Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਦ

Results 4001 - 4500 of 11119. Search took 0.518 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 1 ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਦਾਸ ਰਖਿਅਨੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਤੇ ॥੨੦॥ कंठि लाइ दास रखिअनु नानक हरि सते ॥२०॥ Kanṯẖ lā▫e ḏās rakẖi▫an Nānak har saṯe. ||20|| But hugging His slaves close to His Heart, O Nanak, the True Lord saves them. ||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 4 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਦਾਤਾਰੁ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਿਆ ॥ सिमरि सिमरि दातारु मनोरथ पूरिआ ॥ Simar simar ḏāṯār manorath pūri▫ā. Meditating, meditating in remembrance of the Great Giver, one's heart's desires are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 7 ਸਾਹਿਬੁ ਸੇਵਕੁ ਇਕੁ ਇਕੁ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥ साहिबु सेवकु इकु इकु द्रिसटाइआ ॥ Sāhib sevak ik ik ḏaristā▫i▫ā. The Master and the servant have become one, with no sense of separation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 8 ਸ੍ਰੀ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕਾ ਚਉਪਦਾ ਘਰੁ ੨ ਦੂਜਾ ॥ स्री कबीर जीउ का चउपदा घरु २ दूजा ॥ Sarī Kabīr jī▫o kā cẖa▫upaḏā gẖar 2 ḏūjā. Chau-Padas Of Kabeer Jee, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 8 ਚਾਰਿ ਪਾਵ ਦੁਇ ਸਿੰਗ ਗੁੰਗ ਮੁਖ ਤਬ ਕੈਸੇ ਗੁਨ ਗਈਹੈ ॥ चारि पाव दुइ सिंग गुंग मुख तब कैसे गुन गईहै ॥ Cẖār pāv ḏu▫e sing gung mukẖ ṯab kaise gun ga▫īhai. With four feet, two horns and a mute mouth, how could you sing the Praises of the Lord? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 10 ਸਾਰੋ ਦਿਨੁ ਡੋਲਤ ਬਨ ਮਹੀਆ ਅਜਹੁ ਨ ਪੇਟ ਅਘਈਹੈ ॥ सारो दिनु डोलत बन महीआ अजहु न पेट अघईहै ॥ Sāro ḏin dolaṯ ban mahī▫ā ajahu na pet agẖ▫īhai. All day long, you shall wander in the forest, and even then, your belly will not be full. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 11 ਦੁਖ ਸੁਖ ਕਰਤ ਮਹਾ ਭ੍ਰਮਿ ਬੂਡੋ ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਭਰਮਈਹੈ ॥ दुख सुख करत महा भ्रमि बूडो अनिक जोनि भरमईहै ॥ Ḏukẖ sukẖ karaṯ mahā bẖaram būdo anik jon bẖaram▫īhai. Enduring pleasure and pain, drowned in the great ocean of doubt, you shall wander in numerous reincarnations. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 17 ਹਮਰਾ ਇਨ ਕਾ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਰਘੁਰਾਈ ॥੪॥੨॥ हमरा इन का दाता एकु रघुराई ॥४॥२॥ Hamrā in kā ḏāṯā ek ragẖurā▫ī. ||4||2|| the Lord alone is the Provider, for me and my children. ||4||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 2 ਜੌ ਰਾਜੁ ਦੇਹਿ ਤ ਕਵਨ ਬਡਾਈ ॥ जौ राजु देहि त कवन बडाई ॥ Jou rāj ḏėh ṯa kavan badā▫ī. If You gave me an empire, then what glory would be in it for me? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 3 ਜਿਸ ਤੂੰ ਦੇਵਹਿ ਤਿਸਹਿ ਬੁਝਾਈ ॥੨॥ जिस तूं देवहि तिसहि बुझाई ॥२॥ Jis ṯūʼn ḏevėh ṯisėh bujẖā▫ī. ||2|| They alone understand, unto whom You give understanding. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 4 ਕਿਸੁ ਹਉ ਪੂਜਉ ਦੂਜਾ ਨਦਰਿ ਨ ਆਈ ॥੩॥ किसु हउ पूजउ दूजा नदरि न आई ॥३॥ Kis ha▫o pūja▫o ḏūjā naḏar na ā▫ī. ||3|| Who else should I worship? I can see no other. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 5 ਦੂਜੈ ਪਾਥਰ ਧਰੀਐ ਪਾਉ ॥ दूजै पाथर धरीऐ पाउ ॥ Ḏūjai pāthar ḏẖarī▫ai pā▫o. while another stone is walked upon. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 5 ਜੇ ਓਹੁ ਦੇਉ ਤ ਓਹੁ ਭੀ ਦੇਵਾ ॥ जे ओहु देउ त ओहु भी देवा ॥ Je oh ḏe▫o ṯa oh bẖī ḏevā. If one is a god, then the other must also be a god. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 11 ਦੂਧੁ ਤ ਬਛਰੈ ਥਨਹੁ ਬਿਟਾਰਿਓ ॥ दूधु त बछरै थनहु बिटारिओ ॥ Ḏūḏẖ ṯa bacẖẖrai thanhu bitāri▫o. The calf has contaminated the milk in the teats. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 13 ਧੂਪ ਦੀਪ ਨਈਬੇਦਹਿ ਬਾਸਾ ॥ धूप दीप नईबेदहि बासा ॥ Ḏẖūp ḏīp na▫ībeḏėh bāsā. Even with incense, lamps, offerings of food and fragrant flowers, ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 13 ਕੈਸੇ ਪੂਜ ਕਰਹਿ ਤੇਰੀ ਦਾਸਾ ॥੩॥ कैसे पूज करहि तेरी दासा ॥३॥ Kaise pūj karahi ṯerī ḏāsā. ||3|| how are Your slaves to worship You? ||3|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 14 ਨ ਦਨੋਤਿ ਜਸਮਰਣੇਨ ਜਨਮ ਜਰਾਧਿ ਮਰਣ ਭਇਅੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ न दनोति जसमरणेन जनम जराधि मरण भइअं ॥१॥ रहाउ ॥ Na ḏanoṯ jasmarṇen janam jarāḏẖ maraṇ bẖa▫i▫aʼn. ||1|| rahā▫o. Remembering Him in meditation, the fear of birth, old age and death will not trouble you. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 16 ਲੋਭਾਦਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹੰ ਜਦਿਬਿਧਿ ਆਚਰਣੰ ॥ लोभादि द्रिसटि पर ग्रिहं जदिबिधि आचरणं ॥ Lobẖāḏ ḏarisat par garihaʼn jaḏibiḏẖ ācẖarṇaʼn. If you seek the path of good conduct, forsake greed, and do not look upon other men's property and women. ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 17 ਤਜਿ ਸਕਲ ਦੁਹਕ੍ਰਿਤ ਦੁਰਮਤੀ ਭਜੁ ਚਕ੍ਰਧਰ ਸਰਣੰ ॥੩॥ तजि सकल दुहक्रित दुरमती भजु चक्रधर सरणं ॥३॥ Ŧaj sakal ḏuhkariṯ ḏurmaṯī bẖaj cẖakarḏẖar sarṇaʼn. ||3|| Renounce all evil actions and evil inclinations, and hurry to the Sanctuary of the Lord. ||3|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 18 ਜੋਗੇਨ ਕਿੰ ਜਗੇਨ ਕਿੰ ਦਾਨੇਨ ਕਿੰ ਤਪਸਾ ॥੪॥ जोगेन किं जगेन किं दानेन किं तपसा ॥४॥ Jogen kiʼn jagen kiʼn ḏāḏen kiʼn ṯapsā. ||4|| What is the good of practicing Yoga, giving feasts and charity, and practicing penance? ||4|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ॥ रागु देवगंधारी महला ४ घरु १ ॥ Rāg ḏevganḏẖārī mėhlā 4 gẖar 1. Raag Dayv-Gandhaaree, Fourth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 7 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 11 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਫਿਰਉ ਦਿਵਾਨੀ ਆਵਲ ਬਾਵਲ ਤਿਸੁ ਕਾਰਣਿ ਹਰਿ ਢੋਲੀਐ ॥ हउ फिरउ दिवानी आवल बावल तिसु कारणि हरि ढोलीऐ ॥ Ha▫o fira▫o ḏivānī āval bāval ṯis kāraṇ har dẖolī▫ai. I wander around here and there, like a madman, bewildered, seeking out my Darling Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਨ ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਲਾਧਾ ਦੇਹ ਟੋਲੀਐ ॥੨॥੩॥ गुर प्रसादि जन नानक पाइआ हरि लाधा देह टोलीऐ ॥२॥३॥ Gur parsāḏ jan Nānak pā▫i▫ā har lāḏẖā ḏeh tolī▫ai. ||2||3|| By Guru's Grace, servant Nanak has obtained the wealth of the Lord within. ||2||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 15 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 1 ਕੋਈ ਭਲਾ ਕਹਉ ਭਾਵੈ ਬੁਰਾ ਕਹਉ ਹਮ ਤਨੁ ਦੀਓ ਹੈ ਢਾਰਿ ॥੧॥ कोई भला कहउ भावै बुरा कहउ हम तनु दीओ है ढारि ॥१॥ Ko▫ī bẖalā kaha▫o bẖāvai burā kaha▫o ham ṯan ḏī▫o hai dẖār. ||1|| Some speak good of me, and some speak ill of me, but I have surrendered my body to You. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 3 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 4 ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਜੀਵਾ ਸਾਧ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਜਿਸੁ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ देखि देखि जीवा साध गुर दरसनु जिसु हिरदै नामु मुरारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏekẖ ḏekẖ jīvā sāḏẖ gur ḏarsan jis hirḏai nām murārī. ||1|| rahā▫o. I live by continuously beholding the Blessed Vision of the Holy Guru's Darshan; within His Mind is the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 6 ਹਮਰੀ ਮੁਦ੍ਰ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਦੁਸਟ ਦੁਸਟਾਰੀ ॥ हमरी मुद्र नामु हरि सुआमी रिद अंतरि दुसट दुसटारी ॥ Hamrī muḏar nām har su▫āmī riḏ anṯar ḏusat ḏustārī. I appear to chant the Lord's Name, but within my heart, I am the most wicked of the wicked. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 7 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਨਿਗੁਰਾ ਬਹੁ ਬਾਤਾ ਜਾਣੈ ਓਹੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਹੈ ਭ੍ਰਸਟੀ ॥੧॥ जिउ निगुरा बहु बाता जाणै ओहु हरि दरगह है भ्रसटी ॥१॥ Ji▫o nigurā baho bāṯā jāṇai oh har ḏargėh hai bẖarsatī. ||1|| Like the person who has no Guru, they may know many things, but they are cursed in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਕਉ ਦਇਆਲੁ ਹੋਆ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨਾ ਸਾਧ ਜਨਾ ਪਗ ਚਕਟੀ ॥ जिन कउ दइआलु होआ मेरा सुआमी तिना साध जना पग चकटी ॥ Jin ka▫o ḏa▫i▫āl ho▫ā merā su▫āmī ṯinā sāḏẖ janā pag cẖaktī. Those, unto whom my Lord Master becomes Merciful, long for the feet of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 12 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ देवगंधारी महला ५ घरु २ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5 gẖar 2 Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 14 ਘਟਿ ਅਵਘਟਿ ਰਵਿਆ ਸਭ ਠਾਈ ਹਰਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮੁ ਦਿਖਾਈਐ ॥੧॥ घटि अवघटि रविआ सभ ठाई हरि पूरन ब्रहमु दिखाईऐ ॥१॥ Gẖat avgẖat ravi▫ā sabẖ ṯẖā▫ī har pūran barahm ḏikẖā▫ī▫ai. ||1|| Within the heart, beyond the heart, and in all places, God, the Perfect One, is seen to be permeating. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 15 ਸੁਖਦਾਤੇ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥੨॥੧॥ सुखदाते दुख भंजन सुआमी जन नानक सद बलि जाईऐ ॥२॥१॥ Sukẖ▫ḏāṯe ḏukẖ bẖanjan su▫āmī jan Nānak saḏ bal jā▫ī▫ai. ||2||1|| O Giver of peace, Destroyer of pain, Lord and Master - servant Nanak is forever a sacrifice to You. ||2||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 16 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 18 ਕੋਇ ਨ ਮੇਟੈ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਕੀਆ ਦੂਸਰ ਨਾਹੀ ਅਲੋਈਐ ॥ कोइ न मेटै प्रभ का कीआ दूसर नाही अलोईऐ ॥ Ko▫e na metai parabẖ kā kī▫ā ḏūsar nāhī alo▫ī▫ai. No one can erase the actions of God; I cannot see any other like Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 1 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 4 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 6 ਜਹਾ ਜਹਾ ਇਹ ਦੇਹੀ ਧਾਰੀ ਰਹਨੁ ਨ ਪਾਇਓ ਕਬਹੂੰ ॥੧॥ जहा जहा इह देही धारी रहनु न पाइओ कबहूं ॥१॥ Jahā jahā ih ḏehī ḏẖārī rahan na pā▫i▫o kabahūʼn. ||1|| Wherever this body was fashioned, it was not allowed to remain there. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 8 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 10 ਦਾਸਨ ਦਾਸ ਰੇਣੁ ਦਾਸਨ ਕੀ ਜਨ ਕੀ ਟਹਲ ਕਮਾਵਉ ॥ दासन दास रेणु दासन की जन की टहल कमावउ ॥ Ḏāsan ḏās reṇ ḏāsan kī jan kī tahal kamāva▫o. I am the slave of His slaves; becoming the dust of the feet of his slaves, I serve His humble servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 11 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 12 ਕੋਟਿ ਪਰਾਧ ਮਿਟੇ ਤੇਰੀ ਸੇਵਾ ਦਰਸਨਿ ਦੂਖੁ ਉਤਾਰਿਓ ॥ कोटि पराध मिटे तेरी सेवा दरसनि दूखु उतारिओ ॥ Kot parāḏẖ mite ṯerī sevā ḏarsan ḏūkẖ uṯāri▫o. Millions of sins are erased, by serving You; the Blessed Vision of Your Darshan drives away sorrow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 15 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥ देवगंधारी ॥ Ḏevganḏẖārī. Dayv-Gandhaaree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 18 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 1 ਮਹਾ ਕਿਲਬਿਖ ਕੋਟਿ ਦੋਖ ਰੋਗਾ ਪ੍ਰਭ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤੁਹਾਰੀ ਹਾਤੇ ॥ महा किलबिख कोटि दोख रोगा प्रभ द्रिसटि तुहारी हाते ॥ Mahā kilbikẖ kot ḏokẖ rogā parabẖ ḏarisat ṯuhārī hāṯe. The greatest sins, and millions of pains and diseases are destroyed by Your Gracious Glance, O God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 2 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 3 ਸੁਖਦਾਈ ਜੀਅਨ ਕੋ ਦਾਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਜਾ ਕੀ ਬੈਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुखदाई जीअन को दाता अम्रितु जा की बैणी ॥१॥ रहाउ ॥ Sukẖ▫ḏā▫ī jī▫an ko ḏāṯā amriṯ jā kī baiṇī. ||1|| rahā▫o. The Giver of peace, the Giver of souls, His Speech is Ambrosial Nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 3 ਅਗਿਆਨੁ ਅਧੇਰਾ ਸੰਤੀ ਕਾਟਿਆ ਜੀਅ ਦਾਨੁ ਗੁਰ ਦੈਣੀ ॥ अगिआनु अधेरा संती काटिआ जीअ दानु गुर दैणी ॥ Agi▫ān aḏẖerā sanṯī kāti▫ā jī▫a ḏān gur ḏaiṇī. The Saints dispel the darkness of ignorance; the Guru is the Giver of the gift of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 6 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 9 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 10 ਦੁਰਗੰਧ ਅਪਵਿਤ੍ਰ ਅਪਾਵਨ ਭੀਤਰਿ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਛਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुरगंध अपवित्र अपावन भीतरि जो दीसै सो छारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏurganḏẖ apviṯar apāvan bẖīṯar jo ḏīsai so cẖẖārā. ||1|| rahā▫o. Whatever is seen in this foul, impure and filthy world, is only ashes. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 13 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 13 ਸਿਮਰਿ ਧਿਆਇ ਗਾਇ ਗੁਨ ਗੋਬਿੰਦ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਾਝ ਸਵੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सिमरि धिआइ गाइ गुन गोबिंद दिनु रैनि साझ सवेरै ॥१॥ रहाउ ॥ Simar ḏẖi▫ā▫e gā▫e gun gobinḏ ḏin rain sājẖ saverai. ||1|| rahā▫o. Remember Him, meditate on Him, and sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, day and night, evening and morning. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 14 ਉਧਰੁ ਦੇਹ ਦੁਲਭ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੇਰੈ ॥ उधरु देह दुलभ साधू संगि हरि हरि नामु जपेरै ॥ Uḏẖar ḏeh ḏulabẖ sāḏẖū sang har har nām japerai. Redeem your body in the invaluable Saadh Sangat, the Company of the Holy, chanting the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਦੀਜੈ ਨਾਨਕ ਕਉ ਆਨਦ ਸੂਖ ਘਨੇਰੈ ॥੨॥੧੨॥ ਛਕੇ ੨ ॥ नामु अधारु दीजै नानक कउ आनद सूख घनेरै ॥२॥१२॥ छके २ ॥ Nām aḏẖār ḏījai Nānak ka▫o ānaḏ sūkẖ gẖanerai. ||2||12|| Cẖẖake 2. Bless Nanak with the Support of Your Name, that he may find great happiness and peace. ||2||12|| Chhakaa 1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 16 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 18 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਕੀਨੋ ਕਾਟੇ ਮਾਇਆ ਫਾਧਿਓ ॥ करि किरपा अपुना दासु कीनो काटे माइआ फाधिओ ॥ Kar kirpā apunā ḏās kīno kāte mā▫i▫ā fāḏẖi▫o. Showing His Mercy, the Lord has made me His slave, and shattered the bonds of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 1 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 3 ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮੁ ਰਵਿਆ ਮਨ ਤਨ ਮਹਿ ਆਨ ਨ ਦ੍ਰਿਸਟੀ ਆਵੈ ॥ पूरन ब्रहमु रविआ मन तन महि आन न द्रिसटी आवै ॥ Pūran barahm ravi▫ā man ṯan mėh ān na ḏaristī āvai. The Perfect Lord God pervades his mind and body; he does not look upon any other. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 5 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 7 ਫਿਰਤ ਫਿਰਤ ਬਹੁਤੁ ਸ੍ਰਮੁ ਪਾਇਓ ਸੰਤ ਦੁਆਰੈ ਆਇਓ ॥ फिरत फिरत बहुतु स्रमु पाइओ संत दुआरै आइओ ॥ Firaṯ firaṯ bahuṯ saram pā▫i▫o sanṯ ḏu▫ārai ā▫i▫o. Wandering and roaming all around, I have endured great pain, but now, I have come to the door of the Saint. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 8 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 12 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 15 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 16 ਰੋਗ ਸੋਗ ਸਭਿ ਦੂਖ ਬਿਨਾਸੇ ਉਤਰੇ ਸਗਲ ਕਲੇਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रोग सोग सभि दूख बिनासे उतरे सगल कलेसा ॥१॥ रहाउ ॥ Rog sog sabẖ ḏūkẖ bināse uṯre sagal kalesā. ||1|| rahā▫o. and all illness, sorrow and pain shall be dispelled; all suffering shall come to an end. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 18 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਕੀਨੋ ਬੰਧਨ ਤੋਰਿ ਨਿਰਾਰੇ ॥ करि किरपा अपुना दासु कीनो बंधन तोरि निरारे ॥ Kar kirpā apunā ḏās kīno banḏẖan ṯor nirāre. Showing His Mercy, the Lord has made me His slave; breaking my bonds, He has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 18 ਜਪਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਜੀਵਾ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਬਲਿਹਾਰੇ ॥੨॥੧੮॥ ਛਕੇ ੩ ॥ जपि जपि नामु जीवा तेरी बाणी नानक दास बलिहारे ॥२॥१८॥ छके ३ ॥ Jap jap nām jīvā ṯerī baṇī Nānak ḏās balihāre. ||2||18|| Cẖẖake 3. I live by chanting and meditating on the Naam, and the Bani of Your Word; slave Nanak is a sacrifice to You. ||2||18|| Chhakaa 1.|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 19 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 3 ਨਾਮ ਨਿਧਾਨੁ ਨਾਨਕ ਦਾਨੁ ਪਾਵਉ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਉਰਿ ਧਾਰਉ ॥੨॥੧੯॥ नाम निधानु नानक दानु पावउ कंठि लाइ उरि धारउ ॥२॥१९॥ Nām niḏẖān Nānak ḏān pāva▫o kanṯẖ lā▫e ur ḏẖāra▫o. ||2||19|| I have found the gift of the treasure of the Naam, O Nanak; I hug it close, and enshrine it in my heart. ||2||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 4 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਪੇਖਉ ਦਰਸੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥ प्रभ जीउ पेखउ दरसु तुमारा ॥ Parabẖ jī▫o pekẖa▫o ḏaras ṯumārā. Dear God, I long to behold the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 4 ਸੁੰਦਰ ਧਿਆਨੁ ਧਾਰੁ ਦਿਨੁ ਰੈਨੀ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਤੇ ਪਿਆਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुंदर धिआनु धारु दिनु रैनी जीअ प्रान ते पिआरा ॥१॥ रहाउ ॥ Sunḏar ḏẖi▫ān ḏẖār ḏin rainī jī▫a parān ṯe pi▫ārā. ||1|| rahā▫o. I cherish this beautiful meditation day and night; You are dearer to me than my soul, dearer than life itself. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 6 ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪੂਰਨ ਭਵਜਲ ਉਧਰਨਹਾਰਾ ॥੧॥ दीना नाथ प्रानपति पूरन भवजल उधरनहारा ॥१॥ Ḏīnā nāth parānpaṯ pūran bẖavjal uḏẖranhārā. ||1|| Protector of the meek, Lord of the breath of life, O Perfect One, carry us across the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਜਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਬਾਛੈ ਨਿਤ ਨਾਨਕੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਦੇਵਨਹਾਰਾ ॥੨॥੨੦॥ तिन जन की धूरि बाछै नित नानकु परमेसरु देवनहारा ॥२॥२०॥ Ŧin jan kī ḏẖūr bācẖẖai niṯ Nānak parmesar ḏevanhārā. ||2||20|| Nanak longs for the dust of the feet of such humble beings; the Transcendent Lord is the Giver of all. ||2||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 8 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 11 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 15 ਸੰਕਟ ਘੋਰ ਕਟੇ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਦਰਸਿ ਸਮਾਈਐ ॥੨॥੨੨॥ संकट घोर कटे खिन भीतरि नानक हरि दरसि समाईऐ ॥२॥२२॥ Sankat gẖor kate kẖin bẖīṯar Nānak har ḏaras samā▫ī▫ai. ||2||22|| The most horrible agonies are dispelled in an instant, O Nanak, and we merge in the Blessed Vision of the Lord. ||2||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 15 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 16 ਠਾਕੁਰ ਹੋਏ ਆਪਿ ਦਇਆਲ ॥ ठाकुर होए आपि दइआल ॥ Ŧẖākur ho▫e āp ḏa▫i▫āl. The Lord and Master Himself has become Merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 17 ਦੁਇ ਕਰ ਜੋੜਿ ਕਰੀ ਬੇਨੰਤੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ॥ दुइ कर जोड़ि करी बेनंती पारब्रहमु मनि धिआइआ ॥ Ḏu▫e kar joṛ karī benanṯī pārbarahm man ḏẖi▫ā▫i▫ā. With my palms pressed together, I offer my prayer; within my mind, I meditate on the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 17 ਹਾਥੁ ਦੇਇ ਰਾਖੇ ਪਰਮੇਸੁਰਿ ਸਗਲਾ ਦੁਰਤੁ ਮਿਟਾਇਆ ॥੧॥ हाथु देइ राखे परमेसुरि सगला दुरतु मिटाइआ ॥१॥ Hāth ḏe▫e rākẖe parmesur saglā ḏuraṯ mitā▫i▫ā. ||1|| Giving me His hand, the Transcendent Lord has eradicated all my sins. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 2 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 2 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਮੇਰਾ ਸਗਲ ਅੰਦੇਸਰਾ ਗਇਆ ॥ ਰਹਾਉ ॥ भए क्रिपाल दइआल दुख भंजन मेरा सगल अंदेसरा गइआ ॥ रहाउ ॥ Bẖa▫e kirpāl ḏa▫i▫āl ḏukẖ bẖanjan merā sagal anḏesrā ga▫i▫ā. Rahā▫o. The Destroyer of distress has become kind and merciful, and all my anxiety is over. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 3 ਕਰੁ ਮਸਤਕਿ ਧਾਰਿ ਸਾਜਿ ਨਿਵਾਜੇ ਮੁਏ ਦੁਸਟ ਜੋ ਖਇਆ ॥੧॥ करु मसतकि धारि साजि निवाजे मुए दुसट जो खइआ ॥१॥ Kar masṯak ḏẖār sāj nivāje mu▫e ḏusat jo kẖa▫i▫ā. ||1|| Placing His hand on my forehead, He has exalted me. The wicked ones who wanted to destroy me have been killed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 4 ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਸਰਬ ਸਧਾਰੀ ਸਫਲ ਦਰਸਨ ਸਹਜਇਆ ॥ परउपकारी सरब सधारी सफल दरसन सहजइआ ॥ Par▫upkārī sarab saḏẖārī safal ḏarsan sėhaj▫i▫ā. He is generous and benevolent, the beautifier of all, the embodiment of peace; the Blessed Vision of His Darshan is so fruitful! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਨਿਰਗੁਣ ਕਉ ਦਾਤਾ ਚਰਣ ਕਮਲ ਉਰ ਧਰਿਆ ॥੨॥੨੪॥ कहु नानक निरगुण कउ दाता चरण कमल उर धरिआ ॥२॥२४॥ Kaho Nānak nirguṇ ka▫o ḏāṯā cẖaraṇ kamal ur ḏẖari▫ā. ||2||24|| Says Nanak, He is the Giver to the unworthy; I enshrine His Lotus Feet within my heart. ||2||24|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 5 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 8 ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ਸਾਧ ਦਰਸਾਰੇ ॥੩॥ बलि बलि जाउ साध दरसारे ॥३॥ Bal bal jā▫o sāḏẖ ḏarsāre. ||3|| I am a sacrifice, a sacrifice to the Blessed Vision of the Darshan of the Holy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 9 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 9 ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਦਇਆਲ ਮੋਹਿ ਦੀਜੈ ਕਰਿ ਸੰਤਨ ਕਾ ਚੇਰਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ क्रिपा निधान दइआल मोहि दीजै करि संतन का चेरा ॥ रहाउ ॥ Kirpā niḏẖān ḏa▫i▫āl mohi ḏījai kar sanṯan kā cẖerā. Rahā▫o. O treasure of kindness, O Merciful Lord, please make me the slave of your Saints. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਾਤਹਕਾਲ ਲਾਗਉ ਜਨ ਚਰਨੀ ਨਿਸ ਬਾਸੁਰ ਦਰਸੁ ਪਾਵਉ ॥ प्रातहकाल लागउ जन चरनी निस बासुर दरसु पावउ ॥ Parāṯėhkāl lāga▫o jan cẖarnī nis bāsur ḏaras pāva▫o. In the early hours of the morning, I fall at the feet of Your humble servants; night and day, I obtain the Blessed Vision of their Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 13 ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ रागु देवगंधारी महला ५ घरु ३ Rāg ḏevganḏẖārī mėhlā 5 gẖar 3 Raag Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 16 ਮੰਦਰਿ ਭਾਗੁ ਸੋਭ ਦੁਆਰੈ ਅਨਹਤ ਰੁਣੁ ਝੁਣੁ ਲਾਏ ॥ मंदरि भागु सोभ दुआरै अनहत रुणु झुणु लाए ॥ Manḏar bẖāg sobẖ ḏu▫ārai anhaṯ ruṇ jẖuṇ lā▫e. His palace is so beautiful! His gate is so wonderful! The celestial melody of the sound current resounds there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 17 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 17 ਦਰਸਨ ਨਾਮ ਕਉ ਮਨੁ ਆਛੈ ॥ दरसन नाम कउ मनु आछै ॥ Ḏarsan nām ka▫o man ācẖẖai. My mind longs for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, and His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 18 ਕਿਸੁ ਹਉ ਸੇਵੀ ਕਿਸੁ ਆਰਾਧੀ ਜੋ ਦਿਸਟੈ ਸੋ ਗਾਛੈ ॥ किसु हउ सेवी किसु आराधी जो दिसटै सो गाछै ॥ Kis ha▫o sevī kis ārāḏẖī jo ḏistai so gācẖẖai. Whom should I serve? Whom should I worship in adoration? Whoever I see shall pass away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 1 ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਨਾ ਗੁਨੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ਮਹਾ ਦੁਤਰੁ ਮਾਇ ਆਛੈ ॥ जुगति न जाना गुनु नही कोई महा दुतरु माइ आछै ॥ Jugaṯ na jānā gun nahī ko▫ī mahā ḏuṯar mā▫e ācẖẖai. I do not know the way, and I have no virtue. It is so difficult to escape from Maya! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 2 ਆਇ ਪਇਓ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਤਉ ਉਤਰੀ ਸਗਲ ਦੁਰਾਛੈ ॥੨॥੨॥੨੮॥ आइ पइओ नानक गुर चरनी तउ उतरी सगल दुराछै ॥२॥२॥२८॥ Ā▫e pa▫i▫o Nānak gur cẖarnī ṯa▫o uṯrī sagal ḏurācẖẖai. ||2||2||28|| Nanak has come and fallen at the Guru's feet; all of his evil inclinations have vanished. ||2||2||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 3 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 4 ਬ੍ਰਹਮ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਮੋਹਿ ਠਾਕੁਰ ਹੀ ਦਰਸਾਰੇ ॥੧॥ ब्रहम महेस सिध मुनि इंद्रा मोहि ठाकुर ही दरसारे ॥१॥ Barahm mahes siḏẖ mun inḏrā mohi ṯẖākur hī ḏarsāre. ||1|| Brahma, Shiva, the Siddhas, the silent sages and Indra - I seek only the Blessed Vision of my Lord and Master's Darshan. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 5 ਦੀਨੁ ਦੁਆਰੈ ਆਇਓ ਠਾਕੁਰ ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਸੰਤ ਹਾਰੇ ॥ दीनु दुआरै आइओ ठाकुर सरनि परिओ संत हारे ॥ Ḏīn ḏu▫ārai ā▫i▫o ṯẖākur saran pari▫o sanṯ hāre. I have come, helpless, to Your Door, O Lord Master; I am exhausted - I seek the Sanctuary of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 6 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 7 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਭਏ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਬਹੁੜਿ ਜਨਮਿ ਨਹੀ ਮਾਰਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआल भए प्रभ अपने बहुड़ि जनमि नही मारिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl bẖa▫e parabẖ apne bahuṛ janam nahī māri▫o. ||1|| rahā▫o. When God becomes merciful to the meek, then one does not have to suffer reincarnation, only to die again. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 11 ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੪ रागु देवगंधारी महला ५ घरु ४ Rāg ḏevganḏẖārī mėhlā 5 gẖar 4 Raag Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੫ रागु देवगंधारी महला ५ घरु ५ Rāg ḏevganḏẖārī mėhlā 5 gẖar 5 Raag Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Fifth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 1 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਪੇਖਿਓ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਰੀ ਕੋਊ ॥ मै बहु बिधि पेखिओ दूजा नाही री कोऊ ॥ Mai baho biḏẖ pekẖi▫o ḏūjā nāhī rī ko▫ū. I have looked in so many ways, but there is no other like the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 1 ਖੰਡ ਦੀਪ ਸਭ ਭੀਤਰਿ ਰਵਿਆ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਲੋਊ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खंड दीप सभ भीतरि रविआ पूरि रहिओ सभ लोऊ ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖand ḏīp sabẖ bẖīṯar ravi▫ā pūr rahi▫o sabẖ lo▫ū. ||1|| rahā▫o. On all the continents and islands, He is permeating and fully pervading; He is in all worlds. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਿ ਸਬਦੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਦੁਤੀਅ ਗਏ ਸੁਖ ਹੋਊ ॥ गुरि सबदु द्रिड़ाइआ परम पदु पाइआ दुतीअ गए सुख होऊ ॥ Gur sabaḏ driṛ▫ā▫i▫ā param paḏ pā▫i▫ā ḏuṯī▫a ga▫e sukẖ ho▫ū. The Guru has implanted the Word of His Shabad within me; I have attained the supreme status. My sense of duality has been dispelled, and now, I am at peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ रागु देवगंधारी महला ५ घरु ६ Rāg ḏevganḏẖārī mėhlā 5 gẖar 6 Raag Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Sixth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਨ ਪਾਵੈਗੋ ਹਰਿ ਜੀ ਕੋ ਦੁਆਰ ॥ बिनु गुर न पावैगो हरि जी को दुआर ॥ Bin gur na pāvaigo har jī ko ḏu▫ār. just so, without the Guru, one cannot attain the Gate of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 9 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḏevganḏẖārī 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 10 ਸੁਰਿ ਨਰ ਦੇਵ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ॥ सुरि नर देव ब्रहम ब्रहमादिक ॥ Sur nar ḏev barahm barahmāḏik. the angelic and divine beings, Brahma and those like Brahma, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 11 ਚਤੁਰ ਬੇਦ ਉਚਰਤ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥ चतुर बेद उचरत दिनु राति ॥ Cẖaṯur beḏ ucẖraṯ ḏin rāṯ. and the four Vedas proclaim, day and night, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 12 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 15 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ देवगंधारी महला ५ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 17 ਦੂਰਹੁ ਹੀ ਤੇ ਭਾਗਿ ਗਇਓ ਹੈ ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਛੁਟਕੀ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਰੇ ॥੧॥ दूरहु ही ते भागि गइओ है जिसु गुर मिलि छुटकी त्रिकुटी रे ॥१॥ Ḏẖūrahu hī ṯe bẖāg ga▫i▫o hai jis gur mil cẖẖutkī ṯarikutī re. ||1|| Run far away from such people! One who meets the Guru escapes from the bondage of the three dispositions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 18 ਮਾਗਉ ਦਾਨੁ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਮੇਰਾ ਮੁਖੁ ਸਾਕਤ ਸੰਗਿ ਨ ਜੁਟਸੀ ਰੇ ॥ मागउ दानु क्रिपाल क्रिपा निधि मेरा मुखु साकत संगि न जुटसी रे ॥ Māga▫o ḏān kirpāl kirpā niḏẖ merā mukẖ sākaṯ sang na jutsī re. I beg this blessing of You, O Merciful Lord, ocean of mercy - please, don't bring me face to face with the faithless cynics. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਾਸ ਕੋ ਕਰੀਅਹੁ ਮੇਰਾ ਮੂੰਡੁ ਸਾਧ ਪਗਾ ਹੇਠਿ ਰੁਲਸੀ ਰੇ ॥੨॥੪॥੩੭॥ जन नानक दास दास को करीअहु मेरा मूंडु साध पगा हेठि रुलसी रे ॥२॥४॥३७॥ Jan Nānak ḏās ḏās ko karī▫ahu merā mūnd sāḏẖ pagā heṯẖ rulsī re. ||2||4||37|| Make servant Nanak the slave of Your slave; let his head roll in the dust under the feet of the Holy. ||2||4||37|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੭ रागु देवगंधारी महला ५ घरु ७ Rāg ḏevganḏẖārī mėhlā 5 gẖar 7 Raag Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Seventh House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 4 ਸਭ ਦਿਨ ਕੇ ਸਮਰਥ ਪੰਥ ਬਿਠੁਲੇ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ सभ दिन के समरथ पंथ बिठुले हउ बलि बलि जाउ ॥ Sabẖ ḏin ke samrath panth biṯẖule ha▫o bal bal jā▫o. You are all-powerful, at all times; You show me the Way; I am a sacrifice, a sacrifice to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 6 ਦਇਆ ਮਇਆ ਕਿਰਪਾ ਨਾਨਕ ਕਉ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਜਸੁ ਜੀਵਾਉ ॥੨॥੧॥੩੮॥੬॥੪੪॥ दइआ मइआ किरपा नानक कउ सुनि सुनि जसु जीवाउ ॥२॥१॥३८॥६॥४४॥ Ḏa▫i▫ā ma▫i▫ā kirpā Nānak ka▫o sun sun jas jīvā▫o. ||2||1||38||6||44|| Show Kindness, Mercy and Compassion to Nanak; hearing Your Praises, I live. ||2||1||38||6||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 8 ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥ रागु देवगंधारी महला ९ ॥ Rāg ḏevganḏẖārī mėhlā 9. Raag Dayv-Gandhaaree, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 8 ਸੀਖ ਸਿਖਾਇ ਰਹਿਓ ਅਪਨੀ ਸੀ ਦੁਰਮਤਿ ਤੇ ਨ ਟਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीख सिखाइ रहिओ अपनी सी दुरमति ते न टरै ॥१॥ रहाउ ॥ Sīkẖ sikẖā▫e rahi▫o apnī sī ḏurmaṯ ṯe na tarai. ||1|| rahā▫o. I am so tired of giving it instructions - it will not refrain from its evil-mindedness. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 11 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥ देवगंधारी महला ९ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 9. Raag Dayv-Gandhaaree, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 13 ਆਧ ਘਰੀ ਕੋਊ ਨਹਿ ਰਾਖੈ ਘਰ ਤੇ ਦੇਤ ਨਿਕਾਰਿ ॥੧॥ आध घरी कोऊ नहि राखै घर ते देत निकारि ॥१॥ Āḏẖ gẖarī ko▫ū nėh rākẖai gẖar ṯe ḏeṯ nikār. ||1|| No one will let you stay, for even half an hour; they drive you out of the house. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 13 ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਿਉ ਜਗ ਰਚਨਾ ਯਹ ਦੇਖਹੁ ਰਿਦੈ ਬਿਚਾਰਿ ॥ म्रिग त्रिसना जिउ जग रचना यह देखहु रिदै बिचारि ॥ Marig ṯarisnā ji▫o jag racẖnā yėh ḏekẖhu riḏai bicẖār. The created world is like an illusion, a mirage - see this, and reflect upon it in your mind. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 15 ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥ देवगंधारी महला ९ ॥ Ḏevganḏẖārī mėhlā 9. Raag Dayv-Gandhaaree, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 15 ਜਗਤ ਮੈ ਝੂਠੀ ਦੇਖੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ जगत मै झूठी देखी प्रीति ॥ Jagaṯ mai jẖūṯẖī ḏekẖī parīṯ. In this world, I have seen love to be false. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 15 ਅਪਨੇ ਹੀ ਸੁਖ ਸਿਉ ਸਭ ਲਾਗੇ ਕਿਆ ਦਾਰਾ ਕਿਆ ਮੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अपने ही सुख सिउ सभ लागे किआ दारा किआ मीत ॥१॥ रहाउ ॥ Apne hī sukẖ si▫o sabẖ lāge ki▫ā ḏārā ki▫ā mīṯ. ||1|| rahā▫o. Whether they are spouses or friends, all are concerned only with their own happiness. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਮੂਰਖ ਅਜਹੂ ਨਹ ਸਮਝਤ ਸਿਖ ਦੈ ਹਾਰਿਓ ਨੀਤ ॥ मन मूरख अजहू नह समझत सिख दै हारिओ नीत ॥ Man mūrakẖ ajhū nah samjẖaṯ sikẖ ḏai hāri▫o nīṯ. The foolish mind has not yet reformed itself, although I have grown weary of continually instructing it. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 4 ਦੂਤਨ ਸੰਗਰੀਆ ॥ दूतन संगरीआ ॥ Ḏūṯan sangrī▫ā. To associate with those indulging in unethical pursuits, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 10 ਅਪਨੀ ਮਾਇਆ ਆਪਿ ਪਸਾਰੀ ਆਪਹਿ ਦੇਖਨਹਾਰਾ ॥ अपनी माइआ आपि पसारी आपहि देखनहारा ॥ Apnī mā▫i▫ā āp pasārī āpėh ḏekẖanhārā. He Himself spread out the expanse of His Maya, and He Himself beholds it. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 6 ਹਉ ਮਨੁ ਦੇਵਉ ਤਿਸੁ ਆਪਣਾ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣਾਵੈ ਰਾਮ ॥ हउ मनु देवउ तिसु आपणा मेरी जिंदुड़ीए हरि प्रभ की हरि कथा सुणावै राम ॥ Ha▫o man ḏeva▫o ṯis āpṇā merī jinḏuṛī▫e har parabẖ kī har kathā suṇāvai rām. I offer my mind to the one who recites the sermon of my Lord God, O my soul. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 10 ਧਨੁ ਧਨੁ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਦਸਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਬਿਗਾਸੇ ਰਾਮ ॥੪॥੧॥ धनु धनु गुरू हरि दसिआ मेरी जिंदुड़ीए जन नानक नामि बिगासे राम ॥४॥१॥ Ḏẖan ḏẖan gurū har ḏasi▫ā merī jinḏuṛī▫e jan Nānak nām bigāse rām. ||4||1|| Blessed, blessed is the Guru, who has shown me the Lord, O my soul; servant Nanak blossoms forth in the Name of the Lord. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜਿਉ ਬਾਲਕ ਲਗਿ ਦੁਧ ਖੀਰੇ ਰਾਮ ॥ हरि सेती मनु बेधिआ मेरी जिंदुड़ीए जिउ बालक लगि दुध खीरे राम ॥ Har seṯī man beḏẖi▫ā merī jinḏuṛī▫e ji▫o bālak lag ḏuḏẖ kẖīre rām. My mind is attached to the Lord, O my soul, like the infant, sucking his mother's milk. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣੀ ਜਾਇ ਪਉ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਗੁਣ ਦਸੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੇ ਰਾਮ ॥ सतिगुर सरणी जाइ पउ मेरी जिंदुड़ीए गुण दसे हरि प्रभ केरे राम ॥ Saṯgur sarṇī jā▫e pa▫o merī jinḏuṛī▫e guṇ ḏase har parabẖ kere rām. Go, and seek the Sanctuary of the True Guru, O my soul; He shall tell you of the Glorious Virtues of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੀਠ ਲਗਾਇਆ ਰਾਮ ॥ हरि हरि पुरखु दइआलु है मेरी जिंदुड़ीए गुर सतिगुर मीठ लगाइआ राम ॥ Har har purakẖ ḏa▫i▫āl hai merī jinḏuṛī▫e gur saṯgur mīṯẖ lagā▫i▫ā rām. The Lord, Har, Har, is all-powerful and very kind, O my soul; through the Guru, the True Guru, He seems so sweet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਕਿਲਵਿਖ ਪਾਪ ਦੁਖ ਕਟਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਲੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਉਤਾਰੇ ਰਾਮ ॥ सभ किलविख पाप दुख कटिआ मेरी जिंदुड़ीए मलु गुरमुखि नामि उतारे राम ॥ Sabẖ kilvikẖ pāp ḏukẖ kati▫ā merī jinḏuṛī▫e mal gurmukẖ nām uṯāre rām. All sins and errors are erased, O my soul; with the Naam, the Gurmukh washes off this filth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 13 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਜੋ ਮਿਲੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਤਿਨ ਕੇ ਸਭ ਦੁਖ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥੩॥ जन नानक सतिगुर जो मिले मेरी जिंदुड़ीए तिन के सभ दुख गवाइआ राम ॥३॥ Jan Nānak saṯgur jo mile merī jinḏuṛī▫e ṯin ke sabẖ ḏukẖ gavā▫i▫ā rām. ||3|| O servant Nanak: those who meet the True Guru, O my soul, have all of their pains taken away. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਬਿਖੁ ਭਉਜਲੁ ਤਾਰਣਹਾਰੋ ਰਾਮ ॥ गुरि सतिगुरि नामु द्रिड़ाइआ मेरी जिंदुड़ीए बिखु भउजलु तारणहारो राम ॥ Gur saṯgur nām driṛ▫ā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e bikẖ bẖa▫ojal ṯāraṇhāro rām. The Guru, the True Guru, implanted the Name within me, O my soul, and He has carried me across the terrifying world-ocean of poison. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭਿ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰਣਹਾਰੋ ਰਾਮ ॥੧॥ नानक हरि जपि सुखु पाइआ मेरी जिंदुड़ीए सभि दूख निवारणहारो राम ॥१॥ Nānak har jap sukẖ pā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e sabẖ ḏūkẖ nivāraṇhāro rām. ||1|| Nanak has found peace, meditating on the Lord, O my soul; the Lord is the Destroyer of all pain. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 4 ਤੇ ਨੇਤ੍ਰ ਭਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਸਾਧੂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਖਹਿ ਰਾਮ ॥ ते नेत्र भले परवाणु हहि मेरी जिंदुड़ीए जो साधू सतिगुरु देखहि राम ॥ Ŧe neṯar bẖale parvāṇ hėh merī jinḏuṛī▫e jo sāḏẖū saṯgur ḏekẖėh rām. Blessed and approved are those eyes, O my soul, which gaze upon the Holy True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਤੇ ਹਰਿ ਦਰਿ ਪੈਨ੍ਹ੍ਹਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਲਾਵੈ ਰਾਮ ॥੪॥੪॥ नानक ते हरि दरि पैन्हाइआ मेरी जिंदुड़ीए जो गुरमुखि भगति मनु लावै राम ॥४॥४॥ Nānak ṯe har ḏar painĥā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e jo gurmukẖ bẖagaṯ man lāvai rām. ||4||4|| O Nanak, one who, as Gurmukh, focuses his consciousness on the Lord's devotional worship - O my soul, he is robed in honor in the Court of the Lord. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਢੋਈ ਨਾ ਲਹਨ੍ਹ੍ਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਮਨਮੁਖ ਪਾਪਿ ਲੁਭਾਣੇ ਰਾਮ ॥ हरि दरगह ढोई ना लहन्हि मेरी जिंदुड़ीए जो मनमुख पापि लुभाणे राम ॥ Har ḏargėh dẖo▫ī nā lahniĥ merī jinḏuṛī▫e jo manmukẖ pāp lubẖāṇe rām. They find no place of rest in the Court of the Lord, O my soul; those self-willed manmukhs are deluded by sin. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 14 ਸਭਿ ਜਾਇ ਮਿਲਹੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਉ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ਰਾਮ ॥ सभि जाइ मिलहु सतिगुरू कउ मेरी जिंदुड़ीए जो हरि हरि नामु द्रिड़ावै राम ॥ Sabẖ jā▫e milhu saṯgurū ka▫o merī jinḏuṛī▫e jo har har nām ḏariṛ▫āvai rām. Go, everyone, and meet the True Guru; O my soul, He implants the Name of the Lord, Har, Har, within the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਨਿਰਭਉ ਨਾਮਿ ਪਤੀਜਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭਿ ਝਖ ਮਾਰਨੁ ਦੁਸਟ ਕੁਪਤੇ ਰਾਮ ॥ हरि निरभउ नामि पतीजिआ मेरी जिंदुड़ीए सभि झख मारनु दुसट कुपते राम ॥ Har nirbẖa▫o nām paṯīji▫ā merī jinḏuṛī▫e sabẖ jẖakẖ māran ḏusat kupṯe rām. One who has faith in the Fearless Name of the Lord, O my soul - all his enemies and attackers speak against him in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਿਤ ਸੇਵੀਐ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਸਭ ਦੂ ਸਾਹਿਬੁ ਵਡਾ ਰਾਮ ॥ सो ऐसा हरि नित सेवीऐ मेरी जिंदुड़ीए जो सभ दू साहिबु वडा राम ॥ So aisā har niṯ sevī▫ai merī jinḏuṛī▫e jo sabẖ ḏū sāhib vadā rām. Serve such a Lord continuously, O my soul, who is the Great Lord and Master of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਤਿਨਾ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਦੀ ਕਿਛੁ ਚਡਾ ਰਾਮ ॥ जिन्ही इक मनि इकु अराधिआ मेरी जिंदुड़ीए तिना नाही किसै दी किछु चडा राम ॥ Jinĥī ik man ik arāḏẖi▫ā merī jinḏuṛī▫e ṯinā nāhī kisai ḏī kicẖẖ cẖadā rām. Those who single-mindedly worship Him in adoration, O my soul, are not subservient to anyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 7 ਮਨਮੁਖਾ ਨੋ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭ ਬਿਰਥੀ ਘਾਲ ਗਵਾਈਐ ਰਾਮ ॥ मनमुखा नो हरि दूरि है मेरी जिंदुड़ीए सभ बिरथी घाल गवाईऐ राम ॥ Manmukẖā no har ḏūr hai merī jinḏuṛī▫e sabẖ birthī gẖāl gavā▫ī▫ai rām. The Lord is far away from the self-willed manmukhs, O my soul; all their efforts are in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 9 ਸੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਨਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਅਹਿਨਿਸਿ ਸਾਚਿ ਸਮਾਣੇ ਰਾਮ ॥ से हरि दरगह पैनाइआ मेरी जिंदुड़ीए अहिनिसि साचि समाणे राम ॥ Se har ḏargėh painā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e ahinis sācẖ samāṇe rām. They are robed in honor in the Court of the Lord, O my soul; night and day, they remain absorbed in the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਦਇਆ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਤਿਸੁ ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ਰਾਮ ॥ जिसु दइआ करे मेरा पारब्रहमु मेरी जिंदुड़ीए तिसु मनि नामु वसाए राम ॥ Jis ḏa▫i▫ā kare merā pārbarahm merī jinḏuṛī▫e ṯis man nām vasā▫e rām. He, unto whom my Supreme Lord God shows Mercy, O my soul, enshrines the Name in his mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 14 ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਦਾਤਾ ਰਾਮ ॥ थान थनंतरि रवि रहिआ मेरी जिंदुड़ीए पारब्रहमु प्रभु दाता राम ॥ Thān thananṯar rav rahi▫ā merī jinḏuṛī▫e pārbarahm parabẖ ḏāṯā rām. In the places and interspaces, O my soul, the Supreme Lord God, the Great Giver, is pervading. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕਾ ਏਕੁ ਅਚੰਭਉ ਦੇਖਿਆ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਜੋ ਕਰੇ ਸੁ ਧਰਮ ਨਿਆਏ ਰਾਮ ॥ हरि का एकु अच्मभउ देखिआ मेरे लाल जीउ जो करे सु धरम निआए राम ॥ Har kā ek acẖambẖa▫o ḏekẖi▫ā mere lāl jī▫o jo kare so ḏẖaram ni▫ā▫e rām. I have seen one miracle of the Lord, O my Dear Beloved - whatever He does is righteous and just. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 5 ਮਾਰਗੁ ਬਿਖੜਾ ਸਾਧਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸੋਭਾ ਪਾਈਐ ॥ मारगु बिखड़ा साधि गुरमुखि हरि दरगह सोभा पाईऐ ॥ Mārag bikẖ▫ṛā sāḏẖ gurmukẖ har ḏargėh sobẖā pā▫ī▫ai. Having cleared the treacherous path, as Gurmukhs, we shall obtain honor in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਕਉ ਬਿਧਾਤੈ ਧੁਰਹੁ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਰੈਣਿ ਦਿਨੁ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ॥ जिन कउ बिधातै धुरहु लिखिआ तिन्हा रैणि दिनु लिव लाईऐ ॥ Jin ka▫o biḏẖāṯai ḏẖarahu likẖi▫ā ṯinĥā raiṇ ḏin liv lā▫ī▫ai. Those who have such pre-ordained destiny, lovingly focus their consciousness on the Lord, night and day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦਇਆਲੁ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਪ੍ਰਭ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵਏ ॥ जिसु होइ क्रिपालु दइआलु सुआमी सो प्रभ अंकि समावए ॥ Jis ho▫e kirpāl ḏa▫i▫āl su▫āmī so parabẖ ank samāv▫e. He alone merges in the lap of God, unto whom the Merciful Lord Master becomes compassionate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 11 ਦਹ ਦਿਸ ਖੋਜਤ ਹਮ ਫਿਰੇ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਹਰਿ ਪਾਇਅੜਾ ਘਰਿ ਆਏ ਰਾਮ ॥ दह दिस खोजत हम फिरे मेरे लाल जीउ हरि पाइअड़ा घरि आए राम ॥ Ḏah ḏis kẖojaṯ ham fire mere lāl jī▫o har pā▫i▫aṛā gẖar ā▫e rām. I wandered around, searching in the ten directions, O my dear beloveds, but I came to find the Lord in the home of my own being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 13 ਮਿਟਿਆ ਅਧੇਰਾ ਦੂਖੁ ਨਾਠਾ ਅਮਿਉ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚੋਇਆ ॥ मिटिआ अधेरा दूखु नाठा अमिउ हरि रसु चोइआ ॥ Miti▫ā aḏẖerā ḏūkẖ nāṯẖā ami▫o har ras cẖo▫i▫ā. Darkness is dispelled, and pains are removed, when the sublime essence of the Lord's Ambrosial Nectar trickles down. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 13 ਜਹਾ ਦੇਖਾ ਤਹਾ ਸੁਆਮੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸਭ ਠਾਏ ॥ जहा देखा तहा सुआमी पारब्रहमु सभ ठाए ॥ Jahā ḏekẖā ṯahā su▫āmī pārbarahm sabẖ ṯẖā▫e. Wherever I look, the Lord and Master is there. The Supreme Lord God is everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 15 ਸੁੰਦਰ ਸੋਭਾ ਲਾਲ ਗੋਪਾਲ ਦਇਆਲ ਕੀ ਅਪਰ ਅਪਾਰਾ ਰਾਮ ॥ सुंदर सोभा लाल गोपाल दइआल की अपर अपारा राम ॥ Sunḏar sobẖā lāl gopāl ḏa▫i▫āl kī apar apārā rām. The Glory of the Beloved, Merciful Lord of the Universe is beautiful; He is infinite and without limit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 16 ਗੋਪਾਲ ਦਇਆਲ ਗੋਬਿੰਦ ਲਾਲਨ ਮਿਲਹੁ ਕੰਤ ਨਿਮਾਣੀਆ ॥ गोपाल दइआल गोबिंद लालन मिलहु कंत निमाणीआ ॥ Gopāl ḏa▫i▫āl gobinḏ lālan milhu kanṯ nimāṇī▫ā. O Compassionate Sustainer of the World, Beloved Lord of the Universe, please, join with Your humble soul-bride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 17 ਨੈਨ ਤਰਸਨ ਦਰਸ ਪਰਸਨ ਨਹ ਨੀਦ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀਆ ॥ नैन तरसन दरस परसन नह नीद रैणि विहाणीआ ॥ Nain ṯarsan ḏaras parsan nah nīḏ raiṇ vihāṇī▫ā. My eyes long for the Blessed Vision of Your Darshan; the night passes, but I cannot sleep. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 1 ਆਸਾ ਪਿਆਸੀ ਰੈਨਿ ਦਿਨੀਅਰੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੀਐ ਇਕੁ ਤਿਲੈ ॥ आसा पिआसी रैनि दिनीअरु रहि न सकीऐ इकु तिलै ॥ Āsā pi▫āsī rain ḏinī▫ar rėh na sakī▫ai ik ṯilai. I yearn for Him, and desire Him night and day. I cannot live without Him, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕੁ ਪਇਅੰਪੈ ਸੰਤ ਦਾਸੀ ਤਉ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੇਰਾ ਪਿਰੁ ਮਿਲੈ ॥੨॥ नानकु पइअम्पै संत दासी तउ प्रसादि मेरा पिरु मिलै ॥२॥ Nānak pa▫i▫ampai sanṯ ḏāsī ṯa▫o parsāḏ merā pir milai. ||2|| Prays Nanak, O Saint, I am Your slave; by Your Grace, I meet my Husband Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 2 ਸੇਜ ਏਕ ਪ੍ਰਿਉ ਸੰਗਿ ਦਰਸੁ ਨ ਪਾਈਐ ਰਾਮ ॥ सेज एक प्रिउ संगि दरसु न पाईऐ राम ॥ Sej ek pari▫o sang ḏaras na pā▫ī▫ai rām. I share a bed with my Beloved, but I do not behold the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕੁ ਪਇਅੰਪੈ ਸੰਤ ਸਰਣੀ ਮੋਹਿ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਈਐ ॥੩॥ नानकु पइअम्पै संत सरणी मोहि दरसु दिखाईऐ ॥३॥ Nānak pa▫i▫ampai sanṯ sarṇī mohi ḏaras ḏikẖā▫ī▫ai. ||3|| Prays Nanak, I seek the Sanctuary of the Saints; please, reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 7 ਸਫਲਾ ਸੁ ਦਿਨਸ ਰੈਣੇ ਸੁਹਾਵੀ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਰਸੁ ਘਨਾ ॥ सफला सु दिनस रैणे सुहावी अनद मंगल रसु घना ॥ Saflā so ḏinas raiṇe suhāvī anaḏ mangal ras gẖanā. Fruitful is that day, and beauteous is that night, and countless are the joys, celebrations and pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਦਇਆ ਮਇਆ ਗੋਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ਕੋਇ ਨਾਹੀ ਤੁਝ ਬਿਨਾ ॥ करि दइआ मइआ गोपाल गोबिंद कोइ नाही तुझ बिना ॥ Kar ḏa▫i▫ā ma▫i▫ā gopāl gobinḏ ko▫e nāhī ṯujẖ binā. Show kindness and compassion, O Sustainer of the Word, Lord of the Universe; without You, I have no other. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 15 ਨਾਮ ਰਾਤੇ ਜੀਅ ਦਾਤੇ ਨਿਤ ਦੇਹਿ ਚੜਹਿ ਸਵਾਇਆ ॥ नाम राते जीअ दाते नित देहि चड़हि सवाइआ ॥ Nām rāṯe jī▫a ḏāṯe niṯ ḏėh cẖaṛėh savā▫i▫ā. Imbued with the Naam, the Name of the Lord, they are given the gift of the life of the soul; their gifts increase day by day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 2 ਦੂਖੁ ਰੋਗੁ ਨ ਭਉ ਬਿਆਪੈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥ दूखु रोगु न भउ बिआपै जिन्ही हरि हरि धिआइआ ॥ Ḏūkẖ rog na bẖa▫o bi▫āpai jinĥī har har ḏẖi▫ā▫i▫ā. Pain, disease and fear do not cling to those who meditate on the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 6 ਘਟੁ ਦੁਖ ਨੀਦੜੀਏ ਪਰਸਉ ਸਦਾ ਪਗਾ ॥ घटु दुख नीदड़ीए परसउ सदा पगा ॥ Gẖat ḏukẖ nīḏ▫ṛī▫e parsa▫o saḏā pagā. O painful sleep, grow shorter, so that I may constantly grasp His Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਿਅ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜ ਮਾਤੀ ਮਹਾ ਦੁਰਮਤਿ ਤਿਆਗਨੀ ॥ प्रिअ रंगि राती सहज माती महा दुरमति तिआगनी ॥ Pari▫a rang rāṯī sahj māṯī mahā ḏurmaṯ ṯi▫āganī. I am imbued with the Love of my Beloved, and I am naturally intoxicated with it; I have forsaken my awful evil-mindedness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 13 ਨਹ ਦੂਖ ਪਾਵੈ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਵੈ ਧੰਨਿ ਤੇ ਬਡਭਾਗੀਆ ॥ नह दूख पावै प्रभ धिआवै धंनि ते बडभागीआ ॥ Nah ḏūkẖ pāvai parabẖ ḏẖi▫āvai ḏẖan ṯe badbẖāgī▫ā. She does not suffer pain - she meditates on God. She is blessed, and very fortunate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕੰਤ ਅਨੰਤ ਦਇਆਲ ਸ੍ਰੀਧਰ ਗੋਬਿੰਦ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣੋ ॥ हरि कंत अनंत दइआल स्रीधर गोबिंद पतित उधारणो ॥ Har kanṯ ananṯ ḏa▫i▫āl sarīḏẖar gobinḏ paṯiṯ uḏẖāraṇo. My Husband Lord is infinite and merciful; He is the Lord of wealth, the Lord of the Universe, the Saving Grace of sinners. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 1 ਕਰਿ ਸਦਾ ਮਜਨੁ ਗੋਬਿੰਦ ਸਜਨੁ ਦੁਖ ਅੰਧੇਰਾ ਨਾਸੇ ॥ करि सदा मजनु गोबिंद सजनु दुख अंधेरा नासे ॥ Kar saḏā majan gobinḏ sajan ḏukẖ anḏẖerā nāse. Take your cleansing ever in the Lord God, O friends, and the pain of darkness shall be dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 5 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੀਨੇ ਦਇਆ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ਪ੍ਰਭ ਏਕ ਅਗਮ ਅਪਾਰੋ ॥ गहि भुजा लीने दइआ कीन्हे प्रभ एक अगम अपारो ॥ Gėh bẖujā līne ḏa▫i▫ā kīnĥe parabẖ ek agam apāro. Taking them by the arm, He makes them His own; God, the One, inaccessible and infinite, bestows His kindness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 8 ਅਮਰੁ ਥੀਆ ਫਿਰਿ ਨ ਮੂਆ ਕਲਿ ਕਲੇਸਾ ਦੁਖ ਹਰੇ ॥ अमरु थीआ फिरि न मूआ कलि कलेसा दुख हरे ॥ Amar thī▫ā fir na mū▫ā kal kalesā ḏukẖ hare. He becomes immortal, and shall not die again; his troubles, disputes and pains are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 11 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਏਕੁ ਰਵਿਆ ਨਹ ਦੂਜਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥ जलि थलि महीअलि एकु रविआ नह दूजा द्रिसटाइआ ॥ Jal thal mahī▫al ek ravi▫ā nah ḏūjā ḏaristā▫i▫ā. The One Lord permeates the water, the land and the sky - I do not see any other. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਹੁ ਪਿਆਰੇ ਮਇਆ ਧਾਰੇ ਕਰਿ ਦਇਆ ਲੜਿ ਲਾਇ ਲੀਜੀਐ ॥ प्रभ मिलहु पिआरे मइआ धारे करि दइआ लड़ि लाइ लीजीऐ ॥ Parabẖ milhu pi▫āre ma▫i▫ā ḏẖāre kar ḏa▫i▫ā laṛ lā▫e lījī▫ai. O God, my Beloved, please, bestow Your kindness upon me, that I may merge with You; by Your Mercy, attach me to the hem of Your robe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 15 ਦੇਹਿ ਨਾਮੁ ਅਪਨਾ ਜਪਉ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਦਰਸ ਪੇਖੇ ਜੀਜੀਐ ॥ देहि नामु अपना जपउ सुआमी हरि दरस पेखे जीजीऐ ॥ Ḏėh nām apnā japa▫o su▫āmī har ḏaras pekẖe jījī▫ai. Bless me with Your Name, that I may chant it, O Lord and Master; beholding the Blessed Vision of Your Darshan, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 19 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਗੋਪਾਲ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਮਰਥ ਕਾਰਣ ਕਰਣਾ ॥ दीन दइआल गोपाल प्रीतम समरथ कारण करणा ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl gopāl parīṯam samrath kāraṇ karṇā. O Lord, Merciful to the meek, Sustainer of the world, O Beloved, Almighty Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਕਾਮ ਪੂਰਨ ਦੁਖ ਬਿਦੀਰਨ ਹਰਿ ਨਿਮਖ ਮਨਹੁ ਨ ਬੀਸਰੈ ॥ सभ काम पूरन दुख बिदीरन हरि निमख मनहु न बीसरै ॥ Sabẖ kām pūran ḏukẖ biḏīran har nimakẖ manhu na bīsrai. God is the One who accomplishes everything; He is the Dispeller of pain. Never forget Him from your mind, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਬਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਾਨ ਪਿਆਰੇ ਚਿਤਵੰਤਿ ਦਰਸਨੁ ਸਦ ਮਨਾ ॥ हरि बिसरु नाही प्रान पिआरे चितवंति दरसनु सद मना ॥ Har bisar nāhī parān pi▫āre cẖiṯvanṯ ḏarsan saḏ manā. I shall never forget the Lord; He is the Beloved of my soul. My mind constantly yearns for the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 6 ਸੁਭ ਦਿਵਸ ਆਏ ਗਹਿ ਕੰਠਿ ਲਾਏ ਪ੍ਰਭ ਊਚ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥ सुभ दिवस आए गहि कंठि लाए प्रभ ऊच अगम अपारे ॥ Subẖ ḏivas ā▫e gėh kanṯẖ lā▫e parabẖ ūcẖ agam apāre. Auspicious is that day, when God, the lofty, inaccessible and infinite, hugs me close in His embrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 8 ਅਨ ਕਾਏ ਰਾਤੜਿਆ ਵਾਟ ਦੁਹੇਲੀ ਰਾਮ ॥ अन काए रातड़िआ वाट दुहेली राम ॥ An kā▫e rāṯ▫ṛi▫ā vāt ḏuhelī rām. Why are you imbued with the love of another? That path is very dangerous. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 9 ਗੁਨ ਗੁਪਾਲ ਨ ਜਪਹਿ ਰਸਨਾ ਫਿਰਿ ਕਦਹੁ ਸੇ ਦਿਹ ਆਵਹੇ ॥ गुन गुपाल न जपहि रसना फिरि कदहु से दिह आवहे ॥ Gun gupāl na jāpėh rasnā fir kaḏahu se ḏih āvhe. You have not chanted with your tongue the Praises of the Sustainer of the World; when will these days come again? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਨਾਮ ਹਰਿ ਕੇ ਸਦਾ ਫਿਰਤ ਦੁਹੇਲੀ ॥੧॥ बिनवंत नानक बिनु नाम हरि के सदा फिरत दुहेली ॥१॥ Binvanṯ Nānak bin nām har ke saḏā firaṯ ḏuhelī. ||1|| Prays Nanak, without the Lord's Name, the soul wanders, forever suffering. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 12 ਕਿਰਤ ਕਮਾਣੇ ਦੁਖ ਸਹੁ ਪਰਾਣੀ ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮਾਇਆ ॥ किरत कमाणे दुख सहु पराणी अनिक जोनि भ्रमाइआ ॥ Kiraṯ kamāṇe ḏukẖ saho parāṇī anik jon bẖarmā▫i▫ā. For the actions you committed, you shall suffer the penalty; you shall be consigned to countless reincarnations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 18 ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਨ ਸਰਨਿ ਸੁਆਮੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਦਇਆਲਾ ॥ पतित उधारन सरनि सुआमी क्रिपा निधि दइआला ॥ Paṯiṯ uḏẖāran saran su▫āmī kirpā niḏẖ ḏa▫i▫ālā. O Savior of sinners, I have entered Your Sanctuary, O Lord and Master, Compassionate Ocean of Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 19 ਸਰਨਿ ਤੇਰੀ ਕਟਿ ਮਹਾ ਬੇੜੀ ਇਕੁ ਨਾਮੁ ਦੇਹਿ ਅਧਾਰਾ ॥ सरनि तेरी कटि महा बेड़ी इकु नामु देहि अधारा ॥ Saran ṯerī kat mahā beṛī ik nām ḏėh aḏẖārā. I seek Your Sanctuary; please, cut away these heavy bonds, and give me the Support of the One Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 1 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਕਰ ਦੇਇ ਰਾਖਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ਦੀਨ ਦਇਆਰਾ ॥੪॥ बिनवंत नानक कर देइ राखहु गोबिंद दीन दइआरा ॥४॥ Binvanṯ Nānak kar ḏe▫e rākẖo gobinḏ ḏīn ḏa▫i▫ārā. ||4|| Prays Nanak, please, give me Your Hand and save me, O Lord of the Universe, Merciful to the meek. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਦਿਨੁ ਸਫਲੁ ਗਣਿਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੂ ਮਿਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥ सो दिनु सफलु गणिआ हरि प्रभू मिलाइआ राम ॥ So ḏin safal gaṇi▫ā har parabẖū milā▫i▫ā rām. That day is judged to be fruitful, when I merged with my Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 2 ਸਭਿ ਸੁਖ ਪਰਗਟਿਆ ਦੁਖ ਦੂਰਿ ਪਰਾਇਆ ਰਾਮ ॥ सभि सुख परगटिआ दुख दूरि पराइआ राम ॥ Sabẖ sukẖ pargati▫ā ḏukẖ ḏūr parā▫i▫ā rām. Total happiness was revealed, and pain was taken far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 6 ਦੁਖ ਹਰਨ ਕਿਰਪਾ ਕਰਨ ਮੋਹਨ ਕਲਿ ਕਲੇਸਹ ਭੰਜਨਾ ॥ दुख हरन किरपा करन मोहन कलि कलेसह भंजना ॥ Ḏukẖ haran kirpā karan mohan kal kalesėh bẖanjnā. O Destroyer of pain, Bestower of Mercy, Fascinating Lord, Destroyer of sorrow and strife, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਸਦਾ ਹਮ ਦੀਨ ਭੇਖਾਰੀ ਰਾਮ ॥ तू समरथु सदा हम दीन भेखारी राम ॥ Ŧū samrath saḏā ham ḏīn bẖekẖārī rām. You are eternal and all-powerful; I am a mere beggar, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 8 ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਬਿਕਾਰਿ ਬਾਧਿਓ ਅਨਿਕ ਦੋਖ ਕਮਾਵਨੇ ॥ लोभि मोहि बिकारि बाधिओ अनिक दोख कमावने ॥ Lobẖ mohi bikār bāḏẖi▫o anik ḏokẖ kamāvane. Bound down by greed, emotional attachment and corruption, I have made so many mistakes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਪ੍ਰਭ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੀ ॥੨॥ बिनवंति नानक दासु हरि का प्रभ जीअ प्रान अधारी ॥२॥ Binvanṯ Nānak ḏās har kā parabẖ jī▫a parān aḏẖārī. ||2|| Prays Nanak, I am the slave of the Lord; God is the Support of my soul, and my breath of life. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 11 ਪਾਲਹਿ ਅਕਿਰਤਘਨਾ ਪੂਰਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤੇਰੀ ਰਾਮ ॥ पालहि अकिरतघना पूरन द्रिसटि तेरी राम ॥ Pālėh akiraṯ▫gẖanā pūran ḏarisat ṯerī rām. You cherish even the ungrateful ones; Your Glance of Grace is perfect, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 12 ਤਿਆਗਿ ਚਲਤੀ ਮਹਾ ਚੰਚਲਿ ਦੋਖ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜੋਰੀ ॥ तिआगि चलती महा चंचलि दोख करि करि जोरी ॥ Ŧi▫āg cẖalṯī mahā cẖancẖal ḏokẖ kar kar jorī. I have kept that which forsakes me, and is very fickle, continually committing sins, again and again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 15 ਛੋਡਿ ਚਿੰਤ ਅਚਿੰਤ ਹੋਏ ਬਹੁੜਿ ਦੂਖੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥ छोडि चिंत अचिंत होए बहुड़ि दूखु न पाइआ ॥ Cẖẖod cẖinṯ acẖinṯ ho▫e bahuṛ ḏūkẖ na pā▫i▫ā. Abandoning anxiety, I have become carefree, and I shall not suffer in pain any longer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਦਰਸਨੁ ਪੇਖਿ ਜੀਵੇ ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਗਾਇਆ ॥੪॥੫॥੮॥ नानक दरसनु पेखि जीवे गोविंद गुण निधि गाइआ ॥४॥५॥८॥ Nānak ḏarsan pekẖ jīve govinḏ guṇ niḏẖ gā▫i▫ā. ||4||5||8|| Nanak lives by beholding the Blessed Vision of His Darshan, singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, the ocean of excellence. ||4||5||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 17 ਤੂ ਨੇਤ੍ਰੀ ਦੇਖਿ ਚਲਿਆ ਮਾਇਆ ਬਿਉਹਾਰੀ ਰਾਮ ॥ तू नेत्री देखि चलिआ माइआ बिउहारी राम ॥ Ŧū neṯrī ḏekẖ cẖali▫ā mā▫i▫ā bi▫uhārī rām. with your eyes, you have seen the treacherous ways of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 18 ਦੇਸ ਵੇਸ ਸੁਵਰਨ ਰੂਪਾ ਸਗਲ ਊਣੇ ਕਾਮਾ ॥ देस वेस सुवरन रूपा सगल ऊणे कामा ॥ Ḏes ves suvran rūpā sagal ūṇe kāmā. Land, clothes, gold and silver - all of these things are useless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 5 ਹਰਿਚੰਦਉਰੀ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਕਹਾ ਅਸਥਿਤਿ ਪਾਈਐ ॥ हरिचंदउरी देखि भूला कहा असथिति पाईऐ ॥ Haricẖanḏ▫urī ḏekẖ bẖūlā kahā asthiṯ pā▫ī▫ai. Beholding the phantom city, you have gone astray; how can you now find stability? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 8 ਭੁਜਾ ਗਹਿ ਕਾਢਿ ਲੀਓ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਦੀਨਾ ਰਾਮ ॥ भुजा गहि काढि लीओ साधू संगु दीना राम ॥ Bẖujā gėh kādẖ lī▫o sāḏẖū sang ḏīnā rām. Grasping me by the arm, He has pulled me out of the mud, and He has blessed me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 8 ਸਾਧਸੰਗਮਿ ਹਰਿ ਅਰਾਧੇ ਸਗਲ ਕਲਮਲ ਦੁਖ ਜਲੇ ॥ साधसंगमि हरि अराधे सगल कलमल दुख जले ॥ Sāḏẖsangam har arāḏẖe sagal kalmal ḏukẖ jale. Worshipping the Lord in the Saadh Sangat, all my sins and sufferings are burnt away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਤੇਰੀ ਤੂ ਸਭਸ ਦਾ ਸਭ ਤੁਧੁ ਉਪਾਇਆ ॥ सभ तेरी तू सभस दा सभ तुधु उपाइआ ॥ Sabẖ ṯerī ṯū sabẖas ḏā sabẖ ṯuḏẖ upā▫i▫ā. All are Yours and You belong to all. You created all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 16 ਤਿਸ ਦੀ ਤੂ ਭਗਤਿ ਥਾਇ ਪਾਇਹਿ ਜੋ ਤੁਧੁ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ तिस दी तू भगति थाइ पाइहि जो तुधु मनि भाइआ ॥ Ŧis ḏī ṯū bẖagaṯ thā▫e pā▫ihi jo ṯuḏẖ man bẖā▫i▫ā. You accept the devotional worship of those who are pleasing to Your Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 3 ਦਿਤੈ ਕਿਤੈ ਨ ਸੰਤੋਖੀਅਨਿ ਅੰਤਰਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਹੁਤੁ ਅਗ੍ਯ੍ਯਾਨੁ ਅੰਧਾਰੁ ॥ दितै कितै न संतोखीअनि अंतरि त्रिसना बहुतु अग्यानु अंधारु ॥ Ḏiṯai kiṯai na sanṯokẖī▫an anṯar ṯarisnā bahuṯ ag▫yān anḏẖār. No matter what they are given, they are not satisfied; within them is desire, and the great darkness of ignorance. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਨੋ ਤੂ ਦੇਹਿ ਤਿਸੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮਿਲੈ ਕੋਈ ਹੋਰੁ ਸਰੀਕੁ ਨਾਹੀ ਤੁਧੁ ਪਾਸਿ ॥ जिस नो तू देहि तिसु सभु किछु मिलै कोई होरु सरीकु नाही तुधु पासि ॥ Jis no ṯū ḏėh ṯis sabẖ kicẖẖ milai ko▫ī hor sarīk nāhī ṯuḏẖ pās. One unto whom You give, obtains everything; there is no one else to rival You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਇਕੋ ਦਾਤਾ ਸਭਸ ਦਾ ਹਰਿ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ ॥ तू इको दाता सभस दा हरि पहि अरदासि ॥ Ŧū iko ḏāṯā sabẖas ḏā har pėh arḏās. You alone are the Great Giver of all; I offer my prayer unto You, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸ ਦੀ ਤੂ ਮੰਨਿ ਲੈਹਿ ਸੋ ਜਨੁ ਸਾਬਾਸਿ ॥ जिस दी तुधु भावै तिस दी तू मंनि लैहि सो जनु साबासि ॥ Jis ḏī ṯuḏẖ bẖāvai ṯis ḏī ṯū man laihi so jan sābās. One with whom You are pleased, is accepted by You; how blessed is such a person! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 8 ਸਭੁ ਤੇਰਾ ਚੋਜੁ ਵਰਤਦਾ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਤੁਧੁ ਪਾਸਿ ॥੨॥ सभु तेरा चोजु वरतदा दुखु सुखु तुधु पासि ॥२॥ Sabẖ ṯerā cẖoj varaṯḏā ḏukẖ sukẖ ṯuḏẖ pās. ||2|| Your wondrous play is pervading everywhere. I place my pain and pleasure before You. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚੈ ਭਾਵਦੇ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰ ॥ गुरमुखि सचै भावदे दरि सचै सचिआर ॥ Gurmukẖ sacẖai bẖāvḏe ḏar sacẖai sacẖiār. The Gurmukhs are pleasing to the True Lord; they are judged to be true in the True Court. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 10 ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਵਸਾਇਆ ਦੁਖੁ ਕਟਿਆ ਚਾਨਣੁ ਕੀਆ ਕਰਤਾਰਿ ॥ अंतरि सबदु वसाइआ दुखु कटिआ चानणु कीआ करतारि ॥ Anṯar sabaḏ vasā▫i▫ā ḏukẖ kati▫ā cẖānaṇ kī▫ā karṯār. They enshrine the Shabad within their hearts; their pain is dispelled, and the Creator blesses them with the Divine Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪਿ ਹੈ ਅਵਰੁ ਨ ਦੂਜੀ ਜਾਇ ॥੨॥ नानक सभु किछु आपि है अवरु न दूजी जाइ ॥२॥ Nānak sabẖ kicẖẖ āp hai avar na ḏūjī jā▫e. ||2|| O Nanak, He Himself is everything; there is no other place to go. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 14 ਜਿਨਿ ਤੂ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹੋਰੁ ਤਿਸ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰੇ ਕਿਆ ਕੋਈ ॥ जिनि तू सेविआ तिनि सुखु पाइआ होरु तिस दी रीस करे किआ कोई ॥ Jin ṯū sevi▫ā ṯin sukẖ pā▫i▫ā hor ṯis ḏī rīs kare ki▫ā ko▫ī. One who serves You obtains peace; who else can compare to You? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਭੰਨਣ ਘੜਣ ਸਮਰਥੁ ਦਾਤਾਰੁ ਹਹਿ ਤੁਧੁ ਅਗੈ ਮੰਗਣ ਨੋ ਹਥ ਜੋੜਿ ਖਲੀ ਸਭ ਹੋਈ ॥ तू भंनण घड़ण समरथु दातारु हहि तुधु अगै मंगण नो हथ जोड़ि खली सभ होई ॥ Ŧū bẖannaṇ gẖaṛaṇ samrath ḏāṯār hėh ṯuḏẖ agai mangaṇ no hath joṛ kẖalī sabẖ ho▫ī. You are all-powerful to destroy and create, O Great Giver; with palms pressed together, all stand begging before You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 15 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾਰੁ ਮੈ ਕੋਈ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵਈ ਤੁਧੁ ਸਭਸੈ ਨੋ ਦਾਨੁ ਦਿਤਾ ਖੰਡੀ ਵਰਭੰਡੀ ਪਾਤਾਲੀ ਪੁਰਈ ਸਭ ਲੋਈ ॥੩॥ तुधु जेवडु दातारु मै कोई नदरि न आवई तुधु सभसै नो दानु दिता खंडी वरभंडी पाताली पुरई सभ लोई ॥३॥ Ŧuḏẖ jevad ḏāṯār mai ko▫ī naḏar na āvī ṯuḏẖ sabẖsai no ḏān ḏiṯā kẖandī varbẖandī pāṯālī pur▫ī sabẖ lo▫ī. ||3|| I see none as great as You, O Great Giver; You give in charity to the beings of all the continents, worlds, solar systems, nether regions and universes. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 18 ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਨ ਪਛਾਣੈ ਮੂੜਾ ਅਵਰਾ ਆਖਿ ਦੁਖਾਏ ॥ आपणा आपु न पछाणै मूड़ा अवरा आखि दुखाए ॥ Āpṇā āp na pacẖẖāṇai mūṛā avrā ākẖ ḏukẖā▫e. The fool does not understand his own self; he annoys others with his speech. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 19 ਮੁੰਢੈ ਦੀ ਖਸਲਤਿ ਨ ਗਈਆ ਅੰਧੇ ਵਿਛੁੜਿ ਚੋਟਾ ਖਾਏ ॥ मुंढै दी खसलति न गईआ अंधे विछुड़ि चोटा खाए ॥ Mundẖai ḏī kẖaslaṯ na ga▫ī▫ā anḏẖe vicẖẖuṛ cẖotā kẖā▫e. His underlying nature does not leave him; separated from the Lord, he suffers cruel blows. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 1 ਅਨਦਿਨੁ ਸਹਸਾ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ॥ अनदिनु सहसा कदे न चूकै बिनु सबदै दुखु पाए ॥ An▫ḏin sahsā kaḏe na cẖūkai bin sabḏai ḏukẖ pā▫e. Night and day, his doubts never stop; without the Word of the Shabad, he suffers in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 2 ਚਰਣ ਕਰ ਦੇਖਤ ਸੁਣਿ ਥਕੇ ਦਿਹ ਮੁਕੇ ਨੇੜੈ ਆਏ ॥ चरण कर देखत सुणि थके दिह मुके नेड़ै आए ॥ Cẖaraṇ kar ḏekẖaṯ suṇ thake ḏih muke neṛai ā▫e. His feet, hands, eyes and ears are exhausted; his days are numbered, and his death is immanent. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਦੈ ਚਿਤਿ ਵਸਿਆ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸ ਨੋ ਕਿਉ ਅੰਦੇਸਾ ਕਿਸੈ ਗਲੈ ਦਾ ਲੋੜੀਐ ॥ जिस दै चिति वसिआ मेरा सुआमी तिस नो किउ अंदेसा किसै गलै दा लोड़ीऐ ॥ Jis ḏai cẖiṯ vasi▫ā merā su▫āmī ṯis no ki▫o anḏesā kisai galai ḏā loṛī▫ai. One whose consciousness is filled with my Lord Master - why should he feel anxious about anything? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 7 ਸਭਿ ਦੁਖ ਭੁਖ ਰੋਗ ਗਏ ਹਰਿ ਸੇਵਕ ਕੇ ਸਭਿ ਜਨ ਕੇ ਬੰਧਨ ਤੋੜੀਐ ॥ सभि दुख भुख रोग गए हरि सेवक के सभि जन के बंधन तोड़ीऐ ॥ Sabẖ ḏukẖ bẖukẖ rog ga▫e har sevak ke sabẖ jan ke banḏẖan ṯoṛī▫ai. All the pain, hunger, and disease of the Lord's servant are eradicated; the bonds of the humble beings are torn away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 15 ਦਰਵੇਸੀ ਕੋ ਜਾਣਸੀ ਵਿਰਲਾ ਕੋ ਦਰਵੇਸੁ ॥ दरवेसी को जाणसी विरला को दरवेसु ॥ Ḏarvesī ko jāṇsī virlā ko ḏarves. How rare is the dervish, the Saintly renunciate, who understands renunciation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤਰਵਰੁ ਏਕੁ ਫਲੁ ਦੁਇ ਪੰਖੇਰੂ ਆਹਿ ॥ नानक तरवरु एकु फलु दुइ पंखेरू आहि ॥ Nānak ṯarvar ek fal ḏu▫e pankẖerū āhi. O Nanak, the tree has one fruit, but two birds are perched upon it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 17 ਆਵਤ ਜਾਤ ਨ ਦੀਸਹੀ ਨਾ ਪਰ ਪੰਖੀ ਤਾਹਿ ॥ आवत जात न दीसही ना पर पंखी ताहि ॥ Āvaṯ jāṯ na ḏīshī nā par pankẖī ṯāhi. They are not seen coming or going; these birds have no wings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਪਕਾਵੈ ਆਪਿ ਭਾਂਡੇ ਦੇਇ ਪਰੋਸੈ ਆਪੇ ਹੀ ਬਹਿ ਖਾਵੈ ॥ आपि पकावै आपि भांडे देइ परोसै आपे ही बहि खावै ॥ Āp pakāvai āp bẖāʼnde ḏe▫e parosai āpe hī bahi kẖāvai. He Himself cooks it, He Himself puts the food in the dishes, and He Himself sits down to eat. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਜਲੁ ਆਪੇ ਦੇ ਛਿੰਗਾ ਆਪੇ ਚੁਲੀ ਭਰਾਵੈ ॥ आपे जलु आपे दे छिंगा आपे चुली भरावै ॥ Āpe jal āpe ḏe cẖẖingā āpe cẖulī bẖarāvai. He Himself is the water, He Himself gives the tooth-pick, and He Himself offers the mouthwash. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 3 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਜੇਵਰੀ ਮਾਇਆ ਕਾ ਸਨਬੰਧੁ ॥ जह देखा तह जेवरी माइआ का सनबंधु ॥ Jah ḏekẖā ṯah jevrī mā▫i▫ā kā san▫banḏẖ. Wherever I look, there I see the noose of attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 5 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਦੇਖੈ ਤਿਸੈ ਕਾ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਤਨੁ ਸਾਜਿ ॥ सभु किछु देखै तिसै का जिनि कीआ तनु साजि ॥ Sabẖ kicẖẖ ḏekẖai ṯisai kā jin kī▫ā ṯan sāj. They see that everything belongs to the One who created and fashioned the body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 7 ਤਦਹੁ ਕਿਆ ਕੋ ਲੇਵੈ ਕਿਆ ਕੋ ਦੇਵੈ ਜਾਂ ਅਵਰੁ ਨ ਦੂਜਾ ਕੀਆ ॥ तदहु किआ को लेवै किआ को देवै जां अवरु न दूजा कीआ ॥ Ŧaḏahu ki▫ā ko levai ki▫ā ko ḏevai jāʼn avar na ḏūjā kī▫ā. so what can anyone take, and what can anyone give, when He did not create any other like Himself? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 8 ਫਿਰਿ ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ਕਰਤੈ ਦਾਨੁ ਸਭਨਾ ਕਉ ਦੀਆ ॥ फिरि आपे जगतु उपाइआ करतै दानु सभना कउ दीआ ॥ Fir āpe jagaṯ upā▫i▫ā karṯai ḏān sabẖnā ka▫o ḏī▫ā. Then, after fashioning the world, the Creator blessed all with His blessings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਦੇਵੈ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਬਖਸ ਕਰੀਜੈ ॥੮॥ आपे सुखु दुखु देवै करता आपे बखस करीजै ॥८॥ Āpe sukẖ ḏukẖ ḏevai karṯā āpe bakẖas karījai. ||8|| He Himself grants pleasure and pain; the Creator Himself bestows His gifts. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਜਿ ਮਨਮੁਖੁ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਥਾਇ ਨਾ ਪਵੈ ਦਰਗਹਿ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੨॥ नानक जि मनमुखु कमावै सु थाइ ना पवै दरगहि होइ खुआरु ॥२॥ Nānak jė manmukẖ kamāvai so thā▫e nā pavai ḏargahi ho▫e kẖu▫ār. ||2|| O Nanak, whatever the self-willed manmukh does, is not acceptable; in the Court of the Lord, he is dishonored. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਅਵਰੁ ਨ ਦੂਜਾ ਤੁਝੈ ਸਰੇ ॥੯॥ आपे करे कराए करता अवरु न दूजा तुझै सरे ॥९॥ Āpe kare karā▫e karṯā avar na ḏūjā ṯujẖai sare. ||9|| The Creator Himself acts, and causes us to act; no one else can equal You, Lord. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 7 ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਕਟੀਐ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਜਾਇ ॥ जनम मरन दुखु कटीऐ हउमै ममता जाइ ॥ Janam maran ḏukẖ katī▫ai ha▫umai mamṯā jā▫e. The pains of birth and death are eradicated, and the mind is rid of egotism and self-conceit. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਸੇ ਜਨ ਸਚੀ ਦਰਗਹਿ ਜਾਣੇ ॥੧੧॥ जिना आपे गुरमुखि दे वडिआई से जन सची दरगहि जाणे ॥११॥ Jinā āpe gurmukẖ ḏe vadi▫ā▫ī se jan sacẖī ḏargahi jāṇe. ||11|| That Gurmukh, whom You have blessed with greatness - that humble being is known in Your True Court. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਸੁਰਿ ਨਰ ਗਣ ਗੰਧਰਬਾ ਆਪੇ ਖਟ ਦਰਸਨ ਕੀ ਬਾਣੀ ॥ आपे सुरि नर गण गंधरबा आपे खट दरसन की बाणी ॥ Āpe sur nar gaṇ ganḏẖarbā āpe kẖat ḏarsan kī baṇī. He Himself is the angelic being, the heavenly herald, and the celestial singer. He Himself is the one who explains the six schools of philosophy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਦੁਬਿਧਾ ਮਰੈ ਮਨੂਆ ਅਸਥਿਰੁ ਸੰਧਿਆ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰੁ ॥ गुर परसादी दुबिधा मरै मनूआ असथिरु संधिआ करे वीचारु ॥ Gur parsādī ḏubiḏẖā marai manū▫ā asthir sanḏẖi▫ā kare vīcẖār. By Guru's Grace, duality is conquered, and the mind becomes stable; I have made contemplative meditation my evening prayer. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਤੰਤੁ ਪਰਮ ਤੰਤੁ ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਦਾਸੁ ਭਇਆ ॥ आपे तंतु परम तंतु सभु आपे आपे ठाकुरु दासु भइआ ॥ Āpe ṯanṯ param ṯanṯ sabẖ āpe āpe ṯẖākur ḏās bẖa▫i▫ā. He Himself is the supreme essence, He Himself is the essence of all. He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the servant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਦਸ ਅਠ ਵਰਨ ਉਪਾਇਅਨੁ ਆਪਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਆਪਿ ਰਾਜੁ ਲਇਆ ॥ आपे दस अठ वरन उपाइअनु आपि ब्रहमु आपि राजु लइआ ॥ Āpe ḏas aṯẖ varan upā▫i▫an āp barahm āp rāj la▫i▫ā. He Himself created the people of the eighteen castes; God Himself acquired His domain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਮਾਰੇ ਆਪੇ ਛੋਡੈ ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਕਰੇ ਦਇਆ ॥ आपे मारे आपे छोडै आपे बखसे करे दइआ ॥ Āpe māre āpe cẖẖodai āpe bakẖse kare ḏa▫i▫ā. He Himself kills, and He Himself redeems; He Himself, in His Kindness, forgives us. He is infallible - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਜਿਨਾ ਬੁਝਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਿਨ ਅੰਦਰਹੁ ਦੂਜਾ ਭਰਮੁ ਗਇਆ ॥੧੩॥ आपे जिना बुझाए गुरमुखि तिन अंदरहु दूजा भरमु गइआ ॥१३॥ Āpe jinā bujẖā▫e gurmukẖ ṯin anḏrahu ḏūjā bẖaram ga▫i▫ā. ||13|| Those whom the Lord Himself instructs as Gurmukh - duality and doubt depart from within them. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 19 ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਤਿਸੈ ਨ ਜਾਣਈ ਨਾਨਕ ਫਿਟੁ ਅਲੂਣੀ ਦੇਹ ॥੧॥ जिनि कीती तिसै न जाणई नानक फिटु अलूणी देह ॥१॥ Jin kīṯī ṯisai na jāṇ▫ī Nānak fit alūṇī ḏeh. ||1|| Cursed and insipid is that body, O Nanak, which does not know the One who created it. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਿਮਰੀਐ ਤਿਸੁ ਦੇਹੀ ਕਉ ਪਾਲਿ ॥੨॥ नानक सो प्रभु सिमरीऐ तिसु देही कउ पालि ॥२॥ Nānak so parabẖ simrī▫ai ṯis ḏehī ka▫o pāl. ||2|| O Nanak, meditate in remembrance on God, and nurture this body. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 3 ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਭਉ ਖੰਡਨੁ ਆਪਿ ਕਰੈ ਸਭੁ ਦਾਨੁ ॥ आपि दइआलु होइ भउ खंडनु आपि करै सभु दानु ॥ Āp ḏa▫i▫āl ho▫e bẖa▫o kẖandan āp karai sabẖ ḏān. He Himself becomes merciful to us; the Destroyer of fear Himself gives in charity to all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਨੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਸੋ ਸਦ ਹੀ ਦਰਗਹਿ ਪਾਏ ਮਾਨੁ ॥ जिस नो गुरमुखि आपि बुझाए सो सद ही दरगहि पाए मानु ॥ Jis no gurmukẖ āp bujẖā▫e so saḏ hī ḏargahi pā▫e mān. One whom He has enlightened and made Gurmukh, ever obtains honor in His Court. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਦੀ ਪੈਜ ਰਖੈ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਸਚਾ ਹਰਿ ਜਾਨੁ ॥੧੪॥ जिस दी पैज रखै हरि सुआमी सो सचा हरि जानु ॥१४॥ Jis ḏī paij rakẖai har su▫āmī so sacẖā har jān. ||14|| One whose honor the Lord Master has preserved, comes to know the True Lord. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 7 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹੋਇ ਕੈ ਸਾਹਿਬੁ ਸੰਮਾਲੇਹੁ ॥ गुरू दुआरै होइ कै साहिबु समालेहु ॥ Gurū ḏu▫ārai ho▫e kai sāhib sammālehu. through the Guru's Gate, meditate on the Lord Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੈ ਦਾਰੂ ਏਹੁ ਲਾਏਹੁ ॥ हरि का नामु अम्रितु है दारू एहु लाएहु ॥ Har kā nām amriṯ hai ḏārū ehu lā▫ehu. The Name of the Lord is Ambrosial Nectar - take this healing medicine! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਆਪੇ ਦੇਇ ਦਿਵਾਏ ॥ आपे करता आपे भुगता आपे देइ दिवाए ॥ Āpe karṯā āpe bẖugṯā āpe ḏe▫e ḏivā▫e. He Himself is the Creator, and He Himself is the Enjoyer; He Himself gives, and causes others to give. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਪੀਤੈ ਮਤਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਬਰਲੁ ਪਵੈ ਵਿਚਿ ਆਇ ॥ जितु पीतै मति दूरि होइ बरलु पवै विचि आइ ॥ Jiṯ pīṯai maṯ ḏūr ho▫e baral pavai vicẖ ā▫e. Drinking the wine, his intelligence departs, and madness enters his mind; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 15 ਜਿਤੁ ਪੀਤੈ ਖਸਮੁ ਵਿਸਰੈ ਦਰਗਹ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥ जितु पीतै खसमु विसरै दरगह मिलै सजाइ ॥ Jiṯ pīṯai kẖasam visrai ḏargėh milai sajā▫e. Drinking it, he forgets his Lord and Master, and he is punished in the Court of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਦਾ ਕੀਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਨੋ ਪਰਵਾਹ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਕੇਰੀ ॥ जिस दा कीता सभु किछु होवै तिस नो परवाह नाही किसै केरी ॥ Jis ḏā kīṯā sabẖ kicẖẖ hovai ṯis no parvāh nāhī kisai kerī. By His doing, everything happens; what does He care for anyone else? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਖਾਵੈ ਸਭ ਮੁਹਤਾਜੀ ਕਢੈ ਤੇਰੀ ॥ हरि जीउ तेरा दिता सभु को खावै सभ मुहताजी कढै तेरी ॥ Har jī▫o ṯerā ḏiṯā sabẖ ko kẖāvai sabẖ muhṯājī kadẖai ṯerī. O Dear Lord, everyone eats whatever You give - all are subservient to You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 2 ਸਭਿ ਤਿਸੈ ਨੋ ਸਾਲਾਹਿਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜਿਨਿ ਦੂਜੇ ਭਾਵ ਕੀ ਮਾਰਿ ਵਿਡਾਰੀ ਢੇਰੀ ॥੧੬॥ सभि तिसै नो सालाहिहु संतहु जिनि दूजे भाव की मारि विडारी ढेरी ॥१६॥ Sabẖ ṯisai no sālāhihu sanṯahu jin ḏūje bẖāv kī mār vidārī dẖerī. ||16|| O Saints, let everyone praise the Lord, who has destroyed the pile of the love of duality. ||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਸੁਖੁ ਦੇਵੈ ਆਪਣਾਂ ਸੇਵਕੁ ਆਪਿ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ॥ आपे सतिगुरु मेलि सुखु देवै आपणां सेवकु आपि हरि भावै ॥ Āpe saṯgur mel sukẖ ḏevai āpṇāʼn sevak āp har bẖāvai. He Himself causes us to meet the True Guru, and blesses us with peace. His servant is pleasing to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 15 ਖਾਧੈ ਖਰਚਿਐ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਸਦਾ ਸਦਾ ਓਹੁ ਦੇਇ ॥ खाधै खरचिऐ तोटि न आवई सदा सदा ओहु देइ ॥ Kẖāḏẖai kẖarcẖi▫ai ṯot na āvī saḏā saḏā oh ḏe▫e. Eating and spending it, it never decreases; He continues to give, forever and ever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 18 ਬੈਠਾ ਤਾੜੀ ਲਾਇ ਆਪਿ ਸਭ ਦੂ ਹੀ ਬਾਹਰਿ ॥ बैठा ताड़ी लाइ आपि सभ दू ही बाहरि ॥ Baiṯẖā ṯāṛī lā▫e āp sabẖ ḏū hī bāhar. He Himself sat in the absolute trance, withdrawn from everything. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 1 ਜਿਚਰੁ ਵਿਚਿ ਦੰਮੁ ਹੈ ਤਿਚਰੁ ਨ ਚੇਤਈ ਕਿ ਕਰੇਗੁ ਅਗੈ ਜਾਇ ॥ जिचरु विचि दमु है तिचरु न चेतई कि करेगु अगै जाइ ॥ Jicẖar vicẖ ḏamm hai ṯicẖar na cẖeṯ▫ī kė kareg agai jā▫e. As long as there is breath in the body, he does not remember the Lord; what will he do in the world hereafter? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 4 ਦਮਿ ਦਮਿ ਸਦਾ ਸਮਾਲਦਾ ਦੰਮੁ ਨ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥ दमि दमि सदा समालदा दमु न बिरथा जाइ ॥ Ḏam ḏam saḏā samālḏā ḏamm na birthā jā▫e. With each and every breath, he constantly remembers the Lord in meditation; not a single breath passes in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਮਰਤਬਾ ਤਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਜਿਸ ਨੋ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥੨॥ नानक इहु मरतबा तिस नो देइ जिस नो किरपा करे रजाइ ॥२॥ Nānak ih marṯabā ṯis no ḏe▫e jis no kirpā kare rajā▫e. ||2|| O Nanak, He bestows this rank upon that mortal, upon whom He showers His Mercy. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਦਾਨਾਂ ਬੀਨਿਆ ਆਪੇ ਪਰਧਾਨਾਂ ॥ आपे दानां बीनिआ आपे परधानां ॥ Āpe ḏānāʼn bīni▫ā āpe parḏẖānāʼn. He Himself is all-wise and all-knowing; He Himself is supreme. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਰੂਪ ਦਿਖਾਲਦਾ ਆਪੇ ਲਾਇ ਧਿਆਨਾਂ ॥ आपे रूप दिखालदा आपे लाइ धिआनां ॥ Āpe rūp ḏikẖālḏā āpe lā▫e ḏẖi▫ānāʼn. He Himself reveals His form, and He Himself enjoins us to His meditation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 8 ਕਲੀ ਅੰਦਰਿ ਨਾਨਕਾ ਜਿੰਨਾਂ ਦਾ ਅਉਤਾਰੁ ॥ कली अंदरि नानका जिंनां दा अउतारु ॥ Kalī anḏar nānkā jinnāʼn ḏā a▫uṯār. In this Dark Age of Kali Yuga, O Nanak, the demons have taken birth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 8 ਪੁਤੁ ਜਿਨੂਰਾ ਧੀਅ ਜਿੰਨੂਰੀ ਜੋਰੂ ਜਿੰਨਾ ਦਾ ਸਿਕਦਾਰੁ ॥੧॥ पुतु जिनूरा धीअ जिंनूरी जोरू जिंना दा सिकदारु ॥१॥ Puṯ jinūrā ḏẖī▫a jinnūrī jorū jinna ḏā sikḏār. ||1|| The son is a demon, and the daughter is a demon; the wife is the chief of the demons. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਸੰਤਾ ਰੇਨਾਰੁ ॥ नानकु मंगै दानु हरि संता रेनारु ॥ Nānak mangai ḏān har sanṯā renār. Nanak asks for the gift of the dust of the feet of the Saints of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 18 ਹੋਰੁ ਦਾਤਾਰੁ ਨ ਸੁਝਈ ਤੂ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥੨੧॥੧॥ ਸੁਧੁ ॥ होरु दातारु न सुझई तू देवणहारु ॥२१॥१॥ सुधु ॥ Hor ḏāṯār na sujẖ▫ī ṯū ḏevaṇhār. ||21||1|| suḏẖ. I cannot see any other Giver; You alone are the Giver, O Lord. ||21||1|| Sudh|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 11 ਰਾਹੁ ਦਸਾਈ ਨ ਜੁਲਾਂ ਆਖਾਂ ਅੰਮੜੀਆਸੁ ॥ राहु दसाई न जुलां आखां अमड़ीआसु ॥ Rāhu ḏasā▫ī na julāʼn ākẖāʼn ambṛī▫ās. I ask, but do not follow the way shown to me; still, I claim to have reached my destination. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਏਕੀ ਬਾਹਰਾ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ नानक एकी बाहरा दूजा नाही कोइ ॥ Nānak ekī bāhrā ḏūjā nāhī ko▫e. O Nanak, without the One Lord, there is no other at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 14 ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਵਿਟਹੁ ਖੰਨੀਐ ਵੰਞਾ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੋ ॥ तेरे दरसन विटहु खंनीऐ वंञा तेरे नाम विटहु कुरबाणो ॥ Ŧere ḏarsan vitahu kẖannī▫ai vañā ṯere nām vitahu kurbāṇo. I would cut myself into pieces for the Blessed Vision of Your Darshan; I am a sacrifice to Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 2 ਸਭਿ ਸਹੀਆ ਸਹੁ ਰਾਵਣਿ ਗਈਆ ਹਉ ਦਾਧੀ ਕੈ ਦਰਿ ਜਾਵਾ ॥ सभि सहीआ सहु रावणि गईआ हउ दाधी कै दरि जावा ॥ Sabẖ sahī▫ā saho rāvaṇ ga▫ī▫ā ha▫o ḏāḏẖī kai ḏar jāvā. All my companions have gone to enjoy their Husband Lord; which door should I, the wretched one, go to? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 6 ਆਉ ਸਭਾਗੀ ਨੀਦੜੀਏ ਮਤੁ ਸਹੁ ਦੇਖਾ ਸੋਇ ॥ आउ सभागी नीदड़ीए मतु सहु देखा सोइ ॥ Ā▫o sabẖāgī nīḏ▫ṛī▫e maṯ saho ḏekẖā so▫e. Come to me, O blessed sleep - perhaps I will see my Husband Lord again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 6 ਤੈ ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਬਾਤ ਜਿ ਆਖੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਿਆ ਦੀਜੈ ॥ तै साहिब की बात जि आखै कहु नानक किआ दीजै ॥ Ŧai sāhib kī bāṯ jė ākẖai kaho Nānak ki▫ā ḏījai. One who brings me a message from my Lord and Master - says Nanak, what shall I give to Him? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 7 ਸੀਸੁ ਵਢੇ ਕਰਿ ਬੈਸਣੁ ਦੀਜੈ ਵਿਣੁ ਸਿਰ ਸੇਵ ਕਰੀਜੈ ॥ सीसु वढे करि बैसणु दीजै विणु सिर सेव करीजै ॥ Sīs vadẖe kar baisaṇ ḏījai viṇ sir sev karījai. Cutting off my head, I give it to Him to sit upon; without my head, I shall still serve Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 7 ਕਿਉ ਨ ਮਰੀਜੈ ਜੀਅੜਾ ਨ ਦੀਜੈ ਜਾ ਸਹੁ ਭਇਆ ਵਿਡਾਣਾ ॥੧॥੩॥ किउ न मरीजै जीअड़ा न दीजै जा सहु भइआ विडाणा ॥१॥३॥ Ki▫o na marījai jī▫aṛā na ḏījai jā saho bẖa▫i▫ā vidāṇā. ||1||3|| Why haven't I died? Why hasn't my life just ended? My Husband Lord has become a stranger to me. ||1||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 11 ਸਤਗੁਰਿ ਦੀਆ ਮੋ ਕਉ ਏਹੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतगुरि दीआ मो कउ एहु निधानु ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur ḏī▫ā mo ka▫o ehu niḏẖān. ||1|| rahā▫o. The True Guru has given me this treasure. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 16 ਏਕੋ ਚੇਤਹਿ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਫਿਰਿ ਦੂਖੁ ਨ ਮੂਲੇ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एको चेतहि ता सुखु पावहि फिरि दूखु न मूले होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ėko cẖīṯėh ṯā sukẖ pāvahi fir ḏūkẖ na mūle ho▫e. ||1|| rahā▫o. Think of the One Lord, and you shall obtain peace; you shall never suffer in sorrow again. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 18 ਅਨ ਰਸ ਸਾਦੇ ਲਗਿ ਰਹੀ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥੩॥ अन रस सादे लगि रही दुखु पाइआ दूजै भाइ ॥३॥ An ras sāḏe lag rahī ḏukẖ pā▫i▫ā ḏūjai bẖā▫e. ||3|| It remains attached to other pleasures, and through the love of duality, it suffers in pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੪॥੨॥ नानक सतगुरि मिलिऐ फलु पाइआ नामु वडाई देइ ॥४॥२॥ Nānak saṯgur mili▫ai fal pā▫i▫ā nām vadā▫ī ḏe▫e. ||4||2|| O Nanak, meeting the True Guru, the fruits are obtained, and one is blessed with the Glorious Greatness of the Naam. ||4||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਲਗੇ ਤਿਨ ਬੁਝਿਆ ਦੂਜੈ ਪਰਜ ਵਿਗੋਈ ॥੧॥ सबदि लगे तिन बुझिआ दूजै परज विगोई ॥१॥ Sabaḏ lage ṯin bujẖi▫ā ḏūjai paraj vigo▫ī. ||1|| Those who are attached to the Word of the Shabad understand; duality has ruined the people. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 3 ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਹਿ ਤਾ ਪਾਵਹਿ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा सदा हरि प्रभु रवहि ता पावहि मोख दुआरु ॥१॥ रहाउ ॥ Saḏā saḏā har parabẖ ravėh ṯā pāvahi mokẖ ḏu▫ār. ||1|| rahā▫o. Dwell forever and ever upon the Lord God, and you shall find the gate of salvation. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 3 ਗੁਣਾ ਕਾ ਨਿਧਾਨੁ ਏਕੁ ਹੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ਤਾ ਕੋ ਪਾਏ ॥ गुणा का निधानु एकु है आपे देइ ता को पाए ॥ Guṇā kā niḏẖān ek hai āpe ḏe▫e ṯā ko pā▫e. The Lord alone is the treasure of virtue; He Himself gives, and then one receives. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतगुरि मो कउ हरि दीआ बुझाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur mo ka▫o har ḏī▫ā bujẖā▫e. ||1|| rahā▫o. The True Guru has led me to understand the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 9 ਦੋਹਾਗਣੀ ਖਰੀਆ ਬਿਲਲਾਦੀਆ ਤਿਨਾ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਇ ॥ दोहागणी खरीआ बिललादीआ तिना महलु न पाइ ॥ Ḏuhāgaṇī kẖarī▫ā billāḏī▫ā ṯinā mahal na pā▫e. The abandoned brides cry out in their suffering; they do not attain the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 9 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕਰੂਪੀ ਦੂਖੁ ਪਾਵਹਿ ਆਗੈ ਜਾਇ ॥੨॥ दूजै भाइ करूपी दूखु पावहि आगै जाइ ॥२॥ Ḏūjai bẖā▫e karūpī ḏūkẖ pāvahi āgai jā▫e. ||2|| In the love of duality, they appear so ugly; they suffer in pain as they go to the world beyond. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 10 ਅਉਗਣਵੰਤੀ ਕਾਮਣੀ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਬਿਲਲਾਇ ॥੩॥ अउगणवंती कामणी दुखु लागै बिललाइ ॥३॥ A▫ugaṇvanṯī kāmṇī ḏukẖ lāgai billā▫e. ||3|| The unvirtuous woman suffers, and cries out in pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 17 ਸਾਚੈ ਨਾਇ ਰਤੇ ਬੈਰਾਗੀ ਪਾਇਨਿ ਮੋਖ ਦੁਆਰਾ ॥੪॥ साचै नाइ रते बैरागी पाइनि मोख दुआरा ॥४॥ Sācẖai nā▫e raṯe bairāgī pā▫in mokẖ ḏu▫ārā. ||4|| The detached renunciates are imbued with the True Name; they attain the gate of salvation. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਇਕਸੁ ਬਿਨੁ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ਸਭਨਾ ਦੀਵਾਨੁ ਦਇਆਲਾ ॥੫॥੫॥ नानक इकसु बिनु मै अवरु न जाणा सभना दीवानु दइआला ॥५॥५॥ Nānak ikas bin mai avar na jāṇā sabẖnā ḏīvān ḏa▫i▫ālā. ||5||5|| O Nanak, without the One Lord, I do not know any other; He is the Merciful Master of all. ||5||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪਿ ਵਡਾਈ ਦੇਵੈ ਸੋਇ ॥੩॥ गुरमुखि आपि वडाई देवै सोइ ॥३॥ Gurmukẖ āp vadā▫ī ḏevai so▫e. ||3|| He Himself blesses the Gurmukh with greatness. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਸੰਤੋਖਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਗਵਾਇ ॥੨॥ मनु संतोखिआ दूजा भाउ गवाइ ॥२॥ Man sanṯokẖi▫ā ḏūjā bẖā▫o gavā▫e. ||2|| My mind is content, having forsaken the love of duality. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 6 ਦੇਹ ਸਰੀਰਿ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ देह सरीरि सुखु होवै सबदि हरि नाइ ॥ Ḏeh sarīr sukẖ hovai sabaḏ har nā▫e. The frame of my body is at peace, through the Shabad, and the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 12 ਹਉਮੈ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਵਿਰੋਧੁ ਹੈ ਦੁਇ ਨ ਵਸਹਿ ਇਕ ਠਾਇ ॥ हउमै नावै नालि विरोधु है दुइ न वसहि इक ठाइ ॥ Ha▫umai nāvai nāl viroḏẖ hai ḏu▫e na vasėh ik ṯẖā▫e. Ego is opposed to the Name of the Lord; the two do not dwell in the same place. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਛੋਡਿ ਦੂਜੈ ਲੋਭਾਣੀ ॥੧॥ हउ हरि प्रभ छोडि दूजै लोभाणी ॥१॥ Ha▫o har parabẖ cẖẖod ḏūjai lobẖāṇī. ||1|| Abandoning my Lord God, I have become entangled in duality. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 6 ਮੈ ਵਿਚਿ ਦੋਸ ਹਉ ਕਿਉ ਕਰਿ ਪਿਰੁ ਪਾਵਾ ॥ मै विचि दोस हउ किउ करि पिरु पावा ॥ Mai vicẖ ḏos ha▫o ki▫o kar pir pāvā. I am filled with faults; how can I attain my Husband Lord? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 7 ਸੇ ਮੈ ਗੁਣ ਨਾਹੀ ਹਉ ਕਿਆ ਕਰੀ ਦੁਹਾਗਣਿ ॥੩॥ से मै गुण नाही हउ किआ करी दुहागणि ॥३॥ Se mai guṇ nāhī ha▫o ki▫ā karī ḏuhāgaṇ. ||3|| I don't have these virtues; what can I, the discarded bride, do? ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 11 ਮੈ ਮਨਿ ਵਡੀ ਆਸ ਹਰੇ ਕਿਉ ਕਰਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਪਾਵਾ ॥ मै मनि वडी आस हरे किउ करि हरि दरसनु पावा ॥ Mai man vadī ās hare ki▫o kar har ḏarsan pāvā. Within my mind there is such a great yearning; how will I attain the Blessed Vision of the Lord's Darshan? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪਿਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੈ ਨਦਰਿ ਨ ਦੇਖੈ ਹਉ ਕਿਉ ਕਰਿ ਧੀਰਜੁ ਪਾਵਾ ॥ सो पिरु पिआरा मै नदरि न देखै हउ किउ करि धीरजु पावा ॥ So pir pi▫ārā mai naḏar na ḏekẖai ha▫o ki▫o kar ḏẖīraj pāvā. But my Beloved Husband Lord does not even cast a glance in my direction; how can I be consoled? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 18 ਆਪਨੜਾ ਪ੍ਰਭੁ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਨਾਨਕ ਜੋਤਿ ਜੋਤੀ ਰਲੀਐ ॥੩॥ आपनड़ा प्रभु नदरि करि देखै नानक जोति जोती रलीऐ ॥३॥ Āpnaṛā parabẖ naḏar kar ḏekẖai Nānak joṯ joṯī ralī▫ai. ||3|| If her God gazes upon her with favor, O Nanak, her light merges into the Light. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਮੈ ਦੇਇ ਸਨੇਹਾ ਤਿਸੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਪਣਾ ਦੇਵਾ ॥ जो हरि प्रभ का मै देइ सनेहा तिसु मनु तनु अपणा देवा ॥ Jo har parabẖ kā mai ḏe▫e sanehā ṯis man ṯan apṇā ḏevā. I dedicate my mind and body to the one who brings me a message from my Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 9 ਅਤਿ ਊਚਾ ਤਾ ਕਾ ਦਰਬਾਰਾ ॥ अति ऊचा ता का दरबारा ॥ Aṯ ūcẖā ṯā kā ḏarbārā. His Darbaar, His Court, is the most lofty and exalted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 13 ਤਾ ਕਉ ਦੇਈ ਜੀਉ ਕੁਰਬਾਨਾ ॥੩॥ ता कउ देई जीउ कुरबाना ॥३॥ Ŧā ka▫o ḏe▫ī jī▫o kurbānā. ||3|| I sacrifice my body and soul to Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 13 ਦੂਖ ਭ੍ਰਮੁ ਹਮਾਰਾ ਸਗਲ ਮਿਟਾਇਆ ॥ दूख भ्रमु हमारा सगल मिटाइआ ॥ Ḏūkẖ bẖaram hamārā sagal mitā▫i▫ā. all of my pains and doubts have been eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 15 ਧਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਦਰਸਨੁ ਕਰਣਾ ॥ धनु सु वेला जितु दरसनु करणा ॥ Ḏẖan so velā jiṯ ḏarsan karṇā. Blessed is that time, when the Blessed Vision of His Darshan is given; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 15 ਜੀਅ ਕੇ ਦਾਤੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ॥ जीअ के दाते प्रीतम प्रभ मेरे ॥ Jī▫a ke ḏāṯe parīṯam parabẖ mere. You are the Giver of souls, O my Beloved God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 17 ਸੀਤਲ ਪੁਰਖ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਜਾਣੀ ॥੨॥ सीतल पुरख द्रिसटि सुजाणी ॥२॥ Sīṯal purakẖ ḏarisat sujāṇī. ||2|| Cooling and soothing is Your Presence, all-knowing is Your gaze. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 18 ਤੁਮ ਮਿਹਰਵਾਨ ਦਾਸ ਹਮ ਦੀਨਾ ॥ तुम मिहरवान दास हम दीना ॥ Ŧum miharvān ḏās ham ḏīnā. You are the Merciful Master; I am Your humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 1 ਦਇਆਲ ਪੁਰਖ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤੇ ॥ दइआल पुरख मेरे प्रभ दाते ॥ Ḏa▫i▫āl purakẖ mere parabẖ ḏāṯe. O my Merciful and Almighty God, O Great Giver, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 2 ਇਤ ਉਤ ਦੇਖਉ ਓਟ ਤੁਮਾਰੀ ॥੩॥ इत उत देखउ ओट तुमारी ॥३॥ Iṯ uṯ ḏekẖ▫a▫u ot ṯumārī. ||3|| Here and hereafter, I seek Your Protection. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸਾਧੂ ਦੇਖਿ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥੪॥੩॥ नानक साधू देखि मनु राता ॥४॥३॥ Nānak sāḏẖū ḏekẖ man rāṯā. ||4||3|| O Nanak, seeing the Holy Saint, my mind is imbued with You. ||4||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 4 ਦਾਨੁ ਦੇਇ ਸਾਧੂ ਕੀ ਧੂਰਾ ॥੧॥ दानु देइ साधू की धूरा ॥१॥ Ḏān ḏe▫e sāḏẖū kī ḏẖūrā. ||1|| He blesses us with the gift of the dust of the feet of the Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 4 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥ करि किरपा प्रभ दीन दइआला ॥ Kar kirpā parabẖ ḏīn ḏa▫i▫ālā. Bless me with Your Grace, God, O Merciful to the meek. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 5 ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਰੇ ॥੨॥ निकटि वसै नाही प्रभु दूरे ॥२॥ Nikat vasai nāhī parabẖ ḏūre. ||2|| God is near at hand, not far away. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 6 ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਦੁਆਰੇ ॥੪॥੪॥ सरनि परिओ नानक हरि दुआरे ॥४॥४॥ Saran pari▫o Nānak har ḏu▫āre. ||4||4|| Nanak seeks the Sanctuary of the Lord's Door. ||4||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਵਡ ਦਾਤਾ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ तू वड दाता अंतरजामी ॥ Ŧū vad ḏāṯā anṯarjāmī. You are the Great Giver, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਜਾਈ ਬਲਿਹਾਰੇ ॥੩॥ तेरे दरसन कउ जाई बलिहारे ॥३॥ Ŧere ḏarsan ka▫o jā▫ī balihāre. ||3|| I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 15 ਵਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥ विसरु नाही प्रभ दीन दइआला ॥ visar nāhī parabẖ ḏīn ḏa▫i▫ālā. Do not forget me, O God, Merciful to the meek. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 17 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤੇ ਕਢੁ ਦੇ ਹਾਥੀ ॥੨॥ संसार सागर ते कढु दे हाथी ॥२॥ Sansār sāgar ṯe kadẖ ḏe hāthī. ||2|| Please, give me Your hand, and pull me up out of this world-ocean. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਤਿਸੁ ਦੂਖੁ ਨ ਥੀਆ ॥੩॥ जिसु तू राखहि तिसु दूखु न थीआ ॥३॥ Jis ṯū rākẖahi ṯis ḏūkẖ na thī▫ā. ||3|| One whom You save is not afflicted by suffering. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 19 ਤੇਰਾ ਦੀਆ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥੧॥ तेरा दीआ नामु वखाणै ॥१॥ Ŧerā ḏī▫ā nām vakẖāṇai. ||1|| We chant Your Name, which You have given to us. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਬਖਸੀਸ ਤੁਮਾਰੀ ॥੩॥੮॥ नानक दासु बखसीस तुमारी ॥३॥८॥ Nānak ḏās bakẖsīs ṯumārī. ||3||8|| This is Your blessing to Nanak, Your slave. ||3||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਿਰੰਮ ਕਾ ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਕਿਉ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੧॥ मेरै मनि तनि प्रेमु पिरम का बिनु दरसन किउ मनु धीरे ॥१॥ Merai man ṯan parem piramm kā bin ḏarsan ki▫o man ḏẖīre. ||1|| My mind and body are filled with love for my Beloved; how can my soul find relief, without the Blessed Vision of the Lord's Darshan? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਭਈ ਉਡੀਣੀ ਕੰਤ ਕਉ ਅੰਮਾਲੀ ਸੋ ਪਿਰੁ ਕਦਿ ਨੈਣੀ ਦੇਖਾ ॥ हउ भई उडीणी कंत कउ अमाली सो पिरु कदि नैणी देखा ॥ Ha▫o bẖa▫ī udīṇī kanṯ ka▫o ammālī so pir kaḏ naiṇī ḏekẖā. I have become depressed, waiting for my Husband Lord, O my friend; when shall my eyes behold my Husband? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 13 ਜਿਚਰੁ ਦੂਜਾ ਭਰਮੁ ਸਾ ਅੰਮਾਲੀ ਤਿਚਰੁ ਮੈ ਜਾਣਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਰੇ ॥ जिचरु दूजा भरमु सा अमाली तिचरु मै जाणिआ प्रभु दूरे ॥ Jicẖar ḏūjā bẖaram sā ammālī ṯicẖar mai jāṇi▫ā parabẖ ḏūre. As long as I suffered from duality and doubt, O my friend, I thought God was far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 19 ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ਹੋਇ ਰਹਹਿ ਤਾ ਪਾਵਹਿ ਸਚਾ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दासनि दासा होइ रहहि ता पावहि सचा नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏāsan ḏāsā ho▫e rahėh ṯā pāvahi sacẖā nā▫o. ||1|| rahā▫o. If you become the slave of the Lord's slaves, you shall obtain the True Name. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਚਿਆਰ ਹਹਿ ਸਾਚੇ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹਿ ॥੫॥ गुरमुखि दरि साचै सचिआर हहि साचे माहि समाहि ॥५॥ Gurmukẖ ḏar sācẖai sacẖiār hėh sācẖe māhi samāhi. ||5|| The Gurmukhs are hailed as True in the True Court; they merge in the True Lord. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 8 ਮਨੂਆ ਦਹ ਦਿਸ ਧਾਵਦਾ ਓਹੁ ਕੈਸੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥ मनूआ दह दिस धावदा ओहु कैसे हरि गुण गावै ॥ Manū▫ā ḏah ḏis ḏẖāvḏā oh kaise har guṇ gāvai. His mind wanders in the ten directions - how can he sing the Glorious Praises of the Lord? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਦੁਲਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु इसु जुग महि दुलभु है गुरमति हरि रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām is jug mėh ḏulabẖ hai gurmaṯ har ras pījai. ||1|| rahā▫o. The Lord's Name is so difficult to obtain in this age; under Guru's Instruction, drink in the subtle essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 14 ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਜਗ ਮਹਿ ਖਟਿਆ ਆਇ ॥ माणस जनमु दुल्मभु है जग महि खटिआ आइ ॥ Māṇas janam ḏulambẖ hai jag mėh kẖati▫ā ā▫e. This human birth is so precious; one must earn the right to come into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 3 ਨਾਮੁ ਮੀਠਾ ਮਨਹਿ ਲਾਗਾ ਦੂਖਿ ਡੇਰਾ ਢਾਹਿਆ ॥ नामु मीठा मनहि लागा दूखि डेरा ढाहिआ ॥ Nām mīṯẖā manėh lāgā ḏūkẖ derā dẖāhi▫ā. The Naam, the Name of the Lord, seems so sweet to my mind; it has destroyed the dwelling of pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਦੇਇ ਸਹਣਾ ਮਨਹਿ ਕਹਣਾ ਆਖਿ ਨਾਹੀ ਵਾਵਣਾ ॥ जो देइ सहणा मनहि कहणा आखि नाही वावणा ॥ Jo ḏe▫e sahṇā manėh kahṇā ākẖ nāhī vāvṇā. Be satisfied with what God gives you; tell your mind not to complain uselessly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 8 ਸਭੁ ਕੋਇ ਮੀਠਾ ਮੰਗਿ ਦੇਖੈ ਖਸਮ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ॥ सभु कोइ मीठा मंगि देखै खसम भावै सो करे ॥ Sabẖ ko▫e mīṯẖā mang ḏekẖai kẖasam bẖāvai so kare. Let everyone ask for sweets, and behold, it is as the Lord wills. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 9 ਕਿਛੁ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਅਨੇਕ ਕਰਣੀ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਨ ਸਮਸਰੇ ॥ किछु पुंन दान अनेक करणी नाम तुलि न समसरे ॥ Kicẖẖ punn ḏān anek karṇī nām ṯul na samasre. Giving donations to charity, and performing various religious rituals are not equal to the contemplation of the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 11 ਕਰਹੁ ਦਇਆ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣਾ ॥ करहु दइआ तेरा नामु वखाणा ॥ Karahu ḏa▫i▫ā ṯerā nām vakẖāṇā. Show mercy to me, that I may chant Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 13 ਸਦਾ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਅਪਣੀ ਤਾਮਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣਾ ॥੧॥ सदा दइआ करहु अपणी तामि नामु वखाणा ॥१॥ Saḏā ḏa▫i▫ā karahu apṇī ṯām nām vakẖāṇā. ||1|| Be ever merciful to me; only then can I chant Your Name. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 14 ਦੂਖੁ ਗਇਆ ਸੁਖੁ ਆਇ ਸਮਾਣਾ ॥ दूखु गइआ सुखु आइ समाणा ॥ Ḏūkẖ ga▫i▫ā sukẖ ā▫e samāṇā. My pains are dispelled, and I am permeated with peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 2 ਦੁਸਮਨੁ ਤ ਦੂਖੁ ਨ ਲਗੈ ਮੂਲੇ ਪਾਪੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਏ ॥ दुसमनु त दूखु न लगै मूले पापु नेड़ि न आवए ॥ Ḏusman ṯa ḏūkẖ na lagai mūle pāp neṛ na āv▫e. Enemies and pains shall never touch him, and sin shall never draw near him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 3 ਕੀਰਤਿ ਕਰਹਿ ਸੁਆਮੀ ਤੇਰੈ ਦੁਆਰੇ ॥ कीरति करहि सुआमी तेरै दुआरे ॥ Kīraṯ karahi su▫āmī ṯerai ḏu▫āre. sing the Kirtan of Your Praises, O Lord Master, at Your Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 7 ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੰਸਾਰਿ ਕੀਏ ਸਹਸਾ ਏਹੁ ਚੁਕਾਵਹੇ ॥ दूख भूख संसारि कीए सहसा एहु चुकावहे ॥ Ḏūkẖ bẖūkẖ sansār kī▫e sahsā ehu cẖukāvhe. The pain and hunger of the world are Your making; dispel this doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੇ ਬੰਕੇ ਲੋਇਣ ਦੰਤ ਰੀਸਾਲਾ ॥ तेरे बंके लोइण दंत रीसाला ॥ Ŧere banke lo▫iṇ ḏanṯ rīsālā. Your eyes are so beautiful, and Your teeth are delightful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 10 ਜਮ ਦੁਆਰਿ ਨ ਹੋਹੁ ਖੜੀਆ ਸਿਖ ਸੁਣਹੁ ਮਹੇਲੀਹੋ ॥ जम दुआरि न होहु खड़ीआ सिख सुणहु महेलीहो ॥ Jam ḏu▫ār na hohu kẖaṛī▫ā sikẖ suṇhu mahelīho. You shall not have to stand at Death's door, O sisters, if you listen to these teachings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 11 ਬੰਕੇ ਲੋਇਣ ਦੰਤ ਰੀਸਾਲਾ ॥੭॥ बंके लोइण दंत रीसाला ॥७॥ Banke lo▫iṇ ḏanṯ rīsālā. ||7|| Your eyes are so beautiful, and Your teeth are delightful. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 13 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਤੇਰੀ ਚਾਲ ਸੁਹਾਵੀ ਮਧੁਰਾੜੀ ਬਾਣੀ ॥੮॥੨॥ बिनवंति नानकु दासु हरि का तेरी चाल सुहावी मधुराड़ी बाणी ॥८॥२॥ Binvanṯ Nānak ḏās har kā ṯerī cẖāl suhāvī maḏẖurāṛī baṇī. ||8||2|| Prays Nanak, I am Your slave, O Lord; Your walk is so graceful, and Your speech is so sweet. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 19 ਨਿਰਗੁਣਵੰਤੜੀਏ ਪਿਰੁ ਦੇਖਿ ਹਦੂਰੇ ਰਾਮ ॥ निरगुणवंतड़ीए पिरु देखि हदूरे राम ॥ Nirguṇvanṯ▫ṛī▫e pir ḏekẖ haḏūre rām. O worthless bride, see your Husband Lord ever-present. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 7 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਭਰਮਿ ਵਿਗੁਤੀ ਮਨਮੁਖਿ ਮੋਹੀ ਜਮਕਾਲਿ ॥ दूजै भाइ भरमि विगुती मनमुखि मोही जमकालि ॥ Ḏūjai bẖā▫e bẖaram viguṯī manmukẖ mohī jamkāl. The love of duality and doubt have ruined the self-willed manmukh, who is lured away by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਅੰਧੁਲੇ ਗਿਆਨ ਵਿਹੂਣੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਈ ॥ मनमुख अंधुले गिआन विहूणे दूजै भाइ खुआई ॥ Manmukẖ anḏẖule gi▫ān vihūṇe ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫ī. The self-willed manmukhs are blind, and devoid of wisdom; they are ruined by the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 13 ਮਨਮੁਖ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਵਿਆਪੇ ਦੂਖਿ ਸੰਤਾਪੇ ਦੂਜੈ ਪਤਿ ਗਵਾਈ ॥ मनमुख माइआ मोह विआपे दूखि संतापे दूजै पति गवाई ॥ Manmukẖ mā▫i▫ā moh vi▫āpe ḏūkẖ sanṯāpe ḏūjai paṯ gavā▫ī. The self-willed manmukhs are engrossed in emotional attachment to Maya; they suffer in pain, and through duality, they lose their honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੩॥ नानक माणस जनमु दुल्मभु है सतिगुरि बूझ बुझाई ॥३॥ Nānak māṇas janam ḏulambẖ hai saṯgur būjẖ bujẖā▫ī. ||3|| O Nanak, it is so difficult to obtain this human life; the True Guru imparts this understanding. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 18 ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਵਣਜੀਅਹਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਈ ਰਾਮ ॥ रतन पदारथ वणजीअहि सतिगुरि दीआ बुझाई राम ॥ Raṯan paḏārath vaṇjī▫ah saṯgur ḏī▫ā bujẖā▫ī rām. Purchase the jewel, the invaluable treasure; the True Guru has given this understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਭਗਤੀ ਸੁਖੁ ਨ ਹੋਈ ਦੂਜੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ॥ बिनु भगती सुखु न होई दूजै पति खोई गुरमति नामु अधारे ॥ Bin bẖagṯī sukẖ na ho▫ī ḏūjai paṯ kẖo▫ī gurmaṯ nām aḏẖāre. Without devotion, there is no peace; through duality, one's honor is lost, but under Guru's Instruction, he is blessed with the Support of the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 2 ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਵਣਜੀਅਹਿ ਜਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਇ ਬੁਝਾਏ ॥੧॥ रतन पदारथ वणजीअहि जां सतिगुरु देइ बुझाए ॥१॥ Raṯan paḏārath vaṇjī▫ah jāʼn saṯgur ḏe▫e bujẖā▫e. ||1|| He purchases the jewel, the invaluable treasure, unto whom the True Guru has given this understanding. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 3 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਖੋਟਾ ਇਹੁ ਵਾਪਾਰਾ ਰਾਮ ॥ माइआ मोहु सभु दुखु है खोटा इहु वापारा राम ॥ Mā▫i▫ā moh sabẖ ḏukẖ hai kẖotā ih vāpārā rām. The love of Maya is totally painful; this is a bad deal. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 6 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਖੋਟਾ ਇਹੁ ਵਾਪਾਰਾ ॥੨॥ माइआ मोहु सभु दुखु है खोटा इहु वापारा ॥२॥ Mā▫i▫ā moh sabẖ ḏukẖ hai kẖotā ih vāpārā. ||2|| The love of Maya is totally painful; this is a bad deal. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 6 ਖੋਟੇ ਖਰੇ ਸਭਿ ਪਰਖੀਅਨਿ ਤਿਤੁ ਸਚੇ ਕੈ ਦਰਬਾਰਾ ਰਾਮ ॥ खोटे खरे सभि परखीअनि तितु सचे कै दरबारा राम ॥ Kẖote kẖare sabẖ parkẖī▫an ṯiṯ sacẖe kai ḏarbārā rām. The counterfeit and the genuine are all assayed in the Court of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 7 ਖੋਟੇ ਦਰਗਹ ਸੁਟੀਅਨਿ ਊਭੇ ਕਰਨਿ ਪੁਕਾਰਾ ਰਾਮ ॥ खोटे दरगह सुटीअनि ऊभे करनि पुकारा राम ॥ Kẖote ḏargėh sutī▫an ūbẖe karan pukārā rām. The counterfeit are cast out of the Court, and they stand there, crying out in misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਸੰਤਾ ਨਾਲਿ ਵੈਰੁ ਕਰਿ ਦੁਖੁ ਖਟੇ ਸੰਸਾਰਾ ॥ मनमुख संता नालि वैरु करि दुखु खटे संसारा ॥ Manmukẖ sanṯā nāl vair kar ḏukẖ kẖate sansārā. The self-willed manmukhs are resentful toward the Saints; they harvest only pain in this world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 9 ਖੋਟੇ ਖਰੇ ਪਰਖੀਅਨਿ ਤਿਤੁ ਸਚੈ ਦਰਵਾਰਾ ਰਾਮ ॥੩॥ खोटे खरे परखीअनि तितु सचै दरवारा राम ॥३॥ Kẖote kẖare parkẖī▫an ṯiṯ sacẖai ḏarvārā rām. ||3|| The counterfeit and the genuine are assayed in that True Court of the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਭਾਵੈ ਤਿਤੁ ਲਾਇਸੀ ਜਿਉ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਰਾਮ ॥ जितु भावै तितु लाइसी जिउ तिस दी वडिआई राम ॥ Jiṯ bẖāvai ṯiṯ lā▫isī ji▫o ṯis ḏī vadi▫ā▫ī rām. As He pleases, He engages us; such is His glorious greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 10 ਜਿਉ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਆਪਿ ਕਰਾਈ ਵਰੀਆਮੁ ਨ ਫੁਸੀ ਕੋਈ ॥ जिउ तिस दी वडिआई आपि कराई वरीआमु न फुसी कोई ॥ Ji▫o ṯis ḏī vadi▫ā▫ī āp karā▫ī varī▫ām na fusī ko▫ī. Such is His glorious greatness - He Himself causes all to act; no one is a warrior or a coward. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 11 ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਕਰਮਿ ਬਿਧਾਤਾ ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਸੋਈ ॥ जगजीवनु दाता करमि बिधाता आपे बखसे सोई ॥ Jagjīvan ḏāṯā karam biḏẖāṯā āpe bakẖse so▫ī. The Life of the World, the Great Giver, the Architect of karma - He Himself grants forgiveness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 2 ਮਾਇਆ ਕੇ ਵਾਪਾਰਾ ਜਗਤਿ ਪਿਆਰਾ ਆਵਣਿ ਜਾਣਿ ਦੁਖੁ ਪਾਈ ॥ माइआ के वापारा जगति पिआरा आवणि जाणि दुखु पाई ॥ Mā▫i▫ā ke vāpārā jagaṯ pi▫ārā āvaṇ jāṇ ḏukẖ pā▫ī. They love to deal in Maya in this world; coming and going, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਰੰਗੀਐ ਦੂਜਾ ਰੰਗੁ ਜਾਈ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि इहु मनु रंगीऐ दूजा रंगु जाई राम ॥ Gurmukẖ ih man rangī▫ai ḏūjā rang jā▫ī rām. The soul of the Gurmukh is imbued with the Lord's Love; the love of duality departs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 5 ਦੂਜਾ ਰੰਗੁ ਜਾਈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਈ ਸਚਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ दूजा रंगु जाई साचि समाई सचि भरे भंडारा ॥ Ḏūjā rang jā▫ī sācẖ samā▫ī sacẖ bẖare bẖandārā. The love of duality departs, and the soul merges in Truth; the warehouse is overflowing with Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 11 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਭੁ ਬਰਲੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਈ ਰਾਮ ॥ माइआ मोहु सभु बरलु है दूजै भाइ खुआई राम ॥ Mā▫i▫ā moh sabẖ baral hai ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫ī rām. Emotional attachment to Maya is total madness; through the love of duality, one is ruined. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 14 ਏਹੁ ਜਗੁ ਜਲਤਾ ਦੇਖਿ ਕੈ ਭਜਿ ਪਏ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ਰਾਮ ॥ एहु जगु जलता देखि कै भजि पए हरि सरणाई राम ॥ Ėhu jag jalṯā ḏekẖ kai bẖaj pa▫e har sarṇā▫ī rām. Seeing that this world on fire, I have hurried to the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 15 ਅਰਦਾਸਿ ਕਰੀ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਆਗੈ ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਦੇਹੁ ਵਡਾਈ ਰਾਮ ॥ अरदासि करीं गुर पूरे आगै रखि लेवहु देहु वडाई राम ॥ Arḏās karīʼn gur pūre āgai rakẖ levhu ḏeh vadā▫ī rām. I offer my prayer to the Perfect Guru: please save me, and bless me with Your glorious greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 15 ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਦਾਤਾ ॥ रखि लेवहु सरणाई हरि नामु वडाई तुधु जेवडु अवरु न दाता ॥ Rakẖ levhu sarṇā▫ī har nām vadā▫ī ṯuḏẖ jevad avar na ḏāṯā. Preserve me in Your Sanctuary, and bless me with the glorious greatness of the Name of the Lord; there is no other Giver as great as You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਹਰਿ ਮਤਿ ਦੇਇ ਸਾ ਊਪਜੈ ਹੋਰ ਮਤਿ ਨ ਕਾਈ ਰਾਮ ॥ जो हरि मति देइ सा ऊपजै होर मति न काई राम ॥ Jo har maṯ ḏe▫e sā ūpjai hor maṯ na kā▫ī rām. That understanding, imparted by the Lord, wells up; there is no other understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਏਕੁ ਤੂ ਆਪੇ ਦੇਹਿ ਬੁਝਾਈ ਰਾਮ ॥ अंतरि बाहरि एकु तू आपे देहि बुझाई राम ॥ Anṯar bāhar ek ṯū āpe ḏėh bujẖā▫ī rām. Deep within, and beyond as well, You alone are, O Lord; You Yourself impart this understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਦੇਹਿ ਬੁਝਾਈ ਅਵਰ ਨ ਭਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ॥ आपे देहि बुझाई अवर न भाई गुरमुखि हरि रसु चाखिआ ॥ Āpe ḏėh bujẖā▫ī avar na bẖā▫ī gurmukẖ har ras cẖākẖi▫ā. One whom He Himself blesses with this understanding, does not love any other. As Gurmukh, he tastes the subtle essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 19 ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਦਾ ਹੈ ਸਾਚਾ ਸਾਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਖਿਆ ॥ दरि साचै सदा है साचा साचै सबदि सुभाखिआ ॥ Ḏar sācẖai saḏā hai sācẖā sācẖai sabaḏ subẖākẖi▫ā. In the True Court, he is forever True; with love, he chants the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 1 ਘਰ ਮਹਿ ਨਿਜ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਇ ਵਡਾਈ ॥ घर महि निज घरु पाइआ सतिगुरु देइ वडाई ॥ Gẖar mėh nij gẖar pā▫i▫ā saṯgur ḏe▫e vadā▫ī. Within his home, he finds the home of his own being; the True Guru blesses him with glorious greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ਸਭਿ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हरि हरि नामु मेरै मंनि वसाई सभि दूख विसारणहारा ॥ Har har nām merai man vasā▫ī sabẖ ḏūkẖ visāraṇhārā. The Name of the Lord, Har, Har, dwells within my mind; He is the Destroyer of all pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 5 ਵਡਭਾਗੀ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ॥ वडभागी गुर दरसनु पाइआ धनु धनु सतिगुरू हमारा ॥ vadbẖāgī gur ḏarsan pā▫i▫ā ḏẖan ḏẖan saṯgurū hamārā. By great good fortune, I have obtained the Blessed Vision of the Guru's Darshan; blessed, blessed is my True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਜੀਵਾ ਹਉ ਜੀਵਾ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਖਿ ਸਰਸੇ ਰਾਮ ॥ हउ जीवा हउ जीवा सतिगुर देखि सरसे राम ॥ Ha▫o jīvā ha▫o jīvā saṯgur ḏekẖ sarse rām. I live, I live, and I blossom forth, beholding the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਿਗਸੇ ਰਾਮ ॥ हरि नामो हरि नामु द्रिड़ाए जपि हरि हरि नामु विगसे राम ॥ Har nāmo har nām driṛ▫ā▫e jap har har nām vigse rām. The Name of the Lord, the Name of the Lord, He has implanted within me; chanting the Name of the Lord, Har, Har, I blossom forth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 8 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ਦੁਖੁ ਲਾਥਾ ਹਰਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ਲਗਾਈ ॥ हउमै रोगु गइआ दुखु लाथा हरि सहजि समाधि लगाई ॥ Ha▫umai rog ga▫i▫ā ḏukẖ lāthā har sahj samāḏẖ lagā▫ī. The disease of egotism has been eradicated, suffering has been eliminated, and I have entered the Lord's state of celestial Samaadhi. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ਸੁਖੁ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਮਨੁ ਪਰਸੇ ॥ हरि नामु वडाई सतिगुर ते पाई सुखु सतिगुर देव मनु परसे ॥ Har nām vadā▫ī saṯgur ṯe pā▫ī sukẖ saṯgur ḏev man parse. I have obtained the glorious greatness of Name of the Lord from the True Guru; beholding the Divine True Guru, my mind is at peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਜੀਵਾ ਹਉ ਜੀਵਾ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਖਿ ਸਰਸੇ ॥੨॥ हउ जीवा हउ जीवा सतिगुर देखि सरसे ॥२॥ Ha▫o jīvā ha▫o jīvā saṯgur ḏekẖ sarse. ||2|| I live, I live, and I blossom forth, beholding the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਦੇਵਾ ਤਿਸੁ ਕਾਟਿ ਸਰੀਰਾ ਰਾਮ ॥ हउ मनु तनु हउ मनु तनु देवा तिसु काटि सरीरा राम ॥ Ha▫o man ṯan ha▫o man ṯan ḏevā ṯis kāt sarīrā rām. My mind and body, my mind and body - I cut my body into pieces, and I dedicate these to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਤਿਸੁ ਦੇਈ ਜੋ ਸਤਿਗੁਰ ਬਚਨ ਸੁਣਾਏ ॥ हउ मनु तनु काटि काटि तिसु देई जो सतिगुर बचन सुणाए ॥ Ha▫o man ṯan kāt kāt ṯis ḏe▫ī jo saṯgur bacẖan suṇā▫e. Cutting my mind and body apart, cutting them into pieces, I offer these to the one, who recites to me the Words of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 12 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਬੈਰਾਗੁ ਭਇਆ ਬੈਰਾਗੀ ਮਿਲਿ ਗੁਰ ਦਰਸਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ मेरै मनि बैरागु भइआ बैरागी मिलि गुर दरसनि सुखु पाए ॥ Merai man bairāg bẖa▫i▫ā bairāgī mil gur ḏarsan sukẖ pā▫e. My unattached mind has renounced the world; obtaining the Blessed Vision of the Guru's Darshan, it has found peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਸੁਖਦਾਤੇ ਦੇਹੁ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਹਮ ਧੂਰਾ ॥ हरि हरि क्रिपा करहु सुखदाते देहु सतिगुर चरन हम धूरा ॥ Har har kirpā karahu sukẖ▫ḏāṯe ḏeh saṯgur cẖaran ham ḏẖūrā. O Lord, Har, Har, O Giver of Peace, please, grant Your Grace, and bless me with the dust of the feet of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਜੇਵਡੁ ਗੁਰ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਾਮ ॥ गुर जेवडु गुर जेवडु दाता मै अवरु न कोई राम ॥ Gur jevad gur jevad ḏāṯā mai avar na ko▫ī rām. A Giver as great as the Guru, as great as the Guru - I cannot see any other. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਦਾਨੋ ਹਰਿ ਦਾਨੁ ਦੇਵੈ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥ हरि दानो हरि दानु देवै हरि पुरखु निरंजनु सोई राम ॥ Har ḏāno har ḏān ḏevai har purakẖ niranjan so▫ī rām. He blesses me with the gift of the Lord's Name, the gift of the Lord's Name; He is the Immaculate Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਿਨੀ ਆਰਾਧਿਆ ਤਿਨ ਕਾ ਦੁਖੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥ हरि हरि नामु जिनी आराधिआ तिन का दुखु भरमु भउ भागा ॥ Har har nām jinī ārāḏẖi▫ā ṯin kā ḏukẖ bẖaram bẖa▫o bẖāgā. Those who worship in adoration the Name of the Lord, Har, Har - their pain, doubts and fears are dispelled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਜੇਵਡੁ ਗੁਰ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥੪॥੧॥ गुर जेवडु गुर जेवडु दाता मै अवरु न कोई ॥४॥१॥ Gur jevad gur jevad ḏāṯā mai avar na ko▫ī. ||4||1|| A Giver as great as the Guru, as great as the Guru - I cannot see any other. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 18 ਜਗਜੀਵਨੁ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਗੁਰ ਮੇਲਿ ਸਮਾਣੀ ਰਾਮ ॥ जगजीवनु जगजीवनु दाता गुर मेलि समाणी राम ॥ Jagjīvan jagjīvan ḏāṯā gur mel samāṇī rām. The Life of the World, the Life of the World, the Great Giver has led me to meet and merge with the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 1 ਏਕ ਦ੍ਰਿਸ੍ਟਿ ਹਰਿ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ਹਰਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਛਾਣੀ ॥ एक द्रिस्टि हरि एको जाता हरि आतम रामु पछाणी ॥ Ėk ḏarisat har eko jāṯā har āṯam rām pacẖẖāṇī. I see the One Lord, and I know the One Lord; I realize Him within my soul. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦੇਖਿਆ ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ गुर प्रसादि जन नानक देखिआ मै हरि बिनु अवरु न कोई ॥ Gur parsāḏ jan Nānak ḏekẖi▫ā mai har bin avar na ko▫ī. By Guru's Grace, servant Nanak beholds the Lord; without the Lord, I have no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਵੈ ਮੇਰਾ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਰਾਮ ॥ हरि नामो हरि नामु देवै मेरा अंति सखाई राम ॥ Har nāmo har nām ḏevai merā anṯ sakẖā▫ī rām. He gives me the Name of the Lord, the Name of the Lord, my only companion in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰਾ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ॥ हरि हरि नामु मेरा अंति सखाई गुरि सतिगुरि नामु द्रिड़ाइआ ॥ Har har nām merā anṯ sakẖā▫ī gur saṯgur nām driṛ▫ā▫i▫ā. The Name of the Lord, Har, Har, is my only companion in the end; the Guru, the True Guru, has implanted the Naam, the Name of the Lord, within me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 1 ਜਿਨੀ ਦਰਸਨੁ ਜਿਨੀ ਦਰਸਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖ ਨ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ जिनी दरसनु जिनी दरसनु सतिगुर पुरख न पाइआ राम ॥ Jinī ḏarsan jinī ḏarsan saṯgur purakẖ na pā▫i▫ā rām. Those who have not obtained the Blessed Vision, the Blessed Vision of the Darshan of the True Guru, the Almighty Lord God, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 3 ਘਰਿ ਹੋਦੈ ਰਤਨਿ ਪਦਾਰਥਿ ਭੂਖੇ ਭਾਗਹੀਣ ਹਰਿ ਦੂਰੇ ॥ घरि होदै रतनि पदारथि भूखे भागहीण हरि दूरे ॥ Gẖar hoḏai raṯan paḏārath bẖūkẖe bẖāghīṇ har ḏūre. They have the jewel-treasure in their own homes, but still, they are hungry; those unlucky wretches are far away from the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕਾ ਦਰਸੁ ਨ ਕਰੀਅਹੁ ਜਿਨੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਧਿਆਇਆ ॥ हरि हरि तिन का दरसु न करीअहु जिनी हरि हरि नामु न धिआइआ ॥ Har har ṯin kā ḏaras na karī▫ahu jinī har har nām na ḏẖi▫ā▫i▫ā. O Lord, please, let me not see those who do not meditate on the Name of the Lord, Har, Har, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 4 ਜਿਨੀ ਦਰਸਨੁ ਜਿਨੀ ਦਰਸਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖ ਨ ਪਾਇਆ ॥੩॥ जिनी दरसनु जिनी दरसनु सतिगुर पुरख न पाइआ ॥३॥ Jinī ḏarsan jinī ḏarsan saṯgur purakẖ na pā▫i▫ā. ||3|| and who have not obtained the Blessed Vision, the Blessed Vision of the Darshan of the True Guru, the Almighty Lord God. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 5 ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਦੀਨ ਹਰਿ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀ ਰਾਮ ॥ हम चात्रिक हम चात्रिक दीन हरि पासि बेनंती राम ॥ Ham cẖāṯrik ham cẖāṯrik ḏīn har pās benanṯī rām. I am a song-bird, I am a meek song-bird; I offer my prayer to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਾਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸਤੀ ॥ कहु नानक गुरि नामु द्रिड़्हाइआ हरि हरि नामु हरि सती ॥ Kaho Nānak gur nām ḏariṛĥā▫i▫ā har har nām har saṯī. Says Nanak, the Guru has implanted the Naam within me; the Name of the Lord, Har, Har, the True Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਦੀਨ ਹਰਿ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀ ॥੪॥੩॥ हम चात्रिक हम चात्रिक दीन हरि पासि बेनंती ॥४॥३॥ Ham cẖāṯrik ham cẖāṯrik ḏīn har pās benanṯī. ||4||3|| I am a song-bird, I am a meek song-bird; I offer my prayer to the Lord. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 11 ਸੋਈ ਭਗਤੁ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਸਮਤੁ ਕਰਿ ਜਾਣੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਹਰਿ ਰਾਤਾ ॥ सोई भगतु दुखु सुखु समतु करि जाणै हरि हरि नामि हरि राता ॥ So▫ī bẖagaṯ ḏukẖ sukẖ samaṯ kar jāṇai har har nām har rāṯā. He alone is a devotee, who looks alike upon pleasure and pain; he is imbued with the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਿਨੀ ਆਰਾਧਿਆ ਤਿਨ ਕੇ ਦੁਖ ਪਾਪ ਨਿਵਾਰੇ ॥ हरि हरि नामु जिनी आराधिआ तिन के दुख पाप निवारे ॥ Har har nām jinī ārāḏẖi▫ā ṯin ke ḏukẖ pāp nivāre. Those who contemplate the Name of the Lord, Har, Har, are rid of their suffering and sins. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰਿ ਗਿਆਨ ਖੜਗੁ ਹਥਿ ਦੀਨਾ ਜਮਕੰਕਰ ਮਾਰਿ ਬਿਦਾਰੇ ॥ सतिगुरि गिआन खड़गु हथि दीना जमकंकर मारि बिदारे ॥ Saṯgur gi▫ān kẖaṛag hath ḏīnā jamkankar mār biḏāre. The True Guru has placed the sword of spiritual wisdom in my hands; I have overcome and slain the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰੀ ਸੁਖਦਾਤੇ ਦੁਖ ਲਾਥੇ ਪਾਪ ਸੰਤਾਪਾ ॥ हरि प्रभि क्रिपा धारी सुखदाते दुख लाथे पाप संतापा ॥ Har parabẖ kirpā ḏẖārī sukẖ▫ḏāṯe ḏukẖ lāthe pāp sanṯāpā. The Lord God, the Giver of peace, has granted His Grace, and I am rid of pain, sin and disease. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 1 ਹਮ ਪਾਪੀ ਹਮ ਪਾਪੀ ਨਿਰਗੁਣ ਦੀਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਰਾਮ ॥ हम पापी हम पापी निरगुण दीन तुम्हारे राम ॥ Ham pāpī ham pāpī nirguṇ ḏīn ṯumĥāre rām. I am a sinner, I am a worthless sinner, I am meek, but I am Yours, O Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 2 ਹਮ ਪਾਪੀ ਨਿਰਗੁਣ ਦੀਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਹਰਿ ਦੈਆਲ ਸਰਣਾਇਆ ॥ हम पापी निरगुण दीन तुम्हारे हरि दैआल सरणाइआ ॥ Ham pāpī nirguṇ ḏīn ṯumĥāre har ḏai▫āl sarṇā▫i▫ā. I am a worthless sinner, and I am meek, but I am Yours; I seek Your Sanctuary, O Merciful Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਸਰਬ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹਮ ਪਾਥਰ ਤਰੇ ਤਰਾਇਆ ॥ तू दुख भंजनु सरब सुखदाता हम पाथर तरे तराइआ ॥ Ŧū ḏukẖ bẖanjan sarab sukẖ▫ḏāṯa ham pāthar ṯare ṯarā▫i▫ā. You are the Destroyer of pain, the Giver of absolute peace; I am a stone - carry me across and save me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 6 ਦੇਹ ਤੇਜਣਿ ਜੀ ਰਾਮਿ ਉਪਾਈਆ ਰਾਮ ॥ देह तेजणि जी रामि उपाईआ राम ॥ Ḏeh ṯejaṇ jī rām upā▫ī▫ā rām. This body-horse was created by the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 6 ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਵਡ ਪੁੰਨੇ ਪਾਇਆ ਦੇਹ ਸੁ ਕੰਚਨ ਚੰਗੜੀਆ ॥ माणस जनमु वड पुंने पाइआ देह सु कंचन चंगड़ीआ ॥ Māṇas janam vad punne pā▫i▫ā ḏeh so kancẖan cẖangṛī▫ā. Human life is obtained only by the most virtuous actions; this body is radiant and golden. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 7 ਏਹ ਦੇਹ ਸੁ ਬਾਂਕੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਜਾਪੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵੀਆ ॥ एह देह सु बांकी जितु हरि जापी हरि हरि नामि सुहावीआ ॥ Ėh ḏeh so bāʼnkī jiṯ har jāpī har har nām suhāvī▫ā. This body is so very beautiful; it chants the Name of the Lord, and it is adorned with the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 9 ਦੇਹ ਪਾਵਉ ਜੀਨੁ ਬੁਝਿ ਚੰਗਾ ਰਾਮ ॥ देह पावउ जीनु बुझि चंगा राम ॥ Ḏeh pāva▫o jīn bujẖ cẖanga rām. I place the saddle on the body-horse, the saddle of realization of the Good Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 12 ਕੜੀਆਲੁ ਮੁਖੇ ਗੁਰਿ ਗਿਆਨੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਰਾਮ ॥ कड़ीआलु मुखे गुरि गिआनु द्रिड़ाइआ राम ॥ Kaṛī▫āl mukẖe gur gi▫ān driṛ▫ā▫i▫ā rām. For a bridle in my mouth, the Guru has implanted spiritual wisdom within me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 15 ਘੋੜੀ ਤੇਜਣਿ ਦੇਹ ਰਾਮਿ ਉਪਾਈਆ ਰਾਮ ॥ घोड़ी तेजणि देह रामि उपाईआ राम ॥ Gẖoṛī ṯejaṇ ḏeh rām upā▫ī▫ā rām. The transitory body-horse was created by the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 17 ਚੜਿ ਦੇਹੜਿ ਘੋੜੀ ਬਿਖਮੁ ਲਘਾਏ ਮਿਲੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥ चड़ि देहड़ि घोड़ी बिखमु लघाए मिलु गुरमुखि परमानंदा ॥ Cẖaṛ ḏehaṛ gẖoṛī bikẖam lagẖā▫e mil gurmukẖ parmānanḏā. Riding the body-horse, one crosses over the terrifying world ocean; the Gurmukh meets the Lord, the embodiment of supreme bliss. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 19 ਦੇਹ ਤੇਜਨੜੀ ਹਰਿ ਨਵ ਰੰਗੀਆ ਰਾਮ ॥ देह तेजनड़ी हरि नव रंगीआ राम ॥ Ḏeh ṯejnaṛī har nav rangī▫ā rām. The body is the Lord's horse; the Lord imbues it with the fresh and new color. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 3 ਦੇਹ ਕੰਚਨ ਜੀਨੁ ਸੁਵਿਨਾ ਰਾਮ ॥ देह कंचन जीनु सुविना राम ॥ Ḏeh kancẖan jīn suvinā rām. The golden body is saddled with the saddle of gold. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜਨੁ ਹਰਿ ਦਾਸੁ ਕਹਤੁ ਹੈ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੩॥ नानक जनु हरि दासु कहतु है वडभागी हरि हरि धिआइआ ॥३॥ Nānak jan har ḏās kahaṯ hai vadbẖāgī har har ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||3|| Servant Nanak, the Lord's slave, says that only the very fortunate meditate on the Lord, Har, Har. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 10 ਦੇਹ ਘੋੜੀ ਜੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ देह घोड़ी जी जितु हरि पाइआ राम ॥ Ḏeh gẖoṛī jī jiṯ har pā▫i▫ā rām. The body is the horse, upon which one rides to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ਦੇਹ ਘੋੜੀ ਚੜਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥੪॥੨॥੬॥ जन नानक हरि किरपा धारी देह घोड़ी चड़ि हरि पाइआ ॥४॥२॥६॥ Jan Nānak har kirpā ḏẖārī ḏeh gẖoṛī cẖaṛ har pā▫i▫ā. ||4||2||6|| The Lord has showered His Mercy upon servant Nanak; mounting the body-horse, he has found the Lord. ||4||2||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦਿਤੜਾ ਵਾਰੋ ਵਾਰਾ ਰਾਮ ॥ इहु तनु मनु दितड़ा वारो वारा राम ॥ Ih ṯan man ḏiṯ▫ṛā vāro vārā rām. I have made this body and mind a sacrifice, a sacrificial offering to my Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 15 ਤਨੁ ਮਨੁ ਦਿਤਾ ਭਵਜਲੁ ਜਿਤਾ ਚੂਕੀ ਕਾਂਣਿ ਜਮਾਣੀ ॥ तनु मनु दिता भवजलु जिता चूकी कांणि जमाणी ॥ Ŧan man ḏiṯā bẖavjal jiṯā cẖūkī kāʼnṇ jamāṇī. Dedicating my body and mind, I have crossed over the terrifying world-ocean, and shaken off the fear of death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਸਬਦੁ ਸਚੁ ਦੀਤਾ ਰਾਮ ॥ गुरि मंत्रु सबदु सचु दीता राम ॥ Gur manṯar sabaḏ sacẖ ḏīṯā rām. the Guru has given the Mantra of the Shabad, the True Word of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਭਾਣਾ ਸਚਾ ਮਾਣਾ ਪ੍ਰਭਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸਹਜੇ ਦੀਤਾ ॥ प्रभ जी भाणा सचा माणा प्रभि हरि धनु सहजे दीता ॥ Parabẖ jī bẖāṇā sacẖā māṇā parabẖ har ḏẖan sėhje ḏīṯā. One who is pleasing to God receives true honor. The Lord God blesses him with wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 1 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤੇਰਾ ਦਾਨੁ ਸਭਨੀ ਹੈ ਲੀਤਾ ॥੨॥ कहु नानक तिसु जन बलिहारी तेरा दानु सभनी है लीता ॥२॥ Kaho Nānak ṯis jan balihārī ṯerā ḏān sabẖnī hai līṯā. ||2|| Says Nanak, I am a sacrifice to such a humble being. O Lord, You bless all with Your bountiful blessings. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਸੇਵਕੁ ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਕਰੰਉ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥੩॥ नानक दासु सदा संगि सेवकु तेरी भगति करंउ लिव लाए ॥३॥ Nānak ḏās saḏā sang sevak ṯerī bẖagaṯ karaʼn▫o liv lā▫e. ||3|| Slave Nanak, Your humble servant, lovingly embraces Your meditation; O Lord, be with me always. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 14 ਸੇ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਭਾਣੇ ਰਾਮ ॥ से साची दरगह भाणे राम ॥ Se sācẖī ḏargėh bẖāṇe rām. In the True Court of the Lord, they are approved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 16 ਦੇਹ ਅੰਧਾਰੀ ਅੰਧ ਸੁੰਞੀ ਨਾਮ ਵਿਹੂਣੀਆ ॥ देह अंधारी अंध सुंञी नाम विहूणीआ ॥ Ḏeh anḏẖārī anḏẖ suñī nām vihūṇī▫ā. The body is blind, totally blind and desolate, without the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 19 ਦੁਖ ਨਾਸ ਭਰਮ ਬਿਨਾਸ ਤਨ ਤੇ ਜਪਿ ਜਗਦੀਸ ਈਸਹ ਜੈ ਜਏ ॥ दुख नास भरम बिनास तन ते जपि जगदीस ईसह जै जए ॥ Ḏukẖ nās bẖaram binās ṯan ṯe jap jagḏīs īsah jai ja▫e. Pain is eliminated and doubt is dispelled from the body; chanting the Name of the Lord of the World, their victory is celebrated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 6 ਰਖੁ ਜਗਤੁ ਸਗਲ ਦੇ ਹਥਾ ਰਾਮ ॥ रखु जगतु सगल दे हथा राम ॥ Rakẖ jagaṯ sagal ḏe hathā rām. He preserves the whole world, reaching out with His hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 7 ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਣੀ ਦਾਸ ਤੇਰੇ ਜਿਨੀ ਏਕੁ ਪਛਾਤਾ ॥ हंउ कुरबाणी दास तेरे जिनी एकु पछाता ॥ Haʼn▫u kurbāṇī ḏās ṯere jinī ek pacẖẖāṯā. I am a sacrifice to Your slaves, who recognize only the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਭ ਦੂਖ ਦਰਦ ਭ੍ਰਮ ਹਰਤਾ ਰਾਮ ॥ प्रभ दूख दरद भ्रम हरता राम ॥ Parabẖ ḏūkẖ ḏaraḏ bẖaram harṯā rām. God is the Destroyer of pain, suffering and doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 9 ਭ੍ਰਮ ਦੂਖ ਦਰਦ ਨਿਵਾਰਿ ਖਿਨ ਮਹਿ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਦੀਨ ਦੈਆਲਾ ॥ भ्रम दूख दरद निवारि खिन महि रखि लेहु दीन दैआला ॥ Bẖaram ḏūkẖ ḏaraḏ nivār kẖin mėh rakẖ leho ḏīn ḏai▫ālā. Eliminate my doubt, pain and suffering in an instant, and preserve me, O Lord, Merciful to the meek. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਤੇਰਾ ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਕਰਤਾ ॥੨॥ बिनवंति नानक दासु तेरा सभि जीअ तेरे तू करता ॥२॥ Binvanṯ Nānak ḏās ṯerā sabẖ jī▫a ṯere ṯū karṯā. ||2|| Prays Nanak, I am Your slave. All beings are Yours; You are their Creator. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 13 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣੀ ਸਦਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ॥੩॥ बिनवंति नानक दिनसु रैणी सदा हरि हरि धिआईऐ ॥३॥ Binvanṯ Nānak ḏinas raiṇī saḏā har har ḏẖi▫ā▫ī▫ai. ||3|| Prays Nanak, day and night, meditate forever on the Lord, Har, Har. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 14 ਦਰਿ ਵਾਜਹਿ ਅਨਹਤ ਵਾਜੇ ਰਾਮ ॥ दरि वाजहि अनहत वाजे राम ॥ Ḏar vājėh anhaṯ vāje rām. At the Lord's Door, the unstruck melody resounds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 16 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਨਾਮਿ ਭਗਤੀ ਦਰਿ ਵਜਹਿ ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ ॥੪॥੩॥ बिनवंति नानक सुखु नामि भगती दरि वजहि अनहद वाजे ॥४॥३॥ Binvanṯ Nānak sukẖ nām bẖagṯī ḏar vajėh anhaḏ vāje. ||4||3|| Prays Nanak, happiness comes from devotional worship of the Naam; at His Door, the unstruck melody resounds. ||4||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 1 ਕਾਂਇਆ ਹੰਸ ਥੀਆ ਵੇਛੋੜਾ ਜਾਂ ਦਿਨ ਪੁੰਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਏ ॥ कांइआ हंस थीआ वेछोड़ा जां दिन पुंने मेरी माए ॥ Kāʼn▫i▫ā hans thī▫ā vecẖẖoṛā jāʼn ḏin punne merī mā▫e. The body and the swan-soul are separated, when one's days are past and done, O my mother. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 3 ਏਥੈ ਧੰਧਾ ਕੂੜਾ ਚਾਰਿ ਦਿਹਾ ਆਗੈ ਸਰਪਰ ਜਾਣਾ ॥ एथै धंधा कूड़ा चारि दिहा आगै सरपर जाणा ॥ Ėthai ḏẖanḏẖā kūṛā cẖār ḏihā āgai sarpar jāṇā. These false entanglements last for only a few days; then, one must surely move on to the world hereafter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 4 ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਦਰਗਹ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਨਾਮੁ ਤਿਸੈ ਕਾ ਲੀਜੈ ॥ जितु सेविऐ दरगह सुखु पाईऐ नामु तिसै का लीजै ॥ Jiṯ sevi▫ai ḏargėh sukẖ pā▫ī▫ai nām ṯisai kā lījai. Chant the Name of the Lord; serving Him, you shall obtain peace in His Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 1 ਸੂਰੇ ਸੇਈ ਆਗੈ ਆਖੀਅਹਿ ਦਰਗਹ ਪਾਵਹਿ ਸਾਚੀ ਮਾਣੋ ॥ सूरे सेई आगै आखीअहि दरगह पावहि साची माणो ॥ Sūre se▫ī āgai ākẖī▫ahi ḏargėh pāvahi sācẖī māṇo. They alone are acclaimed as brave warriors in the world hereafter, who receive true honor in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 1 ਦਰਗਹ ਮਾਣੁ ਪਾਵਹਿ ਪਤਿ ਸਿਉ ਜਾਵਹਿ ਆਗੈ ਦੂਖੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥ दरगह माणु पावहि पति सिउ जावहि आगै दूखु न लागै ॥ Ḏargėh māṇ pāvahi paṯ si▫o jāvėh āgai ḏūkẖ na lāgai. They are honored in the Court of the Lord; they depart with honor, and they do not suffer pain in the world hereafter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 7 ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੧ ਦਖਣੀ ॥ वडहंसु महला १ दखणी ॥ vad▫hans mėhlā 1 ḏakẖ▫ṇī. Wadahans, First Mehl, Dakhanee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 8 ਦੁਇ ਪੁੜ ਜੋੜਿ ਵਿਛੋੜਿਅਨੁ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਘੋਰੁ ਅੰਧਾਰੋ ॥ दुइ पुड़ जोड़ि विछोड़िअनु गुर बिनु घोरु अंधारो ॥ Ḏu▫e puṛ joṛ vicẖẖoṛi▫an gur bin gẖor anḏẖāro. He brought together, and then separated, the two grinding stones of the earth and the sky; without the Guru, there is only pitch darkness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 9 ਸਚੜਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਤੂ ਸਚੜਾ ਦੇਹਿ ਪਿਆਰੋ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सचड़ा साहिबु सचु तू सचड़ा देहि पिआरो ॥ रहाउ ॥ Sacẖṛā sāhib sacẖ ṯū sacẖṛā ḏėh pi▫āro. Rahā▫o. O True Lord and Master, You are True. O True Lord, bless me with Your Love. ||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 9 ਤੁਧੁ ਸਿਰਜੀ ਮੇਦਨੀ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਦੇਵਣਹਾਰੋ ॥ तुधु सिरजी मेदनी दुखु सुखु देवणहारो ॥ Ŧuḏẖ sirjī meḏnī ḏukẖ sukẖ ḏevaṇhāro. You created the Universe; You are the Giver of pain and pleasure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 10 ਖਾਣੀ ਬਾਣੀ ਤੇਰੀਆ ਦੇਹਿ ਜੀਆ ਆਧਾਰੋ ॥ खाणी बाणी तेरीआ देहि जीआ आधारो ॥ Kẖāṇī baṇī ṯerī▫ā ḏėh jī▫ā āḏẖāro. The four sources of creation, and the power of the Word, are also of Your making. You give Support to all beings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 15 ਨਉ ਦਰ ਠਾਕੇ ਹੁਕਮਿ ਸਚੈ ਹੰਸੁ ਗਇਆ ਗੈਣਾਰੇ ॥ नउ दर ठाके हुकमि सचै हंसु गइआ गैणारे ॥ Na▫o ḏar ṯẖāke hukam sacẖai hans ga▫i▫ā gaiṇāre. The nine doors are closed by the True Lord's Command, and the swan-soul takes flight into the skies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 16 ਸੁਰਤਿ ਮੁਈ ਮਰੁ ਮਾਈਏ ਮਹਲ ਰੁੰਨੀ ਦਰ ਬਾਰੇ ॥ सुरति मुई मरु माईए महल रुंनी दर बारे ॥ Suraṯ mu▫ī mar mā▫ī▫e mahal runnī ḏar bāre. The widow cries out at the door, "The light of my mind has gone out, O my mother, with his death". ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 5 ਸਚੜਾ ਦੂਰਿ ਨ ਭਾਲੀਐ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੋਵਾ ॥ सचड़ा दूरि न भालीऐ घटि घटि सबदु पछाणोवा ॥ Sacẖṛā ḏūr na bẖālī▫ai gẖat gẖat sabaḏ pacẖẖāṇovā. Do not search for the True Lord far away; recognize the Word of the Shabad in each and every heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 6 ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣਹੁ ਦੂਰਿ ਨ ਜਾਣਹੁ ਜਿਨਿ ਏਹ ਰਚਨਾ ਰਾਚੀ ॥ सचु सबदु पछाणहु दूरि न जाणहु जिनि एह रचना राची ॥ Sacẖ sabaḏ pacẖẖāṇhu ḏūr na jāṇhu jin eh racẖnā rācẖī. Recognize the Shabad, and do not think that the Lord is far away; He created this creation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 8 ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਸਚੜੈ ਲਿਖਿਆ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਪੁਰਬਿ ਵੀਚਾਰੋਵਾ ॥ सिरि सिरि सचड़ै लिखिआ दुखु सुखु पुरबि वीचारोवा ॥ Sir sir sacẖṛai likẖi▫ā ḏukẖ sukẖ purab vīcẖārovā. Upon each and every head, the True Lord writes their destiny of pain and pleasure, according to their past actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 9 ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਦੀਆ ਜੇਹਾ ਕੀਆ ਸੋ ਨਿਬਹੈ ਜੀਅ ਨਾਲੇ ॥ दुखु सुखु दीआ जेहा कीआ सो निबहै जीअ नाले ॥ Ḏukẖ sukẖ ḏī▫ā jehā kī▫ā so nibhai jī▫a nāle. He bestows pain and pleasure, according to the deeds done; the record of these deeds stays with the soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 9 ਜੇਹੇ ਕਰਮ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਦੂਜੀ ਕਾਰ ਨ ਭਾਲੇ ॥ जेहे करम कराए करता दूजी कार न भाले ॥ Jehe karam karā▫e karṯā ḏūjī kār na bẖāle. He does those deeds which the Creator Lord causes him to do; he attempts no other actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 10 ਅਜੁ ਕਲਿ ਕਰਦਿਆ ਕਾਲੁ ਬਿਆਪੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਵਿਕਾਰੋ ॥੨॥ अजु कलि करदिआ कालु बिआपै दूजै भाइ विकारो ॥२॥ Aj kal karḏi▫ā kāl bi▫āpai ḏūjai bẖā▫e vikāro. ||2|| He may put this off today, but tomorrow he is seized by death; in love with duality, he practices corruption. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 12 ਗਲਿ ਸੰਗਲੁ ਸਿਰਿ ਮਾਰੇ ਊਭੌ ਨਾ ਦੀਸੈ ਘਰ ਬਾਰੋ ॥ गलि संगलु सिरि मारे ऊभौ ना दीसै घर बारो ॥ Gal sangal sir māre ūbẖou nā ḏīsai gẖar bāro. The chain is put around his neck, and the Messenger of Death standing over his head strikes him; he cannot see the door of his home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 1 ਬਾਬਾ ਆਵਹੁ ਭਾਈਹੋ ਗਲਿ ਮਿਲਹ ਮਿਲਿ ਮਿਲਿ ਦੇਹ ਆਸੀਸਾ ਹੇ ॥ बाबा आवहु भाईहो गलि मिलह मिलि मिलि देह आसीसा हे ॥ Bābā āvhu bẖā▫īho gal milah mil mil ḏeh āsīsā he. Come, O Baba, and Siblings of Destiny - let's join together; take me in your arms, and bless me with your prayers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 2 ਬਾਬਾ ਸਚੜਾ ਮੇਲੁ ਨ ਚੁਕਈ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੀਆ ਦੇਹ ਅਸੀਸਾ ਹੇ ॥ बाबा सचड़ा मेलु न चुकई प्रीतम कीआ देह असीसा हे ॥ Bābā sacẖṛā mel na cẖuk▫ī parīṯam kī▫ā ḏeh asīsā he. O Baba, union with the True Lord cannot be broken; bless me with your prayers for union with my Beloved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 2 ਆਸੀਸਾ ਦੇਵਹੋ ਭਗਤਿ ਕਰੇਵਹੋ ਮਿਲਿਆ ਕਾ ਕਿਆ ਮੇਲੋ ॥ आसीसा देवहो भगति करेवहो मिलिआ का किआ मेलो ॥ Āsīsā ḏevho bẖagaṯ karevho mili▫ā kā ki▫ā melo. Bless me with your prayers, that I may perform devotional worship service to my Lord; for those already united with Him, what is there to unite? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 4 ਬਾਬਾ ਨਾਂਗੜਾ ਆਇਆ ਜਗ ਮਹਿ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਇਆ ॥ बाबा नांगड़ा आइआ जग महि दुखु सुखु लेखु लिखाइआ ॥ Bābā nāʼngṛā ā▫i▫ā jag mėh ḏukẖ sukẖ lekẖ likẖā▫i▫ā. O Baba, we come into the world naked, into pain and pleasure, according to the record of our account. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 8 ਲਿਖਿਅੜਾ ਲੇਖੁ ਨ ਮੇਟੀਐ ਦਰਿ ਹਾਕਾਰੜਾ ਆਇਆ ਹੈ ॥ लिखिअड़ा लेखु न मेटीऐ दरि हाकारड़ा आइआ है ॥ Likẖi▫aṛā lekẖ na metī▫ai ḏar hākāraṛā ā▫i▫ā hai. The pre-ordained record of destiny cannot be erased; the summons has come from the Lord's Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 18 ਕਾਮਣਿ ਇਛ ਪੁੰਨੀ ਅੰਤਰਿ ਭਿੰਨੀ ਮਿਲਿਆ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ॥ कामणि इछ पुंनी अंतरि भिंनी मिलिआ जगजीवनु दाता ॥ Kāmaṇ icẖẖ punnī anṯar bẖinnī mili▫ā jagjīvan ḏāṯā. The desire of the soul-bride is fulfilled; deep within herself, she is drenched in His Love. She meets the Great Giver, the Life of the World. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਅਵਗੁਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥ सतिगुरु सदा दइआलु है अवगुण सबदि जलाए ॥ Saṯgur saḏā ḏa▫i▫āl hai avguṇ sabaḏ jalā▫e. The True Guru is forever merciful; through the Word of His Shabad, demerits are burnt away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 5 ਅਉਗੁਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਗਵਾਏ ਸਚੇ ਹੀ ਸਚਿ ਰਾਤੀ ॥ अउगुण सबदि जलाए दूजा भाउ गवाए सचे ही सचि राती ॥ A▫oguṇ sabaḏ jalā▫e ḏūjā bẖā▫o gavā▫e sacẖe hī sacẖ rāṯī. Burning away her demerits through the Shabad, the soul-bride eradicates her love of duality, and remains absorbed in the True, True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 15 ਭੂਲੀ ਫਿਰੈ ਧਨ ਇਆਣੀਆ ਰੰਡ ਬੈਠੀ ਦੂਜੈ ਭਾਏ ॥ भूली फिरै धन इआणीआ रंड बैठी दूजै भाए ॥ Bẖūlī firai ḏẖan i▫āṇī▫ā rand baiṯẖī ḏūjai bẖā▫e. The ignorant soul-bride wanders in delusion; in the love of duality, she sits like a widow. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 15 ਰੰਡ ਬੈਠੀ ਦੂਜੈ ਭਾਏ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ਆਵ ਘਟੈ ਤਨੁ ਛੀਜੈ ॥ रंड बैठी दूजै भाए माइआ मोहि दुखु पाए आव घटै तनु छीजै ॥ Rand baiṯẖī ḏūjai bẖā▫e mā▫i▫ā mohi ḏukẖ pā▫e āv gẖatai ṯan cẖẖījai. She sits like a widow, in the love of duality; through emotional attachment to Maya, she suffers in pain. She is growing old, and her body is withering away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਕਿਛੁ ਆਇਆ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਸੀ ਦੁਖੁ ਲਾਗਾ ਭਾਇ ਦੂਜੈ ॥ जो किछु आइआ सभु किछु जासी दुखु लागा भाइ दूजै ॥ Jo kicẖẖ ā▫i▫ā sabẖ kicẖẖ jāsī ḏukẖ lāgā bẖā▫e ḏūjai. Whatever has come, all that shall pass away; through the love of duality, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 18 ਪਿਰੁ ਅੰਤਰਿ ਸਮਾਲੇ ਸਦਾ ਹੈ ਨਾਲੇ ਮਨਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਦੂਰੇ ॥ पिरु अंतरि समाले सदा है नाले मनमुखि जाता दूरे ॥ Pir anṯar samāle saḏā hai nāle manmukẖ jāṯā ḏūre. She cherishes her Husband deep within herself - He is always with her; the self-willed manmukhs think that He is far away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਭ ਦੂ ਊਚਾ ਹੈ ਕਿਵ ਮਿਲਾਂ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੇ ॥ प्रभु मेरा साहिबु सभ दू ऊचा है किव मिलां प्रीतम पिआरे ॥ Parabẖ merā sāhib sabẖ ḏū ūcẖā hai kiv milāʼn parīṯam pi▫āre. God, my Lord and Master, is the highest of all; how can I meet my Dear Beloved? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਉਰ ਧਾਰੇ ਨੇਹੁ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਿਰੁ ਦਿਸੈ ॥ सदा उर धारे नेहु नालि पिआरे सतिगुर ते पिरु दिसै ॥ Saḏā ur ḏẖāre nehu nāl pi▫āre saṯgur ṯe pir ḏisai. I constantly, lovingly cherish my Beloved within my heart; through the True Guru, I see my Beloved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਭ ਦੂ ਊਚਾ ਹੈ ਕਿਉ ਮਿਲਾ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੇ ॥੨॥ प्रभु मेरा साहिबु सभ दू ऊचा है किउ मिला प्रीतम पिआरे ॥२॥ Parabẖ merā sāhib sabẖ ḏū ūcẖā hai ki▫o milā parīṯam pi▫āre. ||2|| God, my Lord and Master, is the highest of all; how can I meet my Dear Beloved? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਗਇਆ ਦੁਸਮਨੁ ਦੂਖੁ ਸਬਾਇਆ ॥ अंतरि रंगि राती सहजे माती गइआ दुसमनु दूखु सबाइआ ॥ Anṯar rang rāṯī sėhje māṯī ga▫i▫ā ḏusman ḏūkẖ sabā▫i▫ā. Deep within, she is imbued with His Love, and intoxicated with delight; her enemies and sufferings are all taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 11 ਅਪਨੇ ਗੁਰ ਕੰਉ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੀਜੈ ਤਾਂ ਮਨੁ ਭੀਜੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰੇ ॥ अपने गुर कंउ तनु मनु दीजै तां मनु भीजै त्रिसना दूख निवारे ॥ Apne gur kaʼn▫u ṯan man ḏījai ṯāʼn man bẖījai ṯarisnā ḏūkẖ nivāre. Surrender body and soul to your Guru, and then you shall become happy; your thirst and pain shall be taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 13 ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ਆਪਿ ਮਿਲੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ਪਿਆਰੋ ॥ आपि मिलाए आपि मिलै आपे देइ पिआरो ॥ Āp milā▫e āp milai āpe ḏe▫e pi▫āro. He Himself unites, and causes us to unite with Him; He Himself blesses us with His Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਦੇਇ ਪਿਆਰੋ ਸਹਜਿ ਵਾਪਾਰੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰੇ ॥ आपे देइ पिआरो सहजि वापारो गुरमुखि जनमु सवारे ॥ Āpe ḏe▫e pi▫āro sahj vāpāro gurmukẖ janam savāre. He Himself blesses us with His Love, and deals in celestial peace; the life of the Gurmukh is reformed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 14 ਧਨੁ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਚਿਆਰੋ ॥ धनु जग महि आइआ आपु गवाइआ दरि साचै सचिआरो ॥ Ḏẖan jag mėh ā▫i▫ā āp gavā▫i▫ā ḏar sācẖai sacẖi▫āro. Blessed is his coming into the world; he banishes his self-conceit, and is acclaimed as true in the Court of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਵਿਚਹੁ ਹੰਉਮੈ ਜਾਏ ॥ सदा अनंदि रहै दिनु राती विचहु हंउमै जाए ॥ Saḏā anand rahai ḏin rāṯī vicẖahu haʼn▫umai jā▫e. I am in constant bliss, day and night; egotism has been dispelled from within me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਸਚਾ ਸਚੁ ਸਲਾਹੀਐ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਇ ਬੁਝਾਏ ॥ सो सचा सचु सलाहीऐ जे सतिगुरु देइ बुझाए ॥ So sacẖā sacẖ salāhī▫ai je saṯgur ḏe▫e bujẖā▫e. We truly praise the True Lord, when the True Guru imparts understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੀਆ ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਦੇਸਨਿ ਆਗੈ ਜਾਏ ॥ बिनु सतिगुर भरमि भुलाणीआ किआ मुहु देसनि आगै जाए ॥ Bin saṯgur bẖaram bẖulāṇī▫ā ki▫ā muhu ḏesan āgai jā▫e. Without the True Guru, they are deluded by doubt; going to the world hereafter, what face will they display? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਦੇਨਿ ਮੁਹੁ ਜਾਏ ਅਵਗੁਣਿ ਪਛੁਤਾਏ ਦੁਖੋ ਦੁਖੁ ਕਮਾਏ ॥ किआ देनि मुहु जाए अवगुणि पछुताए दुखो दुखु कमाए ॥ Ki▫ā ḏen muhu jā▫e avguṇ pacẖẖuṯā▫e ḏukẖo ḏukẖ kamā▫e. What face will they show, when they go there? They will regret and repent for their sins; their actions will bring them only pain and suffering. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਸਚਾ ਸਚੁ ਸਲਾਹੀਐ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਇ ਬੁਝਾਏ ॥੩॥ सो सचा सचु सलाहीऐ जे सतिगुरु देइ बुझाए ॥३॥ So sacẖā sacẖ salāhī▫ai je saṯgur ḏe▫e bujẖā▫e. ||3|| We truly praise the True Lord, when the True Guru imparts understanding. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 9 ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਏ ॥ नामु निरंजनु अगमु अगोचरु सतिगुरि दीआ बुझाए ॥ Nām niranjan agam agocẖar saṯgur ḏī▫ā bujẖā▫e. The True Guru has given me the realization of the Naam, the Immaculate Name of the Lord, the unfathomable, the imperceptible. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਜਾਣਾ ਬਗੁ ਬਪੁੜਾ ਤ ਜਨਮਿ ਨ ਦੇਦੀ ਅੰਗੁ ॥੨॥ जे जाणा बगु बपुड़ा त जनमि न देदी अंगु ॥२॥ Je jāṇā bag bapuṛā ṯa janam na ḏeḏī ang. ||2|| If I had known that he was only a wretched heron from birth, I would not have touched him. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 17 ਤੂ ਅਣਮੰਗਿਆ ਦਾਨੁ ਦੇਵਣਾ ਸਭਨਾਹਾ ਜੀਆ ॥ तू अणमंगिआ दानु देवणा सभनाहा जीआ ॥ Ŧū aṇmangi▫ā ḏān ḏevṇā sabẖnāhā jī▫ā. You give gifts to all beings, without their asking. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 18 ਸਭਿ ਆਖਹੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿਨਿ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਦੀਆ ॥੧॥ सभि आखहु सतिगुरु वाहु वाहु जिनि दानु हरि नामु मुखि दीआ ॥१॥ Sabẖ ākẖahu saṯgur vāhu vāhu jin ḏān har nām mukẖ ḏī▫ā. ||1|| Everyone proclaims, "Waaho! Waaho! Blessed, blessed is the True Guru, who has given the supreme gift of the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 2 ਦੁਸਮਨੁ ਦੁਖੁ ਤਿਸ ਨੋ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਪੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥ दुसमनु दुखु तिस नो नेड़ि न आवै पोहि न सकै कोइ ॥ Ḏusman ḏukẖ ṯis no neṛ na āvai pohi na sakai ko▫e. Enemies and pain cannot come close, and no one can touch him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਦੇ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸ੍ਟਿ ਸਵਾਰੀ ॥ सो सतिगुरु पूरा धनु धंनु है जिनि हरि उपदेसु दे सभ स्रिस्टि सवारी ॥ So saṯgur pūrā ḏẖan ḏẖan hai jin har upḏes ḏe sabẖ sarisat savārī. Blessed, blessed is the Perfect True Guru, who has given the Lord's Teachings to reform the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 9 ਐਥੈ ਮਿਲਨਿ ਵਡਿਆਈਆ ਦਰਗਹ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ ऐथै मिलनि वडिआईआ दरगह मोख दुआरु ॥ Aithai milan vaḏi▫ā▫ī▫ā ḏargėh mokẖ ḏu▫ār. Doing so, one obtains honor here, and the door of salvation in the Court of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 10 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਹਰਖੁ ਸਦਾ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰੁ ॥ सचै सबदि हरखु सदा दरि सचै सचिआरु ॥ Sacẖai sabaḏ harakẖ saḏā ḏar sacẖai sacẖiār. Through the True Word of the Shabad, be always happy, and you shall be acclaimed as True in the True Court. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 13 ਐਥੈ ਦੁਖੋ ਦੁਖੁ ਕਮਾਵਣਾ ਮੁਇਆ ਨਰਕਿ ਨਿਵਾਸੁ ॥ ऐथै दुखो दुखु कमावणा मुइआ नरकि निवासु ॥ Aithai ḏukẖo ḏukẖ kamāvaṇā mu▫i▫ā narak nivās. In this world, they earn only pain and suffering, and dying, they go to abide in hell. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 16 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਹੁ ਸਾਧ ਜਨੁ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ॥ सो सतिगुरु सेविहु साध जनु जिनि हरि हरि नामु द्रिड़ाइआ ॥ So saṯgur sevihu sāḏẖ jan jin har har nām driṛ▫ā▫i▫ā. Serve the True Guru, O Holy people; He implants the Name of the Lord, Har, Har, in our minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 16 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਜਹੁ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਜਿਨਿ ਜਗੰਨਾਥੁ ਜਗਦੀਸੁ ਜਪਾਇਆ ॥ सो सतिगुरु पूजहु दिनसु राति जिनि जगंनाथु जगदीसु जपाइआ ॥ So saṯgur pūjahu ḏinas rāṯ jin jagannāth jagḏīs japā▫i▫ā. Worship the True Guru day and night; He leads us the meditate on the Lord of the Universe, the Master of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਖਹੁ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਕਾ ਹਰਿ ਪੰਥੁ ਬਤਾਇਆ ॥ सो सतिगुरु देखहु इक निमख निमख जिनि हरि का हरि पंथु बताइआ ॥ So saṯgur ḏekẖhu ik nimakẖ nimakẖ jin har kā har panth baṯā▫i▫ā. Behold the True Guru, each and every moment; He shows us the Divine Path of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 1 ਦੁਖਿ ਲਗੈ ਘਰਿ ਘਰਿ ਫਿਰੈ ਅਗੈ ਦੂਣੀ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥ दुखि लगै घरि घरि फिरै अगै दूणी मिलै सजाइ ॥ Ḏukẖ lagai gẖar gẖar firai agai ḏūṇī milai sajā▫e. Afflicted with pain, he wanders from house to house, and in the world hereafter, he receives double punishment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 2 ਮਨਹਠਿ ਜਿਸ ਤੇ ਮੰਗਣਾ ਲੈਣਾ ਦੁਖੁ ਮਨਾਇ ॥ मनहठि जिस ते मंगणा लैणा दुखु मनाइ ॥ Manhaṯẖ jis ṯe mangṇā laiṇā ḏukẖ manā▫e. With his stubborn mind, he begs, and grabs, and annoys those who give. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 3 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਤਿਨਾ ਸੋਝੀ ਪਈ ਦੂਜੈ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥ सबदि रते तिना सोझी पई दूजै भरमि भुलाइ ॥ Sabaḏ raṯe ṯinā sojẖī pa▫ī ḏūjai bẖaram bẖulā▫e. Those who are attuned to the Word of the Shabad, acquire understanding; the others wander, deluded by doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Results 4001 - 4500 of 11119

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits