Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸ

Results 4001 - 4500 of 32629. Search took 0.51 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਹਮਰੀ ਬਿਧਿ ਹੋਤੀ ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰਾ ਸਾ ਬਿਧਿ ਤੁਮ ਹਰਿ ਜਾਣਹੁ ਆਪੇ ॥ जो हमरी बिधि होती मेरे सतिगुरा सा बिधि तुम हरि जाणहु आपे ॥ Jo hamrī biḏẖ hoṯī mere saṯigurā sā biḏẖ ṯum har jāṇhu āpe. My condition, O my True Guru - that condition, O Lord, is known only to You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਰੁਲਤੇ ਫਿਰਤੇ ਕੋਈ ਬਾਤ ਨ ਪੂਛਤਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਿ ਕੀਰੇ ਹਮ ਥਾਪੇ ॥ हम रुलते फिरते कोई बात न पूछता गुर सतिगुर संगि कीरे हम थापे ॥ Ham rulṯe firṯe ko▫ī bāṯ na pūcẖẖ▫ṯā gur saṯgur sang kīre ham thāpe. I was rolling around in the dirt, and no one cared for me at all. In the Company of the Guru, the True Guru, I, the worm, have been raised up and exalted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 11 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਜਨ ਕੇਰਾ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਚੂਕੇ ਸਭਿ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪੇ ॥੪॥੫॥੧੧॥੪੯॥ धंनु धंनु गुरू नानक जन केरा जितु मिलिऐ चूके सभि सोग संतापे ॥४॥५॥११॥४९॥ Ḏẖan ḏẖan gurū Nānak jan kerā jiṯ mili▫ai cẖūke sabẖ sog sanṯāpe. ||4||5||11||49|| Blessed, blessed is the Guru of servant Nanak; meeting Him, all my sorrows and troubles have come to an end. ||4||5||11||49|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 14 ਗੁਣਵੰਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆਲੁ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਬਖਸਿ ਅਵਗਣ ਸਭਿ ਮੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुणवंता हरि हरि दइआलु करि किरपा बखसि अवगण सभि मेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Guṇvanṯā har har ḏa▫i▫āl kar kirpā bakẖas avgaṇ sabẖ mere. ||1|| rahā▫o. O Lord, Har, Har, Treasure of Virtue, Merciful Lord: please bless me with Your Grace and forgive me for all my mistakes. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 16 ਹਮ ਪਾਪੀ ਸੰਗਿ ਗੁਰ ਉਬਰੇ ਪੁੰਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇਰਾ ॥੨॥ हम पापी संगि गुर उबरे पुंनु सतिगुर केरा ॥२॥ Ham pāpī sang gur ubre punn saṯgur kerā. ||2|| I am a sinner, saved only by the Company of the Guru. This is the generous blessing of the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 17 ਸਭੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਮੁਖੁ ਨਕੁ ਦੀਆ ਵਰਤਣ ਕਉ ਪਾਣੀ ॥ सभु जीउ पिंडु मुखु नकु दीआ वरतण कउ पाणी ॥ Sabẖ jī▫o pind mukẖ nak ḏī▫ā varṯaṇ ka▫o pāṇī. He gave all beings souls, bodies, mouths, noses and water to drink. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਦੀਏ ਸੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਪਸੂ ਹਉ ਕਰਿ ਜਾਣੀ ॥੩॥ जिनि दीए सु चिति न आवई पसू हउ करि जाणी ॥३॥ Jin ḏī▫e so cẖiṯ na āvī pasū ha▫o kar jāṇī. ||3|| But they do not remember the One who gave them all this. The animals think that they made themselves! ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਕੀਤਾ ਤੇਰਾ ਵਰਤਦਾ ਤੂੰ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ सभु कीता तेरा वरतदा तूं अंतरजामी ॥ Sabẖ kīṯā ṯerā varaṯḏā ṯūʼn anṯarjāmī. You made them all; You are all-pervading. You are the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 19 ਹਮ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੇ ਕਿਆ ਕਰਹ ਸਭੁ ਖੇਲੁ ਤੁਮ ਸੁਆਮੀ ॥ हम जंत विचारे किआ करह सभु खेलु तुम सुआमी ॥ Ham janṯ vicẖāre ki▫ā karah sabẖ kẖel ṯum su▫āmī. What can these wretched creatures do? This whole drama is Yours, O Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 1 ਜਿਉ ਜਨਨੀ ਸੁਤੁ ਜਣਿ ਪਾਲਤੀ ਰਾਖੈ ਨਦਰਿ ਮਝਾਰਿ ॥ जिउ जननी सुतु जणि पालती राखै नदरि मझारि ॥ Ji▫o jannī suṯ jaṇ pālṯī rākẖai naḏar majẖār. Just as the mother, having given birth to a son, feeds him and keeps him in her vision - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 2 ਤਿਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਗੁਰਸਿਖ ਰਾਖਤਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥੧॥ तिउ सतिगुरु गुरसिख राखता हरि प्रीति पिआरि ॥१॥ Ŧi▫o saṯgur gursikẖ rākẖ▫ṯā har parīṯ pi▫ār. ||1|| In just the same way, the True Guru protects His GurSikhs, who love their Beloved Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 3 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਧਾ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਦੇ ਕੀਏ ਸਿਆਣੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ धंनु धंनु गुरू गुरु सतिगुरु पाधा जिनि हरि उपदेसु दे कीए सिआणे ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖan ḏẖan gurū gur saṯgur pāḏẖā jin har upḏes ḏe kī▫e si▫āṇe. ||1|| rahā▫o. Hail, hail, to the Guru, the Guru, the True Guru, the Divine Teacher who has made me wise through the Lord's Teachings. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 5 ਓਹ ਰਾਖੈ ਚੀਤੁ ਪੀਛੈ ਬਿਚਿ ਬਚਰੇ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਸਾਰਿ ਸਮਾਲੀ ॥ ओह राखै चीतु पीछै बिचि बचरे नित हिरदै सारि समाली ॥ Oh rākẖai cẖīṯ pīcẖẖai bicẖ bacẖre niṯ hirḏai sār samālī. but she keeps her young ones in her mind; she has left them behind, but she constantly remembers them in her heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 5 ਤਿਉ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕੀ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਰਖੈ ਜੀਅ ਨਾਲੀ ॥੨॥ तिउ सतिगुर सिख प्रीति हरि हरि की गुरु सिख रखै जीअ नाली ॥२॥ Ŧi▫o saṯgur sikẖ parīṯ har har kī gur sikẖ rakẖai jī▫a nālī. ||2|| In just the same way, the True Guru loves His Sikhs. The Lord cherishes His GurSikhs, and keeps them clasped to His Heart. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 6 ਕੋਈ ਜਾਣਹੁ ਮਾਸ ਕਾਤੀ ਕੈ ਕਿਛੁ ਹਾਥਿ ਹੈ ਸਭ ਵਸਗਤਿ ਹੈ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ॥ कोई जाणहु मास काती कै किछु हाथि है सभ वसगति है हरि केरी ॥ Ko▫ī jāṇhu mās kāṯī kai kicẖẖ hāth hai sabẖ vasgaṯ hai har kerī. who thinks that the power lies in the flesh or the scissors? Everything is in the Power of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 7 ਤਿਉ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਨਰ ਨਿੰਦਾ ਕਰਹਿ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਪੈਜ ਜਨ ਕੇਰੀ ॥੩॥ तिउ संत जना की नर निंदा करहि हरि राखै पैज जन केरी ॥३॥ Ŧi▫o sanṯ janā kī nar ninḏā karahi har rākẖai paij jan kerī. ||3|| In just the same way, when someone slanders the Saint, the Lord preserves the honor of His servant. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 8 ਭਾਈ ਮਤ ਕੋਈ ਜਾਣਹੁ ਕਿਸੀ ਕੈ ਕਿਛੁ ਹਾਥਿ ਹੈ ਸਭ ਕਰੇ ਕਰਾਇਆ ॥ भाई मत कोई जाणहु किसी कै किछु हाथि है सभ करे कराइआ ॥ Bẖā▫ī maṯ ko▫ī jāṇhu kisī kai kicẖẖ hāth hai sabẖ kare karā▫i▫ā. O Siblings of Destiny, let none think that they have any power. All act as the Lord causes them to act. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 8 ਜਰਾ ਮਰਾ ਤਾਪੁ ਸਿਰਤਿ ਸਾਪੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਕੋਈ ਲਾਗਿ ਨ ਸਕੈ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕਾ ਲਾਇਆ ॥ जरा मरा तापु सिरति सापु सभु हरि कै वसि है कोई लागि न सकै बिनु हरि का लाइआ ॥ Jarā marā ṯāp siraṯ sāp sabẖ har kai vas hai ko▫ī lāg na sakai bin har kā lā▫i▫ā. Old age, death, fever, poisons and snakes - everything is in the Hands of the Lord. Nothing can touch anyone without the Lord's Order. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 11 ਜਿਸੁ ਮਿਲਿਐ ਮਨਿ ਹੋਇ ਅਨੰਦੁ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਕਹੀਐ ॥ जिसु मिलिऐ मनि होइ अनंदु सो सतिगुरु कहीऐ ॥ Jis mili▫ai man ho▫e anand so saṯgur kahī▫ai. Meeting Him, the mind is filled with bliss. He is called the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 12 ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਮਿਲੈ ॥ मेरा सतिगुरु पिआरा कितु बिधि मिलै ॥ Merā saṯgur pi▫ārā kiṯ biḏẖ milai. How can I meet my Beloved True Guru? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 13 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਮੇਲਿਆ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ॥ करि किरपा हरि मेलिआ मेरा सतिगुरु पूरा ॥ Kar kirpā har meli▫ā merā saṯgur pūrā. Granting His Grace, the Lord has led me to meet my Perfect True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 13 ਇਛ ਪੁੰਨੀ ਜਨ ਕੇਰੀਆ ਲੇ ਸਤਿਗੁਰ ਧੂਰਾ ॥੨॥ इछ पुंनी जन केरीआ ले सतिगुर धूरा ॥२॥ Icẖẖ punnī jan kerī▫ā le saṯgur ḏẖūrā. ||2|| The desire of His humble servant has been fulfilled. I have received the dust of the Feet of the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਸੁਣੈ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲੀਐ ॥ हरि भगति द्रिड़ावै हरि भगति सुणै तिसु सतिगुर मिलीऐ ॥ Har bẖagaṯ ḏariṛ▫āvai har bẖagaṯ suṇai ṯis saṯgur milī▫ai. Those who meet the True Guru implant devotional worship to the Lord, and listen to this devotional worship of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 18 ਜਬ ਹਮ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਕਰਿ ਦੀਨੋ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਗੋਲ ਅਮੋਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब हम हरि सेती मनु मानिआ करि दीनो जगतु सभु गोल अमोली ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ham har seṯī man māni▫ā kar ḏīno jagaṯ sabẖ gol amolī. ||1|| rahā▫o. When my mind surrendered to the Lord, He made all the world my slave. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 19 ਕਰਹੁ ਬਿਬੇਕੁ ਸੰਤ ਜਨ ਭਾਈ ਖੋਜਿ ਹਿਰਦੈ ਦੇਖਿ ਢੰਢੋਲੀ ॥ करहु बिबेकु संत जन भाई खोजि हिरदै देखि ढंढोली ॥ Karahu bibek sanṯ jan bẖā▫ī kẖoj hirḏai ḏekẖ dẖandẖolī. Consider this well, O Saints, O Siblings of Destiny - search your own hearts, seek and find Him there. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੂਪੁ ਸਭ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਹਰਿ ਕੋਲੀ ॥੨॥ हरि हरि रूपु सभ जोति सबाई हरि निकटि वसै हरि कोली ॥२॥ Har har rūp sabẖ joṯ sabā▫ī har nikat vasai har kolī. ||2|| The Beauty and the Light of the Lord, Har, Har, is present in all. In all places, the Lord dwells near by, close at hand. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਸਭ ਜਗ ਕੈ ਅਪਰੰਪਰ ਪੁਰਖੁ ਅਤੋਲੀ ॥ हरि हरि निकटि वसै सभ जग कै अपर्मपर पुरखु अतोली ॥ Har har nikat vasai sabẖ jag kai aprampar purakẖ aṯolī. The Lord, Har, Har, dwells close by, all over the world. He is Infinite, All-powerful and Immeasurable. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਗਟੁ ਕੀਓ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਿਰੁ ਵੇਚਿਓ ਗੁਰ ਪਹਿ ਮੋਲੀ ॥੩॥ हरि हरि प्रगटु कीओ गुरि पूरै सिरु वेचिओ गुर पहि मोली ॥३॥ Har har pargat kī▫o gur pūrai sir vecẖi▫o gur pėh molī. ||3|| The Perfect Guru has revealed the Lord, Har, Har, to me. I have sold my head to the Guru. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜੀ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਤੁਮ ਸਰਣਾਗਤਿ ਤੁਮ ਵਡ ਪੁਰਖ ਵਡੋਲੀ ॥ हरि जी अंतरि बाहरि तुम सरणागति तुम वड पुरख वडोली ॥ Har jī anṯar bāhar ṯum sarṇāgaṯ ṯum vad purakẖ vadolī. O Dear Lord, inside and outside, I am in the protection of Your Sanctuary; You are the Greatest of the Great, All-powerful Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 3 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰ ਵੇਚੋਲੀ ॥੪॥੧॥੧੫॥੫੩॥ जनु नानकु अनदिनु हरि गुण गावै मिलि सतिगुर गुर वेचोली ॥४॥१॥१५॥५३॥ Jan Nānak an▫ḏin har guṇ gāvai mil saṯgur gur vecẖolī. ||4||1||15||53|| Servant Nanak sings the Glorious Praises of the Lord, night and day, meeting the Guru, the True Guru, the Divine Intermediary. ||4||1||15||53|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 4 ਜਗਜੀਵਨ ਅਪਰੰਪਰ ਸੁਆਮੀ ਜਗਦੀਸੁਰ ਪੁਰਖ ਬਿਧਾਤੇ ॥ जगजीवन अपर्मपर सुआमी जगदीसुर पुरख बिधाते ॥ Jagjīvan aprampar su▫āmī jagḏīsur purakẖ biḏẖāṯe. Life of the World, Infinite Lord and Master, Master of the Universe, All-powerful Architect of Destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 4 ਜਿਤੁ ਮਾਰਗਿ ਤੁਮ ਪ੍ਰੇਰਹੁ ਸੁਆਮੀ ਤਿਤੁ ਮਾਰਗਿ ਹਮ ਜਾਤੇ ॥੧॥ जितु मारगि तुम प्रेरहु सुआमी तितु मारगि हम जाते ॥१॥ Jiṯ mārag ṯum parerhu su▫āmī ṯiṯ mārag ham jāṯe. ||1|| Whichever way You turn me, O my Lord and Master, that is the way I shall go. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਤੇ ॥ राम मेरा मनु हरि सेती राते ॥ Rām merā man har seṯī rāṯe. O Lord, my mind is attuned to the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 5 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतसंगति मिलि राम रसु पाइआ हरि रामै नामि समाते ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯsangaṯ mil rām ras pā▫i▫ā har rāmai nām samāṯe. ||1|| rahā▫o. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I have obtained the sublime essence of the Lord. I am absorbed in the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਗਿ ਅਵਖਧੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸਾਤੇ ॥ हरि हरि नामु हरि हरि जगि अवखधु हरि हरि नामु हरि साते ॥ Har har nām har har jag avkẖaḏẖ har har nām har sāṯe. The Lord, Har, Har, and the Name of the Lord, Har, Har, is the panacea, the medicine for the world. The Lord, and the Name of the Lord, Har, Har, bring peace and tranquility. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਕੇ ਪਾਪ ਦੋਖ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਜੋ ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਖਾਤੇ ॥੨॥ तिन के पाप दोख सभि बिनसे जो गुरमति राम रसु खाते ॥२॥ Ŧin ke pāp ḏokẖ sabẖ binse jo gurmaṯ rām ras kẖāṯe. ||2|| Those who partake of the Lord's sublime essence, through the Guru's Teachings - their sins and sufferings are all eliminated. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਤੁ ਲਿਖੇ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਤੇ ਗੁਰ ਸੰਤੋਖ ਸਰਿ ਨਾਤੇ ॥ जिन कउ लिखतु लिखे धुरि मसतकि ते गुर संतोख सरि नाते ॥ Jin ka▫o likẖaṯ likẖe ḏẖur masṯak ṯe gur sanṯokẖ sar nāṯe. Those who have such pre-ordained destiny inscribed on their foreheads, bathe in the pool of contentment of the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 8 ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਗਈ ਸਭ ਤਿਨ ਕੀ ਜੋ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥੩॥ दुरमति मैलु गई सभ तिन की जो राम नाम रंगि राते ॥३॥ Ḏurmaṯ mail ga▫ī sabẖ ṯin kī jo rām nām rang rāṯe. ||3|| The filth of evil-mindedness is totally washed away, from those who are imbued with the Love of the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 10 ਕਰਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਗਜੀਵਨ ਦਾਤੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਚੇ ॥ करहु क्रिपा जगजीवन दाते मेरा मनु हरि सेती राचे ॥ Karahu kirpā jagjīvan ḏāṯe merā man har seṯī rācẖe. Show Mercy to me, O Life of the World, O Great Giver, so that my mind may merge with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰਿ ਬਚਨੁ ਦੀਓ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲੁ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨੁ ਮਾਚੇ ॥੧॥ सतिगुरि बचनु दीओ अति निरमलु जपि हरि हरि हरि मनु माचे ॥१॥ Saṯgur bacẖan ḏī▫o aṯ nirmal jap har har har man mācẖe. ||1|| The True Guru has bestowed His most pure and sacred Teachings. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, Har, my mind is transfixed and enraptured. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਬੇਧਿ ਲੀਓ ਹਰਿ ਸਾਚੇ ॥ राम मेरा मनु तनु बेधि लीओ हरि साचे ॥ Rām merā man ṯan beḏẖ lī▫o har sācẖe. O Lord, my mind and body have been pierced through by the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 12 ਜਿਹ ਕਾਲ ਕੈ ਮੁਖਿ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਗ੍ਰਸਿਆ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਹਰਿ ਹਮ ਬਾਚੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिह काल कै मुखि जगतु सभु ग्रसिआ गुर सतिगुर कै बचनि हरि हम बाचे ॥१॥ रहाउ ॥ Jih kāl kai mukẖ jagaṯ sabẖ garsi▫ā gur saṯgur kai bacẖan har ham bācẖe. ||1|| rahā▫o. The whole world is caught and held in the mouth of Death. Through the Teachings of the Guru, the True Guru, O Lord, I am saved. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਕਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਤੇ ਸਾਕਤ ਮੂੜ ਨਰ ਕਾਚੇ ॥ जिन कउ प्रीति नाही हरि सेती ते साकत मूड़ नर काचे ॥ Jin ka▫o parīṯ nāhī har seṯī ṯe sākaṯ mūṛ nar kācẖe. Those who are not in love with the Lord are foolish and false - they are faithless cynics. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ ਦਇਆਲ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਮੋ ਕਉ ਦੀਜੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਹਮ ਜਾਚੇ ॥ तुम दइआल सरणि प्रतिपालक मो कउ दीजै दानु हरि हम जाचे ॥ Ŧum ḏa▫i▫āl saraṇ parṯipālak mo ka▫o ḏījai ḏān har ham jācẖe. You are the Merciful Cherisher of those who seek Your Sanctuary. I beg of You: please grant me Your gift, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਸਾਹ ਵਡੇ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਵਣਜਾਰੇ ਹਹਿ ਤਾ ਚੇ ॥ आपे साह वडे प्रभ सुआमी हम वणजारे हहि ता चे ॥ Āpe sāh vade parabẖ su▫āmī ham vaṇjāre hėh ṯā cẖe. He Himself is the Great Banker; God is our Lord and Master. I am His petty merchant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਜੀਉ ਰਾਸਿ ਸਭ ਤੇਰੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਸਾਹ ਪ੍ਰਭ ਸਾਚੇ ॥੪॥੩॥੧੭॥੫੫॥ मेरा मनु तनु जीउ रासि सभ तेरी जन नानक के साह प्रभ साचे ॥४॥३॥१७॥५५॥ Merā man ṯan jī▫o rās sabẖ ṯerī jan Nānak ke sāh parabẖ sācẖe. ||4||3||17||55|| My mind, body and soul are all Your capital assets. You, O God, are the True Banker of servant Nanak. ||4||3||17||55|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 17 ਤੁਮ ਦਇਆਲ ਸਰਬ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਇਕ ਬਿਨਉ ਸੁਨਹੁ ਦੇ ਕਾਨੇ ॥ तुम दइआल सरब दुख भंजन इक बिनउ सुनहु दे काने ॥ Ŧum ḏa▫i▫āl sarab ḏukẖ bẖanjan ik bin▫o sunhu ḏe kāne. You are Merciful, the Destroyer of all pain. Please give me Your Ear and listen to my prayer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 17 ਜਿਸ ਤੇ ਤੁਮ ਹਰਿ ਜਾਨੇ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਾਨੇ ॥੧॥ जिस ते तुम हरि जाने सुआमी सो सतिगुरु मेलि मेरा प्राने ॥१॥ Jis ṯe ṯum har jāne su▫āmī so saṯgur mel merā parāne. ||1|| Please unite me with the True Guru, my breath of life; through Him, O my Lord and Master, You are known. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕਰਿ ਮਾਨੇ ॥ राम हम सतिगुर पारब्रहम करि माने ॥ Rām ham saṯgur pārbarahm kar māne. O Lord, I acknowledge the True Guru as the Supreme Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਅਸੁਧ ਮਤਿ ਹੋਤੇ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਹਰਿ ਹਮ ਜਾਨੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम मूड़ मुगध असुध मति होते गुर सतिगुर कै बचनि हरि हम जाने ॥१॥ रहाउ ॥ Ham mūṛ mugaḏẖ asuḏẖ maṯ hoṯe gur saṯgur kai bacẖan har ham jāne. ||1|| rahā▫o. I am foolish and ignorant, and my intellect is impure. Through the Teachings of the Guru, the True Guru, O Lord, I come to know You. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 19 ਜਿਤਨੇ ਰਸ ਅਨ ਰਸ ਹਮ ਦੇਖੇ ਸਭ ਤਿਤਨੇ ਫੀਕ ਫੀਕਾਨੇ ॥ जितने रस अन रस हम देखे सभ तितने फीक फीकाने ॥ Jiṯne ras an ras ham ḏekẖe sabẖ ṯiṯne fīk fīkāne. All the pleasures and enjoyments which I have seen - I have found them all to be bland and insipid. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੀਠ ਰਸ ਗਾਨੇ ॥੨॥ हरि का नामु अम्रित रसु चाखिआ मिलि सतिगुर मीठ रस गाने ॥२॥ Har kā nām amriṯ ras cẖākẖi▫ā mil saṯgur mīṯẖ ras gāne. ||2|| I have tasted the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, by meeting the True Guru. It is sweet, like the juice of the sugarcane. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਕਉ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨਹੀ ਭੇਟਿਆ ਤੇ ਸਾਕਤ ਮੂੜ ਦਿਵਾਨੇ ॥ जिन कउ गुरु सतिगुरु नही भेटिआ ते साकत मूड़ दिवाने ॥ Jin ka▫o gur saṯgur nahī bẖeti▫ā ṯe sākaṯ mūṛ ḏivāne. Those who have not met the Guru, the True Guru, are foolish and insane - they are faithless cynics. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ ਕਉ ਤੁਮ ਦਇਆ ਕਰਿ ਮੇਲਹੁ ਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇਵ ਲਗਾਨੇ ॥ जिन कउ तुम दइआ करि मेलहु ते हरि हरि सेव लगाने ॥ Jin ka▫o ṯum ḏa▫i▫ā kar melhu ṯe har har sev lagāne. Those whom You, in Your Mercy, have met, Lord, are committed to Your Service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਪ੍ਰਗਟੇ ਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਨੇ ॥੪॥੪॥੧੮॥੫੬॥ जन नानक हरि हरि हरि जपि प्रगटे मति गुरमति नामि समाने ॥४॥४॥१८॥५६॥ Jan Nānak har har har jap pargate maṯ gurmaṯ nām samāne. ||4||4||18||56|| Servant Nanak chants the Name of the Lord, Har, Har, Har. He is famous, and through the Guru's Teachings, He merges in the Name. ||4||4||18||56|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੇ ਮਨ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਦਾ ਨਾਲਿ ਹੈ ਸੁਆਮੀ ਕਹੁ ਕਿਥੈ ਹਰਿ ਪਹੁ ਨਸੀਐ ॥ मेरे मन सो प्रभु सदा नालि है सुआमी कहु किथै हरि पहु नसीऐ ॥ Mere man so parabẖ saḏā nāl hai su▫āmī kaho kithai har pahu nasī▫ai. O my mind, God is always with you; He is your Lord and Master. Tell me, where could you run to get away from the Lord? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲਏ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਹਰਿ ਆਪਿ ਛਡਾਏ ਛੁਟੀਐ ॥੧॥ हरि आपे बखसि लए प्रभु साचा हरि आपि छडाए छुटीऐ ॥१॥ Har āpe bakẖas la▫e parabẖ sācẖā har āp cẖẖadā▫e cẖẖutī▫ai. ||1|| The True Lord God Himself grants forgiveness; we are emancipated only when the Lord Himself emancipates us. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ਭਜਿ ਪਉ ਮੇਰੇ ਮਨਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਪੀਛੈ ਛੁਟੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर की सरणाई भजि पउ मेरे मना गुर सतिगुर पीछै छुटीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur kī sarṇā▫ī bẖaj pa▫o mere manā gur saṯgur pīcẖẖai cẖẖutī▫ai. ||1|| rahā▫o. Quickly now, run to the Sanctuary of the True Guru, O my mind; following the Guru, the True Guru, you shall be saved. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੇ ਮਨ ਸੇਵਹੁ ਸੋ ਪ੍ਰਭ ਸ੍ਰਬ ਸੁਖਦਾਤਾ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਸੀਐ ॥ मेरे मन सेवहु सो प्रभ स्रब सुखदाता जितु सेविऐ निज घरि वसीऐ ॥ Mere man sevhu so parabẖ sarab sukẖ▫ḏāṯa jiṯ sevi▫ai nij gẖar vasī▫ai. O my mind, serve God, the Giver of all peace; serving Him, you shall come to dwell in your own home deep within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਮਨ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਜੋ ਦੂਜੈ ਲਾਗੇ ਤੇ ਸਾਕਤ ਨਰ ਜਮਿ ਘੁਟੀਐ ॥ मेरे मन नाम बिना जो दूजै लागे ते साकत नर जमि घुटीऐ ॥ Mere man nām binā jo ḏūjai lāge ṯe sākaṯ nar jam gẖutī▫ai. O my mind, without the Naam, the Name of the Lord, and attached to duality, those faithless cynics are strangled by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 10 ਤੇ ਸਾਕਤ ਚੋਰ ਜਿਨਾ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਮਨ ਤਿਨ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਭਿਟੀਐ ॥੪॥ ते साकत चोर जिना नामु विसारिआ मन तिन कै निकटि न भिटीऐ ॥४॥ Ŧe sākaṯ cẖor jinā nām visāri▫ā man ṯin kai nikat na bẖitī▫ai. ||4|| Such faithless cynics, who have forgotten the Naam, are thieves. O my mind, do not even go near them. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 11 ਮੇਰੇ ਮਨ ਸੇਵਹੁ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਨਰਹਰਿ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਲੇਖਾ ਛੁਟੀਐ ॥ मेरे मन सेवहु अलख निरंजन नरहरि जितु सेविऐ लेखा छुटीऐ ॥ Mere man sevhu alakẖ niranjan narhar jiṯ sevi▫ai lekẖā cẖẖutī▫ai. O my mind, serve the Unknowable and Immaculate Lord, the Man-lion; serving Him, your account will be cleared. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 13 ਹਮਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਵਸਗਤਿ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮਰੈ ਮੇਰਾ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭ ਤੇਰੀ ॥ हमरे प्रान वसगति प्रभ तुमरै मेरा जीउ पिंडु सभ तेरी ॥ Hamre parān vasgaṯ parabẖ ṯumrai merā jī▫o pind sabẖ ṯerī. My breath of life is in Your Power, God; my soul and body are totally Yours. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਹਮਰੈ ਮਨ ਚਿਤਿ ਹੈ ਸੁਆਮੀ ਸਾ ਬਿਧਿ ਤੁਮ ਹਰਿ ਜਾਨਹੁ ਮੇਰੀ ॥ जो हमरै मन चिति है सुआमी सा बिधि तुम हरि जानहु मेरी ॥ Jo hamrai man cẖiṯ hai su▫āmī sā biḏẖ ṯum har jānhu merī. Whatever is in my conscious mind, O Lord and Master - that condition of mine is known only to You, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 16 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਜਪੀ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ਨਿਤ ਜੀਵਾ ਆਸ ਹਰਿ ਤੇਰੀ ॥੨॥ अनदिनु नामु जपी सुखु पाई नित जीवा आस हरि तेरी ॥२॥ An▫ḏin nām japī sukẖ pā▫ī niṯ jīvā ās har ṯerī. ||2|| Night and day, I chant Your Name, and I find peace. I live by placing my hopes in You, Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਾਤੈ ਪੰਥੁ ਬਤਾਇਆ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰੀ ॥ गुरि सतिगुरि दातै पंथु बताइआ हरि मिलिआ आइ प्रभु मेरी ॥ Gur saṯgur ḏāṯai panth baṯā▫i▫ā har mili▫ā ā▫e parabẖ merī. The Guru, the True Guru, the Giver, has shown me the Way; my Lord God came and met me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 17 ਅਨਦਿਨੁ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਵਡਭਾਗੀ ਸਭ ਆਸ ਪੁਜੀ ਜਨ ਕੇਰੀ ॥੩॥ अनदिनु अनदु भइआ वडभागी सभ आस पुजी जन केरी ॥३॥ An▫ḏin anaḏ bẖa▫i▫ā vadbẖāgī sabẖ ās pujī jan kerī. ||3|| Night and day, I am filled with bliss; by great good fortune, all of the hopes of His humble servant have been fulfilled. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 18 ਜਗੰਨਾਥ ਜਗਦੀਸੁਰ ਕਰਤੇ ਸਭ ਵਸਗਤਿ ਹੈ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ॥ जगंनाथ जगदीसुर करते सभ वसगति है हरि केरी ॥ Jagannāth jagḏīsur karṯe sabẖ vasgaṯ hai har kerī. O Lord of the World, Master of the Universe, everything is under Your control. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਪੈਜ ਜਨ ਕੇਰੀ ॥੪॥੬॥੨੦॥੫੮॥ जन नानक सरणागति आए हरि राखहु पैज जन केरी ॥४॥६॥२०॥५८॥ Jan Nānak sarṇāgaṯ ā▫e har rākẖo paij jan kerī. ||4||6||20||58|| Servant Nanak has come to Your Sanctuary, Lord; please, preserve the honor of Your humble servant. ||4||6||20||58|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਲੇ ਕਾਂਢੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम हम सतिगुर लाले कांढे ॥१॥ रहाउ ॥ Rām ham saṯgur lāle kāʼndẖe. ||1|| rahā▫o. O Lord, I am the slave of the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 2 ਹਮਰੈ ਮਸਤਕਿ ਦਾਗੁ ਦਗਾਨਾ ਹਮ ਕਰਜ ਗੁਰੂ ਬਹੁ ਸਾਢੇ ॥ हमरै मसतकि दागु दगाना हम करज गुरू बहु साढे ॥ Hamrai masṯak ḏāg ḏagānā ham karaj gurū baho sādẖe. My forehead has been branded with His brand; I owe such a great debt to the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 6 ਕਾਮਿ ਕਰੋਧਿ ਨਗਰੁ ਬਹੁ ਭਰਿਆ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਖੰਡਲ ਖੰਡਾ ਹੇ ॥ कामि करोधि नगरु बहु भरिआ मिलि साधू खंडल खंडा हे ॥ Kām karoḏẖ nagar baho bẖari▫ā mil sāḏẖū kẖandal kẖanda he. The body-village is filled to overflowing with sexual desire and anger, which were broken into bits when I met with the Holy Saint. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 7 ਕਰਿ ਸਾਧੂ ਅੰਜੁਲੀ ਪੁੰਨੁ ਵਡਾ ਹੇ ॥ करि साधू अंजुली पुंनु वडा हे ॥ Kar sāḏẖū anjulī punn vadā he. Greet the Holy Saint with your palms pressed together; this is an act of great merit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 8 ਸਾਕਤ ਹਰਿ ਰਸ ਸਾਦੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਤਿਨ ਅੰਤਰਿ ਹਉਮੈ ਕੰਡਾ ਹੇ ॥ साकत हरि रस सादु न जानिआ तिन अंतरि हउमै कंडा हे ॥ Sākaṯ har ras sāḏ na jāni▫ā ṯin anṯar ha▫umai kandā he. The wicked shaaktas, the faithless cynics, do not know the taste of the Lord's sublime essence. The thorn of egotism is embedded deep within them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਜਿਉ ਚਲਹਿ ਚੁਭੈ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਜਮਕਾਲੁ ਸਹਹਿ ਸਿਰਿ ਡੰਡਾ ਹੇ ॥੨॥ जिउ जिउ चलहि चुभै दुखु पावहि जमकालु सहहि सिरि डंडा हे ॥२॥ Ji▫o ji▫o cẖalėh cẖubẖai ḏukẖ pāvahi jamkāl sahėh sir dandā he. ||2|| The more they walk away, the deeper it sticks into them, and the more they suffer in pain, until finally, the Messenger of Death smashes his club against their heads. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੇ ਦੁਖੁ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਵ ਖੰਡਾ ਹੇ ॥ हरि जन हरि हरि नामि समाणे दुखु जनम मरण भव खंडा हे ॥ Har jan har har nām samāṇe ḏukẖ janam maraṇ bẖav kẖanda he. The humble servants of the Lord are absorbed in the Name of the Lord, Har, Har. The pain of birth and the fear of death are eradicated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 10 ਅਬਿਨਾਸੀ ਪੁਰਖੁ ਪਾਇਆ ਪਰਮੇਸਰੁ ਬਹੁ ਸੋਭ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡਾ ਹੇ ॥੩॥ अबिनासी पुरखु पाइआ परमेसरु बहु सोभ खंड ब्रहमंडा हे ॥३॥ Abẖināsī purakẖ pā▫i▫ā parmesar baho sobẖ kẖand barahmandā he. ||3|| They have obtained the Imperishable Supreme Being, the Transcendent Lord God, and they obtain great honor throughout all the worlds and realms. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਟੇਕ ਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਮੰਡਾ ਹੇ ॥੪॥੮॥੨੨॥੬੦॥ जन नानक नामु अधारु टेक है हरि नामे ही सुखु मंडा हे ॥४॥८॥२२॥६०॥ Jan Nānak nām aḏẖār tek hai har nāme hī sukẖ mandā he. ||4||8||22||60|| Servant Nanak takes the Sustenance and Support of the Naam. In the Name of the Lord, he enjoys celestial peace. ||4||8||22||60|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 12 ਇਸੁ ਗੜ ਮਹਿ ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਇ ਹੈ ਕਿਛੁ ਸਾਦੁ ਨ ਪਾਵੈ ਧੀਠਾ ॥ इसु गड़ महि हरि राम राइ है किछु सादु न पावै धीठा ॥ Is gaṛ mėh har rām rā▫e hai kicẖẖ sāḏ na pāvai ḏẖīṯẖā. Within this body-fortress is the Lord, the Sovereign Lord King, but the stubborn ones do not find the taste. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦੀਨ ਦਇਆਲਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਕੀਆ ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਚਖਿ ਡੀਠਾ ॥੧॥ हरि दीन दइआलि अनुग्रहु कीआ हरि गुर सबदी चखि डीठा ॥१॥ Har ḏīn ḏa▫i▫āl anūgrahu kī▫ā har gur sabḏī cẖakẖ dīṯẖā. ||1|| When the Lord, Merciful to the meek, showed His Mercy, I found and tasted it, through the Word of the Guru's Shabad. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਹੈ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਗਿ ਬਸੀਠਾ ॥ हरि अगमु अगोचरु पारब्रहमु है मिलि सतिगुर लागि बसीठा ॥ Har agam agocẖar pārbarahm hai mil saṯgur lāg basīṯẖā. The Lord, the Supreme Lord God, is Inaccessible and Unfathomable. Those who are committed to the True Guru, the Divine Intermediary, meet the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ ਗੁਰ ਬਚਨ ਸੁਖਾਨੇ ਹੀਅਰੈ ਤਿਨ ਆਗੈ ਆਣਿ ਪਰੀਠਾ ॥੨॥ जिन गुर बचन सुखाने हीअरै तिन आगै आणि परीठा ॥२॥ Jin gur bacẖan sukẖāne hī▫arai ṯin āgai āṇ parīṯẖā. ||2|| Those whose hearts are pleased with the Guru's Teachings - the Lord's Presence is revealed to them. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਆਨਿ ਮਿਲਾਵਹੁ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਘਸਿ ਗਰੁੜੁ ਸਬਦੁ ਮੁਖਿ ਲੀਠਾ ॥ हरि प्रभ आनि मिलावहु गुरु साधू घसि गरुड़ु सबदु मुखि लीठा ॥ Har parabẖ ān milāvhu gur sāḏẖū gẖas garuṛ sabaḏ mukẖ līṯẖā. O Lord God, please unite me with the Holy Guru, so that I might joyfully grind and eat the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 17 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਕੇ ਲਾਲੇ ਗੋਲੇ ਲਗਿ ਸੰਗਤਿ ਕਰੂਆ ਮੀਠਾ ॥੪॥੯॥੨੩॥੬੧॥ जन नानक गुर के लाले गोले लगि संगति करूआ मीठा ॥४॥९॥२३॥६१॥ Jan Nānak gur ke lāle gole lag sangaṯ karū▫ā mīṯẖā. ||4||9||23||61|| Servant Nanak is the slave of the Guru; in the Sangat, the Holy Congregation, the bitter becomes sweet. ||4||9||23||61|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਰਥਿ ਸਰੀਰੁ ਹਮ ਬੇਚਿਆ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਆਗੇ ॥ हरि हरि अरथि सरीरु हम बेचिआ पूरे गुर कै आगे ॥ Har har arath sarīr ham becẖi▫ā pūre gur kai āge. For the sake of the Lord, Har, Har, I have sold my body to the Perfect Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਦਾਤੈ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਇਆ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗ ਸਭਾਗੇ ॥੧॥ सतिगुर दातै नामु दिड़ाइआ मुखि मसतकि भाग सभागे ॥१॥ Saṯgur ḏāṯai nām ḏiṛā▫i▫ā mukẖ masṯak bẖāg sabẖāge. ||1|| The True Guru, the Giver, has implanted the Naam, the Name of the Lord, within me. A very blessed and fortunate destiny is recorded upon my forehead. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 1 ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਰਮਤ ਰਾਮ ਰਾਇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ॥ घटि घटि रमईआ रमत राम राइ गुर सबदि गुरू लिव लागे ॥ Gẖat gẖat rama▫ī▫ā ramaṯ rām rā▫e gur sabaḏ gurū liv lāge. The All-pervading Sovereign Lord King is contained in each and every heart. Through the Guru, and the Word of the Guru's Shabad, I am lovingly centered on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 4 ਸਾਕਤ ਬਧਿਕ ਮਾਇਆਧਾਰੀ ਤਿਨ ਜਮ ਜੋਹਨਿ ਲਾਗੇ ॥ साकत बधिक माइआधारी तिन जम जोहनि लागे ॥ Sākaṯ baḏẖik mā▫i▫āḏẖārī ṯin jam johan lāge. The vicious hunters, the faithless cynics, are hunted down by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 4 ਉਨ ਸਤਿਗੁਰ ਆਗੈ ਸੀਸੁ ਨ ਬੇਚਿਆ ਓਇ ਆਵਹਿ ਜਾਹਿ ਅਭਾਗੇ ॥੪॥ उन सतिगुर आगै सीसु न बेचिआ ओइ आवहि जाहि अभागे ॥४॥ Un saṯgur āgai sīs na becẖi▫ā o▫e āvahi jāhi abẖāge. ||4|| They have not sold their heads to the True Guru; those wretched, unfortunate ones continue coming and going in reincarnation. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 5 ਹਮਰਾ ਬਿਨਉ ਸੁਨਹੁ ਪ੍ਰਭ ਠਾਕੁਰ ਹਮ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਭੂ ਹਰਿ ਮਾਗੇ ॥ हमरा बिनउ सुनहु प्रभ ठाकुर हम सरणि प्रभू हरि मागे ॥ Hamrā bin▫o sunhu parabẖ ṯẖākur ham saraṇ parabẖū har māge. Hear my prayer, O God, my Lord and Master: I beg for the Sanctuary of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 5 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੀ ਲਜ ਪਾਤਿ ਗੁਰੂ ਹੈ ਸਿਰੁ ਬੇਚਿਓ ਸਤਿਗੁਰ ਆਗੇ ॥੫॥੧੦॥੨੪॥੬੨॥ जन नानक की लज पाति गुरू है सिरु बेचिओ सतिगुर आगे ॥५॥१०॥२४॥६२॥ Jan Nānak kī laj pāṯ gurū hai sir becẖi▫o saṯgur āge. ||5||10||24||62|| Servant Nanak's honor and respect is the Guru; he has sold his head to the True Guru. ||5||10||24||62|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 7 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥ हउमै रोगु गइआ सुखु पाइआ धनु धंनु गुरू हरि राइआ ॥१॥ Ha▫umai rog ga▫i▫ā sukẖ pā▫i▫ā ḏẖan ḏẖan gurū har rā▫i▫ā. ||1|| The illness of egotism is gone, and I have found peace. Blessed, blessed is the Guru, the Sovereign Lord King. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 9 ਮੇਰਾ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਸਤਿਗੁਰ ਆਗੈ ਜਿਨਿ ਵਿਛੁੜਿਆ ਹਰਿ ਗਲਿ ਲਾਇਆ ॥੨॥ मेरा जीउ पिंडु सभु सतिगुर आगै जिनि विछुड़िआ हरि गलि लाइआ ॥२॥ Merā jī▫o pind sabẖ saṯgur āgai jin vicẖẖuṛi▫ā har gal lā▫i▫ā. ||2|| My soul and body all belong to the Guru; I was separated, and He has led me into the Lord's Embrace. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 10 ਸਹਜ ਅਨੰਦੁ ਭਇਆ ਮਨਿ ਮੋਰੈ ਗੁਰ ਆਗੈ ਆਪੁ ਵੇਚਾਇਆ ॥੩॥ सहज अनंदु भइआ मनि मोरै गुर आगै आपु वेचाइआ ॥३॥ Sahj anand bẖa▫i▫ā man morai gur āgai āp vecẖā▫i▫ā. ||3|| Within my mind, intuitive peace and bliss have arisen; I have sold myself to the Guru. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 12 ਅਬ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਹਰਿ ਭਾਇਆ ॥੪॥੧੧॥੨੫॥੬੩॥ अब नानक सरणागति आए हरि राखहु लाज हरि भाइआ ॥४॥११॥२५॥६३॥ Ab Nānak sarṇāgaṯ ā▫e har rākẖo lāj har bẖā▫i▫ā. ||4||11||25||63|| Now, Nanak has come to the Lord's Sanctuary; preserve my honor, Lord, as it pleases Your Will. ||4||11||25||63|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮਤਿ ਬਾਜੈ ਸਬਦੁ ਅਨਾਹਦੁ ਗੁਰਮਤਿ ਮਨੂਆ ਗਾਵੈ ॥ गुरमति बाजै सबदु अनाहदु गुरमति मनूआ गावै ॥ Gurmaṯ bājai sabaḏ anāhaḏ gurmaṯ manū▫ā gāvai. Through the Guru's Teachings, the unstruck music resounds; through the Guru's Teachings, the mind sings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 14 ਹਮਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਨੁ ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰ ਕਮਾਵੈ ॥ हमरा ठाकुरु सतिगुरु पूरा मनु गुर की कार कमावै ॥ Hamrā ṯẖākur saṯgur pūrā man gur kī kār kamāvai. My Lord and Master is the Perfect True Guru. My mind works to serve the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 15 ਹਮ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵਹ ਪਾਵ ਗੁਰੂ ਕੇ ਜੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਨਾਵੈ ॥੨॥ हम मलि मलि धोवह पाव गुरू के जो हरि हरि कथा सुनावै ॥२॥ Ham mal mal ḏẖovah pāv gurū ke jo har har kathā sunāvai. ||2|| I massage and wash the Feet of the Guru, who recites the Sermon of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 19 ਸੰਤੋਖੁ ਪਿਤਾ ਕਰਿ ਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਅਜਨਮਾ ॥ संतोखु पिता करि गुरु पुरखु अजनमा ॥ Sanṯokẖ piṯā kar gur purakẖ ajnamā. Let contentment be your father; the Guru is the Primal Being, beyond birth or incarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਸਦਾ ਨਿਰਬਾਣੀ ਜੀਉ ॥ गुरु हरि रंगि रतड़ा सदा निरबाणी जीउ ॥ Gur har rang raṯ▫ṛā saḏā nirbāṇī jī▫o. The Guru is imbued with the Love of the Lord; He dwells forever in Nirvaanaa. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 2 ਵਡਭਾਗੀ ਮਿਲੁ ਸੁਘੜ ਸੁਜਾਣੀ ਜੀਉ ॥ वडभागी मिलु सुघड़ सुजाणी जीउ ॥ vadbẖāgī mil sugẖaṛ sujāṇī jī▫o. By great good fortune, I met the most accomplished and all-knowing Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 3 ਆਵਹੁ ਸੰਤਹੁ ਮਿਲਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਹਾ ॥ आवहु संतहु मिलि नामु जपाहा ॥ Āvhu sanṯahu mil nām japāhā. Come, O Saints - let's meet together and chant the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 3 ਵਿਚਿ ਸੰਗਤਿ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਲੈ ਲਾਹਾ ਜੀਉ ॥ विचि संगति नामु सदा लै लाहा जीउ ॥ vicẖ sangaṯ nām saḏā lai lāhā jī▫o. In the Sangat, the Holy Congregation, let's earn the lasting profit of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਸੰਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮੁਖਿ ਪਾਹਾ ਜੀਉ ॥ करि सेवा संता अम्रितु मुखि पाहा जीउ ॥ Kar sevā sanṯā amriṯ mukẖ pāhā jī▫o. Let's serve the Saints, and drink in the Ambrosial Nectar. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 4 ਸਾਵਣਿ ਵਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤਿ ਜਗੁ ਛਾਇਆ ਜੀਉ ॥ सावणि वरसु अम्रिति जगु छाइआ जीउ ॥ Sāvaṇ varas amriṯ jag cẖẖā▫i▫ā jī▫o. In the month of Saawan, the clouds of Ambrosial Nectar hang over the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਮੋਰੁ ਕੁਹੁਕਿਅੜਾ ਸਬਦੁ ਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ॥ मनु मोरु कुहुकिअड़ा सबदु मुखि पाइआ ॥ Man mor kuhuki▫aṛā sabaḏ mukẖ pā▫i▫ā. The peacock of the mind chirps, and receives the Word of the Shabad, in its mouth; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 6 ਆਉ ਸਖੀ ਗੁਣ ਕਾਮਣ ਕਰੀਹਾ ਜੀਉ ॥ आउ सखी गुण कामण करीहा जीउ ॥ Ā▫o sakẖī guṇ kāmaṇ karīhā jī▫o. Come, O sisters - let's make virtue our charms. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 7 ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਰੰਗੁ ਮਾਣਿਹ ਰਲੀਆ ਜੀਉ ॥ मिलि संत जना रंगु माणिह रलीआ जीउ ॥ Mil sanṯ janā rang māṇih ralī▫ā jī▫o. Let's join the Saints, and enjoy the pleasure of the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਦੀਪਕੁ ਗਿਆਨੁ ਸਦਾ ਮਨਿ ਬਲੀਆ ਜੀਉ ॥ गुर दीपकु गिआनु सदा मनि बलीआ जीउ ॥ Gur ḏīpak gi▫ān saḏā man balī▫ā jī▫o. The lamp of the Guru's spiritual wisdom burns steadily in my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 9 ਮੈ ਮੇਲੇ ਮਿਤ੍ਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਵੇਚੋਲੇ ਜੀਉ ॥ मै मेले मित्रु सतिगुरु वेचोले जीउ ॥ Mai mele miṯar saṯgur vecẖole jī▫o. The True Guru, the Divine Intermediary, has united me with my Friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਦੇਵਾਂ ਸੰਤਾ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਲੇ ਜੀਉ ॥ मनु देवां संता मेरा प्रभु मेले जीउ ॥ Man ḏevāʼn sanṯā merā parabẖ mele jī▫o. I offer my mind to the Guru, who has led me to meet my God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਵਿਟੜਿਅਹੁ ਸਦਾ ਘੋਲੇ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि विटड़िअहु सदा घोले जीउ ॥२॥ Har vitṛi▫ahu saḏā gẖole jī▫o. ||2|| I am forever a sacrifice to the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਮਨਿ ਅਨਦਿਨੁ ਅਨਦੁ ਰਹਸੁ ਜੀਉ ॥ हरि नामु मिलिआ सोहागणी मेरे गोविंदा मनि अनदिनु अनदु रहसु जीउ ॥ Har nām mili▫ā sohāgaṇī mere govinḏā man an▫ḏin anaḏ rahas jī▫o. The happy soul-brides receive the Lord's Name, O my Lord of the Universe; night and day, their minds are blissful and happy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 14 ਇਕਿ ਰਾਜੇ ਤਖਤਿ ਬਹਹਿ ਨਿਤ ਸੁਖੀਏ ਇਕਨਾ ਭਿਖ ਮੰਗਾਇਆ ਜੀਉ ॥ इकि राजे तखति बहहि नित सुखीए इकना भिख मंगाइआ जीउ ॥ Ik rāje ṯakẖaṯ bahėh niṯ sukẖī▫e iknā bẖikẖ mangā▫i▫ā jī▫o. Some sit upon thrones as kings, and enjoy constant pleasures, while others must beg for charity. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 15 ਸਭੁ ਇਕੋ ਸਬਦੁ ਵਰਤਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਜੀਉ ॥੪॥੨॥੨੮॥੬੬॥ सभु इको सबदु वरतदा मेरे गोविदा जन नानक नामु धिआइआ जीउ ॥४॥२॥२८॥६६॥ Sabẖ iko sabaḏ varaṯḏā mere goviḏā jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫i▫ā jī▫o. ||4||2||28||66|| The Word of the Shabad is pervading in everyone, O my Lord of the Universe; servant Nanak meditates on the Naam. ||4||2||28||66|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਸਭ ਦਾਲਦ ਦੁਖ ਲਹਿ ਜਾਹੀ ਜੀਉ ॥ हरि हरि नामु परगासिआ मेरे गोविंदा सभ दालद दुख लहि जाही जीउ ॥ Har har nām pargāsi▫ā mere govinḏā sabẖ ḏālaḏ ḏukẖ lėh jāhī jī▫o. He has revealed the Name of the Lord, Har, Har, O my Lord of the Universe; all poverty and pain have departed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਪਦੁ ਊਤਮੁ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਵਡਭਾਗੀ ਨਾਮਿ ਸਮਾਹੀ ਜੀਉ ॥੧॥ हरि पदु ऊतमु पाइआ मेरे गोविंदा वडभागी नामि समाही जीउ ॥१॥ Har paḏ ūṯam pā▫i▫ā mere govinḏā vadbẖāgī nām samāhī jī▫o. ||1|| I have obtained the supreme status of the Lord, O my Lord of the Universe; by great good fortune, I am absorbed in the Naam. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਜਣੁ ਸੈਣੀ ਜੀਉ ॥ संत जना मिलि पाइआ मेरे गोविदा मेरा हरि प्रभु सजणु सैणी जीउ ॥ Sanṯ janā mil pā▫i▫ā mere goviḏā merā har parabẖ sajaṇ saiṇī jī▫o. Meeting the Saints, O my Lord of the Universe, I have found my Lord God, my Companion, my Best Friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਆਇ ਮਿਲਿਆ ਜਗਜੀਵਨੁ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਮੈ ਸੁਖਿ ਵਿਹਾਣੀ ਰੈਣੀ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि आइ मिलिआ जगजीवनु मेरे गोविंदा मै सुखि विहाणी रैणी जीउ ॥२॥ Har ā▫e mili▫ā jagjīvan mere govinḏā mai sukẖ vihāṇī raiṇī jī▫o. ||2|| The Lord, the Life of the World, has come to meet me, O my Lord of the Universe. The night of my life now passes in peace. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਮੇਲਹੁ ਸੰਤ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਜਣੁ ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭੁਖ ਲਗਾਈਆ ਜੀਉ ॥ मै मेलहु संत मेरा हरि प्रभु सजणु मै मनि तनि भुख लगाईआ जीउ ॥ Mai melhu sanṯ merā har parabẖ sajaṇ mai man ṯan bẖukẖ lagā▫ī▫ā jī▫o. O Saints, unite me with my Lord God, my Best Friend; my mind and body are hungry for Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮੈ ਅੰਤਰਿ ਬਿਰਹੁ ਹਰਿ ਲਾਈਆ ਜੀਉ ॥ हउ रहि न सकउ बिनु देखे मेरे प्रीतम मै अंतरि बिरहु हरि लाईआ जीउ ॥ Ha▫o rėh na saka▫o bin ḏekẖe mere parīṯam mai anṯar birahu har lā▫ī▫ā jī▫o. I cannot survive without seeing my Beloved; deep within, I feel the pain of separation from the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਰਾਇਆ ਮੇਰਾ ਸਜਣੁ ਪਿਆਰਾ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਜੀਵਾਈਆ ਜੀਉ ॥ हरि राइआ मेरा सजणु पिआरा गुरु मेले मेरा मनु जीवाईआ जीउ ॥ Har rā▫i▫ā merā sajaṇ pi▫ārā gur mele merā man jīvā▫ī▫ā jī▫o. The Sovereign Lord King is my Beloved, my Best Friend. Through the Guru, I have met Him, and my mind has been rejuvenated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 6 ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰਿਆ ਹਉ ਤੁਧੁ ਵਿਟੜਿਅਹੁ ਸਦ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ॥ वारी मेरे गोविंदा वारी मेरे पिआरिआ हउ तुधु विटड़िअहु सद वारी जीउ ॥ vārī mere govinḏā vārī mere pi▫āri▫ā ha▫o ṯuḏẖ vitṛi▫ahu saḏ vārī jī▫o. A sacrifice, O my Lord of the Universe, a sacrifice, O my Beloved; I am forever a sacrifice to You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਿਸਟੁ ਮੇਲਿ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਮੇਲੇ ਕਰਿ ਰੈਬਾਰੀ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु विसटु मेलि मेरे गोविंदा हरि मेले करि रैबारी जीउ ॥ Saṯgur visat mel mere govinḏā har mele kar raibārī jī▫o. Unite me with the True Guru, Your Advisor, O my Lord of the Universe; through His guidance, He shall lead me to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਇਆ ਕਰਿ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥੪॥੩॥੨੯॥੬੭॥ हरि नामु दइआ करि पाइआ मेरे गोविंदा जन नानकु सरणि तुमारी जीउ ॥४॥३॥२९॥६७॥ Har nām ḏa▫i▫ā kar pā▫i▫ā mere govinḏā jan Nānak saraṇ ṯumārī jī▫o. ||4||3||29||67|| I have obtained the Lord's Name, by Your Mercy, O my Lord of the Universe; servant Nanak has entered Your Sanctuary. ||4||3||29||67|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਆਪੇ ਸਭ ਘਟ ਭੋਗਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਆਪੇ ਰਸੀਆ ਭੋਗੀ ਜੀਉ ॥ हरि आपे सभ घट भोगदा मेरे गोविंदा आपे रसीआ भोगी जीउ ॥ Har āpe sabẖ gẖat bẖogḏā mere govinḏā āpe rasī▫ā bẖogī jī▫o. The Lord Himself enjoys every heart, O my Lord of the Universe; He Himself is the Ravisher and the Enjoyer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਸੁਜਾਣੁ ਨ ਭੁਲਈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੋਗੀ ਜੀਉ ॥੧॥ हरि सुजाणु न भुलई मेरे गोविंदा आपे सतिगुरु जोगी जीउ ॥१॥ Har sujāṇ na bẖul▫ī mere govinḏā āpe saṯgur jogī jī▫o. ||1|| The Lord is All-knowing - He cannot be fooled, O my Lord of the Universe. He is the True Guru, the Yogi. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਦਾਨੁ ਦੇਵੈ ਸਭ ਮੰਗੀ ਜੀਉ ॥ आपे जगतु उपाइदा मेरे गोविदा हरि दानु देवै सभ मंगी जीउ ॥ Āpe jagaṯ upā▫iḏā mere goviḏā har ḏān ḏevai sabẖ mangī jī▫o. He Himself created the world, O my Lord of the Universe; the Lord gives His gifts to all who beg for them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗਾਜੈ ਜੀਉ ॥ हरि अंतरि नामु निधानु है मेरे गोविंदा गुर सबदी हरि प्रभु गाजै जीउ ॥ Har anṯar nām niḏẖān hai mere govinḏā gur sabḏī har parabẖ gājai jī▫o. O Lord, the treasure of the Naam is deep within, O my Lord of the Universe; through the Word of the Guru's Shabad, the Lord God is revealed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਸਰਣਿ ਪਵਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਰਾਖੁ ਲਾਜੈ ਜੀਉ ॥ आपे सरणि पवाइदा मेरे गोविंदा हरि भगत जना राखु लाजै जीउ ॥ Āpe saraṇ pavā▫iḏā mere govinḏā har bẖagaṯ janā rākẖ lājai jī▫o. He Himself leads us to enter His Sanctuary, O my Lord of the Universe; the Lord preserves the honor of His devotees. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 1 ਵਡਭਾਗੀ ਮਿਲੁ ਸੰਗਤੀ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਸਿਧਿ ਕਾਜੈ ਜੀਉ ॥੪॥੪॥੩੦॥੬੮॥ वडभागी मिलु संगती मेरे गोविंदा जन नानक नाम सिधि काजै जीउ ॥४॥४॥३०॥६८॥ vadbẖāgī mil sangṯī mere govinḏā jan Nānak nām siḏẖ kājai jī▫o. ||4||4||30||68|| By great good fortune, one joins the Sangat, the Holy Congregation, O my Lord of the Universe; O servant Nanak, through the Naam, one's affairs are resolved. ||4||4||30||68|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 2 ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਤੁ ਮਿਲੈ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ਜੀਉ ॥ मेरा हरि प्रभु मितु मिलै सुखु पाई जीउ ॥ Merā har parabẖ miṯ milai sukẖ pā▫ī jī▫o. I have met the Lord God, my Best Friend, and I have found peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 3 ਮੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਖਾ ਹਰਿ ਭਾਈ ਜੀਉ ॥੧॥ मेरा नामु सखा हरि भाई जीउ ॥१॥ Merā nām sakẖā har bẖā▫ī jī▫o. ||1|| The Lord's Name is my Friend and Brother. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 3 ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਸੰਤ ਜੀਉ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੇ ਜੀਉ ॥ गुण गावहु संत जीउ मेरे हरि प्रभ केरे जीउ ॥ Guṇ gāvhu sanṯ jī▫o mere har parabẖ kere jī▫o. O Dear Saints, sing the Glorious Praises of my Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸੰਤ ਜੀਉ ਮਨਿ ਲਗਾ ਭਾਉ ਜੀਉ ॥ हरि मेलहु संत जीउ मनि लगा भाउ जीउ ॥ Har melhu sanṯ jī▫o man lagā bẖā▫o jī▫o. Unite me with the Lord, Dear Saints; my mind is in love with Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਾਉ ਜੀਉ ॥ गुर सबदी पाईऐ हरि प्रीतम राउ जीउ ॥ Gur sabḏī pā▫ī▫ai har parīṯam rā▫o jī▫o. Through the Word of the Guru's Shabad, I have found the Sovereign Lord, my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸੰਤ ਜੀਉ ਗੋਵਿਦ ਪ੍ਰਭ ਪਾਸਾ ਜੀਉ ॥ हरि मेलहु संत जीउ गोविद प्रभ पासा जीउ ॥ Har melhu sanṯ jī▫o goviḏ parabẖ pāsā jī▫o. Unite me with the Lord, Dear Saints. God, the Lord of the Universe, is so close to me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਪਰਗਾਸਾ ਜੀਉ ॥ सतिगुर मति नामु सदा परगासा जीउ ॥ Saṯgur maṯ nām saḏā pargāsā jī▫o. Through the Teachings of the True Guru, the Naam is always revealed; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਦਾ ਪੀਵਾ ਜੀਉ ॥ मनु हरि रंगि रतड़ा हरि रसु सदा पीवा जीउ ॥ Man har rang raṯ▫ṛā har ras saḏā pīvā jī▫o. My mind is drenched with the Love of the Lord. I continually drink in the sublime essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 11 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮਿਤ੍ਰੁ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ ਜੀਉ ॥ मेरा प्रीतमु मित्रु हरि पुरखु सुजाणु जीउ ॥ Merā parīṯam miṯar har purakẖ sujāṇ jī▫o. The Lord, the Primal Being, is All-knowing; He is my Beloved and my Best Friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੰਤ ਹਰਿ ਸੁਘੜੁ ਸੁਜਾਣੁ ਜੀਉ ॥ गुरु मेले संत हरि सुघड़ु सुजाणु जीउ ॥ Gur mele sanṯ har sugẖaṛ sujāṇ jī▫o. The Saintly Guru has united me with the All-knowing and All-seeing Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਹਰਿ ਮੀਤੁ ਦਸਾਈ ਜੀਉ ॥ हउ हरि हरि सजणु हरि मीतु दसाई जीउ ॥ Ha▫o har har sajaṇ har mīṯ ḏasā▫ī jī▫o. I seek my Lord, Har, Har, my Intimate, my Best Friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦਸਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜੀ ਹਰਿ ਖੋਜੁ ਪਵਾਈ ਜੀਉ ॥ हरि दसहु संतहु जी हरि खोजु पवाई जीउ ॥ Har ḏashu sanṯahu jī har kẖoj pavā▫ī jī▫o. Show me the way to the Lord, Dear Saints; I am searching all over for Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਤੁਠੜਾ ਦਸੇ ਹਰਿ ਪਾਈ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु तुठड़ा दसे हरि पाई जीउ ॥ Saṯgur ṯuṯẖ▫ṛā ḏase har pā▫ī jī▫o. The Kind and Compassionate True Guru has shown me the Way, and I have found the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਈ ਜੀਉ ॥੩॥ हरि नामे नामि समाई जीउ ॥३॥ Har nāme nām samā▫ī jī▫o. ||3|| Through the Name of the Lord, I am absorbed in the Naam. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਸਰਧਾ ਪੂਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮੁਖਿ ਪਾਈ ਜੀਉ ॥ गुर सरधा पूरि अम्रितु मुखि पाई जीउ ॥ Gur sarḏẖā pūr amriṯ mukẖ pā▫ī jī▫o. The Guru has fulfilled my desire, and I have received the Ambrosial Nectar in my mouth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 17 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 18 ਕਿਉ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਰਾਮ ਸਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किउ पाईऐ हरि राम सहाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ki▫o pā▫ī▫ai har rām sahā▫ī. ||1|| rahā▫o. How can the Lord, our Help and Support, be found? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 19 ਕੁਸਲੁ ਨ ਗ੍ਰਿਹਿ ਮੇਰੀ ਸਭ ਮਾਇਆ ॥ कुसलु न ग्रिहि मेरी सभ माइआ ॥ Kusal na garihi merī sabẖ mā▫i▫ā. There is no happiness in owning one's own home, in all of Maya, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 19 ਊਚੇ ਮੰਦਰ ਸੁੰਦਰ ਛਾਇਆ ॥ ऊचे मंदर सुंदर छाइआ ॥ Ūcẖe manḏar sunḏar cẖẖā▫i▫ā. or in lofty mansions casting beautiful shadows. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 1 ਰਾਜੁ ਕਮਾਵੈ ਦਹ ਦਿਸ ਸਾਰੀ ॥ राजु कमावै दह दिस सारी ॥ Rāj kamāvai ḏah ḏis sārī. His rule may extend in all ten directions; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਨਰਪਤਿ ਸੁਪਨੈ ਭੇਖਾਰੀ ॥੩॥ जिउ नरपति सुपनै भेखारी ॥३॥ Ji▫o narpaṯ supnai bẖekẖārī. ||3|| but he is just a beggar, who in his dream, is a king. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 2 ਏਕੁ ਕੁਸਲੁ ਮੋ ਕਉ ਸਤਿਗੁਰੂ ਬਤਾਇਆ ॥ एकु कुसलु मो कउ सतिगुरू बताइआ ॥ Ėk kusal mo ka▫o saṯgurū baṯā▫i▫ā. The True Guru has shown me that there is only one pleasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੇ ਸੁ ਹਰਿ ਕਿਆ ਭਗਤਾ ਭਾਇਆ ॥ हरि जो किछु करे सु हरि किआ भगता भाइआ ॥ Har jo kicẖẖ kare so har ki▫ā bẖagṯā bẖā▫i▫ā. Whatever the Lord does, is pleasing to the Lord's devotee. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਮਾਇਆ ॥੪॥ जन नानक हउमै मारि समाइआ ॥४॥ Jan Nānak ha▫umai mār samā▫i▫ā. ||4|| Servant Nanak has abolished his ego, and he is absorbed in the Lord. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 4 ਇਉ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਰਾਮ ਸਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥ इउ पाईऐ हरि राम सहाई ॥१॥ रहाउ दूजा ॥ I▫o pā▫ī▫ai har rām sahā▫ī. ||1|| rahā▫o ḏūjā. This is the way to find the Lord, our Help and Support. ||1||Second. Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿਆ ਸੋਈ ॥ जा जलि थलि महीअलि रविआ सोई ॥ Jā jal thal mahī▫al ravi▫ā so▫ī. God is pervading the water, the land and the sky. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 7 ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਏਕੁ ਅਨੰਤਾ ॥ सभ महि वरतै एकु अनंता ॥ Sabẖ mėh varṯai ek ananṯā. The Infinite One is pervading among all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 7 ਤਾ ਤੂੰ ਸੁਖਿ ਸੋਉ ਹੋਇ ਅਚਿੰਤਾ ॥ ता तूं सुखि सोउ होइ अचिंता ॥ Ŧā ṯūʼn sukẖ so▫o ho▫e acẖinṯā. So sleep in peace, and don't worry. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 7 ਓਹੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣੈ ਜੋ ਵਰਤੰਤਾ ॥੨॥ ओहु सभु किछु जाणै जो वरतंता ॥२॥ Oh sabẖ kicẖẖ jāṇai jo varṯanṯā. ||2|| He knows everything which happens. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਗਾਸਾ ॥ सभु नदरी आइआ ब्रहमु परगासा ॥ Sabẖ naḏrī ā▫i▫ā barahm pargāsā. And now everywhere I look, God is revealed to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 11 ਕਈ ਜਨਮ ਪੰਖੀ ਸਰਪ ਹੋਇਓ ॥ कई जनम पंखी सरप होइओ ॥ Ka▫ī janam pankẖī sarap ho▫i▫o. In so many incarnations, you were a bird and a snake. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 12 ਚਿਰੰਕਾਲ ਇਹ ਦੇਹ ਸੰਜਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चिरंकाल इह देह संजरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖirankāl ih ḏeh sanjarī▫ā. ||1|| rahā▫o. After so very long, this human body was fashioned for you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 12 ਕਈ ਜਨਮ ਸੈਲ ਗਿਰਿ ਕਰਿਆ ॥ कई जनम सैल गिरि करिआ ॥ Ka▫ī janam sail gir kari▫ā. In so many incarnations, you were rocks and mountains; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 13 ਕਈ ਜਨਮ ਸਾਖ ਕਰਿ ਉਪਾਇਆ ॥ कई जनम साख करि उपाइआ ॥ Ka▫ī janam sākẖ kar upā▫i▫ā. in so many incarnations, you developed branches and leaves; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 14 ਸਾਧਸੰਗਿ ਭਇਓ ਜਨਮੁ ਪਰਾਪਤਿ ॥ साधसंगि भइओ जनमु परापति ॥ Sāḏẖsang bẖa▫i▫o janam parāpaṯ. Through the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you obtained this human life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਭਜੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਰਮਤਿ ॥ करि सेवा भजु हरि हरि गुरमति ॥ Kar sevā bẖaj har har gurmaṯ. Do seva - selfless service; follow the Guru's Teachings, and vibrate the Lord's Name, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਕਿਛੁ ਹੋਆ ਸੁ ਤੁਝ ਤੇ ਹੋਗੁ ॥ जो किछु होआ सु तुझ ते होगु ॥ Jo kicẖẖ ho▫ā so ṯujẖ ṯe hog. Whatever has been, and whatever shall be, comes from You, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 19 ਸੀਘਰ ਕਾਰਜੁ ਲੇਹੁ ਸਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीघर कारजु लेहु सवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Sīgẖar kāraj leho savār. ||1|| rahā▫o. and your affairs shall be quickly resolved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 19 ਅਪਨੇ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਹੋਹੁ ਸਾਵਧਾਨੁ ॥ अपने प्रभ सिउ होहु सावधानु ॥ Apne parabẖ si▫o hohu sāvḏẖān. Be always attentive to your God; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 1 ਉਕਤਿ ਸਿਆਣਪ ਸਗਲੀ ਤਿਆਗੁ ॥ उकति सिआणप सगली तिआगु ॥ Ukaṯ si▫āṇap saglī ṯi▫āg. Give up all your clever tricks and devices, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗੁ ॥੨॥ संत जना की चरणी लागु ॥२॥ Sanṯ janā kī cẖarṇī lāg. ||2|| and hold tight to the Feet of the Saints. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 1 ਸਰਬ ਜੀਅ ਹਹਿ ਜਾ ਕੈ ਹਾਥਿ ॥ सरब जीअ हहि जा कै हाथि ॥ Sarab jī▫a hėh jā kai hāth. The One, who holds all creatures in His Hands, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 2 ਕਦੇ ਨ ਵਿਛੁੜੈ ਸਭ ਕੈ ਸਾਥਿ ॥ कदे न विछुड़ै सभ कै साथि ॥ Kaḏe na vicẖẖuṛai sabẖ kai sāth. is never separated from them; He is with them all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਨਿਕਟਿ ਕਰਿ ਤਿਸ ਨੋ ਜਾਣੁ ॥ सदा निकटि करि तिस नो जाणु ॥ Saḏā nikat kar ṯis no jāṇ. Know that He is always near at hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੁ ॥ प्रभ की आगिआ सति करि मानु ॥ Parabẖ kī āgi▫ā saṯ kar mān. Accept the Order of God as True. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਸਦਾ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥ गुर का बचनु सदा अबिनासी ॥ Gur kā bacẖan saḏā abẖināsī. The Guru's Word is eternal and everlasting. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜੀਅ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥ गुर का बचनु जीअ कै संगि ॥ Gur kā bacẖan jī▫a kai sang. The Guru's Word is always with the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਸੁ ਮਨ ਕੈ ਕਾਮਿ ॥ जो गुरि दीआ सु मन कै कामि ॥ Jo gur ḏī▫ā so man kai kām. Whatever the Guru gives, is useful to the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਕਾ ਕੀਆ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत का कीआ सति करि मानि ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ kā kī▫ā saṯ kar mān. ||1|| rahā▫o. Whatever the Saint does - accept that as True. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਜੀਅ ਕੈ ਸਾਥ ॥ गुर का बचनु जीअ कै साथ ॥ Gur kā bacẖan jī▫a kai sāth. The Guru's Word accompanies the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਪਰਗਟੁ ਸੰਸਾਰਿ ॥ गुर का बचनु परगटु संसारि ॥ Gur kā bacẖan pargat sansār. The Guru's Word is revealed in the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਸਦਾ ਦਇਆਲ ॥੪॥੫॥੭੪॥ नानक सतिगुर सदा दइआल ॥४॥५॥७४॥ Nānak saṯgur saḏā ḏa▫i▫āl. ||4||5||74|| O Nanak, to those the True Guru is always kind and compassionate. ||4||5||74|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਦੀਨੀ ਸੋਭਾ ਵਡਿਆਈ ॥ जिनि दीनी सोभा वडिआई ॥ Jin ḏīnī sobẖā vadi▫ā▫ī. He has given you fame and greatness; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 12 ਰਮਈਆ ਰੇਨੁ ਸਾਧ ਜਨ ਪਾਵਉ ॥ रमईआ रेनु साध जन पावउ ॥ Rama▫ī▫ā ren sāḏẖ jan pāva▫o. O Lord, I seek the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਬੇਸੁਰਤ ਤੇ ਸੁਰਤਾ ॥ जिनि कीता बेसुरत ते सुरता ॥ Jin kīṯā besuraṯ ṯe surṯā. and He made the unconscious become conscious; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨ ਤੇ ਬਿਸਰਤ ਨਾਹੀ ॥੨॥ सो प्रभु मन ते बिसरत नाही ॥२॥ So parabẖ man ṯe bisraṯ nāhī. ||2|| May I never forget that God from my mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 15 ਜਿਨਿ ਕੀਨੀ ਸਭ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ॥ जिनि कीनी सभ पूरन आसा ॥ Jin kīnī sabẖ pūran āsā. He has fulfilled all desires; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 15 ਸਿਮਰਉ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਾਸ ਗਿਰਾਸਾ ॥੩॥ सिमरउ दिनु रैनि सास गिरासा ॥३॥ Simra▫o ḏin rain sās girāsā. ||3|| remember Him in meditation, day and night, with every breath and every morsel of food. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮਾਇਆ ਸਿਲਕ ਕਾਟੀ ॥ जिसु प्रसादि माइआ सिलक काटी ॥ Jis parsāḏ mā▫i▫ā silak kātī. By His Grace, the bonds of Maya are cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 17 ਰਾਖਨਹਾਰੇ ਕਉ ਸਾਲਾਹੀ ॥੪॥੬॥੭੫॥ राखनहारे कउ सालाही ॥४॥६॥७५॥ Rākẖanhāre ka▫o sālāhī. ||4||6||75|| I praise the Lord, the Protector. ||4||6||75|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਕੀ ਸਰਣਿ ਨਾਹੀ ਭਉ ਸੋਗੁ ॥ तिस की सरणि नाही भउ सोगु ॥ Ŧis kī saraṇ nāhī bẖa▫o sog. In His Sanctuary, there is no fear or sorrow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 18 ਤਜੀ ਸਿਆਣਪ ਬਲ ਬੁਧਿ ਬਿਕਾਰ ॥ तजी सिआणप बल बुधि बिकार ॥ Ŧajī si▫āṇap bal buḏẖ bikār. I have renounced clever tricks, power and intellectual corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 19 ਘਰਿ ਬਾਹਰਿ ਤੇਰੈ ਸਦ ਸੰਗਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घरि बाहरि तेरै सद संगि ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖar bāhar ṯerai saḏ sang. ||1|| rahā▫o. Within your home, and beyond it, He is always with you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਚਾਖੁ ॥ गुर का सबदु अम्रित रसु चाखु ॥ Gur kā sabaḏ amriṯ ras cẖākẖ. Taste the ambrosial essence, the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 2 ਝੂਠਾ ਮਾਇਆ ਕਾ ਸਭੁ ਸੋਰੁ ॥ झूठा माइआ का सभु सोरु ॥ Jẖūṯẖā mā▫i▫ā kā sabẖ sor. All the tumult of Maya is false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 2 ਕਰਣ ਕਰਾਵਨਹਾਰ ਸੁਆਮੀ ॥ करण करावनहार सुआमी ॥ Karaṇ karāvanhār su▫āmī. Our Lord and Master is the One who acts, and causes others to act. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 3 ਸਗਲ ਘਟਾ ਕੇ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥੩॥ सगल घटा के अंतरजामी ॥३॥ Sagal gẖatā ke anṯarjāmī. ||3|| He is the Inner-knower, the Searcher of all hearts. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 3 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਸੁਖੁ ਸਾਚਾ ਏਹੁ ॥ सरब सुखा सुखु साचा एहु ॥ Sarab sukẖā sukẖ sācẖā ehu. Of all comforts, this is the true comfort. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੋ ਧੰਨੁ ਵਡਭਾਗੀ ॥੪॥੭॥੭੬॥ कहु नानक सो धंनु वडभागी ॥४॥७॥७६॥ Kaho Nānak so ḏẖan vadbẖāgī. ||4||7||76|| says Nanak, they are blessed, and very fortunate. ||4||7||76|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 4 ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਉਤਾਰੀ ਮੈਲੁ ॥ सुणि हरि कथा उतारी मैलु ॥ Suṇ har kathā uṯārī mail. Listening to the Lord's sermon, my pollution has been washed away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 5 ਮਹਾ ਪੁਨੀਤ ਭਏ ਸੁਖ ਸੈਲੁ ॥ महा पुनीत भए सुख सैलु ॥ Mahā punīṯ bẖa▫e sukẖ sail. I have become totally pure, and I now walk in peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 5 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਪਾਇਆ ਸਾਧਸੰਗੁ ॥ वडै भागि पाइआ साधसंगु ॥ vadai bẖāg pā▫i▫ā sāḏẖsang. By great good fortune, I found the Saadh Sangat, the Company of the Holy; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 5 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਰੰਗੁ ॥੧॥ पारब्रहम सिउ लागो रंगु ॥१॥ Pārbarahm si▫o lāgo rang. ||1|| I have fallen in love with the Supreme Lord God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 6 ਅਗਨਿ ਸਾਗਰੁ ਗੁਰਿ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अगनि सागरु गुरि पारि उतारिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Agan sāgar gur pār uṯāri▫o. ||1|| rahā▫o. The Guru has lifted me up and carried me across the ocean of fire. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 6 ਕਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਮਨ ਸੀਤਲ ਭਏ ॥ करि कीरतनु मन सीतल भए ॥ Kar kīrṯan man sīṯal bẖa▫e. Singing the Kirtan of His Praises, my mind has become peaceful; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 7 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪੇਖੇ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ सरब निधान पेखे मन माहि ॥ Sarab niḏẖān pekẖe man māhi. I have seen all the treasures within my own mind; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 8 ਪੂਰਨ ਹੋਈ ਸੇਵਕ ਘਾਲ ॥ पूरन होई सेवक घाल ॥ Pūran ho▫ī sevak gẖāl. the work of His servant becomes perfect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 9 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਗੁਣਤਾਸ ॥੩॥ सिमरि सिमरि सिमरि गुणतास ॥३॥ Simar simar simar guṇṯās. ||3|| Remember, remember, remember Him in meditation; He is the treasure of excellence. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 9 ਏਕੋ ਮਨਿ ਏਕੋ ਸਭ ਠਾਇ ॥ एको मनि एको सभ ठाइ ॥ Ėko man eko sabẖ ṯẖā▫e. He alone is in the mind; He alone is everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 9 ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਜਾਇ ॥ पूरन पूरि रहिओ सभ जाइ ॥ Pūran pūr rahi▫o sabẖ jā▫e. The Perfect Lord is totally permeating and pervading everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸਭੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ गुरि पूरै सभु भरमु चुकाइआ ॥ Gur pūrai sabẖ bẖaram cẖukā▫i▫ā. The Perfect Guru has dispelled all doubts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੮॥੭੭॥ हरि सिमरत नानक सुखु पाइआ ॥४॥८॥७७॥ Har simraṯ Nānak sukẖ pā▫i▫ā. ||4||8||77|| Remembering the Lord in meditation, Nanak has found peace. ||4||8||77|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 11 ਅਗਲੇ ਮੁਏ ਸਿ ਪਾਛੈ ਪਰੇ ॥ अगले मुए सि पाछै परे ॥ Agle mu▫e sė pācẖẖai pare. Those who have died have been forgotten. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਉਬਰੇ ਸੇ ਬੰਧਿ ਲਕੁ ਖਰੇ ॥ जो उबरे से बंधि लकु खरे ॥ Jo ubre se banḏẖ lak kẖare. Those who survive have fastened their belts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 13 ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਠਾਢੋ ਧਰਮ ਰਾਇ ॥ सिर ऊपरि ठाढो धरम राइ ॥ Sir ūpar ṯẖādẖo ḏẖaram rā▫e. the Righteous Judge of Dharma stands over their heads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਬੰਧਉ ਹਉ ਸਾਧਉ ਬੈਰੁ ॥ हउ बंधउ हउ साधउ बैरु ॥ Ha▫o banḏẖa▫o ha▫o sāḏẖa▫o bair. They say, "I shall tie up my enemy, and I shall cut him down. Who dares to set foot upon my land? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 15 ਹਉ ਪੰਡਿਤੁ ਹਉ ਚਤੁਰੁ ਸਿਆਣਾ ॥ हउ पंडितु हउ चतुरु सिआणा ॥ Ha▫o pandiṯ ha▫o cẖaṯur si▫āṇā. I am learned, I am clever and wise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 16 ਅਪਨਾ ਭਲਾ ਸਭ ਕਾਹੂ ਮੰਗਨਾ ॥੪॥ अपना भला सभ काहू मंगना ॥४॥ Apnā bẖalā sabẖ kāhū mangnā. ||4|| Everyone begs for their own good. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਕਿਛੁ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ॥ सभ किछु तेरा तूं करणैहारु ॥ Sabẖ kicẖẖ ṯerā ṯūʼn karṇaihār. Everything is Yours; You are the Creator Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 19 ਬਹੁਤੁ ਸਿਆਣਪ ਆਗਲ ਭਾਰਾ ॥ बहुतु सिआणप आगल भारा ॥ Bahuṯ si▫āṇap āgal bẖārā. Through clever tricks, the weight is only piled on more and more. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ ਨਿਰਮਲ ਹੇਤ ॥ हरि की सेवा निरमल हेत ॥ Har kī sevā nirmal heṯ. Serving the Lord with a pure heart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਦਰਗਹ ਸੋਭਾ ਸੇਤ ॥੧॥ प्रभ की दरगह सोभा सेत ॥१॥ Parabẖ kī ḏargėh sobẖā seṯ. ||1|| you shall be received with honor at God's Court. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 1 ਜਿਉ ਬੋਹਿਥੁ ਭੈ ਸਾਗਰ ਮਾਹਿ ॥ जिउ बोहिथु भै सागर माहि ॥ Ji▫o bohith bẖai sāgar māhi. Like a boat in the ocean of fear; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 2 ਅਗਨਿ ਸੀਤ ਕਾ ਲਾਹਸਿ ਦੂਖ ॥ अगनि सीत का लाहसि दूख ॥ Agan sīṯ kā lāhas ḏūkẖ. like fire which takes away the pain of cold - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨਿ ਹੋਵਤ ਸੂਖ ॥੨॥ नामु जपत मनि होवत सूख ॥२॥ Nām japaṯ man hovaṯ sūkẖ. ||2|| just so, chanting the Name, the mind becomes peaceful. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 3 ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਸਗਲੀ ਆਸ ॥ पूरन होवै सगली आस ॥ Pūran hovai saglī ās. and all hopes shall be fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਅਉਖਧੁ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ॥ नामु अउखधु सोई जनु पावै ॥ Nām a▫ukẖaḏẖ so▫ī jan pāvai. He alone receives the panacea, the medicine of the Naam, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 8 ਧ੍ਰਿਗੁ ਤਨੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਧਨੁ ਮਾਇਆ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ध्रिगु तनु ध्रिगु धनु माइआ संगि राते ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖarig ṯan ḏẖarig ḏẖan mā▫i▫ā sang rāṯe. ||1|| rahā▫o. Their bodies are cursed, and their wealth is cursed - they are imbued with Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਬਿਗਾਰੀ ਕੈ ਸਿਰਿ ਦੀਜਹਿ ਦਾਮ ॥ जिउ बिगारी कै सिरि दीजहि दाम ॥ Ji▫o bigārī kai sir ḏījėh ḏām. The servant carries the bags of money on his head, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 8 ਓਇ ਖਸਮੈ ਕੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਉਨ ਦੂਖ ਸਹਾਮ ॥ ओइ खसमै कै ग्रिहि उन दूख सहाम ॥ O▫e kẖasmai kai garihi un ḏūkẖ sahām. but it goes to his master's house, and he receives only pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਸੁਪਨੈ ਹੋਇ ਬੈਸਤ ਰਾਜਾ ॥ जिउ सुपनै होइ बैसत राजा ॥ Ji▫o supnai ho▫e baisaṯ rājā. The man sits as a king in his dreams, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਕਾ ਰਾਜੁ ਤਿਸੈ ਕਾ ਸੁਪਨਾ ॥ जिस का राजु तिसै का सुपना ॥ Jis kā rāj ṯisai kā supnā. The dream is His, and the kingdom is His; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 13 ਕਲਮ ਕਾਗਦ ਸਿਆਨਪ ਲੇਖੀ ॥ कलम कागद सिआनप लेखी ॥ Kalam kāgaḏ si▫ānap lekẖī. With pen and paper, I have written clever things. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਸੁਖੁ ਮੋ ਕਉ ਸੰਤ ਬਤਾਵਹੁ ॥ सो सुखु मो कउ संत बतावहु ॥ So sukẖ mo ka▫o sanṯ baṯāvhu. Show me that peace, O Saints, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 15 ਚੋਆ ਚੰਦਨੁ ਸੇਜ ਸੁੰਦਰਿ ਨਾਰੀ ॥ चोआ चंदनु सेज सुंदरि नारी ॥ Cẖo▫ā cẖanḏan sej sunḏar nārī. sandalwood oil, and beautiful women in bed, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 15 ਤਾ ਮਹਿ ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ ता महि मनि संतोखु न पाइआ ॥२॥ Ŧā mėh man sanṯokẖ na pā▫i▫ā. ||2|| but even with them, the mind does not find contentment. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 16 ਤਖਤੁ ਸਭਾ ਮੰਡਨ ਦੋਲੀਚੇ ॥ तखतु सभा मंडन दोलीचे ॥ Ŧakẖaṯ sabẖā mandan ḏolīcẖe. You may have a throne at the royal court, with beautiful decorations and soft carpets, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 16 ਸਗਲ ਮੇਵੇ ਸੁੰਦਰ ਬਾਗੀਚੇ ॥ सगल मेवे सुंदर बागीचे ॥ Sagal meve sunḏar bāgīcẖe. all sorts of luscious fruits and beautiful gardens, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਨ ਸੁਹੇਲਾ ਪਰਪੰਚੁ ਹੀਲਾ ॥੩॥ मनु न सुहेला परपंचु हीला ॥३॥ Man na suhelā parpancẖ hīlā. ||3|| but still, the mind is not made happy by such illusory diversions. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸੰਤਨ ਸਚੁ ਕਹਿਆ ॥ करि किरपा संतन सचु कहिआ ॥ Kar kirpā sanṯan sacẖ kahi▫ā. In their kindness, the Saints have told me of the True One, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 17 ਸਰਬ ਸੂਖ ਇਹੁ ਆਨੰਦੁ ਲਹਿਆ ॥ सरब सूख इहु आनंदु लहिआ ॥ Sarab sūkẖ ih ānanḏ lahi▫ā. and so I have obtained all comforts and joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਈਐ ॥ साधसंगि हरि कीरतनु गाईऐ ॥ Sāḏẖsang har kīrṯan gā▫ī▫ai. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I sing the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕੈ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੋਈ ਸੁਹੇਲਾ ॥ जा कै हरि धनु सोई सुहेला ॥ Jā kai har ḏẖan so▫ī suhelā. One who obtains the wealth of the Lord becomes happy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੇਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੧੨॥੮੧॥ प्रभ किरपा ते साधसंगि मेला ॥१॥ रहाउ दूजा ॥१२॥८१॥ Parabẖ kirpā ṯe sāḏẖsang melā. ||1|| Rahā▫o ḏūjā. ||12||81|| By God's Grace, I have joined the Saadh Sangat. ||1||Second. Pause||12||81|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 2 ਕਵਨ ਸੁ ਬਿਧਿ ਜਿਤੁ ਰਾਮ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ कवन सु बिधि जितु राम गुण गाइ ॥ Kavan so biḏẖ jiṯ rām guṇ gā▫e. What is that way, by which the Lord's Praises might be sung? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 2 ਕਵਨ ਸੁ ਮਤਿ ਜਿਤੁ ਤਰੈ ਇਹ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कवन सु मति जितु तरै इह माइ ॥१॥ रहाउ ॥ Kavan so maṯ jiṯ ṯarai ih mā▫e. ||1|| rahā▫o. What is that intellect, by which this person might swim across, O mother? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਭਲਾਈ ਸੋ ਬੁਰਾ ਜਾਨੈ ॥ जो भलाई सो बुरा जानै ॥ Jo bẖalā▫ī so burā jānai. That which is for his own good, he thinks is evil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 3 ਸਾਚੁ ਕਹੈ ਸੋ ਬਿਖੈ ਸਮਾਨੈ ॥ साचु कहै सो बिखै समानै ॥ Sācẖ kahai so bikẖai samānai. If someone tells him the truth, he looks upon that as poison. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਵਲੇਵਾ ਸਾਕਤ ਸੰਸਾਰ ॥੨॥ इहु वलेवा साकत संसार ॥२॥ Ih valevā sākaṯ sansār. ||2|| This is the way of life in the world of the faithless cynic. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਹਲਾਹਲ ਸੋ ਪੀਵੈ ਬਉਰਾ ॥ जो हलाहल सो पीवै बउरा ॥ Jo halāhal so pīvai ba▫urā. The demented fool drinks in the deadly poison, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗ ਕੈ ਨਾਹੀ ਨੇਰਿ ॥ साधसंग कै नाही नेरि ॥ Sāḏẖsang kai nāhī ner. He does not even approach the Saadh Sangat, the Company of the Holy; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 8 ਤੁਮ ਲਾਵਹੁ ਤਉ ਲਾਗਹ ਸੇਵ ॥ तुम लावहु तउ लागह सेव ॥ Ŧum lāvhu ṯa▫o lāgah sev. As You assign me, so I take to Your service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 9 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਸਚੁ ਵਖਾਣੀ ॥ तुधु भावै ता सचु वखाणी ॥ Ŧuḏẖ bẖāvai ṯā sacẖ vakẖāṇī. If it pleases You, then I speak the Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 9 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰ ਮਇਆ ॥ तुधु भावै ता सतिगुर मइआ ॥ Ŧuḏẖ bẖāvai ṯā saṯgur ma▫i▫ā. If it pleases You, then the True Guru showers His Mercy upon me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ਦਇਆ ॥੨॥ सरब सुखा प्रभ तेरी दइआ ॥२॥ Sarab sukẖā parabẖ ṯerī ḏa▫i▫ā. ||2|| All peace comes by Your Kindness, God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਨਿਰਮਲ ਕਰਮਾ ॥ जो तुधु भावै सो निरमल करमा ॥ Jo ṯuḏẖ bẖāvai so nirmal karmā. Whatever pleases You is a pure action of karma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਸਚੁ ਧਰਮਾ ॥ जो तुधु भावै सो सचु धरमा ॥ Jo ṯuḏẖ bẖāvai so sacẖ ḏẖarmā. Whatever pleases You is the true faith of Dharma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਣ ਤੁਮ ਹੀ ਪਾਸਿ ॥ सरब निधान गुण तुम ही पासि ॥ Sarab niḏẖān guṇ ṯum hī pās. The treasure of all excellence is with You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 11 ਤੂੰ ਸਾਹਿਬੁ ਸੇਵਕ ਅਰਦਾਸਿ ॥੩॥ तूं साहिबु सेवक अरदासि ॥३॥ Ŧūʼn sāhib sevak arḏās. ||3|| Your servant prays to You, O Lord and Master. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 11 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਪਾਵਉ ਸਤਸੰਗਿ ॥ सरब सुखा पावउ सतसंगि ॥ Sarab sukẖā pāva▫o saṯsang. All peace is found in the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਰਸ ਕਾ ਤੂੰ ਚਾਖਹਿ ਸਾਦੁ ॥ हरि रस का तूं चाखहि सादु ॥ Har ras kā ṯūʼn cẖākẖahi sāḏ. But when you taste the sweet flavor the Lord's sublime essence - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 15 ਆਨ ਨ ਸੁਨੀਐ ਕਤਹੂੰ ਜਾਈਐ ॥ आन न सुनीऐ कतहूं जाईऐ ॥ Ān na sunī▫ai kaṯahūʼn jā▫ī▫ai. Do not listen to any other, and do not go anywhere else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ॥੨॥ साधसंगति वडभागी पाईऐ ॥२॥ Sāḏẖsangaṯ vadbẖāgī pā▫ī▫ai. ||2|| By great good fortune, you shall find the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 17 ਈਹਾ ਊਹਾ ਸਦਾ ਸੁਹੇਲੀ ॥ ईहा ऊहा सदा सुहेली ॥ Īhā ūhā saḏā suhelī. Here and hereafter, you shall be happy forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਭਏ ਹੈ ਸਹਾਈ ॥੪॥੧੫॥੮੪॥ कहु नानक गुर भए है सहाई ॥४॥१५॥८४॥ Kaho Nānak gur bẖa▫e hai sahā▫ī. ||4||15||84|| Says Nanak, the Guru has become my Support. ||4||15||84|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਮੰਦਰੁ ਤਨੁ ਸਾਜੀ ਬਾਰਿ ॥ मनु मंदरु तनु साजी बारि ॥ Man manḏar ṯan sājī bār. The mind is the temple, and the body is the fence built around it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 1 ਇਸ ਹੀ ਭੀਤਰਿ ਸੁਨੀਅਤ ਸਾਹੁ ॥ इस ही भीतरि सुनीअत साहु ॥ Is hī bẖīṯar sunī▫aṯ sāhu. Within it, the great merchant is said to dwell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀ ਸੇਵ ਕਰੀਜੈ ॥ मनु तनु अरपी सेव करीजै ॥ Man ṯan arpī sev karījai. He dedicates his mind and body to serving the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 3 ਕਵਨ ਸੁ ਜੁਗਤਿ ਜਿਤੁ ਕਰਿ ਭੀਜੈ ॥ कवन सु जुगति जितु करि भीजै ॥ Kavan so jugaṯ jiṯ kar bẖījai. How can we please the Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 3 ਕਵਨੁ ਸੁ ਜਨੁ ਜੋ ਸਉਦਾ ਜੋਰੈ ॥੨॥ कवनु सु जनु जो सउदा जोरै ॥२॥ Kavan so jan jo sa▫uḏā jorai. ||2|| Who can settle this bargain? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 4 ਮਹਲੁ ਸਾਹ ਕਾ ਕਿਨ ਬਿਧਿ ਪਾਵੈ ॥ महलु साह का किन बिधि पावै ॥ Mahal sāh kā kin biḏẖ pāvai. How can I attain the Mansion of the Lord's Presence? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 4 ਕਵਨ ਸੁ ਬਿਧਿ ਜਿਤੁ ਭੀਤਰਿ ਬੁਲਾਵੈ ॥ कवन सु बिधि जितु भीतरि बुलावै ॥ Kavan so biḏẖ jiṯ bẖīṯar bulāvai. How can I get Him to call me inside? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 4 ਤੂੰ ਵਡ ਸਾਹੁ ਜਾ ਕੇ ਕੋਟਿ ਵਣਜਾਰੇ ॥ तूं वड साहु जा के कोटि वणजारे ॥ Ŧūʼn vad sāhu jā ke kot vaṇjāre. You are the Great Merchant; You have millions of traders. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 5 ਕਵਨੁ ਸੁ ਦਾਤਾ ਲੇ ਸੰਚਾਰੇ ॥੩॥ कवनु सु दाता ले संचारे ॥३॥ Kavan so ḏāṯā le sancẖāre. ||3|| Who is the benefactor? Who can take me to Him? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 5 ਅਮੋਲ ਰਤਨੁ ਸਾਚੁ ਦਿਖਲਾਇਆ ॥ अमोल रतनु साचु दिखलाइआ ॥ Amol raṯan sācẖ ḏikẖlā▫i▫ā. The True Lord has shown me the priceless jewel. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 6 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਬ ਮੇਲੇ ਸਾਹਿ ॥ करि किरपा जब मेले साहि ॥ Kar kirpā jab mele sāhi. When the Great Merchant shows His Mercy, He blends us into Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਜਾਣੈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗਾ ॥ प्रभ कउ जाणै सद ही संगा ॥ Parabẖ ka▫o jāṇai saḏ hī sangā. They know that God is always with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਮਨ ਤਨ ਹਰੇ ॥ हरि संगि राते मन तन हरे ॥ Har sang rāṯe man ṯan hare. Imbued with the Love of the Lord, their minds and bodies are rejuvenated, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर पूरे की सरनी परे ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūre kī sarnī pare. ||1|| rahā▫o. entering the Sanctuary of the Perfect Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 10 ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਹਹੂੰ ਤੇ ਮੁਕਤੇ ॥ हरख सोग दुहहूं ते मुकते ॥ Harakẖ sog ḏuhhūʼn ṯe mukṯe. They are free of both pleasure and pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਅਲਿਪਤੁ ਜੋਗ ਅਰੁ ਜੁਗਤੇ ॥ सदा अलिपतु जोग अरु जुगते ॥ Saḏā alipaṯ jog ar jugṯe. They remain unattached, joined to the Lord's Way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 11 ਦੀਸਹਿ ਸਭ ਮਹਿ ਸਭ ਤੇ ਰਹਤੇ ॥ दीसहि सभ महि सभ ते रहते ॥ Ḏīsėh sabẖ mėh sabẖ ṯe rahṯe. They are seen among all, and yet they are distinct from all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 11 ਸੰਤਨ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕਵਨ ਵਖਾਨਉ ॥ संतन की महिमा कवन वखानउ ॥ Sanṯan kī mahimā kavan vakẖāna▫o. How can I describe the Glories of the Saints? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 12 ਧੂਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਨਾਨਕ ਦੀਜੈ ॥੪॥੧੭॥੮੬॥ धूरि संतन की नानक दीजै ॥४॥१७॥८६॥ Ḏẖūr sanṯan kī Nānak ḏījai. ||4||17||86|| Bless Nanak with the dust of the feet of the Saints. ||4||17||86|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 13 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸਖਾ ਤੂੰਹੀ ਮੇਰਾ ਮੀਤੁ ॥ तूं मेरा सखा तूंही मेरा मीतु ॥ Ŧūʼn merā sakẖā ṯūʼnhī merā mīṯ. You are my Companion; You are my Best Friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 13 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਹੀਤੁ ॥ तूं मेरा प्रीतमु तुम संगि हीतु ॥ Ŧūʼn merā parīṯam ṯum sang hīṯ. You are my Beloved; I am in love with You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 15 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਖਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं मेरे साहिब तूं मेरे खान ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn mere sāhib ṯūʼn mere kẖān. ||1|| rahā▫o. You are my Lord and Master; You are my Leader. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਤੁਮ ਕਹਹੁ ਸੋਈ ਮੋਹਿ ਕਰਨਾ ॥ जो तुम कहहु सोई मोहि करना ॥ Jo ṯum kahhu so▫ī mohi karnā. Whatever You say, that is what I do. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਸੋਭਾ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਰਚੀਆ ॥ तूं मेरी सोभा तुम संगि रचीआ ॥ Ŧūʼn merī sobẖā ṯum sang racẖī▫ā. You are my Glory; I am blended with You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਦ੍ਰਿੜਿਆ ਇਕੁ ਏਕੈ ॥ सतिगुर ते द्रिड़िआ इकु एकै ॥ Saṯgur ṯe ḏariṛi▫ā ik ekai. Through the True Guru, the One and only Lord was implanted within me; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 1 ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਬਿਸਥਾਰ ॥ बिआपत हरख सोग बिसथार ॥ Bi▫āpaṯ harakẖ sog bisthār. It torments us with the expression of pleasure and pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 1 ਬਿਆਪਤ ਸੁਰਗ ਨਰਕ ਅਵਤਾਰ ॥ बिआपत सुरग नरक अवतार ॥ Bi▫āpaṯ surag narak avṯār. It torments us through incarnations in heaven and hell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 1 ਬਿਆਪਤ ਧਨ ਨਿਰਧਨ ਪੇਖਿ ਸੋਭਾ ॥ बिआपत धन निरधन पेखि सोभा ॥ Bi▫āpaṯ ḏẖan nirḏẖan pekẖ sobẖā. It is seen to afflict the rich, the poor and the glorious. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਜੀਵਹਿ ਪ੍ਰਭ ਓਟ ਤੁਮਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत जीवहि प्रभ ओट तुमारी ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ jīvėh parabẖ ot ṯumārī. ||1|| rahā▫o. But the Saints live under Your Protection, God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 3 ਬਿਆਪਤ ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਸੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥ बिआपत पुत्र कलत्र संगि राता ॥ Bi▫āpaṯ puṯar kalṯar sang rāṯā. It torments us through the love of children and spouse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 4 ਬਿਆਪਤ ਗੀਤ ਨਾਦ ਸੁਣਿ ਸੰਗਾ ॥ बिआपत गीत नाद सुणि संगा ॥ Bi▫āpaṯ gīṯ nāḏ suṇ sangā. It torments us through the sweet sounds of music and parties. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 5 ਬਿਆਪਤ ਸੇਜ ਮਹਲ ਸੀਗਾਰ ॥ बिआपत सेज महल सीगार ॥ Bi▫āpaṯ sej mahal sīgār. It torments us through beautiful beds, palaces and decorations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਕਿਛੁ ਬਿਆਪਤ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗ ਰਾਤ ॥੪॥ सभ किछु बिआपत बिनु हरि रंग रात ॥४॥ Sabẖ kicẖẖ bi▫āpaṯ bin har rang rāṯ. ||4|| It torments us through everything, except for those who are imbued with the Love of the Lord. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 7 ਸੰਤਨ ਕੇ ਬੰਧਨ ਕਾਟੇ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ संतन के बंधन काटे हरि राइ ॥ Sanṯan ke banḏẖan kāte har rā▫e. The Sovereign Lord King has cut away the bonds of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਨਿ ਧੂਰਿ ਸੰਤ ਪਾਈ ॥ कहु नानक जिनि धूरि संत पाई ॥ Kaho Nānak jin ḏẖūr sanṯ pā▫ī. Says Nanak, who have obtained the dust of the feet of the Saints, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 9 ਸ੍ਰਵਣ ਸੋਏ ਸੁਣਿ ਨਿੰਦ ਵੀਚਾਰ ॥ स्रवण सोए सुणि निंद वीचार ॥ Sarvaṇ so▫e suṇ ninḏ vīcẖār. The ears are asleep, listening to slanderous stories. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 9 ਰਸਨਾ ਸੋਈ ਲੋਭਿ ਮੀਠੈ ਸਾਦਿ ॥ रसना सोई लोभि मीठै सादि ॥ Rasnā so▫ī lobẖ mīṯẖai sāḏ. The tongue is asleep, in its desire for sweet flavors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਸੋਇਆ ਮਾਇਆ ਬਿਸਮਾਦਿ ॥੧॥ मनु सोइआ माइआ बिसमादि ॥१॥ Man so▫i▫ā mā▫i▫ā bismāḏ. ||1|| The mind is asleep, fascinated by Maya. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 10 ਸਾਬਤੁ ਵਸਤੁ ਓਹੁ ਅਪਨੀ ਲਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साबतु वसतु ओहु अपनी लहै ॥१॥ रहाउ ॥ Sābaṯ vasaṯ oh apnī lahai. ||1|| rahā▫o. by doing so, they receive the whole thing. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਸਹੇਲੀ ਅਪਨੈ ਰਸ ਮਾਤੀ ॥ सगल सहेली अपनै रस माती ॥ Sagal sahelī apnai ras māṯī. All of my companions are intoxicated with their sensory pleasures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 12 ਸੂਨੇ ਨਗਰਿ ਪਰੇ ਠਗਹਾਰੇ ॥੨॥ सूने नगरि परे ठगहारे ॥२॥ Sūne nagar pare ṯẖag▫hāre. ||2|| the thugs descend upon the unguarded village. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 12 ਦਰਬਿ ਸਿਆਣਪ ਨਾ ਓਇ ਰਹਤੇ ॥ दरबि सिआणप ना ओइ रहते ॥ Ḏarab si▫āṇap nā o▫e rahṯe. they cannot be restrained by wealth or cleverness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਸੰਗਿ ਓਇ ਦੁਸਟ ਵਸਿ ਹੋਤੇ ॥੩॥ साधसंगि ओइ दुसट वसि होते ॥३॥ Sāḏẖsang o▫e ḏusat vas hoṯe. ||3|| Only through the Saadh Sangat, the Company of the Holy, can those villains be brought under control. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 13 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੋਹਿ ਸਾਰਿੰਗਪਾਣਿ ॥ करि किरपा मोहि सारिंगपाणि ॥ Kar kirpā mohi sāringpāṇ. Have Mercy upon me, O Lord, Sustainer of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 13 ਸੰਤਨ ਧੂਰਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ॥ संतन धूरि सरब निधान ॥ Sanṯan ḏẖūr sarab niḏẖān. The dust of the feet of the Saints is all the treasure I need. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 14 ਸਾਬਤੁ ਪੂੰਜੀ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਿ ॥ साबतु पूंजी सतिगुर संगि ॥ Sābaṯ pūnjī saṯgur sang. In the Company of the True Guru, one's investment remains intact. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਜਾਗੈ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਕਿਰਪਾਲੁ ॥ सो जागै जिसु प्रभु किरपालु ॥ So jāgai jis parabẖ kirpāl. He alone is awake, unto whom God shows His Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 15 ਇਹ ਪੂੰਜੀ ਸਾਬਤੁ ਧਨੁ ਮਾਲੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੨੦॥੮੯॥ इह पूंजी साबतु धनु मालु ॥१॥ रहाउ दूजा ॥२०॥८९॥ Ih pūnjī sābaṯ ḏẖan māl. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||20||89|| This investment, wealth and property shall remain intact. ||1||Second. Pause||20||89|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕੈ ਵਸਿ ਖਾਨ ਸੁਲਤਾਨ ॥ जा कै वसि खान सुलतान ॥ Jā kai vas kẖān sulṯān. Kings and emperors are under His Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਸਗਲ ਜਹਾਨ ॥ जा कै वसि है सगल जहान ॥ Jā kai vas hai sagal jahān. The whole world is under His Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕਾ ਕੀਆ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥ जा का कीआ सभु किछु होइ ॥ Jā kā kī▫ā sabẖ kicẖẖ ho▫e. Everything is done by His doing; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 17 ਕਹੁ ਬੇਨੰਤੀ ਅਪੁਨੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਹਿ ॥ कहु बेनंती अपुने सतिगुर पाहि ॥ Kaho benanṯī apune saṯgur pāhi. Offer your prayers to your True Guru; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਜਾ ਕਾ ਦਰਬਾਰੁ ॥ सभ ते ऊच जा का दरबारु ॥ Sabẖ ṯe ūcẖ jā kā ḏarbār. The Darbaar of His Court is the most exalted of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 18 ਸਗਲ ਭਗਤ ਜਾ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥ सगल भगत जा का नामु अधारु ॥ Sagal bẖagaṯ jā kā nām aḏẖār. His Name is the Support of all His devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 18 ਸਰਬ ਬਿਆਪਿਤ ਪੂਰਨ ਧਨੀ ॥ सरब बिआपित पूरन धनी ॥ Sarab bi▫āpaṯ pūran ḏẖanī. The Perfect Master is pervading everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕੀ ਸੋਭਾ ਘਟਿ ਘਟਿ ਬਨੀ ॥੨॥ जा की सोभा घटि घटि बनी ॥२॥ Jā kī sobẖā gẖat gẖat banī. ||2|| His Glory is manifest in each and every heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖ ਡੇਰਾ ਢਹੈ ॥ जिसु सिमरत दुख डेरा ढहै ॥ Jis simraṯ ḏukẖ derā dẖahai. Remembering Him in meditation, the home of sorrow is abolished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਜਮੁ ਕਿਛੂ ਨ ਕਹੈ ॥ जिसु सिमरत जमु किछू न कहै ॥ Jis simraṯ jam kicẖẖū na kahai. Remembering Him in meditation, the Messenger of Death shall not touch you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਹੋਤ ਸੂਕੇ ਹਰੇ ॥ जिसु सिमरत होत सूके हरे ॥ Jis simraṯ hoṯ sūke hare. Remembering Him in meditation, the dry branches become green again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਡੂਬਤ ਪਾਹਨ ਤਰੇ ॥੩॥ जिसु सिमरत डूबत पाहन तरे ॥३॥ Jis simraṯ dūbaṯ pāhan ṯare. ||3|| Remembering Him in meditation, sinking stones are made to float. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਸਭਾ ਕਉ ਸਦਾ ਜੈਕਾਰੁ ॥ संत सभा कउ सदा जैकारु ॥ Sanṯ sabẖā ka▫o saḏā jaikār. I salute and applaud the Society of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੇਰੀ ਸੁਣੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥ कहु नानक मेरी सुणी अरदासि ॥ Kaho Nānak merī suṇī arḏās. Says Nanak, the Lord has heard my prayer; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋ ਕਉ ਨਾਮ ਨਿਵਾਸਿ ॥੪॥੨੧॥੯੦॥ संत प्रसादि मो कउ नाम निवासि ॥४॥२१॥९०॥ Sanṯ parsāḏ mo ka▫o nām nivās. ||4||21||90|| by the Grace of the Saints, I dwell in the Naam, the Name of the Lord. ||4||21||90|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨਿ ਅਗਨਿ ਨਿਵਾਰੀ ॥ सतिगुर दरसनि अगनि निवारी ॥ Saṯgur ḏarsan agan nivārī. By the Blessed Vision of the True Guru's Darshan, the fire of desire is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਭੇਟਤ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ॥ सतिगुर भेटत हउमै मारी ॥ Saṯgur bẖetaṯ ha▫umai mārī. Meeting the True Guru, egotism is subdued. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਮਨੁ ਡੋਲੈ ॥ सतिगुर संगि नाही मनु डोलै ॥ Saṯgur sang nāhī man dolai. In the Company of the True Guru, the mind does not waver. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 4 ਸਭੁ ਜਗੁ ਸਾਚਾ ਜਾ ਸਚ ਮਹਿ ਰਾਤੇ ॥ सभु जगु साचा जा सच महि राते ॥ Sabẖ jag sācẖā jā sacẖ mėh rāṯe. He sees the True One pervading the whole world; he is imbued with the True One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 5 ਸੀਤਲ ਸਾਤਿ ਗੁਰ ਤੇ ਪ੍ਰਭ ਜਾਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीतल साति गुर ते प्रभ जाते ॥१॥ रहाउ ॥ Sīṯal sāṯ gur ṯe parabẖ jāṯe. ||1|| rahā▫o. I have become cool and tranquil, knowing God, through the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਪੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ संत प्रसादि जपै हरि नाउ ॥ Sanṯ parsāḏ japai har nā▫o. By the Grace of the Saints, one chants the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਉ ॥ संत प्रसादि हरि कीरतनु गाउ ॥ Sanṯ parsāḏ har kīrṯan gā▫o. By the Grace of the Saints, one sings the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸਗਲ ਦੁਖ ਮਿਟੇ ॥ संत प्रसादि सगल दुख मिटे ॥ Sanṯ parsāḏ sagal ḏukẖ mite. By the Grace of the Saints, all pains are erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਬੰਧਨ ਤੇ ਛੁਟੇ ॥੨॥ संत प्रसादि बंधन ते छुटे ॥२॥ Sanṯ parsāḏ banḏẖan ṯe cẖẖute. ||2|| By the Grace of the Saints, one is released from bondage. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਮਿਟੇ ਮੋਹ ਭਰਮ ॥ संत क्रिपा ते मिटे मोह भरम ॥ Sanṯ kirpā ṯe mite moh bẖaram. By the kind Mercy of the Saints, emotional attachment and doubt are removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 7 ਸਾਧ ਰੇਣ ਮਜਨ ਸਭਿ ਧਰਮ ॥ साध रेण मजन सभि धरम ॥ Sāḏẖ reṇ majan sabẖ ḏẖaram. Taking a bath in the dust of the feet of the Holy - this is true Dharmic faith. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 7 ਸਾਧ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਗੋਵਿੰਦੁ ॥ साध क्रिपाल दइआल गोविंदु ॥ Sāḏẖ kirpāl ḏa▫i▫āl govinḏ. By the kindness of the Holy, the Lord of the Universe becomes merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 7 ਸਾਧਾ ਮਹਿ ਇਹ ਹਮਰੀ ਜਿੰਦੁ ॥੩॥ साधा महि इह हमरी जिंदु ॥३॥ Sāḏẖā mėh ih hamrī jinḏ. ||3|| The life of my soul is with the Holy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 8 ਸਾਧਸੰਗਿ ਤਾ ਬੈਠਣੁ ਪਾਵਉ ॥ साधसंगि ता बैठणु पावउ ॥ Sāḏẖsang ṯā baiṯẖaṇ pāva▫o. I have obtained a seat in the Saadh Sangat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 9 ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ॥੪॥੨੨॥੯੧॥ साधसंगि नानक नामु लइआ ॥४॥२२॥९१॥ Sāḏẖsang Nānak nām la▫i▫ā. ||4||22||91|| In the Saadh Sangat, Nanak has taken to the Naam, the Name of the Lord. ||4||22||91|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 9 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਿਓ ਭਗਵੰਤੁ ॥ साधसंगि जपिओ भगवंतु ॥ Sāḏẖsang japi▫o bẖagvanṯ. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I meditate on the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 11 ਜਬ ਤੇ ਸੁਣਿਆ ਹਰਿ ਜਸੁ ਕਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब ते सुणिआ हरि जसु कानी ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ṯe suṇi▫ā har jas kānī. ||1|| rahā▫o. since I have heard the Praises of the Lord with my ears. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 11 ਸਹਜ ਸੂਖ ਆਨੰਦ ਨਿਧਾਨ ॥ सहज सूख आनंद निधान ॥ Sahj sūkẖ ānanḏ niḏẖān. The Savior Lord is the treasure of intuitive peace, poise and bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 13 ਪੇਖੈ ਬੋਲੈ ਸੁਣੈ ਸਭੁ ਆਪਿ ॥ पेखै बोलै सुणै सभु आपि ॥ Pekẖai bolai suṇai sabẖ āp. He Himself beholds, speaks and hears all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 13 ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਤਾ ਕਉ ਮਨ ਜਾਪਿ ॥ सदा संगि ता कउ मन जापि ॥ Saḏā sang ṯā ka▫o man jāp. O my mind, meditate on the One who is always with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 13 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਭਇਓ ਪਰਗਾਸੁ ॥ संत प्रसादि भइओ परगासु ॥ Sanṯ parsāḏ bẖa▫i▫o pargās. By the Grace of the Saints, the Light has dawned. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 14 ਕਹਤ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੁਣਤ ਪੁਨੀਤ ॥ कहत पवित्र सुणत पुनीत ॥ Kahaṯ paviṯar suṇaṯ punīṯ. Pure are those who speak, and sanctified are those who hear, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 15 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਸਭ ਪੂਰਨ ਘਾਲ ॥੪॥੨੩॥੯੨॥ तिसु जन की सभ पूरन घाल ॥४॥२३॥९२॥ Ŧis jan kī sabẖ pūran gẖāl. ||4||23||92|| all one's efforts are fulfilled. ||4||23||92|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਮਹਿ ਲਾਗੈ ਸਾਚੁ ਧਿਆਨੁ ॥ मन महि लागै साचु धिआनु ॥ Man mėh lāgai sācẖ ḏẖi▫ān. With the mind centered in meditation on the True Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 16 ਮਿਟਹਿ ਕਲੇਸ ਸੁਖੀ ਹੋਇ ਰਹੀਐ ॥ मिटहि कलेस सुखी होइ रहीऐ ॥ Mitėh kales sukẖī ho▫e rahī▫ai. anguish is eradicated, and one comes to dwell in peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 17 ਐਸਾ ਦਾਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਕਹੀਐ ॥੧॥ ऐसा दाता सतिगुरु कहीऐ ॥१॥ Aisā ḏāṯā saṯgur kahī▫ai. ||1|| Such is the True Guru, the Great Giver. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਸੁਖਦਾਤਾ ਜਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ॥ सो सुखदाता जि नामु जपावै ॥ So sukẖ▫ḏāṯa jė nām japāvai. He alone is the Giver of peace, who inspires us to chant the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा तिसु संगि मिलावै ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpā ṯis sang milāvai. ||1|| rahā▫o. By His Grace, He leads us to merge with Him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 18 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਵੈ ॥ सरब निधान गुरू ते पावै ॥ Sarab niḏẖān gurū ṯe pāvai. All treasures are received from the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 19 ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਣਾ ॥੨॥ साध कै संगि पारब्रहमु पछाणा ॥२॥ Sāḏẖ kai sang pārbarahm pacẖẖāṇā. ||2|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the Supreme Lord God is recognized. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 1 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜਨ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥੩॥ सरब निधान जन कै हरि नाउ ॥३॥ Sarab niḏẖān jan kai har nā▫o. ||3|| The Name of the Lord is all treasures for them. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 1 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸਿਉ ਲਾਗੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ पारब्रहम सिउ लागी प्रीति ॥ Pārbarahm si▫o lāgī parīṯ. They are in love with the Supreme Lord God; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 2 ਨਿਰਮਲ ਕਰਣੀ ਸਾਚੀ ਰੀਤਿ ॥ निरमल करणी साची रीति ॥ Nirmal karṇī sācẖī rīṯ. their actions are pure, and their lifestyle is true. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਰੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥ जिसु मनि वसै तरै जनु सोइ ॥ Jis man vasai ṯarai jan so▫e. Those whose minds are filled with the Lord, swim across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 5 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਗਲੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥ जीअ जंत सगले प्रतिपाल ॥ Jī▫a janṯ sagle parṯipāl. He cherishes and nurtures all beings and creatures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 6 ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਸਦਾ ਬੇਅੰਤਾ ॥ अगम अगोचर सदा बेअंता ॥ Agam agocẖar saḏā be▫anṯā. He is Inaccessible, Incomprehensible, Eternal and Infinite. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 6 ਸਿਮਰਿ ਮਨਾ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਮੰਤਾ ॥੨॥ सिमरि मना पूरे गुर मंता ॥२॥ Simar manā pūre gur mannṯā. ||2|| Meditate on Him, O my mind, through the Teachings of the Perfect Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨੁ ॥ जा की सेवा सरब निधानु ॥ Jā kī sevā sarab niḏẖān. Serving Him, all treasures are obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੩॥ सदा सदा हरि के गुण गाइ ॥३॥ Saḏā saḏā har ke guṇ gā▫e. ||3|| forever and ever, sing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 8 ਸੁਖ ਨਿਧਾਨ ਹਰਿ ਅਲਖ ਸੁਆਮੀ ॥ सुख निधान हरि अलख सुआमी ॥ Sukẖ niḏẖān har alakẖ su▫āmī. The Unseen Lord and Master is the Treasure of Peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 8 ਜੀਅ ਜੰਤ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ जीअ जंत तेरी सरणाई ॥ Jī▫a janṯ ṯerī sarṇā▫ī. All beings and creatures seek Your Sanctuary; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਸਿਮਰਹੁ ਅਨਾਥ ਕੋ ਨਾਥੁ ॥ सो सिमरहु अनाथ को नाथु ॥ So simrahu anāth ko nāth. remember Him, the Master of the masterless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭ ਚਿਤਿ ਆਏ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ प्रभ चिति आए सभु दुखु जाइ ॥ Parabẖ cẖiṯ ā▫e sabẖ ḏukẖ jā▫e. When God comes to mind, all pains depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਸਭ ਬਿਨਸਹਿ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਇ ॥੧॥ भै सभ बिनसहि हरि कै नाइ ॥१॥ Bẖai sabẖ binsahi har kai nā▫e. ||1|| All fears are dispelled through the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਬਿਸਰਤ ਕਾਹੇ ਸੁਖੁ ਜਾਨਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिसरत काहे सुखु जानहि ॥१॥ रहाउ ॥ Har bisraṯ kāhe sukẖ jānėh. ||1|| rahā▫o. Forgetting the Lord, why do you pretend to be at peace? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 12 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰਭਉ ਹੋਇ ॥੨॥ सिमरि सिमरि प्रभु निरभउ होइ ॥२॥ Simar simar parabẖ nirbẖa▫o ho▫e. ||2|| Meditate, meditate in remembrance on God, and become fearless. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 13 ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮੁ ॥ आठ पहर सिमरहु प्रभ नामु ॥ Āṯẖ pahar simrahu parabẖ nām. Twenty-four hours a day, meditate in remembrance on God's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 13 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਸਰਣੀ ਪਾਹਿ ॥ पारब्रहम की सरणी पाहि ॥ Pārbarahm kī sarṇī pāhi. Seek the Sanctuary of the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਭ ਸੇਵਕ ਸਾਚਾ ਵੇਸਾਹੁ ॥ प्रभ सेवक साचा वेसाहु ॥ Parabẖ sevak sācẖā vesāhu. God's servant has true faith in Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸਮਰਾਥ ॥੪॥੨੬॥੯੫॥ नानक पारब्रहम समराथ ॥४॥२६॥९५॥ Nānak pārbarahm samrāth. ||4||26||95|| O Nanak, the Supreme Lord God is All-powerful. ||4||26||95|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਸੋਇਆ ਜਾਗਾ ॥ जनम जनम का सोइआ जागा ॥ Janam janam kā so▫i▫ā jāgā. Asleep for so many incarnations, it is now awakened. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 17 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਸੁਮਤਿ ਪਰਾਣੀ ॥੧॥ पूरे गुर की सुमति पराणी ॥१॥ Pūre gur kī sumaṯ parāṇī. ||1|| The Pure Teachings of the Perfect Guru have been revealed to me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭ ਸਿਮਰਤ ਕੁਸਲ ਸਭਿ ਪਾਏ ॥ प्रभ सिमरत कुसल सभि पाए ॥ Parabẖ simraṯ kusal sabẖ pā▫e. Meditating in remembrance on God, I have found total peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 17 ਘਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਬਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घरि बाहरि सुख सहज सबाए ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖar bāhar sukẖ sahj sabā▫e. ||1|| rahā▫o. Within my home, and outside as well, there is peace and poise all around. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 18 ਸੋਈ ਪਛਾਤਾ ਜਿਨਹਿ ਉਪਾਇਆ ॥ सोई पछाता जिनहि उपाइआ ॥ So▫ī pacẖẖāṯā jinėh upā▫i▫ā. I have recognized the One who created me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸਦਾ ਜਪੁ ਜਪਨਾ ॥੨॥ हरि हरि कथा सदा जपु जपना ॥२॥ Har har kathā saḏā jap japnā. ||2|| I continually chant and meditate on the Sermon of the Lord, Har, Har. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 1 ਸਾਚਾ ਧਨੁ ਪਾਇਓ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥ साचा धनु पाइओ हरि रंगि ॥ Sācẖā ḏẖan pā▫i▫o har rang. I have obtained the true wealth of the Lord's Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 1 ਦੁਤਰੁ ਤਰੇ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥੩॥ दुतरु तरे साध कै संगि ॥३॥ Ḏuṯar ṯare sāḏẖ kai sang. ||3|| I have crossed over the treacherous world-ocean in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 1 ਸੁਖਿ ਬੈਸਹੁ ਸੰਤ ਸਜਨ ਪਰਵਾਰੁ ॥ सुखि बैसहु संत सजन परवारु ॥ Sukẖ baishu sanṯ sajan parvār. Sit in peace, O Saints, with the family of friends. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਟਿਓ ਜਾ ਕਾ ਨਾਹਿ ਸੁਮਾਰੁ ॥ हरि धनु खटिओ जा का नाहि सुमारु ॥ Har ḏẖan kẖati▫o jā kā nāhi sumār. Earn the wealth of the Lord, which is beyond estimation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 4 ਸੁਖੁ ਪਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਮੀਤ ॥੧॥ सुखु पावहु मेरे भाई मीत ॥१॥ Sukẖ pāvhu mere bẖā▫ī mīṯ. ||1|| and you shall find peace, O my friends, O Siblings of Destiny. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 6 ਸਿਮਰਤ ਰਾਮ ਨਾਹੀ ਜਮ ਮਾਰ ॥ सिमरत राम नाही जम मार ॥ Simraṯ rām nāhī jam mār. Remembering the Lord in meditation, you shall not be punished by the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 7 ਉਧਰਹਿ ਆਪਿ ਤਰੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥ उधरहि आपि तरै संसारु ॥ Uḏẖrahi āp ṯarai sansār. You shall be redeemed, and through you, the whole world shall be saved, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 8 ਸੋਈ ਪੁਰਖੁ ਜਪੈ ਭਗਵਾਨੁ ॥ सोई पुरखु जपै भगवानु ॥ So▫ī purakẖ japai bẖagvān. that person meditates on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 10 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਪਰਾਇਓ ਸੋਈ ਅਪਨਾ ॥ जो पराइओ सोई अपना ॥ Jo parā▫i▫o so▫ī apnā. That which belongs to another - he claims as his own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਤਜਿ ਛੋਡਨ ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਚਨਾ ॥੧॥ जो तजि छोडन तिसु सिउ मनु रचना ॥१॥ Jo ṯaj cẖẖodan ṯis si▫o man racẖnā. ||1|| That which he must abandon - to that, his mind is attracted. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਬਿਬਰਜਤ ਤਿਸ ਸਿਉ ਨੇਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो बिबरजत तिस सिउ नेह ॥१॥ रहाउ ॥ Jo bibarjaṯ ṯis si▫o neh. ||1|| rahā▫o. That which is forbidden - with that, he is in love. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 12 ਝੂਠੁ ਬਾਤ ਸਾ ਸਚੁ ਕਰਿ ਜਾਤੀ ॥ झूठु बात सा सचु करि जाती ॥ Jẖūṯẖ bāṯ sā sacẖ kar jāṯī. That which is false - he deems as true. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 12 ਸਤਿ ਹੋਵਨੁ ਮਨਿ ਲਗੈ ਨ ਰਾਤੀ ॥੨॥ सति होवनु मनि लगै न राती ॥२॥ Saṯ hovan man lagai na rāṯī. ||2|| That which is true - his mind is not attached to that at all. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 13 ਸੀਧਾ ਛੋਡਿ ਅਪੂਠਾ ਬੁਨਨਾ ॥੩॥ सीधा छोडि अपूठा बुनना ॥३॥ Sīḏẖā cẖẖod apūṯẖā bunnā. ||3|| leaving the straight and narrow path, he weaves his way backwards. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 13 ਦੁਹਾ ਸਿਰਿਆ ਕਾ ਖਸਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥ दुहा सिरिआ का खसमु प्रभु सोई ॥ Ḏuhā siri▫ā kā kẖasam parabẖ so▫ī. God is the Lord and Master of both worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਮੇਲੇ ਨਾਨਕ ਸੋ ਮੁਕਤਾ ਹੋਈ ॥੪॥੨੯॥੯੮॥ जिसु मेले नानक सो मुकता होई ॥४॥२९॥९८॥ Jis mele Nānak so mukṯā ho▫ī. ||4||29||98|| He, whom the Lord unites with Himself, O Nanak, is liberated. ||4||29||98|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 15 ਕਲਿਜੁਗ ਮਹਿ ਮਿਲਿ ਆਏ ਸੰਜੋਗ ॥ कलिजुग महि मिलि आए संजोग ॥ Kalijug mėh mil ā▫e sanjog. In the Dark Age of Kali Yuga, they come together through destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 15 ਜਲੈ ਨ ਪਾਈਐ ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ॥ जलै न पाईऐ राम सनेही ॥ Jalai na pā▫ī▫ai rām sanehī. By burning oneself, the Beloved Lord is not obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 16 ਕਿਰਤਿ ਸੰਜੋਗਿ ਸਤੀ ਉਠਿ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किरति संजोगि सती उठि होई ॥१॥ रहाउ ॥ Kiraṯ sanjog saṯī uṯẖ ho▫ī. ||1|| rahā▫o. Only by the actions of destiny does she rise up and burn herself, as a 'satee'. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗੁ ਨ ਪਾਵੈ ਬਹੁ ਜੋਨਿ ਭਵਾਈਐ ॥੨॥ प्रिअ संगु न पावै बहु जोनि भवाईऐ ॥२॥ Pari▫a sang na pāvai baho jon bẖavā▫ī▫ai. ||2|| She does not obtain the Company of her Beloved Lord, and she wanders through countless incarnations. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 17 ਸੀਲ ਸੰਜਮਿ ਪ੍ਰਿਅ ਆਗਿਆ ਮਾਨੈ ॥ सील संजमि प्रिअ आगिआ मानै ॥ Sīl sanjam pari▫a āgi▫ā mānai. With pure conduct and self-restraint, she surrenders to her Husband Lord's Will; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 18 ਧੰਨੁ ਸਤੀ ਦਰਗਹ ਪਰਵਾਨਿਆ ॥੪॥੩੦॥੯੯॥ धंनु सती दरगह परवानिआ ॥४॥३०॥९९॥ Ḏẖan saṯī ḏargėh parvāni▫ā. ||4||30||99|| is the blessed 'satee'; she is received with honor in the Court of the Lord. ||4||30||99|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 19 ਹਮ ਧਨਵੰਤ ਭਾਗਠ ਸਚ ਨਾਇ ॥ हम धनवंत भागठ सच नाइ ॥ Ham ḏẖanvanṯ bẖāgaṯẖ sacẖ nā▫e. I am prosperous and fortunate, for I have received the True Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुण गावह सहजि सुभाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har guṇ gāvah sahj subẖā▫e. ||1|| rahā▫o. I sing the Glorious Praises of the Lord, with natural, intuitive ease. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 3 ਸੁ ਏਤੁ ਖਜਾਨੈ ਲਇਆ ਰਲਾਇ ॥੪॥੩੧॥੧੦੦॥ सु एतु खजानै लइआ रलाइ ॥४॥३१॥१००॥ So eṯ kẖajānai la▫i▫ā ralā▫e. ||4||31||100|| becomes a partner in these treasures. ||4||31||100|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਅਪਨੇ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥ सतिगुर अपने कउ बलिहारै ॥ Saṯgur apune ka▫o balihārai. I am a sacrifice to my True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 5 ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਸਰਪਰ ਤਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छोडि न जाई सरपर तारै ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖod na jā▫ī sarpar ṯārai. ||1|| rahā▫o. He shall not abandon me; He shall surely carry me across. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 5 ਦੂਖੁ ਰੋਗੁ ਸੋਗੁ ਬਿਸਰੈ ਜਬ ਨਾਮੁ ॥ दूखु रोगु सोगु बिसरै जब नामु ॥ Ḏūkẖ rog sog bisrai jab nām. Pain, disease and sorrow come when one forgets the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 6 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਜਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਮੁ ॥੨॥ सदा अनंदु जा हरि गुण गामु ॥२॥ Saḏā anand jā har guṇ gām. ||2|| Eternal bliss comes when one sings the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 7 ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਸਾਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥੪॥੩੨॥੧੦੧॥ सुखु पावहि साचै दरबारि ॥४॥३२॥१०१॥ Sukẖ pāvahi sācẖai ḏarbār. ||4||32||101|| you shall find peace at the True Court. ||4||32||101|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਕਾ ਮੀਤੁ ਸਾਜਨੁ ਹੈ ਸਮੀਆ ॥ जा का मीतु साजनु है समीआ ॥ Jā kā mīṯ sājan hai samī▫ā. Those who have the Lord as their Friend and Companion - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿਉ ਲਾਗੀ ॥ जा की प्रीति गोबिंद सिउ लागी ॥ Jā kī parīṯ gobinḏ si▫o lāgī. Those who are in love with the Lord of the Universe - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 9 ਸੋ ਅਨ ਰਸ ਨਾਹੀ ਲਪਟਾਇਓ ॥੨॥ सो अन रस नाही लपटाइओ ॥२॥ So an ras nāhī laptā▫i▫o. ||2|| are not attracted to any other pleasures. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਕਿਸ ਕਉ ਨਦਰਿ ਲੈ ਆਵੈ ਤਲੈ ॥੩॥ सो किस कउ नदरि लै आवै तलै ॥३॥ So kis ka▫o naḏar lai āvai ṯalai. ||3|| what do they care about anything else? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਾ ਕਾ ਹੋਇ ॥ जा का सभु किछु ता का होइ ॥ Jā kā sabẖ kicẖẖ ṯā kā ho▫e. Those who belong to the One, unto whom all things belong - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕਉ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੪॥੩੩॥੧੦੨॥ नानक ता कउ सदा सुखु होइ ॥४॥३३॥१०२॥ Nānak ṯā ka▫o saḏā sukẖ ho▫e. ||4||33||102|| O Nanak, they find a lasting peace. ||4||33||102|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਕੈ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਪੈ ॥ जा कै दुखु सुखु सम करि जापै ॥ Jā kai ḏukẖ sukẖ sam kar jāpai. Those who look alike upon pleasure and pain - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 12 ਸਹਜ ਅਨੰਦ ਹਰਿ ਸਾਧੂ ਮਾਹਿ ॥ सहज अनंद हरि साधू माहि ॥ Sahj anand har sāḏẖū māhi. The Lord's Holy Saints abide in celestial bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਸਗਲ ਨਿਧਾਨਾ ॥੪॥੩੪॥੧੦੩॥ कहु नानक ता कै सगल निधाना ॥४॥३४॥१०३॥ Kaho Nānak ṯā kai sagal niḏẖānā. ||4||34||103|| says Nanak, all treasures come to them. ||4||34||103|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 16 ਸਹਜ ਕਥਾ ਕੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੁੰਟਾ ॥ सहज कथा के अम्रित कुंटा ॥ Sahj kathā ke amriṯ kuntā. The Ambrosial Pools of the celestial sermon - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 17 ਤਹ ਸਹਜ ਅਖਾਰੇ ਅਨੇਕ ਅਨੰਤਾ ॥ तह सहज अखारे अनेक अनंता ॥ Ŧah sahj akẖāre anek ananṯā. The numerous, countless places of celestial peace - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 18 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੇ ਸੰਗੀ ਸੰਤਾ ॥੩॥ पारब्रहम के संगी संता ॥३॥ Pārbarahm ke sangī sanṯā. ||3|| there, the Saints dwell, in the Company of the Supreme Lord God. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 18 ਹਰਖ ਅਨੰਤ ਸੋਗ ਨਹੀ ਬੀਆ ॥ हरख अनंत सोग नही बीआ ॥ Harakẖ ananṯ sog nahī bī▫ā. There is infinite joy, and no sorrow or duality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਘਰੁ ਗੁਰਿ ਨਾਨਕ ਕਉ ਦੀਆ ॥੪॥੩੫॥੧੦੪॥ सो घरु गुरि नानक कउ दीआ ॥४॥३५॥१०४॥ So gẖar gur Nānak ka▫o ḏī▫ā. ||4||35||104|| The Guru has blessed Nanak with this home. ||4||35||104|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 19 ਕਵਨ ਜੋਗ ਕਾਇਆ ਲੇ ਸਾਧਉ ॥੧॥ कवन जोग काइआ ले साधउ ॥१॥ Kavan jog kā▫i▫ā le sāḏẖa▫o. ||1|| What Yoga should I practice to control my body? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 1 ਕਵਨ ਸੁ ਪੂਜਾ ਤੇਰੀ ਕਰਉ ॥ कवन सु पूजा तेरी करउ ॥ Kavan so pūjā ṯerī kara▫o. What worship service shall I perform for You? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 2 ਕਵਨ ਸੁ ਬਿਧਿ ਜਿਤੁ ਭਵਜਲ ਤਰਉ ॥੨॥ कवन सु बिधि जितु भवजल तरउ ॥२॥ Kavan so biḏẖ jiṯ bẖavjal ṯara▫o. ||2|| How can I cross over the terrifying world-ocean? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 2 ਕਵਨੁ ਸੁ ਨਾਮੁ ਹਉਮੈ ਮਲੁ ਖੋਇ ॥੩॥ कवनु सु नामु हउमै मलु खोइ ॥३॥ Kavan so nām ha▫umai mal kẖo▫e. ||3|| What is that Name, by which the filth of egotism may be washed away? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 3 ਗੁਣ ਪੂਜਾ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਨਾਨਕ ਸਗਲ ਘਾਲ ॥ गुण पूजा गिआन धिआन नानक सगल घाल ॥ Guṇ pūjā gi▫ān ḏẖi▫ān Nānak sagal gẖāl. Virtue, worship, spiritual wisdom, meditation and all service, O Nanak, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਦਇਆਲ ॥੪॥ जिसु करि किरपा सतिगुरु मिलै दइआल ॥४॥ Jis kar kirpā saṯgur milai ḏa▫i▫āl. ||4|| are obtained from the True Guru, when, in His Mercy and Kindness, He meets us. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਕੀ ਮਾਨਿ ਲੇਇ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੩੬॥੧੦੫॥ जिस की मानि लेइ सुखदाता ॥१॥ रहाउ दूजा ॥३६॥१०५॥ Jis kī mān le▫e sukẖ▫ḏāṯa. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||36||105|| who are approved by the Giver of peace. ||1||Second. Pause||36||105|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 6 ਆਪਨ ਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपन नामु सतिगुर ते पाइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Āpan nām saṯgur ṯe pā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. Only the Naam, the Name of the Lord, is yours; it is received from the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 7 ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਆਪਨ ਨਹੀ ਭਾਈ ॥ सुत बनिता आपन नही भाई ॥ Suṯ baniṯā āpan nahī bẖā▫ī. Children, spouse and siblings are not yours. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 7 ਸੁਇਨਾ ਰੂਪਾ ਫੁਨਿ ਨਹੀ ਦਾਮ ॥ सुइना रूपा फुनि नही दाम ॥ Su▫inā rūpā fun nahī ḏām. Gold, silver and money are not yours. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 8 ਤਿਸ ਕਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਿਸ ਕਾ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੪॥੩੭॥੧੦੬॥ तिस का सभु किछु जिस का हरि राइआ ॥४॥३७॥१०६॥ Ŧis kā sabẖ kicẖẖ jis kā har rā▫i▫ā. ||4||37||106|| Everything belongs to those who have the Lord as their King. ||4||37||106|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਤੇ ਦੁਖ ਮੇਰੇ ਸਗਲੇ ਲਾਥੇ ॥੧॥ ता ते दुख मेरे सगले लाथे ॥१॥ Ŧā ṯe ḏukẖ mere sagle lāthe. ||1|| and all my pains are gone. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਕਉ ਕੁਰਬਾਨੀ ॥ सतिगुर अपुने कउ कुरबानी ॥ Saṯgur apune ka▫o kurbānī. I am a sacrifice to my True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 11 ਅਹੰਬੁਧਿ ਤਿਨਿ ਸਗਲ ਤਿਆਗੀ ॥੨॥ अह्मबुधि तिनि सगल तिआगी ॥२॥ Ahaʼn▫buḏẖ ṯin sagal ṯi▫āgī. ||2|| which has removed all my arrogant intellect. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਲਗੋ ਮਨਿ ਮੀਠਾ ॥ गुर का सबदु लगो मनि मीठा ॥ Gur kā sabaḏ lago man mīṯẖā. The Word of the Guru's Shabad has become sweet to my mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ਗੁਰੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ गुरु सुखदाता गुरु करतारु ॥ Gur sukẖ▫ḏāṯa gur karṯār. The Guru is the Giver of peace; the Guru is the Creator. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਸਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਕਰਿ ਮਨ ਮੀਤ ॥ हरि सा प्रीतमु करि मन मीत ॥ Har sā parīṯam kar man mīṯ. Make the Beloved Lord your friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੁ ਰਾਖਹੁ ਸਦ ਚੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रान अधारु राखहु सद चीत ॥१॥ रहाउ ॥ Parān aḏẖār rākẖo saḏ cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. Keep Him constantly in your mind; He is the Support of the breath of life. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 14 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂੰ ਤਾ ਕਉ ਸੇਵਿ ॥ रे मन मेरे तूं ता कउ सेवि ॥ Re man mere ṯūʼn ṯā ka▫o sev. O my mind, serve Him; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ जा की प्रीति सदा सुखु होइ ॥ Jā kī parīṯ saḏā sukẖ ho▫e. His Love brings eternal peace; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕੁ ਗਾਵੈ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਸੋਇ ॥੪॥੩੯॥੧੦੮॥ नानकु गावै गुर मिलि सोइ ॥४॥३९॥१०८॥ Nānak gāvai gur mil so▫e. ||4||39||108|| meeting the Guru, Nanak sings His Glorious Praises. ||4||39||108|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 17 ਮੀਤੁ ਕਰੈ ਸੋਈ ਹਮ ਮਾਨਾ ॥ मीतु करै सोई हम माना ॥ Mīṯ karai so▫ī ham mānā. Whatever my Friend does, I accept. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 17 ਮੀਤ ਕੇ ਕਰਤਬ ਕੁਸਲ ਸਮਾਨਾ ॥੧॥ मीत के करतब कुसल समाना ॥१॥ Mīṯ ke karṯab kusal samānā. ||1|| My Friend's actions are pleasing to me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੁ ਹਮਰਾ ਮੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु किछु करणा सु हमरा मीत ॥१॥ रहाउ ॥ Jis kicẖẖ karṇā so hamrā mīṯ. ||1|| rahā▫o. One who does this is my Friend. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 19 ਸਮਰਥ ਪੁਰਖੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੁਆਮੀ ॥੩॥ समरथ पुरखु पारब्रहमु सुआमी ॥३॥ Samrath purakẖ pārbarahm su▫āmī. ||3|| He is the All-powerful Being, the Supreme Lord and Master. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਕਉ ਤੁਮ ਭਏ ਸਮਰਥ ਅੰਗਾ ॥ जा कउ तुम भए समरथ अंगा ॥ Jā ka▫o ṯum bẖa▫e samrath angā. Those who have You on their side, O All-powerful Lord - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 2 ਤਾ ਕਉ ਕਛੁ ਨਾਹੀ ਸੰਸਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ता कउ कछु नाही संसारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧā ka▫o kacẖẖ nāhī sansārī. ||1|| rahā▫o. nothing of the world can touch them at all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 3 ਤਾ ਕਉ ਸਹਸਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥੨॥ ता कउ सहसा नाही कोइ ॥२॥ Ŧā ka▫o sahsā nāhī ko▫e. ||2|| no anxiety can affect them. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੈ ਸੋ ਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥ कहु नानक मै सो गुरु पाइआ ॥ Kaho Nānak mai so gur pā▫i▫ā. Says Nanak, I have found that Guru, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 7 ਕਵਨ ਅਰਥ ਮਿਰਤਕ ਸੀਗਾਰ ॥੨॥ कवन अरथ मिरतक सीगार ॥२॥ Kavan arath mirṯak sīgār. ||2|| what use are the ostentatious displays of the dead? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਨ ਸੁਨਹਿ ਜਸੁ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥ जो न सुनहि जसु परमानंदा ॥ Jo na sunėh jas parmānanḏā. Those who do not listen to the Praises of the Lord of supreme bliss, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 8 ਕੇਵਲ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ॥੪॥੪੨॥੧੧੧॥ केवल नामु रिद माहि समाइआ ॥४॥४२॥१११॥ Keval nām riḏ māhi samā▫i▫ā. ||4||42||111|| the Name alone is contained within my heart. ||4||42||111|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 9 ਨਾਮ ਧਾਰੀਕ ਝੂਠੇ ਸਭਿ ਸਾਕ ॥੧॥ नाम धारीक झूठे सभि साक ॥१॥ Nām ḏẖārīk jẖūṯẖe sabẖ sāk. ||1|| They are relatives in name only- they are all false. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 10 ਮਿਲਿ ਸੰਜੋਗਿ ਹੁਕਮਿ ਤੂੰ ਆਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलि संजोगि हुकमि तूं आइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mil sanjog hukam ṯūʼn ā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. By good destiny and the Lord's Order, you have come into the world. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਵਡਾ ਜਿਨਿ ਰਾਮ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सो वडा जिनि राम लिव लाई ॥१॥ रहाउ ॥ So vadā jin rām liv lā▫ī. ||1|| rahā▫o. They alone are great, who are lovingly attached to the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 16 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪੂਰਾ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ॥੧॥ सभु किछु पूरा हिरदै नामु ॥१॥ Sabẖ kicẖẖ pūrā hirḏai nām. ||1|| Everything is perfect, if the Naam is in the heart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 17 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਸਰਣਿ ਜਨ ਤਾਕੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहम की सरणि जन ताकी ॥१॥ रहाउ ॥ Pārbarahm kī saraṇ jan ṯākī. ||1|| rahā▫o. His servant takes to the Sanctuary of the Supreme Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 17 ਪੂਰਾ ਸੁਖੁ ਪੂਰਾ ਸੰਤੋਖੁ ॥ पूरा सुखु पूरा संतोखु ॥ Pūrā sukẖ pūrā sanṯokẖ. Perfect is the peace; perfect is the contentment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੀ ਸੋਭਾ ਪੂਰਾ ਲੋਕੀਕ ॥੩॥ पूरी सोभा पूरा लोकीक ॥३॥ Pūrī sobẖā pūrā lokīk. ||3|| Perfect is their glory; perfect is their humanity. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 18 ਕਰਣਹਾਰੁ ਸਦ ਵਸੈ ਹਦੂਰਾ ॥ करणहारु सद वसै हदूरा ॥ Karanhār saḏ vasai haḏūrā. They dwell forever in the Presence of the Creator Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 19 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ॥੪॥੪੫॥੧੧੪॥ कहु नानक मेरा सतिगुरु पूरा ॥४॥४५॥११४॥ Kaho Nānak merā saṯgur pūrā. ||4||45||114|| Says Nanak, my True Guru is Perfect. ||4||45||114|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 19 ਸੰਤ ਕੀ ਧੂਰਿ ਮਿਟੇ ਅਘ ਕੋਟ ॥ संत की धूरि मिटे अघ कोट ॥ Sanṯ kī ḏẖūr mite agẖ kot. Millions of sins are wiped away by the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਨਮ ਮਰਣ ਤੇ ਛੋਟ ॥੧॥ संत प्रसादि जनम मरण ते छोट ॥१॥ Sanṯ parsāḏ janam maraṇ ṯe cẖẖot. ||1|| By the Grace of the Saints, one is released from birth and death. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਕਾ ਦਰਸੁ ਪੂਰਨ ਇਸਨਾਨੁ ॥ संत का दरसु पूरन इसनानु ॥ Sanṯ kā ḏaras pūran isnān. The Blessed Vision of the Saints is the perfect cleansing bath. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਜਪੀਐ ਨਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत क्रिपा ते जपीऐ नामु ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ kirpā ṯe japī▫ai nām. ||1|| rahā▫o. By the Grace of the Saints, one comes to chant the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਟਿਆ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ संत कै संगि मिटिआ अहंकारु ॥ Sanṯ kai sang miti▫ā ahaʼnkār. In the Society of the Saints, egotism is shed, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 2 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਆਵੈ ਸਭੁ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥੨॥ द्रिसटि आवै सभु एकंकारु ॥२॥ Ḏarisat āvai sabẖ ekankār. ||2|| and the One Lord is seen everywhere. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਆਏ ਵਸਿ ਪੰਚਾ ॥ संत सुप्रसंन आए वसि पंचा ॥ Sanṯ suparsan ā▫e vas pancẖā. By the pleasure of the Saints, the five passions are overpowered, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 3 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਲੈ ਸੰਚਾ ॥੩॥ अम्रितु नामु रिदै लै संचा ॥३॥ Amriṯ nām riḏai lai sancẖā. ||3|| and the heart is irrigated with the Ambrosial Naam. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 3 ਤਿਸੁ ਭੇਟੇ ਸਾਧੂ ਕੇ ਚਰਨ ॥੪॥੪੬॥੧੧੫॥ तिसु भेटे साधू के चरन ॥४॥४६॥११५॥ Ŧis bẖete sāḏẖū ke cẖaran. ||4||46||115|| touches the feet of the Holy. ||4||46||115|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤ੍ਰਾਸ ਸਭ ਨਾਸੈ ॥੧॥ हरि सिमरत त्रास सभ नासै ॥१॥ Har simraṯ ṯarās sabẖ nāsai. ||1|| Remembering the Lord in meditation, all fears are dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 5 ਸਾ ਮਤਿ ਪੂਰੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥ सा मति पूरी जितु हरि गुण गावै ॥ Sā maṯ pūrī jiṯ har guṇ gāvai. Perfect is that intellect, by which the Glorious Praises of the Lord are sung. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 5 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਪਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ वडै भागि साधू संगु पावै ॥१॥ रहाउ ॥ vadai bẖāg sāḏẖū sang pāvai. ||1|| rahā▫o. By great good fortune, one finds the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਾਈਐ ਨਿਧਿ ਨਾਮਾ ॥ साधसंगि पाईऐ निधि नामा ॥ Sāḏẖsang pā▫ī▫ai niḏẖ nāmā. In the Saadh Sangat, the treasure of the Name is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਸੰਗਿ ਪੂਰਨ ਸਭਿ ਕਾਮਾ ॥੨॥ साधसंगि पूरन सभि कामा ॥२॥ Sāḏẖsang pūran sabẖ kāmā. ||2|| In the Saadh Sangat, all one's works are brought to fruition. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੋ ਜਨੁ ਪਰਵਾਨੁ ॥ कहु नानक सो जनु परवानु ॥ Kaho Nānak so jan parvān. Says Nanak, that humble being is accepted, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 8 ਏਕਸੁ ਸਿਉ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ एकसु सिउ जा का मनु राता ॥ Ėkas si▫o jā kā man rāṯā. Those whose minds are imbued with the One Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 9 ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਕਰਤਾ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करन करावन करता सोई ॥१॥ रहाउ ॥ Karan karāvan karṯā so▫ī. ||1|| rahā▫o. The Creator is the Doer, the Cause of causes. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 9 ਸੋ ਜਨੁ ਇਤ ਉਤ ਕਤਹਿ ਨ ਡੋਲੈ ॥੨॥ सो जनु इत उत कतहि न डोलै ॥२॥ So jan iṯ uṯ kaṯėh na dolai. ||2|| they do not waver, here or hereafter. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕੈ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੋ ਸਚ ਸਾਹੁ ॥ जा कै हरि धनु सो सच साहु ॥ Jā kai har ḏẖan so sacẖ sāhu. Those who possess the wealth of the Lord are the true bankers. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 12 ਨਾਮ ਵਡਾਈ ਜਨੁ ਸੋਭਾ ਪਾਏ ॥ नाम वडाई जनु सोभा पाए ॥ Nām vadā▫ī jan sobẖā pā▫e. By the greatness of the Naam, His humble servants are blessed with glory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਭਗਤ ਕੈ ਸੁਖ ਅਸਥਾਨੁ ॥ नामु भगत कै सुख असथानु ॥ Nām bẖagaṯ kai sukẖ asthān. The Naam is the home of peace of His devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 13 ਨਾਮ ਰਤੁ ਸੋ ਭਗਤੁ ਪਰਵਾਨੁ ॥੨॥ नाम रतु सो भगतु परवानु ॥२॥ Nām raṯ so bẖagaṯ parvān. ||2|| Attuned to the Naam, His devotees are approved. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 14 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਜਨੁ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰੈ ॥੩॥ सासि सासि जनु नामु समारै ॥३॥ Sās sās jan nām samārai. ||3|| With each and every breath, they remember the Naam. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਸੰਗਿ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗੁ ॥੪॥੪੯॥੧੧੮॥ नाम संगि ता का मनु लागु ॥४॥४९॥११८॥ Nām sang ṯā kā man lāg. ||4||49||118|| their minds are attached to the Naam. ||4||49||118|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 15 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ संत प्रसादि हरि नामु धिआइआ ॥ Sanṯ parsāḏ har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. By the Grace of the Saints, I meditated on the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 16 ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ਪਾਇਆ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ सुख बिस्रामु पाइआ गुण गाइ ॥ Sukẖ bisrām pā▫i▫ā guṇ gā▫e. I have obtained the home of peace, singing His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 16 ਸ੍ਰਮੁ ਮਿਟਿਆ ਮੇਰੀ ਹਤੀ ਬਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ स्रमु मिटिआ मेरी हती बलाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saram miti▫ā merī haṯī balā▫e. ||1|| rahā▫o. My troubles have ended, and the demon has been destroyed. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਤੇ ਮਿਟੀ ਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ॥੨॥ हरि सिमरन ते मिटी मेरी चिंता ॥२॥ Har simran ṯe mitī merī cẖinṯā. ||2|| Meditating in remembrance on the Lord, my anxiety has come to an end. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਤਜਿ ਅਨਾਥੁ ਏਕ ਸਰਣਿ ਆਇਓ ॥ सभ तजि अनाथु एक सरणि आइओ ॥ Sabẖ ṯaj anāth ek saraṇ ā▫i▫o. I have renounced all - I am an orphan. I have come to the Sanctuary of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Results 4001 - 4500 of 32629

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits