Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸ

Results 3501 - 4000 of 32629. Search took 0.551 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਮੁਠੇ ਜਾਹਿ ਨਾਹੀ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥੨॥ नानक मुठे जाहि नाही मनि सोइ ॥२॥ Nānak muṯẖe jāhi nāhī man so▫e. ||2|| O Nanak, those who do not enshrine the Lord within their minds are deluded. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 17 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸਭ ਵਿਸੁ ਪੈਝੈ ਖਾਈਐ ॥ विणु नावै सभ विसु पैझै खाईऐ ॥ viṇ nāvai sabẖ vis paijẖai kẖā▫ī▫ai. Without the Name, all that they wear and eat is poison. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 17 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਸਾਲਾਹਿ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ॥ सचा सबदु सालाहि सचि समाईऐ ॥ Sacẖā sabaḏ sālāhi sacẖ samā▫ī▫ai. Praising the True Word of the Shabad, they merge with the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 17 ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਨਾਹੀ ਸੁਖਿ ਨਿਵਾਸੁ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਈਐ ॥ विणु सतिगुरु सेवे नाही सुखि निवासु फिरि फिरि आईऐ ॥ viṇ saṯgur seve nāhī sukẖ nivās fir fir ā▫ī▫ai. Without serving the True Guru, they do not obtain the home of peace; they are consigned to reincarnation, over and over again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਖਰਾ ਸਾਲਾਹਿ ਪਤਿ ਸਿਉ ਜਾਈਐ ॥੧੪॥ नानक सचु खरा सालाहि पति सिउ जाईऐ ॥१४॥ Nānak sacẖ kẖarā sālāhi paṯ si▫o jā▫ī▫ai. ||14|| O Nanak, singing the Praises of the Pure, True Lord, they depart with honor. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 19 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ਤਾ ਕਰਹਿ ਬਿਭੂਤਾ ਸਿੰਙੀ ਨਾਦੁ ਵਜਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावहि ता करहि बिभूता सिंङी नादु वजावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvėh ṯā karahi bibẖūṯā sińī nāḏ vajāvah. When it pleases You, we smear our bodies with ashes, and blow the horn and the conch shell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਪੜਹਿ ਕਤੇਬਾ ਮੁਲਾ ਸੇਖ ਕਹਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै ता पड़हि कतेबा मुला सेख कहावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai ṯā paṛėh kaṯebā mulā sekẖ kahāvėh. When it pleases You, we read the Islamic Scriptures, and are acclaimed as Mullahs and Shaykhs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤੇਗ ਵਗਾਵਹਿ ਸਿਰ ਮੁੰਡੀ ਕਟਿ ਜਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै तेग वगावहि सिर मुंडी कटि जावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai ṯeg vagāvėh sir mundī kat jāvėh. When it pleases You, we wield the sword, and cut off the heads of our enemies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਜਾਹਿ ਦਿਸੰਤਰਿ ਸੁਣਿ ਗਲਾ ਘਰਿ ਆਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै जाहि दिसंतरि सुणि गला घरि आवहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai jāhi disanṯar suṇ galā gẖar āvahi. When it pleases You, we go out to foreign lands; hearing news of home, we come back again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕੁ ਏਕ ਕਹੈ ਬੇਨੰਤੀ ਹੋਰਿ ਸਗਲੇ ਕੂੜੁ ਕਮਾਵਹਿ ॥੧॥ नानकु एक कहै बेनंती होरि सगले कूड़ु कमावहि ॥१॥ Nānak ek kahai benanṯī hor sagle kūṛ kamāvėh. ||1|| Nanak utters this one prayer; everything else is just the practice of falsehood. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਤੂੰ ਵਡਾ ਸਭਿ ਵਡਿਆਂਈਆ ਚੰਗੈ ਚੰਗਾ ਹੋਈ ॥ जा तूं वडा सभि वडिआंईआ चंगै चंगा होई ॥ Jā ṯūʼn vadā sabẖ vadi▫āʼn▫ī▫ā cẖangai cẖanga ho▫ī. You are so Great-all Greatness flows from You. You are So Good-Goodness radiates from You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਤੂੰ ਸਚਾ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਸਚਾ ਕੂੜਾ ਕੋਇ ਨ ਕੋਈ ॥ जा तूं सचा ता सभु को सचा कूड़ा कोइ न कोई ॥ Jā ṯūʼn sacẖā ṯā sabẖ ko sacẖā kūṛā ko▫e na ko▫ī. You are True-all that flows from You is True. Nothing at all is false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਸਾਜਿ ਹੁਕਮੈ ਵਿਚਿ ਰਖੈ ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਆਪਿ ॥੨॥ हुकमु साजि हुकमै विचि रखै नानक सचा आपि ॥२॥ Hukam sāj hukmai vicẖ rakẖai Nānak sacẖā āp. ||2|| By the Hukam of His Command, He creates, and in His Command, He keeps us. O Nanak, He Himself is True. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਨਿਸੰਗੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਈਐ ॥ सतिगुरु सेवि निसंगु भरमु चुकाईऐ ॥ Saṯgur sev nisang bẖaram cẖukẖā▫ī▫ai. Serve the True Guru fearlessly, and your doubt shall be dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਖੈ ਕਾਰ ਸੁ ਕਾਰ ਕਮਾਈਐ ॥ सतिगुरु आखै कार सु कार कमाईऐ ॥ Saṯgur ākẖai kār so kār kamā▫ī▫ai. Do that work which the True Guru asks you to do. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु त नामु धिआईऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯa nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai. When the True Guru becomes merciful, we meditate on the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 8 ਲਾਹਾ ਭਗਤਿ ਸੁ ਸਾਰੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਈਐ ॥ लाहा भगति सु सारु गुरमुखि पाईऐ ॥ Lāhā bẖagaṯ so sār gurmukẖ pā▫ī▫ai. The profit of devotional worship is excellent. It is obtained by the Gurmukh. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 8 ਸਚੇ ਦੈ ਦਰਿ ਜਾਇ ਸਚੁ ਚਵਾਂਈਐ ॥ सचे दै दरि जाइ सचु चवांईऐ ॥ Sacẖe ḏai ḏar jā▫e sacẖ cẖavāʼn▫ī▫ai. Go to the Gate of Truth, and speak the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 9 ਸਚੈ ਅੰਦਰਿ ਮਹਲਿ ਸਚਿ ਬੁਲਾਈਐ ॥ सचै अंदरि महलि सचि बुलाईऐ ॥ Sacẖai anḏar mahal sacẖ bulā▫ī▫ai. The True Lord calls the true ones to the Mansion of His Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਸਦਾ ਸਚਿਆਰੁ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ॥੧੫॥ नानक सचु सदा सचिआरु सचि समाईऐ ॥१५॥ Nānak sacẖ saḏā sacẖiār sacẖ samā▫ī▫ai. ||15|| O Nanak, the true ones are forever true; they are absorbed in the True Lord. ||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 10 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 10 ਕੂੜੁ ਅਮਾਵਸ ਸਚੁ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਦੀਸੈ ਨਾਹੀ ਕਹ ਚੜਿਆ ॥ कूड़ु अमावस सचु चंद्रमा दीसै नाही कह चड़िआ ॥ Kūṛ amāvas sacẖ cẖanḏarmā ḏīsai nāhī kah cẖaṛi▫ā. In this dark night of falsehood, the moon of Truth is not visible anywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 12 ਕਲਿ ਕੀਰਤਿ ਪਰਗਟੁ ਚਾਨਣੁ ਸੰਸਾਰਿ ॥ कलि कीरति परगटु चानणु संसारि ॥ Kal kīraṯ pargat cẖānaṇ sansār. In this Dark Age of Kali Yuga, the Kirtan of the Lord's Praise has appeared as a Light in the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਤਨੁ ਸੋ ਲੇਵੈ ॥੨॥ नानक गुरमुखि रतनु सो लेवै ॥२॥ Nānak gurmukẖ raṯan so levai. ||2|| O Nanak, the Gurmukh receives the jewel. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 14 ਭਗਤਾ ਤੈ ਸੈਸਾਰੀਆ ਜੋੜੁ ਕਦੇ ਨ ਆਇਆ ॥ भगता तै सैसारीआ जोड़ु कदे न आइआ ॥ Bẖagṯā ṯai saisārī▫ā joṛ kaḏe na ā▫i▫ā. Between the Lord's devotees and the people of the world, there can never be any true alliance. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 14 ਭਗਤ ਆਪੇ ਮੇਲਿਅਨੁ ਜਿਨੀ ਸਚੋ ਸਚੁ ਕਮਾਇਆ ॥ भगत आपे मेलिअनु जिनी सचो सचु कमाइआ ॥ Bẖagaṯ āpe meli▫an jinī sacẖo sacẖ kamā▫i▫ā. He blends His devotees with Himself; they practice Truth, and only Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 15 ਸੈਸਾਰੀ ਆਪਿ ਖੁਆਇਅਨੁ ਜਿਨੀ ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਬੋਲਿ ਬਿਖੁ ਖਾਇਆ ॥ सैसारी आपि खुआइअनु जिनी कूड़ु बोलि बोलि बिखु खाइआ ॥ Saisārī āp kẖu▫ā▫i▫an jinī kūṛ bol bol bikẖ kẖā▫i▫ā. The Lord Himself leads the people of the world astray; they tell lies, and by telling lies, they eat poison. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 16 ਚਲਣ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨੀ ਕਾਮੁ ਕਰੋਧੁ ਵਿਸੁ ਵਧਾਇਆ ॥ चलण सार न जाणनी कामु करोधु विसु वधाइआ ॥ Cẖalaṇ sār na jāṇnī kām karoḏẖ vis vaḏẖā▫i▫ā. They do not recognize the ultimate reality, that we all must go; they continue to cultivate the poisons of sexual desire and anger. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 17 ਓਨਾ ਖਸਮੈ ਕੈ ਦਰਿ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਇਆ ॥੧੬॥ ओना खसमै कै दरि मुख उजले सचै सबदि सुहाइआ ॥१६॥ Onā kẖasmai kai ḏar mukẖ ujle sacẖai sabaḏ suhā▫i▫ā. ||16|| In the Court of their Lord and Master, their faces are radiant; they are embellished and exalted with the True Word of the Shabad. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 18 ਸਬਾਹੀ ਸਾਲਾਹ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਇਕ ਮਨਿ ॥ सबाही सालाह जिनी धिआइआ इक मनि ॥ Sabāhī sālāh jinī ḏẖi▫ā▫i▫ā ik man. Those who praise the Lord in the early hours of the morning and meditate on Him single-mindedly, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 19 ਸੇਈ ਪੂਰੇ ਸਾਹ ਵਖਤੈ ਉਪਰਿ ਲੜਿ ਮੁਏ ॥ सेई पूरे साह वखतै उपरि लड़ि मुए ॥ Se▫ī pūre sāh vakẖ▫ṯai upar laṛ mu▫e. are the perfect kings; at the right time, they die fighting. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 1 ਖਾਧਾ ਹੋਇ ਸੁਆਹ ਭੀ ਖਾਣੇ ਸਿਉ ਦੋਸਤੀ ॥ खाधा होइ सुआह भी खाणे सिउ दोसती ॥ Kẖāḏẖā ho▫e su▫āh bẖī kẖāṇe si▫o ḏosṯī. That which is eaten becomes dust, but they are still attached to eating. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 2 ਭੀ ਉਠਿ ਰਚਿਓਨੁ ਵਾਦੁ ਸੈ ਵਰ੍ਹ੍ਹਿਆ ਕੀ ਪਿੜ ਬਧੀ ॥ भी उठि रचिओनु वादु सै वर्हिआ की पिड़ बधी ॥ Bẖī uṯẖ racẖi▫on vāḏ sai varėh▫ā kī piṛ baḏẖī. Rising up again, they engage in conflicts; they set the stage as if they will live for 100 years. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 3 ਸਭੇ ਵੇਲਾ ਵਖਤ ਸਭਿ ਜੇ ਅਠੀ ਭਉ ਹੋਇ ॥ सभे वेला वखत सभि जे अठी भउ होइ ॥ Sabẖe velā vakẖaṯ sabẖ je aṯẖī bẖa▫o ho▫e. If at all times, at each and every moment, they live in the fear of God - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਚਾ ਨਾਵਣੁ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक साहिबु मनि वसै सचा नावणु होइ ॥१॥ Nānak sāhib man vasai sacẖā nāvaṇ ho▫e. ||1|| O Nanak, the Lord dwells within their minds, and their cleansing bath is true. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 4 ਸੇਈ ਪੂਰੇ ਸਾਹ ਜਿਨੀ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ॥ सेई पूरे साह जिनी पूरा पाइआ ॥ Se▫ī pūre sāh jinī pūrā pā▫i▫ā. They are the perfect kings, who have found the Perfect Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਤੂੰ ਤਾ ਕਿਆ ਹੋਰਿ ਮੈ ਸਚੁ ਸੁਣਾਈਐ ॥ जा तूं ता किआ होरि मै सचु सुणाईऐ ॥ Jā ṯūʼn ṯā ki▫ā hor mai sacẖ suṇā▫ī▫ai. When You are with me, what more could I want? I speak only the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 6 ਏਨੈ ਚਿਤਿ ਕਠੋਰਿ ਸੇਵ ਗਵਾਈਐ ॥ एनै चिति कठोरि सेव गवाईऐ ॥ Ėnai cẖiṯ kaṯẖor sev gavā▫ī▫ai. Being so stone-hearted, she has lost her chance to serve the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 7 ਜਿਤੁ ਘਟਿ ਸਚੁ ਨ ਪਾਇ ਸੁ ਭੰਨਿ ਘੜਾਈਐ ॥ जितु घटि सचु न पाइ सु भंनि घड़ाईऐ ॥ Jiṯ gẖat sacẖ na pā▫e so bẖann gẖaṛā▫ī▫ai. That heart, in which the True Lord is not found, should be torn down and re-built. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 8 ਸਉਦਾ ਇਕਤੁ ਹਟਿ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਪਾਈਐ ॥੧੭॥ सउदा इकतु हटि पूरै गुरि पाईऐ ॥१७॥ Sa▫uḏā ikaṯ hat pūrai gur pā▫ī▫ai. ||17|| The genuine merchandise is found only in one shop-it is obtained from the Perfect Guru. ||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕ ਮਃ ੨ ॥ सलोक मः २ ॥ Salok mėhlā 2. Shalok, Second Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 9 ਅਠੀ ਪਹਰੀ ਅਠ ਖੰਡ ਨਾਵਾ ਖੰਡੁ ਸਰੀਰੁ ॥ अठी पहरी अठ खंड नावा खंडु सरीरु ॥ Aṯẖī pahrī aṯẖ kẖand nāvā kẖand sarīr. Twenty-four hours a day, destroy the eight things, and in the ninth place, conquer the body. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 10 ਕਰਮਵੰਤੀ ਸਾਲਾਹਿਆ ਨਾਨਕ ਕਰਿ ਗੁਰੁ ਪੀਰੁ ॥ करमवंती सालाहिआ नानक करि गुरु पीरु ॥ Karamvanṯī salāhi▫ā Nānak kar gur pīr. Those blessed with the karma of good actions praise the Lord. O Nanak, they make the Guru their spiritual teacher. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 10 ਚਉਥੈ ਪਹਰਿ ਸਬਾਹ ਕੈ ਸੁਰਤਿਆ ਉਪਜੈ ਚਾਉ ॥ चउथै पहरि सबाह कै सुरतिआ उपजै चाउ ॥ Cẖa▫uthai pahar sabāh kai surṯi▫ā upjai cẖā▫o. In the fourth watch of the early morning hours, a longing arises in their higher consciousness. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 11 ਤਿਨਾ ਦਰੀਆਵਾ ਸਿਉ ਦੋਸਤੀ ਮਨਿ ਮੁਖਿ ਸਚਾ ਨਾਉ ॥ तिना दरीआवा सिउ दोसती मनि मुखि सचा नाउ ॥ Ŧinā ḏarī▫āvā si▫o ḏosṯī man mukẖ sacẖā nā▫o. They are attuned to the river of life; the True Name is in their minds and on their lips. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਹੋਵੈ ਨਦਰਿ ਸਰਾਫ ਕੀ ਬਹੁੜਿ ਨ ਪਾਈ ਤਾਉ ॥ जे होवै नदरि सराफ की बहुड़ि न पाई ताउ ॥ Je hovai naḏar sarāf kī bahuṛ na pā▫ī ṯā▫o. If the Jeweler casts His Glance of Grace, they are not placed in the fire again. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 12 ਸਤੀ ਪਹਰੀ ਸਤੁ ਭਲਾ ਬਹੀਐ ਪੜਿਆ ਪਾਸਿ ॥ सती पहरी सतु भला बहीऐ पड़िआ पासि ॥ Saṯī pahrī saṯ bẖalā bahī▫ai paṛi▫ā pās. Throughout the other seven watches of the day, it is good to speak the Truth, and sit with the spiritually wise. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 13 ਓਥੈ ਖੋਟੇ ਸਟੀਅਹਿ ਖਰੇ ਕੀਚਹਿ ਸਾਬਾਸਿ ॥ ओथै खोटे सटीअहि खरे कीचहि साबासि ॥ Othai kẖote satī▫ah kẖare kīcẖėh sābās. There, the counterfeit are cast aside, and the genuine are cheered. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 14 ਬੋਲਣੁ ਫਾਦਲੁ ਨਾਨਕਾ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਖਸਮੈ ਪਾਸਿ ॥੧॥ बोलणु फादलु नानका दुखु सुखु खसमै पासि ॥१॥ Bolaṇ fāḏal nānkā ḏukẖ sukẖ kẖasmai pās. ||1|| Speech is vain and useless. O Nanak, pain and pleasure are in the power of our Lord and Master. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 15 ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਦੁਇ ਦਾਈ ਦਾਇਆ ਖੇਲੈ ਸਗਲ ਜਗਤੁ ॥ दिनसु राति दुइ दाई दाइआ खेलै सगल जगतु ॥ Ḏinas rāṯ ḏu▫e ḏā▫ī ḏā▫i▫ā kẖelai sagal jagaṯ. Day and night are the two nurses, in whose lap all the world is at play. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 17 ਸਚਾ ਭੋਜਨੁ ਭਾਉ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਸਿਆ ॥ सचा भोजनु भाउ सतिगुरि दसिआ ॥ Sacẖā bẖojan bẖā▫o saṯgur ḏasi▫ā. The True Food is the Love of the Lord; the True Guru has spoken. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 18 ਸਚੇ ਹੀ ਪਤੀਆਇ ਸਚਿ ਵਿਗਸਿਆ ॥ सचे ही पतीआइ सचि विगसिआ ॥ Sacẖe hī paṯī▫ā▫e sacẖ vigsi▫ā. With this True Food, I am satisfied, and with the Truth, I am delighted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 18 ਸਚੈ ਕੋਟਿ ਗਿਰਾਂਇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ॥ सचै कोटि गिरांइ निज घरि वसिआ ॥ Sacẖai kot girāʼn▫e nij gẖar vasi▫ā. True are the cities and the villages, where one abides in the True Home of the self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਨਾਉ ਪ੍ਰੇਮਿ ਰਹਸਿਆ ॥ सतिगुरि तुठै नाउ प्रेमि रहसिआ ॥ Saṯgur ṯuṯẖai nā▫o parem rėhsi▫ā. When the True Guru is pleased, one receives the Lord's Name, and blossoms forth in His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 19 ਸਚੈ ਦੈ ਦੀਬਾਣਿ ਕੂੜਿ ਨ ਜਾਈਐ ॥ सचै दै दीबाणि कूड़ि न जाईऐ ॥ Sacẖai ḏai ḏībāṇ kūṛ na jā▫ī▫ai. No one enters the Court of the True Lord through falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 19 ਝੂਠੋ ਝੂਠੁ ਵਖਾਣਿ ਸੁ ਮਹਲੁ ਖੁਆਈਐ ॥ झूठो झूठु वखाणि सु महलु खुआईऐ ॥ Jẖūṯẖo jẖūṯẖ vakẖāṇ so mahal kẖu▫ā▫ī▫ai. By uttering falsehood and only falsehood, the Mansion of the Lord's Presence is lost. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 1 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਨੀਸਾਣਿ ਠਾਕ ਨ ਪਾਈਐ ॥ सचै सबदि नीसाणि ठाक न पाईऐ ॥ Sacẖai sabaḏ nīsāṇ ṯẖāk na pā▫ī▫ai. No one blocks the way of those who are blessed with the Banner of the True Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 1 ਸਚੁ ਸੁਣਿ ਬੁਝਿ ਵਖਾਣਿ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਈਐ ॥੧੮॥ सचु सुणि बुझि वखाणि महलि बुलाईऐ ॥१८॥ Sacẖ suṇ bujẖ vakẖāṇ mahal bulā▫ī▫ai. ||18|| Hearing, understanding and speaking Truth, one is called to the Mansion of the Lord's Presence. ||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 1 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 2 ਪਹਿਰਾ ਅਗਨਿ ਹਿਵੈ ਘਰੁ ਬਾਧਾ ਭੋਜਨੁ ਸਾਰੁ ਕਰਾਈ ॥ पहिरा अगनि हिवै घरु बाधा भोजनु सारु कराई ॥ Pahirā agan hivai gẖar bāḏẖā bẖojan sār karā▫ī. If I dressed myself in fire, and built my house of snow, and made iron my food; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 2 ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਪਾਣੀ ਕਰਿ ਪੀਵਾ ਧਰਤੀ ਹਾਕ ਚਲਾਈ ॥ सगले दूख पाणी करि पीवा धरती हाक चलाई ॥ Sagle ḏūkẖ pāṇī kar pīvā ḏẖarṯī hāk cẖalā▫ī. and if I were to drink in all pain like water, and drive the entire earth before me; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 3 ਏਵਡੁ ਵਧਾ ਮਾਵਾ ਨਾਹੀ ਸਭਸੈ ਨਥਿ ਚਲਾਈ ॥ एवडु वधा मावा नाही सभसै नथि चलाई ॥ Ėvad vaḏẖā māvā nāhī sabẖsai nath cẖalā▫ī. and if I were to become so great that I could not be contained, and if I were to control and lead all; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 4 ਜੇਵਡੁ ਸਾਹਿਬੁ ਤੇਵਡ ਦਾਤੀ ਦੇ ਦੇ ਕਰੇ ਰਜਾਈ ॥ जेवडु साहिबु तेवड दाती दे दे करे रजाई ॥ Jevad sāhib ṯevad ḏāṯī ḏe ḏe kare rajā▫ī. As Great as our Lord and Master is, so great are His gifts. He bestows them according to His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਉਪਰਿ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ नानक नदरि करे जिसु उपरि सचि नामि वडिआई ॥१॥ Nānak naḏar kare jis upar sacẖ nām vadi▫ā▫ī. ||1|| O Nanak, those upon whom the Lord casts His Glance of Grace, obtain the glorious greatness of the True Name. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 5 ਆਖਣੁ ਆਖਿ ਨ ਰਜਿਆ ਸੁਨਣਿ ਨ ਰਜੇ ਕੰਨ ॥ आखणु आखि न रजिआ सुनणि न रजे कंन ॥ Ākẖaṇ ākẖ na raji▫ā sunaṇ na raje kann. The mouth is not satisfied by speaking, and the ears are not satisfied by hearing. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਭੁਖਾ ਤਾ ਰਜੈ ਜਾ ਗੁਣ ਕਹਿ ਗੁਣੀ ਸਮਾਇ ॥੨॥ नानक भुखा ता रजै जा गुण कहि गुणी समाइ ॥२॥ Nānak bẖukẖā ṯā rajai jā guṇ kahi guṇī samā▫e. ||2|| O Nanak, hunger is relieved only when one utters the Glorious Praises of the Praiseworthy Lord. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 7 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਸਭੁ ਕੂੜੁ ਕੂੜੁ ਕਮਾਈਐ ॥ विणु सचे सभु कूड़ु कूड़ु कमाईऐ ॥ viṇ sacẖe sabẖ kūṛ kūṛ kamā▫ī▫ai. Without the True One, all are false, and all practice falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 7 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਕੂੜਿਆਰੁ ਬੰਨਿ ਚਲਾਈਐ ॥ विणु सचे कूड़िआरु बंनि चलाईऐ ॥ viṇ sacẖe kūṛi▫ār bann cẖalā▫ī▫ai. Without the True One, the false ones are bound and gagged and driven off. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 8 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਤਨੁ ਛਾਰੁ ਛਾਰੁ ਰਲਾਈਐ ॥ विणु सचे तनु छारु छारु रलाईऐ ॥ viṇ sacẖe ṯan cẖẖār cẖẖār ralā▫ī▫ai. Without the True One, the body is just ashes, and it mingles again with ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 8 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਸਭ ਭੁਖ ਜਿ ਪੈਝੈ ਖਾਈਐ ॥ विणु सचे सभ भुख जि पैझै खाईऐ ॥ viṇ sacẖe sabẖ bẖukẖ jė paijẖai kẖā▫ī▫ai. Without the True One, all food and clothes are unsatisfying. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 8 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਦਰਬਾਰੁ ਕੂੜਿ ਨ ਪਾਈਐ ॥ विणु सचे दरबारु कूड़ि न पाईऐ ॥ viṇ sacẖe ḏarbār kūṛ na pā▫ī▫ai. Without the True One, the false ones do not attain the Lord's Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਜਗੁ ਠਗਿਓ ਠਗਿ ਆਈਐ ਜਾਈਐ ॥ सभु जगु ठगिओ ठगि आईऐ जाईऐ ॥ Sabẖ jag ṯẖagi▫o ṯẖag ā▫ī▫ai jā▫ī▫ai. The whole world is deceived by deception, coming and going in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 9 ਤਨ ਮਹਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਿ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਈਐ ॥੧੯॥ तन महि त्रिसना अगि सबदि बुझाईऐ ॥१९॥ Ŧan mėh ṯarisnā ag sabaḏ bujẖā▫ī▫ai. ||19|| Within the body is the fire of desire; through the Word of the Shabad, it is quenched. ||19|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 10 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥ नानक गुरु संतोखु रुखु धरमु फुलु फल गिआनु ॥ Nānak gur sanṯokẖ rukẖ ḏẖaram ful fal gi▫ān. O Nanak, the Guru is the tree of contentment, with flowers of faith, and fruits of spiritual wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 11 ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥ रसि रसिआ हरिआ सदा पकै करमि धिआनि ॥ Ras rasi▫ā hari▫ā saḏā pakai karam ḏẖi▫ān. Watered with the Lord's Love, it remains forever green; through the karma of good deeds and meditation, it ripens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 11 ਪਤਿ ਕੇ ਸਾਦ ਖਾਦਾ ਲਹੈ ਦਾਨਾ ਕੈ ਸਿਰਿ ਦਾਨੁ ॥੧॥ पति के साद खादा लहै दाना कै सिरि दानु ॥१॥ Paṯ ke sāḏ kẖāḏā lahai ḏānā kai sir ḏān. ||1|| Honor is obtained by eating this tasty dish; of all gifts, this is the greatest gift. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 12 ਸੁਇਨੇ ਕਾ ਬਿਰਖੁ ਪਤ ਪਰਵਾਲਾ ਫੁਲ ਜਵੇਹਰ ਲਾਲ ॥ सुइने का बिरखु पत परवाला फुल जवेहर लाल ॥ Su▫ine kā birakẖ paṯ parvālā ful javehar lāl. The Guru is the tree of gold, with leaves of coral, and blossoms of jewels and rubies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 13 ਅਠਿਸਠਿ ਤੀਰਥ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਪੂਜੈ ਸਦਾ ਵਿਸੇਖੁ ॥ अठिसठि तीरथ गुर की चरणी पूजै सदा विसेखु ॥ Aṯẖisaṯẖ ṯirath gur kī cẖarṇī pūjai saḏā visekẖ. The sixty-eight sacred shrines of pilgrimage are contained in the constant worship of the feet of the Exalted Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 15 ਝੂਠਾ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਕਿਨਿ ਸਮਝਾਈਐ ॥ झूठा इहु संसारु किनि समझाईऐ ॥ Jẖūṯẖā ih sansār kin samjā▫ī▫ai. This world is false, but only a few understand this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 15 ਸਚਿ ਨ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ਧੰਧੈ ਧਾਈਐ ॥ सचि न धरे पिआरु धंधै धाईऐ ॥ Sacẖ na ḏẖare pi▫ār ḏẖanḏẖai ḏẖā▫ī▫ai. People do not enshrine love for the Truth; they chase after worldly affairs instead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 16 ਕਾਲੁ ਬੁਰਾ ਖੈ ਕਾਲੁ ਸਿਰਿ ਦੁਨੀਆਈਐ ॥ कालु बुरा खै कालु सिरि दुनीआईऐ ॥ Kāl burā kẖai kāl sir ḏunī▫ā▫ī▫ai. The terrible time of death and annihilation hovers over the heads of the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 16 ਹੁਕਮੀ ਸਿਰਿ ਜੰਦਾਰੁ ਮਾਰੇ ਦਾਈਐ ॥ हुकमी सिरि जंदारु मारे दाईऐ ॥ Hukmī sir janḏār māre ḏā▫ī▫ai. By the Hukam of the Lord's Command, the Messenger of Death smashes his club over their heads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਬੁਝਿ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ॥੨੦॥ गुर परसादी बुझि सचि समाईऐ ॥२०॥ Gur parsādī bujẖ sacẖ samā▫ī▫ai. ||20|| By Guru's Grace, one comes to know the True One, and is absorbed into Him. ||20|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 19 ਮਤਿ ਪੰਖੇਰੂ ਕਿਰਤੁ ਸਾਥਿ ਕਬ ਉਤਮ ਕਬ ਨੀਚ ॥ मति पंखेरू किरतु साथि कब उतम कब नीच ॥ Maṯ pankẖerū kiraṯ sāth kab uṯam kab nīcẖ. The intellect is a bird; on account of its actions, it is sometimes high, and sometimes low. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਈਐ ਸਾਹਿਬ ਲਗੀ ਰੀਤਿ ॥੨॥ नानक हुकमि चलाईऐ साहिब लगी रीति ॥२॥ Nānak hukam cẖalā▫ī▫ai sāhib lagī rīṯ. ||2|| O Nanak, our Lord and Master leads us on, according to the Hukam of His Command; such is His Way. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 3 ਖਟੁ ਦਰਸਨ ਕੈ ਭੇਖਿ ਕਿਸੈ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਾ ॥ खटु दरसन कै भेखि किसै सचि समावणा ॥ Kẖat ḏarsan kai bẖekẖ kisai sacẖ samāvṇā. There are six pathways in the Shaastras, but how rare are those who merge in the True Lord through them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 3 ਸਚਾ ਪੁਰਖੁ ਅਲਖੁ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਵਣਾ ॥ सचा पुरखु अलखु सबदि सुहावणा ॥ Sacẖā purakẖ alakẖ sabaḏ suhāvaṇā. The True Lord is Unknowable; through the Word of His Shabad, we are embellished. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 5 ਸਲੋਕੁ ਮਹਲਾ ੨ ॥ सलोकु महला २ ॥ Salok mėhlā 2. Shalok, Second Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖ ਸਿਉ ਮਨਮੁਖੁ ਅੜੈ ਡੁਬੈ ਹਕਿ ਨਿਆਇ ॥ गुरमुख सिउ मनमुखु अड़ै डुबै हकि निआइ ॥ Gurmukẖ si▫o manmukẖ aṛai dubai hak ni▫ā▫e. If the self-willed manmukhs fight with the Gurmukh, they are condemned by the Lord, the True Judge. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 7 ਦੁਹਾ ਸਿਰਿਆ ਆਪੇ ਖਸਮੁ ਵੇਖੈ ਕਰਿ ਵਿਉਪਾਇ ॥ दुहा सिरिआ आपे खसमु वेखै करि विउपाइ ॥ Ḏuhā siri▫ā āpe kẖasam vekẖai kar vi▫upā▫e. He Himself is the Lord and Master of both worlds. He beholds all and makes the exact determination. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਏਵੈ ਜਾਣੀਐ ਸਭ ਕਿਛੁ ਤਿਸਹਿ ਰਜਾਇ ॥੧॥ नानक एवै जाणीऐ सभ किछु तिसहि रजाइ ॥१॥ Nānak evai jāṇī▫ai sabẖ kicẖẖ ṯisėh rajā▫e. ||1|| O Nanak, know this well: everything is in accordance with His Will. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 8 ਰੋਗੁ ਦਾਰੂ ਦੋਵੈ ਬੁਝੈ ਤਾ ਵੈਦੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥ रोगु दारू दोवै बुझै ता वैदु सुजाणु ॥ Rog ḏārū ḏovai bujẖai ṯā vaiḏ sujāṇ. If someone understands both the disease and the medicine, only then is he a wise physician. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 10 ਲਬਿ ਨ ਚਲਈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸੋ ਵਿਸਟੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ लबि न चलई सचि रहै सो विसटु परवाणु ॥ Lab na cẖal▫ī sacẖ rahai so visat parvāṇ. That virtuous person who does not walk in the way of greed, and who abides in Truth, is accepted and famous. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 10 ਸਰੁ ਸੰਧੇ ਆਗਾਸ ਕਉ ਕਿਉ ਪਹੁਚੈ ਬਾਣੁ ॥ सरु संधे आगास कउ किउ पहुचै बाणु ॥ Sar sanḏẖe āgās ka▫o ki▫o pahucẖai bāṇ. If an arrow is shot at the sky, how can it reach there? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 11 ਨਾਰੀ ਪੁਰਖ ਪਿਆਰੁ ਪ੍ਰੇਮਿ ਸੀਗਾਰੀਆ ॥ नारी पुरख पिआरु प्रेमि सीगारीआ ॥ Nārī purakẖ pi▫ār parem sīgārī▫ā. The soul-bride loves her Husband Lord; she is embellished with His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 12 ਮਹਲਾ ਮੰਝਿ ਨਿਵਾਸੁ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰੀਆ ॥ महला मंझि निवासु सबदि सवारीआ ॥ Mėhlā manjẖ nivās sabaḏ savārī▫ā. In the Mansion of the Lord's Presence, she has made her home; she is adorned with the Word of His Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਕਹਨਿ ਅਰਦਾਸਿ ਸੇ ਵੇਚਾਰੀਆ ॥ सचु कहनि अरदासि से वेचारीआ ॥ Sacẖ kahan arḏās se vecẖārī▫ā. She is humble, and she offers her true and sincere prayer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 13 ਸੋਹਨਿ ਖਸਮੈ ਪਾਸਿ ਹੁਕਮਿ ਸਿਧਾਰੀਆ ॥ सोहनि खसमै पासि हुकमि सिधारीआ ॥ Sohan kẖasmai pās hukam siḏẖārī▫ā. She is beautiful in the Company of her Lord and Master; she walks in the Way of His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 13 ਸਖੀ ਕਹਨਿ ਅਰਦਾਸਿ ਮਨਹੁ ਪਿਆਰੀਆ ॥ सखी कहनि अरदासि मनहु पिआरीआ ॥ Sakẖī kahan arḏās manhu pi▫ārī▫ā. With her dear friends, she offers her heart-felt prayers to her Beloved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਵਾਸੁ ਫਿਟੁ ਸੁ ਜੀਵਿਆ ॥ बिनु नावै ध्रिगु वासु फिटु सु जीविआ ॥ Bin nāvai ḏẖarig vās fit so jīvi▫ā. Cursed is that home, and shameful is that life, which is without the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 14 ਸਬਦਿ ਸਵਾਰੀਆਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਿਆ ॥੨੨॥ सबदि सवारीआसु अम्रितु पीविआ ॥२२॥ Sabaḏ savārī▫ās amriṯ pīvi▫ā. ||22|| But she who is adorned with the Word of His Shabad, drinks in the Amrit of His Nectar. ||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 14 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 15 ਰਾਜਾ ਰਾਜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਸਾਇਰ ਭਰੇ ਕਿਸੁਕ ॥ राजा राजि न त्रिपतिआ साइर भरे किसुक ॥ Rājā rāj na ṯaripṯi▫ā sā▫ir bẖare kisuk. The king is not satisfied with his kingdom, and the oceans are full, but still they thirst for more. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਕੇਤੀ ਪੁਛਾ ਪੁਛ ॥੧॥ नानक सचे नाम की केती पुछा पुछ ॥१॥ Nānak sacẖe nām kī keṯī pucẖẖā pucẖẖ. ||1|| O Nanak, how many times must I seek and ask for the True Name? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 16 ਸਾਗਰੰ ਸੰਸਾਰਸਿ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤਰਹਿ ਕੇ ॥ सागरं संसारसि गुर परसादी तरहि के ॥ Sāgraʼn sansāras gur parsādī ṯarėh ke. Only a few cross over the world-ocean, by Guru's Grace. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 17 ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬੀਚਾਰਿ ॥ करण कारण समरथु है कहु नानक बीचारि ॥ Karaṇ kāraṇ samrath hai kaho Nānak bīcẖār. The Lord is the All-powerful Cause of causes, says Nanak after deep deliberation. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 18 ਸਚਾ ਖਸਮੁ ਕਲਾਣਿ ਕਮਲੁ ਵਿਗਸਿਆ ॥ सचा खसमु कलाणि कमलु विगसिआ ॥ Sacẖā kẖasam kalāṇ kamal vigsi▫ā. Singing the Praises of their True Lord and Master, the lotuses of their hearts have blossomed forth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 19 ਦੁਸਮਨ ਕਢੇ ਮਾਰਿ ਸਜਣ ਸਰਸਿਆ ॥ दुसमन कढे मारि सजण सरसिआ ॥ Ḏusman kadẖe mār sajaṇ sarsi▫ā. Their enemies have been driven out and subdued, and their friends are very pleased. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 19 ਸਚਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸਚਾ ਮਾਰਗੁ ਦਸਿਆ ॥ सचा सतिगुरु सेवनि सचा मारगु दसिआ ॥ Sacẖā saṯgur sevan sacẖā mārag ḏasi▫ā. Those who serve the Truthful True Guru are shown the True Path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 1 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ਕਾਲੁ ਵਿਧਉਸਿਆ ॥ सचा सबदु बीचारि कालु विधउसिआ ॥ Sacẖā sabaḏ bīcẖār kāl viḏẖ▫usi▫ā. Reflecting on the True Word of the Shabad, death is overcome. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 1 ਢਾਢੀ ਕਥੇ ਅਕਥੁ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਿਆ ॥ ढाढी कथे अकथु सबदि सवारिआ ॥ Dẖādẖī kathe akath sabaḏ savāri▫ā. Speaking the Unspoken Speech of the Lord, one is adorned with the Word of His Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 2 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 3 ਧੋਤੇ ਮੂਲਿ ਨ ਉਤਰਹਿ ਜੇ ਸਉ ਧੋਵਣ ਪਾਹਿ ॥ धोते मूलि न उतरहि जे सउ धोवण पाहि ॥ Ḏẖoṯe mūl na uṯrėh je sa▫o ḏẖovaṇ pāhi. By washing, their pollution is not removed, even though they may wash hundreds of times. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਬੋਲਣੁ ਝਖਣਾ ਦੁਖ ਛਡਿ ਮੰਗੀਅਹਿ ਸੁਖ ॥ नानक बोलणु झखणा दुख छडि मंगीअहि सुख ॥ Nānak bolaṇ jẖakẖ▫ṇā ḏukẖ cẖẖad mangī▫ah sukẖ. O Nanak, it is absurd to ask to be spared from pain by begging for comfort. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 4 ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਦੁਇ ਦਰਿ ਕਪੜੇ ਪਹਿਰਹਿ ਜਾਇ ਮਨੁਖ ॥ सुखु दुखु दुइ दरि कपड़े पहिरहि जाइ मनुख ॥ Sukẖ ḏukẖ ḏu▫e ḏar kapṛe pahirahi jā▫e manukẖ. Pleasure and pain are the two garments given, to be worn in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 6 ਸਚੈ ਪੁਰਖਿ ਅਲਖਿ ਸਿਰਜਿ ਨਿਹਾਲਿਆ ॥ सचै पुरखि अलखि सिरजि निहालिआ ॥ Sacẖai purakẖ alakẖ siraj nihāli▫ā. There, I saw the True, Invisible Lord Creator. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਸਚੇ ਵਾਹੁ ਸਚੁ ਸਮਾਲਿਆ ॥ सतिगुर सचे वाहु सचु समालिआ ॥ Saṯgur sacẖe vāhu sacẖ samāli▫ā. Hail to the True, True Guru, through whom we merge in the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 7 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹਿ ਸੁਖੀਏ ਸਚ ਵਾਲਿਆ ॥ सचै सबदि सलाहि सुखीए सच वालिआ ॥ Sacẖai sabaḏ salāhi sukẖī▫e sacẖ vāli▫ā. Those who praise the True Word of the Shabad, abide in the peace of Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 8 ਨਿਡਰਿਆ ਡਰੁ ਲਗਿ ਗਰਬਿ ਸਿ ਗਾਲਿਆ ॥ निडरिआ डरु लगि गरबि सि गालिआ ॥ Nidri▫ā dar lag garab sė gāli▫ā. But those who do not have the Fear of God, are overtaken by fear. They are destroyed by their own pride. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਭੈ ਵਿਚਿ ਜੇ ਮਰੈ ਸਹਿਲਾ ਆਇਆ ਸੋਇ ॥੧॥ नानक भै विचि जे मरै सहिला आइआ सोइ ॥१॥ Nānak bẖai vicẖ je marai sahilā ā▫i▫ā so▫e. ||1|| O Nanak, if one dies in the fear of God, his coming into the world is blessed and approved. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਸਰਧਾ ਪੂਰੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु त सरधा पूरीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯa sarḏẖā pūrī▫ai. When the True Guru is merciful, then your desires will be fulfilled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਨ ਕਬਹੂੰ ਝੂਰੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु न कबहूं झूरीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl na kabahūʼn jẖūrī▫ai. When the True Guru is merciful, you will never grieve. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਦੁਖੁ ਨ ਜਾਣੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता दुखु न जाणीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā ḏukẖ na jāṇī▫ai. When the True Guru is merciful, you will know no pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता हरि रंगु माणीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā har rang māṇī▫ai. When the True Guru is merciful, you will enjoy the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਜਮ ਕਾ ਡਰੁ ਕੇਹਾ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता जम का डरु केहा ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā jam kā dar kehā. When the True Guru is merciful, then why should you fear death? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਸਦ ਹੀ ਸੁਖੁ ਦੇਹਾ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता सद ही सुखु देहा ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā saḏ hī sukẖ ḏehā. When the True Guru is merciful, the body is always at peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਈਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता नव निधि पाईऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā nav niḏẖ pā▫ī▫ai. When the True Guru is merciful, the nine treasures are obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ॥੨੫॥ सतिगुरु होइ दइआलु त सचि समाईऐ ॥२५॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯa sacẖ samā▫ī▫ai. ||25|| When the True Guru is merciful, you shall be absorbed in the True Lord. ||25|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 14 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੁ ਖੋਹਾਇ ਪੀਅਹਿ ਮਲਵਾਣੀ ਜੂਠਾ ਮੰਗਿ ਮੰਗਿ ਖਾਹੀ ॥ सिरु खोहाइ पीअहि मलवाणी जूठा मंगि मंगि खाही ॥ Sir kẖohā▫e pī▫ah malvāṇī jūṯẖā mang mang kẖāhī. They pluck the hair out of their heads, and drink in filthy water; they beg endlessly and eat the garbage which others have thrown away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 15 ਫੋਲਿ ਫਦੀਹਤਿ ਮੁਹਿ ਲੈਨਿ ਭੜਾਸਾ ਪਾਣੀ ਦੇਖਿ ਸਗਾਹੀ ॥ फोलि फदीहति मुहि लैनि भड़ासा पाणी देखि सगाही ॥ Fol faḏīhaṯ muhi lain bẖaṛāsā pāṇī ḏekẖ sagāhī. They spread manure, they suck in rotting smells, and they are afraid of clean water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 16 ਭੇਡਾ ਵਾਗੀ ਸਿਰੁ ਖੋਹਾਇਨਿ ਭਰੀਅਨਿ ਹਥ ਸੁਆਹੀ ॥ भेडा वागी सिरु खोहाइनि भरीअनि हथ सुआही ॥ Bẖedā vāgī sir kẖohā▫in bẖarī▫an hath su▫āhī. Their hands are smeared with ashes, and the hair on their heads is plucked out-they are like sheep! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 18 ਸਦਾ ਕੁਚੀਲ ਰਹਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮਥੈ ਟਿਕੇ ਨਾਹੀ ॥ सदा कुचील रहहि दिनु राती मथै टिके नाही ॥ Saḏā kucẖīl rahėh ḏin rāṯī mathai tike nāhī. They remain polluted forever, day and night; they do not apply the ceremonial tilak mark to their foreheads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 1 ਜੀਆ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲੇ ਸੋਈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਖੈ ॥ जीआ मारि जीवाले सोई अवरु न कोई रखै ॥ Jī▫ā mār jīvāle so▫ī avar na ko▫ī rakẖai. The Lord alone kills and restores to life; no one else can protect anyone from Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 2 ਦਾਨਹੁ ਤੈ ਇਸਨਾਨਹੁ ਵੰਜੇ ਭਸੁ ਪਈ ਸਿਰਿ ਖੁਥੈ ॥ दानहु तै इसनानहु वंजे भसु पई सिरि खुथै ॥ Ḏānhu ṯai isnānhu vanje bẖas pa▫ī sir kẖuthai. They go without giving alms or any cleansing baths; their shaven heads become covered with dust. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 3 ਨਾਇ ਨਿਵਾਜਾ ਨਾਤੈ ਪੂਜਾ ਨਾਵਨਿ ਸਦਾ ਸੁਜਾਣੀ ॥ नाइ निवाजा नातै पूजा नावनि सदा सुजाणी ॥ Nā▫e nivājā nāṯai pūjā nāvan saḏā sujāṇī. After bathing, the Muslims recite their prayers, and after bathing, the Hindus perform their worship services. The wise always take cleansing baths. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 4 ਮੁਇਆ ਜੀਵਦਿਆ ਗਤਿ ਹੋਵੈ ਜਾਂ ਸਿਰਿ ਪਾਈਐ ਪਾਣੀ ॥ मुइआ जीवदिआ गति होवै जां सिरि पाईऐ पाणी ॥ Mu▫i▫ā jīvḏi▫ā gaṯ hovai jāʼn sir pā▫ī▫ai pāṇī. At the time of death, and at the time of birth, they are purified, when water is poured on their heads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸਿਰਖੁਥੇ ਸੈਤਾਨੀ ਏਨਾ ਗਲ ਨ ਭਾਣੀ ॥ नानक सिरखुथे सैतानी एना गल न भाणी ॥ Nānak sirkẖuṯe saiṯānī enā gal na bẖāṇī. O Nanak, the shaven-headed ones are devils. They are not pleased to hear these words. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 5 ਵੁਠੈ ਹੋਇਐ ਹੋਇ ਬਿਲਾਵਲੁ ਜੀਆ ਜੁਗਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥ वुठै होइऐ होइ बिलावलु जीआ जुगति समाणी ॥ vuṯẖai ho▫i▫ai ho▫e bilāval jī▫ā jugaṯ samāṇī. When it rains, there is happiness. Water is the key to all life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 5 ਵੁਠੈ ਅੰਨੁ ਕਮਾਦੁ ਕਪਾਹਾ ਸਭਸੈ ਪੜਦਾ ਹੋਵੈ ॥ वुठै अंनु कमादु कपाहा सभसै पड़दा होवै ॥ vuṯẖai ann kamāḏ kapāhā sabẖsai paṛ▫ḏā hovai. When it rains, the corn grows, and the sugar cane, and the cotton, which provides clothing for all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 5 ਵੁਠੈ ਘਾਹੁ ਚਰਹਿ ਨਿਤਿ ਸੁਰਹੀ ਸਾ ਧਨ ਦਹੀ ਵਿਲੋਵੈ ॥ वुठै घाहु चरहि निति सुरही सा धन दही विलोवै ॥ vuṯẖai gẖāhu cẖarėh niṯ surhī sā ḏẖan ḏahī vilovai. When it rains, the cows always have grass to graze upon, and housewives can churn the milk into butter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 6 ਤਿਤੁ ਘਿਇ ਹੋਮ ਜਗ ਸਦ ਪੂਜਾ ਪਇਐ ਕਾਰਜੁ ਸੋਹੈ ॥ तितु घिइ होम जग सद पूजा पइऐ कारजु सोहै ॥ Ŧiṯ gẖi▫e hom jag saḏ pūjā pa▫i▫ai kāraj sohai. With that ghee, sacred feasts and worship services are performed; all these efforts are blessed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 6 ਗੁਰੂ ਸਮੁੰਦੁ ਨਦੀ ਸਭਿ ਸਿਖੀ ਨਾਤੈ ਜਿਤੁ ਵਡਿਆਈ ॥ गुरू समुंदु नदी सभि सिखी नातै जितु वडिआई ॥ Gurū samunḏ naḏī sabẖ sikẖī nāṯai jiṯ vadi▫ā▫ī. The Guru is the ocean, and all His Teachings are the river. Bathing within it, glorious greatness is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਜੇ ਸਿਰਖੁਥੇ ਨਾਵਨਿ ਨਾਹੀ ਤਾ ਸਤ ਚਟੇ ਸਿਰਿ ਛਾਈ ॥੧॥ नानक जे सिरखुथे नावनि नाही ता सत चटे सिरि छाई ॥१॥ Nānak je sirkẖuṯe nāvan nāhī ṯā saṯ cẖate sir cẖẖā▫ī. ||1|| O Nanak, if the shaven-headed ones do not bathe, then seven handfuls of ashes are upon their heads. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 8 ਅਗੀ ਪਾਲਾ ਕਿ ਕਰੇ ਸੂਰਜ ਕੇਹੀ ਰਾਤਿ ॥ अगी पाला कि करे सूरज केही राति ॥ Agī pālā kė kare sūraj kehī rāṯ. What can the cold do to the fire? How can the night affect the sun? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 9 ਧਰਤੀ ਚੀਜੀ ਕਿ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥ धरती चीजी कि करे जिसु विचि सभु किछु होइ ॥ Ḏẖarṯī cẖījī kė kare jis vicẖ sabẖ kicẖẖ ho▫e. What are personal possessions to the earth, from which all things are produced? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਤਾ ਪਤਿ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਪਤਿ ਰਖੈ ਸੋਇ ॥੨॥ नानक ता पति जाणीऐ जा पति रखै सोइ ॥२॥ Nānak ṯā paṯ jāṇī▫ai jā paṯ rakẖai so▫e. ||2|| O Nanak, he alone is known as honorable, whose honor the Lord preserves. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਸਚੇ ਸੁਬਹਾਨੁ ਸਦਾ ਕਲਾਣਿਆ ॥ तुधु सचे सुबहानु सदा कलाणिआ ॥ Ŧuḏẖ sacẖe sub▫hān saḏā kalāṇi▫ā. It is of You, O my True and Wondrous Lord, that I sing forever. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 10 ਤੂੰ ਸਚਾ ਦੀਬਾਣੁ ਹੋਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਿਆ ॥ तूं सचा दीबाणु होरि आवण जाणिआ ॥ Ŧūʼn sacẖā ḏībāṇ hor āvaṇ jāṇi▫ā. Yours is the True Court. All others are subject to coming and going. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 10 ਸਚੁ ਜਿ ਮੰਗਹਿ ਦਾਨੁ ਸਿ ਤੁਧੈ ਜੇਹਿਆ ॥ सचु जि मंगहि दानु सि तुधै जेहिआ ॥ Sacẖ jė mangėh ḏān sė ṯuḏẖai jehi▫ā. Those who ask for the gift of the True Name are like You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 11 ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਫੁਰਮਾਨੁ ਸਬਦੇ ਸੋਹਿਆ ॥ सचु तेरा फुरमानु सबदे सोहिआ ॥ Sacẖ ṯerā furmān sabḏe sohi▫ā. Your Command is True; we are adorned with the Word of Your Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 12 ਤੂੰ ਸਚਾ ਦਾਤਾਰੁ ਨਿਤ ਦੇਵਹਿ ਚੜਹਿ ਸਵਾਇਆ ॥ तूं सचा दातारु नित देवहि चड़हि सवाइआ ॥ Ŧūʼn sacẖā ḏāṯār niṯ ḏevėh cẖaṛėh savā▫i▫ā. You are the True Giver; You give continually. Your Gifts continue to increase. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੨ ॥ सलोकु मः २ ॥ Salok mėhlā 2. Shalok, Second Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 13 ਦੀਖਿਆ ਆਖਿ ਬੁਝਾਇਆ ਸਿਫਤੀ ਸਚਿ ਸਮੇਉ ॥ दीखिआ आखि बुझाइआ सिफती सचि समेउ ॥ Ḏīkẖi▫ā ākẖ bujẖā▫i▫ā sifṯī sacẖ same▫o. Those who have accepted the Guru's Teachings, and who have found the path, remain absorbed in the Praises of the True Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 14 ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਸੋਈ ਬੂਝੈ ॥ आपि बुझाए सोई बूझै ॥ Āp bujẖā▫e so▫ī būjẖai. We understand the Lord only when He Himself inspires us to understand Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਸੁਝਾਏ ਤਿਸੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ॥ जिसु आपि सुझाए तिसु सभु किछु सूझै ॥ Jis āp sujẖā▫e ṯis sabẖ kicẖẖ sūjẖai. He alone knows everything, unto whom the Lord Himself gives knowledge. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 15 ਹੁਕਮੀ ਸਗਲ ਕਰੇ ਆਕਾਰ ॥ हुकमी सगल करे आकार ॥ Hukmī sagal kare ākār. The Lord, by the Hukam of His Command, has created the entire creation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਸਰਬ ਵੀਚਾਰ ॥ आपे जाणै सरब वीचार ॥ Āpe jāṇai sarab vīcẖār. He Himself knows the inner nature of all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 17 ਢਾਢੀ ਸਚੈ ਮਹਲਿ ਖਸਮਿ ਬੁਲਾਇਆ ॥ ढाढी सचै महलि खसमि बुलाइआ ॥ Dẖādẖī sacẖai mahal kẖasam bulā▫i▫ā. My Lord and Master has summoned me, His minstrel, to the True Mansion of His Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 17 ਸਚੀ ਸਿਫਤਿ ਸਾਲਾਹ ਕਪੜਾ ਪਾਇਆ ॥ सची सिफति सालाह कपड़ा पाइआ ॥ Sacẖī sifaṯ sālāh kapṛā pā▫i▫ā. He has dressed me in the robes of His True Praise and Glory. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 18 ਸਚਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਭੋਜਨੁ ਆਇਆ ॥ सचा अम्रित नामु भोजनु आइआ ॥ Sacẖā amriṯ nām bẖojan ā▫i▫ā. The Ambrosial Nectar of the True Name has become my food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤੀ ਖਾਧਾ ਰਜਿ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ गुरमती खाधा रजि तिनि सुखु पाइआ ॥ Gurmaṯī kẖāḏẖā raj ṯin sukẖ pā▫i▫ā. Those who follow the Guru's Teachings, who eat this food and are satisfied, find peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 19 ਢਾਢੀ ਕਰੇ ਪਸਾਉ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇਆ ॥ ढाढी करे पसाउ सबदु वजाइआ ॥ Dẖādẖī kare pasā▫o sabaḏ vajā▫i▫ā. His minstrel spreads His Glory, singing and vibrating the Word of His Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਸਾਲਾਹਿ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ॥੨੭॥ ਸੁਧੁ नानक सचु सालाहि पूरा पाइआ ॥२७॥ सुधु Nānak sacẖ sālāhi pūrā pā▫i▫ā. ||27|| suḏẖu O Nanak, praising the True Lord, I have obtained His Perfection. ||27||Sudh|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 2 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa▫o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 3 ਸਿਰਿ ਧਰਿ ਚਲੀਐ ਸਹੀਐ ਭਾਰੁ ॥ सिरि धरि चलीऐ सहीऐ भारु ॥ Sir ḏẖar cẖalī▫ai sahī▫ai bẖār. So place the Fear of God upon your head, and bear that weight; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਭਉ ਰਾਖਿਆ ਭਾਇ ਸਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भै भउ राखिआ भाइ सवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖai bẖa▫o rākẖi▫ā bẖā▫e savār. ||1|| rahā▫o. This Fear of God adorns the Love of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 5 ਭੈ ਭਉ ਘੜੀਐ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਿ ॥ भै भउ घड़ीऐ सबदि सवारि ॥ Bẖai bẖa▫o gẖaṛī▫ai sabaḏ savār. Through this Fear of God, we are adorned with the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 5 ਅੰਧਾ ਸਚਾ ਅੰਧੀ ਸਟ ॥੨॥ अंधा सचा अंधी सट ॥२॥ Anḏẖā sacẖā anḏẖī sat. ||2|| Useless is the mold, and useless are the hammer-strokes on the mold. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 6 ਸਹਸ ਸਿਆਣਪ ਪਵੈ ਨ ਤਾਉ ॥ सहस सिआणप पवै न ताउ ॥ Sahas si▫āṇap pavai na ṯā▫o. but even with thousands of clever mental tricks, the heat of the Fear of God does not come into play. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਡਰੁ ਕੇਹਾ ਜਿਤੁ ਡਰਿ ਡਰੁ ਪਾਇ ॥ सो डरु केहा जितु डरि डरु पाइ ॥ So dar kehā jiṯ dar dar pā▫e. What sort of fear is that, which frightens other fears? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਕਿਛੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਤੇਰੀ ਰਜਾਇ ॥੧॥ जो किछु वरतै सभ तेरी रजाइ ॥१॥ Jo kicẖẖ varṯai sabẖ ṯerī rajā▫e. ||1|| Whatever happens is all according to Your Will. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 9 ਡਰਿ ਡਰਿ ਡਰਣਾ ਮਨ ਕਾ ਸੋਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ डरि डरि डरणा मन का सोरु ॥१॥ रहाउ ॥ Dar dar darṇā man kā sor. ||1|| rahā▫o. Afraid of fear, and living in fear, the mind is held in tumult. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਕਿਛੁ ਕੀਆ ਸੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ॥ जिनि किछु कीआ सो किछु करै ॥ Jin kicẖẖ kī▫ā so kicẖẖ karai. The One who created everything does everything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 10 ਆਗੈ ਪਾਛੈ ਹੁਕਮਿ ਸਮਾਇ ॥੨॥ आगै पाछै हुकमि समाइ ॥२॥ Āgai pācẖẖai hukam samā▫e. ||2|| Before and after, His Command is pervading. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਭੂਖ ਬਹੁਤੁ ਨੈ ਸਾਨੁ ॥ तिसु विचि भूख बहुतु नै सानु ॥ Ŧis vicẖ bẖūkẖ bahuṯ nai sān. there is great hunger in these, like the raging torrent of a wild stream. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸੋਇ ॥ सभु को तेरा तूं सभना का सोइ ॥ Sabẖ ko ṯerā ṯūʼn sabẖnā kā so▫e. All are Yours - You are the Lord of all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 13 ਮਾਤਾ ਮਤਿ ਪਿਤਾ ਸੰਤੋਖੁ ॥ माता मति पिता संतोखु ॥ Māṯā maṯ piṯā sanṯokẖ. Let wisdom be your mother, and contentment your father. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 14 ਸਤੁ ਭਾਈ ਕਰਿ ਏਹੁ ਵਿਸੇਖੁ ॥੧॥ सतु भाई करि एहु विसेखु ॥१॥ Saṯ bẖā▫ī kar ehu visekẖ. ||1|| Let Truth be your brother - these are your best relatives. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 1 ਸਰਮ ਸੁਰਤਿ ਦੁਇ ਸਸੁਰ ਭਏ ॥ सरम सुरति दुइ ससुर भए ॥ Saram suraṯ ḏu▫e sasur bẖa▫e. Modesty, humility and intuitive understanding are my mother-in-law and father-in-law; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 1 ਸਾਹਾ ਸੰਜੋਗੁ ਵੀਆਹੁ ਵਿਜੋਗੁ ॥ साहा संजोगु वीआहु विजोगु ॥ Sāhā sanjog vī▫āhu vijog. Union with the Holy is my wedding date, and separation from the world is my marriage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 2 ਸਚੁ ਸੰਤਤਿ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋਗੁ ॥੩॥੩॥ सचु संतति कहु नानक जोगु ॥३॥३॥ Sacẖ sanṯaṯ kaho Nānak jog. ||3||3|| Says Nanak, Truth is the child born of this Union. ||3||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 4 ਕਥਤਾ ਬਕਤਾ ਸੁਨਤਾ ਸੋਈ ॥ कथता बकता सुनता सोई ॥ Kathṯā bakṯā sunṯā so▫ī. The Lord is the One who speaks, teaches and listens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 4 ਆਪੁ ਬੀਚਾਰੇ ਸੁ ਗਿਆਨੀ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपु बीचारे सु गिआनी होई ॥१॥ रहाउ ॥ Āp bīcẖāre so gi▫ānī ho▫ī. ||1|| rahā▫o. One who contemplates his own self is truly wise. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 5 ਮੂਈ ਸੁਰਤਿ ਬਾਦੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ मूई सुरति बादु अहंकारु ॥ Mū▫ī suraṯ bāḏ ahaʼnkār. Awareness, conflict and ego have died, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 7 ਓਹੁ ਨ ਮੂਆ ਜੋ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ ओहु न मूआ जो रहिआ समाइ ॥ Oh na mū▫ā jo rahi▫ā samā▫e. The One who is pervading everywhere does not die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 9 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਬੂਝੈ ਮਾਨੈ ਨਾਉ ॥ सुणि सुणि बूझै मानै नाउ ॥ Suṇ suṇ būjẖai mānai nā▫o. The one who listens and hears, who understands and believes in the Name, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ ता कै सद बलिहारै जाउ ॥ Ŧā kai saḏ balihārai jā▫o. I am forever a sacrifice to him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 9 ਤੂੰ ਸਮਝਾਵਹਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਉ ॥੧॥ तूं समझावहि मेलि मिलाउ ॥१॥ Ŧūʼn samjẖāvahi mel milā▫o. ||1|| You impart understanding, and You unite us in Your Union. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਾਧੀ ਸਭ ਕਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु नावै बाधी सभ कालि ॥१॥ रहाउ ॥ Bin nāvai bāḏẖī sabẖ kāl. ||1|| rahā▫o. Without the Name, all are held in the grip of Death. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 12 ਸਾਚੇ ਗੁਰ ਕੀ ਸਾਚੀ ਸੀਖ ॥ साचे गुर की साची सीख ॥ Sācẖe gur kī sācẖī sīkẖ. True are the Teachings of the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 12 ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਾਚੁ ਪਰੀਖ ॥ तनु मनु सीतलु साचु परीख ॥ Ŧan man sīṯal sācẖ parīkẖ. The body and mind are cooled and soothed, by the touchstone of Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 13 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਮੀਠੇ ਰਸ ਈਖ ॥੩॥ सबदि रते मीठे रस ईख ॥३॥ Sabaḏ raṯe mīṯẖe ras īkẖ. ||3|| Attuned to the Word of the Shabad, one becomes sweet, like the juice of the sugar cane. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 13 ਹੁਕਮਿ ਸੰਜੋਗੀ ਗੜਿ ਦਸ ਦੁਆਰ ॥ हुकमि संजोगी गड़ि दस दुआर ॥ Hukam sanjogī gaṛ ḏas ḏu▫ār. By the Hukam of the Lord's Command, the castle of the body has ten gates. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰ ॥੪॥੫॥ नानक नामि सवारणहार ॥४॥५॥ Nānak nām savāraṇhār. ||4||5|| O Nanak, through the Naam, the Name of the Lord, we are adorned and rejuvenated. ||4||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 15 ਕਹ ਉਪਜੈ ਕਹ ਜਾਇ ਸਮਾਵੈ ॥ कह उपजै कह जाइ समावै ॥ Kah upjai kah jā▫e samāvai. Where did we originate, and where will we go and merge? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 16 ਕਿਉ ਅਬਿਨਾਸੀ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ॥੧॥ किउ अबिनासी सहजि समावै ॥१॥ Ki▫o abẖināsī sahj samāvai. ||1|| How do we merge with intuitive ease into the Eternal, Imperishable Lord? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 17 ਸਹਜੇ ਆਵੈ ਸਹਜੇ ਜਾਇ ॥ सहजे आवै सहजे जाइ ॥ Sėhje āvai sėhje jā▫e. With intuitive ease we come, and with intuitive ease we depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਤੇ ਉਪਜੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥ मन ते उपजै मन माहि समाइ ॥ Man ṯe upjai man māhi samā▫e. From the mind we originate, and into the mind we are absorbed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 18 ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ਛੁਟੈ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੨॥ सबदु बीचारि छुटै हरि नाइ ॥२॥ Sabaḏ bīcẖār cẖẖutai har nā▫e. ||2|| Contemplating the Word of the Shabad, we are emancipated through the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 19 ਸੁਖ ਦੁਖੀਆ ਮਨਿ ਮੋਹ ਵਿਣਾਸੁ ॥ सुख दुखीआ मनि मोह विणासु ॥ Sukẖ ḏukẖī▫ā man moh viṇās. Some are happy, and some are sad. Caught in the desires of the mind, they perish. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 19 ਸਾਝ ਬਿਹਾਗ ਤਕਹਿ ਆਗਾਸੁ ॥ साझ बिहाग तकहि आगासु ॥ Sājẖ bihāg ṯakėh āgās. And when the life-night comes to its end, then they look to the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 1 ਨਾਮ ਸੰਜੋਗੀ ਗੋਇਲਿ ਥਾਟੁ ॥ नाम संजोगी गोइलि थाटु ॥ Nām sanjogī go▫il thāt. Those who are committed to the Naam, see the world as merely a temporary pasture. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਵਖਰ ਸੂਨੋ ਘਰੁ ਹਾਟੁ ॥ बिनु वखर सूनो घरु हाटु ॥ Bin vakẖar sūno gẖar hāt. Without the merchandise of the Name, the house of the body and the store of the mind are empty. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 2 ਸਾਧੁ ਮਿਲੈ ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ॥ साधु मिलै पूरब संजोग ॥ Sāḏẖ milai pūrab sanjog. One meets the Holy Saint only through perfect destiny. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਹਸੇ ਪੂਰੇ ਹਰਿ ਲੋਗ ॥ सचि रहसे पूरे हरि लोग ॥ Sacẖ rahse pūre har log. The Lord's perfect people rejoice in the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਤਨੁ ਦੇ ਲੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ मनु तनु दे लै सहजि सुभाइ ॥ Man ṯan ḏe lai sahj subẖā▫e. Surrendering their minds and bodies, they find the Lord with intuitive ease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 4 ਤਰੁ ਤਾਰੀ ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਸੁਚੀਤੁ ॥੧॥ तरु तारी मनि नामु सुचीतु ॥१॥ Ŧar ṯārī man nām sucẖīṯ. ||1|| So swim across the river of life, O my mind, with the Sacred Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 4 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਾਚੇ ਮੈ ਤੇਰੀ ਟੇਕ ॥ वाहु वाहु साचे मै तेरी टेक ॥ vāhu vāhu sācẖe mai ṯerī tek. Waaho! Waaho! - Great! Great is my True Lord! I seek Your All-powerful Support. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 5 ਜਿਹਵਾ ਇੰਦ੍ਰੀ ਏਕੁ ਸੁਆਉ ॥ जिहवा इंद्री एकु सुआउ ॥ Jihvā inḏrī ek su▫ā▫o. The tongue and the sex organs each seek to taste. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਮਰਣੁ ਨ ਹੋਇ ॥ सबदि मरै फिरि मरणु न होइ ॥ Sabaḏ marai fir maraṇ na ho▫e. One who dies in the Word of the Shabad, shall never again have to die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 7 ਥਿਰੁ ਨਾਰਾਇਣੁ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੩॥ थिरु नाराइणु करे सु होइ ॥३॥ Thir nārā▫iṇ kare so ho▫e. ||3|| Whatever the Immortal Lord does, comes to pass. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਸਾਲਾਹੀ ਧੰਨੁ ਗੁਰਦੁਆਰੁ ॥ सचु सालाही धंनु गुरदुआरु ॥ Sacẖ sālāhī ḏẖan gurḏu▫ār. Blessed is that Gurdwara, the Guru's Gate, where the Praises of the True Lord are sung. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 12 ਜਤੁ ਸਤੁ ਤੀਰਥੁ ਮਜਨੁ ਨਾਮਿ ॥ जतु सतु तीरथु मजनु नामि ॥ Jaṯ saṯ ṯirath majan nām. The Naam, the Name of the Lord, is austerity, chastity and cleansing baths at sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਉ ॥੪॥੮॥ नानक गुरमति सहजि समाउ ॥४॥८॥ Nānak gurmaṯ sahj samā▫o. ||4||8|| O Nanak, through the Guru's Teachings, I am intuitively absorbed in the Lord. ||4||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁ ਮਰਣੁ ਦਿਖਾਏ ॥ सतिगुरु मिलै सु मरणु दिखाए ॥ Saṯgur milai so maraṇ ḏikẖā▫e. Meeting the True Guru, we are shown the way to die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਾਪਿ ਰਹਣੁ ਹਰਿ ਸਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जपि जापि रहणु हरि सरणा ॥१॥ रहाउ ॥ Har jap jāp rahaṇ har sarṇā. ||1|| rahā▫o. So chant and meditate on the Lord, and remain in the Sanctuary of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਦੁਬਿਧਾ ਭਾਗੈ ॥ सतिगुरु मिलै त दुबिधा भागै ॥ Saṯgur milai ṯa ḏubiḏẖā bẖāgai. Meeting the True Guru, duality is dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਚ ਸੰਜਮਿ ਸੂਚਾ ॥ सतिगुरि मिलिऐ सच संजमि सूचा ॥ Saṯgur mili▫ai sacẖ sanjam sūcẖā. Meeting the True Guru, one becomes truthful, chaste and pure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਮਿਲਿ ਅੰਕਿ ਸਮਾਇਆ ॥ गुरि मिलिऐ मिलि अंकि समाइआ ॥ Gur mili▫ai mil ank samā▫i▫ā. Uniting in Guru's Union, we are absorbed in His Loving Embrace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਸੋਈ ਹੂਆ ॥ जो तिसु भाणा सोई हूआ ॥ Jo ṯis bẖāṇā so▫ī hū▫ā. Whatever pleases Him shall come to pass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 4 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤੇਰੈ ਪਾਸਿ ॥੨॥ जीउ पिंडु सभु तेरै पासि ॥२॥ Jī▫o pind sabẖ ṯerai pās. ||2|| The soul and body are all at Your disposal. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 5 ਤੂੰ ਦਾਨਾ ਬੀਨਾ ਸਾਚਾ ਸਿਰਿ ਮੇਰੈ ॥ तूं दाना बीना साचा सिरि मेरै ॥ Ŧūʼn ḏānā bīnā sācẖā sir merai. You are All-knowing, All-seeing and True, O my Supreme Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਸਚੁ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ॥ गुर बचनी सचु सबदि पछाता ॥ Gur bacẖnī sacẖ sabaḏ pacẖẖāṯā. Through the Guru's Word, the True Shabad is realized. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਰਹਣਾ ਭਗਤਿ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥੧੦॥ नानक रहणा भगति सरणाई ॥४॥१०॥ Nānak rahṇā bẖagaṯ sarṇā▫ī. ||4||10|| Nanak abides in the Sanctuary of Your devotees. ||4||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 7 ਅਨ ਭੈ ਵਿਸਰੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧॥ अन भै विसरे नामि समाइआ ॥१॥ An bẖai visre nām samā▫i▫ā. ||1|| Other fears are forgotten, and they are absorbed into the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 8 ਕਿਆ ਡਰੀਐ ਡਰੁ ਡਰਹਿ ਸਮਾਨਾ ॥ किआ डरीऐ डरु डरहि समाना ॥ Ki▫ā darī▫ai dar darėh samānā. Why should we fear, when fear is dispelled by the Fear of God? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 8 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਛਾਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर कै सबदि पछाना ॥१॥ रहाउ ॥ Pūre gur kai sabaḏ pacẖẖānā. ||1|| rahā▫o. Through the Shabad, the Word of the Perfect Guru, I recognize God. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 9 ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ਮਿਲੇ ਸਾਬਾਸਿ ॥੨॥ सहजि सुभाइ मिले साबासि ॥२॥ Sahj subẖā▫e mile sābās. ||2|| are blessed and acclaimed, and intuitively absorbed into the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 9 ਜਾਹਿ ਸਵਾਰੈ ਸਾਝ ਬਿਆਲ ॥ जाहि सवारै साझ बिआल ॥ Jāhi savārai sājẖ bi▫āl. Those whom the Lord puts to sleep, evening and morning - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 10 ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਸੇ ਪੂਰੇ ॥ अहिनिसि रामु रिदै से पूरे ॥ Ahinis rām riḏai se pūre. Those whose hearts are filled with the Lord, day and night, are perfect. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 12 ਤੁਰੀਆਵਸਥਾ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਜਾਨੁ ॥੧॥ तुरीआवसथा सतिगुर ते हरि जानु ॥१॥ Ŧurī▫āvasthā saṯgur ṯe har jān. ||1|| but the fourth state, union with the Lord, is known only through the True Guru. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤਰਣਾ ॥ राम भगति गुर सेवा तरणा ॥ Rām bẖagaṯ gur sevā ṯarṇā. Through devotional worship of the Lord, and service to the Guru, one swims across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 13 ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਕਹੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ चारि पदारथ कहै सभु कोई ॥ Cẖār paḏārath kahai sabẖ ko▫ī. Everyone speaks of the four great blessings; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 13 ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ ਪੰਡਿਤ ਮੁਖਿ ਸੋਈ ॥ सिम्रिति सासत पंडित मुखि सोई ॥ Simriṯ sāsaṯ pandiṯ mukẖ so▫ī. the Simritees, the Shaastras and the Pandits speak of them as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥ जा कै हिरदै वसिआ हरि सोई ॥ Jā kai hirḏai vasi▫ā har so▫ī. Those, within whose hearts the Lord dwells, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 16 ਦੀਨਾ ਨਾਥੁ ਸਰਬ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ दीना नाथु सरब सुखदाता ॥ Ḏīnā nāth sarab sukẖ▫ḏāṯa. He is the Master of the meek, the Giver of peace to all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 17 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਇਆ ਰਹੈ ਸੁਖਾਲੀ ਬਾਜੀ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੋ ॥ अम्रित काइआ रहै सुखाली बाजी इहु संसारो ॥ Amriṯ kā▫i▫ā rahai sukẖālī bājī ih sansāro. With your nectar-like body, you live in comfort, but this world is just a passing drama. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 19 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਸਿਖ ਹਮਾਰੀ ॥ सुणि सुणि सिख हमारी ॥ Suṇ suṇ sikẖ hamārī. Listen - listen to my advice! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 19 ਸੁਕ੍ਰਿਤੁ ਕੀਤਾ ਰਹਸੀ ਮੇਰੇ ਜੀਅੜੇ ਬਹੁੜਿ ਨ ਆਵੈ ਵਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुक्रितु कीता रहसी मेरे जीअड़े बहुड़ि न आवै वारी ॥१॥ रहाउ ॥ Sukariṯ kīṯā rahsī mere jī▫aṛe bahuṛ na āvai vārī. ||1|| rahā▫o. Only the good deeds which you have done shall remain with you, O my soul. This opportunity shall not come again! ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਤੁਧੁ ਆਖਾ ਮੇਰੀ ਕਾਇਆ ਤੂੰ ਸੁਣਿ ਸਿਖ ਹਮਾਰੀ ॥ हउ तुधु आखा मेरी काइआ तूं सुणि सिख हमारी ॥ Ha▫o ṯuḏẖ ākẖā merī kā▫i▫ā ṯūʼn suṇ sikẖ hamārī. I say to you, O my body: listen to my advice! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 3 ਤੂੰ ਕਾਇਆ ਰਹੀਅਹਿ ਸੁਪਨੰਤਰਿ ਤੁਧੁ ਕਿਆ ਕਰਮ ਕਮਾਇਆ ॥ तूं काइआ रहीअहि सुपनंतरि तुधु किआ करम कमाइआ ॥ Ŧūʼn kā▫i▫ā rahī▫ah supnanṯar ṯuḏẖ ki▫ā karam kamā▫i▫ā. O body, you are living in a dream! What good deeds have you done? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 4 ਹਲਤਿ ਨ ਸੋਭਾ ਪਲਤਿ ਨ ਢੋਈ ਅਹਿਲਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੩॥ हलति न सोभा पलति न ढोई अहिला जनमु गवाइआ ॥३॥ Halaṯ na sobẖā palaṯ na dẖo▫ī ahilā janam gavā▫i▫ā. ||3|| I have no honor in this world, and I shall find no shelter in the world hereafter. My life has been lost, wasted in vain! ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 5 ਤਾਜੀ ਤੁਰਕੀ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਕਪੜ ਕੇਰੇ ਭਾਰਾ ॥ ताजी तुरकी सुइना रुपा कपड़ केरे भारा ॥ Ŧājī ṯurkī su▫inā rupā kapaṛ kere bẖārā. Turkish horses, gold, silver and loads of gorgeous clothes - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 6 ਕੂਜਾ ਮੇਵਾ ਮੈ ਸਭ ਕਿਛੁ ਚਾਖਿਆ ਇਕੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥੪॥ कूजा मेवा मै सभ किछु चाखिआ इकु अम्रितु नामु तुमारा ॥४॥ Kūjā mevā mai sabẖ kicẖẖ cẖākẖi▫ā ik amriṯ nām ṯumārā. ||4|| I have tasted all the sugar candy and sweets, but Your Name alone is Ambrosial Nectar. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 7 ਸੰਚੇ ਸੰਚਿ ਨ ਦੇਈ ਕਿਸ ਹੀ ਅੰਧੁ ਜਾਣੈ ਸਭ ਮੇਰੀ ॥ संचे संचि न देई किस ही अंधु जाणै सभ मेरी ॥ Sancẖe sancẖ na ḏe▫ī kis hī anḏẖ jāṇai sabẖ merī. People gather and hoard their possessions, and give nothing to anyone else - the poor fools think that everything is theirs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 8 ਸੋਇਨ ਲੰਕਾ ਸੋਇਨ ਮਾੜੀ ਸੰਪੈ ਕਿਸੈ ਨ ਕੇਰੀ ॥੫॥ सोइन लंका सोइन माड़ी स्मपै किसै न केरी ॥५॥ So▫in lankā so▫in māṛī sampai kisai na kerī. ||5|| Riches do not remain with anyone - not even the golden palaces of Sri Lanka. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 8 ਸੁਣਿ ਮੂਰਖ ਮੰਨ ਅਜਾਣਾ ॥ सुणि मूरख मंन अजाणा ॥ Suṇ mūrakẖ man ajāṇā. Listen, you foolish and ignorant mind - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 9 ਸਾਹੁ ਹਮਾਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਭਾਰਾ ਹਮ ਤਿਸ ਕੇ ਵਣਜਾਰੇ ॥ साहु हमारा ठाकुरु भारा हम तिस के वणजारे ॥ Sāhu hamārā ṯẖākur bẖārā ham ṯis ke vaṇjāre. My Banker is the Great Lord and Master. I am only His petty merchant. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 9 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭ ਰਾਸਿ ਤਿਸੈ ਕੀ ਮਾਰਿ ਆਪੇ ਜੀਵਾਲੇ ॥੬॥੧॥੧੩॥ जीउ पिंडु सभ रासि तिसै की मारि आपे जीवाले ॥६॥१॥१३॥ Jī▫o pind sabẖ rās ṯisai kī mār āpe jīvāle. ||6||1||13|| This soul and body all are His. He Himself kills, and brings back to life. ||6||1||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 11 ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਉਚਰੁ ਮਨਾ ॥ स्री राम नामा उचरु मना ॥ Sarī rām nāmā ucẖar manā. Chant the Name of the Supreme Lord, O my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 12 ਉਸਾਰਿ ਮੜੋਲੀ ਰਾਖੈ ਦੁਆਰਾ ਭੀਤਰਿ ਬੈਠੀ ਸਾ ਧਨਾ ॥ उसारि मड़ोली राखै दुआरा भीतरि बैठी सा धना ॥ Usār maṛolī rākẖai ḏu▫ārā bẖīṯar baiṯẖī sā ḏẖanā. God has erected the temple of the body; He has placed the nine doors, and the soul-bride sits within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 13 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੇਲ ਕਰੇ ਨਿਤ ਕਾਮਣਿ ਅਵਰਿ ਲੁਟੇਨਿ ਸੁ ਪੰਚ ਜਨਾ ॥੨॥ अम्रित केल करे नित कामणि अवरि लुटेनि सु पंच जना ॥२॥ Amriṯ kel kare niṯ kāmaṇ avar luten so pancẖ janā. ||2|| She enjoys the sweet play again and again, while the five demons are plundering her. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 13 ਢਾਹਿ ਮੜੋਲੀ ਲੂਟਿਆ ਦੇਹੁਰਾ ਸਾ ਧਨ ਪਕੜੀ ਏਕ ਜਨਾ ॥ ढाहि मड़ोली लूटिआ देहुरा सा धन पकड़ी एक जना ॥ Dẖāhi maṛolī lūti▫ā ḏehurā sā ḏẖan pakṛī ek janā. In this way, the temple is being demolished; the body is being plundered, and the soul-bride, left all alone, is captured. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 14 ਜਮ ਡੰਡਾ ਗਲਿ ਸੰਗਲੁ ਪੜਿਆ ਭਾਗਿ ਗਏ ਸੇ ਪੰਚ ਜਨਾ ॥੩॥ जम डंडा गलि संगलु पड़िआ भागि गए से पंच जना ॥३॥ Jam dandā gal sangal paṛi▫ā bẖāg ga▫e se pancẖ janā. ||3|| Death strikes her down with his rod, the shackles are placed around her neck, and now the five have left. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 14 ਕਾਮਣਿ ਲੋੜੈ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਮਿਤ੍ਰ ਲੁੜੇਨਿ ਸੁ ਖਾਧਾਤਾ ॥ कामणि लोड़ै सुइना रुपा मित्र लुड़ेनि सु खाधाता ॥ Kāmaṇ loṛai su▫inā rupā miṯar luṛen so kẖāḏẖāṯā. The wife yearns for gold and silver, and her friends, the senses, yearn for good food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 17 ਏਕੁ ਸਬਦੁ ਦੂਜਾ ਹੋਰੁ ਨਾਸਤਿ ਕੰਦ ਮੂਲਿ ਮਨੁ ਲਾਵਸਿਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकु सबदु दूजा होरु नासति कंद मूलि मनु लावसिता ॥१॥ रहाउ ॥ Ėk sabaḏ ḏūjā hor nāsaṯ kanḏ mūl man lāvsiṯā. ||1|| rahā▫o. There is only the One Word of the Shabad; everything else shall pass away. Let this be the fruits and roots of your mind's diet. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਤਾਰਣਹਾਰੁ ਸੁਆਮੀ ਏਕੁ ਨ ਚੇਤਸਿ ਅੰਧਾਤਾ ॥੨॥ त्रिभवण तारणहारु सुआमी एकु न चेतसि अंधाता ॥२॥ Ŧaribẖavaṇ ṯāraṇhār su▫āmī ek na cẖeṯas anḏẖāṯā. ||2|| The Saving Grace of the three worlds is the One Lord and Master, but those in darkness do not remember Him. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 19 ਕਰਿ ਪਟੰਬੁ ਗਲੀ ਮਨੁ ਲਾਵਸਿ ਸੰਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਜਾਵਸਿਤਾ ॥ करि पट्मबु गली मनु लावसि संसा मूलि न जावसिता ॥ Kar patamb galī man lāvas sansā mūl na jāvsiṯā. Practicing hypocrisy and attaching your mind to worldly objects, your doubt shall never depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਏਕੋ ਸਾਹਿਬੁ ਭਾਈ ਰੇ ॥ मन एको साहिबु भाई रे ॥ Man eko sāhib bẖā▫ī re. The One Lord and Master is pleasing to my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 5 ਤੇਰੇ ਤੀਨਿ ਗੁਣਾ ਸੰਸਾਰਿ ਸਮਾਵਹਿ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖਣਾ ਜਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरे तीनि गुणा संसारि समावहि अलखु न लखणा जाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧere ṯīn guṇā sansār samāvėh alakẖ na lakẖ▫ṇā jā▫ī re. ||1|| rahā▫o. In Your three qualities, the world is engrossed; the Unknowable cannot be known. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 6 ਸਕਰ ਖੰਡੁ ਮਾਇਆ ਤਨਿ ਮੀਠੀ ਹਮ ਤਉ ਪੰਡ ਉਚਾਈ ਰੇ ॥ सकर खंडु माइआ तनि मीठी हम तउ पंड उचाई रे ॥ Sakar kẖand mā▫i▫ā ṯan mīṯẖī ham ṯa▫o pand ucẖā▫ī re. Maya is so sweet to the body, like sugar or molasses. We all carry loads of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 6 ਰਾਤਿ ਅਨੇਰੀ ਸੂਝਸਿ ਨਾਹੀ ਲਜੁ ਟੂਕਸਿ ਮੂਸਾ ਭਾਈ ਰੇ ॥੨॥ राति अनेरी सूझसि नाही लजु टूकसि मूसा भाई रे ॥२॥ Rāṯ anerī sūjẖas nāhī laj tūkas mūsā bẖā▫ī re. ||2|| In the dark of the night, nothing can be seen. The mouse of death is gnawing away at the rope of life, O Siblings of Destiny! ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਤਿਨਿ ਕੀਆ ਸੋਈ ਹੋਆ ਕਿਰਤੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਈ ਰੇ ॥੩॥ जो तिनि कीआ सोई होआ किरतु न मेटिआ जाई रे ॥३॥ Jo ṯin kī▫ā so▫ī ho▫ā kiraṯ na meti▫ā jā▫ī re. ||3|| Whatever He does, that alone happens; past actions cannot be erased. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 8 ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਨ ਹੋਵਹਿ ਊਣੇ ਜੋ ਰਾਤੇ ਰੰਗੁ ਲਾਈ ਰੇ ॥ सुभर भरे न होवहि ऊणे जो राते रंगु लाई रे ॥ Subẖar bẖare na hovėh ūṇe jo rāṯe rang lā▫ī re. Those who are imbued with, and committed to the Lord's Love, are filled to overflowing; they never lack anything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਕਉਣੁ ਜਾਣੈ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ॥ मेरे साहिबा कउणु जाणै गुण तेरे ॥ Mere sāhibā ka▫uṇ jāṇai guṇ ṯere. O my Master, who can know Your Glorious Virtues? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 14 ਜੇਤਾ ਸਮੁੰਦੁ ਸਾਗਰੁ ਨੀਰਿ ਭਰਿਆ ਤੇਤੇ ਅਉਗਣ ਹਮਾਰੇ ॥ जेता समुंदु सागरु नीरि भरिआ तेते अउगण हमारे ॥ Jeṯā samunḏ sāgar nīr bẖari▫ā ṯeṯe a▫ugaṇ hamāre. As the seas and the oceans are overflowing with water, so vast are my own sins. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕੁ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥੬॥੫॥੧੭॥ प्रणवति नानकु हुकमु पछाणै सुखु होवै दिनु राती ॥६॥५॥१७॥ Paraṇvaṯ Nānak hukam pacẖẖāṇai sukẖ hovai ḏin rāṯī. ||6||5||17|| Prays Nanak, recognizing the Lord's Command, I am at peace, day and night. ||6||5||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 17 ਰੈਣਿ ਗਵਾਈ ਸੋਇ ਕੈ ਦਿਵਸੁ ਗਵਾਇਆ ਖਾਇ ॥ रैणि गवाई सोइ कै दिवसु गवाइआ खाइ ॥ Raiṇ gavā▫ī so▫e kai ḏivas gavā▫i▫ā kẖā▫e. The nights are wasted sleeping, and the days are wasted eating. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 19 ਅਨਤ ਕਉ ਚਾਹਨ ਜੋ ਗਏ ਸੇ ਆਏ ਅਨਤ ਗਵਾਇ ॥੨॥ अनत कउ चाहन जो गए से आए अनत गवाइ ॥२॥ Anaṯ ka▫o cẖāhan jo ga▫e se ā▫e anaṯ gavā▫e. ||2|| Those who have departed, after craving for temporary wealth, have returned home without this temporary wealth. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 19 ਆਪਣ ਲੀਆ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਭਾਗਠੁ ਹੋਇ ॥ आपण लीआ जे मिलै ता सभु को भागठु होइ ॥ Āpaṇ lī▫ā je milai ṯā sabẖ ko bẖāgaṯẖ ho▫e. If people could gather it in by their own efforts, then everyone would be so lucky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 1 ਕਰਮਾ ਉਪਰਿ ਨਿਬੜੈ ਜੇ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੩॥ करमा उपरि निबड़ै जे लोचै सभु कोइ ॥३॥ Karmā upar nibṛai je locẖai sabẖ ko▫e. ||3|| According to the karma of past actions, one's destiny unfolds, even though everyone wants to be so lucky. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਕਰਣਾ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਸੋਈ ਸਾਰ ਕਰੇਇ ॥ नानक करणा जिनि कीआ सोई सार करेइ ॥ Nānak karṇā jin kī▫ā so▫ī sār kare▫i. O Nanak, the One who created the creation - He alone takes care of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਮਿਲੈ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਹਉ ਜਾਉ ਜੀਉ ॥੧॥ गुर परसादी मेरा सहु मिलै वारि वारि हउ जाउ जीउ ॥१॥ Gur parsādī merā saho milai vār vār ha▫o jā▫o jī▫o. ||1|| by Guru's Grace, I am a sacrifice to my Master. Again and again, I am a sacrifice, a sacrifice. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 4 ਕੋਕਿਲ ਹੋਵਾ ਅੰਬਿ ਬਸਾ ਸਹਜਿ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰੁ ॥ कोकिल होवा अम्बि बसा सहजि सबद बीचारु ॥ Kokil hovā amb basā sahj sabaḏ bīcẖār. If I were to become a cuckoo, living in a mango tree, I would still contemplate the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 5 ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਮਿਲੈ ਦਰਸਨਿ ਰੂਪਿ ਅਪਾਰੁ ॥੨॥ सहजि सुभाइ मेरा सहु मिलै दरसनि रूपि अपारु ॥२॥ Sahj subẖā▫e merā saho milai ḏarsan rūp apār. ||2|| I would still meet my Lord and Master, with intuitive ease; the Darshan, the Blessed Vision of His Form, is incomparably beautiful. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 5 ਮਛੁਲੀ ਹੋਵਾ ਜਲਿ ਬਸਾ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਸਾਰਿ ॥ मछुली होवा जलि बसा जीअ जंत सभि सारि ॥ Macẖẖulī hovā jal basā jī▫a janṯ sabẖ sār. If I were to become a fish, living in the water, I would still remember the Lord, who watches over all beings and creatures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 6 ਉਰਵਾਰਿ ਪਾਰਿ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਵਸੈ ਹਉ ਮਿਲਉਗੀ ਬਾਹ ਪਸਾਰਿ ॥੩॥ उरवारि पारि मेरा सहु वसै हउ मिलउगी बाह पसारि ॥३॥ Urvār pār merā saho vasai ha▫o mila▫ugī bāh pasār. ||3|| My Husband Lord dwells on this shore, and on the shore beyond; I would still meet Him, and hug Him close in my embrace. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 6 ਨਾਗਨਿ ਹੋਵਾ ਧਰ ਵਸਾ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਭਉ ਜਾਇ ॥ नागनि होवा धर वसा सबदु वसै भउ जाइ ॥ Nāgan hovā ḏẖar vasā sabaḏ vasai bẖa▫o jā▫e. If I were to become a snake, living in the ground, the Shabad would still dwell in my mind, and my fears would be dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੨॥੧੯॥ नानक सदा सोहागणी जिन जोती जोति समाइ ॥४॥२॥१९॥ Nānak saḏā sohāgaṇī jin joṯī joṯ samā▫e. ||4||2||19|| O Nanak, they are forever the happy soul-brides, whose light merges into His Light. ||4||2||19|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 8 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 9 ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਗਾਵਹੁ ਸੋਹਿਲਾ ਸਿਵਰਹੁ ਸਿਰਜਣਹਾਰੋ ॥੧॥ तितु घरि गावहु सोहिला सिवरहु सिरजणहारो ॥१॥ Ŧiṯ gẖar gāvhu sohilā sivrahu sirjaṇhāro. ||1|| in that house, sing the Songs of Praise, and meditate in remembrance on the Creator Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 10 ਤੁਮ ਗਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਨਿਰਭਉ ਕਾ ਸੋਹਿਲਾ ॥ तुम गावहु मेरे निरभउ का सोहिला ॥ Ŧum gāvhu mere nirbẖa▫o kā sohilā. Sing the Songs of Praise of my Fearless Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜਾਉ ਜਿਤੁ ਸੋਹਿਲੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ वारी जाउ जितु सोहिलै सदा सुखु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o vārī jā▫o jiṯ sohilai saḏā sukẖ ho▫e. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to that Song of Praise which brings eternal peace. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 11 ਨਿਤ ਨਿਤ ਜੀਅੜੇ ਸਮਾਲੀਅਨਿ ਦੇਖੈਗਾ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥ नित नित जीअड़े समालीअनि देखैगा देवणहारु ॥ Niṯ niṯ jī▫aṛe samālī▫an ḏekẖaigā ḏevaṇhār. Day after day, He cares for His beings; the Great Giver watches over all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 11 ਤੇਰੇ ਦਾਨੈ ਕੀਮਤਿ ਨਾ ਪਵੈ ਤਿਸੁ ਦਾਤੇ ਕਵਣੁ ਸੁਮਾਰੁ ॥੨॥ तेरे दानै कीमति ना पवै तिसु दाते कवणु सुमारु ॥२॥ Ŧere ḏānai kīmaṯ nā pavai ṯis ḏāṯe kavaṇ sumār. ||2|| Your gifts cannot be appraised; how can anyone compare to the Giver? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 12 ਸੰਬਤਿ ਸਾਹਾ ਲਿਖਿਆ ਮਿਲਿ ਕਰਿ ਪਾਵਹੁ ਤੇਲੁ ॥ स्मबति साहा लिखिआ मिलि करि पावहु तेलु ॥ Sambaṯ sāhā likẖi▫ā mil kar pāvhu ṯel. The day of my wedding is pre-ordained. Come - let's gather together and pour the oil over the threshold. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 12 ਦੇਹੁ ਸਜਣ ਆਸੀਸੜੀਆ ਜਿਉ ਹੋਵੈ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥੩॥ देहु सजण आसीसड़ीआ जिउ होवै साहिब सिउ मेलु ॥३॥ Ḏeh sajaṇ āsīsṛī▫ā ji▫o hovai sāhib si▫o mel. ||3|| My friends, give me your blessings, that I may merge with my Lord and Master. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 13 ਘਰਿ ਘਰਿ ਏਹੋ ਪਾਹੁਚਾ ਸਦੜੇ ਨਿਤ ਪਵੰਨਿ ॥ घरि घरि एहो पाहुचा सदड़े नित पवंनि ॥ Gẖar gẖar eho pāhucẖā saḏ▫ṛe niṯ pavann. Unto each and every home, into each and every heart, this summons is sent out; the call comes each and every day. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 13 ਸਦਣਹਾਰਾ ਸਿਮਰੀਐ ਨਾਨਕ ਸੇ ਦਿਹ ਆਵੰਨਿ ॥੪॥੧॥੨੦॥ सदणहारा सिमरीऐ नानक से दिह आवंनि ॥४॥१॥२०॥ Saḏaṇhārā simrī▫ai Nānak se ḏih āvann. ||4||1||20|| Remember in meditation the One who summons us; O Nanak, that day is drawing near! ||4||1||20|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 15 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵੈ ਸੋਈ ॥ आपे मेलि मिलावै सोई ॥ Āpe mel milāvai so▫ī. He Himself unites us in His Union. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭ ਬਿਧਿ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ॥ मेरा प्रभु सभ बिधि आपे जाणै ॥ Merā parabẖ sabẖ biḏẖ āpe jāṇai. My God knows all His Own Ways. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 17 ਹੁਕਮੇ ਮੇਲੇ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੈ ॥੧॥ हुकमे मेले सबदि पछाणै ॥१॥ Hukme mele sabaḏ pacẖẖāṇai. ||1|| By the Hukam of His Command, He unites those who recognize the Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਇ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਜਾਇ ॥ सतिगुर कै भइ भ्रमु भउ जाइ ॥ Saṯgur kai bẖa▫e bẖaram bẖa▫o jā▫e. By the Fear of the True Guru, doubt and fear are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 17 ਭੈ ਰਾਚੈ ਸਚ ਰੰਗਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भै राचै सच रंगि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖai rācẖai sacẖ rang samā▫e. ||1|| rahā▫o. Imbued with His Fear, we are absorbed in the Love of the True One. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸੁਭਾਇ ॥ गुरि मिलिऐ हरि मनि वसै सुभाइ ॥ Gur mili▫ai har man vasai subẖā▫e. Meeting the Guru, the Lord naturally dwells within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 19 ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹੈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ सबदि सालाहै अंतु न पारावारु ॥ Sabaḏ salāhai anṯ na pārāvār. Through the Shabad, I praise Him; He has no end or limitations. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਭ ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਹੋਇ ॥ गुरि मिलिऐ सभ मति बुधि होइ ॥ Gur mili▫ai sabẖ maṯ buḏẖ ho▫e. Meeting the Guru, all wisdom and understanding are obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 1 ਮਨਿ ਨਿਰਮਲਿ ਵਸੈ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥ मनि निरमलि वसै सचु सोइ ॥ Man nirmal vasai sacẖ so▫e. The mind becomes pure, when the True Lord dwells within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 1 ਸਾਚਿ ਵਸਿਐ ਸਾਚੀ ਸਭ ਕਾਰ ॥ साचि वसिऐ साची सभ कार ॥ Sācẖ vasi▫ai sācẖī sabẖ kār. When one dwells in Truth, all actions become true. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 1 ਊਤਮ ਕਰਣੀ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰ ॥੩॥ ऊतम करणी सबद बीचार ॥३॥ Ūṯam karṇī sabaḏ bīcẖār. ||3|| The ultimate action is to contemplate the Word of the Shabad. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਤੇ ਸਾਚੀ ਸੇਵਾ ਹੋਇ ॥ गुर ते साची सेवा होइ ॥ Gur ṯe sācẖī sevā ho▫e. Through the Guru, true service is performed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਤੇ ਬੂਝੈ ਸੀਝੈ ਸੋਇ ॥ गुर ते बूझै सीझै सोइ ॥ Gur ṯe būjẖai sījẖai so▫e. Those who obtain this understanding from the Guru become acceptable. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਤੇ ਸਹਜੁ ਸਾਚੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ गुर ते सहजु साचु बीचारु ॥ Gur ṯe sahj sācẖ bīcẖār. Through the Guru, we intuitively contemplate the True One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੈ ਸਹਜਿ ਸਾਚਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साचै सहजि साचि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sācẖai sahj sācẖ samā▫e. ||1|| rahā▫o. The true ones are intuitively absorbed in the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਤੇ ਸਾਂਤਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਏ ॥ गुर ते सांति वसै मनि आए ॥ Gur ṯe sāʼnṯ vasai man ā▫e. Through the Guru, peace and tranquility come to dwell within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਤੇ ਪਵਿਤ ਪਾਵਨ ਸੁਚਿ ਹੋਇ ॥ गुर ते पवित पावन सुचि होइ ॥ Gur ṯe paviṯ pāvan sucẖ ho▫e. Through the Guru, we become pure, holy and true. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਤੇ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੨॥ गुर ते सबदि मिलावा होइ ॥२॥ Gur ṯe sabaḏ milāvā ho▫e. ||2|| Through the Guru, we are absorbed in the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 6 ਬਾਝੁ ਗੁਰੂ ਸਭ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਈ ॥ बाझु गुरू सभ भरमि भुलाई ॥ Bājẖ gurū sabẖ bẖaram bẖulā▫ī. Without the Guru, everyone wanders in doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥ गुरमुखि होवै सु नामु धिआई ॥ Gurmukẖ hovai so nām ḏẖi▫ā▫ī. Those who meditate on the Naam become Gurmukh. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 7 ਦਰਸਨਿ ਸਚੈ ਸਚੀ ਪਤਿ ਹੋਈ ॥੩॥ दरसनि सचै सची पति होई ॥३॥ Ḏarsan sacẖai sacẖī paṯ ho▫ī. ||3|| True honor is obtained through the Darshan, the Blessed Vision of the True Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 8 ਕਿਸ ਨੋ ਕਹੀਐ ਦਾਤਾ ਇਕੁ ਸੋਈ ॥ किस नो कहीऐ दाता इकु सोई ॥ Kis no kahī▫ai ḏāṯā ik so▫ī. Why speak of any other? He alone is the Giver. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 8 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਈ ॥ किरपा करे सबदि मिलावा होई ॥ Kirpā kare sabaḏ milāvā ho▫ī. When He grants His Grace, union with the Shabad is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 8 ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਾਚੇ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ॥ मिलि प्रीतम साचे गुण गावा ॥ Mil parīṯam sācẖe guṇ gāvā. Meeting with my Beloved, I sing the Glorious Praises of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸਾਚੇ ਸਾਚਿ ਸਮਾਵਾ ॥੪॥੨॥੨੨॥ नानक साचे साचि समावा ॥४॥२॥२२॥ Nānak sācẖe sācẖ samāvā. ||4||2||22|| O Nanak, becoming true, I am absorbed in the True One. ||4||2||22|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 9 ਸੁ ਥਾਉ ਸਚੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ सु थाउ सचु मनु निरमलु होइ ॥ So thā▫o sacẖ man nirmal ho▫e. True is that place, where the mind becomes pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 10 ਸਚਿ ਨਿਵਾਸੁ ਕਰੇ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥ सचि निवासु करे सचु सोइ ॥ Sacẖ nivās kare sacẖ so▫e. True is the one who abides in Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 10 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਜਾਪੈ ॥ सची बाणी जुग चारे जापै ॥ Sacẖī baṇī jug cẖāre jāpai. The True Bani of the Word is known throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 10 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸਾਚਾ ਆਪੇ ਆਪੈ ॥੧॥ सभु किछु साचा आपे आपै ॥१॥ Sabẖ kicẖẖ sācẖā āpe āpai. ||1|| The True One Himself is everything. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 11 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲਾਏ ॥ करमु होवै सतसंगि मिलाए ॥ Karam hovai saṯsang milā▫e. Through the karma of good actions, one joins the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਬੈਸਿ ਸੁ ਥਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुण गावै बैसि सु थाए ॥१॥ रहाउ ॥ Har guṇ gāvai bais so thā▫e. ||1|| rahā▫o. Sing the Glories of the Lord, sitting in that place. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 13 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ रसना हरि रसु चाखिआ सहजि सुभाइ ॥ Rasnā har ras cẖākẖi▫ā sahj subẖā▫e. One whose tongue naturally and intuitively tastes the Lord's sublime essence, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ॥ गुर किरपा ते सचि समाइ ॥ Gur kirpā ṯe sacẖ samā▫e. by Guru's Grace, is absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 14 ਸਾਚੇ ਰਾਤੀ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰ ॥ साचे राती गुर सबदु वीचार ॥ Sācẖe rāṯī gur sabaḏ vīcẖār. Imbued with Truth, one contemplates the Word of the Guru's Shabad, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 14 ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ਜੋ ਭਾਡਾ ਹੋਇ ॥ नामि समावै जो भाडा होइ ॥ Nām samāvai jo bẖādā ho▫e. The Naam, the Name of the Lord, is collected in the vessel of the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਨਿ ਨਾਮਿ ਨਿਵਾਸੁ ॥ गुर सबदी मनि नामि निवासु ॥ Gur sabḏī man nām nivās. Through the Word of the Guru's Shabad, the Naam abides within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਭਾਂਡਾ ਜਿਸੁ ਸਬਦ ਪਿਆਸ ॥੪॥੩॥੨੩॥ नानक सचु भांडा जिसु सबद पिआस ॥४॥३॥२३॥ Nānak sacẖ bẖāʼndā jis sabaḏ pi▫ās. ||4||3||23|| O Nanak, True is that vessel of the mind, which thirsts for the Shabad. ||4||3||23|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 16 ਇਕਿ ਗਾਵਤ ਰਹੇ ਮਨਿ ਸਾਦੁ ਨ ਪਾਇ ॥ इकि गावत रहे मनि सादु न पाइ ॥ Ik gāvaṯ rahe man sāḏ na pā▫e. Some sing on and on, but their minds do not find happiness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 17 ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰੁ ॥੧॥ साची बाणी सबद बीचारु ॥१॥ Sācẖī baṇī sabaḏ bīcẖār. ||1|| They contemplate the True Bani of the Word, and the Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 18 ਗਾਵਤ ਰਹੈ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਵੈ ॥ गावत रहै जे सतिगुर भावै ॥ Gāvaṯ rahai je saṯgur bẖāvai. They sing on and on, if it pleases the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु तनु राता नामि सुहावै ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan rāṯā nām suhāvai. ||1|| rahā▫o. Their minds and bodies are embellished and adorned, attuned to the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 19 ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪਿਆਰਿ ॥ सची भगति गुर सबद पिआरि ॥ Sacẖī bẖagaṯ gur sabaḏ pi▫ār. True devotional worship consists of love for the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 19 ਅਪਨਾ ਪਿਰੁ ਰਾਖਿਆ ਸਦਾ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥੨॥ अपना पिरु राखिआ सदा उरि धारि ॥२॥ Apnā pir rākẖi▫ā saḏā ur ḏẖār. ||2|| The devotee keeps his Beloved clasped tightly to his heart. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਭਗਤਿ ਪਾਏ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥੩॥ सबदि मरै भगति पाए जनु सोइ ॥३॥ Sabaḏ marai bẖagaṯ pā▫e jan so▫e. ||3|| But one who dies in the Word of the Shabad, obtains devotional worship. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 2 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਭਗਤਿ ਕਰਾਏ ਸੋਇ ॥ भगति वछलु भगति कराए सोइ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal bẖagaṯ karā▫e so▫e. The Lord is the Lover of His devotees; He inspires them to perform devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 3 ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਖੋਇ ॥ सची भगति विचहु आपु खोइ ॥ Sacẖī bẖagaṯ vicẖahu āp kẖo▫e. True devotional worship consists of eliminating selfishness and conceit from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 3 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਸਭ ਬਿਧਿ ਜਾਣੈ ॥ मेरा प्रभु साचा सभ बिधि जाणै ॥ Merā parabẖ sācẖā sabẖ biḏẖ jāṇai. My True God knows all ways and means. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਬੂਝੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥੧॥ मनु सबदि मरै बूझै जनु सोइ ॥१॥ Man sabaḏ marai būjẖai jan so▫e. ||1|| One whose mind dies in the Word of the Shabad, understands Him. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 6 ਤਾ ਇਸੁ ਮਨ ਕੀ ਸੋਝੀ ਪਾਵੈ ॥ ता इसु मन की सोझी पावै ॥ Ŧā is man kī sojẖī pāvai. thus he comes to understand this mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਅਸਾਧੁ ਸਾਧੈ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥ मनु असाधु साधै जनु कोइ ॥ Man asāḏẖ sāḏẖai jan ko▫e. The mind is uncontrollable; how rare are those who subdue it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਲਇਆ ਸਵਾਰਿ ॥ गुरमुखि इहु मनु लइआ सवारि ॥ Gurmukẖ ih man la▫i▫ā savār. The Gurmukhs embellish and beautify this mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 9 ਕਦੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਸਬਦਿ ਸਮਾਇ ॥ कदे न विछुड़हि सबदि समाइ ॥ Kaḏe na vicẖẖuṛėh sabaḏ samā▫e. are never separated from Him again; they are absorbed in the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਜਗੁ ਬਉਰਾਨਾ ॥ हउमै विचि सभु जगु बउराना ॥ Ha▫umai vicẖ sabẖ jag ba▫urānā. The entire world has gone insane in egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 13 ਜਗਜੀਵਨੁ ਸੇਵਿ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਜਾਤਾ ॥ जगजीवनु सेवि जुग चारे जाता ॥ Jagjīvan sev jug cẖāre jāṯā. they serve the Lord, the Life of the World. They are famous throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 13 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ॥ हउमै मारि गुर सबदि पछाता ॥ Ha▫umai mār gur sabaḏ pacẖẖāṯā. They subdue egotism, and realize the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 14 ਸੇ ਜਨ ਸਚੇ ਜੋ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ॥ से जन सचे जो गुर सबदि मिलाए ॥ Se jan sacẖe jo gur sabaḏ milā▫e. True are those who merge into the Word of the Guru's Shabad; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਰਾਮ ਕਰਤਿਆ ਸੁਖੁ ਸਾਂਤਿ ਸਰੀਰ ॥ राम राम करतिआ सुखु सांति सरीर ॥ Rām rām karṯi▫ā sukẖ sāʼnṯ sarīr. Chanting the Name of the Lord, Raam, Raam, the body becomes peaceful and tranquil. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਸਾਹਿਬੁ ਆਪਿ ਵਜੀਰ ॥ आपे साहिबु आपि वजीर ॥ Āpe sāhib āp vajīr. He Himself is our Lord and Master; He is His Own Advisor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸੇਵਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰ ॥੪॥੬॥੨੬॥ नानक सेवि सदा हरि गुणी गहीर ॥४॥६॥२६॥ Nānak sev saḏā har guṇī gahīr. ||4||6||26|| O Nanak, serve the Lord forever; He is the treasure of glorious virtue. ||4||6||26|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਕਿਉ ਵਿਸਰੈ ਜਿਸ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਨਾ ॥ सो किउ विसरै जिस के जीअ पराना ॥ So ki▫o visrai jis ke jī▫a parānā. Why forget Him, unto whom the soul and the breath of life belong? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਕਿਉ ਵਿਸਰੈ ਸਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨਾ ॥ सो किउ विसरै सभ माहि समाना ॥ So ki▫o visrai sabẖ māhi samānā. Why forget Him, who is all-pervading? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 18 ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਦਰਗਹ ਪਤਿ ਪਰਵਾਨਾ ॥੧॥ जितु सेविऐ दरगह पति परवाना ॥१॥ Jiṯ sevi▫ai ḏargėh paṯ parvānā. ||1|| Serving Him, one is honored and accepted in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਇਕ ਮਨਿ ਤੁਠਾ ਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥ जिन इक मनि तुठा से सतिगुर सेवा लाए ॥ Jin ik man ṯuṯẖā se saṯgur sevā lā▫e. Those who are pleasing to the One Lord are assigned to His service. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ गुरमती हरि नामि समाए ॥३॥ Gurmaṯī har nām samā▫e. ||3|| Through the Guru's Teachings, they are absorbed in the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਾ ਪੋਤੈ ਪੁੰਨੁ ਸੇ ਗਿਆਨ ਬੀਚਾਰੀ ॥ जिना पोतै पुंनु से गिआन बीचारी ॥ Jinā poṯai punn se gi▫ān bīcẖārī. Those who have virtue as their treasure, contemplate spiritual wisdom. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਮਾਰਣੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹਿ ॥ गुर सबदु मारणु मन माहि समाहि ॥ Gur sabaḏ māraṇ man māhi samāhi. Those who subdue their minds, through the Word of the Guru's Shabad, are absorbed in You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਕੀ ਬਾਣੀ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਣੀ ॥ जिस की बाणी तिसु माहि समाणी ॥ Jis kī baṇī ṯis māhi samāṇī. The Word of His Bani belongs to Him; in Him, it is diffused. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 6 ਤੇਰੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਖਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी अकथ कथा गुर सबदि वखाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerī akath kathā gur sabaḏ vakẖāṇī. ||1|| rahā▫o. Your Speech cannot be spoken; through the Word of the Guru's Shabad, it is chanted. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 6 ਜਹ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਹ ਸਤਸੰਗਤਿ ਬਣਾਈ ॥ जह सतिगुरु तह सतसंगति बणाई ॥ Jah saṯgur ṯah saṯsangaṯ baṇā▫ī. Where the True Guru is - there is the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 7 ਜਹ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਈ ॥ जह सतिगुरु सहजे हरि गुण गाई ॥ Jah saṯgur sėhje har guṇ gā▫ī. Where the True Guru is - there, the Glorious Praises of the Lord are intuitively sung. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 7 ਜਹ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਹਾ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਈ ॥੨॥ जह सतिगुरु तहा हउमै सबदि जलाई ॥२॥ Jah saṯgur ṯahā ha▫umai sabaḏ jalā▫ī. ||2|| Where the True Guru is - there egotism is burnt away, through the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਮਹਲੀ ਥਾਉ ਪਾਏ ॥ गुरमुखि सेवा महली थाउ पाए ॥ Gurmukẖ sevā mahlī thā▫o pā▫e. The Gurmukhs serve Him; they obtain a place in the Mansion of His Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ गुरमुखि भगति हरि नामि समाए ॥३॥ Gurmukẖ bẖagaṯ har nām samā▫e. ||3|| The Gurmukhs worship the Lord, and are absorbed in the Naam. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 9 ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ पूरे सतिगुर सिउ लगै पिआरु ॥ Pūre saṯgur si▫o lagai pi▫ār. as we enshrine love for the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 10 ਏਕਸੁ ਤੇ ਸਭਿ ਰੂਪ ਹਹਿ ਰੰਗਾ ॥ एकसु ते सभि रूप हहि रंगा ॥ Ėkas ṯe sabẖ rūp hėh rangā. All forms and colors come from the One Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 10 ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਸਭਿ ਸਹਲੰਗਾ ॥ पउणु पाणी बैसंतरु सभि सहलंगा ॥ Pa▫uṇ pāṇī baisanṯar sabẖ sahlangā. Air, water and fire are all kept together. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 11 ਏਕੁ ਅਚਰਜੁ ਏਕੋ ਹੈ ਸੋਈ ॥ एकु अचरजु एको है सोई ॥ Ėk acẖraj eko hai so▫ī. The One Lord is wondrous and amazing! He is the One, the One and Only. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 12 ਸਹਜਿ ਭਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ॥ सहजि भवै प्रभु सभनी थाई ॥ Sahj bẖavai parabẖ sabẖnī thā▫ī. God is naturally pervading all places. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਸੁਤਿਆ ਦੇਇ ਜਗਾਈ ॥੨॥ आपे सुतिआ देइ जगाई ॥२॥ Āpe suṯi▫ā ḏe▫e jagā▫ī. ||2|| He Himself wakes us from sleep. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 13 ਕਹਿ ਕਹਿ ਕਥਨੁ ਕਹੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ कहि कहि कथनु कहै सभु कोई ॥ Kahi kahi kathan kahai sabẖ ko▫ī. although everyone has tried, over and over again, to describe Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸਮਾਵੈ ਬੂਝੈ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥੩॥ गुर सबदि समावै बूझै हरि सोई ॥३॥ Gur sabaḏ samāvai būjẖai har so▫ī. ||3|| Those who merge in the Word of the Guru's Shabad, come to understand the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 14 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਵੇਖੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ॥ सुणि सुणि वेखै सबदि मिलाए ॥ Suṇ suṇ vekẖai sabaḏ milā▫e. They listen to the Shabad continually; beholding Him, they merge into Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 14 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਪਾਏ ॥ वडी वडिआई गुर सेवा ते पाए ॥ vadī vadi▫ā▫ī gur sevā ṯe pā▫e. They obtain glorious greatness by serving the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੯॥੨੯॥ नानक नामि रते हरि नामि समाए ॥४॥९॥२९॥ Nānak nām raṯe har nām samā▫e. ||4||9||29|| O Nanak, those who are attuned to the Name are absorbed in the Lord's Name. ||4||9||29|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖਿ ਸੂਤਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਪਿਆਰਿ ॥ मनमुखि सूता माइआ मोहि पिआरि ॥ Manmukẖ sūṯā mā▫i▫ā mohi pi▫ār. The self-willed manmukhs are asleep, in love and attachment to Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 16 ਸੇ ਜਨ ਜਾਗੇ ਜਿਨ ਨਾਮ ਪਿਆਰਿ ॥੧॥ से जन जागे जिन नाम पिआरि ॥१॥ Se jan jāge jin nām pi▫ār. ||1|| Those humble beings who love the Naam, are awake and aware. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 17 ਸਹਜੇ ਜਾਗੈ ਸਵੈ ਨ ਕੋਇ ॥ सहजे जागै सवै न कोइ ॥ Sėhje jāgai savai na ko▫e. One who is awake to this intuitive wisdom does not fall asleep. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 18 ਅੰਧੁ ਅਗਿਆਨੀ ਕਦੇ ਨ ਸੀਝੈ ॥੨॥ अंधु अगिआनी कदे न सीझै ॥२॥ Anḏẖ agi▫ānī kaḏe na sījẖai. ||2|| Blind and ignorant, he shall never be reformed. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 19 ਵਿਰਲਾ ਕੋ ਪਾਏ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰਾ ॥ विरला को पाए गुर सबदि वीचारा ॥ virlā ko pā▫e gur sabaḏ vīcẖārā. How rare are those who contemplate the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਉਧਾਰਾ ॥੩॥ आपि तरै सगले कुल उधारा ॥३॥ Āp ṯarai sagle kul uḏẖārā. ||3|| They save themselves, and save all their family and ancestors as well. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 2 ਸਚਾ ਅਮਰੁ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ॥ सचा अमरु सचा पातिसाहु ॥ Sacẖā amar sacẖā pāṯisāhu. True is the Lord King, True is His Royal Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 2 ਮਨਿ ਸਾਚੈ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥ मनि साचै राते हरि वेपरवाहु ॥ Man sācẖai rāṯe har veparvāhu. Those whose minds are attuned to the True, Carefree Lord, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 3 ਸਚੈ ਮਹਲਿ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਹੁ ॥੧॥ सचै महलि सचि नामि समाहु ॥१॥ Sacẖai mahal sacẖ nām samāhu. ||1|| enter the True Mansion of His Presence, and merge in the True Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 3 ਸੁਣਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ॥ सुणि मन मेरे सबदु वीचारि ॥ Suṇ man mere sabaḏ vīcẖār. Listen, O my mind: contemplate the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 6 ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਲਾਏ ॥ किरपा करि सतिगुरू मिलाए ॥ Kirpā kar saṯgurū milā▫e. Granting His Grace, He leads us to meet the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਮਨੁ ਪਤੀਆਇ ॥ गुर सेवा ते मनु पतीआइ ॥ Gur sevā ṯe man paṯī▫ā▫e. Serving the Guru, the mind is satisfied. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 8 ਸੇ ਧਨਵੰਤ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਮਾਇ ॥ से धनवंत हरि नामु कमाइ ॥ Se ḏẖanvanṯ har nām kamā▫e. Those who earn the Lord's Name are wealthy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 9 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥੧॥ पूरे गुर ते सोझी पाइ ॥१॥ Pūre gur ṯe sojẖī pā▫e. ||1|| Through the Perfect Guru, understanding is obtained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਹਰਿ ਘਾਲ ਥਾਇ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि सेवा हरि घाल थाइ पाई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ sevā har gẖāl thā▫e pā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs serve the Lord, and so they are accepted. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 10 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹਰਿ ਪਾਵੈ ਸੋਇ ॥ जीवन मुकति हरि पावै सोइ ॥ Jīvan mukaṯ har pāvai so▫e. They become Jivan-mukta, liberated while yet alive, and they find the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 11 ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ਸੋਇ ॥੨॥ सहजे सहजि समावै सोइ ॥२॥ Sėhje sahj samāvai so▫e. ||2|| and they are easily and intuitively absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 11 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਨ ਸੇਵਿਆ ਜਾਇ ॥ दूजै भाइ न सेविआ जाइ ॥ Ḏūjai bẖā▫e na sevi▫ā jā▫e. In the love of duality, no one can serve the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਵੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥ हरि हरि नामु देवै जनु सोइ ॥ Har har nām ḏevai jan so▫e. Those, unto whom the Lord bestows His Name, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 13 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹੋਇ ॥ अनदिनु भगति गुर सबदी होइ ॥ An▫ḏin bẖagaṯ gur sabḏī ho▫e. worship Him night and day, through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ਸੋਇ ॥੪॥੧੨॥੩੨॥ नानक नामि समावै सोइ ॥४॥१२॥३२॥ Nānak nām samāvai so▫e. ||4||12||32|| O Nanak, they are absorbed in the Naam, the Name of the Lord. ||4||12||32|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੋਈ ॥ गुर सेवा जुग चारे होई ॥ Gur sevā jug cẖāre ho▫ī. The Guru's service has been performed throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 15 ਐਥੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਦਰਿ ਸੋਭਾ ਹੋਈ ॥੧॥ ऐथै सदा सुखु दरि सोभा होई ॥१॥ Aithai saḏā sukẖ ḏar sobẖā ho▫ī. ||1|| In this world, it brings a constant peace, and at the Lord's Gate, it brings honor. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि सेवा अम्रित रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ sevā amriṯ ras pījai. ||1|| rahā▫o. Those Gurmukhs who serve, drink in the Ambrosial Nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਮਹਾਪੁਰਖ ਸੰਸਾਰੇ ॥ सतिगुरु सेवहि से महापुरख संसारे ॥ Saṯgur sevėh se mahā purakẖ sansāre. Those who serve the True Guru are the greatest people of the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਉਧਰੇ ਕੁਲ ਸਗਲ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥ आपि उधरे कुल सगल निसतारे ॥ Āp uḏẖre kul sagal nisṯāre. They save themselves, and they redeem all their generations as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਦਾਸਾ ॥ सतिगुरु सेवहि सदा मनि दासा ॥ Saṯgur sevėh saḏā man ḏāsā. Serving the True Guru, the mind becomes humble forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਤਿਨ ਕੀ ਸਚੀ ਬਾਣੀ ॥ सतिगुरु सेवहि तिन की सची बाणी ॥ Saṯgur sevėh ṯin kī sacẖī baṇī. Serving the True Guru, their words are true. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 19 ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਹਿ ਹਰਿ ਸਾਰੰਗਪਾਣੀ ॥ अनदिनु जपहि हरि सारंगपाणी ॥ An▫ḏin jāpėh har sārangpāṇī. Night and day, they meditate on the Lord, the Sustainer of the Earth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗਿ ਸੰਜੋਗ ॥ सतिगुरु मिलै वडभागि संजोग ॥ Saṯgur milai vadbẖāg sanjog. Through great good fortune and high destiny, one meets the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 3 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਹੈ ਮੀਠਾ ॥ गिआनु धिआनु गुर सबदु है मीठा ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān gur sabaḏ hai mīṯẖā. Spiritual wisdom and meditation come to those unto whom the Word of the Guru's Shabad is sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਸੋਈ ਕੋਈ ਹੈ ਰੇ ਤੈਸੇ ਜਾਇ ਸਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो किछु करतु है सोई कोई है रे तैसे जाइ समाही ॥१॥ रहाउ ॥ Jo kicẖẖ karaṯ hai so▫ī ko▫ī hai re ṯaise jā▫e samāhī. ||1|| rahā▫o. As you act, so shall you become, and so you shall go and mingle. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਾ ਰੂਪ ਸਦਾ ਹਹਿ ਤੇਰੇ ਤੁਝ ਹੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹੀ ॥੨॥ नाना रूप सदा हहि तेरे तुझ ही माहि समाही ॥२॥ Nānā rūp saḏā hėh ṯere ṯujẖ hī māhi samāhī. ||2|| The many and various forms are always Yours, O Lord; they shall merge again into You. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 9 ਇਤਨੇ ਜਨਮ ਭੂਲਿ ਪਰੇ ਸੇ ਜਾ ਪਾਇਆ ਤਾ ਭੂਲੇ ਨਾਹੀ ॥ इतने जनम भूलि परे से जा पाइआ ता भूले नाही ॥ Iṯne janam bẖūl pare se jā pā▫i▫ā ṯā bẖūle nāhī. In countless incarnations, I went astray. Now that I have found You, I shall no longer wander. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕਾ ਕਾਰਜੁ ਸੋਈ ਪਰੁ ਜਾਣੈ ਜੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਮਾਹੀ ॥੩॥ जा का कारजु सोई परु जाणै जे गुर कै सबदि समाही ॥३॥ Jā kā kāraj so▫ī par jāṇai je gur kai sabaḏ samāhī. ||3|| It is His work; those who are absorbed in the Word of the Guru's Shabad come to know it well. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਸਬਦੁ ਤੂੰਹੈ ਹਹਿ ਆਪੇ ਭਰਮੁ ਕਹਾਹੀ ॥ तेरा सबदु तूंहै हहि आपे भरमु कहाही ॥ Ŧerā sabaḏ ṯūʼnhai hėh āpe bẖaram kahāhī. The Shabad is Yours; You are Yourself. Where is there any doubt? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤਤੁ ਤਤ ਸਿਉ ਮਿਲਿਆ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਹੀ ॥੪॥੧॥੧੫॥੩੫॥ नानक ततु तत सिउ मिलिआ पुनरपि जनमि न आही ॥४॥१॥१५॥३५॥ Nānak ṯaṯ ṯaṯ si▫o mili▫ā punrap janam na āhī. ||4||1||15||35|| O Nanak, one whose essence is merged with the Lord's essence does not have to enter the cycle of reincarnation again. ||4||1||15||35|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਜਗੁ ਕਾਲੈ ਵਸਿ ਹੈ ਬਾਧਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ सभु जगु कालै वसि है बाधा दूजै भाइ ॥ Sabẖ jag kālai vas hai bāḏẖā ḏūjai bẖā▫e. The whole world is under the power of Death, bound by the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 12 ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਮਨਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥੧॥ हउमै करम कमावदे मनमुखि मिलै सजाइ ॥१॥ Ha▫umai karam kamāvḏe manmukẖ milai sajā▫e. ||1|| The self-willed manmukhs do their deeds in ego; they receive their just rewards. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨਿਓ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਪਾਇ ॥੨॥ गुर का सबदु न चीनिओ फिरि फिरि जोनी पाइ ॥२॥ Gur kā sabaḏ na cẖīni▫o fir fir jonī pā▫e. ||2|| They do not realize the Word of the Guru's Shabad; they are reincarnated over and over again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤੀ ਰਤਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥ अनदिनु भगती रतिआ हरि नामे सुखि समाइ ॥३॥ An▫ḏin bẖagṯī raṯi▫ā har nāme sukẖ samā▫e. ||3|| Imbued with devotion to the Lord's Name, night and day, he merges in peace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਪਰਤੀਤਿ ਹੋਇ ਹਉਮੈ ਤਜੇ ਵਿਕਾਰ ॥ मनु सबदि मरै परतीति होइ हउमै तजे विकार ॥ Man sabaḏ marai parṯīṯ ho▫e ha▫umai ṯaje vikār. When one's mind dies in the Shabad, one radiates faith and confidence, shedding egotism and corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 18 ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ सोभावंती नारि है गुरमुखि गुण गाइआ ॥ Sobẖāvanṯī nār hai gurmukẖ guṇ gā▫i▫ā. Glorious is that soul-bride, who as Gurmukh, sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 18 ਪੇਵਕੜੈ ਗੁਣ ਸੰਮਲੈ ਸਾਹੁਰੈ ਵਾਸੁ ਪਾਇਆ ॥ पेवकड़ै गुण समलै साहुरै वासु पाइआ ॥ Pevkaṛai guṇ sammlai sāhurai vās pā▫i▫ā. She who cultivates virtue in her parents' home, shall obtain a home at her in-laws. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੀਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੧॥ गुरमुखि सहजि समाणीआ हरि हरि मनि भाइआ ॥१॥ Gurmukẖ sahj samāṇī▫ā har har man bẖā▫i▫ā. ||1|| The Gurmukhs are intuitively absorbed into the Lord. The Lord is pleasing to their minds. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 19 ਸਸੁਰੈ ਪੇਈਐ ਪਿਰੁ ਵਸੈ ਕਹੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਪਾਈਐ ॥ ससुरै पेईऐ पिरु वसै कहु कितु बिधि पाईऐ ॥ Sasurai pe▫ī▫ai pir vasai kaho kiṯ biḏẖ pā▫ī▫ai. Our Husband Lord dwells in this world, and in the world beyond. Tell me, how can He be found? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 1 ਵਡਭਾਗੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪਾਈਐ ॥ वडभागी सतिगुरु मिलै मुखि अम्रितु पाईऐ ॥ vadbẖāgī saṯgur milai mukẖ amriṯ pā▫ī▫ai. By great good fortune, one meets the True Guru, who places the Ambrosial Nectar in the mouth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 2 ਹਉਮੈ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਸਹਜੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਈਐ ॥ हउमै दुबिधा बिनसि जाइ सहजे सुखि समाईऐ ॥ Ha▫umai ḏubiḏẖā binas jā▫e sėhje sukẖ samā▫ī▫ai. When egotism and duality are eradicated, one intuitively merges in peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 2 ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਨਾਇ ਲਾਈਐ ॥੨॥ सभु आपे आपि वरतदा आपे नाइ लाईऐ ॥२॥ Sabẖ āpe āp varaṯḏā āpe nā▫e lā▫ī▫ai. ||2|| He Himself is All-pervading; He Himself links us to His Name. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨਾ ਕਰਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਣੇ ॥ सतिगुर सेवा ना करहि फिरि फिरि पछुताणे ॥ Saṯgur sevā nā karahi fir fir pacẖẖuṯāṇe. They do not serve the True Guru, and in the end, they regret and repent, over and over again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਭੇਟਿਆ ਗੁਰੁ ਸੂਰਾ ॥ हरि हरि नामु धिआइआ भेटिआ गुरु सूरा ॥ Har har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā bẖeti▫ā gur sūrā. When one meets the Great and Courageous Guru, one meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਗਿਆਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ सतिगुर ते गिआनु पाइआ हरि ततु बीचारा ॥ Saṯgur ṯe gi▫ān pā▫i▫ā har ṯaṯ bīcẖārā. From the True Guru, I obtained spiritual wisdom; I contemplate the Lord's essence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 8 ਸਿਵਿ ਸਕਤਿ ਮਿਟਾਈਆ ਚੂਕਾ ਅੰਧਿਆਰਾ ॥ सिवि सकति मिटाईआ चूका अंधिआरा ॥ Siv sakaṯ mitā▫ī▫ā cẖūkā anḏẖi▫ārā. The distinction between Shiva and Shakti - mind and matter - has been destroyed, and the darkness has been dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਪਾਈਐ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਜਿਸੁ ਦੇਖਿ ਹਉ ਜੀਵਾ ॥ हरि कितु बिधि पाईऐ संत जनहु जिसु देखि हउ जीवा ॥ Har kiṯ biḏẖ pā▫ī▫ai sanṯ janhu jis ḏekẖ ha▫o jīvā. How can the Lord be obtained, O Saints? Seeing Him, my life is sustained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਨਿਤ ਹਰਿ ਸੁਣੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗਤਿ ਕੀਨੀ ॥ हउ हरि गुण गावा नित हरि सुणी हरि हरि गति कीनी ॥ Ha▫o har guṇ gāvā niṯ har suṇī har har gaṯ kīnī. I sing the Glorious Praises of the Lord, and I listen to them daily; the Lord, Har, Har, has emancipated me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 11 ਧਨੁ ਧਨੁ ਗੁਰੁ ਸਤ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਦੀਨੀ ॥ धनु धनु गुरु सत पुरखु है जिनि भगति हरि दीनी ॥ Ḏẖan ḏẖan gur saṯ purakẖ hai jin bẖagaṯ har ḏīnī. Blessed, blessed is the Guru, the True Being, who has blessed me with devotional worship of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸੋ ਗੁਰੁ ਹਮ ਕੀਨੀ ॥੨॥ जिसु गुर ते हरि पाइआ सो गुरु हम कीनी ॥२॥ Jis gur ṯe har pā▫i▫ā so gur ham kīnī. ||2|| From the Guru, I have obtained the Lord; I have made Him my Guru. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੩॥ हरि सरणागति राखि लेहु मूड़ मुगध निसतारे ॥३॥ Har sarṇāgaṯ rākẖ leho mūṛ mugaḏẖ nisṯāre. ||3|| I have entered Your Sanctuary, Lord; please save me, as You have saved the idiots and fools. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 14 ਸਹਜੁ ਅਨੰਦੁ ਸਦਾ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ॥ सहजु अनंदु सदा गुरमती हरि हरि मनि धिआइआ ॥ Sahj anand saḏā gurmaṯī har har man ḏẖi▫ā▫i▫ā. Eternal celestial bliss comes through the Guru's Teachings, by meditating continually on the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 15 ਸਜਣੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਘਰਿ ਸੋਹਿਲਾ ਗਾਇਆ ॥ सजणु हरि प्रभु पाइआ घरि सोहिला गाइआ ॥ Sajaṇ har parabẖ pā▫i▫ā gẖar sohilā gā▫i▫ā. I have obtained the Lord God as my Best Friend, within the home of my own self. I sing the Songs of Joy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਧੂੜਿ ਤਿਨ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੪॥੧੮॥੩੮॥ जन नानकु मंगै धूड़ि तिन जिन सतिगुरु पाइआ ॥४॥४॥१८॥३८॥ Jan Nānak mangai ḏẖūṛ ṯin jin saṯgur pā▫i▫ā. ||4||4||18||38|| Servant Nanak begs for the dust of the feet of those who have found the True Guru. ||4||4||18||38|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 17 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 18 ਪੰਡਿਤੁ ਸਾਸਤ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਪੜਿਆ ॥ पंडितु सासत सिम्रिति पड़िआ ॥ Pandiṯ sāsaṯ simriṯ paṛi▫ā. The Pandit - the religious scholar - recites the Shaastras and the Simritees; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 1 ਸੰਨਿਆਸੀ ਬਿਭੂਤ ਲਾਇ ਦੇਹ ਸਵਾਰੀ ॥ संनिआसी बिभूत लाइ देह सवारी ॥ Sani▫āsī bibẖūṯ lā▫e ḏeh savārī. The Sannyaasee smears his body with ashes; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 2 ਖਤ੍ਰੀ ਕਰਮ ਕਰੇ ਸੂਰਤਣੁ ਪਾਵੈ ॥ खत्री करम करे सूरतणु पावै ॥ Kẖaṯrī karam kare sūrṯaṇ pāvai. The Kashatriya acts bravely, and is recognized as a warrior. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 2 ਸੂਦੁ ਵੈਸੁ ਪਰ ਕਿਰਤਿ ਕਮਾਵੈ ॥ सूदु वैसु पर किरति कमावै ॥ Sūḏ vais par kiraṯ kamāvai. The Soodra and the Vaisha work and slave for others; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਤੇਰੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਤੂੰ ਆਪਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ सभ तेरी स्रिसटि तूं आपि रहिआ समाई ॥ Sabẖ ṯerī sarisat ṯūʼn āp rahi▫ā samā▫ī. The entire Universe is Yours; You Yourself permeate and pervade it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 4 ਭਜੁ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਜਨ ਕੀ ॥ भजु मिलि साधू संगति जन की ॥ Bẖaj mil sāḏẖū sangaṯ jan kī. Vibrate on it, meditate on it, and join the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 5 ਤਰੁ ਭਉਜਲੁ ਅਕਥ ਕਥਾ ਸੁਨਿ ਹਰਿ ਕੀ ॥੧॥ तरु भउजलु अकथ कथा सुनि हरि की ॥१॥ Ŧar bẖa▫ojal akath kathā sun har kī. ||1|| Cross over the terrifying world-ocean, listening to the Unspoken Speech of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 5 ਗੋਬਿੰਦ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮੇਲਾਇ ॥ गोबिंद सतसंगति मेलाइ ॥ Gobinḏ saṯsangaṯ melā▫e. O Lord of the Universe, unite me with the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਕੀ ਸੇਵਾ ਊਤਮ ਕਾਮਾ ॥੨॥ जन की सेवा ऊतम कामा ॥२॥ Jan kī sevā ūṯam kāmā. ||2|| Serving Your slaves is the ultimate good deed. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਹਰਿ ਕੀ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣਾਵੈ ॥ जो हरि की हरि कथा सुणावै ॥ Jo har kī har kathā suṇāvai. One who chants the Speech of the Lord - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਜਨੁ ਹਮਰੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਭਾਵੈ ॥ सो जनु हमरै मनि चिति भावै ॥ So jan hamrai man cẖiṯ bẖāvai. that humble servant is pleasing to my conscious mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 8 ਸੰਤ ਜਨਾ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਨਿ ਆਈ ॥ संत जना सिउ प्रीति बनि आई ॥ Sanṯ janā si▫o parīṯ ban ā▫ī. They are in love with the humble Saints, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 9 ਤੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਮਾਈ ॥੪॥੨॥੪੦॥ ते जन नानक नामि समाई ॥४॥२॥४०॥ Ŧe jan Nānak nām samā▫ī. ||4||2||40|| Those humble beings, O Nanak, are absorbed in the Naam, the Name of the Lord. ||4||2||40|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮੁਖਿ ਪਾਇ ॥੧॥ सतिगुर प्रीति गुरसिख मुखि पाइ ॥१॥ Saṯgur parīṯ gursikẖ mukẖ pā▫e. ||1|| The True Guru loves to place food in the mouth of His GurSikh. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 12 ਸਾਰਿੰਗ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਸੈ ਜਲ ਧਾਰਾ ॥ सारिंग प्रीति बसै जल धारा ॥ Sāring parīṯ basai jal ḏẖārā. The rain-bird loves the rainwater, falling in torrents; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਾਧ ਪਗ ਚਾਟੇ ॥੪॥੩॥੪੧॥ जन नानक प्रीति साध पग चाटे ॥४॥३॥४१॥ Jan Nānak parīṯ sāḏẖ pag cẖāte. ||4||3||41|| Servant Nanak loves to kiss the feet of the Holy. ||4||3||41|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 17 ਚਕਵੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੂਰਜੁ ਮੁਖਿ ਲਾਗੈ ॥ चकवी प्रीति सूरजु मुखि लागै ॥ Cẖakvī parīṯ sūraj mukẖ lāgai. The song-bird loves the sun shining in her face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 17 ਮਿਲੈ ਪਿਆਰੇ ਸਭ ਦੁਖ ਤਿਆਗੈ ॥ मिलै पिआरे सभ दुख तिआगै ॥ Milai pi▫āre sabẖ ḏukẖ ṯi▫āgai. Meeting her Beloved, all her pains are left behind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 19 ਹੋਰੁ ਸਭ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਕਾਚਾ ॥ होरु सभ प्रीति माइआ मोहु काचा ॥ Hor sabẖ parīṯ mā▫i▫ā moh kācẖā. All other loves and emotional attachment to Maya are false. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 19 ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਗੁਰੁ ਸਾਚਾ ॥੪॥੪॥੪੨॥ जन नानक प्रीति त्रिपति गुरु साचा ॥४॥४॥४२॥ Jan Nānak parīṯ ṯaripaṯ gur sācẖā. ||4||4||42|| Servant Nanak is fulfilled, through the Love of the True Guru. ||4||4||42|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਬਣੀ ॥ सतिगुर सेवा सफल है बणी ॥ Saṯgur sevā safal hai baṇī. Service to the True Guru is fruitful and rewarding; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਬੋਲਤ ਸਭ ਪਾਪ ਲਹਿ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बोलत सभ पाप लहि जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Har bolaṯ sabẖ pāp lėh jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Chanting the Lord's Name, all sins are washed away. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਪਗ ਧੂਰਿ ਜਿਨਾ ਮੁਖਿ ਲਾਈ ॥ सतिगुर पग धूरि जिना मुखि लाई ॥ Saṯgur pag ḏẖūr jinā mukẖ lā▫ī. Those who apply the dust of the Feet of the True Guru to their faces, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਆਪਿ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ॥ गुर सेवा आपि हरि भावै ॥ Gur sevā āp har bẖāvai. Service to the Guru is pleasing to the Lord Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਆਪੇ ਸਬਦੁ ਸੁਰਤਿ ਧੁਨਿ ਆਪੇ ॥ हरि आपे सबदु सुरति धुनि आपे ॥ Har āpe sabaḏ suraṯ ḏẖun āpe. The Lord Himself is the Word of the Shabad. He Himself is the awareness, attuned to its music. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਆਪੇ ਸਾਰਿੰਗ ਅੰਮ੍ਰਿਤਧਾਰਾ ॥ हरि आपे सारिंग अम्रितधारा ॥ Har āpe sāring amriṯ▫ḏẖāra. He Himself is the rainbird, and the Ambrosial Nectar raining down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 12 ਸਾਹੁ ਹਮਾਰਾ ਤੂੰ ਧਣੀ ਜੈਸੀ ਤੂੰ ਰਾਸਿ ਦੇਹਿ ਤੈਸੀ ਹਮ ਲੇਹਿ ॥ साहु हमारा तूं धणी जैसी तूं रासि देहि तैसी हम लेहि ॥ Sāhu hamārā ṯūʼn ḏẖaṇī jaisī ṯūʼn rās ḏėh ṯaisī ham lehi. O Master, You are my Banker. I receive only that capital which You give me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਣੰਜਹ ਰੰਗ ਸਿਉ ਜੇ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਦੇਹਿ ॥੧॥ हरि नामु वणंजह रंग सिउ जे आपि दइआलु होइ देहि ॥१॥ Har nām vaṇnjah rang si▫o je āp ḏa▫i▫āl ho▫e ḏėh. ||1|| I would purchase the Lord's Name with love, if You Yourself, in Your Mercy, would sell it to me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 14 ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਹਰਿ ਸਚੇ ਸਾਹ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ लाहा हरि भगति धनु खटिआ हरि सचे साह मनि भाइआ ॥ Lāhā har bẖagaṯ ḏẖan kẖati▫ā har sacẖe sāh man bẖā▫i▫ā. I have earned the profit, the wealth of devotional worship of the Lord. I have become pleasing to the Mind of the Lord, the True Banker. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਵਣਜੁ ਸੋ ਜਨੁ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹੋਇ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇਈ ॥ हरि हरि वणजु सो जनु करे जिसु क्रिपालु होइ प्रभु देई ॥ Har har vaṇaj so jan kare jis kirpāl ho▫e parabẖ ḏe▫ī. People trade in the Name of the Lord, Har, Har, when the God shows His Mercy and bestows it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 17 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਾਹੁ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਫਿਰਿ ਲੇਖਾ ਮੂਲਿ ਨ ਲੇਈ ॥੪॥੧॥੭॥੪੫॥ जन नानक साहु हरि सेविआ फिरि लेखा मूलि न लेई ॥४॥१॥७॥४५॥ Jan Nānak sāhu har sevi▫ā fir lekẖā mūl na le▫ī. ||4||1||7||45|| Servant Nanak serves the Lord, the Banker; he shall never again be called to render his account. ||4||1||7||45|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 18 ਜਿਉ ਜਨਨੀ ਗਰਭੁ ਪਾਲਤੀ ਸੁਤ ਕੀ ਕਰਿ ਆਸਾ ॥ जिउ जननी गरभु पालती सुत की करि आसा ॥ Ji▫o jannī garabẖ pālṯī suṯ kī kar āsā. The mother nourishes the fetus in the womb, hoping for a son, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਰਸ ਮੀਠੇ ਮੁਖਿ ਲਗਹਿ ਜਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥ सभ रस मीठे मुखि लगहि जा हरि गुण गावै ॥ Sabẖ ras mīṯẖe mukẖ lagėh jā har guṇ gāvai. Their mouths savor all the sweet delicacies when they sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜਨੁ ਪਰਵਾਰੁ ਸਧਾਰੁ ਹੈ ਇਕੀਹ ਕੁਲੀ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਛਡਾਵੈ ॥੨॥ हरि जनु परवारु सधारु है इकीह कुली सभु जगतु छडावै ॥२॥ Har jan parvār saḏẖār hai ikīh kulī sabẖ jagaṯ cẖẖadāvai. ||2|| The Lord's humble servants are the saviors of their families; they save their families for twenty-one generations - they save the entire world! ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕੀਆ ਸੋ ਹਰਿ ਕੀਆ ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥ जो किछु कीआ सो हरि कीआ हरि की वडिआई ॥ Jo kicẖẖ kī▫ā so har kī▫ā har kī vadi▫ā▫ī. Whatever has been done, has been done by the Lord; it is the Glorious Greatness of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਹਰਿ ਲਾਇ ਹਮ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर सतिगुर सेवा हरि लाइ हम काम ॥१॥ रहाउ ॥ Gur saṯgur sevā har lā▫e ham kām. ||1|| rahā▫o. O Lord, enjoin me to work and serve the Guru, the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 9 ਲੈ ਤੁਰੇ ਸਉਦਾਗਰੀ ਸਉਦਾਗਰੁ ਧਾਵੈ ॥ लै तुरे सउदागरी सउदागरु धावै ॥ Lai ṯure sa▫uḏāgrī sa▫uḏāgar ḏẖāvai. The traders buy horses, planning to trade them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 10 ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬੋਲਤਾ ਹਰਿ ਬੋਲਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥੨॥ तिउ हरि जनु हरि हरि बोलता हरि बोलि सुखु पावै ॥२॥ Ŧi▫o har jan har har bolṯā har bol sukẖ pāvai. ||2|| In just the same way, the Lord's humble servants chant the Name of the Lord, Har, Har; chanting the Lord's Name, they find peace. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 10 ਬਿਖੁ ਸੰਚੈ ਹਟਵਾਣੀਆ ਬਹਿ ਹਾਟਿ ਕਮਾਇ ॥ बिखु संचै हटवाणीआ बहि हाटि कमाइ ॥ Bikẖ sancẖai hatvāṇī▫ā bahi hāt kamā▫e. The shop-keepers collect poison, sitting in their shops, carrying on their business. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 11 ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੰਚਿਆ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੈ ਜਾਇ ॥੩॥ तिउ हरि जनि हरि धनु संचिआ हरि खरचु लै जाइ ॥३॥ Ŧi▫o har jan har ḏẖan sancẖi▫ā har kẖaracẖ lai jā▫e. ||3|| In just the same way, the Lord's humble servants gather the wealth of the Lord's Name; they take the Lord's Name as their supplies. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮਤੀ ਸੋ ਜਨੁ ਤਰੈ ਜੋ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ॥ गुरमती सो जनु तरै जो दासनि दास ॥ Gurmaṯī so jan ṯarai jo ḏāsan ḏās. Following the Guru's Teachings, the humble servants are carried across; they become the slaves of the Lord's slaves. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 14 ਵੇਗਾਰਿ ਫਿਰੈ ਵੇਗਾਰੀਆ ਸਿਰਿ ਭਾਰੁ ਉਠਾਇਆ ॥ वेगारि फिरै वेगारीआ सिरि भारु उठाइआ ॥ vegār firai vegārī▫ā sir bẖār uṯẖā▫i▫ā. The slaves labor in slavery, carrying the loads upon their heads. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਗੁਰ ਕੀ ਜਨੁ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਸੋ ਘਰ ਕੈ ਕੰਮਿ ਹਰਿ ਲਾਇਆ ॥੧॥ जो गुर की जनु सेवा करे सो घर कै कमि हरि लाइआ ॥१॥ Jo gur kī jan sevā kare so gẖar kai kamm har lā▫i▫ā. ||1|| That humble being who serves the Guru is put to work by the Lord in His Home. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 16 ਨਿਤ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नित हरि गुण गावह हरि नामि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Niṯ har guṇ gāvah har nām samā▫e. ||1|| rahā▫o. I continuously sing the Glorious Praises of the Lord; I am absorbed in the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 16 ਨਰੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਾਕਰੀ ਕਰੇ ਨਰਪਤਿ ਰਾਜੇ ਅਰਥਿ ਸਭ ਮਾਇਆ ॥ नरु प्राणी चाकरी करे नरपति राजे अरथि सभ माइआ ॥ Nar parāṇī cẖākrī kare narpaṯ rāje arath sabẖ mā▫i▫ā. Mortal men work for kings, all for the sake of wealth and Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 17 ਧੰਨੁ ਧਨੁ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥ धंनु धनु सेवा सफल सतिगुरू की जितु हरि हरि नामु जपि हरि सुखु पाइआ ॥२॥ Ḏẖan ḏẖan sevā safal saṯgurū kī jiṯ har har nām jap har sukẖ pā▫i▫ā. ||2|| Blessed, rewarding and fruitful is the service of the True Guru; through it, I chant the Name of the Lord, Har, Har, and I have found peace. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 18 ਨਿਤ ਸਉਦਾ ਸੂਦੁ ਕੀਚੈ ਬਹੁ ਭਾਤਿ ਕਰਿ ਮਾਇਆ ਕੈ ਤਾਈ ॥ नित सउदा सूदु कीचै बहु भाति करि माइआ कै ताई ॥ Niṯ sa▫uḏā sūḏ kīcẖai baho bẖāṯ kar mā▫i▫ā kai ṯā▫ī. Everyday, people carry on their business, with all sorts of devices to earn interest, for the sake of Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਲਾਹਾ ਦੇਇ ਤਾ ਸੁਖੁ ਮਨੇ ਤੋਟੈ ਮਰਿ ਜਾਈ ॥ जा लाहा देइ ता सुखु मने तोटै मरि जाई ॥ Jā lāhā ḏe▫e ṯā sukẖ mane ṯotai mar jā▫ī. If they earn a profit, they are pleased, but their hearts are broken by losses. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਗੁਣ ਸਾਝੀ ਗੁਰ ਸਿਉ ਕਰੇ ਨਿਤ ਨਿਤ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ॥੩॥ जो गुण साझी गुर सिउ करे नित नित सुखु पाई ॥३॥ Jo guṇ sājẖī gur si▫o kare niṯ niṯ sukẖ pā▫ī. ||3|| One who is worthy, becomes a partner with the Guru, and finds a lasting peace forever. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 1 ਜਿਤਨੀ ਭੂਖ ਅਨ ਰਸ ਸਾਦ ਹੈ ਤਿਤਨੀ ਭੂਖ ਫਿਰਿ ਲਾਗੈ ॥ जितनी भूख अन रस साद है तितनी भूख फिरि लागै ॥ Jiṯnī bẖūkẖ an ras sāḏ hai ṯiṯnī bẖūkẖ fir lāgai. The more one feels hunger for other tastes and pleasures, the more this hunger persists. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਸੋ ਵੇਚੇ ਸਿਰੁ ਗੁਰ ਆਗੈ ॥ जिसु हरि आपि क्रिपा करे सो वेचे सिरु गुर आगै ॥ Jis har āp kirpā kare so vecẖe sir gur āgai. Those unto whom the Lord Himself shows mercy, sell their head to the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਸੋ ਜਾਣਤਾ ਹਮਰੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਹਰਿ ਬਹੁਤੁ ਪਿਆਰਾ ॥ जिनि प्रीति लाई सो जाणता हमरै मनि चिति हरि बहुतु पिआरा ॥ Jin parīṯ lā▫ī so jāṇṯā hamrai man cẖiṯ har bahuṯ pi▫ārā. One who loves the Lord knows this; the Lord is very dear to my conscious mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਕੁਰਬਾਨੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਜਿਨਿ ਵਿਛੁੜਿਆ ਮੇਲਿਆ ਮੇਰਾ ਸਿਰਜਨਹਾਰਾ ॥੧॥ हउ कुरबानी गुर आपणे जिनि विछुड़िआ मेलिआ मेरा सिरजनहारा ॥१॥ Ha▫o kurbānī gur āpṇe jin vicẖẖuṛi▫ā meli▫ā merā sirjanhārā. ||1|| I am a sacrifice to my Guru, who has re-united me with my Creator Lord; I was separated from Him for such a long time! ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਮ ਪਾਪੀ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਹਰਿ ਦੁਆਰਿ ॥ मेरे राम हम पापी सरणि परे हरि दुआरि ॥ Mere rām ham pāpī saraṇ pare har ḏu▫ār. O my Lord, I am a sinner; I have come to Your Sanctuary, and fallen at Your Door, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਅਪਰਾਧੀ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਸੰਗਤੀ ਉਪਦੇਸੁ ਦੀਓ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਛਡਾਵੈ ॥੨॥ हम अपराधी राखे गुर संगती उपदेसु दीओ हरि नामु छडावै ॥२॥ Ham aprāḏẖī rākẖe gur sangṯī upḏes ḏī▫o har nām cẖẖadāvai. ||2|| I am a sinner, saved only by the Company of the Guru. He has bestowed the Teachings of the Lord's Name, which saves me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 8 ਤੁਮਰੇ ਗੁਣ ਕਿਆ ਕਹਾ ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰਾ ਜਬ ਗੁਰੁ ਬੋਲਹ ਤਬ ਬਿਸਮੁ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥ तुमरे गुण किआ कहा मेरे सतिगुरा जब गुरु बोलह तब बिसमु होइ जाइ ॥ Ŧumre guṇ ki▫ā kahā mere saṯigurā jab gur bolah ṯab bisam ho▫e jā▫e. What Glorious Virtues of Yours can I describe, O my True Guru? When the Guru speaks, I am transfixed with wonder. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਜੈਸੇ ਅਪਰਾਧੀ ਅਵਰੁ ਕੋਈ ਰਾਖੈ ਜੈਸੇ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰਿ ਰਾਖਿ ਲੀਏ ਛਡਾਇ ॥ हम जैसे अपराधी अवरु कोई राखै जैसे हम सतिगुरि राखि लीए छडाइ ॥ Ham jaise aprāḏẖī avar ko▫ī rākẖai jaise ham saṯgur rākẖ lī▫e cẖẖadā▫e. Can anyone else save a sinner like me? The True Guru has protected and saved me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 9 ਤੂੰ ਗੁਰੁ ਪਿਤਾ ਤੂੰਹੈ ਗੁਰੁ ਮਾਤਾ ਤੂੰ ਗੁਰੁ ਬੰਧਪੁ ਮੇਰਾ ਸਖਾ ਸਖਾਇ ॥੩॥ तूं गुरु पिता तूंहै गुरु माता तूं गुरु बंधपु मेरा सखा सखाइ ॥३॥ Ŧūʼn gur piṯā ṯūʼnhai gur māṯā ṯūʼn gur banḏẖap merā sakẖā sakẖā▫e. ||3|| O Guru, You are my father. O Guru, You are my mother. O Guru, You are my relative, companion and friend. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Results 3501 - 4000 of 32629

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits