Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸ

Results 5001 - 5500 of 32629. Search took 0.464 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਕਿਰਪਾਲਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੀ ਬਿਨਸੇ ਸਰਬ ਅੰਦੇਸਾ ॥ गुरि किरपालि क्रिपा प्रभि धारी बिनसे सरब अंदेसा ॥ Gur kirpāl kirpā parabẖ ḏẖārī binse sarab anḏesā. When God, the Merciful Guru, showered His Mercy upon me, all my anxieties were dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਿ ਮਿਟਿਓ ਸਗਲ ਕਲੇਸਾ ॥੪॥੧੫॥੧੫੩॥ नानक सुखु पाइआ हरि कीरतनि मिटिओ सगल कलेसा ॥४॥१५॥१५३॥ Nānak sukẖ pā▫i▫ā har kīrṯan miti▫o sagal kalesā. ||4||15||153|| Nanak has found the peace of the Kirtan of the Lord's Praises. All his sorrows have been dispelled. ||4||15||153|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 10 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 12 ਸੁੰਦਰ ਨਾਰੀ ਅਨਿਕ ਪਰਕਾਰੀ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹ ਬਿਕਾਰੀ ॥ सुंदर नारी अनिक परकारी पर ग्रिह बिकारी ॥ Sunḏar nārī anik parkārī par garih bikārī. They may have all sorts of beautiful women, but still, they commit adultery in the homes of others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 12 ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਨਹੀ ਸੁਝੀ ਹੇ ॥੨॥ बुरा भला नही सुझी हे ॥२॥ Burā bẖalā nahī sujẖī he. ||2|| They do not distinguish between good and bad. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਕਉ ਰੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੈ ਜੀਵਤ ਸੋਈ ਮਰੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ਤਰੈ ॥ जा कउ रे किरपा करै जीवत सोई मरै साधसंगि माइआ तरै ॥ Jā ka▫o re kirpā karai jīvaṯ so▫ī marai sāḏẖsang mā▫i▫ā ṯarai. Those, unto whom the Lord shows His Mercy, remain dead while yet alive. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, they cross over the ocean of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਸੋ ਜਨੁ ਦਰਿ ਹਰਿ ਸਿਝੀ ਹੇ ॥੪॥੧॥੧੫੪॥ नानक सो जनु दरि हरि सिझी हे ॥४॥१॥१५४॥ Nānak so jan ḏar har sijẖī he. ||4||1||154|| O Nanak, those humble beings are honored in the Court of the Lord. ||4||1||154|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 15 ਸਭਹੂ ਕੋ ਰਸੁ ਹਰਿ ਹੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभहू को रसु हरि हो ॥१॥ रहाउ ॥ Sabẖhū ko ras har ho. ||1|| rahā▫o. The Lord is the essence of all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 19 ਤੂਹੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਤੂਹੀ ਬਨਿ ਤੂਹੀ ਗਾਉ ਤੂਹੀ ਸੁਨਿ ॥ तूही ग्रिहि तूही बनि तूही गाउ तूही सुनि ॥ Ŧūhī garihi ṯūhī ban ṯūhī gā▫o ṯūhī sun. You are in the household, and You are in the forest. You are in the village, and You are in the wilderness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 2 ਉਆਹੂ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਾਤੋ ॥੧॥ उआहू सिउ मनु रातो ॥१॥ U▫āhū si▫o man rāṯo. ||1|| My mind is drenched with it. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 3 ਮਨਿ ਓਹੋ ਸੁਖੁ ਜਾਤੋ ॥੨॥ मनि ओहो सुखु जातो ॥२॥ Man oho sukẖ jāṯo. ||2|| My mind knows it as peace. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 3 ਸਹਜ ਕੇਲ ਅਨਦ ਖੇਲ ਰਹੇ ਫੇਰ ਭਏ ਮੇਲ ॥ सहज केल अनद खेल रहे फेर भए मेल ॥ Sahj kel anaḏ kẖel rahe fer bẖa▫e mel. I enjoy intuitive peace, and I play in bliss; the cycle of reincarnation is ended for me, and I am merged with the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਪਰਾਤੋ ॥੩॥੪॥੧੫੭॥ नानक गुर सबदि परातो ॥३॥४॥१५७॥ Nānak gur sabaḏ parāṯo. ||3||4||157|| Nanak is pierced through with the Word of the Guru's Shabad. ||3||4||157|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 5 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 7 ਸੇਵਤ ਸੇਵਤ ਸਦਾ ਸੇਵਿ ਤੇਰੈ ਸੰਗਿ ਬਸਤੁ ਹੈ ਕਾਲੁ ॥ सेवत सेवत सदा सेवि तेरै संगि बसतु है कालु ॥ Sevaṯ sevaṯ saḏā sev ṯerai sang basaṯ hai kāl. Serve, serve, forever serve the Lord. Death hangs over your head. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 7 ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਤੂੰ ਸਾਧ ਕੀ ਹੋ ਕਾਟੀਐ ਜਮ ਜਾਲੁ ॥੧॥ करि सेवा तूं साध की हो काटीऐ जम जालु ॥१॥ Kar sevā ṯūʼn sāḏẖ kī ho kātī▫ai jam jāl. ||1|| Do seva, selfless service, for the Holy Saints, and the noose of Death shall be cut away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 8 ਨਰਕੁ ਸੁਰਗੁ ਦੁਇ ਭੁੰਚਨਾ ਹੋਇ ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਅਵਤਾਰ ॥੨॥ नरकु सुरगु दुइ भुंचना होइ बहुरि बहुरि अवतार ॥२॥ Narak surag ḏu▫e bẖuncẖanā ho▫e bahur bahur avṯār. ||2|| You are subject to both heaven and hell, and you are reincarnated over and over again. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 9 ਸਿਵ ਪੁਰੀ ਬ੍ਰਹਮ ਇੰਦ੍ਰ ਪੁਰੀ ਨਿਹਚਲੁ ਕੋ ਥਾਉ ਨਾਹਿ ॥ सिव पुरी ब्रहम इंद्र पुरी निहचलु को थाउ नाहि ॥ Siv purī barahm inḏar purī nihcẖal ko thā▫o nāhi. The realm of Shiva, the realms of Brahma and Indra as well - no place anywhere is permanent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 9 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਸੁਖੁ ਨਹੀ ਹੋ ਸਾਕਤ ਆਵਹਿ ਜਾਹਿ ॥੩॥ बिनु हरि सेवा सुखु नही हो साकत आवहि जाहि ॥३॥ Bin har sevā sukẖ nahī ho sākaṯ āvahi jāhi. ||3|| Without serving the Lord, there is no peace at all. The faithless cynic comes and goes in reincarnation. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਸੁਨਿ ਰੇ ਮਨਾ ਕਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥੪॥੧॥੧੫੮॥ नानकु कहै सुनि रे मना करि कीरतनु होइ उधारु ॥४॥१॥१५८॥ Nānak kahai sun re manā kar kīrṯan ho▫e uḏẖār. ||4||1||158|| Says Nanak, listen, people: sing the Kirtan of the Lord's Praises, and you shall be saved. ||4||1||158|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 12 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 13 ਪਾਇਓ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਖੁ ਰੇ ॥ पाइओ बाल बुधि सुखु रे ॥ Pā▫i▫o bāl buḏẖ sukẖ re. Adopting the innocent mind of a child, I have found peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 13 ਹਰਖ ਸੋਗ ਹਾਨਿ ਮਿਰਤੁ ਦੂਖ ਸੁਖ ਚਿਤਿ ਸਮਸਰਿ ਗੁਰ ਮਿਲੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरख सोग हानि मिरतु दूख सुख चिति समसरि गुर मिले ॥१॥ रहाउ ॥ Harakẖ sog hān miraṯ ḏūkẖ sukẖ cẖiṯ samsar gur mile. ||1|| rahā▫o. Joy and sorrow, profit and loss, birth and death, pain and pleasure - they are all the same to my consciousness, since I met the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 14 ਜਉ ਲਉ ਹਉ ਕਿਛੁ ਸੋਚਉ ਚਿਤਵਉ ਤਉ ਲਉ ਦੁਖਨੁ ਭਰੇ ॥ जउ लउ हउ किछु सोचउ चितवउ तउ लउ दुखनु भरे ॥ Ja▫o la▫o ha▫o kicẖẖ socẖa▫o cẖiṯva▫o ṯa▫o la▫o ḏukẖan bẖare. As long as I plotted and planned things, I was full of frustration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 14 ਜਉ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਿਆ ਤਉ ਆਨਦ ਸਹਜੇ ॥੧॥ जउ क्रिपालु गुरु पूरा भेटिआ तउ आनद सहजे ॥१॥ Ja▫o kirpāl gur pūrā bẖeti▫ā ṯa▫o ānaḏ sėhje. ||1|| When I met the Kind, Perfect Guru, then I obtained bliss so easily. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 15 ਜੇਤੀ ਸਿਆਨਪ ਕਰਮ ਹਉ ਕੀਏ ਤੇਤੇ ਬੰਧ ਪਰੇ ॥ जेती सिआनप करम हउ कीए तेते बंध परे ॥ Jeṯī si▫ānap karam ha▫o kī▫e ṯeṯe banḏẖ pare. The more clever tricks I tried, the more bonds I was saddled with. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 15 ਜਉ ਸਾਧੂ ਕਰੁ ਮਸਤਕਿ ਧਰਿਓ ਤਬ ਹਮ ਮੁਕਤ ਭਏ ॥੨॥ जउ साधू करु मसतकि धरिओ तब हम मुकत भए ॥२॥ Ja▫o sāḏẖū kar masṯak ḏẖari▫o ṯab ham mukaṯ bẖa▫e. ||2|| When the Holy Saint placed His Hand upon my forehead, then I was liberated. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਤਨੁ ਬੁਧਿ ਅਰਪੀ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਤਬ ਹਮ ਸਹਜਿ ਸੋਏ ॥੩॥ मनु तनु बुधि अरपी ठाकुर कउ तब हम सहजि सोए ॥३॥ Man ṯan buḏẖ arpī ṯẖākur ka▫o ṯab ham sahj so▫e. ||3|| But when I dedicated my mind, body and intellect to my Lord and Master, then I began to sleep in peace. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 19 ਸਰਬ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਮੰਗਲ ਰਸ ਮਾਨਿ ਗੋਬਿੰਦੈ ਆਗਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरब सुख आनंद मंगल रस मानि गोबिंदै आगिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Sarab sukẖ ānanḏ mangal ras mān gobinḏai āgi▫o. ||1|| rahā▫o. All peace, joy, happiness and pleasures have come since I surrendered to the Will of the Lord of the Universe. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 1 ਮਾਨੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਦੋਊ ਸਮਾਨੇ ਮਸਤਕੁ ਡਾਰਿ ਗੁਰ ਪਾਗਿਓ ॥ मानु अभिमानु दोऊ समाने मसतकु डारि गुर पागिओ ॥ Mān abẖimān ḏo▫ū samāne masṯak dār gur pāgi▫o. Honor and dishonor are the same to me; I have placed my forehead upon the Guru's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 1 ਸੰਪਤ ਹਰਖੁ ਨ ਆਪਤ ਦੂਖਾ ਰੰਗੁ ਠਾਕੁਰੈ ਲਾਗਿਓ ॥੧॥ स्मपत हरखु न आपत दूखा रंगु ठाकुरै लागिओ ॥१॥ Sampaṯ harakẖ na āpaṯ ḏūkẖā rang ṯẖākurai lāgi▫o. ||1|| Wealth does not excite me, and misfortune does not disturb me; I have embraced love for my Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 2 ਬਾਸ ਬਾਸਰੀ ਏਕੈ ਸੁਆਮੀ ਉਦਿਆਨ ਦ੍ਰਿਸਟਾਗਿਓ ॥ बास बासरी एकै सुआमी उदिआन द्रिसटागिओ ॥ Bās bāsrī ekai su▫āmī uḏi▫ān ḏaristāgi▫o. The One Lord and Master dwells in the home; He is seen in the wilderness as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 2 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਸੰਤ ਭ੍ਰਮੁ ਡਾਰਿਓ ਪੂਰਨ ਸਰਬਾਗਿਓ ॥੨॥ निरभउ भए संत भ्रमु डारिओ पूरन सरबागिओ ॥२॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e sanṯ bẖaram ḏāri▫o pūran sarbāgi▫o. ||2|| I have become fearless; the Saint has removed my doubts. The All-knowing Lord is pervading everywhere. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 3 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਸਾਦਿ ਸੰਤਨ ਕੈ ਸੋਇਓ ਮਨੁ ਜਾਗਿਓ ॥੩॥ साधसंगति परसादि संतन कै सोइओ मनु जागिओ ॥३॥ Sāḏẖsangaṯ parsāḏ sanṯan kai so▫i▫o man jāgi▫o. ||3|| By the Grace of the Saints and the Company of the Holy, my sleeping mind has been awakened. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਨਾਨਕ ਓੜਿ ਤੁਹਾਰੀ ਪਰਿਓ ਆਇਓ ਸਰਣਾਗਿਓ ॥ जन नानक ओड़ि तुहारी परिओ आइओ सरणागिओ ॥ Jan Nānak oṛ ṯuhārī pari▫o ā▫i▫o sarṇāgi▫o. Servant Nanak seeks Your Support; he has come to Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 5 ਨਾਮ ਰੰਗ ਸਹਜ ਰਸ ਮਾਣੇ ਫਿਰਿ ਦੂਖੁ ਨ ਲਾਗਿਓ ॥੪॥੨॥੧੬੦॥ नाम रंग सहज रस माणे फिरि दूखु न लागिओ ॥४॥२॥१६०॥ Nām rang sahj ras māṇe fir ḏūkẖ na lāgi▫o. ||4||2||160|| In the Love of the Naam, the Name of the Lord, he enjoys intuitive peace; pain no longer touches him. ||4||2||160|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 6 ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਥੀਆ ਸਤਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तनु सीतलु मनु सीतलु थीआ सतगुर सबदि समाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧan sīṯal man sīṯal thī▫ā saṯgur sabaḏ samā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. My body is cooled, my mind is cooled and soothed, and I am absorbed into the Shabad, the Word of the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 7 ਲਾਥੀ ਭੂਖ ਤ੍ਰਿਸਨ ਸਭ ਲਾਥੀ ਚਿੰਤਾ ਸਗਲ ਬਿਸਾਰੀ ॥ लाथी भूख त्रिसन सभ लाथी चिंता सगल बिसारी ॥ Lāthī bẖūkẖ ṯarisan sabẖ lāthī cẖinṯā sagal bisārī. My hunger has departed, my thirst has totally departed, and all my anxiety is forgotten. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 7 ਕਰੁ ਮਸਤਕਿ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਧਰਿਓ ਮਨੁ ਜੀਤੋ ਜਗੁ ਸਾਰੀ ॥੧॥ करु मसतकि गुरि पूरै धरिओ मनु जीतो जगु सारी ॥१॥ Kar masṯak gur pūrai ḏẖari▫o man jīṯo jag sārī. ||1|| The Perfect Guru has placed His Hand upon my forehead; conquering my mind, I have conquered the whole world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 8 ਅਖੁਟੁ ਖਜਾਨਾ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਤੋਟਿ ਨਹੀ ਰੇ ਮੂਕੇ ॥੨॥ अखुटु खजाना सतिगुरि दीआ तोटि नही रे मूके ॥२॥ Akẖut kẖajānā saṯgur ḏī▫ā ṯot nahī re mūke. ||2|| The True Guru has given me the inexhaustible treasure; it never decreases, and never runs out. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 9 ਅਚਰਜੁ ਏਕੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਭਾਈ ਗੁਰਿ ਐਸੀ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥ अचरजु एकु सुनहु रे भाई गुरि ऐसी बूझ बुझाई ॥ Acẖraj ek sunhu re bẖā▫ī gur aisī būjẖ bujẖā▫ī. Listen to this wonder, O Siblings of Destiny: the Guru has given me this understanding. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 10 ਕਹਿਓ ਨ ਜਾਈ ਏਹੁ ਅਚੰਭਉ ਸੋ ਜਾਨੈ ਜਿਨਿ ਚਾਖਿਆ ॥ कहिओ न जाई एहु अच्मभउ सो जानै जिनि चाखिआ ॥ Kahi▫o na jā▫ī ehu acẖambẖa▫o so jānai jin cẖākẖi▫ā. This is a wonder which cannot be described. They alone know it, who have tasted it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 10 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਚ ਭਏ ਬਿਗਾਸਾ ਗੁਰਿ ਨਿਧਾਨੁ ਰਿਦੈ ਲੈ ਰਾਖਿਆ ॥੪॥੩॥੧੬੧॥ कहु नानक सच भए बिगासा गुरि निधानु रिदै लै राखिआ ॥४॥३॥१६१॥ Kaho Nānak sacẖ bẖa▫e bigāsā gur niḏẖān riḏai lai rākẖi▫ā. ||4||3||161|| Says Nanak, the Truth has been revealed to me. The Guru has given me the treasure; I have taken it and enshrined it within my heart. ||4||3||161|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 11 ਉਬਰਤ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਕੀ ਸਰਣੀ ॥ उबरत राजा राम की सरणी ॥ Ubraṯ rājā rām kī sarṇī. Those who take to the Sanctuary of the Lord, the King, are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਲੋਕ ਮਾਇਆ ਕੇ ਮੰਡਲ ਗਿਰਿ ਗਿਰਿ ਪਰਤੇ ਧਰਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरब लोक माइआ के मंडल गिरि गिरि परते धरणी ॥१॥ रहाउ ॥ Sarab lok mā▫i▫ā ke mandal gir gir parṯe ḏẖarṇī. ||1|| rahā▫o. All other people, in the mansion of Maya, fall flat on their faces on the ground. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 12 ਸਾਸਤ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰੇ ਮਹਾ ਪੁਰਖਨ ਇਉ ਕਹਿਆ ॥ सासत सिम्रिति बेद बीचारे महा पुरखन इउ कहिआ ॥ Sāsaṯ simriṯ beḏ bīcẖāre mahā purkẖan i▫o kahi▫ā. The great men have studied the Shaastras, the Simritees and the Vedas, and they have said this: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਜਨ ਨਾਹੀ ਨਿਸਤਾਰਾ ਸੂਖੁ ਨ ਕਿਨਹੂੰ ਲਹਿਆ ॥੧॥ बिनु हरि भजन नाही निसतारा सूखु न किनहूं लहिआ ॥१॥ Bin har bẖajan nāhī nisṯārā sūkẖ na kinhūʼn lahi▫ā. ||1|| Without the Lord's meditation, there is no emancipation, and no one has ever found peace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 15 ਜਲਤੋ ਜਲਤੋ ਕਬਹੂ ਨ ਬੂਝਤ ਸਗਲ ਬ੍ਰਿਥੇ ਬਿਨੁ ਨਾਮਾ ॥੩॥ जलतो जलतो कबहू न बूझत सगल ब्रिथे बिनु नामा ॥३॥ Jalṯo jalṯo kabhū na būjẖaṯ sagal barithe bin nāmā. ||3|| They burn and burn, and are never satisfied; without the Lord's Name, it is all useless. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮੇਰੇ ਮੀਤਾ ਇਹੈ ਸਾਰ ਸੁਖੁ ਪੂਰਾ ॥ हरि का नामु जपहु मेरे मीता इहै सार सुखु पूरा ॥ Har kā nām japahu mere mīṯā ihai sār sukẖ pūrā. Chant the Name of the Lord, my friend; this is the essence of perfect peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਨਮ ਮਰਣੁ ਨਿਵਾਰੈ ਨਾਨਕ ਜਨ ਕੀ ਧੂਰਾ ॥੪॥੪॥੧੬੨॥ साधसंगति जनम मरणु निवारै नानक जन की धूरा ॥४॥४॥१६२॥ Sāḏẖsangaṯ janam maraṇ nivārai Nānak jan kī ḏẖūrā. ||4||4||162|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, birth and death are ended. Nanak is the dust of the feet of the humble. ||4||4||162|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 17 ਮੋ ਕਉ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋ ਸਮਝਾਵੈ ॥ मो कउ इह बिधि को समझावै ॥ Mo ka▫o ih biḏẖ ko samjẖāvai. Who can help me understand my condition? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 18 ਅਨਜਾਨਤ ਕਿਛੁ ਇਨਹਿ ਕਮਾਨੋ ਜਪ ਤਪ ਕਛੂ ਨ ਸਾਧਾ ॥ अनजानत किछु इनहि कमानो जप तप कछू न साधा ॥ Anjānaṯ kicẖẖ inėh kamāno jap ṯap kacẖẖū na sāḏẖā. This person does things in ignorance; he does not chant in meditation, and does not perform any deep, self-disciplined meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 1 ਭਰਮ ਮੋਹ ਕਛੁ ਸੂਝਸਿ ਨਾਹੀ ਇਹ ਪੈਖਰ ਪਏ ਪੈਰਾ ॥੨॥ भरम मोह कछु सूझसि नाही इह पैखर पए पैरा ॥२॥ Bẖaram moh kacẖẖ sūjẖas nāhī ih paikẖar pa▫e pairā. ||2|| In doubt and emotional attachment, this person understands nothing; with this leash, these feet are tied up. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 2 ਜਬ ਏਕ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰੰਕਾਰ ਪ੍ਰਭ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪਹਿ ਕਰਤਾ ॥੩॥ जब एक निरंजन निरंकार प्रभ सभु किछु आपहि करता ॥३॥ Jab ek niranjan nirankār parabẖ sabẖ kicẖẖ āpėh karṯā. ||3|| When the Immaculate and Formless Lord God was all alone, He did everything by Himself. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਰਣਹਾਰੁ ਹੈ ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰਿ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੪॥੫॥੧੬੩॥ कहु नानक करणहारु है आपे सतिगुरि भरमु चुकाइआ ॥४॥५॥१६३॥ Kaho Nānak karanhār hai āpe saṯgur bẖaram cẖukā▫i▫ā. ||4||5||163|| Says Nanak, the Lord Himself is the Doer. The True Guru has dispelled my doubts. ||4||5||163|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 4 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਕਮਾਣੇ ਇਹਿ ਓਰੈ ਮੂਸੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जप तप संजम करम कमाणे इहि ओरै मूसे ॥१॥ रहाउ ॥ Jap ṯap sanjam karam kamāṇe ihi orai mūse. ||1|| rahā▫o. Meditative chants, intense deep meditation, austere self-discipline and rituals - these are plundered in this world. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 5 ਬਰਤ ਨੇਮ ਸੰਜਮ ਮਹਿ ਰਹਤਾ ਤਿਨ ਕਾ ਆਢੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥ बरत नेम संजम महि रहता तिन का आढु न पाइआ ॥ Baraṯ nem sanjam mėh rahṯā ṯin kā ādẖ na pā▫i▫ā. Fasting, daily rituals, and austere self-discipline - those who keep the practice of these, are rewarded with less than a shell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 8 ਬੂਝੈ ਨਾਹੀ ਏਕੁ ਸੁਧਾਖਰੁ ਓਹੁ ਸਗਲੀ ਝਾਖ ਝਖਾਈਐ ॥੩॥ बूझै नाही एकु सुधाखरु ओहु सगली झाख झखाईऐ ॥३॥ Būjẖai nāhī ek suḏẖākẖar oh saglī jẖākẖ jẖakẖā▫ī▫ai. ||3|| Those who do not understand the One Pure Word, utter total nonsense. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕੁ ਕਹਤੋ ਇਹੁ ਬੀਚਾਰਾ ਜਿ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਪਾਰ ਗਰਾਮੀ ॥ नानकु कहतो इहु बीचारा जि कमावै सु पार गरामी ॥ Nānak kahṯo ih bīcẖārā jė kamāvai so pār garāmī. Nanak voices this opinion: those who practice it, swim across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 9 ਗੁਰੁ ਸੇਵਹੁ ਅਰੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਤਿਆਗਹੁ ਮਨਹੁ ਗੁਮਾਨੀ ॥੪॥੬॥੧੬੪॥ गुरु सेवहु अरु नामु धिआवहु तिआगहु मनहु गुमानी ॥४॥६॥१६४॥ Gur sevhu ar nām ḏẖi▫āvahu ṯi▫āgahu manhu gumānī. ||4||6||164|| Serve the Guru, and meditate on the Naam; renounce the egotistical pride from your mind. ||4||6||164|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਤੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਸੁਆਮੀ ਜਿਉ ਰਾਖਹੁ ਤਿਉ ਰਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम ते कछू न होवै सुआमी जिउ राखहु तिउ रहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ham ṯe kacẖẖū na hovai su▫āmī ji▫o rākẖo ṯi▫o rahī▫ai. ||1|| rahā▫o. I cannot do anything by myself, O Lord and Master. As You keep me, so I remain. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 12 ਕਰਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਕੇ ਦਾਤੇ ਏਕ ਰੂਪ ਲਿਵ ਲਾਵਹੁ ॥ करहु क्रिपा सरब के दाते एक रूप लिव लावहु ॥ Karahu kirpā sarab ke ḏāṯe ek rūp liv lāvhu. Take pity on me, O Great Giver of all, that I may enshrine love for Your Form alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 14 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 15 ਕੋਟਿ ਜਨਾ ਕਰਿ ਸੇਵ ਲਗਾਇਆ ਜੀਉ ॥ कोटि जना करि सेव लगाइआ जीउ ॥ Kot janā kar sev lagā▫i▫ā jī▫o. You have engaged millions of people in Your Service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 16 ਪੂਰਨ ਸਭਨੀ ਜਾਈ ਜੀਉ ॥੧॥ पूरन सभनी जाई जीउ ॥१॥ Pūran sabẖnī jā▫ī jī▫o. ||1|| You are totally pervading all places. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 16 ਕਿਉ ਪੇਖਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਕਵਣ ਸੁਕਰਣੀ ਜੀਉ ॥ किउ पेखा प्रीतमु कवण सुकरणी जीउ ॥ Ki▫o pekẖā parīṯam kavaṇ sukarṇī jī▫o. How can I behold my Beloved? What is that way of life? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 16 ਸੰਤਾ ਦਾਸੀ ਸੇਵਾ ਚਰਣੀ ਜੀਉ ॥ संता दासी सेवा चरणी जीउ ॥ Sanṯā ḏāsī sevā cẖarṇī jī▫o. Become the slave of the Saints, and serve at their feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 19 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰੇ ਜੀਉ ॥ भए क्रिपाल सुआमी मेरे जीउ ॥ Bẖa▫e kirpāl su▫āmī mere jī▫o. My Lord and Master has become merciful to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਿ ਨਾਉ ਪਾਇਆ ਸੋ ਧਨਵੰਤਾ ਜੀਉ ॥ जिनि नाउ पाइआ सो धनवंता जीउ ॥ Jin nā▫o pā▫i▫ā so ḏẖanvanṯā jī▫o. One who has obtained the Name is wealthy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਇਆ ਸੁ ਸੋਭਾਵੰਤਾ ਜੀਉ ॥ जिनि प्रभु धिआइआ सु सोभावंता जीउ ॥ Jin parabẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā so sobẖāvanṯā jī▫o. One who meditates on God is glorified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਤਿਸੁ ਸਭ ਸੁਕਰਣੀ ਜੀਉ ॥ जिसु साधू संगति तिसु सभ सुकरणी जीउ ॥ Jis sāḏẖū sangaṯ ṯis sabẖ sukarṇī jī▫o. Sublime are all the actions of those who join the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਸਮਾਈ ਜੀਉ ॥੫॥੧॥੧੬੬॥ जन नानक सहजि समाई जीउ ॥५॥१॥१६६॥ Jan Nānak sahj samā▫ī jī▫o. ||5||1||166|| Servant Nanak is intuitively absorbed into the Lord. ||5||1||166|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 4 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਚਿਤਾਰੇ ਜੀਉ ॥ रैणि दिनसु सासि सासि चितारे जीउ ॥ Raiṇ ḏinas sās sās cẖiṯāre jī▫o. Night and day, with each and every breath, I think of You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਦੇਉ ਸੰਦੇਸਾ ਪੈ ਚਰਣਾਰੇ ਜੀਉ ॥ संत देउ संदेसा पै चरणारे जीउ ॥ Sanṯ ḏe▫o sanḏesā pai cẖarṇāre jī▫o. O Saints, give Him this message; I fall at Your Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 5 ਸੰਗਿ ਤੁਮਾਰੈ ਮੈ ਕਰੇ ਅਨੰਦਾ ਜੀਉ ॥ संगि तुमारै मै करे अनंदा जीउ ॥ Sang ṯumārai mai kare ananḏā jī▫o. In Your Company, I am in ecstasy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 5 ਵਣਿ ਤਿਣਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਸੁਖ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ਜੀਉ ॥ वणि तिणि त्रिभवणि सुख परमानंदा जीउ ॥ vaṇ ṯiṇ ṯaribẖavaṇ sukẖ parmānanḏā jī▫o. In the forest, the fields and the three worlds, there is peace and supreme bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 6 ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਇਹੁ ਮਨੁ ਬਿਗਸੰਦਾ ਜੀਉ ॥ सेज सुहावी इहु मनु बिगसंदा जीउ ॥ Sej suhāvī ih man bigsanḏā jī▫o. My bed is beautiful, and my mind blossoms forth in ecstasy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 6 ਪੇਖਿ ਦਰਸਨੁ ਇਹੁ ਸੁਖੁ ਲਹੀਐ ਜੀਉ ॥੨॥ पेखि दरसनु इहु सुखु लहीऐ जीउ ॥२॥ Pekẖ ḏarsan ih sukẖ lahī▫ai jī▫o. ||2|| Beholding the Blessed Vision of Your Darshan, I have found this peace. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 7 ਚਰਣ ਪਖਾਰਿ ਕਰੀ ਨਿਤ ਸੇਵਾ ਜੀਉ ॥ चरण पखारि करी नित सेवा जीउ ॥ Cẖaraṇ pakẖār karī niṯ sevā jī▫o. I wash Your Feet, and constantly serve You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 8 ਦਰਸਨ ਪੇਖਤ ਸਭ ਦੁਖ ਪਰਹਰਿਆ ਜੀਉ ॥ दरसन पेखत सभ दुख परहरिआ जीउ ॥ Ḏarsan pekẖaṯ sabẖ ḏukẖ parhari▫ā jī▫o. Beholding the Blessed Vision of the Lord's Darshan, all my pains have been taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 9 ਇਹੁ ਅਜਰੁ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਸਹੀਐ ਜੀਉ ॥੪॥੨॥੧੬੭॥ इहु अजरु नानक सुखु सहीऐ जीउ ॥४॥२॥१६७॥ Ih ajar Nānak sukẖ sahī▫ai jī▫o. ||4||2||167|| Nanak endures this unendurable celestial bliss. ||4||2||167|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 10 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਸਾਜਨ ਮਨ ਮਿਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥ सुणि सुणि साजन मन मित पिआरे जीउ ॥ Suṇ suṇ sājan man miṯ pi▫āre jī▫o. Listen, listen, O my friend and companion, O Beloved of my mind: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 11 ਸਦਾ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਜੀਉ ॥੧॥ सदा तेरी सरणाई जीउ ॥१॥ Saḏā ṯerī sarṇā▫ī jī▫o. ||1|| I have come to Your Eternal Sanctuary. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਸੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਈ ਜੀਉ ॥ गुर परसादी सो हरि हरि पाई जीउ ॥ Gur parsādī so har har pā▫ī jī▫o. By Guru's Grace, I have found the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਕਿਛੁ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਪ੍ਰਭ ਕੀਆ ਜਾਈ ਜੀਉ ॥ सभ किछु प्रभ का प्रभ कीआ जाई जीउ ॥ Sabẖ kicẖẖ parabẖ kā parabẖ kī▫ā jā▫ī jī▫o. All things belong to God; all places belong to God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਈ ਜੀਉ ॥੨॥ प्रभ कउ सद बलि जाई जीउ ॥२॥ Parabẖ ka▫o saḏ bal jā▫ī jīa. ||2|| I am forever a sacrifice to God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 14 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਮਿਟਾਇਆ ਜੀਉ ॥ गुरु पूरा पाइआ सभु दुखु मिटाइआ जीउ ॥ Gur pūrā pā▫i▫ā sabẖ ḏukẖ mitā▫i▫ā jī▫o. Finding the Perfect Guru, all suffering is dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 15 ਤੂੰ ਸਚਾ ਸਾਹੁ ਭਗਤੁ ਵਣਜਾਰਾ ਜੀਉ ॥ तूं सचा साहु भगतु वणजारा जीउ ॥ Ŧūʼn sacẖā sāhu bẖagaṯ vaṇjārā jī▫o. You are the True Banker; Your devotee is the trader. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਸਚੁ ਵਾਪਾਰਾ ਜੀਉ ॥ हरि धनु रासि सचु वापारा जीउ ॥ Har ḏẖan rās sacẖ vāpārā jī▫o. True is the trade of those who have the wealth of the Lord's assets. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰਾ ਜੀਉ ॥੪॥੩॥੧੬੮॥ जन नानक सद बलिहारा जीउ ॥४॥३॥१६८॥ Jan Nānak saḏ balihārā jī▫o. ||4||3||168|| Servant Nanak is forever a sacrifice. ||4||3||168|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 17 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 18 ਜੋਰਿ ਤੁਮਾਰੈ ਸੁਖਿ ਵਸਾ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जोरि तुमारै सुखि वसा सचु सबदु नीसाणु ॥१॥ रहाउ ॥ Jor ṯumārai sukẖ vasā sacẖ sabaḏ nīsāṇ. ||1|| rahā▫o. Through Your Almighty Power, I dwell in peace. The True Word of the Shabad is my banner and insignia. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 19 ਸਭੇ ਗਲਾ ਜਾਤੀਆ ਸੁਣਿ ਕੈ ਚੁਪ ਕੀਆ ॥ सभे गला जातीआ सुणि कै चुप कीआ ॥ Sabẖe galā jāṯī▫ā suṇ kai cẖup kī▫ā. He hears and knows everything, but he keeps silent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 19 ਕਦ ਹੀ ਸੁਰਤਿ ਨ ਲਧੀਆ ਮਾਇਆ ਮੋਹੜਿਆ ॥੧॥ कद ही सुरति न लधीआ माइआ मोहड़िआ ॥१॥ Kaḏ hī suraṯ na laḏẖī▫ā mā▫i▫ā mohṛi▫ā. ||1|| Bewitched by Maya, he never regains awareness. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 19 ਦੇਇ ਬੁਝਾਰਤ ਸਾਰਤਾ ਸੇ ਅਖੀ ਡਿਠੜਿਆ ॥ देइ बुझारत सारता से अखी डिठड़िआ ॥ Ḏe▫e bujẖāraṯ sārṯā se akẖī diṯẖ▫ṛi▫ā. The riddles and hints are given, and he sees them with his eyes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 1 ਕੋਈ ਜਿ ਮੂਰਖੁ ਲੋਭੀਆ ਮੂਲਿ ਨ ਸੁਣੀ ਕਹਿਆ ॥੨॥ कोई जि मूरखु लोभीआ मूलि न सुणी कहिआ ॥२॥ Ko▫ī jė mūrakẖ lobẖī▫ā mūl na suṇī kahi▫ā. ||2|| But he is foolish and greedy, and he never listens to what he is told. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 1 ਇਕਸੁ ਦੁਹੁ ਚਹੁ ਕਿਆ ਗਣੀ ਸਭ ਇਕਤੁ ਸਾਦਿ ਮੁਠੀ ॥ इकसु दुहु चहु किआ गणी सभ इकतु सादि मुठी ॥ Ikas ḏuhu cẖahu ki▫ā gaṇī sabẖ ikaṯ sāḏ muṯẖī. Why bother to count one, two, three, four? The whole world is defrauded by the same enticements. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 2 ਭਗਤ ਸਚੇ ਦਰਿ ਸੋਹਦੇ ਅਨਦ ਕਰਹਿ ਦਿਨ ਰਾਤਿ ॥ भगत सचे दरि सोहदे अनद करहि दिन राति ॥ Bẖagaṯ sacẖe ḏar sohḏe anaḏ karahi ḏin rāṯ. The devotees look beautiful in the True Court; night and day, they are happy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 4 ਆਠ ਪਹਰ ਆਰਾਧੀਐ ਪੂਰਨ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आठ पहर आराधीऐ पूरन सतिगुर गिआनु ॥१॥ रहाउ ॥ Āṯẖ pahar ārāḏẖī▫ai pūran saṯgur gi▫ān. ||1|| rahā▫o. Twenty-four hours a day, dwell upon the wisdom of the Perfect True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 5 ਜਿਤੁ ਘਟਿ ਵਸੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੋਈ ਸੁਹਾਵਾ ਥਾਉ ॥ जितु घटि वसै पारब्रहमु सोई सुहावा थाउ ॥ Jiṯ gẖat vasai pārbarahm so▫ī suhāvā thā▫o. That heart, in which the Supreme Lord God abides, is the most beautiful place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 6 ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਨ ਜਾਣੀਆ ਨਾ ਜਾਪੈ ਆਰਾਧਿ ॥ सेवा सुरति न जाणीआ ना जापै आराधि ॥ Sevā suraṯ na jāṇī▫ā nā jāpai ārāḏẖ. I have not understood the wisdom of serving Him, nor have I worshipped Him in meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 7 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਗੁਸਾਈਆ ਨਠੇ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪ ॥ भए क्रिपाल गुसाईआ नठे सोग संताप ॥ Bẖa▫e kirpāl gusā▫ī▫ā naṯẖe sog sanṯāp. When the Lord of the Universe became merciful, sorrow and suffering departed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 7 ਤਤੀ ਵਾਉ ਨ ਲਗਈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਰਖੇ ਆਪਿ ॥੩॥ तती वाउ न लगई सतिगुरि रखे आपि ॥३॥ Ŧaṯī vā▫o na lag▫ī saṯgur rakẖe āp. ||3|| The hot winds do not even touch those who are protected by the True Guru. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 8 ਗੁਰੁ ਨਾਰਾਇਣੁ ਦਯੁ ਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਸਚਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥ गुरु नाराइणु दयु गुरु गुरु सचा सिरजणहारु ॥ Gur nārā▫iṇ ḏa▫yu gur gur sacẖā sirjaṇhār. The Guru is the All-pervading Lord, the Guru is the Merciful Master; the Guru is the True Creator Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਸਭ ਕਿਛੁ ਪਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥੪॥੨॥੧੭੦॥ गुरि तुठै सभ किछु पाइआ जन नानक सद बलिहार ॥४॥२॥१७०॥ Gur ṯuṯẖai sabẖ kicẖẖ pā▫i▫ā jan Nānak saḏ balihār. ||4||2||170|| When the Guru was totally satisfied, I obtained everything. Servant Nanak is forever a sacrifice to Him. ||4||2||170|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੁਣੀਐ ਜਿਸ ਤੇ ਸੋਈ ਭਾਈ ਮਿਤ੍ਰੁ ॥੧॥ हरि जसु सुणीऐ जिस ते सोई भाई मित्रु ॥१॥ Har jas suṇī▫ai jis ṯe so▫ī bẖā▫ī miṯar. ||1|| One who recites to me the Praises of the Lord is my friend and brother. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 11 ਸਭਿ ਪਦਾਰਥ ਸਭਿ ਫਲਾ ਸਰਬ ਗੁਣਾ ਜਿਸੁ ਮਾਹਿ ॥ सभि पदारथ सभि फला सरब गुणा जिसु माहि ॥ Sabẖ paḏārath sabẖ falā sarab guṇā jis māhi. All treasures, all rewards and all virtues are in the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 11 ਕਿਉ ਗੋਬਿੰਦੁ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥੨॥ किउ गोबिंदु मनहु विसारीऐ जिसु सिमरत दुख जाहि ॥२॥ Ki▫o gobinḏ manhu visārī▫ai jis simraṯ ḏukẖ jāhi. ||2|| Why forget Him from your mind? Remembering Him in meditation, pain departs. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 12 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਉਧਾਰੁ ਹੋਇ ਮੁਖ ਊਜਲ ਦਰਬਾਰਿ ॥੩॥ मिलि साधू संगि उधारु होइ मुख ऊजल दरबारि ॥३॥ Mil sāḏẖū sang uḏẖār ho▫e mukẖ ūjal ḏarbār. ||3|| Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, one is saved, and one's face becomes radiant in the Court of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 13 ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਗੋਪਾਲ ਜਸੁ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਰਾਸਿ ॥ जीवन रूप गोपाल जसु संत जना की रासि ॥ Jīvan rūp gopāl jas sanṯ janā kī rās. The Praise of the Sustainer of the Universe is the essence of life, and the wealth of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਉਬਰੇ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਾਬਾਸਿ ॥੪॥੩॥੧੭੧॥ नानक उबरे नामु जपि दरि सचै साबासि ॥४॥३॥१७१॥ Nānak ubre nām jap ḏar sacẖai sābās. ||4||3||171|| Nanak is saved, chanting the Naam, the Name of the Lord; in the True Court, he is cheered and applauded. ||4||3||171|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 15 ਸਚੇ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਮਿਲਿਆ ਨਿਥਾਵੇ ਥਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचे सेती रतिआ मिलिआ निथावे थाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖe seṯī raṯi▫ā mili▫ā nithāve thā▫o. ||1|| rahā▫o. Attuned to the True One, even the homeless find a home. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 15 ਹੋਰਿ ਸਾਦ ਸਭਿ ਫਿਕਿਆ ਤਨੁ ਮਨੁ ਫਿਕਾ ਹੋਇ ॥ होरि साद सभि फिकिआ तनु मनु फिका होइ ॥ Hor sāḏ sabẖ fiki▫ā ṯan man fikā ho▫e. All other tastes are bland and insipid; through them, the body and mind are rendered insipid as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 16 ਵਿਣੁ ਪਰਮੇਸਰ ਜੋ ਕਰੇ ਫਿਟੁ ਸੁ ਜੀਵਣੁ ਸੋਇ ॥੧॥ विणु परमेसर जो करे फिटु सु जीवणु सोइ ॥१॥ viṇ parmesar jo kare fit so jīvaṇ so▫e. ||1|| Without the Transcendent Lord, what can anyone do? Cursed is his life, and cursed his reputation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 16 ਅੰਚਲੁ ਗਹਿ ਕੈ ਸਾਧ ਕਾ ਤਰਣਾ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ अंचलु गहि कै साध का तरणा इहु संसारु ॥ Ancẖal gėh kai sāḏẖ kā ṯarṇā ih sansār. Grasping the hem of the robe of the Holy Saint, we cross over the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 17 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਆਰਾਧੀਐ ਉਧਰੈ ਸਭ ਪਰਵਾਰੁ ॥੨॥ पारब्रहमु आराधीऐ उधरै सभ परवारु ॥२॥ Pārbarahm ārāḏẖī▫ai uḏẖrai sabẖ parvār. ||2|| Worship and adore the Supreme Lord God, and all your family will be saved as well. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 17 ਸਾਜਨੁ ਬੰਧੁ ਸੁਮਿਤ੍ਰੁ ਸੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਿਰਦੈ ਦੇਇ ॥ साजनु बंधु सुमित्रु सो हरि नामु हिरदै देइ ॥ Sājan banḏẖ sumiṯar so har nām hirḏai ḏe▫e. He is a companion, a relative, and a good friend of mine, who implants the Lord's Name within my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 18 ਅਉਗਣ ਸਭਿ ਮਿਟਾਇ ਕੈ ਪਰਉਪਕਾਰੁ ਕਰੇਇ ॥੩॥ अउगण सभि मिटाइ कै परउपकारु करेइ ॥३॥ A▫ugaṇ sabẖ mitā▫e kai par▫upkār kare▫i. ||3|| He washes off all my demerits, and is so generous to me. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 1 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 1 ਸਾਧੋ ਮਨ ਕਾ ਮਾਨੁ ਤਿਆਗਉ ॥ साधो मन का मानु तिआगउ ॥ Sāḏẖo man kā mān ṯi▫āga▫o. : Holy Saadhus: forsake the pride of your mind. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 1 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਸੰਗਤਿ ਦੁਰਜਨ ਕੀ ਤਾ ਤੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਭਾਗਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कामु क्रोधु संगति दुरजन की ता ते अहिनिसि भागउ ॥१॥ रहाउ ॥ Kām kroḏẖ sangaṯ ḏurjan kī ṯā ṯe ahinis bẖāga▫o. ||1|| rahā▫o. Sexual desire, anger and the company of evil people - run away from them, day and night. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 2 ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਦੋਨੋ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਅਉਰੁ ਮਾਨੁ ਅਪਮਾਨਾ ॥ सुखु दुखु दोनो सम करि जानै अउरु मानु अपमाना ॥ Sukẖ ḏukẖ ḏono sam kar jānai a▫or mān apmānā. One who knows that pain and pleasure are both the same, and honor and dishonor as well, ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 3 ਹਰਖ ਸੋਗ ਤੇ ਰਹੈ ਅਤੀਤਾ ਤਿਨਿ ਜਗਿ ਤਤੁ ਪਛਾਨਾ ॥੧॥ हरख सोग ते रहै अतीता तिनि जगि ततु पछाना ॥१॥ Harakẖ sog ṯe rahai aṯīṯā ṯin jag ṯaṯ pacẖẖānā. ||1|| who remains detached from joy and sorrow, realizes the true essence in the world. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 4 ਸਾਧੋ ਰਚਨਾ ਰਾਮ ਬਨਾਈ ॥ साधो रचना राम बनाई ॥ Sāḏẖo racẖnā rām banā▫ī. Holy Saadhus: the Lord fashioned the creation. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 6 ਝੂਠਾ ਤਨੁ ਸਾਚਾ ਕਰਿ ਮਾਨਿਓ ਜਿਉ ਸੁਪਨਾ ਰੈਨਾਈ ॥੧॥ झूठा तनु साचा करि मानिओ जिउ सुपना रैनाई ॥१॥ Jẖūṯẖā ṯan sācẖā kar māni▫o ji▫o supnā rainā▫ī. ||1|| The body is false, but they believe it to be true; it is like a dream in the night. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੈ ਜਿਉ ਬਾਦਰ ਕੀ ਛਾਈ ॥ जो दीसै सो सगल बिनासै जिउ बादर की छाई ॥ Jo ḏīsai so sagal bināsai ji▫o bāḏar kī cẖẖā▫ī. Whatever is seen, shall all pass away, like the shadow of a cloud. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਜਗੁ ਜਾਨਿਓ ਮਿਥਿਆ ਰਹਿਓ ਰਾਮ ਸਰਨਾਈ ॥੨॥੨॥ जन नानक जगु जानिओ मिथिआ रहिओ राम सरनाई ॥२॥२॥ Jan Nānak jag jāni▫o mithi▫ā rahi▫o rām sarnā▫ī. ||2||2|| O servant Nanak, one who knows the world to be unreal, dwells in the Sanctuary of the Lord. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 9 ਪੂਤ ਮੀਤ ਮਾਇਆ ਮਮਤਾ ਸਿਉ ਇਹ ਬਿਧਿ ਆਪੁ ਬੰਧਾਵੈ ॥ पूत मीत माइआ ममता सिउ इह बिधि आपु बंधावै ॥ Pūṯ mīṯ mā▫i▫ā mamṯā si▫o ih biḏẖ āp banḏẖāvai. In this way, they bind themselves to children, friends, Maya and possessiveness. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 10 ਭੁਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਕਾ ਕਾਰਨੁ ਸੁਆਮੀ ਮੂੜ ਤਾਹਿ ਬਿਸਰਾਵੈ ॥ भुगति मुकति का कारनु सुआमी मूड़ ताहि बिसरावै ॥ Bẖugaṯ mukaṯ kā kāran su▫āmī mūṛ ṯāhi bisrāvai. Our Lord and Master is the source of pleasures and liberation; and yet, the fool forgets Him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 11 ਸਾਧੋ ਇਹੁ ਮਨੁ ਗਹਿਓ ਨ ਜਾਈ ॥ साधो इहु मनु गहिओ न जाई ॥ Sāḏẖo ih man gahi▫o na jā▫ī. Holy Saadhus: this mind cannot be restrained. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 12 ਚੰਚਲ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸੰਗਿ ਬਸਤੁ ਹੈ ਯਾ ਤੇ ਥਿਰੁ ਨ ਰਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चंचल त्रिसना संगि बसतु है या ते थिरु न रहाई ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖancẖal ṯarisnā sang basaṯ hai yā ṯe thir na rahā▫ī. ||1|| rahā▫o. Fickle desires dwell with it, and so it cannot remain steady. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 12 ਕਠਨ ਕਰੋਧ ਘਟ ਹੀ ਕੇ ਭੀਤਰਿ ਜਿਹ ਸੁਧਿ ਸਭ ਬਿਸਰਾਈ ॥ कठन करोध घट ही के भीतरि जिह सुधि सभ बिसराई ॥ Kaṯẖan karoḏẖ gẖat hī ke bẖīṯar jih suḏẖ sabẖ bisrā▫ī. The heart is filled with anger and violence, which cause all sense to be forgotten. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 13 ਰਤਨੁ ਗਿਆਨੁ ਸਭ ਕੋ ਹਿਰਿ ਲੀਨਾ ਤਾ ਸਿਉ ਕਛੁ ਨ ਬਸਾਈ ॥੧॥ रतनु गिआनु सभ को हिरि लीना ता सिउ कछु न बसाई ॥१॥ Raṯan gi▫ān sabẖ ko hir līnā ṯā si▫o kacẖẖ na basā▫ī. ||1|| The jewel of spiritual wisdom has been taken away from everyone; nothing can withstand it. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 14 ਜੋਗੀ ਜਤਨ ਕਰਤ ਸਭਿ ਹਾਰੇ ਗੁਨੀ ਰਹੇ ਗੁਨ ਗਾਈ ॥ जोगी जतन करत सभि हारे गुनी रहे गुन गाई ॥ Jogī jaṯan karaṯ sabẖ hāre gunī rahe gun gā▫ī. The Yogis have tried everything and failed; the virtuous have grown weary of singing God's Glories. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਏ ਦਇਆਲਾ ਤਉ ਸਭ ਬਿਧਿ ਬਨਿ ਆਈ ॥੨॥੪॥ जन नानक हरि भए दइआला तउ सभ बिधि बनि आई ॥२॥४॥ Jan Nānak har bẖa▫e ḏa▫i▫ālā ṯa▫o sabẖ biḏẖ ban ā▫ī. ||2||4|| O servant Nanak, when the Lord becomes merciful, then every effort is successful. ||2||4|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 15 ਸਾਧੋ ਗੋਬਿੰਦ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵਉ ॥ साधो गोबिंद के गुन गावउ ॥ Sāḏẖo gobinḏ ke gun gāva▫o. Holy Saadhus: sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 16 ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਦੀਨ ਬੰਧ ਹਰਿ ਸਰਨਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਆਵਉ ॥ पतित पुनीत दीन बंध हरि सरनि ताहि तुम आवउ ॥ Paṯiṯ punīṯ ḏīn banḏẖ har saran ṯāhi ṯum āva▫o. He is the Purifier of sinners, the Friend of the poor. Come, and enter the Lord's Sanctuary. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 17 ਗਜ ਕੋ ਤ੍ਰਾਸੁ ਮਿਟਿਓ ਜਿਹ ਸਿਮਰਤ ਤੁਮ ਕਾਹੇ ਬਿਸਰਾਵਉ ॥੧॥ गज को त्रासु मिटिओ जिह सिमरत तुम काहे बिसरावउ ॥१॥ Gaj ko ṯarās miti▫o jih simraṯ ṯum kāhe bisrāva▫o. ||1|| Remembering Him, the elephant's fear was removed; so why do you forget Him? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 219, ਸਤਰ 19 ਕੋਊ ਮਾਈ ਭੂਲਿਓ ਮਨੁ ਸਮਝਾਵੈ ॥ कोऊ माई भूलिओ मनु समझावै ॥ Ko▫ū mā▫ī bẖūli▫o man samjẖāvai. O mother, if only someone would instruct my wayward mind. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 1 ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਾਧ ਮਗ ਸੁਨਿ ਕਰਿ ਨਿਮਖ ਨ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बेद पुरान साध मग सुनि करि निमख न हरि गुन गावै ॥१॥ रहाउ ॥ Beḏ purān sāḏẖ mag sun kar nimakẖ na har gun gāvai. ||1|| rahā▫o. This mind listens to the Vedas, the Puraanas, and the ways of the Holy Saints, but it does not sing the Glorious Praises of the Lord, for even an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 1 ਦੁਰਲਭ ਦੇਹ ਪਾਇ ਮਾਨਸ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਸਿਰਾਵੈ ॥ दुरलभ देह पाइ मानस की बिरथा जनमु सिरावै ॥ Ḏurlabẖ ḏeh pā▫e mānas kī birthā janam sirāvai. Having obtained this human body, so very difficult to obtain, it is now being uselessly wasted. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 2 ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਮਹਾ ਸੰਕਟ ਬਨ ਤਾ ਸਿਉ ਰੁਚ ਉਪਜਾਵੈ ॥੧॥ माइआ मोह महा संकट बन ता सिउ रुच उपजावै ॥१॥ Mā▫i▫ā moh mahā sankat ban ṯā si▫o rucẖ upjāvai. ||1|| Emotional attachment to Maya is such a treacherous wilderness, and yet, people are in love with it. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 3 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤਾ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਨ ਲਾਵੈ ॥ अंतरि बाहरि सदा संगि प्रभु ता सिउ नेहु न लावै ॥ Anṯar bāhar saḏā sang parabẖ ṯā si▫o nehu na lāvai. Inwardly and outwardly, God is always with them, and yet, they do not enshrine Love for Him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਮੁਕਤਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਮਾਨਹੁ ਜਿਹ ਘਟਿ ਰਾਮੁ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥੬॥ नानक मुकति ताहि तुम मानहु जिह घटि रामु समावै ॥२॥६॥ Nānak mukaṯ ṯāhi ṯum mānhu jih gẖat rām samāvai. ||2||6|| O Nanak, know that those whose hearts are filled with the Lord are liberated. ||2||6|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 4 ਸਾਧੋ ਰਾਮ ਸਰਨਿ ਬਿਸਰਾਮਾ ॥ साधो राम सरनि बिसरामा ॥ Sāḏẖo rām saran bisrāmā. Holy Saadhus: rest and peace are in the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 4 ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਪੜੇ ਕੋ ਇਹ ਗੁਨ ਸਿਮਰੇ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बेद पुरान पड़े को इह गुन सिमरे हरि को नामा ॥१॥ रहाउ ॥ Beḏ purān paṛe ko ih gun simre har ko nāmā. ||1|| rahā▫o. This is the blessing of studying the Vedas and the Puraanas, that you may meditate on the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 5 ਲੋਭ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਮਮਤਾ ਫੁਨਿ ਅਉ ਬਿਖਿਅਨ ਕੀ ਸੇਵਾ ॥ लोभ मोह माइआ ममता फुनि अउ बिखिअन की सेवा ॥ Lobẖ moh mā▫i▫ā mamṯā fun a▫o bikẖi▫an kī sevā. Greed, emotional attachment to Maya, possessiveness, the service of evil, ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 5 ਹਰਖ ਸੋਗ ਪਰਸੈ ਜਿਹ ਨਾਹਨਿ ਸੋ ਮੂਰਤਿ ਹੈ ਦੇਵਾ ॥੧॥ हरख सोग परसै जिह नाहनि सो मूरति है देवा ॥१॥ Harakẖ sog parsai jih nāhan so mūraṯ hai ḏevā. ||1|| pleasure and pain - those who are not touched by these, are the very embodiment of the Divine Lord. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 6 ਸੁਰਗ ਨਰਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੁ ਏ ਸਭ ਤਿਉ ਕੰਚਨ ਅਰੁ ਪੈਸਾ ॥ सुरग नरक अम्रित बिखु ए सभ तिउ कंचन अरु पैसा ॥ Surag narak amriṯ bikẖ e sabẖ ṯi▫o kancẖan ar paisā. Heaven and hell, ambrosial nectar and poison, gold and copper - these are all alike to them. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 6 ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਏ ਸਮ ਜਾ ਕੈ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਫੁਨਿ ਤੈਸਾ ॥੨॥ उसतति निंदा ए सम जा कै लोभु मोहु फुनि तैसा ॥२॥ Usṯaṯ ninḏā e sam jā kai lobẖ moh fun ṯaisā. ||2|| Praise and slander are all the same to them, as are greed and attachment. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 7 ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਏ ਬਾਧੇ ਜਿਹ ਨਾਹਨਿ ਤਿਹ ਤੁਮ ਜਾਨਉ ਗਿਆਨੀ ॥ दुखु सुखु ए बाधे जिह नाहनि तिह तुम जानउ गिआनी ॥ Ḏukẖ sukẖ e bāḏẖe jih nāhan ṯih ṯum jān▫o gi▫ānī. They are not bound by pleasure and pain - know that they are truly wise. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 9 ਅਹਿਨਿਸਿ ਅਉਧ ਘਟੈ ਨਹੀ ਜਾਨੈ ਭਇਓ ਲੋਭ ਸੰਗਿ ਹਉਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अहिनिसि अउध घटै नही जानै भइओ लोभ संगि हउरा ॥१॥ रहाउ ॥ Ahinis a▫oḏẖ gẖatai nahī jānai bẖa▫i▫o lobẖ sang ha▫urā. ||1|| rahā▫o. Don't you know that your life is decreasing, day and night? Your life is made worthless with greed. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਤਨੁ ਤੈ ਅਪਨੋ ਕਰਿ ਮਾਨਿਓ ਅਰੁ ਸੁੰਦਰ ਗ੍ਰਿਹ ਨਾਰੀ ॥ जो तनु तै अपनो करि मानिओ अरु सुंदर ग्रिह नारी ॥ Jo ṯan ṯai apno kar māni▫o ar sunḏar garih nārī. That body, which you believe to be your own, and your beautiful home and spouse - ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 10 ਇਨ ਮੈਂ ਕਛੁ ਤੇਰੋ ਰੇ ਨਾਹਨਿ ਦੇਖੋ ਸੋਚ ਬਿਚਾਰੀ ॥੧॥ इन मैं कछु तेरो रे नाहनि देखो सोच बिचारी ॥१॥ In maiʼn kacẖẖ ṯero re nāhan ḏekẖo socẖ bicẖārī. ||1|| none of these is yours to keep. See this, reflect upon it and understand. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 11 ਨਿਮਖ ਨ ਲੀਨ ਭਇਓ ਚਰਨਨ ਸਿਂਉ ਬਿਰਥਾ ਅਉਧ ਸਿਰਾਨੀ ॥੨॥ निमख न लीन भइओ चरनन सिंउ बिरथा अउध सिरानी ॥२॥ Nimakẖ na līn bẖa▫i▫o cẖarnan siʼn▫o birthā a▫oḏẖ sirānī. ||2|| You have not been absorbed in the Lord's Feet, even for an instant. Your life has passed away in vain! ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੋਈ ਨਰੁ ਸੁਖੀਆ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ कहु नानक सोई नरु सुखीआ राम नाम गुन गावै ॥ Kaho Nānak so▫ī nar sukẖī▫ā rām nām gun gāvai. Says Nanak, that man is happy, who sings the Glorious Praises of the Lord's Name. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 12 ਅਉਰ ਸਗਲ ਜਗੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿਆ ਨਿਰਭੈ ਪਦੁ ਨਹੀ ਪਾਵੈ ॥੩॥੮॥ अउर सगल जगु माइआ मोहिआ निरभै पदु नही पावै ॥३॥८॥ A▫or sagal jag mā▫i▫ā mohi▫ā nirbẖai paḏ nahī pāvai. ||3||8|| All the rest of the world is enticed by Maya; they do not obtain the state of fearless dignity. ||3||8|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 13 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਗਲ ਭੈ ਭੰਜਨ ਸਰਨਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਪਰੁ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआल सगल भै भंजन सरनि ताहि तुम परु रे ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl sagal bẖai bẖanjan saran ṯāhi ṯum par re. ||1|| rahā▫o. Seek the Sanctuary of the Lord, Merciful to the meek, Destroyer of all fear. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 15 ਪਾਵਨ ਨਾਮੁ ਜਗਤਿ ਮੈ ਹਰਿ ਕੋ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਕਸਮਲ ਸਭ ਹਰੁ ਰੇ ॥੧॥ पावन नामु जगति मै हरि को सिमरि सिमरि कसमल सभ हरु रे ॥१॥ Pāvan nām jagaṯ mai har ko simar simar kasmal sabẖ har re. ||1|| Pure and sublime is the Name of the Lord in the world. Remembering it in meditation, all sinful mistakes shall be washed away. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਕਹਤ ਗਾਇ ਕਰੁਨਾ ਮੈ ਭਵ ਸਾਗਰ ਕੈ ਪਾਰਿ ਉਤਰੁ ਰੇ ॥੨॥੯॥੨੫੧॥ नानक कहत गाइ करुना मै भव सागर कै पारि उतरु रे ॥२॥९॥२५१॥ Nānak kahaṯ gā▫e karunā mai bẖav sāgar kai pār uṯar re. ||2||9||251|| Says Nanak, sing of the Lord of compassion, and cross over the terrifying world-ocean. ||2||9||251|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 18 ੴ ਸਤਿਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिनामु करता पुरखु गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯnām karṯā purakẖ gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 220, ਸਤਰ 19 ਨਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ निधि सिधि निरमल नामु बीचारु ॥ Niḏẖ siḏẖ nirmal nām bīcẖār. The nine treasures and the miraculous spiritual powers come by contemplating the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 1 ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਪਛਾਨਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गिआन अंजनु गुर सबदि पछानिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gi▫ān anjan gur sabaḏ pacẖẖāni▫ā. ||1|| rahā▫o. I have obtained the ointment of spiritual wisdom, recognizing the Word of the Guru's Shabad. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 2 ਇਕੁ ਸੁਖੁ ਮਾਨਿਆ ਸਹਜਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ इकु सुखु मानिआ सहजि मिलाइआ ॥ Ik sukẖ māni▫ā sahj milā▫i▫ā. Blended with the One Lord, I enjoy intuitive peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 3 ਲਾਲ ਭਏ ਸੂਹਾ ਰੰਗੁ ਮਾਇਆ ॥ लाल भए सूहा रंगु माइआ ॥ Lāl bẖa▫e sūhā rang mā▫i▫ā. Instead of the pale color of Maya, I am imbued with the deep crimson color of the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 4 ਸਬਦਿ ਰਵੇ ਮਨੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਲਾਗਿਆ ॥ सबदि रवे मनु हरि सिउ लागिआ ॥ Sabaḏ rave man har si▫o lāgi▫ā. Chanting the Word of the Shabad, my mind is attached to the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 4 ਰਸੁ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਿਖੁ ਪਰਹਰਿ ਤਿਆਗਿਆ ॥ रसु संग्रहि बिखु परहरि तिआगिआ ॥ Ras sangrahi bikẖ parhar ṯi▫āgi▫ā. I have gathered in the Lord's sublime essence, and cast out the poison. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 5 ਸਾਦ ਰਹੇ ਬਾਦੰ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥ साद रहे बादं अहंकारा ॥ Sāḏ rahe bāḏaʼn ahaʼnkārā. My taste for pleasure ended, along with conflict and egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 5 ਚਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਾਤਾ ਹੁਕਮਿ ਅਪਾਰਾ ॥ चितु हरि सिउ राता हुकमि अपारा ॥ Cẖiṯ har si▫o rāṯā hukam apārā. My consciousness is attuned to the Lord, by the Order of the Infinite. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 6 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਭਈ ਸੁਖੁ ਆਤਮ ਧਾਰਾ ॥੪॥ द्रिसटि भई सुखु आतम धारा ॥४॥ Ḏarisat bẖa▫ī sukẖ āṯam ḏẖārā. ||4|| When He blessed me with His Glance of Grace, peace was established in my soul. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 6 ਕਿਸੁ ਸੇਵਉ ਕਿਸੁ ਦੇਵਉ ਚੀਤੁ ॥ किसु सेवउ किसु देवउ चीतु ॥ Kis seva▫o kis ḏeva▫o cẖīṯ. Whom should I serve? Unto whom should I dedicate my consciousness? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਸੇਵੀ ਗੁਰ ਲਾਗਉ ਪਾਇ ॥ गुर सेवी गुर लागउ पाइ ॥ Gur sevī gur lāga▫o pā▫e. I serve the Guru, and I fall at the Guru's Feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 8 ਸਿਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਭੋਜਨ ਭਾਉ ॥ सिखिआ दीखिआ भोजन भाउ ॥ Sikẖi▫ā ḏīkẖi▫ā bẖojan bẖā▫o. The Lord's Love is my instruction, sermon and food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 8 ਹੁਕਮਿ ਸੰਜੋਗੀ ਨਿਜ ਘਰਿ ਜਾਉ ॥੬॥ हुकमि संजोगी निज घरि जाउ ॥६॥ Hukam sanjogī nij gẖar jā▫o. ||6|| Enjoined to the Lord's Command, I have entered the home of my inner self. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 9 ਗਰਬ ਗਤੰ ਸੁਖ ਆਤਮ ਧਿਆਨਾ ॥ गरब गतं सुख आतम धिआना ॥ Garab gaṯaʼn sukẖ āṯam ḏẖi▫ānā. With the extinction of pride, my soul has found peace and meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 9 ਜੋਤਿ ਭਈ ਜੋਤੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨਾ ॥ जोति भई जोती माहि समाना ॥ Joṯ bẖa▫ī joṯī māhi samānā. The Divine Light has dawned, and I am absorbed in the Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 9 ਲਿਖਤੁ ਮਿਟੈ ਨਹੀ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਨਾ ॥ लिखतु मिटै नही सबदु नीसाना ॥ Likẖaṯ mitai nahī sabaḏ nīsānā. Pre-ordained destiny cannot be erased; the Shabad is my banner and insignia. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 10 ਨਹ ਪੰਡਿਤੁ ਨਹ ਚਤੁਰੁ ਸਿਆਨਾ ॥ नह पंडितु नह चतुरु सिआना ॥ Nah pandiṯ nah cẖaṯur si▫ānā. I am not a learned Pandit, I am not clever or wise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਨਾ ॥੮॥੧॥ नानक गुरमति सहजि समाना ॥८॥१॥ Nānak gurmaṯ sahj samānā. ||8||1|| Nanak is absorbed in intuitive peace through the Guru's Teachings. ||8||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਅੰਕਸੁ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਨੈ ॥ गुरु अंकसु सचु सबदु नीसानै ॥ Gur ankas sacẖ sabaḏ nīsānai. The Guru is the controlling stick; when the Insignia of the True Shabad is applied, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 12 ਰਾਜ ਦੁਆਰੈ ਸੋਭ ਸੁ ਮਾਨੈ ॥੧॥ राज दुआरै सोभ सु मानै ॥१॥ Rāj ḏu▫ārai sobẖ so mānai. ||1|| one obtains honor in the Court of God the King. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 15 ਜੈਸਾ ਘਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸੋ ਤੈਸਾ ॥ जैसा घरि बाहरि सो तैसा ॥ Jaisā gẖar bāhar so ṯaisā. Just as He is within the home of the self, so is He beyond. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 16 ਸਾਗਰਿ ਡੂਗਰਿ ਨਿਰਭਉ ਐਸਾ ॥੪॥ सागरि डूगरि निरभउ ऐसा ॥४॥ Sāgar dūgar nirbẖa▫o aisā. ||4|| The Fearless Lord is in the oceans, just as He is in the mountains. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 17 ਸਬਦਿ ਪਛਾਨੈ ਤੀਨੇ ਭਉਨ ॥੫॥ सबदि पछानै तीने भउन ॥५॥ Sabaḏ pacẖẖānai ṯīne bẖa▫un. ||5|| He recognizes the Word of the Shabad, throughout the three worlds. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਬੂਝਿਆ ਤਿਨਿ ਸਹਜਿ ਪਛਾਨਿਆ ॥ जिनि बूझिआ तिनि सहजि पछानिआ ॥ Jin būjẖi▫ā ṯin sahj pacẖẖāni▫ā. But one who understands, intuitively realizes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 18 ਕੀਰਤਿ ਸੂਰਤਿ ਮੁਕਤਿ ਇਕ ਨਾਈ ॥ कीरति सूरति मुकति इक नाई ॥ Kīraṯ sūraṯ mukaṯ ik nā▫ī. Praise, beauty and liberation are in the One Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 18 ਤਹੀ ਨਿਰੰਜਨੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ तही निरंजनु रहिआ समाई ॥ Ŧahī niranjan rahi▫ā samā▫ī. In it, the Immaculate Lord is permeating and pervading. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 1 ਤਨਿ ਮਨਿ ਸੂਚੈ ਸਾਚੁ ਸੁ ਚੀਤਿ ॥ तनि मनि सूचै साचु सु चीति ॥ Ŧan man sūcẖai sācẖ so cẖīṯ. Their bodies and minds are purified, as they enshrine the True Lord in their consciousness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 3 ਆਪੁ ਨਿਵਾਰਿ ਬੀਚਾਰੇ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपु निवारि बीचारे सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Āp nivār bīcẖāre so▫e. ||1|| rahā▫o. One who eliminates selfishness contemplates Him. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 3 ਮਨੁ ਭੂਲੋ ਸਿਰਿ ਆਵੈ ਭਾਰੁ ॥ मनु भूलो सिरि आवै भारु ॥ Man bẖūlo sir āvai bẖār. When the mind is deluded, the load of wickedness falls on the head. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 5 ਗੈਵਰ ਹੈਵਰ ਕੰਚਨ ਸੁਤ ਨਾਰੀ ॥ गैवर हैवर कंचन सुत नारी ॥ Gaivar haivar kancẖan suṯ nārī. Elephants, horses, gold, children and spouses - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 6 ਜੂਐ ਖੇਲਣੁ ਕਾਚੀ ਸਾਰੀ ॥੪॥ जूऐ खेलणु काची सारी ॥४॥ Jū▫ai kẖelaṇ kācẖī sārī. ||4|| In the game of chess, their pieces do not reach their destination. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 6 ਸੰਪਉ ਸੰਚੀ ਭਏ ਵਿਕਾਰ ॥ स्मपउ संची भए विकार ॥ Sampa▫o sancẖī bẖa▫e vikār. They gather wealth, but only evil comes from it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 6 ਹਰਖ ਸੋਕ ਉਭੇ ਦਰਵਾਰਿ ॥ हरख सोक उभे दरवारि ॥ Harakẖ sok ubẖe ḏarvār. Pleasure and pain stand in the doorway. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 6 ਸੁਖੁ ਸਹਜੇ ਜਪਿ ਰਿਦੈ ਮੁਰਾਰਿ ॥੫॥ सुखु सहजे जपि रिदै मुरारि ॥५॥ Sukẖ sėhje jap riḏai murār. ||5|| Intuitive peace comes by meditating on the Lord, within the heart. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 7 ਗੁਣ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਉਗਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥ गुण संग्रहि अउगण सबदि जलाए ॥ Guṇ sangrahi a▫ugaṇ sabaḏ jalā▫e. Through the Word of the Shabad, merits are gathered in, and demerits are burned away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸਭ ਦੂਖ ਨਿਵਾਸੁ ॥ बिनु नावै सभ दूख निवासु ॥ Bin nāvai sabẖ ḏūkẖ nivās. Without the Name, all live in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੇ ਸੂਚੇ ਮੈਲੁ ਨ ਭਾਵੈ ॥ साचे सूचे मैलु न भावै ॥ Sācẖe sūcẖe mail na bẖāvai. The Pure True Lord is not pleased by filth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਕਰਤਿਆ ਨਹ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ हउमै करतिआ नह सुखु होइ ॥ Ha▫umai karṯi▫ā nah sukẖ ho▫e. Acting in egotism, peace is not obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 10 ਮਨਮਤਿ ਝੂਠੀ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥ मनमति झूठी सचा सोइ ॥ Manmaṯ jẖūṯẖī sacẖā so▫e. The intellect of the mind is false; only the Lord is True. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਬਿਗੂਤੇ ਭਾਵੈ ਦੋਇ ॥ सगल बिगूते भावै दोइ ॥ Sagal bigūṯe bẖāvai ḏo▫e. All who love duality are ruined. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਕਮਾਵੈ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇ ॥੧॥ सो कमावै धुरि लिखिआ होइ ॥१॥ So kamāvai ḏẖur likẖi▫ā ho▫e. ||1|| People act as they are pre-ordained. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 12 ਸਭਿ ਸੁਖ ਮਾਗੈ ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभि सुख मागै नामु बिसारी ॥१॥ रहाउ ॥ Sabẖ sukẖ māgai nām bisārī. ||1|| rahā▫o. all beg for peace, but they forget the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੀਸੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ गुरमुखि दीसै सहजि सुभाइ ॥ Gurmukẖ ḏīsai sahj subẖā▫e. The Gurmukh sees Him with intuitive ease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 13 ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੨॥ सेवा सुरति एक लिव लाइ ॥२॥ Sevā suraṯ ek liv lā▫e. ||2|| So serve the One Lord, with loving awareness. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 13 ਸੁਖੁ ਮਾਂਗਤ ਦੁਖੁ ਆਗਲ ਹੋਇ ॥ सुखु मांगत दुखु आगल होइ ॥ Sukẖ māʼngaṯ ḏukẖ āgal ho▫e. People beg for peace, but they receive severe pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 14 ਸਗਲ ਵਿਕਾਰੀ ਹਾਰੁ ਪਰੋਇ ॥ सगल विकारी हारु परोइ ॥ Sagal vikārī hār paro▫e. They are all weaving a wreath of corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਕਰਿ ਕਰਤਾ ਦੇਖੈ ਸੋਇ ॥੩॥ करि करि करता देखै सोइ ॥३॥ Kar kar karṯā ḏekẖai so▫e. ||3|| The Creator created the creation, and He watches over it. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 14 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਏ ॥ त्रिसना अगनि सबदि बुझाए ॥ Ŧarisnā agan sabaḏ bujẖā▫e. The fire of desire is quenched by the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 15 ਦੂਜਾ ਭਰਮੁ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ दूजा भरमु सहजि सुभाए ॥ Ḏūjā bẖaram sahj subẖā▫e. Duality and doubt are automatically eliminated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 15 ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੪॥ साची बाणी हरि गुण गाए ॥४॥ Sācẖī baṇī har guṇ gā▫e. ||4|| Through the True Word of His Bani, sing the Glorious Praises of the Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 16 ਤਨ ਮਹਿ ਸਾਚੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਉ ॥ तन महि साचो गुरमुखि भाउ ॥ Ŧan mėh sācẖo gurmukẖ bẖā▫o. The True Lord abides within the body of that Gurmukh who enshrines love for Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 17 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਰਬ ਜੰਜਾਲਾ ॥ माइआ मोहु सरब जंजाला ॥ Mā▫i▫ā moh sarab janjālā. Emotional attachment to Maya is total entanglement. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਚੂਕੈ ਜੰਜਾਲਾ ॥ सतिगुरु सेवे चूकै जंजाला ॥ Saṯgur seve cẖūkai janjālā. Serving the True Guru, these entanglements are ended. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 18 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਨਾਲਾ ॥੬॥ अम्रित नामु सदा सुखु नाला ॥६॥ Amriṯ nām saḏā sukẖ nālā. ||6|| In the Ambrosial Nectar of the Naam, you shall abide in lasting peace. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 18 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸੈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਏ ॥ निज घरि वासै साचि समाए ॥ Nij gẖar vāsai sācẖ samā▫e. They dwell in the home of their own inner beings, and merge in the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 1 ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਭਾਣੈ ਤਿਸੈ ਰਜਾਇ ॥ दुखु सुखु भाणै तिसै रजाइ ॥ Ḏukẖ sukẖ bẖāṇai ṯisai rajā▫e. Pain and pleasure reside in the Pleasure of His Will and His Command. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਮਹਿ ਏਕੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभ महि एकु निरंजनु सोई ॥१॥ रहाउ ॥ Sabẖ mėh ek niranjan so▫ī. ||1|| rahā▫o. The One Immaculate Lord is pervading among all. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 4 ਨਾਰੀ ਪੁਰਖ ਸਬਾਈ ਲੋਇ ॥੩॥ नारी पुरख सबाई लोइ ॥३॥ Nārī purakẖ sabā▫ī lo▫e. ||3|| Among all the women and the men, His Light is shining. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 5 ਰਵਿ ਸਸਿ ਦੇਖਉ ਦੀਪਕ ਉਜਿਆਲਾ ॥ रवि ससि देखउ दीपक उजिआला ॥ Rav sas ḏekẖ▫a▫u ḏīpak uji▫ālā. In the lamps of the sun and the moon, I see His Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 5 ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਬਾਲਾ ॥੪॥ सरब निरंतरि प्रीतमु बाला ॥४॥ Sarab niranṯar parīṯam bālā. ||4|| Dwelling among all is my ever-youthful Beloved. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਏਕੁ ਬੁਝਾਇਆ ॥੫॥ सतिगुरि मो कउ एकु बुझाइआ ॥५॥ Saṯgur mo ka▫o ek bujẖā▫i▫ā. ||5|| The True Guru has led me to understand the One Lord. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 6 ਦੂਜਾ ਮਾਰਿ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ॥੬॥ दूजा मारि सबदि पछाता ॥६॥ Ḏūjā mār sabaḏ pacẖẖāṯā. ||6|| Subduing duality, one comes to realize the Word of the Shabad. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 7 ਏਕੋ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਲੋਈ ॥ एको हुकमु वरतै सभ लोई ॥ Ėko hukam varṯai sabẖ lo▫ī. The Command of the One Lord prevails throughout all the worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 7 ਏਕਸੁ ਤੇ ਸਭ ਓਪਤਿ ਹੋਈ ॥੭॥ एकसु ते सभ ओपति होई ॥७॥ Ėkas ṯe sabẖ opaṯ ho▫ī. ||7|| From the One, all have arisen. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੁ ॥੮॥ गुर कै सबदि हुकमु पछाणु ॥८॥ Gur kai sabaḏ hukam pacẖẖāṇ. ||8|| Through the Word of the Guru's Shabad, recognize the Hukam of the Lord's Command. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 8 ਸਗਲ ਰੂਪ ਵਰਨ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ सगल रूप वरन मन माही ॥ Sagal rūp varan man māhī. He is contained in all forms, colors and minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 8 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਏਕੋ ਸਾਲਾਹੀ ॥੯॥੫॥ कहु नानक एको सालाही ॥९॥५॥ Kaho Nānak eko sālāhī. ||9||5|| Says Nanak, praise the One Lord. ||9||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 9 ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਕਰੇ ਤਾ ਸਾਚਾ ॥ अधिआतम करम करे ता साचा ॥ Aḏẖi▫āṯam karam kare ṯā sācẖā. Those who live a spiritual lifestyle - they alone are true. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 10 ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਸਾਚੁ ਉਰਿ ਧਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पंच मारि साचु उरि धारै ॥१॥ रहाउ ॥ Pancẖ mār sācẖ ur ḏẖārai. ||1|| rahā▫o. They conquer the five thieves, and enshrine the True Lord in the heart. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 10 ਜਿਸ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਸਾਚੁ ਵਸਾਵੈ ॥ जिस कै अंतरि साचु वसावै ॥ Jis kai anṯar sācẖ vasāvai. Those who enshrine the True Lord deep within, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 11 ਰਵਿ ਸਸਿ ਏਕੋ ਗ੍ਰਿਹ ਉਦਿਆਨੈ ॥ रवि ससि एको ग्रिह उदिआनै ॥ Rav sas eko garih uḏi▫ānai. The sun and the moon are one and the same for them, as are household and wilderness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 11 ਕਰਣੀ ਕੀਰਤਿ ਕਰਮ ਸਮਾਨੈ ॥੩॥ करणी कीरति करम समानै ॥३॥ Karṇī kīraṯ karam samānai. ||3|| The karma of their daily practice is to praise the Lord. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 11 ਏਕ ਸਬਦ ਇਕ ਭਿਖਿਆ ਮਾਗੈ ॥ एक सबद इक भिखिआ मागै ॥ Ėk sabaḏ ik bẖikẖi▫ā māgai. They beg for the alms of the one and only Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 12 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਜੁਗਤਿ ਸਚੁ ਜਾਗੈ ॥੪॥ गिआनु धिआनु जुगति सचु जागै ॥४॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān jugaṯ sacẖ jāgai. ||4|| They remain awake and aware in spiritual wisdom and meditation, and the true way of life. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੁ ॥ गुर की सेवा सबदु वीचारु ॥ Gur kī sevā sabaḏ vīcẖār. In the Guru's service is reflection upon the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 14 ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਕਰਣੀ ਸਾਰੁ ॥੭॥ हउमै मारे करणी सारु ॥७॥ Ha▫umai māre karṇī sār. ||7|| Subduing ego, practice pure actions. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 14 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਪਾਠ ਪੁਰਾਣੁ ॥ जप तप संजम पाठ पुराणु ॥ Jap ṯap sanjam pāṯẖ purāṇ. Chanting, meditation, austere self-discipline and the reading of the Puraanas, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 15 ਖਿਮਾ ਗਹੀ ਬ੍ਰਤੁ ਸੀਲ ਸੰਤੋਖੰ ॥ खिमा गही ब्रतु सील संतोखं ॥ Kẖimā gahī baraṯ sīl sanṯokẖaʼn. To practice forgiveness is the true fast, good conduct and contentment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 16 ਰੂਖਿ ਬਿਰਖਿ ਗ੍ਰਿਹਿ ਬਾਹਰਿ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रूखि बिरखि ग्रिहि बाहरि सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rūkẖ birakẖ garihi bāhar so▫e. ||1|| rahā▫o. The Lord is among the trees and the plants, within the household and outside as well. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 17 ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੈ ਸਚਿ ਲਿਵ ਲਾਵੈ ॥ अनदिनु जागै सचि लिव लावै ॥ An▫ḏin jāgai sacẖ liv lāvai. Night and day, they remain awake and aware, embracing love for the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਜੋਗੀ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥੨॥ सो जोगी मेरै मनि भावै ॥२॥ So jogī merai man bẖāvai. ||2|| Those Yogis are pleasing to my mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਸੋ ਜੋਗੀ ਹੋਇ ॥ सतिगुरु सेवे सो जोगी होइ ॥ Saṯgur seve so jogī ho▫e. Those who serve the True Guru are the Yogis. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 19 ਭੈ ਰਚਿ ਰਹੈ ਸੁ ਨਿਰਭਉ ਹੋਇ ॥ भै रचि रहै सु निरभउ होइ ॥ Bẖai racẖ rahai so nirbẖa▫o ho▫e. Those who remain immersed in the Fear of God become fearless. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 19 ਜੈਸਾ ਸੇਵੈ ਤੈਸੋ ਹੋਇ ॥੪॥ जैसा सेवै तैसो होइ ॥४॥ Jaisā sevai ṯaiso ho▫e. ||4|| They become just like the One they serve. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦੇ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ॥ गुर कै सबदे आपु पछाणै ॥ Gur kai sabḏe āp pacẖẖāṇai. through the Word of the Guru's Shabad, he realizes himself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 2 ਸਾਚੈ ਸਬਦਿ ਦਰਿ ਨੀਸਾਣੈ ॥੬॥ साचै सबदि दरि नीसाणै ॥६॥ Sācẖai sabaḏ ḏar nīsāṇai. ||6|| He bears the Banner and Insignia of the True Shabad in the Lord's Court. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਿਸੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥ सबदि मरै तिसु निज घरि वासा ॥ Sabaḏ marai ṯis nij gẖar vāsā. One who dies in the Shabad abides in his own home within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਕਮਲੁ ਪਰਗਾਸਾ ॥੭॥ गुर कै सबदि कमलु परगासा ॥७॥ Gur kai sabaḏ kamal pargāsā. ||7|| Through the Word of the Guru's Shabad, his heart-lotus blossoms forth. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਆਸ ਨਿਰਾਸਾ ॥ जो दीसै सो आस निरासा ॥ Jo ḏīsai so ās nirāsā. Whoever is seen, is driven by hope and despair, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 5 ਐਸੋ ਦਾਸੁ ਮਿਲੈ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ ऐसो दासु मिलै सुखु होई ॥ Aiso ḏās milai sukẖ ho▫ī. Meeting such a slave, peace is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 5 ਦੁਖੁ ਵਿਸਰੈ ਪਾਵੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥੧॥ दुखु विसरै पावै सचु सोई ॥१॥ Ḏukẖ visrai pāvai sacẖ so▫ī. ||1|| Pain is forgotten, when the True Lord is found. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 6 ਨੇਤ੍ਰ ਸੰਤੋਖੇ ਏਕ ਲਿਵ ਤਾਰਾ ॥ नेत्र संतोखे एक लिव तारा ॥ Neṯar sanṯokẖe ek liv ṯārā. My eyes are contented with the constant love of the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 6 ਜਿਹਵਾ ਸੂਚੀ ਹਰਿ ਰਸ ਸਾਰਾ ॥੨॥ जिहवा सूची हरि रस सारा ॥२॥ Jihvā sūcẖī har ras sārā. ||2|| My tongue is purified by the most sublime essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਅਭ ਅੰਤਰਿ ਸੇਵਾ ॥ सचु करणी अभ अंतरि सेवा ॥ Sacẖ karṇī abẖ anṯar sevā. True are my actions, and deep within my being, I serve Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 7 ਜਹ ਜਹ ਦੇਖਉ ਤਹ ਤਹ ਸਾਚਾ ॥ जह जह देखउ तह तह साचा ॥ Jah jah ḏekẖ▫a▫u ṯah ṯah sācẖā. Wherever I look, there I find the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 8 ਗੁਰੁ ਸਮਝਾਵੈ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥ गुरु समझावै सोझी होई ॥ Gur samjẖāvai sojẖī ho▫ī. When the Guru instructs, understanding is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 10 ਸੰਤ ਹੇਤਿ ਪ੍ਰਭਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਧਾਰੇ ॥ संत हेति प्रभि त्रिभवण धारे ॥ Sanṯ heṯ parabẖ ṯaribẖavaṇ ḏẖāre. For the sake of the Saints, God has established the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 10 ਆਤਮੁ ਚੀਨੈ ਸੁ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥੮॥ आतमु चीनै सु ततु बीचारे ॥८॥ Āṯam cẖīnai so ṯaṯ bīcẖāre. ||8|| One who understands his own soul, contemplates the essence of reality. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 11 ਸਾਚੁ ਰਿਦੈ ਸਚੁ ਪ੍ਰੇਮ ਨਿਵਾਸ ॥ साचु रिदै सचु प्रेम निवास ॥ Sācẖ riḏai sacẖ parem nivās. One whose heart is filled with Truth and true love - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 12 ਜਹ ਪ੍ਰਭ ਸਿਮਰੇ ਤਹੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੧॥ जह प्रभ सिमरे तही मनु मानिआ ॥१॥ Jah parabẖ simre ṯahī man māni▫ā. ||1|| Remembering God in meditation, the mind is conciliated. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 13 ਐਸਾ ਗਰਬੁ ਬੁਰਾ ਸੰਸਾਰੈ ॥ ऐसा गरबु बुरा संसारै ॥ Aisā garab burā sansārai. Such is the horrible pride of the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 17 ਲੂਟੀ ਲੰਕਾ ਸੀਸ ਸਮੇਤਿ ॥ लूटी लंका सीस समेति ॥ Lūtī lankā sīs sameṯ. Sri Lanka was plundered, and he lost his head. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 17 ਗਰਬਿ ਗਇਆ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਹੇਤਿ ॥੫॥ गरबि गइआ बिनु सतिगुर हेति ॥५॥ Garab ga▫i▫ā bin saṯgur heṯ. ||5|| He indulged in ego, and lacked the love of the True Guru. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 17 ਸਹਸਬਾਹੁ ਮਧੁ ਕੀਟ ਮਹਿਖਾਸਾ ॥ सहसबाहु मधु कीट महिखासा ॥ Sahasbāhu maḏẖ kīt mahikẖāsā. The Lord killed the thousand-armed Arjun, and the demons Madhu-keetab and Meh-khaasaa. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 18 ਦੈਤ ਸੰਘਾਰੇ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਅਭਿਆਸਾ ॥੬॥ दैत संघारे बिनु भगति अभिआसा ॥६॥ Ḏaiṯ sangẖāre bin bẖagaṯ abẖi▫āsā. ||6|| The demons were slain; they did not practice devotional worship. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 19 ਜਰਾਸੰਧਿ ਕਾਲਜਮੁਨ ਸੰਘਾਰੇ ॥ जरासंधि कालजमुन संघारे ॥ Jarāsanḏẖ kālajmun sangẖāre. The demons Jaraa-sandh and Kaal-jamun were destroyed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 19 ਦੈਤ ਸੰਘਾਰਿ ਸੰਤ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੭॥ दैत संघारि संत निसतारे ॥७॥ Ḏaiṯ sangẖār sanṯ nisṯāre. ||7|| Slaying the demons, the Lord saved His Saints. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥ आपे सतिगुरु सबदु बीचारे ॥ Āpe saṯgur sabaḏ bīcẖāre. He Himself, as the True Guru, contemplates the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 1 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੈਤ ਸੰਘਾਰੇ ॥ दूजै भाइ दैत संघारे ॥ Ḏūjai bẖā▫e ḏaiṯ sangẖāre. Because of the love of duality, God killed the demons. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚਿ ਭਗਤਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੮॥ गुरमुखि साचि भगति निसतारे ॥८॥ Gurmukẖ sācẖ bẖagaṯ nisṯāre. ||8|| By their true devotion, the Gurmukhs have been saved. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 2 ਰਾਮੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਕਰਤਾ ਸੋਈ ॥ रामु न जानिआ करता सोई ॥ Rām na jāni▫ā karṯā so▫ī. He did not know the Creator Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 2 ਜਨਮੇਜੈ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥ जनमेजै गुर सबदु न जानिआ ॥ Janmejai gur sabaḏ na jāni▫ā. Janameja did not know the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 3 ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਨਿਆ ॥ किउ सुखु पावै भरमि भुलानिआ ॥ Ki▫o sukẖ pāvai bẖaram bẖulāni▫ā. Deluded by doubt, how could he find peace? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵਉ ॥੧॥ बिनु हरि नाम कहा सुखु पावउ ॥१॥ Bin har nām kahā sukẖ pāva▫o. ||1|| But without the Lord's Name, where would I find peace? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਜਗਦੀਸ ਕਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु जगदीस कहा सुखु पावउ ॥१॥ रहाउ ॥ Bin jagḏīs kahā sukẖ pāva▫o. ||1|| rahā▫o. Without the Lord of the Universe, how can I find peace? ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਜਗਦੀਸ ਕਹਾ ਸੁਖੁ ਭਾਲਾ ॥੨॥ बिनु जगदीस कहा सुखु भाला ॥२॥ Bin jagḏīs kahā sukẖ bẖālā. ||2|| but without the Lord of the Universe, where can I search for peace? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 9 ਨੈਨ ਸਲੋਨੀ ਸੁੰਦਰ ਨਾਰੀ ॥ नैन सलोनी सुंदर नारी ॥ Nain salonī sunḏar nārī. I may have a beautiful woman with fascinating eyes; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 9 ਖੋੜ ਸੀਗਾਰ ਕਰੈ ਅਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥ खोड़ सीगार करै अति पिआरी ॥ Kẖoṛ sīgār karai aṯ pi▫ārī. she may decorate herself with the sixteen adornments, and make herself appear gorgeous. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 10 ਦਰ ਘਰ ਮਹਲਾ ਸੇਜ ਸੁਖਾਲੀ ॥ दर घर महला सेज सुखाली ॥ Ḏar gẖar mėhlā sej sukẖālī. In his hearth and home, in his palace, upon his soft and comfortable bed, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਸੁ ਦੇਹ ਦੁਖਾਲੀ ॥੪॥ बिनु हरि नाम सु देह दुखाली ॥४॥ Bin har nām so ḏeh ḏukẖālī. ||4|| but without the Lord's Name, the body is miserable. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 12 ਸਿਧੁ ਕਹਾਵਉ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਬੁਲਾਵਉ ॥ सिधु कहावउ रिधि सिधि बुलावउ ॥ Siḏẖ kahāva▫o riḏẖ siḏẖ bulāva▫o. He may be called a Siddha, a man of spiritual perfection, and he may summon riches and supernatural powers; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 12 ਤਾਜ ਕੁਲਹ ਸਿਰਿ ਛਤ੍ਰੁ ਬਨਾਵਉ ॥ ताज कुलह सिरि छत्रु बनावउ ॥ Ŧāj kulah sir cẖẖaṯar banāva▫o. he may place a crown upon his head, and carry a royal umbrella; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਜਗਦੀਸ ਕਹਾ ਸਚੁ ਪਾਵਉ ॥੬॥ बिनु जगदीस कहा सचु पावउ ॥६॥ Bin jagḏīs kahā sacẖ pāva▫o. ||6|| but without the Lord of the Universe, where can Truth be found? ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨ ਸਵਰਸਿ ਕਾਜਾ ॥੭॥ बिनु गुर सबद न सवरसि काजा ॥७॥ Bin gur sabaḏ na savras kājā. ||7|| Without the Word of the Guru's Shabad, his works are not accomplished. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 14 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਿਸਾਰੀ ॥ हउमै ममता गुर सबदि विसारी ॥ Ha▫umai mamṯā gur sabaḏ visārī. Egotism and possessiveness are dispelled by the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੮॥੧੦॥ प्रणवति नानक सरणि तुमारी ॥८॥१०॥ Paraṇvaṯ Nānak saraṇ ṯumārī. ||8||10|| Prays Nanak, I seek Your Sanctuary. ||8||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 15 ਸੇਵਾ ਏਕ ਨ ਜਾਨਸਿ ਅਵਰੇ ॥ सेवा एक न जानसि अवरे ॥ Sevā ek na jānas avre. Those who serve the One Lord, do not know any other. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 16 ਭਾਇ ਮਿਲੈ ਸਚੁ ਸਾਚੈ ਸਚੁ ਰੇ ॥੧॥ भाइ मिलै सचु साचै सचु रे ॥१॥ Bẖā▫e milai sacẖ sācẖai sacẖ re. ||1|| Through love and truth, they meet the Truest of the True. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 17 ਊਂਧੋ ਕਵਲੁ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੈ ॥ ऊंधो कवलु सगल संसारै ॥ Ūʼnḏẖo kaval sagal sansārai. The heart-lotus of the entire universe is upside-down. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਉਬਰੈ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰੈ ॥੨॥ सो उबरै गुर सबदु बीचारै ॥२॥ So ubrai gur sabaḏ bīcẖārai. ||2|| They alone are saved, who contemplate the Word of the Guru's Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 18 ਮਿਰਗੁ ਮਰੈ ਸਹਿ ਅਪੁਨਾ ਕੀਨਾ ॥ मिरगु मरै सहि अपुना कीना ॥ Mirag marai sėh apunā kīnā. and the deer - all suffer for their actions, and die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 19 ਕ੍ਰੋਧੁ ਬਿਨਾਸੈ ਸਗਲ ਵਿਕਾਰੀ ॥ क्रोधु बिनासै सगल विकारी ॥ Kroḏẖ bināsai sagal vikārī. All the wicked are ruined by their anger. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 2 ਕਾਮਿ ਦਾਮਿ ਚਿਤੁ ਪਰ ਵਸਿ ਸੇਈ ॥ कामि दामि चितु पर वसि सेई ॥ Kām ḏām cẖiṯ par vas se▫ī. she allows her mind to be controlled by others for lust or money, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 3 ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੋਥੀ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪਾਠਾ ॥ पड़ि पड़ि पोथी सिम्रिति पाठा ॥ Paṛ paṛ pothī simriṯ pāṯẖā. You may read, recite and study the scriptures, the Simritees, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 3 ਬੇਦ ਪੁਰਾਣ ਪੜੈ ਸੁਣਿ ਥਾਟਾ ॥ बेद पुराण पड़ै सुणि थाटा ॥ Beḏ purāṇ paṛai suṇ thātā. and read Vedas and Puraanas until tired; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 6 ਤੂੰ ਮਨਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੂੰ ਮਨਿ ਸੂਖ ॥ तूं मनि हरि जीउ तूं मनि सूख ॥ Ŧūʼn man har jī▫o ṯūʼn man sūkẖ. Believe in the Dear Lord, and you shall find peace of mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਬਿਸਾਰਿ ਸਹਹਿ ਜਮ ਦੂਖ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामु बिसारि सहहि जम दूख ॥१॥ रहाउ ॥ Nām bisār sahėh jam ḏūkẖ. ||1|| rahā▫o. Forgetting the Naam, you shall have to endure the pain of death. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 7 ਨਾਮਿ ਬਿਸਾਰਿਐ ਸਭੁ ਕੂੜੋ ਕੂਰਿ ॥੨॥ नामि बिसारिऐ सभु कूड़ो कूरि ॥२॥ Nām bisāri▫ai sabẖ kūṛo kūr. ||2|| Forgetting the Naam, one becomes the most false of all the false. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 7 ਨੇਜੇ ਵਾਜੇ ਤਖਤਿ ਸਲਾਮੁ ॥ नेजे वाजे तखति सलामु ॥ Neje vāje ṯakẖaṯ salām. Lances and swords, marching bands, thrones and the salutes of others ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਦੇ ਪਾਵਹਿ ਨਾਮੁ ਸੁਹੇਲਾ ॥ मनु दे पावहि नामु सुहेला ॥ Man ḏe pāvahi nām suhelā. But by offering your mind, the comfort of the Naam is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 9 ਬਿਨੁ ਦਮ ਕੇ ਸਉਦਾ ਨਹੀ ਹਾਟ ॥ बिनु दम के सउदा नही हाट ॥ Bin ḏam ke sa▫uḏā nahī hāt. Without money, you cannot buy anything in the store. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਬੋਹਿਥ ਸਾਗਰ ਨਹੀ ਵਾਟ ॥ बिनु बोहिथ सागर नही वाट ॥ Bin bohith sāgar nahī vāt. Without a boat, you cannot cross over the ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸੇਵੇ ਘਾਟੇ ਘਾਟਿ ॥੫॥ बिनु गुर सेवे घाटे घाटि ॥५॥ Bin gur seve gẖāte gẖāt. ||5|| Without serving the Guru, everything is lost. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਕਉ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥ तिस कउ वाहु वाहु जि सबदु सुणावै ॥ Ŧis ka▫o vāhu vāhu jė sabaḏ suṇāvai. Waaho! Waaho! - Hail, hail, to the one who teaches the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਥਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਉ ॥ गुर सबदी मथि अम्रितु पीउ ॥ Gur sabḏī math amriṯ pī▫o. Through the Word of the Guru's Shabad, contemplate this Ambrosial Nectar. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 13 ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਤੁ ਰਹਉ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਇ ॥ अनदिनु जपतु रहउ तेरी सरणाइ ॥ An▫ḏin japaṯ raha▫o ṯerī sarṇā▫e. Night and day, I chant it; I remain in the Protection of Your Sanctuary. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 15 ਹਉ ਹਉ ਕਰਤ ਨਹੀ ਸਚੁ ਪਾਈਐ ॥ हउ हउ करत नही सचु पाईऐ ॥ Ha▫o ha▫o karaṯ nahī sacẖ pā▫ī▫ai. By actions done in egotism, selfishness and conceit, the True Lord is not obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਨਿਵਰੈ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੈ ॥ हउमै निवरै गुर सबदु वीचारै ॥ Ha▫umai nivrai gur sabaḏ vīcẖārai. Egotism is overcome only by contemplating the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 16 ਚੰਚਲ ਮਤਿ ਤਿਆਗੈ ਪੰਚ ਸੰਘਾਰੈ ॥੩॥ चंचल मति तिआगै पंच संघारै ॥३॥ Cẖancẖal maṯ ṯi▫āgai pancẖ sangẖārai. ||3|| One who restrains his fickle mind subdues the five passions. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰਿ ਸਾਚੁ ਸਹਜ ਘਰਿ ਆਵਹਿ ॥ अंतरि साचु सहज घरि आवहि ॥ Anṯar sācẖ sahj gẖar āvahi. With the True Lord deep within the self, the Celestial Mansion is intuitively found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਗੁਰੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵੈ ॥ सचु करणी गुरु भरमु चुकावै ॥ Sacẖ karṇī gur bẖaram cẖukẖāvai. The Guru dispels the doubts of those whose actions are true. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 19 ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਭੇਟੇ ਸੋ ਝਗਰੁ ਚੁਕਾਵੈ ॥੬॥ पूरा गुरु भेटे सो झगरु चुकावै ॥६॥ Pūrā gur bẖete so jẖagar cẖukẖāvai. ||6|| Those who meet the Perfect Guru are rid of all conflicts. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥੮॥੧੩॥ नानक राम भगति सुखु पावै ॥८॥१३॥ Nānak rām bẖagaṯ sukẖ pāvai. ||8||13|| O Nanak, peace is obtained through devotional worship of the Lord. ||8||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਉਪਜੈ ਸੋ ਕਾਲਿ ਸੰਘਾਰਿਆ ॥ जो उपजै सो कालि संघारिआ ॥ Jo upjai so kāl sangẖāri▫ā. Whoever is created, shall be destroyed by Death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 3 ਹਮ ਹਰਿ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम हरि राखे गुर सबदु बीचारिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ham har rākẖe gur sabaḏ bīcẖāri▫ā. ||1|| rahā▫o. But I am protected by the Lord; I contemplate the Word of the Guru's Shabad. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 4 ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਦੇਵੀ ਸਭਿ ਦੇਵਾ ॥ माइआ मोहे देवी सभि देवा ॥ Mā▫i▫ā mohe ḏevī sabẖ ḏevā. All the gods and goddesses are enticed by Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 4 ਕਾਲੁ ਨ ਛੋਡੈ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ॥ कालु न छोडै बिनु गुर की सेवा ॥ Kāl na cẖẖodai bin gur kī sevā. Death cannot be avoided, without serving the Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 5 ਸੁਲਤਾਨ ਖਾਨ ਬਾਦਿਸਾਹ ਨਹੀ ਰਹਨਾ ॥ सुलतान खान बादिसाह नही रहना ॥ Sulṯān kẖān bāḏisāh nahī rahnā. The sultans, emperors and kings shall not remain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 5 ਨਾਮਹੁ ਭੂਲੈ ਜਮ ਕਾ ਦੁਖੁ ਸਹਨਾ ॥ नामहु भूलै जम का दुखु सहना ॥ Nāmhu bẖūlai jam kā ḏukẖ sahnā. Forgetting the Name, they shall endure the pain of death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 6 ਸਾਹ ਮਰਹਿ ਸੰਚਹਿ ਮਾਇਆ ਦਾਮ ॥ साह मरहि संचहि माइआ दाम ॥ Sāh marėh saʼncẖėh mā▫i▫ā ḏām. The bankers shall die, after accumulating their wealth and money. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 7 ਰਯਤਿ ਮਹਰ ਮੁਕਦਮ ਸਿਕਦਾਰੈ ॥ रयति महर मुकदम सिकदारै ॥ Ra▫yaṯ mahar mukḏam sikḏārai. The people, rulers, leaders and chiefs - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 7 ਨਿਹਚਲੁ ਕੋਇ ਨ ਦਿਸੈ ਸੰਸਾਰੈ ॥ निहचलु कोइ न दिसै संसारै ॥ Nihcẖal ko▫e na ḏisai sansārai. none of them shall be able to remain in the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 7 ਅਫਰਿਉ ਕਾਲੁ ਕੂੜੁ ਸਿਰਿ ਮਾਰੈ ॥੫॥ अफरिउ कालु कूड़ु सिरि मारै ॥५॥ Afri▫o kāl kūṛ sir mārai. ||5|| Death is inevitable; it strikes the heads of the false. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 8 ਨਿਹਚਲੁ ਏਕੁ ਸਚਾ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ निहचलु एकु सचा सचु सोई ॥ Nihcẖal ek sacẖā sacẖ so▫ī. Only the One Lord, the Truest of the True, is permanent. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 8 ਜਿਨਿ ਕਰਿ ਸਾਜੀ ਤਿਨਹਿ ਸਭ ਗੋਈ ॥ जिनि करि साजी तिनहि सभ गोई ॥ Jin kar sājī ṯinėh sabẖ go▫ī. He who created and fashioned everything, shall destroy it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 9 ਕਾਜੀ ਸੇਖ ਭੇਖ ਫਕੀਰਾ ॥ काजी सेख भेख फकीरा ॥ Kājī sekẖ bẖekẖ fakīrā. The Qazis, Shaykhs and Fakeers in religious robes ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 9 ਕਾਲੁ ਨ ਛੋਡੈ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਧੀਰਾ ॥੭॥ कालु न छोडै बिनु सतिगुर की धीरा ॥७॥ Kāl na cẖẖodai bin saṯgur kī ḏẖīrā. ||7|| Death does not spare them, without the Support of the True Guru. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 10 ਕਾਨੀ ਕਾਲੁ ਸੁਣੈ ਬਿਖੁ ਬੈਣੀ ॥ कानी कालु सुणै बिखु बैणी ॥ Kānī kāl suṇai bikẖ baiṇī. Death is over their ears, when they hear talk of evil. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਮੂਠੇ ਦਿਨੁ ਰੈਣੀ ॥੮॥ बिनु सबदै मूठे दिनु रैणी ॥८॥ Bin sabḏai mūṯẖe ḏin raiṇī. ||8|| Without the Shabad, they are plundered, day and night. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 11 ਹਿਰਦੈ ਸਾਚੁ ਵਸੈ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ हिरदै साचु वसै हरि नाइ ॥ Hirḏai sācẖ vasai har nā▫e. To those whose hearts are filled with the True Name of the Lord, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 11 ਕਾਲੁ ਨ ਜੋਹਿ ਸਕੈ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ कालु न जोहि सकै गुण गाइ ॥ Kāl na johi sakai guṇ gā▫e. and who sing the Glories of God, the death cannot touch. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਿ ਸਮਾਇ ॥੯॥੧੪॥ नानक गुरमुखि सबदि समाइ ॥९॥१४॥ Nānak gurmukẖ sabaḏ samā▫e. ||9||14|| O Nanak, the Gurmukh is absorbed in the Word of the Shabad. ||9||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 12 ਬੋਲਹਿ ਸਾਚੁ ਮਿਥਿਆ ਨਹੀ ਰਾਈ ॥ बोलहि साचु मिथिआ नही राई ॥ Bolėh sācẖ mithi▫ā nahī rā▫ī. They speak the Truth - not an iota of falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 12 ਰਹਹਿ ਅਤੀਤ ਸਚੇ ਸਰਣਾਈ ॥੧॥ रहहि अतीत सचे सरणाई ॥१॥ Rahėh aṯīṯ sacẖe sarṇā▫ī. ||1|| They remain unattached, in the Sanctuary of the True Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 13 ਸਚ ਘਰਿ ਬੈਸੈ ਕਾਲੁ ਨ ਜੋਹੈ ॥ सच घरि बैसै कालु न जोहै ॥ Sacẖ gẖar baisai kāl na johai. They dwell in their true home, and Death does not touch them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 14 ਨਿਜ ਘਰਿ ਬੈਸਿ ਸਹਜ ਘਰੁ ਲਹੀਐ ॥ निज घरि बैसि सहज घरु लहीऐ ॥ Nij gẖar bais sahj gẖar lahī▫ai. Dwelling in the home of your own being within, you shall find the home of intuitive peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰਸਿ ਮਾਤੇ ਇਹੁ ਸੁਖੁ ਕਹੀਐ ॥੨॥ हरि रसि माते इहु सुखु कहीऐ ॥२॥ Har ras māṯe ih sukẖ kahī▫ai. ||2|| One who is imbued with the Lord's sublime essence, is said to experience this peace. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਚਿ ਸਹਜਿ ਹਰਿ ਬੋਲੈ ॥ गुरमति साचि सहजि हरि बोलै ॥ Gurmaṯ sācẖ sahj har bolai. Following the Guru's Teachings, one intuitively chants the Name of the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਲੀਨੀ ॥ सतिगुरु देखिआ दीखिआ लीनी ॥ Saṯgur ḏekẖi▫ā ḏīkẖi▫ā līnī. Beholding the True Guru, I have received His Teachings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 17 ਭੋਜਨੁ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨ ਸਾਰੁ ॥ भोजनु नामु निरंजन सारु ॥ Bẖojan nām niranjan sār. The Naam, the Name of the Immaculate Lord, is the most excellent and sublime food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 17 ਪਰਮ ਹੰਸੁ ਸਚੁ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥ परम हंसु सचु जोति अपार ॥ Param hans sacẖ joṯ apār. The pure swan-souls see the True Light of the Infinite Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 18 ਰਹੈ ਨਿਰਾਲਮੁ ਏਕਾ ਸਚੁ ਕਰਣੀ ॥ रहै निरालमु एका सचु करणी ॥ Rahai nirālam ekā sacẖ karṇī. One who remains pure and unblemished and practices only true deeds, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 18 ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਸੇਵਾ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ॥ परम पदु पाइआ सेवा गुर चरणी ॥ Param paḏ pā▫i▫ā sevā gur cẖarṇī. obtains the supreme status, serving at the Guru's Feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਸਿ ਸੰਤ ਭਗਤ ਨਿਸਤਾਰਿਆ ॥ हरि जसि संत भगत निसतारिआ ॥ Har jas sanṯ bẖagaṯ nisṯāri▫ā. The Lord's Praises have saved His Saints and devotees. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 1 ਸਾਚ ਮਹਲਿ ਗੁਰਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ॥ साच महलि गुरि अलखु लखाइआ ॥ Sācẖ mahal gur alakẖ lakẖā▫i▫ā. The Guru has shown me the unseen Mansion of the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 2 ਸਾਚਿ ਸੰਤੋਖੇ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੮॥ साचि संतोखे भरमु चुकाइआ ॥८॥ Sācẖ sanṯokẖe bẖaram cẖukā▫i▫ā. ||8|| Through truth and contentment, doubt is dispelled. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਕੈ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ जिन कै मनि वसिआ सचु सोई ॥ Jin kai man vasi▫ā sacẖ so▫ī. That person, within whose mind the True Lord dwells - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 3 ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਈ ॥ तिन की संगति गुरमुखि होई ॥ Ŧin kī sangaṯ gurmukẖ ho▫ī. in his company, one becomes Gurmukh. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸਾਚਿ ਨਾਮਿ ਮਲੁ ਖੋਈ ॥੯॥੧੫॥ नानक साचि नामि मलु खोई ॥९॥१५॥ Nānak sācẖ nām mal kẖo▫ī. ||9||15|| O Nanak, the True Name washes off the pollution. ||9||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 6 ਸੇ ਪ੍ਰਭਿ ਰਾਖੇ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੩॥ से प्रभि राखे किरपा धारि ॥३॥ Se parabẖ rākẖe kirpā ḏẖār. ||3|| showering His Mercy, God protects them. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥ जिन कै हिरदै हरि हरि सोई ॥ Jin kai hirḏai har har so▫ī. Those whose hearts are filled with the Lord, Har, Har - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 6 ਤਿਨ ਕਾ ਦਰਸੁ ਪਰਸਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੪॥ तिन का दरसु परसि सुखु होई ॥४॥ Ŧin kā ḏaras paras sukẖ ho▫ī. ||4|| gazing upon the blessed vision of their darshan, peace is obtained. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 7 ਸਰਬ ਜੀਆ ਮਹਿ ਏਕੋ ਰਵੈ ॥ सरब जीआ महि एको रवै ॥ Sarab jī▫ā mėh eko ravai. Among all beings, the One Lord is pervading. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਬੂਝੈ ਜੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਏ ॥ सो बूझै जो सतिगुरु पाए ॥ So būjẖai jo saṯgur pā▫e. They alone understand, who have found the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 8 ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਪਾਏ ॥੬॥ हउमै मारे गुर सबदे पाए ॥६॥ Ha▫umai māre gur sabḏe pā▫e. ||6|| Subduing their ego, they receive the Word of the Guru's Shabad. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 8 ਅਰਧ ਉਰਧ ਕੀ ਸੰਧਿ ਕਿਉ ਜਾਨੈ ॥ अरध उरध की संधि किउ जानै ॥ Araḏẖ uraḏẖ kī sanḏẖ ki▫o jānai. How can anyone know of the Union between the being below and the Supreme Being above? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਮਨੁ ਮਾਨੈ ॥੭॥ गुरमुखि संधि मिलै मनु मानै ॥७॥ Gurmukẖ sanḏẖ milai man mānai. ||7|| The Gurmukhs obtain this Union; their minds are reconciliated. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 10 ਸੋਲਹ ਅਸਟਪਦੀਆ ਗੁਆਰੇਰੀ ਗਉੜੀ ਕੀਆ ॥ सोलह असटपदीआ गुआरेरी गउड़ी कीआ ॥ Solah asatpaḏī▫ā gu▫ārerī ga▫oṛī kī▫ā. Sixteen Ashtapadees Of Gwaarayree Gauree|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 11 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਗਾਈ ਕਉ ਗੋਇਲੀ ਰਾਖਹਿ ਕਰਿ ਸਾਰਾ ॥ जिउ गाई कउ गोइली राखहि करि सारा ॥ Ji▫o gā▫ī ka▫o go▫ilī rākẖahi kar sārā. As the dairy farmer watches over and protects his cows, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 12 ਅਹਿਨਿਸਿ ਪਾਲਹਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹਿ ਆਤਮ ਸੁਖੁ ਧਾਰਾ ॥੧॥ अहिनिसि पालहि राखि लेहि आतम सुखु धारा ॥१॥ Ahinis pālėh rākẖ lehi āṯam sukẖ ḏẖārā. ||1|| so does the Lord cherish and protect us, night and day. He blesses the soul with peace. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 13 ਤਉ ਸਰਣਾਗਤਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तउ सरणागति नदरि निहाला ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧa▫o sarṇāgaṯ naḏar nihālā. ||1|| rahā▫o. I seek Your Sanctuary; please bless me with Your Glance of Grace. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਸਚੁ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ॥੪॥ गुर सेवा प्रभु पाइआ सचु मुकति दुआरा ॥४॥ Gur sevā parabẖ pā▫i▫ā sacẖ mukaṯ ḏu▫ārā. ||4|| Only by serving the Guru is God obtained, and the true gate of liberation found. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 16 ਨਿਜ ਘਰਿ ਮਹਲੁ ਅਪਾਰ ਕੋ ਅਪਰੰਪਰੁ ਸੋਈ ॥ निज घरि महलु अपार को अपर्मपरु सोई ॥ Nij gẖar mahal apār ko aprampar so▫ī. The Mansion of the Infinite Lord's Presence is within the home of one's own being. He is beyond any boundaries. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 17 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਥਿਰੁ ਕੋ ਨਹੀ ਬੂਝੈ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੫॥ बिनु सबदै थिरु को नही बूझै सुखु होई ॥५॥ Bin sabḏai thir ko nahī būjẖai sukẖ ho▫ī. ||5|| Without the Word of the Shabad, nothing shall endure. Through understanding, peace is obtained. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਸਹਜੇ ਪਤਿ ਪਾਈਐ ॥ गुरमति नामु न वीसरै सहजे पति पाईऐ ॥ Gurmaṯ nām na vīsrai sėhje paṯ pā▫ī▫ai. Follow the Guru's Teachings, and do not forget the Naam, the Name of the Lord; you shall automatically obtain honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਮਿਲਿ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ॥੭॥ अंतरि सबदु निधानु है मिलि आपु गवाईऐ ॥७॥ Anṯar sabaḏ niḏẖān hai mil āp gavā▫ī▫ai. ||7|| Deep within the self is the treasure of the Shabad; it is obtained only by eradicating selfishness and conceit. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 19 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣੀ ਗੁਣ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵੈ ॥ नदरि करे प्रभु आपणी गुण अंकि समावै ॥ Naḏar kare parabẖ āpṇī guṇ ank samāvai. When God bestows His Glance of Grace, people settle in the Lap of the Virtuous Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਮੇਲੁ ਨ ਚੂਕਈ ਲਾਹਾ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ॥੮॥੧॥੧੭॥ नानक मेलु न चूकई लाहा सचु पावै ॥८॥१॥१७॥ Nānak mel na cẖūk▫ī lāhā sacẖ pāvai. ||8||1||17|| O Nanak, this Union cannot be broken; the true profit is obtained. ||8||1||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 2 ਘਰਿ ਘਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨਾ ਸੋ ਠਾਕੁਰੁ ਮੇਰਾ ॥੧॥ घरि घरि नामु निरंजना सो ठाकुरु मेरा ॥१॥ Gẖar gẖar nām niranjanā so ṯẖākur merā. ||1|| In each and every heart is the Name of the Immaculate Lord; He is my Lord and Master. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨ ਛੂਟੀਐ ਦੇਖਹੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥ बिनु गुर सबद न छूटीऐ देखहु वीचारा ॥ Bin gur sabaḏ na cẖẖūtī▫ai ḏekẖhu vīcẖārā. Without the Word of the Guru's Shabad, no one is emancipated. See this, and reflect upon it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 3 ਅੰਧੇ ਅਕਲੀ ਬਾਹਰੇ ਕਿਆ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਹੀਐ ॥ अंधे अकली बाहरे किआ तिन सिउ कहीऐ ॥ Anḏẖe aklī bāhre ki▫ā ṯin si▫o kahī▫ai. What can you say, to one who is blind and without wisdom? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 3 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪੰਥੁ ਨ ਸੂਝਈ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਨਿਰਬਹੀਐ ॥੨॥ बिनु गुर पंथु न सूझई कितु बिधि निरबहीऐ ॥२॥ Bin gur panth na sūjẖ▫ī kiṯ biḏẖ nirabahī▫ai. ||2|| Without the Guru, the Path cannot be seen. How can anyone proceed? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 4 ਖੋਟੇ ਕਉ ਖਰਾ ਕਹੈ ਖਰੇ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੈ ॥ खोटे कउ खरा कहै खरे सार न जाणै ॥ Kẖote ka▫o kẖarā kahai kẖare sār na jāṇai. He calls the counterfeit genuine, and does not know the value of the genuine. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 5 ਸੂਤੇ ਕਉ ਜਾਗਤੁ ਕਹੈ ਜਾਗਤ ਕਉ ਸੂਤਾ ॥ सूते कउ जागतु कहै जागत कउ सूता ॥ Sūṯe ka▫o jāgaṯ kahai jāgaṯ ka▫o sūṯā. The sleeper is said to be awake, and those who are awake are like sleepers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 7 ਚੇਰੀ ਕੀ ਸੇਵਾ ਕਰਹਿ ਠਾਕੁਰੁ ਨਹੀ ਦੀਸੈ ॥ चेरी की सेवा करहि ठाकुरु नही दीसै ॥ Cẖerī kī sevā karahi ṯẖākur nahī ḏīsai. He serves the maid, and does not see his Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 8 ਇਸੁ ਪਦ ਜੋ ਅਰਥਾਇ ਲੇਇ ਸੋ ਗੁਰੂ ਹਮਾਰਾ ॥ इसु पद जो अरथाइ लेइ सो गुरू हमारा ॥ Is paḏ jo arthā▫e le▫e so gurū hamārā. One who understands the meaning of this verse is my Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਚੀਨੈ ਆਪ ਕਉ ਸੋ ਅਪਰ ਅਪਾਰਾ ॥੮॥ नानक चीनै आप कउ सो अपर अपारा ॥८॥ Nānak cẖīnai āp ka▫o so apar apārā. ||8|| O Nanak, one who knows his own self, is infinite and incomparable. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਭਰਮਾਇਆ ॥ सभु आपे आपि वरतदा आपे भरमाइआ ॥ Sabẖ āpe āp varaṯḏā āpe bẖarmā▫i▫ā. He Himself is All-pervading; He Himself misleads the people. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਬੂਝੀਐ ਸਭੁ ਬ੍ਰਹਮੁ ਸਮਾਇਆ ॥੯॥੨॥੧੮॥ गुर किरपा ते बूझीऐ सभु ब्रहमु समाइआ ॥९॥२॥१८॥ Gur kirpā ṯe būjẖī▫ai sabẖ barahm samā▫i▫ā. ||9||2||18|| By Guru's Grace, one comes to understand, that God is contained in all. ||9||2||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 11 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਕਾ ਸੂਤਕੁ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ॥ मन का सूतकु दूजा भाउ ॥ Man kā sūṯak ḏūjā bẖā▫o. The pollution of the mind is the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖਿ ਸੂਤਕੁ ਕਬਹਿ ਨ ਜਾਇ ॥ मनमुखि सूतकु कबहि न जाइ ॥ Manmukẖ sūṯak kabėh na jā▫e. The pollution of the self-willed manmukhs will never go away, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 12 ਜਿਚਰੁ ਸਬਦਿ ਨ ਭੀਜੈ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिचरु सबदि न भीजै हरि कै नाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Jicẖar sabaḏ na bẖījai har kai nā▫e. ||1|| rahā▫o. as long as they do not dwell on the Shabad, and the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 13 ਸਭੋ ਸੂਤਕੁ ਜੇਤਾ ਮੋਹੁ ਆਕਾਰੁ ॥ सभो सूतकु जेता मोहु आकारु ॥ Sabẖo sūṯak jeṯā moh ākār. All the created beings are contaminated by emotional attachment; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 14 ਸੂਤਕੁ ਅਗਨਿ ਪਉਣੈ ਪਾਣੀ ਮਾਹਿ ॥ सूतकु अगनि पउणै पाणी माहि ॥ Sūṯak agan pa▫uṇai pāṇī māhi. Fire, air and water are polluted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 14 ਸੂਤਕੁ ਭੋਜਨੁ ਜੇਤਾ ਕਿਛੁ ਖਾਹਿ ॥੩॥ सूतकु भोजनु जेता किछु खाहि ॥३॥ Sūṯak bẖojan jeṯā kicẖẖ kẖāhi. ||3|| The food which is eaten is polluted. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 14 ਸੂਤਕਿ ਕਰਮ ਨ ਪੂਜਾ ਹੋਇ ॥ सूतकि करम न पूजा होइ ॥ Sūṯak karam na pūjā ho▫e. The actions of those who do not worship the Lord are polluted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਐ ਸੂਤਕੁ ਜਾਇ ॥ सतिगुरु सेविऐ सूतकु जाइ ॥ Saṯgur sevi▫ai sūṯak jā▫e. Serving the True Guru, pollution is eradicated, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 15 ਸਾਸਤ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸੋਧਿ ਦੇਖਹੁ ਕੋਇ ॥ सासत सिम्रिति सोधि देखहु कोइ ॥ Sāsaṯ simriṯ soḏẖ ḏekẖhu ko▫e. You may study and examine the Shaastras and the Simritees, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 16 ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਨਾਮੁ ਉਤਮੁ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥ जुग चारे नामु उतमु सबदु बीचारि ॥ Jug cẖāre nām uṯam sabaḏ bīcẖār. Throughout the four ages, the Naam is the ultimate; reflect upon the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 17 ਸਾਚਾ ਮਰੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ साचा मरै न आवै जाइ ॥ Sācẖā marai na āvai jā▫e. The True Lord does not die; He does not come or go. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੮॥੧॥ नानक गुरमुखि रहै समाइ ॥८॥१॥ Nānak gurmukẖ rahai samā▫e. ||8||1|| O Nanak, the Gurmukh remains absorbed in the Lord. ||8||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰਾ ॥ गुरमुखि सेवा प्रान अधारा ॥ Gurmukẖ sevā parān aḏẖārā. Selfless service is the support of the breath of life of the Gurmukh. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋਭਾ ਸਾਚ ਦੁਆਰਾ ॥੧॥ गुरमुखि सोभा साच दुआरा ॥१॥ Gurmukẖ sobẖā sācẖ ḏu▫ārā. ||1|| The Gurmukh is honored in the Court of the True Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸਚਿ ਹੋਈ ॥ गुरमुखि करम धरम सचि होई ॥ Gurmukẖ karam ḏẖaram sacẖ ho▫ī. Through karma and Dharma, good actions and righteous faith, the Gurmukh becomes true. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੩॥ गुरमुखि नामि रते सुखु होई ॥३॥ Gurmukẖ nām raṯe sukẖ ho▫ī. ||3|| The Gurmukh is attuned to the Naam, and is at peace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 3 ਆਪਣਾ ਮਨੁ ਪਰਬੋਧਹੁ ਬੂਝਹੁ ਸੋਈ ॥ आपणा मनु परबोधहु बूझहु सोई ॥ Āpṇā man parboḏẖahu būjẖhu so▫ī. Instruct your own mind, and understand Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 3 ਲੋਕ ਸਮਝਾਵਹੁ ਸੁਣੇ ਨ ਕੋਈ ॥ लोक समझावहु सुणे न कोई ॥ Lok samjẖāvhu suṇe na ko▫ī. You may preach to other people, but no one will listen. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਮਝਹੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੪॥ गुरमुखि समझहु सदा सुखु होई ॥४॥ Gurmukẖ samjẖahu saḏā sukẖ ho▫ī. ||4|| The Gurmukh understands, and is always at peace. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਥਾਇ ਨ ਪਾਈ ॥ जो किछु कमावै सु थाइ न पाई ॥ Jo kicẖẖ kamāvai so thā▫e na pā▫ī. No matter what they do, it is not acceptable. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ बिनु सतिगुर सेवे मुकति न होई ॥ Bin saṯgur seve mukaṯ na ho▫ī. Without serving the True Guru, liberation is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥ गुर परसादी मिलै हरि सोई ॥ Gur parsādī milai har so▫ī. By Guru's Grace, one meets the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 7 ਸਾਇਰ ਕੀ ਪੁਤ੍ਰੀ ਬਿਦਾਰਿ ਗਵਾਈ ॥ साइर की पुत्री बिदारि गवाई ॥ Sā▫ir kī puṯrī biḏār gavā▫ī. Maya, the daughter of the ocean, has been slain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 8 ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਸਭ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥ पूरै गुरि सभ सोझी पाई ॥ Pūrai gur sabẖ sojẖī pā▫ī. all understanding is obtained from the Perfect Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 9 ਐਥੈ ਅਗੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ॥੧॥ ऐथै अगै हरि नामु सखाई ॥१॥ Aithai agai har nām sakẖā▫ī. ||1|| Here and hereafter, the Lord's Name is our Companion. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਚਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੨॥ गुर कै सबदि सचि लिव लाइ ॥२॥ Gur kai sabaḏ sacẖ liv lā▫e. ||2|| Through the Word of the Guru's Shabad, lovingly attune yourself to the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 11 ਹਉਮੈ ਮੈਲਾ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰਾ ॥ हउमै मैला इहु संसारा ॥ Ha▫umai mailā ih sansārā. This world is polluted with egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਜਨੁ ਸਾਚਾ ਜਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੈ ॥ सो जनु साचा जि हउमै मारै ॥ So jan sācẖā jė ha▫umai mārai. Those humble beings are true, who conquer their ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪੰਚ ਸੰਘਾਰੈ ॥ गुर कै सबदि पंच संघारै ॥ Gur kai sabaḏ pancẖ sangẖārai. Through the Word of the Guru's Shabad, they conquer the five thieves. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੈ ॥੪॥ आपि तरै सगले कुल तारै ॥४॥ Āp ṯarai sagle kul ṯārai. ||4|| They save themselves, and save all their generations as well. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸੇਵੇ ਬਹੁਤੁ ਦੁਖੁ ਪਾਈ ॥੭॥ बिनु गुर सेवे बहुतु दुखु पाई ॥७॥ Bin gur seve bahuṯ ḏukẖ pā▫ī. ||7|| Without serving the Guru, they suffer in terrible pain. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 16 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਬੈਰਾਗੀ ॥ नामि रते सदा बैरागी ॥ Nām raṯe saḏā bairāgī. Those who are attuned to the Naam, the Name of the Lord, remain detached forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 16 ਗ੍ਰਿਹੀ ਅੰਤਰਿ ਸਾਚਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ ग्रिही अंतरि साचि लिव लागी ॥ Garihī anṯar sācẖ liv lāgī. Even as householders, they lovingly attune themselves to the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ॥੮॥੩॥ नानक सतिगुरु सेवहि से वडभागी ॥८॥३॥ Nānak saṯgur sevėh se vadbẖāgī. ||8||3|| O Nanak, those who serve the True Guru are blessed and very fortunate. ||8||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਹਰਿ ਰਾਖੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਲਾਇਆ ॥ हम हरि राखे सतिगुरू मिलाइआ ॥ Ham har rākẖe saṯgurū milā▫i▫ā. The Lord has saved me; I have met the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 19 ਪੜਿ ਵਾਦੁ ਵਖਾਣਹਿ ਸਿਰਿ ਮਾਰੇ ਜਮਕਾਲਾ ॥ पड़ि वादु वखाणहि सिरि मारे जमकाला ॥ Paṛ vāḏ vakāṇėh sir māre jamkālā. Reading about the debates and disputes, they are hit over the head by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 3 ਜਮ ਕਾ ਗਲਿ ਜੇਵੜਾ ਨਿਤ ਕਾਲੁ ਸੰਤਾਵੈ ॥੪॥ जम का गलि जेवड़ा नित कालु संतावै ॥४॥ Jam kā gal jevṛā niṯ kāl sanṯāvai. ||4|| The noose of the Messenger of Death is around their necks; they are constantly tormented by death. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 4 ਹਉਮੈ ਦੂਜਾ ਸਬਦਿ ਜਲਾਵੈ ॥ हउमै दूजा सबदि जलावै ॥ Ha▫umai ḏūjā sabaḏ jalāvai. Through the Word of the Shabad, they burn away their ego and duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 5 ਸਦ ਹੀ ਨਿਰਮਲੁ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ॥੬॥ सद ही निरमलु सहजि समावै ॥६॥ Saḏ hī nirmal sahj samāvai. ||6|| He is forever immaculate; he is absorbed in intuitive peace. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣਹਿ ਸੇ ਧਨਵੰਤ ਦਿਸਹਿ ਜੁਗ ਮਾਹੀ ॥ हरि कथा सुणहि से धनवंत दिसहि जुग माही ॥ Har kathā suṇėh se ḏẖanvanṯ ḏisėh jug māhī. Those who listen to the Lord's Sermon are seen to be the wealthy people in this world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 6 ਤਿਨ ਕਉ ਸਭਿ ਨਿਵਹਿ ਅਨਦਿਨੁ ਪੂਜ ਕਰਾਹੀ ॥ तिन कउ सभि निवहि अनदिनु पूज कराही ॥ Ŧin ka▫o sabẖ nivėh an▫ḏin pūj karāhī. Everyone bows down to them, and adores them, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 6 ਸਹਜੇ ਗੁਣ ਰਵਹਿ ਸਾਚੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥੭॥ सहजे गुण रवहि साचे मन माही ॥७॥ Sėhje guṇ ravėh sācẖe man māhī. ||7|| They intuitively savor the Glories of the True Lord within their minds. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 7 ਪੂਰੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਆ ॥ पूरै सतिगुरि सबदु सुणाइआ ॥ Pūrai saṯgur sabaḏ suṇā▫i▫ā. The Perfect True Guru has revealed the Shabad; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਏ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵਖਾਣੈ ॥੧॥ ता प्रभु पाए गुर सबदु वखाणै ॥१॥ Ŧā parabẖ pā▫e gur sabaḏ vakẖāṇai. ||1|| And yet, if he chants the Word of the Guru's Shabad, he finds God. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਕਰਉ ਫਿਰਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥ गुर सेवा करउ फिरि कालु न खाइ ॥ Gur sevā kara▫o fir kāl na kẖā▫e. So serve the Guru, and you shall not be consumed by death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਾਣੀ ਅਪਰਾਧੀ ਸੀਧੇ ॥ गुरमुखि प्राणी अपराधी सीधे ॥ Gurmukẖ parāṇī aprāḏẖī sīḏẖe. Becoming Gurmukh, the sinful mortals are purified. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਅੰਤਰਿ ਸਹਜਿ ਰੀਧੇ ॥ गुर कै सबदि अंतरि सहजि रीधे ॥ Gur kai sabaḏ anṯar sahj rīḏẖe. Through the Word of the Guru's Shabad, they find intuitive peace and poise deep within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 10 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੀਧੇ ॥੨॥ मेरा प्रभु पाइआ गुर कै सबदि सीधे ॥२॥ Merā parabẖ pā▫i▫ā gur kai sabaḏ sīḏẖe. ||2|| I have found my God, through the Guru's Shabad, and I have been reformed. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੇਲੇ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ सतिगुरि मेले प्रभि आपि मिलाए ॥ Saṯgur mele parabẖ āp milā▫e. God Himself unites us in Union with the True Guru, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 11 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਸਾਚੇ ਕੈ ਮਨਿ ਭਾਏ ॥ मेरे प्रभ साचे कै मनि भाए ॥ Mere parabẖ sācẖe kai man bẖā▫e. when we become pleasing to the Mind of my True God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥੩॥ हरि गुण गावहि सहजि सुभाए ॥३॥ Har guṇ gāvahi sahj subẖā▫e. ||3|| They sing the Glorious Praises of the Lord, in the poise of celestial peace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਾਚੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਏ ॥ बिनु गुर साचे भरमि भुलाए ॥ Bin gur sācẖe bẖaram bẖulā▫e. Without the True Guru, they are deluded by doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖ ਅੰਧੇ ਸਦਾ ਬਿਖੁ ਖਾਏ ॥ मनमुख अंधे सदा बिखु खाए ॥ Manmukẖ anḏẖe saḏā bikẖ kẖā▫e. The blind, self-willed manmukhs constantly eat poison. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 13 ਜਮ ਡੰਡੁ ਸਹਹਿ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ॥੪॥ जम डंडु सहहि सदा दुखु पाए ॥४॥ Jam dand sahėh saḏā ḏukẖ pā▫e. ||4|| They are beaten by the Messenger of Death with his rod, and they suffer in constant pain. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 13 ਜਮੂਆ ਨ ਜੋਹੈ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ॥ जमूआ न जोहै हरि की सरणाई ॥ Jamū▫ā na johai har kī sarṇā▫ī. The Messenger of Death does not catch sight of those who enter the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 13 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਚਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ हउमै मारि सचि लिव लाई ॥ Ha▫umai mār sacẖ liv lā▫ī. Subduing egotism, they lovingly center their consciousness on the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 14 ਸਦਾ ਰਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੫॥ सदा रहै हरि नामि लिव लाई ॥५॥ Saḏā rahai har nām liv lā▫ī. ||5|| They keep their consciousness constantly focused on the Lord's Name. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਪਵਿਤਾ ॥ सतिगुरु सेवहि से जन निरमल पविता ॥ Saṯgur sevėh se jan nirmal paviṯā. Those humble beings who serve the True Guru are pure and immaculate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 14 ਮਨ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਿਲਾਇ ਸਭੁ ਜਗੁ ਜੀਤਾ ॥ मन सिउ मनु मिलाइ सभु जगु जीता ॥ Man si▫o man milā▫e sabẖ jag jīṯā. Merging their minds into the Mind, they conquer the entire world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੇਵੇ ਸੋ ਫਲੁ ਪਾਏ ॥ सतिगुरू सेवे सो फलु पाए ॥ Saṯgurū seve so fal pā▫e. Those who serve the True Guru are blessed with fruitful rewards. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 16 ਅਨਹਦ ਬਾਣੀ ਸਬਦੁ ਵਜਾਏ ॥੭॥ अनहद बाणी सबदु वजाए ॥७॥ Anhaḏ baṇī sabaḏ vajā▫e. ||7|| The unstruck melody of the Shabad vibrates for them. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਕਵਨੁ ਕਵਨੁ ਨ ਸੀਧੋ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ सतिगुर ते कवनु कवनु न सीधो मेरे भाई ॥ Saṯgur ṯe kavan kavan na sīḏẖo mere bẖā▫ī. Who - who has not been purified by the True Guru, O my Siblings of Destiny? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 17 ਭਗਤੀ ਸੀਧੇ ਦਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥ भगती सीधे दरि सोभा पाई ॥ Bẖagṯī sīḏẖe ḏar sobẖā pā▫ī. The devotees are purified, and honored in His Court. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 18 ਮੁਕਤਿ ਦਾਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੁਗ ਮਾਹਿ ॥੧॥ मुकति दाता सतिगुरु जुग माहि ॥१॥ Mukaṯ ḏāṯā saṯgur jug māhi. ||1|| The True Guru is the Bestower of liberation in this age. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 19 ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सहज धुनि उपजै हरि लिव लाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sahj ḏẖun upjai har liv lā▫e. ||1|| rahā▫o. The celestial music wells up, when they lovingly attune their consciousness to the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਕਾਲੈ ਕੀ ਸਿਰਿ ਕਾਰਾ ॥ त्रै गुण कालै की सिरि कारा ॥ Ŧarai guṇ kālai kī sir kārā. Those who are controlled by the three qualities have death hovering over their heads. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 2 ਬਿਖੁ ਕਾ ਮਾਤਾ ਬਿਖੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਈ ॥੩॥ बिखु का माता बिखु माहि समाई ॥३॥ Bikẖ kā māṯā bikẖ māhi samā▫ī. ||3|| Infected with poison, they are immersed in poison. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਸੋ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਏ ॥੪॥ जिसु नदरि करे सो परम गति पाए ॥४॥ Jis naḏar kare so param gaṯ pā▫e. ||4|| The supreme status is obtained only by those who are blessed with His Glance of Grace. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 3 ਅੰਤਰਿ ਸਾਚੁ ਬਾਹਰਿ ਸਾਚੁ ਵਰਤਾਏ ॥ अंतरि साचु बाहरि साचु वरताए ॥ Anṯar sācẖ bāhar sācẖ varṯā▫e. One who has Truth pervading within, radiates Truth outwardly as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 4 ਸਾਚੁ ਨ ਛਪੈ ਜੇ ਕੋ ਰਖੈ ਛਪਾਏ ॥ साचु न छपै जे को रखै छपाए ॥ Sācẖ na cẖẖapai je ko rakẖai cẖẖapā▫e. The Truth does not remain hidden, even though one may try to hide it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 4 ਗਿਆਨੀ ਬੂਝਹਿ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥੫॥ गिआनी बूझहि सहजि सुभाए ॥५॥ Gi▫ānī būjẖėh sahj subẖā▫e. ||5|| The spiritually wise know this intuitively. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚਿ ਰਹਿਆ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥ गुरमुखि साचि रहिआ लिव लाए ॥ Gurmukẖ sācẖ rahi▫ā liv lā▫e. The Gurmukhs keep their consciousness lovingly centered on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 5 ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥ हउमै माइआ सबदि जलाए ॥ Ha▫umai mā▫i▫ā sabaḏ jalā▫e. Ego and Maya are burned away by the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 5 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੬॥ मेरा प्रभु साचा मेलि मिलाए ॥६॥ Merā parabẖ sācẖā mel milā▫e. ||6|| My True God unites them in His Union. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਏ ॥ सतिगुरु दाता सबदु सुणाए ॥ Saṯgur ḏāṯā sabaḏ suṇā▫e. The True Guru, The Giver, preaches the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 6 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਸੋਝੀ ਪਾਏ ॥੭॥ पूरे गुर ते सोझी पाए ॥७॥ Pūre gur ṯe sojẖī pā▫e. ||7|| Understanding is obtained through the Perfect Guru. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਿਰਜਿ ਜਿਨਿ ਗੋਈ ॥ आपे करता स्रिसटि सिरजि जिनि गोई ॥ Āpe karṯā sarisat siraj jin go▫ī. The Creator Himself has created the universe; He Himself shall destroy it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੋ ਸੇਵੇ ਨਾਮਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ॥ नामो सेवे नामि सहजि समावै ॥ Nāmo seve nām sahj samāvai. They serve the Name, and through the Name, they are absorbed in intuitive peace and poise. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਸੋ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਵੈ ॥੧॥ जिस नो क्रिपा करे सो हरि रसु पावै ॥१॥ Jis no kirpā kare so har ras pāvai. ||1|| They obtain the Lord's Name; the Lord showers His Mercy upon them. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵਉ ਪਰਮ ਪਦੁ ਸੂਖਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि पावउ परम पदु सूखा ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ pāva▫o param paḏ sūkẖā. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs obtain the supreme state of peace. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 10 ਹਿਰਦੈ ਸੂਖੁ ਭਇਆ ਪਰਗਾਸੁ ॥ हिरदै सूखु भइआ परगासु ॥ Hirḏai sūkẖ bẖa▫i▫ā pargās. Peace comes to fill the hearts of those ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਵਹਿ ਸਚੁ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ गुरमुखि गावहि सचु गुणतासु ॥ Gurmukẖ gāvahi sacẖ guṇṯās. who, as Gurmukh, sing of the True Lord, the treasure of excellence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 11 ਗ੍ਰਿਹ ਕੁਟੰਬ ਮਹਿ ਸਦਾ ਉਦਾਸੁ ॥੨॥ ग्रिह कुट्मब महि सदा उदासु ॥२॥ Garih kutamb mėh saḏā uḏās. ||2|| Within their households and families, they remain always detached. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 11 ਪਰਮ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਵੈ ਸੋਈ ॥ परम पदारथु पावै सोई ॥ Param paḏārath pāvai so▫ī. They alone obtain the supreme treasure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 12 ਸਹਜੇ ਸਾਚਿ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥੩॥ सहजे साचि मिलै प्रभु सोई ॥३॥ Sėhje sācẖ milai parabẖ so▫ī. ||3|| They are intuitively absorbed in the True Lord God. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 12 ਮੋਹ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ मोह कुट्मब सिउ प्रीति न होइ ॥ Moh kutamb si▫o parīṯ na ho▫e. Emotional attachment to family does not exist, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਹਿਰਦੈ ਵਸਿਆ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥ जा हिरदै वसिआ सचु सोइ ॥ Jā hirḏai vasi▫ā sacẖ so▫e. when the True Lord abides within the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 13 ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਬੂਝੈ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥੪॥ हुकमु पछाणै बूझै सचु सोइ ॥४॥ Hukam pacẖẖāṇai būjẖai sacẖ so▫e. ||4|| One who recognizes the Hukam of the Lord's Command understands the True Lord. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 14 ਤੁਝੁ ਸੇਵੀ ਤੁਝ ਤੇ ਪਤਿ ਹੋਇ ॥ तुझु सेवी तुझ ते पति होइ ॥ Ŧujẖ sevī ṯujẖ ṯe paṯ ho▫e. I serve You, and through You, I obtain honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 14 ਕਿਰਪਾ ਕਰਹਿ ਗਾਵਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ किरपा करहि गावा प्रभु सोइ ॥ Kirpā karahi gāvā parabẖ so▫e. God showers His Mercy, and I sing His Praises. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 15 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਸਭ ਜਗ ਮਹਿ ਲੋਇ ॥੫॥ नाम रतनु सभ जग महि लोइ ॥५॥ Nām raṯan sabẖ jag mėh lo▫e. ||5|| The light of the jewel of the Naam permeates the entire world. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 16 ਸਹਜੇ ਸਚੁ ਮਿਲਿਆ ਪਰਸਾਦੀ ॥ सहजे सचु मिलिआ परसादी ॥ Sėhje sacẖ mili▫ā parsādī. The True Lord is intuitively obtained, by His Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਪੂਰੈ ਵਡਭਾਗੀ ॥੬॥ सतिगुरु पाइआ पूरै वडभागी ॥६॥ Saṯgur pā▫i▫ā pūrai vadbẖāgī. ||6|| The True Guru is obtained by the destiny of perfect good fortune. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ॥ जिसु नामु देइ सोई जनु पाए ॥ Jis nām ḏe▫e so▫ī jan pā▫e. They alone receive the Naam, unto whom it is given. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 18 ਹਿਰਦੈ ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥ हिरदै साचा नामु वसाए ॥ Hirḏai sācẖā nām vasā▫e. The True Name abides within their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਹਜੇ ਸਾਚਿ ਸਮਾਏ ॥੮॥੭॥ नानक सहजे साचि समाए ॥८॥७॥ Nānak sėhje sācẖ samā▫e. ||8||7|| O Nanak, they are intuitively absorbed in the True Lord. ||8||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਹੀ ਮਨੁ ਸਵਾਰਿਆ ਭੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ मन ही मनु सवारिआ भै सहजि सुभाइ ॥ Man hī man savāri▫ā bẖai sahj subẖā▫e. The mind has intuitively healed itself, through the Fear of God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਰੰਗਿਆ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ सबदि मनु रंगिआ लिव लाइ ॥ Sabaḏ man rangi▫ā liv lā▫e. The mind is attuned to the Word of the Shabad; it is lovingly attuned to the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਐ ਜਾਇ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ सतिगुरु सेविऐ जाइ अभिमानु ॥ Saṯgur sevi▫ai jā▫e abẖimān. Serving the True Guru, egotistical pride departs, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾ ਸਬਦਿ ਭਉ ਖਾਇ ॥ मनु बैरागी जा सबदि भउ खाइ ॥ Man bairāgī jā sabaḏ bẖa▫o kẖā▫e. The mind becomes detached and free of desire, when it experiences the Fear of God, through the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 2 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰਮਲਾ ਸਭ ਤੈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ मेरा प्रभु निरमला सभ तै रहिआ समाइ ॥ Merā parabẖ nirmalā sabẖ ṯai rahi▫ā samā▫e. My Immaculate God is pervading and contained among all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਦਾਸਨ ਕੋ ਦਾਸੁ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ हरि दासन को दासु सुखु पाए ॥ Har ḏāsan ko ḏās sukẖ pā▫e. The slave of the Lord's slave attains peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 5 ਧ੍ਰਿਗੁ ਸੇਜ ਸੁਖਾਲੀ ਕਾਮਣਿ ਮੋਹ ਗੁਬਾਰੁ ॥ ध्रिगु सेज सुखाली कामणि मोह गुबारु ॥ Ḏẖarig sej sukẖālī kāmaṇ moh gubār. Cursed is that comfortable bed which lures one into the darkness of attachment to sexual desire. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 5 ਤਿਨ ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਜਿਨ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥੪॥ तिन सफलु जनमु जिन नामु अधारु ॥४॥ Ŧin safal janam jin nām aḏẖār. ||4|| Fruitful is the birth of that person who takes the Support of the Naam, the Name of the Lord. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 6 ਸੋਈ ਹਮਾਰਾ ਮੀਤੁ ਜੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸੋਇ ॥ सोई हमारा मीतु जो हरि गुण गावै सोइ ॥ So▫ī hamārā mīṯ jo har guṇ gāvai so▫e. He alone is my friend, who sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਹਮ ਗਤਿ ਪਤਿ ਪਾਈ ॥ सतिगुर ते हम गति पति पाई ॥ Saṯgur ṯe ham gaṯ paṯ pā▫ī. From the True Guru, I have obtained salvation and honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਦੂਖੁ ਸਗਲ ਮਿਟਾਈ ॥ हरि नामु धिआइआ दूखु सगल मिटाई ॥ Har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ḏūkẖ sagal mitā▫ī. I have meditated on the Name of the Lord, and all my sufferings have been erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 8 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੬॥ सदा अनंदु हरि नामि लिव लाई ॥६॥ Saḏā anand har nām liv lā▫ī. ||6|| I am in constant bliss, lovingly attuned to the Lord's Name. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਮ ਕਉ ਸਰੀਰ ਸੁਧਿ ਭਈ ॥ गुरि मिलिऐ हम कउ सरीर सुधि भई ॥ Gur mili▫ai ham ka▫o sarīr suḏẖ bẖa▫ī. Meeting the Guru, I came to understand my body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 9 ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਭ ਅਗਨਿ ਬੁਝਈ ॥ हउमै त्रिसना सभ अगनि बुझई ॥ Ha▫umai ṯarisnā sabẖ agan bujẖ▫ī. The fires of ego and desire have been totally quenched. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 11 ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਜੋ ਮੁਹ ਫੇਰੇ ਤੇ ਵੇਮੁਖ ਬੁਰੇ ਦਿਸੰਨਿ ॥ सतिगुर ते जो मुह फेरे ते वेमुख बुरे दिसंनि ॥ Saṯgur ṯe jo muh fere ṯe vaimukẖ bure ḏisann. Those who turn their faces away from the True Guru, are seen to be unfaithful and evil. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 12 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮੇਲਾਇ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतसंगति मेलाइ प्रभ हरि हिरदै हरि गुण सारि ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯsangaṯ melā▫e parabẖ har hirḏai har guṇ sār. ||1|| rahā▫o. O Lord God, please lead me to meet the Sat Sangat, the True Congregation, that I may dwell upon the Glorious Praises of the Lord within my heart. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 13 ਸੇ ਭਗਤ ਹਰਿ ਭਾਵਦੇ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਇ ਚਲੰਨਿ ॥ से भगत हरि भावदे जो गुरमुखि भाइ चलंनि ॥ Se bẖagaṯ har bẖāvḏe jo gurmukẖ bẖā▫e cẖalann. Those devotees are pleasing to the Lord, who as Gurmukh, walk in harmony with the Way of the Lord's Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 13 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਸੇਵਾ ਕਰਨਿ ਜੀਵਤ ਮੁਏ ਰਹੰਨਿ ॥੨॥ आपु छोडि सेवा करनि जीवत मुए रहंनि ॥२॥ Āp cẖẖod sevā karan jīvaṯ mu▫e rahann. ||2|| Subduing their selfishness and conceit, and performing selfless service, they remain dead while yet alive. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 14 ਜਿਸ ਦਾ ਪਿੰਡੁ ਪਰਾਣ ਹੈ ਤਿਸ ਕੀ ਸਿਰਿ ਕਾਰ ॥ जिस दा पिंडु पराण है तिस की सिरि कार ॥ Jis ḏā pind parāṇ hai ṯis kī sir kār. The body and the breath of life belong to the One - perform the greatest service to Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 15 ਨਾਮਿ ਮਿਲਿਐ ਪਤਿ ਪਾਈਐ ਨਾਮਿ ਮੰਨਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ नामि मिलिऐ पति पाईऐ नामि मंनिऐ सुखु होइ ॥ Nām mili▫ai paṯ pā▫ī▫ai nām mani▫ai sukẖ ho▫e. Receiving the Naam, the Name of the Lord, one obtains honor; believing in the Naam, one is at peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਨਾਮੁ ਪਾਈਐ ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੪॥ सतिगुर ते नामु पाईऐ करमि मिलै प्रभु सोइ ॥४॥ Saṯgur ṯe nām pā▫ī▫ai karam milai parabẖ so▫e. ||4|| The Naam is obtained from the True Guru; by His Grace, God is found. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Results 5001 - 5500 of 32629

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits