Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਜ

Results 4501 - 5000 of 21736. Search took 5.033 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 14 ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਬਿਗੜ ਰੂਪੁ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥ संत का दोखी बिगड़ रूपु होइ जाइ ॥ Sanṯ kā ḏokẖī bigaṛ rūp ho▫e jā▫e. The slanderer of the Saint becomes deformed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 15 ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਨ ਮਰੈ ਨ ਜੀਵਾਈਐ ॥ संत का दोखी न मरै न जीवाईऐ ॥ Sanṯ kā ḏokẖī na marai na jīvā▫ī▫ai. He does not die, but he does not live either. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 16 ਜੈਸਾ ਭਾਵੈ ਤੈਸਾ ਕੋਈ ਹੋਇ ॥ जैसा भावै तैसा कोई होइ ॥ Jaisā bẖāvai ṯaisā ko▫ī ho▫e. As it pleases the Lord, so do people become; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਜਾਨੈ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥੭॥ नानक जानै सचा सोइ ॥७॥ Nānak jānai sacẖā so▫e. ||7|| O Nanak, the True Lord alone knows all. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 19 ਜੈਸਾ ਕਰੇ ਤੈਸਾ ਕੋ ਥੀਆ ॥ जैसा करे तैसा को थीआ ॥ Jaisā kare ṯaisā ko thī▫ā. As He wills, so people become. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੈ ਤਿਸੁ ਆਪਨ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ॥ जिस नो क्रिपा करै तिसु आपन नामु देइ ॥ Jis no kirpā karai ṯis āpan nām ḏe▫e. He Himself gives His Name to those, upon whom He bestows His Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 1 ਬਡਭਾਗੀ ਨਾਨਕ ਜਨ ਸੇਇ ॥੮॥੧੩॥ बडभागी नानक जन सेइ ॥८॥१३॥ Badbẖāgī Nānak jan se▫e. ||8||13|| Very fortunate, O Nanak, are those people. ||8||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 2 ਤਜਹੁ ਸਿਆਨਪ ਸੁਰਿ ਜਨਹੁ ਸਿਮਰਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ तजहु सिआनप सुरि जनहु सिमरहु हरि हरि राइ ॥ Ŧajahu si▫ānap sur janhu simrahu har har rā▫e. Give up your cleverness, good people - remember the Lord God, your King! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 2 ਏਕ ਆਸ ਹਰਿ ਮਨਿ ਰਖਹੁ ਨਾਨਕ ਦੂਖੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਜਾਇ ॥੧॥ एक आस हरि मनि रखहु नानक दूखु भरमु भउ जाइ ॥१॥ Ėk ās har man rakẖahu Nānak ḏūkẖ bẖaram bẖa▫o jā▫e. ||1|| Enshrine in your heart, your hopes in the One Lord. O Nanak, your pain, doubt and fear shall depart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 3 ਮਾਨੁਖ ਕੀ ਟੇਕ ਬ੍ਰਿਥੀ ਸਭ ਜਾਨੁ ॥ मानुख की टेक ब्रिथी सभ जानु ॥ Mānukẖ kī tek barithī sabẖ jān. Reliance on mortals is in vain - know this well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 3 ਜਿਸ ਕੈ ਦੀਐ ਰਹੈ ਅਘਾਇ ॥ जिस कै दीऐ रहै अघाइ ॥ Jis kai ḏī▫ai rahai agẖā▫e. By His gifts, we are satisfied, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਸੁਹੇਲਾ ਕਰਿ ਲੇਹਿ ਜੀਉ ॥ सदा सुहेला करि लेहि जीउ ॥ Saḏā suhelā kar lehi jī▫o. Your soul shall be forever peaceful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 8 ਮਿਟਹਿ ਪਾਪ ਜਪੀਐ ਹਰਿ ਬਿੰਦ ॥ मिटहि पाप जपीऐ हरि बिंद ॥ Mitėh pāp japī▫ai har binḏ. Sins are washed away, chanting the Lord's Name, even for a moment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 9 ਬਡਭਾਗੀ ਤੇ ਜਨ ਜਗ ਮਾਹਿ ॥ बडभागी ते जन जग माहि ॥ Badbẖāgī ṯe jan jag māhi. Very fortunate are those humble beings in this world, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜੋ ਕਰਹਿ ਬੀਚਾਰ ॥ राम नाम जो करहि बीचार ॥ Rām nām jo karahi bīcẖār. Those who dwell upon the Lord's Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਾਨਹੁ ਤੇ ਸੁਖੀ ॥ सदा सदा जानहु ते सुखी ॥ Saḏā saḏā jānhu ṯe sukẖī. know that they are peaceful and happy, forever and ever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 11 ਇਤ ਉਤ ਕੀ ਓਹੁ ਸੋਝੀ ਜਾਨੈ ॥ इत उत की ओहु सोझी जानै ॥ Iṯ uṯ kī oh sojẖī jānai. understands this world and the next. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 11 ਨਾਮ ਸੰਗਿ ਜਿਸ ਕਾ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ नाम संगि जिस का मनु मानिआ ॥ Nām sang jis kā man māni▫ā. One whose mind accepts the Company of the Naam, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤਿਨਹਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਜਾਨਿਆ ॥੩॥ नानक तिनहि निरंजनु जानिआ ॥३॥ Nānak ṯinėh niranjan jāni▫ā. ||3|| the Name of the Lord, O Nanak, knows the Immaculate Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 12 ਤਿਸ ਕੀ ਜਾਨਹੁ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝੈ ॥ तिस की जानहु त्रिसना बुझै ॥ Ŧis kī jānhu ṯarisnā bujẖai. know that then, his thirst is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 12 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਕਹਤ ॥ साधसंगि हरि हरि जसु कहत ॥ Sāḏẖsang har har jas kahaṯ. In the Company of the Holy, one chants the Praises of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 13 ਸਰਬ ਰੋਗ ਤੇ ਓਹੁ ਹਰਿ ਜਨੁ ਰਹਤ ॥ सरब रोग ते ओहु हरि जनु रहत ॥ Sarab rog ṯe oh har jan rahaṯ. Such a devotee of the Lord is free of all disease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 14 ਏਕ ਊਪਰਿ ਜਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਆਸਾ ॥ एक ऊपरि जिसु जन की आसा ॥ Ėk ūpar jis jan kī āsā. One who places his hopes in the One Lord - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 14 ਤਿਸ ਕੀ ਕਟੀਐ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸਾ ॥ तिस की कटीऐ जम की फासा ॥ Ŧis kī katī▫ai jam kī fāsā. the noose of Death is cut away from his neck. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 14 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਭੂਖ ॥ पारब्रहम की जिसु मनि भूख ॥ Pārbarahm kī jis man bẖūkẖ. One whose mind hungers for the Supreme Lord God, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਕਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥ जिस कउ हरि प्रभु मनि चिति आवै ॥ Jis ka▫o har parabẖ man cẖiṯ āvai. One who focuses his conscious mind on the Lord God - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪੁਨਾ ਕਿਰਪਾ ਕਰੈ ॥ जिसु प्रभु अपुना किरपा करै ॥ Jis parabẖ apunā kirpā karai. Those unto whom God has granted His Grace - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 16 ਜੈਸਾ ਸਾ ਤੈਸਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥ जैसा सा तैसा द्रिसटाइआ ॥ Jaisā sā ṯaisā ḏaristā▫i▫ā. As God is, so does He appear; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 17 ਜਬ ਦੇਖਉ ਤਬ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੂਲੁ ॥ जब देखउ तब सभु किछु मूलु ॥ Jab ḏekẖ▫a▫u ṯab sabẖ kicẖẖ mūl. Wherever I look, there I see Him, at the root of all things. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 18 ਨਹ ਕਿਛੁ ਜਨਮੈ ਨਹ ਕਿਛੁ ਮਰੈ ॥ नह किछु जनमै नह किछु मरै ॥ Nah kicẖẖ janmai nah kicẖẖ marai. Nothing is born, and nothing dies. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 19 ਆਵਨੁ ਜਾਵਨੁ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਨਦ੍ਰਿਸਟਿ ॥ आवनु जावनु द्रिसटि अनद्रिसटि ॥ Āvan jāvan ḏarisat an▫ḏarisat. Coming and going, seen and unseen, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 1 ਅਨਿਕ ਜੁਗਤਿ ਰਚਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਿ ॥ अनिक जुगति रचि थापि उथापि ॥ Anik jugaṯ racẖ thāp uthāp. In His many ways, He establishes and disestablishes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 2 ਆਪਿ ਜਪਾਏ ਤ ਨਾਨਕ ਜਾਪ ॥੬॥ आपि जपाए त नानक जाप ॥६॥ Āp japā▫e ṯa Nānak jāp. ||6|| As He inspires us to meditate, O Nanak, so do we meditate. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਤਾ ਸੁ ਸੋਭਾਵੰਤ ॥ जिन प्रभु जाता सु सोभावंत ॥ Jin parabẖ jāṯā so sobẖāvanṯ. Those who know God are glorious. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਜਪਿ ਭਏ ਨਿਹਾਲ ॥ गुर का सबदु जपि भए निहाल ॥ Gur kā sabaḏ jap bẖa▫e nihāl. Chanting the Word of the Guru's Shabad, they become ecstatic. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਬਡਭਾਗੈ ॥ जिस नो क्रिपा करहि बडभागै ॥ Jis no kirpā karahi badbẖāgai. upon whom God bestows His Mercy, by great good fortune. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 5 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਪਾਵਹਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ॥ नामु जपत पावहि बिस्रामु ॥ Nām japaṯ pāvahi bisrām. Those who chant the Naam find their place of rest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਸੁ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥ जो किछु करै सु प्रभ कै रंगि ॥ Jo kicẖẖ karai so parabẖ kai rang. Whatever you do, do it for the Love of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਕੀਆ ਜਨ ਮੀਠ ਲਗਾਨਾ ॥ प्रभ का कीआ जन मीठ लगाना ॥ Parabẖ kā kī▫ā jan mīṯẖ lagānā. God's doings are sweet to His humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਸਾ ਤੈਸਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਨਾ ॥ जैसा सा तैसा द्रिसटाना ॥ Jaisā sā ṯaisā ḏaristānā. As He is, so does He appear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ॥ जिस ते उपजे तिसु माहि समाए ॥ Jis ṯe upje ṯis māhi samā▫e. From Him we came, and into Him we shall merge again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਜਨੁ ਏਕੋ ਜਾਨੁ ॥੮॥੧੪॥ नानक प्रभ जनु एको जानु ॥८॥१४॥ Nānak parabẖ jan eko jān. ||8||14|| O Nanak, know that God and His humble servant are one and the same. ||8||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਕਲਾ ਭਰਪੂਰ ਪ੍ਰਭ ਬਿਰਥਾ ਜਾਨਨਹਾਰ ॥ सरब कला भरपूर प्रभ बिरथा जाननहार ॥ Sarab kalā bẖarpūr parabẖ birthā jānanhār. God is totally imbued with all powers; He is the Knower of our troubles. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 9 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਉਧਰੀਐ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰ ॥੧॥ जा कै सिमरनि उधरीऐ नानक तिसु बलिहार ॥१॥ Jā kai simran uḏẖrī▫ai Nānak ṯis balihār. ||1|| Meditating in remembrance on Him, we are saved; Nanak is a sacrifice to Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਜੀਆ ਆਪੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥ सरब जीआ आपे प्रतिपाल ॥ Sarab jī▫ā āpe parṯipāl. He Himself cherishes all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 10 ਸਗਲ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਜਿਸੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ सगल की चिंता जिसु मन माहि ॥ Sagal kī cẖinṯā jis man māhi. The cares of all are on His Mind; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 11 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਦਾ ਹਰਿ ਜਾਪਿ ॥ रे मन मेरे सदा हरि जापि ॥ Re man mere saḏā har jāp. O my mind, meditate forever on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਸਉ ਪ੍ਰਾਨੀ ਲੋਚੈ ਕੋਇ ॥ जे सउ प्रानी लोचै कोइ ॥ Je sa▫o parānī locẖai ko▫e. even though the mortal may wish it so, hundreds of times. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 12 ਗਤਿ ਨਾਨਕ ਜਪਿ ਏਕ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥੧॥ गति नानक जपि एक हरि नाम ॥१॥ Gaṯ Nānak jap ek har nām. ||1|| Salvation, O Nanak, is attained by chanting the Name of the One Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਜੋਤਿ ਸਗਲ ਘਟ ਸੋਹੈ ॥ प्रभ की जोति सगल घट सोहै ॥ Parabẖ kī joṯ sagal gẖat sohai. the Light of God is in all hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਕਾ ਦੀਆ ਦਰਬੈ ॥ जा सभु किछु तिस का दीआ दरबै ॥ Jā sabẖ kicẖẖ ṯis kā ḏī▫ā ḏarbai. All riches are His gifts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 14 ਅਤਿ ਸੂਰਾ ਜੇ ਕੋਊ ਕਹਾਵੈ ॥ अति सूरा जे कोऊ कहावै ॥ Aṯ sūrā je ko▫ū kahāvai. One may call himself a great hero, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਕੋ ਹੋਇ ਬਹੈ ਦਾਤਾਰੁ ॥ जे को होइ बहै दातारु ॥ Je ko ho▫e bahai ḏāṯār. One who brags about giving to charities - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 15 ਤਿਸੁ ਦੇਨਹਾਰੁ ਜਾਨੈ ਗਾਵਾਰੁ ॥ तिसु देनहारु जानै गावारु ॥ Ŧis ḏenhār jānai gāvār. the Great Giver shall judge him to be a fool. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਤੂਟੈ ਹਉ ਰੋਗੁ ॥ जिसु गुर प्रसादि तूटै हउ रोगु ॥ Jis gur parsāḏ ṯūtai ha▫o rog. One who, by Guru's Grace, is cured of the disease of ego - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸੋ ਜਨੁ ਸਦਾ ਅਰੋਗੁ ॥੨॥ नानक सो जनु सदा अरोगु ॥२॥ Nānak so jan saḏā arog. ||2|| O Nanak, that person is forever healthy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਮੰਦਰ ਕਉ ਥਾਮੈ ਥੰਮਨੁ ॥ जिउ मंदर कउ थामै थमनु ॥ Ji▫o manḏar ka▫o thāmai thamman. As a palace is supported by its pillars, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਪਾਖਾਣੁ ਨਾਵ ਚੜਿ ਤਰੈ ॥ जिउ पाखाणु नाव चड़ि तरै ॥ Ji▫o pākẖāṇ nāv cẖaṛ ṯarai. As a stone placed in a boat can cross over the river, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਅੰਧਕਾਰ ਦੀਪਕ ਪਰਗਾਸੁ ॥ जिउ अंधकार दीपक परगासु ॥ Ji▫o anḏẖkār ḏīpak pargās. As the darkness is illuminated by the lamp, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 18 ਜਿਉ ਮਹਾ ਉਦਿਆਨ ਮਹਿ ਮਾਰਗੁ ਪਾਵੈ ॥ जिउ महा उदिआन महि मारगु पावै ॥ Ji▫o mahā uḏi▫ān mėh mārag pāvai. The path is found through the great wilderness, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 18 ਤਿਉ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟਾਵੈ ॥ तिउ साधू संगि मिलि जोति प्रगटावै ॥ Ŧi▫o sāḏẖū sang mil joṯ paragtāvai. by joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and one's light shines forth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਕਛੁ ਕਰੈ ਸੋਈ ਸੁਖੁ ਮਾਨੁ ॥ जो कछु करै सोई सुखु मानु ॥ Jo kacẖẖ karai so▫ī sukẖ mān. Whatever He does - take comfort in that. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪਿ ਹਿਰਦੇ ਮਾਹਿ ॥ राम नाम जपि हिरदे माहि ॥ Rām nām jap hirḏe māhi. Dwell upon the Lord's Name in your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਹਿ ॥੪॥ नानक पति सेती घरि जाहि ॥४॥ Nānak paṯ seṯī gẖar jāhi. ||4|| O Nanak, thus you shall return to your home with honor. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਵਖਰ ਕਉ ਲੈਨਿ ਤੂ ਆਇਆ ॥ जिसु वखर कउ लैनि तू आइआ ॥ Jis vakẖar ka▫o lain ṯū ā▫i▫ā. This merchandise, which you have come to obtain, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 5 ਅਵਰ ਤਿਆਗਿ ਬਿਖਿਆ ਜੰਜਾਲ ॥ अवर तिआगि बिखिआ जंजाल ॥ Avar ṯi▫āg bikẖi▫ā janjāl. Give up other corrupt entanglements. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 7 ਅਰਪਿ ਸਾਧ ਕਉ ਅਪਨਾ ਜੀਉ ॥ अरपि साध कउ अपना जीउ ॥ Arap sāḏẖ ka▫o apnā jī▫o. Dedicate your soul to the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 7 ਸਾਧ ਊਪਰਿ ਜਾਈਐ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥ साध ऊपरि जाईऐ कुरबानु ॥ Sāḏẖ ūpar jā▫ī▫ai kurbān. To the Holy, make your life a sacrifice. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 10 ਮਿਰਤਕ ਕਉ ਜੀਵਾਲਨਹਾਰ ॥ मिरतक कउ जीवालनहार ॥ Mirṯak ka▫o jīvālanhār. He infuses life back into the dead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜਾ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟੀ ਮਾਹਿ ॥ सरब निधान जा की द्रिसटी माहि ॥ Sarab niḏẖān jā kī ḏaristī māhi. All treasures are within His Glance of Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 11 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਕਾ ਓਹੁ ਕਰਨੈ ਜੋਗੁ ॥ सभु किछु तिस का ओहु करनै जोगु ॥ Sabẖ kicẖẖ ṯis kā oh karnai jog. All things are His; He is the Doer of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਜਨ ਸਦਾ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰੈਣੀ ॥ जपि जन सदा सदा दिनु रैणी ॥ Jap jan saḏā saḏā ḏin raiṇī. Meditate on Him forever and ever, day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸ ਕਉ ਨਾਮੁ ਦੀਆ ॥ करि किरपा जिस कउ नामु दीआ ॥ Kar kirpā jis ka▫o nām ḏī▫ā. One whom the Lord, in His Grace, blesses with His Name - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਥੀਆ ॥੭॥ नानक सो जनु निरमलु थीआ ॥७॥ Nānak so jan nirmal thī▫ā. ||7|| O Nanak, that person becomes immaculate and pure. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਗੁਰ ਕੀ ਪਰਤੀਤਿ ॥ जा कै मनि गुर की परतीति ॥ Jā kai man gur kī parṯīṯ. One who has faith in the Guru in his mind ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਜਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚੀਤਿ ॥ तिसु जन आवै हरि प्रभु चीति ॥ Ŧis jan āvai har parabẖ cẖīṯ. comes to dwell upon the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਏਕੋ ਹੋਇ ॥ जा कै हिरदै एको होइ ॥ Jā kai hirḏai eko ho▫e. The One Lord is in his heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 15 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜਿਨਿ ਸਚੁ ਕਰਿ ਜਾਤਾ ॥ पारब्रहमु जिनि सचु करि जाता ॥ Pārbarahm jin sacẖ kar jāṯā. One who recognizes the Supreme Lord God as True - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸੋ ਜਨੁ ਸਚਿ ਸਮਾਤਾ ॥੮॥੧੫॥ नानक सो जनु सचि समाता ॥८॥१५॥ Nānak so jan sacẖ samāṯā. ||8||15|| O Nanak, that humble being is absorbed into the True One. ||8||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 17 ਤਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਨਾਨਕਾ ਜਿਸੁ ਹੋਵੈ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ॥੧॥ तिसहि बुझाए नानका जिसु होवै सुप्रसंन ॥१॥ Ŧisėh bujẖā▫e nānkā jis hovai suparsan. ||1|| They alone understand Him, O Nanak, with whom He is pleased. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 1 ਮਨਸਾ ਪੂਰਨ ਸਰਨਾ ਜੋਗ ॥ मनसा पूरन सरना जोग ॥ Mansā pūran sarnā jog. He is the Fulfiller of wishes, who can give us Sanctuary; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਕਰਿ ਪਾਇਆ ਸੋਈ ਹੋਗੁ ॥ जो करि पाइआ सोई होगु ॥ Jo kar pā▫i▫ā so▫ī hog. that which He has written, comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 2 ਹਰਨ ਭਰਨ ਜਾ ਕਾ ਨੇਤ੍ਰ ਫੋਰੁ ॥ हरन भरन जा का नेत्र फोरु ॥ Haran bẖaran jā kā neṯar for. He destroys and creates in the twinkling of an eye. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 2 ਤਿਸ ਕਾ ਮੰਤ੍ਰੁ ਨ ਜਾਨੈ ਹੋਰੁ ॥ तिस का मंत्रु न जानै होरु ॥ Ŧis kā manṯar na jānai hor. No one else knows the mystery of His ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 2 ਅਨਦ ਰੂਪ ਮੰਗਲ ਸਦ ਜਾ ਕੈ ॥ अनद रूप मंगल सद जा कै ॥ Anaḏ rūp mangal saḏ jā kai. He is the embodiment of ecstasy and everlasting joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 3 ਰਾਜ ਮਹਿ ਰਾਜੁ ਜੋਗ ਮਹਿ ਜੋਗੀ ॥ राज महि राजु जोग महि जोगी ॥ Rāj mėh rāj jog mėh jogī. Among kings, He is the King; among yogis, He is the Yogi. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਕੀ ਲੀਲਾ ਕੀ ਮਿਤਿ ਨਾਹਿ ॥ जा की लीला की मिति नाहि ॥ Jā kī līlā kī miṯ nāhi. There is no limit to His play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 5 ਪਿਤਾ ਕਾ ਜਨਮੁ ਕਿ ਜਾਨੈ ਪੂਤੁ ॥ पिता का जनमु कि जानै पूतु ॥ Piṯā kā janam kė jānai pūṯ. What does the son know of his father's birth? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 6 ਸੁਮਤਿ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਜਿਨ ਦੇਇ ॥ सुमति गिआनु धिआनु जिन देइ ॥ Sumaṯ gi▫ān ḏẖi▫ān jin ḏe▫e. He bestows good sense, spiritual wisdom and meditation, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 6 ਜਨ ਦਾਸ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹਿ ਸੇਇ ॥ जन दास नामु धिआवहि सेइ ॥ Jan ḏās nām ḏẖi▫āvahi se▫e. on His humble servants and slaves who meditate on the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 7 ਤਿਹੁ ਗੁਣ ਮਹਿ ਜਾ ਕਉ ਭਰਮਾਏ ॥ तिहु गुण महि जा कउ भरमाए ॥ Ŧihu guṇ mėh jā ka▫o bẖarmā▫e. He leads some astray in the three qualities; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 7 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਏ ॥ जनमि मरै फिरि आवै जाए ॥ Janam marai fir āvai jā▫e. they are born and die, coming and going over and over again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਜਨਾਵੈ ਤੈਸਾ ਨਾਨਕ ਜਾਨ ॥੩॥ जैसा जनावै तैसा नानक जान ॥३॥ Jaisā janāvai ṯaisā Nānak jān. ||3|| As He inspires us to know Him, O Nanak, so is He known. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਾ ਰੂਪ ਨਾਨਾ ਜਾ ਕੇ ਰੰਗ ॥ नाना रूप नाना जा के रंग ॥ Nānā rūp nānā jā ke rang. Many are His forms; many are His colors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 11 ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥੪॥ जपि जपि जीवै नानक हरि नाउ ॥४॥ Jap jap jīvai Nānak har nā▫o. ||4|| Nanak lives by chanting, chanting the Name of the Lord. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 11 ਨਾਮ ਕੇ ਧਾਰੇ ਸਗਲੇ ਜੰਤ ॥ नाम के धारे सगले जंत ॥ Nām ke ḏẖāre sagle janṯ. The Naam is the Support of all creatures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪਨੈ ਨਾਮਿ ਲਾਏ ॥ करि किरपा जिसु आपनै नामि लाए ॥ Kar kirpā jis āpnai nām lā▫e. Those whom the Lord mercifully attaches to His Naam - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਸੋ ਜਨੁ ਗਤਿ ਪਾਏ ॥੫॥ नानक चउथे पद महि सो जनु गति पाए ॥५॥ Nānak cẖa▫uthe paḏ mėh so jan gaṯ pā▫e. ||5|| O Nanak, in the fourth state, those humble servants attain salvation. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 14 ਰੂਪੁ ਸਤਿ ਜਾ ਕਾ ਸਤਿ ਅਸਥਾਨੁ ॥ रूपु सति जा का सति असथानु ॥ Rūp saṯ jā kā saṯ asthān. His form is true, and true is His place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 15 ਕਰਤੂਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਜਾ ਕੀ ਬਾਣੀ ॥ करतूति सति सति जा की बाणी ॥ Karṯūṯ saṯ saṯ jā kī baṇī. His acts are true, and true is His Word. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 16 ਸਤਿ ਕਰਮੁ ਜਾ ਕੀ ਰਚਨਾ ਸਤਿ ॥ सति करमु जा की रचना सति ॥ Saṯ karam jā kī racẖnā saṯ. True are His actions; His creation is true. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 17 ਜਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਤਿਸਹਿ ਸਭ ਭਲੀ ॥ जिसहि बुझाए तिसहि सभ भली ॥ Jisahi bujẖā▫e ṯisėh sabẖ bẖalī. All goes well for those who know Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 18 ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਵੇਸ ॥ सति ते जन जा कै रिदै प्रवेस ॥ Saṯ ṯe jan jā kai riḏai parves. True are those into whose hearts He enters. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 18 ਸਤਿ ਨਿਰਤਿ ਬੂਝੈ ਜੇ ਕੋਇ ॥ सति निरति बूझै जे कोइ ॥ Saṯ niraṯ būjẖai je ko▫e. One who knows and loves the Truth - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ नामु जपत ता की गति होइ ॥ Nām japaṯ ṯā kī gaṯ ho▫e. chanting the Naam, he obtains salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਅਪਨੀ ਮਿਤਿ ਗਤਿ ॥ आपे जानै अपनी मिति गति ॥ Āpe jānai apnī miṯ gaṯ. He Himself knows His own state and condition. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਕੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ॥ जिस की स्रिसटि सु करणैहारु ॥ Jis kī sarisat so karṇaihār. He is the Creator Lord of His world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 1 ਕਰਤੇ ਕੀ ਮਿਤਿ ਨ ਜਾਨੈ ਕੀਆ ॥ करते की मिति न जानै कीआ ॥ Karṯe kī miṯ na jānai kī▫ā. The created cannot know the extent of the Creator. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਵਰਤੀਆ ॥੭॥ नानक जो तिसु भावै सो वरतीआ ॥७॥ Nānak jo ṯis bẖāvai so varṯī▫ā. ||7|| O Nanak, whatever pleases Him comes to pass. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਬੂਝਿਆ ਤਿਸੁ ਆਇਆ ਸ੍ਵਾਦ ॥ जिनि बूझिआ तिसु आइआ स्वाद ॥ Jin būjẖi▫ā ṯis ā▫i▫ā savāḏ. One who realizes this, comes to taste this state of joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਚਿ ਜਨ ਰਹੇ ॥ प्रभ कै रंगि राचि जन रहे ॥ Parabẖ kai rang rācẖ jan rahe. God's humble servants remain absorbed in His Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਰੈ ਸੰਸਾਰ ॥ जा कै संगि तरै संसार ॥ Jā kai sang ṯarai sansār. In their company, the world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਸੋ ਵਡਭਾਗੀ ॥ जन का सेवकु सो वडभागी ॥ Jan kā sevak so vadbẖāgī. The slave of the Lord's servant is so very blessed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ जन कै संगि एक लिव लागी ॥ Jan kai sang ek liv lāgī. In the company of His servant, one becomes attached to the Love of the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 4 ਗੁਨ ਗੋਬਿਦ ਕੀਰਤਨੁ ਜਨੁ ਗਾਵੈ ॥ गुन गोबिद कीरतनु जनु गावै ॥ Gun gobiḏ kīrṯan jan gāvai. His humble servant sings the Kirtan, the songs of the glory of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 5 ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ॥ आदि सचु जुगादि सचु ॥ Āḏ sacẖ jugāḏ sacẖ. True in the beginning, True throughout the ages, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 8 ਸੁਰਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਜਸੁ ਸੁਨਤਾ ॥ सुरति सति सति जसु सुनता ॥ Suraṯ saṯ saṯ jas sunṯā. Those ears are True, and True are those who listen to His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 9 ਸਤਿ ਸਰੂਪੁ ਰਿਦੈ ਜਿਨਿ ਮਾਨਿਆ ॥ सति सरूपु रिदै जिनि मानिआ ॥ Saṯ sarūp riḏai jin māni▫ā. One who believes in the Embodiment of Truth with all his heart ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਬਿਸ੍ਵਾਸੁ ਪ੍ਰਭ ਆਇਆ ॥ जा कै रिदै बिस्वासु प्रभ आइआ ॥ Jā kai riḏai bisvās parabẖ ā▫i▫ā. One whose heart is filled with faith in God - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨਾ ॥ जिस ते उपजिआ तिसु माहि समाना ॥ Jis ṯe upji▫ā ṯis māhi samānā. He is absorbed into the One, from whom he originated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 11 ਤਾ ਕਉ ਭਿੰਨ ਨ ਕਹਨਾ ਜਾਈ ॥ ता कउ भिंन न कहना जाई ॥ Ŧā ka▫o bẖinn na kahnā jā▫ī. it cannot be said to be separate from it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 13 ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਸੇਵਕੁ ਜਾਨੈ ਸੰਗਿ ॥ ठाकुर कउ सेवकु जानै संगि ॥ Ŧẖākur ka▫o sevak jānai sang. The servant of the Lord Master knows that the Lord is with him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 15 ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਜਿਸੁ ਦਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਧਾਰੈ ॥ सो सेवकु जिसु दइआ प्रभु धारै ॥ So sevak jis ḏa▫i▫ā parabẖ ḏẖārai. Unto His servant, God bestows His Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 15 ਅਪੁਨੇ ਜਨ ਕਾ ਪਰਦਾ ਢਾਕੈ ॥ अपुने जन का परदा ढाकै ॥ Apune jan kā parḏā dẖākai. He covers the faults of His servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 16 ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਨਾਮੁ ਜਪਾਈ ॥ अपने सेवक कउ नामु जपाई ॥ Apne sevak ka▫o nām japā▫ī. He inspires His servant to chant the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪਨੀ ਸੇਵਾ ਲਾਇਆ ॥ जो प्रभि अपनी सेवा लाइआ ॥ Jo parabẖ apnī sevā lā▫i▫ā. One whom God applies to His own service, O Nanak - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾਸੁ ਨ ਕਾਢਤ ਆਪਿ ॥ जिस का सासु न काढत आपि ॥ Jis kā sās na kādẖaṯ āp. Those whose breath of life He Himself does not take away - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 1 ਮਾਨਸ ਜਤਨ ਕਰਤ ਬਹੁ ਭਾਤਿ ॥ मानस जतन करत बहु भाति ॥ Mānas jaṯan karaṯ baho bẖāṯ. You may make all sorts of efforts, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 1 ਤਿਸ ਕੇ ਕਰਤਬ ਬਿਰਥੇ ਜਾਤਿ ॥ तिस के करतब बिरथे जाति ॥ Ŧis ke karṯab birthe jāṯ. but these attempts are in vain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 2 ਸਰਬ ਜੀਆ ਕਾ ਰਾਖਾ ਸੋਇ ॥ सरब जीआ का राखा सोइ ॥ Sarab jī▫ā kā rākẖā so▫e. He is the Protector of all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 2 ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਅਲਖ ਵਿਡਾਣੀ ॥੫॥ जपि नानक प्रभ अलख विडाणी ॥५॥ Jap Nānak parabẖ alakẖ vidāṇī. ||5|| Meditate, O Nanak, on God, the invisible, the wonderful! ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 3 ਬਾਰੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਪ੍ਰਭੁ ਜਪੀਐ ॥ बारं बार बार प्रभु जपीऐ ॥ Bāraʼn bār bār parabẖ japī▫ai. Time after time, again and again, meditate on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 3 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਜਿਨਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ॥ नाम रतनु जिनि गुरमुखि पाइआ ॥ Nām raṯan jin gurmukẖ pā▫i▫ā. The jewel of the Naam is obtained by the Gurmukhs; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 5 ਨਾਮ ਰਸਿ ਜੋ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੇ ॥ नाम रसि जो जन त्रिपताने ॥ Nām ras jo jan ṯaripṯāne. Those who are satisfied by the essence of the Naam - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਨ ਕੈ ਸਦ ਕਾਮ ॥੬॥ कहु नानक जन कै सद काम ॥६॥ Kaho Nānak jan kai saḏ kām. ||6|| says Nanak, is forever the occupation of God's humble servant. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 6 ਬੋਲਹੁ ਜਸੁ ਜਿਹਬਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥ बोलहु जसु जिहबा दिनु राति ॥ Bolhu jas jihbā ḏin rāṯ. Chant His Praises with your tongue, day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭਿ ਅਪਨੈ ਜਨ ਕੀਨੀ ਦਾਤਿ ॥ प्रभि अपनै जन कीनी दाति ॥ Parabẖ apnai jan kīnī ḏāṯ. God Himself has given this gift to His servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਹੋਆ ਹੋਵਤ ਸੋ ਜਾਨੈ ॥ जो होआ होवत सो जानै ॥ Jo ho▫ā hovaṯ so jānai. They know the past and the present. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 8 ਤਿਸ ਕਾ ਗੁਨੁ ਕਹਿ ਏਕ ਨ ਜਾਨਉ ॥ तिस का गुनु कहि एक न जानउ ॥ Ŧis kā gun kahi ek na jān▫o. I cannot describe even one of His virtuous qualities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੇਈ ਜਨ ਪੂਰੇ ॥੭॥ कहु नानक सेई जन पूरे ॥७॥ Kaho Nānak se▫ī jan pūre. ||7|| says Nanak, they are the perfect persons. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਪਨਾ ਤਿਨ ਜਨ ਦੇਹਿ ॥ मनु तनु अपना तिन जन देहि ॥ Man ṯan apnā ṯin jan ḏėh. give your mind and body to those humble beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਜਨਿ ਅਪਨਾ ਪ੍ਰਭੂ ਪਛਾਤਾ ॥ जिनि जनि अपना प्रभू पछाता ॥ Jin jan apnā parabẖū pacẖẖāṯā. Those humble beings who recognizes God ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਜਨੁ ਸਰਬ ਥੋਕ ਕਾ ਦਾਤਾ ॥ सो जनु सरब थोक का दाता ॥ So jan sarab thok kā ḏāṯā. are the givers of all things. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਤੂ ਸੇਵਾ ਲਾਗੁ ॥ तिसु जन की तू सेवा लागु ॥ Ŧis jan kī ṯū sevā lāg. and enjoin yourself to the service of those servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 12 ਆਵਨੁ ਜਾਨੁ ਨ ਹੋਵੀ ਤੇਰਾ ॥ आवनु जानु न होवी तेरा ॥ Āvan jān na hovī ṯerā. Your comings and goings shall be ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੇ ਪੂਜਹੁ ਸਦ ਪੈਰਾ ॥੮॥੧੭॥ नानक तिसु जन के पूजहु सद पैरा ॥८॥१७॥ Nānak ṯis jan ke pūjahu saḏ pairā. ||8||17|| O Nanak, worship the feet of God's humble servants forever. ||8||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 12 ਸਤਿ ਪੁਰਖੁ ਜਿਨਿ ਜਾਨਿਆ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਿਸ ਕਾ ਨਾਉ ॥ सति पुरखु जिनि जानिआ सतिगुरु तिस का नाउ ॥ Saṯ purakẖ jin jāni▫ā saṯgur ṯis kā nā▫o. The one who knows the True Lord God, is called the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਿਖ ਕਉ ਜੀਅ ਨਾਲਿ ਸਮਾਰੈ ॥੧॥ नानक सतिगुरु सिख कउ जीअ नालि समारै ॥१॥ Nānak saṯgur sikẖ ka▫o jī▫a nāl samārai. ||1|| O Nanak, with the fullness of His heart, the True Guru mends His Sikh. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਸੇਵਕੁ ਜੋ ਰਹੈ ॥ गुर कै ग्रिहि सेवकु जो रहै ॥ Gur kai garihi sevak jo rahai. That selfless servant, who lives in the Guru's household, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 18 ਆਪਸ ਕਉ ਕਰਿ ਕਛੁ ਨ ਜਨਾਵੈ ॥ आपस कउ करि कछु न जनावै ॥ Āpas ka▫o kar kacẖẖ na janāvai. He is not to call attention to himself in any way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 1 ਅਪਨੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਕਰੇਇ ॥ अपनी क्रिपा जिसु आपि करेइ ॥ Apnī kirpā jis āp kare▫i. He Himself grants His Grace; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਪਰਮੇਸੁਰ ਕੀ ਗਤਿ ਜਾਨੈ ॥ सो सेवकु परमेसुर की गति जानै ॥ So sevak parmesur kī gaṯ jānai. that selfless servant comes to know the state of the Transcendent Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ सो सतिगुरु जिसु रिदै हरि नाउ ॥ So saṯgur jis riḏai har nā▫o. The True Guru's Heart is filled with the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 2 ਅਨਿਕ ਬਾਰ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ अनिक बार गुर कउ बलि जाउ ॥ Anik bār gur ka▫o bal jā▫o. So many times, I am a sacrifice to the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 3 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀਅ ਕਾ ਦਾਤਾ ॥ सरब निधान जीअ का दाता ॥ Sarab niḏẖān jī▫a kā ḏāṯā. He is the treasure of everything, the Giver of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 3 ਬ੍ਰਹਮ ਮਹਿ ਜਨੁ ਜਨ ਮਹਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ॥ ब्रहम महि जनु जन महि पारब्रहमु ॥ Barahm mėh jan jan mėh pārbarahm. The servant is in God, and God is in the servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 4 ਸਹਸ ਸਿਆਨਪ ਲਇਆ ਨ ਜਾਈਐ ॥ सहस सिआनप लइआ न जाईऐ ॥ Sahas si▫ānap la▫i▫ā na jā▫ī▫ai. By thousands of clever tricks, He is not found. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 7 ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਅਖ੍ਯ੍ਯਓ ਜਾ ਕਾ ਮੰਤ੍ਰ ॥ पूरा गुरु अख्यओ जा का मंत्र ॥ Pūrā gur akẖ▫ya▫o jā kā manṯar. The Guru is perfect; His Teachings are everlasting. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥੪॥ नानक जिसु भावै तिसु लए मिलाइ ॥४॥ Nānak jis bẖāvai ṯis la▫e milā▫e. ||4|| O Nanak, one who pleases Him is united with Him. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 8 ਜਿਹਬਾ ਏਕ ਉਸਤਤਿ ਅਨੇਕ ॥ जिहबा एक उसतति अनेक ॥ Jihbā ek usṯaṯ anek. The tongue is one, but His Praises are many. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਐਸਾ ਪ੍ਰਭੁ ਜਪਨੇ ॥੫॥ नानक जिसु प्रसादि ऐसा प्रभु जपने ॥५॥ Nānak jis parsāḏ aisā parabẖ japne. ||5|| by His Grace, he meditates on God. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 11 ਇਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਵੈ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥ इहु हरि रसु पावै जनु कोइ ॥ Ih har ras pāvai jan ko▫e. Only a few obtain this ambrosial essence of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਪ੍ਰਗਟੇ ਗੁਨਤਾਸ ॥ जा कै मनि प्रगटे गुनतास ॥ Jā kai man pargate gunṯās. whose mind is illuminated by the treasure of excellence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕੇ ਮਿਟੇ ਅੰਦੇਸੇ ॥ जनम मरन के मिटे अंदेसे ॥ Janam maran ke mite anḏese. The fear of birth and death is dispelled, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 16 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥ जिस का सा तिनि किरपा धारी ॥ Jis kā sā ṯin kirpā ḏẖārī. He takes us into His favor as His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥ साधसंगि जपि नामु मुरारी ॥ Sāḏẖsang jap nām murārī. In the Company of the Holy, chant the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 17 ਸੁਨਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸ੍ਰਵਨ ॥੭॥ सुनि नानक हरि हरि जसु स्रवन ॥७॥ Sun Nānak har har jas sarvan. ||7|| O Nanak, listening with one's ears to the Praises of the Lord, Har, Har. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 18 ਕਲਾ ਧਾਰਿ ਜਿਨਿ ਸਗਲੀ ਮੋਹੀ ॥ कला धारि जिनि सगली मोही ॥ Kalā ḏẖār jin saglī mohī. Manifesting His power, He fascinates the entire world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 3 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ संत जना मिलि करहु बीचारु ॥ Sanṯ janā mil karahu bīcẖār. Joining the Company of the Saints, practice deep meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਮੰਤ ॥ संत जना का निरमल मंत ॥ Sanṯ janā kā nirmal manṯ. Pure are the instructions of the humble Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 6 ਸਰਬ ਰੋਗ ਨਾਨਕ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ॥੧॥ सरब रोग नानक मिटि जाहि ॥१॥ Sarab rog Nānak mit jāhi. ||1|| All disease, O Nanak, shall then be dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਧਨ ਕਉ ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਉਠਿ ਧਾਵਹਿ ॥ जिसु धन कउ चारि कुंट उठि धावहि ॥ Jis ḏẖan ka▫o cẖār kunt uṯẖ ḏẖāvėh. The wealth which you chase after in the four directions - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਸੁਖ ਕਉ ਨਿਤ ਬਾਛਹਿ ਮੀਤ ॥ जिसु सुख कउ नित बाछहि मीत ॥ Jis sukẖ ka▫o niṯ bācẖẖėh mīṯ. The peace, which you always yearn for, O friend - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਸੋਭਾ ਕਉ ਕਰਹਿ ਭਲੀ ਕਰਨੀ ॥ जिसु सोभा कउ करहि भली करनी ॥ Jis sobẖā ka▫o karahi bẖalī karnī. The glory, for which you perform good deeds - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 8 ਅਨਿਕ ਉਪਾਵੀ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ अनिक उपावी रोगु न जाइ ॥ Anik upāvī rog na jā▫e. All sorts of remedies have not cured the disease - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 9 ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਦਰਗਹਿ ਪਰਵਾਨੁ ॥੨॥ जपि नानक दरगहि परवानु ॥२॥ Jap Nānak ḏargahi parvān. ||2|| Chant it, O Nanak, and be accepted in the Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਬਸੈ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ जा कै रिदै बसै हरि सोइ ॥ Jā kai riḏai basai har so▫e. whose heart is filled with the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 11 ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਜਾਇ ਬਸੈ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥ तितु घरि जाइ बसै अबिनासी ॥ Ŧiṯ gẖar jā▫e basai abẖināsī. You shall go to that home, and live forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਾਟੀ ਜਮ ਫਾਸੀ ॥੩॥ कहु नानक काटी जम फासी ॥३॥ Kaho Nānak kātī jam fāsī. ||3|| Says Nanak, the noose of death is cut away. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 12 ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੁ ਕਹੈ ਜਨੁ ਸਾਚਾ ॥ ततु बीचारु कहै जनु साचा ॥ Ŧaṯ bīcẖār kahai jan sācẖā. One who contemplates the essence of reality, is said to be the true person. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 12 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਸੋ ਕਾਚੋ ਕਾਚਾ ॥ जनमि मरै सो काचो काचा ॥ Janam marai so kācẖo kācẖā. Birth and death are the lot of the false and the insincere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 13 ਇਉ ਰਤਨ ਜਨਮ ਕਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥ इउ रतन जनम का होइ उधारु ॥ I▫o raṯan janam kā ho▫e uḏẖār. Thus the jewel of this human life is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਦੀਏ ਤਿਸੁ ਬੁਝੈ ਨ ਬਿਗਾਨਾ ॥ जिनि दीए तिसु बुझै न बिगाना ॥ Jin ḏī▫e ṯis bujẖai na bigānā. The fool does not acknowledge the One who gave this; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 1 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਬਿਖ ਜਾਹਿ ॥ जनम जनम के किलबिख जाहि ॥ Janam janam ke kilbikẖ jāhi. the sins of countless lifetimes shall depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 1 ਆਪਿ ਜਪਹੁ ਅਵਰਾ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵਹੁ ॥ आपि जपहु अवरा नामु जपावहु ॥ Āp japahu avrā nām japāvhu. Chant the Naam yourself, and inspire others to chant it as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 3 ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਹਉਮੈ ਬਿਖੁ ਫੈਲੁ ॥ बिनसि जाइ हउमै बिखु फैलु ॥ Binas jā▫e ha▫umai bikẖ fail. The all-consuming poison of ego will be gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 4 ਈਹਾ ਸੁਖੁ ਦਰਗਹ ਜੈਕਾਰੁ ॥ ईहा सुखु दरगह जैकारु ॥ Īhā sukẖ ḏargėh jaikār. In this world you shall be at peace, and in the Court of the Lord, you shall be acclaimed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖੁ ॥੭॥ कहु नानक जा कै मसतकि लेखु ॥७॥ Kaho Nānak jā kai masṯak lekẖ. ||7|| says Nanak, your destiny is pre-ordained. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 5 ਏਕੋ ਜਪਿ ਏਕੋ ਸਾਲਾਹਿ ॥ एको जपि एको सालाहि ॥ Ėko jap eko sālāhi. Meditate on the One, and worship the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਾਪਿ ਏਕ ਭਗਵੰਤ ॥ मनि तनि जापि एक भगवंत ॥ Man ṯan jāp ek bẖagvanṯ. With mind and body, meditate on the One Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਇਕੁ ਜਾਤਾ ॥੮॥੧੯॥ गुर प्रसादि नानक इकु जाता ॥८॥१९॥ Gur parsāḏ Nānak ik jāṯā. ||8||19|| By Guru's Grace, O Nanak, the One is known. ||8||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 10 ਜਾਚਕ ਜਨੁ ਜਾਚੈ ਪ੍ਰਭ ਦਾਨੁ ॥ जाचक जनु जाचै प्रभ दानु ॥ Jācẖak jan jācẖai parabẖ ḏān. I am a beggar; I beg for this gift from You: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 10 ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ਮਾਗਉ ਧੂਰਿ ॥ साध जना की मागउ धूरि ॥ Sāḏẖ janā kī māga▫o ḏẖūr. I ask for the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਚਾਖਿਆ ਸੇ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੇ ॥ जिन चाखिआ से जन त्रिपताने ॥ Jin cẖākẖi▫ā se jan ṯaripṯāne. Those who taste it are satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 15 ਬਡਭਾਗੀ ਜਪਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ बडभागी जपिआ प्रभु सोइ ॥ Badbẖāgī japi▫ā parabẖ so▫e. Most fortunate are those who meditate on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਕਉ ਪ੍ਰਭੁ ਹੋਇਓ ਦਇਆਲੁ ॥ जन कउ प्रभु होइओ दइआलु ॥ Jan ka▫o parabẖ ho▫i▫o ḏa▫i▫āl. Unto His humble servant, God has shown His kindness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 17 ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਮੁਕਤਿ ਜਨੁ ਭਇਆ ॥ बंधन काटि मुकति जनु भइआ ॥ Banḏẖan kāt mukaṯ jan bẖa▫i▫ā. The bonds of His humble servant are cut away, and he is liberated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੂਖੁ ਭ੍ਰਮੁ ਗਇਆ ॥ जनम मरन दूखु भ्रमु गइआ ॥ Janam maran ḏūkẖ bẖaram ga▫i▫ā. The pains of birth and death, and doubt are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 18 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨਿ ਲੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥ जिस का सा तिनि लीआ मिलाइ ॥ Jis kā sā ṯin lī▫ā milā▫e. He is His - he merges in Union with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਘਾਲ ਨ ਭਾਨੈ ॥ सो किउ बिसरै जि घाल न भानै ॥ So ki▫o bisrai jė gẖāl na bẖānai. Why forget Him, who does not overlook our efforts? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਕੀਆ ਜਾਨੈ ॥ सो किउ बिसरै जि कीआ जानै ॥ So ki▫o bisrai jė kī▫ā jānai. Why forget Him, who acknowledges what we do? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਦੀਆ ॥ सो किउ बिसरै जिनि सभु किछु दीआ ॥ So ki▫o bisrai jin sabẖ kicẖẖ ḏī▫ā. Why forget Him, who has given us everything? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਜੀਵਨ ਜੀਆ ॥ सो किउ बिसरै जि जीवन जीआ ॥ So ki▫o bisrai jė jīvan jī▫ā. Why forget Him, who is the Life of the living beings? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਰਾਖੈ ॥ सो किउ बिसरै जि अगनि महि राखै ॥ So ki▫o bisrai jė agan mėh rākẖai. Why forget Him, who preserves us in the fire of the womb? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਬਿਖੁ ਤੇ ਕਾਢੈ ॥ सो किउ बिसरै जि बिखु ते काढै ॥ So ki▫o bisrai jė bikẖ ṯe kādẖai. Why forget Him, who lifts us up out of corruption? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਟੂਟਾ ਗਾਢੈ ॥ जनम जनम का टूटा गाढै ॥ Janam janam kā tūtā gādẖai. Those separated from Him for countless lifetimes, are re-united with Him once again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਨਾਨਕ ਜਨ ਧਿਆਇਆ ॥੪॥ प्रभु अपना नानक जन धिआइआ ॥४॥ Parabẖ apnā Nānak jan ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||4|| O Nanak, God's humble servants meditate on Him. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 4 ਆਨ ਤਿਆਗਿ ਜਪਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ आन तिआगि जपहु हरि नामु ॥ Ān ṯi▫āg japahu har nām. Renounce everything else, and chant the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 4 ਆਪਿ ਜਪਹੁ ਅਵਰਹ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵਹੁ ॥ आपि जपहु अवरह नामु जपावहु ॥ Āp japahu avrah nām japāvhu. Chant the Naam yourself, and inspire others to chant it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 6 ਬੂਡਤ ਜਾਤ ਪਾਏ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ॥ बूडत जात पाए बिस्रामु ॥ Būdaṯ jāṯ pā▫e bisrām. Even the drowning can reach the place of rest and safety. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਗੁਨਤਾਸੁ ॥੫॥ नानक नामु जपहु गुनतासु ॥५॥ Nānak nām japahu gunṯās. ||5|| O Nanak, chant the Naam, the treasure of excellence. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 8 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਰੰਗੁ ॥ भगत जना कै मनि तनि रंगु ॥ Bẖagaṯ janā kai man ṯan rang. The minds and bodies of His devotees are infused with His Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਲਇਆ ॥ गुर प्रसादि नामु जपि लइआ ॥ Gur parsāḏ nām jap la▫i▫ā. by Guru's Grace, may I chant the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਕੀ ਉਪਮਾ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ ता की उपमा कही न जाइ ॥ Ŧā kī upmā kahī na jā▫e. His Praises cannot be spoken; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 11 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੇ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ॥ भगत जना के प्रान अधार ॥ Bẖagaṯ janā ke parān aḏẖār. The Support of the breath of life of His devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਜੋ ਜਪੈ ਸੁ ਹੋਇ ਪੁਨੀਤ ॥ जो जो जपै सु होइ पुनीत ॥ Jo jo japai so ho▫e punīṯ. Whoever meditates on Him is sanctified, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 14 ਰਸਨਾ ਜਪਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨੀਤ ॥ रसना जपती हरि हरि नीत ॥ Rasnā japṯī har har nīṯ. come to one whose tongue continually chants the Lord's Name, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 16 ਆਪਨ ਕੀਆ ਨਾਨਕਾ ਆਪੇ ਹੀ ਫਿਰਿ ਜਾਪਿ ॥੧॥ आपन कीआ नानका आपे ही फिरि जापि ॥१॥ Āpan kī▫ā nānkā āpe hī fir jāp. ||1|| Through His Creation, O Nanak, He meditates on Himself. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 17 ਜਬ ਅਕਾਰੁ ਇਹੁ ਕਛੁ ਨ ਦ੍ਰਿਸਟੇਤਾ ॥ जब अकारु इहु कछु न द्रिसटेता ॥ Jab akār ih kacẖẖ na ḏaristeṯā. When this world had not yet appeared in any form, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 18 ਜਬ ਧਾਰੀ ਆਪਨ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ॥ जब धारी आपन सुंन समाधि ॥ Jab ḏẖārī āpan sunn samāḏẖ. When the Lord Himself was in Profound Samaadhi, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 18 ਜਬ ਇਸ ਕਾ ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨ ਜਾਪਤ ॥ जब इस का बरनु चिहनु न जापत ॥ Jab is kā baran cẖihan na jāpaṯ. When there was no color or shape to be seen, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 19 ਜਬ ਆਪਨ ਆਪ ਆਪਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ॥ जब आपन आप आपि पारब्रहम ॥ Jab āpan āp āp pārbarahm. When the Supreme Lord Himself was Himself All-in-all, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 1 ਜਬ ਹੋਵਤ ਪ੍ਰਭ ਕੇਵਲ ਧਨੀ ॥ जब होवत प्रभ केवल धनी ॥ Jab hovaṯ parabẖ keval ḏẖanī. When there was only God the Master, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 2 ਜਬ ਏਕਹਿ ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ॥ जब एकहि हरि अगम अपार ॥ Jab ekėh har agam apār. When there was only the Lord, Unfathomable and Infinite, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 3 ਜਬ ਨਿਰਗੁਨ ਪ੍ਰਭ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ॥ जब निरगुन प्रभ सहज सुभाइ ॥ Jab nirgun parabẖ sahj subẖā▫e. When God was without attributes, in absolute poise, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 3 ਜਬ ਆਪਹਿ ਆਪਿ ਅਪਨੀ ਜੋਤਿ ਧਰੈ ॥ जब आपहि आपि अपनी जोति धरै ॥ Jab āpėh āp apnī joṯ ḏẖarai. When He held His Own Light unto Himself, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 5 ਤਹ ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਹੁ ਕਹਾ ਬਿਨਾਸਨ ॥ तह जनम मरन कहु कहा बिनासन ॥ Ŧah janam maran kaho kahā bināsan. then where was birth, death and dissolution? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 5 ਜਬ ਪੂਰਨ ਕਰਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ जब पूरन करता प्रभु सोइ ॥ Jab pūran karṯā parabẖ so▫e. When there was only God, the Perfect Creator, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 6 ਤਬ ਜਮ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਕਹਹੁ ਕਿਸੁ ਹੋਇ ॥ तब जम की त्रास कहहु किसु होइ ॥ Ŧab jam kī ṯarās kahhu kis ho▫e. then who was afraid of death? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 6 ਜਬ ਅਬਿਗਤ ਅਗੋਚਰ ਪ੍ਰਭ ਏਕਾ ॥ जब अबिगत अगोचर प्रभ एका ॥ Jab abigaṯ agocẖar parabẖ ekā. When there was only the One Lord, unmanifest and incomprehensible, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 7 ਜਬ ਨਾਥ ਨਿਰੰਜਨ ਅਗੋਚਰ ਅਗਾਧੇ ॥ जब नाथ निरंजन अगोचर अगाधे ॥ Jab nāth niranjan agocẖar agāḏẖe. When there was only the Immaculate, Incomprehensible, Unfathomable Master, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 8 ਜਹ ਨਿਰਮਲ ਪੁਰਖੁ ਪੁਰਖ ਪਤਿ ਹੋਤਾ ॥ जह निरमल पुरखु पुरख पति होता ॥ Jah nirmal purakẖ purakẖ paṯ hoṯā. When there was only the Immaculate Being, the Lord of beings, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 9 ਜਹ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਾਨ ॥ जह निरंजन निरंकार निरबान ॥ Jah niranjan nirankār nirbān. When there was only the Pure, Formless Lord in Nirvaanaa, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 10 ਜਹ ਸਰੂਪ ਕੇਵਲ ਜਗਦੀਸ ॥ जह सरूप केवल जगदीस ॥ Jah sarūp keval jagḏīs. When there was only the Form of the Lord of the Universe, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 10 ਜਹ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੀ ਜੋਤਿ ਸੰਗਿ ਸਮਾਵੈ ॥ जह जोति सरूपी जोति संगि समावै ॥ Jah joṯ sarūpī joṯ sang samāvai. When the Embodiment of Light was immersed in His Own Light, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 12 ਜਬ ਅਪਨੀ ਸੋਭਾ ਆਪਨ ਸੰਗਿ ਬਨਾਈ ॥ जब अपनी सोभा आपन संगि बनाई ॥ Jab apnī sobẖā āpan sang banā▫ī. When His Glory was contained within Himself, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 12 ਜਹ ਸਰਬ ਕਲਾ ਆਪਹਿ ਪਰਬੀਨ ॥ जह सरब कला आपहि परबीन ॥ Jah sarab kalā āpėh parbīn. When all power and wisdom was latent within Him, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 13 ਜਬ ਆਪਨ ਆਪੁ ਆਪਿ ਉਰਿ ਧਾਰੈ ॥ जब आपन आपु आपि उरि धारै ॥ Jab āpan āp āp ur ḏẖārai. When He kept Himself, All-in-all, unto His Own Heart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਆਪਨ ਊਚ ਆਪਨ ਆਪਿ ਨੇਰਾ ॥ जह आपन ऊच आपन आपि नेरा ॥ Jah āpan ūcẖ āpan āp nerā. When He Himself was lofty, and He Himself was near at hand, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਅਪਨੀ ਗਤਿ ਜਾਨਹੁ ਆਪਿ ॥੫॥ नानक अपनी गति जानहु आपि ॥५॥ Nānak apnī gaṯ jānhu āp. ||5|| O Nanak, He alone knows His own state. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 15 ਜਹ ਅਛਲ ਅਛੇਦ ਅਭੇਦ ਸਮਾਇਆ ॥ जह अछल अछेद अभेद समाइआ ॥ Jah acẖẖal acẖẖeḏ abẖeḏ samā▫i▫ā. When the Undeceiveable, Impenetrable, Inscrutable One was self-absorbed, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 17 ਜਹ ਏਕਹਿ ਏਕ ਏਕ ਭਗਵੰਤਾ ॥ जह एकहि एक एक भगवंता ॥ Jah ekėh ek ek bẖagvanṯā. When there was only the One, the One and Only Lord God, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 17 ਜਹ ਆਪਨ ਆਪੁ ਆਪਿ ਪਤੀਆਰਾ ॥ जह आपन आपु आपि पतीआरा ॥ Jah āpan āp āp paṯī▫ārā. When He Himself was satisfied with Himself, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 19 ਜਹ ਆਪਿ ਰਚਿਓ ਪਰਪੰਚੁ ਅਕਾਰੁ ॥ जह आपि रचिओ परपंचु अकारु ॥ Jah āp racẖi▫o parpancẖ akār. When He Himself fashioned the visible world of the creation, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 1 ਆਲ ਜਾਲ ਮਾਇਆ ਜੰਜਾਲ ॥ आल जाल माइआ जंजाल ॥ Āl jāl mā▫i▫ā janjāl. Worldly snares and entanglements of Maya, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 3 ਜਹ ਅਬਿਗਤੁ ਭਗਤੁ ਤਹ ਆਪਿ ॥ जह अबिगतु भगतु तह आपि ॥ Jah abigaṯ bẖagaṯ ṯah āp. Wherever the Eternal Lord's devotee is, He Himself is there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 3 ਜਹ ਪਸਰੈ ਪਾਸਾਰੁ ਸੰਤ ਪਰਤਾਪਿ ॥ जह पसरै पासारु संत परतापि ॥ Jah pasrai pāsār sanṯ parṯāp. He unfolds the expanse of His creation for the glory of His Saint. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਆਪਨ ਨਾਇ ਲਾਵੈ ॥ जिसु भावै तिसु आपन नाइ लावै ॥ Jis bẖāvai ṯis āpan nā▫e lāvai. He attaches whomever He pleases to His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਖੇਲ ਖਿਲਾਵੈ ॥ जिसु भावै तिसु खेल खिलावै ॥ Jis bẖāvai ṯis kẖel kẖilāvai. He causes whomever He pleases to play in His play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਬੁਲਾਵਹੁ ਤਿਉ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਬੋਲੈ ॥੮॥੨੧॥ जिउ बुलावहु तिउ नानक दास बोलै ॥८॥२१॥ Ji▫o bulāvhu ṯi▫o Nānak ḏās bolai. ||8||21|| As You inspire him to speak, O Lord, so does servant Nanak speak. ||8||21|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਜੰਤ ਕੇ ਠਾਕੁਰਾ ਆਪੇ ਵਰਤਣਹਾਰ ॥ जीअ जंत के ठाकुरा आपे वरतणहार ॥ Jī▫a janṯ ke ṯẖākurā āpe varṯanhār. O Lord and Master of all beings and creatures, You Yourself are prevailing everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਏ ॥ जा तिसु भावै ता स्रिसटि उपाए ॥ Jā ṯis bẖāvai ṯā sarisat upā▫e. When it pleases Him, He creates the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 9 ਆਪਨ ਸੂਤਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਪਰੋਇ ॥ आपन सूति सभु जगतु परोइ ॥ Āpan sūṯ sabẖ jagaṯ paro▫e. Upon Your thread, You have strung the whole world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 9 ਜਾ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ॥ जा कउ प्रभ जीउ आपि बुझाए ॥ Jā ka▫o parabẖ jī▫o āp bujẖā▫e. One whom God Himself inspires to understand - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 9 ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ॥ सचु नामु सोई जनु पाए ॥ Sacẖ nām so▫ī jan pā▫e. that person obtains the True Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸਗਲ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਜੇਤਾ ॥੧॥ नानक सगल स्रिसटि का जेता ॥१॥ Nānak sagal sarisat kā jeṯā. ||1|| O Nanak, he conquers the whole world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 10 ਜੀਅ ਜੰਤ੍ਰ ਸਭ ਤਾ ਕੈ ਹਾਥ ॥ जीअ जंत्र सभ ता कै हाथ ॥ Jī▫a janṯar sabẖ ṯā kai hāth. All beings and creatures are in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 11 ਜਿਸੁ ਰਾਖੈ ਤਿਸੁ ਕੋਇ ਨ ਮਾਰੈ ॥ जिसु राखै तिसु कोइ न मारै ॥ Jis rākẖai ṯis ko▫e na mārai. No one can kill those who are protected by Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਮੂਆ ਜਿਸੁ ਮਨਹੁ ਬਿਸਾਰੈ ॥ सो मूआ जिसु मनहु बिसारै ॥ So mū▫ā jis manhu bisārai. One who is forgotten by God, is already dead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਤਜਿ ਅਵਰ ਕਹਾ ਕੋ ਜਾਇ ॥ तिसु तजि अवर कहा को जाइ ॥ Ŧis ṯaj avar kahā ko jā▫e. Leaving Him, where else could anyone go? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 12 ਜੀਅ ਕੀ ਜੁਗਤਿ ਜਾ ਕੈ ਸਭ ਹਾਥਿ ॥ जीअ की जुगति जा कै सभ हाथि ॥ Jī▫a kī jugaṯ jā kai sabẖ hāth. The ways and means of all beings are in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 13 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਜਾਨਹੁ ਸਾਥਿ ॥ अंतरि बाहरि जानहु साथि ॥ Anṯar bāhar jānhu sāth. Inwardly and outwardly, know that He is with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 14 ਅਪਨੇ ਕਰਤਬ ਜਾਨੈ ਆਪਿ ॥ अपने करतब जानै आपि ॥ Apne karṯab jānai āp. He Himself knows His own ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੈ ਜੀਅਨ ਬਹੁ ਭਾਤਿ ॥ प्रतिपालै जीअन बहु भाति ॥ Paraṯipālai jī▫an baho bẖāṯ. He cherishes His living beings in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਜੋ ਰਚਿਓ ਸੁ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਤਿ ॥ जो जो रचिओ सु तिसहि धिआति ॥ Jo jo racẖi▫o so ṯisėh ḏẖi▫āṯ. That which He has created meditates on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ जिसु भावै तिसु लए मिलाइ ॥ Jis bẖāvai ṯis la▫e milā▫e. Whoever pleases Him, He blends into Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 16 ਕਰਨਹਾਰੁ ਨਾਨਕ ਇਕੁ ਜਾਨਿਆ ॥੩॥ करनहारु नानक इकु जानिआ ॥३॥ Karanhār Nānak ik jāni▫ā. ||3|| O Nanak, they realize the One, the Creator Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 17 ਜਨੁ ਲਾਗਾ ਹਰਿ ਏਕੈ ਨਾਇ ॥ जनु लागा हरि एकै नाइ ॥ Jan lāgā har ekai nā▫e. The Lord's humble servant is committed to His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਕੀ ਆਸ ਨ ਬਿਰਥੀ ਜਾਇ ॥ तिस की आस न बिरथी जाइ ॥ Ŧis kī ās na birthī jā▫e. His hopes do not go in vain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸਿਆ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥ जा कै मनि बसिआ निरंकारु ॥ Jā kai man basi▫ā nirankār. Within his mind, the Formless Lord abides. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਤਿਸੁ ਸਾਚੁ ਪਰੀਖਿਆ ॥ जिसु मनि बसै तिसु साचु परीखिआ ॥ Jis man basai ṯis sācẖ parīkẖi▫ā. That person, within whose mind it abides, realizes the Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ मनि तनि नामु जपहु लिव लाइ ॥ Man ṯan nām japahu liv lā▫e. With your mind and body, chant the Naam; lovingly attune yourself to it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 6 ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਮਨ ਤੇ ਭਉ ਜਾਇ ॥ दूखु दरदु मन ते भउ जाइ ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ man ṯe bẖa▫o jā▫e. Sorrow, pain and fear shall depart from your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਬਹੁਰਿ ਨ ਆਵਹਿ ਜਾਹਿ ॥੬॥ नानक बहुरि न आवहि जाहि ॥६॥ Nānak bahur na āvahi jāhi. ||6|| O Nanak, you shall not have to come and go in reincarnation again. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 7 ਤਿਸ ਤੇ ਦੂਰਿ ਕਹਾ ਕੋ ਜਾਇ ॥ तिस ते दूरि कहा को जाइ ॥ Ŧis ṯe ḏūr kahā ko jā▫e. Where can anyone go, to get away from Him? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 8 ਨਿਰਭਉ ਜਪੈ ਸਗਲ ਭਉ ਮਿਟੈ ॥ निरभउ जपै सगल भउ मिटै ॥ Nirbẖa▫o japai sagal bẖa▫o mitai. Meditating on the Fearless Lord, all fear departs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੈ ਤਿਸੁ ਨਾਹੀ ਦੂਖ ॥ जिसु प्रभु राखै तिसु नाही दूख ॥ Jis parabẖ rākẖai ṯis nāhī ḏūkẖ. One who is protected by God never suffers in pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 9 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨਿ ਹੋਵਤ ਸੂਖ ॥ नामु जपत मनि होवत सूख ॥ Nām japaṯ man hovaṯ sūkẖ. Chanting the Naam, the mind becomes peaceful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 9 ਚਿੰਤਾ ਜਾਇ ਮਿਟੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ चिंता जाइ मिटै अहंकारु ॥ Cẖinṯā jā▫e mitai ahaʼnkār. Anxiety departs, and ego is eliminated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਕੋਇ ਨ ਪਹੁਚਨਹਾਰੁ ॥ तिसु जन कउ कोइ न पहुचनहारु ॥ Ŧis jan ka▫o ko▫e na pahucẖanhār. No one can equal that humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 11 ਮਤਿ ਪੂਰੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਜਾ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ॥ मति पूरी अम्रितु जा की द्रिसटि ॥ Maṯ pūrī amriṯ jā kī ḏarisat. His wisdom is perfect, and His Glance is Ambrosial. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 11 ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਾ ਕੇ ਅਨੂਪ ॥ चरन कमल जा के अनूप ॥ Cẖaran kamal jā ke anūp. His Lotus Feet are incomparably beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲੁ ॥ जिसु मनि बसै सु होत निहालु ॥ Jis man basai so hoṯ nihāl. That one, within whose mind He abides, is blissfully happy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 17 ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ਅਚਰਜ ਬਿਸਮਾਦ ॥ कहनु न जाई अचरज बिसमाद ॥ Kahan na jā▫ī acẖraj bismāḏ. The wonder and marvel of it cannot be described. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 18 ਤਿਨਿ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਦਿਖਾਏ ॥ तिनि देखिआ जिसु आपि दिखाए ॥ Ŧin ḏekẖi▫ā jis āp ḏikẖā▫e. He alone sees it, unto whom God Himself reveals it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਸੋਝੀ ਪਾਏ ॥੧॥ नानक तिसु जन सोझी पाए ॥१॥ Nānak ṯis jan sojẖī pā▫e. ||1|| O Nanak, that humble being understands. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 1 ਜੈਸੀ ਆਗਿਆ ਤੈਸਾ ਕਰਮੁ ॥ जैसी आगिआ तैसा करमु ॥ Jaisī āgi▫ā ṯaisā karam. As He orders, so do His creatures act. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 4 ਸਰਬ ਜੋਤਿ ਮਹਿ ਜਾ ਕੀ ਜੋਤਿ ॥ सरब जोति महि जा की जोति ॥ Sarab joṯ mėh jā kī joṯ. In all light, is His Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਾ ਪੇਖਨੁ ਸਭੁ ਬ੍ਰਹਮ ॥ संत जना का पेखनु सभु ब्रहम ॥ Sanṯ janā kā pekẖan sabẖ barahm. In the eye of the Saint, everything is God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਸਭਿ ਧਰਮ ॥ संत जना कै हिरदै सभि धरम ॥ Sanṯ janā kai hirḏai sabẖ ḏẖaram. In the heart of the Saint, everything is Dharma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਸੁਨਹਿ ਸੁਭ ਬਚਨ ॥ संत जना सुनहि सुभ बचन ॥ Sanṯ janā sunėh subẖ bacẖan. The Saint hears words of goodness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਜਾਤਾ ਤਿਸ ਕੀ ਇਹ ਰਹਤ ॥ जिनि जाता तिस की इह रहत ॥ Jin jāṯā ṯis kī ih rahaṯ. This is the way of life of one who knows God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਜੋ ਹੋਇ ਸੋਈ ਸੁਖੁ ਮਾਨੈ ॥ जो जो होइ सोई सुखु मानै ॥ Jo jo ho▫e so▫ī sukẖ mānai. Whatever happens, he peacefully accepts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 8 ਕਰਨ ਕਰਾਵਨਹਾਰੁ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਨੈ ॥ करन करावनहारु प्रभु जानै ॥ Karan karāvanhār parabẖ jānai. He knows God as the Doer, the Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 10 ਅਨਿਕ ਕਲਾ ਲਖੀ ਨਹ ਜਾਇ ॥ अनिक कला लखी नह जाइ ॥ Anik kalā lakẖī nah jā▫e. His powers are so numerous, they cannot be known. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ जिसु भावै तिसु लए मिलाइ ॥ Jis bẖāvai ṯis la▫e milā▫e. As it pleases Him, He merges us into Himself again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਗਤਿ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਜਨਾਏ ॥ अंतरगति जिसु आपि जनाए ॥ Anṯargaṯ jis āp janā▫e. One whom God causes to know that He is within the heart - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ॥੫॥ नानक तिसु जन आपि बुझाए ॥५॥ Nānak ṯis jan āp bujẖā▫e. ||5|| O Nanak, He causes that person to understand Him. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਜਾ ਕਾ ਤਨਾ ॥ सगल समग्री जा का तना ॥ Sagal samagrī jā kā ṯanā. All the creation is His Body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 13 ਆਪਨ ਜਸੁ ਆਪ ਹੀ ਸੁਨਾ ॥ आपन जसु आप ही सुना ॥ Āpan jas āp hī sunā. He Himself listens to His Own Praise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 13 ਆਵਨ ਜਾਨੁ ਇਕੁ ਖੇਲੁ ਬਨਾਇਆ ॥ आवन जानु इकु खेलु बनाइआ ॥ Āvan jān ik kẖel banā▫i▫ā. The One has created the drama of coming and going. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਹਣਾ ਸੁ ਆਪੇ ਕਹੈ ॥ जो किछु कहणा सु आपे कहै ॥ Jo kicẖẖ kahṇā so āpe kahai. Whatever is said, He Himself says. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 14 ਆਗਿਆ ਆਵੈ ਆਗਿਆ ਜਾਇ ॥ आगिआ आवै आगिआ जाइ ॥ Āgi▫ā āvai āgi▫ā jā▫e. By His Will we come, and by His Will we go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਜਾ ਭਾਵੈ ਤਾ ਲਏ ਸਮਾਇ ॥੬॥ नानक जा भावै ता लए समाइ ॥६॥ Nānak jā bẖāvai ṯā la▫e samā▫e. ||6|| O Nanak, when it pleases Him, then He absorbs us into Himself. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਅਪਨੇ ਜੀ ਕੀ ॥ आपे जानै अपने जी की ॥ Āpe jānai apne jī kī. He Himself knows His Own Being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 17 ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ ता की गति मिति कही न जाइ ॥ Ŧā kī gaṯ miṯ kahī na jā▫e. His state and extent cannot be described. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਜਾਨੁ ॥੭॥ गुर प्रसादि नानक इहु जानु ॥७॥ Gur parsāḏ Nānak ih jān. ||7|| By Guru's Grace, O Nanak, this is known. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਜਾਨੈ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ जो जानै तिसु सदा सुखु होइ ॥ Jo jānai ṯis saḏā sukẖ ho▫e. One who knows Him, obtains everlasting peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਭਗਵੰਤੁ ॥ जीवन मुकति जिसु रिदै भगवंतु ॥ Jīvan mukaṯ jis riḏai bẖagvanṯ. He is Jivan Mukta - liberated while yet alive; the Lord God abides in his heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 19 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਜਨੁ ਆਇਆ ॥ धंनु धंनु धंनु जनु आइआ ॥ Ḏẖan ḏẖan ḏẖan jan ā▫i▫ā. Blessed, blessed, blessed is the coming of that humble being; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥ जिसु प्रसादि सभु जगतु तराइआ ॥ Jis parsāḏ sabẖ jagaṯ ṯarā▫i▫ā. by his grace, the whole world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਆਵਨ ਕਾ ਇਹੈ ਸੁਆਉ ॥ जन आवन का इहै सुआउ ॥ Jan āvan kā ihai su▫ā▫o. This is his purpose in life; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥ जन कै संगि चिति आवै नाउ ॥ Jan kai sang cẖiṯ āvai nā▫o. in the Company of this humble servant, the Lord's Name comes to mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥੮॥੨੩॥ नानक तिसु जन कउ सदा नमसकारु ॥८॥२३॥ Nānak ṯis jan ka▫o saḏā namaskār. ||8||23|| O Nanak, to that humble servant, I bow in reverence forever. ||8||23|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 2 ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਰਾਧਿਆ ਪੂਰਾ ਜਾ ਕਾ ਨਾਉ ॥ पूरा प्रभु आराधिआ पूरा जा का नाउ ॥ Pūrā parabẖ ārāḏẖi▫ā pūrā jā kā nā▫o. I worship and adore the Perfect Lord God. Perfect is His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਧੂਰਿ ਮਨ ਮੰਗ ॥ संत जना की धूरि मन मंग ॥ Sanṯ janā kī ḏẖūr man mang. and pray for the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 7 ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਿ ਉਧਾਰਹੁ ਜੀਉ ॥ नरक निवारि उधारहु जीउ ॥ Narak nivār uḏẖārahu jī▫o. You shall be spared from hell - save your soul! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 8 ਏਕ ਰੂਪ ਜਾ ਕੇ ਰੰਗ ਅਨੇਕ ॥ एक रूप जा के रंग अनेक ॥ Ėk rūp jā ke rang anek. He has One Form, but He has many manifestations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜੀਅ ਕਾ ਇਹੈ ਅਧਾਰ ॥੨॥ नानक जीअ का इहै अधार ॥२॥ Nānak jī▫a kā ihai aḏẖār. ||2|| O Nanak, it is the Support of the soul. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 10 ਸਫਲ ਜੀਵਨੁ ਸਫਲੁ ਤਾ ਕਾ ਸੰਗੁ ॥ सफल जीवनु सफलु ता का संगु ॥ Safal jīvan safal ṯā kā sang. His life is prosperous, and his company is fruitful; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਲਾਗਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ॥ जा कै मनि लागा हरि रंगु ॥ Jā kai man lāgā har rang. his mind is imbued with the love of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 11 ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਅਨਾਹਦੁ ਵਾਜੈ ॥ जै जै सबदु अनाहदु वाजै ॥ Jai jai sabaḏ anāhaḏ vājai. Hail, hail to him, for whom the sound current of the Shabad vibrates. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 12 ਸਰਨਿ ਜੋਗੁ ਸੁਨਿ ਸਰਨੀ ਆਏ ॥ सरनि जोगु सुनि सरनी आए ॥ Saran jog sun sarnī ā▫e. Hearing that He can give Sanctuary, I have come seeking His Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 14 ਆਲ ਜੰਜਾਲ ਬਿਕਾਰ ਤੇ ਰਹਤੇ ॥ आल जंजाल बिकार ते रहते ॥ Āl janjāl bikār ṯe rahṯe. I have been released from worldly entanglements and corruption, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਧਾਨ ॥ जिसु मनि बसै सु होत निधान ॥ Jis man basai so hoṯ niḏẖān. When it abides in the mind, one becomes wealthy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 18 ਬਹੁਰਿ ਨ ਹੋਵੈ ਆਵਨ ਜਾਨੁ ॥ बहुरि न होवै आवन जानु ॥ Bahur na hovai āvan jān. He does not come and go in reincarnation any longer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਾਟਿ ਚਲੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥ हरि धनु खाटि चलै जनु सोइ ॥ Har ḏẖan kẖāt cẖalai jan so▫e. One who departs, after earning the wealth of the Lord's Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਜਿਸਹਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੫॥ नानक जिसहि परापति होइ ॥५॥ Nānak jisahi parāpaṯ ho▫e. ||5|| O Nanak, realizes it. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 19 ਬਿਦਿਆ ਤਪੁ ਜੋਗੁ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਨੁ ॥ बिदिआ तपु जोगु प्रभ धिआनु ॥ Biḏi▫ā ṯap jog parabẖ ḏẖi▫ān. learning, penance, Yoga and meditation on God; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 2 ਇਹ ਫਲ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਮੁਖਿ ਭਨੇ ॥ इह फल तिसु जन कै मुखि भने ॥ Ih fal ṯis jan kai mukẖ bẖane. These blessings come to one who chants the Naam with his mouth, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 3 ਇਹੁ ਨਿਧਾਨੁ ਜਪੈ ਮਨਿ ਕੋਇ ॥ इहु निधानु जपै मनि कोइ ॥ Ih niḏẖān japai man ko▫e. One who chants this treasure in his mind - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਜੁਗ ਮਹਿ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ सभ जुग महि ता की गति होइ ॥ Sabẖ jug mėh ṯā kī gaṯ ho▫e. in every age, he attains salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਜਮ ਤੇ ਛੁਟੈ ॥ संत क्रिपा ते जम ते छुटै ॥ Sanṯ kirpā ṯe jam ṯe cẖẖutai. By the Grace of the Saint, one escapes the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਕਰਮ ਪ੍ਰਭਿ ਪਾਏ ॥ जा कै मसतकि करम प्रभि पाए ॥ Jā kai masṯak karam parabẖ pā▫e. Those, who have such pre-ordained destiny on their foreheads, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁਨੈ ਲਾਇ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ जिसु मनि बसै सुनै लाइ प्रीति ॥ Jis man basai sunai lā▫e parīṯ. One, within whose mind it abides, and who listens to it with love - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਜਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚੀਤਿ ॥ तिसु जन आवै हरि प्रभु चीति ॥ Ŧis jan āvai har parabẖ cẖīṯ. that humble person consciously remembers the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਜਨਮ ਮਰਨ ਤਾ ਕਾ ਦੂਖੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥ जनम मरन ता का दूखु निवारै ॥ Janam maran ṯā kā ḏūkẖ nivārai. The pains of birth and death are removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 11 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਿਆ ਸੁਆਮੀ ਸਿਰਜਨਹਾਰੁ ॥ जलि थलि महीअलि पूरिआ सुआमी सिरजनहारु ॥ Jal thal mahī▫al pūri▫ā su▫āmī sirjanhār. The Creator Lord and Master is pervading the water, the land, and the sky. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 13 ਤਾ ਕੀ ਆਸ ਕਲਿਆਣ ਸੁਖ ਜਾ ਤੇ ਸਭੁ ਕਛੁ ਹੋਇ ॥ ता की आस कलिआण सुख जा ते सभु कछु होइ ॥ Ŧā kī ās kali▫āṇ sukẖ jā ṯe sabẖ kacẖẖ ho▫e. Place your hopes in Him, for salvation and peace; all things come from Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 15 ਦਾਤਾ ਭੁਗਤਾ ਦੇਨਹਾਰੁ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਇ ॥ दाता भुगता देनहारु तिसु बिनु अवरु न जाइ ॥ Ḏāṯā bẖugṯā ḏenhār ṯis bin avar na jā▫e. The Great Giver, the Enjoyer, the Bestower - there is no place at all without Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਚਾਹਹਿ ਸੋਈ ਮਿਲੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੧॥ जो चाहहि सोई मिलै नानक हरि गुन गाइ ॥१॥ Jo cẖāhėh so▫ī milai Nānak har gun gā▫e. ||1|| You shall obtain all that you desire, O Nanak, singing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 16 ਗੋਬਿੰਦ ਜਸੁ ਗਾਈਐ ਹਰਿ ਨੀਤ ॥ गोबिंद जसु गाईऐ हरि नीत ॥ Gobinḏ jas gā▫ī▫ai har nīṯ. Sing the Praises of the Lord, the Lord of the Universe, each and every day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 19 ਮਰਣੁ ਮਿਟੈ ਜੀਵਨੁ ਮਿਲੈ ਬਿਨਸਹਿ ਸਗਲ ਕਲੇਸ ॥ मरणु मिटै जीवनु मिलै बिनसहि सगल कलेस ॥ Maraṇ mitai jīvan milai binsahi sagal kales. Conquer death and obtain eternal life; all your troubles will depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 3 ਤੀਨਿ ਬਿਆਪਹਿ ਜਗਤ ਕਉ ਤੁਰੀਆ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ तीनि बिआपहि जगत कउ तुरीआ पावै कोइ ॥ Ŧīn bi▫āpahi jagaṯ ka▫o ṯurī▫ā pāvai ko▫e. The world is in the grip of the three qualities; only a few attain the fourth state of absorption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਨਿਰਮਲ ਭਏ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੋਇ ॥੩॥ नानक संत निरमल भए जिन मनि वसिआ सोइ ॥३॥ Nānak sanṯ nirmal bẖa▫e jin man vasi▫ā so▫e. ||3|| O Nanak, the Saints are pure and immaculate; the Lord abides within their minds. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਨੀ ਚਿਤਵਹਿ ਅਨਿਕ ਉਪਾਇ ॥ जिनि कीए तिसहि न जाणनी चितवहि अनिक उपाइ ॥ Jin kī▫e ṯisėh na jāṇnī cẖiṯvahi anik upā▫e. They do not know the One who created them; they think up all sorts of schemes and plans. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 8 ਚਤੁਰ ਸਿਆਣਾ ਸੁਘੜੁ ਸੋਇ ਜਿਨਿ ਤਜਿਆ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ चतुर सिआणा सुघड़ु सोइ जिनि तजिआ अभिमानु ॥ Cẖaṯur si▫āṇā sugẖaṛ so▫e jin ṯaji▫ā abẖimān. One who renounces egotistical pride is intelligent, wise and refined. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਖੇਮ ਕਲਿਆਣ ਨਿਧਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸਾਰੁ ॥ सरब खेम कलिआण निधि राम नामु जपि सारु ॥ Sarab kẖem kali▫āṇ niḏẖ rām nām jap sār. that the treasure of all joy and comfort is found in sublime meditation on the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 10 ਮੀਚੁ ਹੁਟੈ ਜਮ ਤੇ ਛੁਟੈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਪਰਵੇਸ ॥ मीचु हुटै जम ते छुटै हरि कीरतन परवेस ॥ Mīcẖ hutai jam ṯe cẖẖutai har kīrṯan parves. death is overcome, and one escapes the Messenger of Death, by absorption in the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 12 ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਖੋਜਤੇ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਗੋਪਾਲ ॥ सुरि नर मुनि जन खोजते सुख सागर गोपाल ॥ Sur nar mun jan kẖojṯe sukẖ sāgar gopāl. The angels, the seers and the silent sages search for the Ocean of peace, the Sustainer of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 14 ਪੰਚਮਿ ਪੰਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਤੇ ਜਿਹ ਜਾਨਿਓ ਪਰਪੰਚੁ ॥ पंचमि पंच प्रधान ते जिह जानिओ परपंचु ॥ Pancẖam pancẖ parḏẖān ṯe jih jāni▫o parpancẖ. The fifth day of the lunar cycle: They are the self-elect, the most distinguished, who know the true nature of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 15 ਨਹ ਜਾਪੈ ਨਹ ਬੂਝੀਐ ਨਹ ਕਛੁ ਕਰਤ ਬੀਚਾਰੁ ॥ नह जापै नह बूझीऐ नह कछु करत बीचारु ॥ Nah jāpai nah būjẖī▫ai nah kacẖẖ karaṯ bīcẖār. People do not see, and they do not understand; they do not reflect upon anything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਮਰਣ ਬਹੁ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮਣ ਕੀਨੇ ਕਰਮ ਅਨੇਕ ॥ जनम मरण बहु जोनि भ्रमण कीने करम अनेक ॥ Janam maraṇ baho jon bẖarmaṇ kīne karam anek. Those who perform empty religious rituals will be born, only to die again. They wander through endless incarnations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਬਿਰਲੇ ਪਾਈਅਹਿ ਜੋ ਨ ਰਚਹਿ ਪਰਪੰਚ ॥੫॥ नानक बिरले पाईअहि जो न रचहि परपंच ॥५॥ Nānak birle pā▫ī▫ah jo na racẖėh parpancẖ. ||5|| O Nanak, how rare are those, who are not engrossed in worldly entanglements. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 1 ਊਤਮੁ ਊਚੌ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਗੁਣ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ਸੇਖ ॥ ऊतमु ऊचौ पारब्रहमु गुण अंतु न जाणहि सेख ॥ Ūṯam ūcẖou pārbarahm guṇ anṯ na jāṇėh sekẖ. that the Supreme Lord God is the most sublime and lofty. Even the thousand-tongued serpent does not know the limits of His Glories. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 1 ਨਾਰਦ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੁਕ ਬਿਆਸ ਜਸੁ ਗਾਵਤ ਗੋਬਿੰਦ ॥ नारद मुनि जन सुक बिआस जसु गावत गोबिंद ॥ Nāraḏ mun jan suk bi▫ās jas gāvaṯ gobinḏ. Naarad, the humble beings, Suk and Vyaasa sing the Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਮੰਡਲ ਹਰਿ ਜਸੁ ਕਥਹਿ ਬੋਲਹਿ ਸਤਿ ਸੁਭਾਇ ॥ संत मंडल हरि जसु कथहि बोलहि सति सुभाइ ॥ Sanṯ mandal har jas kathėh bolėh saṯ subẖā▫e. In the gathering of the Saints, chant the Praises of the Lord, and speak the Truth with love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 5 ਸਪਤਮਿ ਸੰਚਹੁ ਨਾਮ ਧਨੁ ਟੂਟਿ ਨ ਜਾਹਿ ਭੰਡਾਰ ॥ सपतमि संचहु नाम धनु टूटि न जाहि भंडार ॥ Sapṯam sancẖahu nām ḏẖan tūt na jāhi bẖandār. The seventh day of the lunar cycle: Gather the wealth of the Naam; this is a treasure which shall never be exhausted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 7 ਆਠ ਪਹਰ ਮਨਿ ਹਰਿ ਜਪੈ ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ आठ पहर मनि हरि जपै सफलु जनमु परवाणु ॥ Āṯẖ pahar man har japai safal janam parvāṇ. One who meditates on the Lord twenty-four hours a day - fruitful and blessed is his coming into the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਸਾਜਨੁ ਸੋ ਸਖਾ ਮੀਤੁ ਜੋ ਹਰਿ ਕੀ ਮਤਿ ਦੇਇ ॥ सो साजनु सो सखा मीतु जो हरि की मति देइ ॥ So sājan so sakẖā mīṯ jo har kī maṯ ḏe▫e. He is your friend, your companion, your very best friend, who imparts the Teachings of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੇਇ ॥੭॥ नानक तिसु बलिहारणै हरि हरि नामु जपेइ ॥७॥ Nānak ṯis balihārṇai har har nām jape▫e. ||7|| Nanak is a sacrifice to one who chants the Name of the Lord, Har, Har. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 9 ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਨ ਗਾਈਅਹਿ ਤਜੀਅਹਿ ਅਵਰਿ ਜੰਜਾਲ ॥ आठ पहर गुन गाईअहि तजीअहि अवरि जंजाल ॥ Āṯẖ pahar gun gā▫ī▫ah ṯajī▫ah avar janjāl. Sing the Glorious Praises of the Lord twenty-four hours a day; renounce other entanglements. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 10 ਜਮਕੰਕਰੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਕਈ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆਲ ॥੮॥ जमकंकरु जोहि न सकई नानक प्रभू दइआल ॥८॥ Jamkankar johi na sak▫ī Nānak parabẖū ḏa▫i▫āl. ||8|| The Minister of Death cannot even see that person, O Nanak, unto whom God is merciful. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਤਰੀਐ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥੮॥ जपि तरीऐ नानक नाम हरि रंगि ॥८॥ Jap ṯarī▫ai Nānak nām har rang. ||8|| You shall be saved, O Nanak, by lovingly chanting the Lord's Name. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਜਪਹਿ ਕਰਤ ਬਿਪਰੀਤਿ ॥ हरि नामु न जपहि करत बिपरीति ॥ Har nām na jāpėh karaṯ biprīṯ. People do not chant the Lord's Name; instead, they practice evil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 15 ਕਰਨ ਨ ਸੁਨਹੀ ਹਰਿ ਜਸੁ ਬਿੰਦ ॥ करन न सुनही हरि जसु बिंद ॥ Karan na sunhī har jas binḏ. and do not listen to even a tiny bit of the Lord's Praise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰਤ ਮਰਿ ਜਮਹਿ ਅਭਾਗੇ ॥੯॥ नानक प्रभ बिसरत मरि जमहि अभागे ॥९॥ Nānak parabẖ bisraṯ mar jamėh abẖāge. ||9|| O Nanak, forgetting God, the unfortunate people are born, only to die. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 17 ਦਸ ਦਿਸ ਖੋਜਤ ਮੈ ਫਿਰਿਓ ਜਤ ਦੇਖਉ ਤਤ ਸੋਇ ॥ दस दिस खोजत मै फिरिओ जत देखउ तत सोइ ॥ Ḏas ḏis kẖojaṯ mai firi▫o jaṯ ḏekẖ▫a▫u ṯaṯ so▫e. I have wandered, searching in the ten directions - wherever I look, there I see Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਬਸਿ ਆਵੈ ਨਾਨਕਾ ਜੇ ਪੂਰਨ ਕਿਰਪਾ ਹੋਇ ॥੧੦॥ मनु बसि आवै नानका जे पूरन किरपा होइ ॥१०॥ Man bas āvai nānkā je pūran kirpā ho▫e. ||10|| The mind comes to be controlled, O Nanak, if He grants His Perfect Grace. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 18 ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਨਾਮ ਜਪਿ ਲੀਨੇ ॥ मनि संतोखु नाम जपि लीने ॥ Man sanṯokẖ nām jap līne. your mind will be content, as you chant the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 19 ਕਰਨੀ ਸੁਨੀਐ ਜਸੁ ਗੋਪਾਲ ॥ करनी सुनीऐ जसु गोपाल ॥ Karnī sunī▫ai jas gopāl. With your ears, hear the Praises of the Lord of the World; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 2 ਏਕੋ ਏਕੁ ਬਖਾਨੀਐ ਬਿਰਲਾ ਜਾਣੈ ਸ੍ਵਾਦੁ ॥ एको एकु बखानीऐ बिरला जाणै स्वादु ॥ Ėko ek bakẖānī▫ai birlā jāṇai savāḏ. Describe the Lord as the One, the One and Only. How rare are those who know the taste of this essence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਗੋਬਿੰਦ ਨ ਜਾਣੀਐ ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥੧੧॥ गुण गोबिंद न जाणीऐ नानक सभु बिसमादु ॥११॥ Guṇ gobinḏ na jāṇī▫ai Nānak sabẖ bismāḏ. ||11|| The Glories of the Lord of the Universe cannot be known. O Nanak, He is totally amazing and wonderful! ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 3 ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਸਰਬ ਜੀਅ ਦਇਆ ॥ मनि संतोखु सरब जीअ दइआ ॥ Man sanṯokẖ sarab jī▫a ḏa▫i▫ā. Let your mind be content, and be kind to all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੁਧੁ ਜਪਤ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ मनु तनु सुधु जपत हरि नाइ ॥ Man ṯan suḏẖ japaṯ har nā▫e. Your mind and body shall become pure, chanting the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਬਿਨਸੇ ਸਗਲ ਜੰਜਾਲ ॥੧੨॥ नानक प्रभ सिउ मिलि रहे बिनसे सगल जंजाल ॥१२॥ Nānak parabẖ si▫o mil rahe binse sagal janjāl. ||12|| Nanak is merged with God; all his entanglements have come to an end. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਰਮਤ ਫਿਰਿ ਜੋਨਿ ਨ ਆਈਐ ॥੧੨॥ नानक राम रमत फिरि जोनि न आईऐ ॥१२॥ Nānak rām ramaṯ fir jon na ā▫ī▫ai. ||12|| O Nanak, dwelling upon the Lord, you shall not enter the womb of reincarnation again. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 11 ਆਵਤ ਜਾਤ ਨਰਕ ਅਵਤਾਰ ॥ आवत जात नरक अवतार ॥ Āvaṯ jāṯ narak avṯār. It comes and goes, and is reincarnated in hell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 17 ਜਲ ਥਲ ਬਨ ਪਰਬਤ ਪਾਤਾਲ ॥ जल थल बन परबत पाताल ॥ Jal thal ban parbaṯ pāṯāl. In the water, on the land, in the forests and mountains, and in the nether regions of the underworld, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 18 ਆਤਮੁ ਜੀਤਾ ਗੁਰਮਤੀ ਗੁਣ ਗਾਏ ਗੋਬਿੰਦ ॥ आतमु जीता गुरमती गुण गाए गोबिंद ॥ Āṯam jīṯā gurmaṯī guṇ gā▫e gobinḏ. The soul is conquered, through the Guru's Teachings, singing the Glories of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਕੀ ਟਹਲ ਕਮਾਵਣੀ ਜਪੀਐ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਨਾਮੁ ॥ हरि की टहल कमावणी जपीऐ प्रभ का नामु ॥ Har kī tahal kamāvṇī japī▫ai parabẖ kā nām. I serve the Lord, and I chant the Name of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਜੰਤ ਦਇਆਲ ਪੁਰਖੁ ਸਭ ਊਪਰਿ ਜਾ ਕਾ ਹਥੁ ॥ जीअ जंत दइआल पुरखु सभ ऊपरि जा का हथु ॥ Jī▫a janṯ ḏa▫i▫āl purakẖ sabẖ ūpar jā kā hath. The Lord is kind and compassionate to all beings and creatures; His Protecting Hand is over all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 6 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰ ਕੀਆ ਜਾ ਕਾ ਹੋਇ ॥ गुण निधान गोबिंद गुर कीआ जा का होइ ॥ Guṇ niḏẖān gobinḏ gur kī▫ā jā kā ho▫e. He is the Treasure of Excellence, the Lord of the Universe; through the Guru, He acts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 7 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਮੇਸਰੋ ਸਭ ਬਿਧਿ ਜਾਨਣਹਾਰ ॥ पारब्रहमु परमेसरो सभ बिधि जानणहार ॥ Pārbarahm parmesaro sabẖ biḏẖ jānaṇhār. The Supreme Lord God, the Transcendent Lord, is the Knower of all ways and means. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਸਰਨਿ ਜੋਗੁ ਆਠ ਪਹਰ ਨਮਸਕਾਰ ॥ संत सहाई सरनि जोगु आठ पहर नमसकार ॥ Sanṯ sahā▫ī saran jog āṯẖ pahar namaskār. He is the Support of His Saints, with the Power to give Sanctuary. Twenty-four hours a day, I bow in reverence to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 11 ਕਿਲਬਿਖ ਕਾਟੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲਾ ਜਨਮ ਜਨਮ ਮਲੁ ਜਾਇ ॥ किलबिख काटै होइ निरमला जनम जनम मलु जाइ ॥ Kilbikẖ kātai ho▫e nirmalā janam janam mal jā▫e. Their sinful mistakes are erased, and they become pure; the filth of countless incarnations is washed away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਸੂਰਾ ਕੁਲਵੰਤੁ ਸੋਇ ਜਿਨਿ ਭਜਿਆ ਭਗਵੰਤੁ ॥ सो सूरा कुलवंतु सोइ जिनि भजिआ भगवंतु ॥ So sūrā kulvanṯ so▫e jin bẖaji▫ā bẖagvanṯ. They are spiritual heroes, of noble birth, who vibrate upon the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਿ ਜਾਨਿਓ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਨਾ ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਰਵਾਲ ॥੧੭॥ जिनि जानिओ प्रभु आपना नानक तिसहि रवाल ॥१७॥ Jin jāni▫o parabẖ āpnā Nānak ṯisėh ravāl. ||17|| meditating on the Lord. Nanak is the dust of the feet of those who know his God. ||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਸਮਤੁ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ सतिगुरु पुरखु दइआलु है जिस नो समतु सभु कोइ ॥ Saṯgur purakẖ ḏa▫i▫āl hai jis no samaṯ sabẖ ko▫e. The True Guru, the Primal Being, is kind and compassionate; all are alike to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਸਭ ਬਿਖੁ ਹੈ ਨਿਤ ਜਗਿ ਤੋਟਾ ਸੰਸਾਰਿ ॥ हउमै माइआ सभ बिखु है नित जगि तोटा संसारि ॥ Ha▫umai mā▫i▫ā sabẖ bikẖ hai niṯ jag ṯotā sansār. Egotism and Maya are total poison; in these, people continually suffer loss in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਕਾਰਜ ਤਿਨ ਕੇ ਸਿਧਿ ਹਹਿ ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ सभि कारज तिन के सिधि हहि जिन गुरमुखि किरपा धारि ॥ Sabẖ kāraj ṯin ke siḏẖ hėh jin gurmukẖ kirpā ḏẖār. All the Gurmukh's affairs are brought to perfect completion; the Lord has showered him with His Mercy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਜੋ ਧੁਰਿ ਮਿਲੇ ਸੇ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਹਰਿ ਮੇਲੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰਿ ॥੨॥ नानक जो धुरि मिले से मिलि रहे हरि मेले सिरजणहारि ॥२॥ Nānak jo ḏẖur mile se mil rahe har mele sirjaṇhār. ||2|| O Nanak, one who meets the Primal Lord remains blended with the Lord, the Creator Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੀ ਸਿਫਤਿ ਸੁਆਲਿਉ ਸਰੂਪ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਲਘਾਈ ॥ तेरी सिफति सुआलिउ सरूप है जिनि कीती तिसु पारि लघाई ॥ Ŧerī sifaṯ su▫āli▫o sarūp hai jin kīṯī ṯis pār lagẖā▫ī. Your Praises are graceful and beautiful; You save those who speak them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਸਾਲਾਹਨਿ ਸੇ ਮਰਹਿ ਖਪਿ ਜਾਵੈ ਸਭੁ ਅਪਵਾਦੁ ॥ जिन सालाहनि से मरहि खपि जावै सभु अपवादु ॥ Jin sālāhan se marėh kẖap jāvai sabẖ apvāḏ. Those whom they praise, die; they all waste away in conflict. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 6 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਬਰੇ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਰਮਾਨਾਦੁ ॥੧॥ जन नानक गुरमुखि उबरे जपि हरि हरि परमानादु ॥१॥ Jan Nānak gurmukẖ ubre jap har har parmānāḏ. ||1|| O servant Nanak, the Gurmukhs are saved, chanting the Name of the Lord, Har, Har, the Embodiment of Supreme Bliss. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 8 ਜਿਨੀ ਤੂ ਇਕ ਮਨਿ ਸਚੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਕਾ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਗਵਾਇਆ ॥ जिनी तू इक मनि सचु धिआइआ तिन का सभु दुखु गवाइआ ॥ Jinī ṯū ik man sacẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin kā sabẖ ḏukẖ gavā▫i▫ā. Those who meditate on You, O True Lord with one-pointed mind, are rid of all their pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 9 ਤੇਰਾ ਸਰੀਕੁ ਕੋ ਨਾਹੀ ਜਿਸ ਨੋ ਲਵੈ ਲਾਇ ਸੁਣਾਇਆ ॥ तेरा सरीकु को नाही जिस नो लवै लाइ सुणाइआ ॥ Ŧerā sarīk ko nāhī jis no lavai lā▫e suṇā▫i▫ā. You have no equal, next to whom I might sit and speak of You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਤੂਹੈ ਨਿਰੰਜਨਾ ਤੂਹੈ ਸਚੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ तुधु जेवडु दाता तूहै निरंजना तूहै सचु मेरै मनि भाइआ ॥ Ŧuḏẖ jevad ḏāṯā ṯūhai niranjanā ṯūhai sacẖ merai man bẖā▫i▫ā. You are the only Giver as great as Yourself. You are Immaculate; O True Lord, you are pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤੀ ਹਰਿ ਮੇਲੇ ਗੁਰ ਸਾਬਾਸਿ ॥੨॥ जन नानक हरि सरणागती हरि मेले गुर साबासि ॥२॥ Jan Nānak har sarṇāgaṯī har mele gur sābās. ||2|| Servant Nanak has taken to the Sanctuary of the Lord. Hail to the Guru, who has united me with the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 14 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਹੋਇ ਸੁ ਆਖੀਐ ਤੁਧੁ ਜੇਹਾ ਤੂਹੈ ਪੜੀਐ ॥ तुधु जेवडु होइ सु आखीऐ तुधु जेहा तूहै पड़ीऐ ॥ Ŧuḏẖ jevad ho▫e so ākẖī▫ai ṯuḏẖ jehā ṯūhai paṛī▫ai. If there was anyone else as great as You, I would name him; You alone are like Yourself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸਤਿਗੁਰ ਸੁਖਿ ਵਸੰਨਿ ॥੧॥ जन नानक किरपा धारि प्रभ सतिगुर सुखि वसंनि ॥१॥ Jan Nānak kirpā ḏẖār parabẖ saṯgur sukẖ vasann. ||1|| Shower Your Mercy upon servant Nanak, O God, that he may dwell in peace with the True Guru. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਜਿਉ ਬੋਲਨਿ ਤਿਵੈ ਸੋਹੰਨਿ ॥ जिन अंदरि प्रीति पिरम की जिउ बोलनि तिवै सोहंनि ॥ Jin anḏar parīṯ piramm kī ji▫o bolan ṯivai sohann. Those whose inner beings are filled with the Love of their Beloved, look beautiful as they speak. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਆਪੇ ਜਾਣਦਾ ਜਿਨਿ ਲਾਈ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਰੰਨਿ ॥੨॥ नानक हरि आपे जाणदा जिनि लाई प्रीति पिरंनि ॥२॥ Nānak har āpe jāṇḏā jin lā▫ī parīṯ pirann. ||2|| O Nanak, the Lord Himself knows all; the Beloved Lord has infused His Love. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਸਭਸ ਦਾ ਤੂ ਸਭ ਛਡਾਹੀ ॥੪॥ सभि जीअ तेरे तू सभस दा तू सभ छडाही ॥४॥ Sabẖ jī▫a ṯere ṯū sabẖas ḏā ṯū sabẖ cẖẖadāhī. ||4|| All beings are Yours; You belong to all. You deliver all. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਸਜਣੁ ਮੇਲਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸਵੰਨਿ ॥੧॥ गुरि तुठै सजणु मेलिआ जन नानक सुखि सवंनि ॥१॥ Gur ṯuṯẖai sajaṇ meli▫ā jan Nānak sukẖ savann. ||1|| The Guru was pleased - He united servant Nanak with his friend, and now he sleeps in peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਦਇਆ ਸਦਾ ਹੋਇ ॥ सतिगुरु दाता दइआलु है जिस नो दइआ सदा होइ ॥ Saṯgur ḏāṯā ḏa▫i▫āl hai jis no ḏa▫i▫ā saḏā ho▫e. The True Guru is the Merciful Giver; He is always compassionate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 4 ਨਿਰਵੈਰਾ ਨਾਲਿ ਜਿ ਵੈਰੁ ਚਲਾਇਦੇ ਤਿਨ ਵਿਚਹੁ ਤਿਸਟਿਆ ਨ ਕੋਇ ॥ निरवैरा नालि जि वैरु चलाइदे तिन विचहु तिसटिआ न कोइ ॥ Nirvairā nāl jė vair cẖalā▫iḏe ṯin vicẖahu ṯisti▫ā na ko▫e. Anyone who directs hate against the One who has no hate, shall never be satisfied within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਜੇਹਾ ਕੋ ਇਛਦਾ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ ਕੋਇ ॥ सतिगुर नो जेहा को इछदा तेहा फलु पाए कोइ ॥ Saṯgur no jehā ko icẖẖ▫ḏā ṯehā fal pā▫e ko▫e. As one feels towards the True Guru, so are the rewards he receives. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਜਿਦੂ ਕਿਛੁ ਗੁਝਾ ਨ ਹੋਇ ॥੨॥ नानक करता सभु किछु जाणदा जिदू किछु गुझा न होइ ॥२॥ Nānak karṯā sabẖ kicẖẖ jāṇḏā jiḏū kicẖẖ gujẖā na ho▫e. ||2|| O Nanak, the Creator knows everything; nothing can be hidden from Him. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 6 ਜਿਸ ਨੋ ਸਾਹਿਬੁ ਵਡਾ ਕਰੇ ਸੋਈ ਵਡ ਜਾਣੀ ॥ जिस नो साहिबु वडा करे सोई वड जाणी ॥ Jis no sāhib vadā kare so▫ī vad jāṇī. One who has been made great by his Lord and Master - know him to be great! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਸਾਹਿਬ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਬਖਸਿ ਲਏ ਸੋ ਸਾਹਿਬ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ॥ जिसु साहिब भावै तिसु बखसि लए सो साहिब मनि भाणी ॥ Jis sāhib bẖāvai ṯis bakẖas la▫e so sāhib man bẖāṇī. By His Pleasure, the Lord and Master forgives those who are pleasing to His Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਕੋ ਓਸ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰੇ ਸੋ ਮੂੜ ਅਜਾਣੀ ॥ जे को ओस दी रीस करे सो मूड़ अजाणी ॥ Je ko os ḏī rīs kare so mūṛ ajāṇī. One who tries to compete with Him is a senseless fool. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਨੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੁ ਗੁਣ ਰਵੈ ਗੁਣ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀ ॥ जिस नो सतिगुरु मेले सु गुण रवै गुण आखि वखाणी ॥ Jis no saṯgur mele so guṇ ravai guṇ ākẖ vakẖāṇī. One who is united with the Lord by the True Guru, sings His Praises and speaks His Glories. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਤਿਨ ਲਥਾ ਹਉਮੈ ਭਾਰੁ ॥ जिन जपिआ इक मनि इक चिति तिन लथा हउमै भारु ॥ Jin japi▫ā ik man ik cẖiṯ ṯin lathā ha▫umai bẖār. Those who chant and meditate on Him, who single-mindedly focus their consciousness on Him, are rid of the burden of their ego. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਤਿਨ ਸੰਤ ਜਨਾ ਜੈਕਾਰੁ ॥ जिन गुरमुखि हरि आराधिआ तिन संत जना जैकारु ॥ Jin gurmukẖ har ārāḏẖi▫ā ṯin sanṯ janā jaikār. Those Gurmukhs who worship and adore the Lord - hail to those Saintly beings! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕਉ ਵਾਰਿਆ ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥੧॥ जन नानक तिन कउ वारिआ जिन जपिआ सिरजणहारु ॥१॥ Jan Nānak ṯin ka▫o vāri▫ā jin japi▫ā sirjaṇhār. ||1|| Servant Nanak is a sacrifice to those who have meditated on the Creator Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 13 ਵਿਚਿ ਆਪੇ ਜੰਤ ਉਪਾਇਅਨੁ ਮੁਖਿ ਆਪੇ ਦੇਇ ਗਿਰਾਸੁ ॥ विचि आपे जंत उपाइअनु मुखि आपे देइ गिरासु ॥ vicẖ āpe janṯ upā▫i▫an mukẖ āpe ḏe▫e girās. He Himself created the beings there, and He Himself places food in their mouths. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਟੇ ਤਾਸੁ ॥੨॥ जन नानक नामु धिआइ तू सभि किलविख कटे तासु ॥२॥ Jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫e ṯū sabẖ kilvikẖ kate ṯās. ||2|| O servant Nanak, meditate on the Naam, the Name of the Lord; He shall take away all your sinful mistakes. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਸਲਾਹਦੇ ਤਿਨ ਜਮ ਕੰਕਰੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जो तुधु सचु सलाहदे तिन जम कंकरु नेड़ि न आवै ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ salāhḏe ṯin jam kankar neṛ na āvai. The Messenger of Death does not even approach those who praise You, O True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 16 ਤਿਨ ਕੇ ਮੁਖ ਦਰਿ ਉਜਲੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸਚਾ ਭਾਵੈ ॥ तिन के मुख दरि उजले जिन हरि हिरदै सचा भावै ॥ Ŧin ke mukẖ ḏar ujle jin har hirḏai sacẖā bẖāvai. Their faces are radiant in the Court of the Lord; the Lord is pleasing to their hearts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 17 ਮੁਹ ਕਾਲੇ ਕੂੜਿਆਰੀਆ ਕੂੜਿਆਰ ਕੂੜੋ ਹੋਇ ਜਾਵੈ ॥੬॥ मुह काले कूड़िआरीआ कूड़िआर कूड़ो होइ जावै ॥६॥ Muh kāle kūṛi▫ārī▫ā kūṛi▫ār kūṛo ho▫e jāvai. ||6|| Black are the faces of the false; the false remain just false. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਧਰਤੀ ਧਰਮ ਹੈ ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਜੇਹਾ ਕੋ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ ॥ सतिगुरु धरती धरम है तिसु विचि जेहा को बीजे तेहा फलु पाए ॥ Saṯgur ḏẖarṯī ḏẖaram hai ṯis vicẖ jehā ko bīje ṯehā fal pā▫e. The True Guru is the field of Dharma; as one plants the seeds there, so are the fruits obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 19 ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅੰਦਰਿ ਖੋਟੁ ਨਿਤ ਖੋਟੁ ਕਮਾਵਹਿ ਓਹੁ ਜੇਹਾ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਖਾਏ ॥ इकन्हा अंदरि खोटु नित खोटु कमावहि ओहु जेहा बीजे तेहा फलु खाए ॥ Iknĥā anḏar kẖot niṯ kẖot kamāvėh oh jehā bīje ṯehā fal kẖā▫e. Some have cruelty in their hearts - they constantly act in cruelty; as they plant, so are the fruits which they eat. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਰਾਫੁ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਸੁਆਵਗੀਰ ਸਭਿ ਉਘੜਿ ਆਏ ॥ जा सतिगुरु सराफु नदरि करि देखै सुआवगीर सभि उघड़ि आए ॥ Jā saṯgur sarāf naḏar kar ḏekẖai su▫āvgīr sabẖ ugẖaṛ ā▫e. When the True Guru, the Tester, observes with His Glance, the selfish ones are all exposed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 2 ਓਇ ਜੇਹਾ ਚਿਤਵਹਿ ਨਿਤ ਤੇਹਾ ਪਾਇਨਿ ਓਇ ਤੇਹੋ ਜੇਹੇ ਦਯਿ ਵਜਾਏ ॥ ओइ जेहा चितवहि नित तेहा पाइनि ओइ तेहो जेहे दयि वजाए ॥ O▫e jehā cẖiṯvahi niṯ ṯehā pā▫in o▫e ṯeho jehe ḏa▫yi vajā▫e. As one thinks, so does he receive, and so does the Lord make him known. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 3 ਇਕੁ ਮਨੁ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਜਿਤੁ ਲਗੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਇ ॥ इकु मनु इकु वरतदा जितु लगै सो थाइ पाइ ॥ Ik man ik varaṯḏā jiṯ lagai so thā▫e pā▫e. The mortal is of one mind - whatever he dedicates it to, in that he is successful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 4 ਕੋਈ ਗਲਾ ਕਰੇ ਘਨੇਰੀਆ ਜਿ ਘਰਿ ਵਥੁ ਹੋਵੈ ਸਾਈ ਖਾਇ ॥ कोई गला करे घनेरीआ जि घरि वथु होवै साई खाइ ॥ Ko▫ī galā kare gẖanerī▫ā jė gẖar vath hovai sā▫ī kẖā▫e. Some talk a lot, but they eat only that which is in their own homes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੋਝੀ ਨਾ ਪਵੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ਨ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ बिनु सतिगुर सोझी ना पवै अहंकारु न विचहु जाइ ॥ Bin saṯgur sojẖī nā pavai ahaʼnkār na vicẖahu jā▫e. Without the True Guru, understanding is not obtained, and egotism does not depart from within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 6 ਕੂੜੁ ਠਗੀ ਗੁਝੀ ਨਾ ਰਹੈ ਮੁਲੰਮਾ ਪਾਜੁ ਲਹਿ ਜਾਇ ॥ कूड़ु ठगी गुझी ना रहै मुलमा पाजु लहि जाइ ॥ Kūṛ ṯẖagī gujẖī nā rahai mulammā pāj lėh jā▫e. Their falsehood and fraud cannot remain concealed; their false appearances fall off in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਹੋਵੈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ॥ जिसु होवै पूरबि लिखिआ तिसु सतिगुरु मिलै प्रभु आइ ॥ Jis hovai pūrab likẖi▫ā ṯis saṯgur milai parabẖ ā▫e. One who has such pre-ordained destiny comes to meet God through the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਲੋਹਾ ਪਾਰਸਿ ਭੇਟੀਐ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਸੁਵਰਨੁ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥ जिउ लोहा पारसि भेटीऐ मिलि संगति सुवरनु होइ जाइ ॥ Ji▫o lohā pāras bẖetī▫ai mil sangaṯ suvran ho▫e jā▫e. Just as iron is transmuted into gold by the touch of the Philosopher's Stone, so are people transformed by joining the Sangat, the Holy Congregation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਤੂ ਧਣੀ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇ ॥੨॥ जन नानक के प्रभ तू धणी जिउ भावै तिवै चलाइ ॥२॥ Jan Nānak ke parabẖ ṯū ḏẖaṇī ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalā▫e. ||2|| O God, You are the Master of servant Nanak; as it pleases You, You lead him. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨ ਹਰਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ जिन हरि हिरदै सेविआ तिन हरि आपि मिलाए ॥ Jin har hirḏai sevi▫ā ṯin har āp milā▫e. One who serves the Lord with all his heart - the Lord Himself unites him with Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਕੀ ਸਾਝਿ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਰੀ ਸਭਿ ਅਵਗਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥ गुण की साझि तिन सिउ करी सभि अवगण सबदि जलाए ॥ Guṇ kī sājẖ ṯin si▫o karī sabẖ avgaṇ sabaḏ jalā▫e. He enters into a partnership with virtue and merit, and burns off all his demerits with the fire of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 9 ਅਉਗਣ ਵਿਕਣਿ ਪਲਰੀ ਜਿਸੁ ਦੇਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਪਾਏ ॥ अउगण विकणि पलरी जिसु देहि सु सचे पाए ॥ A▫ugaṇ vikaṇ palrī jis ḏėh so sacẖe pā▫e. Demerits are purchased cheap, like straw; he alone gathers merit, who is so blessed by the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 9 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਜਿਨਿ ਅਉਗਣ ਮੇਟਿ ਗੁਣ ਪਰਗਟੀਆਏ ॥ बलिहारी गुर आपणे जिनि अउगण मेटि गुण परगटीआए ॥ Balihārī gur āpṇe jin a▫ugaṇ met guṇ pargatī▫ā▫e. I am a sacrifice to my Guru, who has erased my demerits, and revealed my virtuous merits. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ सतिगुर विचि वडी वडिआई जो अनदिनु हरि हरि नामु धिआवै ॥ Saṯgur vicẖ vadī vadi▫ā▫ī jo an▫ḏin har har nām ḏẖi▫āvai. Great is the greatness within the True Guru, who meditates night and day on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ਪੂਜੇ ਗੁਰ ਮੂਰਤਿ ਸੋ ਮਨ ਇਛੇ ਫਲ ਪਾਵੈ ॥ जो चितु लाइ पूजे गुर मूरति सो मन इछे फल पावै ॥ Jo cẖiṯ lā▫e pūje gur mūraṯ so man icẖẖe fal pāvai. One who centers his consciousness and worships the Guru, obtains the fruits of his mind's desires. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਤਿਸੁ ਕਰਤਾ ਮਾਰ ਦਿਵਾਵੈ ॥ जो निंदा करे सतिगुर पूरे की तिसु करता मार दिवावै ॥ Jo ninḏā kare saṯgur pūre kī ṯis karṯā mār ḏivāvai. But one who slanders the Perfect True Guru, shall be killed and destroyed by the Creator. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 14 ਨਰਕਿ ਘੋਰਿ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਖੜਿਆ ਜਿਉ ਤਸਕਰੁ ਪਾਇ ਗਲਾਵੈ ॥ नरकि घोरि मुहि कालै खड़िआ जिउ तसकरु पाइ गलावै ॥ Narak gẖor muhi kālai kẖaṛi▫ā ji▫o ṯaskar pā▫e galāvai. He shall be taken to the most horrible hell, with his face blackened like a thief, and a noose around his neck. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 15 ਫਿਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣੀ ਪਵੈ ਤਾ ਉਬਰੈ ਜਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ फिरि सतिगुर की सरणी पवै ता उबरै जा हरि हरि नामु धिआवै ॥ Fir saṯgur kī sarṇī pavai ṯā ubrai jā har har nām ḏẖi▫āvai. But if he should again take to the Sanctuary of the True Guru, and meditate on the Name of the Lord, Har, Har, then he shall be saved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 18 ਓਹੁ ਘਰਿ ਘਰਿ ਹੰਢੈ ਜਿਉ ਰੰਨ ਦੋੁਹਾਗਣਿ ਓਸੁ ਨਾਲਿ ਮੁਹੁ ਜੋੜੇ ਓਸੁ ਭੀ ਲਛਣੁ ਲਾਇਆ ॥ ओहु घरि घरि हंढै जिउ रंन दोहागणि ओसु नालि मुहु जोड़े ओसु भी लछणु लाइआ ॥ Oh gẖar gẖar handẖai ji▫o rann ḏohāgaṇ os nāl muhu joṛe os bẖī lacẖẖaṇ lā▫i▫ā. He wanders from house to house like an abandoned woman; whoever associates with him is stained by the mark of evil as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਸੁ ਅਲਿਪਤੋ ਵਰਤੈ ਓਸ ਦਾ ਪਾਸੁ ਛਡਿ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ਬਹਿ ਜਾਇਆ ॥ गुरमुखि होइ सु अलिपतो वरतै ओस दा पासु छडि गुर पासि बहि जाइआ ॥ Gurmukẖ ho▫e so alipaṯo varṯai os ḏā pās cẖẖad gur pās bahi jā▫i▫ā. Those who become Gurmukh avoid him; they forsake his company and sit hear the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਗੁਰੁ ਗੋਪੇ ਆਪਣਾ ਸੁ ਭਲਾ ਨਾਹੀ ਪੰਚਹੁ ਓਨਿ ਲਾਹਾ ਮੂਲੁ ਸਭੁ ਗਵਾਇਆ ॥ जो गुरु गोपे आपणा सु भला नाही पंचहु ओनि लाहा मूलु सभु गवाइआ ॥ Jo gur gope āpṇā so bẖalā nāhī pancẖahu on lāhā mūl sabẖ gavā▫i▫ā. O chosen people, O self-elect, one who does not publicly affirm his Guru is not a good person; he loses all his profits and capital. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 3 ਸਚੁ ਸਚਾ ਸਭ ਦੂ ਵਡਾ ਹੈ ਸੋ ਲਏ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਟਿਕੇ ॥ सचु सचा सभ दू वडा है सो लए जिसु सतिगुरु टिके ॥ Sacẖ sacẖā sabẖ ḏū vadā hai so la▫e jis saṯgur tike. The True Lord is truly the greatest of all; he alone obtains Him, who is anointed by the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿ ਸਚੁ ਧਿਆਇਦਾ ਸਚੁ ਸਚਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਇਕੇ ॥ सो सतिगुरु जि सचु धिआइदा सचु सचा सतिगुरु इके ॥ So saṯgur jė sacẖ ḏẖi▫ā▫iḏā sacẖ sacẖā saṯgur ike. He is the True Guru, who meditates on the True Lord. The True Lord and the True Guru are truly One. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 4 ਸੋਈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਪੰਜੇ ਦੂਤ ਕੀਤੇ ਵਸਿ ਛਿਕੇ ॥ सोई सतिगुरु पुरखु है जिनि पंजे दूत कीते वसि छिके ॥ So▫ī saṯgur purakẖ hai jin panje ḏūṯ kīṯe vas cẖẖike. He is the True Guru, the Primal Being, who has totally conquered his five passions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 5 ਜਿ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਆਪੁ ਗਣਾਇਦੇ ਤਿਨ ਅੰਦਰਿ ਕੂੜੁ ਫਿਟੁ ਫਿਟੁ ਮੁਹ ਫਿਕੇ ॥ जि बिनु सतिगुर सेवे आपु गणाइदे तिन अंदरि कूड़ु फिटु फिटु मुह फिके ॥ Jė bin saṯgur seve āp gaṇā▫iḏe ṯin anḏar kūṛ fit fit muh fike. One who does not serve the True Guru, and who praises himself, is filled with falsehood within. Cursed, cursed is his ugly face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਖਸਿ ਜਮਾਈਅਨੁ ਮਨਮੁਖੀ ਮੂਲੁ ਗਵਾਇਆ ॥ गुरमुखि बखसि जमाईअनु मनमुखी मूलु गवाइआ ॥ Gurmukẖ bakẖas jamā▫ī▫an manmukẖī mūl gavā▫i▫ā. The Gurmukh grows the crop of forgiveness, while the self-willed manmukh loses even his roots. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 7 ਸਭੁ ਕੋ ਬੀਜੇ ਆਪਣੇ ਭਲੇ ਨੋ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਖੇਤੁ ਜਮਾਇਆ ॥ सभु को बीजे आपणे भले नो हरि भावै सो खेतु जमाइआ ॥ Sabẖ ko bīje āpṇe bẖale no har bẖāvai so kẖeṯ jamā▫i▫ā. They all plant for their own good, but the Lord causes to grow only that field with which He is pleased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 9 ਜਮੁ ਚੂਹਾ ਕਿਰਸ ਨਿਤ ਕੁਰਕਦਾ ਹਰਿ ਕਰਤੈ ਮਾਰਿ ਕਢਾਇਆ ॥ जमु चूहा किरस नित कुरकदा हरि करतै मारि कढाइआ ॥ Jam cẖūhā kiras niṯ kurkaḏā har karṯai mār kadẖā▫i▫ā. The mouse of Death is continually gnawing away at the crop, but the Creator Lord has beaten it off and driven it away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 9 ਕਿਰਸਾਣੀ ਜੰਮੀ ਭਾਉ ਕਰਿ ਹਰਿ ਬੋਹਲ ਬਖਸ ਜਮਾਇਆ ॥ किरसाणी जमी भाउ करि हरि बोहल बखस जमाइआ ॥ Kirsāṇī jammī bẖā▫o kar har bohal bakẖas jamā▫i▫ā. The farm was successful, by the Love of the Lord, and the crop was produced by God's Grace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਕਾ ਕਾੜਾ ਅੰਦੇਸਾ ਸਭੁ ਲਾਹਿਓਨੁ ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਇਆ ॥ तिन का काड़ा अंदेसा सभु लाहिओनु जिनी सतिगुरु पुरखु धिआइआ ॥ Ŧin kā kāṛā anḏesā sabẖ lāhi▫on jinī saṯgur purakẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā. He has removed all the burning and anxiety of those, who have meditated on the True Guru, the Primal Being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਿਆ ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥੧॥ जन नानक नामु अराधिआ आपि तरिआ सभु जगतु तराइआ ॥१॥ Jan Nānak nām arāḏẖi▫ā āp ṯari▫ā sabẖ jagaṯ ṯarā▫i▫ā. ||1|| O servant Nanak, one who worships and adores the Naam, the Name of the Lord, swims across, and saves the whole world as well. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖਾ ਦੈ ਸਿਰਿ ਜੋਰਾ ਅਮਰੁ ਹੈ ਨਿਤ ਦੇਵਹਿ ਭਲਾ ॥ मनमुखा दै सिरि जोरा अमरु है नित देवहि भला ॥ Manmukẖā ḏai sir jorā amar hai niṯ ḏevėh bẖalā. Over the head of the manmukh is the order of the woman; to her, he ever holds out his promises of goodness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 13 ਜੋਰਾ ਦਾ ਆਖਿਆ ਪੁਰਖ ਕਮਾਵਦੇ ਸੇ ਅਪਵਿਤ ਅਮੇਧ ਖਲਾ ॥ जोरा दा आखिआ पुरख कमावदे से अपवित अमेध खला ॥ Jorā ḏā ākẖi▫ā purakẖ kamāvḏe se apviṯ ameḏẖ kẖalā. Those men who act according to the orders of women are impure, filthy and foolish. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 13 ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਕੁਸੁਧ ਨਰ ਸੇ ਜੋਰਾ ਪੁਛਿ ਚਲਾ ॥ कामि विआपे कुसुध नर से जोरा पुछि चला ॥ Kām vi▫āpe kusuḏẖ nar se jorā pucẖẖ cẖalā. Those impure men are engrossed in sexual desire; they consult their women and walk accordingly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਆਖਿਐ ਜੋ ਚਲੈ ਸੋ ਸਤਿ ਪੁਰਖੁ ਭਲ ਭਲਾ ॥ सतिगुर कै आखिऐ जो चलै सो सति पुरखु भल भला ॥ Saṯgur kai ākẖi▫ai jo cẖalai so saṯ purakẖ bẖal bẖalā. One who walks as the True Guru tells him to, is the true man, the best of the best. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 14 ਜੋਰਾ ਪੁਰਖ ਸਭਿ ਆਪਿ ਉਪਾਇਅਨੁ ਹਰਿ ਖੇਲ ਸਭਿ ਖਿਲਾ ॥ जोरा पुरख सभि आपि उपाइअनु हरि खेल सभि खिला ॥ Jorā purakẖ sabẖ āp upā▫i▫an har kẖel sabẖ kẖilā. He Himself created all women and men; the Lord Himself plays every play. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 16 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੀਐ ॥ से वडभागी जि तुधु धिआइदे जिन सतिगुरु मिलीऐ ॥ Se vadbẖāgī jė ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏe jin saṯgur milī▫ai. Those who have met the True Guru and who meditate on You are very fortunate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਨਿਰਮਲੀ ਨਿਰਮਲ ਜਨੁ ਹੋਇ ਸੁ ਸੇਵਾ ਘਾਲੇ ॥ सतिगुर की सेवा निरमली निरमल जनु होइ सु सेवा घाले ॥ Saṯgur kī sevā nirmalī nirmal jan ho▫e so sevā gẖāle. Service to the True Guru is immaculate and pure; those humble beings who are pure perform this service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਕਪਟੁ ਵਿਕਾਰੁ ਝੂਠੁ ਓਇ ਆਪੇ ਸਚੈ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲੇ ॥ जिन अंदरि कपटु विकारु झूठु ओइ आपे सचै वखि कढे जजमाले ॥ Jin anḏar kapat vikār jẖūṯẖ o▫e āpe sacẖai vakẖ kadẖe jajmāle. Those who have deceit, corruption and falsehood within - the True Lord Himself casts them out like lepers. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਆਖਿਆ ਸੁਖਾਵੈ ਨਾਹੀ ਤਿਨਾ ਮੁਹ ਭਲੇਰੇ ਫਿਰਹਿ ਦਯਿ ਗਾਲੇ ॥ जिना सतिगुर का आखिआ सुखावै नाही तिना मुह भलेरे फिरहि दयि गाले ॥ Jinā saṯgur kā ākẖi▫ā sukẖāvai nāhī ṯinā muh bẖalere firėh ḏa▫yi gāle. Those who are not pleased with the Words of the True Guru - their faces are cursed, and they wander around, condemned by God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਹੀ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਸੇ ਕਿਚਰਕੁ ਵੇਰਾਈਅਨਿ ਮਨਮੁਖ ਬੇਤਾਲੇ ॥ जिन अंदरि प्रीति नही हरि केरी से किचरकु वेराईअनि मनमुख बेताले ॥ Jin anḏar parīṯ nahī har kerī se kicẖrak verā▫ī▫an manmukẖ beṯāle. Those who do not have the Love of the Lord within their hearts - how long can those demonic, self-willed manmukhs be consoled? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਨਾਨਕ ਇਕਨਾ ਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਸੁਖੁ ਦੇਵੈ ਇਕਿ ਆਪੇ ਵਖਿ ਕਢੈ ਠਗਵਾਲੇ ॥੧॥ जन नानक इकना गुरु मेलि सुखु देवै इकि आपे वखि कढै ठगवाले ॥१॥ Jan Nānak iknā gur mel sukẖ ḏevai ik āpe vakẖ kadẖai ṯẖagvāle. ||1|| O servant Nanak, some are united with the Guru; to some, the Lord grants peace, while others - deceitful cheats - suffer in isolation. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਾ ਅੰਦਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਦਯਿ ਆਦੇ ਰਾਸਿ ॥ जिना अंदरि नामु निधानु हरि तिन के काज दयि आदे रासि ॥ Jinā anḏar nām niḏẖān har ṯin ke kāj ḏa▫yi āḏe rās. Those who have the treasure of the Lord's Name deep within their hearts - the Lord resolves their affairs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 6 ਜਾਂ ਕਰਤਾ ਵਲਿ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਵਲਿ ਸਭਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਕਰਹਿ ਸਾਬਾਸਿ ॥ जां करता वलि ता सभु को वलि सभि दरसनु देखि करहि साबासि ॥ Jāʼn karṯā val ṯā sabẖ ko val sabẖ ḏarsan ḏekẖ karahi sābās. When the Creator is on their side, then everyone is on their side. Beholding their vision, everyone applauds them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 6 ਸਾਹੁ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕਾ ਕੀਆ ਸਭਿ ਜਨ ਕਉ ਆਇ ਕਰਹਿ ਰਹਰਾਸਿ ॥ साहु पातिसाहु सभु हरि का कीआ सभि जन कउ आइ करहि रहरासि ॥ Sāhu pāṯisāhu sabẖ har kā kī▫ā sabẖ jan ka▫o ā▫e karahi rahrās. Kings and emperors are all created by the Lord; they all come and bow in reverence to the Lord's humble servant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 9 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਬੋਲੈ ਕਰਤੇ ਕੇ ਭਗਤਾ ਨੋ ਸਦਾ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ॥੨॥ जनु नानकु गुण बोलै करते के भगता नो सदा रखदा आइआ ॥२॥ Jan Nānak guṇ bolai karṯe ke bẖagṯā no saḏā rakẖ▫ḏā ā▫i▫ā. ||2|| Servant Nanak chants the Glorious Praises of the Creator, who protects His devotees forever. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਮੈ ਹੋਰੁ ਕੋ ਦਿਸਿ ਨ ਆਵਈ ਤੂਹੈਂ ਸੁਘੜੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥ तुधु जेवडु मै होरु को दिसि न आवई तूहैं सुघड़ु मेरै मनि भाणा ॥ Ŧuḏẖ jevad mai hor ko ḏis nā āvī ṯūhaiʼn sugẖaṛ merai man bẖāṇā. I can see no other as great as You; O Lord of Wisdom, You are pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 11 ਮੋਹੁ ਕੁਟੰਬੁ ਦਿਸਿ ਆਵਦਾ ਸਭੁ ਚਲਣਹਾਰਾ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ॥ मोहु कुट्मबु दिसि आवदा सभु चलणहारा आवण जाणा ॥ Moh kutamb ḏis āvḏā sabẖ cẖalaṇhārā āvaṇ jāṇā. Emotional attachment to your family and everything you see is temporary, coming and going. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਬਿਨੁ ਸਚੇ ਹੋਰਤੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਸੇ ਕੂੜਿਆਰ ਕੂੜਾ ਤਿਨ ਮਾਣਾ ॥ जो बिनु सचे होरतु चितु लाइदे से कूड़िआर कूड़ा तिन माणा ॥ Jo bin sacẖe horaṯ cẖiṯ lā▫iḏe se kūṛi▫ār kūṛā ṯin māṇā. Those who attach their consciousness to anything except the True Lord are false, and false is their pride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਹੀ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੁ ਕੂੜੀ ਆਵੈ ਕੂੜੀ ਜਾਵੈ ॥ जिसु अंदरि प्रीति नही सतिगुर की सु कूड़ी आवै कूड़ी जावै ॥ Jis anḏar parīṯ nahī saṯgur kī so kūṛī āvai kūṛī jāvai. Those who have no love for the True Guru within their hearts come with falsehood, and leave with falsehood. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 14 ਜੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਤਾ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਦਰੀ ਆਵੈ ॥ जे क्रिपा करे मेरा हरि प्रभु करता तां सतिगुरु पारब्रहमु नदरी आवै ॥ Je kirpā kare merā har parabẖ karṯā ṯāʼn saṯgur pārbarahm naḏrī āvai. When my Lord God, the Creator, grants His Grace, then they come to see the True Guru as the Supreme Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 16 ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥੧॥ सदा अनंदि रहै दिनु राती जन नानक अनदिनु हरि गुण गावै ॥१॥ Saḏā anand rahai ḏin rāṯī jan Nānak an▫ḏin har guṇ gāvai. ||1|| They remain in ecstasy forever, day and night; O servant Nanak, they sing the Glorious Praises of the Lord, night and day. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਜੋ ਸਿਖੁ ਅਖਾਏ ਸੁ ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ गुर सतिगुर का जो सिखु अखाए सु भलके उठि हरि नामु धिआवै ॥ Gur saṯgur kā jo sikẖ akẖā▫e so bẖalke uṯẖ har nām ḏẖi▫āvai. One who calls himself a Sikh of the Guru, the True Guru, shall rise in the early morning hours and meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 18 ਉਪਦੇਸਿ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਾਪੈ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਪਾਪ ਦੋਖ ਲਹਿ ਜਾਵੈ ॥ उपदेसि गुरू हरि हरि जपु जापै सभि किलविख पाप दोख लहि जावै ॥ Upḏes gurū har har jap jāpai sabẖ kilvikẖ pāp ḏokẖ lėh jāvai. Following the Instructions of the Guru, he is to chant the Name of the Lord, Har, Har. All sins, misdeeds and negativity shall be erased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਧਿਆਏ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੋ ਗੁਰਸਿਖੁ ਗੁਰੂ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ जो सासि गिरासि धिआए मेरा हरि हरि सो गुरसिखु गुरू मनि भावै ॥ Jo sās girās ḏẖi▫ā▫e merā har har so gursikẖ gurū man bẖāvai. One who meditates on my Lord, Har, Har, with every breath and every morsel of food - that GurSikh becomes pleasing to the Guru's Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਦਇਆਲੁ ਹੋਵੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖ ਗੁਰੂ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥ जिस नो दइआलु होवै मेरा सुआमी तिसु गुरसिख गुरू उपदेसु सुणावै ॥ Jis no ḏa▫i▫āl hovai merā su▫āmī ṯis gursikẖ gurū upḏes suṇāvai. That person, unto whom my Lord and Master is kind and compassionate - upon that GurSikh, the Guru's Teachings are bestowed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 2 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਧੂੜਿ ਮੰਗੈ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖ ਕੀ ਜੋ ਆਪਿ ਜਪੈ ਅਵਰਹ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ॥੨॥ जनु नानकु धूड़ि मंगै तिसु गुरसिख की जो आपि जपै अवरह नामु जपावै ॥२॥ Jan Nānak ḏẖūṛ mangai ṯis gursikẖ kī jo āp japai avrah nām japāvai. ||2|| Servant Nanak begs for the dust of the feet of that GurSikh, who himself chants the Naam, and inspires others to chant it. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਧਿਆਇਦੇ ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਥੋੜੇ ॥ जो तुधु सचु धिआइदे से विरले थोड़े ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ ḏẖi▫ā▫iḏe se virle thoṛe. Those who meditate on You, O True Lord - they are very rare. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਦੇ ਤਿਨ ਕੀ ਬਰਕਤਿ ਖਾਹਿ ਅਸੰਖ ਕਰੋੜੇ ॥ जो मनि चिति इकु अराधदे तिन की बरकति खाहि असंख करोड़े ॥ Jo man cẖiṯ ik arāḏẖ▫ḏe ṯin kī barkaṯ kẖāhi asaʼnkẖ karoṛe. Those who worship and adore the One Lord in their conscious minds - through their generosity, countless millions are fed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 3 ਤੁਧੁਨੋ ਸਭ ਧਿਆਇਦੀ ਸੇ ਥਾਇ ਪਏ ਜੋ ਸਾਹਿਬ ਲੋੜੇ ॥ तुधुनो सभ धिआइदी से थाइ पए जो साहिब लोड़े ॥ Ŧuḏẖuno sabẖ ḏẖi▫ā▫iḏī se thā▫e pa▫e jo sāhib loṛe. All meditate on You, but they alone are accepted, who are pleasing to their Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਖਾਦੇ ਪੈਨਦੇ ਸੇ ਮੁਏ ਮਰਿ ਜੰਮੇ ਕੋੜ੍ਹੇ ॥ जो बिनु सतिगुर सेवे खादे पैनदे से मुए मरि जमे कोड़्हे ॥ Jo bin saṯgur seve kẖāḏe painḏe se mu▫e mar jamme koṛĥe. Those who eat and dress without serving the True Guru die; after death, those wretched lepers are consigned to reincarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 5 ਮਲੁ ਜੂਈ ਭਰਿਆ ਨੀਲਾ ਕਾਲਾ ਖਿਧੋਲੜਾ ਤਿਨਿ ਵੇਮੁਖਿ ਵੇਮੁਖੈ ਨੋ ਪਾਇਆ ॥ मलु जूई भरिआ नीला काला खिधोलड़ा तिनि वेमुखि वेमुखै नो पाइआ ॥ Mal jū▫ī bẖari▫ā nīlā kālā kẖiḏẖolṛā ṯin vaimukẖ vemukẖai no pā▫i▫ā. The faithless baymukh sent out his faithless servant, wearing a blue-black coat, filled with filth and vermin. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 6 ਪਾਸਿ ਨ ਦੇਈ ਕੋਈ ਬਹਣਿ ਜਗਤ ਮਹਿ ਗੂਹ ਪੜਿ ਸਗਵੀ ਮਲੁ ਲਾਇ ਮਨਮੁਖੁ ਆਇਆ ॥ पासि न देई कोई बहणि जगत महि गूह पड़ि सगवी मलु लाइ मनमुखु आइआ ॥ Pās na ḏe▫ī ko▫ī bahaṇ jagaṯ mėh gūh paṛ sagvī mal lā▫e manmukẖ ā▫i▫ā. No one in the world will sit near him; the self-willed manmukh fell into manure, and returned with even more filth covering him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 7 ਪਰਾਈ ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਚੁਗਲੀ ਨੋ ਵੇਮੁਖੁ ਕਰਿ ਕੈ ਭੇਜਿਆ ਓਥੈ ਭੀ ਮੁਹੁ ਕਾਲਾ ਦੁਹਾ ਵੇਮੁਖਾ ਦਾ ਕਰਾਇਆ ॥ पराई जो निंदा चुगली नो वेमुखु करि कै भेजिआ ओथै भी मुहु काला दुहा वेमुखा दा कराइआ ॥ Parā▫ī jo ninḏā cẖuglī no vaimukẖ kar kai bẖeji▫ā othai bẖī muhu kālā ḏuhā vemukẖā ḏā karā▫i▫ā. The faithless baymukh was sent to slander and back-bite others, but when he went there, the faces of both he and his faithless master were blackened instead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 8 ਤੜ ਸੁਣਿਆ ਸਭਤੁ ਜਗਤ ਵਿਚਿ ਭਾਈ ਵੇਮੁਖੁ ਸਣੈ ਨਫਰੈ ਪਉਲੀ ਪਉਦੀ ਫਾਵਾ ਹੋਇ ਕੈ ਉਠਿ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥ तड़ सुणिआ सभतु जगत विचि भाई वेमुखु सणै नफरै पउली पउदी फावा होइ कै उठि घरि आइआ ॥ Ŧaṛ suṇi▫ā sabẖaṯ jagaṯ vicẖ bẖā▫ī vaimukẖ saṇai nafrai pa▫ulī pa▫uḏī fāvā ho▫e kai uṯẖ gẖar ā▫i▫ā. It was immediately heard throughout the whole world, O Siblings of Destiny, that this faithless man, along with his servant, was kicked and beaten with shoes; in humiliation, they got up and returned to their homes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 10 ਧਨੁ ਧਨੁ ਸੁਆਮੀ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਨਿਆਉ ਸਚੁ ਬਹਿ ਆਪਿ ਕਰਾਇਆ ॥ धनु धनु सुआमी करता पुरखु है जिनि निआउ सचु बहि आपि कराइआ ॥ Ḏẖan ḏẖan su▫āmī karṯā purakẖ hai jin ni▫ā▫o sacẖ bahi āp karā▫i▫ā. Blessed, blessed is the Creator, the Primal Being, our Lord and Master; He Himself sits and dispenses true justice. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਸੋ ਸਾਚੈ ਮਾਰਿ ਪਚਾਇਆ ॥ जो निंदा करे सतिगुर पूरे की सो साचै मारि पचाइआ ॥ Jo ninḏā kare saṯgur pūre kī so sācẖai mār pacẖā▫i▫ā. One who slanders the Perfect True Guru is punished and destroyed by the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 12 ਏਹੁ ਅਖਰੁ ਤਿਨਿ ਆਖਿਆ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਉਪਾਇਆ ॥੧॥ एहु अखरु तिनि आखिआ जिनि जगतु सभु उपाइआ ॥१॥ Ėhu akẖar ṯin ākẖi▫ā jin jagaṯ sabẖ upā▫i▫ā. ||1|| This Word is spoken by the One who created the whole universe. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 12 ਸਾਹਿਬੁ ਜਿਸ ਕਾ ਨੰਗਾ ਭੁਖਾ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਦਾ ਨਫਰੁ ਕਿਥਹੁ ਰਜਿ ਖਾਏ ॥ साहिबु जिस का नंगा भुखा होवै तिस दा नफरु किथहु रजि खाए ॥ Sāhib jis kā nangā bẖukẖā hovai ṯis ḏā nafar kithhu raj kẖā▫e. One who has a poor beggar for a master - how can he be well-fed? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 13 ਜਿ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਘਰਿ ਵਥੁ ਹੋਵੈ ਸੁ ਨਫਰੈ ਹਥਿ ਆਵੈ ਅਣਹੋਦੀ ਕਿਥਹੁ ਪਾਏ ॥ जि साहिब कै घरि वथु होवै सु नफरै हथि आवै अणहोदी किथहु पाए ॥ Jė sāhib kai gẖar vath hovai so nafrai hath āvai aṇhoḏī kithhu pā▫e. If there is something in his master's house, he can get it; but how can he get what is not there? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 14 ਜਿਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਫਿਰਿ ਲੇਖਾ ਮੰਗੀਐ ਸਾ ਸੇਵਾ ਅਉਖੀ ਹੋਈ ॥ जिस दी सेवा कीती फिरि लेखा मंगीऐ सा सेवा अउखी होई ॥ Jis ḏī sevā kīṯī fir lekẖā mangī▫ai sā sevā a▫ukẖī ho▫ī. Serving him, who will be called to answer for his account? That service is painful and useless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਵੀਚਾਰਹਿ ਸੰਤ ਜਨ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਕਹੰਦੇ ॥ नानक वीचारहि संत जन चारि वेद कहंदे ॥ Nānak vicẖārėh sanṯ jan cẖār veḏ kahanḏe. O Nanak, the Saints consider, and the four Vedas proclaim, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਗਟ ਪਹਾਰਾ ਜਾਪਦਾ ਸਭਿ ਲੋਕ ਸੁਣੰਦੇ ॥ प्रगट पहारा जापदा सभि लोक सुणंदे ॥ Pargat pahārā jāpḏā sabẖ lok suṇanḏe. He is manifest in His cosmic workshop. All people hear of this. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 17 ਓਇ ਵਿਚਾਰੇ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਜਾ ਭਾਗ ਧੁਰਿ ਮੰਦੇ ॥ ओइ विचारे किआ करहि जा भाग धुरि मंदे ॥ O▫e vicẖāre ki▫ā karahi jā bẖāg ḏẖur manḏe. What can those wretched ones do, since, from the very beginning, their destiny is cursed with evil. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਮਾਰੇ ਤਿਨਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਸੇ ਕਿਸੈ ਨ ਸੰਦੇ ॥ जो मारे तिनि पारब्रहमि से किसै न संदे ॥ Jo māre ṯin pārbarahm se kisai na sanḏe. Those who are struck down by the Supreme Lord God are of no use to anyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਜੋ ਸੰਤਿ ਸਰਾਪਿਆ ਸੇ ਫਿਰਹਿ ਭਵੰਦੇ ॥ जो जो संति सरापिआ से फिरहि भवंदे ॥ Jo jo sanṯ sarāpi▫ā se firėh bẖavanḏe. Those who are cursed by the Saints will continue wandering aimlessly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਜਿਉ ਨਿੰਦਕ ਨਿੰਦ ਕਰਹਿ ਤਿਉ ਤਿਉ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥ जिउ जिउ निंदक निंद करहि तिउ तिउ नित नित चड़ै सवाई ॥ Ji▫o ji▫o ninḏak ninḏ karahi ṯi▫o ṯi▫o niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī. As the slanderers spread their slander, so does the Guru's glory increase day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Results 4501 - 5000 of 21736

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits