Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਚ

Results 3001 - 3500 of 5044. Search took 0.435 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਦਾਨੁ ਇਕੁ ਦੀਜੈ ਨਿਤ ਬਸਹਿ ਰਿਦੈ ਹਰੀ ਮੋਹਿ ਚਰਨਾ ॥੪॥੩॥ जन नानक कउ हरि दानु इकु दीजै नित बसहि रिदै हरी मोहि चरना ॥४॥३॥ Jan Nānak ka▫o har ḏān ik ḏījai niṯ basėh riḏai harī mohi cẖarnā. ||4||3|| Please bless servant Nanak with this one gift, O Lord, that Your feet may dwell within my heart forever. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 3 ਜਿਤਨੇ ਸਾਹ ਪਾਤਿਸਾਹ ਉਮਰਾਵ ਸਿਕਦਾਰ ਚਉਧਰੀ ਸਭਿ ਮਿਥਿਆ ਝੂਠੁ ਭਾਉ ਦੂਜਾ ਜਾਣੁ ॥ जितने साह पातिसाह उमराव सिकदार चउधरी सभि मिथिआ झूठु भाउ दूजा जाणु ॥ Jiṯne sāh pāṯisāh umrāv sikḏār cẖa▫uḏẖrī sabẖ mithi▫ā jẖūṯẖ bẖā▫o ḏūjā jāṇ. All the kings, emperors, nobles, lords and chiefs are false and transitory, engrossed in duality - know this well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 7 ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਖਤ੍ਰੀ ਸੂਦ ਵੈਸ ਚਾਰਿ ਵਰਨ ਚਾਰਿ ਆਸ੍ਰਮ ਹਹਿ ਜੋ ਹਰਿ ਧਿਆਵੈ ਸੋ ਪਰਧਾਨੁ ॥ ब्राहमणु खत्री सूद वैस चारि वरन चारि आस्रम हहि जो हरि धिआवै सो परधानु ॥ Barāhmaṇ kẖaṯrī sūḏ vais cẖār varan cẖār āsram hėh jo har ḏẖi▫āvai so parḏẖān. There are four castes: Brahmin, Kshatriya, Soodra and Vaisya, and there are four stages of life. One who meditates on the Lord, is the most distinguished and renowned. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਚੰਦਨ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਹਿਰਡੁ ਬਪੁੜਾ ਤਿਉ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਪਤਿਤ ਪਰਵਾਣੁ ॥੩॥ जिउ चंदन निकटि वसै हिरडु बपुड़ा तिउ सतसंगति मिलि पतित परवाणु ॥३॥ Ji▫o cẖanḏan nikat vasai hirad bapuṛā ṯi▫o saṯsangaṯ mil paṯiṯ parvāṇ. ||3|| The poor castor oil plant, growing near the sandalwood tree, becomes fragrant; in the same way, the sinner, associating with the Saints, becomes acceptable and approved. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਤਿਸ ਕੇ ਚਰਨ ਪਖਾਲੈ ਜੋ ਹਰਿ ਜਨੁ ਨੀਚੁ ਜਾਤਿ ਸੇਵਕਾਣੁ ॥੪॥੪॥ जन नानकु तिस के चरन पखालै जो हरि जनु नीचु जाति सेवकाणु ॥४॥४॥ Jan Nānak ṯis ke cẖaran pakẖālai jo har jan nīcẖ jāṯ sevkāṇ. ||4||4|| Servant Nanak washes the feet of thM at humble servant of the Lord; he may be from a low class family, but he is now the Lord's servant. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਨਾਲੇ ਬਾਹਰਿ ਨਾਲੇ ਕਹੁ ਤਿਸੁ ਪਾਸਹੁ ਮਨ ਕਿਆ ਚੋਰਈਐ ॥ हरि अंतरि नाले बाहरि नाले कहु तिसु पासहु मन किआ चोरईऐ ॥ Har anṯar nāle bāhar nāle kaho ṯis pāshu man ki▫ā cẖora▫ī▫ai. The Lord is with you, inside and out; tell me, O mind, how can You hide anything from Him? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ रागु गोंड महला ५ चउपदे घरु १ Rāg gond mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 1 Raag Gond, Fifth Mehl, Chau-Padas, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 862, ਸਤਰ 14 ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੨ रागु गोंड महला ५ चउपदे घरु २ Rāg gond mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 2 Raag Gond, Fifth Mehl, Chau-Padas, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 2 ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ਨਾਨਕ ਹਿਤ ਚੀਤ ॥੪॥੧॥੩॥ प्रान अधार नानक हित चीत ॥४॥१॥३॥ Parān aḏẖār Nānak hiṯ cẖīṯ. ||4||1||3|| He is the Support of the breath of life; O Nanak, He is love, He is consciousness. ||4||1||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 3 ਨਾਮੋ ਹੀ ਚਿਤਿ ਕੀਨੀ ਓਟ ॥ नामो ही चिति कीनी ओट ॥ Nāmo hī cẖiṯ kīnī ot. My consciousness takes to the Shelter of the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਰਿਦੈ ਲੈ ਧਾਰਉ ॥ गुर के चरन रिदै लै धारउ ॥ Gur ke cẖaran riḏai lai ḏẖāra▫o. Enshrine the Guru's feet within your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗੈ ॥ गुर चरणी जा का मनु लागै ॥ Gur cẖarṇī jā kā man lāgai. One whose mind is attached to the Guru's feet - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ ॥੪॥੬॥੮॥ गुर चरणी ता का मनु लाग ॥४॥६॥८॥ Gur cẖarṇī ṯā kā man lāg. ||4||6||8|| his mind is attached to the Guru's feet. ||4||6||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 15 ਸਰਬ ਪੂਜ ਚਰਨ ਗੁਰ ਸੇਉ ॥੧॥ सरब पूज चरन गुर सेउ ॥१॥ Sarab pūj cẖaran gur se▫o. ||1|| I serve at the Guru's feet, which are worshipped by all. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਰਿਦੈ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ॥ गुर के चरन रिदै उरि धारे ॥ Gur ke cẖaran riḏai ur ḏẖāre. I have enshrined the Guru's feet within my heart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਮਸਕਾਰਿ ॥ गुर के चरन कमल नमसकारि ॥ Gur ke cẖaran kamal namaskār. Bow in humility to the lotus feet of the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 2 ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਸਭ ਮਹਿ ਚੀਨਾ ॥੧॥ घटि घटि रमईआ सभ महि चीना ॥१॥ Gẖat gẖat rama▫ī▫ā sabẖ mėh cẖīnā. ||1|| and see the Lord in each and every heart, in all. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 866, ਸਤਰ 11 ਸਾਗਰ ਤਰਿ ਬੋਹਿਥ ਪ੍ਰਭ ਚਰਣ ॥ सागर तरि बोहिथ प्रभ चरण ॥ Sāgar ṯar bohith parabẖ cẖaraṇ. God's Feet are the boat to cross over the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 1 ਨਿਰਮਲ ਹੋਇ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰਾ ਚੀਤ ॥ निरमल होइ तुम्हारा चीत ॥ Nirmal ho▫e ṯumĥārā cẖīṯ. Your consciousness shall become immaculate and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥੪॥੧੪॥੧੬॥ हरि चरणी नानक मनु लागा ॥४॥१४॥१६॥ Har cẖarṇī Nānak man lāgā. ||4||14||16|| O Nanak, his mind is attached to the Lord's Feet. ||4||14||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 6 ਭਵ ਸਾਗਰ ਬੋਹਿਥ ਹਰਿ ਚਰਣ ॥ भव सागर बोहिथ हरि चरण ॥ Bẖav sāgar bohith har cẖaraṇ. The Lord's Feet are the boat to cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 869, ਸਤਰ 5 ਚਰਨ ਕਮਲ ਜਨ ਕਾ ਆਧਾਰੁ ॥ चरन कमल जन का आधारु ॥ Cẖaran kamal jan kā āḏẖār. The Lord's Lotus Feet are the Support of His humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 870, ਸਤਰ 8 ਆਕਾਸਿ ਗਗਨੁ ਪਾਤਾਲਿ ਗਗਨੁ ਹੈ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਗਗਨੁ ਰਹਾਇਲੇ ॥ आकासि गगनु पातालि गगनु है चहु दिसि गगनु रहाइले ॥ Ākās gagan pāṯāl gagan hai cẖahu ḏis gagan rahā▫ile. The Celestial Lord is in the Akaashic ethers of the skies, the Celestial Lord is in the nether regions of the underworld; in the four directions, the Celestial Lord is pervading. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 870, ਸਤਰ 14 ਹਸਤਿ ਭਾਗਿ ਕੈ ਚੀਸਾ ਮਾਰੈ ॥ हसति भागि कै चीसा मारै ॥ Hasaṯ bẖāg kai cẖīsā mārai. But the elephant ran away, trumpeting, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 1 ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਜਨ ਕੀ ਜਿੰਦੁ ॥੪॥੧॥੪॥ चउथे पद महि जन की जिंदु ॥४॥१॥४॥ Cẖa▫uthe paḏ mėh jan kī jinḏ. ||4||1||4|| The soul of His humble servant dwells in the fourth state. ||4||1||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 8 ਇਆ ਮੁੰਡੀਆ ਸਿਰਿ ਚਢਿਬੋ ਕਾਲ ॥੧॥ इआ मुंडीआ सिरि चढिबो काल ॥१॥ I▫ā mundī▫ā sir cẖadẖibo kāl. ||1|| Death has entered this shaven head. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 12 ਹਮ ਕਉ ਚਾਬਨੁ ਉਨ ਕਉ ਰੋਟੀ ॥੩॥ हम कउ चाबनु उन कउ रोटी ॥३॥ Ham ka▫o cẖāban un ka▫o rotī. ||3|| We get dry grains, while they get loaves of bread. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 2 ਤਪੇ ਤਪੀਸਰ ਡੋਲੈ ਚੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तपे तपीसर डोलै चीत ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧape ṯapīsar dolai cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. who can shake the consciousness of even the most dedicated ascetics and sages. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 5 ਨਾਹਿ ਤ ਚਲੀ ਬੇਗਿ ਉਠਿ ਨੰਗੇ ॥੩॥ नाहि त चली बेगि उठि नंगे ॥३॥ Nāhi ṯa cẖalī beg uṯẖ nange. ||3|| But when it is no more, she quickly gets up and departs, bare-footed. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 9 ਜਾਰਉ ਤਿਸੈ ਜੁ ਰਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ॥ जारउ तिसै जु रामु न चेतै ॥ Jāra▫o ṯisai jo rām na cẖeṯai. One who does not remember the Lord - let him burn; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 11 ਘੁੰਡੀ ਬਿਨੁ ਕਿਆ ਗੰਠਿ ਚੜ੍ਹਾਈਐ ॥ घुंडी बिनु किआ गंठि चड़्हाईऐ ॥ Gẖundī bin ki▫ā ganṯẖ cẖaṛĥā▫ī▫ai. Without a loop, how can the knot be tied? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 10 ਮੁਖਿ ਬੇਦ ਚਤੁਰ ਪੜਤਾ ॥੨॥ मुखि बेद चतुर पड़ता ॥२॥ Mukẖ beḏ cẖaṯur paṛ▫ṯā. ||2|| reciting the four Vedas by heart;||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 14 ਰਾਮੁ ਛੋਡਿ ਚਿਤੁ ਅਨਤ ਨ ਫੇਰਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रामु छोडि चितु अनत न फेरउ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām cẖẖod cẖiṯ anaṯ na fera▫o. ||1|| rahā▫o. I will not abandon my Lord, and turn my thoughts to another. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 873, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਨ ਨਿਤ ਧਿਆਵੈ ਨਾਮਾ ॥੪॥੨॥ हरि के चरन नित धिआवै नामा ॥४॥२॥ Har ke cẖaran niṯ ḏẖi▫āvai nāmā. ||4||2|| Naam Dayv meditates continuously on the Feet of the Lord. ||4||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 3 ਥਨ ਚੋਖਤਾ ਮਾਖਨੁ ਘੂਟਲਾ ॥੨॥ थन चोखता माखनु घूटला ॥२॥ Than cẖokẖ▫ṯā mākẖan gẖūtlā. ||2|| sucks at her udders and drinks her milk -||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 14 ਬਰਦ ਚਢੇ ਡਉਰੂ ਢਮਕਾਵੈ ॥੨॥ बरद चढे डउरू ढमकावै ॥२॥ Baraḏ cẖadẖe da▫urū dẖamkāvai. ||2|| is riding on a bull, shaking a tambourine. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 19 ਪਾਂਡੇ ਤੁਮਰਾ ਮਹਾਦੇਉ ਧਉਲੇ ਬਲਦ ਚੜਿਆ ਆਵਤੁ ਦੇਖਿਆ ਥਾ ॥ पांडे तुमरा महादेउ धउले बलद चड़िआ आवतु देखिआ था ॥ Pāʼnde ṯumrā mahāḏe▫o ḏẖa▫ule balaḏ cẖaṛi▫ā āvaṯ ḏekẖi▫ā thā. O Pandit, I saw your great god Shiva, riding along on a white bull. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 10 ਕਹੁ ਰਵਿਦਾਸ ਅਬ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਚੂਕੀ ॥ कहु रविदास अब त्रिसना चूकी ॥ Kaho Raviḏās ab ṯarisnā cẖūkī. Says Ravi Daas, now my thirst is quenched; ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 876, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ रामकली महला १ घरु १ चउपदे Rāmkalī mėhlā 1 gẖar 1 cẖa▫upḏe Raamkalee, First Mehl, First House, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 876, ਸਤਰ 6 ਕਬਹੂ ਜੀਅੜਾ ਊਭਿ ਚੜਤੁ ਹੈ ਕਬਹੂ ਜਾਇ ਪਇਆਲੇ ॥ कबहू जीअड़ा ऊभि चड़तु है कबहू जाइ पइआले ॥ Kabhū jī▫aṛā ūbẖ cẖaṛaṯ hai kabhū jā▫e pa▫i▫āle. Sometimes, the soul soars high in the heavens, and sometimes it falls to the depths of the nether regions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 876, ਸਤਰ 7 ਲੋਭੀ ਜੀਅੜਾ ਥਿਰੁ ਨ ਰਹਤੁ ਹੈ ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਭਾਲੇ ॥੨॥ लोभी जीअड़ा थिरु न रहतु है चारे कुंडा भाले ॥२॥ Lobẖī jī▫aṛā thir na rahaṯ hai cẖāre kundā bẖāle. ||2|| The greedy soul does not remain stable; it searches in the four directions. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 876, ਸਤਰ 8 ਏਕਿ ਚਲੇ ਹਮ ਦੇਖਹ ਸੁਆਮੀ ਭਾਹਿ ਬਲੰਤੀ ਆਈ ॥੩॥ एकि चले हम देखह सुआमी भाहि बलंती आई ॥३॥ Ėk cẖale ham ḏekẖah su▫āmī bẖāhi balanṯī ā▫ī. ||3|| I see that some have already gone, O my Lord and Master; the burning fire is coming closer! ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 876, ਸਤਰ 12 ਤਿਨ ਕੀ ਸਾਰ ਕਰੇ ਨਿਤ ਸਾਹਿਬੁ ਸਦਾ ਚਿੰਤ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥੨॥ तिन की सार करे नित साहिबु सदा चिंत मन माही ॥२॥ Ŧin kī sār kare niṯ sāhib saḏā cẖinṯ man māhī. ||2|| Our Lord and Master always takes care of us, and keeps us in His thoughts. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 11 ਪਾਣੀ ਪ੍ਰਾਣ ਪਵਣਿ ਬੰਧਿ ਰਾਖੇ ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਮੁਖਿ ਦੀਏ ॥ पाणी प्राण पवणि बंधि राखे चंदु सूरजु मुखि दीए ॥ Pāṇī parāṇ pavaṇ banḏẖ rākẖe cẖanḏ sūraj mukẖ ḏī▫e. Binding together water and air, He infused the breath of life into the body, and made the lamps of the sun and the moon. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 16 ਭਿਖਿਆ ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਭੈ ਚਲੈ ॥ भिखिआ भाइ भगति भै चलै ॥ Bẖikẖi▫ā bẖā▫e bẖagaṯ bẖai cẖalai. He begs for loving devotion to the Lord, and lives in the Fear of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 17 ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਤਾੜੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥੨॥ सचि नामि ताड़ी चितु लावै ॥२॥ Sacẖ nām ṯāṛī cẖiṯ lāvai. ||2|| He focuses his consciousness in the deep trance of the True Name. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਚੇਲੇ ਕੀ ਸੰਧਿ ਮਿਲਾਏ ॥ गुर चेले की संधि मिलाए ॥ Gur cẖele kī sanḏẖ milā▫e. The Guru and His disciple are joined together! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 8 ਕਰਣੀ ਤੇ ਕਰਿ ਚਕਹੁ ਢਾਲਿ ॥ करणी ते करि चकहु ढालि ॥ Karṇī ṯe kar cẖakahu dẖāl. So shape this lamp on the wheel of good actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਦੇਵਹਿ ਮੰਗਤ ਜਨ ਚਾਉ ॥ तू देवहि मंगत जन चाउ ॥ Ŧū ḏevėh mangaṯ jan cẖā▫o. Please bless this humble beggar - this is what I seek. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 19 ਉਤਭੁਜ ਚਲਤ ਆਪਿ ਕਰਿ ਚੀਨੈ ਆਪੇ ਤਤੁ ਪਛਾਣੈ ॥੧॥ उतभुज चलत आपि करि चीनै आपे ततु पछाणै ॥१॥ Uṯ▫bẖuj cẖalaṯ āp kar cẖīnai āpe ṯaṯ pacẖẖāṇai. ||1|| He Himself creates the wondrous play of the world. He Himself contemplates it, and understands its true essence. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਸੇਵਕੁ ਲਾਗਾ ॥ गुर चरणी सेवकु लागा ॥ Gur cẖarṇī sevak lāgā. That servant grasps the Guru's feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ गुरि सतिगुरि भरमु चुकाइआ ॥ Gur saṯgur bẖaram cẖukā▫i▫ā. The Guru, the True Guru, has expelled my doubts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 2 ਸਤਜੁਗਿ ਧਰਮੁ ਪੈਰ ਹੈ ਚਾਰਿ ॥ सतजुगि धरमु पैर है चारि ॥ Saṯjug ḏẖaram pair hai cẖār. In that Golden Age, Dharma had four feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 2 ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ਹੋਈ ॥ जुग चारे नामि वडिआई होई ॥ Jug cẖāre nām vadi▫ā▫ī ho▫ī. In all four ages, the Naam, the Name of the Lord, is glory and greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 6 ਇਕ ਪੈਰਿ ਚਲੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਵਧਾਏ ॥ इक पैरि चलै माइआ मोहु वधाए ॥ Ik pair cẖalai mā▫i▫ā moh vaḏẖā▫e. It walks on just one foot; love and emotional attachment to Maya have increased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 5 ਸੇ ਹਰਿ ਕੇ ਚੋਰ ਵੇਮੁਖ ਮੁਖ ਕਾਲੇ ਜਿਨ ਗੁਰ ਕੀ ਪੈਜ ਨ ਭਾਇ ॥੪॥ से हरि के चोर वेमुख मुख काले जिन गुर की पैज न भाइ ॥४॥ Se har ke cẖor vaimukẖ mukẖ kāle jin gur kī paij na bẖā▫e. ||4|| Those who do not like the honor and glory of the Guru are faithless, black-faced thieves, who have turned their backs on the Lord. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਹੋਵਤ ਚੇਰੀ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਕੀ ਮੇਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਖੁਸੀ ਕਰਾਵੈ ॥੨॥ हम होवत चेरी दास दासन की मेरा ठाकुरु खुसी करावै ॥२॥ Ham hovaṯ cẖerī ḏās ḏāsan kī merā ṯẖākur kẖusī karāvai. ||2|| I am the slave of the slave of the Lord's slaves; my Lord and Master is pleased with me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਕਾਟਉ ਕਾਟਿ ਬਾਢਿ ਸਿਰੁ ਰਾਖਉ ਜਿਤੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤੁ ਚੜਿ ਆਵੈ ॥੪॥੩॥ हउ काटउ काटि बाढि सिरु राखउ जितु नानक संतु चड़ि आवै ॥४॥३॥ Ha▫o kāta▫o kāt bādẖ sir rākẖa▫o jiṯ Nānak sanṯ cẖaṛ āvai. ||4||3|| I would cut off my head, and cut it into pieces, O Nanak, and set it down for the Saints to walk upon. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 2 ਹਮ ਚੇਰੀ ਹੋਇ ਲਗਹ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮਾਰਗੁ ਪੰਥੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥੧॥ हम चेरी होइ लगह गुर चरणी जिनि हरि प्रभ मारगु पंथु दिखाइआ ॥१॥ Ham cẖerī ho▫e lagah gur cẖarṇī jin har parabẖ mārag panth ḏikẖā▫i▫ā. ||1|| I am a slave; I fall at the Guru's feet. He has shown me the Path, the Way to my Lord God. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 19 ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਸੋ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਮੋਹਿ ਅੰਧੁ ਲਪਟਾਣਾ ॥੩॥ जिनि दीआ सो चिति न आवै मोहि अंधु लपटाणा ॥३॥ Jin ḏī▫ā so cẖiṯ na āvai mohi anḏẖ laptāṇā. ||3|| He does not think of the One who gave him these; he is blind, entangled in emotional attachment. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 2 ਪਵਹੁ ਚਰਣਾ ਤਲਿ ਊਪਰਿ ਆਵਹੁ ਐਸੀ ਸੇਵ ਕਮਾਵਹੁ ॥ पवहु चरणा तलि ऊपरि आवहु ऐसी सेव कमावहु ॥ Pavahu cẖarṇā ṯal ūpar āvhu aisī sev kamāvahu. Place yourself beneath all men's feet, and you will be uplifted; serve Him in this way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 6 ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੁ ਆਤਮੁ ਚੀਨਹੁ ਭਾਈ ॥ भरमु चुकावहु गुरमुखि लिव लावहु आतमु चीनहु भाई ॥ Bẖaram cẖukāvahu gurmukẖ liv lāvhu āṯam cẖīnahu bẖā▫ī. Eradicate doubt, and as Gurmukh, enshrine love for the Lord; understand your own soul, O Siblings of Destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 19 ਐਸਾ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮਨਿ ਚਾਖਿਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ॥ ऐसा रसु अम्रितु मनि चाखिआ त्रिपति रहे आघाई ॥ Aisā ras amriṯ man cẖākẖi▫ā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī. Tasting such Ambrosial Nectar, the mind remains satisfied and satiated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 3 ਚੀਤਿ ਨ ਆਵਸਿ ਦੂਜੀ ਬਾਤਾ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਰਖਵਾਰਾ ॥ चीति न आवसि दूजी बाता सिर ऊपरि रखवारा ॥ Cẖīṯ na āvas ḏūjī bāṯā sir ūpar rakẖvārā. I do not think of any other at all. The Lord is my protector, above my head. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 15 ਆਖਾਰ ਮੰਡਲੀ ਧਰਣਿ ਸਬਾਈ ਊਪਰਿ ਗਗਨੁ ਚੰਦੋਆ ॥ आखार मंडली धरणि सबाई ऊपरि गगनु चंदोआ ॥ Ākẖār mandlī ḏẖaraṇ sabā▫ī ūpar gagan cẖanḏo▫ā. The whole earth is the stage, with the canopy of the sky overhead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 16 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਜਰੇ ਚਰਾਗਾ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਭੀਤਰਿ ਰਾਖੇ ॥ चंदु सूरजु दुइ जरे चरागा चहु कुंट भीतरि राखे ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e jare cẖarāgā cẖahu kunt bẖīṯar rākẖe. The sun and the moon are the two lamps which shine, with the four corners of the world placed between them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 3 ਪੰਚ ਬਜਿਤ੍ਰ ਕਰੇ ਸੰਤੋਖਾ ਸਾਤ ਸੁਰਾ ਲੈ ਚਾਲੈ ॥ पंच बजित्र करे संतोखा सात सुरा लै चालै ॥ Pancẖ bājiṯar kare sanṯokẖā sāṯ surā lai cẖālai. He makes the five virtues, like contentment, his musical instruments, and plays the seven notes of the love of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 14 ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਮਿਲਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰਾ ਇਹੁ ਤਉ ਚਲਤੁ ਭਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ब्रहम गिआनी मिलि करहु बीचारा इहु तउ चलतु भइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Barahm gi▫ānī mil karahu bīcẖārā ih ṯa▫o cẖalaṯ bẖa▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. O God-realized beings, meet together and consider this. What a wondrous thing has happened! ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 17 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ कहु नानक गुरि भरमु चुकाइआ ॥ Kaho Nānak gur bẖaram cẖukā▫i▫ā. Says Nanak, the Guru has dispelled my doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 4 ਚਾਰਿ ਪੁਕਾਰਹਿ ਨਾ ਤੂ ਮਾਨਹਿ ॥ चारि पुकारहि ना तू मानहि ॥ Cẖār pukārėh nā ṯū mānėh. The four Vedas proclaim it, but you don't believe them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 8 ਚਹੁ ਮਹਿ ਏਕੈ ਮਟੁ ਹੈ ਕੀਆ ॥ चहु महि एकै मटु है कीआ ॥ Cẖahu mėh ekai mat hai kī▫ā. Throughout the four ages, the One Lord made the body His temple. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 14 ਚਲ ਚਿਤ ਜੋਗੀ ਆਸਣੁ ਤੇਰਾ ॥ चल चित जोगी आसणु तेरा ॥ Cẖal cẖiṯ jogī āsaṇ ṯerā. Your consciousness is restless, Yogi, as you sit in your Yogic postures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 5 ਸਗਲੀ ਚਿੰਤਾ ਆਪਿ ਨਿਵਾਰੀ ॥ सगली चिंता आपि निवारी ॥ Saglī cẖinṯā āp nivārī. He has subdued all his anxiety. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਿ ਪਕਰਾਏ ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਨਾ ॥ गुरि पकराए हरि के चरना ॥ Gur pakrā▫e har ke cẖarnā. The Guru has attached me to the Lord's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 15 ਗਲਿ ਮਿਲਿ ਚਾਲੇ ਏਕੈ ਭਾਈ ॥੩॥ गलि मिलि चाले एकै भाई ॥३॥ Gal mil cẖāle ekai bẖā▫ī. ||3|| I walk arm in arm, like brothers, with all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 1 ਤਿਲਕੁ ਚਰਾਵੈ ਪਾਈ ਪਾਇ ॥ तिलकु चरावै पाई पाइ ॥ Ŧilak cẖarāvai pā▫ī pā▫e. You apply a ceremonial tilak mark to its forehead, and fall at its feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 3 ਚਤੁਰ ਬੇਦ ਪੂਰਨ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ चतुर बेद पूरन हरि नाइ ॥ Cẖaṯur beḏ pūran har nā▫e. The four Vedas are completely contained within the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 5 ਅਨਿਕ ਮਾਇਆ ਹੈ ਤਾ ਕੀ ਚੇਰਿ ॥ अनिक माइआ है ता की चेरि ॥ Anik mā▫i▫ā hai ṯā kī cẖer. the many manifestations of Maya are his hand-maidens; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 7 ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ਤਾ ਕੇ ਚਰਨ ॥੨॥ बलि बलि जाईऐ ता के चरन ॥२॥ Bal bal jā▫ī▫ai ṯā ke cẖaran. ||2|| I am a sacrifice, a devoted sacrifice, to His feet. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 13 ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਚਾਲਨਹਾਰ ॥ हैवर गैवर चालनहार ॥ Haivar gaivar cẖālanhār. Horses and elephants will pass away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 4 ਭੇਟਤ ਸੰਗਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ॥ भेटत संगि पारब्रहमु चिति आइआ ॥ Bẖetaṯ sang pārbarahm cẖiṯ ā▫i▫ā. Meeting with the Sangat, the Congregation, the Supreme Lord God has come into my consciousness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 5 ਸੰਤਹ ਚਰਨ ਮਾਥਾ ਮੇਰੋ ਪਉਤ ॥ संतह चरन माथा मेरो पउत ॥ Sanṯėh cẖaran māthā mero pa▫uṯ. I touch my forehead to the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 6 ਸੰਤਹ ਚਰਣ ਧੋਇ ਧੋਇ ਪੀਵਾ ॥ संतह चरण धोइ धोइ पीवा ॥ Sanṯėh cẖaraṇ ḏẖo▫e ḏẖo▫e pīvā. I wash the feet of the Saints, and drink in that water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੰਗਿ ਤੇਰੈ ਚਲੈ ॥੧॥ हरि हरि नामु संगि तेरै चलै ॥१॥ Har har nām sang ṯerai cẖalai. ||1|| Only the Name of the Lord, Har, Har, will go along with you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 18 ਮਾਇਆ ਕੇ ਮਾਤੇ ਤੈ ਉਠਿ ਚਲਨਾ ॥ माइआ के माते तै उठि चलना ॥ Mā▫i▫ā ke māṯe ṯai uṯẖ cẖalnā. You are intoxicated with Maya, but you must soon arise and depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 1 ਬਿਰਧਿ ਭਇਆ ਛੋਡਿ ਚਲਿਓ ਪਛੁਤਾਇ ॥੨॥ बिरधि भइआ छोडि चलिओ पछुताइ ॥२॥ Biraḏẖ bẖa▫i▫ā cẖẖod cẖali▫o pacẖẖuṯā▫e. ||2|| And when he grows old, he must leave all this; he departs regretting and repenting. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 1 ਚਿਰੰਕਾਲ ਪਾਈ ਦ੍ਰੁਲਭ ਦੇਹ ॥ चिरंकाल पाई द्रुलभ देह ॥ Cẖirankāl pā▫ī ḏarulabẖ ḏeh. After a very long time, one obtains this precious human body, so difficult to obtain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 8 ਨਾਮ ਬਿਹੂਣੇ ਚਲਸਹਿ ਰੋਇ ॥੨॥ नाम बिहूणे चलसहि रोइ ॥२॥ Nām bihūṇe cẖalsahi ro▫e. ||2|| Without the Naam, they shall depart weeping. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 11 ਡੋਲਨ ਤੇ ਚੂਕਾ ਠਹਰਾਇਆ ॥ डोलन ते चूका ठहराइआ ॥ Dolan ṯe cẖūkā ṯẖėhrā▫i▫ā. Now, it does not waver at all; it has become stable and steady. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਪੀਐ ਉਤਰੈ ਚਿੰਦ ॥ गुरमुखि जपीऐ उतरै चिंद ॥ Gurmukẖ japī▫ai uṯrai cẖinḏ. The Gurmukh meditates on Him, and his worries are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗੁ ॥ गुर पूरे की चरणी लागु ॥ Gur pūre kī cẖarṇī lāg. Fall at the feet of the Perfect Guru; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 9 ਛੋਡਿ ਸਿਆਣਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ॥ छोडि सिआणप बहु चतुराई ॥ Cẖẖod si▫āṇap baho cẖaṯurā▫ī. Renounce all your cleverness and trickery. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 18 ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰੀ ਚਾਲੀ ਨਹੀ ਸਾਥਿ ॥ प्रीति करी चाली नही साथि ॥ Parīṯ karī cẖālī nahī sāth. No matter how much you may love it, it does not go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਓਹ ਚਰਣੀ ਆਇ ਪਈ ॥੧॥ तब ओह चरणी आइ पई ॥१॥ Ŧab oh cẖarṇī ā▫e pa▫ī. ||1|| then it comes and falls at your feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 15 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਉਪਜਿਓ ਮਨ ਮਹਿ ਚਾਉ ॥ सुणि सुणि उपजिओ मन महि चाउ ॥ Suṇ suṇ upji▫o man mėh cẖā▫o. Listening, listening to His Praises, joy has welled up within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 18 ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸਰੁ ਹਰਿ ਨ ਚੇਤਿਓ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुख सागर पूरन परमेसरु हरि न चेतिओ मन माही ॥१॥ रहाउ ॥ Sukẖ sāgar pūran parmesar har na cẖeṯi▫o man māhī. ||1|| rahā▫o. You do not remember in your mind the ocean of peace, the perfect Transcendent Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 7 ਸਗਲ ਉਪਾਵ ਨ ਚਾਲਹਿ ਸੰਗਿ ॥ सगल उपाव न चालहि संगि ॥ Sagal upāv na cẖālėh sang. Of all your efforts, none will go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 14 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ चरन कमल सिउ लागी प्रीति ॥ Cẖaran kamal si▫o lāgī parīṯ. I have enshrined love for the Lord's lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 11 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਭੂਲਹ ਚੂਕਹ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझ बिनु दूजा अवरु न कोई भूलह चूकह प्रभ तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧujẖ bin ḏūjā avar na ko▫ī bẖūlah cẖūkah parabẖ ṯere. ||1|| rahā▫o. there is none other than You. Even though I wander and make mistakes, I am still Yours, God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਹਰਿ ਚਰਣ ॥ जीवन रूप हरि चरण ॥ Jīvan rūp har cẖaraṇ. The Lord's Feet are the embodiment of life itself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਸੇਈ ਫਲ ਪਾਇ ॥੧॥ मन चिंदे सेई फल पाइ ॥१॥ Man cẖinḏe se▫ī fal pā▫e. ||1|| You shall obtain the fruits of your mind's desires. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 10 ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ਨਿਰਮਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छाडि सिआनप बहु चतुराई गुर का जपि मंतु निरमल ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖād si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī gur kā jap manṯ nirmal. ||1|| rahā▫o. Renounce your cleverness and all your tricks. Chant the Immaculate Chant of the Guru's Mantra. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਨਮਸਕਾਰਿ ॥ गुर के चरन नमसकारि ॥ Gur ke cẖaran namaskār. Bow down to the Guru's Feet, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 17 ਨਿਰਮਲੁ ਤੇਰਾ ਹੋਵੈ ਚੀਤ ॥੨॥ निरमलु तेरा होवै चीत ॥२॥ Nirmal ṯerā hovai cẖīṯ. ||2|| Your consciousness shall be immaculate and pure. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਚਿਤਿ ਆਏ ਬਿਨਸਹਿ ਦੁਖਾ ॥ जिसु चिति आए बिनसहि दुखा ॥ Jis cẖiṯ ā▫e binsahi ḏukẖā. When He comes into the consciousness, pain is dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 15 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਰਿ ਸਰਨ ॥ चरन कमल हरि सरन ॥ Cẖaran kamal har saran. Your lotus feet, Lord, are my Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨਿ ਵਸੇ ॥ गुर के चरन कमल मनि वसे ॥ Gur ke cẖaran kamal man vase. When the Lord's lotus feet are enshrined in the mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਧਰਿ ਧਿਆਨੁ ॥ चरन कमल हिरदै धरि धिआनु ॥ Cẖaran kamal hirḏai ḏẖar ḏẖi▫ān. Focus your heart's meditation on the Lord's lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ गुर चरनी जा का मनु लागा ॥ Gur cẖarnī jā kā man lāgā. One whose mind is attached to the Guru's feet, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੈ ਚਰਣਿ ਚਿਤੁ ਲਾਗਾ ॥ गुर कै चरणि चितु लागा ॥ Gur kai cẖaraṇ cẖiṯ lāgā. My consciousness is attached to the Guru's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 13 ਗਊ ਕਉ ਚਾਰੇ ਸਾਰਦੂਲੁ ॥ गऊ कउ चारे सारदूलु ॥ Ga▫ū ka▫o cẖāre sārḏūl. The tiger leads the cow to the pasture, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 17 ਸੂਕੇ ਕਾਸਟ ਹਰੇ ਚਲੂਲ ॥ सूके कासट हरे चलूल ॥ Sūke kāsat hare cẖalūl. The dry wood blossoms forth in greenery and red flowers; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 19 ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥੩੯॥੫੦॥ चरन कमल नानक सरणाई ॥४॥३९॥५०॥ Cẖaran kamal Nānak sarṇā▫ī. ||4||39||50|| Nanak has found the Sanctuary of His lotus feet. ||4||39||50|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 1 ਤੀਨਿ ਆਵਰਤ ਕੀ ਚੂਕੀ ਘੇਰ ॥ तीनि आवरत की चूकी घेर ॥ Ŧīn āvraṯ kī cẖūkī gẖer. The three whirl-pools have stopped spinning. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 1 ਸਾਧਸੰਗਿ ਚੂਕੇ ਭੈ ਫੇਰ ॥੧॥ साधसंगि चूके भै फेर ॥१॥ Sāḏẖsang cẖūke bẖai fer. ||1|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the fear of reincarnation is gone. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 8 ਅਚਿੰਤੁ ਜਾਲੁ ਕਾਲੁ ਚਕ੍ਰੁ ਪੇਲ ॥੧॥ अचिंतु जालु कालु चक्रु पेल ॥१॥ Acẖinṯ jāl kāl cẖakaro pel. ||1|| But suddenly, Death will catch you in its noose. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਾਇ ਮਨਾ ॥ हरि चरन कमल सरनाइ मना ॥ Har cẖaran kamal sarnā▫e manā. Seek the Sanctuary of the Lord's lotus feet, O my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਤਿਸੈ ਨ ਚੇਤੈ ਮੂਲਿ ॥ जिनि दीआ तिसै न चेतै मूलि ॥ Jin ḏī▫ā ṯisai na cẖeṯai mūl. You never even think of the One who gave you life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਚੂਕੀ ਕਾਣਿ ॥ जनम मरण की चूकी काणि ॥ Janam maraṇ kī cẖūkī kāṇ. The fear of birth and death is dispelled; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 1 ਊਪਰਿ ਚਰਨ ਤਲੈ ਆਕਾਸੁ ॥ ऊपरि चरन तलै आकासु ॥ Ūpar cẖaran ṯalai ākās. The feet are above, and the sky is beneath. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 15 ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਸੇ ਮੇਰੇ ਮਨ ਕੇ ॥ चरन कमल बसे मेरे मन के ॥ Cẖaran kamal base mere man ke. His lotus feet dwell within my mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 19 ਨਿਤ ਨਾਨਕੁ ਚਿਤਵੈ ਸਚੁ ਅਰਦਾਸਿ ॥੪॥੪੫॥੫੬॥ नित नानकु चितवै सचु अरदासि ॥४॥४५॥५६॥ Niṯ Nānak cẖiṯvai sacẖ arḏās. ||4||45||56|| O God, I place my hopes in You. Nanak continually offers this true prayer. ||4||45||56|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 3 ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਹਿ ਹੋਇ ਨਿਵਾਸੁ ॥੧॥ चरन कमल महि होइ निवासु ॥१॥ Cẖaran kamal mėh ho▫e nivās. ||1|| and comes to dwell in His lotus feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਭ ਚਿੰਤ ਮਿਟਾਈ ॥੩॥ गुरि पूरै सभ चिंत मिटाई ॥३॥ Gur pūrai sabẖ cẖinṯ mitā▫ī. ||3|| The Perfect Guru has eradicated all anxiety. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 12 ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੁਗੰਧ ਭੋਗ ਤਿਆਗਿ ਚਲੇ ਮਾਇਆ ਛਲੇ ਕਨਿਕ ਕਾਮਿਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रूप रंग सुगंध भोग तिआगि चले माइआ छले कनिक कामिनी ॥१॥ रहाउ ॥ Rūp rang suganḏẖ bẖog ṯi▫āg cẖale mā▫i▫ā cẖẖale kanik kāminī. ||1|| rahā▫o. You must abandon your beauty, pleasures, fragrances and enjoyments; beguiled by gold and sexual desire, you must still leave Maya behind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 14 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਸੰਤ ਭਾਵਨੀ ॥੨॥੨॥੬੦॥ चरन कमल सरन नानक सुखु संत भावनी ॥२॥२॥६०॥ Cẖaran kamal saran Nānak sukẖ sanṯ bẖāvnī. ||2||2||60|| Nanak seeks the Sanctuary of His lotus feet; He has found peace in the faith of the Saints. ||2||2||60|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕੁ ਕਹਤੁ ਚੇਤਿ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਹੋਇ ਹੈ ਅੰਤਿ ਸਹਾਈ ॥੩॥੩॥੮੧॥ नानकु कहतु चेति चिंतामनि होइ है अंति सहाई ॥३॥३॥८१॥ Nānak kahaṯ cẖeṯ cẖinṯāman ho▫e hai anṯ sahā▫ī. ||3||3||81|| Says Nanak, think of Him, remember Him in your mind. He is the Fulfiller of desires, who will be your help and support in the end. ||3||3||81|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 15 ਸੋਈ ਚੰਦੁ ਚੜਹਿ ਸੇ ਤਾਰੇ ਸੋਈ ਦਿਨੀਅਰੁ ਤਪਤ ਰਹੈ ॥ सोई चंदु चड़हि से तारे सोई दिनीअरु तपत रहै ॥ So▫ī cẖanḏ cẖaṛėh se ṯāre so▫ī ḏinī▫ar ṯapaṯ rahai. The same moon rises, and the same stars; the same sun shines in the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਸਿਕਦਾਰੀ ਤਿਸਹਿ ਖੁਆਰੀ ਚਾਕਰ ਕੇਹੇ ਡਰਣਾ ॥ जिसु सिकदारी तिसहि खुआरी चाकर केहे डरणा ॥ Jis sikḏārī ṯisėh kẖu▫ārī cẖākar kehe darṇā. Whoever is in charge, is humiliated. Why should the servant be afraid, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਸਿਕਦਾਰੈ ਪਵੈ ਜੰਜੀਰੀ ਤਾ ਚਾਕਰ ਹਥਹੁ ਮਰਣਾ ॥੪॥ जा सिकदारै पवै जंजीरी ता चाकर हथहु मरणा ॥४॥ Jā sikḏārai pavai janjīrī ṯā cẖākar hathahu marṇā. ||4|| when the master is put in chains? He dies at the hands of his servant. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 3 ਨਾਵਹੁ ਧੋਵਹੁ ਤਿਲਕੁ ਚੜਾਵਹੁ ਸੁਚ ਵਿਣੁ ਸੋਚ ਨ ਹੋਈ ॥੬॥ नावहु धोवहु तिलकु चड़ावहु सुच विणु सोच न होई ॥६॥ Nāvhu ḏẖovahu ṯilak cẖaṛāvahu sucẖ viṇ socẖ na ho▫ī. ||6|| You may bathe and wash, and apply a ritualistic tilak mark to your forehead, but without inner purity, there is no understanding. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 9 ਗਾਵਹਿ ਗੀਤ ਨ ਚੀਨਹਿ ਆਪੁ ॥ गावहि गीत न चीनहि आपु ॥ Gāvahi gīṯ na cẖīnėh āp. You sing the songs, but you do not understand your own self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 10 ਭਸਮ ਚੜਾਇ ਕਰਹਿ ਪਾਖੰਡੁ ॥ भसम चड़ाइ करहि पाखंडु ॥ Bẖasam cẖaṛā▫e karahi pakẖand. You apply ashes to your body, while acting in hypocrisy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 13 ਅੰਤਰਿ ਅਗਨਿ ਚਿੰਤਾ ਬਹੁ ਜਾਰੇ ॥ अंतरि अगनि चिंता बहु जारे ॥ Anṯar agan cẖinṯā baho jāre. The fire of anxiety burns brightly within you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 15 ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੈ ਚੂਕਸਿ ਸੋਗਾ ॥ सबदु वीचारै चूकसि सोगा ॥ Sabaḏ vīcẖārai cẖūkas sogā. Contemplating the Word of the Shabad, sorrows are dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਚੇਲੇ ਅਪਨਾ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ गुर चेले अपना मनु मानिआ ॥ Gur cẖele apnā man māni▫ā. When the disciple's mind accepts the Guru, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 12 ਪੜੈ ਸੁਣਾਵੈ ਤਤੁ ਨ ਚੀਨੀ ॥ पड़ै सुणावै ततु न चीनी ॥ Paṛai suṇāvai ṯaṯ na cẖīnī. He studies it and announces it, but he does not understand reality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 15 ਘਟਿ ਘਟਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਚੀਨੈ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥ घटि घटि ब्रहमु चीनै जनु कोइ ॥ Gẖat gẖat barahm cẖīnai jan ko▫e. How rare is that person who realizes that God is in each and every heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 7 ਚਾੜਸਿ ਪਵਨੁ ਸਿੰਘਾਸਨੁ ਭੀਜੈ ॥ चाड़सि पवनु सिंघासनु भीजै ॥ Cẖāṛas pavan singẖāsan bẖījai. The Yogi draws the breath upwards, and opens the Tenth Gate. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਰਿ ਚੋਰੁ ਕਿਉ ਸਾਦੁ ਲਹੀਜੈ ॥ अंतरि चोरु किउ सादु लहीजै ॥ Anṯar cẖor ki▫o sāḏ lahījai. The thief is within him; how can he taste the taste? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਕਿਛੁ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸਭੁ ਤਿਸਹਿ ਮਇਆ ॥ अंति कालि किछु साथि न चालै जो दीसै सभु तिसहि मइआ ॥ Anṯ kāl kicẖẖ sāth na cẖālai jo ḏīsai sabẖ ṯisėh ma▫i▫ā. At the very last instant, nothing goes along with you; all is visible only by His Mercy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਆਏ ਤਾ ਤਿਨਹਿ ਪਠਾਏ ਚਾਲੇ ਤਿਨੈ ਬੁਲਾਇ ਲਇਆ ॥ जा आए ता तिनहि पठाए चाले तिनै बुलाइ लइआ ॥ Jā ā▫e ṯā ṯinėh paṯẖā▫e cẖāle ṯinai bulā▫e la▫i▫ā. He comes when the Lord sends him; when the Lord calls him back, he goes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਏਹੁ ਚਾਖਿਆ ਰਾਮ ਰਸਾਇਣੁ ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਖੋਜੁ ਭਇਆ ॥ जिनि एहु चाखिआ राम रसाइणु तिन की संगति खोजु भइआ ॥ Jin ehu cẖākẖi▫ā rām rasā▫iṇ ṯin kī sangaṯ kẖoj bẖa▫i▫ā. I seek to be with those who have tasted this sublime essence of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 3 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮੇਟੇ ਚਉਥੈ ਵਰਤੈ ਏਹਾ ਭਗਤਿ ਨਿਰਾਰੀ ॥੧੬॥ त्रै गुण मेटे चउथै वरतै एहा भगति निरारी ॥१६॥ Ŧarai guṇ mete cẖa▫uthai varṯai ehā bẖagaṯ nirārī. ||16|| Eradicating the three qualities, dwell in the fourth state. This is the unparalleled devotional worship. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋਗ ਸਬਦਿ ਆਤਮੁ ਚੀਨੈ ਹਿਰਦੈ ਏਕੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧੭॥ गुरमुखि जोग सबदि आतमु चीनै हिरदै एकु मुरारी ॥१७॥ Gurmukẖ jog sabaḏ āṯam cẖīnai hirḏai ek murārī. ||17|| This is the Yoga of the Gurmukh: Through the Shabad, he understands his own soul, and he enshrines within his heart the One Lord. ||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 7 ਸਬਦਿ ਸੂਰ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਅਉਧੂ ਬਾਣੀ ਭਗਤਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੨੩॥ सबदि सूर जुग चारे अउधू बाणी भगति वीचारी ॥२३॥ Sabaḏ sūr jug cẖāre a▫oḏẖū baṇī bẖagaṯ vīcẖārī. ||23|| Contemplating the Shabad, you shall be a hero throughout the four ages, O hermit; contemplate the Word of the Guru's Bani in devotion. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 15 ਕਾਇਆ ਨਗਰੀ ਮਹਿ ਮੰਗਣਿ ਚੜਹਿ ਜੋਗੀ ਤਾ ਨਾਮੁ ਪਲੈ ਪਾਈ ॥੩॥ काइआ नगरी महि मंगणि चड़हि जोगी ता नामु पलै पाई ॥३॥ Kā▫i▫ā nagrī mėh mangaṇ cẖaṛėh jogī ṯā nām palai pā▫ī. ||3|| Go begging in the village of the body, Yogi, and then, you shall obtain the Naam in your lap. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮੁ ਬੁਝੈ ਸੋ ਜੋਗੀ ਕਹੀਐ ਏਕਸ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ हुकमु बुझै सो जोगी कहीऐ एकस सिउ चितु लाए ॥ Hukam bujẖai so jogī kahī▫ai ekas si▫o cẖiṯ lā▫e. One who understands the Hukam of the Lord's Command is called a Yogi; he links his consciousness to the One Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 19 ਨਦਰੀ ਆਵਦਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਬਿਨਸੈ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ नदरी आवदा सभु किछु बिनसै हरि सेती चितु लाइ ॥ Naḏrī āvḏā sabẖ kicẖẖ binsai har seṯī cẖiṯ lā▫e. Everything that comes into view shall be destroyed; focus your consciousness on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 5 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਏਕੋ ਵੇਖੈ ਵਿਚਹੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ॥੧੧॥ अंतरि बाहरि एको वेखै विचहु भरमु चुकाए ॥११॥ Anṯar bāhar eko vekẖai vicẖahu bẖaram cẖukā▫e. ||11|| Inside and outside, he sees the One Lord; he eliminates doubt from within himself. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਅਚੇਤ ਨਾਮੁ ਚੇਤਹਿ ਨਾਹੀ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਿਨਸਿ ਜਾਈ ॥੧੫॥ त्रै गुण अचेत नामु चेतहि नाही बिनु नावै बिनसि जाई ॥१५॥ Ŧarai guṇ acẖeṯ nām cẖīṯėh nāhī bin nāvai binas jā▫ī. ||15|| Trapped by the three qualities, the unconscious person does not think of the Naam; without the Name, he wastes away. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੂਟੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੧੭॥ गुर परसादी त्रिकुटी छूटै चउथै पदि लिव लाई ॥१७॥ Gur parsādī ṯarikutī cẖẖūtai cẖa▫uthai paḏ liv lā▫ī. ||17|| By Guru's Grace, this triad is eradicated, and one is lovingly absorbed in the fourth state. ||17|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 2 ਲੋਇਣ ਦੇਖਿ ਰਹੇ ਬਿਸਮਾਦੀ ਚਿਤੁ ਅਦਿਸਟਿ ਲਗਾਈ ॥੨੪॥ लोइण देखि रहे बिसमादी चितु अदिसटि लगाई ॥२४॥ Lo▫iṇ ḏekẖ rahe bismāḏī cẖiṯ aḏisat lagā▫ī. ||24|| Let your eyes gaze upon the Wondrous Lord; let your consciousness be attached to the Unseen Lord. ||24|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੈਲਾ ਸੰਤਹੁ ਕਿਆ ਹਉ ਪੂਜ ਚੜਾਈ ॥੨॥ हरि बिनु सभु किछु मैला संतहु किआ हउ पूज चड़ाई ॥२॥ Har bin sabẖ kicẖẖ mailā sanṯahu ki▫ā ha▫o pūj cẖaṛā▫ī. ||2|| Without the Lord, everything is filthy, O Saints; what offering should I place before Him? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਸੇਈ ਮੂਏ ਜਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਭਗਤ ਜੀਵੇ ਵੀਚਾਰੀ ॥੩੦॥੪॥੧੩॥ नानक सेई मूए जि नामु न चेतहि भगत जीवे वीचारी ॥३०॥४॥१३॥ Nānak se▫ī mū▫e jė nām na cẖīṯėh bẖagaṯ jīve vīcẖārī. ||30||4||13|| O Nanak, those who do not remember the Naam are dead. The devotees live in contemplative meditation. ||30||4||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 7 ਜਿਨੀ ਚਾਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਾਦੁ ਆਇਆ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੧੩॥ जिनी चाखिआ तिना सादु आइआ सतिगुरि बूझ बुझाई ॥१३॥ Jinī cẖākẖi▫ā ṯinā sāḏ ā▫i▫ā saṯgur būjẖ bujẖā▫ī. ||13|| Those who taste, enjoy the flavor; the True Guru imparts this understanding. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 2 ਕਿਨਹੀ ਤਿਲਕੁ ਗੋਪੀ ਚੰਦਨ ਲਾਇਆ ॥ किनही तिलकु गोपी चंदन लाइआ ॥ Kinhī ṯilak gopī cẖanḏan lā▫i▫ā. Some apply ceremonial tilak marks to their foreheads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 3 ਕਿਨਹੀ ਸਿਧ ਬਹੁ ਚੇਟਕ ਲਾਏ ॥ किनही सिध बहु चेटक लाए ॥ Kinhī siḏẖ baho cẖetak lā▫e. Some work spells using the miraculous spiritual powers of the Siddhas. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 5 ਕੋਈ ਚਤੁਰੁ ਕਹਾਵੈ ਪੰਡਿਤ ॥ कोई चतुरु कहावै पंडित ॥ Ko▫ī cẖaṯur kahāvai pandiṯ. One calls himself a wise Pandit, a religious scholar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਚੀਤਾ ॥੨॥ तिसु ठाकुर कउ रखि लेहु चीता ॥२॥ Ŧis ṯẖākur ka▫o rakẖ leho cẖīṯā. ||2|| enshrine that Lord and Master in your consciousness. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਚਿਤਿ ਰਖੁ ਚਰਨਾ ॥੪॥ तिसु ठाकुर के चिति रखु चरना ॥४॥ Ŧis ṯẖākur ke cẖiṯ rakẖ cẖarnā. ||4|| enshrine in your consciousness the feet of that Lord and Master. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 14 ਚਰਨ ਚਲਨ ਕਉ ਸਿਰੁ ਕੀਨੋ ਮੇਰਾ ॥ चरन चलन कउ सिरु कीनो मेरा ॥ Cẖaran cẖalan ka▫o sir kīno merā. He gave you feet to walk upon, and the crowning glory of your head; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 4 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਪਰ ਦਰਬ ਚੋੁਰਾਏ ॥ काहू बिहावै पर दरब चोराए ॥ Kāhū bihāvai par ḏarab cẖorā▫e. Some pass their lives stealing the property of others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 6 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਚਾਲਤ ॥ काहू बिहावै दिनु रैनि चालत ॥ Kāhū bihāvai ḏin rain cẖālaṯ. Some pass their lives walking day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 18 ਜਿਉ ਚਕਵੀ ਸੂਰਜ ਕੀ ਆਸ ॥ जिउ चकवी सूरज की आस ॥ Ji▫o cẖakvī sūraj kī ās. As the chakvi bird longs for the sun, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 19 ਜਿਉ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦ ਕੀ ਪਿਆਸ ॥ जिउ चात्रिक बूंद की पिआस ॥ Ji▫o cẖāṯrik būnḏ kī pi▫ās. as the rainbird thirsts for the rain drop, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 1 ਦਇਆਲ ਭਏ ਤਾ ਆਏ ਚੀਤਿ ॥ दइआल भए ता आए चीति ॥ Ḏa▫i▫āl bẖa▫e ṯā ā▫e cẖīṯ. When You show Mercy, then You come into our minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 14 ਬੰਧਨ ਤੋੜਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਏਕ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੫॥ बंधन तोड़ि चरन कमल द्रिड़ाए एक सबदि लिव लाई ॥५॥ Banḏẖan ṯoṛ cẖaran kamal driṛ▫ā▫e ek sabaḏ liv lā▫ī. ||5|| Shattering the bonds, the Guru implants the Lord's lotus feet within, and lovingly attunes us to the One Word of the Shabad. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਸਹਸਾ ਚੂਕਾ ਬਾਹੁੜਿ ਕਤਹੁ ਨ ਧਾਈ ॥੭॥ जनम मरण का सहसा चूका बाहुड़ि कतहु न धाई ॥७॥ Janam maraṇ kā sahsā cẖūkā bāhuṛ kaṯahu na ḏẖā▫ī. ||7|| The fear of birth and death is taken away; I shall never wander again. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਧਿਆਨਾ ਸਾਚੈ ਦਰਸਿ ਸਮਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੩॥ चरन कमल सिउ लागो धिआना साचै दरसि समाई संतहु ॥३॥ Cẖaran kamal si▫o lāgo ḏẖi▫ānā sācẖai ḏaras samā▫ī sanṯahu. ||3|| I focus my meditation on His Lotus Feet; I am absorbed in the True Vision of His Darshan, O Saints. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੀ ॥ मन बच क्रमि राम नामु चितारी ॥ Man bacẖ karam rām nām cẖiṯārī. In thought, word and deed, I contemplate the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 6 ਏ ਮਨ ਚੰਚਲਾ ਚਤੁਰਾਈ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਆ ॥ ए मन चंचला चतुराई किनै न पाइआ ॥ Ė man cẖancẖlā cẖaṯurā▫ī kinai na pā▫i▫ā. O fickle mind, through cleverness, no one has found the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 7 ਚਤੁਰਾਈ ਨ ਪਾਇਆ ਕਿਨੈ ਤੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨ ਮੇਰਿਆ ॥ चतुराई न पाइआ किनै तू सुणि मंन मेरिआ ॥ Cẖaṯurā▫ī na pā▫i▫ā kinai ṯū suṇ man meri▫ā. Through cleverness, no one has found Him; listen, O my mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 9 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮਨ ਚੰਚਲ ਚਤੁਰਾਈ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਆ ॥੧੦॥ कहै नानकु मन चंचल चतुराई किनै न पाइआ ॥१०॥ Kahai Nānak man cẖancẖal cẖaṯurā▫ī kinai na pā▫i▫ā. ||10|| Says Nanak, O fickle mind, no one has found Him through cleverness. ||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 10 ਏਹੁ ਕੁਟੰਬੁ ਤੂ ਜਿ ਦੇਖਦਾ ਚਲੈ ਨਾਹੀ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ एहु कुट्मबु तू जि देखदा चलै नाही तेरै नाले ॥ Ėhu kutamb ṯū jė ḏekẖ▫ḏā cẖalai nāhī ṯerai nāle. This family which you see shall not go along with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 10 ਸਾਥਿ ਤੇਰੈ ਚਲੈ ਨਾਹੀ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ਕਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਈਐ ॥ साथि तेरै चलै नाही तिसु नालि किउ चितु लाईऐ ॥ Sāth ṯerai cẖalai nāhī ṯis nāl ki▫o cẖiṯ lā▫ī▫ai. They shall not go along with you, so why do you focus your attention on them? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 17 ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਚੂਕਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਭਲਾ ਭਾਇਆ ॥ लबु लोभु अहंकारु चूका सतिगुरू भला भाइआ ॥ Lab lobẖ ahaʼnkār cẖūkā saṯgurū bẖalā bẖā▫i▫ā. Their greed, avarice and egotism are dispelled, and the True Guru seems sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 18 ਭਗਤਾ ਕੀ ਚਾਲ ਨਿਰਾਲੀ ॥ भगता की चाल निराली ॥ Bẖagṯā kī cẖāl nirālī. The lifestyle of the devotees is unique and distinct. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 18 ਚਾਲਾ ਨਿਰਾਲੀ ਭਗਤਾਹ ਕੇਰੀ ਬਿਖਮ ਮਾਰਗਿ ਚਲਣਾ ॥ चाला निराली भगताह केरी बिखम मारगि चलणा ॥ Cẖālā nirālī bẖagṯāh kerī bikẖam mārag cẖalṇā. The devotees' lifestyle is unique and distinct; they follow the most difficult path. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 1 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚਾਲ ਭਗਤਾ ਜੁਗਹੁ ਜੁਗੁ ਨਿਰਾਲੀ ॥੧੪॥ कहै नानकु चाल भगता जुगहु जुगु निराली ॥१४॥ Kahai Nānak cẖāl bẖagṯā jugahu jug nirālī. ||14|| Says Nanak, the lifestyle of the devotees, in each and every age, is unique and distinct. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਤੂ ਚਲਾਇਹਿ ਤਿਵ ਚਲਹ ਸੁਆਮੀ ਹੋਰੁ ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ॥ जिउ तू चलाइहि तिव चलह सुआमी होरु किआ जाणा गुण तेरे ॥ Ji▫o ṯū cẖalā▫ihi ṯiv cẖalah su▫āmī hor ki▫ā jāṇā guṇ ṯere. As You make me walk, so do I walk, O my Lord and Master; what else do I know of Your Glorious Virtues? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 2 ਜਿਵ ਤੂ ਚਲਾਇਹਿ ਤਿਵੈ ਚਲਹ ਜਿਨਾ ਮਾਰਗਿ ਪਾਵਹੇ ॥ जिव तू चलाइहि तिवै चलह जिना मारगि पावहे ॥ Jiv ṯū cẖalā▫ihi ṯivai cẖalah jinā mārag pāvhe. As You cause them to walk, they walk - You have placed them on the Path. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 4 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸਚੇ ਸਾਹਿਬ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵਹੇ ॥੧੫॥ कहै नानकु सचे साहिब जिउ भावै तिवै चलावहे ॥१५॥ Kahai Nānak sacẖe sāhib ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalāvahe. ||15|| Says Nanak, O my True Lord and Master, you make us walk according to Your Will. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 11 ਮੰਨੁ ਧੋਵਹੁ ਸਬਦਿ ਲਾਗਹੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹਹੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मंनु धोवहु सबदि लागहु हरि सिउ रहहु चितु लाइ ॥ Man ḏẖovahu sabaḏ lāgahu har si▫o rahhu cẖiṯ lā▫e. Wash your mind by attaching it to the Shabad, and keep your consciousness focused on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਹਿਰਦੈ ਧਿਆਏ ਅੰਤਰ ਆਤਮੈ ਸਮਾਲੇ ॥ गुर के चरन हिरदै धिआए अंतर आतमै समाले ॥ Gur ke cẖaran hirḏai ḏẖi▫ā▫e anṯar āṯmai samāle. Within his heart, he meditates on the lotus feet of the Guru; deep within his soul, he contemplates Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 3 ਫਿਰਿ ਮੁਕਤਿ ਪਾਏ ਲਾਗਿ ਚਰਣੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਏ ॥ फिरि मुकति पाए लागि चरणी सतिगुरू सबदु सुणाए ॥ Fir mukaṯ pā▫e lāg cẖarṇī saṯgurū sabaḏ suṇā▫e. But liberation is attained, when one is attached to the feet of the True Guru, chanting the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 9 ਚਿਤੁ ਜਿਨ ਕਾ ਹਿਰਿ ਲਇਆ ਮਾਇਆ ਬੋਲਨਿ ਪਏ ਰਵਾਣੀ ॥ चितु जिन का हिरि लइआ माइआ बोलनि पए रवाणी ॥ Cẖiṯ jin kā hir la▫i▫ā mā▫i▫ā bolan pa▫e ravāṇī. Their consciousness is lured by Maya; they are just reciting mechanically. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਬੁਝਿਆ ਤਾ ਚਲਤੁ ਹੋਆ ਚਲਤੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ॥ गुर परसादी बुझिआ ता चलतु होआ चलतु नदरी आइआ ॥ Gur parsādī bujẖi▫ā ṯā cẖalaṯ ho▫ā cẖalaṯ naḏrī ā▫i▫ā. By Guru's Grace, some understand, and then it's a show; it seems like just a show. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਚਾਉ ਭਇਆ ਪ੍ਰਭ ਆਗਮੁ ਸੁਣਿਆ ॥ मनि चाउ भइआ प्रभ आगमु सुणिआ ॥ Man cẖā▫o bẖa▫i▫ā parabẖ āgam suṇi▫ā. My mind has become joyful, hearing of God's coming. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਚਰਨ ਲਾਗੇ ਦਿਨ ਸਭਾਗੇ ਆਪਣਾ ਪਿਰੁ ਜਾਪਏ ॥ गुर चरन लागे दिन सभागे आपणा पिरु जापए ॥ Gur cẖaran lāge ḏin sabẖāge āpṇā pir jāp▫e. Blessed is that day, when I am attached to the Guru's feet and meditate on my Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 4 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਏਹੁ ਸਰੀਰੁ ਪਰਵਾਣੁ ਹੋਆ ਜਿਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੩੫॥ कहै नानकु एहु सरीरु परवाणु होआ जिनि सतिगुर सिउ चितु लाइआ ॥३५॥ Kahai Nānak ehu sarīr parvāṇ ho▫ā jin saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā. ||35|| Says Nanak, this body is adorned and honored, when one's consciousness is focused on the True Guru. ||35|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 19 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਗੁਰ ਚਰਣ ਲਾਗੇ ਵਾਜੇ ਅਨਹਦ ਤੂਰੇ ॥੪੦॥੧॥ बिनवंति नानकु गुर चरण लागे वाजे अनहद तूरे ॥४०॥१॥ Binvanṯ Nānak gur cẖaraṇ lāge vāje anhaḏ ṯūre. ||40||1|| Prays Nanak, touching the Guru's Feet, the unstruck sound current of the celestial bugles vibrates and resounds. ||40||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 4 ਆਇਆ ਹਕਾਰਾ ਚਲਣਵਾਰਾ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥ आइआ हकारा चलणवारा हरि राम नामि समाइआ ॥ Ā▫i▫ā hakārā cẖalaṇvārā har rām nām samā▫i▫ā. And when the call came for Him to depart, He merged in the Name of the Lord. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 6 ਅੰਤਿ ਚਲਦਿਆ ਹੋਇ ਬੇਲੀ ਜਮਦੂਤ ਕਾਲੁ ਨਿਖੰਜਨੋ ॥ अंति चलदिआ होइ बेली जमदूत कालु निखंजनो ॥ Anṯ cẖalḏi▫ā ho▫e belī jamḏūṯ kāl nikẖanjano. At this time of final departure, it is our only help and support; it destroys death, and the Messenger of Death. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 15 ਚਾਖਿ ਅਘਾਣੇ ਸਾਰਿਗਪਾਣੇ ਜਿਨ ਕੈ ਭਾਗ ਮਥਾਨਾ ॥ चाखि अघाणे सारिगपाणे जिन कै भाग मथाना ॥ Cẖākẖ agẖāṇe sārigpāṇe jin kai bẖāg mathānā. Those who have such pre-ordained destiny recorded upon their foreheads, taste it, and are satisfied with the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 18 ਚੂਕੀ ਪਿਆਸਾ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੁ ਨਿਰਗੁਨੀਐ ॥ चूकी पिआसा पूरन आसा गुरमुखि मिलु निरगुनीऐ ॥ Cẖūkī pi▫āsā pūran āsā gurmukẖ mil nirgunī▫ai. Thirst is quenched, and hopes are fulfilled; the Gurmukh meets with the absolute, unmanifest Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 4 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਮਿਲਿ ਸੰਗਿ ਸਾਧੂ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਚਿਤਾਰੀਐ ॥੧॥ बिनवंति नानक मिलि संगि साधू दिनसु रैणि चितारीऐ ॥१॥ Binvanṯ Nānak mil sang sāḏẖū ḏinas raiṇ cẖiṯārī▫ai. ||1|| Prays Nanak, joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, remember the Lord, day and night. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 4 ਚਰਨ ਕਮਲ ਆਧਾਰੁ ਜਨ ਕਾ ਆਸਰਾ ॥ चरन कमल आधारु जन का आसरा ॥ Cẖaran kamal āḏẖār jan kā āsrā. His lotus feet are the support and anchor of His humble servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 7 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਰਾਸਿ ਜਨ ਕੀ ਚਰਨ ਕਮਲਹ ਆਸਰਾ ॥੨॥ बिनवंति नानक रासि जन की चरन कमलह आसरा ॥२॥ Binvanṯ Nānak rās jan kī cẖaran kamlah āsrā. ||2|| Prays Nanak, the support of His lotus feet is the capital of His humble servant. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 8 ਦੇਖਿ ਚਲਤ ਦਇਆਲ ਸੁਣਿ ਭਗਤ ਵਖਾਨਈ ॥ देखि चलत दइआल सुणि भगत वखानई ॥ Ḏekẖ cẖalaṯ ḏa▫i▫āl suṇ bẖagaṯ vakẖāna▫ī. Seeing and hearing of Your wondrous plays, O Merciful Lord, Your devotees narrate them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 12 ਜਲਨੇ ਬੁਝਾਈ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ਮਿਲੇ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥ जलने बुझाई सांति आई मिले चिरी विछुंनिआ ॥ Jalne bujẖā▫ī sāʼnṯ ā▫ī mile cẖirī vicẖẖunni▫ā. The fire of desire has been quenched, and peace and tranquility have come; after such a long separation, I have met my Lord again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 15 ਜੋਗ ਦਾਨ ਅਨੇਕ ਕਿਰਿਆ ਲਗਿ ਚਰਣ ਕਮਲਹ ਸਾਧੀਐ ॥ जोग दान अनेक किरिआ लगि चरण कमलह साधीऐ ॥ Jog ḏān anek kiri▫ā lag cẖaraṇ kamlah sāḏẖī▫ai. The merits of Yoga, charity and religious rituals are obtained by grasping His lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 18 ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਾਗੇ ਪਾਏ ਸੂਖ ਘਨੇਰੇ ਰਾਮ ॥ अनद मंगल गुर चरणी लागे पाए सूख घनेरे राम ॥ Anaḏ mangal gur cẖarṇī lāge pā▫e sūkẖ gẖanere rām. Ecstasy, bliss and great happiness are obtained by grasping hold of the Guru's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਚਰਣ ਲਾਗਾ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਸਨਾ ਭਾਖਿਆ ॥ हरि चरण लागा भ्रमु भउ भागा हरि नामु रसना भाखिआ ॥ Har cẖaraṇ lāgā bẖaram bẖa▫o bẖāgā har nām rasnā bẖākẖi▫ā. Those who grasp the Lord's feet - their fears and doubts run away, and they chant the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਏਕੁ ਚਿਤਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਗਾਵੈ ਹਰਿ ਏਕੁ ਦ੍ਰਿਸਟੀ ਆਇਆ ॥ हरि एकु चितवै प्रभु एकु गावै हरि एकु द्रिसटी आइआ ॥ Har ek cẖiṯvai parabẖ ek gāvai har ek ḏaristī ā▫i▫ā. He thinks of the One Lord, and he sings of the One God; he gazes upon the One Lord alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 5 ਰਾਖਿ ਲੀਏ ਪ੍ਰਭਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਅਪਣੀ ਚਰਣੀ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ राखि लीए प्रभि भगत जना अपणी चरणी लाए राम ॥ Rākẖ lī▫e parabẖ bẖagaṯ janā apṇī cẖarṇī lā▫e rām. God saves His humble devotees, attaching them to His feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਣਾਗਤੀ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਗੁਣ ਗਾਮ ॥ चरन कमल सरणागती अनद मंगल गुण गाम ॥ Cẖaran kamal sarṇāgaṯī anaḏ mangal guṇ gām. In the Sanctuary of His lotus feet, I sing His Glorious Praises in ecstasy and bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਚਰਨ ਲਾਗੇ ਦਿਨ ਸਭਾਗੇ ਸਰਬ ਗੁਣ ਜਗਦੀਸਰੈ ॥ गुर चरन लागे दिन सभागे सरब गुण जगदीसरै ॥ Gur cẖaran lāge ḏin sabẖāge sarab guṇ jagḏīsrai. Blessed was that day, when I grasped the Guru's feet; all virtues rest in the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 16 ਕਰ ਚਰਨ ਮਸਤਕੁ ਮੇਲਿ ਲੀਨੇ ਸਦਾ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗਾ ॥ कर चरन मसतकु मेलि लीने सदा अनदिनु जागा ॥ Kar cẖaran masṯak mel līne saḏā an▫ḏin jāgā. When I placed my hands and forehead upon His Feet, He blended me with Himself; I became awake and aware forever, night and day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰੁ ਤੁਮ ਸੇਵਿ ਸਖੀ ਮਨਿ ਚਿੰਦਿਅੜਾ ਫਲੁ ਪਾਵਹੁ ॥ सतिगुरु तुम सेवि सखी मनि चिंदिअड़ा फलु पावहु ॥ Saṯgur ṯum sev sakẖī man cẖinḏi▫aṛā fal pāvhu. Serve your True Guru, O my companions, and you shall obtain the fruits of your mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 16 ਉਦਮੁ ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੋ ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਮਸਕਾਰ ॥ उदमु अगमु अगोचरो चरन कमल नमसकार ॥ Uḏam agam agocẖaro cẖaran kamal namaskār. Strive for the inaccessible and unfathomable Lord, and bow in humility to His lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 18 ਰੁਤਿ ਸਰਸ ਬਸੰਤ ਮਾਹ ਚੇਤੁ ਵੈਸਾਖ ਸੁਖ ਮਾਸੁ ਜੀਉ ॥ रुति सरस बसंत माह चेतु वैसाख सुख मासु जीउ ॥ Ruṯ saras basanṯ māh cẖeṯ vaisākẖ sukẖ mās jī▫o. The season of spring is delightful; the months of Chayt and Baisaakhi are the most pleasant months. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 19 ਘਰਿ ਨਾਹੁ ਨਿਹਚਲੁ ਅਨਦੁ ਸਖੀਏ ਚਰਨ ਕਮਲ ਪ੍ਰਫੁਲਿਆ ॥ घरि नाहु निहचलु अनदु सखीए चरन कमल प्रफुलिआ ॥ Gẖar nāhu nihcẖal anaḏ sakẖī▫e cẖaran kamal parfuli▫ā. The eternal, unchanging Lord has come into my home as my Husband, O my companions; dwelling upon His lotus feet, I blossom forth in bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 9 ਚਰਨਹ ਦਾਸੀ ਕਰਿ ਲਈ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਹਿਤ ਚੀਤ ॥੨॥ चरनह दासी करि लई नानक प्रभ हित चीत ॥२॥ Cẖarnah ḏāsī kar la▫ī Nānak parabẖ hiṯ cẖīṯ. ||2|| He has made me the slave of His feet; O Nanak, my consciousness is filled with love for God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 17 ਸੁੰਦਰਿ ਸੁਜਾਣਿ ਚਤੁਰਿ ਬੇਤੀ ਸਾਸ ਬਿਨੁ ਜੈਸੇ ਤਨਾ ॥ सुंदरि सुजाणि चतुरि बेती सास बिनु जैसे तना ॥ Sunḏar sujāṇ cẖaṯur beṯī sās bin jaise ṯanā. So beautiful, so wise, so clever and knowing; still, without the breath, it is just a body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 3 ਸਭਿ ਕਾਮ ਪੂਰੇ ਮਿਲਿ ਹਜੂਰੇ ਹਰਿ ਚਰਣ ਸੇਵਕਿ ਸੇਵਿਆ ॥ सभि काम पूरे मिलि हजूरे हरि चरण सेवकि सेविआ ॥ Sabẖ kām pūre mil hajūre har cẖaraṇ sevak sevi▫ā. All my desires have been fulfilled, meeting the Lord face-to-face; I am His servant, I serve at His feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਡੋਲਤ ਨਾਹੀ ਚੀਤ ॥ हरि धनु पाइआ सोहागणी डोलत नाही चीत ॥ Har ḏẖan pā▫i▫ā sohāgaṇī dolaṯ nāhī cẖīṯ. The happy soul bride has found the wealth of the Lord; her consciousness does not waver. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 13 ਚਰਣ ਬਿਰਾਜਿਤ ਸਭ ਊਪਰੇ ਮਿਟਿਆ ਸਗਲ ਕਲੇਸੁ ਜੀਉ ॥ चरण बिराजित सभ ऊपरे मिटिआ सगल कलेसु जीउ ॥ Cẖaraṇ birājiṯ sabẖ ūpre miti▫ā sagal kales jī▫o. His feet are exalted above all. They eradicate all suffering. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 15 ਤਜਿ ਆਪੁ ਸਰਣੀ ਪਰੇ ਚਰਨੀ ਸਰਬ ਗੁਣ ਜਗਦੀਸਰੈ ॥ तजि आपु सरणी परे चरनी सरब गुण जगदीसरै ॥ Ŧaj āp sarṇī pare cẖarnī sarab guṇ jagḏīsrai. Shedding my self-conceit, I have entered the Sanctuary of His Feet; all virtues rest in the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 18 ਓਅੰਕਾਰੁ ਕੀਆ ਜਿਨਿ ਚਿਤਿ ॥ ओअंकारु कीआ जिनि चिति ॥ O▫ankār kī▫ā jin cẖiṯ. He kept Ongkaar in his consciousness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 930, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਸਤੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਵੈ ਚੁਣਿ ਲੈ ਮਾਣਕ ਮੋਤੀ ॥ गुरमुखि वसतु परापति होवै चुणि लै माणक मोती ॥ Gurmukẖ vasaṯ parāpaṯ hovai cẖuṇ lai māṇak moṯī. Become Gurmukh, and obtain the real thing; gather the gems and pearls. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 3 ਤੀਨਿ ਭਵਨ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਜਾਤਾ ॥ तीनि भवन जुग चारे जाता ॥ Ŧīn bẖavan jug cẖāre jāṯā. He is famous throughout the three worlds and the four ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 5 ਰਾਜੇ ਰਾਇ ਰੰਕ ਨਹੀ ਰਹਣਾ ਆਇ ਜਾਇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ॥ राजे राइ रंक नही रहणा आइ जाइ जुग चारे ॥ Rāje rā▫e rank nahī rahṇā ā▫e jā▫e jug cẖāre. The ruling kings and the paupers shall not remain; they come and go, throughout the four ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 6 ਲਾਜ ਮਰੰਤੀ ਮਰਿ ਗਈ ਘੂਘਟੁ ਖੋਲਿ ਚਲੀ ॥ लाज मरंती मरि गई घूघटु खोलि चली ॥ Lāj maranṯī mar ga▫ī gẖūgẖat kẖol cẖalī. My shyness and hesitation have died and gone, and I walk with my face unveiled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 931, ਸਤਰ 9 ਲਾੜੀ ਚਾੜੀ ਲਾਇਤਬਾਰੁ ॥ लाड़ी चाड़ी लाइतबारु ॥ Lāṛī cẖāṛī lā▫iṯbār. slander, innuendo and gossip; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 5 ਖਰਾ ਰਤਨੁ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੋਇ ॥ खरा रतनु जुग चारे होइ ॥ Kẖarā raṯan jug cẖāre ho▫e. He alone is true, who obtains the jewel throughout the four ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 6 ਅਸਥਿਰੁ ਚੀਤੁ ਮਰਨਿ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ असथिरु चीतु मरनि मनु मानिआ ॥ Asthir cẖīṯ maran man māni▫ā. His consciousness becomes permanently stable, and his mind accepts death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 9 ਅਸਥਿਰੁ ਚੀਤੁ ਸਮਾਧਿ ਸਗੋਨੀ ॥ असथिरु चीतु समाधि सगोनी ॥ Asthir cẖīṯ samāḏẖ sagonī. The most worthy Samaadhi is to keep the consciousness stable, focused on Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੇਤਿ ਫਿਰਿ ਪਵਹਿ ਨ ਜੂਨੀ ॥ हरि नामु चेति फिरि पवहि न जूनी ॥ Har nām cẖeṯ fir pavėh na jūnī. Remembering the Lord's Name, one is not subject to reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 11 ਕੇਤੇ ਗੁਰ ਚੇਲੇ ਫੁਨਿ ਹੂਆ ॥ केते गुर चेले फुनि हूआ ॥ Keṯe gur cẖele fun hū▫ā. I have had so many gurus and disciples. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਜਨੁ ਚਜੁ ਅਚਾਰੁ ॥ गुरमुखि मजनु चजु अचारु ॥ Gurmukẖ majan cẖaj acẖār. The Gurmukh's cleansing bath is the performance of good deeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 15 ਚੰਚਲੁ ਚੀਤੁ ਨ ਰਹਈ ਠਾਇ ॥ चंचलु चीतु न रहई ठाइ ॥ Cẖancẖal cẖīṯ na rah▫ī ṯẖā▫e. The fickle consciousness does not remain stable. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 15 ਚੋਰੀ ਮਿਰਗੁ ਅੰਗੂਰੀ ਖਾਇ ॥ चोरी मिरगु अंगूरी खाइ ॥ Cẖorī mirag angūrī kẖā▫e. The deer secretly nibbles at the green sprouts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 16 ਚਰਨ ਕਮਲ ਉਰ ਧਾਰੇ ਚੀਤ ॥ चरन कमल उर धारे चीत ॥ Cẖaran kamal ur ḏẖāre cẖīṯ. One who enshrines the Lord's lotus feet in his heart and consciousness ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 16 ਚਿਰੁ ਜੀਵਨੁ ਚੇਤਨੁ ਨਿਤ ਨੀਤ ॥ चिरु जीवनु चेतनु नित नीत ॥ Cẖir jīvan cẖeṯan niṯ nīṯ. lives long, always remembering the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 16 ਚਿੰਤਤ ਹੀ ਦੀਸੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ चिंतत ही दीसै सभु कोइ ॥ Cẖinṯaṯ hī ḏīsai sabẖ ko▫e. Everyone has worries and cares. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 16 ਚੇਤਹਿ ਏਕੁ ਤਹੀ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ चेतहि एकु तही सुखु होइ ॥ Cẖīṯėh ek ṯahī sukẖ ho▫e. He alone finds peace, who thinks of the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 17 ਚਿਤਿ ਵਸੈ ਰਾਚੈ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ चिति वसै राचै हरि नाइ ॥ Cẖiṯ vasai rācẖai har nā▫e. When the Lord dwells in the consciousness, and one is absorbed in the Lord's Name, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 4 ਆਇ ਚਲੇ ਭਏ ਆਸ ਨਿਰਾਸਾ ॥ आइ चले भए आस निरासा ॥ Ā▫e cẖale bẖa▫e ās nirāsā. He comes hopeful, and then goes, without hope. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 5 ਕਾਲੁ ਨ ਚਾਂਪੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ कालु न चांपै हरि गुण गाइ ॥ Kāl na cẖāʼnpai har guṇ gā▫e. Death does not chew up one who sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 13 ਡੋਲਤ ਡੋਲਤ ਹੇ ਸਖੀ ਫਾਟੇ ਚੀਰ ਸੀਗਾਰ ॥ डोलत डोलत हे सखी फाटे चीर सीगार ॥ Dolaṯ dolaṯ he sakẖī fāte cẖīr sīgār. Wandering and roaming around, O my companion, your beautiful robes are torn. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 6 ਤਤੁ ਚੁਗਹਿ ਮਿਲਿ ਏਕਸੇ ਤਿਨ ਕਉ ਫਾਸ ਨ ਰੰਚ ॥ ततु चुगहि मिलि एकसे तिन कउ फास न रंच ॥ Ŧaṯ cẖugėh mil ekse ṯin ka▫o fās na rancẖ. They peck at the essence of reality, and merge with the One Lord. They are never trapped at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 7 ਉਡਹਿ ਤ ਬੇਗੁਲ ਬੇਗੁਲੇ ਤਾਕਹਿ ਚੋਗ ਘਣੀ ॥ उडहि त बेगुल बेगुले ताकहि चोग घणी ॥ Uḏėh ṯa begul begule ṯakėh cẖog gẖaṇī. But the others fly away in a hurry, when they see the food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 15 ਧਨਿ ਗਇਐ ਬਹਿ ਝੂਰੀਐ ਧਨ ਮਹਿ ਚੀਤੁ ਗਵਾਰ ॥ धनि गइऐ बहि झूरीऐ धन महि चीतु गवार ॥ Ḏẖan ga▫i▫ai bahi jẖūrī▫ai ḏẖan mėh cẖīṯ gavār. Losing his wealth, he cries out in anguish; the fool's consciousness is engrossed in wealth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 7 ਫਾਥਾ ਚੋਗ ਚੁਗੈ ਨਹੀ ਬੂਝੈ ॥ फाथा चोग चुगै नही बूझै ॥ Fāthā cẖog cẖugai nahī būjẖai. Even though he is trapped, he pecks at the food; he does not understand. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 10 ਬੀਰ ਚਲੇ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਬਹਿਣ ਬਿਰਹਿ ਜਲਿ ਜਾਇ ॥ बीर चले घरि आपणै बहिण बिरहि जलि जाइ ॥ Bīr cẖale gẖar āpṇai bahiṇ birėh jal jā▫e. Her brother departs for his own home, and his sister burns with the pain of separation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਆਪੋ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਜੀਵਤਿਆ ਇਵ ਮਰੀਐ ॥੪੧॥ गुर परसादी आपो चीन्है जीवतिआ इव मरीऐ ॥४१॥ Gur parsādī āpo cẖīnĥai jīvṯi▫ā iv marī▫ai. ||41|| By Guru's Grace, one comes to understand himself; in this way, he remains dead while yet alive. ||41|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 19 ਹੰਸੁ ਚਲੈ ਉਠਿ ਡੁਮਣੋ ਮਾਇਆ ਭੂਲੀ ਆਥਿ ॥ हंसु चलै उठि डुमणो माइआ भूली आथि ॥ Hans cẖalai uṯẖ dumṇo mā▫i▫ā bẖūlī āth. The soul-swan arises and departs, sad and depressed, leaving its wealth behind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਝੂਠਾ ਜਮਿ ਜੋਹਿਆ ਅਵਗੁਣ ਚਲਹਿ ਨਾਲਿ ॥ मनु झूठा जमि जोहिआ अवगुण चलहि नालि ॥ Man jẖūṯẖā jam johi▫ā avguṇ cẖalėh nāl. The false mind is hunted by the Messenger of Death; it carries its faults along when it goes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਚਤੁਰੁ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਆਪੇ ਜਾਣੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥੪੨॥ आपे चतुरु सरूपु है आपे जाणु सुजाणु ॥४२॥ Āpe cẖaṯur sarūp hai āpe jāṇ sujāṇ. ||42|| He Himself is clever and so very beautiful; He Himself is wise and all-knowing. ||42|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 3 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਮੇਦਨੀ ਘਟੈ ਨ ਵਧੈ ਉਤਾਹਿ ॥ लख चउरासीह मेदनी घटै न वधै उताहि ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh meḏnī gẖatai na vaḏẖai uṯāhi. They will pass through 8.4 millions species; this number does not decrease or rise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਚਾਲਸੀ ਕਿਸ ਕਉ ਮੀਤੁ ਕਰੇਉ ॥ जो दीसै सो चालसी किस कउ मीतु करेउ ॥ Jo ḏīsai so cẖālsī kis ka▫o mīṯ kare▫o. Whoever is seen, shall depart; who should I make my friend? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 5 ਗੁਣ ਕੀ ਮਾਰੀ ਹਉ ਮੁਈ ਸਬਦਿ ਰਤੀ ਮਨਿ ਚੋਟ ॥੪੩॥ गुण की मारी हउ मुई सबदि रती मनि चोट ॥४३॥ Guṇ kī mārī ha▫o mu▫ī sabaḏ raṯī man cẖot. ||43|| Conquered by virtue, egotism is killed; imbued with the Word of the Shabad, the mind rejects the world. ||43|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 12 ਚਾਕਰੁ ਕਹੀਐ ਖਸਮ ਕਾ ਸਉਹੇ ਉਤਰ ਦੇਇ ॥ चाकरु कहीऐ खसम का सउहे उतर देइ ॥ Cẖākar kahī▫ai kẖasam kā sa▫uhe uṯar ḏe▫e. One who calls himself a servant of his Lord and Master, and yet speaks defiantly to Him, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 10 ਸੰਪੈ ਕਾਰਣਿ ਚਾਕਰ ਚੋਰ ॥ स्मपै कारणि चाकर चोर ॥ Sampai kāraṇ cẖākar cẖor. For the sake of wealth, some become servants or thieves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 10 ਸੰਪੈ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਹੋਰ ॥ स्मपै साथि न चालै होर ॥ Sampai sāth na cẖālai hor. Wealth does not go along with them when they die; it passes into the hands of others. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 2 ਮੂਰਖੁ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨਈ ਸੂਝ ਬੂਝ ਨਹ ਕਾਇ ॥੫੩॥ मूरखु सबदु न चीनई सूझ बूझ नह काइ ॥५३॥ Mūrakẖ sabaḏ na cẖīn▫ī sūjẖ būjẖ nah kā▫e. ||53|| The fool does not think of the Word of the Shabad. He has no understanding, no comprehension. ||53|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 2 ਪਾਧਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਖੀਐ ਚਾਟੜਿਆ ਮਤਿ ਦੇਇ ॥ पाधा गुरमुखि आखीऐ चाटड़िआ मति देइ ॥ Pāḏẖā gurmukẖ ākẖī▫ai cẖātṛi▫ā maṯ ḏe▫e. That Pandit is called Gurmukh, who imparts understanding to his students. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 10 ਘਟਿ ਘਟਿ ਬੈਸਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਰਹੀਐ ਚਾਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਏ ॥ घटि घटि बैसि निरंतरि रहीऐ चालहि सतिगुर भाए ॥ Gẖat gẖat bais niranṯar rahī▫ai cẖālėh saṯgur bẖā▫e. He dwells deep within the nucleus of each and every heart. This is my seat and my home. I walk in harmony with the Will of the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 13 ਚਰਪਟੁ ਬੋਲੈ ਅਉਧੂ ਨਾਨਕ ਦੇਹੁ ਸਚਾ ਬੀਚਾਰੋ ॥ चरपटु बोलै अउधू नानक देहु सचा बीचारो ॥ Cẖarpat bolai a▫oḏẖū Nānak ḏeh sacẖā bīcẖāro. O Nanak, think it over, and give us your true reply." Charpat the Yogi asks. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 18 ਇਹੁ ਮਨੁ ਚਲਤਉ ਸਚ ਘਰਿ ਬੈਸੈ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੋ ॥ इहु मनु चलतउ सच घरि बैसै नानक नामु अधारो ॥ Ih man cẖalṯa▫o sacẖ gẖar baisai Nānak nām aḏẖāro. This fickle mind sits in its true home, O Nanak, through the Support of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 2 ਹਾਟੀ ਬਾਟੀ ਨੀਦ ਨ ਆਵੈ ਪਰ ਘਰਿ ਚਿਤੁ ਨ ਡੋੁਲਾਈ ॥ हाटी बाटी नीद न आवै पर घरि चितु न डोलाई ॥ Hātī bātī nīḏ na āvai par gẖar cẖiṯ na dolā▫ī. In the stores and on the road, do not sleep; do not let your consciousness covet anyone else's home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 5 ਇਨ ਬਿਧਿ ਮਨੁ ਸਮਝਾਈਐ ਪੁਰਖਾ ਬਾਹੁੜਿ ਚੋਟ ਨ ਖਾਈਐ ॥ इन बिधि मनु समझाईऐ पुरखा बाहुड़ि चोट न खाईऐ ॥ In biḏẖ man samjā▫ī▫ai purkẖā bāhuṛ cẖot na kẖā▫ī▫ai. This is the way to instruct the mind, so you will never suffer beatings again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 3 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਲਵੈ ਕੁਬਾਣਿ ॥ सबदु न चीनै लवै कुबाणि ॥ Sabaḏ na cẖīnai lavai kubāṇ. They do not think of the Shabad; instead, they utter obscenities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 941, ਸਤਰ 19 ਬਾਰਹ ਮਹਿ ਜੋਗੀ ਭਰਮਾਏ ਸੰਨਿਆਸੀ ਛਿਅ ਚਾਰਿ ॥ बारह महि जोगी भरमाए संनिआसी छिअ चारि ॥ Bārah mėh jogī bẖarmā▫e sani▫āsī cẖẖi▫a cẖār. The Yogis wander in the twelve schools of Yoga; the Sannyaasis in six and four. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚੋਟ ਨ ਖਾਵੈ ॥੩੫॥ नानक गुरमुखि चोट न खावै ॥३५॥ Nānak gurmukẖ cẖot na kẖāvai. ||35|| O Nanak, the Gurmukh does not have to endure punishment. ||35|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚੂਕੈ ਆਵਣ ਜਾਣੁ ॥ गुरमुखि चूकै आवण जाणु ॥ Gurmukẖ cẖūkai āvaṇ jāṇ. The comings and goings in reincarnation are ended for the Gurmukh. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 942, ਸਤਰ 18 ਤੇਰਾ ਕਵਣੁ ਗੁਰੂ ਜਿਸ ਕਾ ਤੂ ਚੇਲਾ ॥ तेरा कवणु गुरू जिस का तू चेला ॥ Ŧerā kavaṇ gurū jis kā ṯū cẖelā. Who is your guru? Whose disciple are you? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 1 ਸਬਦੁ ਗੁਰੂ ਸੁਰਤਿ ਧੁਨਿ ਚੇਲਾ ॥ सबदु गुरू सुरति धुनि चेला ॥ Sabaḏ gurū suraṯ ḏẖun cẖelā. The Shabad is the Guru, upon whom I lovingly focus my consciousness; I am the chaylaa, the disciple. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 9 ਕਵਨ ਮੁਖਿ ਚੰਦੁ ਹਿਵੈ ਘਰੁ ਛਾਇਆ ॥ कवन मुखि चंदु हिवै घरु छाइआ ॥ Kavan mukẖ cẖanḏ hivai gẖar cẖẖā▫i▫ā. The moon of the mind is cool and dark; how is it enlightened? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 15 ਚਉਥੇ ਸੁੰਨੈ ਜੋ ਨਰੁ ਜਾਣੈ ਤਾ ਕਉ ਪਾਪੁ ਨ ਪੁੰਨੰ ॥ चउथे सुंनै जो नरु जाणै ता कउ पापु न पुंनं ॥ Cẖa▫uthe sunnai jo nar jāṇai ṯā ka▫o pāp na puʼnnaʼn. One who knows the Lord in the fourth state, is not subject to virtue or vice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 3 ਕੁਬੁਧਿ ਚਵਾਵੈ ਸੋ ਕਿਤੁ ਠਾਇ ॥ कुबुधि चवावै सो कितु ठाइ ॥ Kubuḏẖ cẖavāvai so kiṯ ṯẖā▫e. Where is that place, where evil thoughts are destroyed? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 4 ਕਿਉ ਤਤੁ ਨ ਬੂਝੈ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ किउ ततु न बूझै चोटा खाइ ॥ Ki▫o ṯaṯ na būjẖai cẖotā kẖā▫e. The mortal does not understand the essence of reality; why must he suffer in pain? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 6 ਤਤੁ ਨ ਚੀਨੈ ਮਨਮੁਖੁ ਜਲਿ ਜਾਇ ॥ ततु न चीनै मनमुखु जलि जाइ ॥ Ŧaṯ na cẖīnai manmukẖ jal jā▫e. The self-willed manmukh does not understand the essence of reality, and is burnt to ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 6 ਦੁਰਮਤਿ ਵਿਛੁੜਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ दुरमति विछुड़ि चोटा खाइ ॥ Ḏurmaṯ vicẖẖuṛ cẖotā kẖā▫e. His evil-mindedness separates him from the Lord, and he suffers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 15 ਚਿਹਨੁ ਵਰਨੁ ਨਹੀ ਛਾਇਆ ਮਾਇਆ ਨਾਨਕ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੈ ॥੫੯॥ चिहनु वरनु नही छाइआ माइआ नानक सबदु पछाणै ॥५९॥ Cẖihan varan nahī cẖẖā▫i▫ā mā▫i▫ā Nānak sabaḏ pacẖẖāṇai. ||59|| He has no form or color, shadow or illusion; O Nanak, realize the Shabad. ||59|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੋਲੈ ਤਤੁ ਬਿਰੋਲੈ ਚੀਨੈ ਅਲਖ ਅਪਾਰੋ ॥ गुरमुखि बोलै ततु बिरोलै चीनै अलख अपारो ॥ Gurmukẖ bolai ṯaṯ birolai cẖīnai alakẖ apāro. The Gurmukh speaks and churns the essence of reality, and realizes the unseen, infinite Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 944, ਸਤਰ 17 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮੇਟੈ ਸਬਦੁ ਵਸਾਏ ਤਾ ਮਨਿ ਚੂਕੈ ਅਹੰਕਾਰੋ ॥ त्रै गुण मेटै सबदु वसाए ता मनि चूकै अहंकारो ॥ Ŧarai guṇ metai sabaḏ vasā▫e ṯā man cẖūkai ahankāro. Eradicating the three qualities, he enshrines the Shabad within, and then, his mind is rid of egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 945, ਸਤਰ 8 ਕਹਾ ਬਸੈ ਸੁ ਸਬਦੁ ਅਉਧੂ ਤਾ ਕਉ ਚੂਕੈ ਮਨ ਕਾ ਭਵਨਾ ॥ कहा बसै सु सबदु अउधू ता कउ चूकै मन का भवना ॥ Kahā basai so sabaḏ a▫oḏẖū ṯā ka▫o cẖūkai man kā bẖavnā. Where should the Shabad reside, so that the wanderings of the mind may cease? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 17 ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਗੁਰੂ ਬਹੁ ਚੇਲੇ ਖੋਜਤ ਫਿਰਹਿ ਫੁਰਮਾਣੈ ॥ साधिक सिध गुरू बहु चेले खोजत फिरहि फुरमाणै ॥ Sāḏẖik siḏẖ gurū baho cẖele kẖojaṯ firėh furmāṇai. The seekers, the Siddhas, the many gurus and disciples wander around searching for You, according to Your Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਲਤੁ ਹੈ ਵੇਖਹੁ ਲੋਕਾ ਆਇ ॥ नानक गुरमुखि चलतु है वेखहु लोका आइ ॥ Nānak gurmukẖ cẖalaṯ hai vekẖhu lokā ā▫e. O Nanak, the Gurmukh is wonderful; come, people, and see! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 12 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਚਾਨਣੇ ਪੂਰੀ ਬਣਤ ਬਣਾਈ ॥ चंदु सूरजु दुइ चानणे पूरी बणत बणाई ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e cẖānṇe pūrī baṇaṯ baṇā▫ī. He made the two lamps, the sun and the moon; He formed the perfect form. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 17 ਸਭਨਾ ਤੇਰਾ ਜੋਰੁ ਹੈ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਹੀ ॥ सभना तेरा जोरु है जिउ भावै तिवै चलाही ॥ Sabẖnā ṯerā jor hai ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalāhī. You are the strength of all. As it pleases You, You lead us on. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਸਹੁ ਸਾਂਤਿ ਨ ਦੇਵਈ ਕਿਆ ਚਲੈ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ॥ सो सहु सांति न देवई किआ चलै तिसु नालि ॥ So saho sāʼnṯ na ḏev▫ī ki▫ā cẖalai ṯis nāl. My Husband Lord has not blessed me with peace and tranquility; what will work with Him? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 3 ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਬਿਖੁ ਖਾਇਆ ਮਨਮੁਖਿ ਚਲਿਆ ਰੋਇ ॥ कूड़ु बोलि बिखु खाइआ मनमुखि चलिआ रोइ ॥ Kūṛ bol bikẖ kẖā▫i▫ā manmukẖ cẖali▫ā ro▫e. Speaking lies, one eats poison; the self-willed manmukh departs, crying out in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਦੇ ਨ ਚੇਤਿਓ ਫਿਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਹੋਇ ॥ हरि नामु कदे न चेतिओ फिरि आवण जाणा होइ ॥ Har nām kaḏe na cẖeṯi▫o fir āvaṇ jāṇā ho▫e. He never even thinks of the Name of the Lord; over and over again, he comes and goes in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਆਨੇਰੁ ਬਿਨਾਸਣਿ ॥ गुरमती घटि चानणा आनेरु बिनासणि ॥ Gurmaṯī gẖat cẖānṇā āner bināsaṇ. Following the Guru's Teachings, one's heart is illumined, and the darkness is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 3 ਅਭਿਆਗਤ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਜਿਨ ਕੇ ਚਿਤ ਮਹਿ ਭਰਮੁ ॥ अभिआगत एहि न आखीअनि जिन के चित महि भरमु ॥ Abẖi▫āgaṯ ehi na ākẖī▫an jin ke cẖiṯ mėh bẖaram. He is not called a renunciate, whose consciousness is filled with doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 10 ਭਾਣੈ ਚਲੈ ਆਪਣੈ ਬਹੁਤੀ ਲਹੈ ਸਜਾਇ ॥ भाणै चलै आपणै बहुती लहै सजाइ ॥ Bẖāṇai cẖalai āpṇai bahuṯī lahai sajā▫e. One who walks according to his own will, suffers terrible punishment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਾਈਐ ਜੇ ਚਲੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾਇ ॥੧॥ नानक नउ निधि पाईऐ जे चलै तिसै रजाइ ॥१॥ Nānak na▫o niḏẖ pā▫ī▫ai je cẖalai ṯisai rajā▫e. ||1|| O Nanak, he alone obtains the nine treasures, who walks in the Will of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 12 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਖਿਓ ਕਮਲੁ ਨ ਹੋਇਓ ਪਰਗਾਸੁ ॥ रसना हरि रसु न चखिओ कमलु न होइओ परगासु ॥ Rasnā har ras na cẖakẖi▫o kamal na ho▫i▫o pargās. His tongue does not taste the sublime essence of the Lord, and his heart-lotus does not blossom forth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 3 ਭਰਮੁ ਗਇਆ ਤਾ ਜਾਗਿਆ ਚੂਕਾ ਅਗਿਆਨ ਅੰਧਾਰੁ ॥ भरमु गइआ ता जागिआ चूका अगिआन अंधारु ॥ Bẖaram ga▫i▫ā ṯā jāgi▫ā cẖūkā agi▫ān anḏẖār. My doubt was dispelled, and I woke up; the darkness of ignorance was dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 7 ਚੰਗੈ ਮੰਦੈ ਆਪਿ ਲਾਇਅਨੁ ਸੋ ਕਰਨਿ ਜਿ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾਰੁ ॥੨॥ चंगै मंदै आपि लाइअनु सो करनि जि आपि कराए करतारु ॥२॥ Cẖangai manḏai āp lā▫i▫an so karan jė āp karā▫e karṯār. ||2|| He Himself enjoins them to good and bad; they do only that which the Creator Lord causes them to do. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥ तिन जमणु मरणु न चुकई हउमै विचि दुखु पाइ ॥ Ŧin jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī ha▫umai vicẖ ḏukẖ pā▫e. The cycle of birth and death is not ended, and filled with egotism, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 950, ਸਤਰ 10 ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਸੋ ਖਾਲੀ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥ जिनी सतिगुर सिउ चितु लाइआ सो खाली कोई नाहि ॥ Jinī saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā so kẖālī ko▫ī nāhi. Those who focus their consciousness on the True Guru, do not remain unfulfilled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਜਿਸ ਦੇ ਏਹਿ ਚਲਤ ਹਹਿ ਸੋ ਜੀਵਉ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥੨॥ जन नानक जिस दे एहि चलत हहि सो जीवउ देवणहारु ॥२॥ Jan Nānak jis ḏe ehi cẖalaṯ hėh so jīva▫o ḏevaṇhār. ||2|| O servant Nanak, wondrous are the plays of the Lord, the Giver of life. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 8 ਓਇ ਭਾਣੈ ਚਲਨਿ ਆਪਣੈ ਨਿਤ ਝੂਠੋ ਝੂਠੁ ਬੋਲੇਨਿ ॥ ओइ भाणै चलनि आपणै नित झूठो झूठु बोलेनि ॥ O▫e bẖāṇai cẖalan āpṇai niṯ jẖūṯẖo jẖūṯẖ bolen. They walk according to their own wills, and continually speak falsehood and lies. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 16 ਲੋਕ ਮੁਹਾਵਹਿ ਚਾੜੀ ਖਾਹਿ ॥ लोक मुहावहि चाड़ी खाहि ॥ Lok muhāvėh cẖāṛī kẖāhi. They plunder the people, and engage in gossip and flattery. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 16 ਚਉਕਾ ਦੇ ਕੈ ਸੁਚਾ ਹੋਇ ॥ चउका दे कै सुचा होइ ॥ Cẖa▫ukā ḏe kai sucẖā ho▫e. They anoint their kitchens to try to become pure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 3 ਚੀਰੀ ਆਈ ਢਿਲ ਨ ਕਾਊ ॥ चीरी आई ढिल न काऊ ॥ Cẖīrī ā▫ī dẖil na kā▫ū. When one's death warrant is issued, there is no delay. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਸਤਿ ਹਸਤੀ ਬਧੇ ਸੰਗਲ ਨਾ ਸਤਿ ਗਾਈ ਘਾਹੁ ਚਰਹਿ ॥ ना सति हसती बधे संगल ना सति गाई घाहु चरहि ॥ Nā saṯ hasṯī baḏẖe sangal nā saṯ gā▫ī gẖāhu cẖarėh. There is no Truth in binding elephants in chains; there is no Truth in grazing cows. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 16 ਸੋ ਅਉਧੂਤੀ ਸਿਵ ਪੁਰਿ ਚੜੈ ॥ सो अउधूती सिव पुरि चड़ै ॥ So a▫uḏẖūṯī siv pur cẖaṛai. Such a renunciate ascends to the City of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 17 ਚੰਦ ਸੂਰਜ ਕੀ ਪਾਏ ਗੰਢਿ ॥ चंद सूरज की पाए गंढि ॥ Cẖanḏ sūraj kī pā▫e gandẖ. He balances the sun and the moon energies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 18 ਬੋਲੈ ਗੋਪੀ ਚੰਦੁ ਸਤਿ ਸਰੂਪੁ ॥ बोलै गोपी चंदु सति सरूपु ॥ Bolai gopī cẖanḏ saṯ sarūp. Says Gopi Chand, God is the embodiment of Truth; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 1 ਬੋਲੈ ਚਰਪਟੁ ਸਤਿ ਸਰੂਪੁ ॥ बोलै चरपटु सति सरूपु ॥ Bolai cẖarpat saṯ sarūp. Says Charpat, God is the embodiment of Truth; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 14 ਤਿਤੁ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਚਾਨਣਾ ਕਰਿ ਭਗਤਿ ਮਿਲੀਜੈ ॥ तितु घट अंतरि चानणा करि भगति मिलीजै ॥ Ŧiṯ gẖat anṯar cẖānṇā kar bẖagaṯ milījai. Deep within the nucleus of the heart, the Divine Light shines forth. Through devotional worship, one meets the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 6 ਹਲੁ ਹਲੇਮੀ ਹਾਲੀ ਚਿਤੁ ਚੇਤਾ ਵਤ੍ਰ ਵਖਤ ਸੰਜੋਗੁ ॥ हलु हलेमी हाली चितु चेता वत्र वखत संजोगु ॥ Hal halemī hālī cẖiṯ cẖeṯā vaṯar vakẖaṯ sanjog. humility the plow, consciousness the plowman, remembrance the preparation of the soil, and union with the Lord the planting time. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 8 ਅੰਤਰਿ ਪਰਗਾਸੁ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਹਰਿ ਲਧਾ ਟੋਲੈ ॥ अंतरि परगासु घटि चानणा हरि लधा टोलै ॥ Anṯar pargās gẖat cẖānṇā har laḏẖā tolai. The Divine Light illuminates his heart deep within; he seeks the Lord, and obtains Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਚਿੰਤਾ ਮਤਿ ਕਰਹੁ ਚਿੰਤਾ ਤਿਸ ਹੀ ਹੇਇ ॥ नानक चिंता मति करहु चिंता तिस ही हेइ ॥ Nānak cẖinṯā maṯ karahu cẖinṯā ṯis hī he▫e. O Nanak, don't be anxious; the Lord will take care of you. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 10 ਓਥੈ ਹਟੁ ਨ ਚਲਈ ਨਾ ਕੋ ਕਿਰਸ ਕਰੇਇ ॥ ओथै हटु न चलई ना को किरस करेइ ॥ Othai hat na cẖal▫ī nā ko kiras kare▫i. There are no stores open there, and no one farms there. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਚਿੰਤਾ ਮਤ ਕਰਹੁ ਚਿੰਤਾ ਤਿਸ ਹੀ ਹੇਇ ॥੧॥ नानक चिंता मत करहु चिंता तिस ही हेइ ॥१॥ Nānak cẖinṯā maṯ karahu cẖinṯā ṯis hī he▫e. ||1|| O Nanak, don't be anxious; the Lord will take care of you. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 13 ਮਨੂਆ ਅੰਧੁ ਨ ਚੇਤਈ ਪੜੈ ਅਚਿੰਤਾ ਜਾਲੁ ॥ मनूआ अंधु न चेतई पड़ै अचिंता जालु ॥ Manū▫ā anḏẖ na cẖeṯ▫ī paṛai acẖinṯā jāl. The blind man does not even think of this. And suddenly, the net is cast. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਚਿਤੁ ਅਚੇਤੁ ਹੈ ਚਿੰਤਾ ਬਧਾ ਜਾਇ ॥ नानक चितु अचेतु है चिंता बधा जाइ ॥ Nānak cẖiṯ acẖeṯ hai cẖinṯā baḏẖā jā▫e. O Nanak, his consciousness is unconscious, and he departs, bound by anxiety. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 17 ਕਟਿ ਕੁਟਿ ਕਰਿ ਖੁੰਬਿ ਚੜਾਇਆ ॥ कटि कुटि करि खु्मबि चड़ाइआ ॥ Kat kut kar kẖumb cẖaṛā▫i▫ā. the cloth is laid out, washed and bleached white. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 19 ਮਾਹੁ ਪਖੁ ਕਿਹੁ ਚਲੈ ਨਾਹੀ ਘੜੀ ਮੁਹਤੁ ਕਿਛੁ ਹੰਢੈ ॥ माहु पखु किहु चलै नाही घड़ी मुहतु किछु हंढै ॥ Māhu pakẖ kihu cẖalai nāhī gẖaṛī muhaṯ kicẖẖ handẖai. It will not last for a month, or even a week. It barely lasts for an hour, or even a moment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 5 ਸੋ ਸਤਸੰਗਤਿ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਲੈ ॥ सो सतसंगति सबदि मिलै जो गुरमुखि चलै ॥ So saṯsangaṯ sabaḏ milai jo gurmukẖ cẖalai. They alone walk as Gurmukh, who receive the Shabad in the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 956, ਸਤਰ 15 ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ਉਜਲਾ ਜੇ ਕੋ ਚਿਤਿ ਕਰੇਇ ॥ साहिबु मेरा उजला जे को चिति करेइ ॥ Sāhib merā ujlā je ko cẖiṯ kare▫i. My Lord and Master is immaculate, as are those who think of Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 3 ਘੜੀ ਨ ਮੁਹਤੁ ਚਸਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਨਾ ਸਰੈ ॥ घड़ी न मुहतु चसा तिसु बिनु ना सरै ॥ Gẖaṛī na muhaṯ cẖasā ṯis bin nā sarai. I cannot survive without Him, for an instant, for a moment, for a second. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 5 ਕੂੜਾ ਗੰਢੁ ਨ ਚਲਈ ਚਿਕੜਿ ਪਥਰ ਬੰਧੁ ॥ कूड़ा गंढु न चलई चिकड़ि पथर बंधु ॥ Kūṛā gandẖ na cẖal▫ī cẖikaṛ pathar banḏẖ. The false bond does not last; it is like stones joined with mud. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 13 ਨਾ ਹਉ ਭੁਲੀ ਨਾ ਹਉ ਚੁਕੀ ਨਾ ਮੈ ਨਾਹੀ ਦੋਸਾ ॥ ना हउ भुली ना हउ चुकी ना मै नाही दोसा ॥ Nā ha▫o bẖulī nā ha▫o cẖukī nā mai nāhī ḏosā. I am not mistaken, and I am not confused; I have no egotism, and commit no offense. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਸੁਖ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिस नो सदा सुख ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis no saḏā sukẖ. One who is conscious of You finds everlasting peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਜਮ ਨਾਹਿ ਦੁਖ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिसु जम नाहि दुख ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis jam nāhi ḏukẖ. One who is conscious of You does not suffer at the hands of the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਕਿ ਕਾੜਿਆ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिसु कि काड़िआ ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis kė kāṛi▫ā. One who is conscious of You is not anxious. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਜਨੁ ॥ जिसु तू आवहि चिति सो परवाणु जनु ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ so parvāṇ jan. One who is conscious of You is renowned and respected. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਬਹੁਤਾ ਤਿਸੁ ਧਨੁ ॥ जिसु तू आवहि चिति बहुता तिसु धनु ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ bahuṯā ṯis ḏẖan. One who is conscious of You becomes very wealthy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਸੋ ਵਡ ਪਰਵਾਰਿਆ ॥ जिसु तू आवहि चिति सो वड परवारिआ ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ so vad parvāri▫ā. One who is conscious of You has a great family. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਨਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰਿਆ ॥੬॥ जिसु तू आवहि चिति तिनि कुल उधारिआ ॥६॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯin kul uḏẖāri▫ā. ||6|| One who is conscious of You saves his ancestors. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 5 ਦੇਹੀ ਧੋਵੈ ਚਕ੍ਰ ਬਣਾਏ ਮਾਇਆ ਨੋ ਬਹੁ ਧਾਵੈ ॥ देही धोवै चक्र बणाए माइआ नो बहु धावै ॥ Ḏehī ḏẖovai cẖakar baṇā▫e mā▫i▫ā no baho ḏẖāvai. He washes his body, and draws ritual marks on it, and totally runs after wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 9 ਹੰਸਾ ਹੀਰਾ ਮੋਤੀ ਚੁਗਣਾ ਬਗੁ ਡਡਾ ਭਾਲਣ ਜਾਵੈ ॥ हंसा हीरा मोती चुगणा बगु डडा भालण जावै ॥ Hansā hīrā moṯī cẖugṇā bag dadā bẖālaṇ jāvai. The swans peck at the diamonds and pearls, while the crane chases after frogs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 961, ਸਤਰ 18 ਤੁਧਹੁ ਭੁਲੇ ਸਿ ਜਮਿ ਜਮਿ ਮਰਦੇ ਤਿਨ ਕਦੇ ਨ ਚੁਕਨਿ ਹਾਵੇ ॥੧॥ तुधहु भुले सि जमि जमि मरदे तिन कदे न चुकनि हावे ॥१॥ Ŧuḏẖhu bẖule sė jam jam marḏe ṯin kaḏe na cẖukan hāve. ||1|| Those who forget You are born only to die and be reincarnated again; their sufferings will never end. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਤੂ ਵੁਠਾ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਦਰਦੁ ਨਿਵਾਰਣੋ ॥ जिसु तू वुठा चिति तिसु दरदु निवारणो ॥ Jis ṯū vuṯẖā cẖiṯ ṯis ḏaraḏ nivārṇo. You relieve the pains of those, within whose consciousness You dwell, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਤੂ ਵੁਠਾ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਕਦੇ ਨ ਹਾਰਣੋ ॥ जिसु तू वुठा चिति तिसु कदे न हारणो ॥ Jis ṯū vuṯẖā cẖiṯ ṯis kaḏe na hārṇo. Those, within whose consciousness You dwell, never lose. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 16 ਓਹੁ ਸਭਨਾ ਕੀ ਰੇਣੁ ਬਿਰਹੀ ਚਾਰਣੋ ॥ ओहु सभना की रेणु बिरही चारणो ॥ Oh sabẖnā kī reṇ birhī cẖārṇo. He is the dust under the feet of all; he is the lover of the Lord's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 963, ਸਤਰ 17 ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣ ਸਭੁ ਤੇਰਾ ਕਾਰਣੋ ॥੧੩॥ सभि तेरे चोज विडाण सभु तेरा कारणो ॥१३॥ Sabẖ ṯere cẖoj vidāṇ sabẖ ṯerā kārṇo. ||13|| Everything is Your wonderful play; the whole creation is Yours. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੈ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਜਮੁ ਡੰਡੁ ਦੇ ॥ जिसु खसमु न आवै चिति तिसु जमु डंडु दे ॥ Jis kẖasam na āvai cẖiṯ ṯis jam dand ḏe. One who does not remember his Lord and Master, is punished by the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਰੋਗੀ ਸੇ ਗਣੇ ॥ जिसु खसमु न आवी चिति रोगी से गणे ॥ Jis kẖasam na āvī cẖiṯ rogī se gaṇe. One who does not remember his Lord and Master, is judged to be a sick person. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਸੁ ਖਰੋ ਅਹੰਕਾਰੀਆ ॥ जिसु खसमु न आवी चिति सु खरो अहंकारीआ ॥ Jis kẖasam na āvī cẖiṯ so kẖaro ahaʼnkārī▫ā. One who does not remember his Lord and Master, is egotistical and proud. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 6 ਪਾਵ ਸੁਹਾਵੇ ਜਾਂ ਤਉ ਧਿਰਿ ਜੁਲਦੇ ਸੀਸੁ ਸੁਹਾਵਾ ਚਰਣੀ ॥ पाव सुहावे जां तउ धिरि जुलदे सीसु सुहावा चरणी ॥ Pāv suhāve jāʼn ṯa▫o ḏẖir julḏe sīs suhāvā cẖarṇī. Beautiful are those feet which walk towards You; beautiful is that head which falls at Your Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 9 ਮਨਿ ਦਰਸਨ ਕੀ ਪਿਆਸ ਚਰਣ ਦਾਸਾਵੀਆ ॥ मनि दरसन की पिआस चरण दासावीआ ॥ Man ḏarsan kī pi▫ās cẖaraṇ ḏāsāvī▫ā. My mind is thirsty for the Blessed Vision of His Darshan. I am a slave at His feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 13 ਸਿਰਿ ਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਨਿਹਚਲੁ ਚਉਰੁ ਛਤੁ ॥ सिरि साहा पातिसाहु निहचलु चउरु छतु ॥ Sir sāhā pāṯisāhu nihcẖal cẖa▫ur cẖẖaṯ. You are the Emperor over the heads of kings. Your canopy and chauree (fly-brush) are permanent and unchanging. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 19 ਲਗਾ ਰੰਗੁ ਚਰਣਾਰਬਿੰਦ ਸਭੁ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥ लगा रंगु चरणारबिंद सभु भ्रमु भउ भागा ॥ Lagā rang cẖarṇārbinḏ sabẖ bẖaram bẖa▫o bẖāgā. All doubt and fear run away from one who is in love with the Lord's lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 12 ਵਰਨਾ ਚਿਹਨਾ ਬਾਹਰਾ ਓਹੁ ਅਗਮੁ ਅਜਿਤਾ ॥ वरना चिहना बाहरा ओहु अगमु अजिता ॥ varnā cẖihnā bāhrā oh agam ajiṯā. He has no color or form; He is inaccessible and unconquerable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 14 ਦਸਨਿ ਸੰਤ ਪਿਆਰਿਆ ਸੁਣਹੁ ਲਾਇ ਚਿਤਾ ॥ दसनि संत पिआरिआ सुणहु लाइ चिता ॥ Ḏasan sanṯ pi▫āri▫ā suṇhu lā▫e cẖiṯā. The Beloved Saints tell us, to listen with our consciousness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 17 ਕਬੀਰ ਚਾਵਲ ਕਾਰਣੇ ਤੁਖ ਕਉ ਮੁਹਲੀ ਲਾਇ ॥ कबीर चावल कारणे तुख कउ मुहली लाइ ॥ Kabīr cẖāval kārṇe ṯukẖ ka▫o muhlī lā▫e. Kabeer, for the sake of the rice, the husks are beaten and threshed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 8 ਮੁਹਬਤਿ ਜਿਸੁ ਖੁਦਾਇ ਦੀ ਰਤਾ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲਿ ॥ मुहबति जिसु खुदाइ दी रता रंगि चलूलि ॥ Muhabaṯ jis kẖuḏā▫e ḏī raṯā rang cẖalūl. One who loves God is imbued with the deep crimson color of His love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕਿ ਰਾਜੁ ਚਲਾਇਆ ਸਚੁ ਕੋਟੁ ਸਤਾਣੀ ਨੀਵ ਦੈ ॥ नानकि राजु चलाइआ सचु कोटु सताणी नीव दै ॥ Nānak rāj cẖalā▫i▫ā sacẖ kot saṯāṇī nīv ḏai. Nanak established the kingdom; He built the true fortress on the strongest foundations. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਿ ਚੇਲੇ ਰਹਰਾਸਿ ਕੀਈ ਨਾਨਕਿ ਸਲਾਮਤਿ ਥੀਵਦੈ ॥ गुरि चेले रहरासि कीई नानकि सलामति थीवदै ॥ Gur cẖele rahrās kī▫ī Nānak salāmaṯ thīvḏai. The Guru bowed down to His disciple, while Nanak was still alive. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 19 ਕਰਹਿ ਜਿ ਗੁਰ ਫੁਰਮਾਇਆ ਸਿਲ ਜੋਗੁ ਅਲੂਣੀ ਚਟੀਐ ॥ करहि जि गुर फुरमाइआ सिल जोगु अलूणी चटीऐ ॥ Karahi jė gur furmā▫i▫ā sil jog alūṇī cẖatī▫ai. He does as the Guru commands; He tasted the tasteless stone of Yoga. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 1 ਲੰਗਰੁ ਚਲੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੀ ਖਟੀਐ ॥ लंगरु चलै गुर सबदि हरि तोटि न आवी खटीऐ ॥ Langar cẖalai gur sabaḏ har ṯot na āvī kẖatī▫ai. The Langar - the Kitchen of the Guru's Shabad has been opened, and its supplies never run short. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 13 ਚਉਦਹ ਰਤਨ ਨਿਕਾਲਿਅਨੁ ਕਰਿ ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਚਿਲਕਿਓਨੁ ॥ चउदह रतन निकालिअनु करि आवा गउणु चिलकिओनु ॥ Cẖa▫oḏah raṯan nikāli▫an kar āvā ga▫oṇ cẖilki▫on. From it, He extracted the fourteen jewels, and illuminated the world. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 19 ਨਿੰਦਾ ਤੇਰੀ ਜੋ ਕਰੇ ਸੋ ਵੰਞੈ ਚੂਰੁ ॥ निंदा तेरी जो करे सो वंञै चूरु ॥ Ninḏā ṯerī jo kare so vañai cẖūr. Whoever slanders You will be totally ruined and destroyed. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 2 ਚਉਦਹ ਰਤਨ ਨਿਕਾਲਿਅਨੁ ਕੀਤੋਨੁ ਚਾਨਾਣੁ ॥ चउदह रतन निकालिअनु कीतोनु चानाणु ॥ Cẖa▫oḏah raṯan nikāli▫an kīṯon cẖānāṇ. He extracted the fourteen jewels, and brought forth the Divine Light. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 3 ਧਣਖੁ ਚੜਾਇਓ ਸਤ ਦਾ ਜਸ ਹੰਦਾ ਬਾਣੁ ॥ धणखु चड़ाइओ सत दा जस हंदा बाणु ॥ Ḏẖaṇakẖ cẖaṛā▫i▫o saṯ ḏā jas hanḏā bāṇ. He placed the arrow of the Lord's Praise in the bow of Truth. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 4 ਕਲਿ ਵਿਚਿ ਧੂ ਅੰਧਾਰੁ ਸਾ ਚੜਿਆ ਰੈ ਭਾਣੁ ॥ कलि विचि धू अंधारु सा चड़िआ रै भाणु ॥ Kal vicẖ ḏẖū anḏẖār sā cẖaṛi▫ā rai bẖāṇ. In this Dark Age of Kali Yuga, there was only pitch darkness. Then, He rose like the sun to illuminate the darkness. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 5 ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾਂ ਸੁਝੀਓਸੁ ਮਨ ਮਹਿ ਸਬਦੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ चारे कुंडां सुझीओसु मन महि सबदु परवाणु ॥ Cẖāre kundāʼn sujẖī▫os man mėh sabaḏ parvāṇ. You understand the four corners of the universe; in your mind, the Word of the Shabad is approved and supreme. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 13 ਚਾਰੇ ਜਾਗੇ ਚਹੁ ਜੁਗੀ ਪੰਚਾਇਣੁ ਆਪੇ ਹੋਆ ॥ चारे जागे चहु जुगी पंचाइणु आपे होआ ॥ Cẖāre jāge cẖahu jugī pancẖā▫iṇ āpe ho▫ā. The four Gurus enlightened the four ages; the Lord Himself assumed the fifth form. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 15 ਤਖਤਿ ਬੈਠਾ ਅਰਜਨ ਗੁਰੂ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਖਿਵੈ ਚੰਦੋਆ ॥ तखति बैठा अरजन गुरू सतिगुर का खिवै चंदोआ ॥ Ŧakẖaṯ baiṯẖā Arjan gurū saṯgur kā kẖivai cẖanḏo▫ā. Guru Arjun sits on the throne; the royal canopy waves over the True Guru. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 16 ਉਗਵਣਹੁ ਤੈ ਆਥਵਣਹੁ ਚਹੁ ਚਕੀ ਕੀਅਨੁ ਲੋਆ ॥ उगवणहु तै आथवणहु चहु चकी कीअनु लोआ ॥ Ugavṇahu ṯai āthavṇahu cẖahu cẖakī kī▫an lo▫ā. From east to west, He illuminates the four directions. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 17 ਦੂਣੀ ਚਉਣੀ ਕਰਾਮਾਤਿ ਸਚੇ ਕਾ ਸਚਾ ਢੋਆ ॥ दूणी चउणी करामाति सचे का सचा ढोआ ॥ Ḏūṇī cẖa▫uṇī karāmāṯ sacẖe kā sacẖā dẖo▫ā. Your miracles increase two-fold, even four-fold; this is the True Lord's true blessing. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 17 ਚਾਰੇ ਜਾਗੇ ਚਹੁ ਜੁਗੀ ਪੰਚਾਇਣੁ ਆਪੇ ਹੋਆ ॥੮॥੧॥ चारे जागे चहु जुगी पंचाइणु आपे होआ ॥८॥१॥ Cẖāre jāge cẖahu jugī pancẖā▫iṇ āpe ho▫ā. ||8||1|| The four Gurus enlightened the four ages; the Lord Himself assumed the fifth form. ||8||1|| ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 3 ਭਵਨ ਚਤੁਰ ਦਸ ਭਾਠੀ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗਨਿ ਤਨਿ ਜਾਰੀ ਰੇ ॥ भवन चतुर दस भाठी कीन्ही ब्रहम अगनि तनि जारी रे ॥ Bẖavan cẖaṯur ḏas bẖāṯẖī kīnĥī barahm agan ṯan jārī re. I have made the fourteen worlds the furnace, and I have burnt my body with the fire of God. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 5 ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਚੁਐ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲ ਇਹ ਰਸ ਮਨੂਆ ਰਾਤੋ ਰੇ ॥ निझर धार चुऐ अति निरमल इह रस मनूआ रातो रे ॥ Nijẖar ḏẖār cẖu▫ai aṯ nirmal ih ras manū▫ā rāṯo re. The pure stream constantly trickles forth, and my mind is intoxicated by this sublime essence. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 8 ਉਨਮਦ ਚਢਾ ਮਦਨ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਭਇਆ ਉਜਿਆਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उनमद चढा मदन रसु चाखिआ त्रिभवन भइआ उजिआरा ॥१॥ रहाउ ॥ Unmaḏ cẖadẖā maḏan ras cẖākẖi▫ā ṯaribẖavan bẖa▫i▫ā uji▫ārā. ||1|| rahā▫o. When that wine rises up, one tastes the sublime essence of this juice, and sees across the three worlds. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 15 ਕਰੈ ਗੁਮਾਨੁ ਚੁਭਹਿ ਤਿਸੁ ਸੂਲਾ ਕੋ ਕਾਢਨ ਕਉ ਨਾਹੀ ॥ करै गुमानु चुभहि तिसु सूला को काढन कउ नाही ॥ Karai gumān cẖubẖėh ṯis sūlā ko kādẖan ka▫o nāhī. One who takes pride in himself is stuck with thorns; no one can pull them out. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 15 ਅਜੈ ਸੁ ਚੋਭ ਕਉ ਬਿਲਲ ਬਿਲਾਤੇ ਨਰਕੇ ਘੋਰ ਪਚਾਹੀ ॥੪॥ अजै सु चोभ कउ बिलल बिलाते नरके घोर पचाही ॥४॥ Ajai so cẖobẖ ka▫o bilal bilāṯe narke gẖor pacẖāhī. ||4|| Here, he cries bitterly, and hereafter, he burns in the most hideous hell. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 17 ਅਬ ਤਉ ਜਾਇ ਚਢੇ ਸਿੰਘਾਸਨਿ ਮਿਲੇ ਹੈ ਸਾਰਿੰਗਪਾਨੀ ॥ अब तउ जाइ चढे सिंघासनि मिले है सारिंगपानी ॥ Ab ṯa▫o jā▫e cẖadẖe singẖāsan mile hai saringpānī. Now, I have mounted to the throne of the Lord; I have met the Lord, the Sustainer of the World. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 969, ਸਤਰ 19 ਦਿਵਸ ਰੈਨਿ ਤੇਰੇ ਪਾਉ ਪਲੋਸਉ ਕੇਸ ਚਵਰ ਕਰਿ ਫੇਰੀ ॥੧॥ दिवस रैनि तेरे पाउ पलोसउ केस चवर करि फेरी ॥१॥ Ḏivas rain ṯere pā▫o palosa▫o kes cẖavar kar ferī. ||1|| Day and night, I wash Your feet, Lord; I wave my hair as the chauree, to brush away the flies. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 8 ਚਉਦਸ ਅਮਾਵਸ ਰਚਿ ਰਚਿ ਮਾਂਗਹਿ ਕਰ ਦੀਪਕੁ ਲੈ ਕੂਪਿ ਪਰਹਿ ॥੨॥ चउदस अमावस रचि रचि मांगहि कर दीपकु लै कूपि परहि ॥२॥ Cẖa▫uḏas amāvas racẖ racẖ māʼngėh kar ḏīpak lai kūp parėh. ||2|| On the fourteenth day, and the night of the new moon, you go out begging; even though you hold the lamp in your hands, still, you fall into the pit. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 16 ਬੁਧਿ ਬਿਭੂਤਿ ਚਢਾਵਉ ਅਪੁਨੀ ਸਿੰਗੀ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥ बुधि बिभूति चढावउ अपुनी सिंगी सुरति मिलाई ॥ Buḏẖ bibẖūṯ cẖadẖāva▫o apunī singī suraṯ milā▫ī. Apply the ashes of wisdom to your body; let your horn be your focused consciousness. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 19 ਭਵ ਨਿਧਿ ਤਰਨ ਤਾਰਨ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਇਹੁ ਮਨੁ ਲਾਇਆ ॥੧॥ भव निधि तरन तारन चिंतामनि इक निमख न इहु मनु लाइआ ॥१॥ Bẖav niḏẖ ṯaran ṯāran cẖinṯāman ik nimakẖ na ih man lā▫i▫ā. ||1|| God is the boat to carry you across the terrifying world-ocean; He is the Fulfiller of the mind's desires. You have not centered your mind on Him, even for an instant. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 971, ਸਤਰ 4 ਲੰਪਟ ਚੋਰ ਦੂਤ ਮਤਵਾਰੇ ਤਿਨ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਬਸੇਰਾ ॥੩॥ ल्मपट चोर दूत मतवारे तिन संगि सदा बसेरा ॥३॥ Lampat cẖor ḏūṯ maṯvāre ṯin sang saḏā baserā. ||3|| Drunkards, thieves, and evil-doers - I constantly dwell with them. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 1 ਜਬ ਨਖ ਸਿਖ ਇਹੁ ਮਨੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਾ ॥ जब नख सिख इहु मनु चीन्हा ॥ Jab nakẖ sikẖ ih man cẖīnĥā. When I came to understand this mind, from the tips of my toes to the crown of my head, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 3 ਬੇਧੀਅਲੇ ਚਕ੍ਰ ਭੁਅੰਗਾ ॥ बेधीअले चक्र भुअंगा ॥ Beḏẖī▫ale cẖakar bẖuangā. The chakras of the coiled Kundalini energy have been opened, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 3 ਚੂਕੀਅਲੇ ਮੋਹ ਮਇਆਸਾ ॥ चूकीअले मोह मइआसा ॥ Cẖūkī▫ale moh ma▫i▫āsā. My attachment to Maya has been eradicated; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 6 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੁ ॥ चंदु सूरजु दुइ जोति सरूपु ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e joṯ sarūp. The moon and the sun are both the embodiment of light. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਭਇਓ ਖਾਂਡੁ ਰੇਤੁ ਮਹਿ ਬਿਖਰਿਓ ਹਸਤੀ ਚੁਨਿਓ ਨ ਜਾਈ ॥ हरि भइओ खांडु रेतु महि बिखरिओ हसतीं चुनिओ न जाई ॥ Har bẖa▫i▫o kẖāʼnd reṯ mėh bikẖri▫o hasṯīʼn cẖuni▫o na jā▫ī. The Lord is like sugar, spilled onto the sand; the elephant cannot pick it up. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 11 ਕਹਿ ਕਮੀਰ ਕੁਲ ਜਾਤਿ ਪਾਂਤਿ ਤਜਿ ਚੀਟੀ ਹੋਇ ਚੁਨਿ ਖਾਈ ॥੨॥੩॥੧੨॥ कहि कमीर कुल जाति पांति तजि चीटी होइ चुनि खाई ॥२॥३॥१२॥ Kahi kamīr kul jāṯ pāʼnṯ ṯaj cẖītī ho▫e cẖun kẖā▫ī. ||2||3||12|| Says Kabeer, give up your ancestry, social status and honor; be like the tiny ant - pick up and eat the sugar. ||2||3||12|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 13 ਪੰਚ ਜਨਾ ਸਿਉ ਬਾਤ ਬਤਊਆ ਚੀਤੁ ਸੁ ਡੋਰੀ ਰਾਖੀਅਲੇ ॥੧॥ पंच जना सिउ बात बतऊआ चीतु सु डोरी राखीअले ॥१॥ Pancẖ janā si▫o bāṯ baṯa▫ū▫ā cẖīṯ so dorī rākẖī▫ale. ||1|| Talking with his friends, he still keeps his attention on the kite string. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 14 ਜੈਸੇ ਕਨਿਕ ਕਲਾ ਚਿਤੁ ਮਾਂਡੀਅਲੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जैसे कनिक कला चितु मांडीअले ॥१॥ रहाउ ॥ Jaise kanik kalā cẖiṯ māʼndī▫ale. ||1|| rahā▫o. like the goldsmith, whose attention is held by his work. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 15 ਹਸਤ ਬਿਨੋਦ ਬੀਚਾਰ ਕਰਤੀ ਹੈ ਚੀਤੁ ਸੁ ਗਾਗਰਿ ਰਾਖੀਅਲੇ ॥੨॥ हसत बिनोद बीचार करती है चीतु सु गागरि राखीअले ॥२॥ Hasaṯ binoḏ bīcẖār karṯī hai cẖīṯ so gāgar rākẖī▫ale. ||2|| She laughs, and plays, and talks with her friends, but she keeps her attention focused on the pitcher of water. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 16 ਮੰਦਰੁ ਏਕੁ ਦੁਆਰ ਦਸ ਜਾ ਕੇ ਗਊ ਚਰਾਵਨ ਛਾਡੀਅਲੇ ॥ मंदरु एकु दुआर दस जा के गऊ चरावन छाडीअले ॥ Manḏar ek ḏu▫ār ḏas jā ke ga▫ū cẖarāvan cẖẖādī▫ale. The cow is let loose, out of the mansion of the ten gates, to graze in the field. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 16 ਪਾਂਚ ਕੋਸ ਪਰ ਗਊ ਚਰਾਵਤ ਚੀਤੁ ਸੁ ਬਛਰਾ ਰਾਖੀਅਲੇ ॥੩॥ पांच कोस पर गऊ चरावत चीतु सु बछरा राखीअले ॥३॥ Pāʼncẖ kos par ga▫ū cẖarāvaṯ cẖīṯ so bacẖẖrā rākẖī▫ale. ||3|| It grazes up to five miles away, but keeps its attention focused on its calf. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਕਾਜ ਬਿਰੂਧੀ ਚੀਤੁ ਸੁ ਬਾਰਿਕ ਰਾਖੀਅਲੇ ॥੪॥੧॥ अंतरि बाहरि काज बिरूधी चीतु सु बारिक राखीअले ॥४॥१॥ Anṯar bāhar kāj birūḏẖī cẖīṯ so bārik rākẖī▫ale. ||4||1|| Its mother is at work, inside and outside, but she holds her child in her thoughts. ||4||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 3 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਸਮ ਕਰਿ ਰਾਖਉ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਮਿਲਿ ਜਾਉਗੋ ॥੨॥ चंदु सूरजु दुइ सम करि राखउ ब्रहम जोति मिलि जाउगो ॥२॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e sam kar rākẖa▫o barahm joṯ mil jā▫ugo. ||2|| I look upon both the moon and the sun as the same, and I shall merge in the Light of God. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 5 ਨਾਮਾ ਕਹੈ ਚਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਾਤਾ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਸਮਾਉਗੋ ॥੪॥੨॥ नामा कहै चितु हरि सिउ राता सुंन समाधि समाउगो ॥४॥२॥ Nāmā kahai cẖiṯ har si▫o rāṯā sunn samāḏẖ samā▫ugo. ||4||2|| Says Naam Dayv, my consciousness is imbued with the Lord; I am absorbed in the profound state of Samaadhi. ||4||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 7 ਚੰਦੁ ਨ ਹੋਤਾ ਸੂਰੁ ਨ ਹੋਤਾ ਪਾਨੀ ਪਵਨੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥ चंदु न होता सूरु न होता पानी पवनु मिलाइआ ॥ Cẖanḏ na hoṯā sūr na hoṯā pānī pavan milā▫i▫ā. When there was no moon and no sun, then water and air were blended together. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 15 ਮਨਹਿ ਨ ਕੀਜੈ ਰੋਸੁ ਜਮਹਿ ਨ ਦੀਜੈ ਦੋਸੁ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਣ ਪਦੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿ ਲੀਜੈ ॥ मनहि न कीजै रोसु जमहि न दीजै दोसु निरमल निरबाण पदु चीन्हि लीजै ॥ Manėh na kījai ros jamėh na ḏījai ḏos nirmal nirbāṇ paḏ cẖīnėh lījai. Do not harbor anger in your mind, or blame the Messenger of Death; instead, realize the immaculate state of Nirvaanaa. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 973, ਸਤਰ 16 ਜਸਰਥ ਰਾਇ ਨੰਦੁ ਰਾਜਾ ਮੇਰਾ ਰਾਮ ਚੰਦੁ ਪ੍ਰਣਵੈ ਨਾਮਾ ਤਤੁ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਜੈ ॥੪॥੪॥ जसरथ राइ नंदु राजा मेरा राम चंदु प्रणवै नामा ततु रसु अम्रितु पीजै ॥४॥४॥ Jasrath rā▫e nanḏ rājā merā rām cẖanḏ paraṇvai nāmā ṯaṯ ras amriṯ pījai. ||4||4|| My Sovereign Lord King is Raam Chandra, the Son of the King Dasrat'h; prays Naam Dayv, I drink in the Ambrosial Nectar. ||4||4|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਗਮਿ ਚੀਨੈ ਬਿਰਲਾ ਕੋਇ ॥ गुर गमि चीनै बिरला कोइ ॥ Gur gam cẖīnai birlā ko▫e. how rare are those who go to the Guru, and understand this. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 9 ਤਹ ਚੰਦੁ ਨ ਸੂਰਜੁ ਪਉਣੁ ਨ ਪਾਣੀ ॥ तह चंदु न सूरजु पउणु न पाणी ॥ Ŧah cẖanḏ na sūraj pa▫uṇ na pāṇī. There is no moon or sun, no air or water there. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕੀ ਸਾਖੀ ਰਾਖੈ ਚੀਤਿ ॥ गुर की साखी राखै चीति ॥ Gur kī sākẖī rākẖai cẖīṯ. He cherishes in his consciousness the Guru's Teachings. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 15 ਪਛਿਮ ਫੇਰਿ ਚੜਾਵੈ ਸੂਰੁ ॥ पछिम फेरि चड़ावै सूरु ॥ Pacẖẖim fer cẖaṛāvai sūr. Turning away from the west, he makes the sun rise in the east. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 16 ਚਉਮੁਖ ਦੀਵਾ ਜੋਤਿ ਦੁਆਰ ॥ चउमुख दीवा जोति दुआर ॥ Cẖa▫umukẖ ḏīvā joṯ ḏu▫ār. The four-sided lamp illuminates the Tenth Gate. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 974, ਸਤਰ 18 ਢੁਲਕੇ ਚਵਰ ਸੰਖ ਘਨ ਗਾਜੇ ॥ ढुलके चवर संख घन गाजे ॥ Dẖulke cẖavar sankẖ gẖan gāje. The chauris - the fly brushes wave, and the conch shells blare like thunder. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਓ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਪਖੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादी हरि नामु धिआइओ हम सतिगुर चरन पखे ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsādī har nām ḏẖi▫ā▫i▫o ham saṯgur cẖaran pakẖe. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, I meditate on the Name of the Lord; I wash the Feet of the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਚੰਦਨ ਸੰਗਿ ਬਸੈ ਨਿੰਮੁ ਬਿਰਖਾ ਗੁਨ ਚੰਦਨ ਕੇ ਬਸਖੇ ॥੨॥ जिउ चंदन संगि बसै निमु बिरखा गुन चंदन के बसखे ॥२॥ Ji▫o cẖanḏan sang basai nimm birkẖā gun cẖanḏan ke baskẖe. ||2|| Like the bitter nimm tree, growing near the sandalwood tree, I am permeated with the fragrance of sandalwood. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 8 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਭੂਲ ਚੂਕ ਹਮ ਅਬ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਸਰਨਗੇ ॥ जनम जनम के भूल चूक हम अब आए प्रभ सरनगे ॥ Janam janam ke bẖūl cẖūk ham ab ā▫e parabẖ sarange. Mistaken and confused for so many past lives, I have now come and entered the Sanctuary of God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਜਲ ਕੁੰਚਰੁ ਤਦੂਐ ਬਾਂਧਿਓ ਹਰਿ ਚੇਤਿਓ ਮੋਖ ਮੁਖਨੇ ॥੩॥ जिउ जल कुंचरु तदूऐ बांधिओ हरि चेतिओ मोख मुखने ॥३॥ Ji▫o jal kuncẖar ṯaḏū▫ai bāʼnḏẖi▫o har cẖeṯi▫o mokẖ mukẖne. ||3|| like the elephant, which was caught in the water by the crocodile; it remembered the Lord, and chanted the Lord's Name, and was released. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 977, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਕਾ ਜਿਨਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਤਿਸੁ ਜਨ ਸਭ ਭੂਖ ਲਹੰਤੀ ॥ हरि अकथ कथा का जिनि रसु चाखिआ तिसु जन सभ भूख लहंती ॥ Har akath kathā kā jin ras cẖākẖi▫ā ṯis jan sabẖ bẖūkẖ lahanṯī. One who tastes the sublime essence of the Unspoken Speech of the Lord - all his hunger is satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਗੁਰ ਸੰਤਿ ਬਤਾਇਓ ਗੁਰਿ ਚਾਲ ਦਿਖਾਈ ਹਰਿ ਚਾਲ ॥ हरि का मारगु गुर संति बताइओ गुरि चाल दिखाई हरि चाल ॥ Har kā mārag gur sanṯ baṯā▫i▫o gur cẖāl ḏikẖā▫ī har cẖāl. The Guru, the Saint, has shown me the Lord's Path. The Guru has shown me the way to walk on the Lord's Path. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 2 ਅੰਤਰਿ ਕਪਟੁ ਚੁਕਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਗੁਰਸਿਖਹੁ ਨਿਹਕਪਟ ਕਮਾਵਹੁ ਹਰਿ ਕੀ ਹਰਿ ਘਾਲ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ॥੧॥ अंतरि कपटु चुकावहु मेरे गुरसिखहु निहकपट कमावहु हरि की हरि घाल निहाल निहाल निहाल ॥१॥ Anṯar kapat cẖukāvahu mere gursikẖahu nihakpat kamāvahu har kī har gẖāl nihāl nihāl nihāl. ||1|| Cast out deception from within yourself, O my GurSikhs, and without deception, serve the Lord. You shall be enraptured, enraptured, enraptured. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 3 ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਪੇਖਿਓ ਦਾਸ ਕਾ ਕੁਲੁ ਨ ਬਿਚਾਰਿਓ ॥ बरनु चिहनु नाही किछु पेखिओ दास का कुलु न बिचारिओ ॥ Baran cẖihan nāhī kicẖẖ pekẖi▫o ḏās kā kul na bicẖāri▫o. The Lord does not look at his color or form; He does not consider the ancestry of His slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 7 ਸਗਲ ਤਿਆਗਿ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਰਨ ਗਹਿਓ ॥੧॥ सगल तिआगि एक लिव लागी हरि हरि चरन गहिओ ॥१॥ Sagal ṯi▫āg ek liv lāgī har har cẖaran gahi▫o. ||1|| Renouncing everything, I am lovingly focused on the One Lord. I grab hold of the feet of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੰਗਿ ਲਾਗੀ ਡੋਰੀ ॥ चरन कमल संगि लागी डोरी ॥ Cẖaran kamal sang lāgī dorī. I am in love with Your Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 979, ਸਤਰ 19 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਨਾਨਕੁ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੨॥੭॥੮॥ चरन कमल सरनि सुख सागर नानकु सद कुरबानु ॥२॥७॥८॥ Cẖaran kamal saran sukẖ sāgar Nānak saḏ kurbān. ||2||7||8|| I seek the Sanctuary of Your Lotus Feet, O Lord, ocean of peace; Nanak is forever a sacrifice to You. ||2||7||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 5 ਸਭੁ ਅਰਪਉ ਮਨੁ ਤਨੁ ਚੀਤੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभु अरपउ मनु तनु चीतु ॥१॥ रहाउ ॥ Sabẖ arpa▫o man ṯan cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. I would surrender my mind, body, consciousness and everything. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 6 ਸੰਗਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨੁ ਸੀਤ ॥ संगि चरन कमल मनु सीत ॥ Sang cẖaran kamal man sīṯ. and whose mind is sewn into the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 12 ਇਕ ਬਿਨਉ ਬੇਨਤੀ ਕਰਉ ਗੁਰ ਆਗੈ ਮੈ ਸਾਧੂ ਚਰਨ ਪਖਾਰੇ ॥੨॥ इक बिनउ बेनती करउ गुर आगै मै साधू चरन पखारे ॥२॥ Ik bin▫o benṯī kara▫o gur āgai mai sāḏẖū cẖaran pakẖāre. ||2|| I offer this one prayer to the Guru, to bless me, that I may wash the feet of the Holy. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 15 ਰਸਨਾ ਸਾਦ ਚਖੈ ਭਾਇ ਦੂਜੈ ਅਤਿ ਫੀਕੇ ਲੋਭ ਬਿਕਾਰੇ ॥ रसना साद चखै भाइ दूजै अति फीके लोभ बिकारे ॥ Rasnā sāḏ cẖakẖai bẖā▫e ḏūjai aṯ fīke lobẖ bikāre. The tongue savors the bland, insipid taste of the love of duality, greed and corruption. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਦ ਚਖਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਸਭ ਅਨ ਰਸ ਸਾਦ ਬਿਸਾਰੇ ॥੫॥ जो गुरमुखि साद चखहि राम नामा सभ अन रस साद बिसारे ॥५॥ Jo gurmukẖ sāḏ cẖakẖėh rām nāmā sabẖ an ras sāḏ bisāre. ||5|| The Gurmukh tastes the flavor of the Lord's Name, and all other tastes and flavors are forgotten. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਕਰਜੁ ਚੜਿਆ ਬਿਖੁ ਭਾਰੀ ਉਤਰੈ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥ मनमुख करजु चड़िआ बिखु भारी उतरै सबदु वीचारे ॥ Manmukẖ karaj cẖaṛi▫ā bikẖ bẖārī uṯrai sabaḏ vīcẖāre. The self-willed manmukh has accumulated a tremendous load of debt in sin; only by contemplating the Word of the Shabad, can this debt be paid off. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਖਿੰਚੈ ਤਿਵ ਚਲੀਐ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ॥੮॥੨॥ नानक प्रभु खिंचै तिव चलीऐ जिउ भावै राम पिआरे ॥८॥२॥ Nānak parabẖ kẖincẖai ṯiv cẖalī▫ai ji▫o bẖāvai rām pi▫āre. ||8||2|| O Nanak, as God drives us on, so do we follow; it is all the Will of the Beloved Lord. ||8||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 5 ਜਿਉ ਕੁੰਚਰੁ ਤਦੂਐ ਪਕਰਿ ਚਲਾਇਓ ਕਰਿ ਊਪਰੁ ਕਢਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ कुंचरु तदूऐ पकरि चलाइओ करि ऊपरु कढि निसतारे ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o kuncẖar ṯaḏū▫ai pakar cẖalā▫i▫o kar ūpar kadẖ nisṯāre. ||1|| rahā▫o. as He protected the elephant, when the crocodile seized it and pulled it into the water; He lifted him up and pulled him out. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਠਾਕੁਰੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਠਾਈ ਸਭੁ ਚੇਰੀ ਜਗਤੁ ਸਮਾਰੇ ॥ हरि प्रभु ठाकुरु रविआ सभ ठाई सभु चेरी जगतु समारे ॥ Har parabẖ ṯẖākur ravi▫ā sabẖ ṯẖā▫ī sabẖ cẖerī jagaṯ samāre. God, our Lord and Master, is permeating and pervading all places; He takes care of the whole world as His slave. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 982, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਜਨ ਚੰਦ੍ਰਹਾਂਸੁ ਦੁਖਿਆ ਧ੍ਰਿਸਟਬੁਧੀ ਅਪੁਨਾ ਘਰੁ ਲੂਕੀ ਜਾਰੇ ॥੬॥ जिउ जन चंद्रहांसु दुखिआ ध्रिसटबुधी अपुना घरु लूकी जारे ॥६॥ Ji▫o jan cẖanḏar▫hāʼns ḏukẖi▫ā ḏẖaristbuḏẖī apunā gẖar lūkī jāre. ||6|| When Dhrishtabudhi tormented the humble devotee Chandrahaans, he only set his own house on fire. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 983, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਮਨਿ ਬਚਨ ਨ ਭਾਏ ਸਭ ਫੋਕਟ ਚਾਰ ਸੀਗਾਰੇ ॥੩॥ मेरे सतिगुर के मनि बचन न भाए सभ फोकट चार सीगारे ॥३॥ Mere saṯgur ke man bacẖan na bẖā▫e sabẖ fokat cẖār sīgāre. ||3|| But if the Word of my True Guru is not pleasing to his mind, then all his preparations and beautiful decorations are useless. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 983, ਸਤਰ 1 ਮਟਕਿ ਮਟਕਿ ਚਲੁ ਸਖੀ ਸਹੇਲੀ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਗੁਨ ਸਾਰੇ ॥ मटकि मटकि चलु सखी सहेली मेरे ठाकुर के गुन सारे ॥ Matak matak cẖal sakẖī sahelī mere ṯẖākur ke gun sāre. Walk playfully and carefree, O my friends and companions; cherish the Glorious Virtues of my Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 984, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਰੇ ਮਨ ਮਹਲੁ ਪਾਵਣ ਸਭ ਦੂਖ ਭੰਜਨੁ ਰਾਇਆ ॥ हरि चेति रे मन महलु पावण सभ दूख भंजनु राइआ ॥ Har cẖeṯ re man mahal pāvaṇ sabẖ ḏūkẖ bẖanjan rā▫i▫ā. Remember the Lord, O mind, and rise up to the Mansion of His Presence; the Sovereign Lord is the Destroyer of pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 984, ਸਤਰ 16 ਤਿਨ ਕੀ ਪੰਕ ਪਾਈਐ ਵਡਭਾਗੀ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਚਰਨਿ ਪਰਾਤਾ ॥੪॥੨॥ तिन की पंक पाईऐ वडभागी जन नानकु चरनि पराता ॥४॥२॥ Ŧin kī pank pā▫ī▫ai vadbẖāgī jan Nānak cẖaran parāṯā. ||4||2|| By great good fortune, one is blessed with the dust of their feet; servant Nanak falls at their feet. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 2 ਹਮ ਨੀਚ ਮਧਿਮ ਕਰਮ ਕੀਏ ਨਹੀ ਚੇਤਿਓ ਹਰਿ ਰਾਇਓ ॥ हम नीच मधिम करम कीए नही चेतिओ हरि राइओ ॥ Ham nīcẖ maḏẖim karam kī▫e nahī cẖeṯi▫o har rā▫i▫o. I am low, and I commit evil actions; I have not remembered my Sovereign Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 5 ਮਤਿ ਦੇਹਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਅਗਮ ਠਾਕੁਰ ਗੁਰ ਚਰਨ ਮਨੁ ਮੈ ਲਾਇਓ ॥ मति देहि हरि प्रभ अगम ठाकुर गुर चरन मनु मै लाइओ ॥ Maṯ ḏėh har parabẖ agam ṯẖākur gur cẖaran man mai lā▫i▫o. Please bless me with such understanding, O Inaccessible Lord God, my Lord and Master, that my mind may remain attached to the Guru's feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖੁ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭੁ ਹੈ ਕਚੂਆ ਜਿਉ ਕੁਸਮ ਚਾਰਿ ਦਿਨ ਚਾਗਾ ॥ मनमुखु रंगु कसु्मभु है कचूआ जिउ कुसम चारि दिन चागा ॥ Manmukẖ rang kasumbẖ hai kacẖū▫ā ji▫o kusam cẖār ḏin cẖāgā. The self-willed manmukh is like the false color of the safflower, which fades away; its color lasts for only a few days. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 11 ਕਾਇਆ ਕਾਪਰੁ ਚੀਰ ਬਹੁ ਫਾਰੇ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਨ ਲਹੈ ਸਭਾਗਾ ॥੩॥ काइआ कापरु चीर बहु फारे हरि रंगु न लहै सभागा ॥३॥ Kā▫i▫ā kāpar cẖīr baho fāre har rang na lahai sabẖāgā. ||3|| The cloth of the body may be torn to shreds, but still, this beautiful color of the Lord's Love does not fade away. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਚਾਰ੍ਹਿਓ ਰੰਗੁ ਮਿਲੈ ਗੁਰੁ ਸੋਭਾ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੈ ਰਾਂਗਾ ॥ हरि चार्हिओ रंगु मिलै गुरु सोभा हरि रंगि चलूलै रांगा ॥ Har cẖārĥi▫o rang milai gur sobẖā har rang cẖalūlai rāʼngā. Meeting with the Blessed Guru, one is dyed in the color of the Lord's Love, imbued with this deep crimson color. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ ਕੇ ਚਰਨ ਪਖਾਰੈ ਜੋ ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਜਨੁ ਲਾਗਾ ॥੪॥੪॥ जन नानकु तिन के चरन पखारै जो हरि चरनी जनु लागा ॥४॥४॥ Jan Nānak ṯin ke cẖaran pakẖārai jo har cẖarnī jan lāgā. ||4||4|| Servant Nanak washes the feet of that humble being, who is attached to the feet of the Lord. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 16 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਚੂਕੇ ਸਰਬ ਜੰਜਾਲਾ ॥ जिन्ह हरि नामु धिआइआ तिन्ह चूके सरब जंजाला ॥ Jinĥ har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯinĥ cẖūke sarab janjālā. Those who meditate on the Name of the Lord - all their entanglements are ended. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 986, ਸਤਰ 10 ਨਿਤ ਚਰਨ ਸੇਵਹੁ ਸਾਧ ਕੇ ਤਜਿ ਲੋਭ ਮੋਹ ਬਿਕਾਰ ॥ नित चरन सेवहु साध के तजि लोभ मोह बिकार ॥ Niṯ cẖaran sevhu sāḏẖ ke ṯaj lobẖ moh bikār. Serve forever at the feet of the Holy; renounce greed, emotional attachment and corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 986, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਮੂਰਖ ਚਤੁਰ ॥ जा कै सिमरनि मूरख चतुर ॥ Jā kai simran mūrakẖ cẖaṯur. Meditating on Him, the fool becomes wise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 986, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਮਾਥਾ ਸੰਤ ਚਰਨ ॥੪॥੨॥ नानक माथा संत चरन ॥४॥२॥ Nānak māthā sanṯ cẖaran. ||4||2|| Nanak lays his forehead on the feet of the Saints. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 3 ਜੈਸੋ ਦਾਨੋ ਚਕੀ ਦਰਾਹਿ ॥੩॥ जैसो दानो चकी दराहि ॥३॥ Jaiso ḏāno cẖakī ḏarāhi. ||3|| as the grains are spared, by sticking to the central post of the mill;||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 6 ਚਰਨ ਸੰਤਹ ਮਾਥ ਮੋਰ ॥ चरन संतह माथ मोर ॥ Cẖaran sanṯėh māth mor. I lay my forehead on the feet of the Saints, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਗੁਨ ਬਸਹਿ ਮੇਰੈ ਚੀਤਿ ॥ संत गुन बसहि मेरै चीति ॥ Sanṯ gun basėh merai cẖīṯ. The Virtues of the Saints abide within my consciousness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 987, ਸਤਰ 10 ਚਰਨ ਸੰਤਨ ਕੇ ਮੇਰੇ ਰਿਦੇ ਮਝਾਰਿ ॥੪॥੪॥ चरन संतन के मेरे रिदे मझारि ॥४॥४॥ Cẖaran sanṯan ke mere riḏe majẖār. ||4||4|| I have enshrined the feet of the Saints within my heart. ||4||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 988, ਸਤਰ 2 ਕਉਨੁ ਜਾਨੈ ਚਲਿਤ ਤੇਰੇ ਕਿਛੁ ਅੰਤੁ ਨਾਹੀ ਪਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कउनु जानै चलित तेरे किछु अंतु नाही पार ॥१॥ रहाउ ॥ Ka▫un jānai cẖaliṯ ṯere kicẖẖ anṯ nāhī pār. ||1|| rahā▫o. Who knows Your wondrous plays? You have no end or limitation. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 988, ਸਤਰ 12 ਬੇਨੁ ਬਜਾਵੈ ਗੋਧਨੁ ਚਰੈ ॥ बेनु बजावै गोधनु चरै ॥ Ben bajāvai goḏẖan cẖarai. He plays the flute, and herds the cows; ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 988, ਸਤਰ 14 ਕਰ ਧਰੇ ਚਕ੍ਰ ਬੈਕੁੰਠ ਤੇ ਆਏ ਗਜ ਹਸਤੀ ਕੇ ਪ੍ਰਾਨ ਉਧਾਰੀਅਲੇ ॥ कर धरे चक्र बैकुंठ ते आए गज हसती के प्रान उधारीअले ॥ Kar ḏẖare cẖakar baikunṯẖ ṯe ā▫e gaj hasṯī ke parān uḏẖārī▫ale. You hold the steel chakra in Your hand; You came down from Heaven, and saved the life of the elephant. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 988, ਸਤਰ 17 ਏਕਲ ਮਾਟੀ ਕੁੰਜਰ ਚੀਟੀ ਭਾਜਨ ਹੈਂ ਬਹੁ ਨਾਨਾ ਰੇ ॥ एकल माटी कुंजर चीटी भाजन हैं बहु नाना रे ॥ Ėkal mātī kunjar cẖītī bẖājan haiʼn baho nānā re. Out of the same clay, the elephant, the ant, and the many sorts of species are formed. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 988, ਸਤਰ 18 ਏਕਲ ਚਿੰਤਾ ਰਾਖੁ ਅਨੰਤਾ ਅਉਰ ਤਜਹੁ ਸਭ ਆਸਾ ਰੇ ॥ एकल चिंता राखु अनंता अउर तजहु सभ आसा रे ॥ Ėkal cẖinṯā rākẖ ananṯā a▫or ṯajahu sabẖ āsā re. Remember the One, Infinite Lord; abandon all other hopes. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਮਾਰੂ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ रागु मारू महला १ घरु १ चउपदे Rāg mārū mėhlā 1 gẖar 1 cẖa▫upḏe Raag Maaroo, First Mehl, First House, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 4 ਸਾਜਨ ਤੇਰੇ ਚਰਨ ਕੀ ਹੋਇ ਰਹਾ ਸਦ ਧੂਰਿ ॥ साजन तेरे चरन की होइ रहा सद धूरि ॥ Sājan ṯere cẖaran kī ho▫e rahā saḏ ḏẖūr. O my Friend, I shall forever remain the dust of Your feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 12 ਉਠਿ ਚਲਣਾ ਖਸਮੈ ਭਾਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उठि चलणा खसमै भाणा ॥१॥ रहाउ ॥ Uṯẖ cẖalṇā kẖasmai bẖāṇā. ||1|| rahā▫o. You shall have to arise and depart when it pleases your Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 989, ਸਤਰ 14 ਫੁਰਮਾਇਸਿ ਬਹੁਤੁ ਚਲਾਏ ॥ फुरमाइसि बहुतु चलाए ॥ Furmā▫is bahuṯ cẖalā▫e. He issues all sorts of commands. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 1 ਭਉ ਬੇੜਾ ਜੀਉ ਚੜਾਊ ॥ भउ बेड़ा जीउ चड़ाऊ ॥ Bẖa▫o beṛā jī▫o cẖaṛā▫ū. So let the Fear of God be the boat to carry your soul across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਜਿਉ ਕਿਰਤੁ ਚਲਾਏ ਤਿਉ ਚਲੀਐ ਤਉ ਗੁਣ ਨਾਹੀ ਅੰਤੁ ਹਰੇ ॥੧॥ जिउ जिउ किरतु चलाए तिउ चलीऐ तउ गुण नाही अंतु हरे ॥१॥ Ji▫o ji▫o kiraṯ cẖalā▫e ṯi▫o cẖalī▫ai ṯa▫o guṇ nāhī anṯ hare. ||1|| As their past actions drive them, so are mortals driven. There is no end to Your Glorious Virtues, Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 3 ਚਿਤ ਚੇਤਸਿ ਕੀ ਨਹੀ ਬਾਵਰਿਆ ॥ चित चेतसि की नही बावरिआ ॥ Cẖiṯ cẖeṯas kī nahī bāvri▫ā. Why do you not keep Him in your consciousness, you mad man? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 4 ਰਸਿ ਰਸਿ ਚੋਗ ਚੁਗਹਿ ਨਿਤ ਫਾਸਹਿ ਛੂਟਸਿ ਮੂੜੇ ਕਵਨ ਗੁਣੀ ॥੨॥ रसि रसि चोग चुगहि नित फासहि छूटसि मूड़े कवन गुणी ॥२॥ Ras ras cẖog cẖugėh niṯ fāsėh cẖẖūtas mūṛe kavan guṇī. ||2|| With relish and delight, you continually bite at the bait; you are trapped, you fool - how will you ever escape? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 6 ਕੋਇਲੇ ਪਾਪ ਪੜੇ ਤਿਸੁ ਊਪਰਿ ਮਨੁ ਜਲਿਆ ਸੰਨ੍ਹ੍ਹੀ ਚਿੰਤ ਭਈ ॥੩॥ कोइले पाप पड़े तिसु ऊपरि मनु जलिआ संन्ही चिंत भई ॥३॥ Ko▫ile pāp paṛe ṯis ūpar man jali▫ā sanĥī cẖinṯ bẖa▫ī. ||3|| Sin is the charcoal placed upon it, which burns the mind; the tongs are anxiety and worry. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 10 ਬਸੁ ਜਲ ਨਿਤ ਨ ਵਸਤ ਅਲੀਅਲ ਮੇਰ ਚਚਾ ਗੁਨ ਰੇ ॥ बसु जल नित न वसत अलीअल मेर चचा गुन रे ॥ Bas jal niṯ na vasaṯ alī▫al mer cẖacẖā gun re. You dwell continually in the water; the bumble bee does not dwell there, but it is intoxicated with its fragrance from afar. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 10 ਚੰਦ ਕੁਮੁਦਨੀ ਦੂਰਹੁ ਨਿਵਸਸਿ ਅਨਭਉ ਕਾਰਨਿ ਰੇ ॥੨॥ चंद कुमुदनी दूरहु निवससि अनभउ कारनि रे ॥२॥ Cẖanḏ kumuḏanī ḏẖūrahu nivsas anbẖa▫o kāran re. ||2|| Intuitively sensing the moon in the distance, the lotus bows its head. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 11 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖੰਡੁ ਦੂਧਿ ਮਧੁ ਸੰਚਸਿ ਤੂ ਬਨ ਚਾਤੁਰ ਰੇ ॥ अम्रित खंडु दूधि मधु संचसि तू बन चातुर रे ॥ Amriṯ kẖand ḏūḏẖ maḏẖ sancẖas ṯū ban cẖāṯur re. The realms of nectar are irrigated with milk and honey; you think you are clever to live in the water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 13 ਇਕਿ ਪਾਖੰਡੀ ਨਾਮਿ ਨ ਰਾਚਹਿ ਇਕਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਰੇ ॥ इकि पाखंडी नामि न राचहि इकि हरि हरि चरणी रे ॥ Ik pākẖandī nām na rācẖėh ik har har cẖarṇī re. Some are hypocrites; they do not merge with the Naam, the Name of the Lord. Some are absorbed in the Feet of the Lord, Har, Har. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 15 ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਅਸੰਖ ਹੋਹਿ ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਮਨੁ ਲਾਗ ॥ पतित पुनीत असंख होहि हरि चरनी मनु लाग ॥ Paṯiṯ punīṯ asaʼnkẖ hohi har cẖarnī man lāg. Countless sinners are sanctified, attaching their minds to the Feet of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 2 ਤੇਰੇ ਲਾਲੇ ਕਿਆ ਚਤੁਰਾਈ ॥ तेरे लाले किआ चतुराई ॥ Ŧere lāle ki▫ā cẖaṯurā▫ī. What cleverness can Your servant try with You? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 17 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੧॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥१॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||1|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall will not crumble. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 18 ਨਹ ਚੀਨਿਆ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ਬੈਰਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नह चीनिआ परमानंदु बैरागी ॥१॥ रहाउ ॥ Nah cẖīni▫ā parmānanḏ bairāgī. ||1|| rahā▫o. You do not remember the detached Lord of supreme bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 19 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੨॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥२॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||2|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall shall not crumble. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 992, ਸਤਰ 2 ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਸਿਉ ਜੁਗਤਿ ਮਨੁ ਰਾਖੀਐ ਉਡੈ ਨਹ ਹੰਸੁ ਨਹ ਕੰਧੁ ਛੀਜੈ ॥੩॥੯॥ मीन की चपल सिउ जुगति मनु राखीऐ उडै नह हंसु नह कंधु छीजै ॥३॥९॥ Mīn kī cẖapal si▫o jugaṯ man rākẖī▫ai udai nah hans nah kanḏẖ cẖẖījai. ||3||9|| In this way, the fickle fish of the mind will be held steady; the swan-soul shall not fly away, and the body-wall shall not crumble. ||3||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 992, ਸਤਰ 17 ਸਬਦੁ ਵਸਾਏ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ਸਦਾ ਸੇਵਕੁ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥੪॥ सबदु वसाए भरमु चुकाए सदा सेवकु दिनु राती ॥४॥ Sabaḏ vasā▫e bẖaram cẖukā▫e saḏā sevak ḏin rāṯī. ||4|| The Word of the Shabad abides within, and doubt is ended, for those who constantly serve, day and night. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਤਥਾ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ गुर कै सबदि तथा चितु लाए ॥ Gur kai sabaḏ ṯathā cẖiṯ lā▫e. the focuses her consciousness on the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 5 ਸਹਸਾ ਤੋੜੇ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ॥ सहसा तोड़े भरमु चुकाए ॥ Sahsā ṯoṛe bẖaram cẖukā▫e. Tear down skepticism and dispel your doubt; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 6 ਸਹਜੇ ਸਿਫਤੀ ਧਣਖੁ ਚੜਾਏ ॥ सहजे सिफती धणखु चड़ाए ॥ Sėhje sifṯī ḏẖaṇakẖ cẖaṛā▫e. with your intuition, draw the bow of the Praise of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਹਿ ਤਿਸੈ ਕਿਆ ਚਾਰਾ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥੬॥੧॥੧੨॥ जिसु तू देहि तिसै किआ चारा नानक सरणि तुमारी जीउ ॥६॥१॥१२॥ Jis ṯū ḏėh ṯisai ki▫ā cẖārā Nānak saraṇ ṯumārī jī▫o. ||6||1||12|| What other efforts can anyone make, when You bestow Your blessing? Nanak seeks Your Sanctuary. ||6||1||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 17 ਭਣਤਿ ਨਾਨਕੁ ਲੇਖਾ ਮਾਗੈ ਕਵਨਾ ਜਾ ਚੂਕਾ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨਾ ॥ भणति नानकु लेखा मागै कवना जा चूका मनि अभिमाना ॥ Bẖaṇaṯ Nānak lekẖā māgai kavnā jā cẖūkā man abẖimānā. Prays Nanak, who can call him to account, when the egotistical pride of his mind has been silenced? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 1 ਏ ਮਨ ਹਰਿ ਜੀਉ ਚੇਤਿ ਤੂ ਮਨਹੁ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰ ॥ ए मन हरि जीउ चेति तू मनहु तजि विकार ॥ Ė man har jī▫o cẖeṯ ṯū manhu ṯaj vikār. O my mind, remember the Dear Lord, and abandon the corruption of your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗਿ ਰਹਾ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥੧॥ हरि की चरणी लागि रहा विचहु आपु गवाइ ॥१॥ Har kī cẖarṇī lāg rahā vicẖahu āp gavā▫e. ||1|| I remain attached to the Lord's Feet, and eradicate self-conceit from within. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਲਾਗਿ ਰਹਾ ਇਕ ਮਨਿ ਏਕੈ ਭਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा हरि चरणी लागि रहा इक मनि एकै भाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saḏā har cẖarṇī lāg rahā ik man ekai bẖā▫e. ||1|| rahā▫o. Remain attached forever to the Lord's Feet, single-mindedly, with love for the One Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 9 ਧੰਧੈ ਕੂੜਿ ਵਿਆਪਿਆ ਜਮ ਪੁਰਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥੩॥ धंधै कूड़ि विआपिआ जम पुरि चोटा खाइ ॥३॥ Ḏẖanḏẖai kūṛ vi▫āpi▫ā jam pur cẖotā kẖā▫e. ||3|| He is engrossed in false pursuits; he shall endure beatings in the City of Death. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 994, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਨਾਲਿ ਜੋਰੁ ਨ ਚਲਈ ਖਲੇ ਕੀਚੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥ जिसु नालि जोरु न चलई खले कीचै अरदासि ॥ Jis nāl jor na cẖal▫ī kẖale kīcẖai arḏās. Stand and offer your prayer, to the One who cannot be moved by force. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 7 ਨਾਮਾ ਜੈਦੇਉ ਕਬੀਰੁ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨੁ ਸਭਿ ਦੋਖ ਗਏ ਚਮਰੇ ॥ नामा जैदेउ कबीरु त्रिलोचनु सभि दोख गए चमरे ॥ Nāmā jaiḏe▫o Kabīr Ŧrilocẖan sabẖ ḏokẖ ga▫e cẖamre. All the faults of Naam Dayv, Jai Dayv, Kabeer, Trilochan and Ravi Daas the leather-worker were covered. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 2 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਨਾਲਿ ਚਲਦਾ ਹਰਿ ਅੰਤੇ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥ हलति पलति नालि चलदा हरि अंते लए छडाइ ॥ Halaṯ palaṯ nāl cẖalḏā har anṯe la▫e cẖẖadā▫e. Here and hereafter, the Lord goes with you; in the end, He shall deliver you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਭਾਗਹੀਣ ਮਰਿ ਜਾਇ ॥ जिन हरि हरि नामु न चेतिओ से भागहीण मरि जाइ ॥ Jin har har nām na cẖeṯi▫o se bẖāghīṇ mar jā▫e. Those who do not remember the Name of the Lord, Har, Har, are most unfortunate, and are slaughtered. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 16 ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਾ ਮੇਲਿ ਪ੍ਰਭ ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਡੜੀ ਆਸ ॥ चिरी विछुंना मेलि प्रभ मै मनि तनि वडड़ी आस ॥ Cẖirī vicẖẖunnā mel parabẖ mai man ṯan vadṛī ās. that He may unite me with God, from whom I was separated for so long! This is the great hope of my mind and body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 997, ਸਤਰ 8 ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਸਰਧਾ ਊਪਜੈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖੁ ॥ मिलि संगति सरधा ऊपजै गुर सबदी हरि रसु चाखु ॥ Mil sangaṯ sarḏẖā ūpjai gur sabḏī har ras cẖākẖ. Joining the Sangat, the Holy Congregation, faith has welled up within me; through the Word of the Guru's Shabad, I taste the sublime essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 997, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸੁ ਚਾਖੁ ॥ मन पिआरिआ मित्रा हरि हरि नाम रसु चाखु ॥ Man pi▫āri▫ā miṯrā har har nām ras cẖākẖ. O my beloved mind, my friend, taste the sublime essence of the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 997, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਖੁ ॥ हरि हरि नामु धिआईऐ हरि कीरति गुरमुखि चाखु ॥ Har har nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai har kīraṯ gurmukẖ cẖākẖ. Meditate on the Name of the Lord, Har, Har; as Gurmukh, taste the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 997, ਸਤਰ 12 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖੁ ॥੨॥ अम्रितु हरि हरि नामु है गुरि पूरै हरि रसु चाखु ॥२॥ Amriṯ har har nām hai gur pūrai har ras cẖākẖ. ||2|| The Name of the Lord, Har, Har, is Ambrosial Nectar. Through the Perfect Guru, taste the sublime essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਖਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੰਚਹੁ ਹਰਿ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਸਖਾਈ ਜੀਉ ॥੧॥ हरि धनु राखहु हरि धनु संचहु हरि चलदिआ नालि सखाई जीउ ॥१॥ Har ḏẖan rākẖo har ḏẖan sancẖahu har cẖalḏi▫ā nāl sakẖā▫ī jī▫o. ||1|| Treasure the Lord's wealth, and gather in the Lord's wealth; when you depart in the end, the Lord shall go along with you as your only friend and companion. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਚਹੁ ਜੁਗ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਜਾਨਿਆ ॥ सो सेवकु चहु जुग चहु कुंट जानिआ ॥ So sevak cẖahu jug cẖahu kunt jāni▫ā. that servant is known throughout the four ages, in all four directions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਅਪਣੇ ਚਲਤਾ ॥ सभि करि करि वेखै अपणे चलता ॥ Sabẖ kar kar vekẖai apṇe cẖalṯā. He stages all His wondrous plays, and watches them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 14 ਦਸ ਅਠ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਸਭਿ ਪੂਛਹੁ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਛਡਾਈ ਜੀਉ ॥੫॥੨॥੮॥ दस अठ चारि वेद सभि पूछहु जन नानक नामु छडाई जीउ ॥५॥२॥८॥ Ḏas aṯẖ cẖār veḏ sabẖ pūcẖẖahu jan Nānak nām cẖẖadā▫ī jī▫o. ||5||2||8|| Consult the eighteen Puraanas and the four Vedas; O servant Nanak, only the Naam, the Name of the Lord, will deliver you. ||5||2||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 19 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਮਰਿ ਮਰਿ ਜਨਮੇ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਜੋਇਆ ॥੨॥ लख चउरासीह मरि मरि जनमे फिरि फिरि जोनी जोइआ ॥२॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh mar mar janme fir fir jonī jo▫i▫ā. ||2|| The 8.4 millions species of beings die, and die again, and are born over and over again. They are consigned to reincarnation. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 11 ਮਾਇਆ ਮਦ ਚਾਖਿ ਭਏ ਉਦਮਾਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਬਹੁ ਨ ਗਾਏ ॥੨॥ माइआ मद चाखि भए उदमाते हरि हरि कबहु न गाए ॥२॥ Mā▫i▫ā maḏ cẖākẖ bẖa▫e uḏmāṯe har har kabahu na gā▫e. ||2|| Tasting the wine of Maya, one is intoxicated, and never sings of the Lord, Har, Har. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 15 ਕਵਨ ਚਿਹਨ ਸੁਨਿ ਊਪਰਿ ਛੋਹਿਓ ਮੁਖ ਤੇ ਸੁਨਿ ਕਰਿ ਗਾਰਾ ॥੧॥ कवन चिहन सुनि ऊपरि छोहिओ मुख ते सुनि करि गारा ॥१॥ Kavan cẖihan sun ūpar cẖẖohi▫o mukẖ ṯe sun kar gārā. ||1|| What injury have you suffered, listening to abuse from someone else's mouth? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 16 ਏਤੀ ਨ ਜਾਨਉ ਕੇਤੀਕ ਮੁਦਤਿ ਚਲਤੇ ਖਬਰਿ ਨ ਪਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एती न जानउ केतीक मुदति चलते खबरि न पाइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Ėṯī na jān▫o keṯīk muḏaṯ cẖalṯe kẖabar na pā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. You don't even know how long you will stay here; you have no hint of when you shall leave. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 19 ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਰਚਨਾ ਮਿਥਿਆ ਸਗਲ ਪਸਾਰਾ ॥ बरनु चिहनु नाही किछु रचना मिथिआ सगल पसारा ॥ Baran cẖihan nāhī kicẖẖ racẖnā mithi▫ā sagal pasārā. Nothing of the color and the form of the creation shall remain; the entire expanse is transitory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 1 ਮਾਨ ਮੋਹ ਅਰੁ ਲੋਭ ਵਿਕਾਰਾ ਬੀਓ ਚੀਤਿ ਨ ਘਾਲਿਓ ॥ मान मोह अरु लोभ विकारा बीओ चीति न घालिओ ॥ Mān moh ar lobẖ vikārā bī▫o cẖīṯ na gẖāli▫o. Pride, emotional attachment, greed and corruption are gone; I have not placed anything else, other than the Lord, within my consciousness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 2 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਗੁਣਾ ਹਰਿ ਬਣਜੇ ਲਾਦਿ ਵਖਰੁ ਲੈ ਚਾਲਿਓ ॥੧॥ नाम रतनु गुणा हरि बणजे लादि वखरु लै चालिओ ॥१॥ Nām raṯan guṇā har baṇje lāḏ vakẖar lai cẖāli▫o. ||1|| I have purchased the jewel of the Naam and the Glorious Praises of the Lord; loading this merchandise, I have set out on my journey. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 2 ਜੀਵਤ ਸਾਹਿਬੁ ਸੇਵਿਓ ਅਪਨਾ ਚਲਤੇ ਰਾਖਿਓ ਚੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जीवत साहिबु सेविओ अपना चलते राखिओ चीति ॥१॥ रहाउ ॥ Jīvaṯ sāhib sevi▫o apnā cẖalṯe rākẖi▫o cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. In my life, I served my Lord and Master, and as I depart, I keep Him enshrined in my consciousness. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 8 ਚੀਤਿ ਆਇਓ ਮਨਿ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤਾ ਸੰਤਨ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चीति आइओ मनि पुरखु बिधाता संतन की सरणाई ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖīṯ ā▫i▫o man purakẖ biḏẖāṯā sanṯan kī sarṇā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Primal Lord, the Architect of Destiny, has come into my conscious mind; I seek the Sanctuary of the Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 11 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਸਗਲ ਭੈ ਖੋਏ ਗੋਬਿਦ ਚਰਣ ਓਟਾਈ ॥ निरभउ भए सगल भै खोए गोबिद चरण ओटाई ॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e sagal bẖai kẖo▫e gobiḏ cẖaraṇ otā▫ī. I have become fearless; all fear has departed. The feet of the Lord of the Universe are my only Shelter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1001, ਸਤਰ 3 ਚਰਨ ਕਮਲ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖੇ ਚੀਤਿ ॥ चरन कमल प्रभ राखे चीति ॥ Cẖaran kamal parabẖ rākẖe cẖīṯ. I have enshrined the lotus feet of God within my consciousness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1001, ਸਤਰ 8 ਹੋਛਾ ਮਦੁ ਚਾਖਿ ਹੋਏ ਤੁਮ ਬਾਵਰ ਦੁਲਭ ਜਨਮੁ ਅਕਾਰਥ ॥੧॥ होछा मदु चाखि होए तुम बावर दुलभ जनमु अकारथ ॥१॥ Hocẖẖā maḏ cẖākẖ ho▫e ṯum bāvar ḏulabẖ janam akārath. ||1|| You taste the weak, insipid wine, and you have gone insane. You have uselessly wasted this precious human life. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 6 ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਦਸਮ ਦੁਆਰਿ ਵਜਿਓ ਤਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਚੁਆਇਆ ਥਾ ॥੨॥ अनहद सबदु दसम दुआरि वजिओ तह अम्रित नामु चुआइआ था ॥२॥ Anhaḏ sabaḏ ḏasam ḏu▫ār vaji▫o ṯah amriṯ nām cẖu▫ā▫i▫ā thā. ||2|| The unstruck sound current of the Shabad vibrates and resounds in the Tenth Gate; the Ambrosial Naam trickles down there. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 7 ਚਰਣ ਚਰਣ ਚਰਣ ਗੁਰ ਸੇਵੇ ਅਘੜੁ ਘੜਿਓ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਥਾ ॥੩॥ चरण चरण चरण गुर सेवे अघड़ु घड़िओ रसु पाइआ था ॥३॥ Cẖaraṇ cẖaraṇ cẖaraṇ gur seve agẖaṛ gẖaṛi▫o ras pā▫i▫ā thā. ||3|| I serve the feet, the feet, the feet of the Guru, and manage the unmanageable. I have found the juice, the sublime essence. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 18 ਚੂਕਾ ਭਾਰਾ ਕਰਮ ਕਾ ਹੋਏ ਨਿਹਕਰਮਾ ॥ चूका भारा करम का होए निहकरमा ॥ Cẖūkā bẖārā karam kā ho▫e nihkarmā. The load of my karma has been removed, and I am now free of karma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 18 ਸਾਗਰ ਤੇ ਕੰਢੈ ਚੜੇ ਗੁਰਿ ਕੀਨੇ ਧਰਮਾ ॥੩॥ सागर ते कंढै चड़े गुरि कीने धरमा ॥३॥ Sāgar ṯe kandẖai cẖaṛe gur kīne ḏẖarmā. ||3|| I have crossed the world-ocean, and reached the other shore; the Guru has blessed me with this Dharma. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 1 ਹੋਇ ਉਦਾਸੀ ਗ੍ਰਿਹੁ ਤਜਿ ਚਲਿਓ ਛੁਟਕੈ ਨਾਹੀ ਨਾਠਾ ॥੧॥ होइ उदासी ग्रिहु तजि चलिओ छुटकै नाही नाठा ॥१॥ Ho▫e uḏāsī garihu ṯaj cẖali▫o cẖẖutkai nāhī nāṯẖā. ||1|| Another becomes an Udaasi, a renunciate; he abandons his home and walks out on his family, but his wandering impulses do not leave him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਉਤਰੀ ਮਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ॥੪॥ कहु नानक गुरु पूरा मिलिआ तां उतरी मन की चिंता ॥४॥ Kaho Nānak gur pūrā mili▫ā ṯāʼn uṯrī man kī cẖinṯā. ||4|| Says Nanak, I met the Perfect Guru, and then the anxiety of my mind was removed. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 11 ਚੀਤਿ ਆਵਹਿ ਤਬ ਹੀ ਪਤਿ ਪੂਰੀ ਬਿਸਰਤ ਰਲੀਐ ਖਾਕੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चीति आवहि तब ही पति पूरी बिसरत रलीऐ खाकु ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖīṯ āvahi ṯab hī paṯ pūrī bisraṯ ralī▫ai kẖāk. ||1|| rahā▫o. When You come to mind, Lord, then I obtain perfect honor. Forgetting You, I roll in the dust. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1003, ਸਤਰ 17 ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਚਾਰੇ ਖਾਣੀ ॥ चारि बेद चारे खाणी ॥ Cẖār beḏ cẖāre kẖāṇī. the four Vedas, the four sources of creation, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Results 3001 - 3500 of 5044

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits