Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਆ

Results 5501 - 6000 of 8329. Search took 0.386 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਅਪਰਾਧ ਸਰਣਿ ਹਮ ਆਇਆ ॥ करि अपराध सरणि हम आइआ ॥ Kar aprāḏẖ saraṇ ham ā▫i▫ā. I sinned and made mistakes, but now I seek Your Sanctuary. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਸਰਣਿ ਨ ਆਈਐ ਬ੍ਰਹਮੁ ਨ ਪਾਈਐ ॥ गुर सरणि न आईऐ ब्रहमु न पाईऐ ॥ Gur saraṇ na ā▫ī▫ai barahm na pā▫ī▫ai. If one does not enter the Guru's Sanctuary, God cannot be found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 18 ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਈਐ ਜਨਮਿ ਮਰਿ ਆਈਐ ॥ भरमि भुलाईऐ जनमि मरि आईऐ ॥ Bẖaram bẖulā▫ī▫ai janam mar ā▫ī▫ai. Deluded by doubt, one is born, only to die, and come back again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 1 ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕੋ ਜਨੁ ਆਪਾਰੁ ॥੭॥ कोटि मधे को जनु आपारु ॥७॥ Kot maḏẖe ko jan āpār. ||7|| is a rare person, one among millions, incomparable. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 2 ਆਵਣੁ ਜਾਣਾ ਮੇਟਿ ਸਮਾਣਿਆ ॥੮॥ आवणु जाणा मेटि समाणिआ ॥८॥ Āvaṇ jāṇā met samāṇi▫ā. ||8|| His comings and goings cease, and he merges in the Lord. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਆਇਆ ਤਿਉ ਜਾਵਹਿ ਬਉਰੇ ਜਿਉ ਜਨਮੇ ਤਿਉ ਮਰਣੁ ਭਇਆ ॥ जिउ आइआ तिउ जावहि बउरे जिउ जनमे तिउ मरणु भइआ ॥ Ji▫o ā▫i▫ā ṯi▫o jāvėh ba▫ure ji▫o janme ṯi▫o maraṇ bẖa▫i▫ā. As you come, so will you leave, you fool; as you were born, so will you die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 11 ਲਾਲਚਿ ਲਾਗੈ ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰਿਓ ਆਵਤ ਜਾਵਤ ਜਨਮੁ ਗਇਆ ॥ लालचि लागै नामु बिसारिओ आवत जावत जनमु गइआ ॥ Lālacẖ lāgai nām bisāri▫o āvaṯ jāvaṯ janam ga▫i▫ā. Attached to greed, you have forgotten the Naam. Coming and going, your life has been ruined. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 16 ਸੁਖ ਸੰਪਤਿ ਕਉ ਆਵਤ ਦੇਖੈ ਸਾਕਤ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਭਇਆ ॥ सुख स्मपति कउ आवत देखै साकत मनि अभिमानु भइआ ॥ Sukẖ sampaṯ ka▫o āvaṯ ḏekẖai sākaṯ man abẖimān bẖa▫i▫ā. Seeing peace and wealth come to him, the faithless cynic become proud in his mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 18 ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਅਪਰੰਪਰੁ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਲੈ ਪਾਰਿ ਪਇਆ ॥੮॥ आदि पुरखु अपर्मपरु सो प्रभु हरि नामु रिदै लै पारि पइआ ॥८॥ Āḏ purakẖ aprampar so parabẖ har nām riḏai lai pār pa▫i▫ā. ||8|| God is our Primal and Infinite Lord; enshrining the Lord's Name in the heart, one crosses over. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਆਏ ਤਾ ਤਿਨਹਿ ਪਠਾਏ ਚਾਲੇ ਤਿਨੈ ਬੁਲਾਇ ਲਇਆ ॥ जा आए ता तिनहि पठाए चाले तिनै बुलाइ लइआ ॥ Jā ā▫e ṯā ṯinėh paṯẖā▫e cẖāle ṯinai bulā▫e la▫i▫ā. He comes when the Lord sends him; when the Lord calls him back, he goes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 4 ਆਪੁ ਮਾਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਪਾਏ ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇ ਲਇਆ ॥੧੨॥੭॥ आपु मारि गुरमुखि हरि पाए नानक सहजि समाइ लइआ ॥१२॥७॥ Āp mār gurmukẖ har pā▫e Nānak sahj samā▫e la▫i▫ā. ||12||7|| Conquering his self-conceit, the Gurmukh finds the Lord; O Nanak, he intuitively merges into the Lord. ||12||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 17 ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਮਹਿ ਆਸਣੁ ਅਉਧੂ ਅਲਖੁ ਅਗੰਮੁ ਅਪਾਰੀ ॥੮॥ सिव नगरी महि आसणु अउधू अलखु अगमु अपारी ॥८॥ Siv nagrī mėh āsaṇ a▫oḏẖū alakẖ agamm apārī. ||8|| The true hermit obtains a seat in the City of God, the invisible, inaccessible, infinite. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 19 ਸਬਦਿ ਰਵੈ ਆਸਣਿ ਘਰਿ ਰਾਜਾ ਅਦਲੁ ਕਰੇ ਗੁਣਕਾਰੀ ॥੧੦॥ सबदि रवै आसणि घरि राजा अदलु करे गुणकारी ॥१०॥ Sabaḏ ravai āsaṇ gẖar rājā aḏal kare guṇkārī. ||10|| Seated in his home, this king chants the Shabad; he administers justice and virtue. ||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 1 ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸ ਇਕ ਮੂਰਤਿ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਕਾਰੀ ॥੧੨॥ ब्रहमा बिसनु महेस इक मूरति आपे करता कारी ॥१२॥ Barahmā bisan mahes ik mūraṯ āpe karṯā kārī. ||12|| Brahma, Vishnu and Shiva are manifestations of the One God. He Himself is the Doer of deeds. ||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 1 ਕਾਇਆ ਸੋਧਿ ਤਰੈ ਭਵ ਸਾਗਰੁ ਆਤਮ ਤਤੁ ਵੀਚਾਰੀ ॥੧੩॥ काइआ सोधि तरै भव सागरु आतम ततु वीचारी ॥१३॥ Kā▫i▫ā soḏẖ ṯarai bẖav sāgar āṯam ṯaṯ vīcẖārī. ||13|| One who purifies his body, crosses over the terrifying world-ocean; he contemplates the essence of his own soul. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 3 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਗੁਣਦਾਤਾ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰੀ ॥੧੫॥ आपे मेलि लए गुणदाता हउमै त्रिसना मारी ॥१५॥ Āpe mel la▫e guṇḏāṯā ha▫umai ṯarisnā mārī. ||15|| The Giver of virtue unites with Himself, one who conquers egotism and desire. ||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋਗ ਸਬਦਿ ਆਤਮੁ ਚੀਨੈ ਹਿਰਦੈ ਏਕੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧੭॥ गुरमुखि जोग सबदि आतमु चीनै हिरदै एकु मुरारी ॥१७॥ Gurmukẖ jog sabaḏ āṯam cẖīnai hirḏai ek murārī. ||17|| This is the Yoga of the Gurmukh: Through the Shabad, he understands his own soul, and he enshrines within his heart the One Lord. ||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੨੫॥੯॥ आपे बखसे मेलि मिलाए नानक सरणि तुमारी ॥२५॥९॥ Āpe bakẖse mel milā▫e Nānak saraṇ ṯumārī. ||25||9|| He Himself forgives, and unites in His Union; Nanak seeks Your Sanctuary, Lord. ||25||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 11 ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਬਿਭੂਤਿ ਲਾਇ ਜੋਗੀ ਤਾ ਤੀਨਿ ਭਵਣ ਜਿਣਿ ਲਇਆ ॥੧॥ आवणु जाणु बिभूति लाइ जोगी ता तीनि भवण जिणि लइआ ॥१॥ Āvaṇ jāṇ bibẖūṯ lā▫e jogī ṯā ṯīn bẖavaṇ jiṇ la▫i▫ā. ||1|| Let coming and going be the ashes you apply to your body, Yogi, and then you shall conquer the three worlds. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਦ੍ਰਿੜੁ ਕਰਿ ਆਸਣਿ ਬੈਸੁ ਜੋਗੀ ਤਾ ਤੇਰੀ ਕਲਪਣਾ ਜਾਈ ॥ मनु द्रिड़ु करि आसणि बैसु जोगी ता तेरी कलपणा जाई ॥ Man ḏariṛ kar āsaṇ bais jogī ṯā ṯerī kalpaṇā jā▫ī. Make your stable mind the Yogic posture you sit in, Yogi, and then you shall be rid of your tormenting desires. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 16 ਇਤੁ ਕਿੰਗੁਰੀ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਜੋਗੀ ਅਭਿਮਾਨੁ ਨ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥੪॥ इतु किंगुरी सांति न आवै जोगी अभिमानु न विचहु जाइ ॥४॥ Iṯ kingurī sāʼnṯ na āvai jogī abẖimān na vicẖahu jā▫e. ||4|| This harp does not bring you peace, Yogi, nor eliminate egotism from within you. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 19 ਨਦਰੀ ਆਵਦਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਬਿਨਸੈ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ नदरी आवदा सभु किछु बिनसै हरि सेती चितु लाइ ॥ Naḏrī āvḏā sabẖ kicẖẖ binsai har seṯī cẖiṯ lā▫e. Everything that comes into view shall be destroyed; focus your consciousness on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 9 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਮਮਤਾ ਸਬਦਿ ਜਲਾਈ ॥੩॥ आपु छोडि नाम लिव लागी ममता सबदि जलाई ॥३॥ Āp cẖẖod nām liv lāgī mamṯā sabaḏ jalā▫ī. ||3|| Eradicating self-conceit, remain lovingly focused on the Naam, the Name of the Lord; through the Word of the Shabad, burn away possessiveness. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 13 ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਮਹਿ ਆਸਣਿ ਬੈਸੈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਜੋਗੁ ਪਾਈ ॥੧੧॥ सिव नगरी महि आसणि बैसै गुर सबदी जोगु पाई ॥११॥ Siv nagrī mėh āsaṇ baisai gur sabḏī jog pā▫ī. ||11|| Sitting in Yogic postures in the City of God, through the Word of the Guru's Shabad, you shall find Yoga. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 14 ਧਾਤੁਰ ਬਾਜੀ ਸਬਦਿ ਨਿਵਾਰੇ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਈ ॥੧੨॥ धातुर बाजी सबदि निवारे नामु वसै मनि आई ॥१२॥ Ḏẖāṯur bājī sabaḏ nivāre nām vasai man ā▫ī. ||12|| Restrain your restless wanderings through the Shabad, and the Naam will come to dwell in your mind. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਗੁਰੁ ਸਾਲਾਹੀ ਸਦਾ ਆਪਣਾ ਜਿਨਿ ਸਾਚੀ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੨੬॥ हउ गुरु सालाही सदा आपणा जिनि साची बूझ बुझाई ॥२६॥ Ha▫o gur sālāhī saḏā āpṇā jin sācẖī būjẖ bujẖā▫ī. ||26|| I praise my Guru forever, who has inspired me to understand this true understanding. ||26|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੮॥ गुरमुखि आपु पछाणै संतहु राम नामि लिव लाई ॥८॥ Gurmukẖ āp pacẖẖāṇai sanṯahu rām nām liv lā▫ī. ||8|| The Gurmukh understands his own self, O Saints; he lovingly centers his mind on the Lord's Name. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਨਿਰਮਲੁ ਪੂਜ ਕਰਾਏ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਥਾਇ ਪਾਈ ॥੯॥ आपे निरमलु पूज कराए गुर सबदी थाइ पाई ॥९॥ Āpe nirmal pūj karā▫e gur sabḏī thā▫e pā▫ī. ||9|| The Immaculate Lord Himself inspires worship of Him; through the Word of the Guru's Shabad, it is accepted and approved. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 12 ਅਪਣਾ ਆਪੁ ਨ ਪਛਾਣਹਿ ਸੰਤਹੁ ਕੂੜਿ ਕਰਹਿ ਵਡਿਆਈ ॥੧੩॥ अपणा आपु न पछाणहि संतहु कूड़ि करहि वडिआई ॥१३॥ Apṇā āp na pacẖẖāṇėh sanṯahu kūṛ karahi vadi▫ā▫ī. ||13|| One who does not understand his own self, O Saints, falsely flatters himself. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਆਪੁ ਪਛਾਣਹਿ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤਿਨ ਹੀ ਪਾਈ ॥੧੫॥ जिन अंतरि सबदु आपु पछाणहि गति मिति तिन ही पाई ॥१५॥ Jin anṯar sabaḏ āp pacẖẖāṇėh gaṯ miṯ ṯin hī pā▫ī. ||15|| Those who have the Shabad deep within, understand themselves; they find the way of salvation. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਵੈ ਆਪੁ ਗਵਾਵੈ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੧੮॥ गुरमुखि गावै आपु गवावै दरि साचै सोभा पाई ॥१८॥ Gurmukẖ gāvai āp gavāvai ḏar sācẖai sobẖā pā▫ī. ||18|| The Gurmukhs sing the Lord's Praises, and erase self-conceit; they obtain true honor in the Court of the Lord. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 17 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤੈ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥੨੧॥੩॥੧੨॥ सभु किछु आपे आपि वरतै नानक नामि वडिआई ॥२१॥३॥१२॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp varṯai Nānak nām vadi▫ā▫ī. ||21||3||12|| He Himself pervades and permeates everything; O Nanak, glorious greatness is obtained through the Naam. ||21||3||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 19 ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਸਵਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचा नामु वसिआ घट अंतरि करतै आपि सवारी ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖā nām vasi▫ā gẖat anṯar karṯai āp savārī. ||1|| rahā▫o. The True Name abides deep within their hearts. The Creator Himself embellishes them. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਭੰਡਾਰੀ ॥੮॥ आपे आपि कराए करता आपे बखसि भंडारी ॥८॥ Āpe āp karā▫e karṯā āpe bakẖas bẖandārī. ||8|| The Creator Himself inspires us to act; He Himself blesses us with His treasure. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜੀਉ ਜਪੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਾਲਾਹੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰੀ ॥੧੦॥ हरि जीउ जपी हरि जीउ सालाही विचहु आपु निवारी ॥१०॥ Har jī▫o japī har jī▫o sālāhī vicẖahu āp nivārī. ||10|| I chant the Lord's Name, and praise my Dear Lord; egotism is eradicated from within me. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 7 ਅਪਣਿਆ ਭਗਤਾ ਨੋ ਆਪੇ ਤੁਠਾ ਅਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕਲ ਧਾਰੀ ॥੧੨॥ अपणिआ भगता नो आपे तुठा अपणी किरपा करि कल धारी ॥१२॥ Apṇi▫ā bẖagṯā no āpe ṯuṯẖā apṇī kirpā kar kal ḏẖārī. ||12|| He Himself is pleased with His devotees; by His Grace, He infuses His strength within them. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 8 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਤਿਸ ਕਾ ਆਖਣੁ ਬਿਖਮੁ ਬੀਚਾਰੀ ॥੧੪॥ जीउ पिंडु सभु किछु है तिस का आखणु बिखमु बीचारी ॥१४॥ Jī▫o pind sabẖ kicẖẖ hai ṯis kā ākẖaṇ bikẖam bīcẖārī. ||14|| Soul, body and everything are His; it is so difficult to speak of, and contemplate Him. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 17 ਆਪਿ ਜਗਾਏ ਸੇਈ ਜਾਗੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੨੯॥ आपि जगाए सेई जागे गुर कै सबदि वीचारी ॥२९॥ Āp jagā▫e se▫ī jāge gur kai sabaḏ vīcẖārī. ||29|| They are awake and aware, whom the Lord Himself awakens; so contemplate the Word of the Guru's Shabad. ||29|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੁ ਖਜਾਨਾ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ॥੧॥ नामु खजाना गुर ते पाइआ त्रिपति रहे आघाई ॥१॥ Nām kẖajānā gur ṯe pā▫i▫ā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī. ||1|| Receiving the treasure of the Naam, the Name of the Lord, from the Guru, I remain satisfied and fulfilled. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਦੇਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸਬਾਈ ॥੨॥ आपे करता आपे भुगता देदा रिजकु सबाई ॥२॥ Āpe karṯā āpe bẖugṯā ḏeḏā rijak sabā▫ī. ||2|| He Himself is the Creator, and He Himself is the Enjoyer. He Himself gives sustenance to all. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਸਾਜੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਏ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਧੰਧੈ ਲਾਈ ॥੪॥ आपे साजे स्रिसटि उपाए सिरि सिरि धंधै लाई ॥४॥ Āpe sāje sarisat upā▫e sir sir ḏẖanḏẖai lā▫ī. ||4|| He Himself fashions and creates the creation; He links each and every person to their task. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 4 ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖਣਾ ਜਾਈ ॥੬॥ आपणा आपु आपि उपाए अलखु न लखणा जाई ॥६॥ Āpṇā āp āp upā▫e alakẖ na lakẖ▫ṇā jā▫ī. ||6|| The Lord Himself creates Himself; the Unseen Lord cannot be seen. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲੇ ਆਪੇ ਤਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਈ ॥੭॥ आपे मारि जीवाले आपे तिस नो तिलु न तमाई ॥७॥ Āpe mār jīvāle āpe ṯis no ṯil na ṯamā▫ī. ||7|| He Himself kills, and brings back to life; He does not have even an iota of greed. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 5 ਇਕਿ ਦਾਤੇ ਇਕਿ ਮੰਗਤੇ ਕੀਤੇ ਆਪੇ ਭਗਤਿ ਕਰਾਈ ॥੮॥ इकि दाते इकि मंगते कीते आपे भगति कराई ॥८॥ Ik ḏāṯe ik mangṯe kīṯe āpe bẖagaṯ karā▫ī. ||8|| Some are made givers, and some are made beggars; He Himself inspires us to devotional worship. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 6 ਆਪਿ ਸਰੂਪੁ ਸਿਆਣਾ ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧੦॥ आपि सरूपु सिआणा आपे कीमति कहणु न जाई ॥१०॥ Āp sarūp si▫āṇā āpe kīmaṯ kahaṇ na jā▫ī. ||10|| He Himself is beautiful, He Himself is wise and clever; His worth cannot be expressed. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ਅੰਤਰਿ ਆਪੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਈ ॥੧੧॥ आपे दुखु सुखु पाए अंतरि आपे भरमि भुलाई ॥११॥ Āpe ḏukẖ sukẖ pā▫e anṯar āpe bẖaram bẖulā▫ī. ||11|| He Himself infuses pain and pleasure; He Himself makes them wander around in doubt. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 7 ਜਿਨੀ ਚਾਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਾਦੁ ਆਇਆ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੧੩॥ जिनी चाखिआ तिना सादु आइआ सतिगुरि बूझ बुझाई ॥१३॥ Jinī cẖākẖi▫ā ṯinā sāḏ ā▫i▫ā saṯgur būjẖ bujẖā▫ī. ||13|| Those who taste, enjoy the flavor; the True Guru imparts this understanding. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 8 ਇਕਨਾ ਨਾਵਹੁ ਆਪਿ ਭੁਲਾਏ ਇਕਨਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇਇ ਬੁਝਾਈ ॥੧੪॥ इकना नावहु आपि भुलाए इकना गुरमुखि देइ बुझाई ॥१४॥ Iknā nāvhu āp bẖulā▫e iknā gurmukẖ ḏe▫e bujẖā▫ī. ||14|| Some, the Lord causes to forget and lose the Name; others become Gurmukh, and are granted this understanding. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 12 ਸਚਾ ਆਪਿ ਸਦਾ ਹੈ ਸਾਚਾ ਬਾਣੀ ਸਬਦਿ ਸੁਣਾਈ ॥੨੦॥ सचा आपि सदा है साचा बाणी सबदि सुणाई ॥२०॥ Sacẖā āp saḏā hai sācẖā baṇī sabaḏ suṇā▫ī. ||20|| The True Lord is Himself forever True; He announces His Bani, the Word of His Shabad. ||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 16 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧੇ ॥੧॥ मोहि दीन हरि हरि आराधे ॥१॥ Mohi ḏīn har har ārāḏẖe. ||1|| I am meek; I worship and adore the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 16 ਆਨ ਨ ਜਾਨਾ ਵੇਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आन न जाना वेसा ॥१॥ रहाउ ॥ Ān na jānā vesā. ||1|| rahā▫o. I do not know any other way. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 1 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਧਾਰਾ ॥੪॥ मोहि दीन हरि हरि आधारा ॥४॥ Mohi ḏīn har har āḏẖārā. ||4|| I am meek; I have the support of the Lord, Har, Har. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 5 ਕੋਈ ਕਰੈ ਆਚਾਰ ਸੁਕਰਣੀ ॥ कोई करै आचार सुकरणी ॥ Ko▫ī karai ācẖār sukarṇī. One maintains the rituals of pure lifestyle, and does good deeds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 17 ਤਿਸੁ ਸੇਵਤ ਮਨਿ ਆਲਸੁ ਕਰੈ ॥ तिसु सेवत मनि आलसु करै ॥ Ŧis sevaṯ man ālas karai. My mind is reluctant to serve Him; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 13 ਧਨ ਬਿਗਸੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਆਵਤ ਕੰਤ ॥ धन बिगसै ग्रिहि आवत कंत ॥ Ḏẖan bigsai garihi āvaṯ kanṯ. as the bride blossoms forth when her husband comes home; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 18 ਜਿਉ ਚਕਵੀ ਸੂਰਜ ਕੀ ਆਸ ॥ जिउ चकवी सूरज की आस ॥ Ji▫o cẖakvī sūraj kī ās. As the chakvi bird longs for the sun, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 1 ਦਇਆਲ ਭਏ ਤਾ ਆਏ ਚੀਤਿ ॥ दइआल भए ता आए चीति ॥ Ḏa▫i▫āl bẖa▫e ṯā ā▫e cẖīṯ. When You show Mercy, then You come into our minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 7 ਭਗਤ ਸਰਣਿ ਜੋ ਆਵੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਤਿਸੁ ਈਹਾ ਊਹਾ ਨ ਹਾਰਨਾ ॥੫॥ भगत सरणि जो आवै प्राणी तिसु ईहा ऊहा न हारना ॥५॥ Bẖagaṯ saraṇ jo āvai parāṇī ṯis īhā ūhā na hārnā. ||5|| That mortal who enters the Sanctuary of the devotees, does not lose out, here or hereafter. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 7 ਸੂਖ ਦੂਖ ਇਸੁ ਮਨ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਤੁਮ ਹੀ ਆਗੈ ਸਾਰਨਾ ॥੬॥ सूख दूख इसु मन की बिरथा तुम ही आगै सारना ॥६॥ Sūkẖ ḏūkẖ is man kī birthā ṯum hī āgai sārnā. ||6|| Pleasure and pain, and the condition of this mind, I place before You, Lord. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਦਾਤਾ ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਆਪਨ ਕੀਆ ਪਾਲਨਾ ॥੭॥ तू दाता सभना जीआ का आपन कीआ पालना ॥७॥ Ŧū ḏāṯā sabẖnā jī▫ā kā āpan kī▫ā pālnā. ||7|| You are the Giver of all beings; You cherish what You have made. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 15 ਅੰਧ ਕੂਪ ਬਿਖਿਆ ਤੇ ਕਾਢਿਓ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਬਣਿ ਆਈ ॥੬॥ अंध कूप बिखिआ ते काढिओ साच सबदि बणि आई ॥६॥ Anḏẖ kūp bikẖi▫ā ṯe kādẖi▫o sācẖ sabaḏ baṇ ā▫ī. ||6|| He has lifted me up, and pulled me out of the deep, dark pit of sin; I am attuned to the True Shabad. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 17 ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਪੂਰੀ ਮਤਿ ਦੀਨੀ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਆਨ ਨ ਭਾਈ ॥੧੦॥ पूरै गुरि पूरी मति दीनी हरि बिनु आन न भाई ॥१०॥ Pūrai gur pūrī maṯ ḏīnī har bin ān na bẖā▫ī. ||10|| The Perfect Guru has given me the perfect teachings; there is nothing except the Lord, O Siblings of Destiny. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 19 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਸੁਚਿ ਹੈ ਸੋਈ ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਈ ॥੧੩॥ जप तप संजम सुचि है सोई आपे करे कराई ॥१३॥ Jap ṯap sanjam sucẖ hai so▫ī āpe kare karā▫ī. ||13|| He is chanting, intense meditation, austere self-discipline and purification. He Himself acts, and causes us to act. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 1 ਅਪਣੇ ਜੀਅ ਤੈ ਆਪਿ ਸਮ੍ਹਾਲੇ ਆਪਿ ਲੀਏ ਲੜਿ ਲਾਈ ॥੧੫॥ अपणे जीअ तै आपि सम्हाले आपि लीए लड़ि लाई ॥१५॥ Apṇe jī▫a ṯai āp samĥāle āp lī▫e laṛ lā▫ī. ||15|| You Yourself take care of Your beings; You Yourself attach them to the hem of Your robe. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਣਿ ਆਈ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ मनु तनु राता राम पिआरे हरि प्रेम भगति बणि आई संतहु ॥१॥ Man ṯan rāṯā rām pi▫āre har parem bẖagaṯ baṇ ā▫ī sanṯahu. ||1|| My mind and body are imbued with my Beloved Lord; I have been blessed with loving devotion to the Lord, O Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 10 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਕਤ ਆਵੈ ਕਤ ਜਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੫॥ आतम रामु रविआ सभ अंतरि कत आवै कत जाई संतहु ॥५॥ Āṯam rām ravi▫ā sabẖ anṯar kaṯ āvai kaṯ jā▫ī sanṯahu. ||5|| The Lord, the Supreme Soul, is permeating within all; what comes, and what goes, O Saints? ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 11 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਹੈ ਭੀ ਹੋਸੀ ਸਭ ਜੀਆ ਕਾ ਸੁਖਦਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੬॥ आदि जुगादी है भी होसी सभ जीआ का सुखदाई संतहु ॥६॥ Āḏ jugāḏī hai bẖī hosī sabẖ jī▫ā kā sukẖ▫ḏā▫ī sanṯahu. ||6|| At the very beginning of time, and throughout the ages, He is, and He shall always be; He is the Giver of peace to all beings, O Saints. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਬੇਅੰਤੁ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਪਾਈਐ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਠਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੭॥ आपि बेअंतु अंतु नही पाईऐ पूरि रहिआ सभ ठाई संतहु ॥७॥ Āp be▫anṯ anṯ nahī pā▫ī▫ai pūr rahi▫ā sabẖ ṯẖā▫ī sanṯahu. ||7|| He Himself is endless; His end cannot be found. He is totally pervading and permeating everywhere, O Saints. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 3 ਰਾਗ ਰਤਨ ਪਰਵਾਰ ਪਰੀਆ ਸਬਦ ਗਾਵਣ ਆਈਆ ॥ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ ॥ Rāg raṯan parvār parī▫ā sabaḏ gāvaṇ ā▫ī▫ā. The jeweled melodies and their related celestial harmonies have come to sing the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 9 ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਮੇਰਾ ਆਧਾਰੋ ॥ साचा नामु मेरा आधारो ॥ Sācẖā nām merā āḏẖāro. The True Name is my only support. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਸਾਂਤਿ ਸੁਖ ਮਨਿ ਆਇ ਵਸਿਆ ਜਿਨਿ ਇਛਾ ਸਭਿ ਪੁਜਾਈਆ ॥ करि सांति सुख मनि आइ वसिआ जिनि इछा सभि पुजाईआ ॥ Kar sāʼnṯ sukẖ man ā▫e vasi▫ā jin icẖẖā sabẖ pujā▫ī▫ā. It has brought peace and tranquility to my mind; it has fulfilled all my desires. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 11 ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਮੇਰਾ ਆਧਾਰੋ ॥੪॥ साचा नामु मेरा आधारो ॥४॥ Sācẖā nām merā āḏẖāro. ||4|| The True Name is my only support. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 16 ਆਨੰਦੁ ਆਨੰਦੁ ਸਭੁ ਕੋ ਕਹੈ ਆਨੰਦੁ ਗੁਰੂ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ॥ आनंदु आनंदु सभु को कहै आनंदु गुरू ते जाणिआ ॥ Ānanḏ ānanḏ sabẖ ko kahai ānanḏ gurū ṯe jāṇi▫ā. Bliss, bliss - everyone talks of bliss; bliss is known only through the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 17 ਜਾਣਿਆ ਆਨੰਦੁ ਸਦਾ ਗੁਰ ਤੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਪਿਆਰਿਆ ॥ जाणिआ आनंदु सदा गुर ते क्रिपा करे पिआरिआ ॥ Jāṇi▫ā ānanḏ saḏā gur ṯe kirpā kare pi▫āri▫ā. Eternal bliss in known only through the Guru, when the Beloved Lord grants His Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 18 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਏਹੁ ਅਨੰਦੁ ਹੈ ਆਨੰਦੁ ਗੁਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ॥੭॥ कहै नानकु एहु अनंदु है आनंदु गुर ते जाणिआ ॥७॥ Kahai Nānak ehu anand hai ānanḏ gur ṯe jāṇi▫ā. ||7|| Says Nanak, this alone is bliss - bliss which is known through the Guru. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 4 ਆਵਹੁ ਸੰਤ ਪਿਆਰਿਹੋ ਅਕਥ ਕੀ ਕਰਹ ਕਹਾਣੀ ॥ आवहु संत पिआरिहो अकथ की करह कहाणी ॥ Āvhu sanṯ pi▫āriho akath kī karah kahāṇī. Come, Beloved Saints, let us speak the Unspoken Speech of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 13 ਅੰਤੋ ਨ ਪਾਇਆ ਕਿਨੈ ਤੇਰਾ ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਤੂ ਜਾਣਹੇ ॥ अंतो न पाइआ किनै तेरा आपणा आपु तू जाणहे ॥ Anṯo na pā▫i▫ā kinai ṯerā āpṇā āp ṯū jāṇhe. No one has found Your limits; only You Yourself know. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 13 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਖੇਲੁ ਤੇਰਾ ਕਿਆ ਕੋ ਆਖਿ ਵਖਾਣਏ ॥ जीअ जंत सभि खेलु तेरा किआ को आखि वखाणए ॥ Jī▫a janṯ sabẖ kẖel ṯerā ki▫ā ko ākẖ vakẖāṇa▫e. All living beings and creatures are Your play; how can anyone describe You? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 14 ਆਖਹਿ ਤ ਵੇਖਹਿ ਸਭੁ ਤੂਹੈ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥ आखहि त वेखहि सभु तूहै जिनि जगतु उपाइआ ॥ Ākẖahi ṯa vekẖėh sabẖ ṯūhai jin jagaṯ upā▫i▫ā. You speak, and You gaze upon all; You created the Universe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਏ ਇਕਿ ਵੇਖਿ ਪਰਸਣਿ ਆਇਆ ॥ जीअ जंत सभि तुधु उपाए इकि वेखि परसणि आइआ ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯuḏẖ upā▫e ik vekẖ parsaṇ ā▫i▫ā. All living beings and creatures were created by You; only some come to see the Guru, and seek His blessing. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 17 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਤੁਠਾ ਤਿਨਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ॥੧੩॥ कहै नानकु जिस नो आपि तुठा तिनि अम्रितु गुर ते पाइआ ॥१३॥ Kahai Nānak jis no āp ṯuṯẖā ṯin amriṯ gur ṯe pā▫i▫ā. ||13|| Says Nanak, those with whom the Lord is pleased, obtain the Amrit, through the Guru. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜਿਨੀ ਆਪੁ ਤਜਿਆ ਹਰਿ ਵਾਸਨਾ ਸਮਾਣੀ ॥ गुर परसादी जिनी आपु तजिआ हरि वासना समाणी ॥ Gur parsādī jinī āp ṯaji▫ā har vāsnā samāṇī. By Guru's Grace, they shed their selfishness and conceit; their hopes are merged in the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 3 ਜਿਸ ਨੋ ਕਥਾ ਸੁਣਾਇਹਿ ਆਪਣੀ ਸਿ ਗੁਰਦੁਆਰੈ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹੇ ॥ जिस नो कथा सुणाइहि आपणी सि गुरदुआरै सुखु पावहे ॥ Jis no kathā suṇā▫ihi āpṇī sė gurḏu▫ārai sukẖ pāvhe. Those whom You cause to listen to Your sermon, find peace in the Gurdwara, the Guru's Gate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 5 ਏਹੁ ਤਿਨ ਕੈ ਮੰਨਿ ਵਸਿਆ ਜਿਨ ਧੁਰਹੁ ਲਿਖਿਆ ਆਇਆ ॥ एहु तिन कै मंनि वसिआ जिन धुरहु लिखिआ आइआ ॥ Ėhu ṯin kai man vasi▫ā jin ḏẖarahu likẖi▫ā ā▫i▫ā. This is enshrined in the minds of those who are so pre-destined by the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਹਿਰਦੈ ਧਿਆਏ ਅੰਤਰ ਆਤਮੈ ਸਮਾਲੇ ॥ गुर के चरन हिरदै धिआए अंतर आतमै समाले ॥ Gur ke cẖaran hirḏai ḏẖi▫ā▫e anṯar āṯmai samāle. Within his heart, he meditates on the lotus feet of the Guru; deep within his soul, he contemplates Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 19 ਆਪੁ ਛਡਿ ਸਦਾ ਰਹੈ ਪਰਣੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣੈ ਕੋਏ ॥ आपु छडि सदा रहै परणै गुर बिनु अवरु न जाणै कोए ॥ Āp cẖẖad saḏā rahai parṇai gur bin avar na jāṇai ko▫e. Renouncing selfishness and conceit, he remains always on the side of the Guru; he does not know anyone except the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 2 ਅਨੇਕ ਜੂਨੀ ਭਰਮਿ ਆਵੈ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਏ ॥ अनेक जूनी भरमि आवै विणु सतिगुर मुकति न पाए ॥ Anek jūnī bẖaram āvai viṇ saṯgur mukaṯ na pā▫e. He shall wander through countless incarnations; without the True Guru, he shall not find liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 4 ਆਵਹੁ ਸਿਖ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੇ ਪਿਆਰਿਹੋ ਗਾਵਹੁ ਸਚੀ ਬਾਣੀ ॥ आवहु सिख सतिगुरू के पिआरिहो गावहु सची बाणी ॥ Āvhu sikẖ saṯgurū ke pi▫āriho gāvhu sacẖī baṇī. Come, O beloved Sikhs of the True Guru, and sing the True Word of His Bani. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 8 ਕਹਦੇ ਕਚੇ ਸੁਣਦੇ ਕਚੇ ਕਚੀ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀ ॥ कहदे कचे सुणदे कचे कचीं आखि वखाणी ॥ Kahḏe kacẖe suṇḏe kacẖe kacẖīʼn ākẖ vakẖāṇī. The speakers are false, and the listeners are false; those who speak and recite are false. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਹੀਰਾ ਰਤਨੁ ਆਪੇ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ आपे हीरा रतनु आपे जिस नो देइ बुझाइ ॥ Āpe hīrā raṯan āpe jis no ḏe▫e bujẖā▫e. He Himself is the diamond, and He Himself is the jewel; one who is blessed, understands its value. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 12 ਸਿਵ ਸਕਤਿ ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਕੈ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤਾਏ ॥ सिव सकति आपि उपाइ कै करता आपे हुकमु वरताए ॥ Siv sakaṯ āp upā▫e kai karṯā āpe hukam varṯā▫e. He Himself created Shiva and Shakti, mind and matter; the Creator subjects them to His Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 13 ਹੁਕਮੁ ਵਰਤਾਏ ਆਪਿ ਵੇਖੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਸੈ ਬੁਝਾਏ ॥ हुकमु वरताए आपि वेखै गुरमुखि किसै बुझाए ॥ Hukam varṯā▫e āp vekẖai gurmukẖ kisai bujẖā▫e. Enforcing His Order, He Himself sees all. How rare are those who, as Gurmukh, come to know Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਵੈ ਏਕਸ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥ गुरमुखि जिस नो आपि करे सु होवै एकस सिउ लिव लाए ॥ Gurmukẖ jis no āp kare so hovai ekas si▫o liv lā▫e. Those whom the Lord Himself makes Gurmukh, lovingly focus their consciousness on the One Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 14 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਆਪਿ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਬੁਝਾਏ ॥੨੬॥ कहै नानकु आपि करता आपे हुकमु बुझाए ॥२६॥ Kahai Nānak āp karṯā āpe hukam bujẖā▫e. ||26|| Says Nanak, He Himself is the Creator; He Himself reveals the Hukam of His Command. ||26|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 18 ਮਨਹੁ ਕਿਉ ਵਿਸਾਰੀਐ ਏਵਡੁ ਦਾਤਾ ਜਿ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਆਹਾਰੁ ਪਹੁਚਾਵਏ ॥ मनहु किउ विसारीऐ एवडु दाता जि अगनि महि आहारु पहुचावए ॥ Manhu ki▫o visārī▫ai evad ḏāṯā jė agan mėh āhār pahucẖāva▫e. Why forget from the mind such a Great Giver, who gave us sustenance in the fire of the womb? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 19 ਓਸ ਨੋ ਕਿਹੁ ਪੋਹਿ ਨ ਸਕੀ ਜਿਸ ਨਉ ਆਪਣੀ ਲਿਵ ਲਾਵਏ ॥ ओस नो किहु पोहि न सकी जिस नउ आपणी लिव लावए ॥ Os no kihu pohi na sakī jis na▫o āpṇī liv lāv▫e. Nothing can harm one, whom the Lord inspires to embrace His Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 1 ਆਪਣੀ ਲਿਵ ਆਪੇ ਲਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਸਮਾਲੀਐ ॥ आपणी लिव आपे लाए गुरमुखि सदा समालीऐ ॥ Āpṇī liv āpe lā▫e gurmukẖ saḏā samālī▫ai. He Himself is the love, and He Himself is the embrace; the Gurmukh contemplates Him forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਆਪਿ ਅਮੁਲਕੁ ਹੈ ਮੁਲਿ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ हरि आपि अमुलकु है मुलि न पाइआ जाइ ॥ Har āp amulak hai mul na pā▫i▫ā jā▫e. The Lord Himself is priceless; His worth cannot be estimated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 6 ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਿਸ ਨੋ ਸਿਰੁ ਸਉਪੀਐ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਜਾਇ ॥ ऐसा सतिगुरु जे मिलै तिस नो सिरु सउपीऐ विचहु आपु जाइ ॥ Aisā saṯgur je milai ṯis no sir sa▫upī▫ai vicẖahu āp jā▫e. If you meet such a True Guru, offer your head to Him; your selfishness and conceit will be eradicated from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਦਾ ਜੀਉ ਤਿਸੁ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ जिस दा जीउ तिसु मिलि रहै हरि वसै मनि आइ ॥ Jis ḏā jī▫o ṯis mil rahai har vasai man ā▫e. Your soul belongs to Him; remain united with Him, and the Lord will come to dwell in your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਆਪਿ ਅਮੁਲਕੁ ਹੈ ਭਾਗ ਤਿਨਾ ਕੇ ਨਾਨਕਾ ਜਿਨ ਹਰਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੩੦॥ हरि आपि अमुलकु है भाग तिना के नानका जिन हरि पलै पाइ ॥३०॥ Har āp amulak hai bẖāg ṯinā ke nānkā jin har palai pā▫e. ||30|| The Lord Himself is priceless; very fortunate are those, O Nanak, who attain to the Lord. ||30|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 10 ਏਹੁ ਧਨੁ ਤਿਨਾ ਮਿਲਿਆ ਜਿਨ ਹਰਿ ਆਪੇ ਭਾਣਾ ॥ एहु धनु तिना मिलिआ जिन हरि आपे भाणा ॥ Ėhu ḏẖan ṯinā mili▫ā jin har āpe bẖāṇā. This wealth is obtained by those who are pleasing to the Lord's Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਇ ਪਲੈ ਪੀਐ ਹਰਿ ਰਸੁ ਬਹੁੜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਲਾਗੈ ਆਇ ॥ हरि रसु पाइ पलै पीऐ हरि रसु बहुड़ि न त्रिसना लागै आइ ॥ Har ras pā▫e palai pī▫ai har ras bahuṛ na ṯarisnā lāgai ā▫e. If you do obtain the subtle essence of the Lord, and drink in this essence of the Lord, you shall not be troubled by desire again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 12 ਏਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਕਰਮੀ ਪਾਈਐ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਜਿਸੁ ਆਇ ॥ एहु हरि रसु करमी पाईऐ सतिगुरु मिलै जिसु आइ ॥ Ėhu har ras karmī pā▫ī▫ai saṯgur milai jis ā▫e. This subtle essence of the Lord is obtained by good karma, when one comes to meet with the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 13 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਹੋਰਿ ਅਨ ਰਸ ਸਭਿ ਵੀਸਰੇ ਜਾ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੩੨॥ कहै नानकु होरि अन रस सभि वीसरे जा हरि वसै मनि आइ ॥३२॥ Kahai Nānak hor an ras sabẖ vīsre jā har vasai man ā▫e. ||32|| Says Nanak, all other tastes and essences are forgotten, when the Lord comes to dwell within the mind. ||32|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 14 ਏ ਸਰੀਰਾ ਮੇਰਿਆ ਹਰਿ ਤੁਮ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਰਖੀ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ ए सरीरा मेरिआ हरि तुम महि जोति रखी ता तू जग महि आइआ ॥ Ė sarīrā meri▫ā har ṯum mėh joṯ rakẖī ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. O my body, the Lord infused His Light into you, and then you came into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਜੋਤਿ ਰਖੀ ਤੁਧੁ ਵਿਚਿ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ हरि जोति रखी तुधु विचि ता तू जग महि आइआ ॥ Har joṯ rakẖī ṯuḏẖ vicẖ ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. The Lord infused His Light into you, and then you came into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਆਪੇ ਮਾਤਾ ਆਪੇ ਪਿਤਾ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਉਪਾਇ ਜਗਤੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ हरि आपे माता आपे पिता जिनि जीउ उपाइ जगतु दिखाइआ ॥ Har āpe māṯā āpe piṯā jin jī▫o upā▫e jagaṯ ḏikẖā▫i▫ā. The Lord Himself is your mother, and He Himself is your father; He created the created beings, and revealed the world to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਬੁਝਿਆ ਤਾ ਚਲਤੁ ਹੋਆ ਚਲਤੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ॥ गुर परसादी बुझिआ ता चलतु होआ चलतु नदरी आइआ ॥ Gur parsādī bujẖi▫ā ṯā cẖalaṯ ho▫ā cẖalaṯ naḏrī ā▫i▫ā. By Guru's Grace, some understand, and then it's a show; it seems like just a show. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 16 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਮੂਲੁ ਰਚਿਆ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥੩੩॥ कहै नानकु स्रिसटि का मूलु रचिआ जोति राखी ता तू जग महि आइआ ॥३३॥ Kahai Nānak sarisat kā mūl racẖi▫ā joṯ rākẖī ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. ||33|| Says Nanak, He laid the foundation of the Universe, and infused His Light, and then you came into the world. ||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਚਾਉ ਭਇਆ ਪ੍ਰਭ ਆਗਮੁ ਸੁਣਿਆ ॥ मनि चाउ भइआ प्रभ आगमु सुणिआ ॥ Man cẖā▫o bẖa▫i▫ā parabẖ āgam suṇi▫ā. My mind has become joyful, hearing of God's coming. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਚਰਨ ਲਾਗੇ ਦਿਨ ਸਭਾਗੇ ਆਪਣਾ ਪਿਰੁ ਜਾਪਏ ॥ गुर चरन लागे दिन सभागे आपणा पिरु जापए ॥ Gur cẖaran lāge ḏin sabẖāge āpṇā pir jāp▫e. Blessed is that day, when I am attached to the Guru's feet and meditate on my Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 1 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਮਿਲਿਆ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਜੋਗੋ ॥੩੪॥ कहै नानकु प्रभु आपि मिलिआ करण कारण जोगो ॥३४॥ Kahai Nānak parabẖ āp mili▫ā karaṇ kāraṇ jogo. ||34|| Says Nanak, God Himself has met me; He is the Doer, the Cause of causes. ||34|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 1 ਏ ਸਰੀਰਾ ਮੇਰਿਆ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇ ਕੈ ਕਿਆ ਤੁਧੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਆ ॥ ए सरीरा मेरिआ इसु जग महि आइ कै किआ तुधु करम कमाइआ ॥ Ė sarīrā meri▫ā is jag mėh ā▫e kai ki▫ā ṯuḏẖ karam kamā▫i▫ā. O my body, why have you come into this world? What actions have you committed? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 2 ਕਿ ਕਰਮ ਕਮਾਇਆ ਤੁਧੁ ਸਰੀਰਾ ਜਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ कि करम कमाइआ तुधु सरीरा जा तू जग महि आइआ ॥ Kė karam kamā▫i▫ā ṯuḏẖ sarīrā jā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. And what actions have you committed, O my body, since you came into this world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 6 ਏਹੁ ਵਿਸੁ ਸੰਸਾਰੁ ਤੁਮ ਦੇਖਦੇ ਏਹੁ ਹਰਿ ਕਾ ਰੂਪੁ ਹੈ ਹਰਿ ਰੂਪੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ॥ एहु विसु संसारु तुम देखदे एहु हरि का रूपु है हरि रूपु नदरी आइआ ॥ Ėhu vis sansār ṯum ḏekẖ▫ḏe ehu har kā rūp hai har rūp naḏrī ā▫i▫ā. This whole world which you see is the image of the Lord; only the image of the Lord is seen. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 4 ਆਇਆ ਹਕਾਰਾ ਚਲਣਵਾਰਾ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥ आइआ हकारा चलणवारा हरि राम नामि समाइआ ॥ Ā▫i▫ā hakārā cẖalaṇvārā har rām nām samā▫i▫ā. And when the call came for Him to depart, He merged in the Name of the Lord. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 8 ਮੇਰੇ ਸਿਖ ਸੁਣਹੁ ਪੁਤ ਭਾਈਹੋ ਮੇਰੈ ਹਰਿ ਭਾਣਾ ਆਉ ਮੈ ਪਾਸਿ ਜੀਉ ॥ मेरे सिख सुणहु पुत भाईहो मेरै हरि भाणा आउ मै पासि जीउ ॥ Mere sikẖ suṇhu puṯ bẖā▫īho merai har bẖāṇā ā▫o mai pās jī▫o. Listen O my Sikhs, my children and Siblings of Destiny; it is my Lord's Will that I must now go to Him. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 10 ਆਨੰਦ ਅਨਹਦ ਵਜਹਿ ਵਾਜੇ ਹਰਿ ਆਪਿ ਗਲਿ ਮੇਲਾਵਏ ॥ आनंद अनहद वजहि वाजे हरि आपि गलि मेलावए ॥ Ānanḏ anhaḏ vajėh vāje har āp gal melāva▫e. The unstruck sound current of bliss resounds and vibrates; the Lord hugs him close in His embrace. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰਿ ਭਾਣੈ ਆਪਣੈ ਬਹਿ ਪਰਵਾਰੁ ਸਦਾਇਆ ॥ सतिगुरि भाणै आपणै बहि परवारु सदाइआ ॥ Saṯgur bẖāṇai āpṇai bahi parvār saḏā▫i▫ā. The True Guru, in His Own Sweet Will, sat up and summoned His family. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਰਤਖਿ ਹੋਦੈ ਬਹਿ ਰਾਜੁ ਆਪਿ ਟਿਕਾਇਆ ॥ सतिगुरू परतखि होदै बहि राजु आपि टिकाइआ ॥ Saṯgurū parṯakẖ hoḏai bahi rāj āp tikā▫i▫ā. The True Guru Himself sat up, and appointed the successor to the Throne of Raja Yoga, the Yoga of Meditation and Success. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਪਵੈ ਪੈਰੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੇਰੀ ਜਿਥੈ ਗੁਰੂ ਆਪੁ ਰਖਿਆ ॥ सभ पवै पैरी सतिगुरू केरी जिथै गुरू आपु रखिआ ॥ Sabẖ pavai pairī saṯgurū kerī jithai gurū āp rakẖi▫ā. Then, everyone bowed and touched the feet of Ram Das, into whom the Guru infused His essence. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 3 ਕੋਈ ਕਰਿ ਬਖੀਲੀ ਨਿਵੈ ਨਾਹੀ ਫਿਰਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਆਣਿ ਨਿਵਾਇਆ ॥ कोई करि बखीली निवै नाही फिरि सतिगुरू आणि निवाइआ ॥ Ko▫ī kar bakẖīlī nivai nāhī fir saṯgurū āṇ nivā▫i▫ā. And any that did not bow then because of envy - later, the True Guru brought them around to bow in humility. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਈਐ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪਾਈਐ ਮਰੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਈ ॥ सो प्रभु धिआईऐ सभु किछु पाईऐ मरै न आवै जाई ॥ So parabẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai sabẖ kicẖẖ pā▫ī▫ai marai na āvai jā▫ī. Meditating on that God, everything is obtained; He does not die, or come or go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 18 ਚੂਕੀ ਪਿਆਸਾ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੁ ਨਿਰਗੁਨੀਐ ॥ चूकी पिआसा पूरन आसा गुरमुखि मिलु निरगुनीऐ ॥ Cẖūkī pi▫āsā pūran āsā gurmukẖ mil nirgunī▫ai. Thirst is quenched, and hopes are fulfilled; the Gurmukh meets with the absolute, unmanifest Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 4 ਚਰਨ ਕਮਲ ਆਧਾਰੁ ਜਨ ਕਾ ਆਸਰਾ ॥ चरन कमल आधारु जन का आसरा ॥ Cẖaran kamal āḏẖār jan kā āsrā. His lotus feet are the support and anchor of His humble servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 7 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਰਾਸਿ ਜਨ ਕੀ ਚਰਨ ਕਮਲਹ ਆਸਰਾ ॥੨॥ बिनवंति नानक रासि जन की चरन कमलह आसरा ॥२॥ Binvanṯ Nānak rās jan kī cẖaran kamlah āsrā. ||2|| Prays Nanak, the support of His lotus feet is the capital of His humble servant. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 10 ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਣ ਅਨਾਥੁ ਸਰਣੀ ਆਇਆ ॥ मोहि निरगुण अनाथु सरणी आइआ ॥ Mohi nirguṇ anāth sarṇī ā▫i▫ā. I am unworthy and without any master; I seek Your Sanctuary, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 12 ਜਲਨੇ ਬੁਝਾਈ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ਮਿਲੇ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥ जलने बुझाई सांति आई मिले चिरी विछुंनिआ ॥ Jalne bujẖā▫ī sāʼnṯ ā▫ī mile cẖirī vicẖẖunni▫ā. The fire of desire has been quenched, and peace and tranquility have come; after such a long separation, I have met my Lord again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 12 ਆਨੰਦ ਹਰਖ ਸਹਜ ਸਾਚੇ ਮਹਾ ਮੰਗਲ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ आनंद हरख सहज साचे महा मंगल गुण गाइआ ॥ Ānanḏ harakẖ sahj sācẖe mahā mangal guṇ gā▫i▫ā. I have found ecstasy, pleasure and true intuitive poise, singing the great glories, the song of bliss of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਏਕੁ ਚਿਤਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਗਾਵੈ ਹਰਿ ਏਕੁ ਦ੍ਰਿਸਟੀ ਆਇਆ ॥ हरि एकु चितवै प्रभु एकु गावै हरि एकु द्रिसटी आइआ ॥ Har ek cẖiṯvai parabẖ ek gāvai har ek ḏaristī ā▫i▫ā. He thinks of the One Lord, and he sings of the One God; he gazes upon the One Lord alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 6 ਆਠ ਪਹਰ ਅਪਨਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਿਮਰਹ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਰਾਮ ॥ आठ पहर अपना प्रभु सिमरह एको नामु धिआए राम ॥ Āṯẖ pahar apnā parabẖ simrėh eko nām ḏẖi▫ā▫e rām. Twenty-four hours a day, they meditate in remembrance on their God; they meditate on the One Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 6 ਧਿਆਇ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਤਰੇ ਭਵਜਲ ਰਹੇ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ॥ धिआइ सो प्रभु तरे भवजल रहे आवण जाणा ॥ Ḏẖi▫ā▫e so parabẖ ṯare bẖavjal rahe āvaṇ jāṇā. Meditating on that God, they cross over the terrifying world-ocean, and their comings and goings cease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 7 ਸਭ ਇਛ ਪੁੰਨੀ ਆਸ ਪੂਰੀ ਮਿਲੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਿਆ ॥ सभ इछ पुंनी आस पूरी मिले सतिगुर पूरिआ ॥ Sabẖ icẖẖ punnī ās pūrī mile saṯgur pūri▫ā. All my desires are fulfilled, meeting with the Perfect True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 8 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਮੇਲੇ ਫਿਰਿ ਨਾਹੀ ਦੂਖ ਵਿਸੂਰਿਆ ॥੪॥੩॥ बिनवंति नानक प्रभि आपि मेले फिरि नाही दूख विसूरिआ ॥४॥३॥ Binvanṯ Nānak parabẖ āp mele fir nāhī ḏūkẖ visūri▫ā. ||4||3|| Prays Nanak, God has blended me with Himself; I shall never suffer pain or sorrow again. ||4||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਆਰਾਧੀਐ ਬਿਪਤਿ ਨਿਵਾਰਣ ਰਾਮ ॥੧॥ नानक प्रभु आराधीऐ बिपति निवारण राम ॥१॥ Nānak parabẖ ārāḏẖī▫ai bipaṯ nivāraṇ rām. ||1|| O Nanak, worship God in adoration, the Eradicator of misfortune. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਗੁਣ ਆਨੰਦ ਗਾਏ ਪ੍ਰਭ ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਜੀਉ ॥ हरि गुण आनंद गाए प्रभ दीना नाथ प्रतिपाल जीउ ॥ Har guṇ ānanḏ gā▫e parabẖ ḏīnā nāth parṯipāl jī▫o. In ecstasy, I sing the Glorious Praises of the Lord; God is the Cherisher, the Master of the meek. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 1 ਇਕ ਓਟ ਕੀਜੈ ਜੀਉ ਦੀਜੈ ਆਸ ਇਕ ਧਰਣੀਧਰੈ ॥ इक ओट कीजै जीउ दीजै आस इक धरणीधरै ॥ Ik ot kījai jī▫o ḏījai ās ik ḏẖarṇīḏẖarai. Seek the Support of the One Lord, and surrender your soul to Him; place your hopes only in the Sustainer of the World. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 5 ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਵਡਭਾਗੀਹੋ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪ੍ਰਗਟੇ ਪ੍ਰਭ ਆਇ ਜੀਉ ॥ अनदु भइआ वडभागीहो ग्रिहि प्रगटे प्रभ आइ जीउ ॥ Anaḏ bẖa▫i▫ā vadbẖāgīho garihi pargate parabẖ ā▫e jī▫o. I am in ecstasy, O very fortunate ones; the Dear Lord has become manifest in my own home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 5 ਗ੍ਰਿਹਿ ਲਾਲ ਆਏ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਏ ਤਾ ਕੀ ਉਪਮਾ ਕਿਆ ਗਣਾ ॥ ग्रिहि लाल आए पुरबि कमाए ता की उपमा किआ गणा ॥ Garihi lāl ā▫e purab kamā▫e ṯā kī upmā ki▫ā gaṇā. My Beloved has come to my home, because of my past actions; how can I count His Glories? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਮਿਲਾਏ ਗਹਿ ਕੰਠਿ ਲਾਏ ਤਿਸੁ ਬਿਨਾ ਨਹੀ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ आपे मिलाए गहि कंठि लाए तिसु बिना नही जाइ जीउ ॥ Āpe milā▫e gėh kanṯẖ lā▫e ṯis binā nahī jā▫e jī▫o. He hugs me close in His embrace, and merges me into Himself; there is no place of rest other than Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 11 ਆਪੁ ਨਿਵਾਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਜਉ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਭਰਪੂਰਿ ॥੧॥ आपु निवारि हरि हरि भजउ नानक प्रभ भरपूरि ॥१॥ Āp nivār har har bẖaja▫o Nānak parabẖ bẖarpūr. ||1|| Cast out your self-conceit, and vibrate, meditate, on the Lord, Har, Har. O Nanak, God is all-pervading. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 1 ਵਡਭਾਗਿ ਪਾਇਆ ਦੁਖੁ ਗਵਾਇਆ ਭਈ ਪੂਰਨ ਆਸ ਜੀਉ ॥ वडभागि पाइआ दुखु गवाइआ भई पूरन आस जीउ ॥ vadbẖāg pā▫i▫ā ḏukẖ gavā▫i▫ā bẖa▫ī pūran ās jī▫o. His Virtues are priceless. By great good fortune, I have found Him; my pain is dispelled, and my hopes are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਭਾਣੇ ਸੇ ਮੇਲਿਆ ਵਿਛੋੜੇ ਭੀ ਆਪਿ ॥ जो भाणे से मेलिआ विछोड़े भी आपि ॥ Jo bẖāṇe se meli▫ā vicẖẖoṛe bẖī āp. Those who are pleasing to God are united with Him; He separates others from Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 5 ਨਹ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਆਵੈ ਮਰਤ ਹਾਵੈ ਮਹਾ ਗਾਰਬਿ ਮੁਠੀਆ ॥ नह द्रिसटि आवै मरत हावै महा गारबि मुठीआ ॥ Nah ḏarisat āvai maraṯ hāvai mahā gārab muṯẖī▫ā. She does not see her Lord, and she dies with an aching sigh; she is defrauded and plundered by her great pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 10 ਰੁਤਿ ਬਰਸੁ ਸੁਹੇਲੀਆ ਸਾਵਣ ਭਾਦਵੇ ਆਨੰਦ ਜੀਉ ॥ रुति बरसु सुहेलीआ सावण भादवे आनंद जीउ ॥ Ruṯ baras suhelī▫ā sāvaṇ bẖāḏve ānanḏ jī▫o. The rainy season is beautiful; the months of Saawan and Bhaadon bring bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 13 ਆਸ ਪਿਆਸੀ ਮੈ ਫਿਰਉ ਕਬ ਪੇਖਉ ਗੋਪਾਲ ॥ आस पिआसी मै फिरउ कब पेखउ गोपाल ॥ Ās pi▫āsī mai fira▫o kab pekẖa▫o gopāl. Thirsty with desire, I wander around; when will I behold the Lord of the World? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਾਧਹ ਸਰਣਾਗਤੀ ਨਾਨਕ ਆਸ ਪੁਜਾਇ ॥੨॥ हरि साधह सरणागती नानक आस पुजाइ ॥२॥ Har sāḏẖah sarṇāgaṯī Nānak ās pujā▫e. ||2|| Entering the Sanctuary of the Lord's Holy Saints, O Nanak, my desires are fulfilled. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 1 ਸਾਧ ਪਠਾਏ ਆਪਿ ਹਰਿ ਹਮ ਤੁਮ ਤੇ ਨਾਹੀ ਦੂਰਿ ॥ साध पठाए आपि हरि हम तुम ते नाही दूरि ॥ Sāḏẖ paṯẖā▫e āp har ham ṯum ṯe nāhī ḏūr. The Lord Himself sent His Holy Saints, to tell us that He is not far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 5 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਮੇਲੀ ਤਹ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਬਿਛੋਹ ਜੀਉ ॥੬॥ बिनवंति नानक प्रभि आपि मेली तह न प्रेम बिछोह जीउ ॥६॥ Binvanṯ Nānak parabẖ āp melī ṯah na parem bicẖẖoh jī▫o. ||6|| Prays Nanak, God has united me with Himself; I shall never suffer separation from my Beloved again. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 8 ਸਖੀ ਸਹੇਲੀ ਗਾਉ ਮੰਗਲੋ ਗ੍ਰਿਹਿ ਆਏ ਹਰਿ ਕੰਤ ਜੀਉ ॥ सखी सहेली गाउ मंगलो ग्रिहि आए हरि कंत जीउ ॥ Sakẖī sahelī gā▫o manglo garihi ā▫e har kanṯ jī▫o. O my friends and companions, sing the songs of joy; my Husband Lord has come into my home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 9 ਗ੍ਰਿਹਿ ਲਾਲ ਆਏ ਮਨਿ ਧਿਆਏ ਸੇਜ ਸੁੰਦਰਿ ਸੋਹੀਆ ॥ ग्रिहि लाल आए मनि धिआए सेज सुंदरि सोहीआ ॥ Garihi lāl ā▫e man ḏẖi▫ā▫e sej sunḏar sohī▫ā. My Beloved has come into my home; I meditate on Him in my mind. The bed of my heart is beautifully adorned. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 14 ਆਵਣ ਜਾਵਣ ਦੁਖ ਹਰੇ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਕੀਆ ਪਰਵੇਸੁ ਜੀਉ ॥ आवण जावण दुख हरे हरि भगति कीआ परवेसु जीउ ॥ Āvaṇ jāvaṇ ḏukẖ hare har bẖagaṯ kī▫ā parves jī▫o. They destroy the pains of coming and going. They bring loving devotion to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 15 ਤਜਿ ਆਪੁ ਸਰਣੀ ਪਰੇ ਚਰਨੀ ਸਰਬ ਗੁਣ ਜਗਦੀਸਰੈ ॥ तजि आपु सरणी परे चरनी सरब गुण जगदीसरै ॥ Ŧaj āp sarṇī pare cẖarnī sarab guṇ jagḏīsrai. Shedding my self-conceit, I have entered the Sanctuary of His Feet; all virtues rest in the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 15 ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਸ੍ਰੀਰੰਗ ਸੁਆਮੀ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸੁ ਜੀਉ ॥ गोविंद गुण निधि स्रीरंग सुआमी आदि कउ आदेसु जीउ ॥ Govinḏ guṇ niḏẖ sarīrang su▫āmī āḏ ka▫o āḏes jī▫o. I bow in humility to the Lord of the Universe, the treasure of virtue, the Lord of excellence, our Primal Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 6 ਧਨੁ ਧਰਣੀਧਰੁ ਆਪਿ ਅਜੋਨੀ ਤੋਲਿ ਬੋਲਿ ਸਚੁ ਪੂਰਾ ॥ धनु धरणीधरु आपि अजोनी तोलि बोलि सचु पूरा ॥ Ḏẖan ḏẖarṇīḏẖar āp ajonī ṯol bol sacẖ pūrā. Blessed is the Support of the Earth; He Himself is not born; His measure and speech are perfect and True. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੇ ਦੇਵੈ ਆਪੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਆਇਆ ॥੪॥ आपे गुरमुखि आपे देवै आपे अम्रितु पीआइआ ॥४॥ Āpe gurmukẖ āpe ḏevai āpe amriṯ pī▫ā▫i▫ā. ||4|| He Himself is the Gurmukh, and He Himself bestows the Ambrosial Nectar; He Himself leads us to drink it in. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 13 ਏਕੁ ਸਰੇਵੈ ਤਾ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਪਾਵੈ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਰਹਾਈ ॥੬॥ एकु सरेवै ता गति मिति पावै आवणु जाणु रहाई ॥६॥ Ėk sarevai ṯā gaṯ miṯ pāvai āvaṇ jāṇ rahā▫ī. ||6|| So serve the One Lord, and attain the state of Salvation; your comings and goings shall cease. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ॥੭॥ गुरू दुआरै आखि सुणाए ॥७॥ Gurū ḏu▫ārai ākẖ suṇā▫e. ||7|| In the Gurdwara, the Guru's Door, they speak and hear of the Lord. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨੈ ਘਰਿ ਆਵੈ ॥ करि किरपा अपुनै घरि आवै ॥ Kar kirpā apunai gẖar āvai. granting His Grace, He enters the home of the heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਦੇਉ ॥੮॥ आपे करता आपे देउ ॥८॥ Āpe karṯā āpe ḏe▫o. ||8|| is Himself the Creator, Himself the Divine Lord. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 19 ਊਪਰਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਤਿਹੁ ਲੋਇ ॥ ऊपरि आदि अंति तिहु लोइ ॥ Ūpar āḏ anṯ ṯihu lo▫e. The Lord is beyond the beginning and the end, beyond the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਕਰੈ ਕਥੈ ਸੁਣੈ ਸੋਇ ॥ आपे करै कथै सुणै सोइ ॥ Āpe karai kathai suṇai so▫e. He Himself acts, speaks and listens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 5 ਰਾਜੇ ਰਾਇ ਰੰਕ ਨਹੀ ਰਹਣਾ ਆਇ ਜਾਇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ॥ राजे राइ रंक नही रहणा आइ जाइ जुग चारे ॥ Rāje rā▫e rank nahī rahṇā ā▫e jā▫e jug cẖāre. The ruling kings and the paupers shall not remain; they come and go, throughout the four ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 9 ਲਾਹੇ ਕਾਰਣਿ ਆਇਆ ਜਗਿ ॥ लाहे कारणि आइआ जगि ॥ Lāhe kāraṇ ā▫i▫ā jag. For the sake of earning the profit of the Lord, the mortal comes into the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 11 ਆਇ ਵਿਗੂਤਾ ਜਗੁ ਜਮ ਪੰਥੁ ॥ आइ विगूता जगु जम पंथु ॥ Ā▫e vigūṯā jag jam panth. The world is ruined on the path of Death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 11 ਆਈ ਨ ਮੇਟਣ ਕੋ ਸਮਰਥੁ ॥ आई न मेटण को समरथु ॥ Ā▫ī na metaṇ ko samrath. No one has the power to erase Maya's influence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 11 ਆਥਿ ਸੈਲ ਨੀਚ ਘਰਿ ਹੋਇ ॥ आथि सैल नीच घरि होइ ॥ Āth sail nīcẖ gẖar ho▫e. If wealth visits the home of the lowliest clown, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 12 ਆਥਿ ਦੇਖਿ ਨਿਵੈ ਜਿਸੁ ਦੋਇ ॥ आथि देखि निवै जिसु दोइ ॥ Āth ḏekẖ nivai jis ḏo▫e. seeing that wealth, all pay their respects to him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 12 ਆਥਿ ਹੋਇ ਤਾ ਮੁਗਧੁ ਸਿਆਨਾ ॥ आथि होइ ता मुगधु सिआना ॥ Āth ho▫e ṯā mugaḏẖ si▫ānā. Even an idiot is thought of as clever, if he is rich. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਆਪੇ ਆਪਿ ॥ जो दीसै सो आपे आपि ॥ Jo ḏīsai so āpe āp. Whatever is seen, is the Lord Himself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਆਪੇ ਘਟ ਥਾਪਿ ॥ आपि उपाइ आपे घट थापि ॥ Āp upā▫e āpe gẖat thāp. Creating Himself, He establishes Himself in the heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 15 ਆਪਿ ਅਗੋਚਰੁ ਧੰਧੈ ਲੋਈ ॥ आपि अगोचरु धंधै लोई ॥ Āp agocẖar ḏẖanḏẖai lo▫ī. He Himself is unfathomable; He links people to their affairs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 15 ਕਰਿ ਆਚਾਰੁ ਸਚੁ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ करि आचारु सचु सुखु होई ॥ Kar ācẖār sacẖ sukẖ ho▫ī. Living a righteous lifestyle, true peace is found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 16 ਵਾਟ ਵਟਾਊ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ वाट वटाऊ आवै जाइ ॥ vāt vatā▫ū āvai jā▫e. The traveler comes and goes along the highway. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 17 ਕਿਆ ਲੇ ਆਇਆ ਕਿਆ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥ किआ ले आइआ किआ पलै पाइ ॥ Ki▫ā le ā▫i▫ā ki▫ā palai pā▫e. What did he bring when he came, and what will he take away when he goes? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 5 ਖਰਾ ਖਰਾ ਆਖੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ खरा खरा आखै सभु कोइ ॥ Kẖarā kẖarā ākẖai sabẖ ko▫e. Everyone calls himself true and genuine. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 8 ਗਇਆ ਨ ਆਵੈ ਆਇ ਨ ਜਾਇ ॥ गइआ न आवै आइ न जाइ ॥ Ga▫i▫ā na āvai ā▫e na jā▫e. He does not go to come, or come to go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ਨਿਸੰਗੁ ॥ गुरमुखि आवै जाइ निसंगु ॥ Gurmukẖ āvai jā▫e nisang. The Gurmukh comes and goes without fear. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 18 ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਮੁਕਤਿ ਘਰਿ ਆਣੈ ॥ बंधन काटि मुकति घरि आणै ॥ Banḏẖan kāt mukaṯ gẖar āṇai. has his bonds shattered; he is liberated and returns home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 1 ਜਾਪੈ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਹੁ ਲੋਇ ॥ जापै आपि प्रभू तिहु लोइ ॥ Jāpai āp parabẖū ṯihu lo▫e. God Himself appears throughout the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 4 ਜਨਮਿ ਮੂਏ ਨਹੀ ਜੀਵਣ ਆਸਾ ॥ जनमि मूए नही जीवण आसा ॥ Janam mū▫e nahī jīvaṇ āsā. He is born, only to die, but he does not wish to live. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 4 ਆਇ ਚਲੇ ਭਏ ਆਸ ਨਿਰਾਸਾ ॥ आइ चले भए आस निरासा ॥ Ā▫e cẖale bẖa▫e ās nirāsā. He comes hopeful, and then goes, without hope. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਦੇਵੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥੨੬॥ आपे देवै सहजि सुभाइ ॥२६॥ Āpe ḏevai sahj subẖā▫e. ||26|| the Lord bestows intuitive peace and poise. ||26|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 6 ਞਿਆਨੋ ਬੋਲੈ ਆਪੇ ਬੂਝੈ ॥ ञिआनो बोलै आपे बूझै ॥ Ñi▫āno bolai āpe būjẖai. He speaks spiritual wisdom, and He Himself understands it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਸਮਝੈ ਆਪੇ ਸੂਝੈ ॥ आपे समझै आपे सूझै ॥ Āpe samjẖai āpe sūjẖai. He Himself knows it, and He Himself comprehends it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 10 ਲਾਹਾ ਸਾਚੁ ਨ ਆਵੈ ਤੋਟਾ ॥ लाहा साचु न आवै तोटा ॥ Lāhā sācẖ na āvai ṯotā. One who earns the profit of the True Name, will not lose it again; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 14 ਡਰਪਿ ਮੁਈ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਡੀਠੀ ਕੰਤਿ ਸੁਜਾਣਿ ॥ डरपि मुई घरि आपणै डीठी कंति सुजाणि ॥ Darap mu▫ī gẖar āpṇai dīṯẖī kanṯ sujāṇ. One who remains dead within her own home, through the Fear of God, is looked upon with favor by her all-knowing Husband Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 15 ਡਰੁ ਰਾਖਿਆ ਗੁਰਿ ਆਪਣੈ ਨਿਰਭਉ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣਿ ॥ डरु राखिआ गुरि आपणै निरभउ नामु वखाणि ॥ Dar rākẖi▫ā gur āpṇai nirbẖa▫o nām vakẖāṇ. She maintains fear of her Guru, and chants the Name of the Fearless Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 16 ਦੇਹਿ ਦੇਹਿ ਆਖੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ ॥ देहि देहि आखै सभु कोई जै भावै तै देइ ॥ Ḏėh ḏėh ākẖai sabẖ ko▫ī jai bẖāvai ṯai ḏe▫e. Everyone says, "Give! Give!" As He pleases, He gives. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਦੀਆ ਗੁਰਿ ਆਪਣੈ ਪਾਇਆ ਨਿਰਮਲ ਨਾਉ ॥ मनु दीआ गुरि आपणै पाइआ निरमल नाउ ॥ Man ḏī▫ā gur āpṇai pā▫i▫ā nirmal nā▫o. I gave my mind to my Guru, and received the Immaculate Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 3 ਆਵਣਿ ਜਾਣਿ ਵਿਗੁਚੀਐ ਦੁਬਿਧਾ ਵਿਆਪੈ ਰੋਗੁ ॥ आवणि जाणि विगुचीऐ दुबिधा विआपै रोगु ॥ Āvaṇ jāṇ vigucẖī▫ai ḏubiḏẖā vi▫āpai rog. Coming and going, one is ruined, afflicted with the disease of dual-mindedness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 3 ਣਾਮ ਵਿਹੂਣੇ ਆਦਮੀ ਕਲਰ ਕੰਧ ਗਿਰੰਤਿ ॥ णाम विहूणे आदमी कलर कंध गिरंति ॥ Ņām vihūṇe āḏmī kalar kanḏẖ giranṯ. Those beings who lack the Naam, the Name of the Lord, collapse like pillars of salt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 8 ਆਪਿ ਛਡਾਏ ਛੂਟੀਐ ਵਡਾ ਆਪਿ ਧਣੀ ॥ आपि छडाए छूटीऐ वडा आपि धणी ॥ Āp cẖẖadā▫e cẖẖūtī▫ai vadā āp ḏẖaṇī. When He Himself releases them, only then are they released. He Himself is the Great Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਛੂਟੀਐ ਕਿਰਪਾ ਆਪਿ ਕਰੇਇ ॥ गुर परसादी छूटीऐ किरपा आपि करेइ ॥ Gur parsādī cẖẖūtī▫ai kirpā āp kare▫i. By Guru's Grace, they are released, when He Himself grants His Grace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 11 ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥਹ ਨਾਥੁ ਤੂ ਨਿਧਾਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥ सुरि नर नाथह नाथु तू निधारा आधारु ॥ Sur nar nāthah nāth ṯū niḏẖārā āḏẖār. O Lord and Master of angels, men and Yogic masters, You are the support of the unsupported. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 4 ਪਰਹਰਿ ਪਾਪੁ ਪਛਾਣੈ ਆਪੁ ॥ परहरि पापु पछाणै आपु ॥ Parhar pāp pacẖẖāṇai āp. Sin is far away from one who understands himself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 5 ਕਿਉ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਵੀਸਰੈ ਝੂਠੁ ਬੁਰਾ ਖੈ ਕਾਲੁ ॥ किउ आवण जाणा वीसरै झूठु बुरा खै कालु ॥ Ki▫o āvaṇ jāṇā vīsrai jẖūṯẖ burā kẖai kāl. How can coming and going be forgotten? Falsehood is bad, and death is cruel. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਆਖੀ ਸੂਝੈ ॥ सतगुरु मिलै त आखी सूझै ॥ Saṯgur milai ṯa ākẖī sūjẖai. If he meets the True Guru, then he sees with his eyes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 8 ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜਾਇ ॥ फिरि फिरि आवै फिरि फिरि जाइ ॥ Fir fir āvai fir fir jā▫e. Over and over again, he comes; over and over again, he goes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 10 ਬੀਰ ਚਲੇ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਬਹਿਣ ਬਿਰਹਿ ਜਲਿ ਜਾਇ ॥ बीर चले घरि आपणै बहिण बिरहि जलि जाइ ॥ Bīr cẖale gẖar āpṇai bahiṇ birėh jal jā▫e. Her brother departs for his own home, and his sister burns with the pain of separation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 17 ਭਭੈ ਭਉਜਲੁ ਮਾਰਗੁ ਵਿਖੜਾ ਆਸ ਨਿਰਾਸਾ ਤਰੀਐ ॥ भभै भउजलु मारगु विखड़ा आस निरासा तरीऐ ॥ Bẖabẖai bẖa▫ojal mārag vikẖ▫ṛā ās nirāsā ṯarī▫ai. Bhabha: The way of the terrifying world-ocean is treacherous. Remain free of hope, in the midst of hope, and you shall cross over. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਆਪੋ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਜੀਵਤਿਆ ਇਵ ਮਰੀਐ ॥੪੧॥ गुर परसादी आपो चीन्है जीवतिआ इव मरीऐ ॥४१॥ Gur parsādī āpo cẖīnĥai jīvṯi▫ā iv marī▫ai. ||41|| By Guru's Grace, one comes to understand himself; in this way, he remains dead while yet alive. ||41|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 19 ਹੰਸੁ ਚਲੈ ਉਠਿ ਡੁਮਣੋ ਮਾਇਆ ਭੂਲੀ ਆਥਿ ॥ हंसु चलै उठि डुमणो माइआ भूली आथि ॥ Hans cẖalai uṯẖ dumṇo mā▫i▫ā bẖūlī āth. The soul-swan arises and departs, sad and depressed, leaving its wealth behind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਵਿਣੁ ਝੂਠਾ ਆਵਣ ਜਾਣੁ ॥ नानक सचे नाम विणु झूठा आवण जाणु ॥ Nānak sacẖe nām viṇ jẖūṯẖā āvaṇ jāṇ. O Nanak, without the True Name, the false just come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਚਤੁਰੁ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਆਪੇ ਜਾਣੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥੪੨॥ आपे चतुरु सरूपु है आपे जाणु सुजाणु ॥४२॥ Āpe cẖaṯur sarūp hai āpe jāṇ sujāṇ. ||42|| He Himself is clever and so very beautiful; He Himself is wise and all-knowing. ||42|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਆਵਹਿ ਸੇ ਜਾਹਿ ਫੁਨਿ ਆਇ ਗਏ ਪਛੁਤਾਹਿ ॥ जो आवहि से जाहि फुनि आइ गए पछुताहि ॥ Jo āvahi se jāhi fun ā▫e ga▫e pacẖẖuṯāhi. Those who come, must go in the end; they come and go, regretting and repenting. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 5 ਜੀਉ ਸਮਪਉ ਆਪਣਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਆਗੈ ਦੇਉ ॥ जीउ समपउ आपणा तनु मनु आगै देउ ॥ Jī▫o sampa▫o āpṇā ṯan man āgai ḏe▫o. I dedicate my soul, and place my body and mind in offering before Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 6 ਵਾਰੀ ਆਪੋ ਆਪਣੀ ਕੋਇ ਨ ਬੰਧੈ ਧੀਰ ॥ वारी आपो आपणी कोइ न बंधै धीर ॥ vārī āpo āpṇī ko▫e na banḏẖai ḏẖīr. When one's turn comes, no one can stay here. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 10 ਲਸਕਰੀਆ ਘਰ ਸੰਮਲੇ ਆਏ ਵਜਹੁ ਲਿਖਾਇ ॥ लसकरीआ घर समले आए वजहु लिखाइ ॥ Laskarī▫ā gẖar sammle ā▫e vajahu likẖā▫e. God's soldiers take care of their homes; their pay is pre-ordained, before they come into the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 11 ਗੜਿ ਦੋਹੀ ਪਾਤਿਸਾਹ ਕੀ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਹਾਰਿ ॥ गड़ि दोही पातिसाह की कदे न आवै हारि ॥ Gaṛ ḏohī pāṯisāh kī kaḏe na āvai hār. In the fortress of the body, they announce the victory of their Supreme King; they are never ever vanquished. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 12 ਵਜਹੁ ਗਵਾਏ ਆਪਣਾ ਤਖਤਿ ਨ ਬੈਸਹਿ ਸੇਇ ॥ वजहु गवाए आपणा तखति न बैसहि सेइ ॥ vajahu gavā▫e āpṇā ṯakẖaṯ na baisėh se▫e. shall forfeit his pay, and not be seated upon the throne. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 13 ਆਪਿ ਕਰੇ ਕਿਸੁ ਆਖੀਐ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਕਰੇਇ ॥੪੫॥ आपि करे किसु आखीऐ अवरु न कोइ करेइ ॥४५॥ Āp kare kis ākẖī▫ai avar na ko▫e kare▫i. ||45|| He Himself does everything; who else should we address? No one else does anything. ||45|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 16 ਰਚਨਾ ਰਾਚਿ ਜਿਨਿ ਰਚੀ ਜਿਨਿ ਸਿਰਿਆ ਆਕਾਰੁ ॥ रचना राचि जिनि रची जिनि सिरिआ आकारु ॥ Racẖnā rācẖ jin racẖī jin siri▫ā ākār. He who created and formed the creation, made your form as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 1 ਆਪੁ ਗਇਆ ਦੁਖੁ ਕਟਿਆ ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਨਾਰਿ ॥੪੭॥ आपु गइआ दुखु कटिआ हरि वरु पाइआ नारि ॥४७॥ Āp ga▫i▫ā ḏukẖ kati▫ā har var pā▫i▫ā nār. ||47|| Self-conceit is eliminated, and pain is eradicated; the soul bride obtains her Husband Lord. ||47|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 6 ਗਣਤ ਨ ਆਵੈ ਕਿਉ ਗਣੀ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਬਿਸੰਖ ॥ गणत न आवै किउ गणी खपि खपि मुए बिसंख ॥ Gaṇaṯ na āvai ki▫o gaṇī kẖap kẖap mu▫e bisankẖ. Their numbers cannot be counted; how could I count them? Bothered and bewildered, uncounted numbers have died. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 6 ਖਸਮੁ ਪਛਾਣੈ ਆਪਣਾ ਖੂਲੈ ਬੰਧੁ ਨ ਪਾਇ ॥ खसमु पछाणै आपणा खूलै बंधु न पाइ ॥ Kẖasam pacẖẖāṇai āpṇā kẖūlai banḏẖ na pā▫e. One who realizes his Lord and Master is set free, and not bound by chains. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 7 ਖਰਚੁ ਖਰਾ ਧਨੁ ਧਿਆਨੁ ਤੂ ਆਪੇ ਵਸਹਿ ਸਰੀਰਿ ॥ खरचु खरा धनु धिआनु तू आपे वसहि सरीरि ॥ Kẖaracẖ kẖarā ḏẖan ḏẖi▫ān ṯū āpe vasėh sarīr. Partake of the true wealth of meditation, and the Lord Himself shall abide within your body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਕਾਰਣੁ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪਗੁ ਧਾਰਿ ॥ आपे कारणु जिनि कीआ करि किरपा पगु धारि ॥ Āpe kāraṇ jin kī▫ā kar kirpā pag ḏẖār. He who created the universe, in His Mercy, installs His Feet within us. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 18 ਜਿ ਪੁਰਖੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵਈ ਤਿਸ ਕਾ ਕਿਆ ਕਰਿ ਕਹਿਆ ਜਾਇ ॥ जि पुरखु नदरि न आवई तिस का किआ करि कहिआ जाइ ॥ Jė purakẖ naḏar na āvī ṯis kā ki▫ā kar kahi▫ā jā▫e. What can anyone say, about that Primal Lord, who cannot be seen? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 19 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਜਿਨਿ ਹਿਰਦੈ ਦਿਤਾ ਦਿਖਾਇ ॥੫੨॥ बलिहारी गुर आपणे जिनि हिरदै दिता दिखाइ ॥५२॥ Balihārī gur āpṇe jin hirḏai ḏiṯā ḏikẖā▫e. ||52|| I am a sacrifice to my Guru, who has revealed Him to me, within my own heart. ||52|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 19 ਪਾਧਾ ਪੜਿਆ ਆਖੀਐ ਬਿਦਿਆ ਬਿਚਰੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ पाधा पड़िआ आखीऐ बिदिआ बिचरै सहजि सुभाइ ॥ Pāḏẖā paṛi▫ā ākẖī▫ai biḏi▫ā bicẖrai sahj subẖā▫e. That Pandit, that religious scholar, is said to be well-educated, if he contemplates knowledge with intuitive ease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 2 ਪਾਧਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਖੀਐ ਚਾਟੜਿਆ ਮਤਿ ਦੇਇ ॥ पाधा गुरमुखि आखीऐ चाटड़िआ मति देइ ॥ Pāḏẖā gurmukẖ ākẖī▫ai cẖātṛi▫ā maṯ ḏe▫e. That Pandit is called Gurmukh, who imparts understanding to his students. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 6 ਸਿਧ ਸਭਾ ਕਰਿ ਆਸਣਿ ਬੈਠੇ ਸੰਤ ਸਭਾ ਜੈਕਾਰੋ ॥ सिध सभा करि आसणि बैठे संत सभा जैकारो ॥ Siḏẖ sabẖā kar āsaṇ baiṯẖe sanṯ sabẖā jaikāro. The Siddhas formed an assembly; sitting in their Yogic postures, they shouted, "Salute this gathering of Saints". ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਰਹਰਾਸਿ ਹਮਾਰੀ ਸਾਚਾ ਅਪਰ ਅਪਾਰੋ ॥ तिसु आगै रहरासि हमारी साचा अपर अपारो ॥ Ŧis āgai rahrās hamārī sācẖā apar apāro. I offer my salutation to the One who is true, infinite and incomparably beautiful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 7 ਮਸਤਕੁ ਕਾਟਿ ਧਰੀ ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਤਨੁ ਮਨੁ ਆਗੈ ਦੇਉ ॥ मसतकु काटि धरी तिसु आगै तनु मनु आगै देउ ॥ Masṯak kāt ḏẖarī ṯis āgai ṯan man āgai ḏe▫o. I cut off my head, and offer it to Him; I dedicate my body and mind to Him". ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 9 ਕਹ ਬੈਸਹੁ ਕਹ ਰਹੀਐ ਬਾਲੇ ਕਹ ਆਵਹੁ ਕਹ ਜਾਹੋ ॥ कह बैसहु कह रहीऐ बाले कह आवहु कह जाहो ॥ Kah baishu kah rahī▫ai bāle kah āvhu kah jāho. Where is your seat? Where do you live, boy? Where did you come from, and where are you going? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 11 ਸਹਜੇ ਆਏ ਹੁਕਮਿ ਸਿਧਾਏ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਰਜਾਏ ॥ सहजे आए हुकमि सिधाए नानक सदा रजाए ॥ Sėhje ā▫e hukam siḏẖā▫e Nānak saḏā rajā▫e. I came from the Celestial Lord God; I go wherever He orders me to go. I am Nanak, forever under the Command of His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 12 ਆਸਣਿ ਬੈਸਣਿ ਥਿਰੁ ਨਾਰਾਇਣੁ ਐਸੀ ਗੁਰਮਤਿ ਪਾਏ ॥ आसणि बैसणि थिरु नाराइणु ऐसी गुरमति पाए ॥ Āsaṇ baisaṇ thir nārā▫iṇ aisī gurmaṯ pā▫e. I sit in the posture of the eternal, imperishable Lord. These are the Teachings I have received from the Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ गुरमुखि बूझै आपु पछाणै सचे सचि समाए ॥३॥ Gurmukẖ būjẖai āp pacẖẖāṇai sacẖe sacẖ samā▫e. ||3|| As Gurmukh, I have come to understand and realize myself; I merge in the Truest of the True". ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਆਖੈ ਆਪੇ ਸਮਝੈ ਤਿਸੁ ਕਿਆ ਉਤਰੁ ਦੀਜੈ ॥ आपे आखै आपे समझै तिसु किआ उतरु दीजै ॥ Āpe ākẖai āpe samjẖai ṯis ki▫ā uṯar ḏījai. What answer can I give to someone, who claims to understand himself? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 16 ਰਹਹਿ ਇਕਾਂਤਿ ਏਕੋ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਆਸਾ ਮਾਹਿ ਨਿਰਾਸੋ ॥ रहहि इकांति एको मनि वसिआ आसा माहि निरासो ॥ Rahėh ikāʼnṯ eko man vasi▫ā āsā māhi nirāso. One who lives alone, as a hermit, enshrining the One Lord in his mind, remaining unaffected by hope in the midst of hope, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਕਰਤਾ ਲਾਗੈ ਸਾਚਿ ਪਿਆਰੋ ॥੬॥ आपे मेलि मिलाए करता लागै साचि पिआरो ॥६॥ Āpe mel milā▫e karṯā lāgai sācẖ pi▫āro. ||6|| The Creator Himself unites us in Union, and inspires us to love the Truth". ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 2 ਹਾਟੀ ਬਾਟੀ ਨੀਦ ਨ ਆਵੈ ਪਰ ਘਰਿ ਚਿਤੁ ਨ ਡੋੁਲਾਈ ॥ हाटी बाटी नीद न आवै पर घरि चितु न डोलाई ॥ Hātī bātī nīḏ na āvai par gẖar cẖiṯ na dolā▫ī. In the stores and on the road, do not sleep; do not let your consciousness covet anyone else's home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 10 ਕਵਨੁ ਸੁ ਆਵੈ ਕਵਨੁ ਸੁ ਜਾਇ ॥ कवनु सु आवै कवनु सु जाइ ॥ Kavan so āvai kavan so jā▫e. Who comes, and who goes? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖਿ ਬਿਨਸੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ मनमुखि बिनसै आवै जाइ ॥ Manmukẖ binsai āvai jā▫e. The self-willed manmukh perishes, and comes and goes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 1 ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਖਾਈ ॥ कितु बिधि आसा मनसा खाई ॥ Kiṯ biḏẖ āsā mansā kẖā▫ī. How have you subdued your hopes and desires? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 3 ਮਨਸਾ ਆਸਾ ਸਬਦਿ ਜਲਾਈ ॥ मनसा आसा सबदि जलाई ॥ Mansā āsā sabaḏ jalā▫ī. Through the Word of the Shabad, my hopes and desires have been burnt away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 4 ਆਦਿ ਕਉ ਕਵਨੁ ਬੀਚਾਰੁ ਕਥੀਅਲੇ ਸੁੰਨ ਕਹਾ ਘਰ ਵਾਸੋ ॥ आदि कउ कवनु बीचारु कथीअले सुंन कहा घर वासो ॥ Āḏ ka▫o kavan bīcẖār kathī▫ale sunn kahā gẖar vāso. What can you tell us about the beginning? In what home did the absolute dwell then? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 6 ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਕਾ ਆਸਣੁ ਜਾਣੈ ਕਿਉ ਛੇਦੇ ਬੈਰਾਈਐ ॥ सहज संतोख का आसणु जाणै किउ छेदे बैराईऐ ॥ Sahj sanṯokẖ kā āsaṇ jāṇai ki▫o cẖẖeḏe bairā▫ī▫ai. How can one know the posture of intuition and contentment, and overcome one's adversaries? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 7 ਕਹਾ ਤੇ ਆਵੈ ਕਹਾ ਇਹੁ ਜਾਵੈ ਕਹਾ ਇਹੁ ਰਹੈ ਸਮਾਈ ॥ कहा ते आवै कहा इहु जावै कहा इहु रहै समाई ॥ Kahā ṯe āvai kahā ih jāvai kahā ih rahai samā▫ī. Where did we come from? Where are we going? Where will we be absorbed? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਸੁਰਤਾ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬੀਚਾਰੋ ॥ आपे सुरता आपे करता कहु नानक बीचारो ॥ Āpe surṯā āpe karṯā kaho Nānak bīcẖāro. He Himself is consciousness, He Himself is the Creator; share with us, Nanak, your wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 10 ਹੁਕਮੇ ਆਵੈ ਹੁਕਮੇ ਜਾਵੈ ਹੁਕਮੇ ਰਹੈ ਸਮਾਈ ॥ हुकमे आवै हुकमे जावै हुकमे रहै समाई ॥ Hukme āvai hukme jāvai hukme rahai samā▫ī. By His Command we come, and by His Command we go; by His Command, we merge in absorption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 11 ਆਦਿ ਕਉ ਬਿਸਮਾਦੁ ਬੀਚਾਰੁ ਕਥੀਅਲੇ ਸੁੰਨ ਨਿਰੰਤਰਿ ਵਾਸੁ ਲੀਆ ॥ आदि कउ बिसमादु बीचारु कथीअले सुंन निरंतरि वासु लीआ ॥ Āḏ ka▫o bismāḏ bīcẖār kathī▫ale sunn niranṯar vās lī▫ā. We can only express a sense of wonder about the beginning. The absolute abided endlessly deep within Himself then. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 14 ਆਪੁ ਮੇਟਿ ਨਿਰਾਲਮੁ ਹੋਵੈ ਅੰਤਰਿ ਸਾਚੁ ਜੋਗੀ ਕਹੀਐ ਸੋਈ ॥੨੩॥ आपु मेटि निरालमु होवै अंतरि साचु जोगी कहीऐ सोई ॥२३॥ Āp met nirālam hovai anṯar sācẖ jogī kahī▫ai so▫ī. ||23|| One who eradicates his self-conceit becomes free of desire; he alone is a Yogi, who enshrines the True Lord deep within. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕਉ ਮਿਲੈ ਵਡਾਈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸਰਬ ਜੀਆ ॥੨੪॥ नानक ता कउ मिलै वडाई आपु पछाणै सरब जीआ ॥२४॥ Nānak ṯā ka▫o milai vadā▫ī āp pacẖẖāṇai sarab jī▫ā. ||24|| O Nanak, he is blessed with glorious greatness; he realizes himself in all beings. ||24|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 18 ਝੂਠੇ ਆਵਹਿ ਠਵਰ ਨ ਪਾਵਹਿ ਦੂਜੈ ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਭਇਆ ॥ झूठे आवहि ठवर न पावहि दूजै आवा गउणु भइआ ॥ Jẖūṯẖe āvahi ṯẖavar na pāvahi ḏūjai āvā ga▫oṇ bẖa▫i▫ā. The false come, and find no place of rest; in duality, they come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 19 ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਮਿਟੈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਆਪੇ ਪਰਖੈ ਬਖਸਿ ਲਇਆ ॥ आवा गउणु मिटै गुर सबदी आपे परखै बखसि लइआ ॥ Āvā ga▫oṇ mitai gur sabḏī āpe parkẖai bakẖas la▫i▫ā. This coming and going in reincarnation is ended through the Word of the Guru's Shabad; the Lord Himself analyzes and grants His forgiveness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਬੂਝੈ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੁ ਮੁਕਤੁ ਭਇਆ ॥ सो बूझै जिसु आपि बुझाए गुर कै सबदि सु मुकतु भइआ ॥ So būjẖai jis āp bujẖā▫e gur kai sabaḏ so mukaṯ bẖa▫i▫ā. He alone understands, whom the Lord inspires to understand. Through the Word of the Guru's Shabad, one is liberated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭਰਮੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ बिनु गुर भरमै आवै जाइ ॥ Bin gur bẖarmai āvai jā▫e. Without the Guru, one wanders, coming and going in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਹਾਰਿ ॥ गुरमुखि कदे न आवै हारि ॥ Gurmukẖ kaḏe na āvai hār. The Gurmukh is never defeated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚੂਕੈ ਆਵਣ ਜਾਣੁ ॥ गुरमुखि चूकै आवण जाणु ॥ Gurmukẖ cẖūkai āvaṇ jāṇ. The comings and goings in reincarnation are ended for the Gurmukh. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 3 ਜਿਤੁ ਗਰਬੁ ਜਾਇ ਸੁ ਕਵਣੁ ਆਹਾਰੁ ॥ जितु गरबु जाइ सु कवणु आहारु ॥ Jiṯ garab jā▫e so kavaṇ āhār. What is that food, which takes away pride? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਣਹਾਰਾ ॥ आपे पारि उतारणहारा ॥ Āpe pār uṯāraṇhārā. He Himself saves, and carries us across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 14 ਦੂਜਾ ਜਾਇ ਇਕਤੁ ਘਰਿ ਆਨੈ ॥ दूजा जाइ इकतु घरि आनै ॥ Ḏūjā jā▫e ikaṯ gẖar ānai. Duality is gone, and one enters into the home of the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 16 ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥ आदि पुरखु निरंजन देउ ॥ Āḏ purakẖ niranjan ḏe▫o. knows the Primal Being, the Immaculate Divine Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 18 ਓਇ ਜਨਮਿ ਨ ਮਰਹਿ ਨ ਆਵਹਿ ਜਾਹਿ ॥ ओइ जनमि न मरहि न आवहि जाहि ॥ O▫e janam na marėh na āvahi jāhi. They are not born, they do not die; they do not come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਮਿਲਣ ਨਹੀ ਭ੍ਰਾਤੇ ॥੫੪॥ नानक आपु गवाइ मिलण नही भ्राते ॥५४॥ Nānak āp gavā▫e milaṇ nahī bẖarāṯe. ||54|| O Nanak, those who eradicate their self-conceit meet with the Lord; they do not remain separated by doubt. ||54|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਤਰੈ ਤਾਰੇ ਭੀ ਸੋਇ ॥ आपि तरै तारे भी सोइ ॥ Āp ṯarai ṯāre bẖī so▫e. crosses over, and carries others across with him as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਦਾਨਾ ਆਪੇ ਬੀਨਾ ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਮਾਏ ॥੫੮॥ आपे दाना आपे बीना पूरै भागि समाए ॥५८॥ Āpe ḏānā āpe bīnā pūrai bẖāg samā▫e. ||58|| He Himself is all-knowing and all-seeing. By perfect destiny, we merge in Him. ||58|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰੈ ਸਤ ਅੰਗੁਲ ਵਾਈ ਅਉਧੂ ਸੁੰਨ ਸਚੁ ਆਹਾਰੋ ॥ त्रै सत अंगुल वाई अउधू सुंन सचु आहारो ॥ Ŧarai saṯ angul vā▫ī a▫oḏẖū sunn sacẖ āhāro. O reclusive hermit, the True, Absolute Lord is the support of the exhaled breath, which extends out ten finger lengths. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 18 ਸੁਖਮਨਾ ਇੜਾ ਪਿੰਗੁਲਾ ਬੂਝੈ ਜਾ ਆਪੇ ਅਲਖੁ ਲਖਾਏ ॥ सुखमना इड़ा पिंगुला बूझै जा आपे अलखु लखाए ॥ Sukẖmanā iṛā pingulā būjẖai jā āpe alakẖ lakẖā▫e. He understands the Sushmana, Ida and Pingala, when the unseen Lord reveals Himself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਰਸੁ ਨ ਆਵੈ ਅਉਧੂ ਹਉਮੈ ਪਿਆਸ ਨ ਜਾਈ ॥ बिनु सबदै रसु न आवै अउधू हउमै पिआस न जाई ॥ Bin sabḏai ras na āvai a▫oḏẖū ha▫umai pi▫ās na jā▫ī. Without the Shabad, the essence does not come, O hermit, and the thirst of egotism does not depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 5 ਤਉ ਨਾਨਕ ਆਤਮ ਰਾਮ ਕਉ ਲਹੈ ॥੬੨॥ तउ नानक आतम राम कउ लहै ॥६२॥ Ŧa▫o Nānak āṯam rām ka▫o lahai. ||62|| O Nanak, attains the Lord, the Supreme Soul. ||62|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 6 ਅਪਿਉ ਪੀਓ ਆਤਮ ਸੁਖੁ ਧਾਰੀ ॥ अपिउ पीओ आतम सुखु धारी ॥ Api▫o pī▫o āṯam sukẖ ḏẖārī. Drinking in the Ambrosial Nectar, the soul settles in peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 9 ਆਪੈ ਆਪੁ ਖਾਇ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਧਾਵਤੁ ਵਰਜਿ ਰਹਾਏ ॥ आपै आपु खाइ ता निरमलु होवै धावतु वरजि रहाए ॥ Āpai āp kẖā▫e ṯā nirmal hovai ḏẖāvaṯ varaj rahā▫e. When the individual consumes his egotism, he becomes immaculate, and his wandering mind is restrained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 9 ਕਿਉ ਮੂਲੁ ਪਛਾਣੈ ਆਤਮੁ ਜਾਣੈ ਕਿਉ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰੁ ਸਮਾਵੈ ॥ किउ मूलु पछाणै आतमु जाणै किउ ससि घरि सूरु समावै ॥ Ki▫o mūl pacẖẖāṇai āṯam jāṇai ki▫o sas gẖar sūr samāvai. How can the root, the source of all be realized? How can the soul know itself? How can the sun enter into the house of the moon? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 11 ਨਾਭਿ ਪਵਨੁ ਘਰਿ ਆਸਣਿ ਬੈਸੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖੋਜਤ ਤਤੁ ਲਹੈ ॥ नाभि पवनु घरि आसणि बैसै गुरमुखि खोजत ततु लहै ॥ Nābẖ pavan gẖar āsaṇ baisai gurmukẖ kẖojaṯ ṯaṯ lahai. The breath is seated in the home of the navel; the Gurmukh searches, and finds the essence of reality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 12 ਸੁ ਸਬਦੁ ਨਿਰੰਤਰਿ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਛੈ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਜੋਤਿ ਸੁ ਸਬਦਿ ਲਹੈ ॥ सु सबदु निरंतरि निज घरि आछै त्रिभवण जोति सु सबदि लहै ॥ So sabaḏ niranṯar nij gẖar ācẖẖai ṯaribẖavaṇ joṯ so sabaḏ lahai. This Shabad permeates the nucleus of the self, deep within, in its own home; the Light of this Shabad pervades the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਸਚੁ ਸੁਭਾਖੈ ਸਚਿ ਰਪੈ ਰੰਗੁ ਕਬਹੂ ਨ ਜਾਵੈ ॥੬੫॥ नानकु आखै सचु सुभाखै सचि रपै रंगु कबहू न जावै ॥६५॥ Nānak ākẖai sacẖ subẖākẖai sacẖ rapai rang kabhū na jāvai. ||65|| Says Nanak, one who speaks the Truth is dyed in the color of Truth, which will never fade away. ||65|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 19 ਗਉਨੁ ਗਗਨੁ ਜਬ ਤਬਹਿ ਨ ਹੋਤਉ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਜੋਤਿ ਆਪੇ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥ गउनु गगनु जब तबहि न होतउ त्रिभवण जोति आपे निरंकारु ॥ Ga▫un gagan jab ṯabėh na hoṯa▫o ṯaribẖavaṇ joṯ āpe nirankār. When the world and the sky did not even exist, the Light of the Formless Lord filled the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਗਹ ਨ ਆਵੈ ਹਾਰਿ ॥ गुरमुखि दरगह न आवै हारि ॥ Gurmukẖ ḏargėh na āvai hār. The Gurmukh does not lose in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਭੇਖ ਕਰਹਿ ਬਹੁਤੇਰੇ ਸਚੈ ਆਪਿ ਖੁਆਈ ॥ बिनु नावै भेख करहि बहुतेरे सचै आपि खुआई ॥ Bin nāvai bẖekẖ karahi bahuṯere sacẖai āp kẖu▫ā▫ī. Without the Name, people wear all sorts of religious robes; the True Lord Himself has confused them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 16 ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੂਹੈ ਜਾਣਹਿ ਕਿਆ ਕੋ ਆਖਿ ਵਖਾਣੈ ॥ तेरी गति मिति तूहै जाणहि किआ को आखि वखाणै ॥ Ŧerī gaṯ miṯ ṯūhai jāṇėh ki▫ā ko ākẖ vakẖāṇai. You alone know Your state and extent, Lord; What can anyone say about it? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 16 ਤੂ ਆਪੇ ਗੁਪਤਾ ਆਪੇ ਪਰਗਟੁ ਆਪੇ ਸਭਿ ਰੰਗ ਮਾਣੈ ॥ तू आपे गुपता आपे परगटु आपे सभि रंग माणै ॥ Ŧū āpe gupṯā āpe pargat āpe sabẖ rang māṇai. You Yourself are hidden, and You Yourself are revealed. You Yourself enjoy all pleasures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਭਿ ਜੁਗ ਆਪੇ ਵਰਤੈ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੭੩॥੧॥ नानक सभि जुग आपे वरतै दूजा अवरु न कोई ॥७३॥१॥ Nānak sabẖ jug āpe varṯai ḏūjā avar na ko▫ī. ||73||1|| O Nanak, He extends Himself throughout the ages; there is no other than Him. ||73||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਲਤੁ ਹੈ ਵੇਖਹੁ ਲੋਕਾ ਆਇ ॥ नानक गुरमुखि चलतु है वेखहु लोका आइ ॥ Nānak gurmukẖ cẖalaṯ hai vekẖhu lokā ā▫e. O Nanak, the Gurmukh is wonderful; come, people, and see! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 7 ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਨ ਸੁਝਈ ਅੰਧਾ ਅੰਧੁ ਕਮਾਇ ॥ आवणु जाणु न सुझई अंधा अंधु कमाइ ॥ Āvaṇ jāṇ na sujẖ▫ī anḏẖā anḏẖ kamā▫e. He does not understand the coming and going of reincarnation; the blind man acts in blindness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਸੋਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ सदा सुखु जिस नो आपे मेले सोइ ॥ Saṯgur mili▫ai saḏā sukẖ jis no āpe mele so▫e. Meeting the True Guru, everlasting peace is obtained. He Himself leads us to meet Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਏਕੋ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਸੋਇ ॥੩॥ नानक एको नदरी आइआ जह देखा तह सोइ ॥३॥ Nānak eko naḏrī ā▫i▫ā jah ḏekẖā ṯah so▫e. ||3|| Nanak comes to gaze upon the One Lord alone; wherever he looks, there He is. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 11 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਹੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੁਣਾਈ ॥ सभु किछु आपे आपि है गुर सबदि सुणाई ॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp hai gur sabaḏ suṇā▫ī. He Himself is everything; this is what the Word of the Guru's Shabad says. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਕੁਦਰਤਿ ਸਾਜੀਅਨੁ ਕਰਿ ਮਹਲ ਸਰਾਈ ॥ आपे कुदरति साजीअनु करि महल सराई ॥ Āpe kuḏraṯ sājī▫an kar mahal sarā▫ī. Through His almighty creative power, He created and fashioned the mansions and hotels. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਵੇਖੈ ਸੁਣੇ ਆਪਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਧਿਆਈ ॥੧॥ आपे वेखै सुणे आपि गुर सबदि धिआई ॥१॥ Āpe vekẖai suṇe āp gur sabaḏ ḏẖi▫ā▫ī. ||1|| He Himself sees, and He Himself hears; meditate on the Word of the Guru's Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 13 ਕਬੀਰ ਮਹਿਦੀ ਕਰਿ ਕੈ ਘਾਲਿਆ ਆਪੁ ਪੀਸਾਇ ਪੀਸਾਇ ॥ कबीर महिदी करि कै घालिआ आपु पीसाइ पीसाइ ॥ Kabīr mahiḏī kar kai gẖāli▫ā āp pīsā▫e pīsā▫e. Kabeer, I have ground myself into henna paste. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਪੀਸੈ ਆਪੇ ਘਸੈ ਆਪੇ ਹੀ ਲਾਇ ਲਏਇ ॥ आपे पीसै आपे घसै आपे ही लाइ लएइ ॥ Āpe pīsai āpe gẖasai āpe hī lā▫e la▫e▫e. He Himself grinds me, and He Himself rubs me; He Himself applies me to His feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 16 ਵੇਕੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਈਅਨੁ ਸਭ ਹੁਕਮਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ਸਮਾਹੀ ॥ वेकी स्रिसटि उपाईअनु सभ हुकमि आवै जाइ समाही ॥ vekī sarisat upā▫ī▫an sabẖ hukam āvai jā▫e samāhī. You created the world with its variety; by the Hukam of Your Command, it comes, goes, and merges again in You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਵੇਖਿ ਵਿਗਸਦਾ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥ आपे वेखि विगसदा दूजा को नाही ॥ Āpe vekẖ vigsaḏā ḏūjā ko nāhī. You Yourself see, and blossom forth; there is no one else at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡ ਮੈ ਨਾਹਿ ਕੋ ਕਿਸੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਈ ॥੨॥ तुधु जेवड मै नाहि को किसु आखि सुणाई ॥२॥ Ŧuḏẖ jevad mai nāhi ko kis ākẖ suṇā▫ī. ||2|| There is no other as great as You; unto whom should I speak and talk? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਨ ਚੇਤਿਓ ਫਿਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਹੋਇ ॥ हरि नामु कदे न चेतिओ फिरि आवण जाणा होइ ॥ Har nām kaḏe na cẖeṯi▫o fir āvaṇ jāṇā ho▫e. He never even thinks of the Name of the Lord; over and over again, he comes and goes in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 6 ਇਕਿ ਆਪਣੀ ਸਿਫਤੀ ਲਾਇਅਨੁ ਦੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤੀ ॥ इकि आपणी सिफती लाइअनु दे सतिगुर मती ॥ Ik āpṇī sifṯī lā▫i▫an ḏe saṯgur maṯī. Some are linked to His Praises, when the Lord blesses them with the Guru's Teachings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਆਨੇਰੁ ਬਿਨਾਸਣਿ ॥ गुरमती घटि चानणा आनेरु बिनासणि ॥ Gurmaṯī gẖat cẖānṇā āner bināsaṇ. Following the Guru's Teachings, one's heart is illumined, and the darkness is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 2 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਭਣਿ ॥ सभु किछु आपे आपि है गुरमुखि सदा हरि भणि ॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp hai gurmukẖ saḏā har bẖaṇ. He Himself is everything; the Gurmukh constantly chants the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 2 ਸਬਦੇ ਹੀ ਸੋਝੀ ਪਈ ਸਚੈ ਆਪਿ ਬੁਝਾਈ ॥੫॥ सबदे ही सोझी पई सचै आपि बुझाई ॥५॥ Sabḏe hī sojẖī pa▫ī sacẖai āp bujẖā▫ī. ||5|| Through the Shabad, understanding comes; the True Lord Himself inspires us to understand. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 3 ਅਭਿਆਗਤ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਜਿਨ ਕੇ ਚਿਤ ਮਹਿ ਭਰਮੁ ॥ अभिआगत एहि न आखीअनि जिन के चित महि भरमु ॥ Abẖi▫āgaṯ ehi na ākẖī▫an jin ke cẖiṯ mėh bẖaram. He is not called a renunciate, whose consciousness is filled with doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 5 ਅਭਿਆਗਤ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਜਿ ਪਰ ਘਰਿ ਭੋਜਨੁ ਕਰੇਨਿ ॥ अभिआगत एहि न आखीअनि जि पर घरि भोजनु करेनि ॥ Abẖi▫āgaṯ ehi na ākẖī▫an jė par gẖar bẖojan karen. They are not called renunciates, who take food in the homes of others. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 5 ਉਦਰੈ ਕਾਰਣਿ ਆਪਣੇ ਬਹਲੇ ਭੇਖ ਕਰੇਨਿ ॥ उदरै कारणि आपणे बहले भेख करेनि ॥ Uḏrai kāraṇ āpṇe bahle bẖekẖ karen. For the sake of their bellies, they wear various religious robes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 6 ਅਭਿਆਗਤ ਸੇਈ ਨਾਨਕਾ ਜਿ ਆਤਮ ਗਉਣੁ ਕਰੇਨਿ ॥ अभिआगत सेई नानका जि आतम गउणु करेनि ॥ Abẖi▫āgaṯ se▫ī nānkā jė āṯam ga▫oṇ karen. They alone are renunciates, O Nanak, who enter into their own souls. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 6 ਭਾਲਿ ਲਹਨਿ ਸਹੁ ਆਪਣਾ ਨਿਜ ਘਰਿ ਰਹਣੁ ਕਰੇਨਿ ॥੨॥ भालि लहनि सहु आपणा निज घरि रहणु करेनि ॥२॥ Bẖāl lahan saho āpṇā nij gẖar rahaṇ karen. ||2|| They seek and find their Husband Lord; they dwell within the home of their own inner self. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 8 ਸਚਾ ਆਪਿ ਤਖਤੁ ਸਚਾ ਬਹਿ ਸਚਾ ਕਰੇ ਨਿਆਉ ॥ सचा आपि तखतु सचा बहि सचा करे निआउ ॥ Sacẖā āp ṯakẖaṯ sacẖā bahi sacẖā kare ni▫ā▫o. He Himself is True, and True is His throne. Seated upon it, He administers true justice. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 9 ਰੈਣਾਇਰ ਮਾਹਿ ਅਨੰਤੁ ਹੈ ਕੂੜੀ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ रैणाइर माहि अनंतु है कूड़ी आवै जाइ ॥ Raiṇā▫ir māhi ananṯ hai kūṛī āvai jā▫e. In the world-ocean, the Infinite Lord abides. The false come and go in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 10 ਭਾਣੈ ਚਲੈ ਆਪਣੈ ਬਹੁਤੀ ਲਹੈ ਸਜਾਇ ॥ भाणै चलै आपणै बहुती लहै सजाइ ॥ Bẖāṇai cẖalai āpṇai bahuṯī lahai sajā▫e. One who walks according to his own will, suffers terrible punishment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਆਪੇ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਸਚਾ ਤਾ ਹੋਵੈ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸੁ ॥ जा आपे नदरि करे प्रभु सचा ता होवै दासनि दासु ॥ Jā āpe naḏar kare parabẖ sacẖā ṯā hovai ḏāsan ḏās. When God Himself bestows His Glance of Grace, then one becomes the slave of His slaves. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 16 ਛਤੀਹ ਜੁਗ ਗੁਬਾਰੁ ਸਾ ਆਪੇ ਗਣਤ ਕੀਨੀ ॥ छतीह जुग गुबारु सा आपे गणत कीनी ॥ Cẖẖaṯīh jug gubār sā āpe gaṇaṯ kīnī. For thirty-six ages, there was utter darkness. Then, the Lord revealed Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਸਾਜੀਅਨੁ ਆਪਿ ਮਤਿ ਦੀਨੀ ॥ आपे स्रिसटि सभ साजीअनु आपि मति दीनी ॥ Āpe sarisat sabẖ sājī▫an āp maṯ ḏīnī. He Himself created the entire universe. He Himself blessed it with understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਈ ॥੭॥ सभु आपे आपि वरतदा आपे बखसि मिलाई ॥७॥ Sabẖ āpe āp varaṯḏā āpe bakẖas milā▫ī. ||7|| He Himself is all-pervading; He Himself forgives, and unites with Himself. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸਹਿ ਰਤੇ ਆਪਣੈ ਤਿਨ ਤਨਿ ਲੋਭ ਰਤੁ ਨ ਹੋਇ ॥ जो सहि रते आपणै तिन तनि लोभ रतु न होइ ॥ Jo sėh raṯe āpṇai ṯin ṯan lobẖ raṯ na ho▫e. Those who are attuned to their Lord - their bodies are not filled with the blood of greed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 4 ਸਦਾ ਰਵੈ ਪਿਰੁ ਆਪਣਾ ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ॥ सदा रवै पिरु आपणा सोभावंती नारि ॥ Saḏā ravai pir āpṇā sobẖāvanṯī nār. Such a beautiful, happy soul-bride enjoys her Husband Lord forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 7 ਚੰਗੈ ਮੰਦੈ ਆਪਿ ਲਾਇਅਨੁ ਸੋ ਕਰਨਿ ਜਿ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾਰੁ ॥੨॥ चंगै मंदै आपि लाइअनु सो करनि जि आपि कराए करतारु ॥२॥ Cẖangai manḏai āp lā▫i▫an so karan jė āp karā▫e karṯār. ||2|| He Himself enjoins them to good and bad; they do only that which the Creator Lord causes them to do. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵਈ ਦੂਜੀ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥ बिनु सतिगुर सेवे सांति न आवई दूजी नाही जाइ ॥ Bin saṯgur seve sāʼnṯ na āvī ḏūjī nāhī jā▫e. Without serving the True Guru, tranquility is not obtained. It cannot be found anywhere else. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 11 ਆਪਿ ਅਲਿਪਤੁ ਸਦਾ ਰਹੈ ਹੋਰਿ ਧੰਧੈ ਸਭਿ ਧਾਵਹਿ ॥ आपि अलिपतु सदा रहै होरि धंधै सभि धावहि ॥ Āp alipaṯ saḏā rahai hor ḏẖanḏẖai sabẖ ḏẖāvėh. He Himself remains unattached forever; all others run after worldly affairs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਨਿਹਚਲੁ ਅਚਲੁ ਹੈ ਹੋਰਿ ਆਵਹਿ ਜਾਵਹਿ ॥ आपि निहचलु अचलु है होरि आवहि जावहि ॥ Āp nihcẖal acẖal hai hor āvahi jāvėh. He Himself is eternal, unchanging and unmoving; the others continue coming and going in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 17 ਓਇ ਆਪਣੈ ਸੁਆਇ ਆਇ ਬਹਿ ਗਲਾ ਕਰਹਿ ਓਨਾ ਮਾਰੇ ਜਮੁ ਜੰਦਾਰੁ ॥ ओइ आपणै सुआइ आइ बहि गला करहि ओना मारे जमु जंदारु ॥ O▫e āpṇai su▫ā▫e ā▫e bahi galā karahi onā māre jam janḏār. They come, and sit and talk for their own purposes. The Messenger of Death strikes them down. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੁ ਜਪੇ ਨਾਮੋ ਆਰਾਧੇ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਕਰਹੁ ਸਭਿ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥ नामु जपे नामो आराधे तिसु जन कउ करहु सभि नमसकारु ॥ Nām jape nāmo ārāḏẖe ṯis jan ka▫o karahu sabẖ namaskār. Let all bow in humility to that humble being who chants the Naam, and worships the Naam in adoration. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 2 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਨਾਹਿ ਕਿਸੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਈਐ ॥ तुधु जेवडु दाता नाहि किसु आखि सुणाईऐ ॥ Ŧuḏẖ jevad ḏāṯā nāhi kis ākẖ suṇā▫ī▫ai. You are the Great Giver; no other is as great as You. Unto whom should I speak and talk? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਨੋ ਬਖਸੇ ਤਿਸੁ ਦੇਇ ਆਪਿ ਲਏ ਮਿਲਾਈਐ ॥ जिस नो बखसे तिसु देइ आपि लए मिलाईऐ ॥ Jis no bakẖse ṯis ḏe▫e āp la▫e milā▫ī▫ai. You bless those whom You forgive, and unite them with Yourself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਆਏ ਸੇ ਪਰਵਾਣੁ ਭਏ ਜਿ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇਨਿ ॥੧॥ नानक आए से परवाणु भए जि सगले कुल तारेनि ॥१॥ Nānak ā▫e se parvāṇ bẖa▫e jė sagle kul ṯāren. ||1|| O Nanak, their coming into the world is approved; they redeem all their ancestors. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 8 ਓਇ ਭਾਣੈ ਚਲਨਿ ਆਪਣੈ ਨਿਤ ਝੂਠੋ ਝੂਠੁ ਬੋਲੇਨਿ ॥ ओइ भाणै चलनि आपणै नित झूठो झूठु बोलेनि ॥ O▫e bẖāṇai cẖalan āpṇai niṯ jẖūṯẖo jẖūṯẖ bolen. They walk according to their own wills, and continually speak falsehood and lies. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 9 ਓਇ ਆਪਿ ਡੁਬੇ ਪਰ ਨਿੰਦਕਾ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਡੋਬੇਨਿ ॥ ओइ आपि डुबे पर निंदका सगले कुल डोबेनि ॥ O▫e āp dube par ninḏkā sagle kul doben. Slandering others, they drown themselves, and drown all their generations as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 14 ਭਾਵੈ ਆਵਉ ਭਾਵੈ ਜਾਉ ॥ भावै आवउ भावै जाउ ॥ Bẖāvai āva▫o bẖāvai jā▫o. they come and go as they please. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 14 ਆਪੋ ਆਪੈ ਪੂਜਾ ਹੋਇ ॥ आपो आपै पूजा होइ ॥ Āpo āpai pūjā ho▫e. Everyone worships himself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 17 ਆਗੈ ਪਾਛੈ ਰੋਵਹਿ ਪੂਤ ॥ आगै पाछै रोवहि पूत ॥ Āgai pācẖẖai rovėh pūṯ. The children weep in front of him and behind him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਆਖਣੁ ਆਪੇ ਜਾਣੁ ॥੧॥ आपे आखणु आपे जाणु ॥१॥ Āpe ākẖaṇ āpe jāṇ. ||1|| everyone says that he himself knows. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 18 ਹਿੰਦੂ ਕੈ ਘਰਿ ਹਿੰਦੂ ਆਵੈ ॥ हिंदू कै घरि हिंदू आवै ॥ Hinḏū kai gẖar hinḏū āvai. The Hindu comes to the house of a Hindu. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 3 ਚੀਰੀ ਆਈ ਢਿਲ ਨ ਕਾਊ ॥ चीरी आई ढिल न काऊ ॥ Cẖīrī ā▫ī dẖil na kā▫ū. When one's death warrant is issued, there is no delay. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਾ ਮੰਦਰੁ ਆਖੀਐ ਕਾਇਆ ਕੋਟੁ ਗੜੁ ॥ हरि का मंदरु आखीऐ काइआ कोटु गड़ु ॥ Har kā manḏar ākẖī▫ai kā▫i▫ā kot gaṛ. The fortress of the body is called the Mansion of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 7 ਮਨਮੁਖ ਆਪਿ ਖੁਆਇਅਨੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਨਿਤ ਕੜੁ ॥ मनमुख आपि खुआइअनु माइआ मोह नित कड़ु ॥ Manmukẖ āp kẖu▫ā▫i▫an mā▫i▫ā moh niṯ kaṛ. The self-willed manmukhs ruin themselves; they boil continuously in attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 9 ਨਾ ਸਤਿ ਰੁਖੀ ਬਿਰਖੀ ਪਥਰ ਆਪੁ ਤਛਾਵਹਿ ਦੁਖ ਸਹਹਿ ॥ ना सति रुखी बिरखी पथर आपु तछावहि दुख सहहि ॥ Nā saṯ rukẖī birkẖī pathar āp ṯacẖẖāvėh ḏukẖ sahėh. There is no Truth in trees, plants or stones, in mutilating oneself or suffering in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਹਥਿ ਸਿਧਿ ਦੇਵੈ ਜੇ ਸੋਈ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਤਿਸੁ ਆਇ ਮਿਲੈ ॥ जिसु हथि सिधि देवै जे सोई जिस नो देइ तिसु आइ मिलै ॥ Jis hath siḏẖ ḏevai je so▫ī jis no ḏe▫e ṯis ā▫e milai. He alone grants it, whose hands hold spiritual perfection; he alone receives it, unto whom it is given. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 15 ਸੋ ਅਉਧੂਤੀ ਜੋ ਧੂਪੈ ਆਪੁ ॥ सो अउधूती जो धूपै आपु ॥ So a▫uḏẖūṯī jo ḏẖūpai āp. He alone is a detached hermit, who burns away his self-conceit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 4 ਆਸਤਿ ਨਾਸਤਿ ਏਕੋ ਨਾਉ ॥ आसति नासति एको नाउ ॥ Āsaṯ nāsaṯ eko nā▫o. Throughout existence and non-existence, there is only the Name of the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 5 ਤਾ ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਗੁਰੁ ਕੋ ਕਹੈ ॥ ता नानकु आखै गुरु को कहै ॥ Ŧā Nānak ākẖai gur ko kahai. says Nanak, then the Guru will speak to you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਮੰਦਰੁ ਸੋਈ ਆਖੀਐ ਜਿਥਹੁ ਹਰਿ ਜਾਤਾ ॥ हरि मंदरु सोई आखीऐ जिथहु हरि जाता ॥ Har manḏar so▫ī ākẖī▫ai jithahu har jāṯā. That alone is said to be the Lord's temple, where the Lord is known. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 7 ਮਾਨਸ ਦੇਹ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਪਾਇਆ ਸਭੁ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥ मानस देह गुर बचनी पाइआ सभु आतम रामु पछाता ॥ Mānas ḏeh gur bacẖnī pā▫i▫ā sabẖ āṯam rām pacẖẖāṯā. In the human body, the Guru's Word is found, when one understands that the Lord, the Supreme Soul, is in all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਆਪਿ ਉਧਰੈ ਓਸੁ ਪਿਛੈ ਡੁਬਦੇ ਭੀ ਤਰਣਾ ॥ हरि नामु जपै आपि उधरै ओसु पिछै डुबदे भी तरणा ॥ Har nām japai āp uḏẖrai os picẖẖai dubḏe bẖī ṯarṇā. Chanting the Lord's Name, he saves himself, and he carries across those who are drowning as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਰੇ ਮਨਾ ਸੁਣੀਐ ਸਿਖ ਸਹੀ ॥ नानकु आखै रे मना सुणीऐ सिख सही ॥ Nānak ākẖai re manā suṇī▫ai sikẖ sahī. Says Nanak, listen, O mind, to the True Teachings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 14 ਤਲਬਾ ਪਉਸਨਿ ਆਕੀਆ ਬਾਕੀ ਜਿਨਾ ਰਹੀ ॥ तलबा पउसनि आकीआ बाकी जिना रही ॥ Ŧalbā pa▫usan ākī▫ā bākī jinā rahī. Those rebels who have unpaid accounts shall be called out. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 14 ਅਜਰਾਈਲੁ ਫਰੇਸਤਾ ਹੋਸੀ ਆਇ ਤਈ ॥ अजराईलु फरेसता होसी आइ तई ॥ Ajrā▫īl faresṯā hosī ā▫e ṯa▫ī. Azraa-eel, the Angel of Death, shall be appointed to punish them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 15 ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਨ ਸੁਝਈ ਭੀੜੀ ਗਲੀ ਫਹੀ ॥ आवणु जाणु न सुझई भीड़ी गली फही ॥ Āvaṇ jāṇ na sujẖ▫ī bẖīṛī galī fahī. They will find no way to escape coming and going in reincarnation; they are trapped in the narrow path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਾ ਸਭੁ ਸਰੀਰੁ ਹੈ ਹਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭੁ ਆਪੈ ॥ हरि का सभु सरीरु है हरि रवि रहिआ सभु आपै ॥ Har kā sabẖ sarīr hai har rav rahi▫ā sabẖ āpai. The body and everything belongs to the Lord; the Lord Himself is all-pervading. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 19 ਪਰਸ ਰਾਮੁ ਰੋਵੈ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥ परस रामु रोवै घरि आइआ ॥ Paras rām rovai gẖar ā▫i▫ā. Paras Raam returned home crying. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਿ ਸੀਤਾ ਆਦੀ ਡਉਰੂ ਵਾਇ ॥ जिनि सीता आदी डउरू वाइ ॥ Jin sīṯā āḏī da▫urū vā▫e. but he stole away Sita with the beat of his tambourine. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਹੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ॥੧੪॥ सभु किछु आपे आपि है आपे देइ वडिआई ॥१४॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp hai āpe ḏe▫e vadi▫ā▫ī. ||14|| He Himself is everything; He Himself grants glorious greatness. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 10 ਰਤਨਾ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਈ ਆਵੈ ਆਪੁ ਲਖਾਇ ॥੧॥ रतना सार न जाणई आवै आपु लखाइ ॥१॥ Raṯnā sār na jāṇ▫ī āvai āp lakẖā▫e. ||1|| but he will not know their value; he will return home after exposing his ignorance. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 11 ਰਤਨਾ ਕੇਰੀ ਗੁਥਲੀ ਰਤਨੀ ਖੋਲੀ ਆਇ ॥ रतना केरी गुथली रतनी खोली आइ ॥ Raṯnā kerī guthlī raṯnī kẖolī ā▫e. The Jeweler has come, and opened up the bag of jewels. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 14 ਸਭ ਮਹਿ ਏਕੁ ਵਰਤਦਾ ਜਿਨਿ ਆਪੇ ਰਚਨ ਰਚਾਈ ॥੧੫॥ सभ महि एकु वरतदा जिनि आपे रचन रचाई ॥१५॥ Sabẖ mėh ek varaṯḏā jin āpe racẖan racẖā▫ī. ||15|| The One Lord is pervading and permeating all. He Himself created the creation. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 16 ਅੰਧੇ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਜਿਨ ਮੁਖਿ ਲੋਇਣ ਨਾਹਿ ॥ अंधे एहि न आखीअनि जिन मुखि लोइण नाहि ॥ Anḏẖe ehi na ākẖī▫an jin mukẖ lo▫iṇ nāhi. Do not call them blind, who have no eyes in their face. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 17 ਜੇਹਾ ਜਾਣੈ ਤੇਹੋ ਵਰਤੈ ਜੇ ਸਉ ਆਖੈ ਕੋਇ ॥ जेहा जाणै तेहो वरतै जे सउ आखै कोइ ॥ Jehā jāṇai ṯeho varṯai je sa▫o ākẖai ko▫e. He acts only as he knows, although he may be spoken to a hundred times. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 18 ਜਿਥੈ ਸੁ ਵਸਤੁ ਨ ਜਾਪਈ ਆਪੇ ਵਰਤਉ ਜਾਣਿ ॥ जिथै सु वसतु न जापई आपे वरतउ जाणि ॥ Jithai so vasaṯ na jāp▫ī āpe varṯa▫o jāṇ. Where the real thing is not seen, self-conceit prevails there - know this well. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਕਿਉ ਅੰਧਾ ਆਖੀਐ ਜਿ ਹੁਕਮਹੁ ਅੰਧਾ ਹੋਇ ॥ सो किउ अंधा आखीऐ जि हुकमहु अंधा होइ ॥ So ki▫o anḏẖā ākẖī▫ai jė hukmahu anḏẖā ho▫e. How can someone be called blind, if he was made blind by the Lord's Command? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਤਾੜੀ ਲਾਈਅਨੁ ਸਭ ਮਹਿ ਪਰਵੇਸਾ ॥ आपे ताड़ी लाईअनु सभ महि परवेसा ॥ Āpe ṯāṛī lā▫ī▫an sabẖ mėh parvesā. He Himself sits in primal, profound Samaadhi; He Himself is all-pervading. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਾਜੀਅਨੁ ਆਪਿ ਗੁਪਤੁ ਰਖੇਸਾ ॥ आपे स्रिसटि साजीअनु आपि गुपतु रखेसा ॥ Āpe sarisat sājī▫an āp gupaṯ rakẖesā. He Himself created the Universe, and He Himself remains hidden within it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਦਾ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧੭॥ आपे भरमि भुलाइदा किछु कहणु न जाई ॥१७॥ Āpe bẖaram bẖulā▫iḏā kicẖẖ kahaṇ na jā▫ī. ||17|| He Himself deludes in doubt; no one can comment on this. ||17|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 11 ਜੀਆ ਕਾ ਆਹਾਰੁ ਜੀਅ ਖਾਣਾ ਏਹੁ ਕਰੇਇ ॥ जीआ का आहारु जीअ खाणा एहु करेइ ॥ Jī▫ā kā āhār jī▫a kẖāṇā ehu kare▫i. Animals eat other animals; this is what the Lord has given them as food. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 14 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜੇ ਆਪਣੀ ਤਾ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥੨॥ नदरि करे जे आपणी ता आपे लए मिलाइ ॥२॥ Naḏar kare je āpṇī ṯā āpe la▫e milā▫e. ||2|| But if the Lord bestows His Glance of Grace, then He unites the soul with Himself. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਅਨੁ ਆਪੇ ਦੇਇ ਬੁਝਾਈ ॥੧੮॥ आपे मेलि मिलाइअनु आपे देइ बुझाई ॥१८॥ Āpe mel milā▫i▫an āpe ḏe▫e bujẖā▫ī. ||18|| He Himself unites in His Union; He Himself blesses them with understanding. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 4 ਗਰਬੁ ਨ ਕੀਜੈ ਨਾਨਕਾ ਮਤੁ ਸਿਰਿ ਆਵੈ ਭਾਰੁ ॥੩॥ गरबु न कीजै नानका मतु सिरि आवै भारु ॥३॥ Garab na kījai nānkā maṯ sir āvai bẖār. ||3|| But don't be too proud; O Nanak, you may fall head first to the ground. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ਆਪੇ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ॥੧੯॥ आपे मेलि मिलाइदा आपे देइ वडिआई ॥१९॥ Āpe mel milā▫iḏā āpe ḏe▫e vadi▫ā▫ī. ||19|| He Himself unites in His Union; He Himself grants glorious greatness. ||19|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 8 ਆਸਾ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਕੋਇ ਨਿਰਾਸਾ ਹੋਇ ॥ आसा अंदरि सभु को कोइ निरासा होइ ॥ Āsā anḏar sabẖ ko ko▫e nirāsā ho▫e. Everyone is filled with hope; hardly anyone is free of hope. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਜੋ ਮਰਿ ਜੀਵਿਆ ਸਹਿਲਾ ਆਇਆ ਸੋਇ ॥੧॥ नानक जो मरि जीविआ सहिला आइआ सोइ ॥१॥ Nānak jo mar jīvi▫ā sahilā ā▫i▫ā so▫e. ||1|| O Nanak, blessed is the birth of one, who remains dead while yet alive. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 9 ਨਾ ਕਿਛੁ ਆਸਾ ਹਥਿ ਹੈ ਕੇਉ ਨਿਰਾਸਾ ਹੋਇ ॥ ना किछु आसा हथि है केउ निरासा होइ ॥ Nā kicẖẖ āsā hath hai ke▫o nirāsā ho▫e. Nothing is in the hands of hope. How can one become free of hope? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 10 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਆਰਾਧੇ ਨਿਰਮਲੁ ਸੋਇ ਜਨੁ ॥ सासि सासि आराधे निरमलु सोइ जनु ॥ Sās sās ārāḏẖe nirmal so▫e jan. That humble being is immaculate, who worships the Lord with each and every breath. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 16 ਅਵਗੁਣ ਵੰਞਨਿ ਗੁਣ ਰਵਹਿ ਮਨਿ ਸੁਖੁ ਵਸੈ ਆਇ ॥੨॥ अवगुण वंञनि गुण रवहि मनि सुखु वसै आइ ॥२॥ Avguṇ vañan guṇ ravėh man sukẖ vasai ā▫e. ||2|| Faults and demerits vanish, and virtues take their place; peace comes to dwell in the mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪਿ ਤਾੜੀ ਲਾਈਅਨੁ ॥ आपे आपि वरतदा आपि ताड़ी लाईअनु ॥ Āpe āp varaṯḏā āp ṯāṛī lā▫ī▫an. He Himself is all-pervading; He Himself is absorbed in the profound state of Samaadhi. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਹੀ ਉਪਦੇਸਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਤੀਆਈਅਨੁ ॥ आपे ही उपदेसदा गुरमुखि पतीआईअनु ॥ Āpe hī upḏesḏā gurmukẖ paṯī▫ā▫ī▫an. He Himself instructs; the Gurmukh is satisfied and fulfilled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 18 ਇਕਿ ਆਪੇ ਉਝੜਿ ਪਾਇਅਨੁ ਇਕਿ ਭਗਤੀ ਲਾਇਅਨੁ ॥ इकि आपे उझड़ि पाइअनु इकि भगती लाइअनु ॥ Ik āpe ujẖaṛ pā▫i▫an ik bẖagṯī lā▫i▫an. Some, He causes to wander in the wilderness, while others are committed to His devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਸੋ ਬੁਝਸੀ ਆਪੇ ਨਾਇ ਲਾਈਅਨੁ ॥ जिसु आपि बुझाए सो बुझसी आपे नाइ लाईअनु ॥ Jis āp bujẖā▫e so bujẖsī āpe nā▫e lā▫ī▫an. He alone understands, whom the Lord causes to understand; He Himself attaches mortals to His Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 6 ਥਟਣਹਾਰੈ ਥਾਟੁ ਆਪੇ ਹੀ ਥਟਿਆ ॥ थटणहारै थाटु आपे ही थटिआ ॥ Thataṇhārai thāt āpe hī thati▫ā. The Creator Lord created the Creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਪੂਰਾ ਸਾਹੁ ਆਪੇ ਹੀ ਖਟਿਆ ॥ आपे पूरा साहु आपे ही खटिआ ॥ Āpe pūrā sāhu āpe hī kẖati▫ā. He Himself is the perfect Banker; He Himself earns His profit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਕਰਿ ਪਾਸਾਰੁ ਆਪੇ ਰੰਗ ਰਟਿਆ ॥ आपे करि पासारु आपे रंग रटिआ ॥ Āpe kar pāsār āpe rang rati▫ā. He Himself made the expansive Universe; He Himself is imbued with joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਵਡ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਆਪਿ ਵਜੀਰਟਿਆ ॥ आपे वड पातिसाहु आपि वजीरटिआ ॥ Āpe vad pāṯisāhu āp vajīrti▫ā. He Himself is the greatest Emperor; He Himself is His own Prime Minister. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 8 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਆਪਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗਟਿਆ ॥੧॥ सचा साहिबु आपि गुरमुखि परगटिआ ॥१॥ Sacẖā sāhib āp gurmukẖ pargati▫ā. ||1|| He Himself is our True Lord and Master. He reveals Himself to the Gurmukh. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਤਿਸੁ ਦੇਵਾ ਮਨੁ ਆਪਣਾ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਰਖਾ ਸਮਾਲਿ ॥ हउ तिसु देवा मनु आपणा नित हिरदै रखा समालि ॥ Ha▫o ṯis ḏevā man āpṇā niṯ hirḏai rakẖā samāl. I dedicate my mind to Him; I keep Him continually enshrined within my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 15 ਪਾਲੇ ਬਾਲਕ ਵਾਗਿ ਦੇ ਕੈ ਆਪਿ ਕਰ ॥ पाले बालक वागि दे कै आपि कर ॥ Pāle bālak vāg ḏe kai āp kar. He cherishes all as His children, and reaches out with His hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 17 ਕਾਰਜ ਆਪਿ ਸਵਾਰਿਅਨੁ ਸੋ ਪ੍ਰਭ ਸਦਾ ਸਭਾਲਿ ॥ कारज आपि सवारिअनु सो प्रभ सदा सभालि ॥ Kāraj āp savāri▫an so parabẖ saḏā sabẖāl. He Himself has arranged and resolved my affairs. I dwell upon that God forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਪਤਿ ਰਖੈ ਆਪਿ ਸੋ ਭਵਜਲੁ ਤਰੈ ॥ जिसु पति रखै आपि सो भवजलु तरै ॥ Jis paṯ rakẖai āp so bẖavjal ṯarai. One whose honor He Himself has preserved, crosses over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 5 ਜਿਸਹਿ ਜਰਾਏ ਆਪਿ ਸੋਈ ਅਜਰੁ ਜਰੈ ॥ जिसहि जराए आपि सोई अजरु जरै ॥ Jisahi jarā▫e āp so▫ī ajar jarai. He alone endures the unendurable, whom the Lord inspires to endure it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 6 ਧੰਨੁ ਸੁ ਰਾਗ ਸੁਰੰਗੜੇ ਆਲਾਪਤ ਸਭ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥ धंनु सु राग सुरंगड़े आलापत सभ तिख जाइ ॥ Ḏẖan so rāg surangṛe ālāpaṯ sabẖ ṯikẖ jā▫e. Blessed are those beautiful Ragas which, when chanted, quench all thirst. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 8 ਆਖਾ ਬਿਰਥਾ ਜੀਅ ਕੀ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਮੇਲਹੁ ਰਾਇ ॥ आखा बिरथा जीअ की हरि सजणु मेलहु राइ ॥ Ākẖā birthā jī▫a kī har sajaṇ melhu rā▫e. I tell them the state of my soul, and pray that I may be united with the Sovereign Lord King, my Friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 11 ਹਉਮੈ ਤੁਟਾ ਮੋਹੜਾ ਇਕੁ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ॥ हउमै तुटा मोहड़ा इकु सचु नामु आधारु ॥ Ha▫umai ṯutā mohṛā ik sacẖ nām āḏẖār. Egotism and emotional attachment are eradicated, and one leans only on the Support of the True Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਮਿਲਿਆ ਗੁਰੁ ਆਇ ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣਿਆ ॥ जिसु मिलिआ गुरु आइ तिनि प्रभु जाणिआ ॥ Jis mili▫ā gur ā▫e ṯin parabẖ jāṇi▫ā. The Guru comes and meets them; they alone know God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 5 ਅੰਧੇ ਆਪੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਫਕੜੁ ਪਿਟਨਿ ਧੰਧੁ ॥ अंधे आपु न जाणनी फकड़ु पिटनि धंधु ॥ Anḏẖe āp na jāṇnī fakaṛ pitan ḏẖanḏẖ. The blind do not understand themselves; they are engrossed in false worldly entanglements. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 6 ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਆਪਣੀ ਧੁਰਿ ਪੂਰਾ ਕਰਮੁ ਕਰੇਇ ॥ क्रिपा करे जिसु आपणी धुरि पूरा करमु करेइ ॥ Kirpā kare jis āpṇī ḏẖur pūrā karam kare▫i. But that being, whom the Lord has blessed with His Mercy from the very beginning, does perfect deeds, and accumulates good karma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 15 ਕਰਮਹੀਣ ਧਨ ਕਰੈ ਬਿਨੰਤੀ ਕਦਿ ਨਾਨਕ ਆਵੈ ਵਾਰੀ ॥ करमहीण धन करै बिनंती कदि नानक आवै वारी ॥ Karamhīṇ ḏẖan karai binanṯī kaḏ Nānak āvai vārī. The unfortunate soul-bride makes this prayer: O Nanak, when will my turn come? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਆਰਾਧਿ ਮਨ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਜਾਹਿ ਵਿਕਾਰ ॥ हरि नामा आराधि मन सभि किलविख जाहि विकार ॥ Har nāmā ārāḏẖ man sabẖ kilvikẖ jāhi vikār. Worship and adore the Lord's Name, O my mind; all sins and corruption shall be washed away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਸੁਖ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिस नो सदा सुख ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis no saḏā sukẖ. One who is conscious of You finds everlasting peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਜਮ ਨਾਹਿ ਦੁਖ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिसु जम नाहि दुख ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis jam nāhi ḏukẖ. One who is conscious of You does not suffer at the hands of the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਕਿ ਕਾੜਿਆ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिसु कि काड़िआ ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis kė kāṛi▫ā. One who is conscious of You is not anxious. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਜਨੁ ॥ जिसु तू आवहि चिति सो परवाणु जनु ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ so parvāṇ jan. One who is conscious of You is renowned and respected. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਬਹੁਤਾ ਤਿਸੁ ਧਨੁ ॥ जिसु तू आवहि चिति बहुता तिसु धनु ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ bahuṯā ṯis ḏẖan. One who is conscious of You becomes very wealthy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਸੋ ਵਡ ਪਰਵਾਰਿਆ ॥ जिसु तू आवहि चिति सो वड परवारिआ ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ so vad parvāri▫ā. One who is conscious of You has a great family. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਨਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰਿਆ ॥੬॥ जिसु तू आवहि चिति तिनि कुल उधारिआ ॥६॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯin kul uḏẖāri▫ā. ||6|| One who is conscious of You saves his ancestors. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 6 ਅੰਦਰਿ ਮੈਲੁ ਨ ਉਤਰੈ ਹਉਮੈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਵੈ ॥ अंदरि मैलु न उतरै हउमै फिरि फिरि आवै जावै ॥ Anḏar mail na uṯrai ha▫umai fir fir āvai jāvai. But the filth of his egotism is not removed from within, and over and over again, he comes and goes in reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਹੰਸ ਸਭਾ ਵੀਚਾਰੁ ਕਰਿ ਦੇਖਨਿ ਤਾ ਬਗਾ ਨਾਲਿ ਜੋੜੁ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ॥ जा हंस सभा वीचारु करि देखनि ता बगा नालि जोड़ु कदे न आवै ॥ Jā hans sabẖā vīcẖār kar ḏekẖan ṯā bagā nāl joṛ kaḏe na āvai. And when the gathering of swans looks and sees, they realize that they can never form an alliance with the crane. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 11 ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਮਾਣਕ ਸਰਵਰਿ ਭਰਪੂਰੇ ਖਾਇ ਖਰਚਿ ਰਹੇ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥ रतन पदारथ माणक सरवरि भरपूरे खाइ खरचि रहे तोटि न आवै ॥ Raṯan paḏārath māṇak sarvar bẖarpūre kẖā▫e kẖaracẖ rahe ṯot na āvai. The lake is filled with the wealth of these jewels and pearls; they are spent and consumed, but they never run out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਜਿਸ ਦੈ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਸੋ ਸਿਖੁ ਗੁਰੂ ਪਹਿ ਆਵੈ ॥ जन नानक जिस दै मसतकि भागु धुरि लिखिआ सो सिखु गुरू पहि आवै ॥ Jan Nānak jis ḏai masṯak bẖāg ḏẖur likẖi▫ā so sikẖ gurū pėh āvai. O servant Nanak, one who has such pre-ordained destiny inscribed upon his forehead - that Sikh comes to the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 13 ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਟੰਬ ਸਭਿ ਤਾਰੇ ਸਭਾ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਛਡਾਵੈ ॥੧॥ आपि तरिआ कुट्मब सभि तारे सभा स्रिसटि छडावै ॥१॥ Āp ṯari▫ā kutamb sabẖ ṯāre sabẖā sarisat cẖẖadāvai. ||1|| He saves himself, and saves all his generations as well; he emancipates the whole world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 14 ਪੰਡਿਤੁ ਆਖਾਏ ਬਹੁਤੀ ਰਾਹੀ ਕੋਰੜ ਮੋਠ ਜਿਨੇਹਾ ॥ पंडितु आखाए बहुती राही कोरड़ मोठ जिनेहा ॥ Pandiṯ ākā▫e bahuṯī rāhī koraṛ moṯẖ jinehā. He is called a Pandit, a religious scholar, and yet he wanders along many pathways. He is as hard as uncooked beans. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 15 ਕੂੜੀ ਆਵੈ ਕੂੜੀ ਜਾਵੈ ਮਾਇਆ ਕੀ ਨਿਤ ਜੋਹਾ ॥ कूड़ी आवै कूड़ी जावै माइआ की नित जोहा ॥ Kūṛī āvai kūṛī jāvai mā▫i▫ā kī niṯ johā. False is his coming, and false is his going; he is continually on the lookout for Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 15 ਸਚੁ ਕਹੈ ਤਾ ਛੋਹੋ ਆਵੈ ਅੰਤਰਿ ਬਹੁਤਾ ਰੋਹਾ ॥ सचु कहै ता छोहो आवै अंतरि बहुता रोहा ॥ Sacẖ kahai ṯā cẖẖoho āvai anṯar bahuṯā rohā. If someone speaks the truth, then he is aggravated; he is totally filled with anger. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 16 ਠਗੈ ਸੇਤੀ ਠਗੁ ਰਲਿ ਆਇਆ ਸਾਥੁ ਭਿ ਇਕੋ ਜੇਹਾ ॥ ठगै सेती ठगु रलि आइआ साथु भि इको जेहा ॥ Ŧẖagai seṯī ṯẖag ral ā▫i▫ā sāth bẖė iko jehā. The deceiver abides with the five deceivers; it is a gathering of like minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਰਾਫੁ ਨਦਰੀ ਵਿਚਦੋ ਕਢੈ ਤਾਂ ਉਘੜਿ ਆਇਆ ਲੋਹਾ ॥ सतिगुरु सराफु नदरी विचदो कढै तां उघड़ि आइआ लोहा ॥ Saṯgur sarāf naḏrī vicẖḏo kadẖai ṯāʼn ugẖaṛ ā▫i▫ā lohā. And when the Jeweler, the True Guru, appraises him, then he is exposed as mere iron. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 18 ਬਹੁਤੇਰੀ ਥਾਈ ਰਲਾਇ ਰਲਾਇ ਦਿਤਾ ਉਘੜਿਆ ਪੜਦਾ ਅਗੈ ਆਇ ਖਲੋਹਾ ॥ बहुतेरी थाई रलाइ रलाइ दिता उघड़िआ पड़दा अगै आइ खलोहा ॥ Bahuṯerī thā▫ī ralā▫e ralā▫e ḏiṯā ugẖ▫ṛi▫ā paṛ▫ḏā agai ā▫e kẖalohā. Mixed and mingled with others, he was passed off as genuine in many places; but now, the veil has been lifted, and he stands naked before all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਜੇ ਸਰਣੀ ਆਵੈ ਫਿਰਿ ਮਨੂਰਹੁ ਕੰਚਨੁ ਹੋਹਾ ॥ सतिगुर की जे सरणी आवै फिरि मनूरहु कंचनु होहा ॥ Saṯgur kī je sarṇī āvai fir manūrahu kancẖan hohā. One who comes to the Sanctuary of the True Guru, shall be transformed from iron into gold. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 2 ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਤਿਸ ਕਾ ਕਟੀਐ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਹਾ ॥੨॥ आवण जाणा तिस का कटीऐ सदा सदा सुखु होहा ॥२॥ Āvaṇ jāṇā ṯis kā katī▫ai saḏā saḏā sukẖ hohā. ||2|| His coming and going in reincarnation is ended; forever and ever, he is at peace. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 6 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਿਰਪਾਲ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈ ॥ करि किरपा किरपाल आपे बखसि लै ॥ Kar kirpā kirpāl āpe bakẖas lai. Please grant Your Grace, O Merciful Lord; please forgive me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 7 ਹਥ ਦੇਇ ਆਪਿ ਰਖੁ ਵਿਆਪੈ ਭਉ ਨ ਕੋਇ ॥ हथ देइ आपि रखु विआपै भउ न कोइ ॥ Hath ḏe▫e āp rakẖ vi▫āpai bẖa▫o na ko▫e. Please give me Your hand, and save me, that fear may not afflict me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 12 ਵਡਭਾਗੀ ਤੇ ਸੰਤ ਜਨ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਇ ॥ वडभागी ते संत जन जिन मनि वुठा आइ ॥ vadbẖāgī ṯe sanṯ jan jin man vuṯẖā ā▫e. Very fortunate are those humble Saints, within whose minds the Lord has come to abide. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਿਮਰਹੁ ਆਪਣਾ ਘਟਿ ਅਵਘਟਿ ਘਟ ਘਾਟ ॥ सतिगुरु सिमरहु आपणा घटि अवघटि घट घाट ॥ Saṯgur simrahu āpṇā gẖat avgẖat gẖat gẖāt. Meditate in remembrance within your heart on the True Guru, whether you are on the most difficult path, on the mountain or by the river bank. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 3 ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਜਾਇ ਜਿ ਆਵੈ ਤੁਧੁ ਆਹਿ ॥੯॥ बिरथा कोइ न जाइ जि आवै तुधु आहि ॥९॥ Birthā ko▫e na jā▫e jė āvai ṯuḏẖ āhi. ||9|| Those who come to You with love and faith are never turned away empty-handed. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 4 ਦੂਜਾ ਤਿਸੁ ਨ ਬੁਝਾਇਹੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਨਾਮੁ ਦੇਹੁ ਆਧਾਰੁ ॥ दूजा तिसु न बुझाइहु पारब्रहम नामु देहु आधारु ॥ Ḏūjā ṯis na bujẖā▫iho pārbarahm nām ḏeh āḏẖār. Those whom You bless with the Support of Your Name, O Supreme Lord God, do not know any other. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਇਕੁ ਆਰਾਧੇ ਸੰਤਨ ਰੇਣਾਰੁ ॥੧॥ नानक इकु आराधे संतन रेणारु ॥१॥ Nānak ik ārāḏẖe sanṯan reṇār. ||1|| Nanak worships and adores the One Lord; he seeks the dust of the Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 9 ਨਾ ਤੂ ਆਵਹਿ ਵਸਿ ਬਹੁਤੁ ਘਿਣਾਵਣੇ ॥ ना तू आवहि वसि बहुतु घिणावणे ॥ Nā ṯū āvahi vas bahuṯ gẖiṇāvaṇe. No one can bring You under control, by despising the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 9 ਨਾ ਤੂ ਆਵਹਿ ਵਸਿ ਬੇਦ ਪੜਾਵਣੇ ॥ ना तू आवहि वसि बेद पड़ावणे ॥ Nā ṯū āvahi vas beḏ paṛāvaṇe. No one can bring You under control, by studying the Vedas. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਤੂ ਆਵਹਿ ਵਸਿ ਤੀਰਥਿ ਨਾਈਐ ॥ ना तू आवहि वसि तीरथि नाईऐ ॥ Nā ṯū āvahi vas ṯirath nā▫ī▫ai. No one can bring You under control, by bathing at the holy places. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਤੂ ਆਵਹਿ ਵਸਿ ਧਰਤੀ ਧਾਈਐ ॥ ना तू आवहि वसि धरती धाईऐ ॥ Nā ṯū āvahi vas ḏẖarṯī ḏẖā▫ī▫ai. No one can bring You under control, by wandering all over the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਤੂ ਆਵਹਿ ਵਸਿ ਕਿਤੈ ਸਿਆਣਪੈ ॥ ना तू आवहि वसि कितै सिआणपै ॥ Nā ṯū āvahi vas kiṯai si▫āṇpai. No one can bring You under control, by any clever tricks. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 11 ਨਾ ਤੂ ਆਵਹਿ ਵਸਿ ਬਹੁਤਾ ਦਾਨੁ ਦੇ ॥ ना तू आवहि वसि बहुता दानु दे ॥ Nā ṯū āvahi vas bahuṯā ḏān ḏe. No one can bring You under control, by giving huge donations to charities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਵੈਦੁ ਆਪਿ ਨਾਰਾਇਣੁ ॥ आपे वैदु आपि नाराइणु ॥ Āpe vaiḏ āp nārā▫iṇ. The Lord Himself is the true physician. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 15 ਹੁਕਮੇ ਸੋਗ ਹਰਖ ਆਨੰਦ ॥ हुकमे सोग हरख आनंद ॥ Hukme sog harakẖ ānanḏ. By His Hukam, they receive pain, happiness and bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 16 ਹੁਕਮੇ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਰਹਾਏ ॥ हुकमे आवणु जाणु रहाए ॥ Hukme āvaṇ jāṇ rahā▫e. By His Hukam, coming and going in reincarnation cease, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 962, ਸਤਰ 19 ਮੰਗੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਨ ਆਵੈ ਕਦੇ ਹਾਰਿ ॥ मंगै अम्रित नामु न आवै कदे हारि ॥ Mangai amriṯ nām na āvai kaḏe hār. He begs for the Ambrosial Naam, the Name of the Lord, and will never be defeated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 2 ਮਨਿ ਤਨਿ ਹਿਰਦੈ ਸਿਮਰਿ ਹਰਿ ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ मनि तनि हिरदै सिमरि हरि आठ पहर गुण गाउ ॥ Man ṯan hirḏai simar har āṯẖ pahar guṇ gā▫o. Meditate in remembrance on the Lord in your mind, body and heart; twenty-four hours a day, sing His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 3 ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨਦੁ ਘਣਾ ਪ੍ਰਭ ਜਪਤਿਆ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ सूख सहज आनदु घणा प्रभ जपतिआ दुखु जाइ ॥ Sūkẖ sahj ānaḏ gẖaṇā parabẖ japṯi▫ā ḏukẖ jā▫e. Celestial peace and absolute bliss come when one meditates on God - suffering is dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਆਇਆ ਹਥਿ ਨਿਧਾਨੁ ਸੁ ਰਹਿਆ ਭਾਲਣੋ ॥ जिसु आइआ हथि निधानु सु रहिआ भालणो ॥ Jis ā▫i▫ā hath niḏẖān so rahi▫ā bẖālṇo. One, into whose hands the treasure comes, stops searching. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੈ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਜਮੁ ਡੰਡੁ ਦੇ ॥ जिसु खसमु न आवै चिति तिसु जमु डंडु दे ॥ Jis kẖasam na āvai cẖiṯ ṯis jam dand ḏe. One who does not remember his Lord and Master, is punished by the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਰੋਗੀ ਸੇ ਗਣੇ ॥ जिसु खसमु न आवी चिति रोगी से गणे ॥ Jis kẖasam na āvī cẖiṯ rogī se gaṇe. One who does not remember his Lord and Master, is judged to be a sick person. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਸੁ ਖਰੋ ਅਹੰਕਾਰੀਆ ॥ जिसु खसमु न आवी चिति सु खरो अहंकारीआ ॥ Jis kẖasam na āvī cẖiṯ so kẖaro ahaʼnkārī▫ā. One who does not remember his Lord and Master, is egotistical and proud. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 10 ਮਿਲੀਆ ਆਇ ਸੰਜੋਗਿ ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਭਾਵੀਆ ॥੧੫॥ मिलीआ आइ संजोगि जां तिसु भावीआ ॥१५॥ Milī▫ā ā▫e sanjog jāʼn ṯis bẖāvī▫ā. ||15|| I meet Him through my blessed destiny, when it is pleasing to His Will. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 1 ਆਤਮੁ ਜਿਤਾ ਗੁਰਮਤੀ ਆਗੰਜਤ ਪਾਗਾ ॥ आतमु जिता गुरमती आगंजत पागा ॥ Āṯam jiṯā gurmaṯī āganjaṯ pāgā. He conquers his soul, following the Guru's Teachings, and attains the Imperishable Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲਿਆ ਆਪਣਾ ਸੋ ਪੁਰਖੁ ਸਭਾਗਾ ॥ जिसु प्रभु मिलिआ आपणा सो पुरखु सभागा ॥ Jis parabẖ mili▫ā āpṇā so purakẖ sabẖāgā. He alone is a man of good fortune, who has met with God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 5 ਆਹਰ ਸਭਿ ਕਰਦਾ ਫਿਰੈ ਆਹਰੁ ਇਕੁ ਨ ਹੋਇ ॥ आहर सभि करदा फिरै आहरु इकु न होइ ॥ Āhar sabẖ karḏā firai āhar ik na ho▫e. Making all sorts of efforts, they wander around; but they do not make even one effort. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਜਿਤੁ ਆਹਰਿ ਜਗੁ ਉਧਰੈ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਇ ॥੨॥ नानक जितु आहरि जगु उधरै विरला बूझै कोइ ॥२॥ Nānak jiṯ āhar jag uḏẖrai virlā būjẖai ko▫e. ||2|| O Nanak, how rare are those who understand the effort which saves the world. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 8 ਤੇਰੈ ਘਰਿ ਆਨੰਦੁ ਵਧਾਈ ਤੁਧੁ ਘਰਿ ॥ तेरै घरि आनंदु वधाई तुधु घरि ॥ Ŧerai gẖar ānanḏ vaḏẖā▫ī ṯuḏẖ gẖar. Your home is filled with bliss, which resonates and resounds throughout Your home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 8 ਮਾਣੁ ਮਹਤਾ ਤੇਜੁ ਆਪਣਾ ਆਪਿ ਜਰਿ ॥ माणु महता तेजु आपणा आपि जरि ॥ Māṇ mahṯā ṯej āpṇā āp jar. Your honor, majesty and glory are Yours alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸੁ ਤੁਧੁ ਆਗੈ ਬਿਨਵਤਾ ॥੧੮॥ नानक दासनि दासु तुधु आगै बिनवता ॥१८॥ Nānak ḏāsan ḏās ṯuḏẖ āgai binvaṯā. ||18|| Nanak, the slave of Your slaves, prays to You alone. ||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਹੀ ਵਡ ਪਰਵਾਰੁ ਆਪਿ ਇਕਾਤੀਆ ॥ आपे ही वड परवारु आपि इकातीआ ॥ Āpe hī vad parvār āp ikāṯī▫ā. He Himself has the greatest family; He Himself is all alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 18 ਆਪਣੀ ਕੀਮਤਿ ਆਪਿ ਆਪੇ ਹੀ ਜਾਤੀਆ ॥ आपणी कीमति आपि आपे ही जातीआ ॥ Āpṇī kīmaṯ āp āpe hī jāṯī▫ā. He alone knows His own worth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਆਪਿ ਉਪੰਨਿਆ ॥ सभु किछु आपे आपि आपि उपंनिआ ॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp āp upanni▫ā. He Himself, by Himself, created everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 19 ਆਪਣਾ ਕੀਤਾ ਆਪਿ ਆਪਿ ਵਰੰਨਿਆ ॥ आपणा कीता आपि आपि वरंनिआ ॥ Āpṇā kīṯā āp āp varanni▫ā. Only He Himself can describe His own creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਬੁਝਾਇਹਿ ਅਗਨਿ ਆਪਿ ਸੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥ जिसु बुझाइहि अगनि आपि सो नामु धिआए ॥ Jis bujẖā▫ihi agan āp so nām ḏẖi▫ā▫e. He alone meditates on the Naam, the Name of the Lord, whose fire the Lord puts out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਆਸਰੈ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਲਾਏ ॥ साधसंगति कै आसरै प्रभ सिउ रंगु लाए ॥ Sāḏẖsangaṯ kai āsrai parabẖ si▫o rang lā▫e. With the support of the Saadh Sangat, the Company of the Holy, one falls in love with God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 7 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਕਾਢਿਅਨੁ ਲੜੁ ਆਪਿ ਫੜਾਏ ॥ अंध कूप ते काढिअनु लड़ु आपि फड़ाए ॥ Anḏẖ kūp ṯe kādẖi▫an laṛ āp faṛā▫e. God lifts him up and pulls him out of the deep, dark pit, and attaches him to the hem of His robe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਕੀਤੋ ਰਚਨੁ ਆਪੇ ਹੀ ਰਤਿਆ ॥ आपे कीतो रचनु आपे ही रतिआ ॥ Āpe kīṯo racẖan āpe hī raṯi▫ā. He Himself created the Universe; He Himself imbues it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਹੋਇਓ ਇਕੁ ਆਪੇ ਬਹੁ ਭਤਿਆ ॥ आपे होइओ इकु आपे बहु भतिआ ॥ Āpe ho▫i▫o ik āpe baho bẖaṯi▫ā. He Himself is One, and He Himself has numerous forms. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਸਭਨਾ ਮੰਝਿ ਆਪੇ ਬਾਹਰਾ ॥ आपे सभना मंझि आपे बाहरा ॥ Āpe sabẖnā manjẖ āpe bāhrā. He Himself is within all, and He Himself is beyond them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਜਾਣਹਿ ਦੂਰਿ ਆਪੇ ਹੀ ਜਾਹਰਾ ॥ आपे जाणहि दूरि आपे ही जाहरा ॥ Āpe jāṇėh ḏūr āpe hī jāhrā. He Himself is known to be far away, and He Himself is right here. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਹੋਵਹਿ ਗੁਪਤੁ ਆਪੇ ਪਰਗਟੀਐ ॥ आपे होवहि गुपतु आपे परगटीऐ ॥ Āpe hovėh gupaṯ āpe pargatī▫ai. He Himself is hidden, and He Himself is revealed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 14 ਰਾਮਕਲੀ ਕੀ ਵਾਰ ਰਾਇ ਬਲਵੰਡਿ ਤਥਾ ਸਤੈ ਡੂਮਿ ਆਖੀ रामकली की वार राइ बलवंडि तथा सतै डूमि आखी Rāmkalī kī vār rā▫e Balvand ṯathā Saṯai dūm ākẖī Vaar Of Raamkalee, Uttered By Satta And Balwand The Drummer: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 17 ਮਤਿ ਗੁਰ ਆਤਮ ਦੇਵ ਦੀ ਖੜਗਿ ਜੋਰਿ ਪਰਾਕੁਇ ਜੀਅ ਦੈ ॥ मति गुर आतम देव दी खड़गि जोरि पराकुइ जीअ दै ॥ Maṯ gur āṯam ḏev ḏī kẖaṛag jor purāku▫e jī▫a ḏai. The Guru implanted the almighty sword of the Teachings to illuminate his soul. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 1 ਲੰਗਰੁ ਚਲੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੀ ਖਟੀਐ ॥ लंगरु चलै गुर सबदि हरि तोटि न आवी खटीऐ ॥ Langar cẖalai gur sabaḏ har ṯot na āvī kẖatī▫ai. The Langar - the Kitchen of the Guru's Shabad has been opened, and its supplies never run short. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 2 ਖਰਚੇ ਦਿਤਿ ਖਸੰਮ ਦੀ ਆਪ ਖਹਦੀ ਖੈਰਿ ਦਬਟੀਐ ॥ खरचे दिति खसम दी आप खहदी खैरि दबटीऐ ॥ Kẖarcẖe ḏiṯ kẖasamm ḏī āp kẖahḏī kẖair ḏabtī▫ai. Whatever His Master gave, He spent; He distributed it all to be eaten. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 4 ਦਿਲਿ ਖੋਟੈ ਆਕੀ ਫਿਰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਬੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਭਾਰੁ ਉਚਾਇਨ੍ਹ੍ਹਿ ਛਟੀਐ ॥ दिलि खोटै आकी फिरन्हि बंन्हि भारु उचाइन्हि छटीऐ ॥ Ḏil kẖotai ākī firniĥ banėh bẖār ucẖā▫iniĥ cẖẖatī▫ai. These evil-hearted ones became rebellious; they carry loads of sin on their backs. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਆਖੀ ਸੋਈ ਕਰੇ ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਤਿਨੈ ਥਟੀਐ ॥ जिनि आखी सोई करे जिनि कीती तिनै थटीऐ ॥ Jin ākẖī so▫ī kare jin kīṯī ṯinai thatī▫ai. Whatever the Guru said, Lehna did, and so he was installed on the throne. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਖੈ ਸਚਾ ਕਰੇ ਸਾ ਬਾਤ ਹੋਵੈ ਦਰਹਾਲੀ ॥ सतिगुरु आखै सचा करे सा बात होवै दरहाली ॥ Saṯgur ākẖai sacẖā kare sā bāṯ hovai ḏarhālī. Whatever the True Guru says, the True Lord does; it comes to pass instantaneously. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 11 ਹੋਰਿਂਓ ਗੰਗ ਵਹਾਈਐ ਦੁਨਿਆਈ ਆਖੈ ਕਿ ਕਿਓਨੁ ॥ होरिंओ गंग वहाईऐ दुनिआई आखै कि किओनु ॥ Horiʼn▫o gang vahā▫ī▫ai ḏuni▫ā▫ī ākẖai kė ki▫on. It is as if the Guru made the Ganges flow in the opposite direction, and the world wonders: what has he done? ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 13 ਚਉਦਹ ਰਤਨ ਨਿਕਾਲਿਅਨੁ ਕਰਿ ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਚਿਲਕਿਓਨੁ ॥ चउदह रतन निकालिअनु करि आवा गउणु चिलकिओनु ॥ Cẖa▫oḏah raṯan nikāli▫an kar āvā ga▫oṇ cẖilki▫on. From it, He extracted the fourteen jewels, and illuminated the world. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 15 ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਜੋਤਿ ਮਾਹਿ ਆਪੁ ਆਪੈ ਸੇਤੀ ਮਿਕਿਓਨੁ ॥ जोति समाणी जोति माहि आपु आपै सेती मिकिओनु ॥ Joṯ samāṇī joṯ māhi āp āpai seṯī miki▫on. His Light merged into the Light, and He blended Him into Himself. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 5 ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਨਿਵਾਰਿਓ ਕਰਿ ਨਦਰਿ ਨੀਸਾਣੁ ॥ आवा गउणु निवारिओ करि नदरि नीसाणु ॥ Āvā ga▫oṇ nivāri▫o kar naḏar nīsāṇ. You eliminate the comings and goings of reincarnation, and bestow the insignia of Your Glance of Grace. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 9 ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਕਰਾਮਾਤਿ ਆਪਿ ਸਿਰਜਣਹਾਰੈ ਧਾਰਿਆ ॥ पूरी होई करामाति आपि सिरजणहारै धारिआ ॥ Pūrī ho▫ī karāmāṯ āp sirjaṇhārai ḏẖāri▫ā. Perfect is Your miracle; the Creator Lord Himself has installed You on the throne. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 13 ਚਾਰੇ ਜਾਗੇ ਚਹੁ ਜੁਗੀ ਪੰਚਾਇਣੁ ਆਪੇ ਹੋਆ ॥ चारे जागे चहु जुगी पंचाइणु आपे होआ ॥ Cẖāre jāge cẖahu jugī pancẖā▫iṇ āpe ho▫ā. The four Gurus enlightened the four ages; the Lord Himself assumed the fifth form. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 14 ਆਪੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਆਪੁ ਸਾਜਿਓਨੁ ਆਪੇ ਹੀ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿ ਖਲੋਆ ॥ आपीन्है आपु साजिओनु आपे ही थम्हि खलोआ ॥ Āpīnĥai āp sāji▫on āpe hī thamiĥ kẖalo▫ā. He created Himself, and He Himself is the supporting pillar. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਪਟੀ ਕਲਮ ਆਪਿ ਆਪਿ ਲਿਖਣਹਾਰਾ ਹੋਆ ॥ आपे पटी कलम आपि आपि लिखणहारा होआ ॥ Āpe patī kalam āp āp likẖaṇhārā ho▫ā. He Himself is the paper, He Himself is the pen, and He Himself is the writer. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਉਮਤਿ ਆਵਣ ਜਾਵਣੀ ਆਪੇ ਹੀ ਨਵਾ ਨਿਰੋਆ ॥ सभ उमति आवण जावणी आपे ही नवा निरोआ ॥ Sabẖ umaṯ āvaṇ jāvṇī āpe hī navā niro▫ā. All His followers come and go; He alone is fresh and new. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 16 ਉਗਵਣਹੁ ਤੈ ਆਥਵਣਹੁ ਚਹੁ ਚਕੀ ਕੀਅਨੁ ਲੋਆ ॥ उगवणहु तै आथवणहु चहु चकी कीअनु लोआ ॥ Ugavṇahu ṯai āthavṇahu cẖahu cẖakī kī▫an lo▫ā. From east to west, He illuminates the four directions. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 17 ਚਾਰੇ ਜਾਗੇ ਚਹੁ ਜੁਗੀ ਪੰਚਾਇਣੁ ਆਪੇ ਹੋਆ ॥੮॥੧॥ चारे जागे चहु जुगी पंचाइणु आपे होआ ॥८॥१॥ Cẖāre jāge cẖahu jugī pancẖā▫iṇ āpe ho▫ā. ||8||1|| The four Gurus enlightened the four ages; the Lord Himself assumed the fifth form. ||8||1|| ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 13 ਪਹਿਲੇ ਦਰਸਨੁ ਮਗਹਰ ਪਾਇਓ ਫੁਨਿ ਕਾਸੀ ਬਸੇ ਆਈ ॥੨॥ पहिले दरसनु मगहर पाइओ फुनि कासी बसे आई ॥२॥ Pahile ḏarsan maghar pā▫i▫o fun kāsī base ā▫ī. ||2|| First, I obtained the Blessed Vision of Your Darshan in Magahar; then, I came to dwell at Benares. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 19 ਭਉਕਹਿ ਆਗੈ ਬਦਨੁ ਪਸਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भउकहि आगै बदनु पसारि ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫ukahi āgai baḏan pasār. ||1|| rahā▫o. I open my snout and bark before it. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 7 ਆਪਨ ਊਚ ਨੀਚ ਘਰਿ ਭੋਜਨੁ ਹਠੇ ਕਰਮ ਕਰਿ ਉਦਰੁ ਭਰਹਿ ॥ आपन ऊच नीच घरि भोजनु हठे करम करि उदरु भरहि ॥ Āpan ūcẖ nīcẖ gẖar bẖojan haṯẖe karam kar uḏar bẖarėh. You think that you are high, but you take food from the houses of the lowly; you fill up your belly by forcibly practicing your rituals. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਹ ਮਧੇ ਪਵਨੁ ਝਕੋਰਿਆ ਆਕਾਸੇ ਫਰੁ ਫਰਿਆ ॥੨॥ सोरह मधे पवनु झकोरिआ आकासे फरु फरिआ ॥२॥ Sorah maḏẖe pavan jẖakori▫ā ākāse far fari▫ā. ||2|| He holds his breath suspended in the sixteen-petalled sky of the Akaashic Ethers, and beats his wings in ecstasy. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 15 ਖਿੰਥਾ ਇਹੁ ਤਨੁ ਸੀਅਉ ਅਪਨਾ ਨਾਮੁ ਕਰਉ ਆਧਾਰੁ ਰੇ ॥੧॥ खिंथा इहु तनु सीअउ अपना नामु करउ आधारु रे ॥१॥ Kẖinthā ih ṯan sī▫a▫o apnā nām kara▫o āḏẖār re. ||1|| Sew this body as your patched coat, and take the Lord's Name as your support. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 971, ਸਤਰ 3 ਆਵਾ ਗਵਨੁ ਹੋਤੁ ਹੈ ਫੁਨਿ ਫੁਨਿ ਇਹੁ ਪਰਸੰਗੁ ਨ ਤੂਟੈ ॥੨॥ आवा गवनु होतु है फुनि फुनि इहु परसंगु न तूटै ॥२॥ Āvā gavan hoṯ hai fun fun ih parsang na ṯūtai. ||2|| For the sake of these, coming and going in reincarnation happens over and over again, and this story never ends. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 971, ਸਤਰ 10 ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਤੇਰਾ ਆਵਨੁ ਨਾਹਿ ॥੨॥ फिरि फिरि तेरा आवनु नाहि ॥२॥ Fir fir ṯerā āvan nāhi. ||2|| and you will not have to be reincarnated over and over again. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 971, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਕੇ ਆਗੇ ਤੰਤੁ ਨ ਮੰਤੁ ॥੮॥੯॥ तिस के आगे तंतु न मंतु ॥८॥९॥ Ŧis ke āge ṯanṯ na manṯ. ||8||9|| no tantras or mantras can be used against Him. ||8||9|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 7 ਹੀਰਾ ਦੇਖਿ ਹੀਰੇ ਕਰਉ ਆਦੇਸੁ ॥ हीरा देखि हीरे करउ आदेसु ॥ Hīrā ḏekẖ hīre kara▫o āḏes. Gazing upon the diamond, I humbly salute this diamond. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 9 ਨੀਬੁ ਭਇਓ ਆਂਬੁ ਆਂਬੁ ਭਇਓ ਨੀਬਾ ਕੇਲਾ ਪਾਕਾ ਝਾਰਿ ॥ नं​ीबु भइओ आंबु आंबु भइओ नं​ीबा केला पाका झारि ॥ Nīmb bẖa▫i▫o āʼnb āʼnb bẖa▫i▫o nīmbā kelā pākā jẖār. He thinks that the bitter nimm fruit is a mango, and the mango is a bitter nimm. He imagines the ripe banana on the thorny bush. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 13 ਆਨੀਲੇ ਕਾਗਦੁ ਕਾਟੀਲੇ ਗੂਡੀ ਆਕਾਸ ਮਧੇ ਭਰਮੀਅਲੇ ॥ आनीले कागदु काटीले गूडी आकास मधे भरमीअले ॥ Ānīle kāgaḏ kātīle gūdī ākās maḏẖe bẖarmī▫ale. The boy takes paper, cuts it and makes a kite, and flies it in the sky. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 14 ਆਨੀਲੇ ਕੁੰਭੁ ਭਰਾਈਲੇ ਊਦਕ ਰਾਜ ਕੁਆਰਿ ਪੁਰੰਦਰੀਏ ॥ आनीले कु्मभु भराईले ऊदक राज कुआरि पुरंदरीए ॥ Ānīle kumbẖ bẖarā▫īle ūḏak rāj ku▫ār puranḏrī▫e. The young girl in the city takes a pitcher, and fills it with water. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 18 ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਾਸਤ੍ਰ ਆਨੰਤਾ ਗੀਤ ਕਬਿਤ ਨ ਗਾਵਉਗੋ ॥ बेद पुरान सासत्र आनंता गीत कबित न गावउगो ॥ Beḏ purān sāsṯar ānanṯā gīṯ kabiṯ na gāv▫ogo. There are countless Vedas, Puraanas and Shaastras; I do not sing their songs and hymns. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਅਤੀਤ ਅਨਾਹਦਿ ਰਾਤਾ ਆਕੁਲ ਕੈ ਘਰਿ ਜਾਉਗੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सबदि अतीत अनाहदि राता आकुल कै घरि जाउगो ॥१॥ रहाउ ॥ Sabaḏ aṯīṯ anāhaḏ rāṯā ākul kai gẖar jā▫ugo. ||1|| rahā▫o. Imbued with the unattached, unstruck Word of the Shabad, I shall go to the home of the Lord, who has no ancestors. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 6 ਹਮ ਨਹੀ ਹੋਤੇ ਤੁਮ ਨਹੀ ਹੋਤੇ ਕਵਨੁ ਕਹਾਂ ਤੇ ਆਇਆ ॥੧॥ हम नही होते तुम नही होते कवनु कहां ते आइआ ॥१॥ Ham nahī hoṯe ṯum nahī hoṯe kavan kahāʼn ṯe ā▫i▫ā. ||1|| when I was not and you were not, then who came from where? ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 8 ਸਾਸਤੁ ਨ ਹੋਤਾ ਬੇਦੁ ਨ ਹੋਤਾ ਕਰਮੁ ਕਹਾਂ ਤੇ ਆਇਆ ॥੨॥ सासतु न होता बेदु न होता करमु कहां ते आइआ ॥२॥ Sāsaṯ na hoṯā beḏ na hoṯā karam kahāʼn ṯe ā▫i▫ā. ||2|| When there were no Shaastras and no Vedas, then where did karma come from? ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 14 ਆਤਮ ਜਉ ਨਿਰਮਾਇਲੁ ਕੀਜੈ ਆਪ ਬਰਾਬਰਿ ਕੰਚਨੁ ਦੀਜੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਰਿ ਤਊ ਨ ਪੂਜੈ ॥੩॥ आतम जउ निरमाइलु कीजै आप बराबरि कंचनु दीजै राम नाम सरि तऊ न पूजै ॥३॥ Āṯam ja▫o nirmā▫il kījai āp barābar kancẖan ḏījai rām nām sar ṯa▫ū na pūjai. ||3|| He may purify his soul, and give away in charity his body weight in gold; none of these is equal to the worship of the Lord's Name. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 11 ਊਪਰਿ ਹਾਟੁ ਹਾਟ ਪਰਿ ਆਲਾ ਆਲੇ ਭੀਤਰਿ ਥਾਤੀ ॥੪॥ ऊपरि हाटु हाट परि आला आले भीतरि थाती ॥४॥ Ūpar hāt hāt par ālā āle bẖīṯar thāṯī. ||4|| Above the store is a niche, and within this niche is the commodity. ||4|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 17 ਸਰਬ ਕਲਾ ਲੇ ਆਪੇ ਰਹੈ ॥ सरब कला ले आपे रहै ॥ Sarab kalā le āpe rahai. He Himself abides there with all His powers. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 975, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹਿ ਆਰਾਧਹਿ ਸੇਵਕ ਭਾਇ ਖਰੇ ॥ हरि हरि नामु जपहि आराधहि सेवक भाइ खरे ॥ Har har nām jāpėh ārāḏẖėh sevak bẖā▫e kẖare. Those who chant the Name of the Lord, Har, Har, and worship Him in adoration, and serve Him with love, are genuine. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 8 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਭੂਲ ਚੂਕ ਹਮ ਅਬ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਸਰਨਗੇ ॥ जनम जनम के भूल चूक हम अब आए प्रभ सरनगे ॥ Janam janam ke bẖūl cẖūk ham ab ā▫e parabẖ sarange. Mistaken and confused for so many past lives, I have now come and entered the Sanctuary of God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 977, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਾ ਗ੍ਰਿਹੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਸਵਾਰਿਓ ਹਰਿ ਰੰਗ ਰੰਗ ਮਹਲ ਬੇਅੰਤ ਲਾਲ ਲਾਲ ਹਰਿ ਲਾਲ ॥ हरि का ग्रिहु हरि आपि सवारिओ हरि रंग रंग महल बेअंत लाल लाल हरि लाल ॥ Har kā garihu har āp savāri▫o har rang rang mahal be▫anṯ lāl lāl har lāl. The Lord Himself embellishes His household. The Lord's Mansion of Love is studded with countless jewels, the jewels of the Beloved Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 977, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਆਪਨੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਆਪਿ ਗ੍ਰਿਹਿ ਆਇਓ ਹਮ ਹਰਿ ਕੀ ਗੁਰ ਕੀਈ ਹੈ ਬਸੀਠੀ ਹਮ ਹਰਿ ਦੇਖੇ ਭਈ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ॥੧॥ हरि आपनी क्रिपा करी आपि ग्रिहि आइओ हम हरि की गुर कीई है बसीठी हम हरि देखे भई निहाल निहाल निहाल निहाल ॥१॥ Har āpnī kirpā karī āp garihi ā▫i▫o ham har kī gur kī▫ī hai basīṯẖī ham har ḏekẖe bẖa▫ī nihāl nihāl nihāl nihāl. ||1|| The Lord Himself has granted His Grace, and He has come into my home. The Guru is my advocate before the Lord. Gazing upon the Lord, I have become blissful, blissful, blissful. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 977, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਆਵਤੇ ਕੀ ਖਬਰਿ ਗੁਰਿ ਪਾਈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਆਨਦੋ ਆਨੰਦ ਭਏ ਹਰਿ ਆਵਤੇ ਸੁਨੇ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਹਰਿ ਲਾਲ ॥ हरि आवते की खबरि गुरि पाई मनि तनि आनदो आनंद भए हरि आवते सुने मेरे लाल हरि लाल ॥ Har āvṯe kī kẖabar gur pā▫ī man ṯan ānḏo ānanḏ bẖa▫e har āvṯe sune mere lāl har lāl. From the Guru, I received news of the Lord's arrival. My mind and body became ecstatic and blissful, hearing of the arrival of the Lord, my Beloved Love, my Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 977, ਸਤਰ 18 ਕੋਈ ਆਨਿ ਸੁਨਾਵੈ ਹਰਿ ਕੀ ਹਰਿ ਗਾਲ ॥ कोई आनि सुनावै हरि की हरि गाल ॥ Ko▫ī ān sunāvai har kī har gāl. If only someone would come and tell me the Lord's sermon. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 7 ਸੋਈ ਗਿਆਨੀ ਸੋਈ ਜਨੁ ਤੇਰਾ ਜਿਸੁ ਊਪਰਿ ਰੁਚ ਆਵੈ ॥ सोई गिआनी सोई जनु तेरा जिसु ऊपरि रुच आवै ॥ So▫ī gi▫ānī so▫ī jan ṯerā jis ūpar rucẖ āvai. He alone is a spiritual teacher, and he alone is Your humble servant, to whom You have given Your approval. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 11 ਦੇਖਿਓ ਅਚਰਜੁ ਮਹਾ ਮੰਗਲ ਰੂਪ ਕਿਛੁ ਆਨ ਨਹੀ ਦਿਸਟਾਵੈ ॥ देखिओ अचरजु महा मंगल रूप किछु आन नही दिसटावै ॥ Ḏekẖi▫o acẖraj mahā mangal rūp kicẖẖ ān nahī ḏistāvai. I have seen the Wondrous Lord, the embodiment of supreme bliss, and now, I see nothing else at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੋਰਚਾ ਗੁਰਿ ਲਾਹਿਓ ਤਹ ਗਰਭ ਜੋਨਿ ਕਹ ਆਵੈ ॥੪॥੧॥ कहु नानक मोरचा गुरि लाहिओ तह गरभ जोनि कह आवै ॥४॥१॥ Kaho Nānak morcẖā gur lāhi▫o ṯah garabẖ jon kah āvai. ||4||1|| Says Nanak, the Guru has rubbed sway the rust; now how could I ever enter the womb of reincarnation again? ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 14 ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਜਾਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਨਾਮੁ ਤੁਹਾਰੋ ਜੀਓ ॥ आगिआ मानि जानि सुखु पाइआ सुनि सुनि नामु तुहारो जीओ ॥ Āgi▫ā mān jān sukẖ pā▫i▫ā sun sun nām ṯuhāro jī▫o. Understanding and obeying Your Order, I have found peace; hearing, listening to Your Name, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਪਰਗਾਸਿਓ ਆਨ ਨਾਹੀ ਰੇ ਬੀਓ ॥੨॥੧॥੨॥ साधसंगि नानक परगासिओ आन नाही रे बीओ ॥२॥१॥२॥ Sāḏẖsang Nānak pargāsi▫o ān nāhī re bī▫o. ||2||1||2|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, this has been revealed to Nanak, and now, there is no other for him at all. ||2||1||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 2 ਅਪਨਾ ਜਨੁ ਆਪਹਿ ਆਪਿ ਉਧਾਰਿਓ ॥ अपना जनु आपहि आपि उधारिओ ॥ Apnā jan āpėh āp uḏẖāri▫o. He Himself saves His humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 2 ਆਠ ਪਹਰ ਜਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਬਸਿਓ ਮਨ ਤੇ ਨਾਹਿ ਬਿਸਾਰਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आठ पहर जन कै संगि बसिओ मन ते नाहि बिसारिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Āṯẖ pahar jan kai sang basi▫o man ṯe nāhi bisāri▫o. ||1|| rahā▫o. Twenty-four hours a day, He dwells with His humble servant; He never forgets him from His Mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 11 ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹੇ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਆਨ ਨ ਪੇਖਉ ਹੋਰੀ ॥ पूरन पूरि रहे किरपा निधि आन न पेखउ होरी ॥ Pūran pūr rahe kirpā niḏẖ ān na pekẖa▫o horī. The Lord, the ocean of mercy, is all-pervading, permeating everywhere; I do not see any other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 13 ਕਬਹੂ ਨ ਬਿਸਰਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੇ ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਨ ਗਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कबहू न बिसरहु मन मेरे ते आठ पहर गुन गाइण ॥१॥ रहाउ ॥ Kabhū na bisrahu man mere ṯe āṯẖ pahar gun gā▫iṇ. ||1|| rahā▫o. I shall never forget Him from my mind; twenty-four hours a day, I sing His Glorious Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 18 ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਆਖਿ ਵਖਾਣਾ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਨੁ ॥ किआ गुण तेरे आखि वखाणा प्रभ अंतरजामी जानु ॥ Ki▫ā guṇ ṯere ākẖ vakẖāṇā parabẖ anṯarjāmī jān. What Glorious Virtues of Yours should I chant? O God, You are the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Results 5501 - 6000 of 8329

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits