Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਚ

Results 1 - 500 of 5044. Search took 0.418 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 5 ਚੁਪੈ ਚੁਪ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਲਾਇ ਰਹਾ ਲਿਵ ਤਾਰ ॥ चुपै चुप न होवई जे लाइ रहा लिव तार ॥ Cẖupai cẖup na hova▫ī je lā▫e rahā liv ṯār. By remaining silent, inner silence is not obtained, even by remaining lovingly absorbed deep within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 6 ਸਹਸ ਸਿਆਣਪਾ ਲਖ ਹੋਹਿ ਤ ਇਕ ਨ ਚਲੈ ਨਾਲਿ ॥ सहस सिआणपा लख होहि त इक न चलै नालि ॥ Sahas si▫āṇpā lakẖ hohi ṯa ik na cẖalai nāl. Hundreds of thousands of clever tricks, but not even one of them will go along with you in the end. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 7 ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥੧॥ हुकमि रजाई चलणा नानक लिखिआ नालि ॥१॥ Hukam rajā▫ī cẖalṇā Nānak likẖi▫ā nāl. ||1|| O Nanak, it is written that you shall obey the Hukam of His Command, and walk in the Way of His Will. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 11 ਗਾਵੈ ਕੋ ਗੁਣ ਵਡਿਆਈਆ ਚਾਰ ॥ गावै को गुण वडिआईआ चार ॥ Gāvai ko guṇ vaḏi▫ā▫ī▫ā cẖār. Some sing of His Glorious Virtues, Greatness and Beauty. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 2 ਹੁਕਮੀ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ਰਾਹੁ ॥ हुकमी हुकमु चलाए राहु ॥ Hukmī hukam cẖalā▫e rāhu. The Commander, by His Command, leads us to walk on the Path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਆਰਜਾ ਹੋਰ ਦਸੂਣੀ ਹੋਇ ॥ जे जुग चारे आरजा होर दसूणी होइ ॥ Je jug cẖāre ārjā hor ḏasūṇī ho▫e. Even if you could live throughout the four ages, or even ten times more, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 14 ਨਵਾ ਖੰਡਾ ਵਿਚਿ ਜਾਣੀਐ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ नवा खंडा विचि जाणीऐ नालि चलै सभु कोइ ॥ Navā kẖanda vicẖ jāṇī▫ai nāl cẖalai sabẖ ko▫e. and even if you were known throughout the nine continents and followed by all, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 14 ਚੰਗਾ ਨਾਉ ਰਖਾਇ ਕੈ ਜਸੁ ਕੀਰਤਿ ਜਗਿ ਲੇਇ ॥ चंगा नाउ रखाइ कै जसु कीरति जगि लेइ ॥ Cẖanga nā▫o rakẖā▫e kai jas kīraṯ jag le▫e. with a good name and reputation, with praise and fame throughout the world- ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 7 ਮੰਨੈ ਮੁਹਿ ਚੋਟਾ ਨਾ ਖਾਇ ॥ मंनै मुहि चोटा ना खाइ ॥ Mannai muhi cẖotā nā kẖā▫e. The faithful shall never be struck across the face. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 9 ਮੰਨੈ ਮਗੁ ਨ ਚਲੈ ਪੰਥੁ ॥ मंनै मगु न चलै पंथु ॥ Mannai mag na cẖalai panth. The faithful do not follow empty religious rituals. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 3 ਅਸੰਖ ਚੋਰ ਹਰਾਮਖੋਰ ॥ असंख चोर हरामखोर ॥ Asaʼnkẖ cẖor harāmkẖor. Countless thieves and embezzlers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 16 ਸਤਿ ਸੁਹਾਣੁ ਸਦਾ ਮਨਿ ਚਾਉ ॥ सति सुहाणु सदा मनि चाउ ॥ Saṯ suhāṇ saḏā man cẖā▫o. He is Beautiful, True and Eternally Joyful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 6 ਗਾਵਹਿ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਹਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥ गावहि चितु गुपतु लिखि जाणहि लिखि लिखि धरमु वीचारे ॥ Gāvahi cẖiṯ gupaṯ likẖ jāṇėh likẖ likẖ ḏẖaram vīcẖāre. Chitr and Gupt, the angels of the conscious and the subconscious who record actions, and the Righteous Judge of Dharma who judges this record sing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 10 ਗਾਵਹਿ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ ਸੂਰਾ ਗਾਵਹਿ ਖਾਣੀ ਚਾਰੇ ॥ गावहि जोध महाबल सूरा गावहि खाणी चारे ॥ Gāvahi joḏẖ mahābal sūrā gāvahi kẖāṇī cẖāre. The brave and mighty warriors sing; the spiritual heroes and the four sources of creation sing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 12 ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਗਾਵਨਿ ਸੇ ਮੈ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਨਿ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਵੀਚਾਰੇ ॥ होरि केते गावनि से मै चिति न आवनि नानकु किआ वीचारे ॥ Hor keṯe gāvan se mai cẖiṯ na āvan Nānak ki▫ā vīcẖāre. So many others sing, they do not come to mind. O Nanak, how can I consider them all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 19 ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥ संजोगु विजोगु दुइ कार चलावहि लेखे आवहि भाग ॥ Sanjog vijog ḏu▫e kār cẖalāvėh lekẖe āvahi bẖāg. Union with Him, and separation from Him, come by His Will. We come to receive what is written in our destiny. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 2 ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਤਿ ਵਿਆਈ ਤਿਨਿ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥ एका माई जुगति विआई तिनि चेले परवाणु ॥ Ėkā mā▫ī jugaṯ vi▫ā▫ī ṯin cẖele parvāṇ. The One Divine Mother conceived and gave birth to the three deities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 2 ਜਿਵ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵੈ ਜਿਵ ਹੋਵੈ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥ जिव तिसु भावै तिवै चलावै जिव होवै फुरमाणु ॥ Jiv ṯis bẖāvai ṯivai cẖalāvai jiv hovai furmāṇ. He makes things happen according to the Pleasure of His Will. Such is His Celestial Order. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 7 ਏਤੁ ਰਾਹਿ ਪਤਿ ਪਵੜੀਆ ਚੜੀਐ ਹੋਇ ਇਕੀਸ ॥ एतु राहि पति पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इकीस ॥ Ėṯ rāhi paṯ pavṛī▫ā cẖaṛī▫ai ho▫e ikīs. Along this path to our Husband Lord, we climb the steps of the ladder, and come to merge with Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 9 ਆਖਣਿ ਜੋਰੁ ਚੁਪੈ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥ आखणि जोरु चुपै नह जोरु ॥ Ākẖaṇ jor cẖupai nah jor. No power to speak, no power to keep silent. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 16 ਕੇਤੇ ਇੰਦ ਚੰਦ ਸੂਰ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਮੰਡਲ ਦੇਸ ॥ केते इंद चंद सूर केते केते मंडल देस ॥ Keṯe inḏ cẖanḏ sūr keṯe keṯe mandal ḏes. So many Indras, so many moons and suns, so many worlds and lands. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 11 ਚੰਗਿਆਈਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ਵਾਚੈ ਧਰਮੁ ਹਦੂਰਿ ॥ चंगिआईआ बुरिआईआ वाचै धरमु हदूरि ॥ Cẖang▫ā▫ī▫ā buri▫ā▫ī▫ā vācẖai ḏẖaram haḏūr. Good deeds and bad deeds-the record is read out in the Presence of the Lord of Dharma. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 17 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਨਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥ गावनि तुधनो चितु गुपतु लिखि जाणनि लिखि लिखि धरमु बीचारे ॥ Gāvan ṯuḏẖno cẖiṯ gupaṯ likẖ jāṇan likẖ likẖ ḏẖaram bīcẖāre. Chitr and Gupt, the angels of the conscious and the subconscious who keep the record of actions, and the Righteous Judge of Dharma who reads this record, sing of You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 3 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ ਸੂਰਾ ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਖਾਣੀ ਚਾਰੇ ॥ गावनि तुधनो जोध महाबल सूरा गावनि तुधनो खाणी चारे ॥ Gāvan ṯuḏẖno joḏẖ mahābal sūrā gāvan ṯuḏẖno kẖāṇī cẖāre. The brave and mighty warriors sing of You. The spiritual heroes and the four sources of creation sing of You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 5 ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਤੁਧਨੋ ਗਾਵਨਿ ਸੇ ਮੈ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਨਿ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਬੀਚਾਰੇ ॥ होरि केते तुधनो गावनि से मै चिति न आवनि नानकु किआ बीचारे ॥ Hor keṯe ṯuḏẖno gāvan se mai cẖiṯ na āvan Nānak ki▫ā bīcẖāre. So many others sing of You, they do not come to mind. O Nanak, how can I think of them all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 10 ਕੋਇ ਨ ਜਾਣੈ ਤੇਰਾ ਕੇਤਾ ਕੇਵਡੁ ਚੀਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोइ न जाणै तेरा केता केवडु चीरा ॥१॥ रहाउ ॥ Ko▫e na jāṇai ṯerā keṯā kevad cẖīrā. ||1|| rahā▫o. No one knows the extent or the vastness of Your Expanse. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 12 ਸਭਿ ਸਤ ਸਭਿ ਤਪ ਸਭਿ ਚੰਗਿਆਈਆ ॥ सभि सत सभि तप सभि चंगिआईआ ॥ Sabẖ saṯ sabẖ ṯap sabẖ cẖang▫ā▫ī▫ā. All Truth, all austere discipline, all goodness, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਹਿ ਤਿਸੈ ਕਿਆ ਚਾਰਾ ॥ जिसु तू देहि तिसै किआ चारा ॥ Jis ṯū ḏėh ṯisai ki▫ā cẖārā. Those, unto whom You give-how can they think of any other? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 16 ਉਤੁ ਭੂਖੈ ਖਾਇ ਚਲੀਅਹਿ ਦੂਖ ॥੧॥ उतु भूखै खाइ चलीअहि दूख ॥१॥ Uṯ bẖūkẖai kẖā▫e cẖalī▫ahi ḏūkẖ. ||1|| that hunger shall consume his pain. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 18 ਦੇਦਾ ਰਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਭੋਗੁ ॥ देदा रहै न चूकै भोगु ॥ Ḏeḏā rahai na cẖūkai bẖog. He continues to give, and His Provisions never run short. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 9 ਕਾਹੇ ਰੇ ਮਨ ਚਿਤਵਹਿ ਉਦਮੁ ਜਾ ਆਹਰਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਪਰਿਆ ॥ काहे रे मन चितवहि उदमु जा आहरि हरि जीउ परिआ ॥ Kāhe re man cẖiṯvahi uḏam jā āhar har jī▫o pari▫ā. Why, O mind, do you plot and plan, when the Dear Lord Himself provides for your care? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਕਵਣੁ ਖਲਾਵੈ ਕਵਣੁ ਚੁਗਾਵੈ ਮਨ ਮਹਿ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿਆ ॥੩॥ तिन कवणु खलावै कवणु चुगावै मन महि सिमरनु करिआ ॥३॥ Ŧin kavaṇ kẖalāvai kavaṇ cẖugāvai man mėh simran kari▫ā. ||3|| Who feeds them, and who teaches them to feed themselves? Have you ever thought of this in your mind? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 1 ਇਕਿ ਦਾਤੇ ਇਕਿ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਾ ॥ इकि दाते इकि भेखारी जी सभि तेरे चोज विडाणा ॥ Ik ḏāṯe ik bẖekẖārī jī sabẖ ṯere cẖoj vidāṇā. Some are givers, and some are beggars. This is all Your Wondrous Play. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 3 ਪੰਕਜੁ ਮੋਹ ਪਗੁ ਨਹੀ ਚਾਲੈ ਹਮ ਦੇਖਾ ਤਹ ਡੂਬੀਅਲੇ ॥੧॥ पंकजु मोह पगु नही चालै हम देखा तह डूबीअले ॥१॥ Pankaj moh pag nahī cẖālai ham ḏekẖā ṯah dūbī▫ale. ||1|| In the swamp of emotional attachment, their feet cannot move. I have seen them drowning there. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਏਕੁ ਨ ਚੇਤਸਿ ਮੂੜ ਮਨਾ ॥ मन एकु न चेतसि मूड़ मना ॥ Man ek na cẖeṯas mūṛ manā. In your mind, you do not remember the One Lord-you fool! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 18 ਵਿਸੁਏ ਚਸਿਆ ਘੜੀਆ ਪਹਰਾ ਥਿਤੀ ਵਾਰੀ ਮਾਹੁ ਹੋਆ ॥ विसुए चसिआ घड़ीआ पहरा थिती वारी माहु होआ ॥ visu▫e cẖasi▫ā gẖaṛī▫ā pahrā thiṯī vārī māhu ho▫ā. The seconds, minutes and hours, days, weeks and months, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 1 ਗਗਨ ਮੈ ਥਾਲੁ ਰਵਿ ਚੰਦੁ ਦੀਪਕ ਬਨੇ ਤਾਰਿਕਾ ਮੰਡਲ ਜਨਕ ਮੋਤੀ ॥ गगन मै थालु रवि चंदु दीपक बने तारिका मंडल जनक मोती ॥ Gagan mai thāl rav cẖanḏ ḏīpak bane ṯārikā mandal janak moṯī. Upon that cosmic plate of the sky, the sun and the moon are the lamps. The stars and their orbs are the studded pearls. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 2 ਧੂਪੁ ਮਲਆਨਲੋ ਪਵਣੁ ਚਵਰੋ ਕਰੇ ਸਗਲ ਬਨਰਾਇ ਫੂਲੰਤ ਜੋਤੀ ॥੧॥ धूपु मलआनलो पवणु चवरो करे सगल बनराइ फूलंत जोती ॥१॥ Ḏẖūp mal▫ānlo pavaṇ cẖavro kare sagal banrā▫e fūlanṯ joṯī. ||1|| The fragrance of sandalwood in the air is the temple incense, and the wind is the fan. All the plants of the world are the altar flowers in offering to You, O Luminous Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 4 ਸਹਸ ਪਦ ਬਿਮਲ ਨਨ ਏਕ ਪਦ ਗੰਧ ਬਿਨੁ ਸਹਸ ਤਵ ਗੰਧ ਇਵ ਚਲਤ ਮੋਹੀ ॥੨॥ सहस पद बिमल नन एक पद गंध बिनु सहस तव गंध इव चलत मोही ॥२॥ Sahas paḏ bimal nan ek paḏ ganḏẖ bin sahas ṯav ganḏẖ iv cẖalaṯ mohī. ||2|| You have thousands of Lotus Feet, and yet You do not have even one foot. You have no nose, but you have thousands of noses. This Play of Yours entrances me. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 5 ਤਿਸ ਦੈ ਚਾਨਣਿ ਸਭ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥ तिस दै चानणि सभ महि चानणु होइ ॥ Ŧis ḏai cẖānaṇ sabẖ mėh cẖānaṇ ho▫e. By this Illumination, that Light is radiant within all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਚਰਣ ਕਵਲ ਮਕਰੰਦ ਲੋਭਿਤ ਮਨੋ ਅਨਦਿਨੋੁ ਮੋਹਿ ਆਹੀ ਪਿਆਸਾ ॥ हरि चरण कवल मकरंद लोभित मनो अनदिनो मोहि आही पिआसा ॥ Har cẖaraṇ kaval makranḏ lobẖiṯ mano anḏino mohi āhī pi▫āsā. My mind is enticed by the honey-sweet Lotus Feet of the Lord. Day and night, I thirst for them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਜਿਉ ਚਲਹਿ ਚੁਭੈ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਜਮਕਾਲੁ ਸਹਹਿ ਸਿਰਿ ਡੰਡਾ ਹੇ ॥੨॥ जिउ जिउ चलहि चुभै दुखु पावहि जमकालु सहहि सिरि डंडा हे ॥२॥ Ji▫o ji▫o cẖalėh cẖubẖai ḏukẖ pāvahi jamkāl sahėh sir dandā he. ||2|| The more they walk away, the deeper it pierces them, and the more they suffer in pain, until finally, the Messenger of Death smashes his club against their heads. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 15 ਈਹਾ ਖਾਟਿ ਚਲਹੁ ਹਰਿ ਲਾਹਾ ਆਗੈ ਬਸਨੁ ਸੁਹੇਲਾ ॥੧॥ ईहा खाटि चलहु हरि लाहा आगै बसनु सुहेला ॥१॥ Īhā kẖāt cẖalhu har lāhā āgai basan suhelā. ||1|| In this world, earn the profit of the Lord's Name, and hereafter, you shall dwell in peace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 3 ਕਸਤੂਰਿ ਕੁੰਗੂ ਅਗਰਿ ਚੰਦਨਿ ਲੀਪਿ ਆਵੈ ਚਾਉ ॥ कसतूरि कुंगू अगरि चंदनि लीपि आवै चाउ ॥ Kasṯūr kungū agar cẖanḏan līp āvai cẖā▫o. scented with musk, saffron and sandalwood, a sheer delight to behold - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 3 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੧॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥१॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||1|| seeing this, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 6 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੨॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥२॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||2|| seeing these, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 7 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੩॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥३॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||3|| seeing these, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 9 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੪॥੧॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥४॥१॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||4||1|| Seeing these, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 10 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਗੁਫੈ ਨ ਦੇਖਾ ਸੁਪਨੈ ਸਉਣ ਨ ਥਾਉ ॥ चंदु सूरजु दुइ गुफै न देखा सुपनै सउण न थाउ ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e gufai na ḏekẖā supnai sa▫uṇ na thā▫o. and if I lived in a cave and never saw either the sun or the moon, and if I never slept, even in dreams - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 1 ਮਸੂ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਲੇਖਣਿ ਪਉਣੁ ਚਲਾਉ ॥ मसू तोटि न आवई लेखणि पउणु चलाउ ॥ Masū ṯot na āvī lekẖaṇ pa▫uṇ cẖalā▫o. and if ink were never to fail me, and if my pen were able to move like the wind - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 3 ਲੇਖੈ ਵਾਟ ਚਲਾਈਆ ਲੇਖੈ ਸੁਣਿ ਵੇਖਾਉ ॥ लेखै वाट चलाईआ लेखै सुणि वेखाउ ॥ Lekẖai vāt cẖalā▫ī▫ā lekẖai suṇ vekẖā▫o. As it is pre-ordained, they walk along the way. As it is pre-ordained, they see and hear. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 5 ਜਿਥੈ ਬਹਿ ਸਮਝਾਈਐ ਤਿਥੈ ਕੋਇ ਨ ਚਲਿਓ ਨਾਲਿ ॥ जिथै बहि समझाईऐ तिथै कोइ न चलिओ नालि ॥ Jithai bahi samjā▫ī▫ai ṯithai ko▫e na cẖali▫o nāl. He sits and examines the accounts, there where no one goes along with anyone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 9 ਲਬੁ ਕੁਤਾ ਕੂੜੁ ਚੂਹੜਾ ਠਗਿ ਖਾਧਾ ਮੁਰਦਾਰੁ ॥ लबु कुता कूड़ु चूहड़ा ठगि खाधा मुरदारु ॥ Lab kuṯā kūṛ cẖūhṛā ṯẖag kẖāḏẖā murḏār. Greed is a dog; falsehood is a filthy street-sweeper. Cheating is eating a rotting carcass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 10 ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਪਰ ਮਲੁ ਮੁਖ ਸੁਧੀ ਅਗਨਿ ਕ੍ਰੋਧੁ ਚੰਡਾਲੁ ॥ पर निंदा पर मलु मुख सुधी अगनि क्रोधु चंडालु ॥ Par ninḏā par mal mukẖ suḏẖī agan kroḏẖ cẖandāl. Slandering others is putting the filth of others into your own mouth. The fire of anger is the outcaste who burns dead bodies at the crematorium. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 17 ਮਤੀ ਮਰਣੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਖੁਸੀ ਕੀਤੀ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ॥ मती मरणु विसारिआ खुसी कीती दिन चारि ॥ Maṯī maraṇ visāri▫ā kẖusī kīṯī ḏin cẖār. The people are intoxicated; they have forgotten death, and they have fun for a few days. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 19 ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਤੇਰੀ ਦਰਗਹ ਚਲੈ ਮਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जितु सेविऐ सुखु पाईऐ तेरी दरगह चलै माणु ॥१॥ रहाउ ॥ Jiṯ sevi▫ai sukẖ pā▫ī▫ai ṯerī ḏargėh cẖalai māṇ. ||1|| rahā▫o. Serving Him, peace is obtained; you shall go to His Court with honor. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 2 ਨਾਉ ਨੀਰੁ ਚੰਗਿਆਈਆ ਸਤੁ ਪਰਮਲੁ ਤਨਿ ਵਾਸੁ ॥ नाउ नीरु चंगिआईआ सतु परमलु तनि वासु ॥ Nā▫o nīr cẖang▫ā▫ī▫ā saṯ parmal ṯan vās. Bathe in the waters of Goodness and apply the scented oil of Truth to your body, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 5 ਭਾਉ ਕਲਮ ਕਰਿ ਚਿਤੁ ਲੇਖਾਰੀ ਗੁਰ ਪੁਛਿ ਲਿਖੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ भाउ कलम करि चितु लेखारी गुर पुछि लिखु बीचारु ॥ Bẖā▫o kalam kar cẖiṯ lekẖārī gur pucẖẖ likẖ bīcẖār. Make the love of the Lord your pen, and let your consciousness be the scribe. Then, seek the Guru's Instructions, and record these deliberations. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 7 ਜਿਥੈ ਮਿਲਹਿ ਵਡਿਆਈਆ ਸਦ ਖੁਸੀਆ ਸਦ ਚਾਉ ॥ जिथै मिलहि वडिआईआ सद खुसीआ सद चाउ ॥ Jithai milėh vaḏi▫ā▫ī▫ā saḏ kẖusī▫ā saḏ cẖā▫o. There, where greatness, eternal peace and everlasting joy are bestowed, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਉਠੀ ਚਲਿਆ ਸਭਿ ਕੂੜੇ ਤੁਟੇ ਨੇਹ ॥੪॥੬॥ नानक उठी चलिआ सभि कूड़े तुटे नेह ॥४॥६॥ Nānak uṯẖī cẖali▫ā sabẖ kūṛe ṯute neh. ||4||6|| O Nanak, arising and departing, all false attachments are cut away. ||4||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਖਾਧੈ ਤਨੁ ਪੀੜੀਐ ਮਨ ਮਹਿ ਚਲਹਿ ਵਿਕਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जितु खाधै तनु पीड़ीऐ मन महि चलहि विकार ॥१॥ रहाउ ॥ Jiṯ kẖāḏẖai ṯan pīṛī▫ai man mėh cẖalėh vikār. ||1|| rahā▫o. Eating them, the body is ruined, and wickedness and corruption enter into the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 16 ਜਿਤੁ ਪੈਧੈ ਤਨੁ ਪੀੜੀਐ ਮਨ ਮਹਿ ਚਲਹਿ ਵਿਕਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जितु पैधै तनु पीड़ीऐ मन महि चलहि विकार ॥१॥ रहाउ ॥ Jiṯ paiḏẖai ṯan pīṛī▫ai man mėh cẖalėh vikār. ||1|| rahā▫o. Wearing them, the body is ruined, and wickedness and corruption enter into the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 18 ਬਾਬਾ ਹੋਰੁ ਚੜਣਾ ਖੁਸੀ ਖੁਆਰੁ ॥ बाबा होरु चड़णा खुसी खुआरु ॥ Bābā hor cẖaṛ▫ṇā kẖusī kẖu▫ār. O Baba, the pleasures of other rides are false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 18 ਜਿਤੁ ਚੜਿਐ ਤਨੁ ਪੀੜੀਐ ਮਨ ਮਹਿ ਚਲਹਿ ਵਿਕਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जितु चड़िऐ तनु पीड़ीऐ मन महि चलहि विकार ॥१॥ रहाउ ॥ Jiṯ cẖaṛi▫ai ṯan pīṛī▫ai man mėh cẖalėh vikār. ||1|| rahā▫o. By such rides, the body is ruined, and wickedness and corruption enter into the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 2 ਜਿਤੁ ਸੁਤੈ ਤਨੁ ਪੀੜੀਐ ਮਨ ਮਹਿ ਚਲਹਿ ਵਿਕਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥੪॥੭॥ जितु सुतै तनु पीड़ीऐ मन महि चलहि विकार ॥१॥ रहाउ ॥४॥७॥ Jiṯ suṯai ṯan pīṛī▫ai man mėh cẖalėh vikār. ||1|| rahā▫o. ||4||7|| By such sleep, the body is ruined, and wickedness and corruption enter into the mind. ||1||Pause||4||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 8 ਜਲੀਆ ਸਭਿ ਸਿਆਣਪਾ ਉਠੀ ਚਲਿਆ ਰੋਇ ॥ जलीआ सभि सिआणपा उठी चलिआ रोइ ॥ Jalī▫ā sabẖ si▫āṇpā uṯẖī cẖali▫ā ro▫e. All clever tricks are burnt away, and you shall depart crying. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਪਉੜੀ ਗੜਿ ਕਿਉ ਚੜਉ ਗੁਰ ਹਰਿ ਧਿਆਨ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥ बिनु पउड़ी गड़ि किउ चड़उ गुर हरि धिआन निहाल ॥२॥ Bin pa▫oṛī gaṛ ki▫o cẖaṛa▫o gur har ḏẖi▫ān nihāl. ||2|| How can I climb up to the Fortress without a ladder? By meditating on the Lord, through the Guru, I am blessed and exalted. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 4 ਦੂਤ ਲਗੇ ਫਿਰਿ ਚਾਕਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਵੇਸਾਹੁ ॥ दूत लगे फिरि चाकरी सतिगुर का वेसाहु ॥ Ḏūṯ lage fir cẖākrī saṯgur kā vesāhu. The evil energies have been made to serve me, since I placed my faith in the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 11 ਲਾਲੁ ਗੁਲਾਲੁ ਗਹਬਰਾ ਸਚਾ ਰੰਗੁ ਚੜਾਉ ॥ लालु गुलालु गहबरा सचा रंगु चड़ाउ ॥ Lāl gulāl gahbarā sacẖā rang cẖaṛā▫o. Like the poppies, they are dyed in the deep crimson color of Truthfulness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕਉ ਜਾਣਿ ਨ ਜਾਣਈ ਕਿਆ ਤਿਸੁ ਚਜੁ ਅਚਾਰੁ ॥ गुर कउ जाणि न जाणई किआ तिसु चजु अचारु ॥ Gur ka▫o jāṇ na jāṇ▫ī ki▫ā ṯis cẖaj acẖār. Some are very knowledgeable, but if they do not know the Guru, then what is the use of their lives? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 3 ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਮਰਿ ਜਨਮੈ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੩॥ आवणु जाणु न चुकई मरि जनमै होइ खुआरु ॥३॥ Āvaṇ jāṇ na cẖuk▫ī mar janmai ho▫e kẖu▫ār. ||3|| Their comings and goings in reincarnation do not end; through death and rebirth, they are wasting away. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 4 ਚੰਦਨੁ ਮੋਲਿ ਅਣਾਇਆ ਕੁੰਗੂ ਮਾਂਗ ਸੰਧੂਰੁ ॥ चंदनु मोलि अणाइआ कुंगू मांग संधूरु ॥ Cẖanḏan mol aṇā▫i▫ā kungū māʼng sanḏẖūr. The bride may buy sandalwood oil and perfumes, and apply them in great quantities to her hair; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 4 ਚੋਆ ਚੰਦਨੁ ਬਹੁ ਘਣਾ ਪਾਨਾ ਨਾਲਿ ਕਪੂਰੁ ॥ चोआ चंदनु बहु घणा पाना नालि कपूरु ॥ Cẖo▫ā cẖanḏan baho gẖaṇā pānā nāl kapūr. she may sweeten her breath with betel leaf and camphor, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਰੇ ਸਬਦਿ ਤਰਹੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मन रे सबदि तरहु चितु लाइ ॥ Man re sabaḏ ṯarahu cẖiṯ lā▫e. O mind, swim across, by focusing your consciousness on the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਨਣੁ ਜਾਣੀਐ ਮਨਮੁਖਿ ਮੁਗਧੁ ਗੁਬਾਰੁ ॥ गुरमुखि चानणु जाणीऐ मनमुखि मुगधु गुबारु ॥ Gurmukẖ cẖānaṇ jāṇī▫ai manmukẖ mugaḏẖ gubār. The Gurmukh knows the Divine Light, while the foolish self-willed manmukh gropes around in the darkness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜਪਿ ਜੀਅਰੇ ਛੁਟੀਐ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚੀਨੈ ਆਪੁ ॥੩॥ हरि जपि जीअरे छुटीऐ गुरमुखि चीनै आपु ॥३॥ Har jap jī▫are cẖẖutī▫ai gurmukẖ cẖīnai āp. ||3|| Chanting the Name of the Lord, O my soul, you shall be emancipated; as Gurmukh, you shall come to understand your own self. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 18 ਮਰਣੈ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀ ਜੀਵਣ ਕੀ ਨਹੀ ਆਸ ॥ मरणै की चिंता नही जीवण की नही आस ॥ Marṇai kī cẖinṯā nahī jīvaṇ kī nahī ās. I have no anxiety about dying, and no hope of living. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 19 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਨ ਕੀਜਈ ਜੋ ਦੀਸੈ ਚਲਣਹਾਰੁ ॥ तिसु सिउ नेहु न कीजई जो दीसै चलणहारु ॥ Ŧis si▫o nehu na kīj▫ī jo ḏīsai cẖalaṇhār. Do not make love with one who is just a passing show. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 1 ਚਾਰੇ ਅਗਨਿ ਨਿਵਾਰਿ ਮਰੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਜਲੁ ਪਾਇ ॥ चारे अगनि निवारि मरु गुरमुखि हरि जलु पाइ ॥ Cẖāre agan nivār mar gurmukẖ har jal pā▫e. The Gurmukh puts out the four fires, with the Water of the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 14 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੁ ਅਉਗੁਣਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ जिनि हरि हरि नामु न चेतिओ सु अउगुणि आवै जाइ ॥ Jin har har nām na cẖeṯi▫o so a▫oguṇ āvai jā▫e. Those who have not contemplated the Name of the Lord, Har, Har, are unworthy; they come and go in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 19 ਭਾਈ ਰੇ ਰਾਮੁ ਕਹਹੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ भाई रे रामु कहहु चितु लाइ ॥ Bẖā▫ī re rām kahhu cẖiṯ lā▫e. O Siblings of Destiny, chant the Lord's Name, and focus your consciousness on Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਸੁ ਵਖਰੁ ਲੈ ਚਲਹੁ ਸਹੁ ਦੇਖੈ ਪਤੀਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जसु वखरु लै चलहु सहु देखै पतीआइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har jas vakẖar lai cẖalhu saho ḏekẖai paṯī▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. Take the Merchandise of the Lord's Praises with you. Your Husband Lord shall see this and approve. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 5 ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਅਰੁ ਫੁਲੜਾ ਨਾਠੀਅੜੇ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ॥ धनु जोबनु अरु फुलड़ा नाठीअड़े दिन चारि ॥ Ḏẖan joban ar fulṛā nāṯẖī▫aṛe ḏin cẖār. Wealth, the beauty of youth and flowers are guests for only a few days. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 7 ਦਿਨ ਥੋੜੜੇ ਥਕੇ ਭਇਆ ਪੁਰਾਣਾ ਚੋਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दिन थोड़ड़े थके भइआ पुराणा चोला ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏin thoṛ▫ṛe thake bẖa▫i▫ā purāṇā cẖolā. ||1|| rahā▫o. But your days are few-you have grown weary, and now your body has grown old. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 10 ਗੁਣਾ ਗਵਾਈ ਗੰਠੜੀ ਅਵਗਣ ਚਲੀ ਬੰਨਿ ॥੪॥੨੪॥ गुणा गवाई गंठड़ी अवगण चली बंनि ॥४॥२४॥ Guṇā gavā▫ī ganṯẖ▫ṛī avgaṇ cẖalī bann. ||4||24|| She has lost her bouquet of merits; gathering one of demerits, she departs. ||4||24|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਹੋਵੈ ਚੋਲੜਾ ਆਪੇ ਸੇਜ ਭਤਾਰੁ ॥੧॥ आपे होवै चोलड़ा आपे सेज भतारु ॥१॥ Āpe hovai cẖolṛā āpe sej bẖaṯār. ||1|| He Himself is the Bride in her dress, He Himself is the Bridegroom on the bed. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 19 ਦਸ ਅਠਾਰ ਮੈ ਅਪਰੰਪਰੋ ਚੀਨੈ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਇਵ ਏਕੁ ਤਾਰੈ ॥੩॥੨੬॥ दस अठार मै अपर्मपरो चीनै कहै नानकु इव एकु तारै ॥३॥२६॥ Ḏas aṯẖār mai aprampro cẖīnai kahai Nānak iv ek ṯārai. ||3||26|| See the Infinite Lord in the ten directions, and in all the variety of nature. Says Nanak, in this way, the One Lord shall carry you across. ||3||26|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 3 ਐਬ ਤਨਿ ਚਿਕੜੋ ਇਹੁ ਮਨੁ ਮੀਡਕੋ ਕਮਲ ਕੀ ਸਾਰ ਨਹੀ ਮੂਲਿ ਪਾਈ ॥ ऐब तनि चिकड़ो इहु मनु मीडको कमल की सार नही मूलि पाई ॥ Aib ṯan cẖikṛo ih man mīdko kamal kī sār nahī mūl pā▫ī. The defect of the body which leads to sin is the mud puddle, and this mind is the frog, which does not appreciate the lotus flower at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਰਾਹਿ ਪੈ ਚਲਣਾ ਮਾਲੁ ਧਨੁ ਕਿਤ ਕੂ ਸੰਜਿਆਹੀ ॥੪॥੨੭॥ नानकु आखै राहि पै चलणा मालु धनु कित कू संजिआही ॥४॥२७॥ Nānak ākẖai rāhi pai cẖalṇā māl ḏẖan kiṯ kū sanji▫āhī. ||4||27|| Says Nanak, you will have to walk on the Path of Death, so why do you bother to collect wealth and property? ||4||27|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 16 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਤਨਿ ਵਸਹਿ ਚੰਡਾਲ ॥ कामु क्रोधु तनि वसहि चंडाल ॥ Kām kroḏẖ ṯan vasėh cẖandāl. Unfulfilled sexual desire and unresolved anger dwell in my body, like the outcasts who cremate the dead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਦੇਸਾ ਦੁਸਟੁ ਚੋਰੁ ॥ हउ किआ मुहु देसा दुसटु चोरु ॥ Ha▫o ki▫ā muhu ḏesā ḏusat cẖor. What face shall I show You, Lord? I am a sneak and a thief. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 1 ਕਾਹੇ ਜੀਅ ਕਰਹਿ ਚਤੁਰਾਈ ॥ काहे जीअ करहि चतुराई ॥ Kāhe jī▫a karahi cẖaṯurā▫ī. Why, O soul, do you try such clever tricks? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 19 ਕਰਿ ਚਾਨਣੁ ਸਾਹਿਬ ਤਉ ਮਿਲੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि चानणु साहिब तउ मिलै ॥१॥ रहाउ ॥ Kar cẖānaṇ sāhib ṯa▫o milai. ||1|| rahā▫o. Light it, and meet your Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੀ ਆਪਣਾ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਭਾਇ ॥ हउ सतिगुरु सेवी आपणा इक मनि इक चिति भाइ ॥ Ha▫o saṯgur sevī āpṇā ik man ik cẖiṯ bẖā▫e. I serve my True Guru with single-minded devotion, and lovingly focus my consciousness on Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਵਰੁ ਪਾਵਣਾ ਜੋ ਇਛੈ ਸੋ ਫਲੁ ਪਾਇ ॥ मन चिंदिआ वरु पावणा जो इछै सो फलु पाइ ॥ Man cẖinḏi▫ā var pāvṇā jo icẖẖai so fal pā▫e. The blessings of the wishes of the mind are obtained, and the fruits of one's desires. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 6 ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖੁ ਤਿਖ ਜਾਇ ॥ मन मेरे हरि रसु चाखु तिख जाइ ॥ Man mere har ras cẖākẖ ṯikẖ jā▫e. O my mind, drink in the Sublime Essence of the Lord, and your thirst shall be quenched. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਖਿਆ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिनी गुरमुखि चाखिआ सहजे रहे समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Jinī gurmukẖ cẖākẖi▫ā sėhje rahe samā▫e. ||1|| rahā▫o. Those Gurmukhs who have tasted it remain intuitively absorbed in the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 7 ਅੰਤਰਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਚੂਕਾ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ अंतरि हरि रसु रवि रहिआ चूका मनि अभिमानु ॥ Anṯar har ras rav rahi▫ā cẖūkā man abẖimān. Deep within, they are drenched with the Essence of the Lord, and the egotistical pride of the mind is subdued. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 11 ਸੇਈ ਸੁਖੀਏ ਚਹੁ ਜੁਗੀ ਜਿਨਾ ਨਾਮੁ ਅਖੁਟੁ ਅਪਾਰੁ ॥੩॥ सेई सुखीए चहु जुगी जिना नामु अखुटु अपारु ॥३॥ Se▫ī sukẖī▫e cẖahu jugī jinā nām akẖut apār. ||3|| Those who attain the Inexhaustible Name of the Infinite Lord remain happy throughout the four ages. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਨਾਮੁ ਪਾਈਐ ਚੂਕੈ ਮੋਹ ਪਿਆਸ ॥ गुर मिलिऐ नामु पाईऐ चूकै मोह पिआस ॥ Gur mili▫ai nām pā▫ī▫ai cẖūkai moh pi▫ās. Meeting with the Guru, the Naam is obtained, and the thirst of emotional attachment departs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਾਰੁ ਕੰਠਿ ਜਿਨੀ ਪਹਿਰਿਆ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ हरि हारु कंठि जिनी पहिरिआ गुर चरणी चितु लाइ ॥ Har hār kanṯẖ jinī pahiri▫ā gur cẖarṇī cẖiṯ lā▫e. Those who wear the Necklace of the Lord around their necks, and focus their consciousness on the Guru's Feet - ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 7 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਭਰਮਦੇ ਭ੍ਰਮਿ ਭ੍ਰਮਿ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ लख चउरासीह भरमदे भ्रमि भ्रमि होइ खुआरु ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh bẖaramḏe bẖaram bẖaram ho▫e kẖu▫ār. Through 8.4 million incarnations they wander lost and confused; through all their wandering and roaming, they are ruined. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 11 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਜਿਨਿ ਸਿਰੀ ਸਭਸੈ ਦੇਇ ਅਧਾਰੁ ॥ लख चउरासीह जिनि सिरी सभसै देइ अधारु ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh jin sirī sabẖsai ḏe▫e aḏẖār. The One who created the 8.4 million species of beings gives sustenance to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ इहु जनमु पदारथु पाइ कै हरि नामु न चेतै लिव लाइ ॥ Ih janam paḏārath pā▫e kai har nām na cẖeṯai liv lā▫e. The blessing of this human life has been obtained, but still, people do not lovingly focus their thoughts on the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਕਾ ਜਨਮੁ ਸਫਲੁ ਹੈ ਜੋ ਚਲਹਿ ਸਤਗੁਰ ਭਾਇ ॥ तिन का जनमु सफलु है जो चलहि सतगुर भाइ ॥ Ŧin kā janam safal hai jo cẖalėh saṯgur bẖā▫e. Fruitful are the lives of those who walk in harmony with the Will of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 1 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਤਰਸਦੇ ਜਿਸੁ ਮੇਲੇ ਸੋ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਆਇ ॥ लख चउरासीह तरसदे जिसु मेले सो मिलै हरि आइ ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh ṯarasḏe jis mele so milai har ā▫e. The 8.4 million species of beings all yearn for the Lord. Those whom He unites, come to be united with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 11 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹਿ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ सबदु न चीनै सदा दुखु हरि दरगहि पति खोइ ॥ Sabaḏ na cẖīnai saḏā ḏukẖ har ḏargahi paṯ kẖo▫e. They do not comprehend the Word of the Shabad. They suffer in pain forever, and lose their honor in the Court of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 4 ਸੁਪਨੈ ਸੁਖੁ ਨ ਦੇਖਨੀ ਬਹੁ ਚਿੰਤਾ ਪਰਜਾਲੇ ॥੩॥ सुपनै सुखु न देखनी बहु चिंता परजाले ॥३॥ Supnai sukẖ na ḏekẖnī baho cẖinṯā parjāle. ||3|| Even in their dreams, they find no peace; they are consumed by the fires of intense anxiety. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥੨॥ गुरमती घटि चानणा सबदि मिलै हरि नाउ ॥२॥ Gurmaṯī gẖat cẖānṇā sabaḏ milai har nā▫o. ||2|| Through the Guru's Teachings, the heart is illuminated. Through the Shabad, the Name of the Lord is received. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 13 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਉਥਾ ਪਦੁ ਪਾਇ ॥ त्रै गुण माइआ मोहु है गुरमुखि चउथा पदु पाइ ॥ Ŧarai guṇ mā▫i▫ā moh hai gurmukẖ cẖa▫uthā paḏ pā▫e. The three qualities hold people in attachment to Maya. The Gurmukh attains the fourth state of higher consciousness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 16 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਚਰਣੀ ਲਗਾ ਚਲਾ ਤਿਨ ਕੈ ਭਾਇ ॥ आपु छोडि चरणी लगा चला तिन कै भाइ ॥ Āp cẖẖod cẖarṇī lagā cẖalā ṯin kai bẖā▫e. Renouncing selfishness, I fall at their feet, and walk in harmony with His Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 2 ਮਨਮੁਖ ਅੰਧ ਨ ਚੇਤਹੀ ਡੂਬਿ ਮੁਏ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀ ॥੧॥ मनमुख अंध न चेतही डूबि मुए बिनु पाणी ॥१॥ Manmukẖ anḏẖ na cẖeṯhī dūb mu▫e bin pāṇī. ||1|| The blind, self-willed manmukhs do not even think of the Lord; they are drowned to death without water. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 12 ਮਿਠਾ ਬੋਲਹਿ ਨਿਵਿ ਚਲਹਿ ਸੇਜੈ ਰਵੈ ਭਤਾਰੁ ॥ मिठा बोलहि निवि चलहि सेजै रवै भतारु ॥ Miṯẖā bolėh niv cẖalėh sejai ravai bẖaṯār. Her speech is sweet, and her way of life is humble. She enjoys the Bed of her Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਦੁਖੁ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥੩॥ गुर कै भाणै जो चलै दुखु न पावै कोइ ॥३॥ Gur kai bẖāṇai jo cẖalai ḏukẖ na pāvai ko▫e. ||3|| One who walks in harmony with the Guru's Will shall not suffer in pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 18 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ਕਾਮਣਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ लख चउरासीह फेरु पइआ कामणि दूजै भाइ ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh fer pa▫i▫ā kāmaṇ ḏūjai bẖā▫e. The soul-bride in love with duality goes around the wheel of reincarnation, through 8.4 million incarnations. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 1 ਅੰਧੀ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਈ ਸਭ ਬਾਧੀ ਜਮਕਾਲਿ ॥ अंधी नामु न चेतई सभ बाधी जमकालि ॥ Anḏẖī nām na cẖeṯ▫ī sabẖ bāḏẖī jamkāl. The spiritually blind do not even think of the Naam; they are all bound and gagged by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 8 ਦੇਖਿ ਕੁਟੰਬੁ ਮੋਹਿ ਲੋਭਾਣਾ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ देखि कुट्मबु मोहि लोभाणा चलदिआ नालि न जाई ॥ Ḏekẖ kutamb mohi lobẖāṇā cẖalḏi▫ā nāl na jā▫ī. Gazing upon their families, people are lured and trapped by emotional attachment, but none will go along with them in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 10 ਆਪਣੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਕਹੈ ਕਹਾਏ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਆਪੁ ਨ ਜਾਈ ॥ आपणै मनि चिति कहै कहाए बिनु गुर आपु न जाई ॥ Āpṇai man cẖiṯ kahai kahā▫e bin gur āp na jā▫ī. Within your conscious mind, you may say anything, but without the Guru, selfishness is not removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 16 ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨੇ ਮੇਲਿਅਨੁ ਸਤਗੁਰ ਪੰਨੈ ਪਾਇ ॥ चिरी विछुंने मेलिअनु सतगुर पंनै पाइ ॥ Cẖirī vicẖẖune meli▫an saṯgur pannai pā▫e. Those separated from Him for so long are reunited with Him once again by the True Guru, who takes them into His Own Account. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 2 ਜਿਨੀ ਚਾਖਿਆ ਤਿਨੀ ਸਾਦੁ ਪਾਇਆ ਬਿਨੁ ਚਾਖੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥ जिनी चाखिआ तिनी सादु पाइआ बिनु चाखे भरमि भुलाइ ॥ Jinī cẖākẖi▫ā ṯinī sāḏ pā▫i▫ā bin cẖākẖe bẖaram bẖulā▫e. Those who have tasted it, enjoy its flavor; without tasting it, they wander in doubt, lost and deceived. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 11 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੂਟੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥ सतगुरि मिलिऐ त्रिकुटी छूटै चउथै पदि मुकति दुआरु ॥२॥ Saṯgur mili▫ai ṯarikutī cẖẖūtai cẖa▫uthai paḏ mukaṯ ḏu▫ār. ||2|| Meeting the Guru, the bondage of the three qualities is cut away, and in the fourth state, the Door of Liberation is attained. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਤੇ ਮਾਰਗੁ ਪਾਈਐ ਚੂਕੈ ਮੋਹੁ ਗੁਬਾਰੁ ॥ गुर ते मारगु पाईऐ चूकै मोहु गुबारु ॥ Gur ṯe mārag pā▫ī▫ai cẖūkai moh gubār. Through the Guru, the Path is found, and the darkness of emotional attachment is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਰੇ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਚੁਕਾਇ ॥ मन रे दूजा भाउ चुकाइ ॥ Man re ḏūjā bẖā▫o cẖukā▫e. O mind, give up the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 3 ਜਿਨੀ ਪੁਰਖੀ ਸਤਗੁਰੁ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸੇ ਦੁਖੀਏ ਜੁਗ ਚਾਰਿ ॥ जिनी पुरखी सतगुरु न सेविओ से दुखीए जुग चारि ॥ Jinī purkẖī saṯgur na sevi▫o se ḏukẖī▫e jug cẖār. Those who do not serve the True Guru shall be miserable throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 14 ਏਹਾ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ एहा सेवा चाकरी नामु वसै मनि आइ ॥ Ėhā sevā cẖākrī nām vasai man ā▫e. By this work and service, the Naam shall come to dwell within my mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਮੇਰੇ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੁ ਹਰਿ ਚੇਤਿ ॥ मन मेरे अनदिनु जागु हरि चेति ॥ Man mere an▫ḏin jāg har cẖeṯ. O my mind, remain awake and aware night and day, and think of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 9 ਬਾਣੀ ਵਜੀ ਚਹੁ ਜੁਗੀ ਸਚੋ ਸਚੁ ਸੁਣਾਇ ॥ बाणी वजी चहु जुगी सचो सचु सुणाइ ॥ Baṇī vajī cẖahu jugī sacẖo sacẖ suṇā▫e. The Word of the Guru's Bani vibrates throughout the four ages. As Truth, it teaches Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 14 ਦੁਬਿਧਾ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਈਅਨੁ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ दुबिधा मैलु चुकाईअनु हरि राखिआ उर धारि ॥ Ḏubiḏẖā mail cẖukā▫ī▫an har rākẖi▫ā ur ḏẖār. They cast off the filth of their mental duality, and they keep the Lord enshrined in their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇ ॥ आपे ही आपि मनि वसिआ माइआ मोहु चुकाइ ॥ Āpe hī āp man vasi▫ā mā▫i▫ā moh cẖukā▫e. He Himself abides in the mind, and drives out attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 2 ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਚਲੁ ॥ मन मेरे सतिगुर कै भाणै चलु ॥ Man mere saṯgur kai bẖāṇai cẖal. O my mind, walk in harmony with the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 6 ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਭਵਿ ਥਕੇ ਮਨਮੁਖ ਬੂਝ ਨ ਪਾਇ ॥ चारे कुंडा भवि थके मनमुख बूझ न पाइ ॥ Cẖāre kundā bẖav thake manmukẖ būjẖ na pā▫e. The self-willed manmukhs grow weary of wandering around in all four directions, but they do not understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 18 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਕਾਮ ਗਹੇਲੀਏ ਕਿਆ ਚਲਹਿ ਬਾਹ ਲੁਡਾਇ ॥ सुणि सुणि काम गहेलीए किआ चलहि बाह लुडाइ ॥ Suṇ suṇ kām gahelī▫e ki▫ā cẖalėh bāh ludā▫e. Listen, listen, O soul-bride: you are overtaken by sexual desire-why do you walk like that, swinging your arms in joy? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 10 ਮੁੰਧੇ ਤੂ ਚਲੁ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ॥ मुंधे तू चलु गुर कै भाइ ॥ Munḏẖe ṯū cẖal gur kai bẖā▫e. O woman, you must walk in harmony with the Guru's Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 14 ਜਿਨੀ ਇਕੁ ਪਛਾਣਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਚੁਕਾਇ ॥ जिनी इकु पछाणिआ दूजा भाउ चुकाइ ॥ Jinī ik pacẖẖāṇi▫ā ḏūjā bẖā▫o cẖukā▫e. Those who recognize the One renounce the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜੀ ਸਚਾ ਸਚੁ ਤੂ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੇਰੈ ਚੀਰੈ ॥ हरि जी सचा सचु तू सभु किछु तेरै चीरै ॥ Har jī sacẖā sacẖ ṯū sabẖ kicẖẖ ṯerai cẖīrai. O Dear Lord, You are the Truest of the True. All things are in Your Power. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 16 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਤਰਸਦੇ ਫਿਰੇ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭੇਟੇ ਪੀਰੈ ॥ लख चउरासीह तरसदे फिरे बिनु गुर भेटे पीरै ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh ṯarasḏe fire bin gur bẖete pīrai. The 8.4 million species of beings wander around searching for You, but without the Guru, they do not find You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 1 ਮਨ ਕੇ ਬਿਕਾਰ ਮਨਹਿ ਤਜੈ ਮਨਿ ਚੂਕੈ ਮੋਹੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ मन के बिकार मनहि तजै मनि चूकै मोहु अभिमानु ॥ Man ke bikār manėh ṯajai man cẖūkai moh abẖimān. One who eliminates mental wickedness from within the mind, and casts out emotional attachment and egotistical pride, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 3 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਕਰੇ ਬਿਖਿਆ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨੁ ॥੩॥ सबदु न चीनै कथनी बदनी करे बिखिआ माहि समानु ॥३॥ Sabaḏ na cẖīnai kathnī baḏnī kare bikẖi▫ā māhi samān. ||3|| They do not contemplate the Shabad; engrossed in corruption, they utter only empty words. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਤਿਸੁ ਵਿਟਹੁ ਚਉ ਖੰਨੀਐ ਮੈ ਨਾਮ ਕਰੇ ਪਰਗਾਸੁ ॥੧॥ हउ तिसु विटहु चउ खंनीऐ मै नाम करे परगासु ॥१॥ Ha▫o ṯis vitahu cẖa▫o kẖannī▫ai mai nām kare pargās. ||1|| I am every bit a sacrifice to one who reveals to me the Naam. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 9 ਓਨਾ ਪਾਸਿ ਦੁਆਸਿ ਨ ਭਿਟੀਐ ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਕ੍ਰੋਧੁ ਚੰਡਾਲ ॥੩॥ ओना पासि दुआसि न भिटीऐ जिन अंतरि क्रोधु चंडाल ॥३॥ Onā pās ḏu▫ās na bẖitī▫ai jin anṯar kroḏẖ cẖandāl. ||3|| Do not meet with, or even approach those people, whose hearts are filled with horrible anger. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 13 ਹੀਰੈ ਹੀਰੁ ਮਿਲਿ ਬੇਧਿਆ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੈ ਨਾਇ ॥੧॥ हीरै हीरु मिलि बेधिआ रंगि चलूलै नाइ ॥१॥ Hīrai hīr mil beḏẖi▫ā rang cẖalūlai nā▫e. ||1|| The Diamond of the Guru has pierced the diamond of my mind, which is now dyed in the deep crimson color of the Name. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਬੋਹਿਥੁ ਹਰਿ ਨਾਵ ਹੈ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਚੜਿਆ ਜਾਇ ॥ सतिगुरु बोहिथु हरि नाव है कितु बिधि चड़िआ जाइ ॥ Saṯgur bohith har nāv hai kiṯ biḏẖ cẖaṛi▫ā jā▫e. The Boat of the True Guru is the Name of the Lord. How can we climb on board? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਵਿਚਿ ਬੋਹਿਥ ਬੈਠਾ ਆਇ ॥ सतिगुर कै भाणै जो चलै विचि बोहिथ बैठा आइ ॥ Saṯgur kai bẖāṇai jo cẖalai vicẖ bohith baiṯẖā ā▫e. One who walks in harmony with the True Guru's Will comes to sit in this Boat. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਮਿੰਨਤਿ ਕਰਿ ਜੋਦੜੀ ਮੈ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲਣੈ ਕਾ ਚਾਉ ॥੧॥ करि मिंनति करि जोदड़ी मै प्रभु मिलणै का चाउ ॥१॥ Kar minaṯ kar joḏ▫ṛī mai parabẖ milṇai kā cẖā▫o. ||1|| I beg of them, I implore them; I have such a yearning to meet God! ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਦੇਵਸੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਚੋਇ ॥ आपि दइआ करि देवसी गुरमुखि अम्रितु चोइ ॥ Āp ḏa▫i▫ā kar ḏevsī gurmukẖ amriṯ cẖo▫e. In His Kindness, He blesses the Gurmukh with it; the Ambrosial Nectar of this Amrit trickles down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 17 ਦਿਨਸੁ ਚੜੈ ਫਿਰਿ ਆਥਵੈ ਰੈਣਿ ਸਬਾਈ ਜਾਇ ॥ दिनसु चड़ै फिरि आथवै रैणि सबाई जाइ ॥ Ḏinas cẖaṛai fir āthvai raiṇ sabā▫ī jā▫e. The day dawns, and then it ends, and the night passes away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 1 ਓਨੀ ਚਲਣੁ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲਿਆ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੀਆ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥ ओनी चलणु सदा निहालिआ हरि खरचु लीआ पति पाइ ॥ Onī cẖalaṇ saḏā nihāli▫ā har kẖaracẖ lī▫ā paṯ pā▫e. They keep death constantly before their eyes; they gather the Provisions of the Lord's Name, and receive honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 7 ਕਰਤਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਮਨਮੁਖ ਅੰਧ ਗਵਾਰ ॥੧॥ करता चिति न आवई मनमुख अंध गवार ॥१॥ Karṯā cẖiṯ na āvī manmukẖ anḏẖ gavār. ||1|| The Creator does not come into the mind of the blind, idiotic, self-willed manmukh. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 10 ਕਿਸ ਹੀ ਚਿਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ਬਿਸਰਿਆ ਸਭ ਸਾਕ ॥ किस ही चिति न पावही बिसरिआ सभ साक ॥ Kis hī cẖiṯ na pāvhī bisri▫ā sabẖ sāk. They think of nothing else, and they forget all their relatives. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਰਤਾ ਰੰਗਿ ਹਰਿ ਸਭ ਜਗ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥੪॥੧॥੭੧॥ नानक रता रंगि हरि सभ जग महि चानणु होइ ॥४॥१॥७१॥ Nānak raṯā rang har sabẖ jag mėh cẖānaṇ ho▫e. ||4||1||71|| Nanak is attuned to the Love of the Lord, whose Light pervades the entire Universe. ||4||1||71|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ਨਿਸੰਗ ਹੋਇ ਵਰਤੈ ਅਫਰਿਆ ॥ हुकमु चलाए निसंग होइ वरतै अफरिआ ॥ Hukam cẖalā▫e nisang ho▫e varṯai afri▫ā. They issue their commands fearlessly, and act in pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਛੁਟੈਗੀ ਬੇਬਾਣਿ ॥ सो प्रभु चिति न आइओ छुटैगी बेबाणि ॥ So parabẖ cẖiṯ na ā▫i▫o cẖẖutaigī bebāṇ. You are not conscious of God, and your body shall be cast into the wilderness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ਸਦਾ ਸਦਾ ਰੰਗੁ ਮਾਣਿ ॥੧॥ सतिगुर सेती चितु लाइ सदा सदा रंगु माणि ॥१॥ Saṯgur seṯī cẖiṯ lā▫e saḏā saḏā rang māṇ. ||1|| Focus your consciousness on the True Guru; you shall enjoy bliss forever and ever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 3 ਲਗਾ ਕਿਤੁ ਕੁਫਕੜੇ ਸਭ ਮੁਕਦੀ ਚਲੀ ਰੈਣਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लगा कितु कुफकड़े सभ मुकदी चली रैणि ॥१॥ रहाउ ॥ Lagā kiṯ kẖufkaṛe sabẖ mukḏī cẖalī raiṇ. ||1|| rahā▫o. What useless activities are you attached to? Your life-night is coming to its end. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 5 ਜਿਥੈ ਜਾਇ ਤੁਧੁ ਵਰਤਣਾ ਤਿਸ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਨਾਹਿ ॥ जिथै जाइ तुधु वरतणा तिस की चिंता नाहि ॥ Jithai jā▫e ṯuḏẖ varṯaṇā ṯis kī cẖinṯā nāhi. And that place where you must go to dwell-you have no regard for it at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 7 ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਭਾਲਿ ਕੈ ਆਇ ਪਇਆ ਸਰਣਾਇ ॥ चारे कुंडा भालि कै आइ पइआ सरणाइ ॥ Cẖāre kundā bẖāl kai ā▫e pa▫i▫ā sarṇā▫e. I have searched in all four directions; I have come to find His Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 9 ਉਠਿ ਚਲਿਆ ਪਛੁਤਾਇਆ ਪਰਿਆ ਵਸਿ ਜੰਦਾਰ ॥੧॥ उठि चलिआ पछुताइआ परिआ वसि जंदार ॥१॥ Uṯẖ cẖali▫ā pacẖẖuṯā▫i▫ā pari▫ā vas janḏār. ||1|| He arises and departs with regret, and falls into the clutches of the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 12 ਤੀਜੈ ਝਾਖ ਝਖਾਇਆ ਚਉਥੈ ਭੋਰੁ ਭਇਆ ॥ तीजै झाख झखाइआ चउथै भोरु भइआ ॥ Ŧījai jẖākẖ jẖakẖā▫i▫ā cẖa▫uthai bẖor bẖa▫i▫ā. In the third, they babble nonsense, and when the fourth watch comes, the day of death has arrived. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 12 ਕਦ ਹੀ ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੀਆ ॥੩॥ कद ही चिति न आइओ जिनि जीउ पिंडु दीआ ॥३॥ Kaḏ hī cẖiṯ na ā▫i▫o jin jī▫o pind ḏī▫ā. ||3|| The thought of the One who bestows body and soul never enters the mind. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 3 ਇਕਸ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾ ਹੋਆ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥ इकस सिउ मनु मानिआ ता होआ निहचलु चीतु ॥ Ikas si▫o man māni▫ā ṯā ho▫ā nihcẖal cẖīṯ. When the mind accepts, and is satisfied with the One, then the consciousness becomes steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 6 ਮੇਰੇ ਮਨ ਏਕਸ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मेरे मन एकस सिउ चितु लाइ ॥ Mere man ekas si▫o cẖiṯ lā▫e. O my mind, focus your consciousness on the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਗਹੇ ॥੨॥ जिस कउ पूरबि लिखिआ तिनि सतिगुर चरन गहे ॥२॥ Jis ka▫o pūrab likẖi▫ā ṯin saṯgur cẖaran gahe. ||2|| Those who have such pre-ordained destiny hold tight to the Feet of the True Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 12 ਸਭਿ ਸਿਆਣਪਾ ਛਡਿ ਕੈ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਪਾਹੁ ॥੧॥ सभि सिआणपा छडि कै गुर की चरणी पाहु ॥१॥ Sabẖ si▫āṇpā cẖẖad kai gur kī cẖarṇī pāhu. ||1|| Give up all your clever tricks, and grasp the Feet of the Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 15 ਸਦਾ ਸਦਾ ਕਰਿ ਚਾਕਰੀ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥੨॥ सदा सदा करि चाकरी प्रभु साहिबु सचा सोइ ॥२॥ Saḏā saḏā kar cẖākrī parabẖ sāhib sacẖā so▫e. ||2|| Forever and ever, work for God; He is our True Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 17 ਵਰਨਾ ਚਿਹਨਾ ਬਾਹਰਾ ਕੀਮਤਿ ਕਹਿ ਨ ਸਕਾਉ ॥ वरना चिहना बाहरा कीमति कहि न सकाउ ॥ varnā cẖihnā bāhrā kīmaṯ kahi na sakā▫o. He has no color or mark; His Value cannot be estimated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 3 ਉਪਾਵ ਸਿਆਣਪ ਸਗਲ ਛਡਿ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗੁ ॥ उपाव सिआणप सगल छडि गुर की चरणी लागु ॥ Upāv si▫āṇap sagal cẖẖad gur kī cẖarṇī lāg. Give up all your schemes and your clever mental tricks, and fall at the Feet of the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਸੇ ਪੂਰੇ ਪਰਧਾਨ ॥ जिना सतिगुर सिउ चितु लाइआ से पूरे परधान ॥ Jinā saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā se pūre parḏẖān. Those who focus their consciousness on the True Guru are perfectly fulfilled and famous. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਚਾਕਰੀ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ਨ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर पूरे की चाकरी बिरथा जाइ न कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūre kī cẖākrī birthā jā▫e na ko▫e. ||1|| rahā▫o. Working for the Perfect Guru, no one goes away empty-handed. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 14 ਚਰਣ ਕਮਲ ਕਾ ਆਸਰਾ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ॥ चरण कमल का आसरा दूजा नाही ठाउ ॥ Cẖaraṇ kamal kā āsrā ḏūjā nāhī ṯẖā▫o. I take the Support of the Lord's Lotus Feet; there is no other place of rest for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਸੰਗਤਿ ਨਿਤ ਸਾਧ ਕੀ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि संगति नित साध की गुर चरणी चितु लाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Kar sangaṯ niṯ sāḏẖ kī gur cẖarṇī cẖiṯ lā▫e. ||1|| rahā▫o. Always keep the Company of the Holy, and focus your consciousness on the Feet of the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 18 ਕਾਰਜ ਸਭਿ ਸਵਾਰੀਅਹਿ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗੁ ॥ कारज सभि सवारीअहि गुर की चरणी लागु ॥ Kāraj sabẖ savārī▫ah gur kī cẖarṇī lāg. All their affairs are brought to fruition, holding onto the Guru's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਇਛੇ ਫਲ ਭੁੰਚਿ ਤੂ ਸਭੁ ਚੂਕੈ ਸੋਗੁ ਸੰਤਾਪੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मन इछे फल भुंचि तू सभु चूकै सोगु संतापु ॥ रहाउ ॥ Man icẖẖe fal bẖuncẖ ṯū sabẖ cẖūkai sog sanṯāp. Rahā▫o. Enjoy the fruits of your mind's desires; all suffering and sorrow shall depart. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 13 ਚਰਣ ਭਜੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੇ ਸਭਿ ਜਪ ਤਪ ਤਿਨ ਹੀ ਕੀਤਿ ॥੩॥ चरण भजे पारब्रहम के सभि जप तप तिन ही कीति ॥३॥ Cẖaraṇ bẖaje pārbarahm ke sabẖ jap ṯap ṯin hī kīṯ. ||3|| One who dwells upon the Feet of the Supreme Lord God has truly performed all meditations and austerities. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 16 ਚਰਣ ਕਮਲ ਗੁਰਿ ਧਨੁ ਦੀਆ ਮਿਲਿਆ ਨਿਥਾਵੇ ਥਾਉ ॥ चरण कमल गुरि धनु दीआ मिलिआ निथावे थाउ ॥ Cẖaraṇ kamal gur ḏẖan ḏī▫ā mili▫ā nithāve thā▫o. The Guru has given me the Wealth of the Lotus Feet of the Lord, and I, without shelter, have now obtained Shelter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ ਚਾਖਿਆ ਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸਿਆ ਉਹ ਰਸੁ ਜਾਣੈ ਜਿੰਦੁ ॥ जिन चाखिआ से त्रिपतासिआ उह रसु जाणै जिंदु ॥ Jin cẖākẖi▫ā se ṯaripṯāsi▫ā uh ras jāṇai jinḏ. Those who taste it are satisfied and fulfilled; their souls know this Sublime Essence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 7 ਮਿਹਰ ਕਰੇ ਜੇ ਆਪਣੀ ਚਸਾ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੋਇ ॥੧॥ मिहर करे जे आपणी चसा न विसरै सोइ ॥१॥ Mihar kare je āpṇī cẖasā na visrai so▫e. ||1|| If God Himself bestows His Mercy, then He is not forgotten, even for an instant. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 10 ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਭਾਲੀਆ ਸਹ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਇ ॥੨॥ चारे कुंडा भालीआ सह बिनु अवरु न जाइ ॥२॥ Cẖāre kundā bẖālī▫ā sah bin avar na jā▫e. ||2|| I have searched the four corners of the world-without our Husband Lord, there is no other place of rest. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 11 ਪਰਵਦਗਾਰੁ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿਸ ਦੇ ਚਲਤ ਅਨੇਕ ॥ परवदगारु सालाहीऐ जिस दे चलत अनेक ॥ Parvarḏagār salāhī▫ai jis ḏe cẖalaṯ anek. Praise God, the Nurturer and Cherisher; His Wondrous Ways are unlimited. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਜਿਨ ਮਨੁ ਲਗਾ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਮਾਇ ॥ गुर चरणी जिन मनु लगा से वडभागी माइ ॥ Gur cẖarṇī jin man lagā se vadbẖāgī mā▫e. Those whose minds are attached to the Guru's Feet are very fortunate, O my mother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਜਾਲੁ ਪਸਾਰਿਆ ਭੀਤਰਿ ਚੋਗ ਬਣਾਇ ॥ माइआ जालु पसारिआ भीतरि चोग बणाइ ॥ Mā▫i▫ā jāl pasāri▫ā bẖīṯar cẖog baṇā▫e. Maya has spread out her net, and in it, she has placed the bait. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 11 ਮੁਹਲਤਿ ਪੁੰਨੀ ਚਲਣਾ ਤੂੰ ਸੰਮਲੁ ਘਰ ਬਾਰੁ ॥੧॥ मुहलति पुंनी चलणा तूं समलु घर बारु ॥१॥ Muhlaṯ punnī cẖalṇā ṯūʼn sammal gẖar bār. ||1|| When your allotted time is up, you must go. Take care of your real hearth and home. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 12 ਜੈਸੇ ਰੈਣਿ ਪਰਾਹੁਣੇ ਉਠਿ ਚਲਸਹਿ ਪਰਭਾਤਿ ॥ जैसे रैणि पराहुणे उठि चलसहि परभाति ॥ Jaise raiṇ parāhuṇe uṯẖ cẖalsahi parbẖāṯ. Like an overnight guest, you shall arise and depart in the morning. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 14 ਸਰਪਰ ਉਠੀ ਚਲਣਾ ਛਡਿ ਜਾਸੀ ਲਖ ਕਰੋੜਿ ॥੩॥ सरपर उठी चलणा छडि जासी लख करोड़ि ॥३॥ Sarpar uṯẖī cẖalṇā cẖẖad jāsī lakẖ karoṛ. ||3|| It is certain that you must arise and depart, and leave behind your hundreds of thousands and millions. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 14 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਭ੍ਰਮਤਿਆ ਦੁਲਭ ਜਨਮੁ ਪਾਇਓਇ ॥ लख चउरासीह भ्रमतिआ दुलभ जनमु पाइओइ ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh bẖarmaṯi▫ā ḏulabẖ janam pā▫i▫o▫e. Through 8.4 million incarnations you have wandered, to obtain this rare and precious human life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਸਾਥੀ ਉਠੀ ਚਲਿਆ ਤਾ ਧਨ ਖਾਕੂ ਰਾਲਿ ॥੧॥ जा साथी उठी चलिआ ता धन खाकू रालि ॥१॥ Jā sāthī uṯẖī cẖali▫ā ṯā ḏẖan kẖākū rāl. ||1|| But when the companion arises and departs, then the body-bride mingles with dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਬੈਰਾਗੁ ਭਇਆ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਣੈ ਕਾ ਚਾਉ ॥ मनि बैरागु भइआ दरसनु देखणै का चाउ ॥ Man bairāg bẖa▫i▫ā ḏarsan ḏekẖ▫ṇai kā cẖā▫o. My mind has become detached from the world; it longs to see the Vision of God's Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਉਠੀ ਚਲਸੀ ਕੰਤੜਾ ਤਾ ਕੋਇ ਨ ਪੁਛੈ ਤੇਰੀ ਬਾਤ ॥੨॥ जा उठी चलसी कंतड़ा ता कोइ न पुछै तेरी बात ॥२॥ Jā uṯẖī cẖalsī kanṯ▫ṛā ṯā ko▫e na pucẖẖai ṯerī bāṯ. ||2|| But when the soul-husband arises and departs, then no one cares for you at all. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਚਜੁ ਅਚਾਰੁ ਸਿਖੁ ਤੁਧੁ ਕਦੇ ਨ ਲਗੈ ਦੁਖੁ ॥੩॥ गुर मिलि चजु अचारु सिखु तुधु कदे न लगै दुखु ॥३॥ Gur mil cẖaj acẖār sikẖ ṯuḏẖ kaḏe na lagai ḏukẖ. ||3|| Meeting with the Guru, be a sincere student of proper conduct, and suffering shall never touch you. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਮਨ ਮਹਿ ਧਿਆਇ ॥ गुर के चरन मन महि धिआइ ॥ Gur ke cẖaran man mėh ḏẖi▫ā▫e. Meditate within your mind on the Guru's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 9 ਪਉ ਸੰਤ ਸਰਣੀ ਲਾਗੁ ਚਰਣੀ ਮਿਟੈ ਦੂਖੁ ਅੰਧਾਰੁ ॥੨॥ पउ संत सरणी लागु चरणी मिटै दूखु अंधारु ॥२॥ Pa▫o sanṯ sarṇī lāg cẖarṇī mitai ḏūkẖ anḏẖār. ||2|| Seek the Sanctuary of the Saints, and fall at their feet; your suffering and darkness shall be removed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 17 ਭੂਲਹਿ ਚੂਕਹਿ ਬਾਰਿਕ ਤੂੰ ਹਰਿ ਪਿਤਾ ਮਾਇਆ ॥੧॥ भूलहि चूकहि बारिक तूं हरि पिता माइआ ॥१॥ Bẖūlėh cẖūkėh bārik ṯūʼn har piṯā mā▫i▫ā. ||1|| Like a foolish child, I have made mistakes. O Lord, You are my Father and Mother. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਣ ਸਰੇਵਣੇ ਤੀਰਥ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥ गुर के चरण सरेवणे तीरथ हरि का नाउ ॥ Gur ke cẖaraṇ sarevṇe ṯirath har kā nā▫o. Worship the Feet of the Guru. Let the Name of the Lord be your sacred shrine of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 17 ਹੁਕਮਿ ਸਵਾਰੇ ਆਪਣੈ ਚਸਾ ਨ ਢਿਲ ਕਰੇਇ ॥੬॥ हुकमि सवारे आपणै चसा न ढिल करेइ ॥६॥ Hukam savāre āpṇai cẖasā na dẖil kare▫i. ||6|| By the Hukam of His Command, He Himself regenerates, without a moment's delay. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਿਅ ਕੀ ਚੇਰੀ ਕਾਂਢੀਐ ਲਾਲੀ ਮਾਨੈ ਨਾਉ ॥ प्रिअ की चेरी कांढीऐ लाली मानै नाउ ॥ Pari▫a kī cẖerī kāʼndẖī▫ai lālī mānai nā▫o. She is said to be the hand-maiden of her Beloved Lord; His sweetheart surrenders to His Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 7 ਚੰਦਨੁ ਚੀਤਿ ਵਸਾਇਆ ਮੰਦਰੁ ਦਸਵਾ ਦੁਆਰੁ ॥ चंदनु चीति वसाइआ मंदरु दसवा दुआरु ॥ Cẖanḏan cẖīṯ vasā▫i▫ā manḏar ḏasvā ḏu▫ār. Like the essence of sandalwood, He permeates her consciousness, and the Temple of the Tenth Gate is opened. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 2 ਜਿਨੀ ਸਚੁ ਪਛਾਣਿਆ ਸੇ ਸੁਖੀਏ ਜੁਗ ਚਾਰਿ ॥ जिनी सचु पछाणिआ से सुखीए जुग चारि ॥ Jinī sacẖ pacẖẖāṇi▫ā se sukẖī▫e jug cẖār. Those who have realized the Truth are at peace throughout the four ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹੋਰਿ ਫਾਥੇ ਚੋਗੈ ਸਾਥਿ ॥ गुरि राखे से उबरे होरि फाथे चोगै साथि ॥ Gur rākẖe se ubre hor fāthe cẖogai sāth. Those who are protected by the Guru are saved; the others are caught by the bait. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 11 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਚੁਣਿ ਸੁਟੀਅਹਿ ਕੋਇ ਨ ਸੰਗੀ ਸਾਥਿ ॥੩॥ बिनु नावै चुणि सुटीअहि कोइ न संगी साथि ॥३॥ Bin nāvai cẖuṇ sutī▫ah ko▫e na sangī sāth. ||3|| Without the Name, they are picked up and thrown away; they have no friends or companions. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 8 ਅਨ ਕਉ ਮਤੀ ਦੇ ਚਲਹਿ ਮਾਇਆ ਕਾ ਵਾਪਾਰੁ ॥ अन कउ मती दे चलहि माइआ का वापारु ॥ An ka▫o maṯī ḏe cẖalėh mā▫i▫ā kā vāpār. They give instructions to others, and then walk away, but they deal in Maya themselves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 13 ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਚੰਗਿਆਈਆ ਬਿਨੁ ਸਾਚੇ ਕਿਆ ਤਾਸੁ ॥ पुंन दान चंगिआईआ बिनु साचे किआ तासु ॥ Punn ḏān cẖang▫ā▫ī▫ā bin sācẖe ki▫ā ṯās. you may give donations to charity, and perform good deeds, but without the True One, what is the use of it all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 15 ਵਿਣੁ ਰਾਸੀ ਵਾਪਾਰੀਆ ਤਕੇ ਕੁੰਡਾ ਚਾਰਿ ॥ विणु रासी वापारीआ तके कुंडा चारि ॥ viṇ rāsī vapārī▫ā ṯake kundā cẖār. Without capital, the trader looks around in all four directions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 16 ਵਸਤੁ ਲਹੈ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਚਲੈ ਕਾਰਜੁ ਸਾਰਿ ॥ वसतु लहै घरि आपणै चलै कारजु सारि ॥ vasaṯ lahai gẖar āpṇai cẖalai kāraj sār. He finds the merchandise within his own home, and departs after arranging his affairs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 3 ਭੂਲੀ ਭੂਲੀ ਥਲਿ ਚੜਾ ਥਲਿ ਚੜਿ ਡੂਗਰਿ ਜਾਉ ॥ भूली भूली थलि चड़ा थलि चड़ि डूगरि जाउ ॥ Bẖūlī bẖūlī thal cẖaṛā thal cẖaṛ dūgar jā▫o. Wandering around and making mistakes, I climb the plateau; having climbed the plateau, I go up the mountain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 4 ਪੁਛਹੁ ਜਾਇ ਪਧਾਊਆ ਚਲੇ ਚਾਕਰ ਹੋਇ ॥ पुछहु जाइ पधाऊआ चले चाकर होइ ॥ Pucẖẖahu jā▫e paḏẖā▫ū▫ā cẖale cẖākar ho▫e. Go and ask the travelers, how to walk on the Path as His slave. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 11 ਕਸਿ ਕਸਵਟੀ ਲਾਈਐ ਪਰਖੇ ਹਿਤੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ कसि कसवटी लाईऐ परखे हितु चितु लाइ ॥ Kas kasvatī lā▫ī▫ai parkẖe hiṯ cẖiṯ lā▫e. He draws us to His Touchstone, to test our love and consciousness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 15 ਚਹੁ ਜੁਗਿ ਮੈਲੇ ਮਲੁ ਭਰੇ ਜਿਨ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨ ਹੋਇ ॥ चहु जुगि मैले मलु भरे जिन मुखि नामु न होइ ॥ Cẖahu jug maile mal bẖare jin mukẖ nām na ho▫e. Those who do not have the Naam in their mouths are filled with pollution; they are filthy throughout the four ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 18 ਸੁਣਿ ਮਨ ਭੂਲੇ ਬਾਵਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗੁ ॥ सुणि मन भूले बावरे गुर की चरणी लागु ॥ Suṇ man bẖūle bāvre gur kī cẖarṇī lāg. Listen, O deluded and demented mind: hold tight to the Guru's Feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 3 ਗੁਰੂ ਜਿਨਾ ਕਾ ਅੰਧੁਲਾ ਚੇਲੇ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ॥ गुरू जिना का अंधुला चेले नाही ठाउ ॥ Gurū jinā kā anḏẖulā cẖele nāhī ṯẖā▫o. Those chaylaas, those devotees, whose spiritual teacher is blind, shall not find their place of rest. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 5 ਤਬ ਲਗੁ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਈਐ ਜਬ ਲਗੁ ਸਾਚੁ ਨ ਚੀਤਿ ॥ तब लगु महलु न पाईऐ जब लगु साचु न चीति ॥ Ŧab lag mahal na pā▫ī▫ai jab lag sācẖ na cẖīṯ. As long as Truth does not enter into the consciousness, the Mansion of the Lord's Presence is not found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਆਪੁ ਨ ਚੀਨੀਐ ਕਹੇ ਸੁਣੇ ਕਿਆ ਹੋਇ ॥ गुर बिनु आपु न चीनीऐ कहे सुणे किआ होइ ॥ Gur bin āp na cẖīnī▫ai kahe suṇe ki▫ā ho▫e. Without the Guru, one's self cannot be known. By merely speaking and listening, what is accomplished? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣਿ ਸਿਞਾਣੀਐ ਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਗੁਣ ਚਾਰੁ ॥੨॥ गुरमुखि जाणि सिञाणीऐ गुरि मेली गुण चारु ॥२॥ Gurmukẖ jāṇ siñāṇī▫ai gur melī guṇ cẖār. ||2|| As Gurmukh, she comes to know Him. Meeting with the Guru, she maintains a virtuous lifestyle. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 4 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੇਹ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी चात्रिक मेह ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī cẖāṯrik meh. O mind, love the Lord, as the song-bird loves the rain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 7 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਚਕਵੀ ਸੂਰ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी चकवी सूर ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī cẖakvī sūr. O mind, love the Lord, as the chakvee duck loves the sun. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 11 ਖੇਲਿ ਗਏ ਸੇ ਪੰਖਣੂੰ ਜੋ ਚੁਗਦੇ ਸਰ ਤਲਿ ॥ खेलि गए से पंखणूं जो चुगदे सर तलि ॥ Kẖel ga▫e se paʼnkẖ▫ṇūʼn jo cẖugḏe sar ṯal. Those birds which peck at the shore of the pool have played and have departed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 11 ਘੜੀ ਕਿ ਮੁਹਤਿ ਕਿ ਚਲਣਾ ਖੇਲਣੁ ਅਜੁ ਕਿ ਕਲਿ ॥ घड़ी कि मुहति कि चलणा खेलणु अजु कि कलि ॥ Gẖaṛī kė muhaṯ kė cẖalṇā kẖelaṇ aj kė kal. In a moment, in an instant, we too must depart. Our play is only for today or tomorrow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 14 ਮਨਮੁਖਿ ਸੋਝੀ ਨਾ ਪਵੈ ਵੀਛੁੜਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ मनमुखि सोझी ना पवै वीछुड़ि चोटा खाइ ॥ Manmukẖ sojẖī nā pavai vīcẖẖuṛ cẖotā kẖā▫e. The self-willed manmukhs do not understand; separated from Him, they endure beatings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 18 ਭੂਲੀ ਡੂੰਗਰਿ ਥਲਿ ਚੜੈ ਭਰਮੈ ਮਨੁ ਡੋਲਾਇ ॥ भूली डूंगरि थलि चड़ै भरमै मनु डोलाइ ॥ Bẖūlī dūngar thal cẖaṛai bẖarmai man dolā▫e. Deceived, she climbs the plateaus and mountains; her mind wavers in doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ गुर की सेवा चाकरी मनु निरमलु सुखु होइ ॥ Gur kī sevā cẖākrī man nirmal sukẖ ho▫e. Applying oneself to the service of the Guru, the mind is purified, and peace is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਗਿ ਰਹੁ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥ गुर की चरणी लगि रहु विचहु आपु गवाइ ॥ Gur kī cẖarṇī lag rahu vicẖahu āp gavā▫e. Remain attached to the Feet of the Guru, and eradicate selfishness from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਚਲਸੀ ਕੂੜਾ ਮੋਹੁ ਨ ਵੇਖੁ ॥ जो दीसै सो चलसी कूड़ा मोहु न वेखु ॥ Jo ḏīsai so cẖalsī kūṛā moh na vekẖ. Whatever is seen shall pass away. So do not be attached to this false show. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 12 ਵਾਟ ਵਟਾਊ ਆਇਆ ਨਿਤ ਚਲਦਾ ਸਾਥੁ ਦੇਖੁ ॥੨॥ वाट वटाऊ आइआ नित चलदा साथु देखु ॥२॥ vāt vatā▫ū ā▫i▫ā niṯ cẖalḏā sāth ḏekẖ. ||2|| Like a traveler in his travels, you have come. Behold the caravan leaving each day. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 19 ਆਸਾ ਬੰਧਿ ਚਲਾਈਐ ਮੁਹੇ ਮੁਹਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥ आसा बंधि चलाईऐ मुहे मुहि चोटा खाइ ॥ Āsā banḏẖ cẖalā▫ī▫ai muhe muhi cẖotā kẖā▫e. Bound by desire, they are led on, beaten and struck on their faces and mouths. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 12 ਇਕਨੈ ਭਾਂਡੇ ਸਾਜਿਐ ਇਕੁ ਚਾਨਣੁ ਤਿਹੁ ਲੋਇ ॥ इकनै भांडे साजिऐ इकु चानणु तिहु लोइ ॥ Iknai bẖāʼnde sāji▫ai ik cẖānaṇ ṯihu lo▫e. The One Lord has fashioned the vessels, and His One Light pervades the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 16 ਚਿਤੇ ਦਿਸਹਿ ਧਉਲਹਰ ਬਗੇ ਬੰਕ ਦੁਆਰ ॥ चिते दिसहि धउलहर बगे बंक दुआर ॥ Cẖiṯe ḏisėh ḏẖa▫ulhar bage bank ḏu▫ār. There are painted mansions to behold, white-washed, with beautiful doors; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 2 ਚਿਤੁ ਚਲੈ ਵਿਤੁ ਜਾਵਣੋ ਸਾਕਤ ਡੋਲਿ ਡੋਲਾਇ ॥ चितु चलै वितु जावणो साकत डोलि डोलाइ ॥ Cẖiṯ cẖalai viṯ jāvṇo sākaṯ dol dolā▫e. The consciousness of the wicked, faithless cynics wanders around in search of transitory wealth, unstable and distracted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 12 ਚਲਾ ਚਲਾ ਜੇ ਕਰੀ ਜਾਣਾ ਚਲਣਹਾਰੁ ॥ चला चला जे करी जाणा चलणहारु ॥ Cẖalā cẖalā je karī jāṇā cẖalaṇhār. I may say, "I am going, I am going", but I know that, in the end, I must really go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਆਇਆ ਸੋ ਚਲਸੀ ਅਮਰੁ ਸੁ ਗੁਰੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ जो आइआ सो चलसी अमरु सु गुरु करतारु ॥ Jo ā▫i▫ā so cẖalsī amar so gur karṯār. Whoever comes must also go. Only the Guru and the Creator are Eternal. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 14 ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਿਆ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਅਸਾਰ ॥੩॥ किस ही नालि न चलिआ खपि खपि मुए असार ॥३॥ Kis hī nāl na cẖali▫ā kẖap kẖap mu▫e asār. ||3|| none of these will go along with anyone in the end, and yet, the fools bother themselves to exhaustion with these, and then die. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 17 ਚੋਆ ਚੰਦਨੁ ਲਾਈਐ ਕਾਪੜੁ ਰੂਪੁ ਸੀਗਾਰੁ ॥ चोआ चंदनु लाईऐ कापड़ु रूपु सीगारु ॥ Cẖo▫ā cẖanḏan lā▫ī▫ai kāpaṛ rūp sīgār. He applies sandalwood and scented oils, and dresses himself in his beautiful clothes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 17 ਖੇਹੂ ਖੇਹ ਰਲਾਈਐ ਛੋਡਿ ਚਲੈ ਘਰ ਬਾਰੁ ॥੫॥ खेहू खेह रलाईऐ छोडि चलै घर बारु ॥५॥ Kẖehū kẖeh ralā▫ī▫ai cẖẖod cẖalai gẖar bār. ||5|| But dust shall mix with dust, and he shall depart, leaving hearth and home behind. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 18 ਚਉਧਰੀ ਰਾਉ ਸਦਾਈਐ ਜਲਿ ਬਲੀਐ ਅਭਿਮਾਨ ॥ चउधरी राउ सदाईऐ जलि बलीऐ अभिमान ॥ Cẖa▫uḏẖrī rā▫o saḏā▫ī▫ai jal balī▫ai abẖimān. he may present himself as a leader or a chief, but this just burns him in the fire of egotistical pride. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 4 ਮੁਕਾਮੁ ਕਰਿ ਘਰਿ ਬੈਸਣਾ ਨਿਤ ਚਲਣੈ ਕੀ ਧੋਖ ॥ मुकामु करि घरि बैसणा नित चलणै की धोख ॥ Mukām kar gẖar baisṇā niṯ cẖalṇai kī ḏẖokẖ. They have made this their resting place and they sit at home, but the urge to depart is always there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 7 ਦਰਿ ਕੂਚ ਕੂਚਾ ਕਰਿ ਗਏ ਅਵਰੇ ਭਿ ਚਲਣਹਾਰ ॥੩॥ दरि कूच कूचा करि गए अवरे भि चलणहार ॥३॥ Ḏar kūcẖ kūcẖā kar ga▫e avre bẖė cẖalaṇhār. ||3|| each and every one has left, and all others shall depart as well. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 8 ਘੜੀ ਮੁਹਤਿ ਕਿ ਚਲਣਾ ਦਿਲ ਸਮਝੁ ਤੂੰ ਭਿ ਪਹੂਚੁ ॥੪॥ घड़ी मुहति कि चलणा दिल समझु तूं भि पहूचु ॥४॥ Gẖaṛī muhaṯ kė cẖalṇā ḏil samajẖ ṯūʼn bẖė pahūcẖ. ||4|| In a moment or two, we shall also depart. O my heart, understand that you must go as well! ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 11 ਅਸਮਾਨੁ ਧਰਤੀ ਚਲਸੀ ਮੁਕਾਮੁ ਓਹੀ ਏਕੁ ॥੭॥ असमानु धरती चलसी मुकामु ओही एकु ॥७॥ Asmān ḏẖarṯī cẖalsī mukām ohī ek. ||7|| The sky and the earth shall pass away; He alone is permanent. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 11 ਦਿਨ ਰਵਿ ਚਲੈ ਨਿਸਿ ਸਸਿ ਚਲੈ ਤਾਰਿਕਾ ਲਖ ਪਲੋਇ ॥ दिन रवि चलै निसि ससि चलै तारिका लख पलोइ ॥ Ḏin rav cẖalai nis sas cẖalai ṯārikā lakẖ palo▫e. The day and the sun shall pass away; the night and the moon shall pass away; the hundreds of thousands of stars shall disappear. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 19 ਦੇਖਿ ਕੁਟੰਬੁ ਮੋਹਿ ਲੋਭਾਣਾ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ देखि कुट्मबु मोहि लोभाणा चलदिआ नालि न जाई ॥ Ḏekẖ kutamb mohi lobẖāṇā cẖalḏi▫ā nāl na jā▫ī. Beholding your family, you are lured away by emotional attachment, but when you leave, they will not go with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 4 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ अनदिनु भगति करहि दिनु राती हउमै मोहु चुकाइआ ॥ An▫ḏin bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī ha▫umai moh cẖukā▫i▫ā. Night and day, performing devotional worship, day and night, ego and emotional attachment are removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 8 ਆਪਣੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਕਹੈ ਕਹਾਏ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਆਪੁ ਨ ਜਾਈ ॥ आपणै मनि चिति कहै कहाए बिनु गुर आपु न जाई ॥ Āpṇai man cẖiṯ kahai kahā▫e bin gur āp na jā▫ī. Within your own conscious mind, you may say anything, but without the Guru, selfishness and conceit are not eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 1 ਪੰਖੀ ਬਿਰਖਿ ਸੁਹਾਵੜਾ ਸਚੁ ਚੁਗੈ ਗੁਰ ਭਾਇ ॥ पंखी बिरखि सुहावड़ा सचु चुगै गुर भाइ ॥ Pankẖī birakẖ suhāvṛā sacẖ cẖugai gur bẖā▫e. The soul-bird in the beautiful tree of the body pecks at Truth, with love for the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੇ ਚਲਹਿ ਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਚਹਿ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर कै भाणै जे चलहि ता अनदिनु राचहि हरि नाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kai bẖāṇai je cẖalėh ṯā an▫ḏin rācẖėh har nā▫e. ||1|| rahā▫o. If you walk in harmony with the Guru's Will, you shall remain immersed in the Lord's Name, night and day. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 4 ਪੰਖੀ ਬਿਰਖ ਸੁਹਾਵੜੇ ਊਡਹਿ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਜਾਹਿ ॥ पंखी बिरख सुहावड़े ऊडहि चहु दिसि जाहि ॥ Pankẖī birakẖ suhāvṛe ūdėh cẖahu ḏis jāhi. The birds in the beautiful trees fly around in all four directions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 16 ਸਦਾ ਸੁਹਾਗੁ ਸੁਹਾਗਣੀ ਜੇ ਚਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥ सदा सुहागु सुहागणी जे चलहि सतिगुर भाइ ॥ Saḏā suhāg suhāgaṇī je cẖalėh saṯgur bẖā▫e. The happy soul-bride is always with her Husband Lord, if she walks in harmony with the Will of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 19 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ਗੁਰਮਤੀ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ माइआ मोहु चुकाइआ गुरमती सहजि सुभाइ ॥ Mā▫i▫ā moh cẖukā▫i▫ā gurmaṯī sahj subẖā▫e. Emotional attachment to Maya is shed with intuitive ease, through the Guru's Teachings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਭਰਮੁ ਨ ਚੂਕਈ ਨਾ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥੬॥ बिनु सबदै भरमु न चूकई ना विचहु हउमै जाइ ॥६॥ Bin sabḏai bẖaram na cẖūk▫ī nā vicẖahu ha▫umai jā▫e. ||6|| Without the Shabad, doubt is not dispelled, and egotism is not eliminated from within. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਬਾਣੀ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਕਰਮਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਏ ॥੧॥ गुरबाणी इसु जग महि चानणु करमि वसै मनि आए ॥१॥ Gurbāṇī is jag mėh cẖānaṇ karam vasai man ā▫e. ||1|| Gurbani is the Light to illuminate this world; by His Grace, it comes to abide within the mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 11 ਭਰਮੁ ਗਇਆ ਭਉ ਭਾਗਿਆ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ भरमु गइआ भउ भागिआ हरि चरणी चितु लाइ ॥ Bẖaram ga▫i▫ā bẖa▫o bẖāgi▫ā har cẖarṇī cẖiṯ lā▫e. Doubt departs, and fear runs away, when you focus your consciousness on the Lord's Feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 17 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਗੈ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਰਹਾਏ ॥੫॥ सची बाणी सिउ चितु लागै आवणु जाणु रहाए ॥५॥ Sacẖī baṇī si▫o cẖiṯ lāgai āvaṇ jāṇ rahā▫e. ||5|| They focus their consciousness on the True Bani, and their comings and goings in reincarnation are over. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 18 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਏ ॥ लख चउरासीह फेरु पइआ बिनु सबदै मुकति न पाए ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh fer pa▫i▫ā bin sabḏai mukaṯ na pā▫e. They wander around the cycle of 8.4 million reincarnations; without the Shabad, they do not attain liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਨਾਉ ਚੇਤੈ ਤਾ ਗਤਿ ਪਾਏ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੬॥ जा नाउ चेतै ता गति पाए जा सतिगुरु मेलि मिलाए ॥६॥ Jā nā▫o cẖeṯai ṯā gaṯ pā▫e jā saṯgur mel milā▫e. ||6|| But when they remember the Name, then they attain the state of salvation, when the True Guru unites them in Union. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 1 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀ ਆਪੁ ਗਵਾਈ ਚਲਾ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਏ ॥ मनु तनु अरपी आपु गवाई चला सतिगुर भाए ॥ Man ṯan arpī āp gavā▫ī cẖalā saṯgur bẖā▫e. I offer my mind and body, and I renounce my selfishness and conceit; I walk in Harmony with the Will of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 1 ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਵਿਟਹੁ ਜਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥੭॥ सद बलिहारी गुर अपुने विटहु जि हरि सेती चितु लाए ॥७॥ Saḏ balihārī gur apune vitahu jė har seṯī cẖiṯ lā▫e. ||7|| I am forever a sacrifice to my Guru, who has attached my consciousness to the Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 12 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੂਕਈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੫॥ जमणु मरणु न चूकई फिरि फिरि आवै जाइ ॥५॥ Jamaṇ maraṇ na cẖūk▫ī fir fir āvai jā▫e. ||5|| Their births and deaths do not cease; over and over again, they come and go in reincarnation. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 14 ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਸਹਜੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੬॥ चउथे पद महि सहजु है गुरमुखि पलै पाइ ॥६॥ Cẖa▫uthe paḏ mėh sahj hai gurmukẖ palai pā▫e. ||6|| In the fourth state, there is intuitive balance; the Gurmukhs gather it in. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 2 ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मन मेरे सतिगुर सिउ चितु लाइ ॥ Man mere saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫e. O my mind, focus your consciousness on the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 6 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੪॥ लख चउरासीह फिरि फिरि आवै बिरथा जनमु गवाइआ ॥४॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh fir fir āvai birthā janam gavā▫i▫ā. ||4|| Through 8.4 million lifetimes, they wander over and over again; they waste away their lives in vain. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 18 ਜਿੰਨੀ ਸਚੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਸੇ ਦੁਖੀਏ ਚਲੇ ਰੋਇ ॥੪॥ जिंनी सचु विसारिआ से दुखीए चले रोइ ॥४॥ Jinnī sacẖ visāri▫ā se ḏukẖī▫e cẖale ro▫e. ||4|| Those who have forgotten the True One are miserable-they depart weeping and wailing. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 2 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫਿਰਦੇ ਰਹੇ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ लख चउरासीह फिरदे रहे बिनु सतिगुर मुकति न होई ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh firḏe rahe bin saṯgur mukaṯ na ho▫ī. People continue wandering through the cycle of 8.4 million incarnations; without the True Guru, liberation is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 7 ਸਭੋ ਭਜੈ ਆਸਰਾ ਚੁਕੈ ਸਭੁ ਅਸਰਾਉ ॥ सभो भजै आसरा चुकै सभु असराउ ॥ Sabẖo bẖajai āsrā cẖukai sabẖ asrā▫o. and when all support has given way, and all hope has been lost - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 7 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਲਗੈ ਨ ਤਤੀ ਵਾਉ ॥੧॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु लगै न तती वाउ ॥१॥ Cẖiṯ āvai os pārbarahm lagai na ṯaṯī vā▫o. ||1|| if you then come to remember the Supreme Lord God, even the hot wind shall not touch you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 10 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਵੈ ਰਾਜੁ ॥੨॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु ता निहचलु होवै राजु ॥२॥ Cẖiṯ āvai os pārbarahm ṯā nihcẖal hovai rāj. ||2|| if you then come to remember the Supreme Lord God, you shall obtain the eternal kingdom. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕਉ ਚਿੰਤਾ ਬਹੁਤੁ ਬਹੁਤੁ ਦੇਹੀ ਵਿਆਪੈ ਰੋਗੁ ॥ जा कउ चिंता बहुतु बहुतु देही विआपै रोगु ॥ Jā ka▫o cẖinṯā bahuṯ bahuṯ ḏehī vi▫āpai rog. When you are plagued by great and excessive anxiety, and diseases of the body; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 11 ਗਉਣੁ ਕਰੇ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਕਾ ਘੜੀ ਨ ਬੈਸਣੁ ਸੋਇ ॥ गउणु करे चहु कुंट का घड़ी न बैसणु सोइ ॥ Ga▫oṇ kare cẖahu kunt kā gẖaṛī na baisaṇ so▫e. when you are wandering around in all four directions, and you cannot sit or sleep even for a moment - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 12 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥੩॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु तनु मनु सीतलु होइ ॥३॥ Cẖiṯ āvai os pārbarahm ṯan man sīṯal ho▫e. ||3|| if you come to remember the Supreme Lord God, then your body and mind shall be cooled and soothed. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 13 ਚਾਰੇ ਕਿਲਵਿਖ ਉਨਿ ਅਘ ਕੀਏ ਹੋਆ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰੁ ॥ चारे किलविख उनि अघ कीए होआ असुर संघारु ॥ Cẖāre kilvikẖ un agẖ kī▫e ho▫ā asur sangẖār. if you have committed the four great sins and other mistakes; even if you are a murderous fiend ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 14 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਨਿਮਖ ਸਿਮਰਤ ਤਰਿਆ ॥੪॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु ता निमख सिमरत तरिआ ॥४॥ Cẖiṯ āvai os pārbarahm ṯā nimakẖ simraṯ ṯari▫ā. ||4|| if you then come to remember the Supreme Lord God, and contemplate Him, even for a moment, you shall be saved. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 15 ਸਾਸਤ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ ਚਾਰਿ ਮੁਖਾਗਰ ਬਿਚਰੇ ॥ सासत सिम्रिति बेद चारि मुखागर बिचरे ॥ Sāsaṯ simriṯ beḏ cẖār mukẖāgar bicẖre. People may recite by heart the Shaastras, the Simritees and the four Vedas; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 17 ਬਾਗ ਸੁਹਾਵੇ ਸੋਹਣੇ ਚਲੈ ਹੁਕਮੁ ਅਫਾਰ ॥ बाग सुहावे सोहणे चलै हुकमु अफार ॥ Bāg suhāve sohṇe cẖalai hukam afār. you may have delightful and beautiful gardens, and issue unquestioned commands; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 17 ਰੰਗ ਤਮਾਸੇ ਬਹੁ ਬਿਧੀ ਚਾਇ ਲਗਿ ਰਹਿਆ ॥ रंग तमासे बहु बिधी चाइ लगि रहिआ ॥ Rang ṯamāse baho biḏẖī cẖā▫e lag rahi▫ā. you may have enjoyments and entertainments of all sorts and kinds, and continue to enjoy exciting pleasures - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 18 ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਸਰਪ ਕੀ ਜੂਨਿ ਗਇਆ ॥੬॥ चिति न आइओ पारब्रहमु ता सरप की जूनि गइआ ॥६॥ Cẖiṯ na ā▫i▫o pārbarahm ṯā sarap kī jūn ga▫i▫ā. ||6|| and yet, if you do not come to remember the Supreme Lord God, you shall be reincarnated as a snake. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 1 ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਖੜਿ ਰਸਾਤਲਿ ਦੀਤ ॥੭॥ चिति न आइओ पारब्रहमु ता खड़ि रसातलि दीत ॥७॥ Cẖiṯ na ā▫i▫o pārbarahm ṯā kẖaṛ rasāṯal ḏīṯ. ||7|| But still, if you do not come to remember the Supreme Lord God, then you shall be taken and consigned to the most hideous hell! ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 2 ਮਿਰਤੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਅਹਿਨਿਸਿ ਭੋਗੈ ਭੋਗੁ ॥ मिरतु न आवी चिति तिसु अहिनिसि भोगै भोगु ॥ Miraṯ na āvī cẖiṯ ṯis ahinis bẖogai bẖog. you may be unmindful of death, and night and day revel in pleasures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 3 ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜਮਕੰਕਰ ਵਸਿ ਪਰਿਆ ॥੮॥ चिति न आइओ पारब्रहमु जमकंकर वसि परिआ ॥८॥ Cẖiṯ na ā▫i▫o pārbarahm jamkankar vas pari▫ā. ||8|| but still, if you do not come to remember the Supreme Lord God, you shall fall under the power of the Messenger of Death. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕੁ ਗੁਰ ਚਰਣਿ ਪਰਾਤਾ ॥੮॥੨॥੨੭॥ नानकु गुर चरणि पराता ॥८॥२॥२७॥ Nānak gur cẖaraṇ parāṯā. ||8||2||27|| Nanak has fallen at the Feet of the Guru. ||8||2||27|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਵਿਚਹੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ तिन विचहु भरमु चुकाइआ ॥ Ŧin vicẖahu bẖaram cẖukā▫i▫ā. remove doubt from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਅਹਕਰਣੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ जिनि विचहु अहकरणु चुकाइआ ॥ Jin vicẖahu ahkaraṇ cẖukā▫i▫ā. and egotism is driven out from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 2 ਤਿਥੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ तिथै माइआ मोहु चुकाइआ ॥ Ŧithai mā▫i▫ā moh cẖukā▫i▫ā. By His Grace, I have shed emotional attachment to Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ जिन सतिगुर सिउ चितु लाइआ ॥ Jin saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā. Those who have focused their consciousness on the True Guru, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 4 ਤਿਨੀ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਚੁਕਾਇਆ ॥ तिनी दूजा भाउ चुकाइआ ॥ Ŧinī ḏūjā bẖā▫o cẖukā▫i▫ā. have rid themselves of the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 5 ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਤਿਨ ਪ੍ਰਾਣੀਆ ਓਇ ਚਲੇ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਿ ਜੀਉ ॥੨੩॥ निरमल जोति तिन प्राणीआ ओइ चले जनमु सवारि जीउ ॥२३॥ Nirmal joṯ ṯin parāṇī▫ā o▫e cẖale janam savār jī▫o. ||23|| The light of those mortal beings is immaculate. They depart after redeeming their lives. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 5 ਤੇਰੀਆ ਸਦਾ ਸਦਾ ਚੰਗਿਆਈਆ ॥ तेरीआ सदा सदा चंगिआईआ ॥ Ŧerī▫ā saḏā saḏā cẖang▫ā▫ī▫ā. Your Goodness, I forever, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 11 ਦੁਯਾ ਕਾਗਲੁ ਚਿਤਿ ਨ ਜਾਣਦਾ ॥ दुया कागलु चिति न जाणदा ॥ Ḏuyā kāgal cẖiṯ na jāṇḏā. In my consciousness, I do not know of any other account. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 16 ਮਨਿ ਚਿੰਦੀ ਸੋ ਫਲੁ ਪਾਇਦਾ ॥ मनि चिंदी सो फलु पाइदा ॥ Man cẖinḏī so fal pā▫iḏā. I obtain the fruits of my mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਮੁਕਤੁ ਹੋਆ ਸੈਸਾਰੜਾ ਨਾਨਕ ਸਚੀ ਬੇੜੀ ਚਾੜਿ ਜੀਉ ॥੧੧॥ सभु मुकतु होआ सैसारड़ा नानक सची बेड़ी चाड़ि जीउ ॥११॥ Sabẖ mukaṯ ho▫ā saisārṛā Nānak sacẖī beṛī cẖāṛ jī▫o. ||11|| All the world is liberated, O Nanak, by embarking upon the Boat of Truth. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਾਹਾ ਲੈ ਗਏ ਮਨਮੁਖ ਚਲੇ ਮੂਲੁ ਗਵਾਇ ਜੀਉ ॥੧੯॥ गुरमुखि लाहा लै गए मनमुख चले मूलु गवाइ जीउ ॥१९॥ Gurmukẖ lāhā lai ga▫e manmukẖ cẖale mūl gavā▫e jī▫o. ||19|| The Gurmukhs reap their profits and leave, while the self-willed manmukhs lose their investment and depart. ||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 12 ਤੂੰ ਵਰਨਾ ਚਿਹਨਾ ਬਾਹਰਾ ॥ तूं वरना चिहना बाहरा ॥ Ŧūʼn varnā cẖihnā bāhrā. You are without color or mark. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 3 ਚੇਤਿ ਅਚੇਤ ਮੂੜ ਮਨ ਮੇਰੇ ਅੰਤਿ ਨਹੀ ਕਛੁ ਤੇਰਾ ॥ चेति अचेत मूड़ मन मेरे अंति नही कछु तेरा ॥ Cẖeṯ acẖeṯ mūṛ man mere anṯ nahī kacẖẖ ṯerā. O my thoughtless and foolish mind, think: In the end, nothing shall be yours. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 4 ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਧਨ ਜੋਬਨ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ॥ तीजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा धन जोबन सिउ चितु ॥ Ŧījai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā ḏẖan joban si▫o cẖiṯ. In the third watch of the night, O my merchant friend, your consciousness is focused on wealth and youth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹੀ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਧਾ ਛੁਟਹਿ ਜਿਤੁ ॥ हरि का नामु न चेतही वणजारिआ मित्रा बधा छुटहि जितु ॥ Har kā nām na cẖeṯhī vaṇjāri▫ā miṯrā baḏẖā cẖẖutėh jiṯ. You have not remembered the Name of the Lord, O my merchant friend, although it would release you from bondage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਬਿਕਲੁ ਭਇਆ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ॥ हरि का नामु न चेतै प्राणी बिकलु भइआ संगि माइआ ॥ Har kā nām na cẖeṯai parāṇī bikal bẖa▫i▫ā sang mā▫i▫ā. You do not remember the Name of the Lord, and you become confused by Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਧਨ ਜੋਬਨ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ॥੩॥ कहु नानक तीजै पहरै प्राणी धन जोबन सिउ चितु ॥३॥ Kaho Nānak ṯījai pahrai parāṇī ḏẖan joban si▫o cẖiṯ. ||3|| Says Nanak, in the third watch of the night, your mind is attached to wealth and youth. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 8 ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਲਾਵੀ ਆਇਆ ਖੇਤੁ ॥ चउथै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा लावी आइआ खेतु ॥ Cẖa▫uthai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā lāvī ā▫i▫ā kẖeṯ. In the fourth watch of the night, O my merchant friend, the Grim Reaper comes to the field. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਕਿਸੈ ਨ ਮਿਲਿਆ ਭੇਤੁ ॥ जा जमि पकड़ि चलाइआ वणजारिआ मित्रा किसै न मिलिआ भेतु ॥ Jā jam pakaṛ cẖalā▫i▫ā vaṇjāri▫ā miṯrā kisai na mili▫ā bẖeṯ. When the Messenger of Death seizes and dispatches you, O my merchant friend, no one knows the mystery of where you have gone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 9 ਭੇਤੁ ਚੇਤੁ ਹਰਿ ਕਿਸੈ ਨ ਮਿਲਿਓ ਜਾ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ॥ भेतु चेतु हरि किसै न मिलिओ जा जमि पकड़ि चलाइआ ॥ Bẖeṯ cẖeṯ har kisai na mili▫o jā jam pakaṛ cẖalā▫i▫ā. So think of the Lord! No one knows this secret, of when the Messenger of Death will seize you and take you away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਲਾਵੀ ਲੁਣਿਆ ਖੇਤੁ ॥੪॥੧॥ कहु नानक प्राणी चउथै पहरै लावी लुणिआ खेतु ॥४॥१॥ Kaho Nānak parāṇī cẖa▫uthai pahrai lāvī luṇi▫ā kẖeṯ. ||4||1|| Says Nanak, in the fourth watch of the night, O mortal, the Grim Reaper has harvested your field. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਛੂਟਹਿਗਾ ਹਰਿ ਚੇਤਿ ॥੧॥ कहु नानक प्राणी पहिलै पहरै छूटहिगा हरि चेति ॥१॥ Kaho Nānak parāṇī pahilai pahrai cẖẖūtahigā har cẖeṯ. ||1|| Says Nanak, in the first watch of the night, O mortal, you shall be saved by remembering the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 16 ਅਹਿਨਿਸਿ ਕਾਮਿ ਵਿਆਪਿਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਅੰਧੁਲੇ ਨਾਮੁ ਨ ਚਿਤਿ ॥ अहिनिसि कामि विआपिआ वणजारिआ मित्रा अंधुले नामु न चिति ॥ Ahinis kām vi▫āpi▫ā vaṇjāri▫ā miṯrā anḏẖule nām na cẖiṯ. Day and night, you are engrossed in sexual desire, O my merchant friend, and your consciousness is blind to the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਪਛੁਤਾਸੀ ਅੰਧੁਲੇ ਜਾ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ॥ अंति कालि पछुतासी अंधुले जा जमि पकड़ि चलाइआ ॥ Anṯ kāl pacẖẖuṯāsī anḏẖule jā jam pakaṛ cẖalā▫i▫ā. At the last moment, you repent-you are so blind!-when the Messenger of Death seizes you and carries you away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਭੁ ਚੇਤਹੁ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੩॥ कहु नानक प्राणी तीजै पहरै प्रभु चेतहु लिव लाइ ॥३॥ Kaho Nānak parāṇī ṯījai pahrai parabẖ cẖeṯahu liv lā▫e. ||3|| Says Nanak, O mortal, in the third watch of the night, let your consciousness be lovingly focused on God. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 3 ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਿਰਧਿ ਭਇਆ ਤਨੁ ਖੀਣੁ ॥ चउथै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा बिरधि भइआ तनु खीणु ॥ Cẖa▫uthai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā biraḏẖ bẖa▫i▫ā ṯan kẖīṇ. In the fourth watch of the night, O my merchant friend, your body grows old and weak. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 6 ਖੜੁ ਪਕੀ ਕੁੜਿ ਭਜੈ ਬਿਨਸੈ ਆਇ ਚਲੈ ਕਿਆ ਮਾਣੁ ॥ खड़ु पकी कुड़ि भजै बिनसै आइ चलै किआ माणु ॥ Kẖaṛ pakī kuṛ bẖajai binsai ā▫e cẖalai ki▫ā māṇ. When the crop of life has matured, it bends, breaks and perishes; why take pride in that which comes and goes? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੁ ॥੪॥ कहु नानक प्राणी चउथै पहरै गुरमुखि सबदु पछाणु ॥४॥ Kaho Nānak parāṇī cẖa▫uthai pahrai gurmukẖ sabaḏ pacẖẖāṇ. ||4|| Says Nanak, O mortal, in the fourth watch of the night, the Gurmukh recognizes the Word of the Shabad. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਸੰਜਮਿ ਜਾਵੈ ਚੋਟ ਨ ਖਾਵੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ॥ गुण संजमि जावै चोट न खावै ना तिसु जमणु मरणा ॥ Guṇ sanjam jāvai cẖot na kẖāvai nā ṯis jamaṇ marṇā. One who departs with virtue and self-discipline is not struck down, and is not consigned to the cycle of birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਕੀ ਵਸਤੁ ਤਿਸੁ ਚੇਤਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਕਰਿ ਹਿਰਦੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਚਾਰਿ ॥ जिस की वसतु तिसु चेतहु प्राणी करि हिरदै गुरमुखि बीचारि ॥ Jis kī vasaṯ ṯis cẖeṯahu parāṇī kar hirḏai gurmukẖ bīcẖār. Remember the One, O mortal, to whom the child belongs. As Gurmukh, reflect upon Him within your heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 19 ਧਨੁ ਚਿਤਵੈ ਧਨੁ ਸੰਚਵੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਨ ਸਮਾਲਿ ॥ धनु चितवै धनु संचवै वणजारिआ मित्रा हरि नामा हरि न समालि ॥ Ḏẖan cẖiṯvai ḏẖan sancẖvai vaṇjāri▫ā miṯrā har nāmā har na samāl. You think of wealth, and gather wealth, O my merchant friend, but you do not contemplate the Lord or the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਧਨੁ ਸੰਪੈ ਮਾਇਆ ਝੂਠੀ ਅੰਤਿ ਛੋਡਿ ਚਲਿਆ ਪਛੁਤਾਈ ॥ इहु धनु स्मपै माइआ झूठी अंति छोडि चलिआ पछुताई ॥ Ih ḏẖan sampai mā▫i▫ā jẖūṯẖī anṯ cẖẖod cẖali▫ā pacẖẖuṯā▫ī. This wealth, property and Maya are false. In the end, you must leave these, and depart in sorrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 3 ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਚਲਣ ਵੇਲਾ ਆਦੀ ॥ चउथै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा हरि चलण वेला आदी ॥ Cẖa▫uthai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā har cẖalaṇ velā āḏī. In the fourth watch of the night, O my merchant friend, the Lord announces the time of departure. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਸੇਵਹੁ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਸਭ ਚਲੀ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਦੀ ॥ करि सेवहु पूरा सतिगुरू वणजारिआ मित्रा सभ चली रैणि विहादी ॥ Kar sevhu pūrā saṯgurū vaṇjāri▫ā miṯrā sabẖ cẖalī raiṇ vihāḏī. Serve the Perfect True Guru, O my merchant friend; your entire life-night is passing away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਸਫਲਿਓੁ ਰੈਣਿ ਭਗਤਾ ਦੀ ॥੪॥੧॥੩॥ कहु नानक प्राणी चउथै पहरै सफलिओ रैणि भगता दी ॥४॥१॥३॥ Kaho Nānak parāṇī cẖa▫uthai pahrai safli▫o raiṇ bẖagṯā ḏī. ||4||1||3|| Says Nanak, O mortal, in the fourth watch of the night, the life-night of the devotee is fruitful. ||4||1||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 15 ਅੰਤਰਿ ਲਹਰਿ ਲੋਭਾਨੁ ਪਰਾਨੀ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ॥ अंतरि लहरि लोभानु परानी सो प्रभु चिति न आवै ॥ Anṯar lahar lobẖān parānī so parabẖ cẖiṯ na āvai. The waves of greed are rising up within him, and he does not remember God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 18 ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਦਿਨੁ ਨੇੜੈ ਆਇਆ ਸੋਇ ॥ चउथै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा दिनु नेड़ै आइआ सोइ ॥ Cẖa▫uthai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā ḏin neṛai ā▫i▫ā so▫e. In the fourth watch of the night, O my merchant friend, that day is drawing near. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਮੋਹੁ ਮਾਇਆ ਤੇਰੈ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਝੂਠੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਈ ॥ इहु मोहु माइआ तेरै संगि न चालै झूठी प्रीति लगाई ॥ Ih moh mā▫i▫ā ṯerai sang na cẖālai jẖūṯẖī parīṯ lagā▫ī. This emotional attachment to Maya shall not go with you; it is false to fall in love with it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 1 ਸਗਲੀ ਰੈਣਿ ਗੁਦਰੀ ਅੰਧਿਆਰੀ ਸੇਵਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥ सगली रैणि गुदरी अंधिआरी सेवि सतिगुरु चानणु होइ ॥ Saglī raiṇ guḏrī anḏẖi▫ārī sev saṯgur cẖānaṇ ho▫e. The entire night of your life has passed away in darkness; but by serving the True Guru, the Divine Light shall dawn within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਦਿਨੁ ਨੇੜੈ ਆਇਆ ਸੋਇ ॥੪॥ कहु नानक प्राणी चउथै पहरै दिनु नेड़ै आइआ सोइ ॥४॥ Kaho Nānak parāṇī cẖa▫uthai pahrai ḏin neṛai ā▫i▫ā so▫e. ||4|| Says Nanak, O mortal, in the fourth watch of the night, that day is drawing near! ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 3 ਲਿਖਿਆ ਆਇਆ ਗੋਵਿੰਦ ਕਾ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਉਠਿ ਚਲੇ ਕਮਾਣਾ ਸਾਥਿ ॥ लिखिआ आइआ गोविंद का वणजारिआ मित्रा उठि चले कमाणा साथि ॥ Likẖi▫ā ā▫i▫ā govinḏ kā vaṇjāri▫ā miṯrā uṯẖ cẖale kamāṇā sāth. Receiving the summons from the Lord of the Universe, O my merchant friend, you must arise and depart with the actions you have committed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 4 ਲਿਖਿਆ ਆਇਆ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ਮਨਮੁਖ ਸਦਾ ਦੁਹੇਲੇ ॥ लिखिआ आइआ पकड़ि चलाइआ मनमुख सदा दुहेले ॥ Likẖi▫ā ā▫i▫ā pakaṛ cẖalā▫i▫ā manmukẖ saḏā ḏuhele. Receiving the summons, people are seized and dispatched. The self-willed manmukhs are miserable forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਜੁਗ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਸਦ ਪੀੜੀ ਗੁਰੂ ਚਲੰਦੀ ॥ हरि जुगह जुगो जुग जुगह जुगो सद पीड़ी गुरू चलंदी ॥ Har jugah jugo jug jugah jugo saḏ pīṛī gurū cẖalanḏī. In age after age, through all the ages, forever and ever, those who belong to the Guru's Family shall prosper and increase. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 5 ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਪੀੜੀ ਚਲੈ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ जुगि जुगि पीड़ी चलै सतिगुर की जिनी गुरमुखि नामु धिआइआ ॥ Jug jug pīṛī cẖalai saṯgur kī jinī gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Age after age, the Family of the True Guru shall increase. As Gurmukh, they meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨ ਕਬ ਹੀ ਬਿਨਸੈ ਜਾਵੈ ਨਿਤ ਦੇਵੈ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ हरि पुरखु न कब ही बिनसै जावै नित देवै चड़ै सवाइआ ॥ Har purakẖ na kab hī binsai jāvai niṯ ḏevai cẖaṛai savā▫i▫ā. The Almighty Lord never dies or goes away. Whatever He gives, keeps on increasing. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਸੇਈ ਫਲ ਪਾਵਹਿ ਚਰਣ ਕਮਲ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ मन चिंदे सेई फल पावहि चरण कमल चितु लाए ॥ Man cẖinḏe se▫ī fal pāvahi cẖaraṇ kamal cẖiṯ lā▫e. You shall obtain the fruits of your mind's desires, by focusing your consciousness on the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 13 ਚਰਣ ਕਮਲ ਕਰਿ ਬੋਹਿਥੁ ਕਰਤੇ ਸਹਸਾ ਦੂਖੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥ चरण कमल करि बोहिथु करते सहसा दूखु न बिआपै ॥ Cẖaraṇ kamal kar bohith karṯe sahsā ḏūkẖ na bi▫āpai. Let the Lord's Lotus Feet be your Boat, so that pain and skepticism shall not touch you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 17 ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਪਤ ਕਾ ਕਾਗਦੁ ਫਾਰਿਆ ਜਮਦੂਤਾ ਕਛੂ ਨ ਚਲੀ ॥ चित्र गुपत का कागदु फारिआ जमदूता कछू न चली ॥ Cẖiṯar gupaṯ kā kāgaḏ fāri▫ā jamḏūṯā kacẖẖū na cẖalī. The accounts of Chitr and Gupt, the recording scribes of the conscious and the subconscious are torn up, and the Messenger of Death cannot do anything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 1 ਪੁਰਬੇ ਕਮਾਏ ਸ੍ਰੀਰੰਗ ਪਾਏ ਹਰਿ ਮਿਲੇ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥ पुरबे कमाए स्रीरंग पाए हरि मिले चिरी विछुंनिआ ॥ Purbe kamā▫e sarīrang pā▫e har mile cẖirī vicẖẖunni▫ā. By my past actions, I have found the Lord, the Greatest Lover. Separated from Him for so long, I am united with Him again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰੀਤਿ ਸੰਤਨ ਮਨਿ ਆਵਏ ਜੀਉ ॥ चरन कमल सिउ प्रीति रीति संतन मनि आवए जीउ ॥ Cẖaran kamal si▫o parīṯ rīṯ sanṯan man āv▫e jī▫o. To love the Lotus Feet of the Lord-this way of life has come into the minds of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਮੋਹਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਸੇ ਛੋਡਿ ਚਲੇ ਦੁਖੁ ਰੋਇ ॥ जो मोहि माइआ चितु लाइदे से छोडि चले दुखु रोइ ॥ Jo mohi mā▫i▫ā cẖiṯ lā▫iḏe se cẖẖod cẖale ḏukẖ ro▫e. Those who focus their consciousness on emotional attachment to Maya must leave; they depart crying out in despair. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 3 ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਗਾ ਚਾਉ ॥ मनि हरि हरि लगा चाउ ॥ Man har har lagā cẖā▫o. In my mind there is such a deep yearning for the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 5 ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਹਰਿ ਚਲਸੀ ਹਰਿ ਅੰਤੇ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥ चलदिआ नालि हरि चलसी हरि अंते लए छडाइ ॥ Cẖalḏi▫ā nāl har cẖalsī har anṯe la▫e cẖẖadā▫e. Along the way, the Lord shall go along with you, and in the end, He shall save you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਇ ॥ जिनी हरि हरि नामु न चेतिओ से अंति गए पछुताइ ॥ Jinī har har nām na cẖeṯi▫o se anṯ ga▫e pacẖẖuṯā▫e. Those who have not remembered the Name of the Lord, Har, Har, shall leave with regret in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੀਐ ਹਰਿ ਆਇ ਵਸੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ॥ गुरु पूरा सतिगुरु भेटीऐ हरि आइ वसै मनि चिति ॥ Gur pūrā saṯgur bẖetī▫ai har ā▫e vasai man cẖiṯ. By meeting the Perfect Guru, the True Guru, the Lord comes to dwell within the conscious mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਇਕਸੈ ਦਾ ਹੈ ਅਮਰੁ ਇਕੋ ਹਰਿ ਚਿਤਿ ਧਰਿ ॥ हरि इकसै दा है अमरु इको हरि चिति धरि ॥ Har iksai ḏā hai amar iko har cẖiṯ ḏẖar. The One Lord's Command is the One and Only-enshrine the One Lord in your consciousness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 9 ਦਾਤੀ ਸਾਹਿਬ ਸੰਦੀਆ ਕਿਆ ਚਲੇ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ॥ दाती साहिब संदीआ किआ चले तिसु नालि ॥ Ḏāṯī sāhib sanḏī▫ā ki▫ā cẖalai ṯis nāl. The gifts belong to our Lord and Master; how can we compete with Him? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਪਿਆਰੇ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਮਰਿ ਚਲੀਐ ॥ जिसु पिआरे सिउ नेहु तिसु आगै मरि चलीऐ ॥ Jis pi▫āre si▫o nehu ṯis āgai mar cẖalī▫ai. Die before the one whom you love; ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 16 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਧਰਤੀ ਸਾਜੀਐ ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਦੀਵੇ ॥ तुधु आपे धरती साजीऐ चंदु सूरजु दुइ दीवे ॥ Ŧuḏẖ āpe ḏẖarṯī sājī▫ai cẖanḏ sūraj ḏu▫e ḏīve. You Yourself created the earth, and the two lamps of the sun and the moon. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 16 ਦਸ ਚਾਰਿ ਹਟ ਤੁਧੁ ਸਾਜਿਆ ਵਾਪਾਰੁ ਕਰੀਵੇ ॥ दस चारि हट तुधु साजिआ वापारु करीवे ॥ Ḏas cẖār hat ṯuḏẖ sāji▫ā vāpār karīve. You created the fourteen world-shops, in which Your Business is transacted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 4 ਸਪਤ ਦੀਪ ਸਪਤ ਸਾਗਰਾ ਨਵ ਖੰਡ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਦਸ ਅਸਟ ਪੁਰਾਣਾ ॥ सपत दीप सपत सागरा नव खंड चारि वेद दस असट पुराणा ॥ Sapaṯ ḏīp sapaṯ sāgrā nav kẖand cẖār veḏ ḏas asat purāṇā. The seven islands, seven seas, nine continents, four Vedas and eighteen Puraanas - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 6 ਤੂੰ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਕਰਿ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਾ ॥੪॥ तूं आपे आपि वरतदा करि चोज विडाणा ॥४॥ Ŧūʼn āpe āp varaṯḏā kar cẖoj vidāṇā. ||4|| You Yourself are All-pervading; You stage this wondrous drama! ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 9 ਨਦਰੀ ਆਵਦਾ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਈ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਵਿਉਪਾਇ ॥ नदरी आवदा नालि न चलई वेखहु को विउपाइ ॥ Naḏrī āvḏā nāl na cẖal▫ī vekẖhu ko vi▫upā▫e. That which is seen, shall not go along with you. What does it take to make you see this? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਕੀਚੈ ਸੋ ਹਰਿ ਜਾਣਦਾ ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਚੇਤੁ ॥ जो कीचै सो हरि जाणदा मेरे मन हरि चेतु ॥ Jo kīcẖai so har jāṇḏā mere man har cẖeṯ. Whatever anyone does, the Lord knows. O my mind, think of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੈ ਜਾ ਨ ਸੁਣਈ ਕਹਿਆ ਚੁਗਲ ਕਾ ॥ हरि की वडिआई वडी है जा न सुणई कहिआ चुगल का ॥ Har kī vadi▫ā▫ī vadī hai jā na suṇ▫ī kahi▫ā cẖugal kā. Great is the Greatness of the Lord; He does not hear the words of the back-biters. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 1 ਗਲੀ ਅਸੀ ਚੰਗੀਆ ਆਚਾਰੀ ਬੁਰੀਆਹ ॥ गलीं असी चंगीआ आचारी बुरीआह ॥ Galīʼn asī cẖangī▫ā ācẖārī burī▫āh. We are good at talking, but our actions are bad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 2 ਮਨਹੁ ਕੁਸੁਧਾ ਕਾਲੀਆ ਬਾਹਰਿ ਚਿਟਵੀਆਹ ॥ मनहु कुसुधा कालीआ बाहरि चिटवीआह ॥ Manhu kusuḏẖā kālī▫ā bāhar cẖitvī▫āh. Mentally, we are impure and black, but outwardly, we appear white. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਧਨ ਖਸਮੈ ਚਲੈ ਰਜਾਈ ॥ जे धन खसमै चलै रजाई ॥ Je ḏẖan kẖasmai cẖalai rajā▫ī. But if the soul-bride follows the Will of her Lord and Master, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਖਾਹਿ ਤਿਨਾ ਸਫਲੁ ਹੈ ਅਚੇਤਾ ਹਥ ਤਡਾਇਆ ॥੮॥ हरि चेति खाहि तिना सफलु है अचेता हथ तडाइआ ॥८॥ Har cẖeṯ kẖāhi ṯinā safal hai acẖeṯā hath ṯadā▫i▫ā. ||8|| Those who eat by remembering the Lord are prosperous, while those who do not remember Him stretch out their hands in need. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 16 ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦਿਤਾ ਤਿਸੁ ਕਬਹੂੰ ਨ ਚੇਤੈ ਜੋ ਦੇਂਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ॥ जिनि जीउ पिंडु दिता तिसु कबहूं न चेतै जो देंदा रिजकु स्मबाहि ॥ Jin jī▫o pind ḏiṯā ṯis kabahūʼn na cẖeṯai jo ḏeʼnḏā rijak sambāhi. They never think of the One who gave them body and soul, who provides sustenance to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 8 ਅੰਤਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਨ ਚੀਨਈ ਮਨਿ ਮੂਰਖੁ ਗਾਵਾਰੁ ॥ अंतरि ब्रहमु न चीनई मनि मूरखु गावारु ॥ Anṯar barahm na cẖīn▫ī man mūrakẖ gāvār. They do not recognize God within themselves-they are so foolish and ignorant! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਸਾਂਤਿ ਸੁਖੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਚੂਕੈ ਕੂਕ ਪੁਕਾਰ ॥ सदा सांति सुखु मनि वसै चूकै कूक पुकार ॥ Saḏā sāʼnṯ sukẖ man vasai cẖūkai kūk pukār. Eternal peace and joy abide in their minds; they abandon their cries and complaints. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਇਆ ਤਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ गुरि पूरै हरि नामु दिड़ाइआ तिनि विचहु भरमु चुकाइआ ॥ Gur pūrai har nām ḏiṛā▫i▫ā ṯin vicẖahu bẖaram cẖukā▫i▫ā. The Perfect Guru has implanted the Name of the Lord within me. It has dispelled my doubts from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਗਾਈ ਕਰਿ ਚਾਨਣੁ ਮਗੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ राम नामु हरि कीरति गाई करि चानणु मगु दिखाइआ ॥ Rām nām har kīraṯ gā▫ī kar cẖānaṇ mag ḏikẖā▫i▫ā. I sing the Lord's Name and the Kirtan of the Lord's Praises; the Divine Light shines, and now I see the Way. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 5 ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਸੇ ਅਸਥਿਰੁ ਜਗਿ ਰਹਿਆ ॥੧੧॥ जिनी नामु धिआइआ इक मनि इक चिति से असथिरु जगि रहिआ ॥११॥ Jinī nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ik man ik cẖiṯ se asthir jag rahi▫ā. ||11|| Those who meditate on the Name, with one-pointed mind and focused consciousness, remain forever stable in the world. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਥਾ ਸਰੇਸਟ ਊਤਮ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਸਹਜੇ ਚਾਖੀ ॥ हरि अम्रित कथा सरेसट ऊतम गुर बचनी सहजे चाखी ॥ Har amriṯ kathā saresat ūṯam gur bacẖnī sėhje cẖākẖī. Through the Guru's Teachings, they intuitively taste the sublime, exquisite and ambrosial sermon of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 10 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ लख चउरासीह फेरु पइआ मरि जमै होइ खुआरु ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh fer pa▫i▫ā mar jammai ho▫e kẖu▫ār. They go through the cycle of 8.4 million reincarnations, and they are ruined through death and rebirth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਮਾਏ ॥ हरि नामु न चेतै बहु करम कमाए ॥ Har nām na cẖeṯai baho karam kamā▫e. He does not remember the Name of the Lord, but still, he performs all sorts of empty rituals. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੋ ਸਭਨਾ ਉਪਰਿ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ॥ सो ऐसा हरि नामु धिआईऐ मन मेरे जो सभना उपरि हुकमु चलाए ॥ So aisā har nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai man mere jo sabẖnā upar hukam cẖalā▫e. Meditate on that Name of the Lord, O my mind, whose Command rules over all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 9 ਪਿਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਨਾ ਚਲੈ ਹੁਕਮੁ ਕਰੇ ਗਾਵਾਰਿ ॥ पिर कै भाणै ना चलै हुकमु करे गावारि ॥ Pir kai bẖāṇai nā cẖalai hukam kare gāvār. She does not walk in harmony with the Will of her Husband Lord. Instead, she foolishly gives Him orders. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਸਭਿ ਦੁਖ ਨਿਵਾਰਣਹਾਰਿ ॥ गुर कै भाणै जो चलै सभि दुख निवारणहारि ॥ Gur kai bẖāṇai jo cẖalai sabẖ ḏukẖ nivāraṇhār. But she who walks in harmony with the Guru's Will, shall be spared all pain and suffering. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕਦੇ ਨ ਚੁਕਈ ਜਲਦੀ ਕਰੇ ਪੂਕਾਰ ॥ त्रिसना कदे न चुकई जलदी करे पूकार ॥ Ŧarisnā kaḏe na cẖuk▫ī jalḏī kare pūkār. Her desires are never satisfied, and she burns and cries out in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਤਿਸੁ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੋਇ ॥ सतिगुर कै भाणै जो चलै तिसु वडिआई वडी होइ ॥ Saṯgur kai bẖāṇai jo cẖalai ṯis vadi▫ā▫ī vadī ho▫e. One who walks in harmony with the Will of the True Guru, obtains the greatest glory. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 1 ਪਾਪੀਆ ਨੋ ਨ ਦੇਈ ਥਿਰੁ ਰਹਣਿ ਚੁਣਿ ਨਰਕ ਘੋਰਿ ਚਾਲਿਅਨੁ ॥ पापीआ नो न देई थिरु रहणि चुणि नरक घोरि चालिअनु ॥ Pāpī▫ā no na ḏe▫ī thir rahaṇ cẖuṇ narak gẖor cẖāli▫an. He does not give the sinners any stability or place of rest; He consigns them to the depths of hell. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 3 ਕੁਬੁਧਿ ਡੂਮਣੀ ਕੁਦਇਆ ਕਸਾਇਣਿ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਘਟ ਚੂਹੜੀ ਮੁਠੀ ਕ੍ਰੋਧਿ ਚੰਡਾਲਿ ॥ कुबुधि डूमणी कुदइआ कसाइणि पर निंदा घट चूहड़ी मुठी क्रोधि चंडालि ॥ Kubuḏẖ dūmṇī kuḏ▫i▫ā kasā▫iṇ par ninḏā gẖat cẖūhṛī muṯẖī kroḏẖ cẖandāl. False-mindedness is the drummer-woman; cruelty is the butcheress; slander of others in one's heart is the cleaning-woman, and deceitful anger is the outcast-woman. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 4 ਕਾਰੀ ਕਢੀ ਕਿਆ ਥੀਐ ਜਾਂ ਚਾਰੇ ਬੈਠੀਆ ਨਾਲਿ ॥ कारी कढी किआ थीऐ जां चारे बैठीआ नालि ॥ Kārī kadẖī ki▫ā thī▫ai jāʼn cẖāre baiṯẖī▫ā nāl. What good are the ceremonial lines drawn around your kitchen, when these four are seated there with you? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 7 ਸੰਤਾ ਸੰਗਿ ਨਿਧਾਨੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਚਾਖੀਐ ॥ संता संगि निधानु अम्रितु चाखीऐ ॥ Sanṯā sang niḏẖān amriṯ cẖākẖī▫ai. In the Society of the Saints, you shall taste the treasure of the Ambrosial Nectar. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 9 ਮਾਇਆ ਮੂਠਾ ਚੇਤਸਿ ਨਾਹੀ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਓ ਆਲਸੀਆ ॥੨॥ माइआ मूठा चेतसि नाही जनमु गवाइओ आलसीआ ॥२॥ Mā▫i▫ā mūṯẖā cẖeṯas nāhī janam gavā▫i▫o ālsī▫ā. ||2|| Cheated and plundered by Maya, you do not think of God, and you waste your life in laziness. ||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 10 ਬਿਖਮ ਘੋਰ ਪੰਥਿ ਚਾਲਣਾ ਪ੍ਰਾਣੀ ਰਵਿ ਸਸਿ ਤਹ ਨ ਪ੍ਰਵੇਸੰ ॥ बिखम घोर पंथि चालणा प्राणी रवि ससि तह न प्रवेसं ॥ Bikẖam gẖor panth cẖālṇā parāṇī rav sas ṯah na parvesaʼn. The path you must walk is treacherous and terrifying, O mortal; neither the sun nor the moon shine there. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 16 ਭਾਠੀ ਗਗਨੁ ਸਿੰਙਿਆ ਅਰੁ ਚੁੰਙਿਆ ਕਨਕ ਕਲਸ ਇਕੁ ਪਾਇਆ ॥ भाठी गगनु सिंङिआ अरु चुंङिआ कनक कलस इकु पाइआ ॥ Bẖāṯẖī gagan sińi▫ā ar cẖuńi▫ā kanak kalas ik pā▫i▫ā. The Tenth Gate of my crown chakra is the distilling fire, and the channels of the Ida and Pingala are the funnels, to pour in and empty out the golden vat. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 16 ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਧਾਰ ਚੁਐ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲ ਰਸ ਮਹਿ ਰਸਨ ਚੁਆਇਆ ॥੨॥ तिसु महि धार चुऐ अति निरमल रस महि रसन चुआइआ ॥२॥ Ŧis mėh ḏẖār cẖu▫ai aṯ nirmal ras mėh rasan cẖu▫ā▫i▫ā. ||2|| Into that vat, there trickles a gentle stream of the most sublime and pure essence of all distilled essences. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 3 ਤੇ ਦਿਨ ਸੰਮਲੁ ਕਸਟ ਮਹਾ ਦੁਖ ਅਬ ਚਿਤੁ ਅਧਿਕ ਪਸਾਰਿਆ ॥ ते दिन समलु कसट महा दुख अब चितु अधिक पसारिआ ॥ Ŧe ḏin sammal kasat mahā ḏukẖ ab cẖiṯ aḏẖik pasāri▫ā. Remember the terrible pain and suffering of those days, now that you have spread out the net of your consciousness far and wide. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 5 ਚੇਤਿ ਰਾਮੁ ਨਾਹੀ ਜਮ ਪੁਰਿ ਜਾਹਿਗਾ ਜਨੁ ਬਿਚਰੈ ਅਨਰਾਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चेति रामु नाही जम पुरि जाहिगा जनु बिचरै अनराधा ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖeṯ rām nāhī jam pur jāhigā jan bicẖrai anrāḏẖā. ||1|| rahā▫o. Think of the Lord, or else you shall be led to the City of Death. Why are you wandering around, out of control? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 6 ਬਾਲ ਬਿਨੋਦ ਚਿੰਦ ਰਸ ਲਾਗਾ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਮੋਹਿ ਬਿਆਪੈ ॥ बाल बिनोद चिंद रस लागा खिनु खिनु मोहि बिआपै ॥ Bāl binoḏ cẖinḏ ras lāgā kẖin kẖin mohi bi▫āpai. You play like a child, craving sweets; moment by moment, you become more entangled in emotional attachment. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 6 ਰਸੁ ਮਿਸੁ ਮੇਧੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬਿਖੁ ਚਾਖੀ ਤਉ ਪੰਚ ਪ੍ਰਗਟ ਸੰਤਾਪੈ ॥ रसु मिसु मेधु अम्रितु बिखु चाखी तउ पंच प्रगट संतापै ॥ Ras mis meḏẖ amriṯ bikẖ cẖākẖī ṯa▫o pancẖ pargat sanṯāpai. Tasting good and bad, you eat nectar and then poison, and then the five passions appear and torture you. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਮਾਝ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ ਮਹਲਾ ੪ रागु माझ चउपदे घरु १ महला ४ Rāg mājẖ cẖa▫upḏe gẖar 1 mėhlā 4 Raag Maajh, Chau-Padas, First House, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਸਿਧਿ ਪਾਈ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਗੁਰਮਤਿ ਚਲੈ ਜੀਉ ॥੧॥ गुरि पूरै हरि नाम सिधि पाई को विरला गुरमति चलै जीउ ॥१॥ Gur pūrai har nām siḏẖ pā▫ī ko virlā gurmaṯ cẖalai jī▫o. ||1|| The Perfect Guru has attained spiritual perfection in the Name of the Lord. How rare are those who follow the Guru's Teachings. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 5 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਾਣ ਸਖਾਈ ਸਦਾ ਨਾਲਿ ਚਲੈ ॥ मेरा प्राण सखाई सदा नालि चलै ॥ Merā parāṇ sakẖā▫ī saḏā nāl cẖalai. The Companion of my breath of life shall always be with me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਾ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਮੈ ਨੀਰੁ ਵਹੇ ਵਹਿ ਚਲੈ ਜੀਉ ॥੩॥ हउ रहि न सका बिनु देखे प्रीतमा मै नीरु वहे वहि चलै जीउ ॥३॥ Ha▫o rėh na sakā bin ḏekẖe parīṯamā mai nīr vahe vėh cẖalai jī▫o. ||3|| I cannot survive without seeing my Beloved. My eyes are welling up with tears. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 5 ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਦੀਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ॥ हम चात्रिक दीन सतिगुर सरणाई ॥ Ham cẖāṯrik ḏīn saṯgur sarṇā▫ī. I am just a poor song-bird, in the Sanctuary of the True Guru, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 10 ਭਾਗਹੀਨ ਭ੍ਰਮਿ ਚੋਟਾ ਖਾਵਹਿ ॥ भागहीन भ्रमि चोटा खावहि ॥ Bẖāghīn bẖaram cẖotā kẖāvėh. while the unfortunate ones wander around in doubt, enduring painful beatings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਮਿਲਹੁ ਮਨੁ ਦੇਵਾ ਜੋ ਗੁਰਬਾਣੀ ਮੁਖਿ ਚਉਦਾ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि के संत मिलहु मनु देवा जो गुरबाणी मुखि चउदा जीउ ॥२॥ Har ke sanṯ milhu man ḏevā jo gurbāṇī mukẖ cẖa▫uḏā jī▫o. ||2|| I dedicate my mind to those Saints of the Lord, who chant the Word of the Guru's Bani with their mouths. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 12 ਸਤ ਚਉਪਦੇ ਮਹਲੇ ਚਉਥੇ ਕੇ ॥ सत चउपदे महले चउथे के ॥ Saṯ cẖa▫upḏe mahle cẖa▫uthe ke. Seven Chau-Padas Of The Fourth Mehl. || ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 14 ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਘਰੁ ੧ ॥ माझ महला ५ चउपदे घरु १ ॥ Mājẖ mėhlā 5 cẖa▫upḏe gẖar 1. Maajh, Fifth Mehl, Chau-Padas, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 15 ਬਿਲਪ ਕਰੇ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ॥ बिलप करे चात्रिक की निआई ॥ Bilap kare cẖāṯrik kī ni▫ā▫ī. It cries out like the thirsty song-bird. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 17 ਚਿਰੁ ਹੋਆ ਦੇਖੇ ਸਾਰਿੰਗਪਾਣੀ ॥ चिरु होआ देखे सारिंगपाणी ॥ Cẖir ho▫ā ḏekẖe sāringpāṇī. It is so long since this rain-bird has had even a glimpse of water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 3 ਸੇਵ ਕਰੀ ਪਲੁ ਚਸਾ ਨ ਵਿਛੁੜਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੁਮਾਰੇ ਜੀਉ ॥੪॥ सेव करी पलु चसा न विछुड़ा जन नानक दास तुमारे जीउ ॥४॥ Sev karī pal cẖasā na vicẖẖuṛā jan Nānak ḏās ṯumāre jī▫o. ||4|| I will now serve You forever, and I shall never be separated from You, even for an instant. Servant Nanak is Your slave, O Beloved Master. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਤਖਤਿ ਬਹੈ ਸਚੁ ਨਿਆਈ ਸਭ ਚੂਕੀ ਕੂਕ ਪੁਕਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥੩॥ आपे तखति बहै सचु निआई सभ चूकी कूक पुकारिआ जीउ ॥३॥ Āpe ṯakẖaṯ bahai sacẖ ni▫ā▫ī sabẖ cẖūkī kūk pukāri▫ā jī▫o. ||3|| He Himself sits on the throne of true justice, answering the cries and prayers of all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 2 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਦਰਸਨ ਚਾਹੇ ॥ खोजत खोजत दरसन चाहे ॥ Kẖojaṯ kẖojaṯ ḏarsan cẖāhe. I have searched and searched, seeking the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 4 ਨਿਵਲੀ ਕਰਮ ਆਸਨ ਚਉਰਾਸੀਹ ਇਨ ਮਹਿ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਜੀਉ ॥੨॥ निवली करम आसन चउरासीह इन महि सांति न आवै जीउ ॥२॥ Nivlī karam āsan cẖa▫orāsīh in mėh sāʼnṯ na āvai jī▫o. ||2|| They perform the inner cleansing practice with water and adopt the eighty-four Yogic postures; but still, they find no peace in any of these. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 1 ਚਿੰਤਾ ਰੋਗੁ ਗਈ ਹਉ ਪੀੜਾ ਆਪਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ਜੀਉ ॥੨॥ चिंता रोगु गई हउ पीड़ा आपि करे प्रतिपाला जीउ ॥२॥ Cẖinṯā rog ga▫ī ha▫o pīṛā āp kare parṯipālā jī▫o. ||2|| The sickness of anxiety and the disease of ego are cured; He Himself cherishes me. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 10 ਧੰਨੁ ਮੂਰਤ ਚਸੇ ਪਲ ਘੜੀਆ ਧੰਨਿ ਸੁ ਓਇ ਸੰਜੋਗਾ ਜੀਉ ॥੧॥ धंनु मूरत चसे पल घड़ीआ धंनि सु ओइ संजोगा जीउ ॥१॥ Ḏẖan mūraṯ cẖase pal gẖaṛī▫ā ḏẖan so o▫e sanjogā jī▫o. ||1|| Blessed are the hours, the minutes and the seconds-blessed is that Union with Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਚਲਤ ਭ੍ਰਮੁ ਸਗਲਾ ਖੋਇਆ ॥ हरि मारगि चलत भ्रमु सगला खोइआ ॥ Har mārag cẖalaṯ bẖaram saglā kẖo▫i▫ā. Walking on the Lord's Path, my doubts have all been cast out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 14 ਨਾਮਿ ਰੰਗ ਨਾਮਿ ਚੋਜ ਤਮਾਸੇ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਕੀਨੇ ਭੋਗਾ ਜੀਉ ॥੪॥੧੦॥੧੭॥ नामि रंग नामि चोज तमासे नाउ नानक कीने भोगा जीउ ॥४॥१०॥१७॥ Nām rang nām cẖoj ṯamāse nā▫o Nānak kīne bẖogā jī▫o. ||4||10||17|| The Name is my delight, the Name is my play and entertainment. O Nanak, I have made the Name my enjoyment. ||4||10||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 4 ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਚੋਜ ਤਮਾਸੇ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਹੋਣਾ ਜੀਉ ॥੨॥ अनद बिनोद चोज तमासे तुधु भावै सो होणा जीउ ॥२॥ Anaḏ binoḏ cẖoj ṯamāse ṯuḏẖ bẖāvai so hoṇā jī▫o. ||2|| Bliss, joyful celebrations, wondrous plays and entertainment-whatever pleases You, comes to pass. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 6 ਸਾਸ ਸਾਸ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਓਟ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਚਰਣਾ ਜੀਉ ॥੪॥੧੨॥੧੯॥ सास सास तेरे गुण गावा ओट नानक गुर चरणा जीउ ॥४॥१२॥१९॥ Sās sās ṯere guṇ gāvā ot Nānak gur cẖarṇā jī▫o. ||4||12||19|| I sing Your Glorious Praises with each and every breath. Nanak takes the Support of the Guru's Feet. ||4||12||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 13 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਬੂੰਦ ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਤਿਖਹਾਰੇ ॥ तेरा नामु बूंद हम चात्रिक तिखहारे ॥ Ŧerā nām būnḏ ham cẖāṯrik ṯikẖhāre. Your Name is the drop of water, and I am a thirsty rain-bird. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 16 ਭਰਤਾ ਚਿਤਵਤ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ॥ भरता चितवत पूरन आसा ॥ Bẖarṯā cẖiṯvaṯ pūran āsā. and the hopes of the wife are fulfilled by thinking about her husband, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 19 ਅਵਰਿ ਸਾਦ ਚਖਿ ਸਗਲੇ ਦੇਖੇ ਮਨ ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਭ ਤੇ ਮੀਠਾ ਜੀਉ ॥੧॥ अवरि साद चखि सगले देखे मन हरि रसु सभ ते मीठा जीउ ॥१॥ Avar sāḏ cẖakẖ sagle ḏekẖe man har ras sabẖ ṯe mīṯẖā jī▫o. ||1|| I have seen and tasted all other flavors, but to my mind, the Subtle Essence of the Lord is the sweetest of all. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਚਰਣ ਪਖਾਲੀ ਜੋ ਤੇਰੈ ਮਾਰਗਿ ਚਾਲੈ ॥ तिसु चरण पखाली जो तेरै मारगि चालै ॥ Ŧis cẖaraṇ pakẖālī jo ṯerai mārag cẖālai. I wash the feet of those who walk upon Your Path. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 3 ਸੇ ਚਰਣ ਸੁਹਾਵੇ ਜੋ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਚਲੇ ਹਉ ਬਲਿ ਤਿਨ ਸੰਗਿ ਪਛਾਣਾ ਜੀਉ ॥੨॥ से चरण सुहावे जो हरि मारगि चले हउ बलि तिन संगि पछाणा जीउ ॥२॥ Se cẖaraṇ suhāve jo har mārag cẖale ha▫o bal ṯin sang pacẖẖāṇā jī▫o. ||2|| Those feet which walk in the Lord's Way are beautiful. I am a sacrifice to that Congregation in which the Lord is recognized. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 2 ਖੁਦੀ ਮਿਟੀ ਚੂਕਾ ਭੋਲਾਵਾ ਗੁਰਿ ਮਨ ਹੀ ਮਹਿ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਜੀਉ ॥੩॥ खुदी मिटी चूका भोलावा गुरि मन ही महि प्रगटाइआ जीउ ॥३॥ Kẖuḏī mitī cẖūkā bẖolāvā gur man hī mėh paragtā▫i▫ā jī▫o. ||3|| Thus, their egos are erased, and their doubts are dispelled. The Guru has enlightened their minds. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 9 ਚਲਿਤ ਤੁਮਾਰੇ ਪ੍ਰਗਟ ਪਿਆਰੇ ਦੇਖਿ ਨਾਨਕ ਭਏ ਨਿਹਾਲਾ ਜੀਉ ॥੪॥੨੬॥੩੩॥ चलित तुमारे प्रगट पिआरे देखि नानक भए निहाला जीउ ॥४॥२६॥३३॥ Cẖaliṯ ṯumāre pargat pi▫āre ḏekẖ Nānak bẖa▫e nihālā jī▫o. ||4||26||33|| Your Playful Ways are revealed, O my Beloved. Beholding them, Nanak is enraptured. ||4||26||33|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਚਿੰਦੇ ਸੇਈ ਫਲ ਪਾਵਹਿ ॥ मनि चिंदे सेई फल पावहि ॥ Man cẖinḏe se▫ī fal pāvahi. and we receive the fruits of the mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 7 ਸੇ ਅਸਥਲ ਸੋਇਨ ਚਉਬਾਰੇ ॥ से असथल सोइन चउबारे ॥ Se asthal so▫in cẖa▫ubāre. those barren places become mansions of gold. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 12 ਚਰਣ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਰਿਦੈ ਸਮਾਣੇ ॥ चरण ठाकुर के रिदै समाणे ॥ Cẖaraṇ ṯẖākur ke riḏai samāṇe. I cherish in my heart the Feet of my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 2 ਜਲ ਥਲ ਮਹੀਅਲ ਸਭਿ ਤ੍ਰਿਪਤਾਣੇ ਸਾਧੂ ਚਰਨ ਪਖਾਲੀ ਜੀਉ ॥੩॥ जल थल महीअल सभि त्रिपताणे साधू चरन पखाली जीउ ॥३॥ Jal thal mahī▫al sabẖ ṯaripṯāṇe sāḏẖū cẖaran pakẖālī jī▫o. ||3|| The beings in the water, on the land and in the sky are all satisfied; I wash the Feet of the Holy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੇ ਚਰਣ ਮਨਿ ਵੁਠੇ ॥ गुर पूरे के चरण मनि वुठे ॥ Gur pūre ke cẖaraṇ man vuṯẖe. The Feet of the Perfect Guru dwell in my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਣ ਵਸੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ गुर के चरण वसे मन माही ॥ Gur ke cẖaraṇ vase man māhī. the Guru's Feet have come to dwell within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 5 ਚਰਣ ਕਮਲ ਜਨ ਕਾ ਆਧਾਰੋ ॥ चरण कमल जन का आधारो ॥ Cẖaraṇ kamal jan kā āḏẖāro. His Lotus Feet are the Support of His humble servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 6 ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ ॥ चारि पदारथ हरि की सेवा ॥ Cẖār paḏārath har kī sevā. The four cardinal blessings are obtained by serving the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਲਾਇ ਲਏ ਸੋ ਚਰਣੀ ਲਾਗੈ ॥ जिसु लाइ लए सो चरणी लागै ॥ Jis lā▫e la▫e so cẖarṇī lāgai. Those whom the Lord attaches, are attached to His Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 4 ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਗਤਾਂ ਮਨਿ ਵੁਠੇ ॥ चरन कमल भगतां मनि वुठे ॥ Cẖaran kamal bẖagṯāʼn man vuṯẖe. His Lotus Feet dwell in the minds of His devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 13 ਜਮ ਦਰਿ ਬਧਾ ਚੋਟਾ ਖਾਏ ॥ जम दरि बधा चोटा खाए ॥ Jam ḏar baḏẖā cẖotā kẖā▫e. Bound and gagged at Death's Door, they are brutally beaten. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 1 ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ सेवा सुरति सबदि चितु लाए ॥ Sevā suraṯ sabaḏ cẖiṯ lā▫e. Center your awareness on seva-selfless service-and focus your consciousness on the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 1 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੧॥ हउमै मारि सदा सुखु पाइआ माइआ मोहु चुकावणिआ ॥१॥ Ha▫umai mār saḏā sukẖ pā▫i▫ā mā▫i▫ā moh cẖukāvaṇi▫ā. ||1|| Subduing your ego, you shall find a lasting peace, and your emotional attachment to Maya will be dispelled. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਸਦਾ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ गुर चरणी सदा चितु लाइआ ॥ Gur cẖarṇī saḏā cẖiṯ lā▫i▫ā. I focus my consciousness on the Guru's Feet forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 1 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਜੀਅ ਉਪਾਏ ॥ लख चउरासीह जीअ उपाए ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh jī▫a upā▫e. He created the 8.4 million species of beings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 6 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਇਕਸੁ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी इकसु सिउ चितु लावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī ikas si▫o cẖiṯ lāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who focus their consciousness on the One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਜਾਤੇ ॥ गुर सेवा ते जुग चारे जाते ॥ Gur sevā ṯe jug cẖāre jāṯe. by serving the Guru, they are known throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 10 ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਚੇਤੈ ਨਾਹੀ ॥ माइआ मोहि हरि चेतै नाही ॥ Mā▫i▫ā mohi har cẖeṯai nāhī. Being in love with Maya, they do not think of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 17 ਕਾਲੁ ਨ ਚਾਪੈ ਦੁਖੁ ਨ ਸੰਤਾਪੈ ॥ कालु न चापै दुखु न संतापै ॥ Kāl na cẖāpai ḏukẖ na sanṯāpai. Death does not crush him, and pain does not afflict him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਚਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਗੁਰਮਤੀ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरु सेवि सचि चितु लाइआ गुरमती सहजि समावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur sev sacẖ cẖiṯ lā▫i▫ā gurmaṯī sahj samāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. One who serves the True Guru, and focuses his consciousness on Truth, following the Guru's Teachings, is absorbed in intuitive peace and poise. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 19 ਕਾਇਆ ਕਚੀ ਕਚਾ ਚੀਰੁ ਹੰਢਾਏ ॥ काइआ कची कचा चीरु हंढाए ॥ Kā▫i▫ā kacẖī kacẖā cẖīr handẖā▫e. This human body is transitory, and transitory are the garments it wears. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 8 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀ ਰਿਜਕੁ ਆਪਿ ਅਪੜਾਏ ॥ लख चउरासी रिजकु आपि अपड़ाए ॥ Lakẖ cẖa▫urāsī rijak āp apṛā▫e. He Himself gives sustenance to the 8.4 million species of beings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਸਚਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ गुर परसादी सचि चितु लाए ॥ Gur parsādī sacẖ cẖiṯ lā▫e. By Guru's Grace, one's consciousness is attached to the Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 7 ਚਉਥੀ ਪਉੜੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਊਚੀ ਸਚੋ ਸਚੁ ਕਮਾਵਣਿਆ ॥੪॥ चउथी पउड़ी गुरमुखि ऊची सचो सचु कमावणिआ ॥४॥ Cẖa▫uthī pa▫oṛī gurmukẖ ūcẖī sacẖo sacẖ kamāvaṇi▫ā. ||4|| The fourth state, the highest, is obtained by the Gurmukh, who practices Truth, and only Truth. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲੈ ਕਿਨੈ ਚਖਿ ਡੀਠੀ ॥ गुरमुखि विरलै किनै चखि डीठी ॥ Gurmukẖ virlai kinai cẖakẖ dīṯẖī. Rare are the Gurmukhs who see and taste it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी गुर चरणी चितु लावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī gur cẖarṇī cẖiṯ lāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who focus their consciousness on the Guru's Feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰੁ ਸਾਚਾ ਮਨੁ ਨਾਵੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरु है अम्रित सरु साचा मनु नावै मैलु चुकावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur hai amriṯ sar sācẖā man nāvai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The True Guru is the True Pool of Nectar; bathing in it, the mind is washed clean of all filth. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ गुर परसादि किनै विरलै चितु लाइआ ॥ Gur parsāḏ kinai virlai cẖiṯ lā▫i▫ā. Rare are those who, by Guru's Grace, focus their consciousness on You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 1 ਅਨਦਿਨੁ ਸਦਾ ਰਹੈ ਭੈ ਅੰਦਰਿ ਭੈ ਮਾਰਿ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੫॥ अनदिनु सदा रहै भै अंदरि भै मारि भरमु चुकावणिआ ॥५॥ An▫ḏin saḏā rahai bẖai anḏar bẖai mār bẖaram cẖukāvaṇi▫ā. ||5|| Night and day, they remain in the Fear of God; conquering their fears, their doubts are dispelled. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 1 ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ भरमु चुकाइआ सदा सुखु पाइआ ॥ Bẖaram cẖukā▫i▫ā saḏā sukẖ pā▫i▫ā. Dispelling their doubts, they find a lasting peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਚੜਾਏ ॥ गुर कै सबदि हरि रंगु चड़ाए ॥ Gur kai sabaḏ har rang cẖaṛā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, we are dyed in the color of the Lord's Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਰਸਨਾ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੀ ਭੈ ਭਾਇ ਰੰਗੁ ਚੜਾਵਣਿਆ ॥੧॥ मनु तनु रता रसना रंगि चलूली भै भाइ रंगु चड़ावणिआ ॥१॥ Man ṯan raṯā rasnā rang cẖalūlī bẖai bẖā▫e rang cẖaṛāvaṇi▫ā. ||1|| This mind and body are so imbued, and this tongue is dyed in the deep crimson color of the poppy. Through the Love and the Fear of God, we are dyed in this color. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਮੁਗਧ ਕਰਹਿ ਚਤੁਰਾਈ ॥ मनमुख मुगध करहि चतुराई ॥ Manmukẖ mugaḏẖ karahi cẖaṯurā▫ī. The idiotic self-willed manmukhs try to be clever, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਦਾ ਤਿਨ ਵਿਟਹੁ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੬॥ हउ बलिहारी सदा तिन विटहु गुर सेवा चितु लावणिआ ॥६॥ Ha▫o balihārī saḏā ṯin vitahu gur sevā cẖiṯ lāvaṇi▫ā. ||6|| I am forever a sacrifice to those who dedicate their consciousness to the Guru's Service. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 115, ਸਤਰ 14 ਅਨ ਰਸੁ ਚੂਕੈ ਹਰਿ ਰਸੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ अन रसु चूकै हरि रसु मंनि वसाए ॥ An ras cẖūkai har ras man vasā▫e. Other essences are forgotten, when the Lord's Essence comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 115, ਸਤਰ 16 ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵਹਿ ਜਮ ਦਰਿ ਚੋਟਾ ਖਾਵਣਿਆ ॥੪॥ मरि मरि जमहि फिरि फिरि आवहि जम दरि चोटा खावणिआ ॥४॥ Mar mar jamėh fir fir āvahi jam ḏar cẖotā kẖāvaṇi▫ā. ||4|| They die and die, over and over again, only to be reborn, over and over again. They are struck down at Death's Door. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी हरि सेती चितु लावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī har seṯī cẖiṯ lāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who focus their consciousness on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 9 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ जीवतु मरै हरि सिउ चितु लाए ॥ Jīvaṯ marai har si▫o cẖiṯ lā▫e. Those who focus their consciousness on the Lord remain dead while yet alive. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 3 ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਮੋਨੀ ਥਕੇ ਚਉਥੇ ਪਦ ਕੀ ਸਾਰ ਨ ਪਾਵਣਿਆ ॥੫॥ पड़ि पड़ि पंडित मोनी थके चउथे पद की सार न पावणिआ ॥५॥ Paṛ paṛ pandiṯ monī thake cẖa▫uthe paḏ kī sār na pāvṇi▫ā. ||5|| Reading and reciting, the Pandits, the religious scholars, and the silent sages have grown weary, but they have not found the supreme essence of the fourth state. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਰੰਗੇ ਰੰਗੁ ਚੜਾਏ ॥ आपे रंगे रंगु चड़ाए ॥ Āpe range rang cẖaṛā▫e. The Lord Himself dyes us in the color of His Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਚੜਿਆ ਅਤਿ ਅਪਾਰਾ ਹਰਿ ਰਸਿ ਰਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਣਿਆ ॥੬॥ हरि रंगु चड़िआ अति अपारा हरि रसि रसि गुण गावणिआ ॥६॥ Har rang cẖaṛi▫ā aṯ apārā har ras ras guṇ gāvaṇi▫ā. ||6|| Imbued with the most beautiful color of the Lord's Love, they sing the Glorious Praises of the Lord, with great pleasure and joy. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਰਾਸੀ ਸਭ ਖਾਲੀ ਚਲੇ ਖਾਲੀ ਜਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੫॥ बिनु रासी सभ खाली चले खाली जाइ दुखु पावणिआ ॥५॥ Bin rāsī sabẖ kẖālī cẖale kẖālī jā▫e ḏukẖ pāvṇi▫ā. ||5|| Without true wealth, everyone goes empty-handed; going empty-handed, they suffer in pain. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਚੇਤਹੁ ਅੰਤਿ ਹੋਇ ਸਖਾਈ ॥ हरि चेतहु अंति होइ सखाई ॥ Har cẖeṯahu anṯ ho▫e sakẖā▫ī. Think of the Lord, who shall be your Help and Support in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਜੁ ਚਿਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ सो किछु करै जु चिति न होई ॥ So kicẖẖ karai jo cẖiṯ na ho▫ī. That which God does is beyond anyone's consciousness; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 19 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਬਦਿ ਵਜਾਵਣਿਆ ॥੫॥ अम्रित बाणी सिउ चितु लाए अम्रित सबदि वजावणिआ ॥५॥ Amriṯ baṇī si▫o cẖiṯ lā▫e amriṯ sabaḏ vajāvaṇi▫ā. ||5|| Those who focus their consciousness on the Ambrosial Bani of the Word, hear the vibrations of the Ambrosial Word of the Shabad. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 7 ਰਸਨਾ ਰਸੁ ਚਾਖਿ ਸਦਾ ਰਹੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रसना रसु चाखि सदा रहै रंगि राती सहजे हरि गुण गावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Rasnā ras cẖākẖ saḏā rahai rang rāṯī sėhje har guṇ gāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The tongue tastes the essence, and remains forever imbued with the Lord's Love, intuitively singing the Glorious Praises of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 15 ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਫਿਰਿ ਚਿਤੁ ਨ ਲਾਏ ॥ माइआ महि फिरि चितु न लाए ॥ Mā▫i▫ā mėh fir cẖiṯ na lā▫e. They do not focus their consciousness on Maya again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 11 ਮੈਲਾ ਚਉਕਾ ਮੈਲੈ ਥਾਇ ॥ मैला चउका मैलै थाइ ॥ Mailā cẖa▫ukā mailai thā▫e. Filthy is that kitchen, and filthy is that dwelling; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧੯॥੨੦॥ नानक नामु वसै मन अंतरि गुरमुखि मैलु चुकावणिआ ॥८॥१९॥२०॥ Nānak nām vasai man anṯar gurmukẖ mail cẖukāvaṇi▫ā. ||8||19||20|| O Nanak, the Naam abides deep within the minds of the Gurmukhs, who are cleansed of all their filth. ||8||19||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 18 ਸਚਾ ਤਾਲੁ ਪੂਰੇ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਏ ਸਬਦੇ ਨਿਰਤਿ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੩॥ सचा तालु पूरे माइआ मोहु चुकाए सबदे निरति करावणिआ ॥३॥ Sacẖā ṯāl pūre mā▫i▫ā moh cẖukā▫e sabḏe niraṯ karāvaṇi▫ā. ||3|| Let your true and perfect tune be the subjugation of your love of Maya, and let yourself dance to the Shabad. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੋਈ ॥ गुरमुखि भगति जुग चारे होई ॥ Gurmukẖ bẖagaṯ jug cẖāre ho▫ī. To live as Gurmukh is devotional worship, throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਗੁਰ ਭਗਤੀ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੮॥੨੦॥੨੧॥ नानक नामु गुर भगती पाईऐ गुर चरणी चितु लावणिआ ॥८॥२०॥२१॥ Nānak nām gur bẖagṯī pā▫ī▫ai gur cẖarṇī cẖiṯ lāvaṇi▫ā. ||8||20||21|| O Nanak, the Naam, the Name of the Lord, is obtained only through devotion to the Guru. So focus your consciousness on the Guru's Feet. ||8||20||21|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥ गुरमुखि मिलै ता चूकै फेरा ॥ Gurmukẖ milai ṯā cẖūkai ferā. Meeting the Gurmukh, this cycle of reincarnation comes to an end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 13 ਭਗਤ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਤੇਰੈ ਚਾਏ ॥ भगत रंगि राते सदा तेरै चाए ॥ Bẖagaṯ rang rāṯe saḏā ṯerai cẖā▫e. Your devotees are attuned to Your Love; they are always joyful. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 123, ਸਤਰ 8 ਕੂੜੁ ਲਿਖਹਿ ਤੈ ਕੂੜੁ ਕਮਾਵਹਿ ਜਲਿ ਜਾਵਹਿ ਕੂੜਿ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੬॥ कूड़ु लिखहि तै कूड़ु कमावहि जलि जावहि कूड़ि चितु लावणिआ ॥६॥ Kūṛ likẖėh ṯai kūṛ kamāvėh jal jāvėh kūṛ cẖiṯ lāvaṇi▫ā. ||6|| They write falsehood, and they practice falsehood; they are burnt to ashes by focusing their consciousness on falsehood. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਰਿ ਚਾਨਣੁ ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰੁ ਗਵਾਇਆ ॥ अंतरि चानणु अगिआनु अंधेरु गवाइआ ॥ Anṯar cẖānaṇ agi▫ān anḏẖer gavā▫i▫ā. Deep within, the Divine Light has dawned, and the darkness of ignorance has been dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 15 ਨ ਵਸਤੁ ਲਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥ न वसतु लहै न चूकै फेरा ॥ Na vasaṯ lahai na cẖūkai ferā. The genuine article is not found, and the cycle of reincarnation does not end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਵੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਚੈ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि गावै गुरमुखि नाचै हरि सेती चितु लावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ gāvai gurmukẖ nācẖai har seṯī cẖiṯ lāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs sing, the Gurmukhs dance, and focus their consciousness on the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਚੂਕੈ ਪੀਰ ॥ गुरमुखि हउमै चूकै पीर ॥ Gurmukẖ ha▫umai cẖūkai pīr. The Gurmukhs have the pain of egotism taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੈ ਜਾਤਾ ॥ गुरमुखि जुग चारे है जाता ॥ Gurmukẖ jug cẖāre hai jāṯā. The Gurmukhs are known throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 6 ਜੰਮਣ ਮਰਣੁ ਨ ਚੂਕੈ ਫੇਰਾ ॥ जमण मरणु न चूकै फेरा ॥ Jamaṇ maraṇ na cẖūkai ferā. the cycle of birth and death does not end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 9 ਚਾਨਣੁ ਹੋਵੈ ਛੋਡੈ ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ॥ चानणु होवै छोडै हउमै मेरा ॥ Cẖānaṇ hovai cẖẖodai ha▫umai merā. When the Divine Light dawns, ego and selfishness are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 19 ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਹਉਮੈ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ पूरै गुरि हउमै भरमु चुकाइआ ॥ Pūrai gur ha▫umai bẖaram cẖukā▫i▫ā. Through the Perfect Guru, ego and doubt are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 3 ਪੇਈਅੜੈ ਪਿਰੁ ਚੇਤੇ ਨਾਹੀ ॥ पेईअड़ै पिरु चेते नाही ॥ Pe▫ī▫aṛai pir cẖeṯe nāhī. One who does not remember her Husband Lord in this world, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 12 ਇਹੁ ਮਨੁ ਚੰਚਲੁ ਵਸਿ ਨ ਆਵੈ ॥ इहु मनु चंचलु वसि न आवै ॥ Ih man cẖancẖal vas na āvai. This unstable mind cannot be held steady. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸਹਸਾ ਦੂਖੁ ਚੁਕਾਏ ॥ गुर सबदी सहसा दूखु चुकाए ॥ Gur sabḏī sahsā ḏūkẖ cẖukā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, skepticism and suffering are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਖਿ ਸਾਦੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी हरि रसु चखि सादु पावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī har ras cẖakẖ sāḏ pāvṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who taste the essence of the Lord, and savor its taste. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु चाखहि से जन निरमल निरमल नामु धिआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras cẖākẖahi se jan nirmal nirmal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who taste this essence of the Lord are the pure, immaculate beings. They meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 18 ਸੰਤ ਚੁਗਹਿ ਨਿਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਈ ॥ संत चुगहि नित गुरमुखि होई ॥ Sanṯ cẖugėh niṯ gurmukẖ ho▫ī. The Saintly Gurmukhs continually peck at the Naam, like swans pecking at pearls in the ocean. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 18 ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਹਿ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੪॥ इसनानु करहि सदा दिनु राती हउमै मैलु चुकावणिआ ॥४॥ Isnān karahi saḏā ḏin rāṯī ha▫umai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||4|| They bathe in it continually, day and night, and the filth of ego is washed away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 2 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰੈ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੬॥ जीवतु मरै गुर सबदु बीचारै हउमै मैलु चुकावणिआ ॥६॥ Jīvaṯ marai gur sabaḏ bīcẖārai ha▫umai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||6|| One who dies while yet alive, and contemplates the Word of the Guru's Shabad, is rid of this filth of ego. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਮਿਟਿਆ ਅੰਧਿਆਰਾ ਘਟਿ ਚਾਨਣੁ ਆਪੁ ਪਛਾਨਣਿਆ ॥੭॥ गुर परसादि मिटिआ अंधिआरा घटि चानणु आपु पछानणिआ ॥७॥ Gur parsāḏ miti▫ā anḏẖi▫ārā gẖat cẖānaṇ āp pacẖẖānṇi▫ā. ||7|| By Guru's Grace, the darkness of spiritual ignorance is dispelled; I have come to recognize the Divine Light within my own heart. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਲਿਵ ਲਾਵਣਿਆ ॥੧॥ गुर परसादी को विरला बूझै चउथै पदि लिव लावणिआ ॥१॥ Gur parsādī ko virlā būjẖai cẖa▫uthai paḏ liv lāvaṇi▫ā. ||1|| By Guru's Grace, a few come to understand; they center their consciousness in the fourth state. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਜਲਾਏ ਸੋ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਹਰਿ ਦਰਿ ਮਹਲੀ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मोहु जलाए सो हरि सिउ चितु लाए हरि दरि महली सोभा पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mā▫i▫ā moh jalā▫e so har si▫o cẖiṯ lā▫e har ḏar mahlī sobẖā pāvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who burn away this attachment to Maya, and focus their consciousness on the Lord are honored in the True Court, and the Mansion of the Lord's Presence. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਹੁ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੭॥ मनमुखि नामु चिति न आवै बिनु नावै बहु दुखु पावणिआ ॥७॥ Manmukẖ nām cẖiṯ na āvai bin nāvai baho ḏukẖ pāvṇi▫ā. ||7|| The self-willed manmukhs do not remember the Naam. Without the Naam, they suffer in terrible pain. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 14 ਧਰਤੀ ਸੇਵਕ ਪਾਇਕ ਚਰਨਾ ॥ धरती सेवक पाइक चरना ॥ Ḏẖarṯī sevak pā▫ik cẖarnā. The earth is Your servant, a slave at Your Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਧਨਵੰਤਾ ਸੋ ਵਡ ਸਾਹਾ ਜੋ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੫॥ सो धनवंता सो वड साहा जो गुर चरणी मनु लावणिआ ॥५॥ So ḏẖanvanṯā so vad sāhā jo gur cẖarṇī man lāvaṇi▫ā. ||5|| They are wealthy, and the greatest kings; they center their minds on the Guru's Feet. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 7 ਕਉਣੁ ਸੁ ਚਾਲ ਜਿਤੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਧਿਆਏ ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਏ ਜੀਉ ॥੪॥ कउणु सु चाल जितु पारब्रहमु धिआए किनि बिधि कीरतनु गाए जीउ ॥४॥ Ka▫uṇ so cẖāl jiṯ pārbarahm ḏẖi▫ā▫e kin biḏẖ kīrṯan gā▫e jī▫o. ||4|| What is that lifestyle, by which we may come to meditate on the Supreme Lord? How may we sing the Kirtan of His Praises? ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਲ ਜਿਤੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਧਿਆਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਏ ਜੀਉ ॥੮॥ गुरमुखि चाल जितु पारब्रहमु धिआए गुरमुखि कीरतनु गाए जीउ ॥८॥ Gurmukẖ cẖāl jiṯ pārbarahm ḏẖi▫ā▫e gurmukẖ kīrṯan gā▫e jī▫o. ||8|| To live as Gurmukh is the lifestyle by which we come to meditate on the Supreme Lord. The Gurmukh sings the Kirtan of His Praises. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 1 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਕੰਢੈ ਚਾੜੇ ॥ अंध कूप ते कंढै चाड़े ॥ Anḏẖ kūp ṯe kandẖai cẖāṛe. You pulled me out of the deep, dark well onto the dry ground. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 1 ਚਰਨ ਸੇਵ ਸੰਤ ਸਾਧ ਕੇ ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰੇ ॥੩॥ चरन सेव संत साध के सगल मनोरथ पूरे ॥३॥ Cẖaran sev sanṯ sāḏẖ ke sagal manorath pūre. ||3|| Serving at the Feet of the Holy Saints, all desires are fulfilled. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 6 ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਦਹ ਦਿਸ ਭ੍ਰਮੇ ਥਕਿ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਾਮ ॥ चारि कुंट दह दिस भ्रमे थकि आए प्रभ की साम ॥ Cẖār kunt ḏah ḏis bẖarame thak ā▫e parabẖ kī sām. We have grown weary of wandering to the four corners of the earth and in the ten directions. We have come to Your Sanctuary, God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 11 ਚੇਤਿ ਗੋਵਿੰਦੁ ਅਰਾਧੀਐ ਹੋਵੈ ਅਨੰਦੁ ਘਣਾ ॥ चेति गोविंदु अराधीऐ होवै अनंदु घणा ॥ Cẖeṯ govinḏ arāḏẖī▫ai hovai anand gẖaṇā. In the month of Chayt, by meditating on the Lord of the Universe, a deep and profound joy arises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਕਿਤੜਾ ਦੁਖੁ ਗਣਾ ॥ सो प्रभु चिति न आवई कितड़ा दुखु गणा ॥ So parabẖ cẖiṯ na āvī kiṯ▫ṛā ḏukẖ gaṇā. Those who do not remember God-how much pain must they suffer! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 15 ਚੇਤਿ ਮਿਲਾਏ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਸ ਕੈ ਪਾਇ ਲਗਾ ॥੨॥ चेति मिलाए सो प्रभू तिस कै पाइ लगा ॥२॥ Cẖeṯ milā▫e so parabẖū ṯis kai pā▫e lagā. ||2|| I touch the feet of one who unites me with God in the month of Chayt. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 18 ਪ੍ਰੀਤਮ ਚਰਣੀ ਜੋ ਲਗੇ ਤਿਨ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਸੋਇ ॥ प्रीतम चरणी जो लगे तिन की निरमल सोइ ॥ Parīṯam cẖarṇī jo lage ṯin kī nirmal so▫e. Pure is the reputation of those who are attached to the Feet of the Beloved Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 8 ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ਪਛੁਤਾਣੀ ਉਠਿ ਚਲੀ ਗਈ ਨਿਰਾਸ ॥ रैणि विहाणी पछुताणी उठि चली गई निरास ॥ Raiṇ vihāṇī pacẖẖuṯāṇī uṯẖ cẖalī ga▫ī nirās. The life-night passes away, and in the end, one comes to regret and repent, and then depart with no hope at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 10 ਆਸਾੜੁ ਸੁਹੰਦਾ ਤਿਸੁ ਲਗੈ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਹਰਿ ਚਰਣ ਨਿਵਾਸ ॥੫॥ आसाड़ु सुहंदा तिसु लगै जिसु मनि हरि चरण निवास ॥५॥ Āsāṛ suhanḏā ṯis lagai jis man har cẖaraṇ nivās. ||5|| The month of Aasaarh is pleasant, when the Feet of the Lord abide in the mind. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 10 ਸਾਵਣਿ ਸਰਸੀ ਕਾਮਣੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਪਿਆਰੁ ॥ सावणि सरसी कामणी चरन कमल सिउ पिआरु ॥ Sāvaṇ sarsī kāmṇī cẖaran kamal si▫o pi▫ār. In the month of Saawan, the soul-bride is happy, if she falls in love with the Lotus Feet of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 16 ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਨਿ ਦੂਤ ਜਮ ਕਿਸੈ ਨ ਦੇਨੀ ਭੇਤੁ ॥ पकड़ि चलाइनि दूत जम किसै न देनी भेतु ॥ Pakaṛ cẖalā▫in ḏūṯ jam kisai na ḏenī bẖeṯ. The Messenger of Death seizes and holds her, and does not tell anyone his secret. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਗਤੀ ਚਰਣ ਬੋਹਿਥ ਪ੍ਰਭ ਦੇਤੁ ॥ नानक प्रभ सरणागती चरण बोहिथ प्रभ देतु ॥ Nānak parabẖ sarṇāgaṯī cẖaraṇ bohith parabẖ ḏeṯ. Nanak seeks God's Sanctuary; God has given him the Boat of His Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 2 ਜਿੰਨ੍ਹ੍ਹੀ ਚਾਖਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਇ ॥ जिंन्ही चाखिआ प्रेम रसु से त्रिपति रहे आघाइ ॥ Jinĥī cẖākẖi▫ā parem ras se ṯaripaṯ rahe āgẖā▫e. Those who have tasted the sublime essence of His Love, remain satisfied and fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਦਰਸਨਿ ਲਗੜਾ ਸਾਹੁ ॥ मनु बेधिआ चरनारबिंद दरसनि लगड़ा साहु ॥ Man beḏẖi▫ā cẖarnārbinḏ ḏarsan lagṛā sāhu. Their minds are transfixed by His Lotus Feet. They are attached to the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 1 ਸਚੈ ਮਾਰਗਿ ਚਲਦਿਆ ਉਸਤਤਿ ਕਰੇ ਜਹਾਨੁ ॥ सचै मारगि चलदिआ उसतति करे जहानु ॥ Sacẖai mārag cẖalḏi▫ā usṯaṯ kare jahān. Those who walk on the Path of Truth shall be praised throughout the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 8 ਜਿਹਵਾ ਏਕ ਅਨੇਕ ਗੁਣ ਤਰੇ ਨਾਨਕ ਚਰਣੀ ਪਾਇ ॥ जिहवा एक अनेक गुण तरे नानक चरणी पाइ ॥ Jihvā ek anek guṇ ṯare Nānak cẖarṇī pā▫e. I have only one tongue, but Your Glorious Virtues are beyond counting. Nanak is saved, falling at Your Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਨਿਧਿ ਚਰਣ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਬਿਖਮੁ ਤਰੇ ॥ सरब सुखा निधि चरण हरि भउजलु बिखमु तरे ॥ Sarab sukẖā niḏẖ cẖaraṇ har bẖa▫ojal bikẖam ṯare. The Lord's Feet are the Treasure of all peace and comfort for them; they cross over the terrifying and treacherous world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਪਿਰ ਬਿਨੁ ਚੈਨੁ ਨ ਪਾਈਐ ਖੋਜਿ ਡਿਠੇ ਸਭਿ ਗੈਣ ॥ हरि पिर बिनु चैनु न पाईऐ खोजि डिठे सभि गैण ॥ Har pir bin cẖain na pā▫ī▫ai kẖoj diṯẖe sabẖ gaiṇ. Without their Husband Lord, they find no comfort. I have searched and seen all realms. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 13 ਵਾਰ ਮਾਝ ਕੀ ਤਥਾ ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੧ ਮਲਕ ਮੁਰੀਦ ਤਥਾ ਚੰਦ੍ਰਹੜਾ ਸੋਹੀਆ ਕੀ ਧੁਨੀ ਗਾਵਣੀ ॥ वार माझ की तथा सलोक महला १ मलक मुरीद तथा चंद्रहड़ा सोहीआ की धुनी गावणी ॥ vār mājẖ kī ṯathā salok mėhlā 1 malak murīḏ ṯathā cẖanḏarhaṛā sohī▫ā kī ḏẖunī gāvṇī. Vaar In Maajh, And Shaloks Of The First Mehl: To Be Sung To The Tune Of "Malik Mureed And Chandrahraa Sohee-Aa". view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 17 ਚਉਥੈ ਪਿਆਰਿ ਉਪੰਨੀ ਖੇਡ ॥ चउथै पिआरि उपंनी खेड ॥ Cẖa▫uthai pi▫ār upannī kẖed. fourth, the love of play awakens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 2 ਚਾਲੀਸੀ ਪੁਰੁ ਹੋਇ ਪਚਾਸੀ ਪਗੁ ਖਿਸੈ ਸਠੀ ਕੇ ਬੋਢੇਪਾ ਆਵੈ ॥ चालीसी पुरु होइ पचासी पगु खिसै सठी के बोढेपा आवै ॥ Cẖālīsī pur ho▫e pacẖāsī pag kẖisai saṯẖī ke bodẖepā āvai. At forty, he is full of life; at fifty, his foot slips, and at sixty, old age is upon him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲਿਆ ਰੰਗਿ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ॥ गुरमुखि रंगि चलूलिआ रंगि हरि रंगि राती ॥ Gurmukẖ rang cẖalūli▫ā rang har rang rāṯī. The Gurmukhs are imbued with the deep crimson color of the poppy; they are dyed in the color of the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਮੇਰੇ ਸਚਿਆ ਬਲਿ ਬਲਿ ਹਉ ਤਿਨ ਜਾਤੀ ॥੧॥ जो मनि चिति तुधु धिआइदे मेरे सचिआ बलि बलि हउ तिन जाती ॥१॥ Jo man cẖiṯ ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏe mere sacẖi▫ā bal bal ha▫o ṯin jāṯī. ||1|| O my True Lord, I am a sacrifice, a humble sacrifice, to those who meditate on You within their conscious mind. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 10 ਪੈਰੀ ਚਲੈ ਹਥੀ ਕਰਣਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨੈ ਖਾਇ ॥ पैरी चलै हथी करणा दिता पैनै खाइ ॥ Pairī cẖalai hathī karṇā ḏiṯā painai kẖā▫e. With their feet, they walk, and with their hands, they work; they wear and eat whatever is given. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2 3 4 5 6 7 8 9

Results 1 - 500 of 5044

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits