Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਆ

Results 6501 - 7000 of 8329. Search took 0.339 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 17 ਕਾਇਆ ਹਰਿ ਮੰਦਰੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਸਵਾਰੇ ॥ काइआ हरि मंदरु हरि आपि सवारे ॥ Kā▫i▫ā har manḏar har āp savāre. The body is the temple of the Lord; the Lord Himself embellishes it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵਣਜਨਿ ਵਾਪਾਰੀ ਨਦਰੀ ਆਪਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੪॥ गुर कै सबदि वणजनि वापारी नदरी आपि मिलाइदा ॥४॥ Gur kai sabaḏ vaṇjan vāpārī naḏrī āp milā▫iḏā. ||4|| Through the Word of the Guru's Shabad, the merchants trade, and in His Grace, the Lord merges them with Himself. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 18 ਸਬਦੇ ਬੂਝੈ ਆਪੁ ਸਵਾਰੇ ॥ सबदे बूझै आपु सवारे ॥ Sabḏe būjẖai āp savāre. He realizes the Shabad, and reforms himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਦਾ ॥੫॥ आपे करे कराए करता आपे मंनि वसाइदा ॥५॥ Āpe kare karā▫e karṯā āpe man vasā▫iḏā. ||5|| The Creator Himself acts, and inspires all to act; He Himself abides in the mind. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭੇਟੇ ਠਉਰ ਨ ਪਾਵੈ ਆਪੇ ਖੇਲੁ ਕਰਾਇਦਾ ॥੭॥ बिनु सतिगुर भेटे ठउर न पावै आपे खेलु कराइदा ॥७॥ Bin saṯgur bẖete ṯẖa▫ur na pāvai āpe kẖel karā▫iḏā. ||7|| Without meeting the True Guru, it finds no place of rest; He Himself has staged this play. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 3 ਆਪਿ ਅਪਰੰਪਰੁ ਆਪਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥ आपि अपर्मपरु आपि वीचारी ॥ Āp aprampar āp vīcẖārī. He Himself is infinite; He contemplates Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 3 ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਕਰਣੀ ਸਾਰੀ ॥ आपे मेले करणी सारी ॥ Āpe mele karṇī sārī. He Himself bestows Union through actions of excellence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 3 ਕਿਆ ਕੋ ਕਾਰ ਕਰੇ ਵੇਚਾਰਾ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੮॥ किआ को कार करे वेचारा आपे बखसि मिलाइदा ॥८॥ Ki▫ā ko kār kare vecẖārā āpe bakẖas milā▫iḏā. ||8|| What can the poor creatures do? Granting forgiveness, He unites them with Himself. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਪੂਰਾ ॥ आपे सतिगुरु मेले पूरा ॥ Āpe saṯgur mele pūrā. The Perfect Lord Himself unites them with the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਸਚੇ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦਾ ॥੯॥ आपे मेले दे वडिआई सचे सिउ चितु लाइदा ॥९॥ Āpe mele ḏe vadi▫ā▫ī sacẖe si▫o cẖiṯ lā▫iḏā. ||9|| Uniting them with Himself, He bestows glorious greatness; He inspires them to focus their consciousness on the True Lord. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 12 ਹਉਮੈ ਹੋਇ ਰਹੇ ਹੈ ਆਪੇ ॥ हउमै होइ रहे है आपे ॥ Ha▫umai ho▫e rahe hai āpe. They are self-conceited and egotistical. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 14 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਦਇਆਪਤਿ ਦਾਤਾ ॥ आदि जुगादि दइआपति दाता ॥ Āḏ jugāḏ ḏa▫i▫āpaṯ ḏāṯā. From the very beginning of time, and throughout the ages, the Merciful Lord has been the Great Giver. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 15 ਤੁਧੁਨੋ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਤੁਝਹਿ ਸਮਾਵਹਿ ਤੂ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੧॥ तुधुनो सेवहि से तुझहि समावहि तू आपे मेलि मिलाइदा ॥१॥ Ŧuḏẖuno sevėh se ṯujẖėh samāvėh ṯū āpe mel milā▫iḏā. ||1|| Those who serve You are immersed in You. You unite them in Union with Yourself. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵਹਿ ਤੂ ਆਪੇ ਮਾਰਗਿ ਪਾਇਦਾ ॥੨॥ जिउ तुधु भावै तिवै चलावहि तू आपे मारगि पाइदा ॥२॥ Ji▫o ṯuḏẖ bẖāvai ṯivai cẖalāvėh ṯū āpe mārag pā▫iḏā. ||2|| As is pleases Your Will, You guide us along; You Yourself place us on the Path. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਸਾਜੇ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ आपे साजे अवरु न कोई ॥ Āpe sāje avar na ko▫ī. He Himself creates - there is no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 17 ਸਭਨਾ ਸਾਰ ਕਰੇ ਸੁਖਦਾਤਾ ਆਪੇ ਰਿਜਕੁ ਪਹੁਚਾਇਦਾ ॥੩॥ सभना सार करे सुखदाता आपे रिजकु पहुचाइदा ॥३॥ Sabẖnā sār kare sukẖ▫ḏāṯa āpe rijak pahucẖā▫iḏā. ||3|| The Giver of peace takes care of all; He Himself sustains them. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 19 ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਪਛਾਣਹਿ ਆਪੇ ਗੁਰਮਤੀ ਆਪਿ ਬੁਝਾਇਦਾ ॥੪॥ आपणा आपु पछाणहि आपे गुरमती आपि बुझाइदा ॥४॥ Āpṇā āp pacẖẖāṇėh āpe gurmaṯī āp bujẖā▫iḏā. ||4|| You Yourself realize Yourself. Through the Guru's Teachings, You reveal Yourself. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 19 ਪਾਤਾਲ ਪੁਰੀਆ ਲੋਅ ਆਕਾਰਾ ॥ पाताल पुरीआ लोअ आकारा ॥ Pāṯāl purī▫ā lo▫a ākārā. In the nether worlds, realms and worlds of form, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 2 ਜੇਹੀ ਮਤਿ ਦੇਹਿ ਸੋ ਹੋਵੈ ਤੂ ਆਪੇ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਇਦਾ ॥੬॥ जेही मति देहि सो होवै तू आपे सबदि बुझाइदा ॥६॥ Jehī maṯ ḏėh so hovai ṯū āpe sabaḏ bujẖā▫iḏā. ||6|| As is the understanding You give, so do I become. You Yourself reveal the Shabad. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 3 ਅਨਦਿਨੁ ਆਰਜਾ ਛਿਜਦੀ ਜਾਏ ॥ अनदिनु आरजा छिजदी जाए ॥ An▫ḏin ārjā cẖẖijḏī jā▫e. Night and day, the days of our lives wear away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 3 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਦੁਇ ਸਾਖੀ ਆਏ ॥ रैणि दिनसु दुइ साखी आए ॥ Raiṇ ḏinas ḏu▫e sākẖī ā▫e. Night and day both bear witness to this loss. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 7 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਆਪਿ ਉਪਾਏ ॥ लख चउरासीह आपि उपाए ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh āp upā▫e. He Himself created the 8.4 million species of beings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇਦਾ ॥੧੨॥ आपे करे कराए करता जिउ भावै तिवै चलाइदा ॥१२॥ Āpe kare karā▫e karṯā ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalā▫iḏā. ||12|| The Creator Himself acts, and inspires all to act; as He wills, he leads us on. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਦਾ ॥੧੩॥ आपे करे कराए करता आपे भरमि भुलाइदा ॥१३॥ Āpe kare karā▫e karṯā āpe bẖaram bẖulā▫iḏā. ||13|| The Creator Himself acts, and inspires all to act; He Himself deludes with doubt. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 11 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ॥ सभु किछु आपे आपि कराए ॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp karā▫e. He Himself causes everything to be done. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਧੰਧੈ ਲਾਏ ॥ आपे सिरि सिरि धंधै लाए ॥ Āpe sir sir ḏẖanḏẖai lā▫e. He Himself joins each and every person to his tasks. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪੇ ਵੇਖੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਿ ਬੁਝਾਇਦਾ ॥੧੪॥ आपे थापि उथापे वेखै गुरमुखि आपि बुझाइदा ॥१४॥ Āpe thāp uthāpe vekẖai gurmukẖ āp bujẖā▫iḏā. ||14|| He Himself establishes and disestablishes, and watches over all; He reveals Himself to the Gurmukh. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਨਿਰਾਲਮੁ ਹੋਰ ਧੰਧੈ ਲੋਈ ॥ आपि निरालमु होर धंधै लोई ॥ Āp nirālam hor ḏẖanḏẖai lo▫ī. He Himself is detached; all others are entangled in their affairs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਆਪੇ ਜਾਣਹਿ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ ॥ तू आपे जाणहि सिरजणहारा ॥ Ŧū āpe jāṇėh sirjaṇhārā. Only You Yourself know this, O Creator Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 16 ਹੋਰ ਕਿਆ ਕੋ ਕਹੈ ਕਿ ਆਖਿ ਵਖਾਣੈ ਤੂ ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇਦਾ ॥੧॥ होर किआ को कहै कि आखि वखाणै तू आपे कीमति पाइदा ॥१॥ Hor ki▫ā ko kahai kė ākẖ vakẖāṇai ṯū āpe kīmaṯ pā▫iḏā. ||1|| What can anyone else say? What can anyone explain? Only You Yourself can estimate Your worth. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਵੇਕ ਕਰੇ ਸਭਿ ਸਾਚਾ ਆਪੇ ਭੰਨਿ ਘੜਾਇਦਾ ॥੨॥ आपे वेक करे सभि साचा आपे भंनि घड़ाइदा ॥२॥ Āpe vek kare sabẖ sācẖā āpe bẖann gẖaṛā▫iḏā. ||2|| The True Lord Himself makes all distinctions; He Himself breaks and builds. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਨਦਰੀ ਆਈ ॥ पूरे गुर ते नदरी आई ॥ Pūre gur ṯe naḏrī ā▫ī. Through the Perfect Guru, one comes to behold it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 19 ਬਾਜਹਿ ਬਾਜੇ ਧੁਨਿ ਆਕਾਰਾ ॥ बाजहि बाजे धुनि आकारा ॥ Bājėh bāje ḏẖun ākārā. The musical instruments of the body vibrate and resound. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਵਜਾਏ ਵਜਾਵਣਹਾਰਾ ॥ आपि वजाए वजावणहारा ॥ Āp vajā▫e vajāvaṇhārā. The Player Himself plays them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 5 ਆਪਿ ਕਰੇ ਤੈ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ॥ आपि करे तै आपि कराए ॥ Āp kare ṯai āp karā▫e. He Himself acts, and inspires all to act. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਸਿਰੰਦਾ ਸਚਾ ਸੋਈ ॥ आपि सिरंदा सचा सोई ॥ Āp siranḏā sacẖā so▫ī. The True Lord Himself is the Creator. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਖਪਾਏ ਸੋਈ ॥ आपि उपाइ खपाए सोई ॥ Āp upā▫e kẖapā▫e so▫ī. He Himself creates and destroys. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਮਨੁ ਵਸਿ ਆਵੈ ਮਨ ਮਾਰੇ ਮਨਹਿ ਸਮਾਇਦਾ ॥੧੫॥ सतिगुर सेवे मनु वसि आवै मन मारे मनहि समाइदा ॥१५॥ Saṯgur seve man vas āvai man māre manėh samā▫iḏā. ||15|| Serving the True Guru, one brings his mind under control; conquering his mind, he merges in the Mind of God. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 14 ਮੇਰਾ ਤੇਰਾ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਕੀਆ ॥ मेरा तेरा तुधु आपे कीआ ॥ Merā ṯerā ṯuḏẖ āpe kī▫ā. You Yourself created the sense of 'mine' and 'yours.' ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਨੋ ਅਪੜਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਈ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੧॥ तिस नो अपड़ि न सकै कोई आपे मेलि मिलाइदा ॥१॥ Ŧis no apaṛ na sakai ko▫ī āpe mel milā▫iḏā. ||1|| No one can reach up to Him; He Himself unites in His Union. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 1 ਹਿਰਦੈ ਆਇ ਵੁਠਾ ਗੋਵਿੰਦਾ ॥ हिरदै आइ वुठा गोविंदा ॥ Hirḏai ā▫e vuṯẖā govinḏā. The Lord of the Universe comes to dwell within the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 1 ਸਹਜੇ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਆਪੇ ਭਗਤਿ ਕਰਾਇਦਾ ॥੪॥ सहजे भगति करे दिनु राती आपे भगति कराइदा ॥४॥ Sėhje bẖagaṯ kare ḏin rāṯī āpe bẖagaṯ karā▫iḏā. ||4|| He intuitively practices devotional worship day and night; God Himself practices devotional worship. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 5 ਸਚੁ ਸਚੈ ਕਾ ਆਪੇ ਦਾਤਾ ਜਿਸੁ ਦੇਵੈ ਸੋ ਸਚੁ ਪਾਇਦਾ ॥੭॥ सचु सचै का आपे दाता जिसु देवै सो सचु पाइदा ॥७॥ Sacẖ sacẖai kā āpe ḏāṯā jis ḏevai so sacẖ pā▫iḏā. ||7|| The True Lord Himself is the Giver of Truth; he alone obtains the Truth, unto whom He gives it. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸੋਈ ॥ आपे करता सभना का सोई ॥ Āpe karṯā sabẖnā kā so▫ī. He Himself is the Creator of all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 6 ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥ जिस नो आपि बुझाए बूझै कोई ॥ Jis no āp bujẖā▫e būjẖai ko▫ī. Only one whom He instructs, understands Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੮॥ आपे बखसे दे वडिआई आपे मेलि मिलाइदा ॥८॥ Āpe bakẖse ḏe vadi▫ā▫ī āpe mel milā▫iḏā. ||8|| He Himself forgives, and grants glorious greatness. He himself unites in His Union. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 7 ਆਗੈ ਮੋਹੁ ਨ ਚੂਕੈ ਮਾਇਆ ॥ आगै मोहु न चूकै माइआ ॥ Āgai moh na cẖūkai mā▫i▫ā. Even in the world hereafter, emotional attachment to Maya does not leave him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 8 ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਮਹਲਿ ਸਚੈ ਸੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੦॥ जमकालु तिसु नेड़ि न आवै महलि सचै सुखु पाइदा ॥१०॥ Jamkāl ṯis neṛ na āvai mahal sacẖai sukẖ pā▫iḏā. ||10|| The Messenger of Death cannot even approach him, and in the Mansion of the True Lord's Presence, he finds peace. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 12 ਚਲਦਿਆ ਘਰੁ ਦਰੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਜਮ ਦਰਿ ਬਾਧਾ ਦੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੩॥ चलदिआ घरु दरु नदरि न आवै जम दरि बाधा दुखु पाइदा ॥१३॥ Cẖalḏi▫ā gẖar ḏar naḏar na āvai jam ḏar bāḏẖā ḏukẖ pā▫iḏā. ||13|| When they depart from the world, they do not find the Lord's door and home; bound and gagged at Death's door, they suffer in pain. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਸੇਵੇ ਤਿਸੁ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ सतिगुर नो सेवे तिसु आपि मिलाए ॥ Saṯgur no seve ṯis āp milā▫e. One who serves the True Guru, the Lord merges into Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ॥ आपे करे कराए करता ॥ Āpe kare karā▫e karṯā. The Creator Himself acts, and inspires all to act. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 17 ਭਾਣੇ ਵਿਚਿ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਆਇਆ ॥ भाणे विचि को विरला आइआ ॥ Bẖāṇe vicẖ ko virlā ā▫i▫ā. How rare are those who walk in harmony with the Lord's Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 19 ਭਾਣੇ ਨੋ ਲੋਚੈ ਬਹੁਤੇਰੀ ਆਪਣਾ ਭਾਣਾ ਆਪਿ ਮਨਾਇਦਾ ॥੨॥ भाणे नो लोचै बहुतेरी आपणा भाणा आपि मनाइदा ॥२॥ Bẖāṇe no locẖai bahuṯerī āpṇā bẖāṇā āp manā▫iḏā. ||2|| Many long to walk in harmony with the Lord's Will; He Himself inspires us to surrender to His Will. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 19 ਤੇਰਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨੇ ਸੁ ਮਿਲੈ ਤੁਧੁ ਆਏ ॥ तेरा भाणा मंने सु मिलै तुधु आए ॥ Ŧerā bẖāṇā manne so milai ṯuḏẖ ā▫e. One who surrenders to Your Will, meets with You, Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 2 ਤੁਧੁ ਆਪਣੈ ਭਾਣੈ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਈ ਜਿਸ ਨੋ ਭਾਣਾ ਦੇਹਿ ਤਿਸੁ ਭਾਇਦਾ ॥੪॥ तुधु आपणै भाणै सभ स्रिसटि उपाई जिस नो भाणा देहि तिसु भाइदा ॥४॥ Ŧuḏẖ āpṇai bẖāṇai sabẖ sarisat upā▫ī jis no bẖāṇā ḏėh ṯis bẖā▫iḏā. ||4|| By Your Will, You created the whole Universe; those whom You bless with Your favor are pleased with Your Will. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 4 ਭਰਮੇ ਭੂਲਾ ਆਵੈ ਜਾਏ ਘਰੁ ਮਹਲੁ ਨ ਕਬਹੂ ਪਾਇਦਾ ॥੫॥ भरमे भूला आवै जाए घरु महलु न कबहू पाइदा ॥५॥ Bẖarme bẖūlā āvai jā▫e gẖar mahal na kabhū pā▫iḏā. ||5|| Deluded by doubt, they come and go in reincarnation; they never find the Mansion of the Lord's Presence. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 11 ਨਾਗੋ ਆਇਆ ਨਾਗੋ ਜਾਸੀ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੧॥ नागो आइआ नागो जासी विणु नावै दुखु पाइदा ॥११॥ Nāgo ā▫i▫ā nāgo jāsī viṇ nāvai ḏukẖ pā▫iḏā. ||11|| Naked they come, and naked they go; without the Name, they suffer in pain. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 13 ਨਾਵੈ ਨੋ ਲੋਚੈ ਜੇਤੀ ਸਭ ਆਈ ॥ नावै नो लोचै जेती सभ आई ॥ Nāvai no locẖai jeṯī sabẖ ā▫ī. Everyone who comes into the world, longs for the Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 6 ਇਕਿ ਕਿਤੁ ਆਏ ਜਨਮੁ ਗਵਾਏ ॥ इकि कितु आए जनमु गवाए ॥ Ik kiṯ ā▫e janam gavā▫e. Some merely waste away their lives - why have they even come into the world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 7 ਏਹ ਵੇਲਾ ਫਿਰਿ ਹਾਥਿ ਨ ਆਵੈ ਪਗਿ ਖਿਸਿਐ ਪਛੁਤਾਇਦਾ ॥੬॥ एह वेला फिरि हाथि न आवै पगि खिसिऐ पछुताइदा ॥६॥ Ėh velā fir hāth na āvai pag kẖisi▫ai pacẖẖuṯā▫iḏā. ||6|| This opportunity shall not into their hands again; their foot slips, and they come to regret and repent. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਚੇਤੇ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਚੇਤਾਏ ॥ सो चेते जिसु आपि चेताए ॥ So cẖeṯe jis āp cẖeṯā▫e. He alone remembers the Lord, whom the Lord inspires to remember. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਏ ॥ गुर कै सबदि वसै मनि आए ॥ Gur kai sabaḏ vasai man ā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, He comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਵੇਖੈ ਆਪੇ ਬੂਝੈ ਆਪੈ ਆਪੁ ਸਮਾਇਦਾ ॥੯॥ आपे वेखै आपे बूझै आपै आपु समाइदा ॥९॥ Āpe vekẖai āpe būjẖai āpai āp samā▫iḏā. ||9|| He Himself sees, and He Himself understands; He merges all into Himself. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦੇ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ॥ गुर कै सबदे आपु पछाणै ॥ Gur kai sabḏe āp pacẖẖāṇai. Through the Word of the Guru's Shabad, he comes to understand himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 11 ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਬਾਣੀ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਦਾ ॥੧੦॥ आपु पछाणै सोई जनु निरमलु बाणी सबदु सुणाइदा ॥१०॥ Āp pacẖẖāṇai so▫ī jan nirmal baṇī sabaḏ suṇā▫iḏā. ||10|| That humble being who understands himself is immaculate. He proclaims the Guru's Bani, and the Word of the Shabad. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਕਉ ਨਦਰਿ ਹੋਵੈ ਗੁਰ ਕੇਰੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਆਪਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੧੪॥ जिन कउ नदरि होवै गुर केरी हरि जीउ आपि मिलाइदा ॥१४॥ Jin ka▫o naḏar hovai gur kerī har jī▫o āp milā▫iḏā. ||14|| Those who are blessed by the Guru's Glance of Grace - the Dear Lord unites them with Himself. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਸਚਾ ਹੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ आपे सचा है सुखदाता ॥ Āpe sacẖā hai sukẖ▫ḏāṯa. The True Lord Himself is the Giver of peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 1 ਨਿਰੰਕਾਰਿ ਆਕਾਰੁ ਉਪਾਇਆ ॥ निरंकारि आकारु उपाइआ ॥ Nirankār ākār upā▫i▫ā. The Formless Lord created the universe of form. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਖੇਲ ਕਰੇ ਸਭਿ ਕਰਤਾ ਸੁਣਿ ਸਾਚਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਦਾ ॥੧॥ आपे खेल करे सभि करता सुणि साचा मंनि वसाइदा ॥१॥ Āpe kẖel kare sabẖ karṯā suṇ sācẖā man vasā▫iḏā. ||1|| The Creator Himself stages all the plays; hearing of the True Lord, enshrine Him in your mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਆਪੈ ਆਪੁ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੬॥ सतिगुरु सेवि सदा प्रभु पाइआ आपै आपु मिलाइदा ॥६॥ Saṯgur sev saḏā parabẖ pā▫i▫ā āpai āp milā▫iḏā. ||6|| Serving the True Guru forever, they find God; He Himself unites them with Himself. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 12 ਮੇਰੈ ਪ੍ਰਭਿ ਅੰਦਰਿ ਆਪੁ ਲੁਕਾਇਆ ॥ मेरै प्रभि अंदरि आपु लुकाइआ ॥ Merai parabẖ anḏar āp lukā▫i▫ā. My God has hidden Himself deep within the self. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਕਾਇਆ ਸੋਧੈ ਆਪਹਿ ਆਪੁ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੧੧॥ गुरमुखि होवै सु काइआ सोधै आपहि आपु मिलाइदा ॥११॥ Gurmukẖ hovai so kā▫i▫ā soḏẖai āpėh āp milā▫iḏā. ||11|| One who becomes Gurmukh purifies his body, and then the Lord unites him with Himself. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਦੇਵੈ ਦੇਵਣਹਾਰਾ ॥ आपे देवै देवणहारा ॥ Āpe ḏevai ḏevaṇhārā. The Great Giver Himself gives. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥ गुरमुखि आपे दे वडिआई ॥ Gurmukẖ āpe ḏe vadi▫ā▫ī. He Himself grants glorious greatness to the Gurmukh. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਆਪੇ ਸਬਦੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਦਾ ॥੧੫॥ आपे मेलि मिलाए आपे सबदे सहजि समाइदा ॥१५॥ Āpe mel milā▫e āpe sabḏe sahj samā▫iḏā. ||15|| He Himself unites in His Union; through the Word of the Shabad, one intuitively merges with Him. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਸਚਾ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ॥ आपे सचा सबदि मिलाए ॥ Āpe sacẖā sabaḏ milā▫e. The True Lord Himself unites us in the Word of His Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਮਿਹਰਵਾਨ ਅਗਮ ਅਥਾਹੇ ॥ आपे मिहरवान अगम अथाहे ॥ Āpe miharvān agam athāhe. He Himself is merciful, inaccessible and unlimited. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੇਲੇ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ हरि जीउ मेले आपि मिलाए ॥ Har jī▫o mele āp milā▫e. The Dear Lord unites them in Union with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦੇ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ॥ गुर कै सबदे आपु गवाए ॥ Gur kai sabḏe āp gavā▫e. Through the Guru's Shabad, self-conceit is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਦਇਆ ਕਰੇ ਸੁਖਦਾਤਾ ਗੁਣ ਮਹਿ ਗੁਣੀ ਸਮਾਇਆ ॥੫॥ आपे दइआ करे सुखदाता गुण महि गुणी समाइआ ॥५॥ Āpe ḏa▫i▫ā kare sukẖ▫ḏāṯa guṇ mėh guṇī samā▫i▫ā. ||5|| When the Giver of peace Himself bestows His Mercy, the virtuous are absorbed in virtue. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 11 ਕੀਮਤਿ ਕਉਣੁ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ਤੂ ਆਪੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਆ ॥੮॥ कीमति कउणु करे प्रभ तेरी तू आपे सहजि समाइआ ॥८॥ Kīmaṯ ka▫uṇ kare parabẖ ṯerī ṯū āpe sahj samā▫i▫ā. ||8|| Who can estimate Your value, God? You are immersed and absorbed in Yourself. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਤੋਲੇ ਤੋਲਿ ਤੋਲਾਏ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੇਲਿ ਤੋਲਾਇਆ ॥੯॥ आपे तोले तोलि तोलाए गुर सबदी मेलि तोलाइआ ॥९॥ Āpe ṯole ṯol ṯolā▫e gur sabḏī mel ṯolā▫i▫ā. ||9|| You Yourself weigh, and estimate all; through the Word of the Guru's Shabad, You unite, when the weight is perfect. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਬਹਾਲਹਿ ਪਾਸਿ ॥ तू आपे मेलि बहालहि पासि ॥ Ŧū āpe mel bahālėh pās. Please, let me sit near You, and unite me with Yourself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 4 ਤਉ ਸਰਣਾਈ ਉਬਰਹਿ ਕਰਤੇ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧॥ तउ सरणाई उबरहि करते आपे मेलि मिलाइआ ॥१॥ Ŧa▫o sarṇā▫ī ubrahi karṯe āpe mel milā▫i▫ā. ||1|| In Your Sanctuary, they are saved, O Creator Lord; You unite them in Union with Yourself. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 8 ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਸਬਦਿ ਨਿਵਾਰੇ ॥ आवण जाणा सबदि निवारे ॥ Āvaṇ jāṇā sabaḏ nivāre. Through the Shabad, one's comings and goings in reincarnation are ended. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 9 ਆਵਣ ਜਾਣੈ ਪਰਜ ਵਿਗੋਈ ॥ आवण जाणै परज विगोई ॥ Āvaṇ jāṇai paraj vigo▫ī. Coming and going, the people of the world are wasting away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਤਾ ਮੁਕਤੁ ਹੋਵੈ ਪੰਚ ਦੂਤ ਵਸਿ ਆਇਆ ॥੭॥ सतिगुरु सेवे ता मुकतु होवै पंच दूत वसि आइआ ॥७॥ Saṯgur seve ṯā mukaṯ hovai pancẖ ḏūṯ vas ā▫i▫ā. ||7|| Serving the True Guru, one is liberated, and the five demons are put under his control. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 18 ਉਡਹਿ ਨ ਮੂਲੇ ਨ ਆਵਹਿ ਨ ਜਾਹੀ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਇਆ ॥੧੩॥ उडहि न मूले न आवहि न जाही निज घरि वासा पाइआ ॥१३॥ Uḏėh na mūle na āvahi na jāhī nij gẖar vāsā pā▫i▫ā. ||13|| It never flies away, and it does not come or go; it dwells within the home of its own self. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1068, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਸੁਖਦਾਤਾ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧੪॥ आपे क्रिपा करे सुखदाता आपे मेलि मिलाइआ ॥१४॥ Āpe kirpā kare sukẖ▫ḏāṯa āpe mel milā▫i▫ā. ||14|| The Giver of peace Himself bestows His Mercy, and unites us in Union with Himself. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਸਚਾ ਸੋਈ ॥ आपे करता सचा सोई ॥ Āpe karṯā sacẖā so▫ī. The True Lord is Himself the Creator. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲੇ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ आपे मारि जीवाले अवरु न कोई ॥ Āpe mār jīvāle avar na ko▫ī. He Himself kills, and gives life; there is no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੧੬॥੨॥੨੪॥ नानक नामु मिलै वडिआई आपु गवाइ सुखु पाइआ ॥१६॥२॥२४॥ Nānak nām milai vadi▫ā▫ī āp gavā▫e sukẖ pā▫i▫ā. ||16||2||24|| O Nanak, through the Naam, the Name of the Lord, glorious greatness is obtained. Eradicating self-conceit, peace is found. ||16||2||24|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 5 ਸਚਾ ਆਪਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥ सचा आपि सवारणहारा ॥ Sacẖā āp savāraṇhārā. The Lord Himself is the One who exalts and embellishes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 9 ਆਵਹਿ ਜਾਹਿ ਭ੍ਰਮਿ ਮਰਹਿ ਅਭਾਗੇ ॥ आवहि जाहि भ्रमि मरहि अभागे ॥ Āvahi jāhi bẖaram marėh abẖāge. come and go, and wander in reincarnation; these unfortunate ones die. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 11 ਦਸਵੈ ਦੁਆਰਿ ਪ੍ਰਗਟੁ ਹੋਇ ਆਇਆ ॥ दसवै दुआरि प्रगटु होइ आइआ ॥ Ḏasvai ḏu▫ār pargat ho▫e ā▫i▫ā. My Tenth Gate has been opened and revealed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਆਪੇ ਦੇਇ ॥ जिसु भावै तिसु आपे देइ ॥ Jis bẖāvai ṯis āpe ḏe▫e. The Lord Himself blesses those with whom He is pleased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਨਾਮੁ ਦੇਵੈ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਮਾਈ ਹੇ ॥੮॥ आपे क्रिपा करे नामु देवै नानक नामि समाई हे ॥८॥ Āpe kirpā kare nām ḏevai Nānak nām samā▫ī he. ||8|| When the Lord grants His Grace, He bestows the Naam; Nanak is immersed and absorbed in the Naam. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀ ॥ गुरमुखि हरि नामु आखि वखाणी ॥ Gurmukẖ har nām ākẖ vakẖāṇī. The Gurmukhs chant and repeat the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 5 ਆਤਮੁ ਚੀਨਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਈ ਹੇ ॥੧੫॥ आतमु चीनि परम पदु पाइआ सेवा सुरति समाई हे ॥१५॥ Āṯam cẖīn param paḏ pā▫i▫ā sevā suraṯ samā▫ī he. ||15|| Understanding my own soul, I have obtained the Supreme Status; my awareness is immersed in selfless service. ||15|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਕਉ ਆਦਿ ਮਿਲੀ ਵਡਿਆਈ ॥ जिन कउ आदि मिली वडिआई ॥ Jin ka▫o āḏ milī vadi▫ā▫ī. Those who are blessed with glorious greatness by the Primal Lord God ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 6 ਆਪਿ ਮਿਲਿਆ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਨਾਨਕ ਅੰਕਿ ਸਮਾਈ ਹੇ ॥੧੬॥੧॥ आपि मिलिआ जगजीवनु दाता नानक अंकि समाई हे ॥१६॥१॥ Āp mili▫ā jagjīvan ḏāṯā Nānak ank samā▫ī he. ||16||1|| The Giver of life to the world Himself meets them; O Nanak, they are absorbed in His Being. ||16||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਜਨ ਕਰਿ ਬੇਨੰਤੀ ਜੋ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਕਾ ਦਾਣੀ ਹੇ ॥੪॥ तिसु आगै जन करि बेनंती जो सरब सुखा का दाणी हे ॥४॥ Ŧis āgai jan kar benanṯī jo sarab sukẖā kā ḏāṇī he. ||4|| Offer your prayers to the One who is the Giver of all peace and joy. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 14 ਨਾ ਕਰਿ ਆਸ ਮੀਤ ਸੁਤ ਭਾਈ ॥ ना करि आस मीत सुत भाई ॥ Nā kar ās mīṯ suṯ bẖā▫ī. Do not place your hopes in friends, children and siblings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 15 ਨਾ ਕਰਿ ਆਸ ਕਿਸੈ ਸਾਹ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀ ਪਰਾਈ ॥ ना करि आस किसै साह बिउहार की पराई ॥ Nā kar ās kisai sāh bi▫uhār kī parā▫ī. Do not place your hopes in kings or the business of others. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 16 ਸਭ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰੈ ਥਾਰੀ ॥ सभ आसा मनसा पूरै थारी ॥ Sabẖ āsā mansā pūrai thārī. All your hopes and desires shall be fulfilled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 1 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਏ ॥ जनमि मरै फिरि आवै जाए ॥ Janam marai fir āvai jā▫e. Such a person is born, only to die again, and come and go in reincarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਆਖਾ ਸੁਆਮੀ ॥ हउ किआ गुण तेरे आखा सुआमी ॥ Ha▫o ki▫ā guṇ ṯere ākẖā su▫āmī. What Glorious Virtues of Yours should I chant, O my Lord and Master? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 5 ਹੋਰ ਕੇਤੀ ਝਖਿ ਝਖਿ ਆਵੈ ਜਾਵੈ ॥ होर केती झखि झखि आवै जावै ॥ Hor keṯī jẖakẖ jẖakẖ āvai jāvai. Many others argue in conflict, coming and going in reincarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਕਾ ਪਖੁ ਕਰਹਿ ਤੂ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ ਕੀ ਊਪਰਿ ਗਲ ਤੁਧੁ ਆਣੀ ਹੇ ॥੧੪॥ जिन का पखु करहि तू सुआमी तिन की ऊपरि गल तुधु आणी हे ॥१४॥ Jin kā pakẖ karahi ṯū su▫āmī ṯin kī ūpar gal ṯuḏẖ āṇī he. ||14|| Those people, whose side You take, O Lord and Master, are elevated and successful. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 12 ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥ ਆਪਾਹੇ ॥ करण कारण समरथ आपाहे ॥ Karaṇ kāraṇ samrath āpāhe. He Himself is the all-powerful Creator, the Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭ ਆਏ ਸਰਣਾ ਭਉ ਨਹੀ ਕਰਣਾ ॥ प्रभ आए सरणा भउ नही करणा ॥ Parabẖ ā▫e sarṇā bẖa▫o nahī karṇā. I have come to God's Sanctuary, and so I fear nothing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 19 ਦੂਖ ਬਿਨਾਸ ਕੀਆ ਸੁਖਿ ਡੇਰਾ ਜਾ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ਹੇ ॥੭॥ दूख बिनास कीआ सुखि डेरा जा त्रिपति रहे आघाई हे ॥७॥ Ḏūkẖ binās kī▫ā sukẖ derā jā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī he. ||7|| Pain vanishes and peace prevails, when one is satisfied and fulfilled. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 3 ਜੀਤਿ ਆਵਹੁ ਵਸਹੁ ਘਰਿ ਅਪਨੇ ॥ जीति आवहु वसहु घरि अपने ॥ Jīṯ āvhu vashu gẖar apne. Be a winner of the game of life and come to abide in your true home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਪਾਵੈ ਸੋ ਆਣਿ ਦਿਖਾਵੈ ॥ जो पावै सो आणि दिखावै ॥ Jo pāvai so āṇ ḏikẖāvai. Whatever he finds, he brings to show his bride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਵਖਰ ਕਉ ਤੁਮ ਆਏ ਹਹੁ ਸੋ ਪਾਇਓ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਸਾ ਹੇ ॥੬॥ जिसु वखर कउ तुम आए हहु सो पाइओ सतिगुर पासा हे ॥६॥ Jis vakẖar ka▫o ṯum ā▫e hahu so pā▫i▫o saṯgur pāsā he. ||6|| That merchandise, for which you have come into the world, is received only from the True Guru. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 6 ਆਈ ਆਗਿਆ ਪਿਰਹੁ ਬੁਲਾਇਆ ॥ आई आगिआ पिरहु बुलाइआ ॥ Ā▫ī āgi▫ā pirahu bulā▫i▫ā. The Order comes, and the husband-soul is called. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖਿ ਆਵੈ ਮਨਮੁਖਿ ਜਾਵੈ ॥ मनमुखि आवै मनमुखि जावै ॥ Manmukẖ āvai manmukẖ jāvai. The self-willed manmukh comes, and the self-willed manmukh goes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 11 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਕਰੇ ਆਨੰਦੀ ਜਿਸੁ ਸਿਰਪਾਉ ਪਇਆ ਗਲਿ ਖਾਸਾ ਹੇ ॥੧੩॥ सदा अनंदु करे आनंदी जिसु सिरपाउ पइआ गलि खासा हे ॥१३॥ Saḏā anand kare ānanḏī jis sirpā▫o pa▫i▫ā gal kẖāsā he. ||13|| The blissful one is forever in bliss; he is dressed in robes of honor. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 17 ਹਰਖਵੰਤ ਆਨੰਤ ਦਇਆਲਾ ॥ हरखवंत आनंत दइआला ॥ Harakẖvanṯ ānanṯ ḏa▫i▫ālā. He is joyful, blissful and merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 17 ਰੂਪ ਕਰੇ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਵਿਗਸੈ ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਪੂਜਾ ਹੇ ॥੨॥ रूप करे करि वेखै विगसै आपे ही आपि पूजा हे ॥२॥ Rūp kare kar vekẖai vigsai āpe hī āp pūjā he. ||2|| He creates forms, and gazing upon them, He enjoys them; He Himself worships Himself. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਕੁਦਰਤਿ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰਾ ॥ आपे कुदरति करे वीचारा ॥ Āpe kuḏraṯ kare vīcẖārā. He contemplates His own creative power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਹੀ ਸਚੁ ਕਰੇ ਪਸਾਰਾ ॥ आपे ही सचु करे पसारा ॥ Āpe hī sacẖ kare pasārā. The True Lord Himself creates the expanse of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਖੇਲ ਖਿਲਾਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਆਪੇ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਭੀਜਾ ਹੇ ॥੩॥ आपे खेल खिलावै दिनु राती आपे सुणि सुणि भीजा हे ॥३॥ Āpe kẖel kẖilāvai ḏin rāṯī āpe suṇ suṇ bẖījā he. ||3|| He Himself stages the play, day and night; He Himself listens, and hearing, rejoices. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਸਚੁ ਧਾਰਿਓ ਸਭੁ ਸਾਚਾ ਸਚੇ ਸਚਿ ਵਰਤੀਜਾ ਹੇ ॥੪॥ आपे सचु धारिओ सभु साचा सचे सचि वरतीजा हे ॥४॥ Āpe sacẖ ḏẖāri▫o sabẖ sācẖā sacẖe sacẖ varṯījā he. ||4|| He Himself is True, and true is all that He has established. True is the prevailing Order of the True Lord. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 2 ਏਕੋ ਆਪਿ ਤੂਹੈ ਵਡ ਰਾਜਾ ॥ एको आपि तूहै वड राजा ॥ Ėko āp ṯūhai vad rājā. You alone are the greatest king. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 3 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣੈ ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਪਤੀਜਾ ਹੇ ॥੬॥ अंतरि बाहरि सभु किछु जाणै आपे ही आपि पतीजा हे ॥६॥ Anṯar bāhar sabẖ kicẖẖ jāṇai āpe hī āp paṯījā he. ||6|| Inwardly and outwardly, You know everything; You Yourself are pleased with Yourself. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 5 ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਪੂਰ ਭੰਡਾਰੈ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘੀਜਾ ਹੇ ॥੮॥ तोटि न आवै पूर भंडारै त्रिपति रहे आघीजा हे ॥८॥ Ŧot na āvai pūr bẖandārai ṯaripaṯ rahe āgẖījā he. ||8|| Your treasures are overflowing, and are never exhausted; through them, we remain satisfied and fulfilled. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਚੀਤਿ ਆਵਹਿ ਸੋ ਵੇਪਰਵਾਹਾ ॥ जिसु चीति आवहि सो वेपरवाहा ॥ Jis cẖīṯ āvahi so veparvāhā. One who keeps You in his consciousness, becomes carefree and independent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਚੀਤਿ ਆਵਹਿ ਸੋ ਸਾਚਾ ਸਾਹਾ ॥ जिसु चीति आवहि सो साचा साहा ॥ Jis cẖīṯ āvahi so sācẖā sāhā. One who keeps You in his consciousness, is the true king. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਚੀਤਿ ਆਵਹਿ ਤਿਸੁ ਭਉ ਕੇਹਾ ਅਵਰੁ ਕਹਾ ਕਿਛੁ ਕੀਜਾ ਹੇ ॥੧੨॥ जिसु चीति आवहि तिसु भउ केहा अवरु कहा किछु कीजा हे ॥१२॥ Jis cẖīṯ āvahi ṯis bẖa▫o kehā avar kahā kicẖẖ kījā he. ||12|| One who keeps You in his consciousness - what does he have to fear? And what else does he need to do? ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 12 ਨਾ ਕੋ ਆਵੈ ਨਾ ਕੋ ਜਾਵੈ ਗੁਰਿ ਦੂਰਿ ਕੀਆ ਭਰਮੀਜਾ ਹੇ ॥੧੪॥ ना को आवै ना को जावै गुरि दूरि कीआ भरमीजा हे ॥१४॥ Nā ko āvai nā ko jāvai gur ḏūr kī▫ā bẖarmījā he. ||14|| I do not come, and I do not go. The Guru has driven out my doubts. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 9 ਆਪਿ ਸੁਣੀ ਤੈ ਆਪਿ ਵਖਾਣੀ ॥ आपि सुणी तै आपि वखाणी ॥ Āp suṇī ṯai āp vakẖāṇī. He Himself hears it, and He Himself repeats it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੇ ਸੁ ਆਪਣ ਭਾਣੈ ॥ जो किछु करे सु आपण भाणै ॥ Jo kicẖẖ kare so āpaṇ bẖāṇai. Whatever He does, is according to the Pleasure of His Will. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 13 ਆਦਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥ आदि निरंजनु प्रभु निरंकारा ॥ Āḏ niranjan parabẖ nirankārā. The Primal, Immaculate Lord God is formless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 13 ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਨਿਰਾਰਾ ॥ सभ महि वरतै आपि निरारा ॥ Sabẖ mėh varṯai āp nirārā. The Detached Lord is Himself prevailing in all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 15 ਇਸੁ ਪਉੜੀ ਤੇ ਜੋ ਨਰੁ ਚੂਕੈ ਸੋ ਆਇ ਜਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੨॥ इसु पउड़ी ते जो नरु चूकै सो आइ जाइ दुखु पाइदा ॥२॥ Is pa▫oṛī ṯe jo nar cẖūkai so ā▫e jā▫e ḏukẖ pā▫iḏā. ||2|| That human who misses this chance, shall suffer the pains of coming and going in reincarnation. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਭੁਲਾਏ ਸੋਈ ਭੂਲੈ ਸੋ ਬੂਝੈ ਜਿਸਹਿ ਬੁਝਾਇਦਾ ॥੩॥ जिसु आपि भुलाए सोई भूलै सो बूझै जिसहि बुझाइदा ॥३॥ Jis āp bẖulā▫e so▫ī bẖūlai so būjẖai jisahi bujẖā▫iḏā. ||3|| He alone is confused, whom the Lord Himself confuses. He alone understands, whom the Lord inspires to understand. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 1 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪਤਿ ਸਿਉ ਜਾਇਦਾ ॥੬॥ आपि तरै सगले कुल तारे हरि दरगह पति सिउ जाइदा ॥६॥ Āp ṯarai sagle kul ṯāre har ḏargėh paṯ si▫o jā▫iḏā. ||6|| You shall save yourself, and save all your generations as well. You shall go to the Court of the Lord with honor. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਕਾਲੈ ਵਸਿ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਆ ॥ सभि कालै वसि आपि प्रभि कीआ ॥ Sabẖ kālai vas āp parabẖ kī▫ā. God Himself has made them all subject to death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 2 ਨਿਹਚਲੁ ਏਕੁ ਆਪਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਸੋ ਨਿਹਚਲੁ ਜੋ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਇਦਾ ॥੭॥ निहचलु एकु आपि अबिनासी सो निहचलु जो तिसहि धिआइदा ॥७॥ Nihcẖal ek āp abẖināsī so nihcẖal jo ṯisėh ḏẖi▫ā▫iḏā. ||7|| The One Imperishable Lord Himself is unmoving and unchanging. Meditating on Him, one becomes unchanging. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 5 ਰੂੜੋ ਠਾਕੁਰੁ ਕਿਤੈ ਵਸਿ ਨ ਆਵੈ ॥ रूड़ो ठाकुरु कितै वसि न आवै ॥ Rūṛo ṯẖākur kiṯai vas na āvai. The Beauteous Lord and Master is not controlled in any way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 7 ਜਿਥੈ ਅਉਘਟੁ ਆਇ ਬਨਤੁ ਹੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ॥ जिथै अउघटु आइ बनतु है प्राणी ॥ Jithai a▫ugẖat ā▫e banaṯ hai parāṇī. Wherever the mortal is confronted with difficulty, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 8 ਜਿਥੈ ਪੁਤ੍ਰੁ ਕਲਤ੍ਰੁ ਨ ਬੇਲੀ ਕੋਈ ਤਿਥੈ ਹਰਿ ਆਪਿ ਛਡਾਇਦਾ ॥੧੧॥ जिथै पुत्रु कलत्रु न बेली कोई तिथै हरि आपि छडाइदा ॥११॥ Jithai puṯar kalaṯar na belī ko▫ī ṯithai har āp cẖẖadā▫iḏā. ||11|| Where there are no children, spouse or friends, there the Lord Himself comes to the rescue. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਕਾਰਣ ਕਰਣਾ ॥ तू आपे करता कारण करणा ॥ Ŧū āpe karṯā kāraṇ karṇā. You Yourself are the Creator Lord, the Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਚਿਤਾਰੇ ਅਪਣਾ ਕੀਆ ॥ आपि चितारे अपणा कीआ ॥ Āp cẖiṯāre apṇā kī▫ā. You Yourself are conscious of Your Creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਆਪਿ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਥੀਆ ॥ आपे आपि आपि प्रभु थीआ ॥ Āpe āp āp parabẖ thī▫ā. You Yourself established Yourself, O God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਉਪਾਇ ਰਚਿਓਨੁ ਪਸਾਰਾ ਆਪੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਾਰਣਾ ॥੨॥ आपि उपाइ रचिओनु पसारा आपे घटि घटि सारणा ॥२॥ Āp upā▫e racẖi▫on pasārā āpe gẖat gẖat sārṇā. ||2|| Creating Yourself, You formed the expanse of the Universe; You Yourself cherish and sustain each and every heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਾਚਾ ॥ आपे सति सति सति साचा ॥ Āpe saṯ saṯ saṯ sācẖā. The True Lord Himself is True, True, True. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਗੁਪਤੁ ਆਪੇ ਹੈ ਪਰਗਟੁ ਅਪਣਾ ਆਪੁ ਪਸਾਰਣਾ ॥੪॥ आपे गुपतु आपे है परगटु अपणा आपु पसारणा ॥४॥ Āpe gupaṯ āpe hai pargat apṇā āp pasārṇā. ||4|| He Himself is hidden, and He Himself is revealed. He Himself spreads Himself out. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 5 ਅਪਣੀ ਕੁਦਰਤਿ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਨਦਰੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਣਾ ॥੭॥ अपणी कुदरति आपे जाणै नदरी नदरि निहालणा ॥७॥ Apṇī kuḏraṯ āpe jāṇai naḏrī naḏar nihālaṇā. ||7|| He Himself knows His creative power; He blesses with His Glance of Grace. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 7 ਆਵਣੁ ਜਾਣਾ ਸਭੁ ਚਲਤੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥ आवणु जाणा सभु चलतु तुमारा ॥ Āvaṇ jāṇā sabẖ cẖalaṯ ṯumārā. Coming and going is all Your wondrous play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 8 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਉਪਾਵਣਹਾਰਾ ਅਪਣਾ ਕੀਆ ਪਾਲਣਾ ॥੯॥ आपि उपाए उपावणहारा अपणा कीआ पालणा ॥९॥ Āp upā▫e upāvaṇhārā apṇā kī▫ā pālṇā. ||9|| Creating the Creation, You Yourself cherish and nurture it. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 14 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਪਏ ਸਰਣਾਈ ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਸੁ ਘਾਲਣਾ ॥੧੪॥ आपु छोडि पए सरणाई जिस का सा तिसु घालणा ॥१४॥ Āp cẖẖod pa▫e sarṇā▫ī jis kā sā ṯis gẖālṇā. ||14|| Forsaking self-conceit, I have entered His Sanctuary, and I work for Him. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 14 ਐਸਾ ਕੋ ਵਡਭਾਗੀ ਆਇਆ ॥ ऐसा को वडभागी आइआ ॥ Aisā ko vadbẖāgī ā▫i▫ā. Rare are those few, very blessed people, who come into the world, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 15 ਆਠ ਪਹਰ ਜਿਨਿ ਖਸਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ आठ पहर जिनि खसमु धिआइआ ॥ Āṯẖ pahar jin kẖasam ḏẖi▫ā▫i▫ā. and meditate on their Lord and Master, twenty-four hours a day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 16 ਆਠ ਪਹਰ ਕਰ ਜੋੜਿ ਧਿਆਵਾ ॥ आठ पहर कर जोड़ि धिआवा ॥ Āṯẖ pahar kar joṛ ḏẖi▫āvā. Twenty-four hours a day, with my palms pressed together, I meditate on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 12 ਜੀਉ ਪ੍ਰਾਣ ਧਨੁ ਆਗੈ ਧਰਿਆ ॥ जीउ प्राण धनु आगै धरिआ ॥ Jī▫o parāṇ ḏẖan āgai ḏẖari▫ā. and placed before them my soul, my breath of life and wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 14 ਪਖਾ ਫੇਰਉ ਪੀਸਉ ਸੰਤ ਆਗੈ ਚਰਣ ਧੋਇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਣਾ ॥੧੩॥ पखा फेरउ पीसउ संत आगै चरण धोइ सुखु पाइणा ॥१३॥ Pakẖā fera▫o pīsa▫o sanṯ āgai cẖaraṇ ḏẖo▫e sukẖ pā▫iṇā. ||13|| I wave the fan, and grind the corn for the Saints; washing their feet, I find peace. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 14 ਬਹੁਤੁ ਦੁਆਰੇ ਭ੍ਰਮਿ ਭ੍ਰਮਿ ਆਇਆ ॥ बहुतु दुआरे भ्रमि भ्रमि आइआ ॥ Bahuṯ ḏu▫āre bẖaram bẖaram ā▫i▫ā. After wandering around at so many doors, I have come to Yours, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 16 ਸੂਖ ਸਹਜ ਸਦਾ ਆਨੰਦਾ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਸਾਇਣਾ ॥੧੫॥੨॥੭॥ सूख सहज सदा आनंदा नानक दास दसाइणा ॥१५॥२॥७॥ Sūkẖ sahj saḏā ānanḏā Nānak ḏās ḏasā▫iṇā. ||15||2||7|| I have found eternal peace, poise and bliss; Nanak is the slave of Your slaves. ||15||2||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 19 ਸਿਮਰੈ ਧਰਤੀ ਅਰੁ ਆਕਾਸਾ ॥ सिमरै धरती अरु आकासा ॥ Simrai ḏẖarṯī ar ākāsā. The earth and the Akaashic ethers meditate in remembrance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 6 ਸਿਮਰਹਿ ਨਰ ਨਾਰੀ ਆਸਰਮਾ ॥ सिमरहि नर नारी आसरमा ॥ Simrahi nar nārī āsramā. Men and women, throughout the four stages of life, meditate in remembrance on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 12 ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਨਾਮ ਰਸੁ ਅਨਹਦ ਬਾਣੀ ਸਹਜ ਧੁਨਾ ॥੧੦॥ सूख सहज आनंद नाम रसु अनहद बाणी सहज धुना ॥१०॥ Sūkẖ sahj ānanḏ nām ras anhaḏ baṇī sahj ḏẖunā. ||10|| Intuitive peace, poise and bliss come from the sublime essence of the Naam; the unstruck sound current of the Guru's Bani intuitively vibrates and resounds. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 17 ਆਦਿ ਮਧਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤੂਹੈ ਸਗਲ ਪਸਾਰਾ ਤੁਮ ਤਨਾ ॥੧੪॥ आदि मधि अंति प्रभु तूहै सगल पसारा तुम तना ॥१४॥ Āḏ maḏẖ anṯ parabẖ ṯūhai sagal pasārā ṯum ṯanā. ||14|| You alone, God, are in the beginning, the middle and the end. You are the root of the entire expanse. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1079, ਸਤਰ 18 ਜਮਦੂਤੁ ਤਿਸੁ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जमदूतु तिसु निकटि न आवै ॥ Jamḏūṯ ṯis nikat na āvai. The Messenger of Death does not even approach that person ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1080, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰੀ ਹਰਿ ਆਗੈ ॥ मनु तनु अरपि धरी हरि आगै ॥ Man ṯan arap ḏẖarī har āgai. I dedicate my mind and body, and place them in offering before the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1080, ਸਤਰ 15 ਆਦਿ ਮਧਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿਆ ਤ੍ਰਿਸਨ ਬੁਝੀ ਭਰਮੰਗਨਾ ॥੧੧॥ आदि मधि अंति प्रभु रविआ त्रिसन बुझी भरमंगना ॥११॥ Āḏ maḏẖ anṯ parabẖ ravi▫ā ṯarisan bujẖī bẖarmangnā. ||11|| God permeates the beginning, the middle and the end; He has subdued my desires and doubts. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1080, ਸਤਰ 19 ਏਕੋ ਦਾਨੁ ਸਰਬ ਸੁਖ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਆਨ ਮੰਗਨ ਨਿਹਕਿੰਚਨਾ ॥੧੪॥ एको दानु सरब सुख गुण निधि आन मंगन निहकिंचना ॥१४॥ Ėko ḏān sarab sukẖ guṇ niḏẖ ān mangan nihkincẖnā. ||14|| Please bless me with this one gift, O treasure of all bliss and virtue; I do not ask for anything else. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 6 ਤੁਮਹਿ ਪਠਾਏ ਤਾ ਜਗ ਮਹਿ ਆਏ ॥ तुमहि पठाए ता जग महि आए ॥ Ŧumėh paṯẖā▫e ṯā jag mėh ā▫e. When You sent me, I came into the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਲੇਖ ਅਲੇਖੈ ਆਪੇ ਤੁਮ ਸਿਉ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਝਾੜਾ ॥੩॥ आपे लेख अलेखै आपे तुम सिउ नाही किछु झाड़ा ॥३॥ Āpe lekẖ alekẖai āpe ṯum si▫o nāhī kicẖẖ jẖāṛā. ||3|| You Yourself write the account, and You Yourself erase it; no one can argue with You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 14 ਇਕਨਾ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਵਹਿ ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨ ਕਾ ਸਚੁ ਬੇੜਾ ॥੮॥ इकना पारि लंघावहि आपे सतिगुरु जिन का सचु बेड़ा ॥८॥ Iknā pār langẖāvėh āpe saṯgur jin kā sacẖ beṛā. ||8|| Some are carried across, in the ship of Truth of the True Guru. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 15 ਵੇਖੈ ਵਿਗਸੈ ਸਭਿ ਰੰਗ ਮਾਣੇ ਰਚਨੁ ਕੀਨਾ ਇਕੁ ਆਖਾੜਾ ॥੯॥ वेखै विगसै सभि रंग माणे रचनु कीना इकु आखाड़ा ॥९॥ vekẖai vigsai sabẖ rang māṇe racẖan kīnā ik ākẖāṛā. ||9|| You gaze in delight upon the one arena of the world, and enjoy all the pleasures. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 16 ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਬੇਅੰਤ ਅਤੋਲਾ ਹੈ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਆਹਾੜਾ ॥੧੦॥ अगम अगोचरु बेअंत अतोला है नाही किछु आहाड़ा ॥१०॥ Agam agocẖar be▫anṯ aṯolā hai nāhī kicẖẖ āhāṛā. ||10|| He is inaccessible and unfathomable, infinite and unweighable. He cannot be measured. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਆਪਿ ਨਿਰੰਜਨ ਪੂਜਾ ॥ आपे आपि निरंजन पूजा ॥ Āpe āp niranjan pūjā. Only You Yourself, O Immaculate Lord, are equal to Yourself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 17 ਆਪਿ ਸੁ ਗਿਆਨੀ ਆਪਿ ਧਿਆਨੀ ਆਪਿ ਸਤਵੰਤਾ ਅਤਿ ਗਾੜਾ ॥੧੧॥ आपि सु गिआनी आपि धिआनी आपि सतवंता अति गाड़ा ॥११॥ Āp so gi▫ānī āp ḏẖi▫ānī āp saṯvanṯā aṯ gāṛā. ||11|| You Yourself are the spiritual teacher, You Yourself are the One who meditates. You Yourself are the great and immense Being of Truth. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 19 ਕੇਤੜਿਆ ਦਿਨ ਧੁੰਧੂਕਾਰਾ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਪਰਗਟੜਾ ॥੧੨॥ केतड़िआ दिन धुंधूकारा आपे करता परगटड़ा ॥१२॥ Keṯ▫ṛi▫ā ḏin ḏẖunḏẖūkārā āpe karṯā pargatṛā. ||12|| For so many days, there was only pitch darkness, and then the Creator revealed Himself. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਸਕਤੀ ਸਬਲੁ ਕਹਾਇਆ ॥ आपे सकती सबलु कहाइआ ॥ Āpe sakṯī sabal kahā▫i▫ā. You Yourself are called the God of Supreme Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਸੂਰਾ ਅਮਰੁ ਚਲਾਇਆ ॥ आपे सूरा अमरु चलाइआ ॥ Āpe sūrā amar cẖalā▫i▫ā. You Yourself are the hero, exerting Your regal power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਸਿਵ ਵਰਤਾਈਅਨੁ ਅੰਤਰਿ ਆਪੇ ਸੀਤਲੁ ਠਾਰੁ ਗੜਾ ॥੧੩॥ आपे सिव वरताईअनु अंतरि आपे सीतलु ठारु गड़ा ॥१३॥ Āpe siv varṯā▫ī▫an anṯar āpe sīṯal ṯẖār gaṛā. ||13|| You Yourself spread peace within; You are cool and icy calm. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 2 ਤਿਸ ਹੀ ਸੁਖੁ ਤਿਸ ਹੀ ਠਕੁਰਾਈ ਤਿਸਹਿ ਨ ਆਵੈ ਜਮੁ ਨੇੜਾ ॥੧੪॥ तिस ही सुखु तिस ही ठकुराई तिसहि न आवै जमु नेड़ा ॥१४॥ Ŧis hī sukẖ ṯis hī ṯẖakurā▫ī ṯisėh na āvai jam neṛā. ||14|| He is peaceful, and he is the master of all; the Messenger of Death does not even approach him. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 3 ਆਦਿ ਮਧਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ਹਾਥਿ ਤਿਸੈ ਕੈ ਨੇਬੇੜਾ ॥੧੫॥ आदि मधि अंति प्रभु सोई हाथि तिसै कै नेबेड़ा ॥१५॥ Āḏ maḏẖ anṯ parabẖ so▫ī hāth ṯisai kai nebeṛā. ||15|| In the beginning, in the middle and in the end, God exists. judgment is in His Hands alone. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪੇ ਆਪੇ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਚੋਜ ਖੜਾ ॥੧੬॥੧॥੧੦॥ नानक का प्रभु आपे आपे करि करि वेखै चोज खड़ा ॥१६॥१॥१०॥ Nānak kā parabẖ āpe āpe kar kar vekẖai cẖoj kẖaṛā. ||16||1||10|| Nanak's God is Himself all-in-all. He creates and stages and watches His wondrous plays. ||16||1||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 13 ਅਮੋਘ ਦਰਸਨ ਆਜੂਨੀ ਸੰਭਉ ॥ अमोघ दरसन आजूनी स्मभउ ॥ Amogẖ ḏarsan ājūnī sambẖa▫o. The Blessed Vision of His Darshan is fruitful and rewarding; He is not born, He is self-existent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 15 ਮਛੁ ਕਛੁ ਕੂਰਮੁ ਆਗਿਆ ਅਉਤਰਾਸੀ ॥ मछु कछु कूरमु आगिआ अउतरासी ॥ Macẖẖ kacẖẖ kūram āgi▫ā a▫uṯrāsī. By the Pleasure of His Will, He took incarnation as the great fish and the tortoise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 18 ਸਾਰਿੰਗਧਰ ਭਗਵਾਨ ਬੀਠੁਲਾ ਮੈ ਗਣਤ ਨ ਆਵੈ ਸਰਬੰਗਾ ॥੧੧॥ सारिंगधर भगवान बीठुला मै गणत न आवै सरबंगा ॥११॥ Sāringḏẖar bẖagvān bīṯẖulā mai gaṇaṯ na āvai sarbangā. ||11|| The Archer who draws the bow, the Beloved Lord God; I cannot count all His limbs. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 3 ਸੋ ਮਿਲੈ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ਆਪਹੁ ਕੋਇ ਨ ਪਾਵੈਗਾ ॥੧੪॥ सो मिलै जिसु आपि मिलाए आपहु कोइ न पावैगा ॥१४॥ So milai jis āp milā▫e āphu ko▫e na pāvaigā. ||14|| He alone unites with Him, whom He unites with Himself. No one can attain the Lord by himself. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਗੋਪੀ ਆਪੇ ਕਾਨਾ ॥ आपे गोपी आपे काना ॥ Āpe gopī āpe kānā. He Himself is the milk-maid, and He Himself is Krishna. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਗਊ ਚਰਾਵੈ ਬਾਨਾ ॥ आपे गऊ चरावै बाना ॥ Āpe ga▫ū cẖarāvai bānā. He Himself grazes the cows in the forest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 4 ਆਪਿ ਉਪਾਵਹਿ ਆਪਿ ਖਪਾਵਹਿ ਤੁਧੁ ਲੇਪੁ ਨਹੀ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਰੰਗਾ ॥੧੫॥ आपि उपावहि आपि खपावहि तुधु लेपु नही इकु तिलु रंगा ॥१५॥ Āp upāvėh āp kẖapāvėh ṯuḏẖ lep nahī ik ṯil rangā. ||15|| You Yourself create, and You Yourself destroy. Not even a particle of filth attaches to You. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 12 ਤੂ ਆਪੇ ਕਥਹਿ ਤੈ ਆਪਿ ਵਖਾਣਹਿ ॥ तू आपे कथहि तै आपि वखाणहि ॥ Ŧū āpe kathėh ṯai āp vakāṇėh. You Yourself speak, and You Yourself describe it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 15 ਮਨਸਾ ਮਾਰਿ ਨਿਵਾਰਿਹੁ ਆਸਾ ॥ मनसा मारि निवारिहु आसा ॥ Mansā mār nivārihu āsā. Subdue your desires, and overcome your hopes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 19 ਹੂਰ ਨੂਰ ਮੁਸਕੁ ਖੁਦਾਇਆ ਬੰਦਗੀ ਅਲਹ ਆਲਾ ਹੁਜਰਾ ॥੫॥ हूर नूर मुसकु खुदाइआ बंदगी अलह आला हुजरा ॥५॥ Hūr nūr musak kẖuḏā▫i▫ā banḏagī alah ālā hujrā. ||5|| God is the beauty, the light and the fragrance. Meditation on Allah is the secluded meditation chamber. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1084, ਸਤਰ 10 ਦੁਨੀਆ ਰੰਗ ਨ ਆਵੈ ਨੇੜੈ ਜਿਉ ਕੁਸਮ ਪਾਟੁ ਘਿਉ ਪਾਕੁ ਹਰਾ ॥੧੩॥ दुनीआ रंग न आवै नेड़ै जिउ कुसम पाटु घिउ पाकु हरा ॥१३॥ Ḏunī▫ā rang na āvai neṛai ji▫o kusam pāt gẖi▫o pāk harā. ||13|| He does not even approach worldly pleasures; he is pure, like flowers, silk, ghee and the deer-skin. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1084, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪੇ ਸਾਜੇ ॥ आपे थापि उथापे साजे ॥ Āpe thāp uthāpe sāje. He Himself establishes, establishes and creates. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1084, ਸਤਰ 16 ਚਰਣ ਕਮਲ ਸਰਣਾਈ ਆਇਆ ॥ चरण कमल सरणाई आइआ ॥ Cẖaraṇ kamal sarṇā▫ī ā▫i▫ā. I have come to the Sanctuary of His lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 1 ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਮਧਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥ आदि अंति मधि प्रभु सोई ॥ Āḏ anṯ maḏẖ parabẖ so▫ī. God exists in the beginning, in the middle and in the end. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਈ ॥ आपे करता करे सु होई ॥ Āpe karṯā kare so ho▫ī. Whatever the Creator Lord Himself does, comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 4 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਆਰਾਧਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਿਉ ਸਿਮਰਤ ਕੀਜੈ ਆਲਕਾ ॥੮॥ सासि सासि आराधनि हरि हरि किउ सिमरत कीजै आलका ॥८॥ Sās sās ārāḏẖan har har ki▫o simraṯ kījai ālkā. ||8|| With each and every breath, they worship and adore the Lord, Har, Har. How could anyone be too lazy to meditate on Him? ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 8 ਆਪਣਾ ਨਾਮੁ ਦੇਹਿ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੁਣਿ ਬੇਨੰਤੀ ਖਾਲਕਾ ॥੧੧॥ आपणा नामु देहि प्रभ प्रीतम सुणि बेनंती खालका ॥११॥ Āpṇā nām ḏėh parabẖ parīṯam suṇ benanṯī kẖālkā. ||11|| Please bless me with Your Name, O my Beloved Lord God; please listen to my prayer, O Creator. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 14 ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਉ ਧਿਆਈ ॥ आठ पहर हरि हरि कउ धिआई ॥ Āṯẖ pahar har har ka▫o ḏẖi▫ā▫ī. Twenty-four hours a day, I meditate on the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 17 ਤਨੁ ਮਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰੀ ਸਭੁ ਆਗੈ ਜਗ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਸੁਹਾਵਣਾ ॥੧॥ तनु मनु अरपि धरी सभु आगै जग महि नामु सुहावणा ॥१॥ Ŧan man arap ḏẖarī sabẖ āgai jag mėh nām suhāvaṇā. ||1|| I dedicate my body, mind and everything, and place it in offering before the Lord. His Name is the most beautiful in this world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 19 ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਰਖੁ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ आठ पहर हरि रखु मन माही ॥ Āṯẖ pahar har rakẖ man māhī. twenty-four hours a day, keep the Lord in your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 10 ਆਗਿਆ ਦੂਖ ਸੂਖ ਸਭਿ ਕੀਨੇ ॥ आगिआ दूख सूख सभि कीने ॥ Āgi▫ā ḏūkẖ sūkẖ sabẖ kīne. In His Will, He made all pain and pleasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1086, ਸਤਰ 13 ਸੋਈ ਹੋਇ ਜਿ ਕਰਤੇ ਭਾਵੈ ਕਹਿ ਕੈ ਆਪੁ ਵਞਾਵਣਾ ॥੧੩॥ सोई होइ जि करते भावै कहि कै आपु वञावणा ॥१३॥ So▫ī ho▫e jė karṯe bẖāvai kahi kai āp vañāvaṇā. ||13|| That alone happens, which is pleasing to the Creator; speaking of himself, the mortal ruins himself. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 2 ਨਾਮ ਵਿਹੂਣੇ ਭਰਮਸਹਿ ਆਵਹਿ ਜਾਵਹਿ ਨੀਤ ॥ नाम विहूणे भरमसहि आवहि जावहि नीत ॥ Nām vihūṇe bẖarmasėh āvahi jāvėh nīṯ. Without the Naam, the Name of the Lord, they wander around, continually coming and going in reincarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 7 ਵਿਚਹੁ ਮਲੁ ਕਟੇ ਆਪਣੀ ਕੁਲਾ ਕਾ ਕਰੇ ਉਧਾਰੁ ॥ विचहु मलु कटे आपणी कुला का करे उधारु ॥ vicẖahu mal kate āpṇī kulā kā kare uḏẖār. Such a person washes away the pollution from within, and saves his generations as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਮਿਲਿਆ ਸੋ ਜਾਣੀਐ ਗੁਰੂ ਨ ਛੋਡੈ ਆਪਣਾ ਦੂਜੈ ਨ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥੧॥ नानक मिलिआ सो जाणीऐ गुरू न छोडै आपणा दूजै न धरे पिआरु ॥१॥ Nānak mili▫ā so jāṇī▫ai gurū na cẖẖodai āpṇā ḏūjai na ḏẖare pi▫ār. ||1|| O Nanak, he alone is known as united, who does not forsake his Guru, and who does not love duality. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 13 ਸਚਾ ਉਪਦੇਸੁ ਹਰਿ ਜਾਪਣਾ ਹਰਿ ਸਿਉ ਬਣਿ ਆਈ ॥ सचा उपदेसु हरि जापणा हरि सिउ बणि आई ॥ Sacẖā upḏes har jāpṇā har si▫o baṇ ā▫ī. Meditating on the Lord, through the True Teachings, we become just like the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਕਰਣੀ ਕਾਰ ਆਪਿ ਆਪੇ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥ आपे करणी कार आपि आपे करे रजाइ ॥ Āpe karṇī kār āp āpe kare rajā▫e. He Himself is the Doer, and He is the deed; He Himself issues the Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਕਿਸ ਹੀ ਬਖਸਿ ਲਏ ਆਪੇ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ आपे किस ही बखसि लए आपे कार कमाइ ॥ Āpe kis hī bakẖas la▫e āpe kār kamā▫e. He Himself forgives some, and He Himself does the deed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 1 ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰੇ ਆਪਿ ਆਪੇ ਹਰਿ ਰਖਾ ॥੩॥ आपि कराए करे आपि आपे हरि रखा ॥३॥ Āp karā▫e kare āp āpe har rakẖā. ||3|| He Himself is the Doer, and He Himself is the Cause; the Lord Himself is our Saving Grace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 2 ਆਵਣੁ ਜਾਵਣੁ ਦੁਖੁ ਘਣਾ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਚਿੰਦ ॥ आवणु जावणु दुखु घणा कदे न चूकै चिंद ॥ Āvaṇ jāvaṇ ḏukẖ gẖaṇā kaḏe na cẖūkai cẖinḏ. continue coming and going in reincarnation, and suffer terrible pain; their anxiety is never relieved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੇ ਬਖਸਿਓਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੇ ॥ गुरमुखि आपे बखसिओनु हरि नामि समाणे ॥ Gurmukẖ āpe bakẖsi▫on har nām samāṇe. The Lord Himself forgives the Gurmukhs; they are absorbed and immersed in the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਭਗਤੀ ਲਾਇਓਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਨੀਸਾਣੇ ॥ आपे भगती लाइओनु गुर सबदि नीसाणे ॥ Āpe bẖagṯī lā▫i▫on gur sabaḏ nīsāṇe. He Himself links them to devotional worship; they bear the Insignia of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 9 ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਪਛਾਣਿਆ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਪਾਇਆ ॥ आपणा आपु पछाणिआ नामु निधानु पाइआ ॥ Āpṇā āp pacẖẖāṇi▫ā nām niḏẖān pā▫i▫ā. One who realizes his own self, is blessed with the treasure of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 10 ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕੈ ਆਪਣੀ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ किरपा करि कै आपणी गुर सबदि मिलाइआ ॥ Kirpā kar kai āpṇī gur sabaḏ milā▫i▫ā. Granting His Mercy, the Guru merges him in the Word of His Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਧਨ ਆਗੈ ਖੜੀ ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ॥੧॥ नानक धन आगै खड़ी सोभावंती नारि ॥१॥ Nānak ḏẖan āgai kẖaṛī sobẖāvanṯī nār. ||1|| O Nanak, that bride who stands before Him, is the most noble and respected woman. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 15 ਏਹਿ ਭੂਪਤਿ ਰਾਜੇ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥ एहि भूपति राजे न आखीअहि दूजै भाइ दुखु होई ॥ Ėhi bẖūpaṯ rāje na ākẖī▫ahi ḏūjai bẖā▫e ḏukẖ ho▫ī. These mere earthly rulers are not called kings; in the love of duality, they suffer. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਸਾਜੀਅਨੁ ਆਪੇ ਵਰਤੀਜੈ ॥ आपे स्रिसटि सभ साजीअनु आपे वरतीजै ॥ Āpe sarisat sabẖ sājī▫an āpe varṯījai. He Himself created the entire universe, and He Himself is pervading it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 2 ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਠਾਕਿਆ ਸੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਵੀਜੈ ॥੭॥ आवण जाणा ठाकिआ सुखि सहजि सवीजै ॥७॥ Āvaṇ jāṇā ṯẖāki▫ā sukẖ sahj savījai. ||7|| Coming and going in reincarnation ceases, and one sleeps in peace and poise. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਸਦਾ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਜਿਨੀ ਆਪੁ ਪਛਾਨਾ ॥ हरि सेती सदा मिलि रहे जिनी आपु पछाना ॥ Har seṯī saḏā mil rahe jinī āp pacẖẖānā. Those who realize their own selves, remain forever united with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 13 ਸੂਰੇ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਅਹੰਕਾਰਿ ਮਰਹਿ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ॥ सूरे एहि न आखीअहि अहंकारि मरहि दुखु पावहि ॥ Sūre ehi na ākẖī▫ahi ahaʼnkār marėh ḏukẖ pāvahi. They are not called heroes, who die of egotism, suffering in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 14 ਅੰਧੇ ਆਪੁ ਨ ਪਛਾਣਨੀ ਦੂਜੈ ਪਚਿ ਜਾਵਹਿ ॥ अंधे आपु न पछाणनी दूजै पचि जावहि ॥ Anḏẖe āp na pacẖẖāṇnī ḏūjai pacẖ jāvėh. The blind ones do not realize their own selves; in the love of duality, they rot. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 15 ਅਹੰਕਾਰਿ ਮੁਏ ਸੇ ਵਿਗਤੀ ਗਏ ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਫਿਰਿ ਆਵਹਿ ॥੯॥ अहंकारि मुए से विगती गए मरि जनमहि फिरि आवहि ॥९॥ Ahaʼnkār mu▫e se vigṯī ga▫e mar janmėh fir āvahi. ||9|| Those who die of egotism, shall not find salvation. They die, and are reborn in reincarnation. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 5 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਕਰੇ ਆਪਿ ਆਪੇ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥ आपि उपाए करे आपि आपे नदरि करेइ ॥ Āp upā▫e kare āp āpe naḏar kare▫i. He Himself creates and He Himself acts; He bestows His Glance of Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈਆ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥੨॥ आपे दे वडिआईआ कहु नानक सचा सोइ ॥२॥ Āpe ḏe vaḏi▫ā▫ī▫ā kaho Nānak sacẖā so▫e. ||2|| He Himself grants glorious greatness; says Nanak, He is the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 12 ਫਿਰਿ ਵੇਲਾ ਹਥਿ ਨ ਆਵਈ ਜਮ ਕਾ ਡੰਡੁ ਲਾਗੇ ॥ फिरि वेला हथि न आवई जम का डंडु लागे ॥ Fir velā hath na āvī jam kā dand lāge. This opportunity shall not come into their hands again; they are beaten by the Messenger of Death with his stick. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 14 ਸਰਬੇ ਜੋਇ ਅਗਛਮੀ ਦੂਖੁ ਘਨੇਰੋ ਆਥਿ ॥ सरबे जोइ अगछमी दूखु घनेरो आथि ॥ Sarbe jo▫e agacẖẖmī ḏūkẖ gẖanero āth. See the imperishable Lord everywhere; attachment to wealth brings only great pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਪਿੰਡੁ ਸਵਾਰਿਓਨੁ ਵਿਚਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ॥ आपे पिंडु सवारिओनु विचि नव निधि नामु ॥ Āpe pind savāri▫on vicẖ nav niḏẖ nām. He Himself has embellished the body, and placed the nine treasures of the Naam within it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 17 ਇਕਿ ਆਪੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਅਨੁ ਤਿਨ ਨਿਹਫਲ ਕਾਮੁ ॥ इकि आपे भरमि भुलाइअनु तिन निहफल कामु ॥ Ik āpe bẖaram bẖulā▫i▫an ṯin nihfal kām. He confuses some in doubt; fruitless are their actions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 18 ਇਕਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੁਝਿਆ ਹਰਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ॥ इकनी गुरमुखि बुझिआ हरि आतम रामु ॥ Iknī gurmukẖ bujẖi▫ā har āṯam rām. Some, as Gurmukh, realize their Lord, the Supreme Soul. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 8 ਕਉਣੁ ਮੂਆ ਕਉਣੁ ਮਾਰਸੀ ਕਉਣੁ ਆਵੈ ਕਉਣੁ ਜਾਇ ॥ कउणु मूआ कउणु मारसी कउणु आवै कउणु जाइ ॥ Ka▫uṇ mū▫ā ka▫uṇ mārsī ka▫uṇ āvai ka▫uṇ jā▫e. Who has died, and who kills? Who comes and who goes? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜਨ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਈ ਜਮਕੰਕਰ ਜਮਕਲੈ ॥ हरि जन नेड़ि न आवई जमकंकर जमकलै ॥ Har jan neṛ na āvī jamkankar jamkalai. The Messenger of Death does not even approach the humble servant of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਜਾ ਆਪਿ ਹਰਿ ਘਲੈ ॥੧੫॥ हरि किरपा ते हरि पाईऐ जा आपि हरि घलै ॥१५॥ Har kirpā ṯe har pā▫ī▫ai jā āp har gẖalai. ||15|| By the Lord's Mercy, one finds the Lord, only when the Lord Himself sends for him. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 16 ਵਾਦਾ ਕੀਆ ਕਰਨਿ ਕਹਾਣੀਆ ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਕਰਹਿ ਆਹਾਰੁ ॥ वादा कीआ करनि कहाणीआ कूड़ु बोलि करहि आहारु ॥ vāḏā kī▫ā karan kahāṇī▫ā kūṛ bol karahi āhār. They speak to cause arguments, and earn their living by telling lies. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 16 ਜਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲਾ ਹੋਰੁ ਮੈਲਾ ਸਭੁ ਆਕਾਰੁ ॥ जग महि राम नामु हरि निरमला होरु मैला सभु आकारु ॥ Jag mėh rām nām har nirmalā hor mailā sabẖ ākār. In this world, only the Lord's Name is immaculate and pure. All other objects of creation are polluted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1091, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਦਾਤਾ ਸੁਖੈ ਦਾ ਆਪੇ ਦੇਇ ਸਜਾਇ ॥ आपे दाता सुखै दा आपे देइ सजाइ ॥ Āpe ḏāṯā sukẖai ḏā āpe ḏe▫e sajā▫e. He Himself is the Giver of peace; He Himself awards punishment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 1 ਆਵੈ ਜਾਇ ਜੰਮੈ ਮਰੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਛੁਟਾਹੀ ॥ आवै जाइ जमै मरै गुर सबदि छुटाही ॥ Āvai jā▫e jammai marai gur sabaḏ cẖẖutāhī. Coming and going in reincarnation, and birth and death are ended, through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 2 ਆਪਿ ਕਰੈ ਕਿਸੁ ਆਖੀਐ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥੧੬॥ आपि करै किसु आखीऐ दूजा को नाही ॥१६॥ Āp karai kis ākẖī▫ai ḏūjā ko nāhī. ||16|| He Himself acts, so unto whom should we complain? There is no other at all. ||16|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 2 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਸੰਤੀ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ॥ इसु जग महि संती धनु खटिआ जिना सतिगुरु मिलिआ प्रभु आइ ॥ Is jag mėh sanṯī ḏẖan kẖati▫ā jinā saṯgur mili▫ā parabẖ ā▫e. In this world, the Saints earn the wealth; they come to meet God through the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 4 ਇਤੁ ਧਨਿ ਪਾਇਐ ਭੁਖ ਲਥੀ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ इतु धनि पाइऐ भुख लथी सुखु वसिआ मनि आइ ॥ Iṯ ḏẖan pā▫i▫ai bẖukẖ lathī sukẖ vasi▫ā man ā▫e. Obtaining this wealth, hunger is relieved, and peace comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 4 ਜਿੰਨ੍ਹ੍ਹਾ ਕਉ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨੀ ਪਾਇਆ ਆਇ ॥ जिंन्हा कउ धुरि लिखिआ तिनी पाइआ आइ ॥ Jinĥā ka▫o ḏẖur likẖi▫ā ṯinī pā▫i▫ā ā▫e. Only those who have such pre-ordained destiny, come to receive this. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 5 ਸਾਂਤਿ ਨ ਕਦੇ ਆਵਈ ਨਹ ਸੁਖੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ सांति न कदे आवई नह सुखु वसै मनि आइ ॥ Sāʼnṯ na kaḏe āvī nah sukẖ vasai man ā▫e. It never finds calm tranquility, and peace never comes to dwell in its mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੁਝੀਐ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਵਿਖਾਲੇ ਸੋਇ ॥੨॥ नानक गुरमुखि बुझीऐ जिस नो आपि विखाले सोइ ॥२॥ Nānak gurmukẖ bujẖī▫ai jis no āp vikẖāle so▫e. ||2|| O Nanak, the Gurmukh realizes the Lord, who reveals Himself. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 16 ਗੁਣ ਅਵਗੁਣ ਸਮਾਨਿ ਹਹਿ ਜਿ ਆਪਿ ਕੀਤੇ ਕਰਤਾਰਿ ॥ गुण अवगुण समानि हहि जि आपि कीते करतारि ॥ Guṇ avguṇ samān hėh jė āp kīṯe karṯār. Merits and demerits are the same; they are both created by the Creator. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 17 ਅੰਦਰਿ ਰਾਜਾ ਤਖਤੁ ਹੈ ਆਪੇ ਕਰੇ ਨਿਆਉ ॥ अंदरि राजा तखतु है आपे करे निआउ ॥ Anḏar rājā ṯakẖaṯ hai āpe kare ni▫ā▫o. The King sits on the throne within the self; He Himself administers justice. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 19 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾ ਰਸੁ ਆਇਆ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਨਾਉ ॥੧੮॥ अम्रित का रसु आइआ मनि वसिआ नाउ ॥१८॥ Amriṯ kā ras ā▫i▫ā man vasi▫ā nā▫o. ||18|| One comes to enjoy the Ambrosial essence, when the Name is enshrined in the mind. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 2 ਆਪੁ ਗਇਆ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਗਇਆ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥ आपु गइआ भ्रमु भउ गइआ जनम मरन दुख जाहि ॥ Āp ga▫i▫ā bẖaram bẖa▫o ga▫i▫ā janam maran ḏukẖ jāhi. When self-conceit departs, doubt and fear also depart, and the pain of birth and death is removed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 5 ਆਪੈ ਨੋ ਆਪੁ ਮਿਲਿ ਰਹਿਆ ਹਉਮੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਾਰਿ ॥ आपै नो आपु मिलि रहिआ हउमै दुबिधा मारि ॥ Āpai no āp mil rahi▫ā ha▫umai ḏubiḏẖā mār. One's self remains blended with the Lord's Self, when egotism and duality are conquered. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਕਰੇ ਆਪਿ ਆਪੇ ਆਣੈ ਰਾਸਿ ॥ आपे जाणै करे आपि आपे आणै रासि ॥ Āpe jāṇai kare āp āpe āṇai rās. He Himself knows, He Himself acts, and He Himself does it right. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਤਿਨਿ ਦੇਖਿਆ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਸੋਇ ॥ जिनि कीआ तिनि देखिआ आपे जाणै सोइ ॥ Jin kī▫ā ṯin ḏekẖi▫ā āpe jāṇai so▫e. He who created the creation, watches over it; He Himself knows. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 11 ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਚੁਕੈ ਜਨਮਿ ਨ ਜਾਹਿ ਮਰਿ ॥ आवण जाणा चुकै जनमि न जाहि मरि ॥ Āvaṇ jāṇā cẖukai janam na jāhi mar. Your comings and goings in reincarnation shall cease; you shall not be reborn and die again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ਸੋਗਿ ਨ ਮੋਹਿ ਜਰਿ ॥ सचु नामु आधारु सोगि न मोहि जरि ॥ Sacẖ nām āḏẖār sog na mohi jar. The True Name shall be your Support, and you shall not burn in sorrow and attachment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਨਾਨਕ ਨਹੀ ਕਰੰਮ ॥੧॥ सो प्रभु चिति न आवई नानक नही करम ॥१॥ So parabẖ cẖiṯ na āvī Nānak nahī karamm. ||1|| You do not even think of that God; O Nanak, it is not in your karma. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 16 ਭਾਣੇ ਜੇਵਡ ਹੋਰ ਦਾਤਿ ਨਾਹੀ ਸਚੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਇਆ ॥ भाणे जेवड होर दाति नाही सचु आखि सुणाइआ ॥ Bẖāṇe jevad hor ḏāṯ nāhī sacẖ ākẖ suṇā▫i▫ā. There is no other gift as great as the Pleasure of His Will; this Truth is spoken and proclaimed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਮੁਇਆ ਕਾ ਕਿਆ ਮਾਰਣਾ ਜਿ ਆਪਿ ਮਾਰੇ ਗੋਵਿੰਦ ॥੧॥ नानक मुइआ का किआ मारणा जि आपि मारे गोविंद ॥१॥ Nānak mu▫i▫ā kā ki▫ā mārṇā jė āp māre govinḏ. ||1|| O Nanak, why kill those who are already dead? The Lord of the Universe Himself has killed them. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਭਲਾ ਆਖੀਐ ਜਿ ਬੂਝੈ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ सो ब्राहमणु भला आखीऐ जि बूझै ब्रहमु बीचारु ॥ So barāhmaṇ bẖalā ākẖī▫ai jė būjẖai barahm bīcẖār. He alone is called a good Brahmin, who understands God in contemplative meditation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 1 ਆਇਆ ਓਹੁ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿ ਕੁਲ ਕਾ ਕਰੇ ਉਧਾਰੁ ॥ आइआ ओहु परवाणु है जि कुल का करे उधारु ॥ Ā▫i▫ā oh parvāṇ hai jė kul kā kare uḏẖār. Celebrated and approved is the coming into the world of such a person, who saves all his generations as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 3 ਆਪੇ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖਦਾ ਆਪੇ ਸਭੁ ਸਚਾ ॥ आपे करि करि वेखदा आपे सभु सचा ॥ Āpe kar kar vekẖ▫ḏā āpe sabẖ sacẖā. He Himself creates the creation, and gazes upon it; He Himself is totally True. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 5 ਜਿਉ ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਨਚਾਇਦਾ ਤਿਵ ਹੀ ਕੋ ਨਚਾ ॥੨੨॥੧॥ ਸੁਧੁ ॥ जिउ नानक आपि नचाइदा तिव ही को नचा ॥२२॥१॥ सुधु ॥ Ji▫o Nānak āp nacẖā▫iḏā ṯiv hī ko nacẖā. ||22||1|| suḏẖ. O Nanak, as He Himself makes us dance, we dance. ||22||1|| Sudh|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਆਗਿਆ ਹੋਏ ਬੇਦ ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਵੀਚਾਰਿਆ ॥ हरि आगिआ होए बेद पापु पुंनु वीचारिआ ॥ Har āgi▫ā ho▫e beḏ pāp punn vīcẖāri▫ā. By the Will of the Lord, the Vedas came into being; they discriminate between sin and virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਜਾਣਹਿ ਸਭ ਬਿਧਿ ਆਪਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਸਤਾਰਿਆ ॥੧॥ तू जाणहि सभ बिधि आपि गुरमुखि निसतारिआ ॥१॥ Ŧū jāṇėh sabẖ biḏẖ āp gurmukẖ nisṯāri▫ā. ||1|| You Yourself know all ways and means; You Yourself save the Gurmukhs. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 1 ਤੁਧੁ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਕੀਆ ਤੁਧੁ ਲੇਪੁ ਨ ਲਗੈ ਤ੍ਰਿਣ ॥ तुधु आवण जाणा कीआ तुधु लेपु न लगै त्रिण ॥ Ŧuḏẖ āvaṇ jāṇā kī▫ā ṯuḏẖ lep na lagai ṯariṇ. You created the comings and goings of reincarnation; not even a particle of filth sticks to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਹੋਵਹਿ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਤਿਸੁ ਲਾਵਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ॥ जिसु होवहि आपि दइआलु तिसु लावहि सतिगुर चरण ॥ Jis hovėh āp ḏa▫i▫āl ṯis lāvėh saṯgur cẖaraṇ. As you are merciful, You attach us to the Feet of the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 4 ਪਹੀ ਨ ਵੰਞੈ ਬਿਰਥੜਾ ਜੋ ਘਰਿ ਆਵੈ ਚਲਿ ॥੨॥ पही न वंञै बिरथड़ा जो घरि आवै चलि ॥२॥ Pahī na vañai birthaṛā jo gẖar āvai cẖal. ||2|| Then no traveler who comes to my home shall leave empty-handed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਜੋਨਿ ਨ ਆਵਹੀ ॥ तू पारब्रहमु परमेसरु जोनि न आवही ॥ Ŧū pārbarahm parmesar jon na āvhī. O Supreme Lord God, O Transcendent Lord, You do not take birth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤਹਿ ਆਪਿ ਕੁਦਰਤਿ ਦੇਖਾਵਹੀ ॥ तू सभ महि वरतहि आपि कुदरति देखावही ॥ Ŧū sabẖ mėh varṯėh āp kuḏraṯ ḏekẖāvahī. You are pervading and permeating all; You Yourself reveal Your creative potency. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 8 ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਹੀ ॥ तेरी भगति भरे भंडार तोटि न आवही ॥ Ŧerī bẖagaṯ bẖare bẖandār ṯot na āvhī. Your treasures of devotional worship are overflowing; they never decrease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 8 ਜਿਸੁ ਹੋਵਹਿ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਵਹੀ ॥ जिसु होवहि आपि दइआलु तिसु सतिगुर सेवा लावही ॥ Jis hovėh āp ḏa▫i▫āl ṯis saṯgur sevā lāvhī. As You Yourself become merciful, Lord, You link us to the service of the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਤੋਟਿ ਜੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹੀ ॥੩॥ तिसु कदे न आवै तोटि जो हरि गुण गावही ॥३॥ Ŧis kaḏe na āvai ṯot jo har guṇ gāvhī. ||3|| One who sings the Glorious Praises of the Lord, never suffers any deficiency. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਸੇਵਕੋ ਆਪੇ ਪੂਜੰਤਾ ॥ तू आपे ठाकुरु सेवको आपे पूजंता ॥ Ŧū āpe ṯẖākur sevko āpe pūjanṯā. You Yourself are the Lord and Master, and the servant; You worship and adore Yourself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 14 ਦਾਨਾ ਬੀਨਾ ਆਪਿ ਤੂ ਆਪੇ ਸਤਵੰਤਾ ॥ दाना बीना आपि तू आपे सतवंता ॥ Ḏānā bīnā āp ṯū āpe saṯvanṯā. You are all-wise and all-seeing; You Yourself are true and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 14 ਸਭੁ ਬ੍ਰਹਮ ਪਸਾਰੁ ਪਸਾਰਿਓ ਆਪੇ ਖੇਲੰਤਾ ॥ सभु ब्रहम पसारु पसारिओ आपे खेलंता ॥ Sabẖ barahm pasār pasāri▫o āpe kẖelanṯā. God spreads out the expanse of the entire universe, and He Himself plays in it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਆਵਾ ਗਵਣੁ ਰਚਾਇਓ ਕਰਿ ਚੋਜ ਦੇਖੰਤਾ ॥ इहु आवा गवणु रचाइओ करि चोज देखंता ॥ Ih āvā gavaṇ racẖā▫i▫o kar cẖoj ḏekẖanṯā. He created this coming and going of reincarnation; creating the wondrous play, He gazes upon it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਆਪਿ ਚਲਾਵਹਿ ਤਿਉ ਚਲਦੇ ਕਿਛੁ ਵਸਿ ਨ ਜੰਤਾ ॥੪॥ जिउ आपि चलावहि तिउ चलदे किछु वसि न जंता ॥४॥ Ji▫o āp cẖalāvėh ṯi▫o cẖalḏe kicẖẖ vas na janṯā. ||4|| All walk as He makes them walk; nothing is under the control of the created beings. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਜਾਣੈ ਕਚੁ ਵੈਦਿਓ ਤੂ ਆਘੂ ਆਘੇ ਸਲਵੇ ॥ सचु जाणै कचु वैदिओ तू आघू आघे सलवे ॥ Sacẖ jāṇai kacẖ vaiḏi▫o ṯū āgẖū āgẖe salve. You believe what is false and temporary to be true, and so you run on and on. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਆਤਸੜੀ ਮੰਝਿ ਨੈਣੂ ਬਿਆ ਢਲਿ ਪਬਣਿ ਜਿਉ ਜੁੰਮਿਓ ॥੨॥ नानक आतसड़ी मंझि नैणू बिआ ढलि पबणि जिउ जुमिओ ॥२॥ Nānak āṯasṛī manjẖ naiṇū bi▫ā dẖal pabaṇ ji▫o jummi▫o. ||2|| O Nanak, like butter in the fire, it shall melt away; it shall fade away like the water-lily. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 19 ਭੋਰੇ ਭੋਰੇ ਰੂਹੜੇ ਸੇਵੇਦੇ ਆਲਕੁ ॥ भोरे भोरे रूहड़े सेवेदे आलकु ॥ Bẖore bẖore rūhṛe seveḏe ālak. O my foolish and silly soul, why are you too lazy to serve? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 19 ਮੁਦਤਿ ਪਈ ਚਿਰਾਣੀਆ ਫਿਰਿ ਕਡੂ ਆਵੈ ਰੁਤਿ ॥੩॥ मुदति पई चिराणीआ फिरि कडू आवै रुति ॥३॥ Muḏaṯ pa▫ī cẖirāṇī▫ā fir kadū āvai ruṯ. ||3|| Such a long time has passed. When will this opportunity come again? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸਭਿ ਘਟ ਭੋਗਹਿ ਆਪਿ ਤੁਧੁ ਲੇਪੁ ਨ ਲਾਹਰਾ ॥ तू सभि घट भोगहि आपि तुधु लेपु न लाहरा ॥ Ŧū sabẖ gẖat bẖogėh āp ṯuḏẖ lep na lāhrā. You enjoy Yourself in every heart, and no filth sticks to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 3 ਕਿਆ ਆਰਾਧੇ ਜਿਹਵਾ ਇਕ ਤੂ ਅਬਿਨਾਸੀ ਅਪਰਪਰਾ ॥ किआ आराधे जिहवा इक तू अबिनासी अपरपरा ॥ Ki▫ā ārāḏẖe jihvā ik ṯū abẖināsī aparparā. How can my single tongue worship and adore You? You are the eternal, imperishable, infinite Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਮੇਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਪਿ ਤਿਸ ਕੇ ਸਭਿ ਕੁਲ ਤਰਾ ॥ जिसु मेलहि सतिगुरु आपि तिस के सभि कुल तरा ॥ Jis melėh saṯgur āp ṯis ke sabẖ kul ṯarā. One whom You Yourself unite with the True Guru - all his generations are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਪੀਠਾ ਪਕਾ ਸਾਜਿਆ ਧਰਿਆ ਆਣਿ ਮਉਜੂਦੁ ॥ नानक पीठा पका साजिआ धरिआ आणि मउजूदु ॥ Nānak pīṯẖā pakā sāji▫ā ḏẖari▫ā āṇ ma▫ujūḏ. O Nanak, he grinds the corn, cooks it and places it before himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 6 ਬਾਝਹੁ ਸਤਿਗੁਰ ਆਪਣੇ ਬੈਠਾ ਝਾਕੁ ਦਰੂਦ ॥੨॥ बाझहु सतिगुर आपणे बैठा झाकु दरूद ॥२॥ Bājẖahu saṯgur āpṇe baiṯẖā jẖāk ḏarūḏ. ||2|| But without his True Guru, he sits and waits for his food to be blessed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 12 ਆਗਾਹਾ ਕੂ ਤ੍ਰਾਘਿ ਪਿਛਾ ਫੇਰਿ ਨ ਮੁਹਡੜਾ ॥ आगाहा कू त्राघि पिछा फेरि न मुहडड़ा ॥ Āgāhā kū ṯarāgẖ picẖẖā fer na muhadṛā. Look ahead; don't turn your face backwards. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 14 ਹਭੇ ਜਾਣਨਿ ਆਪਣਾ ਕਹੀ ਨ ਠਾਹੇ ਚਿਤੁ ॥੨॥ हभे जाणनि आपणा कही न ठाहे चितु ॥२॥ Habẖe jāṇan āpṇā kahī na ṯẖāhe cẖiṯ. ||2|| All think of Him as their own; He never breaks anyone's heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1096, ਸਤਰ 16 ਲਖਮੀ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਖਾਇ ਖਰਚਿ ਰਹੰਦਾ ॥ लखमी तोटि न आवई खाइ खरचि रहंदा ॥ Lakẖmī ṯot na āvī kẖā▫e kẖaracẖ rahanḏā. My wealth is inexhaustible, no matter how much I spend and consume. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੂ ਸਭਨਾ ਕਾ ਮਿਤੁ ਹੈ ਸਭਿ ਜਾਣਹਿ ਆਪੈ ॥ हरि जीउ तू सभना का मितु है सभि जाणहि आपै ॥ Har jī▫o ṯū sabẖnā kā miṯ hai sabẖ jāṇėh āpai. O Dear Lord, You are the friend of all; all believe that You are theirs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਾ ਕੀ ਮੈ ਆਸੜੀ ਤਿਨਾ ਮਹਿਜੀ ਆਸ ॥੧॥ जिना की मै आसड़ी तिना महिजी आस ॥१॥ Jinā kī mai āsṛī ṯinā mahijī ās. ||1|| Those in whom I placed my hopes, now place their hopes in me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 8 ਗਿਲੀ ਗਿਲੀ ਰੋਡੜੀ ਭਉਦੀ ਭਵਿ ਭਵਿ ਆਇ ॥ गिली गिली रोडड़ी भउदी भवि भवि आइ ॥ Gilī gilī rodṛī bẖa▫uḏī bẖav bẖav ā▫e. The fly flies around, and comes to the wet lump of molasses. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਥਿਰ ਥਾਵਰੀ ਹੋਰ ਆਵੈ ਜਾਵੈ ॥ प्रभु मेरा थिर थावरी होर आवै जावै ॥ Parabẖ merā thir thāvrī hor āvai jāvai. My God is permanent and stable; others continue coming and going. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 11 ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਦੇਵਹੁ ਦਰਸਨੁ ਆਪਣਾ ਜਿਤੁ ਢਾਢੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ॥ प्रभ जीउ देवहु दरसनु आपणा जितु ढाढी त्रिपतावै ॥ Parabẖ jī▫o ḏevhu ḏarsan āpṇā jiṯ dẖādẖī ṯaripṯāvai. O Dear Lord God, please bless Your minstrel with the Blessed Vision of Your Darshan, that I might be satisfied and fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭ ਦੇਖਦਿਆ ਦੁਖ ਭੁਖ ਗਈ ਢਾਢੀ ਕਉ ਮੰਗਣੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ॥ प्रभ देखदिआ दुख भुख गई ढाढी कउ मंगणु चिति न आवै ॥ Parabẖ ḏekẖ▫ḏi▫ā ḏukẖ bẖukẖ ga▫ī dẖādẖī ka▫o mangaṇ cẖiṯ na āvai. Gazing upon God, the minstrel is rid of pain and hunger; he does not think to ask for anything else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਆਲੂਦਿਆ ਜਿਤੀ ਹੋਰੁ ਖਿਆਲੁ ॥੩॥ नानक विणु नावै आलूदिआ जिती होरु खिआलु ॥३॥ Nānak viṇ nāvai ālūḏi▫ā jiṯī hor kẖi▫āl. ||3|| O Nanak, without the Name, other thoughts are polluted and corrupt. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1097, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮਤੀ ਸਭਿ ਰਸ ਭੋਗਦਾ ਵਡਾ ਆਖਾੜਾ ॥ गुरमती सभि रस भोगदा वडा आखाड़ा ॥ Gurmaṯī sabẖ ras bẖogḏā vadā ākẖāṛā. Through the Guru's Teachings, I enjoy all the pleasures in the great world-arena. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਮੂੰ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤੂ ਤਾ ਹਭੇ ਸੁਖ ਲਹਾਉ ॥ जा मूं आवहि चिति तू ता हभे सुख लहाउ ॥ Jā mūʼn āvahi cẖiṯ ṯū ṯā habẖe sukẖ lahā▫o. When You come into my consciousness, then I obtain all peace and comfort. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 15 ਨਿਤ ਸੇਵਿਹੁ ਸਾਹਿਬੁ ਆਪਣਾ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲਾਈਆ ॥ नित सेविहु साहिबु आपणा सतसंगि मिलाईआ ॥ Niṯ sevihu sāhib āpṇā saṯsang milā▫ī▫ā. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I serve my Lord and Master continually. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 15 ਸਭੇ ਆਸਾ ਪੂਰੀਆ ਗੁਰ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਈਆ ॥ सभे आसा पूरीआ गुर महलि बुलाईआ ॥ Sabẖe āsā pūrī▫ā gur mahal bulā▫ī▫ā. All my hopes are fulfilled; the Guru has ushered me into the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 3 ਤਿਨਿ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਿਆ ਆਪਣਾ ਜਿਨਿ ਗੁਰੁ ਅਖੀ ਦੇਖੰ ॥੧੩॥ तिनि जनमु सवारिआ आपणा जिनि गुरु अखी देखं ॥१३॥ Ŧin janam savāri▫ā āpṇā jin gur akẖī ḏekẖaʼn. ||13|| One who sees the Guru with his eyes, embellishes and exalts his human life. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 5 ਪਰਗਟੁ ਥੀਆ ਆਪਿ ਨਾਨਕ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ॥੨॥ परगटु थीआ आपि नानक मसतकि लिखिआ ॥२॥ Pargat thī▫ā āp Nānak masṯak likẖi▫ā. ||2|| He Himself is revealed, O Nanak, to one who has such destiny inscribed upon his forehead. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 6 ਮੁਖ ਸੁਹਾਵੇ ਨਾਮੁ ਚਉ ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ मुख सुहावे नामु चउ आठ पहर गुण गाउ ॥ Mukẖ suhāve nām cẖa▫o āṯẖ pahar guṇ gā▫o. One's face becomes beautiful, chanting the Naam, the Name of the Lord, and singing His Glorious Praises, twenty-four hours a day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 13 ਮਤੜੀ ਕਾਂਢਕੁ ਆਹ ਪਾਵ ਧੋਵੰਦੋ ਪੀਵਸਾ ॥ मतड़ी कांढकु आह पाव धोवंदो पीवसा ॥ Maṯ▫ṛī kāʼndẖak āh pāv ḏẖovanḏo pīvsā. I drink in the water which has washed the feet of those who share the Teachings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 14 ਆਵੈ ਜਾਇ ਭਵਾਈਐ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਨਚਾ ॥ आवै जाइ भवाईऐ बहु जोनी नचा ॥ Āvai jā▫e bẖavā▫ī▫ai baho jonī nacẖā. He comes and goes, and wanders, dancing in countless incarnations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 2 ਓਹੁ ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਈ ॥ ओहु आपि तरिआ कुट्मब सिउ सभु जगतु तराई ॥ Oh āp ṯari▫ā kutamb si▫o sabẖ jagaṯ ṯarā▫ī. He Himself is saved, along with his family, and all the world is saved as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 5 ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਸਿਉ ਬਣਿ ਆਈ ॥੧੬॥ पूरबि लिखिआ पाइआ हरि सिउ बणि आई ॥१६॥ Pūrab likẖi▫ā pā▫i▫ā har si▫o baṇ ā▫ī. ||16|| He obtains what is pre-ordained for him, according to the Lord. ||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 8 ਧਰਤਿ ਆਕਾਸੁ ਪਾਤਾਲੁ ਹੈ ਚੰਦੁ ਸੂਰੁ ਬਿਨਾਸੀ ॥ धरति आकासु पातालु है चंदु सूरु बिनासी ॥ Ḏẖaraṯ ākās pāṯāl hai cẖanḏ sūr bināsī. The earth, the Akaashic ethers of the sky, the nether regions of the underworld, the moon and the sun shall pass away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 11 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਮੇਦਨੀ ਸਭ ਆਵੈ ਜਾਸੀ ॥ लख चउरासीह मेदनी सभ आवै जासी ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh meḏnī sabẖ āvai jāsī. The 8.4 million species of beings of the earth shall all continue coming and going in reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 12 ਆਉ ਸਜਣ ਤੂ ਮੁਖਿ ਲਗੁ ਮੇਰਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਠੰਢਾ ਹੋਇ ॥੧॥ आउ सजण तू मुखि लगु मेरा तनु मनु ठंढा होइ ॥१॥ Ā▫o sajaṇ ṯū mukẖ lag merā ṯan man ṯẖandẖā ho▫e. ||1|| Come, and show me Your face, O my friend, so that my body and mind may be cooled and soothed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 13 ਆਸਕੁ ਆਸਾ ਬਾਹਰਾ ਮੂ ਮਨਿ ਵਡੀ ਆਸ ॥ आसकु आसा बाहरा मू मनि वडी आस ॥ Āsak āsā bāhrā mū man vadī ās. The lover is without hope, but within my mind, there is great hope. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 13 ਆਸ ਨਿਰਾਸਾ ਹਿਕੁ ਤੂ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਗਈਆਸ ॥੨॥ आस निरासा हिकु तू हउ बलि बलि बलि गईआस ॥२॥ Ās nirāsā hik ṯū ha▫o bal bal bal ga▫ī▫ās. ||2|| In the midst of hope, only You, O Lord, remain free of hope; I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to You. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1100, ਸਤਰ 14 ਬਾਝੁ ਪਿਆਰੇ ਆਪਣੇ ਬਿਰਹੀ ਨਾ ਧੀਰੋਦਿ ॥੩॥ बाझु पिआरे आपणे बिरही ना धीरोदि ॥३॥ Bājẖ pi▫āre āpṇe birhī nā ḏẖīroḏ. ||3|| Without her Beloved, the separated lover takes no comfort. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 2 ਹਿਕਸ ਕੂੰ ਤੂ ਆਹਿ ਪਛਾਣੂ ਭੀ ਹਿਕੁ ਕਰਿ ॥ हिकस कूं तू आहि पछाणू भी हिकु करि ॥ Hikas kūʼn ṯū āhi pacẖẖāṇū bẖī hik kar. Yearn for the One Lord, and make Him your friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਆਸੜੀ ਨਿਬਾਹਿ ਮਾਨੁਖ ਪਰਥਾਈ ਲਜੀਵਦੋ ॥੩॥ नानक आसड़ी निबाहि मानुख परथाई लजीवदो ॥३॥ Nānak āsṛī nibāhi mānukẖ parthā▫ī lajīvḏo. ||3|| O Nanak, He alone fulfills your hopes; you should feel embarrassed, visiting other places. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਸਦਾ ਸਦਾ ਆਰਾਧਾ ॥੧੯॥ जिन कउ पूरबि लिखिआ तिन सदा सदा आराधा ॥१९॥ Jin ka▫o pūrab likẖi▫ā ṯin saḏā saḏā ārāḏẖā. ||19|| Those who have such pre-ordained destiny worship and adore the Lord, forever and ever. ||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਡੁਬੰਦੋ ਆਪਿ ਸੋ ਤਰਾਏ ਕਿਨ੍ਹ੍ਹ ਖੇ ॥ जो डुबंदो आपि सो तराए किन्ह खे ॥ Jo dubanḏo āp so ṯarā▫e kinĥ kẖe. One who himself has drowned - how can he carry anyone else across? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 16 ਪਾਤਾਲਾ ਆਕਾਸ ਪੂਰਨੁ ਹਭ ਘਟਾ ॥ पाताला आकास पूरनु हभ घटा ॥ Pāṯālā ākās pūran habẖ gẖatā. the nether regions of the underworld, the Akaashic ethers of the skies, and all hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 18 ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਖਿਲਾਇਦਾ ਨਹੀ ਕਰਦਾ ਆਲਕ ॥ सहजे सहजि खिलाइदा नही करदा आलक ॥ Sėhje sahj kẖilā▫iḏā nahī karḏā ālak. Slowly and steadily, He feeds me; He never fails. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 10 ਪਹਿਲਾ ਮਰਣੁ ਕਬੂਲਿ ਜੀਵਣ ਕੀ ਛਡਿ ਆਸ ॥ पहिला मरणु कबूलि जीवण की छडि आस ॥ Pahilā maraṇ kabūl jīvaṇ kī cẖẖad ās. First, accept death, and give up any hope of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 11 ਹੋਹੁ ਸਭਨਾ ਕੀ ਰੇਣੁਕਾ ਤਉ ਆਉ ਹਮਾਰੈ ਪਾਸਿ ॥੧॥ होहु सभना की रेणुका तउ आउ हमारै पासि ॥१॥ Hohu sabẖnā kī reṇukā ṯa▫o ā▫o hamārai pās. ||1|| Become the dust of the feet of all, and then, you may come to me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ਪੀਰ ॥ जिसु मनि वसै पारब्रहमु निकटि न आवै पीर ॥ Jis man vasai pārbarahm nikat na āvai pīr. Pain does not even approach that person, within whose mind God abides. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1102, ਸਤਰ 13 ਭੁਖ ਤਿਖ ਤਿਸੁ ਨ ਵਿਆਪਈ ਜਮੁ ਨਹੀ ਆਵੈ ਨੀਰ ॥੩॥ भुख तिख तिसु न विआपई जमु नही आवै नीर ॥३॥ Bẖukẖ ṯikẖ ṯis na vi▫āpa▫ī jam nahī āvai nīr. ||3|| Hunger and thirst do not affect him, and the Messenger of Death does not approach him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 2 ਆਪਸ ਕਉ ਮੁਨਿਵਰ ਕਰਿ ਥਾਪਹੁ ਕਾ ਕਉ ਕਹਹੁ ਕਸਾਈ ॥੨॥ आपस कउ मुनिवर करि थापहु का कउ कहहु कसाई ॥२॥ Āpas ka▫o munivar kar thāpahu kā ka▫o kahhu kasā▫ī. ||2|| You call yourself the most excellent sage; then who would you call a butcher? ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਕੇ ਅੰਧੇ ਆਪਿ ਨ ਬੂਝਹੁ ਕਾਹਿ ਬੁਝਾਵਹੁ ਭਾਈ ॥ मन के अंधे आपि न बूझहु काहि बुझावहु भाई ॥ Man ke anḏẖe āp na būjẖhu kāhi bujẖāvahu bẖā▫ī. You are blind in your mind, and do not understand your own self; how can you make others understand, O brother? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 6 ਰੰਗਿ ਰਵਹੁ ਆਤਮੈ ਰਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रंगि रवहु आतमै राम ॥१॥ रहाउ ॥ Rang ravhu āṯmai rām. ||1|| rahā▫o. if you lovingly dwell on the Lord within your being. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 12 ਝੂਠਾ ਜਗੁ ਡਹਕੈ ਘਨਾ ਦਿਨ ਦੁਇ ਬਰਤਨ ਕੀ ਆਸ ॥ झूठा जगु डहकै घना दिन दुइ बरतन की आस ॥ Jẖūṯẖā jag dahkai gẖanā ḏin ḏu▫e barṯan kī ās. The false world wanders all around, in hopes of finding wealth to use for a few days. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਿਹ ਬੂਝਿਆ ਆਸਾ ਤੇ ਭਇਆ ਨਿਰਾਸੁ ॥ गुर प्रसादि जिह बूझिआ आसा ते भइआ निरासु ॥ Gur parsāḏ jih būjẖi▫ā āsā ṯe bẖa▫i▫ā nirās. Whoever understands, by Guru's Grace, becomes free of hope in the midst of hope. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 13 ਸਭੁ ਸਚੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ਜਉ ਆਤਮ ਭਇਆ ਉਦਾਸੁ ॥੩॥ सभु सचु नदरी आइआ जउ आतम भइआ उदासु ॥३॥ Sabẖ sacẖ naḏrī ā▫i▫ā ja▫o āṯam bẖa▫i▫ā uḏās. ||3|| One comes to see the Lord everywhere, when the soul becomes detached. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 16 ਬਹੁਰਿ ਹਮ ਕਾਹੇ ਆਵਹਿਗੇ ॥ बहुरि हम काहे आवहिगे ॥ Bahur ham kāhe āvhige. Why should I come into the world again? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1103, ਸਤਰ 16 ਆਵਨ ਜਾਨਾ ਹੁਕਮੁ ਤਿਸੈ ਕਾ ਹੁਕਮੈ ਬੁਝਿ ਸਮਾਵਹਿਗੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आवन जाना हुकमु तिसै का हुकमै बुझि समावहिगे ॥१॥ रहाउ ॥ Āvan jānā hukam ṯisai kā hukmai bujẖ samāvhige. ||1|| rahā▫o. Coming and going is by the Hukam of His Command; realizing His Hukam, I shall merge in Him. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1104, ਸਤਰ 6 ਜਬ ਜਮੁ ਆਇ ਕੇਸ ਤੇ ਪਕਰੈ ਤਹ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ਛਡਾਵਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब जमु आइ केस ते पकरै तह हरि को नामु छडावन ॥१॥ रहाउ ॥ Jab jam ā▫e kes ṯe pakrai ṯah har ko nām cẖẖadāvan. ||1|| rahā▫o. When Death comes and grabs you by the hair, then only the Name of the Lord will save you. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1105, ਸਤਰ 1 ਰਾਜਨ ਕਉਨੁ ਤੁਮਾਰੈ ਆਵੈ ॥ राजन कउनु तुमारै आवै ॥ Rājan ka▫un ṯumārai āvai. O king, who will come to you? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1105, ਸਤਰ 16 ਆਪਸ ਕਉ ਦੀਰਘੁ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਅਉਰਨ ਕਉ ਲਗ ਮਾਤ ॥ आपस कउ दीरघु करि जानै अउरन कउ लग मात ॥ Āpas ka▫o ḏīragẖ kar jānai a▫uran ka▫o lag māṯ. You believe that you yourself are great, and that others are small. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਆਦਿ ਗੁਣ ਆਦਿ ਵਖਾਣਿਆ ॥ मन आदि गुण आदि वखाणिआ ॥ Man āḏ guṇ āḏ vakẖāṇi▫ā. Within my mind, I chant the Name of the Primal Lord God, the Source of virtue. ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 4 ਅਰਧਿ ਕਉ ਅਰਧਿਆ ਸਰਧਿ ਕਉ ਸਰਧਿਆ ਸਲਲ ਕਉ ਸਲਲਿ ਸੰਮਾਨਿ ਆਇਆ ॥ अरधि कउ अरधिआ सरधि कउ सरधिआ सलल कउ सललि समानि आइआ ॥ Araḏẖ ka▫o arḏẖi▫ā saraḏẖ ka▫o sarḏẖi▫ā salal ka▫o salal sammān ā▫i▫ā. I worship the One who is worthy of being worshipped. I trust the One who is worthy of being trusted. Like water merging in water, I merge in the Lord. ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 6 ਪਾਪੀ ਜੀਅਰਾ ਲੋਭੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਆਜੁ ਕਾਲਿ ਉਠਿ ਜਾਹਿਗਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पापी जीअरा लोभु करतु है आजु कालि उठि जाहिगा ॥१॥ रहाउ ॥ Pāpī jī▫arā lobẖ karaṯ hai āj kāl uṯẖ jāhigā. ||1|| rahā▫o. O sinful soul, you act in greed, but today or tomorrow, you will have to get up and leave. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 8 ਜਉ ਜਮੁ ਆਇ ਕੇਸ ਗਹਿ ਪਟਕੈ ਤਾ ਦਿਨ ਕਿਛੁ ਨ ਬਸਾਹਿਗਾ ॥ जउ जमु आइ केस गहि पटकै ता दिन किछु न बसाहिगा ॥ Ja▫o jam ā▫e kes gėh patkai ṯā ḏin kicẖẖ na basāhigā. When the Messenger of Death comes and grabs you by the hair, and knocks you down, on that day, you shall be powerless. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਪੰਥੁ ਨਿਹਾਲੇ ਸਾ ਧਨ ਤੂ ਸੁਣਿ ਆਤਮ ਰਾਮਾ ॥੧॥ नानक पंथु निहाले सा धन तू सुणि आतम रामा ॥१॥ Nānak panth nihāle sā ḏẖan ṯū suṇ āṯam rāmā. ||1|| O Nanak, the soul-bride is gazing upon Your Path; please listen, O Supreme Soul. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 9 ਤੂ ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਰਸ ਭਿੰਨੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਆਪਣੇ ॥ तू सुणि हरि रस भिंने प्रीतम आपणे ॥ Ŧū suṇ har ras bẖinne parīṯam āpṇe. Please listen, O my Beloved Lord - I am drenched with Your Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਮੰਦਰਿ ਆਵੈ ਜਾ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਧਨ ਊਭੀ ਗੁਣ ਸਾਰੀ ॥ हरि मंदरि आवै जा प्रभ भावै धन ऊभी गुण सारी ॥ Har manḏar āvai jā parabẖ bẖāvai ḏẖan ūbẖī guṇ sārī. The Lord comes into the temple of the body, when it pleases God's Will; the soul-bride rises up, and sings His Glorious Praises. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਵਰਸੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਘਰਿ ਆਵੈ ॥੪॥ नानक वरसै अम्रित बाणी करि किरपा घरि आवै ॥४॥ Nānak varsai amriṯ baṇī kar kirpā gẖar āvai. ||4|| O Nanak, the Ambrosial Nectar of Gurbani rains down; the Lord, in His Grace, has come into the home of my heart. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 1 ਪਿਰੁ ਘਰਿ ਨਹੀ ਆਵੈ ਧਨ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਬਿਰਹਿ ਬਿਰੋਧ ਤਨੁ ਛੀਜੈ ॥ पिरु घरि नही आवै धन किउ सुखु पावै बिरहि बिरोध तनु छीजै ॥ Pir gẖar nahī āvai ḏẖan ki▫o sukẖ pāvai birėh biroḏẖ ṯan cẖẖījai. If her Husband Lord does not return home, how can the soul-bride find peace? Her body is wasting away with the sorrow of separation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 4 ਧਨ ਦੇਖੈ ਹਰਿ ਦੁਆਰਿ ਆਵਹੁ ਦਇਆ ਕਰੇ ॥ धन देखै हरि दुआरि आवहु दइआ करे ॥ Ḏẖan ḏekẖai har ḏu▫ār āvhu ḏa▫i▫ā kare. The soul-bride yearns to see the Lord at her door. Come, O Lord, and take pity on me! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 4 ਘਰਿ ਆਉ ਪਿਆਰੇ ਦੁਤਰ ਤਾਰੇ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਢੁ ਨ ਮੋਲੋ ॥ घरि आउ पिआरे दुतर तारे तुधु बिनु अढु न मोलो ॥ Gẖar ā▫o pi▫āre ḏuṯar ṯāre ṯuḏẖ bin adẖ na molo. Please come home, O my Beloved; carry me across the treacherous world-ocean. Without You, I am not worth even a shell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 8 ਸਾਚੈ ਮਹਲਿ ਰਹੈ ਬੈਰਾਗੀ ਆਵਣ ਦੇਹਿ ਤ ਆਵਾ ॥ साचै महलि रहै बैरागी आवण देहि त आवा ॥ Sācẖai mahal rahai bairāgī āvaṇ ḏėh ṯa āvā. The Unattached Lord dwells in His true mansion. If He allows me, then I will come to Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 9 ਆਸਾੜੁ ਭਲਾ ਸੂਰਜੁ ਗਗਨਿ ਤਪੈ ॥ आसाड़ु भला सूरजु गगनि तपै ॥ Āsāṛ bẖalā sūraj gagan ṯapai. The month of Aasaarh is good; the sun blazes in the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 11 ਅਵਗਣ ਬਾਧਿ ਚਲੀ ਦੁਖੁ ਆਗੈ ਸੁਖੁ ਤਿਸੁ ਸਾਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥ अवगण बाधि चली दुखु आगै सुखु तिसु साचु समाले ॥ Avgaṇ bāḏẖ cẖalī ḏukẖ āgai sukẖ ṯis sācẖ samāle. She ties up her bundle of faults and demerits, and suffers in the world hereafter. But dwelling on the True Lord, she finds peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 12 ਸਾਵਣਿ ਸਰਸ ਮਨਾ ਘਣ ਵਰਸਹਿ ਰੁਤਿ ਆਏ ॥ सावणि सरस मना घण वरसहि रुति आए ॥ Sāvaṇ saras manā gẖaṇ varsėh ruṯ ā▫e. In Saawan, be happy, O my mind. The rainy season has come, and the clouds have burst into showers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 13 ਪਿਰੁ ਘਰਿ ਨਹੀ ਆਵੈ ਮਰੀਐ ਹਾਵੈ ਦਾਮਨਿ ਚਮਕਿ ਡਰਾਏ ॥ पिरु घरि नही आवै मरीऐ हावै दामनि चमकि डराए ॥ Pir gẖar nahī āvai marī▫ai hāvai ḏāman cẖamak darā▫e. My Beloved has not come home, and I am dying of the sorrow of separation. The lightning flashes, and I am scared. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 19 ਅਸੁਨਿ ਆਉ ਪਿਰਾ ਸਾ ਧਨ ਝੂਰਿ ਮੁਈ ॥ असुनि आउ पिरा सा धन झूरि मुई ॥ Asun ā▫o pirā sā ḏẖan jẖūr mu▫ī. In Assu, come, my Beloved; the soul-bride is grieving to death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 1 ਆਗੈ ਘਾਮ ਪਿਛੈ ਰੁਤਿ ਜਾਡਾ ਦੇਖਿ ਚਲਤ ਮਨੁ ਡੋਲੇ ॥ आगै घाम पिछै रुति जाडा देखि चलत मनु डोले ॥ Āgai gẖām picẖẖai ruṯ jādā ḏekẖ cẖalaṯ man dole. Summer is now behind us, and the winter season is ahead. Gazing upon this play, my shaky mind wavers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਭਗਤਿ ਦੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਬੈਠੇ ਅਜਹੁ ਤਿਨਾੜੀ ਆਸਾ ॥ नामु भगति दे निज घरि बैठे अजहु तिनाड़ी आसा ॥ Nām bẖagaṯ ḏe nij gẖar baiṯẖe ajahu ṯināṛī āsā. Those who are blessed with devotional worship of the Naam, the Name of the Lord, sit in the home of their own inner being. They place their hopes in You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਾ ਧਨ ਨਾਹ ਪਿਆਰੀ ਅਭ ਭਗਤੀ ਪਿਰ ਆਗੈ ॥੧੩॥ नानक सा धन नाह पिआरी अभ भगती पिर आगै ॥१३॥ Nānak sā ḏẖan nāh pi▫ārī abẖ bẖagṯī pir āgai. ||13|| O Nanak, that soul-bride is pleasing to her Husband Lord, who performs loving devotional worship before her Beloved. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 9 ਆਵਤ ਕੀ ਨਾਹੀ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਸਹਿ ਮੁਖੇ ॥ आवत की नाही मनि तनि वसहि मुखे ॥ Āvaṯ kī nāhī man ṯan vasėh mukẖe. Why have You not come? I keep You in my mind, body and mouth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਰਹਸੁ ਭਇਆ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥ अनदिनु रहसु भइआ आपु गवाइआ ॥ An▫ḏin rahas bẖa▫i▫ā āp gavā▫i▫ā. Night and day, she is enraptured, and her selfishness is gone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਇਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਘਰਿ ਆਓ ॥ मन मोहु चुकाइआ जा तिसु भाइआ करि किरपा घरि आओ ॥ Man moh cẖukā▫i▫ā jā ṯis bẖā▫i▫ā kar kirpā gẖar ā▫o. Emotional attachment is eradicated from her mind, when it pleases Him; in His Mercy, He comes to my home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1109, ਸਤਰ 18 ਘੜੀ ਮੂਰਤ ਪਲ ਸਾਚੇ ਆਏ ਸਹਜਿ ਮਿਲੇ ॥ घड़ी मूरत पल साचे आए सहजि मिले ॥ Gẖaṛī mūraṯ pal sācẖe ā▫e sahj mile. and so are the hours, the minutes and the seconds, when the True Lord comes and meets her with natural ease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 2 ਵਖਰੁ ਰਾਖੁ ਮੁਈਏ ਆਵੈ ਵਾਰੀ ਰਾਮ ॥ वखरु राखु मुईए आवै वारी राम ॥ vakẖar rākẖ mu▫ī▫e āvai vārī rām. protect your riches; your turn is coming soon. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 3 ਵਾਰੀ ਆਵੈ ਕਵਣੁ ਜਗਾਵੈ ਸੂਤੀ ਜਮ ਰਸੁ ਚੂਸਏ ॥ वारी आवै कवणु जगावै सूती जम रसु चूसए ॥ vārī āvai kavaṇ jagāvai sūṯī jam ras cẖūs▫e. When your turn comes, who will wake you? While you sleep, your juice shall be sucked out by the Messenger of Death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਕਮਾਵਹਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵਹਿ ਤਿਨਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਬੇਲੀਆ ॥ गुर सबदु कमावहि जनमि न आवहि तिना हरि प्रभु बेलीआ ॥ Gur sabaḏ kamāvėh janam na āvahi ṯinā har parabẖ belī▫ā. Those who practice the Word of the Guru's Shabad are not reincarnated again; the Lord God is their Best Friend. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 14 ਖੂਲੀ ਗੰਠਿ ਉਠੋ ਲਿਖਿਆ ਆਇਆ ਰਾਮ ॥ खूली गंठि उठो लिखिआ आइआ राम ॥ Kẖūlī ganṯẖ uṯẖo likẖi▫ā ā▫i▫ā rām. The knot has been untied; rise up - the order has come! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 15 ਆਪਣ ਵਾਰੀ ਸਭਸੈ ਆਵੈ ਪਕੀ ਖੇਤੀ ਲੁਣੀਐ ॥ आपण वारी सभसै आवै पकी खेती लुणीऐ ॥ Āpaṇ vārī sabẖsai āvai pakī kẖeṯī luṇī▫ai. Everyone will have their turn; the crop ripens, and then it is cut down. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 7 ਆਵਣ ਜਾਣ ਰਹੇ ਚੂਕਾ ਭੋਲਾ ਰਾਮ ॥ आवण जाण रहे चूका भोला राम ॥ Āvaṇ jāṇ rahe cẖūkā bẖolā rām. My coming and going in reincarnation have ended; doubt and hesitation are gone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 8 ਜੋਤੀ ਅੰਦਰਿ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਆਪੁ ਪਛਾਤਾ ਆਪੈ ॥ जोती अंदरि जोति समाणी आपु पछाता आपै ॥ Joṯī anḏar joṯ samāṇī āp pacẖẖāṯā āpai. My might merges into the Light; I realize and understand my own self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 15 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਕੋ ਸੰਗਿ ਨ ਸਾਥੀ ਆਵੈ ਜਾਇ ਘਨੇਰੀ ॥ विणु नावै को संगि न साथी आवै जाइ घनेरी ॥ viṇ nāvai ko sang na sāthī āvai jā▫e gẖanerī. Without the Name, no one has any friend or companion; millions come and go in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਿਲੈ ਵਿਛੁੰਨੀ ਤਨੁ ਮਨੁ ਆਗੈ ਰਾਖੈ ॥ सतिगुर सबदी मिलै विछुंनी तनु मनु आगै राखै ॥ Saṯgur sabḏī milai vicẖẖunnī ṯan man āgai rākẖai. Through the Shabad, the Word of the True Guru, the separated soul-bride meets with the Lord; I place my body and mind before You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 2 ਸਾਚੈ ਰਾਤੀ ਮਿਲੈ ਮਿਲਾਈ ਮਨਮੁਖਿ ਆਵਣ ਜਾਣੀ ॥ साचै राती मिलै मिलाई मनमुखि आवण जाणी ॥ Sācẖai rāṯī milai milā▫ī manmukẖ āvaṇ jāṇī. Imbued with Truth, I am united in His Union, while the self-willed manmukhs continue coming and going. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਆਪੈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੀ ॥੪॥੪॥ नानक आपै आपु पछाणै गुरमुखि ततु बीचारी ॥४॥४॥ Nānak āpai āp pacẖẖāṇai gurmukẖ ṯaṯ bīcẖārī. ||4||4|| O Nanak, realize your own self; as Gurmukh, contemplate the essence of reality. ||4||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 9 ਅਪਰੰਪਰੁ ਆਪੇ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪੇ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਹੋਵੈ ॥ अपर्मपरु आपे थापि उथापे तिसु भावै सो होवै ॥ Aprampar āpe thāp uthāpe ṯis bẖāvai so hovai. The Infinite Lord Himself establishes and disestablishes; whatever pleases Him, happens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 10 ਸਚੁ ਸਾਚਿ ਸਮਾਇਆ ਚੂਕਾ ਆਵਣ ਜਾਣੋ ॥ सचु साचि समाइआ चूका आवण जाणो ॥ Sacẖ sācẖ samā▫i▫ā cẖūkā āvaṇ jāṇo. The true person merges in the True Lord; his comings and goings are over. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1112, ਸਤਰ 19 ਏ ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਤੂ ਛੋਡਿ ਆਲ ਜੰਜਾਲਾ ਰਾਮ ॥ ए मन मेरिआ तू छोडि आल जंजाला राम ॥ Ė man meri▫ā ṯū cẖẖod āl janjālā rām. O my mind, abandon your household entanglements. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 2 ਆਚਾਰਿ ਤੂ ਵੀਚਾਰਿ ਆਪੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੰਜਮ ਜਪ ਤਪੋ ॥ आचारि तू वीचारि आपे हरि नामु संजम जप तपो ॥ Ācẖār ṯū vīcẖār āpe har nām sanjam jap ṯapo. Reflect on your own self, and so practice good conduct; chant the Name of the Lord as your self-discipline and meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 6 ਰੂਪੁ ਰੰਗੁ ਪਿਆਰੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਹਰਿ ਆਪਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਏ ॥੩॥ रूपु रंगु पिआरु हरि सिउ हरि आपि किरपा धारए ॥३॥ Rūp rang pi▫ār har si▫o har āp kirpā ḏẖār▫e. ||3|| You shall find the joy and the beauty of the Lord's Love and Affection; the Lord Himself shall shower you with His Grace. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 6 ਏ ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਤੂ ਕਿਆ ਲੈ ਆਇਆ ਕਿਆ ਲੈ ਜਾਇਸੀ ਰਾਮ ॥ ए मन मेरिआ तू किआ लै आइआ किआ लै जाइसी राम ॥ Ė man meri▫ā ṯū ki▫ā lai ā▫i▫ā ki▫ā lai jā▫isī rām. O my mind, why did you come into the world? What will you take with you when you go? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰਿਉ ਚਵਾ ਪਿਆਰੇ ਸਬਦਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵਏ ॥ प्रिउ चवा पिआरे सबदि निसतारे बिनु देखे त्रिपति न आवए ॥ Pari▫o cẖavā pi▫āre sabaḏ nisṯāre bin ḏekẖe ṯaripaṯ na āv▫e. I speak of my Dear Beloved, and through the Shabad, I am saved. Unless I can see Him, I am not satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 5 ਤੂ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਮੇਲਹਿ ਹਮ ਨਿਰਗੁਣੀ ਨਿਮਾਣਿਆ ॥ तू आपि दइआलु दइआ करि मेलहि हम निरगुणी निमाणिआ ॥ Ŧū āp ḏa▫i▫āl ḏa▫i▫ā kar melėh ham nirguṇī nimāṇi▫ā. You Yourself are Merciful; please, mercifully bless me. I am unworthy and dishonored - please, unite me with Yourself! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 6 ਅਨੇਕ ਜਨਮ ਪਾਪ ਕਰਿ ਭਰਮੇ ਹੁਣਿ ਤਉ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ॥ अनेक जनम पाप करि भरमे हुणि तउ सरणागति आए ॥ Anek janam pāp kar bẖarme huṇ ṯa▫o sarṇāgaṯ ā▫e. Through countless lifetimes, I wandered in sin; now, I have come seeking Your Sanctuary. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਆਗੈ ਸੀਸੁ ਭੇਟ ਦੇਉ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਚੇ ਭਾਵੈ ॥ सतिगुर आगै सीसु भेट देउ जे सतिगुर साचे भावै ॥ Saṯgur āgai sīs bẖet ḏe▫o je saṯgur sācẖe bẖāvai. I place my head in offering before the True Guru, if it truly pleases the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤੇ ਨਾਨਕ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵੈ ॥੪॥੧॥ आपे दइआ करहु प्रभ दाते नानक अंकि समावै ॥४॥१॥ Āpe ḏa▫i▫ā karahu parabẖ ḏāṯe Nānak ank samāvai. ||4||1|| Take pity on me, O God, Great Giver, that Nanak may merge in Your Being. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਵਾਕਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜੋ ਭਾਇ ਚਲੇ ਤਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ गुर वाकि सतिगुर जो भाइ चले तिन हरि हरि आपि मिलाइआ ॥ Gur vāk saṯgur jo bẖā▫e cẖale ṯin har har āp milā▫i▫ā. Those who lovingly walk in harmony with the Word of the Guru, the True Guru - the Lord, Har, Har, unites them with Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 3 ਤੂ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਹਰਿ ਆਪਿ ਜਿਉ ਤੂ ਚਲਾਵਹਿ ਪਿਆਰੇ ਹਉ ਤਿਵੈ ਚਲਾ ॥ तू अंतरजामी हरि आपि जिउ तू चलावहि पिआरे हउ तिवै चला ॥ Ŧū anṯarjāmī har āp ji▫o ṯū cẖalāvėh pi▫āre ha▫o ṯivai cẖalā. You Yourself, Lord, are the Inner-knower, the Searcher of hearts; as You make me walk, O my Beloved, so do I walk. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 3 ਹਮਰੈ ਹਾਥਿ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ਜਾ ਤੂ ਮੇਲਹਿ ਤਾ ਹਉ ਆਇ ਮਿਲਾ ॥ हमरै हाथि किछु नाहि जा तू मेलहि ता हउ आइ मिला ॥ Hamrai hāth kicẖẖ nāhi jā ṯū melėh ṯā ha▫o ā▫e milā. Nothing is in my hands; when You unite me, then I come to be united. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਹਰਿ ਆਪਿ ਜਿਉ ਤੂ ਚਲਾਵਹਿ ਪਿਆਰੇ ਹਉ ਤਿਵੈ ਚਲਾ ॥੪॥੨॥ तू अंतरजामी हरि आपि जिउ तू चलावहि पिआरे हउ तिवै चला ॥४॥२॥ Ŧū anṯarjāmī har āp ji▫o ṯū cẖalāvėh pi▫āre ha▫o ṯivai cẖalā. ||4||2|| You Yourself, Lord, are the Inner-knower, the Searcher of hearts; as You make me walk, O my Beloved, so do I walk. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 2 ਭਉ ਭਾਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਲਾਗੈ ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਹਿ ॥ भउ भाउ प्रीति नानक तिसहि लागै जिसु तू आपणी किरपा करहि ॥ Bẖa▫o bẖā▫o parīṯ Nānak ṯisėh lāgai jis ṯū āpṇī kirpā karahi. O Nanak, he alone is blessed with the Fear of God, and God's Love and Affection, whom You, Lord, bless with Your Mercy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਆਪਿ ਕਰਤੈ ਪੁਰਬੁ ਕੀਆ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੁਲਖੇਤਿ ਨਾਵਣਿ ਗਇਆ ॥ हरि आपि करतै पुरबु कीआ सतिगुरू कुलखेति नावणि गइआ ॥ Har āp karṯai purab kī▫ā saṯgurū kulkẖeṯ nāvaṇ ga▫i▫ā. The Creator Lord God Himself created the festival, when the True Guru went to bathe at the festival in Kuruk-shaytra. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਬਣੀ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੀ ਸਭੁ ਲੋਕੁ ਵੇਖਣਿ ਆਇਆ ॥ हरि हरि भगति बणी प्रभ केरी सभु लोकु वेखणि आइआ ॥ Har har bẖagaṯ baṇī parabẖ kerī sabẖ lok vekẖaṇ ā▫i▫ā. Devotional worship services to the Lord God were held, and all the people came to see the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਦਰਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰੂ ਕੀਆ ਤਿਨ ਆਪਿ ਹਰਿ ਮੇਲਾਇਆ ॥ जिन दरसु सतिगुर गुरू कीआ तिन आपि हरि मेलाइआ ॥ Jin ḏaras saṯgur gurū kī▫ā ṯin āp har melā▫i▫ā. Whoever was blessed with the Darshan of the Guru, the True Guru, the Lord united with Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਥਮ ਆਏ ਕੁਲਖੇਤਿ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਬੁ ਹੋਆ ॥ प्रथम आए कुलखेति गुर सतिगुर पुरबु होआ ॥ Paratham ā▫e kulkẖeṯ gur saṯgur purab ho▫ā. When the Guru, the True Guru, first arrived at Kuruk-shaytra, it was a very auspicious time. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 11 ਖਬਰਿ ਭਈ ਸੰਸਾਰਿ ਆਏ ਤ੍ਰੈ ਲੋਆ ॥ खबरि भई संसारि आए त्रै लोआ ॥ Kẖabar bẖa▫ī sansār ā▫e ṯarai lo▫ā. The news spread throughout the world, and the beings of the three worlds came. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 11 ਦੇਖਣਿ ਆਏ ਤੀਨਿ ਲੋਕ ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸਭਿ ਆਇਆ ॥ देखणि आए तीनि लोक सुरि नर मुनि जन सभि आइआ ॥ Ḏekẖaṇ ā▫e ṯīn lok sur nar mun jan sabẖ ā▫i▫ā. The angelic beings and silent sages from all the three worlds came to see Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਥਮ ਆਏ ਕੁਲਖੇਤਿ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਬੁ ਹੋਆ ॥੩॥ प्रथम आए कुलखेति गुर सतिगुर पुरबु होआ ॥३॥ Paratham ā▫e kulkẖeṯ gur saṯgur purab ho▫ā. ||3|| When the Guru, the True Guru, first arrived at Kuruk-shaytra, it was a very auspicious time. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਮਾਰਗਿ ਜੋ ਪੰਥਿ ਚਾਲੇ ਤਿਨ ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਨੇੜਿ ਨ ਆਇਆ ॥ गुर बचनि मारगि जो पंथि चाले तिन जमु जागाती नेड़ि न आइआ ॥ Gur bacẖan mārag jo panth cẖāle ṯin jam jāgāṯī neṛ na ā▫i▫ā. The Messenger of Death does not even approach those who have walked on the path, and followed the Guru's Teachings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 17 ਤ੍ਰਿਤੀਆ ਆਏ ਸੁਰਸਰੀ ਤਹ ਕਉਤਕੁ ਚਲਤੁ ਭਇਆ ॥ त्रितीआ आए सुरसरी तह कउतकु चलतु भइआ ॥ Ŧariṯī▫ā ā▫e sursarī ṯah ka▫uṯak cẖalaṯ bẖa▫i▫ā. Third, He went to the Ganges, and a wonderful drama was played out there. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 18 ਸਭ ਮੋਹੀ ਦੇਖਿ ਦਰਸਨੁ ਗੁਰ ਸੰਤ ਕਿਨੈ ਆਢੁ ਨ ਦਾਮੁ ਲਇਆ ॥ सभ मोही देखि दरसनु गुर संत किनै आढु न दामु लइआ ॥ Sabẖ mohī ḏekẖ ḏarsan gur sanṯ kinai ādẖ na ḏām la▫i▫ā. All were fascinated, gazing upon the Blessed Vision of the Saintly Guru's Darshan; no tax at all was imposed upon anyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 18 ਆਢੁ ਦਾਮੁ ਕਿਛੁ ਪਇਆ ਨ ਬੋਲਕ ਜਾਗਾਤੀਆ ਮੋਹਣ ਮੁੰਦਣਿ ਪਈ ॥ आढु दामु किछु पइआ न बोलक जागातीआ मोहण मुंदणि पई ॥ Ādẖ ḏām kicẖẖ pa▫i▫ā na bolak jāgāṯī▫ā mohaṇ munḏaṇ pa▫ī. No tax at all was collected, and the mouths of the tax collectors were sealed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 2 ਤ੍ਰਿਤੀਆ ਆਏ ਸੁਰਸਰੀ ਤਹ ਕਉਤਕੁ ਚਲਤੁ ਭਇਆ ॥੫॥ त्रितीआ आए सुरसरी तह कउतकु चलतु भइआ ॥५॥ Ŧariṯī▫ā ā▫e sursarī ṯah ka▫uṯak cẖalaṯ bẖa▫i▫ā. ||5|| Third, He went to the Ganges, and a wonderful drama was played out there. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 2 ਮਿਲਿ ਆਏ ਨਗਰ ਮਹਾ ਜਨਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਓਟ ਗਹੀ ॥ मिलि आए नगर महा जना गुर सतिगुर ओट गही ॥ Mil ā▫e nagar mahā janā gur saṯgur ot gahī. The important men of the city met together, and sought the Protection of the Guru, the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 6 ਮਿਲਿ ਆਏ ਨਗਰ ਮਹਾ ਜਨਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਓਟ ਗਹੀ ॥੬॥੪॥੧੦॥ मिलि आए नगर महा जना गुर सतिगुर ओट गही ॥६॥४॥१०॥ Mil ā▫e nagar mahā janā gur saṯgur ot gahī. ||6||4||10|| The important men of the city met together, and sought the Protection of the Guru, the True Guru. ||6||4||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 12 ਆਸ ਪਿਆਸੀ ਪਿਰ ਕੈ ਤਾਈ ਜਿਉ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਬੂੰਦੇਰੇ ॥ आस पिआसी पिर कै ताई जिउ चात्रिकु बूंदेरे ॥ Ās pi▫āsī pir kai ṯā▫ī ji▫o cẖāṯrik būʼnḏere. My hopes and desires rest in You, O my Husband Lord; like the rainbird, I long for the rain-drop. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਾਨ ਸੁਖਦਾਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਸਗਲ ਰੰਗ ਬਨਿ ਆਏ ॥ प्रान सुखदाता गुरमुखि जाता सगल रंग बनि आए ॥ Parān sukẖ▫ḏāṯa gurmukẖ jāṯā sagal rang ban ā▫e. You bring peace to my soul; You are known to the Gurmukh. All are blessed by Your Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1118, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਆਪੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵੀਐ ਰੇ ॥ जिसु आपे किरपा करे मेरा सुआमी तिसु जन कउ हरि लिव लावीऐ रे ॥ Jis āpe kirpā kare merā su▫āmī ṯis jan ka▫o har liv lāvī▫ai re. That person, upon whom my Lord and Master showers His Mercy - the Lord attunes that one to Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਰ ਕਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ਜੋਰੁ ਤੂ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਜਾਨਤਾ ਇਹੁ ਦੂਰਿ ਕਰਹੁ ਆਪਨ ਗਹੁ ਰੇ ॥ अंतर का अभिमानु जोरु तू किछु किछु किछु जानता इहु दूरि करहु आपन गहु रे ॥ Anṯar kā abẖimān jor ṯū kicẖẖ kicẖẖ kicẖẖ jānṯā ih ḏūr karahu āpan gahu re. So you think that the egotistical pride in power which you harbor deep within is everything. Let it go, and restrain your self-conceit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 11 ਪ੍ਰਭ ਚਰਨ ਨਾਨਕ ਆਸਰੋ ॥ प्रभ चरन नानक आसरो ॥ Parabẖ cẖaran Nānak āsro. Nanak takes the Support of God's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 14 ਸਰਨੀ ਆਇਓ ਨਾਥ ਨਿਧਾਨ ॥ सरनी आइओ नाथ निधान ॥ Sarnī ā▫i▫o nāth niḏẖān. I have come to Your Sanctuary, O Lord, O Supreme Treasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1120, ਸਤਰ 3 ਮਗਨ ਮਨੈ ਮਹਿ ਚਿਤਵਉ ਆਸਾ ਨੈਨਹੁ ਤਾਰ ਤੁਹਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मगन मनै महि चितवउ आसा नैनहु तार तुहारी ॥ रहाउ ॥ Magan manai mėh cẖiṯva▫o āsā nainhu ṯār ṯuhārī. Rahā▫o. My mind is intoxicated with delight, and my consciousness is filled with hope; my eyes are drenched with Your Love. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1120, ਸਤਰ 7 ਕਾਢਿ ਲੀਏ ਪ੍ਰਭ ਆਨ ਬਿਖੈ ਤੇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਨੁ ਲਾਵਹੁ ॥ काढि लीए प्रभ आन बिखै ते साधसंगि मनु लावहु ॥ Kādẖ lī▫e parabẖ ān bikẖai ṯe sāḏẖsang man lāvhu. Please lift me up, God, out of vice and corruption, and attach my mind to the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1120, ਸਤਰ 10 ਤਜਿ ਗੋਪਾਲ ਆਨ ਰੰਗਿ ਰਾਚਤ ਮਿਥਿਆ ਪਹਿਰਤ ਖਾਤ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तजि गोपाल आन रंगि राचत मिथिआ पहिरत खात ॥ रहाउ ॥ Ŧaj gopāl ān rang rācẖaṯ mithi▫ā pahiraṯ kẖāṯ. Rahā▫o. Those who forsake the Lord, and become engrossed in other pleasures - false and useless are the clothes they wear, and the food they eat. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1120, ਸਤਰ 19 ਅਬ ਇਹ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਹਾ ਪ੍ਰਬਲ ਭਈ ਆਨ ਬਿਖੈ ਜਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ अब इह प्रीति महा प्रबल भई आन बिखै जरी ॥ रहाउ ॥ Ab ih parīṯ mahā parabal bẖa▫ī ān bikẖai jarī. Rahā▫o. This love has now become very strong; it has burnt away other corruption. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਸਕਤ ਸਰਨ ਸਮਰਥ ਨਾਨਕ ਆਨ ਨਹੀ ਨਿਹੋਰ ॥੨॥੨॥੧੦॥ हरि सकत सरन समरथ नानक आन नही निहोर ॥२॥२॥१०॥ Har sakaṯ saran samrath Nānak ān nahī nihor. ||2||2||10|| The power of the Lord's Sanctuary is all-powerful; Nanak does not rely on any other. ||2||2||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 7 ਮਿਥਨ ਮੋਹ ਦੁਰੰਤ ਆਸਾ ਝੂਠੁ ਸਰਪਰ ਮਾਨੁ ॥੧॥ मिथन मोह दुरंत आसा झूठु सरपर मानु ॥१॥ Mithan moh ḏuranṯ āsā jẖūṯẖ sarpar mān. ||1|| Transitory attachments and evil hopes are false. Surely you must believe this! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਕੋ ਆਧਾਰੁ ॥ हरि के नाम को आधारु ॥ Har ke nām ko āḏẖār. I take only the Support of the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਆਪਿ ਰਾਖਿਓ ਨਹ ਉਪਜਤਉ ਬੇਕਾਰੁ ॥ करि अनुग्रहु आपि राखिओ नह उपजतउ बेकारु ॥ Kar anūgrahu āp rākẖi▫o nah upajṯa▫o bekār. Showering His Mercy on me, the Lord Himself has saved me, and no evil thoughts arise within me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 11 ਸੁਖ ਮੰਗਲ ਆਨੰਦ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਚਰਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਾਰੁ ॥ सुख मंगल आनंद हरि हरि प्रभ चरन अम्रित सारु ॥ Sukẖ mangal ānanḏ har har parabẖ cẖaran amriṯ sār. Peace, joy and bliss come from the Lord, Har, Har. God's Feet are sublime and excellent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 14 ਆਠ ਪਹਰ ਮਹਾ ਸ੍ਰਮੁ ਪਾਇਆ ਜੈਸੇ ਬਿਰਖ ਜੰਤੀ ਜੋਤ ॥੧॥ आठ पहर महा स्रमु पाइआ जैसे बिरख जंती जोत ॥१॥ Āṯẖ pahar mahā saram pā▫i▫ā jaise birakẖ janṯī joṯ. ||1|| Twenty-four hours a day, he endures terrible suffering, like the bull, chained to the oil-press. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 14 ਤਜਿ ਗੋੁਪਾਲ ਜਿ ਆਨ ਲਾਗੇ ਸੇ ਬਹੁ ਪ੍ਰਕਾਰੀ ਰੋਤ ॥ तजि गोपाल जि आन लागे से बहु प्रकारी रोत ॥ Ŧaj gopāl jė ān lāge se baho parkārī roṯ. Forsaking the Life of the World, and attached to another, they weep and wail in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਚਰਨ ਸਰਨ ਅਨਾਥੁ ਆਇਓ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਚਲੀ ॥੨॥੬॥੧੪॥ प्रभ चरन सरन अनाथु आइओ नानक हरि संगि चली ॥२॥६॥१४॥ Parabẖ cẖaran saran anāth ā▫i▫o Nānak har sang cẖalī. ||2||6||14|| Nanak, the orphan, has come seeking the Sanctuary of God's Feet; O Lord, he walks with You. ||2||6||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਸਰਨੀ ਆਵੈ ਸਰਬ ਸੁਖ ਪਾਵੈ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਭੰਨੈ ਘਾਲਿਆ ॥ जो सरनी आवै सरब सुख पावै तिलु नही भंनै घालिआ ॥ Jo sarnī āvai sarab sukẖ pāvai ṯil nahī bẖannai gẖāli▫ā. One who comes to His Sanctuary, finds absolute peace; not even a bit of his work goes unnoticed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਜਨ ਬੇਧਿਆ ਸੇ ਆਨ ਕਤ ਜਾਹੀ ॥ हरि प्रेम भगति जन बेधिआ से आन कत जाही ॥ Har parem bẖagaṯ jan beḏẖi▫ā se ān kaṯ jāhī. The Lord's humble servant is pierced through with loving devotion to Him; where else can he go? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 12 ਦਰਸ ਬਿਹੂਨਾ ਸਾਧ ਜਨੁ ਖਿਨੁ ਟਿਕਣੁ ਨ ਆਵੈ ॥ दरस बिहूना साध जनु खिनु टिकणु न आवै ॥ Ḏaras bihūnā sāḏẖ jan kẖin tikaṇ na āvai. Without the Blessed Vision of the Lord's Darshan, the humble, holy person does not find peace, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 3 ਤੇਰਾ ਜਨੁ ਏਕੁ ਆਧੁ ਕੋਈ ॥ तेरा जनु एकु आधु कोई ॥ Ŧerā jan ek āḏẖ ko▫ī. Hardly anyone is a humble servant of Yours, O Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਰੁ ਮਾਇਆ ਭ੍ਰਮੁ ਚੂਕਾ ਚਿਤਵਤ ਆਤਮ ਰਾਮਾ ॥੩॥ त्रिसना अरु माइआ भ्रमु चूका चितवत आतम रामा ॥३॥ Ŧarisnā ar mā▫i▫ā bẖaram cẖūkā cẖiṯvaṯ āṯam rāmā. ||3|| Thirst and desire for Maya and doubt depart, remembering the Lord, the Supreme Soul. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 10 ਆਪਹਿ ਰਤਨ ਜਵਾਹਰ ਮਾਨਿਕ ਆਪੈ ਹੈ ਪਾਸਾਰੀ ॥ आपहि रतन जवाहर मानिक आपै है पासारी ॥ Āpėh raṯan javāhar mānik āpai hai pāsārī. He Himself is the pearl, the jewel, the ruby; He Himself is the jeweler. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 11 ਆਪੈ ਦਹ ਦਿਸ ਆਪ ਚਲਾਵੈ ਨਿਹਚਲੁ ਹੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ॥੩॥ आपै दह दिस आप चलावै निहचलु है बिआपारी ॥३॥ Āpai ḏah ḏis āp cẖalāvai nihcẖal hai bi▫āpārī. ||3|| He Himself spreads out in the ten directions. The Merchant is Eternal and Unchanging. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 18 ਫੂਟੀ ਆਖੈ ਕਛੂ ਨ ਸੂਝੈ ਬੂਡਿ ਮੂਏ ਬਿਨੁ ਪਾਨੀ ॥੧॥ फूटी आखै कछू न सूझै बूडि मूए बिनु पानी ॥१॥ Fūtī ākẖai kacẖẖū na sūjẖai būd mū▫e bin pānī. ||1|| Your eyes are blinded, and you see nothing at all. You drown and die without water. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 3 ਆਪਨ ਕੀਆ ਕਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਕਿਆ ਕੋ ਕਰੈ ਪਰਾਨੀ ॥ आपन कीआ कछू न होवै किआ को करै परानी ॥ Āpan kī▫ā kacẖẖū na hovai ki▫ā ko karai parānī. By one's own efforts, nothing is done. What can the mere mortal accomplish? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 8 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਅੰਤ ਕੀ ਬੇਰ ਆਇ ਲਾਗੋ ਕਾਲੁ ਨਿਦਾਨਿ ॥੨॥੫॥ कहि कबीर अंत की बेर आइ लागो कालु निदानि ॥२॥५॥ Kahi Kabīr anṯ kī ber ā▫e lāgo kāl niḏān. ||2||5|| Says Kabeer, at the very last moment, death will come and seize you, you fool! ||2||5|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 11 ਵੈ ਸੁਤ ਵੈ ਬਿਤ ਵੈ ਪੁਰ ਪਾਟਨ ਬਹੁਰਿ ਨ ਦੇਖੈ ਆਇ ॥ वै सुत वै बित वै पुर पाटन बहुरि न देखै आइ ॥ vai suṯ vai biṯ vai pur pātan bahur na ḏekẖai ā▫e. Those children, that wealth, that city and town - he shall not come to see them again. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1125, ਸਤਰ 5 ਕਿਸੁ ਆਗੈ ਕੀਚੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੨॥ किसु आगै कीचै अरदासि ॥२॥ Kis āgai kīcẖai arḏās. ||2|| Unto whom should I offer my prayer? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1125, ਸਤਰ 6 ਆਖਣੁ ਸੁਨਣਾ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥ आखणु सुनणा तेरी बाणी ॥ Ākẖaṇ sunṇā ṯerī baṇī. I speak and hear the Bani of Your Word. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1125, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਆਪੇ ਜਾਣਹਿ ਸਰਬ ਵਿਡਾਣੀ ॥੩॥ तू आपे जाणहि सरब विडाणी ॥३॥ Ŧū āpe jāṇėh sarab vidāṇī. ||3|| You Yourself know all Your Wondrous Play. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1125, ਸਤਰ 6 ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਜਾਣੈ ਆਪਿ ॥ करे कराए जाणै आपि ॥ Kare karā▫e jāṇai āp. You Yourself act, and inspire all to act; only You Yourself know. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1125, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਦਾਤਿ ਕਰੀ ਗੁਰਿ ਦਾਤੈ ਪਾਇਆ ਅਲਖ ਅਭੇਵਾ ॥੨॥ आपे दाति करी गुरि दातै पाइआ अलख अभेवा ॥२॥ Āpe ḏāṯ karī gur ḏāṯai pā▫i▫ā alakẖ abẖevā. ||2|| The Guru, the Giver, has Himself given me the Gift; I have obtained the Inscrutable, Mysterious Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 4 ਰਹੈ ਉਦਾਸੁ ਆਸ ਨਿਰਾਸਾ ਸਹਜ ਧਿਆਨਿ ਬੈਰਾਗੀ ॥ रहै उदासु आस निरासा सहज धिआनि बैरागी ॥ Rahai uḏās ās nirāsā sahj ḏẖi▫ān bairāgī. Whoever remains detached and free of desire in the midst of desire - and whoever, unattached, intuitively meditates on the Celestial Lord- ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 6 ਅੰਧੁਲੇ ਕਿਆ ਪਾਇਆ ਜਗਿ ਆਇ ॥ अंधुले किआ पाइआ जगि आइ ॥ Anḏẖule ki▫ā pā▫i▫ā jag ā▫e. O blind man, what have you obtained by coming into the world? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 9 ਜਬ ਲਗੁ ਸਬਦ ਭੇਦੁ ਨਹੀ ਆਇਆ ਤਬ ਲਗੁ ਕਾਲੁ ਸੰਤਾਏ ॥੩॥ जब लगु सबद भेदु नही आइआ तब लगु कालु संताए ॥३॥ Jab lag sabaḏ bẖeḏ nahī ā▫i▫ā ṯab lag kāl sanṯā▫e. ||3|| As long as the mortal does not come to understand the mystery of the Shabad, the Word of God, he shall continue to be tormented by death. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 12 ਕਿਆ ਲੇ ਆਵਸਿ ਕਿਆ ਲੇ ਜਾਵਸਿ ਰਾਮ ਜਪਹੁ ਗੁਣਕਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किआ ले आवसि किआ ले जावसि राम जपहु गुणकारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ki▫ā le āvas ki▫ā le jāvas rām japahu guṇkārī. ||1|| rahā▫o. What did you bring with you, and what will you take away? Meditate on the Lord, the Most Worthy and Generous Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 18 ਆਪੁ ਮਾਰਿ ਅਪਰੰਪਰਿ ਰਾਤਾ ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰ ਕਮਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपु मारि अपर्मपरि राता गुर की कार कमावै ॥१॥ रहाउ ॥ Āp mār aprampar rāṯā gur kī kār kamāvai. ||1|| rahā▫o. He conquers his self-conceit, and is imbued with the Infinite Lord. He serves the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 19 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਆਦੇਸੋ ॥ अंतरि बाहरि पुरखु निरंजनु आदि पुरखु आदेसो ॥ Anṯar bāhar purakẖ niranjan āḏ purakẖ āḏeso. Deep within my being, and outside as well, is the Immaculate Lord God. I bow humbly before that Primal Lord God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1127, ਸਤਰ 6 ਭਰਮੁ ਭੇਦੁ ਭਉ ਕਬਹੁ ਨ ਛੂਟਸਿ ਆਵਤ ਜਾਤ ਨ ਜਾਨੀ ॥ भरमु भेदु भउ कबहु न छूटसि आवत जात न जानी ॥ Bẖaram bẖeḏ bẖa▫o kabahu na cẖẖūtas āvaṯ jāṯ na jānī. Doubt, separation and fear are never eradicated, and the mortal continues coming and going in reincarnation, as long as he does not know the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1127, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁ ਪਾਰਿ ਪਰੈ ॥੩॥ राम नाम बिनु सांति न आवै जपि हरि हरि नामु सु पारि परै ॥३॥ Rām nām bin sāʼnṯ na āvai jap har har nām so pār parai. ||3|| without the Lord's Name, peace and tranquility are not obtained. One who chants the Name of the Lord, Har, Har, crosses over to the other side. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1127, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵੈ ਕਿਰਤ ਕੈ ਬਾਂਧੈ ਭੇਖੁ ਭਇਆ ॥੪॥ राम नाम बिनु त्रिपति न आवै किरत कै बांधै भेखु भइआ ॥४॥ Rām nām bin ṯaripaṯ na āvai kiraṯ kai bāʼnḏẖai bẖekẖ bẖa▫i▫ā. ||4|| But without the Lord's Name, he is not satisfied; he wears religious robes, but he is bound by the karma of the actions he committed in past lives. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 1 ਚਾਰੇ ਵਰਨ ਆਖੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ चारे वरन आखै सभु कोई ॥ Cẖāre varan ākẖai sabẖ ko▫ī. Everyone says that there are four castes, four social classes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 2 ਪੰਚ ਤਤੁ ਮਿਲਿ ਦੇਹੀ ਕਾ ਆਕਾਰਾ ॥ पंच ततु मिलि देही का आकारा ॥ Pancẖ ṯaṯ mil ḏehī kā ākārā. The five elements join together, to make up the form of the human body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 6 ਆਪਿ ਮਰੈ ਅਵਰਾ ਨਹ ਮਾਰੈ ॥੩॥ आपि मरै अवरा नह मारै ॥३॥ Āp marai avrā nah mārai. ||3|| He kills his self-conceit, and does not kill anyone else. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 10 ਏਹੁ ਆਕਾਰੁ ਤੇਰਾ ਹੈ ਧਾਰਾ ॥ एहु आकारु तेरा है धारा ॥ Ėhu ākār ṯerā hai ḏẖārā. This Creation was established by You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 14 ਜਾਂ ਆਪੇ ਵਰਤੈ ਏਕੋ ਸੋਈ ॥੨॥ जां आपे वरतै एको सोई ॥२॥ Jāʼn āpe varṯai eko so▫ī. ||2|| The One Lord Himself is pervading and permeating all. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1128, ਸਤਰ 16 ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਮਿਲਾਵੈ ਸੋਇ ॥੪॥੪॥ जिस नो आपि मिलावै सोइ ॥४॥४॥ Jis no āp milāvai so▫e. ||4||4|| He alone meets with the Lord, whom the Lord Himself meets. ||4||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 2 ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੬॥੫॥ आदि पुरखु निरंजन देउ ॥६॥५॥ Āḏ purakẖ niranjan ḏe▫o. ||6||5|| becomes the embodiment of the Primal, Immaculate, Divine Lord God. ||6||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਦਾਤਿ ਕਰੇ ਦਾਤਾਰੁ ॥ आपे दाति करे दातारु ॥ Āpe ḏāṯ kare ḏāṯār. The Lord, the Great Giver, Himself gives His Gifts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 8 ਆਪਿ ਉਧਰੇ ਸਭਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰਣਹਾਰੁ ॥੨॥ आपि उधरे सभि कुल उधारणहारु ॥२॥ Āp uḏẖre sabẖ kul uḏẖāraṇhār. ||2|| save themselves, and save all their ancestors. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਦੇਵੈ ਸੋਇ ॥ आपे करता देवै सोइ ॥ Āpe karṯā ḏevai so▫e. When the Creator Himself gives, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੩॥ गुरमुखि नामु वसै मनि आइ ॥३॥ Gurmukẖ nām vasai man ā▫e. ||3|| The Naam abides within the mind of the Gurmukh. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਵੇਖੈ ਵੇਖਣਹਾਰੁ ॥ आपे वेखै वेखणहारु ॥ Āpe vekẖai vekẖaṇhār. The Lord, the Seer, Himself sees. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादि वसै मनि आई ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsāḏ vasai man ā▫ī. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, it comes to dwell in the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 7 ਇਕਿ ਆਪੇ ਕਾਢਿ ਲਏ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪੇ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਭਿ ਲਾਏ ॥ इकि आपे काढि लए प्रभि आपे गुर सेवा प्रभि लाए ॥ Ik āpe kādẖ la▫e parabẖ āpe gur sevā parabẖ lā▫e. O God, you save some, and you enjoin others to serve the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੋ ਪਾਇਆ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਏ ॥੩॥ हरि का नामु निधानो पाइआ सुखु वसिआ मनि आए ॥३॥ Har kā nām niḏẖāno pā▫i▫ā sukẖ vasi▫ā man ā▫e. ||3|| They obtain the treasure of the Name of the Lord; peace comes to abide within their minds. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 9 ਪੂਰੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕੀਨੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥੪॥ पूरै सतिगुरि किरपा कीनी विचहु आपु गवाइआ ॥४॥ Pūrai saṯgur kirpā kīnī vicẖahu āp gavā▫i▫ā. ||4|| The Perfect True Guru shows His Mercy to them; they eradicate their self-conceit from within. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਾਣੀ ਜਮੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਜਿਨ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰਾ ॥੨॥ गुरमुखि प्राणी जमु नेड़ि न आवै जिन हरि राखिआ उरि धारा ॥२॥ Gurmukẖ parāṇī jam neṛ na āvai jin har rākẖi▫ā ur ḏẖārā. ||2|| The Messenger of Death does not even approach that mortal who, as Gurmukh, enshrines the Lord within his heart. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 14 ਜਿਨ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਸੇ ਜਗ ਮਹਿ ਕਾਹੇ ਆਇਆ ॥ जिन हरि का नामु न गुरमुखि जाता से जग महि काहे आइआ ॥ Jin har kā nām na gurmukẖ jāṯā se jag mėh kāhe ā▫i▫ā. One who does not know the Lord's Name, and who does not become Gurmukh - why did he even come into the world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਆਸਾ ਨਹੀ ਉਤਰੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਏ ॥ मनमुख आसा नही उतरै दूजै भाइ खुआए ॥ Manmukẖ āsā nahī uṯrai ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫e. The self-willed manmukh cannot escape false hope. In the love of duality, he is ruined. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਜਿਨਿ ਸਾਜੀ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਧੰਧੈ ਲਾਏ ॥ आपे पारब्रहमु स्रिसटि जिनि साजी सिरि सिरि धंधै लाए ॥ Āpe pārbarahm sarisat jin sājī sir sir ḏẖanḏẖai lā▫e. The Supreme Lord God Himself created the Universe; He links each and every person to their tasks. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 13 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਕੀਆ ਜਿਨਿ ਆਪੇ ਆਪੇ ਦੂਜੈ ਲਾਏ ॥੨॥ माइआ मोहु कीआ जिनि आपे आपे दूजै लाए ॥२॥ Mā▫i▫ā moh kī▫ā jin āpe āpe ḏūjai lā▫e. ||2|| He Himself created love and attachment to Maya; He Himself attaches the mortals to duality. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਸਾਚਾ ਸਭੁ ਆਕਾਰਾ ॥ सो प्रभु साचा सद ही साचा साचा सभु आकारा ॥ So parabẖ sācẖā saḏ hī sācẖā sācẖā sabẖ ākārā. God is True, Forever True, and all His Creation is True. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਤਰੇ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ਜਿਨੀ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੨॥ आपि तरे सगले कुल तारे जिनी राम नामि लिव लाई ॥२॥ Āp ṯare sagle kul ṯāre jinī rām nām liv lā▫ī. ||2|| Those who are lovingly focused on the Lord's Name save themselves; they save all their ancestors as well. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ॥ मन मेरे राम नामु आधारु ॥ Man mere rām nām āḏẖār. My mind takes the Support of the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਆਪੇ ਮਾਰਗਿ ਪਾਏ ॥ आपे करता करे कराए आपे मारगि पाए ॥ Āpe karṯā kare karā▫e āpe mārag pā▫e. The Creator Himself acts, and causes all to act. He Himself places us on the path. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੯॥੧੯॥ आपे गुरमुखि दे वडिआई नानक नामि समाए ॥४॥९॥१९॥ Āpe gurmukẖ ḏe vadi▫ā▫ī Nānak nām samā▫e. ||4||9||19|| He Himself blesses the Gurmukh with glorious greatness; O Nanak, he merges in the Naam. ||4||9||19|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਹਿਲਾਦੁ ਆਪਿ ਵਿਗੜਿਆ ਸਭਿ ਚਾਟੜੇ ਵਿਗਾੜੇ ॥ प्रहिलादु आपि विगड़िआ सभि चाटड़े विगाड़े ॥ Par▫hilāḏ āp vigṛi▫ā sabẖ cẖātṛe vigāṛe. Prahlaad himself has gone astray, and he leads all the other pupils astray. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਦੈਤ ਲਾਇ ਦਿਤੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਉ ਆਪੇ ਰਾਖਾ ਸੋਈ ॥ आपे दैत लाइ दिते संत जना कउ आपे राखा सोई ॥ Āpe ḏaiṯ lā▫e ḏiṯe sanṯ janā ka▫o āpe rākẖā so▫ī. The Lord Himself makes demons pursue the Saints, and He Himself saves them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 11 ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਭਗਤਾ ਕੀ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ॥ जुगि जुगि भगता की रखदा आइआ ॥ Jug jug bẖagṯā kī rakẖ▫ḏā ā▫i▫ā. In each and every age, the Lord saves the honor of His devotees. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 16 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਰਾਖਾ ਦੈਤੈ ਕਾਲੁ ਨੇੜਾ ਆਇਆ ॥੪॥ संत जना का हरि जीउ राखा दैतै कालु नेड़ा आइआ ॥४॥ Sanṯ janā kā har jī▫o rākẖā ḏaiṯai kāl neṛā ā▫i▫ā. ||4|| The Dear Lord became the Savior of the Saint, and the demonic Death could not even approach him. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 16 ਆਪਣੀ ਪੈਜ ਆਪੇ ਰਾਖੈ ਭਗਤਾਂ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ॥ आपणी पैज आपे राखै भगतां देइ वडिआई ॥ Āpṇī paij āpe rākẖai bẖagṯāʼn ḏe▫e vadi▫ā▫ī. The Lord Himself saved his honor, and blessed his devotee with glorious greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1134, ਸਤਰ 4 ਤੂ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਧਰਾਇਣੁ ॥ तू आपे करता स्रिसटि धराइणु ॥ Ŧū āpe karṯā sarisat ḏẖarā▫iṇ. You Yourself are the Creator, the Support of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਕਾ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਿਨ ਕਾਰਜ ਹਰਿ ਆਪਿ ਸਵਾਰਿ ॥ जिन का हरि सेती मनु मानिआ तिन कारज हरि आपि सवारि ॥ Jin kā har seṯī man māni▫ā ṯin kāraj har āp savār. Those whose minds are satisfied with the Lord - the Lord Himself resolves their affairs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੇ ਸੁ ਆਪੇ ਆਪੇ ਓਹੁ ਪੂਛਿ ਨ ਕਿਸੈ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰਿ ॥ हरि जो किछु करे सु आपे आपे ओहु पूछि न किसै करे बीचारि ॥ Har jo kicẖẖ kare so āpe āpe oh pūcẖẖ na kisai kare bīcẖār. Whatever the Lord does, He does by Himself. He does not ask or consult anyone else. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਆਪਿ ਬੁਲਾਵੈ ਆਪੇ ਬੋਲੈ ਹਰਿ ਆਪਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਨਿਰਾਹਾਰੀ ॥ हरि आपि बुलावै आपे बोलै हरि आपि निरंजनु निरंकारु निराहारी ॥ Har āp bulāvai āpe bolai har āp niranjan nirankār nirāhārī. The Lord Himself speaks, and the Lord Himself inspires all to speak; He is Immaculate and Formless, and needs no sustenance. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1136, ਸਤਰ 5 ਜਨਮਿ ਨ ਮਰੈ ਨ ਆਵੈ ਨ ਜਾਇ ॥ जनमि न मरै न आवै न जाइ ॥ Janam na marai na āvai na jā▫e. He is not born, and He does not die; He does not come and go in reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1136, ਸਤਰ 13 ਦਸ ਮਿਰਗੀ ਸਹਜੇ ਬੰਧਿ ਆਨੀ ॥ दस मिरगी सहजे बंधि आनी ॥ Ḏas mirgī sėhje banḏẖ ānī. I easily tied up the deer - the ten sensory organs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1136, ਸਤਰ 14 ਆਖੇਰ ਬਿਰਤਿ ਬਾਹਰਿ ਆਇਓ ਧਾਇ ॥ आखेर बिरति बाहरि आइओ धाइ ॥ Ākẖer biraṯ bāhar ā▫i▫o ḏẖā▫e. My mind used to run around outside hunting. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1136, ਸਤਰ 15 ਮ੍ਰਿਗ ਪਕਰੇ ਘਰਿ ਆਣੇ ਹਾਟਿ ॥ म्रिग पकरे घरि आणे हाटि ॥ Marig pakre gẖar āṇe hāt. I caught the deer and brought them home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1136, ਸਤਰ 17 ਸਾਕਤ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚੀਤਿ ਨ ਆਇਆ ॥੧॥ साकत हरि हरि चीति न आइआ ॥१॥ Sākaṯ har har cẖīṯ na ā▫i▫ā. ||1|| still the faithless cynic does not remember the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 5 ਪ੍ਰਭੁ ਆਰਾਧਨ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥ प्रभु आराधन निरमल रीति ॥ Parabẖ ārāḏẖan nirmal rīṯ. Worship and adoration of God is the pure way of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 7 ਆਗੈ ਦਯੁ ਪਾਛੈ ਨਾਰਾਇਣ ॥ आगै दयु पाछै नाराइण ॥ Āgai ḏa▫yu pācẖẖai nārā▫iṇ. The Lord is in front of me, and the Lord is behind me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 8 ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਗ੍ਰਿਹ ਭਉਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सूख सहज आनंद ग्रिह भउण ॥१॥ रहाउ ॥ Sūkẖ sahj ānanḏ garih bẖa▫uṇ. ||1|| rahā▫o. In His Home and Mansion, I find peace, poise and bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ॥੪॥੭॥ नानक प्रभ सरणागति आए ॥४॥७॥ Nānak parabẖ sarṇāgaṯ ā▫e. ||4||7|| Nanak has entered the Sanctuary of God. ||4||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਮਨੋਰਥ ਆਵਹਿ ਹਾਥ ॥ कोटि मनोरथ आवहि हाथ ॥ Kot manorath āvahi hāth. It brings millions of desires to fulfillment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 13 ਸਿਮਰਤ ਨਾਮ ਪੂਰਨ ਆਚਾਰ ॥੩॥ सिमरत नाम पूरन आचार ॥३॥ Simraṯ nām pūran ācẖār. ||3|| Meditating in remembrance on the Naam brings perfect conduct. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਖੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਆਪਿ ॥ हरि जन राखे पारब्रहमि आपि ॥ Har jan rākẖe pārbarahm āp. The Supreme Lord God Himself has saved His humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 16 ਅਪਣਾ ਖਸਮੁ ਜਨਿ ਆਪਿ ਧਿਆਇਆ ॥ अपणा खसमु जनि आपि धिआइआ ॥ Apṇā kẖasam jan āp ḏẖi▫ā▫i▫ā. The humble servant of the Lord and Master meditates on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1137, ਸਤਰ 16 ਇਆਣਾ ਪਾਪੀ ਓਹੁ ਆਪਿ ਪਚਾਇਆ ॥੨॥ इआणा पापी ओहु आपि पचाइआ ॥२॥ I▫āṇā pāpī oh āp pacẖā▫i▫ā. ||2|| He Himself has destroyed the ignorant sinner. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1138, ਸਤਰ 11 ਪਾਪੀ ਕੀ ਗਤਿ ਕਤਹੂ ਨਾਹੀ ਪਾਪੀ ਪਚਿਆ ਆਪ ਕਮਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पापी की गति कतहू नाही पापी पचिआ आप कमाइण ॥१॥ रहाउ ॥ Pāpī kī gaṯ kaṯhū nāhī pāpī pacẖi▫ā āp kamā▫iṇ. ||1|| rahā▫o. No one can save the sinner. The sinner is destroyed by his own actions. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1138, ਸਤਰ 13 ਆਇ ਨ ਜਾਈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ आइ न जाई रहिआ समाई ॥ Ā▫e na jā▫ī rahi▫ā samā▫ī. God does not come or go; He is All-pervading and permeating. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 2 ਮਿਟਿਆ ਆਪੁ ਪਏ ਸਰਣਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਨਕ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥੪॥੧॥੧੪॥ मिटिआ आपु पए सरणाई गुरमुखि नानक जगतु तराइआ ॥४॥१॥१४॥ Miti▫ā āp pa▫e sarṇā▫ī gurmukẖ Nānak jagaṯ ṯarā▫i▫ā. ||4||1||14|| Self-conceit is only erased when one seeks the Lord's Sanctuary and becomes Gurmukh; O Nanak, he crosses over the world-ocean. ||4||1||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਆਵੈ ਨ ਜਾਵੈ ਕੋਇ ॥੪॥੩॥੧੬॥ जन नानक आवै न जावै कोइ ॥४॥३॥१६॥ Jan Nānak āvai na jāvai ko▫e. ||4||3||16|| O servant Nanak, he does not come and go in reincarnation. ||4||3||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 19 ਏਕ ਟੇਕ ਏਕੋ ਆਧਾਰੁ ॥ एक टेक एको आधारु ॥ Ėk tek eko āḏẖār. The One and only Lord is my Support and Protection. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 3 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਮਹਾ ਅਨੰਦ ॥ चीति आवै तां महा अनंद ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn mahā anand. When He comes to mind, then I am in supreme bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 3 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਭਿ ਦੁਖ ਭੰਜ ॥ चीति आवै तां सभि दुख भंज ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sabẖ ḏukẖ bẖanj. When He comes to mind, then all my pains are shattered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 4 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਰਧਾ ਪੂਰੀ ॥ चीति आवै तां सरधा पूरी ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sarḏẖā pūrī. When He comes to mind, my hopes are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 4 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਕਬਹਿ ਨ ਝੂਰੀ ॥੧॥ चीति आवै तां कबहि न झूरी ॥१॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn kabėh na jẖūrī. ||1|| When He comes to mind, I never feel sadness. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 4 ਅੰਤਰਿ ਰਾਮ ਰਾਇ ਪ੍ਰਗਟੇ ਆਇ ॥ अंतरि राम राइ प्रगटे आइ ॥ Anṯar rām rā▫e pargate ā▫e. Deep within my being, my Sovereign Lord King has revealed Himself to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 5 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਰਬ ਕੋ ਰਾਜਾ ॥ चीति आवै तां सरब को राजा ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn sarab ko rājā. When He comes to mind, I am the king of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Results 6501 - 7000 of 8329

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits