Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸ

Results 7001 - 7500 of 32629. Search took 0.447 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 2 ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਬਿਨੁ ਭਜਨ ਬਿਖਿਆ ਸਗਲੀ ਛਾਰੁ ॥ साथि न चालै बिनु भजन बिखिआ सगली छारु ॥ Sāth na cẖālai bin bẖajan bikẖi▫ā saglī cẖẖār. Nothing shall go along with you, except your devotion. All corruption is like ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਮਾਵਨਾ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਧਨੁ ਸਾਰੁ ॥੧॥ हरि हरि नामु कमावना नानक इहु धनु सारु ॥१॥ Har har nām kamāvanā Nānak ih ḏẖan sār. ||1|| Practice the Name of the Lord, Har, Har. O Nanak, this is the most excellent wealth. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 3 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ संत जना मिलि करहु बीचारु ॥ Sanṯ janā mil karahu bīcẖār. Joining the Company of the Saints, practice deep meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 3 ਏਕੁ ਸਿਮਰਿ ਨਾਮ ਆਧਾਰੁ ॥ एकु सिमरि नाम आधारु ॥ Ėk simar nām āḏẖār. Remember the One, and take the Support of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 3 ਅਵਰਿ ਉਪਾਵ ਸਭਿ ਮੀਤ ਬਿਸਾਰਹੁ ॥ अवरि उपाव सभि मीत बिसारहु ॥ Avar upāv sabẖ mīṯ bisārahu. Forget all other efforts, O my friend - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 4 ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਮਰਥੁ ॥ करन कारन सो प्रभु समरथु ॥ Karan kāran so parabẖ samrath. God is All-powerful; He is the Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 5 ਇਹੁ ਧਨੁ ਸੰਚਹੁ ਹੋਵਹੁ ਭਗਵੰਤ ॥ इहु धनु संचहु होवहु भगवंत ॥ Ih ḏẖan sancẖahu hovhu bẖagvanṯ. Gather this wealth, and become very fortunate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਮੰਤ ॥ संत जना का निरमल मंत ॥ Sanṯ janā kā nirmal manṯ. Pure are the instructions of the humble Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 6 ਸਰਬ ਰੋਗ ਨਾਨਕ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ॥੧॥ सरब रोग नानक मिटि जाहि ॥१॥ Sarab rog Nānak mit jāhi. ||1|| All disease, O Nanak, shall then be dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਧਨੁ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਤੇ ਪਾਵਹਿ ॥ सो धनु हरि सेवा ते पावहि ॥ So ḏẖan har sevā ṯe pāvahi. you shall obtain that wealth by serving the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਸੁਖ ਕਉ ਨਿਤ ਬਾਛਹਿ ਮੀਤ ॥ जिसु सुख कउ नित बाछहि मीत ॥ Jis sukẖ ka▫o niṯ bācẖẖėh mīṯ. The peace, which you always yearn for, O friend - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਸੁਖੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਪਰੀਤਿ ॥ सो सुखु साधू संगि परीति ॥ So sukẖ sāḏẖū sang parīṯ. that peace comes by the love of the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਸੋਭਾ ਕਉ ਕਰਹਿ ਭਲੀ ਕਰਨੀ ॥ जिसु सोभा कउ करहि भली करनी ॥ Jis sobẖā ka▫o karahi bẖalī karnī. The glory, for which you perform good deeds - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 7 ਸਾ ਸੋਭਾ ਭਜੁ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਨੀ ॥ सा सोभा भजु हरि की सरनी ॥ Sā sobẖā bẖaj har kī sarnī. you shall obtain that glory by seeking the Lord's Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 8 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਮਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥ सरब निधान महि हरि नामु निधानु ॥ Sarab niḏẖān mėh har nām niḏẖān. Of all treasures, the Lord's Name is the supreme treasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਬਸੈ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ जा कै रिदै बसै हरि सोइ ॥ Jā kai riḏai basai har so▫e. whose heart is filled with the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 11 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਦਾ ਸੁਖ ਪਾਉ ॥ सिमरि सिमरि सदा सुख पाउ ॥ Simar simar saḏā sukẖ pā▫o. Remember, remember it in meditation, and obtain everlasting peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 12 ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੁ ਕਹੈ ਜਨੁ ਸਾਚਾ ॥ ततु बीचारु कहै जनु साचा ॥ Ŧaṯ bīcẖār kahai jan sācẖā. One who contemplates the essence of reality, is said to be the true person. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 12 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਸੋ ਕਾਚੋ ਕਾਚਾ ॥ जनमि मरै सो काचो काचा ॥ Janam marai so kācẖo kācẖā. Birth and death are the lot of the false and the insincere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 13 ਆਵਾ ਗਵਨੁ ਮਿਟੈ ਪ੍ਰਭ ਸੇਵ ॥ आवा गवनु मिटै प्रभ सेव ॥ Āvā gavan mitai parabẖ sev. Coming and going in reincarnation is ended by serving God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 13 ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਸਰਨਿ ਗੁਰਦੇਵ ॥ आपु तिआगि सरनि गुरदेव ॥ Āp ṯi▫āg saran gurḏev. Give up your selfishness and conceit, and seek the Sanctuary of the Divine Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਪ੍ਰਾਨ ਆਧਾਰੁ ॥ हरि हरि सिमरि प्रान आधारु ॥ Har har simar parān āḏẖār. Remember the Lord, Har, Har, the Support of the breath of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 14 ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰੇ ॥ सिम्रिति सासत बेद बीचारे ॥ Simriṯ sāsaṯ beḏ bīcẖāre. not by studying the Simritees, the Shaastras or the Vedas. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 15 ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਸਿ ਤੇਰੈ ਧਨਾ ॥ संगि न चालसि तेरै धना ॥ Sang na cẖālas ṯerai ḏẖanā. Your wealth shall not go with you; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 16 ਸੁਤ ਮੀਤ ਕੁਟੰਬ ਅਰੁ ਬਨਿਤਾ ॥ सुत मीत कुट्मब अरु बनिता ॥ Suṯ mīṯ kutamb ar baniṯā. Children, friends, family and spouse - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 16 ਇਨ ਤੇ ਕਹਹੁ ਤੁਮ ਕਵਨ ਸਨਾਥਾ ॥ इन ते कहहु तुम कवन सनाथा ॥ In ṯe kahhu ṯum kavan sanāthā. who of these shall accompany you? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 18 ਭਗਤਿ ਬਿਨਾ ਬਹੁ ਡੂਬੇ ਸਿਆਨੇ ॥ भगति बिना बहु डूबे सिआने ॥ Bẖagaṯ binā baho dūbe si▫āne. without devotion, even the clever have drowned. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 1 ਸੁਨਤ ਕਹਤ ਰਹਤ ਗਤਿ ਪਾਵਹੁ ॥ सुनत कहत रहत गति पावहु ॥ Sunaṯ kahaṯ rahaṯ gaṯ pāvhu. Hearing, speaking and living it, emancipation is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 2 ਸਾਰ ਭੂਤ ਸਤਿ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਉ ॥ सार भूत सति हरि को नाउ ॥ Sār bẖūṯ saṯ har ko nā▫o. The essential reality is the True Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 2 ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ਨਾਨਕ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥੬॥ सहजि सुभाइ नानक गुन गाउ ॥६॥ Sahj subẖā▫e Nānak gun gā▫o. ||6|| With intuitive ease, O Nanak, sing His Glorious Praises. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 3 ਹੋਹਿ ਅਚਿੰਤੁ ਬਸੈ ਸੁਖ ਨਾਲਿ ॥ होहि अचिंतु बसै सुख नालि ॥ Hohi acẖinṯ basai sukẖ nāl. You shall become carefree, and you shall dwell in peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 3 ਸਾਸਿ ਗ੍ਰਾਸਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥ सासि ग्रासि हरि नामु समालि ॥ Sās garās har nām samāl. With every breath and every morsel of food, cherish the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 4 ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਸਗਲੀ ਮਨਾ ॥ छाडि सिआनप सगली मना ॥ Cẖẖād si▫ānap saglī manā. Renounce all clever tricks, O mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 4 ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਾਵਹਿ ਸਚੁ ਧਨਾ ॥ साधसंगि पावहि सचु धना ॥ Sāḏẖsang pāvahi sacẖ ḏẖanā. In the Company of the Holy, you shall obtain the true wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਪੂੰਜੀ ਸੰਚਿ ਕਰਹੁ ਬਿਉਹਾਰੁ ॥ हरि पूंजी संचि करहु बिउहारु ॥ Har pūnjī sancẖ karahu bi▫uhār. So gather the Lord's Name as your capital, and trade in it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 4 ਈਹਾ ਸੁਖੁ ਦਰਗਹ ਜੈਕਾਰੁ ॥ ईहा सुखु दरगह जैकारु ॥ Īhā sukẖ ḏargėh jaikār. In this world you shall be at peace, and in the Court of the Lord, you shall be acclaimed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 5 ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਏਕੋ ਦੇਖੁ ॥ सरब निरंतरि एको देखु ॥ Sarab niranṯar eko ḏekẖ. See the One permeating all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 5 ਏਕੋ ਜਪਿ ਏਕੋ ਸਾਲਾਹਿ ॥ एको जपि एको सालाहि ॥ Ėko jap eko sālāhi. Meditate on the One, and worship the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 6 ਏਕੁ ਸਿਮਰਿ ਏਕੋ ਮਨ ਆਹਿ ॥ एकु सिमरि एको मन आहि ॥ Ėk simar eko man āhi. Remember the One, and yearn for the One in your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 9 ਫਿਰਤ ਫਿਰਤ ਪ੍ਰਭ ਆਇਆ ਪਰਿਆ ਤਉ ਸਰਨਾਇ ॥ फिरत फिरत प्रभ आइआ परिआ तउ सरनाइ ॥ Firaṯ firaṯ parabẖ ā▫i▫ā pari▫ā ṯa▫o sarnā▫e. After wandering and wandering, O God, I have come, and entered Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 10 ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ਮਾਗਉ ਧੂਰਿ ॥ साध जना की मागउ धूरि ॥ Sāḏẖ janā kī māga▫o ḏẖūr. I ask for the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 11 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਮੇਰੀ ਸਰਧਾ ਪੂਰਿ ॥ पारब्रहम मेरी सरधा पूरि ॥ Pārbarahm merī sarḏẖā pūr. O Supreme Lord God, please fulfill my yearning; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 11 ਸਦਾ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵਉ ॥ सदा सदा प्रभ के गुन गावउ ॥ Saḏā saḏā parabẖ ke gun gāva▫o. may I sing the Glorious Praises of God forever and ever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 11 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮਹਿ ਧਿਆਵਉ ॥ सासि सासि प्रभ तुमहि धिआवउ ॥ Sās sās parabẖ ṯumėh ḏẖi▫āva▫o. With each and every breath, may I meditate on You, O God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 12 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ चरन कमल सिउ लागै प्रीति ॥ Cẖaran kamal si▫o lāgai parīṯ. May I enshrine affection for Your Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕੁ ਮਾਗੈ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਸਾਰੁ ॥੧॥ नानकु मागै नामु प्रभ सारु ॥१॥ Nānak māgai nām parabẖ sār. ||1|| Nanak asks for the most sublime, the Naam, the Name of God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ प्रभ की द्रिसटि महा सुखु होइ ॥ Parabẖ kī ḏarisat mahā sukẖ ho▫e. By God's Gracious Glance, there is great peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਚਾਖਿਆ ਸੇ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੇ ॥ जिन चाखिआ से जन त्रिपताने ॥ Jin cẖākẖi▫ā se jan ṯaripṯāne. Those who taste it are satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 14 ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰੰਗਿ ॥ सुभर भरे प्रेम रस रंगि ॥ Subẖar bẖare parem ras rang. They are totally filled to over-flowing with the sweet delight of His Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 14 ਉਪਜੈ ਚਾਉ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥ उपजै चाउ साध कै संगि ॥ Upjai cẖā▫o sāḏẖ kai sang. Spiritual delight wells up within, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 14 ਪਰੇ ਸਰਨਿ ਆਨ ਸਭ ਤਿਆਗਿ ॥ परे सरनि आन सभ तिआगि ॥ Pare saran ān sabẖ ṯi▫āg. Taking to His Sanctuary, they forsake all others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 15 ਬਡਭਾਗੀ ਜਪਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ बडभागी जपिआ प्रभु सोइ ॥ Badbẖāgī japi▫ā parabẖ so▫e. Most fortunate are those who meditate on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੨॥ नानक नामि रते सुखु होइ ॥२॥ Nānak nām raṯe sukẖ ho▫e. ||2|| O Nanak, attuned to the Naam, they are at peace. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 16 ਸੇਵਕ ਕੀ ਮਨਸਾ ਪੂਰੀ ਭਈ ॥ सेवक की मनसा पूरी भई ॥ Sevak kī mansā pūrī bẖa▫ī. The wishes of the Lord's servant are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਮਤਿ ਲਈ ॥ सतिगुर ते निरमल मति लई ॥ Saṯgur ṯe nirmal maṯ la▫ī. From the True Guru, the pure teachings are obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 17 ਸੇਵਕੁ ਕੀਨੋ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲੁ ॥ सेवकु कीनो सदा निहालु ॥ Sevak kīno saḏā nihāl. He has made His servant eternally happy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 18 ਇਛ ਪੁਨੀ ਸਰਧਾ ਸਭ ਪੂਰੀ ॥ इछ पुनी सरधा सभ पूरी ॥ Icẖẖ punī sarḏẖā sabẖ pūrī. Desires are satisfied, and faith is fully rewarded, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 18 ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਦ ਸੰਗਿ ਹਜੂਰੀ ॥ रवि रहिआ सद संगि हजूरी ॥ Rav rahi▫ā saḏ sang hajūrī. imbued forever with His all-pervading peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 18 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨਿ ਲੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥ जिस का सा तिनि लीआ मिलाइ ॥ Jis kā sā ṯin lī▫ā milā▫e. He is His - he merges in Union with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਭਗਤੀ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥ नानक भगती नामि समाइ ॥३॥ Nānak bẖagṯī nām samā▫e. ||3|| Nanak is absorbed in devotional worship of the Naam. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਘਾਲ ਨ ਭਾਨੈ ॥ सो किउ बिसरै जि घाल न भानै ॥ So ki▫o bisrai jė gẖāl na bẖānai. Why forget Him, who does not overlook our efforts? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਕੀਆ ਜਾਨੈ ॥ सो किउ बिसरै जि कीआ जानै ॥ So ki▫o bisrai jė kī▫ā jānai. Why forget Him, who acknowledges what we do? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਦੀਆ ॥ सो किउ बिसरै जिनि सभु किछु दीआ ॥ So ki▫o bisrai jin sabẖ kicẖẖ ḏī▫ā. Why forget Him, who has given us everything? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਜੀਵਨ ਜੀਆ ॥ सो किउ बिसरै जि जीवन जीआ ॥ So ki▫o bisrai jė jīvan jī▫ā. Why forget Him, who is the Life of the living beings? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਰਾਖੈ ॥ सो किउ बिसरै जि अगनि महि राखै ॥ So ki▫o bisrai jė agan mėh rākẖai. Why forget Him, who preserves us in the fire of the womb? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਬਿਖੁ ਤੇ ਕਾਢੈ ॥ सो किउ बिसरै जि बिखु ते काढै ॥ So ki▫o bisrai jė bikẖ ṯe kādẖai. Why forget Him, who lifts us up out of corruption? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 3 ਸਾਜਨ ਸੰਤ ਕਰਹੁ ਇਹੁ ਕਾਮੁ ॥ साजन संत करहु इहु कामु ॥ Sājan sanṯ karahu ih kām. O friends, O Saints, make this your work. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 4 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਖ ਪਾਵਹੁ ॥ सिमरि सिमरि सिमरि सुख पावहु ॥ Simar simar simar sukẖ pāvhu. Meditate, meditate, meditate in remembrance of Him, and find peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 5 ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਤਰੀਐ ਸੰਸਾਰੁ ॥ भगति भाइ तरीऐ संसारु ॥ Bẖagaṯ bẖā▫e ṯarī▫ai sansār. By loving devotional worship, you shall cross over the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 5 ਸਰਬ ਕਲਿਆਣ ਸੂਖ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ॥ सरब कलिआण सूख निधि नामु ॥ Sarab kali▫āṇ sūkẖ niḏẖ nām. All joys and comforts are in the treasure of the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 6 ਸਗਲ ਦੂਖ ਕਾ ਹੋਵਤ ਨਾਸੁ ॥ सगल दूख का होवत नासु ॥ Sagal ḏūkẖ kā hovaṯ nās. All sorrows shall vanish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਇਹੀ ਸੁਆਉ ॥ मन तन अंतरि इही सुआउ ॥ Man ṯan anṯar ihī su▫ā▫o. within my mind and body, this is my purpose: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 7 ਨੇਤ੍ਰਹੁ ਪੇਖਿ ਦਰਸੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ नेत्रहु पेखि दरसु सुखु होइ ॥ Neṯarahu pekẖ ḏaras sukẖ ho▫e. beholding with my eyes His Blessed Vision, I am at peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਬਿਗਸੈ ਸਾਧ ਚਰਨ ਧੋਇ ॥ मनु बिगसै साध चरन धोइ ॥ Man bigsai sāḏẖ cẖaran ḏẖo▫e. My mind blossoms forth in ecstasy, washing the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 8 ਬਿਰਲਾ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਸੰਗੁ ॥ बिरला कोऊ पावै संगु ॥ Birlā ko▫ū pāvai sang. Rare is the one who obtains their company. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਸਮਾਇ ॥੬॥ नानक रहिआ सरब समाइ ॥६॥ Nānak rahi▫ā sarab samā▫e. ||6|| O Nanak, He is contained among all. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 10 ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਸਦਾ ਕਿਰਪਾਲ ॥ भगति वछल सदा किरपाल ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal saḏā kirpāl. He loves His devotees, and He is always merciful to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਘਟਾ ਕਰਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥ सरब घटा करत प्रतिपाल ॥ Sarab gẖatā karaṯ parṯipāl. the Nourisher of all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਜੋ ਜਪੈ ਸੁ ਹੋਇ ਪੁਨੀਤ ॥ जो जो जपै सु होइ पुनीत ॥ Jo jo japai so ho▫e punīṯ. Whoever meditates on Him is sanctified, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤੁਮਰੀ ਸਰਨਿ ਪੁਰਖ ਭਗਵਾਨ ॥੭॥ नानक तुमरी सरनि पुरख भगवान ॥७॥ Nānak ṯumrī saran purakẖ bẖagvān. ||7|| Nanak has entered Your Sanctuary, O Supreme Lord God. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 13 ਸਰਬ ਬੈਕੁੰਠ ਮੁਕਤਿ ਮੋਖ ਪਾਏ ॥ सरब बैकुंठ मुकति मोख पाए ॥ Sarab baikunṯẖ mukaṯ mokẖ pā▫e. Everything is obtained: the heavens, liberation and deliverance, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 14 ਬਹੁ ਭੋਜਨ ਕਾਪਰ ਸੰਗੀਤ ॥ बहु भोजन कापर संगीत ॥ Baho bẖojan kāpar sangīṯ. Abundant foods, clothes and music ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 14 ਭਲੀ ਸੁ ਕਰਨੀ ਸੋਭਾ ਧਨਵੰਤ ॥ भली सु करनी सोभा धनवंत ॥ Bẖalī so karnī sobẖā ḏẖanvanṯ. His actions are good, he is glorious and wealthy; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 15 ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਦੇਹੁ ਨਿਵਾਸ ॥ साधसंगि प्रभ देहु निवास ॥ Sāḏẖsang parabẖ ḏeh nivās. O God, grant me a home in the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 15 ਸਰਬ ਸੂਖ ਨਾਨਕ ਪਰਗਾਸ ॥੮॥੨੦॥ सरब सूख नानक परगास ॥८॥२०॥ Sarab sūkẖ Nānak pargās. ||8||20|| All pleasures, O Nanak, are so revealed. ||8||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 16 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 16 ਸਰਗੁਨ ਨਿਰਗੁਨ ਨਿਰੰਕਾਰ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧੀ ਆਪਿ ॥ सरगुन निरगुन निरंकार सुंन समाधी आपि ॥ Sargun nirgun nirankār sunn samāḏẖī āp. He possesses all qualities; He transcends all qualities; He is the Formless Lord. He Himself is in Primal Samaadhi. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 18 ਜਬ ਧਾਰੀ ਆਪਨ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ॥ जब धारी आपन सुंन समाधि ॥ Jab ḏẖārī āpan sunn samāḏẖ. When the Lord Himself was in Profound Samaadhi, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਬੈਰ ਬਿਰੋਧ ਕਿਸੁ ਸੰਗਿ ਕਮਾਤਿ ॥ तब बैर बिरोध किसु संगि कमाति ॥ Ŧab bair biroḏẖ kis sang kamāṯ. then against whom were hate and jealousy directed? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 19 ਤਬ ਹਰਖ ਸੋਗ ਕਹੁ ਕਿਸਹਿ ਬਿਆਪਤ ॥ तब हरख सोग कहु किसहि बिआपत ॥ Ŧab harakẖ sog kaho kisėh bi▫āpaṯ. then who experienced joy and sorrow? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 2 ਤਬ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਕਹੁ ਕਉਨ ਅਉਤਾਰ ॥ तब नरक सुरग कहु कउन अउतार ॥ Ŧab narak surag kaho ka▫un a▫uṯār. then who entered hell, and who entered heaven? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 3 ਜਬ ਨਿਰਗੁਨ ਪ੍ਰਭ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ॥ जब निरगुन प्रभ सहज सुभाइ ॥ Jab nirgun parabẖ sahj subẖā▫e. When God was without attributes, in absolute poise, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 3 ਤਬ ਸਿਵ ਸਕਤਿ ਕਹਹੁ ਕਿਤੁ ਠਾਇ ॥ तब सिव सकति कहहु कितु ठाइ ॥ Ŧab siv sakaṯ kahhu kiṯ ṯẖā▫e. then where was mind and where was matter - where was Shiva and Shakti? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 5 ਅਬਿਨਾਸੀ ਸੁਖ ਆਪਨ ਆਸਨ ॥ अबिनासी सुख आपन आसन ॥ Abẖināsī sukẖ āpan āsan. When the Immortal Lord was seated at ease, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 5 ਜਬ ਪੂਰਨ ਕਰਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ जब पूरन करता प्रभु सोइ ॥ Jab pūran karṯā parabẖ so▫e. When there was only God, the Perfect Creator, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 10 ਜਹ ਸਰੂਪ ਕੇਵਲ ਜਗਦੀਸ ॥ जह सरूप केवल जगदीस ॥ Jah sarūp keval jagḏīs. When there was only the Form of the Lord of the Universe, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 10 ਜਹ ਜੋਤਿ ਸਰੂਪੀ ਜੋਤਿ ਸੰਗਿ ਸਮਾਵੈ ॥ जह जोति सरूपी जोति संगि समावै ॥ Jah joṯ sarūpī joṯ sang samāvai. When the Embodiment of Light was immersed in His Own Light, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਕਰਤੇ ਕਾ ਨਾਹਿ ਸੁਮਾਰੁ ॥੪॥ नानक करते का नाहि सुमारु ॥४॥ Nānak karṯe kā nāhi sumār. ||4|| O Nanak, the Creator is beyond calculation. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 12 ਜਬ ਅਪਨੀ ਸੋਭਾ ਆਪਨ ਸੰਗਿ ਬਨਾਈ ॥ जब अपनी सोभा आपन संगि बनाई ॥ Jab apnī sobẖā āpan sang banā▫ī. When His Glory was contained within Himself, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 12 ਤਬ ਕਵਨ ਮਾਇ ਬਾਪ ਮਿਤ੍ਰ ਸੁਤ ਭਾਈ ॥ तब कवन माइ बाप मित्र सुत भाई ॥ Ŧab kavan mā▫e bāp miṯar suṯ bẖā▫ī. then who was mother, father, friend, child or sibling? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 12 ਜਹ ਸਰਬ ਕਲਾ ਆਪਹਿ ਪਰਬੀਨ ॥ जह सरब कला आपहि परबीन ॥ Jah sarab kalā āpėh parbīn. When all power and wisdom was latent within Him, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 13 ਤਉ ਸਗਨ ਅਪਸਗਨ ਕਹਾ ਬੀਚਾਰੈ ॥ तउ सगन अपसगन कहा बीचारै ॥ Ŧa▫o sagan apasgan kahā bīcẖārai. then who considered omens to be good or bad? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 15 ਜਹ ਅਛਲ ਅਛੇਦ ਅਭੇਦ ਸਮਾਇਆ ॥ जह अछल अछेद अभेद समाइआ ॥ Jah acẖẖal acẖẖeḏ abẖeḏ samā▫i▫ā. When the Undeceiveable, Impenetrable, Inscrutable One was self-absorbed, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 18 ਤਹ ਕਉਨੁ ਕਥੈ ਕਉਨੁ ਸੁਨਨੈਹਾਰਾ ॥ तह कउनु कथै कउनु सुननैहारा ॥ Ŧah ka▫un kathai ka▫un sunnaihārā. then who spoke and who listened? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 1 ਕੋਊ ਨਰਕ ਕੋਊ ਸੁਰਗ ਬੰਛਾਵਤ ॥ कोऊ नरक कोऊ सुरग बंछावत ॥ Ko▫ū narak ko▫ū surag bancẖẖāvaṯ. Some have gone to hell, and some yearn for paradise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 2 ਦੂਖ ਸੂਖ ਮਾਨ ਅਪਮਾਨ ॥ दूख सूख मान अपमान ॥ Ḏūkẖ sūkẖ mān apmān. pain and pleasure, honor and dishonor - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 2 ਖੇਲੁ ਸੰਕੋਚੈ ਤਉ ਨਾਨਕ ਏਕੈ ॥੭॥ खेलु संकोचै तउ नानक एकै ॥७॥ Kẖel sankocẖai ṯa▫o Nānak ekai. ||7|| He winds up the drama, and then, O Nanak, He alone remains. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 3 ਜਹ ਪਸਰੈ ਪਾਸਾਰੁ ਸੰਤ ਪਰਤਾਪਿ ॥ जह पसरै पासारु संत परतापि ॥ Jah pasrai pāsār sanṯ parṯāp. He unfolds the expanse of His creation for the glory of His Saint. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 4 ਉਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ਉਨਹੂ ਬਨੀ ॥ उन की सोभा उनहू बनी ॥ Un kī sobẖā unhū banī. His Praise is to Himself alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਕਥੈ ਆਪਿ ਸੁਨਨੈਹਾਰੁ ॥ आपि कथै आपि सुननैहारु ॥ Āp kathai āp sunnaihār. He Himself is the speaker, and He Himself is the listener. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਏ ॥ जा तिसु भावै ता स्रिसटि उपाए ॥ Jā ṯis bẖāvai ṯā sarisat upā▫e. When it pleases Him, He creates the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 8 ਆਪਨੈ ਭਾਣੈ ਲਏ ਸਮਾਏ ॥ आपनै भाणै लए समाए ॥ Āpnai bẖāṇai la▫e samā▫e. As He pleases, He absorbs it back into Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 9 ਆਪਨ ਸੂਤਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਪਰੋਇ ॥ आपन सूति सभु जगतु परोइ ॥ Āpan sūṯ sabẖ jagaṯ paro▫e. Upon Your thread, You have strung the whole world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 9 ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ॥ सचु नामु सोई जनु पाए ॥ Sacẖ nām so▫ī jan pā▫e. that person obtains the True Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਸਮਦਰਸੀ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥ सो समदरसी तत का बेता ॥ So samaḏrasī ṯaṯ kā beṯā. He looks impartially upon all, and he knows the essential reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸਗਲ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਜੇਤਾ ॥੧॥ नानक सगल स्रिसटि का जेता ॥१॥ Nānak sagal sarisat kā jeṯā. ||1|| O Nanak, he conquers the whole world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 10 ਜੀਅ ਜੰਤ੍ਰ ਸਭ ਤਾ ਕੈ ਹਾਥ ॥ जीअ जंत्र सभ ता कै हाथ ॥ Jī▫a janṯar sabẖ ṯā kai hāth. All beings and creatures are in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਮੂਆ ਜਿਸੁ ਮਨਹੁ ਬਿਸਾਰੈ ॥ सो मूआ जिसु मनहु बिसारै ॥ So mū▫ā jis manhu bisārai. One who is forgotten by God, is already dead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਸਿਰਿ ਏਕੁ ਨਿਰੰਜਨ ਰਾਇ ॥ सभ सिरि एकु निरंजन राइ ॥ Sabẖ sir ek niranjan rā▫e. Over the heads of all is the One, the Immaculate King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 12 ਜੀਅ ਕੀ ਜੁਗਤਿ ਜਾ ਕੈ ਸਭ ਹਾਥਿ ॥ जीअ की जुगति जा कै सभ हाथि ॥ Jī▫a kī jugaṯ jā kai sabẖ hāth. The ways and means of all beings are in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 13 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਜਾਨਹੁ ਸਾਥਿ ॥ अंतरि बाहरि जानहु साथि ॥ Anṯar bāhar jānhu sāth. Inwardly and outwardly, know that He is with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਬਲਿਹਾਰ ॥੨॥ नानक दास सदा बलिहार ॥२॥ Nānak ḏās saḏā balihār. ||2|| Slave Nanak is forever a sacrifice to Him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 14 ਸਭ ਊਪਰਿ ਹੋਵਤ ਕਿਰਪਾਲ ॥ सभ ऊपरि होवत किरपाल ॥ Sabẖ ūpar hovaṯ kirpāl. His kindness extends to all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਜੋ ਰਚਿਓ ਸੁ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਤਿ ॥ जो जो रचिओ सु तिसहि धिआति ॥ Jo jo racẖi▫o so ṯisėh ḏẖi▫āṯ. That which He has created meditates on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 17 ਸੇਵਕ ਕਉ ਸੇਵਾ ਬਨਿ ਆਈ ॥ सेवक कउ सेवा बनि आई ॥ Sevak ka▫o sevā ban ā▫ī. The servant's purpose is to serve; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 19 ਇਹ ਲੋਕ ਸੁਖੀਏ ਪਰਲੋਕ ਸੁਹੇਲੇ ॥ इह लोक सुखीए परलोक सुहेले ॥ Ih lok sukẖī▫e parlok suhele. He is at peace in this world, and happy in the next. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 1 ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਕਰਹੁ ਅਨੰਦ ॥ साधसंगि मिलि करहु अनंद ॥ Sāḏẖsang mil karahu anand. Join the Company of the Holy, and be happy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਾਨ ਤਰਨ ਕਾ ਇਹੈ ਸੁਆਉ ॥ प्रान तरन का इहै सुआउ ॥ Parān ṯaran kā ihai su▫ā▫o. this is the way to save your mortal soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 4 ਸੁਨਿ ਉਪਦੇਸੁ ਹਿਰਦੈ ਬਸਾਵਹੁ ॥ सुनि उपदेसु हिरदै बसावहु ॥ Sun upḏes hirḏai basāvhu. Listen to the Teachings, and enshrine them in your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 4 ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਦੁਇ ਲੇਹੁ ਸਵਾਰਿ ॥ हलतु पलतु दुइ लेहु सवारि ॥ Halaṯ palaṯ ḏu▫e leho savār. Embellish both this world and the next; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਤਿਸੁ ਸਾਚੁ ਪਰੀਖਿਆ ॥ जिसु मनि बसै तिसु साचु परीखिआ ॥ Jis man basai ṯis sācẖ parīkẖi▫ā. That person, within whose mind it abides, realizes the Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 6 ਸਚੁ ਵਾਪਾਰੁ ਕਰਹੁ ਵਾਪਾਰੀ ॥ सचु वापारु करहु वापारी ॥ Sacẖ vāpār karahu vāpārī. Deal in the true trade, O trader, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 8 ਨਿਰਭਉ ਜਪੈ ਸਗਲ ਭਉ ਮਿਟੈ ॥ निरभउ जपै सगल भउ मिटै ॥ Nirbẖa▫o japai sagal bẖa▫o mitai. Meditating on the Fearless Lord, all fear departs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 9 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਮਨਿ ਹੋਵਤ ਸੂਖ ॥ नामु जपत मनि होवत सूख ॥ Nām japaṯ man hovaṯ sūkẖ. Chanting the Naam, the mind becomes peaceful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 10 ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਠਾਢਾ ਗੁਰੁ ਸੂਰਾ ॥ सिर ऊपरि ठाढा गुरु सूरा ॥ Sir ūpar ṯẖādẖā gur sūrā. The Brave and Powerful Guru stands over his head. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 11 ਦਰਸਨੁ ਪੇਖਤ ਉਧਰਤ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ॥ दरसनु पेखत उधरत स्रिसटि ॥ Ḏarsan pekẖaṯ uḏẖraṯ sarisat. Beholding His Vision, the universe is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 11 ਸਫਲ ਦਰਸਨੁ ਸੁੰਦਰ ਹਰਿ ਰੂਪ ॥ सफल दरसनु सुंदर हरि रूप ॥ Safal ḏarsan sunḏar har rūp. The Blessed Vision of His Darshan is fruitful and rewarding; His Lordly Form is beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 12 ਧੰਨੁ ਸੇਵਾ ਸੇਵਕੁ ਪਰਵਾਨੁ ॥ धंनु सेवा सेवकु परवानु ॥ Ḏẖan sevā sevak parvān. Blessed is His service; His servant is famous. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲੁ ॥ जिसु मनि बसै सु होत निहालु ॥ Jis man basai so hoṯ nihāl. That one, within whose mind He abides, is blissfully happy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੮॥੨੨॥ साधसंगि नानक हरि धिआइआ ॥८॥२२॥ Sāḏẖsang Nānak har ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||8||22|| meditating on the Lord, O Nanak, in the Company of the Holy. ||8||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 14 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਭੇਟਿਆ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਪਰਗਾਸੁ ॥੧॥ हरि किरपा ते संत भेटिआ नानक मनि परगासु ॥१॥ Har kirpā ṯe sanṯ bẖeti▫ā Nānak man pargās. ||1|| By the Lord's Grace, I have met the Saint; O Nanak, my mind is enlightened. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 15 ਸੰਤਸੰਗਿ ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਡੀਠਾ ॥ संतसंगि अंतरि प्रभु डीठा ॥ Saṯsang anṯar parabẖ dīṯẖā. In the Society of the Saints, I see God deep within my being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 16 ਸਗਲ ਸਮਿਗ੍ਰੀ ਏਕਸੁ ਘਟ ਮਾਹਿ ॥ सगल समिग्री एकसु घट माहि ॥ Sagal samagrī ekas gẖat māhi. All things are contained in the Heart of the One, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 17 ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਅਨਹਤ ਤਹ ਨਾਦ ॥ सुंन समाधि अनहत तह नाद ॥ Sunn samāḏẖ anhaṯ ṯah nāḏ. The Deepest Samaadhi, and the unstruck sound current of the Naad are there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਸੋਝੀ ਪਾਏ ॥੧॥ नानक तिसु जन सोझी पाए ॥१॥ Nānak ṯis jan sojẖī pā▫e. ||1|| O Nanak, that humble being understands. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਅੰਤਰਿ ਸੋ ਬਾਹਰਿ ਅਨੰਤ ॥ सो अंतरि सो बाहरि अनंत ॥ So anṯar so bāhar ananṯ. The Infinite Lord is inside, and outside as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 19 ਸਰਬ ਲੋਕ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥ सरब लोक पूरन प्रतिपाल ॥ Sarab lok pūran parṯipāl. in all worlds, He is the Perfect Cherisher. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 2 ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਦਹ ਦਿਸੇ ਸਮਾਹਿ ॥ चारि कुंट दह दिसे समाहि ॥ Cẖār kunt ḏah ḏise samāhi. He is pervading in the four corners and in the ten directions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਪਾਉ ॥੨॥ गुर प्रसादि नानक सुखु पाउ ॥२॥ Gur parsāḏ Nānak sukẖ pā▫o. ||2|| By Guru's Grace, O Nanak, peace is obtained. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 2 ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਮਹਿ ਦੇਖੁ ॥ बेद पुरान सिम्रिति महि देखु ॥ Beḏ purān simriṯ mėh ḏekẖ. See Him in the Vedas, the Puraanas and the Simritees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 3 ਸਸੀਅਰ ਸੂਰ ਨਖ੍ਯ੍ਯਤ੍ਰ ਮਹਿ ਏਕੁ ॥ ससीअर सूर नख्यत्र महि एकु ॥ Sasī▫ar sūr nakẖ▫yaṯar mėh ek. In the moon, the sun and the stars, He is the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 3 ਬਾਣੀ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਭੁ ਕੋ ਬੋਲੈ ॥ बाणी प्रभ की सभु को बोलै ॥ Baṇī parabẖ kī sabẖ ko bolai. The Bani of God's Word is spoken by everyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 4 ਸਰਬ ਕਲਾ ਕਰਿ ਖੇਲੈ ਖੇਲ ॥ सरब कला करि खेलै खेल ॥ Sarab kalā kar kẖelai kẖel. With absolute power, He plays His play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 4 ਸਰਬ ਜੋਤਿ ਮਹਿ ਜਾ ਕੀ ਜੋਤਿ ॥ सरब जोति महि जा की जोति ॥ Sarab joṯ mėh jā kī joṯ. In all light, is His Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 5 ਧਾਰਿ ਰਹਿਓ ਸੁਆਮੀ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ॥ धारि रहिओ सुआमी ओति पोति ॥ Ḏẖār rahi▫o su▫āmī oṯ poṯ. The Lord and Master supports the weave of the fabric of the universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਾ ਪੇਖਨੁ ਸਭੁ ਬ੍ਰਹਮ ॥ संत जना का पेखनु सभु ब्रहम ॥ Sanṯ janā kā pekẖan sabẖ barahm. In the eye of the Saint, everything is God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਸਭਿ ਧਰਮ ॥ संत जना कै हिरदै सभि धरम ॥ Sanṯ janā kai hirḏai sabẖ ḏẖaram. In the heart of the Saint, everything is Dharma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਸੁਨਹਿ ਸੁਭ ਬਚਨ ॥ संत जना सुनहि सुभ बचन ॥ Sanṯ janā sunėh subẖ bacẖan. The Saint hears words of goodness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 7 ਸਰਬ ਬਿਆਪੀ ਰਾਮ ਸੰਗਿ ਰਚਨ ॥ सरब बिआपी राम संगि रचन ॥ Sarab bi▫āpī rām sang racẖan. He is absorbed in the All-pervading Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 7 ਸਤਿ ਬਚਨ ਸਾਧੂ ਸਭਿ ਕਹਤ ॥ सति बचन साधू सभि कहत ॥ Saṯ bacẖan sāḏẖū sabẖ kahaṯ. True are all the words spoken by the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਜੋ ਹੋਇ ਸੋਈ ਸੁਖੁ ਮਾਨੈ ॥ जो जो होइ सोई सुखु मानै ॥ Jo jo ho▫e so▫ī sukẖ mānai. Whatever happens, he peacefully accepts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਸਭ ਮੋਹੀ ॥੪॥ नानक दरसनु देखि सभ मोही ॥४॥ Nānak ḏarsan ḏekẖ sabẖ mohī. ||4|| O Nanak, beholding the Blessed Vision of His Darshan, all are fascinated. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 9 ਆਪਿ ਸਤਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਸਤਿ ॥ आपि सति कीआ सभु सति ॥ Āp saṯ kī▫ā sabẖ saṯ. He Himself is True, and all that He has made is True. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਸਗਲੀ ਉਤਪਤਿ ॥ तिसु प्रभ ते सगली उतपति ॥ Ŧis parabẖ ṯe saglī uṯpaṯ. The entire creation came from God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਭੂਤ ਆਪਿ ਵਰਤਾਰਾ ॥ सरब भूत आपि वरतारा ॥ Sarab bẖūṯ āp varṯārā. In all forms, He Himself is pervading. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਨੈਨ ਆਪਿ ਪੇਖਨਹਾਰਾ ॥ सरब नैन आपि पेखनहारा ॥ Sarab nain āp pekẖanhārā. Through all eyes, He Himself is watching. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਜਾ ਕਾ ਤਨਾ ॥ सगल समग्री जा का तना ॥ Sagal samagrī jā kā ṯanā. All the creation is His Body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 13 ਆਪਨ ਜਸੁ ਆਪ ਹੀ ਸੁਨਾ ॥ आपन जसु आप ही सुना ॥ Āpan jas āp hī sunā. He Himself listens to His Own Praise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 14 ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਅਲਿਪਤੋ ਰਹੈ ॥ सभ कै मधि अलिपतो रहै ॥ Sabẖ kai maḏẖ alipaṯo rahai. In the midst of all, He remains unattached. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਹਣਾ ਸੁ ਆਪੇ ਕਹੈ ॥ जो किछु कहणा सु आपे कहै ॥ Jo kicẖẖ kahṇā so āpe kahai. Whatever is said, He Himself says. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਜਾ ਭਾਵੈ ਤਾ ਲਏ ਸਮਾਇ ॥੬॥ नानक जा भावै ता लए समाइ ॥६॥ Nānak jā bẖāvai ṯā la▫e samā▫e. ||6|| O Nanak, when it pleases Him, then He absorbs us into Himself. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 15 ਇਸ ਤੇ ਹੋਇ ਸੁ ਨਾਹੀ ਬੁਰਾ ॥ इस ते होइ सु नाही बुरा ॥ Is ṯe ho▫e so nāhī burā. If it comes from Him, it cannot be bad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਸਾਚੁ ਧਾਰੀ ਸਭ ਸਾਚੁ ॥ आपि साचु धारी सभ साचु ॥ Āp sācẖ ḏẖārī sabẖ sācẖ. He Himself is True, and all that He has established is True. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 16 ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਆਪਨ ਸੰਗਿ ਰਾਚੁ ॥ ओति पोति आपन संगि राचु ॥ Oṯ poṯ āpan sang rācẖ. Through and through, He is blended with His creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 17 ਦੂਸਰ ਹੋਇ ਤ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥ दूसर होइ त सोझी पाइ ॥ Ḏūsar ho▫e ṯa sojẖī pā▫e. If there were another like Him, then only he could understand Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਕਾ ਕੀਆ ਸਭੁ ਪਰਵਾਨੁ ॥ तिस का कीआ सभु परवानु ॥ Ŧis kā kī▫ā sabẖ parvān. His actions are all approved and accepted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਜਾਨੈ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ जो जानै तिसु सदा सुखु होइ ॥ Jo jānai ṯis saḏā sukẖ ho▫e. One who knows Him, obtains everlasting peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਮਿਲਾਇ ਲਏ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ आपि मिलाइ लए प्रभु सोइ ॥ Āp milā▫e la▫e parabẖ so▫e. God blends that one into Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥ जिसु प्रसादि सभु जगतु तराइआ ॥ Jis parsāḏ sabẖ jagaṯ ṯarā▫i▫ā. by his grace, the whole world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਆਵਨ ਕਾ ਇਹੈ ਸੁਆਉ ॥ जन आवन का इहै सुआउ ॥ Jan āvan kā ihai su▫ā▫o. This is his purpose in life; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥ जन कै संगि चिति आवै नाउ ॥ Jan kai sang cẖiṯ āvai nā▫o. in the Company of this humble servant, the Lord's Name comes to mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 2 ਆਪਿ ਮੁਕਤੁ ਮੁਕਤੁ ਕਰੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥ आपि मुकतु मुकतु करै संसारु ॥ Āp mukaṯ mukaṯ karai sansār. He Himself is liberated, and He liberates the universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥੮॥੨੩॥ नानक तिसु जन कउ सदा नमसकारु ॥८॥२३॥ Nānak ṯis jan ka▫o saḏā namaskār. ||8||23|| O Nanak, to that humble servant, I bow in reverence forever. ||8||23|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 2 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 3 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕਾ ਸੁਨਿ ਉਪਦੇਸੁ ॥ पूरे गुर का सुनि उपदेसु ॥ Pūre gur kā sun upḏes. Listen to the Teachings of the Perfect Guru; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 4 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਿਮਰਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ॥ सासि सासि सिमरहु गोबिंद ॥ Sās sās simrahu gobinḏ. With each and every breath, meditate in remembrance on the Lord of the Universe, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਧੂਰਿ ਮਨ ਮੰਗ ॥ संत जना की धूरि मन मंग ॥ Sanṯ janā kī ḏẖūr man mang. and pray for the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗਿ ਅਗਨਿ ਸਾਗਰੁ ਤਰਹੁ ॥ साधसंगि अगनि सागरु तरहु ॥ Sāḏẖsang agan sāgar ṯarahu. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, cross over the ocean of fire. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 6 ਖੇਮ ਕੁਸਲ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ॥ खेम कुसल सहज आनंद ॥ Kẖem kusal sahj ānanḏ. Happiness, intuitive peace, poise and bliss - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 7 ਸਾਧਸੰਗਿ ਭਜੁ ਪਰਮਾਨੰਦ ॥ साधसंगि भजु परमानंद ॥ Sāḏẖsang bẖaj parmānanḏ. in the Company of the Holy, meditate on the Lord of supreme bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 9 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਨਾਮੁ ਬਾਰੰ ਬਾਰ ॥ सिमरि सिमरि नामु बारं बार ॥ Simar simar nām bāraʼn bār. Meditate, meditate in remembrance on the Naam, again and again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 9 ਉਤਮ ਸਲੋਕ ਸਾਧ ਕੇ ਬਚਨ ॥ उतम सलोक साध के बचन ॥ Uṯam salok sāḏẖ ke bacẖan. The most sublime hymns are the Words of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 10 ਸੁਨਤ ਕਮਾਵਤ ਹੋਤ ਉਧਾਰ ॥ सुनत कमावत होत उधार ॥ Sunaṯ kamāvaṯ hoṯ uḏẖār. One who listens and acts on them is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 10 ਸਫਲ ਜੀਵਨੁ ਸਫਲੁ ਤਾ ਕਾ ਸੰਗੁ ॥ सफल जीवनु सफलु ता का संगु ॥ Safal jīvan safal ṯā kā sang. His life is prosperous, and his company is fruitful; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 11 ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਅਨਾਹਦੁ ਵਾਜੈ ॥ जै जै सबदु अनाहदु वाजै ॥ Jai jai sabaḏ anāhaḏ vājai. Hail, hail to him, for whom the sound current of the Shabad vibrates. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 11 ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਅਨਦ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਗਾਜੈ ॥ सुनि सुनि अनद करे प्रभु गाजै ॥ Sun sun anaḏ kare parabẖ gājai. Hearing it again and again, he is in bliss, proclaiming God's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਉਧਰੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸਾਥੇ ॥੩॥ नानक उधरे तिन कै साथे ॥३॥ Nānak uḏẖre ṯin kai sāthe. ||3|| Nanak is saved in their company. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 12 ਸਰਨਿ ਜੋਗੁ ਸੁਨਿ ਸਰਨੀ ਆਏ ॥ सरनि जोगु सुनि सरनी आए ॥ Saran jog sun sarnī ā▫e. Hearing that He can give Sanctuary, I have come seeking His Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 13 ਮਿਟਿ ਗਏ ਬੈਰ ਭਏ ਸਭ ਰੇਨ ॥ मिटि गए बैर भए सभ रेन ॥ Mit ga▫e bair bẖa▫e sabẖ ren. Hatred is gone, and I have become the dust of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 13 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਲੈਨ ॥ अम्रित नामु साधसंगि लैन ॥ Amriṯ nām sāḏẖsang lain. I have received the Ambrosial Naam in the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 14 ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਭਏ ਗੁਰਦੇਵ ॥ सुप्रसंन भए गुरदेव ॥ Suparsan bẖa▫e gurḏev. The Divine Guru is perfectly pleased; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 14 ਪੂਰਨ ਹੋਈ ਸੇਵਕ ਕੀ ਸੇਵ ॥ पूरन होई सेवक की सेव ॥ Pūran ho▫ī sevak kī sev. the service of His servant has been rewarded. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੁਨਿ ਰਸਨਾ ਕਹਤੇ ॥ राम नाम सुनि रसना कहते ॥ Rām nām sun rasnā kahṯe. hearing the Lord's Name and chanting it with my tongue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਹੁ ਸੰਤ ਮੀਤ ॥ प्रभ की उसतति करहु संत मीत ॥ Parabẖ kī usṯaṯ karahu sanṯ mīṯ. Sing the Praises of God, O Saints, O friends, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 16 ਸਾਵਧਾਨ ਏਕਾਗਰ ਚੀਤ ॥ सावधान एकागर चीत ॥ Sāvḏẖān ekāgar cẖīṯ. with total concentration and one-pointedness of mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 16 ਸੁਖਮਨੀ ਸਹਜ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਨ ਨਾਮ ॥ सुखमनी सहज गोबिंद गुन नाम ॥ Sukẖmanī sahj gobinḏ gun nām. Sukhmani is the peaceful ease, the Glory of God, the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਧਾਨ ॥ जिसु मनि बसै सु होत निधान ॥ Jis man basai so hoṯ niḏẖān. When it abides in the mind, one becomes wealthy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 17 ਸਰਬ ਇਛਾ ਤਾ ਕੀ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ॥ सरब इछा ता की पूरन होइ ॥ Sarab icẖẖā ṯā kī pūran ho▫e. All desires are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਧਾਨ ਪੁਰਖੁ ਪ੍ਰਗਟੁ ਸਭ ਲੋਇ ॥ प्रधान पुरखु प्रगटु सभ लोइ ॥ Parḏẖān purakẖ pargat sabẖ lo▫e. One becomes the most respected person, famous all over the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਪਾਏ ਅਸਥਾਨੁ ॥ सभ ते ऊच पाए असथानु ॥ Sabẖ ṯe ūcẖ pā▫e asthān. He obtains the highest place of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਾਟਿ ਚਲੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥ हरि धनु खाटि चलै जनु सोइ ॥ Har ḏẖan kẖāt cẖalai jan so▫e. One who departs, after earning the wealth of the Lord's Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 19 ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥ खेम सांति रिधि नव निधि ॥ Kẖem sāʼnṯ riḏẖ nav niḏẖ. Comfort, peace and tranquility, wealth and the nine treasures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 19 ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ ॥ बुधि गिआनु सरब तह सिधि ॥ Buḏẖ gi▫ān sarab ṯah siḏẖ. wisdom, knowledge, and all spiritual powers; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 1 ਗਿਆਨੁ ਸ੍ਰੇਸਟ ਊਤਮ ਇਸਨਾਨੁ ॥ गिआनु स्रेसट ऊतम इसनानु ॥ Gi▫ān saresat ūṯam isnān. The most sublime wisdom and purifying baths; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 1 ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਗਲ ਤੇ ਉਦਾਸ ॥ सभ कै मधि सगल ते उदास ॥ Sabẖ kai maḏẖ sagal ṯe uḏās. in the midst of all, and yet detached from all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 1 ਸੁੰਦਰੁ ਚਤੁਰੁ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥ सुंदरु चतुरु तत का बेता ॥ Sunḏar cẖaṯur ṯaṯ kā beṯā. beauty, intelligence, and the realization of reality; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 2 ਸਮਦਰਸੀ ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟੇਤਾ ॥ समदरसी एक द्रिसटेता ॥ Samaḏrasī ek ḏaristeṯā. to look impartially upon all, and to see only the One ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਚਨ ਮਨਿ ਸੁਨੇ ॥੬॥ गुर नानक नाम बचन मनि सुने ॥६॥ Gur Nānak nām bacẖan man sune. ||6|| and hears the Word with his ears through Guru Nanak. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਜੁਗ ਮਹਿ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ सभ जुग महि ता की गति होइ ॥ Sabẖ jug mėh ṯā kī gaṯ ho▫e. in every age, he attains salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 4 ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬੇਦ ਬਖਾਣੀ ॥ सिम्रिति सासत्र बेद बखाणी ॥ Simriṯ sāsṯar beḏ bakẖāṇī. The Simritees, the Shaastras and the Vedas speak of it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 4 ਸਗਲ ਮਤਾਂਤ ਕੇਵਲ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥ सगल मतांत केवल हरि नाम ॥ Sagal maṯāʼnṯ keval har nām. The essence of all religion is the Lord's Name alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 5 ਕੋਟਿ ਅਪ੍ਰਾਧ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਟੈ ॥ कोटि अप्राध साधसंगि मिटै ॥ Kot aprāḏẖ sāḏẖsang mitai. Millions of sins are erased, in the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਜਮ ਤੇ ਛੁਟੈ ॥ संत क्रिपा ते जम ते छुटै ॥ Sanṯ kirpā ṯe jam ṯe cẖẖutai. By the Grace of the Saint, one escapes the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 6 ਸਾਧ ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਤੇ ਆਏ ॥੭॥ साध सरणि नानक ते आए ॥७॥ Sāḏẖ saraṇ Nānak ṯe ā▫e. ||7|| O Nanak, enter the Sanctuary of the Saints. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁਨੈ ਲਾਇ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ जिसु मनि बसै सुनै लाइ प्रीति ॥ Jis man basai sunai lā▫e parīṯ. One, within whose mind it abides, and who listens to it with love - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਨਿਰਮਲ ਸੋਭਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤਾ ਕੀ ਬਾਨੀ ॥ निरमल सोभा अम्रित ता की बानी ॥ Nirmal sobẖā amriṯ ṯā kī bānī. Spotlessly pure is his reputation, and ambrosial is his speech. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨੀ ॥ एकु नामु मन माहि समानी ॥ Ėk nām man māhi samānī. The One Name permeates his mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 8 ਸਾਧ ਨਾਮ ਨਿਰਮਲ ਤਾ ਕੇ ਕਰਮ ॥ साध नाम निरमल ता के करम ॥ Sāḏẖ nām nirmal ṯā ke karam. He is called a Holy person; his actions are immaculate and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 8 ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਤਾ ਕੀ ਸੋਭਾ ਬਨੀ ॥ सभ ते ऊच ता की सोभा बनी ॥ Sabẖ ṯe ūcẖ ṯā kī sobẖā banī. His glory becomes the highest of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਇਹ ਗੁਣਿ ਨਾਮੁ ਸੁਖਮਨੀ ॥੮॥੨੪॥ नानक इह गुणि नामु सुखमनी ॥८॥२४॥ Nānak ih guṇ nām sukẖmanī. ||8||24|| O Nanak, by these Glorious Virtues, this is named Sukhmani, Peace of mind. ||8||24|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 10 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 10 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 11 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਿਆ ਸੁਆਮੀ ਸਿਰਜਨਹਾਰੁ ॥ जलि थलि महीअलि पूरिआ सुआमी सिरजनहारु ॥ Jal thal mahī▫al pūri▫ā su▫āmī sirjanhār. The Creator Lord and Master is pervading the water, the land, and the sky. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 12 ਗੁਣ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਪਾਲ ਪ੍ਰਭ ਸਰਨਿ ਪਰਉ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ गुण गोबिंद गुपाल प्रभ सरनि परउ हरि राइ ॥ Guṇ gobinḏ gupāl parabẖ saran para▫o har rā▫e. Praise God, the Lord of the Universe, the Sustainer of the World; seek the Sanctuary of the Lord, our King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 13 ਤਾ ਕੀ ਆਸ ਕਲਿਆਣ ਸੁਖ ਜਾ ਤੇ ਸਭੁ ਕਛੁ ਹੋਇ ॥ ता की आस कलिआण सुख जा ते सभु कछु होइ ॥ Ŧā kī ās kali▫āṇ sukẖ jā ṯe sabẖ kacẖẖ ho▫e. Place your hopes in Him, for salvation and peace; all things come from Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 14 ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸੁਨੇ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਕਰਉ ਬੀਚਾਰੁ ॥ बेद पुरान सिम्रिति सुने बहु बिधि करउ बीचारु ॥ Beḏ purān simriṯ sune baho biḏẖ kara▫o bīcẖār. I listened to the Vedas, the Puraanas and the Simritees, and I pondered over them in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 14 ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਨ ਭੈ ਹਰਨ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥ पतित उधारन भै हरन सुख सागर निरंकार ॥ Paṯiṯ uḏẖāran bẖai haran sukẖ sāgar nirankār. The Saving Grace of sinners, the Destroyer of fear, the Ocean of peace, the Formless Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਚਾਹਹਿ ਸੋਈ ਮਿਲੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੧॥ जो चाहहि सोई मिलै नानक हरि गुन गाइ ॥१॥ Jo cẖāhėh so▫ī milai Nānak har gun gā▫e. ||1|| You shall obtain all that you desire, O Nanak, singing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 16 ਮਿਲਿ ਭਜੀਐ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੇਰੇ ਮੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलि भजीऐ साधसंगि मेरे मीत ॥१॥ रहाउ ॥ Mil bẖajī▫ai sāḏẖsang mere mīṯ. ||1|| rahā▫o. Join the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and vibrate, meditate on Him, O my friend. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 16 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 17 ਕਰਉ ਬੰਦਨਾ ਅਨਿਕ ਵਾਰ ਸਰਨਿ ਪਰਉ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ करउ बंदना अनिक वार सरनि परउ हरि राइ ॥ Kara▫o banḏnā anik vār saran para▫o har rā▫e. Bow in humility to the Lord, over and over again, and enter the Sanctuary of the Lord, our King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 17 ਭ੍ਰਮੁ ਕਟੀਐ ਨਾਨਕ ਸਾਧਸੰਗਿ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਮਿਟਾਇ ॥੨॥ भ्रमु कटीऐ नानक साधसंगि दुतीआ भाउ मिटाइ ॥२॥ Bẖaram katī▫ai Nānak sāḏẖsang ḏuṯī▫ā bẖā▫o mitā▫e. ||2|| Doubt is eradicated, O Nanak, in the Company of the Holy, and the love of duality is eliminated. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 18 ਦੁਤੀਆ ਦੁਰਮਤਿ ਦੂਰਿ ਕਰਿ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਨੀਤ ॥ दुतीआ दुरमति दूरि करि गुर सेवा करि नीत ॥ Ḏuṯī▫ā ḏurmaṯ ḏūr kar gur sevā kar nīṯ. The second day of the lunar cycle: Get rid of your evil-mindedness, and serve the Guru continually. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 19 ਮਰਣੁ ਮਿਟੈ ਜੀਵਨੁ ਮਿਲੈ ਬਿਨਸਹਿ ਸਗਲ ਕਲੇਸ ॥ मरणु मिटै जीवनु मिलै बिनसहि सगल कलेस ॥ Maraṇ mitai jīvan milai binsahi sagal kales. Conquer death and obtain eternal life; all your troubles will depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਸੰਚਵੈ ਸਾਚ ਸਾਹ ਭਗਵੰਤ ॥ राम नाम धनु संचवै साच साह भगवंत ॥ Rām nām ḏẖan sancẖvai sācẖ sāh bẖagvanṯ. Those who gather in the riches of the Lord's Name are truly wealthy, and very blessed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 2 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਹਰਿ ਭਜਹੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਪਰੀਤਿ ॥ ऊठत बैठत हरि भजहु साधू संगि परीति ॥ Ūṯẖaṯ baiṯẖaṯ har bẖajahu sāḏẖū sang parīṯ. So, when standing up and sitting down, vibrate upon the Lord, and cherish the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 3 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਨਿਰਮਲ ਭਏ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੋਇ ॥੩॥ नानक संत निरमल भए जिन मनि वसिआ सोइ ॥३॥ Nānak sanṯ nirmal bẖa▫e jin man vasi▫ā so▫e. ||3|| O Nanak, the Saints are pure and immaculate; the Lord abides within their minds. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 4 ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਭ੍ਰਮਤਉ ਘਣੋ ਸਦਾ ਸੰਘਾਰੈ ਮੀਚੁ ॥ नरक सुरग भ्रमतउ घणो सदा संघारै मीचु ॥ Narak surag bẖaramṯa▫o gẖaṇo saḏā sangẖārai mīcẖ. They wander endlessly in heaven and hell, until death annihilates them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 5 ਹਰਖ ਸੋਗ ਸਹਸਾ ਸੰਸਾਰੁ ਹਉ ਹਉ ਕਰਤ ਬਿਹਾਇ ॥ हरख सोग सहसा संसारु हउ हउ करत बिहाइ ॥ Harakẖ sog sahsā sansār ha▫o ha▫o karaṯ bihā▫e. In pleasure and pain and worldly cynicism, they pass their lives acting in ego. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 8 ਚਤੁਰ ਸਿਆਣਾ ਸੁਘੜੁ ਸੋਇ ਜਿਨਿ ਤਜਿਆ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ चतुर सिआणा सुघड़ु सोइ जिनि तजिआ अभिमानु ॥ Cẖaṯur si▫āṇā sugẖaṛ so▫e jin ṯaji▫ā abẖimān. One who renounces egotistical pride is intelligent, wise and refined. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 8 ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਅਸਟ ਸਿਧਿ ਭਜੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੪॥ चारि पदारथ असट सिधि भजु नानक हरि नामु ॥४॥ Cẖār paḏārath asat siḏẖ bẖaj Nānak har nām. ||4|| The four cardinal blessings, and the eight spiritual powers of the Siddhas are obtained, O Nanak, by meditating, vibrating on the Lord's Name. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 9 ਚਤੁਰਥਿ ਚਾਰੇ ਬੇਦ ਸੁਣਿ ਸੋਧਿਓ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ चतुरथि चारे बेद सुणि सोधिओ ततु बीचारु ॥ Cẖaṯurath cẖāre beḏ suṇ soḏẖi▫o ṯaṯ bīcẖār. The fourth day of the lunar cycle: Listening to the four Vedas, and contemplating the essence of reality, I have come to realize ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਖੇਮ ਕਲਿਆਣ ਨਿਧਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸਾਰੁ ॥ सरब खेम कलिआण निधि राम नामु जपि सारु ॥ Sarab kẖem kali▫āṇ niḏẖ rām nām jap sār. that the treasure of all joy and comfort is found in sublime meditation on the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 12 ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਖੋਜਤੇ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਗੋਪਾਲ ॥ सुरि नर मुनि जन खोजते सुख सागर गोपाल ॥ Sur nar mun jan kẖojṯe sukẖ sāgar gopāl. The angels, the seers and the silent sages search for the Ocean of peace, the Sustainer of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਮੁਖੁ ਊਜਲਾ ਹੋਇ ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਰਵਾਲ ॥੪॥ मनु निरमलु मुखु ऊजला होइ नानक साध रवाल ॥४॥ Man nirmal mukẖ ūjlā ho▫e Nānak sāḏẖ ravāl. ||4|| The mind becomes pure, and one's face is radiant, O Nanak, when one becomes the dust of the feet of the Holy. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 13 ਪੰਚ ਬਿਕਾਰ ਮਨ ਮਹਿ ਬਸੇ ਰਾਚੇ ਮਾਇਆ ਸੰਗਿ ॥ पंच बिकार मन महि बसे राचे माइआ संगि ॥ Pancẖ bikār man mėh base rācẖe mā▫i▫ā sang. The five evil passions dwell in the mind of one who is engrossed in Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲਾ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੫॥ साधसंगि होइ निरमला नानक प्रभ कै रंगि ॥५॥ Sāḏẖsang ho▫e nirmalā Nānak parabẖ kai rang. ||5|| In the Saadh Sangat, one becomes pure, O Nanak, imbued with the Love of God. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 14 ਕੁਸਮ ਬਾਸ ਬਹੁ ਰੰਗੁ ਘਣੋ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਬਲਬੰਚੁ ॥ कुसम बास बहु रंगु घणो सभ मिथिआ बलबंचु ॥ Kusam bās baho rang gẖaṇo sabẖ mithi▫ā balbancẖ. The many colors and scents of flowers - all worldly deceptions are transitory and false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 15 ਸੁਆਦ ਮੋਹ ਰਸ ਬੇਧਿਓ ਅਗਿਆਨਿ ਰਚਿਓ ਸੰਸਾਰੁ ॥ सुआद मोह रस बेधिओ अगिआनि रचिओ संसारु ॥ Su▫āḏ moh ras beḏẖi▫o agi▫ān racẖi▫o sansār. The world is pierced through with attachment to tastes and pleasures, engrossed in ignorance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 16 ਰਚਨਹਾਰੁ ਨਹ ਸਿਮਰਿਓ ਮਨਿ ਨ ਬੀਚਾਰਿ ਬਿਬੇਕ ॥ रचनहारु नह सिमरिओ मनि न बीचारि बिबेक ॥ Racẖanhār nah simri▫o man na bīcẖār bibek. They do not meditate in remembrance on the Creator Lord; their minds do not understand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 17 ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਭਗਵਾਨ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ਲਿਪਤ ਨ ਰੰਚ ॥ भाउ भगति भगवान संगि माइआ लिपत न रंच ॥ Bẖā▫o bẖagaṯ bẖagvān sang mā▫i▫ā lipaṯ na rancẖ. By loving devotion to the Lord God, you shall not be polluted by Maya at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 18 ਖਟ ਸਾਸਤ੍ਰ ਊਚੌ ਕਹਹਿ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰ ॥ खट सासत्र ऊचौ कहहि अंतु न पारावार ॥ Kẖat sāsṯar ūcẖou kahėh anṯ na pārāvār. The six Shaastras proclaim Him to be the greatest; He has no end or limitation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 18 ਭਗਤ ਸੋਹਹਿ ਗੁਣ ਗਾਵਤੇ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਦੁਆਰ ॥੬॥ भगत सोहहि गुण गावते नानक प्रभ कै दुआर ॥६॥ Bẖagaṯ sohėh guṇ gāvṯe Nānak parabẖ kai ḏu▫ār. ||6|| The devotees look beauteous, O Nanak, when they sing the Glories of God at His Door. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 19 ਖਸਟਮਿ ਖਟ ਸਾਸਤ੍ਰ ਕਹਹਿ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਕਥਹਿ ਅਨੇਕ ॥ खसटमि खट सासत्र कहहि सिम्रिति कथहि अनेक ॥ Kẖastam kẖat sāsṯar kahėh simriṯ kathėh anek. The sixth day of the lunar cycle: The six Shaastras say, and countless Simritees assert, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 1 ਊਤਮੁ ਊਚੌ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਗੁਣ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ਸੇਖ ॥ ऊतमु ऊचौ पारब्रहमु गुण अंतु न जाणहि सेख ॥ Ūṯam ūcẖou pārbarahm guṇ anṯ na jāṇėh sekẖ. that the Supreme Lord God is the most sublime and lofty. Even the thousand-tongued serpent does not know the limits of His Glories. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 1 ਨਾਰਦ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੁਕ ਬਿਆਸ ਜਸੁ ਗਾਵਤ ਗੋਬਿੰਦ ॥ नारद मुनि जन सुक बिआस जसु गावत गोबिंद ॥ Nāraḏ mun jan suk bi▫ās jas gāvaṯ gobinḏ. Naarad, the humble beings, Suk and Vyaasa sing the Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 2 ਰਸ ਗੀਧੇ ਹਰਿ ਸਿਉ ਬੀਧੇ ਭਗਤ ਰਚੇ ਭਗਵੰਤ ॥ रस गीधे हरि सिउ बीधे भगत रचे भगवंत ॥ Ras gīḏẖe har si▫o bīḏẖe bẖagaṯ racẖe bẖagvanṯ. They are imbued with the Lord's essence; united with Him; they are absorbed in devotional worship of the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 2 ਮੋਹ ਮਾਨ ਭ੍ਰਮੁ ਬਿਨਸਿਓ ਪਾਈ ਸਰਨਿ ਦਇਆਲ ॥ मोह मान भ्रमु बिनसिओ पाई सरनि दइआल ॥ Moh mān bẖaram binsi▫o pā▫ī saran ḏa▫i▫āl. Emotional attachment, pride and doubt are eliminated, when one takes to the Sanctuary of the Merciful Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 3 ਲਾਭੁ ਮਿਲੈ ਤੋਟਾ ਹਿਰੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ लाभु मिलै तोटा हिरै साधसंगि लिव लाइ ॥ Lābẖ milai ṯotā hirai sāḏẖsang liv lā▫e. People reap their profits, and suffer no loss, when they embrace love for the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 4 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਮੰਡਲ ਹਰਿ ਜਸੁ ਕਥਹਿ ਬੋਲਹਿ ਸਤਿ ਸੁਭਾਇ ॥ संत मंडल हरि जसु कथहि बोलहि सति सुभाइ ॥ Sanṯ mandal har jas kathėh bolėh saṯ subẖā▫e. In the gathering of the Saints, chant the Praises of the Lord, and speak the Truth with love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਸੰਤੋਖੀਐ ਏਕਸੁ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੭॥ नानक मनु संतोखीऐ एकसु सिउ लिव लाइ ॥७॥ Nānak man sanṯokẖī▫ai ekas si▫o liv lā▫e. ||7|| O Nanak, the mind becomes contented, enshrining love for the One Lord. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 5 ਸਪਤਮਿ ਸੰਚਹੁ ਨਾਮ ਧਨੁ ਟੂਟਿ ਨ ਜਾਹਿ ਭੰਡਾਰ ॥ सपतमि संचहु नाम धनु टूटि न जाहि भंडार ॥ Sapṯam sancẖahu nām ḏẖan tūt na jāhi bẖandār. The seventh day of the lunar cycle: Gather the wealth of the Naam; this is a treasure which shall never be exhausted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 6 ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਪਾਈਐ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰ ॥ संतसंगति महि पाईऐ अंतु न पारावार ॥ Sanṯsangaṯ mėh pā▫ī▫ai anṯ na pārāvār. In the Society of the Saints, He is obtained; He has no end or limitations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 6 ਆਪੁ ਤਜਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਹੁ ਸਰਨਿ ਪਰਹੁ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ आपु तजहु गोबिंद भजहु सरनि परहु हरि राइ ॥ Āp ṯajahu gobinḏ bẖajahu saran parahu har rā▫e. Renounce your selfishness and conceit, and meditate, vibrate on the Lord of the Universe; take to the Sanctuary of the Lord, our King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 7 ਆਠ ਪਹਰ ਮਨਿ ਹਰਿ ਜਪੈ ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ आठ पहर मनि हरि जपै सफलु जनमु परवाणु ॥ Āṯẖ pahar man har japai safal janam parvāṇ. One who meditates on the Lord twenty-four hours a day - fruitful and blessed is his coming into the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 8 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਕਰਨੈਹਾਰੁ ਪਛਾਣੁ ॥ अंतरि बाहरि सदा संगि करनैहारु पछाणु ॥ Anṯar bāhar saḏā sang karnaihār pacẖẖāṇ. Inwardly and outwardly, realize that the Creator Lord is always with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਸਾਜਨੁ ਸੋ ਸਖਾ ਮੀਤੁ ਜੋ ਹਰਿ ਕੀ ਮਤਿ ਦੇਇ ॥ सो साजनु सो सखा मीतु जो हरि की मति देइ ॥ So sājan so sakẖā mīṯ jo har kī maṯ ḏe▫e. He is your friend, your companion, your very best friend, who imparts the Teachings of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 10 ਜਮਕੰਕਰੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਕਈ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆਲ ॥੮॥ जमकंकरु जोहि न सकई नानक प्रभू दइआल ॥८॥ Jamkankar johi na sak▫ī Nānak parabẖū ḏa▫i▫āl. ||8|| The Minister of Death cannot even see that person, O Nanak, unto whom God is merciful. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 10 ਅਸਟਮੀ ਅਸਟ ਸਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥ असटमी असट सिधि नव निधि ॥ Astamī asat siḏẖ nav niḏẖ. The eighth day of the lunar cycle: The eight spiritual powers of the Siddhas, the nine treasures, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਪਦਾਰਥ ਪੂਰਨ ਬੁਧਿ ॥ सगल पदारथ पूरन बुधि ॥ Sagal paḏārath pūran buḏẖ. all precious things, perfect intellect, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 11 ਕਵਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਸਦਾ ਆਨੰਦ ॥ कवल प्रगास सदा आनंद ॥ Kaval pargās saḏā ānanḏ. the opening of the heart-lotus, eternal bliss, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਧਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਇਸਨਾਨੁ ॥ सगल धरम पवित्र इसनानु ॥ Sagal ḏẖaram paviṯar isnān. all Dharmic virtues, sacred purifying baths, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਮਹਿ ਊਚ ਬਿਸੇਖ ਗਿਆਨੁ ॥ सभ महि ऊच बिसेख गिआनु ॥ Sabẖ mėh ūcẖ bisekẖ gi▫ān. the most lofty and sublime spiritual wisdom - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਜਨੁ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਸੰਗਿ ॥ हरि हरि भजनु पूरे गुर संगि ॥ Har har bẖajan pūre gur sang. these are obtained by meditating, vibrating upon the Lord, Har, Har, in the Company of the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 13 ਨਾਰਾਇਣੁ ਨਹ ਸਿਮਰਿਓ ਮੋਹਿਓ ਸੁਆਦ ਬਿਕਾਰ ॥ नाराइणु नह सिमरिओ मोहिओ सुआद बिकार ॥ Nārā▫iṇ nah simri▫o mohi▫o su▫āḏ bikār. He does not remember the Lord in meditation; he is fascinated by the pleasures of corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਬਿਸਾਰਿਐ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਅਵਤਾਰ ॥੯॥ नानक नामि बिसारिऐ नरक सुरग अवतार ॥९॥ Nānak nām bisāri▫ai narak surag avṯār. ||9|| O Nanak, forgetting the Naam, he is reincarnated into heaven and hell. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 15 ਪਰ ਤ੍ਰਿਅ ਰਮਹਿ ਬਕਹਿ ਸਾਧ ਨਿੰਦ ॥ पर त्रिअ रमहि बकहि साध निंद ॥ Par ṯari▫a ramėh bakėh sāḏẖ ninḏ. They commit adultery, slander the Saints, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 15 ਕਰਨ ਨ ਸੁਨਹੀ ਹਰਿ ਜਸੁ ਬਿੰਦ ॥ करन न सुनही हरि जसु बिंद ॥ Karan na sunhī har jas binḏ. and do not listen to even a tiny bit of the Lord's Praise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਬਿਨੁ ਏਹ ਫਲ ਲਾਗੇ ॥ हरि सेवा बिनु एह फल लागे ॥ Har sevā bin eh fal lāge. Without serving the Lord, these are their rewards. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 17 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 17 ਦਸ ਦਿਸ ਖੋਜਤ ਮੈ ਫਿਰਿਓ ਜਤ ਦੇਖਉ ਤਤ ਸੋਇ ॥ दस दिस खोजत मै फिरिओ जत देखउ तत सोइ ॥ Ḏas ḏis kẖojaṯ mai firi▫o jaṯ ḏekẖ▫a▫u ṯaṯ so▫e. I have wandered, searching in the ten directions - wherever I look, there I see Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 18 ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਨਾਮ ਜਪਿ ਲੀਨੇ ॥ मनि संतोखु नाम जपि लीने ॥ Man sanṯokẖ nām jap līne. your mind will be content, as you chant the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 19 ਕਰਨੀ ਸੁਨੀਐ ਜਸੁ ਗੋਪਾਲ ॥ करनी सुनीऐ जसु गोपाल ॥ Karnī sunī▫ai jas gopāl. With your ears, hear the Praises of the Lord of the World; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 19 ਨੈਨੀ ਪੇਖਤ ਸਾਧ ਦਇਆਲ ॥ नैनी पेखत साध दइआल ॥ Nainī pekẖaṯ sāḏẖ ḏa▫i▫āl. with your eyes, behold the kind, Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 1 ਹਸਤ ਚਰਨ ਸੰਤ ਟਹਲ ਕਮਾਈਐ ॥ हसत चरन संत टहल कमाईऐ ॥ Hasaṯ cẖaran sanṯ tahal kamā▫ī▫ai. With your hands and feet, work for the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਸੰਜਮੁ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਪਾਈਐ ॥੧੦॥ नानक इहु संजमु प्रभ किरपा पाईऐ ॥१०॥ Nānak ih sanjam parabẖ kirpā pā▫ī▫ai. ||10|| O Nanak, this way of life is obtained by God's Grace. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 2 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 2 ਏਕੋ ਏਕੁ ਬਖਾਨੀਐ ਬਿਰਲਾ ਜਾਣੈ ਸ੍ਵਾਦੁ ॥ एको एकु बखानीऐ बिरला जाणै स्वादु ॥ Ėko ek bakẖānī▫ai birlā jāṇai savāḏ. Describe the Lord as the One, the One and Only. How rare are those who know the taste of this essence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਗੋਬਿੰਦ ਨ ਜਾਣੀਐ ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥੧੧॥ गुण गोबिंद न जाणीऐ नानक सभु बिसमादु ॥११॥ Guṇ gobinḏ na jāṇī▫ai Nānak sabẖ bismāḏ. ||11|| The Glories of the Lord of the Universe cannot be known. O Nanak, He is totally amazing and wonderful! ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 3 ਇੰਦ੍ਰੀ ਬਸਿ ਕਰਿ ਸੁਣਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ इंद्री बसि करि सुणहु हरि नामु ॥ Inḏrī bas kar suṇhu har nām. Subdue the desires of your sexual organs, and listen to the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 3 ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਸਰਬ ਜੀਅ ਦਇਆ ॥ मनि संतोखु सरब जीअ दइआ ॥ Man sanṯokẖ sarab jī▫a ḏa▫i▫ā. Let your mind be content, and be kind to all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 4 ਇਨ ਬਿਧਿ ਬਰਤੁ ਸੰਪੂਰਨ ਭਇਆ ॥ इन बिधि बरतु स्मपूरन भइआ ॥ In biḏẖ baraṯ sampūran bẖa▫i▫ā. In this way, your fast will be successful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੁਧੁ ਜਪਤ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ मनु तनु सुधु जपत हरि नाइ ॥ Man ṯan suḏẖ japaṯ har nā▫e. Your mind and body shall become pure, chanting the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਮਹਿ ਪੂਰਿ ਰਹੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ॥ सभ महि पूरि रहे पारब्रहम ॥ Sabẖ mėh pūr rahe pārbarahm. The Supreme Lord God is pervading amongst all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 6 ਦੁਰਮਤਿ ਹਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰੀ ਭੇਟੇ ਸਾਧ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥ दुरमति हरी सेवा करी भेटे साध क्रिपाल ॥ Ḏurmaṯ harī sevā karī bẖete sāḏẖ kirpāl. Evil-mindedness is eliminated, by meeting with and serving the compassionate Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਬਿਨਸੇ ਸਗਲ ਜੰਜਾਲ ॥੧੨॥ नानक प्रभ सिउ मिलि रहे बिनसे सगल जंजाल ॥१२॥ Nānak parabẖ si▫o mil rahe binse sagal janjāl. ||12|| Nanak is merged with God; all his entanglements have come to an end. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪਾਨ ਕਰਹੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ॥ हरि अम्रित पान करहु साधसंगि ॥ Har amriṯ pān karahu sāḏẖsang. Drink in the Ambrosial Nectar of the Lord's Name, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 8 ਕੋਮਲ ਬਾਣੀ ਸਭ ਕਉ ਸੰਤੋਖੈ ॥ कोमल बाणी सभ कउ संतोखै ॥ Komal baṇī sabẖ ka▫o sanṯokẖai. The Sweet Words of His Bani soothe everyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 10 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰਉਦਸੀ ਤੀਨਿ ਤਾਪ ਸੰਸਾਰ ॥ त्रउदसी तीनि ताप संसार ॥ Ŧar▫udsī ṯīn ṯāp sansār. The thirteenth day of the lunar cycle: The world is in the fever of the three qualities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 12 ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਮਖ ਨ ਗਾਇਓ ॥ सुख सागर प्रभु निमख न गाइओ ॥ Sukẖ sāgar parabẖ nimakẖ na gā▫i▫o. They do not sing the Praises of God, the Ocean of peace, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 12 ਹਰਖ ਸੋਗ ਕਾ ਦੇਹ ਕਰਿ ਬਾਧਿਓ ॥ हरख सोग का देह करि बाधिओ ॥ Harakẖ sog kā ḏeh kar bāḏẖi▫o. This body is the embodiment of pleasure and pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 13 ਦਿਨਹਿ ਬਿਕਾਰ ਕਰਤ ਸ੍ਰਮੁ ਪਾਇਓ ॥ दिनहि बिकार करत स्रमु पाइओ ॥ Ḏinėh bikār karaṯ saram pā▫i▫o. By day, people practice corruption, wearing themselves out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 13 ਨੈਨੀ ਨੀਦ ਸੁਪਨ ਬਰੜਾਇਓ ॥ नैनी नीद सुपन बरड़ाइओ ॥ Nainī nīḏ supan barṛā▫i▫o. And then with sleep in their eyes, they mutter in dreams. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 14 ਸਰਨਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਖ ਦਇਆਲ ॥੧੩॥ सरनि नानक प्रभ पुरख दइआल ॥१३॥ Saran Nānak parabẖ purakẖ ḏa▫i▫āl. ||13|| Nanak seeks the Sanctuary of God, the kind and compassionate Primal Being. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 14 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 14 ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਚਉਦਹ ਭਵਨ ਸਗਲ ਬਿਆਪਤ ਰਾਮ ॥ चारि कुंट चउदह भवन सगल बिआपत राम ॥ Cẖār kunt cẖa▫oḏah bẖavan sagal bi▫āpaṯ rām. The Lord is pervading in all the four directions and the fourteen worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 16 ਸਗਲ ਭਵਨ ਪੂਰਨ ਪਰਤਾਪ ॥ सगल भवन पूरन परताप ॥ Sagal bẖavan pūran parṯāp. On all worlds, His radiant glory is perfect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 16 ਧਰਨਿ ਅਕਾਸ ਸਭ ਮਹਿ ਪ੍ਰਭ ਪੇਖੁ ॥ धरनि अकास सभ महि प्रभ पेखु ॥ Ḏẖaran akās sabẖ mėh parabẖ pekẖ. Behold God in all the earth and sky. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 17 ਸੂਖਮ ਅਸਥੂਲ ਸਗਲ ਭਗਵਾਨ ॥ सूखम असथूल सगल भगवान ॥ Sūkẖam asthūl sagal bẖagvān. The Lord God is in all mind and matter, subtle and manifest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 18 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦੀ ਭੈ ਮਿਟੇ ਨਾਨਕ ਬਿਨਸੀ ਚਿੰਦ ॥੧੫॥ संत प्रसादी भै मिटे नानक बिनसी चिंद ॥१५॥ Sanṯ parsādī bẖai mite Nānak binsī cẖinḏ. ||15|| By the Grace of the Saints, fear is dispelled, O Nanak, and anxiety is ended. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 19 ਅਮਾਵਸ ਆਤਮ ਸੁਖੀ ਭਏ ਸੰਤੋਖੁ ਦੀਆ ਗੁਰਦੇਵ ॥ अमावस आतम सुखी भए संतोखु दीआ गुरदेव ॥ Amāvas āṯam sukẖī bẖa▫e sanṯokẖ ḏī▫ā gurḏev. The day of the new moon: My soul is at peace; the Divine Guru has blessed me with contentment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 1 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਲਾਗਾ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸੇਵ ॥ मनु तनु सीतलु सांति सहज लागा प्रभ की सेव ॥ Man ṯan sīṯal sāʼnṯ sahj lāgā parabẖ kī sev. My mind and body are cooled and soothed, in intuitive peace and poise; I have dedicated myself to serving God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 1 ਟੂਟੇ ਬੰਧਨ ਬਹੁ ਬਿਕਾਰ ਸਫਲ ਪੂਰਨ ਤਾ ਕੇ ਕਾਮ ॥ टूटे बंधन बहु बिकार सफल पूरन ता के काम ॥ Tūte banḏẖan baho bikār safal pūran ṯā ke kām. His bonds are broken, all his sins are erased, and his works are brought to perfect fruition; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 2 ਦੁਰਮਤਿ ਮਿਟੀ ਹਉਮੈ ਛੁਟੀ ਸਿਮਰਤ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮ ॥ दुरमति मिटी हउमै छुटी सिमरत हरि को नाम ॥ Ḏurmaṯ mitī ha▫umai cẖẖutī simraṯ har ko nām. his evil-mindedness disappears, and his ego is subdued, when one meditates in remembrance on the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 2 ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਮਿਟਿਆ ਆਵਾ ਗਵਨ ॥ सरनि गही पारब्रहम की मिटिआ आवा गवन ॥ Saran gahī pārbarahm kī miti▫ā āvā gavan. Taking to the Sanctuary of the Supreme Lord God, his comings and goings in reincarnation are ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 3 ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਗੁਣ ਗੁਬਿੰਦ ਪ੍ਰਭ ਰਵਨ ॥ आपि तरिआ कुट्मब सिउ गुण गुबिंद प्रभ रवन ॥ Āp ṯari▫ā kutamb si▫o guṇ gubinḏ parabẖ ravan. He saves himself, along with his family, chanting the Praises of God, the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਤੇ ਪਾਇਆ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ॥੧੫॥ गुर पूरे ते पाइआ नानक सुख बिस्रामु ॥१५॥ Gur pūre ṯe pā▫i▫ā Nānak sukẖ bisrām. ||15|| From the Perfect Guru, Nanak has obtained peace and comfortable ease. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 4 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 5 ਦਿਨੁ ਦਿਨੁ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ਨਾਨਕ ਹੋਤ ਨ ਘਾਟਿ ॥੧੬॥ दिनु दिनु चड़ै सवाइआ नानक होत न घाटि ॥१६॥ Ḏin ḏin cẖaṛai savā▫i▫ā Nānak hoṯ na gẖāt. ||16|| Day by day, he prospers; O Nanak, he shall not fail. ||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 5 ਪੂਰਨਮਾ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭ ਏਕੁ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ॥ पूरनमा पूरन प्रभ एकु करण कारण समरथु ॥ Pūrnamā pūran parabẖ ek karaṇ kāraṇ samrath. The day of the full moon: God alone is Perfect; He is the All-powerful Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਜੰਤ ਦਇਆਲ ਪੁਰਖੁ ਸਭ ਊਪਰਿ ਜਾ ਕਾ ਹਥੁ ॥ जीअ जंत दइआल पुरखु सभ ऊपरि जा का हथु ॥ Jī▫a janṯ ḏa▫i▫āl purakẖ sabẖ ūpar jā kā hath. The Lord is kind and compassionate to all beings and creatures; His Protecting Hand is over all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 7 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਪ੍ਰਭੁ ਸੁਜਾਨੁ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਸੋਇ ॥ अंतरजामी प्रभु सुजानु अलख निरंजन सोइ ॥ Anṯarjāmī parabẖ sujān alakẖ niranjan so▫e. God, the Inner-knower, the Searcher of hearts, is All-knowing, Unseen and Immaculately Pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 7 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਮੇਸਰੋ ਸਭ ਬਿਧਿ ਜਾਨਣਹਾਰ ॥ पारब्रहमु परमेसरो सभ बिधि जानणहार ॥ Pārbarahm parmesaro sabẖ biḏẖ jānaṇhār. The Supreme Lord God, the Transcendent Lord, is the Knower of all ways and means. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਸਰਨਿ ਜੋਗੁ ਆਠ ਪਹਰ ਨਮਸਕਾਰ ॥ संत सहाई सरनि जोगु आठ पहर नमसकार ॥ Sanṯ sahā▫ī saran jog āṯẖ pahar namaskār. He is the Support of His Saints, with the Power to give Sanctuary. Twenty-four hours a day, I bow in reverence to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 8 ਅਕਥ ਕਥਾ ਨਹ ਬੂਝੀਐ ਸਿਮਰਹੁ ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਨ ॥ अकथ कथा नह बूझीऐ सिमरहु हरि के चरन ॥ Akath kathā nah būjẖī▫ai simrahu har ke cẖaran. His Unspoken Speech cannot be understood; I meditate on the Feet of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 8 ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਨ ਅਨਾਥ ਨਾਥ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਨ ॥੧੬॥ पतित उधारन अनाथ नाथ नानक प्रभ की सरन ॥१६॥ Paṯiṯ uḏẖāran anāth nāth Nānak parabẖ kī saran. ||16|| He is the Saving Grace of sinners, the Master of the masterless; Nanak has entered God's Sanctuary. ||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕੁ ॥ सलोकु ॥ Salok. Shalok: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 9 ਦੁਖ ਬਿਨਸੇ ਸਹਸਾ ਗਇਓ ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ दुख बिनसे सहसा गइओ सरनि गही हरि राइ ॥ Ḏukẖ binse sahsā ga▫i▫o saran gahī har rā▫e. My pain is gone, and my sorrows have departed, since I took to the Sanctuary of the Lord, my King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 10 ਕੋਈ ਗਾਵੈ ਕੋ ਸੁਣੈ ਕੋਈ ਕਰੈ ਬੀਚਾਰੁ ॥ कोई गावै को सुणै कोई करै बीचारु ॥ Ko▫ī gāvai ko suṇai ko▫ī karai bīcẖār. Some sing, some listen, and some contemplate; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਸੁਰਤਾ ਸੋ ਬੈਸਨੋ ਸੋ ਗਿਆਨੀ ਧਨਵੰਤੁ ॥ सो सुरता सो बैसनो सो गिआनी धनवंतु ॥ So surṯā so baisno so gi▫ānī ḏẖanvanṯ. They are intuitively wise, and they are Vaishnaavs, worshippers of Vishnu; they are spiritually wise, wealthy and prosperous. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਸੂਰਾ ਕੁਲਵੰਤੁ ਸੋਇ ਜਿਨਿ ਭਜਿਆ ਭਗਵੰਤੁ ॥ सो सूरा कुलवंतु सोइ जिनि भजिआ भगवंतु ॥ So sūrā kulvanṯ so▫e jin bẖaji▫ā bẖagvanṯ. They are spiritual heroes, of noble birth, who vibrate upon the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 13 ਖਤ੍ਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਸੂਦੁ ਬੈਸੁ ਉਧਰੈ ਸਿਮਰਿ ਚੰਡਾਲ ॥ खत्री ब्राहमणु सूदु बैसु उधरै सिमरि चंडाल ॥ Kẖaṯrī barāhmaṇ sūḏ bais uḏẖrai simar cẖandāl. The Kshatriyas, the Brahmins, the low-caste Soodras, the Vaisha workers and the outcast pariahs are all saved, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 15 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 16 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਸਮਤੁ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ सतिगुरु पुरखु दइआलु है जिस नो समतु सभु कोइ ॥ Saṯgur purakẖ ḏa▫i▫āl hai jis no samaṯ sabẖ ko▫e. The True Guru, the Primal Being, is kind and compassionate; all are alike to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 16 ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰਿ ਦੇਖਦਾ ਮਨ ਭਾਵਨੀ ਤੇ ਸਿਧਿ ਹੋਇ ॥ एक द्रिसटि करि देखदा मन भावनी ते सिधि होइ ॥ Ėk ḏarisat kar ḏekẖ▫ḏā man bẖāvnī ṯe siḏẖ ho▫e. He looks upon all impartially; with pure faith in the mind, He is obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਹਰਿ ਪਦੁ ਸੋਇ ॥ सतिगुर विचि अम्रितु है हरि उतमु हरि पदु सोइ ॥ Saṯgur vicẖ amriṯ hai har uṯam har paḏ so▫e. The Ambrosial Nectar is within the True Guru; He is exalted and sublime, of Godly status. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਸਭ ਬਿਖੁ ਹੈ ਨਿਤ ਜਗਿ ਤੋਟਾ ਸੰਸਾਰਿ ॥ हउमै माइआ सभ बिखु है नित जगि तोटा संसारि ॥ Ha▫umai mā▫i▫ā sabẖ bikẖ hai niṯ jag ṯotā sansār. Egotism and Maya are total poison; in these, people continually suffer loss in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 18 ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ॥ लाहा हरि धनु खटिआ गुरमुखि सबदु वीचारि ॥ Lāhā har ḏẖan kẖati▫ā gurmukẖ sabaḏ vīcẖār. The Gurmukh earns the profit of the wealth of the Lord's Name, contemplating the Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਕਾਰਜ ਤਿਨ ਕੇ ਸਿਧਿ ਹਹਿ ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ सभि कारज तिन के सिधि हहि जिन गुरमुखि किरपा धारि ॥ Sabẖ kāraj ṯin ke siḏẖ hėh jin gurmukẖ kirpā ḏẖār. All the Gurmukh's affairs are brought to perfect completion; the Lord has showered him with His Mercy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਜੋ ਧੁਰਿ ਮਿਲੇ ਸੇ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਹਰਿ ਮੇਲੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰਿ ॥੨॥ नानक जो धुरि मिले से मिलि रहे हरि मेले सिरजणहारि ॥२॥ Nānak jo ḏẖur mile se mil rahe har mele sirjaṇhār. ||2|| O Nanak, one who meets the Primal Lord remains blended with the Lord, the Creator Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸਚਾ ਗੋਸਾਈ ॥ तू सचा साहिबु सचु है सचु सचा गोसाई ॥ Ŧū sacẖā sāhib sacẖ hai sacẖ sacẖā gosā▫ī. You are True, O True Lord and Master. You are the Truest of the True, O Lord of the World. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 2 ਤੁਧੁਨੋ ਸਭ ਧਿਆਇਦੀ ਸਭ ਲਗੈ ਤੇਰੀ ਪਾਈ ॥ तुधुनो सभ धिआइदी सभ लगै तेरी पाई ॥ Ŧuḏẖuno sabẖ ḏẖi▫ā▫iḏī sabẖ lagai ṯerī pā▫ī. Everyone meditates on You; everyone falls at Your Feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੀ ਸਿਫਤਿ ਸੁਆਲਿਉ ਸਰੂਪ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਲਘਾਈ ॥ तेरी सिफति सुआलिउ सरूप है जिनि कीती तिसु पारि लघाई ॥ Ŧerī sifaṯ su▫āli▫o sarūp hai jin kīṯī ṯis pār lagẖā▫ī. Your Praises are graceful and beautiful; You save those who speak them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਾ ਨੋ ਫਲੁ ਪਾਇਦਾ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਈ ॥ गुरमुखा नो फलु पाइदा सचि नामि समाई ॥ Gurmukẖā no fal pā▫iḏā sacẖ nām samā▫ī. You reward the Gurmukhs, who are absorbed in the True Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 4 ਵਡੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਵਡੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ वडे मेरे साहिबा वडी तेरी वडिआई ॥१॥ vade mere sāhibā vadī ṯerī vadi▫ā▫ī. ||1|| O my Great Lord and Master, great is Your glorious greatness. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 4 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 4 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰੁ ਸਲਾਹਣਾ ਸਭੁ ਬੋਲਣੁ ਫਿਕਾ ਸਾਦੁ ॥ विणु नावै होरु सलाहणा सभु बोलणु फिका सादु ॥ viṇ nāvai hor salāhṇā sabẖ bolaṇ fikā sāḏ. Without the Name, all other praise and speech is insipid and tasteless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 5 ਮਨਮੁਖ ਅਹੰਕਾਰੁ ਸਲਾਹਦੇ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਵਾਦੁ ॥ मनमुख अहंकारु सलाहदे हउमै ममता वादु ॥ Manmukẖ ahaʼnkār salāhḏe ha▫umai mamṯā vāḏ. The self-willed manmukhs praise their own egos; their attachment to egotism is useless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਸਾਲਾਹਨਿ ਸੇ ਮਰਹਿ ਖਪਿ ਜਾਵੈ ਸਭੁ ਅਪਵਾਦੁ ॥ जिन सालाहनि से मरहि खपि जावै सभु अपवादु ॥ Jin sālāhan se marėh kẖap jāvai sabẖ apvāḏ. Those whom they praise, die; they all waste away in conflict. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਦਸਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਮਨਿ ਹਰੀ ॥ सतिगुर हरि प्रभु दसि नामु धिआई मनि हरी ॥ Saṯgur har parabẖ ḏas nām ḏẖi▫ā▫ī man harī. O True Guru, tell me of my Lord God, that I may meditate on the Naam within my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪਵਿਤੁ ਹਰਿ ਮੁਖਿ ਬੋਲੀ ਸਭਿ ਦੁਖ ਪਰਹਰੀ ॥੨॥ नानक नामु पवितु हरि मुखि बोली सभि दुख परहरी ॥२॥ Nānak nām paviṯ har mukẖ bolī sabẖ ḏukẖ parharī. ||2|| O Nanak, the Lord's Name is sacred and pure; chanting it, all my pain has been taken away. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 8 ਜਿਨੀ ਤੂ ਇਕ ਮਨਿ ਸਚੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਕਾ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਗਵਾਇਆ ॥ जिनी तू इक मनि सचु धिआइआ तिन का सभु दुखु गवाइआ ॥ Jinī ṯū ik man sacẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin kā sabẖ ḏukẖ gavā▫i▫ā. Those who meditate on You, O True Lord with one-pointed mind, are rid of all their pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 9 ਤੇਰਾ ਸਰੀਕੁ ਕੋ ਨਾਹੀ ਜਿਸ ਨੋ ਲਵੈ ਲਾਇ ਸੁਣਾਇਆ ॥ तेरा सरीकु को नाही जिस नो लवै लाइ सुणाइआ ॥ Ŧerā sarīk ko nāhī jis no lavai lā▫e suṇā▫i▫ā. You have no equal, next to whom I might sit and speak of You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਤੂਹੈ ਨਿਰੰਜਨਾ ਤੂਹੈ ਸਚੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ तुधु जेवडु दाता तूहै निरंजना तूहै सचु मेरै मनि भाइआ ॥ Ŧuḏẖ jevad ḏāṯā ṯūhai niranjanā ṯūhai sacẖ merai man bẖā▫i▫ā. You are the only Giver as great as Yourself. You are Immaculate; O True Lord, you are pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 10 ਸਚੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਸਚੇ ਸਚੁ ਨਾਇਆ ॥੨॥ सचे मेरे साहिबा सचे सचु नाइआ ॥२॥ Sacẖe mere sāhibā sacẖe sacẖ nā▫i▫ā. ||2|| O my True Lord and Master, Your Name is the Truest of the True. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 11 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਰੋਗੁ ਗਵਾਇ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਧੂ ਸਜਨਾ ॥੧॥ नानक रोगु गवाइ मिलि सतिगुर साधू सजना ॥१॥ Nānak rog gavā▫e mil saṯgur sāḏẖū sajnā. ||1|| O Nanak, this disease is eradicated, only when one meets the True Guru, our Holy Friend. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ मनु तनु रता रंग सिउ गुरमुखि हरि गुणतासु ॥ Man ṯan raṯā rang si▫o gurmukẖ har guṇṯās. The mind and body of the Gurmukh are imbued with the Love of the Lord, the Treasure of Virtue. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤੀ ਹਰਿ ਮੇਲੇ ਗੁਰ ਸਾਬਾਸਿ ॥੨॥ जन नानक हरि सरणागती हरि मेले गुर साबासि ॥२॥ Jan Nānak har sarṇāgaṯī har mele gur sābās. ||2|| Servant Nanak has taken to the Sanctuary of the Lord. Hail to the Guru, who has united me with the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 14 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਹੋਇ ਸੁ ਆਖੀਐ ਤੁਧੁ ਜੇਹਾ ਤੂਹੈ ਪੜੀਐ ॥ तुधु जेवडु होइ सु आखीऐ तुधु जेहा तूहै पड़ीऐ ॥ Ŧuḏẖ jevad ho▫e so ākẖī▫ai ṯuḏẖ jehā ṯūhai paṛī▫ai. If there was anyone else as great as You, I would name him; You alone are like Yourself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਸਚਾ ਸਭਸ ਦਾ ਖਸਮੁ ਹੈ ਸਭ ਦੂ ਤੂ ਚੜੀਐ ॥ तू सचा सभस दा खसमु है सभ दू तू चड़ीऐ ॥ Ŧū sacẖā sabẖas ḏā kẖasam hai sabẖ ḏū ṯū cẖaṛī▫ai. You are the True Lord and Master of all; You are the Highest of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਹੋਇਸੀ ਤਾ ਕਾਇਤੁ ਕੜੀਐ ॥੩॥ तू करहि सु सचे होइसी ता काइतु कड़ीऐ ॥३॥ Ŧū karahi so sacẖe ho▫isī ṯā kā▫iṯ kaṛī▫ai. ||3|| Whatever You do, O True Lord - that is what happens, so why should we grieve? ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 15 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸਤਿਗੁਰ ਸੁਖਿ ਵਸੰਨਿ ॥੧॥ जन नानक किरपा धारि प्रभ सतिगुर सुखि वसंनि ॥१॥ Jan Nānak kirpā ḏẖār parabẖ saṯgur sukẖ vasann. ||1|| Shower Your Mercy upon servant Nanak, O God, that he may dwell in peace with the True Guru. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਜਿਉ ਬੋਲਨਿ ਤਿਵੈ ਸੋਹੰਨਿ ॥ जिन अंदरि प्रीति पिरम की जिउ बोलनि तिवै सोहंनि ॥ Jin anḏar parīṯ piramm kī ji▫o bolan ṯivai sohann. Those whose inner beings are filled with the Love of their Beloved, look beautiful as they speak. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 18 ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਭਲਾ ਹੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਹੀ ॥ तू करहि सु सचे भला है गुर सबदि बुझाही ॥ Ŧū karahi so sacẖe bẖalā hai gur sabaḏ bujẖāhī. Whatever You do is good, O True Lord; this understanding is obtained through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥ तू करण कारण समरथु है दूजा को नाही ॥ Ŧū karaṇ kāraṇ samrath hai ḏūjā ko nāhī. You are the Cause of causes, the All-powerful Lord; there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਅਗਮੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਹੀ ॥ तू साहिबु अगमु दइआलु है सभि तुधु धिआही ॥ Ŧū sāhib agam ḏa▫i▫āl hai sabẖ ṯuḏẖ ḏẖi▫āhī. O Lord and Master, You are inaccessible and merciful. Everyone meditates on You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਸਭਸ ਦਾ ਤੂ ਸਭ ਛਡਾਹੀ ॥੪॥ सभि जीअ तेरे तू सभस दा तू सभ छडाही ॥४॥ Sabẖ jī▫a ṯere ṯū sabẖas ḏā ṯū sabẖ cẖẖadāhī. ||4|| All beings are Yours; You belong to all. You deliver all. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 1 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 1 ਸੁਣਿ ਸਾਜਨ ਪ੍ਰੇਮ ਸੰਦੇਸਰਾ ਅਖੀ ਤਾਰ ਲਗੰਨਿ ॥ सुणि साजन प्रेम संदेसरा अखी तार लगंनि ॥ Suṇ sājan parem sanḏesrā akẖī ṯār lagann. Listen, O my Friend, to my message of love; my eyes are fixed upon You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਸਜਣੁ ਮੇਲਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸਵੰਨਿ ॥੧॥ गुरि तुठै सजणु मेलिआ जन नानक सुखि सवंनि ॥१॥ Gur ṯuṯẖai sajaṇ meli▫ā jan Nānak sukẖ savann. ||1|| The Guru was pleased - He united servant Nanak with his friend, and now he sleeps in peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਦਇਆ ਸਦਾ ਹੋਇ ॥ सतिगुरु दाता दइआलु है जिस नो दइआ सदा होइ ॥ Saṯgur ḏāṯā ḏa▫i▫āl hai jis no ḏa▫i▫ā saḏā ho▫e. The True Guru is the Merciful Giver; He is always compassionate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਅੰਦਰਹੁ ਨਿਰਵੈਰੁ ਹੈ ਸਭੁ ਦੇਖੈ ਬ੍ਰਹਮੁ ਇਕੁ ਸੋਇ ॥ सतिगुरु अंदरहु निरवैरु है सभु देखै ब्रहमु इकु सोइ ॥ Saṯgur anḏrahu nirvair hai sabẖ ḏekẖai barahm ik so▫e. The True Guru has no hatred within Him; He beholds the One God everywhere. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਭਨਾ ਦਾ ਭਲਾ ਮਨਾਇਦਾ ਤਿਸ ਦਾ ਬੁਰਾ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥ सतिगुरु सभना दा भला मनाइदा तिस दा बुरा किउ होइ ॥ Saṯgur sabẖnā ḏā bẖalā manā▫iḏā ṯis ḏā burā ki▫o ho▫e. The True Guru wishes everyone well; how can anything bad happen to Him? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਜੇਹਾ ਕੋ ਇਛਦਾ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ ਕੋਇ ॥ सतिगुर नो जेहा को इछदा तेहा फलु पाए कोइ ॥ Saṯgur no jehā ko icẖẖ▫ḏā ṯehā fal pā▫e ko▫e. As one feels towards the True Guru, so are the rewards he receives. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਜਿਦੂ ਕਿਛੁ ਗੁਝਾ ਨ ਹੋਇ ॥੨॥ नानक करता सभु किछु जाणदा जिदू किछु गुझा न होइ ॥२॥ Nānak karṯā sabẖ kicẖẖ jāṇḏā jiḏū kicẖẖ gujẖā na ho▫e. ||2|| O Nanak, the Creator knows everything; nothing can be hidden from Him. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 6 ਜਿਸ ਨੋ ਸਾਹਿਬੁ ਵਡਾ ਕਰੇ ਸੋਈ ਵਡ ਜਾਣੀ ॥ जिस नो साहिबु वडा करे सोई वड जाणी ॥ Jis no sāhib vadā kare so▫ī vad jāṇī. One who has been made great by his Lord and Master - know him to be great! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਸਾਹਿਬ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਬਖਸਿ ਲਏ ਸੋ ਸਾਹਿਬ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ॥ जिसु साहिब भावै तिसु बखसि लए सो साहिब मनि भाणी ॥ Jis sāhib bẖāvai ṯis bakẖas la▫e so sāhib man bẖāṇī. By His Pleasure, the Lord and Master forgives those who are pleasing to His Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਕੋ ਓਸ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰੇ ਸੋ ਮੂੜ ਅਜਾਣੀ ॥ जे को ओस दी रीस करे सो मूड़ अजाणी ॥ Je ko os ḏī rīs kare so mūṛ ajāṇī. One who tries to compete with Him is a senseless fool. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਨੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੁ ਗੁਣ ਰਵੈ ਗੁਣ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀ ॥ जिस नो सतिगुरु मेले सु गुण रवै गुण आखि वखाणी ॥ Jis no saṯgur mele so guṇ ravai guṇ ākẖ vakẖāṇī. One who is united with the Lord by the True Guru, sings His Praises and speaks His Glories. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਸਚੁ ਹੈ ਬੁਝਿ ਸਚਿ ਸਮਾਣੀ ॥੫॥ नानक सचा सचु है बुझि सचि समाणी ॥५॥ Nānak sacẖā sacẖ hai bujẖ sacẖ samāṇī. ||5|| O Nanak, the True Lord is True; one who understands Him is absorbed in Truth. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਸਤਿ ਨਿਰੰਜਨ ਅਮਰੁ ਹੈ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥ हरि सति निरंजन अमरु है निरभउ निरवैरु निरंकारु ॥ Har saṯ niranjan amar hai nirbẖa▫o nirvair nirankār. The Lord is true, immaculate and eternal; He has no fear, hatred or form. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਤਿਨ ਸੰਤ ਜਨਾ ਜੈਕਾਰੁ ॥ जिन गुरमुखि हरि आराधिआ तिन संत जना जैकारु ॥ Jin gurmukẖ har ārāḏẖi▫ā ṯin sanṯ janā jaikār. Those Gurmukhs who worship and adore the Lord - hail to those Saintly beings! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 10 ਕੋਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਤਿਸ ਨੋ ਫਿਟੁ ਫਿਟੁ ਕਹੈ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ कोई निंदा करे पूरे सतिगुरू की तिस नो फिटु फिटु कहै सभु संसारु ॥ Ko▫ī ninḏā kare pūre saṯgurū kī ṯis no fit fit kahai sabẖ sansār. If someone slanders the Perfect True Guru, he will be rebuked and reproached by the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਰਖਣਹਾਰੁ ॥ सतिगुर विचि आपि वरतदा हरि आपे रखणहारु ॥ Saṯgur vicẖ āp varaṯḏā har āpe rakẖaṇhār. The Lord Himself abides within the True Guru; He Himself is His Protector. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਗੁਣ ਗਾਵਦਾ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥ धनु धंनु गुरू गुण गावदा तिस नो सदा सदा नमसकारु ॥ Ḏẖan ḏẖan gurū guṇ gāvḏā ṯis no saḏā saḏā namaskār. Blessed, Blessed is the Guru, who sings the Glories of God. Unto Him, I bow forever and ever in deepest reverence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕਉ ਵਾਰਿਆ ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥੧॥ जन नानक तिन कउ वारिआ जिन जपिआ सिरजणहारु ॥१॥ Jan Nānak ṯin ka▫o vāri▫ā jin japi▫ā sirjaṇhār. ||1|| Servant Nanak is a sacrifice to those who have meditated on the Creator Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਧਰਤੀ ਸਾਜੀਅਨੁ ਆਪੇ ਆਕਾਸੁ ॥ आपे धरती साजीअनु आपे आकासु ॥ Āpe ḏẖarṯī sājī▫an āpe ākās. He Himself made the earth; He Himself made the sky. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 14 ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਹੀ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ सभु आपे आपि वरतदा आपे ही गुणतासु ॥ Sabẖ āpe āp varaṯḏā āpe hī guṇṯās. He Himself is All-pervading; He Himself is the Treasure of Excellence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਟੇ ਤਾਸੁ ॥੨॥ जन नानक नामु धिआइ तू सभि किलविख कटे तासु ॥२॥ Jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫e ṯū sabẖ kilvikẖ kate ṯās. ||2|| O servant Nanak, meditate on the Naam, the Name of the Lord; He shall take away all your sinful mistakes. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸਚੇ ਭਾਵੈ ॥ तू सचा साहिबु सचु है सचु सचे भावै ॥ Ŧū sacẖā sāhib sacẖ hai sacẖ sacẖe bẖāvai. You, O True Lord and Master, are True; the Truth is pleasing to the True One. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਸਲਾਹਦੇ ਤਿਨ ਜਮ ਕੰਕਰੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जो तुधु सचु सलाहदे तिन जम कंकरु नेड़ि न आवै ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ salāhḏe ṯin jam kankar neṛ na āvai. The Messenger of Death does not even approach those who praise You, O True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 16 ਤਿਨ ਕੇ ਮੁਖ ਦਰਿ ਉਜਲੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸਚਾ ਭਾਵੈ ॥ तिन के मुख दरि उजले जिन हरि हिरदै सचा भावै ॥ Ŧin ke mukẖ ḏar ujle jin har hirḏai sacẖā bẖāvai. Their faces are radiant in the Court of the Lord; the Lord is pleasing to their hearts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 16 ਕੂੜਿਆਰ ਪਿਛਾਹਾ ਸਟੀਅਨਿ ਕੂੜੁ ਹਿਰਦੈ ਕਪਟੁ ਮਹਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ कूड़िआर पिछाहा सटीअनि कूड़ु हिरदै कपटु महा दुखु पावै ॥ Kūṛi▫ār picẖẖāhā satī▫an kūṛ hirḏai kapat mahā ḏukẖ pāvai. The false ones are left behind; because of the falsehood and deceit in their hearts, they suffer in terrible pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 17 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਧਰਤੀ ਧਰਮ ਹੈ ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਜੇਹਾ ਕੋ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ ॥ सतिगुरु धरती धरम है तिसु विचि जेहा को बीजे तेहा फलु पाए ॥ Saṯgur ḏẖarṯī ḏẖaram hai ṯis vicẖ jehā ko bīje ṯehā fal pā▫e. The True Guru is the field of Dharma; as one plants the seeds there, so are the fruits obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 19 ਓਨਾ ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਓਇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸਚੀ ਪੈਨਾਏ ॥ ओना हलति पलति मुख उजले ओइ हरि दरगह सची पैनाए ॥ Onā halaṯ palaṯ mukẖ ujle o▫e har ḏargėh sacẖī painā▫e. Their faces are radiant in this world and the next; in the Court of the Lord, they are robed with honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਰਾਫੁ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਸੁਆਵਗੀਰ ਸਭਿ ਉਘੜਿ ਆਏ ॥ जा सतिगुरु सराफु नदरि करि देखै सुआवगीर सभि उघड़ि आए ॥ Jā saṯgur sarāf naḏar kar ḏekẖai su▫āvgīr sabẖ ugẖaṛ ā▫e. When the True Guru, the Tester, observes with His Glance, the selfish ones are all exposed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਦੁਹੀ ਸਿਰੀ ਖਸਮੁ ਆਪੇ ਵਰਤੈ ਨਿਤ ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਚਲਤ ਸਬਾਏ ॥੧॥ नानक दुही सिरी खसमु आपे वरतै नित करि करि देखै चलत सबाए ॥१॥ Nānak ḏuhī sirī kẖasam āpe varṯai niṯ kar kar ḏekẖai cẖalaṯ sabā▫e. ||1|| O Nanak, the Lord and Master is pervading at both ends; He continually acts, and beholds His own play. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 3 ਇਕੁ ਮਨੁ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਜਿਤੁ ਲਗੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਇ ॥ इकु मनु इकु वरतदा जितु लगै सो थाइ पाइ ॥ Ik man ik varaṯḏā jiṯ lagai so thā▫e pā▫e. The mortal is of one mind - whatever he dedicates it to, in that he is successful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 4 ਕੋਈ ਗਲਾ ਕਰੇ ਘਨੇਰੀਆ ਜਿ ਘਰਿ ਵਥੁ ਹੋਵੈ ਸਾਈ ਖਾਇ ॥ कोई गला करे घनेरीआ जि घरि वथु होवै साई खाइ ॥ Ko▫ī galā kare gẖanerī▫ā jė gẖar vath hovai sā▫ī kẖā▫e. Some talk a lot, but they eat only that which is in their own homes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੋਝੀ ਨਾ ਪਵੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ਨ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ बिनु सतिगुर सोझी ना पवै अहंकारु न विचहु जाइ ॥ Bin saṯgur sojẖī nā pavai ahaʼnkār na vicẖahu jā▫e. Without the True Guru, understanding is not obtained, and egotism does not depart from within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਹੋਵੈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ॥ जिसु होवै पूरबि लिखिआ तिसु सतिगुरु मिलै प्रभु आइ ॥ Jis hovai pūrab likẖi▫ā ṯis saṯgur milai parabẖ ā▫e. One who has such pre-ordained destiny comes to meet God through the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਲੋਹਾ ਪਾਰਸਿ ਭੇਟੀਐ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਸੁਵਰਨੁ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥ जिउ लोहा पारसि भेटीऐ मिलि संगति सुवरनु होइ जाइ ॥ Ji▫o lohā pāras bẖetī▫ai mil sangaṯ suvran ho▫e jā▫e. Just as iron is transmuted into gold by the touch of the Philosopher's Stone, so are people transformed by joining the Sangat, the Holy Congregation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨ ਹਰਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ जिन हरि हिरदै सेविआ तिन हरि आपि मिलाए ॥ Jin har hirḏai sevi▫ā ṯin har āp milā▫e. One who serves the Lord with all his heart - the Lord Himself unites him with Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਕੀ ਸਾਝਿ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਰੀ ਸਭਿ ਅਵਗਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥ गुण की साझि तिन सिउ करी सभि अवगण सबदि जलाए ॥ Guṇ kī sājẖ ṯin si▫o karī sabẖ avgaṇ sabaḏ jalā▫e. He enters into a partnership with virtue and merit, and burns off all his demerits with the fire of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 9 ਅਉਗਣ ਵਿਕਣਿ ਪਲਰੀ ਜਿਸੁ ਦੇਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਪਾਏ ॥ अउगण विकणि पलरी जिसु देहि सु सचे पाए ॥ A▫ugaṇ vikaṇ palrī jis ḏėh so sacẖe pā▫e. Demerits are purchased cheap, like straw; he alone gathers merit, who is so blessed by the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 11 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ सतिगुर विचि वडी वडिआई जो अनदिनु हरि हरि नामु धिआवै ॥ Saṯgur vicẖ vadī vadi▫ā▫ī jo an▫ḏin har har nām ḏẖi▫āvai. Great is the greatness within the True Guru, who meditates night and day on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਮਤ ਸੁਚ ਸੰਜਮੁ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ॥ हरि हरि नामु रमत सुच संजमु हरि नामे ही त्रिपतावै ॥ Har har nām ramaṯ sucẖ sanjam har nāme hī ṯaripṯāvai. The repetition of the Name of the Lord, Har, Har, is his purity and self-restraint; with the Name of the Lord, He is satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ਪੂਜੇ ਗੁਰ ਮੂਰਤਿ ਸੋ ਮਨ ਇਛੇ ਫਲ ਪਾਵੈ ॥ जो चितु लाइ पूजे गुर मूरति सो मन इछे फल पावै ॥ Jo cẖiṯ lā▫e pūje gur mūraṯ so man icẖẖe fal pāvai. One who centers his consciousness and worships the Guru, obtains the fruits of his mind's desires. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਤਿਸੁ ਕਰਤਾ ਮਾਰ ਦਿਵਾਵੈ ॥ जो निंदा करे सतिगुर पूरे की तिसु करता मार दिवावै ॥ Jo ninḏā kare saṯgur pūre kī ṯis karṯā mār ḏivāvai. But one who slanders the Perfect True Guru, shall be killed and destroyed by the Creator. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 15 ਫਿਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣੀ ਪਵੈ ਤਾ ਉਬਰੈ ਜਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ फिरि सतिगुर की सरणी पवै ता उबरै जा हरि हरि नामु धिआवै ॥ Fir saṯgur kī sarṇī pavai ṯā ubrai jā har har nām ḏẖi▫āvai. But if he should again take to the Sanctuary of the True Guru, and meditate on the Name of the Lord, Har, Har, then he shall be saved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਬਾਤਾ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਰਤੇ ਏਵੈ ਭਾਵੈ ॥੧॥ हरि बाता आखि सुणाए नानकु हरि करते एवै भावै ॥१॥ Har bāṯā ākẖ suṇā▫e Nānak har karṯe evai bẖāvai. ||1|| Nanak speaks and proclaims the Lord's Story; as it pleases the Creator, so does he speak. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਸੁ ਅਲਿਪਤੋ ਵਰਤੈ ਓਸ ਦਾ ਪਾਸੁ ਛਡਿ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ਬਹਿ ਜਾਇਆ ॥ गुरमुखि होइ सु अलिपतो वरतै ओस दा पासु छडि गुर पासि बहि जाइआ ॥ Gurmukẖ ho▫e so alipaṯo varṯai os ḏā pās cẖẖad gur pās bahi jā▫i▫ā. Those who become Gurmukh avoid him; they forsake his company and sit hear the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਗੁਰੁ ਗੋਪੇ ਆਪਣਾ ਸੁ ਭਲਾ ਨਾਹੀ ਪੰਚਹੁ ਓਨਿ ਲਾਹਾ ਮੂਲੁ ਸਭੁ ਗਵਾਇਆ ॥ जो गुरु गोपे आपणा सु भला नाही पंचहु ओनि लाहा मूलु सभु गवाइआ ॥ Jo gur gope āpṇā so bẖalā nāhī pancẖahu on lāhā mūl sabẖ gavā▫i▫ā. O chosen people, O self-elect, one who does not publicly affirm his Guru is not a good person; he loses all his profits and capital. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 1 ਪਹਿਲਾ ਆਗਮੁ ਨਿਗਮੁ ਨਾਨਕੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਉਪਰਿ ਆਇਆ ॥ पहिला आगमु निगमु नानकु आखि सुणाए पूरे गुर का बचनु उपरि आइआ ॥ Pahilā āgam nigam Nānak ākẖ suṇā▫e pūre gur kā bacẖan upar ā▫i▫ā. People used to chant and recite the Shaastras and the Vedas, O Nanak, but now the Words of the Perfect Guru have come to be the most exalted of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 3 ਸਚੁ ਸਚਾ ਸਭ ਦੂ ਵਡਾ ਹੈ ਸੋ ਲਏ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਟਿਕੇ ॥ सचु सचा सभ दू वडा है सो लए जिसु सतिगुरु टिके ॥ Sacẖ sacẖā sabẖ ḏū vadā hai so la▫e jis saṯgur tike. The True Lord is truly the greatest of all; he alone obtains Him, who is anointed by the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿ ਸਚੁ ਧਿਆਇਦਾ ਸਚੁ ਸਚਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਇਕੇ ॥ सो सतिगुरु जि सचु धिआइदा सचु सचा सतिगुरु इके ॥ So saṯgur jė sacẖ ḏẖi▫ā▫iḏā sacẖ sacẖā saṯgur ike. He is the True Guru, who meditates on the True Lord. The True Lord and the True Guru are truly One. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 4 ਸੋਈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਪੰਜੇ ਦੂਤ ਕੀਤੇ ਵਸਿ ਛਿਕੇ ॥ सोई सतिगुरु पुरखु है जिनि पंजे दूत कीते वसि छिके ॥ So▫ī saṯgur purakẖ hai jin panje ḏūṯ kīṯe vas cẖẖike. He is the True Guru, the Primal Being, who has totally conquered his five passions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 5 ਜਿ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਆਪੁ ਗਣਾਇਦੇ ਤਿਨ ਅੰਦਰਿ ਕੂੜੁ ਫਿਟੁ ਫਿਟੁ ਮੁਹ ਫਿਕੇ ॥ जि बिनु सतिगुर सेवे आपु गणाइदे तिन अंदरि कूड़ु फिटु फिटु मुह फिके ॥ Jė bin saṯgur seve āp gaṇā▫iḏe ṯin anḏar kūṛ fit fit muh fike. One who does not serve the True Guru, and who praises himself, is filled with falsehood within. Cursed, cursed is his ugly face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 6 ਓਇ ਬੋਲੇ ਕਿਸੈ ਨ ਭਾਵਨੀ ਮੁਹ ਕਾਲੇ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਚੁਕੇ ॥੮॥ ओइ बोले किसै न भावनी मुह काले सतिगुर ते चुके ॥८॥ O▫e bole kisai na bẖāvnī muh kāle saṯgur ṯe cẖuke. ||8|| His words are not pleasing to anyone; his face is blackened, and he is separated from the True Guru. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸਭੁ ਖੇਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਆਪਿ ਕਿਰਸਾਣੀ ਲਾਇਆ ॥ हरि प्रभ का सभु खेतु है हरि आपि किरसाणी लाइआ ॥ Har parabẖ kā sabẖ kẖeṯ hai har āp kirsāṇī lā▫i▫ā. Everyone is the field of the Lord God; the Lord Himself cultivates this field. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 7 ਸਭੁ ਕੋ ਬੀਜੇ ਆਪਣੇ ਭਲੇ ਨੋ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਖੇਤੁ ਜਮਾਇਆ ॥ सभु को बीजे आपणे भले नो हरि भावै सो खेतु जमाइआ ॥ Sabẖ ko bīje āpṇe bẖale no har bẖāvai so kẖeṯ jamā▫i▫ā. They all plant for their own good, but the Lord causes to grow only that field with which He is pleased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਕਾ ਕਾੜਾ ਅੰਦੇਸਾ ਸਭੁ ਲਾਹਿਓਨੁ ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਇਆ ॥ तिन का काड़ा अंदेसा सभु लाहिओनु जिनी सतिगुरु पुरखु धिआइआ ॥ Ŧin kā kāṛā anḏesā sabẖ lāhi▫on jinī saṯgur purakẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā. He has removed all the burning and anxiety of those, who have meditated on the True Guru, the Primal Being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਿਆ ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥੧॥ जन नानक नामु अराधिआ आपि तरिआ सभु जगतु तराइआ ॥१॥ Jan Nānak nām arāḏẖi▫ā āp ṯari▫ā sabẖ jagaṯ ṯarā▫i▫ā. ||1|| O servant Nanak, one who worships and adores the Naam, the Name of the Lord, swims across, and saves the whole world as well. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 11 ਸਾਰਾ ਦਿਨੁ ਲਾਲਚਿ ਅਟਿਆ ਮਨਮੁਖਿ ਹੋਰੇ ਗਲਾ ॥ सारा दिनु लालचि अटिआ मनमुखि होरे गला ॥ Sārā ḏin lālacẖ ati▫ā manmukẖ hore galā. The self-willed manmukh is occupied with greed all day long, although he may claim otherwise. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 12 ਰਾਤੀ ਊਘੈ ਦਬਿਆ ਨਵੇ ਸੋਤ ਸਭਿ ਢਿਲਾ ॥ राती ऊघै दबिआ नवे सोत सभि ढिला ॥ Rāṯī ūgẖai ḏabi▫ā nave soṯ sabẖ dẖilā. At night, he is overcome by fatigue, and all his nine holes are weakened. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖਾ ਦੈ ਸਿਰਿ ਜੋਰਾ ਅਮਰੁ ਹੈ ਨਿਤ ਦੇਵਹਿ ਭਲਾ ॥ मनमुखा दै सिरि जोरा अमरु है नित देवहि भला ॥ Manmukẖā ḏai sir jorā amar hai niṯ ḏevėh bẖalā. Over the head of the manmukh is the order of the woman; to her, he ever holds out his promises of goodness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 13 ਜੋਰਾ ਦਾ ਆਖਿਆ ਪੁਰਖ ਕਮਾਵਦੇ ਸੇ ਅਪਵਿਤ ਅਮੇਧ ਖਲਾ ॥ जोरा दा आखिआ पुरख कमावदे से अपवित अमेध खला ॥ Jorā ḏā ākẖi▫ā purakẖ kamāvḏe se apviṯ ameḏẖ kẖalā. Those men who act according to the orders of women are impure, filthy and foolish. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 13 ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਕੁਸੁਧ ਨਰ ਸੇ ਜੋਰਾ ਪੁਛਿ ਚਲਾ ॥ कामि विआपे कुसुध नर से जोरा पुछि चला ॥ Kām vi▫āpe kusuḏẖ nar se jorā pucẖẖ cẖalā. Those impure men are engrossed in sexual desire; they consult their women and walk accordingly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਆਖਿਐ ਜੋ ਚਲੈ ਸੋ ਸਤਿ ਪੁਰਖੁ ਭਲ ਭਲਾ ॥ सतिगुर कै आखिऐ जो चलै सो सति पुरखु भल भला ॥ Saṯgur kai ākẖi▫ai jo cẖalai so saṯ purakẖ bẖal bẖalā. One who walks as the True Guru tells him to, is the true man, the best of the best. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 14 ਜੋਰਾ ਪੁਰਖ ਸਭਿ ਆਪਿ ਉਪਾਇਅਨੁ ਹਰਿ ਖੇਲ ਸਭਿ ਖਿਲਾ ॥ जोरा पुरख सभि आपि उपाइअनु हरि खेल सभि खिला ॥ Jorā purakẖ sabẖ āp upā▫i▫an har kẖel sabẖ kẖilā. He Himself created all women and men; the Lord Himself plays every play. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਤੇਰੀ ਬਣਤ ਬਣਾਵਣੀ ਨਾਨਕ ਭਲ ਭਲਾ ॥੨॥ सभ तेरी बणत बणावणी नानक भल भला ॥२॥ Sabẖ ṯerī baṇaṯ baṇāvaṇī Nānak bẖal bẖalā. ||2|| You created the entire creation; O Nanak, it is the best of the best. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 16 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੀਐ ॥ से वडभागी जि तुधु धिआइदे जिन सतिगुरु मिलीऐ ॥ Se vadbẖāgī jė ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏe jin saṯgur milī▫ai. Those who have met the True Guru and who meditate on You are very fortunate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਸਤਿ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਬਣੀਐ ॥ सतिगुर की बाणी सति सरूपु है गुरबाणी बणीऐ ॥ Saṯgur kī baṇī saṯ sarūp hai gurbāṇī baṇī▫ai. The Word of the True Guru's Bani is the embodiment of Truth; through Gurbani, one becomes perfect. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਰੀਸੈ ਹੋਰਿ ਕਚੁ ਪਿਚੁ ਬੋਲਦੇ ਸੇ ਕੂੜਿਆਰ ਕੂੜੇ ਝੜਿ ਪੜੀਐ ॥ सतिगुर की रीसै होरि कचु पिचु बोलदे से कूड़िआर कूड़े झड़ि पड़ीऐ ॥ Saṯgur kī rīsai hor kacẖ picẖ bolḏe se kūṛi▫ār kūṛe jẖaṛ paṛī▫ai. Jealously emulating the True Guru, some others may speak of good and bad, but the false are destroyed by their falsehood. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਨਿਰਮਲੀ ਨਿਰਮਲ ਜਨੁ ਹੋਇ ਸੁ ਸੇਵਾ ਘਾਲੇ ॥ सतिगुर की सेवा निरमली निरमल जनु होइ सु सेवा घाले ॥ Saṯgur kī sevā nirmalī nirmal jan ho▫e so sevā gẖāle. Service to the True Guru is immaculate and pure; those humble beings who are pure perform this service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਕਪਟੁ ਵਿਕਾਰੁ ਝੂਠੁ ਓਇ ਆਪੇ ਸਚੈ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲੇ ॥ जिन अंदरि कपटु विकारु झूठु ओइ आपे सचै वखि कढे जजमाले ॥ Jin anḏar kapat vikār jẖūṯẖ o▫e āpe sacẖai vakẖ kadẖe jajmāle. Those who have deceit, corruption and falsehood within - the True Lord Himself casts them out like lepers. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 1 ਸਚਿਆਰ ਸਿਖ ਬਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਸਿ ਘਾਲਨਿ ਕੂੜਿਆਰ ਨ ਲਭਨੀ ਕਿਤੈ ਥਾਇ ਭਾਲੇ ॥ सचिआर सिख बहि सतिगुर पासि घालनि कूड़िआर न लभनी कितै थाइ भाले ॥ Sacẖiār sikẖ bahi saṯgur pās gẖālan kūṛi▫ār na labẖnī kiṯai thā▫e bẖāle. The truthful Sikhs sit by the True Guru's side and serve Him. The false ones search, but find no place of rest. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਆਖਿਆ ਸੁਖਾਵੈ ਨਾਹੀ ਤਿਨਾ ਮੁਹ ਭਲੇਰੇ ਫਿਰਹਿ ਦਯਿ ਗਾਲੇ ॥ जिना सतिगुर का आखिआ सुखावै नाही तिना मुह भलेरे फिरहि दयि गाले ॥ Jinā saṯgur kā ākẖi▫ā sukẖāvai nāhī ṯinā muh bẖalere firėh ḏa▫yi gāle. Those who are not pleased with the Words of the True Guru - their faces are cursed, and they wander around, condemned by God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਹੀ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਸੇ ਕਿਚਰਕੁ ਵੇਰਾਈਅਨਿ ਮਨਮੁਖ ਬੇਤਾਲੇ ॥ जिन अंदरि प्रीति नही हरि केरी से किचरकु वेराईअनि मनमुख बेताले ॥ Jin anḏar parīṯ nahī har kerī se kicẖrak verā▫ī▫an manmukẖ beṯāle. Those who do not have the Love of the Lord within their hearts - how long can those demonic, self-willed manmukhs be consoled? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਮਿਲੈ ਸੁ ਆਪਣਾ ਮਨੁ ਥਾਇ ਰਖੈ ਓਹੁ ਆਪਿ ਵਰਤੈ ਆਪਣੀ ਵਥੁ ਨਾਲੇ ॥ सतिगुर नो मिलै सु आपणा मनु थाइ रखै ओहु आपि वरतै आपणी वथु नाले ॥ Saṯgur no milai so āpṇā man thā▫e rakẖai oh āp varṯai āpṇī vath nāle. One who meets the True Guru, keeps his mind in its own place; he spends only his own assets. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਨਾਨਕ ਇਕਨਾ ਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਸੁਖੁ ਦੇਵੈ ਇਕਿ ਆਪੇ ਵਖਿ ਕਢੈ ਠਗਵਾਲੇ ॥੧॥ जन नानक इकना गुरु मेलि सुखु देवै इकि आपे वखि कढै ठगवाले ॥१॥ Jan Nānak iknā gur mel sukẖ ḏevai ik āpe vakẖ kadẖai ṯẖagvāle. ||1|| O servant Nanak, some are united with the Guru; to some, the Lord grants peace, while others - deceitful cheats - suffer in isolation. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 6 ਜਾਂ ਕਰਤਾ ਵਲਿ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਵਲਿ ਸਭਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਕਰਹਿ ਸਾਬਾਸਿ ॥ जां करता वलि ता सभु को वलि सभि दरसनु देखि करहि साबासि ॥ Jāʼn karṯā val ṯā sabẖ ko val sabẖ ḏarsan ḏekẖ karahi sābās. When the Creator is on their side, then everyone is on their side. Beholding their vision, everyone applauds them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 6 ਸਾਹੁ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕਾ ਕੀਆ ਸਭਿ ਜਨ ਕਉ ਆਇ ਕਰਹਿ ਰਹਰਾਸਿ ॥ साहु पातिसाहु सभु हरि का कीआ सभि जन कउ आइ करहि रहरासि ॥ Sāhu pāṯisāhu sabẖ har kā kī▫ā sabẖ jan ka▫o ā▫e karahi rahrās. Kings and emperors are all created by the Lord; they all come and bow in reverence to the Lord's humble servant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਹਰਿ ਵਡਾ ਸੇਵਿ ਅਤੁਲੁ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ गुर पूरे की वडी वडिआई हरि वडा सेवि अतुलु सुखु पाइआ ॥ Gur pūre kī vadī vadi▫ā▫ī har vadā sev aṯul sukẖ pā▫i▫ā. Great is the greatness of the Perfect Guru. Serving the Great Lord, I have obtained immeasurable peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦਾਨੁ ਦੀਆ ਹਰਿ ਨਿਹਚਲੁ ਨਿਤ ਬਖਸੇ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ गुरि पूरै दानु दीआ हरि निहचलु नित बखसे चड़ै सवाइआ ॥ Gur pūrai ḏān ḏī▫ā har nihcẖal niṯ bakẖse cẖaṛai savā▫i▫ā. The Lord has bestowed this eternal gift upon the Perfect Guru; His blessings increase day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 8 ਕੋਈ ਨਿੰਦਕੁ ਵਡਿਆਈ ਦੇਖਿ ਨ ਸਕੈ ਸੋ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਪਚਾਇਆ ॥ कोई निंदकु वडिआई देखि न सकै सो करतै आपि पचाइआ ॥ Ko▫ī ninḏak vadi▫ā▫ī ḏekẖ na sakai so karṯai āp pacẖā▫i▫ā. The slanderer, who cannot endure His greatness, is destroyed by the Creator Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 9 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਬੋਲੈ ਕਰਤੇ ਕੇ ਭਗਤਾ ਨੋ ਸਦਾ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ॥੨॥ जनु नानकु गुण बोलै करते के भगता नो सदा रखदा आइआ ॥२॥ Jan Nānak guṇ bolai karṯe ke bẖagṯā no saḏā rakẖ▫ḏā ā▫i▫ā. ||2|| Servant Nanak chants the Glorious Praises of the Creator, who protects His devotees forever. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 10 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਵਡ ਦਾਤਾ ਦਾਣਾ ॥ तू साहिबु अगम दइआलु है वड दाता दाणा ॥ Ŧū sāhib agam ḏa▫i▫āl hai vad ḏāṯā ḏāṇā. You, O Lord and Master, are inaccessible and merciful; You are the Great Giver, All-knowing. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਮੈ ਹੋਰੁ ਕੋ ਦਿਸਿ ਨ ਆਵਈ ਤੂਹੈਂ ਸੁਘੜੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥ तुधु जेवडु मै होरु को दिसि न आवई तूहैं सुघड़ु मेरै मनि भाणा ॥ Ŧuḏẖ jevad mai hor ko ḏis nā āvī ṯūhaiʼn sugẖaṛ merai man bẖāṇā. I can see no other as great as You; O Lord of Wisdom, You are pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 11 ਮੋਹੁ ਕੁਟੰਬੁ ਦਿਸਿ ਆਵਦਾ ਸਭੁ ਚਲਣਹਾਰਾ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ॥ मोहु कुट्मबु दिसि आवदा सभु चलणहारा आवण जाणा ॥ Moh kutamb ḏis āvḏā sabẖ cẖalaṇhārā āvaṇ jāṇā. Emotional attachment to your family and everything you see is temporary, coming and going. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਬਿਨੁ ਸਚੇ ਹੋਰਤੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਸੇ ਕੂੜਿਆਰ ਕੂੜਾ ਤਿਨ ਮਾਣਾ ॥ जो बिनु सचे होरतु चितु लाइदे से कूड़िआर कूड़ा तिन माणा ॥ Jo bin sacẖe horaṯ cẖiṯ lā▫iḏe se kūṛi▫ār kūṛā ṯin māṇā. Those who attach their consciousness to anything except the True Lord are false, and false is their pride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਬਿਨੁ ਸਚੇ ਪਚਿ ਪਚਿ ਮੁਏ ਅਜਾਣਾ ॥੧੦॥ नानक सचु धिआइ तू बिनु सचे पचि पचि मुए अजाणा ॥१०॥ Nānak sacẖ ḏẖi▫ā▫e ṯū bin sacẖe pacẖ pacẖ mu▫e ajāṇā. ||10|| O Nanak, meditate on the True Lord; without the True Lord, the ignorant rot away and putrefy to death. ||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 13 ਅਗੋ ਦੇ ਸਤ ਭਾਉ ਨ ਦਿਚੈ ਪਿਛੋ ਦੇ ਆਖਿਆ ਕੰਮਿ ਨ ਆਵੈ ॥ अगो दे सत भाउ न दिचै पिछो दे आखिआ कमि न आवै ॥ Ago ḏe saṯ bẖā▫o na ḏicẖai picẖẖo ḏe ākẖi▫ā kamm na āvai. At first, he did not show respect to the Guru; later, he offered excuses, but it is no use. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 13 ਅਧ ਵਿਚਿ ਫਿਰੈ ਮਨਮੁਖੁ ਵੇਚਾਰਾ ਗਲੀ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ अध विचि फिरै मनमुखु वेचारा गली किउ सुखु पावै ॥ Aḏẖ vicẖ firai manmukẖ vecẖārā galī ki▫o sukẖ pāvai. The wretched, self-willed manmukhs wander around and are stuck mid-way; how can they find peace by mere words? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਹੀ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੁ ਕੂੜੀ ਆਵੈ ਕੂੜੀ ਜਾਵੈ ॥ जिसु अंदरि प्रीति नही सतिगुर की सु कूड़ी आवै कूड़ी जावै ॥ Jis anḏar parīṯ nahī saṯgur kī so kūṛī āvai kūṛī jāvai. Those who have no love for the True Guru within their hearts come with falsehood, and leave with falsehood. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 14 ਜੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਤਾ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਦਰੀ ਆਵੈ ॥ जे क्रिपा करे मेरा हरि प्रभु करता तां सतिगुरु पारब्रहमु नदरी आवै ॥ Je kirpā kare merā har parabẖ karṯā ṯāʼn saṯgur pārbarahm naḏrī āvai. When my Lord God, the Creator, grants His Grace, then they come to see the True Guru as the Supreme Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 15 ਤਾ ਅਪਿਉ ਪੀਵੈ ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਕੇਰਾ ਸਭੁ ਕਾੜਾ ਅੰਦੇਸਾ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵੈ ॥ ता अपिउ पीवै सबदु गुर केरा सभु काड़ा अंदेसा भरमु चुकावै ॥ Ŧā api▫o pīvai sabaḏ gur kerā sabẖ kāṛā anḏesā bẖaram cẖukẖāvai. Then, they drink in the Nectar, the Word of the Guru's Shabad; all burning, anxiety, and doubts are eliminated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 16 ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥੧॥ सदा अनंदि रहै दिनु राती जन नानक अनदिनु हरि गुण गावै ॥१॥ Saḏā anand rahai ḏin rāṯī jan Nānak an▫ḏin har guṇ gāvai. ||1|| They remain in ecstasy forever, day and night; O servant Nanak, they sing the Glorious Praises of the Lord, night and day. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਜੋ ਸਿਖੁ ਅਖਾਏ ਸੁ ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ गुर सतिगुर का जो सिखु अखाए सु भलके उठि हरि नामु धिआवै ॥ Gur saṯgur kā jo sikẖ akẖā▫e so bẖalke uṯẖ har nām ḏẖi▫āvai. One who calls himself a Sikh of the Guru, the True Guru, shall rise in the early morning hours and meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 17 ਉਦਮੁ ਕਰੇ ਭਲਕੇ ਪਰਭਾਤੀ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰਿ ਨਾਵੈ ॥ उदमु करे भलके परभाती इसनानु करे अम्रित सरि नावै ॥ Uḏam kare bẖalke parbẖāṯī isnān kare amriṯ sar nāvai. Upon arising early in the morning, he is to bathe, and cleanse himself in the pool of nectar. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 18 ਉਪਦੇਸਿ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਾਪੈ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਪਾਪ ਦੋਖ ਲਹਿ ਜਾਵੈ ॥ उपदेसि गुरू हरि हरि जपु जापै सभि किलविख पाप दोख लहि जावै ॥ Upḏes gurū har har jap jāpai sabẖ kilvikẖ pāp ḏokẖ lėh jāvai. Following the Instructions of the Guru, he is to chant the Name of the Lord, Har, Har. All sins, misdeeds and negativity shall be erased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਧਿਆਏ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੋ ਗੁਰਸਿਖੁ ਗੁਰੂ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ जो सासि गिरासि धिआए मेरा हरि हरि सो गुरसिखु गुरू मनि भावै ॥ Jo sās girās ḏẖi▫ā▫e merā har har so gursikẖ gurū man bẖāvai. One who meditates on my Lord, Har, Har, with every breath and every morsel of food - that GurSikh becomes pleasing to the Guru's Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਦਇਆਲੁ ਹੋਵੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖ ਗੁਰੂ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥ जिस नो दइआलु होवै मेरा सुआमी तिसु गुरसिख गुरू उपदेसु सुणावै ॥ Jis no ḏa▫i▫āl hovai merā su▫āmī ṯis gursikẖ gurū upḏes suṇāvai. That person, unto whom my Lord and Master is kind and compassionate - upon that GurSikh, the Guru's Teachings are bestowed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਧਿਆਇਦੇ ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਥੋੜੇ ॥ जो तुधु सचु धिआइदे से विरले थोड़े ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ ḏẖi▫ā▫iḏe se virle thoṛe. Those who meditate on You, O True Lord - they are very rare. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 3 ਤੁਧੁਨੋ ਸਭ ਧਿਆਇਦੀ ਸੇ ਥਾਇ ਪਏ ਜੋ ਸਾਹਿਬ ਲੋੜੇ ॥ तुधुनो सभ धिआइदी से थाइ पए जो साहिब लोड़े ॥ Ŧuḏẖuno sabẖ ḏẖi▫ā▫iḏī se thā▫e pa▫e jo sāhib loṛe. All meditate on You, but they alone are accepted, who are pleasing to their Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਖਾਦੇ ਪੈਨਦੇ ਸੇ ਮੁਏ ਮਰਿ ਜੰਮੇ ਕੋੜ੍ਹੇ ॥ जो बिनु सतिगुर सेवे खादे पैनदे से मुए मरि जमे कोड़्हे ॥ Jo bin saṯgur seve kẖāḏe painḏe se mu▫e mar jamme koṛĥe. Those who eat and dress without serving the True Guru die; after death, those wretched lepers are consigned to reincarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 5 ਸਲੋਕ ਮਃ ੪ ॥ सलोक मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 6 ਪਾਸਿ ਨ ਦੇਈ ਕੋਈ ਬਹਣਿ ਜਗਤ ਮਹਿ ਗੂਹ ਪੜਿ ਸਗਵੀ ਮਲੁ ਲਾਇ ਮਨਮੁਖੁ ਆਇਆ ॥ पासि न देई कोई बहणि जगत महि गूह पड़ि सगवी मलु लाइ मनमुखु आइआ ॥ Pās na ḏe▫ī ko▫ī bahaṇ jagaṯ mėh gūh paṛ sagvī mal lā▫e manmukẖ ā▫i▫ā. No one in the world will sit near him; the self-willed manmukh fell into manure, and returned with even more filth covering him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Results 7001 - 7500 of 32629

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits