Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਚ

Results 4001 - 4500 of 5044. Search took 0.489 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 12 ਚੋਰ ਜਾਰ ਜੂਆਰ ਤੇ ਬੁਰਾ ॥ चोर जार जूआर ते बुरा ॥ Cẖor jār jū▫ār ṯe burā. He is worse than a thief, a lecher, or a gambler. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 5 ਮੂੜ ਮੁਗਧੁ ਹੋਇ ਚਤੁਰ ਸੁਗਿਆਨੁ ॥ मूड़ मुगधु होइ चतुर सुगिआनु ॥ Mūṛ mugaḏẖ ho▫e cẖaṯur sugi▫ān. He makes the foolish and ignorant become clever and wise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ਤਾ ਕੈ ਜਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु चीति आवै तिसु सदा सुखु होवै निकटि न आवै ता कै जामु ॥१॥ रहाउ ॥ Jis cẖīṯ āvai ṯis saḏā sukẖ hovai nikat na āvai ṯā kai jām. ||1|| rahā▫o. When He comes to mind, the mortal finds lasting peace, and the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1147, ਸਤਰ 7 ਉਤਰਿ ਗਈ ਸਭ ਮਨ ਕੀ ਚਿੰਦਾ ॥ उतरि गई सभ मन की चिंदा ॥ Uṯar ga▫ī sabẖ man kī cẖinḏā. All the anxiety of my mind was dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1148, ਸਤਰ 1 ਬਿਸਰੀ ਚਿੰਤ ਨਾਮਿ ਰੰਗੁ ਲਾਗਾ ॥ बिसरी चिंत नामि रंगु लागा ॥ Bisrī cẖinṯ nām rang lāgā. My anxiety is gone, and I am in love with the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1148, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਛਾਡਿ ਪਰਮ ਗਤਿ ਚਾਹੈ ॥ हरि सिमरनु छाडि परम गति चाहै ॥ Har simran cẖẖād param gaṯ cẖāhai. The mortal abandons meditative remembrance of the Lord, and then wishes for the state of supreme salvation; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਹੇਤੁ ॥ चरन कमल सिउ लागो हेतु ॥ Cẖaran kamal si▫o lāgo heṯ. I have fallen in love with the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 12 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਆਇਆ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ॥ पारब्रहमु आइआ मनि चीति ॥ Pārbarahm ā▫i▫ā man cẖīṯ. of those who remember the Supreme Lord God in their minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 14 ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बलि बलि जाई सतिगुर चरणा ॥१॥ रहाउ ॥ Bal bal jā▫ī saṯgur cẖarṇā. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice, a sacrifice to the Feet of the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਰੰਗਿ ਚਰਣੇ ॥ मनु तनु राता राम रंगि चरणे ॥ Man ṯan rāṯā rām rang cẖarṇe. My mind and body are imbued with the Love of the Lord's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਣ ਰਿਦ ਮਾਹਿ ਨਿਵਾਸਾ ॥੩॥ हरि के चरण रिद माहि निवासा ॥३॥ Har ke cẖaraṇ riḏ māhi nivāsā. ||3|| The Feet of the Lord now abide in my heart. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਰਸਾਇਣੁ ਰਸਨਾ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ॥੪॥੩੫॥੪੮॥ राम रसाइणु रसना चीन्हे ॥४॥३५॥४८॥ Rām rasā▫iṇ rasnā cẖīnĥe. ||4||35||48|| His tongue chants the Name of the Lord, the Source of Nectar. ||4||35||48|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਹਰਿ ਚਰਣ ਨਿਵਾਸੁ ॥੧॥ नामु जपत हरि चरण निवासु ॥१॥ Nām japaṯ har cẖaraṇ nivās. ||1|| Chanting the Naam, the Lord's Lotus Feet dwell within. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਕਿਛੁ ਚਾਖੁ ਨ ਜੋਹੈ ॥ हरि सिमरत किछु चाखु न जोहै ॥ Har simraṯ kicẖẖ cẖākẖ na johai. Meditating in remembrance on the Lord, the Eye of Death cannot see you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 12 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਚਿਤਾਰਿ ॥੪॥੩੬॥੪੯॥ सासि सासि हरि देहु चितारि ॥४॥३६॥४९॥ Sās sās har ḏeh cẖiṯār. ||4||36||49|| that he may think of you with each and every breath. ||4||36||49|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 14 ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਰਾਧਹੁ ਦੁਸਮਨ ਦੂਖੁ ਨ ਆਵੈ ਨੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन कमल गुरमुखि आराधहु दुसमन दूखु न आवै नेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖaran kamal gurmukẖ ārāḏẖahu ḏusman ḏūkẖ na āvai nere. ||1|| rahā▫o. As Gurmukh, worship and adore His Lotus Feet; enemies and pains shall not even approach you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 19 ਅਸਥਿਤਿ ਭਏ ਬਿਨਸੀ ਸਭ ਚਿੰਦ ॥ असथिति भए बिनसी सभ चिंद ॥ Asthiṯ bẖa▫e binsī sabẖ cẖinḏ. They become stable and permanent, and all their anxiety is gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1151, ਸਤਰ 11 ਚਕ੍ਰ ਬਣਾਇ ਕਰੈ ਪਾਖੰਡ ॥ चक्र बणाइ करै पाखंड ॥ Cẖakar baṇā▫e karai pakẖand. He applies ceremonial religious marks to his body, but practices hypocrisy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1151, ਸਤਰ 15 ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਤਿਸੁ ਚੀਤਿ ਨ ਆਣੈ ॥ जिनि कीआ तिसु चीति न आणै ॥ Jin kī▫ā ṯis cẖīṯ na āṇai. He never even remembers the One who created him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1152, ਸਤਰ 12 ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਾਨਕ ਨਿਤ ਧਿਆਇ ॥੪॥੪੨॥੫੫॥ चरन कमल नानक नित धिआइ ॥४॥४२॥५५॥ Cẖaran kamal Nānak niṯ ḏẖi▫ā▫e. ||4||42||55|| Nanak meditates continually on the Lord's Lotus Feet. ||4||42||55|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1152, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਡਰੁ ਸਗਲ ਚੁਕਾਇਆ ॥੧॥ गुर पूरे डरु सगल चुकाइआ ॥१॥ Gur pūre dar sagal cẖukā▫i▫ā. ||1|| The Perfect Guru has dispelled all my fears. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1152, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਧੋਇ ਧੋਇ ਪੀਵਾ ॥ सतिगुर के चरन धोइ धोइ पीवा ॥ Saṯgur ke cẖaran ḏẖo▫e ḏẖo▫e pīvā. I wash the feet of the Guru, and drink in this water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 8 ਆਤਮ ਮਹਿ ਰਾਮੁ ਰਾਮ ਮਹਿ ਆਤਮੁ ਚੀਨਸਿ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰਾ ॥ आतम महि रामु राम महि आतमु चीनसि गुर बीचारा ॥ Āṯam mėh rām rām mėh āṯam cẖīnas gur bīcẖārā. The Lord is in the soul, and the soul is in the Lord. This is realized through the Guru's Teachings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਪਦੁ ਚੀਨਿ ਭਏ ਸੇ ਮੁਕਤੇ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥੪॥ हरि पदु चीनि भए से मुकते गुर का सबदु वीचारा ॥४॥ Har paḏ cẖīn bẖa▫e se mukṯe gur kā sabaḏ vīcẖārā. ||4|| Those who remember the Lord's Feet and contemplate the Word of the Guru's Shabad are liberated. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿ ਚਲਹਿ ਅਨ ਮਾਰਗਿ ਅੰਤ ਕਾਲਿ ਪਛੁਤਾਹੀ ॥੭॥ नामु विसारि चलहि अन मारगि अंत कालि पछुताही ॥७॥ Nām visār cẖalėh an mārag anṯ kāl pacẖẖuṯāhī. ||7|| Forgetting the Naam, the Name of the Lord, they walk on other paths, and at the very last moment, they regret and repent. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1154, ਸਤਰ 3 ਤਿਨਿ ਕਰਤੈ ਇਕੁ ਚਲਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥ तिनि करतै इकु चलतु उपाइआ ॥ Ŧin karṯai ik cẖalaṯ upā▫i▫ā. The Creator has staged His Wondrous Play. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1154, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਸਭਿ ਚਾਟੜੇ ਵਿਗਾਰੇ ॥ प्रहलादि सभि चाटड़े विगारे ॥ Parahlāḏ sabẖ cẖātṛe vigāre. Prahlaad has corrupted all the other students. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1154, ਸਤਰ 11 ਕਿਰਤ ਸੰਜੋਗੀ ਦੈਤਿ ਰਾਜੁ ਚਲਾਇਆ ॥ किरत संजोगी दैति राजु चलाइआ ॥ Kiraṯ sanjogī ḏaiṯ rāj cẖalā▫i▫ā. Because of his past karma, the demon ruled over his kingdom. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1155, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰਹਲਾਦੁ ਜਨੁ ਚਰਣੀ ਲਾਗਾ ਆਇ ॥੧੧॥ प्रहलादु जनु चरणी लागा आइ ॥११॥ Parahlāḏ jan cẖarṇī lāgā ā▫e. ||11|| The humble servant Prahlaad came and fell at the Lord's Feet. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1155, ਸਤਰ 3 ਸੇ ਪਰਵਾਣੁ ਜਿਨੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ से परवाणु जिनी हरि सिउ चितु लाइआ ॥ Se parvāṇ jinī har si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā. They alone are approved and accepted, who focus their consciousness on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 15 ਕੋਟਿ ਅਖਾਰੇ ਚਲਿਤ ਬਿਸਮਾਦ ॥ कोटि अखारे चलित बिसमाद ॥ Kot akẖāre cẖaliṯ bismāḏ. His Wondrous Plays are enacted on millions of stages. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 16 ਕੋਟਿ ਤੀਰਥ ਜਾ ਕੇ ਚਰਨ ਮਝਾਰ ॥ कोटि तीरथ जा के चरन मझार ॥ Kot ṯirath jā ke cẖaran majẖār. In His Feet are millions of sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1156, ਸਤਰ 16 ਕੋਟਿ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜਪਤ ਨਾਮ ਚਾਰ ॥ कोटि पवित्र जपत नाम चार ॥ Kot paviṯar japaṯ nām cẖār. Millions chant His Sacred and Beautiful Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1157, ਸਤਰ 3 ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਚੋਜ ਆਨੰਤਾ ॥ सहज बिनोद चोज आनंता ॥ Sahj binoḏ cẖoj ānanṯā. Now, I intuitively enjoy endless pleasures and wondrous play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1157, ਸਤਰ 12 ਅਚਿੰਤ ਚਰੀ ਹਥਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਟੇਕਾ ॥੭॥ अचिंत चरी हथि हरि हरि टेका ॥७॥ Acẖinṯ cẖarī hath har har tekā. ||7|| Spontaneously, the Support of the Lord, Har, Har, has come into my hands. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1157, ਸਤਰ 13 ਚਿੰਤ ਅਚਿੰਤਾ ਸਗਲੀ ਗਈ ॥ चिंत अचिंता सगली गई ॥ Cẖinṯ acẖinṯā saglī ga▫ī. Spontaneously, all my cares and worries have been taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1158, ਸਤਰ 3 ਚਲੇ ਜੁਆਰੀ ਦੁਇ ਹਥ ਝਾਰਿ ॥੪॥੨॥ चले जुआरी दुइ हथ झारि ॥४॥२॥ Cẖale ju▫ārī ḏu▫e hath jẖār. ||4||2|| In the end, the gambler shall depart empty-handed. ||4||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1158, ਸਤਰ 4 ਰਵਿ ਮੈਲਾ ਮੈਲਾ ਹੈ ਚੰਦੁ ॥੧॥ रवि मैला मैला है चंदु ॥१॥ Rav mailā mailā hai cẖanḏ. ||1|| The sun is polluted, and the moon is polluted. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1158, ਸਤਰ 13 ਚੰਦਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਰਵਰੁ ਬਿਗਰਿਓ ॥ चंदन कै संगि तरवरु बिगरिओ ॥ Cẖanḏan kai sang ṯarvar bigri▫o. Associating with the sandalwood tree, the tree nearby is changed; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1158, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਤਰਵਰੁ ਚੰਦਨੁ ਹੋਇ ਨਿਬਰਿਓ ॥੨॥ सो तरवरु चंदनु होइ निबरिओ ॥२॥ So ṯarvar cẖanḏan ho▫e nibri▫o. ||2|| that tree begins to smell just like the sandalwood tree. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1159, ਸਤਰ 2 ਛਾਡਿ ਚਲੇ ਹਮ ਕਛੂ ਨ ਲੀਆ ॥੩॥ छाडि चले हम कछू न लीआ ॥३॥ Cẖẖād cẖale ham kacẖẖū na lī▫ā. ||3|| I reject; I do not accept any of it. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1159, ਸਤਰ 3 ਲਾਖ ਜਤਨ ਕਰੈ ਓਹੁ ਚਿਤਿ ਨ ਧਰੇਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लाख जतन करै ओहु चिति न धरेइ ॥१॥ रहाउ ॥ Lākẖ jaṯan karai oh cẖiṯ na ḏẖare▫e. ||1|| rahā▫o. He may make thousands of efforts, but no one pays any attention to him. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1159, ਸਤਰ 16 ਰਵਿ ਊਪਰਿ ਗਹਿ ਰਾਖਿਆ ਚੰਦੁ ॥ रवि ऊपरि गहि राखिआ चंदु ॥ Rav ūpar gėh rākẖi▫ā cẖanḏ. I have firmly placed the moon above the sun. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਮਿਰਤਕ ਕਉ ਚੰਦਨੁ ਚੜਾਵੈ ॥ जे मिरतक कउ चंदनु चड़ावै ॥ Je mirṯak ka▫o cẖanḏan cẖaṛāvai. If a corpse is anointed with sandalwood oil, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 14 ਸਿਧ ਚਉਰਾਸੀਹ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਖੇਲਾ ॥੨॥ सिध चउरासीह माइआ महि खेला ॥२॥ Siḏẖ cẖa▫orāsīh mā▫i▫ā mėh kẖelā. ||2|| The eighty-four Siddhas, the beings of miraculous spiritual powers, play in Maya. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 15 ਨਵੈ ਨਾਥ ਸੂਰਜ ਅਰੁ ਚੰਦਾ ॥ नवै नाथ सूरज अरु चंदा ॥ Navai nāth sūraj ar cẖanḏā. So are the nine masters of Yoga, and the sun and the moon. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 17 ਬੰਤਰ ਚੀਤੇ ਅਰੁ ਸਿੰਘਾਤਾ ॥ बंतर चीते अरु सिंघाता ॥ Banṯar cẖīṯe ar singẖāṯā. Monkeys, leopards and lions, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 7 ਚਉਰਾਸੀ ਲਖ ਫਿਰੈ ਦਿਵਾਨਾਂ ॥ चउरासी लख फिरै दिवानां ॥ Cẖa▫urāsī lakẖ firai ḏivānāʼn. His beings wander insanely through 8.4 million incarnations. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 10 ਸਭੁ ਕੋਈ ਚਲਨ ਕਹਤ ਹੈ ਊਹਾਂ ॥ सभु कोई चलन कहत है ऊहां ॥ Sabẖ ko▫ī cẖalan kahaṯ hai ūhāʼn. Everyone speaks of going there, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 12 ਤਬ ਲਗੁ ਨਾਹੀ ਚਰਨ ਨਿਵਾਸ ॥੨॥ तब लगु नाही चरन निवास ॥२॥ Ŧab lag nāhī cẖaran nivās. ||2|| he will not dwell at the Lord's Feet. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 16 ਸ੍ਵਾਦ ਸਨਾਹ ਟੋਪੁ ਮਮਤਾ ਕੋ ਕੁਬੁਧਿ ਕਮਾਨ ਚਢਾਈ ॥ स्वाद सनाह टोपु ममता को कुबुधि कमान चढाई ॥ Savāḏ sanāh top mamṯā ko kubuḏẖ kamān cẖadẖā▫ī. Their armor is the pleasure of tastes and flavors, their helmets are worldly attachments; they take aim with their bows of corrupt intellect. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 18 ਪ੍ਰੇਮ ਪਲੀਤਾ ਸੁਰਤਿ ਹਵਾਈ ਗੋਲਾ ਗਿਆਨੁ ਚਲਾਇਆ ॥ प्रेम पलीता सुरति हवाई गोला गिआनु चलाइआ ॥ Parem palīṯā suraṯ havā▫ī golā gi▫ān cẖalā▫i▫ā. But I have made divine love the fuse, and deep meditation the bomb; I have launched the rocket of spiritual wisdom. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 18 ਬ੍ਰਹਮ ਅਗਨਿ ਸਹਜੇ ਪਰਜਾਲੀ ਏਕਹਿ ਚੋਟ ਸਿਝਾਇਆ ॥੪॥ ब्रहम अगनि सहजे परजाली एकहि चोट सिझाइआ ॥४॥ Barahm agan sėhje parjālī ekėh cẖot sijẖā▫i▫ā. ||4|| The fire of God is lit by intuition, and with one shot, the fortress is taken. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 1 ਦਾਸੁ ਕਮੀਰੁ ਚੜ੍ਹ੍ਹਿਓ ਗੜ੍ਹ੍ਹ ਊਪਰਿ ਰਾਜੁ ਲੀਓ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥੬॥੯॥੧੭॥ दासु कमीरु चड़्हिओ गड़्ह ऊपरि राजु लीओ अबिनासी ॥६॥९॥१७॥ Ḏās kamīr cẖaṛĥi▫o gaṛĥ ūpar rāj lī▫o abẖināsī. ||6||9||17|| Slave Kabeer has climbed to the top of the fortress; I have obtained the eternal, imperishable domain. ||6||9||17|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 3 ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤੁ ਰਹਿਓ ਸਮਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन कमल चितु रहिओ समाइ ॥ रहाउ ॥ Cẖaran kamal cẖiṯ rahi▫o samā▫e. Rahā▫o. My consciousness remained immersed in the Lotus Feet of the Lord. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 7 ਬਿਜੁਲੀ ਚਮਕੈ ਹੋਇ ਅਨੰਦੁ ॥ बिजुली चमकै होइ अनंदु ॥ Bijulī cẖamkai ho▫e anand. Lightning blazes, and bliss prevails there, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 13 ਊਹਾਂ ਸੂਰਜ ਨਾਹੀ ਚੰਦ ॥ ऊहां सूरज नाही चंद ॥ Ūhāʼn sūraj nāhī cẖanḏ. Neither the sun nor the moon are there, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 19 ਕੋਟਿ ਚੰਦ੍ਰਮੇ ਕਰਹਿ ਚਰਾਕ ॥ कोटि चंद्रमे करहि चराक ॥ Kot cẖanḏarme karahi cẖarāk. Millions of moons twinkle in the sky. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1163, ਸਤਰ 2 ਪਵਨ ਕੋਟਿ ਚਉਬਾਰੇ ਫਿਰਹਿ ॥ पवन कोटि चउबारे फिरहि ॥ Pavan kot cẖa▫ubāre firėh. Millions of winds blow around Him in the four directions. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1164, ਸਤਰ 5 ਕਬਹੂ ਕੂਰਨੁ ਚਨੇ ਬਿਨਾਵੈ ॥੧॥ कबहू कूरनु चने बिनावै ॥१॥ Kabhū kūran cẖane bināvai. ||1|| Sometimes, they have to pick out the grain from the chaff. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1164, ਸਤਰ 10 ਲੈ ਕਮਲੀ ਚਲਿਓ ਪਲਟਾਇ ॥ लै कमली चलिओ पलटाइ ॥ Lai kamlī cẖali▫o paltā▫e. I picked up my blanket and went back, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1164, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੇ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਸਚਿ ਨਾਇ ॥੩॥ नामे चितु लाइआ सचि नाइ ॥३॥ Nāme cẖiṯ lā▫i▫ā sacẖ nā▫e. ||3|| Naam Dayv has focused his consciousness on the True Name. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1164, ਸਤਰ 18 ਗੋਬਿਦੁ ਬਸੈ ਹਮਾਰੈ ਚੀਤਿ ॥੪॥੧॥੭॥ गोबिदु बसै हमारै चीति ॥४॥१॥७॥ Gobiḏ basai hamārai cẖīṯ. ||4||1||7|| The Lord of the Universe abides within my consciousness. ||4||1||7|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 7 ਰਾਮੁ ਕਹੈ ਕਰ ਤਾਲ ਬਜਾਵੈ ਚਟੀਆ ਸਭੈ ਬਿਗਾਰੇ ॥੧॥ रामु कहै कर ताल बजावै चटीआ सभै बिगारे ॥१॥ Rām kahai kar ṯāl bajāvai cẖatī▫ā sabẖai bigāre. ||1|| He chants the Lord's Name, clapping his hands to keep the beat; he has spoiled all the other students. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 16 ਬਾਦਿਸਾਹੁ ਚੜ੍ਹ੍ਹਿਓ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥ बादिसाहु चड़्हिओ अहंकारि ॥ Bāḏisāhu cẖaṛĥi▫o ahaʼnkār. The arrogant king was enraged at this reply. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 16 ਗਜ ਹਸਤੀ ਦੀਨੋ ਚਮਕਾਰਿ ॥੫॥ गज हसती दीनो चमकारि ॥५॥ Gaj hasṯī ḏīno cẖamkār. ||5|| He incited an elephant to attack. ||5|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 18 ਕਰੈ ਗਜਿੰਦੁ ਸੁੰਡ ਕੀ ਚੋਟ ॥ करै गजिंदु सुंड की चोट ॥ Karai gajinḏ sund kī cẖot. The elephant attacked him with his trunk, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1166, ਸਤਰ 4 ਗਰੁੜ ਚੜ੍ਹ੍ਹੇ ਗੋਬਿੰਦ ਆਇਲਾ ॥੧੫॥ गरुड़ चड़्हे गोबिंद आइला ॥१५॥ Garuṛ cẖaṛĥe gobinḏ ā▫ilā. ||15|| the Lord of the Universe came, mounted on the eagle garura. ||15|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1166, ਸਤਰ 4 ਗਰੁੜ ਚੜ੍ਹ੍ਹੇ ਆਏ ਗੋਪਾਲ ॥੧੬॥ गरुड़ चड़्हे आए गोपाल ॥१६॥ Garuṛ cẖaṛĥe ā▫e gopāl. ||16|| and the Lord came, mounted on the eagle garura. ||16|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1166, ਸਤਰ 10 ਸਾਚਿ ਸੀਲਿ ਚਾਲਹੁ ਸੁਲਿਤਾਨ ॥੨੪॥ साचि सीलि चालहु सुलितान ॥२४॥ Sācẖ sīl cẖālahu suliṯān. ||24|| that you, O king, should walk on the path of truth and humility."||24|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 3 ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤਨਿ ਚਕ੍ਰ ਲਗਾਇਆ ॥ जउ गुरदेउ तनि चक्र लगाइआ ॥ Ja▫o gurḏe▫o ṯan cẖakar lagā▫i▫ā. When the Divine Guru grants His Grace, one's body is stamped with the sacred mark of Vishnu. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 15 ਚਮਰ ਪੋਸ ਕਾ ਮੰਦਰੁ ਤੇਰਾ ਇਹ ਬਿਧਿ ਬਨੇ ਗੁਪਾਲਾ ॥੧॥ चमर पोस का मंदरु तेरा इह बिधि बने गुपाला ॥१॥ Cẖamar pos kā manḏar ṯerā ih biḏẖ bane gupālā. ||1|| The body covered with skin is Your temple; You are so beautiful, O Lord of the World. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ ਦੁਤੁਕੇ रागु बसंतु महला १ घरु १ चउपदे दुतुके Rāg basanṯ mėhlā 1 gẖar 1 cẖa▫upḏe ḏuṯuke Raag Basant, First Mehl, First House, Chau-Padas, Du-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 4 ਮਾਹਾ ਮਾਹ ਮੁਮਾਰਖੀ ਚੜਿਆ ਸਦਾ ਬਸੰਤੁ ॥ माहा माह मुमारखी चड़िआ सदा बसंतु ॥ Māhā māh mumārkẖī cẖaṛi▫ā saḏā basanṯ. Among the months, blessed is this month, when spring always comes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 4 ਪਰਫੜੁ ਚਿਤ ਸਮਾਲਿ ਸੋਇ ਸਦਾ ਸਦਾ ਗੋਬਿੰਦੁ ॥੧॥ परफड़ु चित समालि सोइ सदा सदा गोबिंदु ॥१॥ Parfaṛ cẖiṯ samāl so▫e saḏā saḏā gobinḏ. ||1|| Blossom forth, O my consciousness, contemplating the Lord of the Universe, forever and ever. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 6 ਪਤ ਪਰਾਪਤਿ ਛਾਵ ਘਣੀ ਚੂਕਾ ਮਨ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥੨॥ पत परापति छाव घणी चूका मन अभिमानु ॥२॥ Paṯ parāpaṯ cẖẖāv gẖaṇī cẖūkā man abẖimān. ||2|| Realization of the Lord are the leaves, and eradication of the pride of the mind is the shade. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 9 ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਰਵਹਿ ਸਿ ਤੇਰੈ ਚਾਇ ॥ रंगि राते रवहि सि तेरै चाइ ॥ Rang rāṯe ravėh sė ṯerai cẖā▫e. Those who are imbued with love for You, O Lord, chant Your Name with joy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 10 ਕਿਸੁ ਪੂਜ ਚੜਾਵਉ ਲਗਉ ਪਾਇ ॥੧॥ किसु पूज चड़ावउ लगउ पाइ ॥१॥ Kis pūj cẖaṛāva▫o laga▫o pā▫e. ||1|| Whom else should I worship? At whose feet should I bow? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 11 ਕਿਸੁ ਪੂਜ ਚੜਾਵਉ ਦੇਉ ਧੂਪ ॥ किसु पूज चड़ावउ देउ धूप ॥ Kis pūj cẖaṛāva▫o ḏe▫o ḏẖūp. Which one should I worship? Before which one should I burn incense? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 15 ਸੁਇਨੇ ਕਾ ਚਉਕਾ ਕੰਚਨ ਕੁਆਰ ॥ सुइने का चउका कंचन कुआर ॥ Su▫ine kā cẖa▫ukā kancẖan ku▫ār. The kitchen is golden, and the cooking pots are golden. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 1 ਚਾਰੇ ਬੇਦ ਮੁਖਾਗਰ ਪਾਠਿ ॥ चारे बेद मुखागर पाठि ॥ Cẖāre beḏ mukẖāgar pāṯẖ. he may recite the four Vedas by heart, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 10 ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਚਲਾਏ ਸੋਇ ॥ जिस नो आपि चलाए सोइ ॥ Jis no āp cẖalā▫e so▫e. The Lord Himself moves him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 10 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਾਂ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ॥ नदरि करे तां भरमु चुकाए ॥ Naḏar kare ṯāʼn bẖaram cẖukā▫e. If the Lord casts His Glance of Grace, then his doubts are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸੇਵ ॥੧॥ हरि नामु मिलै गुर चरन सेव ॥१॥ Har nām milai gur cẖaran sev. ||1|| Serving at the Guru's Feet, the Name of the Lord is received. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1170, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਥਿਰੁ ਚੀਨੈ ਸੰਗਿ ਦੇਉ ॥ गुरमुखि थिरु चीनै संगि देउ ॥ Gurmukẖ thir cẖīnai sang ḏe▫o. The Gurmukh is stable, knowing that God is always with him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1170, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰੇਵਹਿ ਗੁਰਸਿਖ ਤੋਰ ॥ गुर चरन सरेवहि गुरसिख तोर ॥ Gur cẖaran sarevėh gursikẖ ṯor. Your GurSikhs serve at the Guru's Feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1170, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਸੇਵ ਨ ਭਾਈ ਸਿ ਚੋਰ ਚੋਰ ॥੨॥ गुर सेव न भाई सि चोर चोर ॥२॥ Gur sev na bẖā▫ī sė cẖor cẖor. ||2|| Those who do not love to serve the Guru are the most thieving of thieves. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 7 ਕਢਿ ਕਸੀਦਾ ਪਹਿਰਹਿ ਚੋਲੀ ਤਾਂ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਜਾਣਹੁ ਨਾਰੀ ॥ कढि कसीदा पहिरहि चोली तां तुम्ह जाणहु नारी ॥ Kadẖ kasīḏā pahirahi cẖolī ṯāʼn ṯumĥ jāṇhu nārī. She alone is known as the Lord's bride, who embroiders her gown in the Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਘਰੁ ਰਾਖਹਿ ਬੁਰਾ ਨ ਚਾਖਹਿ ਹੋਵਹਿ ਕੰਤ ਪਿਆਰੀ ॥੨॥ जे घरु राखहि बुरा न चाखहि होवहि कंत पिआरी ॥२॥ Je gẖar rākẖahi burā na cẖākẖahi hovėh kanṯ pi▫ārī. ||2|| She who preserves and protects the home of her own heart and does not taste of evil, shall be the Beloved of her Husband Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 12 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਘਰ ਹੀ ਭੀਤਰਿ ਐਸਾ ਗਿਆਨੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ चंदु सूरजु दुइ घर ही भीतरि ऐसा गिआनु न पाइआ ॥२॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e gẖar hī bẖīṯar aisā gi▫ān na pā▫i▫ā. ||2|| The sun and the moon dwell in the same home in the sky. You have not obtained this knowledge. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1171, ਸਤਰ 16 ਮਤ ਭੂਲਹਿ ਰੇ ਮਨ ਚੇਤਿ ਹਰੀ ॥ मत भूलहि रे मन चेति हरी ॥ Maṯ bẖūlėh re man cẖeṯ harī. O my mind, do not forget the Lord; keep Him in your consciousness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1172, ਸਤਰ 15 ਚਾਰਿ ਨਦੀਆ ਅਗਨੀ ਤਨਿ ਚਾਰੇ ॥ चारि नदीआ अगनी तनि चारे ॥ Cẖār naḏī▫ā agnī ṯan cẖāre. The four evils are the four rivers of fire flowing through the body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 1 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਚੂਕੈ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ नदरि करे चूकै अभिमानु ॥ Naḏar kare cẖūkai abẖimān. When the Lord bestows His Glance of Grace, egotism is eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 8 ਜਗਜੀਵਨ ਸਿਉ ਆਪਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ जगजीवन सिउ आपि चितु लाए ॥ Jagjīvan si▫o āp cẖiṯ lā▫e. He Himself links our consciousness to the Lord, the Life of the World. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 15 ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਸਰੀਰਿ ਭਾਣੈ ਚਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥ सदा सुखु सरीरि भाणै चितु लावै ॥ Saḏā sukẖ sarīr bẖāṇai cẖiṯ lāvai. his body is forever at peace, and his consciousness is attached to the Lord's Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1174, ਸਤਰ 3 ਏਕੋ ਚੇਤੈ ਫਿਰਿ ਜੋਨਿ ਨ ਆਵੈ ॥ एको चेतै फिरि जोनि न आवै ॥ Ėko cẖeṯai fir jon na āvai. Remembering the One Lord, one does not have to enter the cycle of reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1174, ਸਤਰ 6 ਚਹੁ ਜੁਗ ਪਸਰੀ ਸਾਚੀ ਸੋਇ ॥ चहु जुग पसरी साची सोइ ॥ Cẖahu jug pasrī sācẖī so▫e. Throughout the four ages, his fame and glory spread. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1174, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖੈ ਤਾਂ ਸੁਧਿ ਹੋਇ ॥ हरि रसु चाखै तां सुधि होइ ॥ Har ras cẖākẖai ṯāʼn suḏẖ ho▫e. When the mortal tastes the sublime essence of the Lord, he becomes pure and holy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1175, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਸੁਭਾਇ ॥ गुर सबदी हरि चेति सुभाइ ॥ Gur sabḏī har cẖeṯ subẖā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, remember the Lord with love, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਚੂਕਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ गुरि किरपा कीन्ही चूका अभिमानु ॥ Gur kirpā kīnĥī cẖūkā abẖimān. When the Guru granted His Grace, my egotism was eradicated, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 7 ਬਨਸਪਤਿ ਮਉਲੀ ਚੜਿਆ ਬਸੰਤੁ ॥ बनसपति मउली चड़िआ बसंतु ॥ Banaspaṯ ma▫ulī cẖaṛi▫ā basanṯ. The season of spring has come, and all the plants have blossomed forth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 19 ਬਸੰਤੁ ਚੜਿਆ ਫੂਲੀ ਬਨਰਾਇ ॥ बसंतु चड़िआ फूली बनराइ ॥ Basanṯ cẖaṛi▫ā fūlī banrā▫e. Spring has come, and all the plants are flowering. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 19 ਏਹਿ ਜੀਅ ਜੰਤ ਫੂਲਹਿ ਹਰਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੧॥ एहि जीअ जंत फूलहि हरि चितु लाइ ॥१॥ Ėhi jī▫a janṯ fūlėh har cẖiṯ lā▫e. ||1|| These beings and creatures blossom forth when they focus their consciousness on the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1177, ਸਤਰ 6 ਗੁਰੁ ਸਾਲਾਹੀ ਸਦ ਅਪਣਾ ਭਾਈ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥੧॥ गुरु सालाही सद अपणा भाई गुर चरणी चितु लाई ॥१॥ Gur sālāhī saḏ apṇā bẖā▫ī gur cẖarṇī cẖiṯ lā▫ī. ||1|| I praise my Guru forever, O Siblings of Destiny. I focus my consciousness on the Guru's Feet. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1177, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੇ ਮਨ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मेरे मन राम नामि चितु लाइ ॥ Mere man rām nām cẖiṯ lā▫e. O my mind, focus your consciousness on the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1177, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਸਦਾ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ हरि हरि चेति सदा मन मेरे ॥ Har har cẖeṯ saḏā man mere. Concentrate forever on the Lord, Har, Har, O my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1178, ਸਤਰ 6 ਪੰਚ ਚੋਰ ਮਿਲਿ ਲਾਗੇ ਨਗਰੀਆ ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਹਿਰਿਆ ॥ पंच चोर मिलि लागे नगरीआ राम नाम धनु हिरिआ ॥ Pancẖ cẖor mil lāge nagrī▫ā rām nām ḏẖan hiri▫ā. The five thieves join together and plunder the body-village, stealing the wealth of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1178, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ਹਮ ਬਨਛੇ ॥੧॥ हरि दीन दइआल करहु प्रभ किरपा गुर सतिगुर चरण हम बनछे ॥१॥ Har ḏīn ḏa▫i▫āl karahu parabẖ kirpā gur saṯgur cẖaraṇ ham bancẖẖe. ||1|| O Lord, Merciful to the meek, please grant Your Grace; O God, I long for the feet of the Guru, the True Guru. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਨਹੀ ਚੇਤਿਆ ਜਮਿ ਪਕਰੇ ਕਾਲਿ ਸਲੁੰਞੁ ॥੧॥ राम नामु खिनु पलु नही चेतिआ जमि पकरे कालि सलुंञु ॥१॥ Rām nām kẖin pal nahī cẖeṯi▫ā jam pakre kāl saluñ. ||1|| He does not dwell on the Lord's Name, even for an instant, and so the Messenger of Death seizes him by his hair. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 2 ਚਿੰਤ ਲਥੀ ਭੇਟੇ ਗੋਬਿੰਦ ॥੧॥ चिंत लथी भेटे गोबिंद ॥१॥ Cẖinṯ lathī bẖete gobinḏ. ||1|| My anxiety is dispelled, and I have met the Lord of the Universe. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 7 ਜੂਆਰੀ ਜੂਏ ਮਾਹਿ ਚੀਤੁ ॥ जूआरी जूए माहि चीतु ॥ Jū▫ārī jū▫e māhi cẖīṯ. The gambler's consciousness is focused on gambling. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 9 ਚੰਦ ਦੇਖਿ ਬਿਗਸਹਿ ਕਉਲਾਰ ॥ चंद देखि बिगसहि कउलार ॥ Cẖanḏ ḏekẖ bigsahi ka▫ulār. Seeing the moon, the lotus blossoms. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 11 ਰਣੁ ਦੇਖਿ ਸੂਰੇ ਚਿਤ ਉਲਾਸ ॥ रणु देखि सूरे चित उलास ॥ Raṇ ḏekẖ sūre cẖiṯ ulās. Gazing upon the battlefield, the warrior's mind is exalted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 18 ਦਰਸਨ ਪਰਸਨ ਹੀਤ ਚੀਤਿ ॥ दरसन परसन हीत चीति ॥ Ḏarsan parsan hīṯ cẖīṯ. He loves to gaze upon the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 17 ਸੇਵਕੁ ਲਾਗੋ ਚਰਣ ਸੇਵ ॥ सेवकु लागो चरण सेव ॥ Sevak lāgo cẖaraṇ sev. Your servant is committed to the service of Your Feet, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 6 ਤਿਸ ਕਾ ਚਾਕਰੁ ਹੋਹਿ ਫਿਰਿ ਡਾਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥ तिस का चाकरु होहि फिरि डानु न लागै ॥ Ŧis kā cẖākar hohi fir dān na lāgai. Become His servant, and you shall never again be punished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਕਉ ਚਾਹਹਿ ਸੁਰਿ ਨਰ ਦੇਵ ॥ जिस कउ चाहहि सुरि नर देव ॥ Jis ka▫o cẖāhėh sur nar ḏev. The angels, mortals and divine beings long for Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 19 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੁਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन कमल हिरदै उरि धारे सदा सदा हरि जसु सुना ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖaran kamal hirḏai ur ḏẖāre saḏā saḏā har jas sunā. ||1|| rahā▫o. I enshrine the Lord's Lotus Feet within my heart; I listen to the Lord's Praise, forever and ever. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਗੋ ਧਿਆਨੁ ॥ चरन कमल सिउ लगो धिआनु ॥ Cẖaran kamal si▫o lago ḏẖi▫ān. I focus my meditation on the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਿਤ ਚਵਾ ॥ गुर किरपा ते नित चवा ॥ Gur kirpā ṯe niṯ cẖavā. By Guru's Grace, I continually chant His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕੁ ਜੀਵੈ ਹਰਿ ਚਰਣ ਧਿਆਇ ॥੪॥੧੨॥ नानकु जीवै हरि चरण धिआइ ॥४॥१२॥ Nānak jīvai har cẖaraṇ ḏẖi▫ā▫e. ||4||12|| Nanak lives by meditating on the Feet of the Lord. ||4||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਚਰਣ ਸਰੇਵਤ ਦੁਖੁ ਗਇਆ ॥ गुर चरण सरेवत दुखु गइआ ॥ Gur cẖaraṇ sarevaṯ ḏukẖ ga▫i▫ā. Dwelling at the Guru's Feet, pain and suffering go away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 19 ਸਾ ਰੁਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥ सा रुति सुहावी जितु हरि चिति आवै ॥ Sā ruṯ suhāvī jiṯ har cẖiṯ āvai. How beautiful is that season, when the Lord fills the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭਿ ਮੇਲੇ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥੧॥ प्रभि मेले चिरी विछुंनिआ ॥१॥ Parabẖ mele cẖirī vicẖẖunni▫ā. ||1|| and the mortal is re-united with God, after having been separated for so long. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਚਰਣ ਪੂਜਾਰਿਆ ॥੪॥੧॥੧੪॥ प्रभ नानक चरण पूजारिआ ॥४॥१॥१४॥ Parabẖ Nānak cẖaraṇ pūjārī▫ā. ||4||1||14|| Nanak worships at the Feet of God. ||4||1||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਮਉਲਿਓ ਹਰਿ ਚਰਨ ਸੰਗਿ ॥ मनु मउलिओ हरि चरन संगि ॥ Man ma▫uli▫o har cẖaran sang. My mind has blossomed forth, by the touch of the Lord's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 4 ਚਰਨ ਕਮਲ ਪਾਗੇ ॥ चरन कमल पागे ॥ Cẖaran kamal pāge. Grasp hold of His Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि चेति मन मेरे ॥ रहाउ ॥ Har cẖeṯ man mere. Rahā▫o. O my mind, remain conscious of the Lord. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 12 ਕਰਮ ਧਰਮ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਚਉਪੜਿ ਸਾਜਹੁ ਸਤੁ ਕਰਹੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਾਰੀ ॥ करम धरम तुम्ह चउपड़ि साजहु सतु करहु तुम्ह सारी ॥ Karam ḏẖaram ṯumĥ cẖa▫upaṛ sājahu saṯ karahu ṯumĥ sārī. Let righteous actions be your game board, and let the truth be your dice. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 9 ਸੰਗਿ ਤਿਹਾਰੈ ਕਛੂ ਨ ਚਾਲੈ ਤਾਹਿ ਕਹਾ ਲਪਟਾਨੋ ॥੧॥ संगि तिहारै कछू न चालै ताहि कहा लपटानो ॥१॥ Sang ṯihārai kacẖẖū na cẖālai ṯāhi kahā laptāno. ||1|| None of it shall go along with you in the end; why do you cling to it? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਚੰਚਲੁ ਯਾ ਤੇ ਗਹਿਓ ਨ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु चंचलु या ते गहिओ न जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Man cẖancẖal yā ṯe gahi▫o na jā▫e. ||1|| rahā▫o. He cannot control his fickle mind. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1186, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਸੰਸਾ ਚੂਕਾ ਰਤਨੁ ਨਾਮੁ ਜਬ ਪਾਇਆ ॥ जनम जनम का संसा चूका रतनु नामु जब पाइआ ॥ Janam janam kā sansā cẖūkā raṯan nām jab pā▫i▫ā. The cynicism of countless lifetimes has been eradicated, since I obtained the jewel of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 1 ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਸਮਝ ਲੇਹ ॥੨॥ कछु संगि न चालै समझ लेह ॥२॥ Kacẖẖ sang na cẖālai samajẖ leh. ||2|| none of them shall go along with you; you must know that this is true! ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 7 ਜਗੁ ਕਊਆ ਨਾਮੁ ਨਹੀ ਚੀਤਿ ॥ जगु कऊआ नामु नही चीति ॥ Jag ka▫ū▫ā nām nahī cẖīṯ. The world is a crow; it does not remember the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 7 ਮਨੂਆ ਡੋਲੈ ਚੀਤਿ ਅਨੀਤਿ ॥ मनूआ डोलै चीति अनीति ॥ Manū▫ā dolai cẖīṯ anīṯ. The mind wavers unsteadily, in guilt and deceit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 8 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੈਸੇ ਗੁਨ ਚਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम बिना कैसे गुन चारु ॥१॥ रहाउ ॥ Nām binā kaise gun cẖār. ||1|| rahā▫o. Without the Naam, how can the mortal maintain a virtuous lifestyle? ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 9 ਮਾਤ੍ਰ ਬੂੰਦ ਤੇ ਧਰਿ ਚਕੁ ਫੇਰਿ ॥ मात्र बूंद ते धरि चकु फेरि ॥ Maṯar būnḏ ṯe ḏẖar cẖak fer. It is formed from a mere drop, when the Lord's wheel turns round. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਜੋਤਿ ਨਾਮੈ ਕੀ ਚੇਰਿ ॥੨॥ सरब जोति नामै की चेरि ॥२॥ Sarab joṯ nāmai kī cẖer. ||2|| The lights of all souls are the servants of the Lord's Name. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 10 ਨਾਮਿ ਰਤੋ ਚਾਹਉ ਤੁਝ ਓਰੁ ॥ नामि रतो चाहउ तुझ ओरु ॥ Nām raṯo cẖāha▫o ṯujẖ or. Imbued with Your Name, I long to be Yours. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਦੁਰਾਇ ਚਲੈ ਸੋ ਚੋਰੁ ॥੩॥ नामु दुराइ चलै सो चोरु ॥३॥ Nām ḏurā▫e cẖalai so cẖor. ||3|| Those who do not let the Naam become manifest within themselves, depart like thieves in the end. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 12 ਕਾਮਨਿ ਚਾਹੈ ਸੁੰਦਰਿ ਭੋਗੁ ॥ कामनि चाहै सुंदरि भोगु ॥ Kāman cẖāhai sunḏar bẖog. The woman desires beauty and pleasure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਠਾਢੇ ਚਾਹਹਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਿ ॥ नानक ठाढे चाहहि प्रभू दुआरि ॥ Nānak ṯẖādẖe cẖāhėh parabẖū ḏu▫ār. Nanak stands longingly at God's Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 1 ਬਿਲ ਬਿਰਥੇ ਚਾਹੈ ਬਹੁ ਬਿਕਾਰ ॥ बिल बिरथे चाहै बहु बिकार ॥ Bil birthe cẖāhai baho bikār. The holes of the body are worthless, if the mind is filled with such great desire for corrupt passions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 3 ਮਨੁ ਚਲੈ ਨ ਜਾਈ ਠਾਕਿ ਰਾਖੁ ॥ मनु चलै न जाई ठाकि राखु ॥ Man cẖalai na jā▫ī ṯẖāk rākẖ. His mind wanders out, and cannot be brought back or restrained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 12 ਵਿਰਲਾ ਕੋ ਚੀਨਸਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ विरला को चीनसि गुर सबदि मिलाइ ॥१॥ रहाउ ॥ virlā ko cẖīnas gur sabaḏ milā▫e. ||1|| rahā▫o. How rare are those who realize the Word of the Guru's Shabad and merge with Him. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 2 ਚੰਚਲੁ ਚੀਤੁ ਨ ਪਾਵੈ ਪਾਰਾ ॥ चंचलु चीतु न पावै पारा ॥ Cẖancẖal cẖīṯ na pāvai pārā. The fickle consciousness cannot find the Lord's limits. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 5 ਕਿਉ ਦੁਖੁ ਚੂਕੈ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮੇਰੇ ॥ किउ दुखु चूकै बिनु गुर मेरे ॥ Ki▫o ḏukẖ cẖūkai bin gur mere. How can this disease be cured, without my Guru? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਮਹਿ ਮਨੂਆ ਚਿਤ ਮਹਿ ਚੀਤਾ ॥ मन महि मनूआ चित महि चीता ॥ Man mėh manū▫ā cẖiṯ mėh cẖīṯā. When the mind remains in the mind, and the consciousness in the consciousness, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 10 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਚਾਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਨਿਵਾਸਾ ॥ अम्रितु चाखि हरि नामि निवासा ॥ Amriṯ cẖākẖ har nām nivāsā. tasting the Amrit, the Ambrosial Nectar, they abide in the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਰਾਮੁ ਰਵੈ ਹਿਤ ਚੀਤਾ ॥੮॥੪॥ नानक रामु रवै हित चीता ॥८॥४॥ Nānak rām ravai hiṯ cẖīṯā. ||8||4|| O Nanak, his heart and consciousness dwell upon and savor the Lord. ||8||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 17 ਚਲਤੀ ਬਾਰ ਤੇਰੋ ਕਛੂ ਨਾਹਿ ॥੪॥ चलती बार तेरो कछू नाहि ॥४॥ Cẖalṯī bār ṯero kacẖẖū nāhi. ||4|| When you must leave, nothing shall go along with you. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 18 ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਚਿਤੁ ਰਖਹੁ ਥਾਇ ॥ पंच मारि चितु रखहु थाइ ॥ Pancẖ mār cẖiṯ rakẖahu thā▫e. So subdue the five thieves, and hold your consciousness in its place. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਮੂੜੇ ਮੁਕਤਿ ਜਾਹਿ ॥੬॥ हरि न चेतहि मूड़े मुकति जाहि ॥६॥ Har na cẖīṯėh mūṛe mukaṯ jāhi. ||6|| You do not even think of the Lord - you fool! He alone shall liberate you. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 19 ਅੰਤ ਕਾਲਿ ਮੂੜੇ ਚੋਟ ਖਾਹਿ ॥੭॥ अंत कालि मूड़े चोट खाहि ॥७॥ Anṯ kāl mūṛe cẖot kẖāhi. ||7|| At that very last moment, you fool, you shall be beaten. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦਿਤਾ ਤਿਸੁ ਚੇਤਹਿ ਨਾਹਿ ॥ जिनि जीउ पिंडु दिता तिसु चेतहि नाहि ॥ Jin jī▫o pind ḏiṯā ṯis cẖīṯėh nāhi. He blessed you with body and soul, but you do not even think of Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 5 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਜੰਤ ਉਪਾਏ ॥ लख चउरासीह जंत उपाए ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh janṯ upā▫e. God created 8.4 million species of beings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕੇ ਚਾਕਰ ਠਾਕੁਰ ਭਾਣੇ ॥ गुर के चाकर ठाकुर भाणे ॥ Gur ke cẖākar ṯẖākur bẖāṇe. The Guru's servants are pleasing to our Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੬॥ आपे मेले भरमु चुकाइआ ॥६॥ Āpe mele bẖaram cẖukā▫i▫ā. ||6|| He dispels their doubts and unites them with Himself. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 17 ਨਉ ਸਤ ਚਉਦਹ ਤੀਨਿ ਚਾਰਿ ਕਰਿ ਮਹਲਤਿ ਚਾਰਿ ਬਹਾਲੀ ॥ नउ सत चउदह तीनि चारि करि महलति चारि बहाली ॥ Na▫o saṯ cẖa▫oḏah ṯīn cẖār kar mahlaṯ cẖār bahālī. The nine regions, the seven continents, the fourteen worlds, the three qualities and the four ages - You established them all through the four sources of creation, and You seated them in Your mansions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 17 ਚਾਰੇ ਦੀਵੇ ਚਹੁ ਹਥਿ ਦੀਏ ਏਕਾ ਏਕਾ ਵਾਰੀ ॥੧॥ चारे दीवे चहु हथि दीए एका एका वारी ॥१॥ Cẖāre ḏīve cẖahu hath ḏī▫e ekā ekā vārī. ||1|| He placed the four lamps, one by one, into the hands of the four ages. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 2 ਭਾਵੈ ਚੰਗਾ ਭਾਵੈ ਮੰਦਾ ਜੈਸੀ ਨਦਰਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥੪॥ भावै चंगा भावै मंदा जैसी नदरि तुम्हारी ॥४॥ Bẖāvai cẖanga bẖāvai manḏā jaisī naḏar ṯumĥārī. ||4|| Whether the mortal is good or bad, he is as You look upon him, O Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 3 ਦੇਵਲ ਦੇਵਤਿਆ ਕਰੁ ਲਾਗਾ ਐਸੀ ਕੀਰਤਿ ਚਾਲੀ ॥੫॥ देवल देवतिआ करु लागा ऐसी कीरति चाली ॥५॥ Ḏeval ḏeviṯi▫ā kar lāgā aisī kīraṯ cẖālī. ||5|| The temples of the gods are subject to taxes; this is what it has come to. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 5 ਚਾਰੇ ਕੁੰਟ ਸਲਾਮੁ ਕਰਹਿਗੇ ਘਰਿ ਘਰਿ ਸਿਫਤਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥੭॥ चारे कुंट सलामु करहिगे घरि घरि सिफति तुम्हारी ॥७॥ Cẖāre kunt salām karhige gẖar gẖar sifaṯ ṯumĥārī. ||7|| In the four directions, people bow in humble adoration to You; Your Praises are sung in each and every heart. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਗੁਰਿ ਉਦਕੁ ਚੁਆਇਆ ਫਿਰਿ ਹਰਿਆ ਹੋਆ ਰਸਿਆ ॥੨॥ राम नामु गुरि उदकु चुआइआ फिरि हरिआ होआ रसिआ ॥२॥ Rām nām gur uḏak cẖu▫ā▫i▫ā fir hari▫ā ho▫ā rasi▫ā. ||2|| The Guru leads us to taste the water of the Lord's Name, and then we savor and enjoy it, and our bodies are rejuvenated. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 12 ਮੈ ਨਿਰਖਤ ਨਿਰਖਤ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਖੋਜਿਆ ਇਕੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਲਤੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ मै निरखत निरखत सरीरु सभु खोजिआ इकु गुरमुखि चलतु दिखाइआ ॥ Mai nirkẖaṯ nirkẖaṯ sarīr sabẖ kẖoji▫ā ik gurmukẖ cẖalaṯ ḏikẖā▫i▫ā. I have examined and studied and searched my entire body, and as Gurmukh, I behold a miraculous wonder. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1192, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਿਆ ਸੰਤਾ ਜਾਚਉ ਚਰਨ ਰੇਨ ॥ तेरिआ संता जाचउ चरन रेन ॥ Ŧeri▫ā sanṯā jācẖa▫o cẖaran ren. I beg for the dust of the feet of Your Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 1 ਸੇ ਛੋਡਿ ਚਲਿਆ ਖਿਨ ਮਹਿ ਗਵਾਰ ॥੫॥ से छोडि चलिआ खिन महि गवार ॥५॥ Se cẖẖod cẖali▫ā kẖin mėh gavār. ||5|| leaving them, the fool must depart in an instant. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 9 ਆਪਣੇ ਚਰਣ ਜਪਾਇਅਨੁ ਵਿਚਿ ਦਯੁ ਖੜੋਆ ॥ आपणे चरण जपाइअनु विचि दयु खड़ोआ ॥ Āpṇe cẖaraṇ japā▫i▫an vicẖ ḏa▫yu kẖaṛo▫ā. The Lord Himself leads us to dwell at His Feet. He stands right in our midst. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 16 ਦੁਤੀਆ ਮਉਲੇ ਚਾਰਿ ਬੇਦ ॥ दुतीआ मउले चारि बेद ॥ Ḏuṯī▫ā ma▫ule cẖār beḏ. The four Vedas blossom forth in duality. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 19 ਸੰਗ ਹੀ ਚੋਰ ਘਰੁ ਮੁਸਨ ਲਾਗ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संग ही चोर घरु मुसन लाग ॥१॥ रहाउ ॥ Sang hī cẖor gẖar musan lāg. ||1|| rahā▫o. The thieves are with them, plundering their homes. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1194, ਸਤਰ 1 ਸੰਕਰੁ ਜਾਗੈ ਚਰਨ ਸੇਵ ॥ संकरु जागै चरन सेव ॥ Sankar jāgai cẖaran sev. Shiva is awake, serving at the Lord's Feet. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1194, ਸਤਰ 14 ਇਸੁ ਤਨ ਮਨ ਮਧੇ ਮਦਨ ਚੋਰ ॥ इसु तन मन मधे मदन चोर ॥ Is ṯan man maḏẖe maḏan cẖor. Within the body and mind are thieves like sexual desire, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1194, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੋ ਚਪਲ ਬੁਧਿ ਸਿਉ ਕਹਾ ਬਸਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरो चपल बुधि सिउ कहा बसाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Mero cẖapal buḏẖ si▫o kahā basā▫e. ||1|| rahā▫o. What power does my fickle mind have against it? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1194, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਆਪਨ ਅਉਸਰ ਚਲੇ ਸਾਰਿ ॥੨॥ सभ आपन अउसर चले सारि ॥२॥ Sabẖ āpan a▫osar cẖale sār. ||2|| all lived their lives with good behavior. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 2 ਚਲੋ ਬਨਜਾਰਾ ਹਾਥ ਝਾਰਿ ॥੨॥ चलो बनजारा हाथ झारि ॥२॥ Cẖalo banjārā hāth jẖār. ||2|| The traders depart empty-handed. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 9 ਗੋਬਰੁ ਜੂਠਾ ਚਉਕਾ ਜੂਠਾ ਜੂਠੀ ਦੀਨੀ ਕਾਰਾ ॥ गोबरु जूठा चउका जूठा जूठी दीनी कारा ॥ Gobar jūṯẖā cẖa▫ukā jūṯẖā jūṯẖī ḏīnī kārā. Impure is the cow dung, and impure is the kitchen square. Impure are the lines that mark it off. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 11 ਮੇਰਾ ਚਿਤੁ ਨ ਚਲੈ ਮਨੁ ਭਇਓ ਪੰਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरा चितु न चलै मनु भइओ पंगु ॥१॥ रहाउ ॥ Merā cẖiṯ na cẖalai man bẖa▫i▫o pang. ||1|| rahā▫o. My consciousness does not go out wandering. My mind has become crippled. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਾਮਾਨੰਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 12 ਘਸਿ ਚੰਦਨ ਚੋਆ ਬਹੁ ਸੁਗੰਧ ॥ घसि चंदन चोआ बहु सुगंध ॥ Gẖas cẖanḏan cẖo▫ā baho suganḏẖ. I ground up sandalwood, along with several fragrant oils. ਭਗਤ ਰਾਮਾਨੰਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 13 ਪੂਜਨ ਚਾਲੀ ਬ੍ਰਹਮ ਠਾਇ ॥ पूजन चाली ब्रहम ठाइ ॥ Pūjan cẖālī barahm ṯẖā▫e. I went to God's place, and worshipped Him there. ਭਗਤ ਰਾਮਾਨੰਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 17 ਚਿਰੰਕਾਲ ਨ ਜੀਵੈ ਦੋਊ ਕੁਲ ਲਜੈ ॥੧॥ चिरंकाल न जीवै दोऊ कुल लजै ॥१॥ Cẖirankāl na jīvai ḏo▫ū kul lajai. ||1|| he will not have a long life, and he brings shame to all his family. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1195, ਸਤਰ 18 ਚਰਨ ਕਮਲ ਮੇਰੇ ਹੀਅਰੇ ਬਸੈਂ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन कमल मेरे हीअरे बसैं ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖaran kamal mere hī▫are basaiʼn. ||1|| rahā▫o. The Lord's Lotus Feet abide within my heart. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 5 ਸਹਜ ਅਵਲਿ ਧੂੜਿ ਮਣੀ ਗਾਡੀ ਚਾਲਤੀ ॥ सहज अवलि धूड़ि मणी गाडी चालती ॥ Sahj aval ḏẖūṛ maṇī gādī cẖālṯī. Slowly at first, the body-cart loaded with dust starts to move. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 6 ਸਰਿ ਧੋਵਨ ਚਾਲੀ ਲਾਡੁਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरि धोवन चाली लाडुली ॥१॥ रहाउ ॥ Sar ḏẖovan cẖālī lādulī. ||1|| rahā▫o. The beloved soul goes down to the pool to wash itself clean. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਚਰਨ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥੨॥ हरि चरन मेरा मनु राता ॥२॥ Har cẖaran merā man rāṯā. ||2|| My mind is imbued with the Lord's Lotus Feet. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 16 ਸੁਰਹ ਕੀ ਜੈਸੀ ਤੇਰੀ ਚਾਲ ॥ सुरह की जैसी तेरी चाल ॥ Surah kī jaisī ṯerī cẖāl. You walk like a cow. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 17 ਚਾਕੀ ਚਾਟਹਿ ਚੂਨੁ ਖਾਹਿ ॥ चाकी चाटहि चूनु खाहि ॥ Cẖākī cẖātėh cẖūn kẖāhi. You lick the grinding bowl, and eat the flour. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 17 ਚਾਕੀ ਕਾ ਚੀਥਰਾ ਕਹਾਂ ਲੈ ਜਾਹਿ ॥੨॥ चाकी का चीथरा कहां लै जाहि ॥२॥ Cẖākī kā cẖīthrā kahāʼn lai jāhi. ||2|| Where have you taken the kitchen rags? ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਸਾਰਗ ਚਉਪਦੇ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ रागु सारग चउपदे महला १ घरु १ Rāg sārag cẖa▫upḏe mėhlā 1 gẖar 1 Raag Saarang, Chau-Padas, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 4 ਅਪੁਨੇ ਠਾਕੁਰ ਕੀ ਹਉ ਚੇਰੀ ॥ अपुने ठाकुर की हउ चेरी ॥ Apune ṯẖākur kī ha▫o cẖerī. I am the hand-maiden of my Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 4 ਚਰਨ ਗਹੇ ਜਗਜੀਵਨ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਨਿਬੇਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन गहे जगजीवन प्रभ के हउमै मारि निबेरी ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖaran gahe jagjīvan parabẖ ke ha▫umai mār niberī. ||1|| rahā▫o. I have grasped the Feet of God, the Life of the world. He has killed and eradicated my egotism. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1198, ਸਤਰ 2 ਜਾਤਿ ਬਰਨ ਕੁਲ ਸਹਸਾ ਚੂਕਾ ਗੁਰਮਤਿ ਸਬਦਿ ਬੀਚਾਰੀ ॥੧॥ जाति बरन कुल सहसा चूका गुरमति सबदि बीचारी ॥१॥ Jāṯ baran kul sahsā cẖūkā gurmaṯ sabaḏ bīcẖārī. ||1|| Social class and status, race, ancestry and skepticism are eliminated, following the Guru's Teachings and contemplating the Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1198, ਸਤਰ 14 ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨਨ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥ गोबिंद चरनन कउ बलिहारी ॥ Gobinḏ cẖarnan ka▫o balihārī. I am a sacrifice to the Feet of the Lord of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1199, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿਆ ਓਇ ਪਾਵਹਿ ਮੋਖ ਦੁਆਰੇ ॥੨॥ गुर परसादि अम्रित रसु चीन्हिआ ओइ पावहि मोख दुआरे ॥२॥ Gur parsāḏ amriṯ ras cẖīnĥi▫ā o▫e pāvahi mokẖ ḏu▫āre. ||2|| By Guru's Grace, they are aware of this ambrosial essence; they find the Gate of Salvation. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1199, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾਲ ਭਏ ਤਬ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੨॥ गुर किरपाल भए तब पाइआ हरि चरणी चितु लाइ ॥२॥ Gur kirpāl bẖa▫e ṯab pā▫i▫ā har cẖarṇī cẖiṯ lā▫e. ||2|| When the Guru becomes merciful, the mortal finds the Lord; he focuses his consciousness on the Lord's Lotus Feet. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1199, ਸਤਰ 19 ਪੁਰਖੈ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਿਆ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸਭ ਚੂਕੀ ਆਵਣ ਜਾਨੀ ॥੨॥ पुरखै पुरखु मिलिआ सुखु पाइआ सभ चूकी आवण जानी ॥२॥ Purkẖai purakẖ mili▫ā sukẖ pā▫i▫ā sabẖ cẖūkī āvaṇ jānī. ||2|| Meeting with the Primal Being, one finds peace, and one's comings and goings in reincarnation are ended. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਜਿ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਇਹੁ ਸਾਕਤ ਕਾ ਆਚਾਰੁ ॥੨॥ सो किछु करै जि साथि न चालै इहु साकत का आचारु ॥२॥ So kicẖẖ karai jė sāth na cẖālai ih sākaṯ kā ācẖār. ||2|| He does things which will not go along with him in the end. This is the lifestyle of the faithless cynic. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 8 ਰਾਣਾ ਰਾਉ ਸਭੈ ਕੋਊ ਚਾਲੈ ਝੂਠੁ ਛੋਡਿ ਜਾਇ ਪਾਸਾਰੁ ॥ राणा राउ सभै कोऊ चालै झूठु छोडि जाइ पासारु ॥ Rāṇā rā▫o sabẖai ko▫ū cẖālai jẖūṯẖ cẖẖod jā▫e pāsār. All the kings and queens shall depart; they must leave this false expanse. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 4 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਜਨ ਕੇ ਸਭਿ ਪਾਪ ਗਏ ਸਭਿ ਦੋਖ ਗਏ ਸਭਿ ਰੋਗ ਗਏ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਗਏ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਜਨ ਕੇ ਹਰਿ ਮਾਰਿ ਕਢੇ ਪੰਚ ਚੋਰਾ ॥੧॥ तिन्ह जन के सभि पाप गए सभि दोख गए सभि रोग गए कामु क्रोधु लोभु मोहु अभिमानु गए तिन्ह जन के हरि मारि कढे पंच चोरा ॥१॥ Ŧinĥ jan ke sabẖ pāp ga▫e sabẖ ḏokẖ ga▫e sabẖ rog ga▫e kām kroḏẖ lobẖ moh abẖimān ga▫e ṯinĥ jan ke har mār kadẖe pancẖ cẖorā. ||1|| All the sins of that humble being are taken away, all the pains are taken away, all diseases are taken away; sexual desire, anger, greed, attachment and egotistical pride are taken away. The Lord drives the five thieves out of such a person of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਘਟਿ ਘਟੇ ਘਟਿ ਬਸਤਾ ਹਰਿ ਜਲਿ ਥਲੇ ਹਰਿ ਬਸਤਾ ਹਰਿ ਥਾਨ ਥਾਨੰਤਰਿ ਬਸਤਾ ਮੈ ਹਰਿ ਦੇਖਨ ਕੋ ਚਾਓੁ ॥ हरि घटि घटे घटि बसता हरि जलि थले हरि बसता हरि थान थानंतरि बसता मै हरि देखन को चाओ ॥ Har gẖat gẖate gẖat basṯā har jal thale har basṯā har thān thānanṯar basṯā mai har ḏekẖan ko cẖā▫o. The Lord dwells in the home of each and every heart. The Lord dwells in the water, and the Lord dwells on the land. The Lord dwells in the spaces and interspaces. I have such a great longing to see the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਮੇਲੈ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੋ ਜਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਚਖਾਸੀ ॥੧॥ हरि आपि दइआलु दइआ करि मेलै जिसु सतिगुरू सो जनु हरि हरि अम्रित नामु चखासी ॥१॥ Har āp ḏa▫i▫āl ḏa▫i▫ā kar melai jis saṯgurū so jan har har amriṯ nām cẖakẖāsī. ||1|| The Merciful Lord Himself bestows His Mercy, and He leads the mortal to meet with the True Guru. That humble being tastes the Ambrosial Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 5 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਨਾਮੁ ਲਏ ਤਾਂ ਜੀਵੈ ਜਿਉ ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਜਲਿ ਪੀਐ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੀ ॥੨॥੫॥੧੨॥ जनु नानकु नामु लए तां जीवै जिउ चात्रिकु जलि पीऐ त्रिपतासी ॥२॥५॥१२॥ Jan Nānak nām la▫e ṯāʼn jīvai ji▫o cẖāṯrik jal pī▫ai ṯaripṯāsī. ||2||5||12|| Servant Nanak chants the Naam, the Name of the Lord, and so he lives, like the song-bird, which is satisfied only by drinking in the water. ||2||5||12|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 11 ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ सारंग महला ५ चउपदे घरु १ Sārang mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 1 Saarang, Fifth Mehl, Chau-Padas, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 12 ਅੰਤਰਿ ਪਿਆਸ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜਿਉ ਜਲ ਕੀ ਸਫਲ ਦਰਸਨੁ ਕਦਿ ਪਾਂਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अंतरि पिआस चात्रिक जिउ जल की सफल दरसनु कदि पांउ ॥१॥ रहाउ ॥ Anṯar pi▫ās cẖāṯrik ji▫o jal kī safal ḏarsan kaḏ pāʼn▫o. ||1|| rahā▫o. My inner being is filled with a great thirst, like that of the song-bird for water. When shall I find the Fruitful Vision of His Darshan? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 17 ਜਨ ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਮਨਿ ਚਾਉ ॥੪॥੧॥ जन नानक पाइआ है गुरमति हरि देहु दरसु मनि चाउ ॥४॥१॥ Jan Nānak pā▫i▫ā hai gurmaṯ har ḏeh ḏaras man cẖā▫o. ||4||1|| Servant Nanak has found the Lord through the Guru's Teachings; please bless me with Your Blessed Vision; O Lord, my mind yearns for it. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਕਨਿਕੋ ਕੋਠਾਰੀ ਚੜਿਓ ਕਬਰੋ ਹੋਤ ਫਿਰੋ ॥ जिउ कनिको कोठारी चड़िओ कबरो होत फिरो ॥ Ji▫o kaniko koṯẖārī cẖaṛi▫o kabro hoṯ firo. When gold is melted in the crucible, it flows freely everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 12 ਦੁਲਭ ਜਨਮੁ ਚਿਰੰਕਾਲ ਪਾਇਓ ਜਾਤਉ ਕਉਡੀ ਬਦਲਹਾ ॥ दुलभ जनमु चिरंकाल पाइओ जातउ कउडी बदलहा ॥ Ḏulabẖ janam cẖirankāl pā▫i▫o jāṯa▫o ka▫udī baḏlahā. This human life, so difficult to obtain, was finally obtained after such a long time. He is losing it in exchange for a shell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 1 ਹੀਂਓੁ ਦੇਂਉ ਸਭੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਉ ਸੀਸੁ ਚਰਣ ਪਰਿ ਰਾਖਿਓ ॥੨॥ हींओ देंउ सभु मनु तनु अरपउ सीसु चरण परि राखिओ ॥२॥ Hīʼn▫o ḏeʼn▫u sabẖ man ṯan arpa▫o sīs cẖaraṇ par rākẖi▫o. ||2|| I would dedicate my heart to him, I offer my mind and body and everything; I place my head at his feet. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 2 ਚਰਣ ਬੰਦਨਾ ਅਮੋਲ ਦਾਸਰੋ ਦੇਂਉ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਅਰਦਾਗਿਓ ॥ चरण बंदना अमोल दासरो देंउ साधसंगति अरदागिओ ॥ Cẖaraṇ banḏnā amol ḏāsro ḏeʼn▫u sāḏẖsangaṯ arḏāgi▫o. I bow at the feet of the voluntary slave of the Lord; I beg him to bless me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 7 ਚਾਰਿ ਬਿਨਾਸੀ ਖਟਹਿ ਬਿਨਾਸੀ ਇਕਿ ਸਾਧ ਬਚਨ ਨਿਹਚਲਾਧਾ ॥੨॥ चारि बिनासी खटहि बिनासी इकि साध बचन निहचलाधा ॥२॥ Cẖār bināsī kẖatėh bināsī ik sāḏẖ bacẖan nihcẖalāḏẖā. ||2|| The four Vedas shall pass away, and the six Shaastras shall pass away. Only the Word of the Holy Saint is eternal. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਚਾਹਤ ਸੋਈ ਹਰਿ ਕੀਓ ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਪਾਏ ॥੧॥ जो चाहत सोई हरि कीओ मन बांछत फल पाए ॥१॥ Jo cẖāhaṯ so▫ī har kī▫o man bāʼncẖẖaṯ fal pā▫e. ||1|| Whatever they wish for, the Lord does; they obtain the fruits of their minds' desires. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1205, ਸਤਰ 1 ਚਰਣੀ ਚਲਉ ਮਾਰਗਿ ਠਾਕੁਰ ਕੈ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੨॥ चरणी चलउ मारगि ठाकुर कै रसना हरि गुण गाए ॥२॥ Cẖarṇī cẖala▫o mārag ṯẖākur kai rasnā har guṇ gā▫e. ||2|| With my feet, I walk on my Lord and Mater's Path. With my tongue, I sing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1205, ਸਤਰ 5 ਪੀਓ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲਕ ਜਿਉ ਚਾਖਿ ਗੂੰਗਾ ਮੁਸਕਾਵਤ ॥੧॥ पीओ अम्रित नामु अमोलक जिउ चाखि गूंगा मुसकावत ॥१॥ Pī▫o amriṯ nām amolak ji▫o cẖākẖ gūngā muskāvaṯ. ||1|| I drink in the Invaluable Nectar of the Naam, the Name of the Lord. Like the mute, I can only smile - I cannot speak of its flavor. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1206, ਸਤਰ 8 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਚਰਨ ॥ बलिहारी गुरदेव चरन ॥ Balihārī gurḏev cẖaran. I am a sacrifice to the Feet of the Divine Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1206, ਸਤਰ 15 ਸੰਤਹ ਚਰਨ ਮੋਰਲੋ ਮਾਥਾ ॥ संतह चरन मोरलो माथा ॥ Sanṯėh cẖaran morlo māthā. I touch my forehead to the Feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 1 ਚਿਤਵਨਿ ਚਿਤਵਉ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬੈਰਾਗੀ ਕਦਿ ਪਾਵਉ ਹਰਿ ਦਰਸਾਈ ॥ चितवनि चितवउ प्रिअ प्रीति बैरागी कदि पावउ हरि दरसाई ॥ Cẖiṯvan cẖiṯva▫o pari▫a parīṯ bairāgī kaḏ pāva▫o har ḏarsā▫ī. I think thoughts of Him; I miss the Love of my Beloved. When will I obtain the Blessed Vision of the Lord's Darshan? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 4 ਦੇਖਿ ਚਰਿਤ੍ਰ ਭਈ ਹਉ ਬਿਸਮਨਿ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੁਰਖਿ ਮਿਲਾਈ ॥ देखि चरित्र भई हउ बिसमनि गुरि सतिगुरि पुरखि मिलाई ॥ Ḏekẖ cẖariṯar bẖa▫ī ha▫o bisman gur saṯgur purakẖ milā▫ī. I am wonder-struck, gazing upon the wondrous play of God. The Guru, the True Guru, has led me to meet the Primal Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 14 ਚਰਨ ਸੰਤਨ ਕੇ ਮਾਥੇ ਮੇਰੇ ਊਪਰਿ ਨੈਨਹੁ ਧੂਰਿ ਬਾਂਛਾਈ ॥ चरन संतन के माथे मेरे ऊपरि नैनहु धूरि बांछाईं ॥ Cẖaran sanṯan ke māthe mere ūpar nainhu ḏẖūr bāʼncẖẖā▫īʼn. I touch my forehead to the feet of the Saints. My eyes long for their dust. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇਰੇ ਚਰਨ ਧਿਆਵਉ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਦਰਸ ਪਿਆਸ ॥੨॥੫॥੧੯॥ करि किरपा तेरे चरन धिआवउ नानक मनि तनि दरस पिआस ॥२॥५॥१९॥ Kar kirpā ṯere cẖaran ḏẖi▫āva▫o Nānak man ṯan ḏaras pi▫ās. ||2||5||19|| Please be kind to me, that I may meditate on Your Lotus Feet. O Nanak, my mind and body thirst for the Blessed Vision of Your Darshan. ||2||5||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 10 ਛੋਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਸਾਧੂ ਸਰਣੀ ਜਾਇ ਪਾਇ ॥ छोडि सिआनप बहु चतुराई साधू सरणी जाइ पाइ ॥ Cẖẖod si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī sāḏẖū sarṇī jā▫e pā▫e. Abandon all your clever tricks; go and enter the Sanctuary of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 14 ਮਾਰਗਿ ਚਲੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਗੋਸਟਿ ਸੇ ਤਰੇ ॥ मारगि चले तिन्ही सुखु पाइआ जिन्ह सिउ गोसटि से तरे ॥ Mārag cẖale ṯinĥī sukẖ pā▫i▫ā jinĥ si▫o gosat se ṯare. Those who walk on the path find peace; they are saved, along with those who speak with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 3 ਮਾਨੁ ਕਰਉ ਅਭਿਮਾਨੈ ਬੋਲਉ ਭੂਲ ਚੂਕ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਿਅ ਚਿਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मानु करउ अभिमानै बोलउ भूल चूक तेरी प्रिअ चिरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mān kara▫o abẖimānai bola▫o bẖūl cẖūk ṯerī pari▫a cẖirī▫ā. ||1|| rahā▫o. I act in pride, and speak in pride. I am mistaken and wrong, but I am still Your hand-maiden, O my Beloved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 7 ਚਹੁ ਦਿਸ ਫੂਲਿ ਰਹੀ ਬਿਖਿਆ ਬਿਖੁ ਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰੁ ਮੂਖਿ ਗਰੁੜਾਰੀ ॥ चहु दिस फूलि रही बिखिआ बिखु गुर मंत्रु मूखि गरुड़ारी ॥ Cẖahu ḏis fūl rahī bikẖi▫ā bikẖ gur manṯar mūkẖ garuṛārī. The poison of corruption is flowering forth in the four directions; I have taken the GurMantra as my antidote. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 12 ਭ੍ਰਮਤੌ ਭ੍ਰਮਤੌ ਹਾਰਿ ਜਉ ਪਰਿਓ ਤਉ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਚਰਨ ਪਰਾਤੇ ॥ भ्रमतौ भ्रमतौ हारि जउ परिओ तउ गुर मिलि चरन पराते ॥ Bẖarmaṯou bẖarmaṯou hār ja▫o pari▫o ṯa▫o gur mil cẖaran parāṯe. Wandering, wandering, I grew so tired; meeting the Guru, I fell at His Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1209, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਹੈ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰਿਅ ਮੁਖਿ ਟੇਰੈ ਜਿਉ ਅਲਿ ਕਮਲਾ ਲੋਭਾਂਗੈ ॥੧॥ हरि रसु चाहै प्रिअ प्रिअ मुखि टेरै जिउ अलि कमला लोभांगै ॥१॥ Har ras cẖāhai pari▫a pari▫a mukẖ terai ji▫o al kamlā lobẖāʼngai. ||1|| I long for the sublime essence of the Lord, calling, "Pri-o! Pri-o! - Beloved! Beloved!", like the Bumble bee longing for the lotus flower. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1210, ਸਤਰ 6 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ਆਏ ਪ੍ਰਿਅ ਰੰਗਾ ॥ मेरै मनि चीति आए प्रिअ रंगा ॥ Merai man cẖīṯ ā▫e pari▫a rangā. The Love of my Beloved comes into my conscious mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1210, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਸਭ ਚੂਕੀ ਕਾਣਿ ਲੋੁਕਾਨੀ ॥੨॥੮॥੩੧॥ कहु नानक हरि संगि मनु मानिआ सभ चूकी काणि लोकानी ॥२॥८॥३१॥ Kaho Nānak har sang man māni▫ā sabẖ cẖūkī kāṇ lokānī. ||2||8||31|| Says Nanak, my mid is pleased and appeased with the Lord, and my subservience to other people has come to an end. ||2||8||31|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਸਉਦਾ ਇਹੁ ਜੋਰਿਓ ਹਥਿ ਚਰਿਓ ਲਾਲੁ ਅਗਾਮਾ ॥੧॥ गुरि क्रिपालि सउदा इहु जोरिओ हथि चरिओ लालु अगामा ॥१॥ Gur kirpāl sa▫uḏā ih jori▫o hath cẖari▫o lāl agāmā. ||1|| The Merciful Guru made this deal, and I have obtained the priceless jewel. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 14 ਏਕ ਨਿਮਖ ਓਪਾਇ ਸਮਾਵੈ ਦੇਖਿ ਚਰਿਤ ਮਨ ਮੋਹੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एक निमख ओपाइ समावै देखि चरित मन मोहं ॥१॥ रहाउ ॥ Ėk nimakẖ opā▫e samāvai ḏekẖ cẖariṯ man mohaʼn. ||1|| rahā▫o. In an instant, He creates and destroys. Gazing upon His Wondrous Plays, my mind is fascinated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 17 ਨੈਨਹੁ ਦੇਖਿਓ ਚਲਤੁ ਤਮਾਸਾ ॥ नैनहु देखिओ चलतु तमासा ॥ Nainhu ḏekẖi▫o cẖalaṯ ṯamāsā. With my eyes, I have seen the marvelous wonders of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 18 ਅਭੂਲੁ ਨ ਭੂਲੈ ਲਿਖਿਓ ਨ ਚਲਾਵੈ ਮਤਾ ਨ ਕਰੈ ਪਚਾਸਾ ॥ अभूलु न भूलै लिखिओ न चलावै मता न करै पचासा ॥ Abẖūl na bẖūlai likẖi▫o na cẖalāvai maṯā na karai pacẖāsā. The Infallible Lord never makes a mistake. He does not have to write His Orders, and He does not have to consult with anyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 2 ਚਰਨਹ ਗੋਬਿੰਦ ਮਾਰਗੁ ਸੁਹਾਵਾ ॥ चरनह गोबिंद मारगु सुहावा ॥ Cẖarnah gobinḏ mārag suhāvā. The most beautiful path for the feet is to follow the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 8 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਪੀਆ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਆਘਾਏ ਰਸਨ ਚਖਾ ॥ अम्रित नामु पीआ मनु त्रिपतिआ आघाए रसन चखा ॥ Amriṯ nām pī▫ā man ṯaripṯi▫ā āgẖā▫e rasan cẖakẖā. Drinking in the Ambrosial Nectar of the Naam, his mind is satisfied. Tasting it, his tongue is satiated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਕਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਗੁਰ ਦਰਸਾਇਆ ॥ हउ बलि बलि बलि बलि चरन कमल कउ बलि बलि गुर दरसाइआ ॥ Ha▫o bal bal bal bal cẖaran kamal ka▫o bal bal gur ḏarsā▫i▫ā. I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice to His Lotus Feet. I am a sacrifice, a sacrifice to the Blessed Vision of the Guru's Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 15 ਭਇਓ ਪਰਾਪਤਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮਾ ਬਲਿ ਬਲਿ ਪ੍ਰਭ ਚਰਣੀਠਾ ॥੧॥ भइओ परापति अम्रित नामा बलि बलि प्रभ चरणीठा ॥१॥ Bẖa▫i▫o parāpaṯ amriṯ nāmā bal bal parabẖ cẖarṇīṯẖā. ||1|| I have come to obtain the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord. I am a sacrifice, a sacrifice to the Lotus Feet of God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 16 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲ ਭਏ ਹੈ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਨ ਲਹੈ ਮਜੀਠਾ ॥੨॥੧੯॥੪੨॥ कहु नानक रंगि चलूल भए है हरि रंगु न लहै मजीठा ॥२॥१९॥४२॥ Kaho Nānak rang cẖalūl bẖa▫e hai har rang na lahai majīṯẖā. ||2||19||42|| Says Nanak, I am dyed in the deep crimson color of His Love; the Love of my Lord shall never fade away. ||2||19||42|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਸੁੰਦਰ ਚਤੁਰ ਅਨੂਪ ਬਿਧਾਤੇ ਤਿਸ ਸਿਉ ਰੁਚ ਨਹੀ ਰਾਈ ॥ प्रभ सुंदर चतुर अनूप बिधाते तिस सिउ रुच नही राई ॥ Parabẖ sunḏar cẖaṯur anūp biḏẖāṯe ṯis si▫o rucẖ nahī rā▫ī. God is Beautiful, Wise and Incomparable; He is the Creator, the Architect of Destiny, but you have no love for Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 6 ਓਅੰ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚੀਤਿ ਪਹਿਲਰੀਆ ॥ ओअं प्रिअ प्रीति चीति पहिलरीआ ॥ O▫aʼn pari▫a parīṯ cẖīṯ pahilarī▫ā. My consciousness has loved my Beloved God, since the very beginning of time. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1214, ਸਤਰ 4 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲਿਆ ਸਗਲ ਚੁਕੀ ਮੁਹਤਾਈਐ ॥੨॥੨੬॥੪੯॥ गुण निधान नानक प्रभु मिलिआ सगल चुकी मुहताईऐ ॥२॥२६॥४९॥ Guṇ niḏẖān Nānak parabẖ mili▫ā sagal cẖukī muhṯā▫ī▫ai. ||2||26||49|| Nanak has met God, the Treasure of Excellence; all dependence on others is gone. ||2||26||49|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 11 ਜਾਹੂ ਕਾਹੂ ਅਪੁਨੋ ਹੀ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ॥ जाहू काहू अपुनो ही चिति आवै ॥ Jāhū kāhū apuno hī cẖiṯ āvai. Wherever he goes, his consciousness turns to his own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਕਾਹੂ ਕੋ ਚੇਰੋ ਹੋਵਤ ਠਾਕੁਰ ਹੀ ਪਹਿ ਜਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो काहू को चेरो होवत ठाकुर ही पहि जावै ॥१॥ रहाउ ॥ Jo kāhū ko cẖero hovaṯ ṯẖākur hī pėh jāvai. ||1|| rahā▫o. Whoever is a chaylaa (a servant) goes only to his Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 16 ਮਿਥਿਆ ਕਾਪਰ ਸੁਗੰਧ ਚਤੁਰਾਈ ਮਿਥਿਆ ਭੋਜਨ ਪਾਨ ॥੧॥ मिथिआ कापर सुगंध चतुराई मिथिआ भोजन पान ॥१॥ Mithi▫ā kāpar suganḏẖ cẖaṯurā▫ī mithi▫ā bẖojan pān. ||1|| False are the fine clothes, perfumes and clever tricks; false are the foods and drinks. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 19 ਦਿਉਸ ਚਾਰਿ ਕੇ ਦੀਸਹਿ ਸੰਗੀ ਊਹਾਂ ਨਾਹੀ ਜਹ ਭਾਰੀ ॥ दिउस चारि के दीसहि संगी ऊहां नाही जह भारी ॥ Ḏi▫us cẖār ke ḏīsėh sangī ūhāʼn nāhī jah bẖārī. His companions of these few days will not be there when he is in trouble. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਮੇਰਾ ਨਾ ਹਮਰੋ ਬਸੁ ਚਾਰੀ ॥ हउ नाही नाही किछु मेरा ना हमरो बसु चारी ॥ Ha▫o nāhī nāhī kicẖẖ merā nā hamro bas cẖārī. I am nothing; nothing belongs to me. I have no power or control. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 4 ਪੂਜਾ ਚਕ੍ਰ ਬਰਤ ਨੇਮ ਤਪੀਆ ਊਹਾ ਗੈਲਿ ਨ ਛੋਰੀ ॥੧॥ पूजा चक्र बरत नेम तपीआ ऊहा गैलि न छोरी ॥१॥ Pūjā cẖakar baraṯ nem ṯapī▫ā ūhā gail na cẖẖorī. ||1|| Devotional worship, ceremonial religious marks, fasting, vows and penance - none of these will make her release her hold. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 7 ਪਵਨਿ ਅਫਾਰ ਤੋਰ ਚਾਮਰੋ ਅਤਿ ਜਜਰੀ ਤੇਰੀ ਰੇ ਮਾਟੁਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पवनि अफार तोर चामरो अति जजरी तेरी रे माटुली ॥१॥ रहाउ ॥ Pavan afār ṯor cẖāmro aṯ jajrī ṯerī re mātulī. ||1|| rahā▫o. You are puffed up like a bag of air, and your skin is very brittle. Your body has grown old and dusty. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 8 ਨੈਨਹੁ ਸੰਗਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਸੇਵਾ ਚਰਨ ਝਾਰੀ ਕੇਸਾਇਓ ॥ नैनहु संगि संतन की सेवा चरन झारी केसाइओ ॥ Nainhu sang sanṯan kī sevā cẖaran jẖārī kesā▫i▫o. With my eyes I see the Saints, and dedicate myself to serving them; I wash their feet with my hair. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 15 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਸਗਲ ਭਉ ਮਿਟਿਆ ਚਰਨ ਕਮਲ ਆਧਾਰੈ ॥ निरभउ भए सगल भउ मिटिआ चरन कमल आधारै ॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e sagal bẖa▫o miti▫ā cẖaran kamal āḏẖārai. The mortal becomes fearless, and all his fears are taken away, when he leans on the Support of the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਪਿਓ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਮਨਿ ਧਾਰਿਆ ॥ गुर का नामु जपिओ दिनु राती गुर के चरन मनि धारिआ ॥ Gur kā nām japi▫o ḏin rāṯī gur ke cẖaran man ḏẖāri▫ā. I chant the Guru's Name day and night; I enshrine the Guru's Feet within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 10 ਆਨ ਉਪਾਵ ਤਿਆਗਿ ਜਨ ਸਗਲੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਧਾਰੈ ॥੧॥ आन उपाव तिआगि जन सगले चरन कमल रिद धारै ॥१॥ Ān upāv ṯi▫āg jan sagle cẖaran kamal riḏ ḏẖārai. ||1|| So renounce all other efforts, and enshrine the Lord's Lotus Feet within your mind. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 15 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਲਾਭੁ ਲਾਹਾ ਲੈ ਚਾਲਹੁ ਸੁਖ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਵਹੁ ॥੨॥੫੦॥੭੩॥ कहु नानक लाभु लाहा लै चालहु सुख सेती घरि जावहु ॥२॥५०॥७३॥ Kaho Nānak lābẖ lāhā lai cẖālahu sukẖ seṯī gẖar jāvhu. ||2||50||73|| Says Nanak, take your profits and leave; you shall go to your true home in peace. ||2||50||73|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1219, ਸਤਰ 11 ਮਨਿ ਬਾਂਛਤ ਚਿਤਵਤ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਪੇਖਿ ਜੀਵਾ ਪ੍ਰਭ ਚਰਣੀ ॥੨॥੫੪॥੭੭॥ मनि बांछत चितवत नानक दास पेखि जीवा प्रभ चरणी ॥२॥५४॥७७॥ Man bāʼncẖẖaṯ cẖiṯvaṯ Nānak ḏās pekẖ jīvā parabẖ cẖarṇī. ||2||54||77|| Slave Nanak longs for this blessing, that he may live, gazing upon the Feet of God. ||2||54||77|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1219, ਸਤਰ 16 ਸਮਝੁ ਅਚੇਤ ਚੇਤਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਕਥੀ ਸੰਤਨ ਅਕਥ ਕਹਾਣੀ ॥ समझु अचेत चेति मन मेरे कथी संतन अकथ कहाणी ॥ Samajẖ acẖeṯ cẖeṯ man mere kathī sanṯan akath kahāṇī. O my unconscious mind, become conscious and figure it out; the Saints speak the Unspoken Speech of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 15 ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਸਾਇ ਹਿਰਦੈ ਏਕ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਉ ॥ चरन कमल बसाइ हिरदै एक सिउ लिव लाउ ॥ Cẖaran kamal basā▫e hirḏai ek si▫o liv lā▫o. Enshrine the Lord's Lotus Feet within your heart; let yourself be lovingly attuned to the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 17 ਬੈਕੁੰਠ ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨ ਨਿਤ ਧਿਆਉ ॥ बैकुंठ गोबिंद चरन नित धिआउ ॥ Baikunṯẖ gobinḏ cẖaran niṯ ḏẖi▫ā▫o. To meditate on the Lotus Feet of the Lord of the Universe is heaven for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 2 ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਸਗਲ ਦੁਖ ਨਾਸਹਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਲਿਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दरसनु देखि सगल दुख नासहि चरन कमल बलिहारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏarsan ḏekẖ sagal ḏukẖ nāsėh cẖaran kamal balihārā. ||1|| rahā▫o. Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, all my pains are dispelled. I am a sacrifice to His Lotus Feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਬਸੇ ਮਨ ਮੇਰੈ ॥ गुर के चरन बसे मन मेरै ॥ Gur ke cẖaran base man merai. The Feet of the Guru abide within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਆਗਿ ਆਨ ਜੋ ਚਾਹਤ ਤਾ ਕੈ ਮੁਖਿ ਲਾਗੈ ਕਾਲੇਖਾ ॥੧॥ प्रभू तिआगि आन जो चाहत ता कै मुखि लागै कालेखा ॥१॥ Parabẖū ṯi▫āg ān jo cẖāhaṯ ṯā kai mukẖ lāgai kālekẖā. ||1|| One who renounces God and longs for another - his face is blackened with filth. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 18 ਸੋਈ ਚਤੁਰੁ ਸਿਆਣਾ ਪੰਡਿਤੁ ਸੋ ਸੂਰਾ ਸੋ ਦਾਨਾਂ ॥ सोई चतुरु सिआणा पंडितु सो सूरा सो दानां ॥ So▫ī cẖaṯur si▫āṇā pandiṯ so sūrā so ḏānāʼn. He alone is clever and wise and a religious scholar, he alone is a brave warrior, and he alone is intelligent, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ਹਰਿ ਬੂੰਦ ਪਾਨ ਸੁਖ ਥੀਵਨਿ ॥੨॥੬੮॥੯੧॥ नानक संत चात्रिक की निआई हरि बूंद पान सुख थीवनि ॥२॥६८॥९१॥ Nānak sanṯ cẖāṯrik kī ni▫ā▫ī har būnḏ pān sukẖ thīvan. ||2||68||91|| O Nanak, the Saints are like the rain-birds; they are comforted, drinking in the drops of the Lord's Name. ||2||68||91|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਅਸਥਿਤਿ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਕੋ ਆਧਾਰੁ ॥੧॥ चरन कमल असथिति रिद अंतरि पूजा प्रान को आधारु ॥१॥ Cẖaran kamal asthiṯ riḏ anṯar pūjā parān ko āḏẖār. ||1|| He implants the Lord's Lotus Feet deep within his heart; worship of the Lord is the support of his breath of life. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 15 ਚਿਤਵਉ ਵਾ ਅਉਸਰ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ चितवउ वा अउसर मन माहि ॥ Cẖiṯva▫o vā a▫osar man māhi. In my mind, I think about that moment, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 18 ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਬੇਧਿਓ ਚਰਨਹ ਸੰਗਿ ਸਮਾਹਿ ॥੨॥੭੨॥੯੫॥ चरन कमल नानक मनु बेधिओ चरनह संगि समाहि ॥२॥७२॥९५॥ Cẖaran kamal Nānak man beḏẖi▫o cẖarnah sang samāhi. ||2||72||95|| Nanak's mind is pierced through by the Lotus Feet of the Lord; it is absorbed in His Lotus Feet. ||2||72||95|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 6 ਦਾਨੁ ਦੇਹਿ ਨਾਨਕ ਅਪਨੇ ਕਉ ਚਰਨ ਜੀਵਾਂ ਸੰਤ ਧੋਇ ॥੨॥੭੪॥੯੭॥ दानु देहि नानक अपने कउ चरन जीवां संत धोइ ॥२॥७४॥९७॥ Ḏān ḏėh Nānak apne ka▫o cẖaran jīvāʼn sanṯ ḏẖo▫e. ||2||74||97|| Please bless Nanak with this Gift, that he may wash the Feet of the Saints, and so live. ||2||74||97|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇ ॥੨॥੭੫॥੯੮॥ नानक दास तेरी सरणाई जिउ भावै तिवै चलाइ ॥२॥७५॥९८॥ Nānak ḏās ṯerī sarṇā▫ī ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalā▫e. ||2||75||98|| Slave Nanak seeks Your Sanctuary, Lord; as it pleases Your Will, so do You guide him. ||2||75||98|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝੀ ਪੂਰਨ ਸਭ ਆਸਾ ਚੂਕੇ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪ ॥ त्रिसना बुझी पूरन सभ आसा चूके सोग संताप ॥ Ŧarisnā bujẖī pūran sabẖ āsā cẖūke sog sanṯāp. My thirst is quenched, and my hopes have all been fulfilled; my sorrows and sufferings are over. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1224, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਚਲਤ ਬਹੁ ਪਰਕਾਰਿ ॥ त्रिसना चलत बहु परकारि ॥ Ŧarisnā cẖalaṯ baho parkār. Desire plays itself out in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1225, ਸਤਰ 3 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਣਾਇ ਨਾਨਕ ਸਦ ਸਦਾ ਬਲਿਹਾਰਿ ॥੨॥੮੪॥੧੦੭॥ चरन कमल सरणाइ नानक सद सदा बलिहारि ॥२॥८४॥१०७॥ Cẖaran kamal sarṇā▫e Nānak saḏ saḏā balihār. ||2||84||107|| Nanak seeks the Sanctuary of Your Lotus Feet; Nanak is forever and ever a sacrifice. ||2||84||107|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1225, ਸਤਰ 6 ਗੋਬਿੰਦ ਬਿਸਰੇ ਕਵਨ ਦੁਖ ਗਨੀਅਹਿ ਸੁਖੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਪਦ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹ ॥੨॥੮੫॥੧੦੮॥ गोबिंद बिसरे कवन दुख गनीअहि सुखु नानक हरि पद चीन्ह ॥२॥८५॥१०८॥ Gobinḏ bisre kavan ḏukẖ ganī▫ah sukẖ Nānak har paḏ cẖīnĥ. ||2||85||108|| You have forgotten the Lord of the Universe; what misery will be your lot now? O Nanak, peace is found by realizing the sublime state of the Lord. ||2||85||108|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1225, ਸਤਰ 7 ਮਾਈ ਰੀ ਚਰਨਹ ਓਟ ਗਹੀ ॥ माई री चरनह ओट गही ॥ Mā▫ī rī cẖarnah ot gahī. O mother, I have grasped the Protection, the Sanctuary of the Lord's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1225, ਸਤਰ 12 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਡੋਰੀ ਰਾਚੀ ਭੇਟਿਓ ਪੁਰਖੁ ਅਪਾਰੋ ॥੧॥ चरन कमल सिउ डोरी राची भेटिओ पुरखु अपारो ॥१॥ Cẖaran kamal si▫o dorī rācẖī bẖeti▫o purakẖ apāro. ||1|| My awareness is focused on the Lotus Feet of God; I have met the Infinite, Supreme Being. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1225, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰਿ ਚਲਹਿ ਅਨ ਮਾਰਗਿ ਨਰਕ ਘੋਰ ਮਹਿ ਪਾਹਿ ॥ नामु बिसारि चलहि अन मारगि नरक घोर महि पाहि ॥ Nām bisār cẖalėh an mārag narak gẖor mėh pāhi. Forgetting the Naam, the Name of the Lord, he walks on some other path, and falls into the most horrible hell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 7 ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਦਹ ਦਿਸਿ ਜਲ ਨਿਧਿ ਊਨ ਥਾਉ ਨ ਕੇਹੁ ॥ चारि कुंट दह दिसि जल निधि ऊन थाउ न केहु ॥ Cẖār kunt ḏah ḏis jal niḏẖ ūn thā▫o na kehu. On all four sides and in the ten directions, the Lord is an ocean. There is no place where He does not exist. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਚਰਨ ਰਾਸਿ ਨਾਨਕ ਪਾਈ ਲਗਾ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ॥੨॥੯੩॥੧੧੬॥ हरि चरन रासि नानक पाई लगा प्रभ सिउ रंगु ॥२॥९३॥११६॥ Har cẖaran rās Nānak pā▫ī lagā parabẖ si▫o rang. ||2||93||116|| Nanak has found the wealth of the Lotus Feet of the Lord; he is imbued with the Love of God. ||2||93||116|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 19 ਡੋਰੀ ਲਪਟਿ ਰਹੀ ਚਰਨਹ ਸੰਗਿ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਸਗਲੇ ਖਾਦ ॥ डोरी लपटि रही चरनह संगि भ्रम भै सगले खाद ॥ Dorī lapat rahī cẖarnah sang bẖaram bẖai sagle kẖāḏ. I am lovingly attached to His Lotus Feet; my doubt and fear are totally consumed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 1 ਮਾਈ ਰੀ ਮਾਤੀ ਚਰਣ ਸਮੂਹ ॥ माई री माती चरण समूह ॥ Mā▫ī rī māṯī cẖaraṇ samūh. O mother, I am totally intoxicated with the Lord's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਚਰਨ ਬੋਹਿਥ ਮਿਲਿਓ ਭਾਗੀ ਉਤਰਿਓ ਸੰਸਾਰ ॥੧॥ गुर चरन बोहिथ मिलिओ भागी उतरिओ संसार ॥१॥ Gur cẖaran bohith mili▫o bẖāgī uṯri▫o sansār. ||1|| The boat of the Guru's Feet is found by great good fortune; it shall carry you across the world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 10 ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਅਸਟ ਦਸਾ ਸਿਧਿ ਸਭ ਊਪਰਿ ਸਾਧ ਭਲੇ ॥ चारि पदारथ असट दसा सिधि सभ ऊपरि साध भले ॥ Cẖār paḏārath asat ḏasā siḏẖ sabẖ ūpar sāḏẖ bẖale. The four great blessings, and the eighteen supernatural spiritual powers - above all these are the Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 12 ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਚਨਿ ਏਹੀ ਸੁਖੁ ਚਾਹਤ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸੁ ਦੇਖਹਿ ਕਬ ਆਖੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनि तनि बचनि एही सुखु चाहत प्रभ दरसु देखहि कब आखी ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan bacẖan ehī sukẖ cẖāhaṯ parabẖ ḏaras ḏekẖėh kab ākẖī. ||1|| rahā▫o. In thought, word and deed, they long for this peace, to gaze with their eyes upon the Blessed Vision of God's Darshan. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਕਮਲ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਕਰਿ ਸਰਬਸੁ ਅੰਤਰਿ ਰਾਖੀ ॥੧॥ चरन कमल प्रीति मनु बेधिआ करि सरबसु अंतरि राखी ॥१॥ Cẖaran kamal parīṯ man beḏẖi▫ā kar sarbas anṯar rākẖī. ||1|| My mind is pierced through by the Love of Your Lotus Feet; this is everything to me - I enshrine it deep within my being. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 15 ਜਹ ਦੁਰਗੰਧ ਤਹਾ ਤੂ ਬੈਸਹਿ ਮਹਾ ਬਿਖਿਆ ਮਦ ਚਾਖੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जह दुरगंध तहा तू बैसहि महा बिखिआ मद चाखी ॥१॥ रहाउ ॥ Jah ḏurganḏẖ ṯahā ṯū baisėh mahā bikẖi▫ā maḏ cẖākẖī. ||1|| rahā▫o. Wherever it stinks, you land there; you suck in the most toxic stench. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1228, ਸਤਰ 7 ਚਰਨ ਕਮਲ ਅਨੂਪ ਸੁਆਮੀ ਜਪਤ ਸਾਧੂ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन कमल अनूप सुआमी जपत साधू होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖaran kamal anūp su▫āmī japaṯ sāḏẖū ho▫e. ||1|| rahā▫o. The Lotus Feet of my Lord and Master are incomparably beautiful. Meditating on them, one becomes Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1228, ਸਤਰ 8 ਚਿਤਵਤਾ ਗੋਪਾਲ ਦਰਸਨ ਕਲਮਲਾ ਕਢੁ ਧੋਇ ॥ चितवता गोपाल दरसन कलमला कढु धोइ ॥ Cẖiṯvaṯā gopāl ḏarsan kalmalā kadẖ ḏẖo▫e. Just by thinking of the Darshan, the Blessed Vision of the Lord of the World, the dirty sins are washed away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1228, ਸਤਰ 11 ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਬਸਾਇ ਹਿਰਦੈ ਬਹੁਰਿ ਜਨਮ ਨ ਮਾਰ ॥੧॥ चरनारबिंद बसाइ हिरदै बहुरि जनम न मार ॥१॥ Cẖarnārbinḏ basā▫e hirḏai bahur janam na mār. ||1|| When the Lord's Lotus Feet abide within the heart, the mortal is never again caught in the cycle of death and birth. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1228, ਸਤਰ 16 ਤੁਅ ਚਰਨ ਆਸਰੋ ਈਸ ॥ तुअ चरन आसरो ईस ॥ Ŧu▫a cẖaran āsro īs. O Lord, I take the Support of Your Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 2 ਸਾਰੰਗ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੫ सारंग महला ५ चउपदे घरु ५ Sārang mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 5 Saarang, Fifth Mehl, Chau-Padas, Fifth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 5 ਬਿਖੁ ਠਗਉਰੀ ਖਾਇ ਮੂਠੋ ਚਿਤਿ ਨ ਸਿਰਜਨਹਾਰ ॥ बिखु ठगउरी खाइ मूठो चिति न सिरजनहार ॥ Bikẖ ṯẖag▫urī kẖā▫e mūṯẖo cẖiṯ na sirjanhār. He takes the intoxicating drugs of cruelty and corruption, and is plundered. He is not conscious of the Creator Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 7 ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭ ਸੰਤ ਰਾਖੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਅਧਾਰ ॥ करि क्रिपा प्रभ संत राखे चरन कमल अधार ॥ Kar kirpā parabẖ sanṯ rākẖe cẖaran kamal aḏẖār. In His Mercy, God saves His Saints; they have the Support of His Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 15 ਨਾਹੀ ਰੇ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਮਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਾਗੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाही रे नाम तुलि मन चरन कमल लागे ॥१॥ रहाउ ॥ Nāhī re nām ṯul man cẖaran kamal lāge. ||1|| rahā▫o. but none of this is equal to the Lord's Name. Remain attached to the Lord's Lotus Feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 15 ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਜਿਹਵ ਭਨੇ ॥ चारि बेद जिहव भने ॥ Cẖār beḏ jihav bẖane. You may recite the four Vedas with your tongue, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਾਗੇ ॥੧॥ मन चरन कमल लागे ॥१॥ Man cẖaran kamal lāge. ||1|| Remain attached to the Lord's Lotus Feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 17 ਬਰਤ ਸੰਧਿ ਸੋਚ ਚਾਰ ॥ बरत संधि सोच चार ॥ Baraṯ sanḏẖ socẖ cẖār. You may observe fasts, and say your prayers, purify yourself ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 1 ਸੰਤਨ ਕੈ ਚਰਨ ਲਾਗੇ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਤਿਆਗੇ ਗੁਰ ਗੋਪਾਲ ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਲਬਧਿ ਅਪਨੀ ਪਾਈ ॥੧॥ संतन कै चरन लागे काम क्रोध लोभ तिआगे गुर गोपाल भए क्रिपाल लबधि अपनी पाई ॥१॥ Sanṯan kai cẖaran lāge kām kroḏẖ lobẖ ṯi▫āge gur gopāl bẖa▫e kirpāl labaḏẖ apnī pā▫ī. ||1|| Grasping hold of the Feet of the Saints, I have abandoned sexual desire, anger and greed. The Guru, the Lord of the World, has been kind to me, and I have realized my destiny. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 3 ਸੁਆਮੀ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਭਏ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੋਖ ਗਏ ਸੰਤਨ ਕੈ ਚਰਨ ਲਾਗਿ ਨਾਨਕ ਗੁਨ ਗਾਈ ॥੨॥੩॥੧੩੨॥ सुआमी सुप्रसंन भए जनम मरन दोख गए संतन कै चरन लागि नानक गुन गाई ॥२॥३॥१३२॥ Su▫āmī suparsan bẖa▫e janam maran ḏokẖ ga▫e sanṯan kai cẖaran lāg Nānak gun gā▫ī. ||2||3||132|| My Lord and Master is totally satisfied with me; He has rid me of the pains of death and birth. Grasping hold of the Feet of the Saints, Nanak sings the Glorious Praises of the Lord. ||2||3||132|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਚਰਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨੀਤ ਨੀਤਿ ਪਾਵਨਾ ਮਹਿ ਮਹਾ ਪੁਨੀਤ ॥ हरि चरन प्रीति नीत नीति पावना महि महा पुनीत ॥ Har cẖaran parīṯ nīṯ nīṯ pāvnā mėh mahā punīṯ. Love the Lord's Feet, continually and continuously - the most sacred and sanctified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 10 ਏਕ ਸਰਨ ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨ ਸੰਸਾਰ ਸਗਲ ਤਾਪ ਹਰਨ ॥ एक सरन गोबिंद चरन संसार सगल ताप हरन ॥ Ėk saran gobinḏ cẖaran sansār sagal ṯāp haran. Only the Sanctuary of the Feet of the Lord of the Universe can destroy all the suffering of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 3 ਕਰਤ ਕੇਲ ਬਿਖੈ ਮੇਲ ਚੰਦ੍ਰ ਸੂਰ ਮੋਹੇ ॥ करत केल बिखै मेल चंद्र सूर मोहे ॥ Karaṯ kel bikẖai mel cẖanḏar sūr mohe. Acting and play-acting, the mortal sinks into corruption. Even the moon and the sun are enticed and bewitched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 9 ਤਨ ਛੂਟੈ ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਕਹਾ ਤਾਹਿ ਲਪਟਾਈ ॥੧॥ तन छूटै कछु संगि न चालै कहा ताहि लपटाई ॥१॥ Ŧan cẖẖūtai kacẖẖ sang na cẖālai kahā ṯāhi laptā▫ī. ||1|| - when you leave your body, none of it shall go along with you. Why do you cling to them? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੋਊ ਜਨੁ ਮੁਕਤਾ ਰਾਮ ਭਜਨ ਚਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥੨॥੩॥ जन नानक सोऊ जनु मुकता राम भजन चितु लावै ॥२॥३॥ Jan Nānak so▫ū jan mukṯā rām bẖajan cẖiṯ lāvai. ||2||3|| O servant Nanak, he is a liberated being, whose consciousness lovingly vibrates, and meditates on the Lord. ||2||3|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1232, ਸਤਰ 9 ਐਸੀ ਰਵਤ ਰਵਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥ ऐसी रवत रवहु मन मेरे हरि चरणी चितु लाई ॥ Aisī ravaṯ ravhu man mere har cẖarṇī cẖiṯ lā▫ī. Follow such a path, O my conscious mind, that you may remain focused on the Feet of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1232, ਸਤਰ 18 ਚੰਚਲ ਮਤਿ ਤਿਆਗਿ ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਪਾਇਆ ਏਕ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ चंचल मति तिआगि भउ भंजनु पाइआ एक सबदि लिव लागी ॥ Cẖancẖal maṯ ṯi▫āg bẖa▫o bẖanjan pā▫i▫ā ek sabaḏ liv lāgī. Forsaking my fickle intellect, I have found God, the Destroyer of fear; I am lovingly attuned to the One Word, the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1232, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿ ਤ੍ਰਿਖਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲਏ ਬਡਭਾਗੀ ॥੨॥ हरि रसु चाखि त्रिखा निवारी हरि मेलि लए बडभागी ॥२॥ Har ras cẖākẖ ṯarikẖā nivārī har mel la▫e badbẖāgī. ||2|| Tasting the sublime essence of the Lord, my thirst is quenched; by great good fortune, the Lord has united me with Himself. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 4 ਮਨੂਆ ਮਾਰਿ ਨਿਰਮਲ ਪਦੁ ਚੀਨਿਆ ਹਰਿ ਰਸ ਰਤੇ ਅਧਿਕਾਈ ॥ मनूआ मारि निरमल पदु चीनिआ हरि रस रते अधिकाई ॥ Manū▫ā mār nirmal paḏ cẖīni▫ā har ras raṯe aḏẖikā▫ī. Subduing my mind, I have realized the pure status; I am totally imbued with the sublime essence of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 6 ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਨਾਹੀ ਚਿਤੁ ਡੋਲੈ ਮਨ ਹੀ ਤੇ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੭॥ सुभर भरे नाही चितु डोलै मन ही ते मनु मानिआ ॥७॥ Subẖar bẖare nāhī cẖiṯ dolai man hī ṯe man māni▫ā. ||7|| Filled to overflowing, my consciousness does not waver; through the Mind, my mind is pleased and appeased. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਮੁਕਤੋ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥ मनु सबदि मरै ता मुकतो होवै हरि चरणी चितु लाई ॥ Man sabaḏ marai ṯā mukṯo hovai har cẖarṇī cẖiṯ lā▫ī. If the mortal dies in the Shabad, then he is liberated; he focuses his consciousness on the Lord's Feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 3 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੇ ਰਾਤੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥੨॥ सबदि रते से रंगि चलूले राते सहजि सुभाई ॥२॥ Sabaḏ raṯe se rang cẖalūle rāṯe sahj subẖā▫ī. ||2|| Imbued with the Shabad, they are dyed in the deep crimson color of His Love. They are imbued with the Lord's celestial peace and poise. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 17 ਦੇਖਿ ਬਿਸਮਾਦੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ਨਹੀ ਚੇਤੇ ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਸੰਸਾਰਾ ॥ देखि बिसमादु इहु मनु नही चेते आवा गउणु संसारा ॥ Ḏekẖ bismāḏ ih man nahī cẖeṯe āvā ga▫oṇ sansārā. Even gazing upon the wonders of the Lord, this mind does not think of Him. The world comes and goes in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1235, ਸਤਰ 8 ਘਟਿ ਘਟਿ ਕਥਾ ਰਾਜਨ ਕੀ ਚਾਲੈ ਘਰਿ ਘਰਿ ਤੁਝਹਿ ਉਮਾਹਾ ॥ घटि घटि कथा राजन की चालै घरि घरि तुझहि उमाहा ॥ Gẖat gẖat kathā rājan kī cẖālai gẖar gẖar ṯujẖėh omāhā. In each and every heart, the Story of our Sovereign Lord is told; in each and every home, they yearn for Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1235, ਸਤਰ 10 ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਕਰਹ ਦਿਖਾਏ ਸਾਚੀ ਸਾਖੀ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ॥੫॥ अनिक जतन करि करह दिखाए साची साखी चीन्ही ॥५॥ Anik jaṯan kar karah ḏikẖā▫e sācẖī sākẖī cẖīnĥī. ||5|| The mortals make all sorts of efforts and showy displays, but He is realized only through the Teachings of Truth. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1236, ਸਤਰ 10 ਅਨਿਕ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟੇ ਤਹ ਚੀਤ ॥੧੦॥ अनिक गुपत प्रगटे तह चीत ॥१०॥ Anik gupaṯ pargate ṯah cẖīṯ. ||10|| Many recording scribes of the conscious and subconscious are revealed there. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1237, ਸਤਰ 5 ਦੇਖਿ ਚਰਿਤ ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਮੋਹਿਓ ਪੂਛੈ ਦੀਨੁ ਮੇਰੋ ਠਾਕੁਰੁ ਕੈਸਾ ॥੩॥ देखि चरित नानक मनु मोहिओ पूछै दीनु मेरो ठाकुरु कैसा ॥३॥ Ḏekẖ cẖariṯ Nānak man mohi▫o pūcẖẖai ḏīn mero ṯẖākur kaisā. ||3|| Gazing upon His wondrous play, O Nanak, my mind is fascinated. I humbly ask, what is my Lord and Master like? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1237, ਸਤਰ 6 ਧੰਨਿ ਸੁ ਰਿਦਾ ਜਿਹ ਚਰਨ ਬਸਾਇਆ ॥ धंनि सु रिदा जिह चरन बसाइआ ॥ Ḏẖan so riḏā jih cẖaran basā▫i▫ā. Blessed is that heart, in which the Lord's Feet are enshrined. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1237, ਸਤਰ 6 ਚਰਨ ਬਸਾਇਆ ਸੰਤ ਸੰਗਾਇਆ ਅਗਿਆਨ ਅੰਧੇਰੁ ਗਵਾਇਆ ॥ चरन बसाइआ संत संगाइआ अगिआन अंधेरु गवाइआ ॥ Cẖaran basā▫i▫ā sanṯ sangā▫i▫ā agi▫ān anḏẖer gavā▫i▫ā. His Feet are enshrined within, in the Society of the Saints; the darkness of ignorance is dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1238, ਸਤਰ 5 ਲੇਖੈ ਬੋਲਣੁ ਲੇਖੈ ਚਲਣੁ ਕਾਇਤੁ ਕੀਚਹਿ ਦਾਵੇ ॥ लेखै बोलणु लेखै चलणु काइतु कीचहि दावे ॥ Lekẖai bolaṇ lekẖai cẖalaṇ kā▫iṯ kīcẖėh ḏāve. As it is recorded, the mortals speak, and as it is recorded, they walk. So why put on all this show? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1238, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਲਤੁ ਰਚਾਇਓਨੁ ਗੁਣ ਪਰਗਟੀ ਆਇਆ ॥ गुरमुखि चलतु रचाइओनु गुण परगटी आइआ ॥ Gurmukẖ cẖalaṯ racẖā▫i▫on guṇ pargatī ā▫i▫ā. The Guru's Word makes the drama play itself out. Through virtue, this becomes evident. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1238, ਸਤਰ 9 ਸਾਹ ਚਲੇ ਵਣਜਾਰਿਆ ਲਿਖਿਆ ਦੇਵੈ ਨਾਲਿ ॥ साह चले वणजारिआ लिखिआ देवै नालि ॥ Sāh cẖale vaṇjāri▫ā likẖi▫ā ḏevai nāl. The merchants come from the Banker; He sends the account of their destiny with them. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1238, ਸਤਰ 11 ਕੇਈ ਲਾਹਾ ਲੈ ਚਲੇ ਇਕਿ ਚਲੇ ਮੂਲੁ ਗਵਾਇ ॥ केई लाहा लै चले इकि चले मूलु गवाइ ॥ Ke▫ī lāhā lai cẖale ik cẖale mūl gavā▫e. Some depart after having earned a good profit, while others leave, having lost their investment altogether. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1238, ਸਤਰ 13 ਕੇਤਿਆ ਕੇ ਬਾਪ ਕੇਤਿਆ ਕੇ ਬੇਟੇ ਕੇਤੇ ਗੁਰ ਚੇਲੇ ਹੂਏ ॥ केतिआ के बाप केतिआ के बेटे केते गुर चेले हूए ॥ Keṯi▫ā ke bāp keṯi▫ā ke bete keṯe gur cẖele hū▫e. They become the fathers of many, and the sons of many; they become the gurus of many, and the disciples. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 7 ਚੀਰੀ ਜਾ ਕੀ ਨਾ ਫਿਰੈ ਸਾਹਿਬੁ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ॥ चीरी जा की ना फिरै साहिबु सो परवाणु ॥ Cẖīrī jā kī nā firai sāhib so parvāṇ. His decree cannot be challenged; He is our Supreme Lord and Master. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 7 ਚੀਰੀ ਜਿਸ ਕੀ ਚਲਣਾ ਮੀਰ ਮਲਕ ਸਲਾਰ ॥ चीरी जिस की चलणा मीर मलक सलार ॥ Cẖīrī jis kī cẖalṇā mīr malak salār. By His Decree, even kings, nobles and commanders must step down. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਚੀਰੀ ਚਲਣਾ ਹਥਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ॥ जिन्हा चीरी चलणा हथि तिन्हा किछु नाहि ॥ Jinĥā cẖīrī cẖalṇā hath ṯinĥā kicẖẖ nāhi. By His Decree, we walk; nothing rests in our hands. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 9 ਜੇਹਾ ਚੀਰੀ ਲਿਖਿਆ ਤੇਹਾ ਹੁਕਮੁ ਕਮਾਹਿ ॥ जेहा चीरी लिखिआ तेहा हुकमु कमाहि ॥ Jehā cẖīrī likẖi▫ā ṯehā hukam kamāhi. As His Decree is issued, so is His Command obeyed. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 4 ਜੂਠਿ ਨ ਚੰਦ ਸੂਰਜ ਕੀ ਭੇਦੀ ॥ जूठि न चंद सूरज की भेदी ॥ Jūṯẖ na cẖanḏ sūraj kī bẖeḏī. Impurity does not come from the phases of the sun and the moon. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਚੁਲੀਆ ਸੁਚੀਆ ਜੇ ਭਰਿ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ॥ नानक चुलीआ सुचीआ जे भरि जाणै कोइ ॥ Nānak cẖulī▫ā sucẖī▫ā je bẖar jāṇai ko▫e. O Nanak, the mouth is truly cleansed by ritual cleansing, if you really know how to do it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 7 ਸੁਰਤੇ ਚੁਲੀ ਗਿਆਨ ਕੀ ਜੋਗੀ ਕਾ ਜਤੁ ਹੋਇ ॥ सुरते चुली गिआन की जोगी का जतु होइ ॥ Surṯe cẖulī gi▫ān kī jogī kā jaṯ ho▫e. For the intuitively aware, cleansing is spiritual wisdom. For the Yogi, it is self-control. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 7 ਬ੍ਰਹਮਣ ਚੁਲੀ ਸੰਤੋਖ ਕੀ ਗਿਰਹੀ ਕਾ ਸਤੁ ਦਾਨੁ ॥ ब्रहमण चुली संतोख की गिरही का सतु दानु ॥ Barahmaṇ cẖulī sanṯokẖ kī girhī kā saṯ ḏān. For the Brahmin, cleansing is contentment; for the householder, it is truth and charity. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 8 ਰਾਜੇ ਚੁਲੀ ਨਿਆਵ ਕੀ ਪੜਿਆ ਸਚੁ ਧਿਆਨੁ ॥ राजे चुली निआव की पड़िआ सचु धिआनु ॥ Rāje cẖulī ni▫āv kī paṛi▫ā sacẖ ḏẖi▫ān. For the king, cleansing is justice; for the scholar, it is true meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 8 ਪਾਣੀ ਚਿਤੁ ਨ ਧੋਪਈ ਮੁਖਿ ਪੀਤੈ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥ पाणी चितु न धोपई मुखि पीतै तिख जाइ ॥ Pāṇī cẖiṯ na ḏẖop▫ī mukẖ pīṯai ṯikẖ jā▫e. The consciousness is not washed with water; you drink it to quench your thirst. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 10 ਨਾਇ ਸੁਣਿਐ ਨਉ ਨਿਧਿ ਮਿਲੈ ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਪਾਵੈ ॥ नाइ सुणिऐ नउ निधि मिलै मन चिंदिआ पावै ॥ Nā▫e suṇi▫ai na▫o niḏẖ milai man cẖinḏi▫ā pāvai. Hearing the Name, the nine treasures are received, and the mind's desires are obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 10 ਨਾਇ ਸੁਣਿਐ ਸੰਤੋਖੁ ਹੋਇ ਕਵਲਾ ਚਰਨ ਧਿਆਵੈ ॥ नाइ सुणिऐ संतोखु होइ कवला चरन धिआवै ॥ Nā▫e suṇi▫ai sanṯokẖ ho▫e kavlā cẖaran ḏẖi▫āvai. Hearing the Name, contentment comes, and Maya meditates at one's feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 13 ਦੁਖ ਵਿਚਿ ਜੀਉ ਜਲਾਇਆ ਦੁਖੀਆ ਚਲਿਆ ਰੋਇ ॥ दुख विचि जीउ जलाइआ दुखीआ चलिआ रोइ ॥ Ḏukẖ vicẖ jī▫o jalā▫i▫ā ḏukẖī▫ā cẖali▫ā ro▫e. In pain, the soul burns; in pain, it departs weeping and wailing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 17 ਨਾਇ ਸੁਣਿਐ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਆਨ੍ਹ੍ਹੇਰੁ ਗਵਾਵੈ ॥ नाइ सुणिऐ घटि चानणा आन्हेरु गवावै ॥ Nā▫e suṇi▫ai gẖat cẖānṇā ānĥer gavāvai. Hearing the Name, the heart is illumined, and darkness is dispelled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 1 ਕੁੰਗੂ ਚੰਨਣੁ ਫੁਲ ਚੜਾਏ ॥ कुंगू चंनणु फुल चड़ाए ॥ Kungū cẖannaṇ ful cẖaṛā▫e. You offer saffron, sandalwood and flowers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 5 ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਏ ਆਪਣੈ ਕਰਮੀ ਵਹੈ ਕਲਾਮ ॥ हुकमि चलाए आपणै करमी वहै कलाम ॥ Hukam cẖalā▫e āpṇai karmī vahai kalām. According to His Hukam, He commands them. His Pen writes out the account of their actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਚਸਿਅਹੁ ਚੁਖ ਬਿੰਦ ਉਪਰਿ ਆਖਣੁ ਦੋਸੁ ॥੨॥ नानक चसिअहु चुख बिंद उपरि आखणु दोसु ॥२॥ Nānak cẖasi▫ahu cẖukẖ binḏ upar ākẖaṇ ḏos. ||2|| O Nanak, this is tiny and insignificant. To say that it is more, is wrong. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 15 ਨਾਇ ਮੰਨਿਐ ਦੁਖ ਭੁਖ ਗਈ ਜਿਨ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ नाइ मंनिऐ दुख भुख गई जिन नामि चितु लाइआ ॥ Nā▫e mani▫ai ḏukẖ bẖukẖ ga▫ī jin nām cẖiṯ lā▫i▫ā. With faith in the Name, pain and hunger are dispelled; let your consciousness be attached to the Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 8 ਜਾਂ ਨ ਸਿਆ ਕਿਆ ਚਾਕਰੀ ਜਾਂ ਜੰਮੇ ਕਿਆ ਕਾਰ ॥ जां न सिआ किआ चाकरी जां जमे किआ कार ॥ Jāʼn na si▫ā ki▫ā cẖākrī jāʼn jamme ki▫ā kār. When there was nothing, what happened? What happens when one is born? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਚੁਪੈ ਜੇ ਮੰਗਿਐ ਦਾਤਿ ਕਰੇ ਦਾਤਾਰੁ ॥ जे चुपै जे मंगिऐ दाति करे दातारु ॥ Je cẖupai je mangi▫ai ḏāṯ kare ḏāṯār. . Whether we keep silent or beg out loud, the Great Giver blesses us with His gifts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 19 ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਬੋਲਿ ਭਉਕਣਾ ਚੂਕਾ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ कूड़ु बोलि बोलि भउकणा चूका धरमु बीचारु ॥ Kūṛ bol bol bẖa▫ukaṇā cẖūkā ḏẖaram bīcẖār. They bark and speak, telling only lies; all thought of righteousness has left them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1243, ਸਤਰ 2 ਸਰਮੁ ਗਇਆ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਪਤਿ ਉਠਿ ਚਲੀ ਨਾਲਿ ॥ सरमु गइआ घरि आपणै पति उठि चली नालि ॥ Saram ga▫i▫ā gẖar āpṇai paṯ uṯẖ cẖalī nāl. Modesty has left her home, and honor has gone away with her. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1243, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਈ ਜੂਐ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੧੪॥ नानक नामु न चेतई जूऐ बाजी हारी ॥१४॥ Nānak nām na cẖeṯ▫ī jū▫ai bājī hārī. ||14|| Says Nanak, you never even think of the Naam; you have lost the game of life in the gamble. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1243, ਸਤਰ 5 ਲਖ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੋਵੈ ਲਖ ਜੀਵਣੁ ਕਿਆ ਖੁਸੀਆ ਕਿਆ ਚਾਉ ॥ लख सिउ प्रीति होवै लख जीवणु किआ खुसीआ किआ चाउ ॥ Lakẖ si▫o parīṯ hovai lakẖ jīvaṇ ki▫ā kẖusī▫ā ki▫ā cẖā▫o. You may be in love with tens of thousands, and live for thousands of years; but what good are these pleasures and occupations? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1243, ਸਤਰ 7 ਮਿਠਾ ਖਾਧਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਕਉੜਤਣੁ ਧਾਇ ਜਾਇ ॥ मिठा खाधा चिति न आवै कउड़तणु धाइ जाइ ॥ Miṯẖā kẖāḏẖā cẖiṯ na āvai ka▫uṛ▫ṯaṇ ḏẖā▫e jā▫e. Then, you will not remember eating the sweets; bitterness will permeate you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1243, ਸਤਰ 11 ਤਉ ਕਉੜਤਣੁ ਚੂਕਸਿ ਮਾਇ ॥ तउ कउड़तणु चूकसि माइ ॥ Ŧa▫o ka▫uṛ▫ṯaṇ cẖūkas mā▫e. then their bitterness shall be gone, O mother. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਰਾਸੀ ਬਾਹਰਾ ਲਦਿ ਨ ਚਲਿਆ ਕੋਇ ॥੨॥ नानक रासी बाहरा लदि न चलिआ कोइ ॥२॥ Nānak rāsī bāhrā laḏ na cẖali▫ā ko▫e. ||2|| O Nanak, without capital, no one has ever departed with profit. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 5 ਇਕਨ੍ਹ੍ਹੀ ਲਦਿਆ ਇਕਿ ਲਦਿ ਚਲੇ ਇਕਨ੍ਹ੍ਹੀ ਬਧੇ ਭਾਰ ॥ इकन्ही लदिआ इकि लदि चले इकन्ही बधे भार ॥ Iknĥī laḏi▫ā ik laḏ cẖale iknĥī baḏẖe bẖār. Some have packed up, and some who have packed up have gone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 7 ਭੀਤਰਿ ਚੋਰੁ ਬਹਾਲਿਆ ਖੋਟੁ ਵੇ ਜੀਆ ਖੋਟੁ ॥੨॥ भीतरि चोरु बहालिआ खोटु वे जीआ खोटु ॥२॥ Bẖīṯar cẖor bahāli▫ā kẖot ve jī▫ā kẖot. ||2|| The thief has settled within you; O soul, your life is false. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 9 ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਨਿਤ ਪਰ ਦਰਬੁ ਹਿਰਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੁਰਾਇਆ ॥ भलके उठि नित पर दरबु हिरहि हरि नामु चुराइआ ॥ Bẖalke uṯẖ niṯ par ḏarab hirėh har nām cẖurā▫i▫ā. They rise early in the morning, to cheat and steal from others; they hide from the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 17 ਸੂਰਜੁ ਚੜੈ ਵਿਜੋਗਿ ਸਭਸੈ ਘਟੈ ਆਰਜਾ ॥ सूरजु चड़ै विजोगि सभसै घटै आरजा ॥ Sūraj cẖaṛai vijog sabẖsai gẖatai ārjā. The sun rises and sets, and the lives of all run out. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1245, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਆਨ੍ਹ੍ਹੇਰੁ ਗਵਾਇਆ ॥ गुर परसादी घटि चानणा आन्हेरु गवाइआ ॥ Gur parsādī gẖat cẖānṇā ānĥer gavā▫i▫ā. By Guru's Grace, the heart is illumined, and darkness is dispelled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1245, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਲਿਆ ॥ सतिगुर कै भाणै जो चलै हरि सेती रलिआ ॥ Saṯgur kai bẖāṇai jo cẖalai har seṯī rali▫ā. One who walks in harmony with the Will of the True Guru, is blended with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1245, ਸਤਰ 9 ਜਮਕਾਲੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਕਈ ਘਟਿ ਚਾਨਣੁ ਬਲਿਆ ॥ जमकालु जोहि न सकई घटि चानणु बलिआ ॥ Jamkāl johi na sak▫ī gẖat cẖānaṇ bali▫ā. The Messenger of Death cannot even see him; his heart is illumined with God's Light. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1245, ਸਤਰ 11 ਜੁਗਤਿ ਧੋਤੀ ਸੁਰਤਿ ਚਉਕਾ ਤਿਲਕੁ ਕਰਣੀ ਹੋਇ ॥ जुगति धोती सुरति चउका तिलकु करणी होइ ॥ Jugaṯ ḏẖoṯī suraṯ cẖa▫ukā ṯilak karṇī ho▫e. Those who take the Way as their loincloth, and intuitive awareness their ritualistically purified enclosure, with good deeds their ceremonial forehead mark, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1245, ਸਤਰ 15 ਕਰਿ ਕਰਿ ਹੇਤੁ ਵਧਾਇਦੇ ਪਰ ਦਰਬੁ ਚੁਰਾਇਆ ॥ करि करि हेतु वधाइदे पर दरबु चुराइआ ॥ Kar kar heṯ vaḏẖā▫iḏe par ḏarab cẖurā▫i▫ā. In love with it, they collect more and more, stealing the wealth of others. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1246, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਭਗਤਾਂ ਹੋਰੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥੨੨॥ नानक भगतां होरु चिति न आवई हरि नामि समाइआ ॥२२॥ Nānak bẖagṯāʼn hor cẖiṯ na āvī har nām samā▫i▫ā. ||22|| O Nanak, the devotees do not think of anything else; they are absorbed in the Name of the Lord. ||22|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1246, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਜੇ ਚਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥ सतिगुर की सेवा चाकरी जे चलहि सतिगुर भाइ ॥ Saṯgur kī sevā cẖākrī je cẖalėh saṯgur bẖā▫e. The mortal works to serve the True Guru, if he walks in harmony with the True Guru's Will. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1246, ਸਤਰ 12 ਸੋਇਨ ਸਾਖਤਿ ਪਉਣ ਵੇਗ ਧ੍ਰਿਗੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਚਤੁਰਾਈ ॥ सोइन साखति पउण वेग ध्रिगु ध्रिगु चतुराई ॥ So▫in sākẖaṯ pa▫uṇ veg ḏẖarig ḏẖarig cẖaṯurā▫ī. Their gold and horses, fast as the wind, are cursed, and cursed are their clever tricks. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਅੰਤਿ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥੨੪॥ नानक नामु न चेतिओ अंति लए छडाई ॥२४॥ Nānak nām na cẖeṯi▫o anṯ la▫e cẖẖadā▫ī. ||24|| O Nanak, the mortal does not even think of the Name, which shall deliver him in the end. ||24|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 4 ਦੁਬਿਧਾ ਚੂਕੀ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ दुबिधा चूकी सहजि सुभाइ ॥ Ḏubiḏẖā cẖūkī sahj subẖā▫e. Duality is eradicated with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 6 ਬਿਸਟਾ ਅੰਦਰਿ ਕੀਟ ਸੇ ਮੁਠੇ ਧੰਧੈ ਚੋਰਿ ॥ बिसटा अंदरि कीट से मुठे धंधै चोरि ॥ Bistā anḏar kīt se muṯẖe ḏẖanḏẖai cẖor. They are maggots in manure, plundered by the thief of worldly entanglements. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 7 ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਿਤਵੈ ਦੂਜਾ ਨਹੀ ਕੋਈ ॥ हिरदै हरि हरि चितवै दूजा नही कोई ॥ Hirḏai har har cẖiṯvai ḏūjā nahī ko▫ī. Within their hearts, they dwell on the Lord, and nothing else at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜਮ ਪੁਰਿ ਬਧੇ ਮਾਰੀਅਹਿ ਜਿਉ ਸੰਨ੍ਹ੍ਹੀ ਉਪਰਿ ਚੋਰ ॥੧॥ नानक जम पुरि बधे मारीअहि जिउ संन्ही उपरि चोर ॥१॥ Nānak jam pur baḏẖe mārī▫ah ji▫o sanĥī upar cẖor. ||1|| O Nanak, will be bound and gagged and beaten in the City of Death, like the thief caught red-handed. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਜੋ ਖਸਮੈ ਭਾਵੈ ॥ सो जपु तपु सेवा चाकरी जो खसमै भावै ॥ So jap ṯap sevā cẖākrī jo kẖasmai bẖāvai. That is chanting and meditation, work and selfless service, which is pleasing to our Lord and Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1247, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਨ ਚੇਤਈ ਜਮਕਾਲੁ ਸਿਰਿ ਮਾਰੀ ॥ हरि नामु कदे न चेतई जमकालु सिरि मारी ॥ Har nām kaḏe na cẖeṯ▫ī jamkāl sir mārī. They never even think of the Name of the Lord; the Messenger of Death shall hit them on their heads. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੇ ਚਲੈ ਬਹੁੜਿ ਨ ਆਵਣੁ ਹੋਇ ॥ गुर कै भाणै जे चलै बहुड़ि न आवणु होइ ॥ Gur kai bẖāṇai je cẖalai bahuṛ na āvaṇ ho▫e. Whoever walks in harmony with the Guru's Will, shall not be reborn again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 15 ਥਾਉ ਕੁਥਾਉ ਨ ਜਾਣਨੀ ਸਦਾ ਚਿਤਵਹਿ ਬਿਕਾਰ ॥ थाउ कुथाउ न जाणनी सदा चितवहि बिकार ॥ Thā▫o kuthā▫o na jāṇnī saḏā cẖiṯvahi bikār. They do not know the difference between good and bad; they constantly think of corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 18 ਨਿਤ ਜੀਵਣ ਕਉ ਚਿਤੁ ਗੜ੍ਹ੍ਹ ਮੰਡਪ ਸਵਾਰਿਆ ॥ नित जीवण कउ चितु गड़्ह मंडप सवारिआ ॥ Niṯ jīvaṇ ka▫o cẖiṯ gaṛĥ mandap savāri▫ā. They wish to live forever; they adorn and embellish their forts and mansions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1249, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੇ ਚਲਹਿ ਸਹਜੇ ਸਚਿ ਸਮਾਹਿ ॥੨॥ नानक गुर कै भाणै जे चलहि सहजे सचि समाहि ॥२॥ Nānak gur kai bẖāṇai je cẖalėh sėhje sacẖ samāhi. ||2|| O Nanak, those who walk in harmony with the Guru's Will are intuitively absorbed in the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1249, ਸਤਰ 6 ਆਸਾ ਵਿਚਿ ਅਤਿ ਦੁਖੁ ਘਣਾ ਮਨਮੁਖਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ आसा विचि अति दुखु घणा मनमुखि चितु लाइआ ॥ Āsā vicẖ aṯ ḏukẖ gẖaṇā manmukẖ cẖiṯ lā▫i▫ā. In hope, there is very great pain; the self-willed manmukh focuses his consciousness on it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1249, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਓਸੁ ਨਾਲਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਤਾਂ ਵਥੁ ਲਹੈ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥ जे ओसु नालि चितु लाए तां वथु लहै नउ निधि पलै पाइ ॥ Je os nāl cẖiṯ lā▫e ṯāʼn vath lahai na▫o niḏẖ palai pā▫e. If he focuses his consciousness, then he obtains the true object, and he is blessed with the nine treasures. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1249, ਸਤਰ 19 ਦੇਸਿ ਪਰਦੇਸਿ ਧਨੁ ਚੋਰਾਇ ਆਣਿ ਮੁਹਿ ਪਾਇਆ ॥ देसि परदेसि धनु चोराइ आणि मुहि पाइआ ॥ Ḏes parḏes ḏẖan cẖorā▫e āṇ muhi pā▫i▫ā. Stealing the wealth of his own country and other lands, he brings it home and feeds them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਦੁਖੀਏ ਚਲੇ ਰੋਇ ॥ बिनु सबदै किनै न पाइओ दुखीए चले रोइ ॥ Bin sabḏai kinai na pā▫i▫o ḏukẖī▫e cẖale ro▫e. Without the Shabad, no one attains the Lord; the miserable depart weeping and wailing. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 7 ਦਿਸਦਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਚਲਸੀ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ॥ दिसदा सभु किछु चलसी मेरे प्रभ भाइआ ॥ Ḏisḏā sabẖ kicẖẖ cẖalsī mere parabẖ bẖā▫i▫ā. All that is seen shall pass away. This is the Will of my God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਚਾਕਰੀ ਥਿਰੁ ਕੰਧੁ ਸਬਾਇਆ ॥ गुर पूरे की चाकरी थिरु कंधु सबाइआ ॥ Gur pūre kī cẖākrī thir kanḏẖ sabā▫i▫ā. Working for the Perfect Guru, the wall becomes permanent and stable. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਕਿਉ ਮਨ ਰੂਸੀਐ ਜਿਸਹਿ ਹਮਾਰੀ ਚਿੰਦ ॥੨॥ तिसु सिउ किउ मन रूसीऐ जिसहि हमारी चिंद ॥२॥ Ŧis si▫o ki▫o man rūsī▫ai jisahi hamārī cẖinḏ. ||2|| O mortal, how can you be angry with the One who cares for you? ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 13 ਦੁਖ ਭੁਖ ਕਾੜਾ ਸਭੁ ਚੁਕਾਇਸੀ ਮੀਹੁ ਵੁਠਾ ਛਹਬਰ ਲਾਇ ॥ दुख भुख काड़ा सभु चुकाइसी मीहु वुठा छहबर लाइ ॥ Ḏukẖ bẖukẖ kāṛā sabẖ cẖukā▫isī mīhu vuṯẖā cẖẖahbar lā▫e. All pain, hunger and misfortune end, when the rain falls in torrents. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਦਾਤਿ ਨਿਤ ਦੇਵੈ ਚੜੈ ਸਵਾਈਆ ॥ गुर पूरे की दाति नित देवै चड़ै सवाईआ ॥ Gur pūre kī ḏāṯ niṯ ḏevai cẖaṛai savā▫ī▫ā. The Perfect Guru bestows His gifts, which increase day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 1 ਅਮਰੁ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ਹੈ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ਸਿਆਣਪ ਨ ਚਲਈ ਨ ਹੁਜਤਿ ਕਰਣੀ ਜਾਇ ॥ अमरु वेपरवाहु है तिसु नालि सिआणप न चलई न हुजति करणी जाइ ॥ Amar veparvāhu hai ṯis nāl si▫āṇap na cẖal▫ī na hujaṯ karṇī jā▫e. The Order of the Lord is beyond challenge. Clever tricks and arguments will not work against it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 4 ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਮਾਵਹਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪੇ ਹਉਮੈ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਫੇਰੀ ॥ बहु करम कमावहि लोभि मोहि विआपे हउमै कदे न चूकै फेरी ॥ Baho karam kamāvėh lobẖ mohi vi▫āpe ha▫umai kaḏe na cẖūkai ferī. The mortal performs all sorts of rituals in greed and attachment; engrossed in egotism, he shall never escape the cycle of reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸਾਈ ਗਲ ਚੰਗੇਰੀ ॥੨॥ नानक आपि कराए करता जो तिसु भावै साई गल चंगेरी ॥२॥ Nānak āp karā▫e karṯā jo ṯis bẖāvai sā▫ī gal cẖangerī. ||2|| O Nanak, the Creator Himself inspires all to act. Whatever pleases Him is good. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਸਭ ਨਥੀਅਨੁ ਸਭ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਈ ॥ आपि नाथु सभ नथीअनु सभ हुकमि चलाई ॥ Āp nāth sabẖ nathī▫an sabẖ hukam cẖalā▫ī. He Himself is the Lord and Master of all. He has subdued all, and all are under the Hukam of His Command. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ਸਭ ਚਲੈ ਰਜਾਈ ॥੩੬॥੧॥ ਸੁਧੁ ॥ नानक हरि भावै सो करे सभ चलै रजाई ॥३६॥१॥ सुधु ॥ Nānak har bẖāvai so kare sabẖ cẖalai rajā▫ī. ||36||1|| suḏẖ. O Nanak, the Lord does whatever He pleases. Everyone walks in harmony with His Will. ||36||1|| Sudh|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਦਸ ਨਾਜੁ ਟਕਾ ਚਾਰਿ ਗਾਂਠੀ ਐਂਡੌ ਟੇਢੌ ਜਾਤੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मन दस नाजु टका चारि गांठी ऐंडौ टेढौ जातु ॥१॥ रहाउ ॥ Man ḏas nāj takā cẖār gāʼnṯẖī aiʼndou tedẖou jāṯ. ||1|| rahā▫o. With a few pounds of grain and a few coins in your pocket, you are totally puffed up with pride. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 18 ਦਿਵਸ ਚਾਰਿ ਕੀ ਕਰਹੁ ਸਾਹਿਬੀ ਜੈਸੇ ਬਨ ਹਰ ਪਾਤ ॥੧॥ दिवस चारि की करहु साहिबी जैसे बन हर पात ॥१॥ Ḏivas cẖār kī karahu sāhibī jaise ban har pāṯ. ||1|| The power you exert will last for only a few days, like the green leaves of the forest. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 2 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਬਨਿਤਾ ਸੁਤ ਸੰਪਤਿ ਅੰਤਿ ਨ ਚਲਤ ਸੰਗਾਤ ॥ मात पिता बनिता सुत स्मपति अंति न चलत संगात ॥ Māṯ piṯā baniṯā suṯ sampaṯ anṯ na cẖalaṯ sangāṯ. Mother, father, spouse, children and wealth will not go along with you in the end. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੇ ਸੰਤਨ ਕੀ ਹਉ ਚੇਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरे संतन की हउ चेरी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧere sanṯan kī ha▫o cẖerī. ||1|| rahā▫o. I am the humble slave of Your Saints. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 5 ਧਰਤੀ ਤੇ ਆਕਾਸਿ ਚਢਾਵੈ ਚਢੇ ਅਕਾਸਿ ਗਿਰਾਵੈ ॥੨॥ धरती ते आकासि चढावै चढे अकासि गिरावै ॥२॥ Ḏẖarṯī ṯe ākās cẖadẖāvai cẖadẖe akās girāvai. ||2|| From the earth, the mortal is exalted to the Akaashic ethers; and from the ethers on high, he is thrown down again. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 14 ਕਹਤ ਨਾਮਦੇਉ ਤਾ ਚੀ ਆਣਿ ॥ कहत नामदेउ ता ची आणि ॥ Kahaṯ nāmḏe▫o ṯā cẖī āṇ. Says Naam Dayv, seek God's Shelter; ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1253, ਸਤਰ 8 ਪਰਮਾਨੰਦ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਕਥਾ ਪੁਨੀਤ ਨ ਚਾਲੀ ॥੩॥੧॥੬॥ परमानंद साधसंगति मिलि कथा पुनीत न चाली ॥३॥१॥६॥ Parmānanḏ sāḏẖsangaṯ mil kathā punīṯ na cẖālī. ||3||1||6|| Parmaanand has joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Why have you not followed the sacred teachings? ||3||1||6|| ਭਗਤ ਪਰਮਾਨੰਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1253, ਸਤਰ 14 ਸਿਆਮ ਸੁੰਦਰ ਤਜਿ ਆਨ ਜੁ ਚਾਹਤ ਜਿਉ ਕੁਸਟੀ ਤਨਿ ਜੋਕ ॥ सिआम सुंदर तजि आन जु चाहत जिउ कुसटी तनि जोक ॥ Si▫ām sunḏar ṯaj ān jo cẖāhaṯ ji▫o kustī ṯan jok. But one who forsakes the elegantly beautiful Lord, and harbors desire for anything else, is like a leech on the body of a leper. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1254, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ ਚਉਪਦੇ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ रागु मलार चउपदे महला १ घरु १ Rāg malār cẖa▫upḏe mėhlā 1 gẖar 1 Raag Malaar, Chau-Padas, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 1 ਸਬਦੁ ਚੀਨਿ ਭੈ ਕਪਟ ਨ ਛੂਟੇ ਮਨਿ ਮੁਖਿ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆ ॥ सबदु चीनि भै कपट न छूटे मनि मुखि माइआ माइआ ॥ Sabaḏ cẖīn bẖai kapat na cẖẖūte man mukẖ mā▫i▫ā mā▫i▫ā. They think about the Shabad, but they are not released from their fear and fraud; the minds and mouths are filled with Maya, Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 7 ਆਤਮ ਚੀਨਿ ਤਹਾ ਤੂ ਤਾਰਣ ਸਚੁ ਤਾਰੇ ਤਾਰਣਹਾਰਾ ॥੩॥ आतम चीनि तहा तू तारण सचु तारे तारणहारा ॥३॥ Āṯam cẖīn ṯahā ṯū ṯāraṇ sacẖ ṯāre ṯāraṇhārā. ||3|| And wherever there is self-realization, You are there; O True Lord Savior, You save us and carry us across. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 18 ਦੁਸਟ ਭਾਉ ਤਜਿ ਨਿੰਦ ਪਰਾਈ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਚੰਡਾਰ ॥੧॥ दुसट भाउ तजि निंद पराई कामु क्रोधु चंडार ॥१॥ Ḏusat bẖā▫o ṯaj ninḏ parā▫ī kām kroḏẖ cẖandār. ||1|| evil passions, slander of others, sexual desire and anger - give up all these. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1256, ਸਤਰ 16 ਚੰਦਨ ਕਾ ਫਲੁ ਚੰਦਨ ਵਾਸੁ ॥ चंदन का फलु चंदन वासु ॥ Cẖanḏan kā fal cẖanḏan vās. The value of sandalwood lies in its fragrance. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 7 ਊਡਾਂ ਊਡਿ ਚੜਾਂ ਅਸਮਾਨਿ ॥ ऊडां ऊडि चड़ां असमानि ॥ Ūdāʼn ūd cẖaṛāʼn asmān. I fly and soar, and ascend to the heavens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 12 ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੩ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ मलार महला ३ चउपदे घरु १ Malār mėhlā 3 cẖa▫upḏe gẖar 1 Malaar, Third Mehl, Chau-Padas, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਏਕੋ ਜਾਣੈ ਚੂਕੈ ਮਨਹੁ ਅੰਦੇਸਾ ॥੨॥ गुर परसादी एको जाणै चूकै मनहु अंदेसा ॥२॥ Gur parsādī eko jāṇai cẖūkai manhu anḏesā. ||2|| By Guru's Grace, know the One Lord, and the anxiety of your mind will be allayed. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1257, ਸਤਰ 17 ਹਮ ਦੀਨ ਮੂਰਖ ਅਵੀਚਾਰੀ ਤੁਮ ਚਿੰਤਾ ਕਰਹੁ ਹਮਾਰੀ ॥ हम दीन मूरख अवीचारी तुम चिंता करहु हमारी ॥ Ham ḏīn mūrakẖ avīcẖārī ṯum cẖinṯā karahu hamārī. I am meek, foolish and thoughtless, but still, You take care of me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਤੇ ਹੋਆ ਤਿਸਹਿ ਸਮਾਣਾ ਚੂਕਿ ਗਇਆ ਪਾਸਾਰਾ ॥੪॥੧॥ जिस ते होआ तिसहि समाणा चूकि गइआ पासारा ॥४॥१॥ Jis ṯe ho▫ā ṯisėh samāṇā cẖūk ga▫i▫ā pāsārā. ||4||1|| It shall eventually merge back into that from which it came, and all its expanse shall be gone. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 7 ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਵਾਸਾ ਹੋਇਆ ਸਚੈ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩॥ चउथै पदि वासा होइआ सचै रहै समाइ ॥३॥ Cẖa▫uthai paḏ vāsā ho▫i▫ā sacẖai rahai samā▫e. ||3|| He comes to dwell in the fourth state; he remains merged in the True Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਨਾਮੇ ਹੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੪॥੩॥ नानक नामु निधानु है नामे ही चितु लाइ ॥४॥३॥ Nānak nām niḏẖān hai nāme hī cẖiṯ lā▫e. ||4||3|| O Nanak, the Naam is the greatest treasure. Focus your consciousness on the Naam. ||4||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 18 ਤਜਿ ਕੂੜੁ ਕੁਟੰਬੁ ਹਉਮੈ ਬਿਖੁ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਚਲਣੁ ਰਿਦੈ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तजि कूड़ु कुट्मबु हउमै बिखु त्रिसना चलणु रिदै सम्हालि ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧaj kūṛ kutamb ha▫umai bikẖ ṯarisnā cẖalaṇ riḏai samĥāl. ||1|| rahā▫o. Abandon your false family, poisonous egotism and desire; remember in your heart, that you will have to leave. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਪਾਖੰਡੁ ਕਦੇ ਨ ਚੂਕੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ॥ मनमुख पाखंडु कदे न चूकै दूजै भाइ दुखु पाए ॥ Manmukẖ pakẖand kaḏe na cẖūkai ḏūjai bẖā▫e ḏukẖ pā▫e. The self-willed manmukhs never give up their hypocrisy; in the love of duality, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਆਪੇ ਦੇਵੈ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇ ॥੪॥੫॥ नानक जिसु भावै तिसु आपे देवै भावै तिवै चलाइ ॥४॥५॥ Nānak jis bẖāvai ṯis āpe ḏevai bẖāvai ṯivai cẖalā▫e. ||4||5|| O Nanak, He gives to whomever He pleases. According to the Pleasure of His Will, He leads the mortals on. ||4||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਚੂਕੈ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥੧॥ गुर सबदी चूकै अभिमानु ॥१॥ Gur sabḏī cẖūkai abẖimān. ||1|| Through the Word of the Guru's Shabad, his egotistical pride is dispelled. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 19 ਚੰਦਨ ਗੰਧ ਸੁਗੰਧ ਹੈ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਬਹਕਾਰਿ ॥ चंदन गंध सुगंध है बहु बासना बहकारि ॥ Cẖanḏan ganḏẖ suganḏẖ hai baho bāsnā bėhkār. The smell of sandalwood is so sublime; its fragrance spreads out far and wide. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1261, ਸਤਰ 4 ਕਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਚੰਚਲੁ ਕਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਬੈਰਾਗੀ ॥ कि इहु मनु चंचलु कि इहु मनु बैरागी ॥ Kė ih man cẖancẖal kė ih man bairāgī. Is this mind fickle, or is this mind detached? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1261, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਜਮ ਕੀ ਕਾਣਿ ਚੁਕਾਈ ॥ सतिगुर सेवा जम की काणि चुकाई ॥ Saṯgur sevā jam kī kāṇ cẖukā▫ī. Serving the True Guru, the mortal's subservience to Death is ended. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1262, ਸਤਰ 15 ਚਹੁ ਜੁਗਿ ਸੋਭਾ ਨਿਰਮਲ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥ चहु जुगि सोभा निरमल जनु सोइ ॥ Cẖahu jug sobẖā nirmal jan so▫e. Throughout the four ages, that humble being is known to be pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1262, ਸਤਰ 17 ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ रागु मलार महला ४ घरु १ चउपदे Rāg malār mėhlā 4 gẖar 1 cẖa▫upḏe Raag Malaar, Fourth Mehl, First House, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 8 ਕਾਂਸੀ ਕ੍ਰਿਸਨੁ ਚਰਾਵਤ ਗਾਊ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਨ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੨॥ कांसी क्रिसनु चरावत गाऊ मिलि हरि जन सोभा पाई ॥२॥ Kāʼnsī krisan cẖarāvaṯ gā▫ū mil har jan sobẖā pā▫ī. ||2|| Krishna grazed cows in Kaashi; through the humble servant of the Lord, these places became famous. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਭਾਗ ਭਲੇ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੇ ਜੋ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥੫॥੪॥ नानक भाग भले तिसु जन के जो हरि चरणी चितु लावै ॥५॥४॥ Nānak bẖāg bẖale ṯis jan ke jo har cẖarṇī cẖiṯ lāvai. ||5||4|| O Nanak, blessed and good is the destiny of that humble being, who focuses his consciousness on the Feet of the Lord. ||5||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 10 ਜਿਉ ਜਲ ਦੁਧ ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਕਾਢੈ ਚੁਣਿ ਹੰਸੁਲਾ ਤਿਉ ਦੇਹੀ ਤੇ ਚੁਣਿ ਕਾਢੈ ਸਾਧੂ ਹਉਮੈ ਤਾਤਿ ॥੨॥ जिउ जल दुध भिंन भिंन काढै चुणि हंसुला तिउ देही ते चुणि काढै साधू हउमै ताति ॥२॥ Ji▫o jal ḏuḏẖ bẖinn bẖinn kādẖai cẖuṇ hansulā ṯi▫o ḏehī ṯe cẖuṇ kādẖai sāḏẖū ha▫umai ṯāṯ. ||2|| As the swan separates the milk from the water, the Holy Saint removes the fire of egotism from the body. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਕਾ ਚਿਹਨੁ ਸੋਈ ਹਰਿ ਜਨ ਕਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਜਨ ਮਹਿ ਆਪੁ ਰਖਾਂਤਿ ॥ हरि का चिहनु सोई हरि जन का हरि आपे जन महि आपु रखांति ॥ Har kā cẖihan so▫ī har jan kā har āpe jan mėh āp rakẖāʼnṯ. This is the Quality of the Lord, and of the Lord's humble servants as well; the Lord places His Own Essence within them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਖਾਈ ॥੧॥ जिस ते उपजे तिसहि न चेतहि ध्रिगु जीवणु ध्रिगु खाई ॥१॥ Jis ṯe upje ṯisėh na cẖīṯėh ḏẖarig jīvaṇ ḏẖarig kẖā▫ī. ||1|| He does not even think of the One, from whom he originated. Cursed is his life, and cursed is his food. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਰਖਉ ਸਭੁ ਆਗੈ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥ मनु तनु अरपि रखउ सभु आगै गुर चरणी चितु लाई ॥ Man ṯan arap rakẖa▫o sabẖ āgai gur cẖarṇī cẖiṯ lā▫ī. I have dedicated my mind and body to Him, and placed everything before Him in offering. I focus my consciousness on His Feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਧਨੁ ਬਨਜਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੰਚਹੁ ਜਿਸੁ ਲਾਗਤ ਹੈ ਨਹੀ ਚੋਰ ॥੧॥ हरि धनु बनजहु हरि धनु संचहु जिसु लागत है नही चोर ॥१॥ Har ḏẖan banjahu har ḏẖan sancẖahu jis lāgaṯ hai nahī cẖor. ||1|| Deal only in the wealth of the Lord, and gather only the wealth of the Lord. No thief can ever steal it. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1265, ਸਤਰ 15 ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੋਰ ਬੋਲਤ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸੁਨਿ ਘਨਿਹਰ ਕੀ ਘੋਰ ॥੨॥ चात्रिक मोर बोलत दिनु राती सुनि घनिहर की घोर ॥२॥ Cẖāṯrik mor bolaṯ ḏin rāṯī sun gẖanihar kī gẖor. ||2|| The rain-birds and the peacocks sing day and night, hearing the thunder in the clouds. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 4 ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ रागु मलार महला ५ चउपदे घरु १ Rāg malār mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 1 Raag Malaar, Fifth Mehl, Chau-Padas, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਤੂ ਸੋਚਹਿ ਕਿਆ ਤੂ ਚਿਤਵਹਿ ਕਿਆ ਤੂੰ ਕਰਹਿ ਉਪਾਏ ॥ किआ तू सोचहि किआ तू चितवहि किआ तूं करहि उपाए ॥ Ki▫ā ṯū socẖėh ki▫ā ṯū cẖiṯvahi ki▫ā ṯūʼn karahi upā▫e. What are you so worried about? What are you thinking? What have you tried? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 13 ਚੰਚਲ ਮਤਿ ਬਾਰਿਕ ਬਪੁਰੇ ਕੀ ਸਰਪ ਅਗਨਿ ਕਰ ਮੇਲੈ ॥ चंचल मति बारिक बपुरे की सरप अगनि कर मेलै ॥ Cẖancẖal maṯ bārik bapure kī sarap agan kar melai. The mind of the poor child is fickle; he touches even snakes and fire. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਬਾਰਿਕੁ ਦਰਸੁ ਪ੍ਰਭ ਚਾਹੈ ਮੋਹਿ ਹ੍ਰਿਦੈ ਬਸਹਿ ਨਿਤ ਚਰਨਾ ॥੪॥੨॥ नानक बारिकु दरसु प्रभ चाहै मोहि ह्रिदै बसहि नित चरना ॥४॥२॥ Nānak bārik ḏaras parabẖ cẖāhai mohi hirḏai basėh niṯ cẖarnā. ||4||2|| Nanak, the child, longs for the Blessed Vision of God's Darshan. May His Feet always dwell within my heart. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 6 ਤਿਆਗਿ ਸੁਆਮੀ ਆਨ ਕਉ ਚਿਤਵਤ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਖਲ ਖਰ ਤੇ ॥ तिआगि सुआमी आन कउ चितवत मूड़ मुगध खल खर ते ॥ Ŧi▫āg su▫āmī ān ka▫o cẖiṯvaṯ mūṛ mugaḏẖ kẖal kẖar ṯe. Those who abandon their Lord and Master and think of some other, are foolish, stupid, idiotic donkeys. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਚਰਨ ਕਮਲਨ ਕੀ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਨ ਡਾਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਕਰਤੇ ॥੩॥੪॥ नानक सरनि चरन कमलन की तुम्ह न डारहु प्रभ करते ॥३॥४॥ Nānak saran cẖaran kamlan kī ṯumĥ na dārahu parabẖ karṯe. ||3||4|| Nanak seeks the Sanctuary of the Lord's Lotus Feet; O God, Creator, please do not send me into exile. ||3||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 11 ਉਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮੋਹਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋਹਿ ਜਾਗੀ ॥ उन कै संगि मोहि प्रभु चिति आवै संत प्रसादि मोहि जागी ॥ Un kai sang mohi parabẖ cẖiṯ āvai sanṯ parsāḏ mohi jāgī. Associating with the Saints, God has come into my consciousness. By their Grace, I have been awakened. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 14 ਮੋਹਿ ਅਵਗਨ ਪ੍ਰਭੁ ਸਦਾ ਦਇਆਲਾ ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨਿ ਕਿਆ ਚਤੁਰਾਈ ॥ मोहि अवगन प्रभु सदा दइआला मोहि निरगुनि किआ चतुराई ॥ Mohi avgan parabẖ saḏā ḏa▫i▫ālā mohi nirgun ki▫ā cẖaṯurā▫ī. I am worthless; God is forever Merciful. I am unworthy; what clever tricks could I try? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1267, ਸਤਰ 18 ਬਰਸੁ ਪਿਆਰੇ ਮਨਹਿ ਸਧਾਰੇ ਹੋਇ ਅਨਦੁ ਸਦਾ ਮਨਿ ਚਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बरसु पिआरे मनहि सधारे होइ अनदु सदा मनि चाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Baras pi▫āre manėh saḏẖāre ho▫e anaḏ saḏā man cẖā▫o. ||1|| rahā▫o. O beloved cloud, O support of the mind, you bring lasting bliss and joy to the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 1 ਇਸਤ੍ਰੀ ਰੂਪ ਚੇਰੀ ਕੀ ਨਿਆਈ ਸੋਭ ਨਹੀ ਬਿਨੁ ਭਰਤਾਰੇ ॥੧॥ इसत्री रूप चेरी की निआई सोभ नही बिनु भरतारे ॥१॥ Isṯarī rūp cẖerī kī ni▫ā▫ī sobẖ nahī bin bẖarṯāre. ||1|| I am Your beautiful bride, Your servant and slave. I have no nobility without my Husband Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 8 ਸਿਮਰਉ ਚਰਨ ਤੁਹਾਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਿਦੈ ਤੁਹਾਰੀ ਆਸਾ ॥ सिमरउ चरन तुहारे प्रीतम रिदै तुहारी आसा ॥ Simra▫o cẖaran ṯuhāre parīṯam riḏai ṯuhārī āsā. I meditate in remembrance on Your Feet, O my Beloved; my heart is filled with hope. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 13 ਤਰਿਓ ਸੰਸਾਰੁ ਕਠਿਨ ਭੈ ਸਾਗਰੁ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਚਰਨ ਧਿਆਈ ॥੨॥੬॥੧੦॥ तरिओ संसारु कठिन भै सागरु हरि नानक चरन धिआई ॥२॥६॥१०॥ Ŧari▫o sansār kaṯẖin bẖai sāgar har Nānak cẖaran ḏẖi▫ā▫ī. ||2||6||10|| The arduous and terrifying world-ocean is crossed over, O Nanak, by meditating on the Feet of the Lord. ||2||6||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਾਮਿ ਨਿਰੰਜਨਿ ਰਾਤਉ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਿਵ ਲਾਇਆ ॥ मनु तनु नामि निरंजनि रातउ चरन कमल लिव लाइआ ॥ Man ṯan nām niranjan rāṯa▫o cẖaran kamal liv lā▫i▫ā. My mind and body are imbued with the Immaculate Naam, the Name of the Lord; I am lovingly attuned to His Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 18 ਚਿਤਹਿ ਉਲਾਸ ਆਸ ਮਿਲਬੇ ਕੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਪੀਵਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चितहि उलास आस मिलबे की चरन कमल रस पीवन ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖiṯėh ulās ās milbe kī cẖaran kamal ras pīvan. ||1|| rahā▫o. My consciousness is filled with yearning and hope to meet my Lord, and drink in the sublime essence of His Lotus Feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 7 ਬੇਸੁਮਾਰ ਸਾਹੁ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਲਾਹਾ ਚਰਨ ਨਿਧਿ ਖਾਟ ॥੧॥ बेसुमार साहु प्रभु पाइआ लाहा चरन निधि खाट ॥१॥ Besumār sāhu parabẖ pā▫i▫ā lāhā cẖaran niḏẖ kẖāt. ||1|| I have found God, the Banker of Infinity; I have earned the profit of the wealth of His Feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕੋਊ ਬਿਰਲਾ ਸੇਵਕੁ ਪੂਰਨ ਭਗਤੁ ਚਿਰਾਨੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि मधे कोऊ बिरला सेवकु पूरन भगतु चिरानो ॥१॥ रहाउ ॥ Kot maḏẖe ko▫ū birlā sevak pūran bẖagaṯ cẖirāno. ||1|| rahā▫o. Among millions, it is very rare to find a selfless servant who remains a perfect devotee for very long. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਨ ਰਵੀਜੈ ॥ मन मेरे हरि के चरन रवीजै ॥ Man mere har ke cẖaran ravījai. O my mind, dwell on the Feet of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 1 ਨਿੰਦਕ ਮਾਰਿ ਚਰਨ ਤਲ ਦੀਨੇ ਅਪੁਨੋ ਜਸੁ ਵਰਤਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निंदक मारि चरन तल दीने अपुनो जसु वरताइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Ninḏak mār cẖaran ṯal ḏīne apuno jas varṯā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. He destroys the slanderers, crushing them beneath His Feet. His Glory is manifest everywhere. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਮਲਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੨ रागु मलार महला ५ चउपदे घरु २ Rāg malār mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 2 Raag Malaar, Fifth Mehl, Chau-Padas, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਣ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ गुर के चरण विटहु बलि जाउ ॥ Gur ke cẖaraṇ vitahu bal jā▫o. I am a sacrifice to the Guru's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਹਿਰਦੈ ਵਸਾਏ ॥ गुर के चरन हिरदै वसाए ॥ Gur ke cẖaran hirḏai vasā▫e. I enshrine the Lord's Feet within my heart; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਤੂੰ ਚਿਤਿ ਆਵਹਿ ਆਠ ਪਹਰ ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुम्हरी क्रिपा ते तूं चिति आवहि आठ पहर तेरै रंगि राते ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧumĥrī kirpā ṯe ṯūʼn cẖiṯ āvahi āṯẖ pahar ṯerai rang rāṯe. ||1|| rahā▫o. By Your Grace, You come to mind; I am imbued with Your Love, twenty-four hours a day. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 9 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਜਪਹੁ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਫਲ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामु निधानु जपहु दिनु राती मन चिंदे फल पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Nām niḏẖān japahu ḏin rāṯī man cẖinḏe fal pā▫e. ||1|| rahā▫o. Chant the treasure of the Naam, the Name of the Lord, day and night. You shall obtain the fruits of your mind's desires. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 11 ਮਾਇਆ ਬਿਖੁ ਫਿਰਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਚਾਖੈ ॥੨॥ माइआ बिखु फिरि बहुड़ि न चाखै ॥२॥ Mā▫i▫ā bikẖ fir bahuṛ na cẖākẖai. ||2|| and we will not have to taste the poison of Maya ever again. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 13 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰ ਚਰਣ ਨਿਵਾਸਿ ॥ करि किरपा गुर चरण निवासि ॥ Kar kirpā gur cẖaraṇ nivās. By His Grace, the Guru's Feet are enshrined within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 2 ਉਮਕਿ ਤਰਸਿ ਚਾਲੈ ॥ उमकि तरसि चालै ॥ Umak ṯaras cẖālai. It walks with eagerness and love, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 2 ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਬੇ ਕੀ ਚਾਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रभ मिलबे की चाह ॥१॥ रहाउ ॥ Parabẖ milbe kī cẖāh. ||1|| rahā▫o. hoping to meet God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਧਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर प्रीति पिआरे चरन कमल रिद अंतरि धारे ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parīṯ pi▫āre cẖaran kamal riḏ anṯar ḏẖāre. ||1|| rahā▫o. With love for the Guru, I enshrine the Lotus Feet of my Lord deep within my heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਚਰਨ ਮਸਤਕੁ ਡਾਰਿ ਪਹੀ ॥ गुर चरन मसतकु डारि पही ॥ Gur cẖaran masṯak dār pahī. I fall at His Feet, and touch my forehead to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 13 ਚਿਤੁ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦ ਓਰ ॥ चितु चात्रिक बूंद ओर ॥ Cẖiṯ cẖāṯrik būnḏ or. The rainbird's mind is drawn to the rain-drop ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਾਰਿ ਚੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम धारि चीत ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām ḏẖār cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. Enshrine the Lord's Name in your consciousness. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 16 ਸਾਧ ਜਨਾਂ ਕੈ ਚਰਨ ਲਾਗਿ ॥ साध जनां कै चरन लागि ॥ Sāḏẖ janāʼn kai cẖaran lāg. Grasping the feet of the Holy, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 17 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਸੁਖ ਚੈਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुन गावत सुख चैन ॥१॥ रहाउ ॥ Gun gāvaṯ sukẖ cẖain. ||1|| rahā▫o. Singing His Glorious Praises brings peace and bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਚਰਨ ਸਰਨ ਤਰਨ ਸਾਗਰ ਧੁਨਿ ਅਨਹਤਾ ਰਸ ਬੈਨ ॥੧॥ हरि चरन सरन तरन सागर धुनि अनहता रस बैन ॥१॥ Har cẖaran saran ṯaran sāgar ḏẖun anhaṯā ras bain. ||1|| The Sanctuary of the Lord's Feet carries us across the world-ocean. His Sublime Word is the unstruck celestial melody. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 18 ਪਥਿਕ ਪਿਆਸ ਚਿਤ ਸਰੋਵਰ ਆਤਮ ਜਲੁ ਲੈਨ ॥ पथिक पिआस चित सरोवर आतम जलु लैन ॥ Pathik pi▫ās cẖiṯ sarovar āṯam jal lain. The thirsty traveler's consciousness obtains the water of the soul from the pool of nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 5 ਚਕਵੀ ਨੈਨ ਨੀਦ ਨਹਿ ਚਾਹੈ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਨੀਦ ਨ ਪਾਈ ॥ चकवी नैन नींद नहि चाहै बिनु पिर नींद न पाई ॥ Cẖakvī nain nīʼnḏ nėh cẖāhai bin pir nīʼnḏ na pā▫ī. The chakvi bird does not long for sleepy eyes; without her beloved, she does not sleep. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 5 ਸੂਰੁ ਚਰ੍ਹੈ ਪ੍ਰਿਉ ਦੇਖੈ ਨੈਨੀ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਾਗੈ ਪਾਂਈ ॥੧॥ सूरु चर्है प्रिउ देखै नैनी निवि निवि लागै पांई ॥१॥ Sūr cẖarĥai pari▫o ḏekẖai nainī niv niv lāgai pāʼn▫ī. ||1|| When the sun rises, she sees her beloved with her eyes; she bows and touches his feet. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 8 ਚਾਤ੍ਰਿਕੁ ਜਲ ਬਿਨੁ ਪ੍ਰਿਉ ਪ੍ਰਿਉ ਟੇਰੈ ਬਿਲਪ ਕਰੈ ਬਿਲਲਾਈ ॥ चात्रिकु जल बिनु प्रिउ प्रिउ टेरै बिलप करै बिललाई ॥ Cẖāṯrik jal bin pari▫o pari▫o terai bilap karai billā▫ī. Without water, the rainbird cries out, "Pri-o! Pri-o! - Beloved! Beloved!" It cries and wails and laments. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 1 ਕਾਗਦ ਕੋਟੁ ਇਹੁ ਜਗੁ ਹੈ ਬਪੁਰੋ ਰੰਗਨਿ ਚਿਹਨ ਚਤੁਰਾਈ ॥ कागद कोटु इहु जगु है बपुरो रंगनि चिहन चतुराई ॥ Kāgaḏ kot ih jag hai bapuro rangan cẖihan cẖaṯurā▫ī. This wretched world is a fortress of paper, of color and form and clever tricks. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 8 ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੀਨ ਜਲ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਸਾਰਿੰਗ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਈ ॥੧॥ चात्रिक मीन जल ही ते सुखु पावहि सारिंग सबदि सुहाई ॥१॥ Cẖāṯrik mīn jal hī ṯe sukẖ pāvahi sāring sabaḏ suhā▫ī. ||1|| The rainbird and the fish find peace in water; the deer is pleased by the sound of the bell. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 18 ਨਾਮ ਅਧਾਰਿ ਚਲਾ ਗੁਰ ਕੈ ਭੈ ਭੇਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम अधारि चला गुर कै भै भेति ॥१॥ रहाउ ॥ Nām aḏẖār cẖalā gur kai bẖai bẖeṯ. ||1|| rahā▫o. I take the Support of the Naam, the Name of the Lord. I walk on the path of mystery of the Guru's Fear. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 3 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਤਹ ਮਗੁ ਨ ਚਾਲਣਹਾਰ ॥੩॥ निज घरि वासा तह मगु न चालणहार ॥३॥ Nij gẖar vāsā ṯah mag na cẖālaṇhār. ||3|| I dwell within the home of my own inner being, where there is no path and no one travelling on it. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 10 ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤੈ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰਾ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਨਾਮ ਪਤਾਲੰ ॥ चहु दिसि हुकमु वरतै प्रभ तेरा चहु दिसि नाम पतालं ॥ Cẖahu ḏis hukam varṯai parabẖ ṯerā cẖahu ḏis nām paṯālaʼn. Your Command, O God, rules in the four directions; Your Name pervades the four corners of the nether regions as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 16 ਰਸਿ ਚੂਗਹਿ ਮਨਮੁਖਿ ਗਾਵਾਰਿ ॥ रसि चूगहि मनमुखि गावारि ॥ Ras cẖūgėh manmukẖ gāvār. You enjoy the tastes and flavors, you foolish self-willed manmukh. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मन मेरे हरि हरि नामि चितु लाइ ॥ Man mere har har nām cẖiṯ lā▫e. O my mind, focus your consciousness on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 6 ਅਚਰੁ ਚਰੈ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧਿ ਪਾਏ ਪੁਰਖੈ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਾਇ ॥੪॥ अचरु चरै बिबेक बुधि पाए पुरखै पुरखु मिलाइ ॥४॥ Acẖar cẖarai bibek buḏẖ pā▫e purkẖai purakẖ milā▫e. ||4|| If one controls the difficult mind, he is blessed with a discriminating intellect; he meets the Supreme Person, the Primal Lord God. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 7 ਧਾਤੁਰ ਬਾਜੀ ਸੰਸਾਰੁ ਅਚੇਤੁ ਹੈ ਚਲੈ ਮੂਲੁ ਗਵਾਇ ॥ धातुर बाजी संसारु अचेतु है चलै मूलु गवाइ ॥ Ḏẖāṯur bājī sansār acẖeṯ hai cẖalai mūl gavā▫e. The world is unconscious, like a passing show; the mortal departs, having lost his capital. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1277, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਨਹ ਨਿਜ ਘਰਿ ਹੋਵੈ ਵਾਸੁ ॥ हरि नामु चिति न आवई नह निज घरि होवै वासु ॥ Har nām cẖiṯ na āvī nah nij gẖar hovai vās. They do not even think of the Lord's Name; they do not dwell in the home of their own inner being. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1277, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੀ ਗਤਿ ਸਾਚੈ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ साची गति साचै चितु लाए ॥ Sācẖī gaṯ sācẖai cẖiṯ lā▫e. True deliverance comes by focusing one's consciousness on the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1278, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਮੋਹਿ ਲੀਨਾ ਚਰਨ ਸੰਗੇ ਨਾਮ ਰਸਿ ਜਨ ਮਾਤੇ ॥ मनु मोहि लीना चरन संगे नाम रसि जन माते ॥ Man mohi līnā cẖaran sange nām ras jan māṯe. With His Feet, He has fascinated my mind; as His humble servant, I am intoxicated with love for His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1278, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥ हरि चरन कमल मनु लीना ॥ Har cẖaran kamal man līnā. My mind is absorbed in the Lotus Feet of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 3 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੰਤੋਖੀਆਂ ਚੂਕੈ ਆਲ ਜੰਜਾਲੁ ॥ तुधु भावै संतोखीआं चूकै आल जंजालु ॥ Ŧuḏẖ bẖāvai sanṯokẖī▫āʼn cẖūkai āl janjāl. Whoever is pleasing to You is content; all his entanglements are gone. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 5 ਅੰਬਰੁ ਧਰਤਿ ਵਿਛੋੜਿ ਚੰਦੋਆ ਤਾਣਿਆ ॥ अम्बरु धरति विछोड़ि चंदोआ ताणिआ ॥ Ambar ḏẖaraṯ vicẖẖoṛ cẖanḏo▫ā ṯāṇi▫ā. Separating the sky and the earth, He has spread out His canopy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 6 ਸੂਰਜੁ ਚੰਦੁ ਉਪਾਇ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣਿਆ ॥ सूरजु चंदु उपाइ जोति समाणिआ ॥ Sūraj cẖanḏ upā▫e joṯ samāṇi▫ā. Creating the sun and the moon, He infused His Light into them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 7 ਕੀਏ ਰਾਤਿ ਦਿਨੰਤੁ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਿਆ ॥ कीए राति दिनंतु चोज विडाणिआ ॥ Kī▫e rāṯ ḏinanṯ cẖoj vidāṇi▫ā. He created the night and the day; Wondrous are His miraculous plays. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸਾਵਣਿ ਜੇ ਵਸੈ ਚਹੁ ਓਮਾਹਾ ਹੋਇ ॥ नानक सावणि जे वसै चहु ओमाहा होइ ॥ Nānak sāvaṇ je vasai cẖahu omāhā ho▫e. O Nanak, when it rains in the month of Saawan, four are delighted: ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸਾਵਣਿ ਜੇ ਵਸੈ ਚਹੁ ਵੇਛੋੜਾ ਹੋਇ ॥ नानक सावणि जे वसै चहु वेछोड़ा होइ ॥ Nānak sāvaṇ je vasai cẖahu vecẖẖoṛā ho▫e. O Nanak, when it rains in the month of Saawan, four suffer the pains of separation: ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1279, ਸਤਰ 10 ਗਾਈ ਪੁਤਾ ਨਿਰਧਨਾ ਪੰਥੀ ਚਾਕਰੁ ਹੋਇ ॥੨॥ गाई पुता निरधना पंथी चाकरु होइ ॥२॥ Gā▫ī puṯā nirḏẖanā panthī cẖākar ho▫e. ||2|| the cow's calves, the poor, the travelers and the servants. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 1 ਸਾਵਣੁ ਆਇਆ ਹੇ ਸਖੀ ਕੰਤੈ ਚਿਤਿ ਕਰੇਹੁ ॥ सावणु आइआ हे सखी कंतै चिति करेहु ॥ Sāvaṇ ā▫i▫ā he sakẖī kanṯai cẖiṯ karehu. The month of Saawan has come, O my companions; think of your Husband Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਭਾਣੈ ਚਲੈ ਕੰਤ ਕੈ ਸੁ ਮਾਣੇ ਸਦਾ ਰਲੀ ॥੧॥ नानक भाणै चलै कंत कै सु माणे सदा रली ॥१॥ Nānak bẖāṇai cẖalai kanṯ kai so māṇe saḏā ralī. ||1|| O Nanak, she walks in harmony with the Will of her Husband Lord; she enjoys peace and pleasure forever. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਜੋ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ हउ बलिहारी तिन कउ जो हरि चरणी रहै लिव लाइ ॥ Ha▫o balihārī ṯin ka▫o jo har cẖarṇī rahai liv lā▫e. I am a sacrifice to those who remain lovingly attached to the Lord's Feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 15 ਸਹਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਹੋਵਈ ਸਭ ਚਿੰਤਾ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ सहसा मूलि न होवई सभ चिंता विचहु जाइ ॥ Sahsā mūl na hova▫ī sabẖ cẖinṯā vicẖahu jā▫e. He is never cynical; all anxiety has been taken out from within him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਾਂ ਮਨਿ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਇ ॥ सचा साहिबु मनि वसै तां मनि चिंदिआ फलु पाइ ॥ Sacẖā sāhib man vasai ṯāʼn man cẖinḏi▫ā fal pā▫e. When the True Lord abides in the mind, then the mind's desires are fulfilled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 4 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਸੀ ਜਾਸੀ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇ ॥ विणु नावै नालि न चलसी जासी जनमु गवाइ ॥ viṇ nāvai nāl na cẖalsī jāsī janam gavā▫e. Without the Name, nothing will go along with him; he wastes his life, and departs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮਿ ਮੰਨਿਐ ਤਿਖ ਉਤਰੈ ਚੜੈ ਚਵਗਲਿ ਵੰਨੁ ॥੧॥ नानक हुकमि मंनिऐ तिख उतरै चड़ै चवगलि वंनु ॥१॥ Nānak hukam mani▫ai ṯikẖ uṯrai cẖaṛai cẖavgal vann. ||1|| and your thirst shall be quenched. Your love for Him shall increase four-fold. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 7 ਜਲ ਥਲ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਵਰਸਦਾ ਖਾਲੀ ਕੋ ਥਾਉ ਨਾਹਿ ॥ जल थल चहु दिसि वरसदा खाली को थाउ नाहि ॥ Jal thal cẖahu ḏis varasḏā kẖālī ko thā▫o nāhi. In the water and on the land, it rains down in the ten directions. No place is left dry. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1282, ਸਤਰ 14 ਭਿੰਨੀ ਰੈਣਿ ਚਮਕਿਆ ਵੁਠਾ ਛਹਬਰ ਲਾਇ ॥ भिंनी रैणि चमकिआ वुठा छहबर लाइ ॥ Bẖinnī raiṇ cẖamki▫ā vuṯẖā cẖẖahbar lā▫e. The night is wet with dew; lightning flashes, and the rain pours down in torrents. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਬਿਨੁ ਚਸਾ ਨ ਜੀਵਦੀ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥੨॥ नानक जिसु बिनु चसा न जीवदी सो सतिगुरि दीआ मिलाइ ॥२॥ Nānak jis bin cẖasā na jīvḏī so saṯgur ḏī▫ā milā▫e. ||2|| O Nanak, I cannot live without Him, even for a moment; the True Guru has led me to meet Him. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 15 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਮੇਦਨੀ ਤੁਝ ਹੀ ਤੇ ਹੋਈ ॥ लख चउरासीह मेदनी तुझ ही ते होई ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh meḏnī ṯujẖ hī ṯe ho▫ī. The 8.4 million species of beings issued forth from You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 11 ਪਸੂ ਮਾਣਸ ਚੰਮਿ ਪਲੇਟੇ ਅੰਦਰਹੁ ਕਾਲਿਆ ॥ पसू माणस चमि पलेटे अंदरहु कालिआ ॥ Pasū māṇas cẖamm palete anḏrahu kāli▫ā. They are nothing more than beasts, wrapped up in human skin; they are black-hearted within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 15 ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਤੂ ਨ ਜਾਣਹੀ ਕਿਆ ਤੁਧੁ ਵਿਚਿ ਤਿਖਾ ਹੈ ਕਿਤੁ ਪੀਤੈ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥ चात्रिक तू न जाणही किआ तुधु विचि तिखा है कितु पीतै तिख जाइ ॥ Cẖāṯrik ṯū na jāṇhī ki▫ā ṯuḏẖ vicẖ ṯikẖā hai kiṯ pīṯai ṯikẖ jā▫e. O rainbird, you do not know what thirst is within you, or what you can drink to quench it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 19 ਇਕਿ ਭਸਮ ਚੜ੍ਹ੍ਹਾਵਹਿ ਅੰਗਿ ਮੈਲੁ ਨ ਧੋਵਹੀ ॥ इकि भसम चड़्हावहि अंगि मैलु न धोवही ॥ Ik bẖasam cẖaṛĥāvahi ang mail na ḏẖovhī. Some rub ashes on their bodies, and never wash off their dirt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1285, ਸਤਰ 19 ਇੰਦੁ ਵਰਸੈ ਕਰਿ ਦਇਆ ਲੋਕਾਂ ਮਨਿ ਉਪਜੈ ਚਾਉ ॥ इंदु वरसै करि दइआ लोकां मनि उपजै चाउ ॥ Inḏ varsai kar ḏa▫i▫ā lokāʼn man upjai cẖā▫o. The clouds rain down mercifully, and joy wells up in the minds of the people. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 3 ਪੂਰੈ ਗਿਆਨਿ ਧਿਆਨਿ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ पूरै गिआनि धिआनि मैलु चुकाइआ ॥ Pūrai gi▫ān ḏẖi▫ān mail cẖukā▫i▫ā. Through perfect spiritual wisdom and meditation, my filth has been washed away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 6 ਚੂਹਾ ਖਡ ਨ ਮਾਵਈ ਤਿਕਲਿ ਬੰਨ੍ਹ੍ਹੈ ਛਜ ॥ चूहा खड न मावई तिकलि बंन्है छज ॥ Cẖūhā kẖad na māv▫ī ṯikal banĥai cẖẖaj. The mouse cannot enter its hole with a basket tied around its waist. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 11 ਅਧੁ ਗੁਲ੍ਹਾ ਚਿੜੀ ਕਾ ਚੁਗਣੁ ਗੈਣਿ ਚੜੀ ਬਿਲਲਾਇ ॥ अधु गुल्हा चिड़ी का चुगणु गैणि चड़ी बिललाइ ॥ Aḏẖ gulĥā cẖiṛī kā cẖugaṇ gaiṇ cẖaṛī billā▫e. The sparrow eats only half a grain, then it flies through the sky and chirps. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 11 ਖਸਮੈ ਭਾਵੈ ਓਹਾ ਚੰਗੀ ਜਿ ਕਰੇ ਖੁਦਾਇ ਖੁਦਾਇ ॥ खसमै भावै ओहा चंगी जि करे खुदाइ खुदाइ ॥ Kẖasmai bẖāvai ohā cẖangī jė kare kẖuḏā▫e kẖuḏā▫e. The good sparrow is pleasing to her Lord and Master, if she chirps the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 14 ਖਸਮੈ ਭਾਵੈ ਓਹੋ ਚੰਗਾ ਜਿ ਕਰੇ ਖੁਦਾਇ ਖੁਦਾਇ ॥ खसमै भावै ओहो चंगा जि करे खुदाइ खुदाइ ॥ Kẖasmai bẖāvai oho cẖanga jė kare kẖuḏā▫e kẖuḏā▫e. It becomes good and pleasing to its Lord and Master, if it chirps the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਦੁਨੀਆ ਚਾਰਿ ਦਿਹਾੜੇ ਸੁਖਿ ਕੀਤੈ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥ नानक दुनीआ चारि दिहाड़े सुखि कीतै दुखु होई ॥ Nānak ḏunī▫ā cẖār ḏihāṛe sukẖ kīṯai ḏukẖ ho▫ī. O Nanak, the world lasts for only a few days; indulging in pleasures, pain is produced. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 2 ਭੁਲਿਆ ਚੁਕਿ ਗਇਆ ਤਪ ਤਾਲੁ ॥ भुलिआ चुकि गइआ तप तालु ॥ Bẖuli▫ā cẖuk ga▫i▫ā ṯap ṯāl. The mortal has mistakenly renounced the way of service. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 4 ਸੇਈ ਮੁਏ ਜਿਨ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ॥੧॥ सेई मुए जिन चिति न आवै ॥१॥ Se▫ī mu▫e jin cẖiṯ na āvai. ||1|| Those who do not remember the Lord, are dead. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਮੁਖਿ ਗਲਾ ਗੋਈਆ ਕੀਤਾ ਚਾਉ ਰਲੀ ॥ मनि मुखि गला गोईआ कीता चाउ रली ॥ Man mukẖ galā go▫ī▫ā kīṯā cẖā▫o ralī. The self-willed manmukh made empty boasts, indulging in parties and pleasures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Results 4001 - 4500 of 5044

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits