Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸਮ

Results 1501 - 2000 of 3936. Search took 0.448 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਅੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਦਾ ਰਹਿਆ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ अंतरि रवि रहिआ सदा रहिआ लिव लाइ ॥ Saṯgur mili▫ai anṯar rav rahi▫ā saḏā rahi▫ā liv lā▫e. Meeting the True Guru, he realizes that the Lord is permeating and pervading deep within him; he remains forever absorbed in the Lord's Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕੁ ਤੇਰਾ ਬਾਣੀਆ ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਮੈ ਰਾਸਿ ॥ नानकु तेरा बाणीआ तू साहिबु मै रासि ॥ Nānak ṯerā bāṇī▫ā ṯū sāhib mai rās. Nanak is Your merchant; You, O Lord Master, are my merchandise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 15 ਚੂੜਾ ਭੰਨੁ ਪਲੰਘ ਸਿਉ ਮੁੰਧੇ ਸਣੁ ਬਾਹੀ ਸਣੁ ਬਾਹਾ ॥ चूड़ा भंनु पलंघ सिउ मुंधे सणु बाही सणु बाहा ॥ Cẖūṛā bẖann palangẖ si▫o munḏẖe saṇ bāhī saṇ bāhā. So smash your bracelets along with your bed, O soul-bride, and break your arms, along with the arms of your couch. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 13 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਉਲਟੀ ਭਈ ਕਹਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਇ ॥੩॥ सतगुरि मिलिऐ उलटी भई कहणा किछू न जाइ ॥३॥ Saṯgur mili▫ai ultī bẖa▫ī kahṇā kicẖẖū na jā▫e. ||3|| Meeting the True Guru, one is transformed beyond description. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੪॥੨॥ नानक सतगुरि मिलिऐ फलु पाइआ नामु वडाई देइ ॥४॥२॥ Nānak saṯgur mili▫ai fal pā▫i▫ā nām vadā▫ī ḏe▫e. ||4||2|| O Nanak, meeting the True Guru, the fruits are obtained, and one is blessed with the Glorious Greatness of the Naam. ||4||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸਭ ਵਿਛੁੜੀ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ॥੨॥ बिनु नावै सभ विछुड़ी गुर कै सबदि मिलाए ॥२॥ Bin nāvai sabẖ vicẖẖuṛī gur kai sabaḏ milā▫e. ||2|| Without the Name, all are separated from the Lord; through the Word of the Guru's Shabad, one meets the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 5 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਚਿ ਮਿਲੇ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥੩॥ सतगुरि मिलिऐ सचि मिले सचि नामि समाइआ ॥३॥ Saṯgur mili▫ai sacẖ mile sacẖ nām samā▫i▫ā. ||3|| Meeting the True Guru, they find Truth, and merge into the True Name. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 7 ਸੋਹਾਗਣੀ ਸਦਾ ਮੁਖੁ ਉਜਲਾ ਗੁਰ ਕੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ सोहागणी सदा मुखु उजला गुर कै सहजि सुभाइ ॥ Sohāgaṇī saḏā mukẖ ujlā gur kai sahj subẖā▫e. The faces of the happy soul-brides are radiant forever; through the Guru, they are peacefully poised. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतगुरि मो कउ हरि दीआ बुझाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur mo ka▫o har ḏī▫ā bujẖā▫e. ||1|| rahā▫o. The True Guru has led me to understand the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 12 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸਦ ਮੀਠਾ ਲਾਗਾ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸਾਦੁ ਆਇਆ ॥ अम्रित नामु सद मीठा लागा गुर सबदी सादु आइआ ॥ Amriṯ nām saḏ mīṯẖā lāgā gur sabḏī sāḏ ā▫i▫ā. The Ambrosial Nectar of the Naam is always sweet to me; through the Word of the Guru's Shabad, I come to taste it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਤਗੁਰੂ ਮਿਲਾਇਆ ॥ हरि करि किरपा सतगुरू मिलाइआ ॥ Har kar kirpā saṯgurū milā▫i▫ā. The Lord, showing His Mercy, has caused me to meet the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਉਮੈ ਗਈ ਤਾ ਸਚੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ नानक सतगुरि मिलिऐ हउमै गई ता सचु वसिआ मनि आइ ॥ Nānak saṯgur mili▫ai ha▫umai ga▫ī ṯā sacẖ vasi▫ā man ā▫e. O Nanak, meeting with the True Guru, egotism is eliminated, and then, the True Lord comes to dwell in the mind|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 3 ਸੇ ਮੈ ਗੁਣ ਨਾਹੀ ਹਉ ਕਿਉ ਮਿਲਾ ਮੇਰੀ ਮਾਇਆ ॥੩॥ से मै गुण नाही हउ किउ मिला मेरी माइआ ॥३॥ Se mai guṇ nāhī ha▫o ki▫o milā merī mā▫i▫ā. ||3|| I do not have these virtues. How can I meet Him, O my mother? ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 4 ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੁੰਦਰੁ ਮੈ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣੀ ॥ मेरा हरि प्रभु सुंदरु मै सार न जाणी ॥ Merā har parabẖ sunḏar mai sār na jāṇī. My Lord God is so beautiful. I do not know His worth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 7 ਸੇ ਮੈ ਗੁਣ ਨਾਹੀ ਹਉ ਕਿਆ ਕਰੀ ਦੁਹਾਗਣਿ ॥੩॥ से मै गुण नाही हउ किआ करी दुहागणि ॥३॥ Se mai guṇ nāhī ha▫o ki▫ā karī ḏuhāgaṇ. ||3|| I don't have these virtues; what can I, the discarded bride, do? ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 16 ਮੈ ਊਪਰਿ ਨਦਰਿ ਕਰੀ ਪਿਰਿ ਸਾਚੈ ਮੈ ਛੋਡਿਅੜਾ ਮੇਰਾ ਤੇਰਾ ॥ मै ऊपरि नदरि करी पिरि साचै मै छोडिअड़ा मेरा तेरा ॥ Mai ūpar naḏar karī pir sācẖai mai cẖẖodi▫aṛā merā ṯerā. She answers, "My True Husband blessed me with His Mercy; I abandoned the distinction between mine and yours. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 17 ਸਭੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਜੀਉ ਕਰਹੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਇਤੁ ਮਾਰਗਿ ਭੈਣੇ ਮਿਲੀਐ ॥ सभु मनु तनु जीउ करहु हरि प्रभ का इतु मारगि भैणे मिलीऐ ॥ Sabẖ man ṯan jī▫o karahu har parabẖ kā iṯ mārag bẖaiṇe milī▫ai. Dedicate everything, mind, body and soul, to the Lord God; this is the Path to meet Him, O sister". ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਸਜਣੁ ਮੇਰਾ ਮੇਲਿ ਹਰੇ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਾ ॥ गुरु सजणु मेरा मेलि हरे जितु मिलि हरि नामु धिआवा ॥ Gur sajaṇ merā mel hare jiṯ mil har nām ḏẖi▫āvā. O Lord, let me meet the Guru, my best friend; meeting Him, I meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 13 ਦੂਖ ਭ੍ਰਮੁ ਹਮਾਰਾ ਸਗਲ ਮਿਟਾਇਆ ॥ दूख भ्रमु हमारा सगल मिटाइआ ॥ Ḏūkẖ bẖaram hamārā sagal mitā▫i▫ā. all of my pains and doubts have been eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 16 ਸਚੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਤੁਮਾਰਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ॥ सचु मंत्रु तुमारा अम्रित बाणी ॥ Sacẖ manṯar ṯumārā amriṯ baṇī. True is Your Mantra, Ambrosial is the Bani of Your Word. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 7 ਸਭ ਮਹਿ ਰਵਿਆ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ सभ महि रविआ पूरन प्रभ सुआमी ॥१॥ Sabẖ mėh ravi▫ā pūran parabẖ su▫āmī. ||1|| God, the Perfect Lord and Master, is permeating and pervading in all. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 8 ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਰੇ ਪੂਰੇ ॥ तेरी सरणि सतिगुर मेरे पूरे ॥ Ŧerī saraṇ saṯgur mere pūre. I seek Your Sanctuary, O my Perfect True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 6 ਸੁਣਿ ਸਜਣ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਭਾਈ ਮੈ ਮੇਲਿਹੁ ਮਿਤ੍ਰੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ सुणि सजण मेरे प्रीतम भाई मै मेलिहु मित्रु सुखदाता ॥ Suṇ sajaṇ mere parīṯam bẖā▫ī mai melihu miṯar sukẖ▫ḏāṯa. Listen, O my dear friends and siblings - lead me to my True Friend, the Giver of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਸਾਰਿ ਸਮਾਲੀ ਮੈ ਨਿਰਗੁਣ ਕਉ ਰਖਿ ਲੇਤਾ ॥੨॥ हउ किआ गुण तेरे सारि समाली मै निरगुण कउ रखि लेता ॥२॥ Ha▫o ki▫ā guṇ ṯere sār samālī mai nirguṇ ka▫o rakẖ leṯā. ||2|| Which of Your Glorious Virtues should I sing? You save even worthless beings like me. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਚਿਆਰ ਹਹਿ ਸਾਚੇ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹਿ ॥੫॥ गुरमुखि दरि साचै सचिआर हहि साचे माहि समाहि ॥५॥ Gurmukẖ ḏar sācẖai sacẖiār hėh sācẖe māhi samāhi. ||5|| The Gurmukhs are hailed as True in the True Court; they merge in the True Lord. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 5 ਅੰਤਰੁ ਸਚਾ ਮਨੁ ਸਚਾ ਸਚੀ ਸਿਫਤਿ ਸਨਾਇ ॥ अंतरु सचा मनु सचा सची सिफति सनाइ ॥ Anṯar sacẖā man sacẖā sacẖī sifaṯ sanā▫e. Deep within they are True, and their minds are True; they sing the Glorious Praises of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਸਚੈ ਮੇਲੇ ਤਾ ਮਿਲੇ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ नानक सचै मेले ता मिले आपे लए मिलाइ ॥ Nānak sacẖai mele ṯā mile āpe la▫e milā▫e. O Nanak, one merges with the True Lord, when He merges with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਉ ॥੩॥ हरि निरमलु सदा सुखदाता मनि चिंदिआ फलु पाउ ॥३॥ Har nirmal saḏā sukẖ▫ḏāṯa man cẖinḏi▫ā fal pā▫o. ||3|| The Immaculate Lord is forever the Giver of peace; from Him, one receives the fruits of his heart's desires. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 14 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੬॥ पूरै भागि सतिगुरु मिलै हरि नामु धिआइ ॥६॥ Pūrai bẖāg saṯgur milai har nām ḏẖi▫ā▫e. ||6|| By perfect destiny, I met the True Guru, and I meditate on the Lord's Name. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 4 ਸੂਖੁ ਮਨ ਮਹਿ ਆਇ ਵਸਿਆ ਜਾਮਿ ਤੈ ਫੁਰਮਾਇਆ ॥ सूखु मन महि आइ वसिआ जामि तै फुरमाइआ ॥ Sūkẖ man mėh ā▫e vasi▫ā jām ṯai furmā▫i▫ā. Peace came to dwell in my mind, when You gave the Order. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਦੇਇ ਸਹਣਾ ਮਨਹਿ ਕਹਣਾ ਆਖਿ ਨਾਹੀ ਵਾਵਣਾ ॥ जो देइ सहणा मनहि कहणा आखि नाही वावणा ॥ Jo ḏe▫e sahṇā manėh kahṇā ākẖ nāhī vāvṇā. Be satisfied with what God gives you; tell your mind not to complain uselessly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 8 ਕਉੜਾ ਕੋਇ ਨ ਮਾਗੈ ਮੀਠਾ ਸਭ ਮਾਗੈ ॥ कउड़ा कोइ न मागै मीठा सभ मागै ॥ Ka▫uṛā ko▫e na māgai mīṯẖā sabẖ māgai. No one asks for that which is bitter; everyone asks for sweets. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਹੈ ਸਾਚਾ ਸਦਾ ਮੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥ नामु तेरा है साचा सदा मै मनि भाणा ॥ Nām ṯerā hai sācẖā saḏā mai man bẖāṇā. Your Name is True, and ever pleasing to my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਸਦਾ ਸਾਚਾ ਸੋਇ ਮੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥੨॥ नामु तेरा सदा साचा सोइ मै मनि भाणा ॥२॥ Nām ṯerā saḏā sācẖā so▫e mai man bẖāṇā. ||2|| Your Name is True, and ever pleasing to my mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 4 ਸਾਚਾ ਮੁਰਾਰੇ ਤਾਮਿ ਜਾਪਹਿ ਜਾਮਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਹੇ ॥ साचा मुरारे तामि जापहि जामि मंनि वसावहे ॥ Sācẖā murāre ṯām jāpėh jām man vasāvhe. Only then do they meditate on the True Lord, when they enshrine Him in their minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 10 ਜਮ ਦੁਆਰਿ ਨ ਹੋਹੁ ਖੜੀਆ ਸਿਖ ਸੁਣਹੁ ਮਹੇਲੀਹੋ ॥ जम दुआरि न होहु खड़ीआ सिख सुणहु महेलीहो ॥ Jam ḏu▫ār na hohu kẖaṛī▫ā sikẖ suṇhu mahelīho. You shall not have to stand at Death's door, O sisters, if you listen to these teachings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 11 ਤੇਰੀ ਚਾਲ ਸੁਹਾਵੀ ਮਧੁਰਾੜੀ ਬਾਣੀ ॥ तेरी चाल सुहावी मधुराड़ी बाणी ॥ Ŧerī cẖāl suhāvī maḏẖurāṛī baṇī. Your walk is so graceful, and Your speech is so sweet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 13 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਤੇਰੀ ਚਾਲ ਸੁਹਾਵੀ ਮਧੁਰਾੜੀ ਬਾਣੀ ॥੮॥੨॥ बिनवंति नानकु दासु हरि का तेरी चाल सुहावी मधुराड़ी बाणी ॥८॥२॥ Binvanṯ Nānak ḏās har kā ṯerī cẖāl suhāvī maḏẖurāṛī baṇī. ||8||2|| Prays Nanak, I am Your slave, O Lord; Your walk is so graceful, and Your speech is so sweet. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 16 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਿ ਰਹੀ ਮੁਈਏ ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਭਾਇ ਪਿਆਰੇ ॥ सचै सबदि मिलि रही मुईए पिरु रावे भाइ पिआरे ॥ Sacẖai sabaḏ mil rahī mu▫ī▫e pir rāve bẖā▫e pi▫āre. Let yourself remain merged in the True Word of the Shabad, O mortal bride; savor and enjoy the Love of your Beloved Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥ सदा रंगि राती सहजे माती अनदिनु नामु वखाणै ॥ Saḏā rang rāṯī sėhje māṯī an▫ḏin nām vakẖāṇai. Ever imbued with His Love, in perfect poise and grace, she repeats His Name, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਵਰੁ ਰਾਵਹਿ ਸਦਾ ਮੁਈਏ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਏ ॥ हरि वरु रावहि सदा मुईए निज घरि वासा पाए ॥ Har var rāvėh saḏā mu▫ī▫e nij gẖar vāsā pā▫e. Thus you shall ever enjoy your Husband Lord, O mortal bride, and obtain an abode in the home of your own inner being. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਵਰੁ ਸੋਹਾਗੋ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੋ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਏ ॥ हरि वरु सोहागो मसतकि भागो सचै सबदि सुहाए ॥ Har var sohāgo masṯak bẖāgo sacẖai sabaḏ suhā▫e. Her Husband Lord activates the destiny written on her forehead, and she is adorned with the True Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਹਰਿ ਰਾਵੈ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੋ ॥੩॥ नानक सबदि मिलै भउ भंजनु हरि रावै मसतकि भागो ॥३॥ Nānak sabaḏ milai bẖa▫o bẖanjan har rāvai masṯak bẖāgo. ||3|| O Nanak, through the Shabad, one meets the Lord, the Destroyer of fear, and by the destiny written on her forehead, she enjoys Him. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 7 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸੁਣਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤੂ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸਮਾਲਿ ॥੧॥ कहै नानकु सुणि मन मेरे तू सदा सचु समालि ॥१॥ Kahai Nānak suṇ man mere ṯū saḏā sacẖ samāl. ||1|| Says Nanak, listen, O my mind: contemplate the True Lord forever. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥ साचै रंगि राते सहजे माते सहजे रहे समाई ॥ Sācẖai rang rāṯe sėhje māṯe sėhje rahe samā▫ī. Imbued with love for the True Lord, he is intoxicated with celestial bliss, and he remains absorbed in the Celestial Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ਸਚੁ ਵਸਾਇਆ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਅੰਤਿ ਨਿਬੇਰਾ ॥ सचा मनि भाइआ सचु वसाइआ सबदि रते अंति निबेरा ॥ Sacẖā man bẖā▫i▫ā sacẖ vasā▫i▫ā sabaḏ raṯe anṯ niberā. The True Lord is pleasing to his mind; he enshrines the True Lord in his mind; attuned to the Word of the Shabad, he is emancipated in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਜੋ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇਈ ਮਹਲੁ ਪਾਇਨਿ ਮਤਿ ਪਰਵਾਣੁ ਸਚੁ ਸਾਈ ॥੪॥੬॥ नानक जो नामि रते सेई महलु पाइनि मति परवाणु सचु साई ॥४॥६॥ Nānak jo nām raṯe se▫ī mahal pā▫in maṯ parvāṇ sacẖ sā▫ī. ||4||6|| O Nanak, those who are attuned to the Naam find the Mansion of the Lord's Presence; their understanding is true, and approved. ||4||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ सतिगुरु मेलि हरि नामि समाणी जपि हरि हरि नामु धिआइआ ॥ Saṯgur mel har nām samāṇī jap har har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Meeting with the True Guru, I have merged into the Naam, the Name of the Lord. I chant the Name of the Lord, Har, Har, and meditate on it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਾਏ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ਰਾਮ ॥ हरि नामो हरि नामु सुणाए मेरा प्रीतमु नामु अधारे राम ॥ Har nāmo har nām suṇā▫e merā parīṯam nām aḏẖāre rām. They chant the Lord's Name, the Lord's Name; the Beloved Naam, the Name of the Lord, is my only Support. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ਹਮ ਭਾਇਆ ਰਾਮ ॥ हरि सतिगुर हरि सतिगुर मेलि हरि सतिगुर चरण हम भाइआ राम ॥ Har saṯgur har saṯgur mel har saṯgur cẖaraṇ ham bẖā▫i▫ā rām. The Lord, the True Guru, the Lord, the True Guru - if only I could meet the Lord, the True Guru; His Lotus Feet are so pleasing to me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ਹਮ ਭਾਇਆ ॥੧॥ हरि सतिगुर हरि सतिगुर मेलि हरि सतिगुर चरण हम भाइआ ॥१॥ Har saṯgur har saṯgur mel har saṯgur cẖaraṇ ham bẖā▫i▫ā. ||1|| The Lord, the True Guru, the Lord, the True Guru - if only I could meet the Lord, the True Guru; His Lotus Feet are so pleasing to me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ਰਾਮ ॥ मेरा सतिगुरु मेरा सतिगुरु पिआरा मै गुर बिनु रहणु न जाई राम ॥ Merā saṯgur merā saṯgur pi▫ārā mai gur bin rahaṇ na jā▫ī rām. My True Guru, my True Guru is my Beloved; without the Guru, I cannot live. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 19 ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥੨॥ मेरा सतिगुरु मेरा सतिगुरु पिआरा मै गुर बिनु रहणु न जाई ॥२॥ Merā saṯgur merā saṯgur pi▫ārā mai gur bin rahaṇ na jā▫ī. ||2|| My True Guru, my True Guru is my Beloved; without the Guru, I cannot live. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 2 ਨਿਹਫਲੁ ਜਨਮੁ ਤਿਨ ਬ੍ਰਿਥਾ ਗਵਾਇਆ ਤੇ ਸਾਕਤ ਮੁਏ ਮਰਿ ਝੂਰੇ ॥ निहफलु जनमु तिन ब्रिथा गवाइआ ते साकत मुए मरि झूरे ॥ Nihfal janam ṯin baritha gavā▫i▫ā ṯe sākaṯ mu▫e mar jẖūre. They have wasted away their whole lives in vain; those faithless cynics die a regretful death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਰਾਮ ॥ हरि किरपा हरि किरपा करि सतिगुरु मेलि सुखदाता राम ॥ Har kirpā har kirpā kar saṯgur mel sukẖ▫ḏāṯa rām. O Lord, show Your Mercy, show Your Mercy, and let me meet the True Guru, the Giver of peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥੧॥ हरि किरपा हरि किरपा करि गुरु सतिगुरु मेलि सुखदाता ॥१॥ Har kirpā har kirpā kar gur saṯgur mel sukẖ▫ḏāṯa. ||1|| O Lord, show Your Mercy, show Your Mercy, and let me meet the True Guru, the Giver of peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥ हरि रंगि राती सहजे माती हरि प्रभु हरि हरि पाइआ ॥ Har rang rāṯī sėhje māṯī har parabẖ har har pā▫i▫ā. Imbued with the Lord's Love, she is intuitively absorbed in bliss; she obtains the Lord God, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 17 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਮਾਣੇ ਰਲੀਆਂ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੰਉ ਨਮਸਕਾਰਾ ॥੧॥ कहु नानक सुखि माणे रलीआं गुर पूरे कंउ नमसकारा ॥१॥ Kaho Nānak sukẖ māṇe ralī▫āʼn gur pūre kaʼn▫u namaskārā. ||1|| Says Nanak, I enjoy peace and pleasure; I bow in reverence to the Perfect Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਭਾਣਾ ਸਚਾ ਮਾਣਾ ਪ੍ਰਭਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸਹਜੇ ਦੀਤਾ ॥ प्रभ जी भाणा सचा माणा प्रभि हरि धनु सहजे दीता ॥ Parabẖ jī bẖāṇā sacẖā māṇā parabẖ har ḏẖan sėhje ḏīṯā. One who is pleasing to God receives true honor. The Lord God blesses him with wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 3 ਸਾਹਿਬੁ ਸਿਮਰਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈਹੋ ਸਭਨਾ ਏਹੁ ਪਇਆਣਾ ॥ साहिबु सिमरहु मेरे भाईहो सभना एहु पइआणा ॥ Sāhib simrahu mere bẖā▫īho sabẖnā ehu pa▫i▫āṇā. Meditate in remembrance on the Lord and Master, O my Siblings of Destiny; everyone has to pass this way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 6 ਸਾਹਿਬੁ ਸਿਮਰਿਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈਹੋ ਸਭਨਾ ਏਹੁ ਪਇਆਣਾ ॥੨॥ साहिबु सिमरिहु मेरे भाईहो सभना एहु पइआणा ॥२॥ Sāhib simrihu mere bẖā▫īho sabẖnā ehu pa▫i▫āṇā. ||2|| Meditate in remembrance on the Lord and Master, O my Siblings of Destiny; everyone has to pass this way. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 10 ਰੋਵਣੁ ਸਗਲ ਬਿਕਾਰੋ ਗਾਫਲੁ ਸੰਸਾਰੋ ਮਾਇਆ ਕਾਰਣਿ ਰੋਵੈ ॥ रोवणु सगल बिकारो गाफलु संसारो माइआ कारणि रोवै ॥ Rovaṇ sagal bikāro gāfal sansāro mā▫i▫ā kāraṇ rovai. This weeping is all in vain; the world forgets the Lord, and weeps for the sake of Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 1 ਸੂਰੇ ਸੇਈ ਆਗੈ ਆਖੀਅਹਿ ਦਰਗਹ ਪਾਵਹਿ ਸਾਚੀ ਮਾਣੋ ॥ सूरे सेई आगै आखीअहि दरगह पावहि साची माणो ॥ Sūre se▫ī āgai ākẖī▫ahi ḏargėh pāvahi sācẖī māṇo. They alone are acclaimed as brave warriors in the world hereafter, who receive true honor in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 9 ਤੁਧੁ ਸਿਰਜੀ ਮੇਦਨੀ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਦੇਵਣਹਾਰੋ ॥ तुधु सिरजी मेदनी दुखु सुखु देवणहारो ॥ Ŧuḏẖ sirjī meḏnī ḏukẖ sukẖ ḏevaṇhāro. You created the Universe; You are the Giver of pain and pleasure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 16 ਸੁਰਤਿ ਮੁਈ ਮਰੁ ਮਾਈਏ ਮਹਲ ਰੁੰਨੀ ਦਰ ਬਾਰੇ ॥ सुरति मुई मरु माईए महल रुंनी दर बारे ॥ Suraṯ mu▫ī mar mā▫ī▫e mahal runnī ḏar bāre. The widow cries out at the door, "The light of my mind has gone out, O my mother, with his death". ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 12 ਗਲਿ ਸੰਗਲੁ ਸਿਰਿ ਮਾਰੇ ਊਭੌ ਨਾ ਦੀਸੈ ਘਰ ਬਾਰੋ ॥ गलि संगलु सिरि मारे ऊभौ ना दीसै घर बारो ॥ Gal sangal sir māre ūbẖou nā ḏīsai gẖar bāro. The chain is put around his neck, and the Messenger of Death standing over his head strikes him; he cannot see the door of his home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 2 ਬਾਬਾ ਸਚੜਾ ਮੇਲੁ ਨ ਚੁਕਈ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੀਆ ਦੇਹ ਅਸੀਸਾ ਹੇ ॥ बाबा सचड़ा मेलु न चुकई प्रीतम कीआ देह असीसा हे ॥ Bābā sacẖṛā mel na cẖuk▫ī parīṯam kī▫ā ḏeh asīsā he. O Baba, union with the True Lord cannot be broken; bless me with your prayers for union with my Beloved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 4 ਸਾਜਨ ਸੈਣ ਮਿਲਹੁ ਸੰਜੋਗੀ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਖੋਲੇ ਫਾਸੇ ॥੨॥ साजन सैण मिलहु संजोगी गुर मिलि खोले फासे ॥२॥ Sājan saiṇ milhu sanjogī gur mil kẖole fāse. ||2|| Through good fortune, we meet such friends and relatives, who meet with the Guru, and escape the noose of Death. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 7 ਹੋਛੀ ਮਤਿ ਭਇਆ ਮਨੁ ਹੋਛਾ ਗੁੜੁ ਸਾ ਮਖੀ ਖਾਇਆ ॥ होछी मति भइआ मनु होछा गुड़ु सा मखी खाइआ ॥ Hocẖẖī maṯ bẖa▫i▫ā man hocẖẖā guṛ sā makẖī kẖā▫i▫ā. Through shallow intellect, the mind becomes shallow, and one eats the fly, along with the sweets. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 1 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਸੇਵਾ ਕਰੀ ਪਿਰੁ ਸਚੜਾ ਮਿਲੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ आपु छोडि सेवा करी पिरु सचड़ा मिलै सहजि सुभाए ॥ Āp cẖẖod sevā karī pir sacẖṛā milai sahj subẖā▫e. Renouncing ego, I serve them; thus I meet my True Husband Lord, with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 1 ਪਿਰੁ ਸਚਾ ਮਿਲੈ ਆਏ ਸਾਚੁ ਕਮਾਏ ਸਾਚਿ ਸਬਦਿ ਧਨ ਰਾਤੀ ॥ पिरु सचा मिलै आए साचु कमाए साचि सबदि धन राती ॥ Pir sacẖā milai ā▫e sācẖ kamā▫e sācẖ sabaḏ ḏẖan rāṯī. The True Husband Lord comes to meet the soul-bride who practices Truth, and is imbued with the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 6 ਪਿਰੁ ਨਿਰਮਾਇਲੁ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ॥ पिरु निरमाइलु सदा सुखदाता नानक सबदि मिलाए ॥ Pir nirmā▫il saḏā sukẖ▫ḏāṯa Nānak sabaḏ milā▫e. The Immaculate Husband Lord is forever the Giver of peace; O Nanak, through the Word of His Shabad, He is met. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 16 ਜਮਕਾਲੁ ਨ ਸੂਝੈ ਮਾਇਆ ਜਗੁ ਲੂਝੈ ਲਬਿ ਲੋਭਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ जमकालु न सूझै माइआ जगु लूझै लबि लोभि चितु लाए ॥ Jamkāl na sūjẖai mā▫i▫ā jag lūjẖai lab lobẖ cẖiṯ lā▫e. They do not see the Messenger of Death; they long for Maya, and their consciousness is attached to greed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਤਾਂ ਸਹਜਿ ਮਿਲੀ ਪਿਰੁ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ सतिगुरि मेली तां सहजि मिली पिरु राखिआ उर धारे ॥ Saṯgur melī ṯāʼn sahj milī pir rākẖi▫ā ur ḏẖāre. When the True Guru united me, then I was naturally united with my Husband Lord, and now, I keep Him clasped to my heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਗਇਆ ਦੁਸਮਨੁ ਦੂਖੁ ਸਬਾਇਆ ॥ अंतरि रंगि राती सहजे माती गइआ दुसमनु दूखु सबाइआ ॥ Anṯar rang rāṯī sėhje māṯī ga▫i▫ā ḏusman ḏūkẖ sabā▫i▫ā. Deep within, she is imbued with His Love, and intoxicated with delight; her enemies and sufferings are all taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 12 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 1 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 10 ਸਚੀ ਸੰਗਤਿ ਸਚਿ ਮਿਲੈ ਸਚੈ ਨਾਇ ਪਿਆਰੁ ॥ सची संगति सचि मिलै सचै नाइ पिआरु ॥ Sacẖī sangaṯ sacẖ milai sacẖai nā▫e pi▫ār. Associating with Truth, obtain Truth, and love the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 19 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਭੁਖ ਗਈ ਭੇਖੀ ਭੁਖ ਨ ਜਾਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ भुख गई भेखी भुख न जाइ ॥ Saṯgur mili▫ai bẖukẖ ga▫ī bẖekẖī bẖukẖ na jā▫e. Meeting with the True Guru, hunger departs; by wearing the robes of a beggar, hunger does not depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 6 ਸਜਣ ਮਿਲੇ ਸਜਣਾ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਇ ॥ सजण मिले सजणा सचै सबदि सुभाइ ॥ Sajaṇ mile sajṇā sacẖai sabaḏ subẖā▫e. The friend meets with the True Friend, the Lord, through the love of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 11 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 11 ਸਜਣ ਮਿਲੇ ਸਜਣਾ ਜਿਨ ਸਤਗੁਰ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥ सजण मिले सजणा जिन सतगुर नालि पिआरु ॥ Sajaṇ mile sajṇā jin saṯgur nāl pi▫ār. The friends who love the True Guru, meet with the Lord, the True Friend. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 13 ਏਹਿ ਸਜਣ ਮਿਲੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਜਿ ਆਪਿ ਮੇਲੇ ਕਰਤਾਰਿ ॥ एहि सजण मिले न विछुड़हि जि आपि मेले करतारि ॥ Ėhi sajaṇ mile na vicẖẖuṛėh jė āp mele karṯār. These friends are united, and will not be separated again; they have been united by the Creator Lord Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 4 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ॥ सतिगुरु मिलै ता निरमल होवै हरि नामो मंनि वसाइ ॥ Saṯgur milai ṯā nirmal hovai har nāmo man vasā▫e. When one meets the True Guru, then he becomes immaculately pure, and he enshrines the Lord's Name within his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 2 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 10 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਕੀ ਵਢੀ ਫਿਰਹਿ ਸੋਭਾ ਮੂਲਿ ਨ ਪਾਹਿ ॥੧॥ नानक विणु नावै नकीं वढीं फिरहि सोभा मूलि न पाहि ॥१॥ Nānak viṇ nāvai nakīʼn vadẖīʼn firėh sobẖā mūl na pāhi. ||1|| O Nanak, without the Name of the Lord, they wander about with their noses cut off in disgrace; they get no respect at all. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 15 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 2 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਮਿਲੈ ਸਚੇ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਉ ॥੧॥ नानक गुरमुखि सहजि मिलै सचे सिउ लिव लाउ ॥१॥ Nānak gurmukẖ sahj milai sacẖe si▫o liv lā▫o. ||1|| O Nanak, the Gurmukh meets the True Lord with natural ease; he is in love with the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 10 ਸਹਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਹੋਵਈ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇ ॥ सहसा मूलि न होवई हउमै सबदि जलाइ ॥ Sahsā mūl na hova▫ī ha▫umai sabaḏ jalā▫e. Doubt shall never afflict you, and your ego shall be burnt away through the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਸਾਂਤਿ ਮਨਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਸਚ ਸੰਜਮਿ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ अंतरि सांति मनि सुखु होइ सच संजमि कार कमाइ ॥ Anṯar sāʼnṯ man sukẖ ho▫e sacẖ sanjam kār kamā▫e. Peace and happiness shall fill your mind deep within, if you act according to truth and self-discipline. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਪੂਰੈ ਕਰਮਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥੨॥ नानक पूरै करमि सतिगुरु मिलै हरि जीउ किरपा करे रजाइ ॥२॥ Nānak pūrai karam saṯgur milai har jī▫o kirpā kare rajā▫e. ||2|| O Nanak, by perfect good karma, you shall meet the True Guru, and then the Dear Lord, by His Sweet Will, shall bless you with His Mercy. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 17 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਿਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਮਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ਮਿਤ੍ਰੁ ਹਮਾਰਾ ॥ हरि नामु पिता हरि नामो माता हरि नामु सखाई मित्रु हमारा ॥ Har nām piṯā har nāmo māṯā har nām sakẖā▫ī miṯar hamārā. The Lord's Name is my father, the Lord's Name is my mother; the Lord's Name is my helper and friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 12 ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਤਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ॥ जिन कउ पूरबि लिखिआ तिना सतगुरु मिलिआ प्रभु आइ ॥ Jin ka▫o pūrab likẖi▫ā ṯinā saṯgur mili▫ā parabẖ ā▫e. Those who have such pre-ordained destiny meet with the True Guru, God Incarnate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 17 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 19 ਇਕੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਾਗਤਾ ਹੋਰੁ ਜਗੁ ਸੂਤਾ ਮੋਹਿ ਪਿਆਸਿ ॥ इको सतिगुरु जागता होरु जगु सूता मोहि पिआसि ॥ Iko saṯgur jāgṯā hor jag sūṯā mohi pi▫ās. Only the Guru is awake; the rest of the world is asleep in emotional attachment and desire. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 14 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਸੋ ਗੁਰਸਿਖੁ ਕਹੀਐ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸੁਣਿਐ ਮਨਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ॥ धंनु धंनु सो गुरसिखु कहीऐ जिसु हरि नामि सुणिऐ मनि अनदु भइआ ॥ Ḏẖan ḏẖan so gursikẖ kahī▫ai jis har nām suṇi▫ai man anaḏ bẖa▫i▫ā. Blessed, blessed is that Sikh of the Guru, whose mind, upon hearing the Lord's Name, becomes blissful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 17 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 18 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਸਭੁ ਮੋਹੁ ਹੈ ਨਾਮੁ ਨ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ रिधि सिधि सभु मोहु है नामु न वसै मनि आइ ॥ Riḏẖ siḏẖ sabẖ moh hai nām na vasai man ā▫e. Riches and the supernatural spiritual powers of the Siddhas are all emotional attachments; through them, the Naam, the Name of the Lord, does not come to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 5 ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਤ੍ਰੁ ਹਮਾਰਾ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਸਿਉ ਹਮਾਰੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਣਾਈ ॥੧੯॥ धनु धनु सतिगुरू मित्रु हमारा जिनि हरि नाम सिउ हमारी प्रीति बणाई ॥१९॥ Ḏẖan ḏẖan saṯgurū miṯar hamārā jin har nām si▫o hamārī parīṯ baṇā▫ī. ||19|| Blessed, blessed is the True Guru, my best friend; He has led me to embrace love for the Name of the Lord. ||19|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 10 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੂ ਨ ਸੇਵਿਓ ਮੂਰਖ ਅੰਧ ਗਵਾਰਿ ॥ सतिगुरू न सेविओ मूरख अंध गवारि ॥ Saṯgurū na sevi▫o mūrakẖ anḏẖ gavār. The foolish, blind clown does not serve the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਕੋਈ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲਿ ਨ ਸਕੈ ਮਨ ਹੋਇ ਨਿਚਿੰਦ ਨਿਸਲੁ ਹੋਇ ਰਹੀਐ ॥ हरि बिनु कोई मारि जीवालि न सकै मन होइ निचिंद निसलु होइ रहीऐ ॥ Har bin ko▫ī mār jīvāl na sakai man ho▫e nicẖinḏ nisal ho▫e rahī▫ai. Other than the Lord, no one can kill or rejuvenate. O mind, do not be anxious - remain fearless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ਚਉਪਦੇ ॥ सोरठि महला १ घरु १ चउपदे ॥ Soraṯẖ mėhlā 1 gẖar 1 cẖa▫upḏe. Sorat'h, First Mehl, First House, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 4 ਸਭਨਾ ਮਰਣਾ ਆਇਆ ਵੇਛੋੜਾ ਸਭਨਾਹ ॥ सभना मरणा आइआ वेछोड़ा सभनाह ॥ Sabẖnā marṇā ā▫i▫ā vecẖẖoṛā sabẖnāh. Death comes to all, and all must suffer separation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ॥ सोरठि महला १ घरु १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1 gẖar 1. Sorat'h, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੧ ਚਉਤੁਕੇ ॥ सोरठि मः १ चउतुके ॥ Soraṯẖ mėhlā 1 cẖa▫uṯuke. Sorat'h, First Mehl, Chau-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 7 ਸਾਧ ਸਭਾ ਮਹਿ ਸਹਜੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਜਿਹਬਾ ਰਸੁ ਨਹੀ ਰਾਈ ॥ साध सभा महि सहजु न चाखिआ जिहबा रसु नही राई ॥ Sāḏẖ sabẖā mėh sahj na cẖākẖi▫ā jihbā ras nahī rā▫ī. He does not enjoy celestial peace in the Company of the Holy, and there is not even a bit of sweetness on his tongue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਦੁਤੁਕੇ ॥ सोरठि महला १ दुतुके ॥ Soraṯẖ mėhlā 1 ḏuṯuke. Sorat'h, First Mehl, Du-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 16 ਏਕੁ ਪੁਰਬੁ ਮੈ ਤੇਰਾ ਦੇਖਿਆ ਤੂ ਸਭਨਾ ਮਾਹਿ ਰਵੰਤਾ ॥੩॥ एकु पुरबु मै तेरा देखिआ तू सभना माहि रवंता ॥३॥ Ėk purab mai ṯerā ḏekẖi▫ā ṯū sabẖnā māhi ravanṯā. ||3|| I have seen one glory of Yours, that You are pervading and permeating in all. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕ ਸੁਣਿ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਡੁਬਦਾ ਪਥਰੁ ਲੀਜੈ ॥੪॥੪॥ प्रणवति नानक सुणि मेरे साहिबा डुबदा पथरु लीजै ॥४॥४॥ Paraṇvaṯ Nānak suṇ mere sāhibā dubḏā pathar lījai. ||4||4|| Prays Nanak, listen, O my Lord Master: I am sinking like a stone - please, save me! ||4||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सोरठि महला १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1. Sorat'h, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 2 ਅਹਿਨਿਸਿ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਸੂਚੇ ਮਰਿ ਜਨਮੇ ਸੇ ਕਾਚੇ ॥੩॥ अहिनिसि नामि रते से सूचे मरि जनमे से काचे ॥३॥ Ahinis nām raṯe se sūcẖe mar janme se kācẖe. ||3|| Those who are imbued with the Naam day and night are pure, while those who die to be reborn are impure. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 4 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सोरठि महला १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1. Sorat'h, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सोरठि महला १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1. Sorat'h, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀਐ ਤਿਉ ਸਾਕਤੁ ਮਰੈ ਪਿਆਸ ॥ जिउ मीना बिनु पाणीऐ तिउ साकतु मरै पिआस ॥ Ji▫o mīnā bin pāṇī▫ai ṯi▫o sākaṯ marai pi▫ās. Like a fish without water is the faithless cynic, who dies of thirst. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 16 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सोरठि महला १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1. Sorat'h, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਗੁਰਮਤਿ ਪਾਈਐ ਸਾਕਤ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ਜੀਉ ॥੩॥ सतिगुरु मिलै त गुरमति पाईऐ साकत बाजी हारी जीउ ॥३॥ Saṯgur milai ṯa gurmaṯ pā▫ī▫ai sākaṯ bājī hārī jī▫o. ||3|| Meeting the True Guru, the Guru's Teachings are obtained; the faithless cynic loses the game of life. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 4 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सोरठि महला १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1. Sorat'h, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਪੰਚਪਦੇ ॥ सोरठि महला १ पंचपदे ॥ Soraṯẖ mėhlā 1 pancẖpaḏe. Sorat'h, First Mehl, Panch-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਈਐ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਜਮ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥ साधसंगति महि हरि रसु पाईऐ गुरि मिलिऐ जम भउ भागा ॥ Sāḏẖsangaṯ mėh har ras pā▫ī▫ai gur mili▫ai jam bẖa▫o bẖāgā. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the subtle essence of the Lord is obtained; meeting the Guru, the fear of death departs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सोरठि महला १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1. Sorat'h, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩ सोरठि महला १ घरु ३ Soraṯẖ mėhlā 1 gẖar 3 Sorat'h, First Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਤੇ ਸਚ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ ता ते सच महि रहिआ समाई ॥ रहाउ ॥ Ŧā ṯe sacẖ mėh rahi▫ā samā▫ī. Rahā▫o. this is why I remain immersed in the True Name. ||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 14 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ सोरठि महला ३ घरु १ Soraṯẖ mėhlā 3 gẖar 1 Sorat'h, Third Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सोरठि महला ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੩ ॥ सोरठि मः ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਬਦੇ ਮਾਤਾ ਹਉਮੈ ਤਜੇ ਵਿਕਾਰਾ ॥ हरि कै रंगि राता सबदे माता हउमै तजे विकारा ॥ Har kai rang rāṯā sabḏe māṯā ha▫umai ṯaje vikārā. Imbued with the Lord's Love, and intoxicated with the Shabad, he renounces ego and corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सोरठि महला ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 4 ਹਮ ਸਬਦਿ ਮੁਏ ਸਬਦਿ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲੇ ਭਾਈ ਸਬਦੇ ਹੀ ਮੁਕਤਿ ਪਾਈ ॥ हम सबदि मुए सबदि मारि जीवाले भाई सबदे ही मुकति पाई ॥ Ham sabaḏ mu▫e sabaḏ mār jīvāle bẖā▫ī sabḏe hī mukaṯ pā▫ī. I have died in the Word of the Shabad, and through the Shabad, I am dead while yet alive, O Siblings of Destiny; through the Shabad, I have been liberated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 4 ਸਬਦੇ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਈ ॥ सबदे मनु तनु निरमलु होआ हरि वसिआ मनि आई ॥ Sabḏe man ṯan nirmal ho▫ā har vasi▫ā man ā▫ī. Through the Shabad, my mind and body have been purified, and the Lord has come to dwell within my mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 7 ਬਿਸਟਾ ਕੇ ਕੀੜੇ ਬਿਸਟਾ ਮਾਹਿ ਸਮਾਣੇ ਮਨਮੁਖ ਮੁਗਧ ਗੁਬਾਰਾ ॥੩॥ बिसटा के कीड़े बिसटा माहि समाणे मनमुख मुगध गुबारा ॥३॥ Bistā ke kīṛe bistā māhi samāṇe manmukẖ mugaḏẖ gubārā. ||3|| The blind, idiotic, self-willed manmukhs are like maggots in manure, and in manure they rot away. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सोरठि महला ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 16 ਸਬਦੇ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥ सबदे राते सहजे माते अनदिनु हरि गुण गाए ॥ Sabḏe rāṯe sėhje māṯe an▫ḏin har guṇ gā▫e. Imbued with the Word of the Shabad, and intoxicated with celestial bliss, night and day, they sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सोरठि महला ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ਚੌਤੁਕੇ ॥ सोरठि महला ३ चौतुके ॥ Soraṯẖ mėhlā 3 cẖouṯuke. Sorat'h, Third Mehl, Chau-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿ ਸਦਾ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਗੁਣੀ ਅਘਾਇਆ ॥ हरि रसु चाखि सदा मनु त्रिपतिआ गुण गावै गुणी अघाइआ ॥ Har ras cẖākẖ saḏā man ṯaripṯi▫ā guṇ gāvai guṇī agẖā▫i▫ā. Tasting the sublime elixir of the Lord, his mind is satisfied and satiated forever; singing the Glories of the Glorious Lord, he is fulfilled and satisfied. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਮਗੁ ਪਛਾਣੈ ਹਰਿ ਰਸਿ ਰਸਨ ਰਸਾਈ ॥ गुरमुखि होवै सु मगु पछाणै हरि रसि रसन रसाई ॥ Gurmukẖ hovai so mag pacẖẖāṇai har ras rasan rasā▫ī. One who becomes Gurmukh, understands the Path; his tongue savors the sublime essence of the Lord's Nectar. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੩ ਦੁਤੁਕੇ ॥ सोरठि मः ३ दुतुके ॥ Soraṯẖ mėhlā 3 ḏuṯuke. Sorat'h, Third Mehl, Du-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਉਲਟੀ ਭਈ ਭਾਈ ਜੀਵਤ ਮਰੈ ਤਾ ਬੂਝ ਪਾਇ ॥ सतिगुर मिलिऐ उलटी भई भाई जीवत मरै ता बूझ पाइ ॥ Saṯgur mili▫ai ultī bẖa▫ī bẖā▫ī jīvaṯ marai ṯā būjẖ pā▫e. Meeting the True Guru, one turns away from the world, O Siblings of Destiny; when he remains dead while yet alive, he obtains true understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਭਾਈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੇਲਾਇ ॥੪॥੮॥ नानक नामु हरि पाईऐ भाई गुर सबदी मेलाइ ॥४॥८॥ Nānak nām har pā▫ī▫ai bẖā▫ī gur sabḏī melā▫e. ||4||8|| O Nanak, the Name of the Lord is obtained, O Siblings of Destiny, through the Word of the Guru's Shabad, and we merge with the Lord. ||4||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 4 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ ॥ सोरठि महला ३ घरु १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3 gẖar 1. Sorat'h, Third Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ ॥ सोरठि महला ३ घरु १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3 gẖar 1. Sorat'h, Third Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਅਖੀ ਵੇਖੈ ਘਰੈ ਅੰਦਰਿ ਸਚੁ ਪਾਏ ॥੪॥੧੦॥ नानक सतिगुरु मिलै त अखी वेखै घरै अंदरि सचु पाए ॥४॥१०॥ Nānak saṯgur milai ṯa akẖī vekẖai gẖarai anḏar sacẖ pā▫e. ||4||10|| O Nanak, meeting with the True Guru, one sees with his eyes, and finds the True Lord within the home of his own being. ||4||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 603, ਸਤਰ 16 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सोरठि महला ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਮਰਹੁ ਫਿਰਿ ਜੀਵਹੁ ਸਦ ਹੀ ਤਾ ਫਿਰਿ ਮਰਣੁ ਨ ਹੋਈ ॥ सबदि मरहु फिरि जीवहु सद ही ता फिरि मरणु न होई ॥ Sabaḏ marahu fir jīvhu saḏ hī ṯā fir maraṇ na ho▫ī. Dying in the Word of the Shabad, you shall live forever, and you shall never die again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 1 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਮਨਿ ਮੀਠਾ ਸਬਦੇ ਪਾਵੈ ਕੋਈ ॥੩॥ अम्रितु नामु सदा मनि मीठा सबदे पावै कोई ॥३॥ Amriṯ nām saḏā man mīṯẖā sabḏe pāvai ko▫ī. ||3|| The Ambrosial Nectar of the Naam is ever-sweet to the mind; but how few are those who obtain the Shabad. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सोरठि महला ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਸਚਾ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਨਾਮੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੧॥ हरि का नामु सचा मनि वसिआ नामे नामि समाए ॥१॥ Har kā nām sacẖā man vasi▫ā nāme nām samā▫e. ||1|| The True Name of the Lord comes to abide in the mind, and through the Name, one merges in the Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ सोरठि महला ४ घरु १ Soraṯẖ mėhlā 4 gẖar 1 Sorat'h, Fourth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ਚਉਥਾ ॥ सोरठि महला ४ चउथा ॥ Soraṯẖ mėhlā 4 cẖa▫uthā. Sorat'h, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 605, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सोरठि महला ४ ॥ Soraṯẖ mėhlā 4. Sorat'h, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 605, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सोरठि महला ४ ॥ Soraṯẖ mėhlā 4. Sorat'h, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सोरठि महला ४ ॥ Soraṯẖ mėhlā 4. Sorat'h, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 7 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਧਿਆਇ ਤੂ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਆਵਣ ਜਾਣੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सतसंगति मिलि धिआइ तू हरि हरि बहुड़ि न आवण जाणु ॥ रहाउ ॥ Saṯsangaṯ mil ḏẖi▫ā▫e ṯū har har bahuṛ na āvaṇ jāṇ. Rahā▫o. Join the Sat Sangat, the True Congregation, and meditate on the Lord, Har, Har; you shall not have to come and go in reincarnation again. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 13 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सोरठि महला ४ ॥ Soraṯẖ mėhlā 4. Sorat'h, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੪ ਦੁਤੁਕੇ ॥ सोरठि मः ४ दुतुके ॥ Soraṯẖ mėhlā 4 ḏuṯuke. Sorat'h, Fourth Mehl, Du-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 4 ਜਬ ਸਤਸੰਗ ਭਏ ਸਾਧੂ ਜਨ ਹਿਰਦੈ ਮਿਲਿਆ ਸਾਂਤਿ ਮੁਰਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जब सतसंग भए साधू जन हिरदै मिलिआ सांति मुरारी ॥ रहाउ ॥ Jab saṯsang bẖa▫e sāḏẖū jan hirḏai mili▫ā sāʼnṯ murārī. Rahā▫o. When I joined the Sat Sangat, the Company of the Holy People, the Lord, the embodiment of peace, came into my heart. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 9 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सोरठि महला ४ ॥ Soraṯẖ mėhlā 4. Sorat'h, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੪ ਪੰਚਪਦਾ ॥ सोरठि महला ४ पंचपदा ॥ Soraṯẖ mėhlā 4 pancẖpaḏā. Sorat'h, Fourth Mehl, Panch-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 608, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ਤਿਤੁਕੇ सोरठि महला ५ घरु १ तितुके Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 1 ṯiṯuke Sorat'h, Fifth Mehl, First House, Ti-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 608, ਸਤਰ 7 ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੇ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਈ ॥੨॥ अनदु भइआ सुख सहजि समाणे सतिगुरि मेलि मिलाई ॥२॥ Anaḏ bẖa▫i▫ā sukẖ sahj samāṇe saṯgur mel milā▫ī. ||2|| I am in ecstasy, absorbed in celestial peace; the True Guru has united me in His Union. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 608, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ਚੌਤੁਕੇ ॥ सोरठि महला ५ घरु १ चौतुके ॥ Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 1 cẖouṯuke. Sorat'h, Fifth Mehl, First House, Chau-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 608, ਸਤਰ 12 ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਭਾਈ ਏਹਾ ਕਰਣੀ ਸਾਰ ॥ साचा साहिबु मनि वसै भाई एहा करणी सार ॥ Sācẖā sāhib man vasai bẖā▫ī ehā karṇī sār. Let the True Lord and Master abide in your mind, O Siblings of Destiny; this is the most excellent way of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਰਤਾ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਭਾਈ ਸੁਣਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੪॥੨॥ नानक रता सचि नामि भाई सुणि मनु तनु निरमलु होइ ॥४॥२॥ Nānak raṯā sacẖ nām bẖā▫ī suṇ man ṯan nirmal ho▫e. ||4||2|| Nanak is imbued with the True Name, O Siblings of Destiny; hearing it, the mind and body become immaculately pure. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਦੁਤੁਕੇ ॥ सोरठि महला ५ दुतुके ॥ Soraṯẖ mėhlā 5 ḏuṯuke. Sorat'h, Fifth Mehl, Du-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 9 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 10 ਅੰਤ ਕੀ ਬਾਰ ਕੋ ਖਰਾ ਨ ਹੋਸੀ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਅਸਨੇਹੀ ॥੧॥ अंत की बार को खरा न होसी सभ मिथिआ असनेही ॥१॥ Anṯ kī bār ko kẖarā na hosī sabẖ mithi▫ā asnehī. ||1|| At the very last moment, none of them shall stand by you; their love is totally false. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 6 ਸੁਣਿ ਬੇਨੰਤੀ ਸੁਆਮੀ ਅਪੁਨੇ ਨਾਨਕੁ ਇਹੁ ਸੁਖੁ ਮਾਗੈ ॥ सुणि बेनंती सुआमी अपुने नानकु इहु सुखु मागै ॥ Suṇ benanṯī su▫āmī apune Nānak ih sukẖ māgai. Hear my prayer, O Lord and Master; Nanak begs for this happiness: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 13 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ॥ सोरठि महला ५ घरु १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 1. Sorat'h, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 19 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 610, ਸਤਰ 19 ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪੀ ਕਬ ਊਚੇ ਕਬ ਨੀਚੇ ॥ सगल समग्री मोहि विआपी कब ऊचे कब नीचे ॥ Sagal samagrī mohi vi▫āpī kab ūcẖe kab nīcẖe. The whole creation is engrossed in emotional attachment; sometimes, one is high, and at other times, low. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 6 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 7 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਮਹਾ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਮਨੁ ਪਾਵੈ ਸਾਧੂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सुणि सुणि महा त्रिपति मनु पावै साधू अम्रित बानी ॥ रहाउ ॥ Suṇ suṇ mahā ṯaripaṯ man pāvai sāḏẖū amriṯ bānī. Rahā▫o. Listening to the Ambrosial Words of the Holy Saints, the mind finds absolute fulfillment and satisfaction. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 16 ਸੁਣੀ ਅਰਦਾਸਿ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰੈ ਸਰਬ ਕਲਾ ਬਣਿ ਆਈ ॥ सुणी अरदासि सुआमी मेरै सरब कला बणि आई ॥ Suṇī arḏās su▫āmī merai sarab kalā baṇ ā▫ī. My Lord and Master has heard my prayer, and all my affairs have been resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਚਉਪਦੇ सोरठि महला ५ घरु २ चउपदे Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 2 cẖa▫upḏe Sorat'h, Fifth Mehl, Second House, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 19 ਸੁਣਿ ਮੀਤਾ ਜੀਉ ਹਮਾਰਾ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਸੀ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਹੁ ਦਿਖਾਈ ॥੧॥ सुणि मीता जीउ हमारा बलि बलि जासी हरि दरसनु देहु दिखाई ॥१॥ Suṇ mīṯā jī▫o hamārā bal bal jāsī har ḏarsan ḏeh ḏikẖā▫ī. ||1|| Listen, friends: my soul is a sacrifice, a sacrifice to You; O Lord, reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 1 ਸੁਣਿ ਮੀਤਾ ਧੂਰੀ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ सुणि मीता धूरी कउ बलि जाई ॥ Suṇ mīṯā ḏẖūrī ka▫o bal jā▫ī. Listen, friends: I am a sacrifice to the dust of Your feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 2 ਸੁਣਿ ਮੀਤਾ ਹਉ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਆਇਆ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਉ ਦੇਹੁ ਉਪਦੇਸਾ ॥੨॥ सुणि मीता हउ तेरी सरणाई आइआ प्रभ मिलउ देहु उपदेसा ॥२॥ Suṇ mīṯā ha▫o ṯerī sarṇā▫ī ā▫i▫ā parabẖ mila▫o ḏeh upḏesā. ||2|| Listen, friends: I have come to Your Sanctuary; teach me, that I might unite with God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 3 ਸੁਣਿ ਮੀਤਾ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀਜੈ ਇਉ ਦਰਸਨੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਪਾਈਐ ॥੩॥ सुणि मीता जीउ पिंडु सभु तनु अरपीजै इउ दरसनु हरि जीउ पाईऐ ॥३॥ Suṇ mīṯā jī▫o pind sabẖ ṯan arpījai i▫o ḏarsan har jī▫o pā▫ī▫ai. ||3|| Listen, friends: dedicate your soul, body and your whole being to Him; thus you shall receive the Blessed Vision of His Darshan. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 8 ਪੇਖਤ ਸੁਨਤ ਸਦਾ ਹੈ ਸੰਗੇ ਮੈ ਮੂਰਖ ਜਾਨਿਆ ਦੂਰੀ ਰੇ ॥੨॥ पेखत सुनत सदा है संगे मै मूरख जानिआ दूरी रे ॥२॥ Pekẖaṯ sunaṯ saḏā hai sange mai mūrakẖ jāni▫ā ḏūrī re. ||2|| He sees, hears, and is always with me; but I am a fool, and I think that He is far away. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 4 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 16 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ॥ सोरठि महला ५ घरु २ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 2. Sorat'h, Fifth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 17 ਮਾਧੌ ਤੂ ਠਾਕੁਰੁ ਸਿਰਿ ਮੋਰਾ ॥ माधौ तू ठाकुरु सिरि मोरा ॥ Māḏẖou ṯū ṯẖākur sir morā. O Lord, You are the Master above my head. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 4 ਸੰਤਨ ਸਿਉ ਮੇਰੀ ਲੇਵਾ ਦੇਵੀ ਸੰਤਨ ਸਿਉ ਬਿਉਹਾਰਾ ॥ संतन सिउ मेरी लेवा देवी संतन सिउ बिउहारा ॥ Sanṯan si▫o merī levā ḏevī sanṯan si▫o bi▫uhārā. My dealings are with the Saints, and my business is with the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 5 ਸੰਤਨ ਮੋ ਕਉ ਪੂੰਜੀ ਸਉਪੀ ਤਉ ਉਤਰਿਆ ਮਨ ਕਾ ਧੋਖਾ ॥ संतन मो कउ पूंजी सउपी तउ उतरिआ मन का धोखा ॥ Sanṯan mo ka▫o pūnjī sa▫upī ṯa▫o uṯri▫ā man kā ḏẖokẖā. The Saints entrusted to me the capital, and my mind's delusion was dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਬਿਸਮਾਦੇ ॥੪॥੮॥੧੯॥ कहु नानक हरि सिउ मनु मानिआ रंगि रते बिसमादे ॥४॥८॥१९॥ Kaho Nānak har si▫o man māni▫ā rang raṯe bismāḏe. ||4||8||19|| Says Nanak, my mind is reconciled with the Lord; it is imbued with the wondrous Love of the Lord. ||4||8||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 8 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੫ ॥ सोरठि मः ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 13 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 19 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 2 ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਰੁ ਸੁਪਨ ਮਨੋਰਥ ਤਾ ਕੀ ਕਛੁ ਨ ਵਡਾਈ ॥ म्रिग त्रिसना अरु सुपन मनोरथ ता की कछु न वडाई ॥ Marig ṯarisnā ar supan manorath ṯā kī kacẖẖ na vadā▫ī. Illusions and dream-objects possess nothing of greatness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 6 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 4 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 9 ਕਾਢਿ ਲੇਹੁ ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਮਹਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥੧੫॥੨੬॥ काढि लेहु संसार सागर महि नानक प्रभ सरणाई ॥४॥१५॥२६॥ Kādẖ leho sansār sāgar mėh Nānak parabẖ sarṇā▫ī. ||4||15||26|| Please, lift me up out of the world-ocean; O God, I have come to Your Sanctuary. ||4||15||26|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਪੰਚਪਦਾ ॥ सोरठि महला ५ पंचपदा ॥ Soraṯẖ mėhlā 5 pancẖpaḏā. Sorat'h, Fifth Mehl, Panch-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਦੁਪਦੇ सोरठि महला ५ घरु २ दुपदे Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 2 ḏupḏe Sorat'h, Fifth Mehl, Second House, Du-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 3 ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਰਬ ਮਹਿ ਜਲਿ ਥਲਿ ਰਮਈਆ ਆਹਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरन पूरि रहिओ सरब महि जलि थलि रमईआ आहिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Pūran pūr rahi▫o sarab mėh jal thal rama▫ī▫ā āhi▫o. ||1|| rahā▫o. The Perfect Lord is completely permeating everyone, everywhere; He is diffused in the water and the land. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 4 ਸਰਬ ਨਿਵਾਸੀ ਸਦਾ ਅਲੇਪਾ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇਓ ॥੨॥੧॥੨੯॥ सरब निवासी सदा अलेपा सभ महि रहिआ समाइओ ॥२॥१॥२९॥ Sarab nivāsī saḏā alepā sabẖ mėh rahi▫ā samā▫i▫o. ||2||1||29|| The Lord is pervading everywhere, permeating all, and yet, He is unattached from all. ||2||1||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 9 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਤਿਆਗਿ ਅਵਰ ਕਤ ਰਾਚਹੁ ਜੋ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ तिसु प्रभ तिआगि अवर कत राचहु जो सभ महि रहिआ समाई ॥१॥ Ŧis parabẖ ṯi▫āg avar kaṯ rācẖahu jo sabẖ mėh rahi▫ā samā▫ī. ||1|| Forsaking God, why do you attach yourself to another? He is contained in everything. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 14 ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਘਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधसंगि मिलि नामु धिआवहु पूरन होवै घाला ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖsang mil nām ḏẖi▫āvahu pūran hovai gẖālā. ||1|| rahā▫o. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate on the Naam, the Name of the Lord; your efforts shall be rewarded. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 16 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 617, ਸਤਰ 16 ਅਬਿਨਾਸੀ ਜੀਅਨ ਕੋ ਦਾਤਾ ਸਿਮਰਤ ਸਭ ਮਲੁ ਖੋਈ ॥ अबिनासी जीअन को दाता सिमरत सभ मलु खोई ॥ Abẖināsī jī▫an ko ḏāṯā simraṯ sabẖ mal kẖo▫ī. He is imperishable, the Giver of all beings; meditating on Him, all filth is removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰੈ ਸੂਕਾ ਮਨੁ ਸਾਧਾਰੈ ॥ जनम जनम के दूख निवारै सूका मनु साधारै ॥ Janam janam ke ḏūkẖ nivārai sūkā man saḏẖārai. He dispels the pains of countless incarnations, and lends support to the dry and shriveled mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਚਰਣ ਸਰਣ ਮੋਹਿ ਚੇਰੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि चरण सरण मोहि चेरो ॥१॥ रहाउ ॥ Har cẖaraṇ saraṇ mohi cẖero. ||1|| rahā▫o. O Lord, please bless Your disciple with the shelter of Your feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 8 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੫ ॥ सोरठि मः ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 8 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਗੁਰੂ ਗੋਵਿੰਦਾ ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪਾਏ ॥ भए क्रिपाल गुरू गोविंदा सगल मनोरथ पाए ॥ Bẖa▫e kirpāl gurū govinḏā sagal manorath pā▫e. The Guru, the Lord of the Universe, became merciful to me, and I obtained all of my mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 15 ਬਿਲਛਿ ਬਿਨੋਦ ਆਨੰਦ ਸੁਖ ਮਾਣਹੁ ਖਾਇ ਜੀਵਹੁ ਸਿਖ ਪਰਵਾਰ ॥੧॥ बिलछि बिनोद आनंद सुख माणहु खाइ जीवहु सिख परवार ॥१॥ Bilacẖẖ binoḏ ānanḏ sukẖ māṇhu kẖā▫e jīvhu sikẖ parvār. ||1|| Revel in it, delight in it, be happy and enjoy peace, and live long, O Sikhs and brethren. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 2 ਸੂਖ ਮੰਗਲ ਕਲਿਆਣ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਚਰਣ ਨਿਹਾਰਿਆ ॥ सूख मंगल कलिआण सहज धुनि प्रभ के चरण निहारिआ ॥ Sūkẖ mangal kali▫āṇ sahj ḏẖun parabẖ ke cẖaraṇ nihāri▫ā. I have been blessed with peace, pleasure, bliss, and the celestial sound current, gazing upon the feet of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 6 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 9 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੫ ॥ सोरठि मः ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 13 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 16 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 18 ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਦ ਮਿਹਰਵਾਣ ॥ साचा साहिबु सद मिहरवाण ॥ Sācẖā sāhib saḏ miharvān. The True Lord and Master is forever merciful and forgiving. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 3 ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਮੋਹਿ ਤਿਸ ਕਾ ਭਰਵਾਸਾ ॥ पतित उधारणु सतिगुरु मेरा मोहि तिस का भरवासा ॥ Paṯiṯ uḏẖāraṇ saṯgur merā mohi ṯis kā bẖarvāsā. My True Guru is the Savior of sinners; I have placed my trust and faith in Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 8 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 8 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰੇ ਤਿਤੁ ਸਾਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥ भए क्रिपाल सुआमी मेरे तितु साचै दरबारि ॥ Bẖa▫e kirpāl su▫āmī mere ṯiṯ sācẖai ḏarbār. My Lord and Master has become Merciful, in His True Court. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 13 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 620, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 6 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ਚਉਪਦੇ सोरठि महला ५ घरु ३ चउपदे Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 3 cẖa▫upḏe Sorat'h, Fifth Mehl, Third House, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਸਗਲੀ ਮਿਟੀ ਪੂਕਾਰਾ ॥ ता सगली मिटी पूकारा ॥ Ŧā saglī mitī pūkārā. then all of my cries and complaints were settled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 621, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 622, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 622, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 622, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 8 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 14 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਧਿਆਈਐ ॥ साधसंगि मिलि धिआईऐ ॥ Sāḏẖsang mil ḏẖi▫ā▫ī▫ai. joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 7 ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रागु सोरठि महला ५ ॥ Rāg soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 8 ਹੁਣਿ ਨਹੀ ਸੰਦੇਸਰੋ ਮਾਇਓ ॥ हुणि नही संदेसरो माइओ ॥ Huṇ nahī sanḏesaro mā▫i▫o. Now, I receive no messages from Him, O mother! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 624, ਸਤਰ 14 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 1 ਪੂਰਾ ਸਤਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵੈ ਸਭ ਚੂਕੈ ਮਨ ਕੀ ਚਿੰਤੀ ॥ पूरा सतगुरु मेलि मिलावै सभ चूकै मन की चिंती ॥ Pūrā saṯgur mel milāvai sabẖ cẖūkai man kī cẖinṯī. He unites me in Union with the Perfect True Guru, and all the cares and anxieties of my mind are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 9 ਸੋਰਠਿ ਮਃ ੫ ॥ सोरठि मः ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 10 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਕੀਨੇ ਕਰਤੈ ਊਣੀ ਬਾਤ ਨ ਕਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सगल मनोरथ कीने करतै ऊणी बात न काई ॥ रहाउ ॥ Sagal manorath kīne karṯai ūṇī bāṯ na kā▫ī. Rahā▫o. The Creator has achieved all my goals, and now, nothing is lacking. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਭਾਰੋ ਸੁਆਮੀ ਮੋਰਾ ॥ तू भारो सुआमी मोरा ॥ Ŧū bẖāro su▫āmī morā. You are my Great Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ ਦੁਪਦੇ सोरठि महला ५ घरु ३ दुपदे Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 3 ḏupḏe Sorat'h, Fifth Mehl, Third House, Du-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਲੁ ਲਾਥੀ ॥ साधसंगि मलु लाथी ॥ Sāḏẖsang mal lāthī. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, filth is washed off. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 19 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 1 ਤਾ ਸਹਸਾ ਸਗਲ ਮਿਟਾਇਆ ॥੧॥ ता सहसा सगल मिटाइआ ॥१॥ Ŧā sahsā sagal mitā▫i▫ā. ||1|| and all my doubts were dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 6 ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਮਿਲੇ ਗੋਪਾਲਾ ਨਾਨਕ ਸਾਚਿ ਪਤੀਨੇ ॥੨॥੩॥੬੭॥ सहज सुभाइ मिले गोपाला नानक साचि पतीने ॥२॥३॥६७॥ Sahj subẖā▫e mile gopālā Nānak sācẖ paṯīne. ||2||3||67|| Nanak has met with the Lord of the world with intuitive ease, and with Truth, he is pleased. ||2||3||67|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 13 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 626, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 627, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 627, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 627, ਸਤਰ 8 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 627, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 627, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 627, ਸਤਰ 19 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 10 ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਇ ਲੀਆ ਮੇਰੈ ਕਰਤੈ ਸੰਤ ਸਾਧ ਭਏ ਸਾਥੀ ॥੩॥ संगि मिलाइ लीआ मेरै करतै संत साध भए साथी ॥३॥ Sang milā▫e lī▫ā merai karṯai sanṯ sāḏẖ bẖa▫e sāthī. ||3|| My Creator Lord has united me with Himself, and the Holy Saints have become my companions. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 16 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 19 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 1 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰੇ ॥ सगल मनोरथ पूरे ॥ Sagal manorath pūre. All desires have been fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 4 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 14 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 16 ਤੂੰ ਭਾਰੋ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰਾ ॥ तूं भारो सुआमी मेरा ॥ Ŧūʼn bẖāro su▫āmī merā. You are my Great Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 18 ਆਗੈ ਸੁਖੁ ਮੇਰੇ ਮੀਤਾ ॥ आगै सुखु मेरे मीता ॥ Āgai sukẖ mere mīṯā. Peace in this world, O my friends, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 19 ਸਾਚੇ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ साचे साहिब सिउ मनु मानिआ ॥ Sācẖe sāhib si▫o man māni▫ā. My mind is pleased with the True Lord Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 630, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 630, ਸਤਰ 5 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 630, ਸਤਰ 9 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 630, ਸਤਰ 14 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 630, ਸਤਰ 18 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 6 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 10 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ सोरठि महला ९ Soraṯẖ mėhlā 9 Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 11 ਕਰਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਿਮਰੁ ਮਾਧੋ ਹੋਹਿ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ॥ करि साधसंगति सिमरु माधो होहि पतित पुनीत ॥ Kar sāḏẖsangaṯ simar māḏẖo hohi paṯiṯ punīṯ. Join the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and meditate in remembrance on the Lord; even a sinner like yourself will become pure. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 14 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 15 ਦਾਰਾ ਮੀਤ ਪੂਤ ਰਥ ਸੰਪਤਿ ਧਨ ਪੂਰਨ ਸਭ ਮਹੀ ॥ दारा मीत पूत रथ स्मपति धन पूरन सभ मही ॥ Ḏārā mīṯ pūṯ rath sampaṯ ḏẖan pūran sabẖ mahī. Wife, friends, children, carriages, property, total wealth, the entire world - ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 15 ਅਵਰ ਸਗਲ ਮਿਥਿਆ ਏ ਜਾਨਉ ਭਜਨੁ ਰਾਮੁ ਕੋ ਸਹੀ ॥੧॥ अवर सगल मिथिआ ए जानउ भजनु रामु को सही ॥१॥ Avar sagal mithi▫ā e jān▫o bẖajan rām ko sahī. ||1|| know that all of these things are false. The Lord's meditation alone is true. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 4 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 8 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 13 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 2 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 4 ਤੈਸੇ ਹੀ ਇਹ ਸੁਖ ਮਾਇਆ ਕੇ ਉਰਝਿਓ ਕਹਾ ਗਵਾਰ ॥੧॥ तैसे ही इह सुख माइआ के उरझिओ कहा गवार ॥१॥ Ŧaise hī ih sukẖ mā▫i▫ā ke urjẖi▫o kahā gavār. ||1|| just so are the pleasures of Maya. Why are you entangled in them, you ignorant fool? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 6 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 15 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੯ ॥ सोरठि महला ९ ॥ Soraṯẖ mėhlā 9. Sorat'h, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 2 ਸੁਖ ਮੈ ਆਨਿ ਬਹੁਤੁ ਮਿਲਿ ਬੈਠਤ ਰਹਤ ਚਹੂ ਦਿਸਿ ਘੇਰੈ ॥ सुख मै आनि बहुतु मिलि बैठत रहत चहू दिसि घेरै ॥ Sukẖ mai ān bahuṯ mil baiṯẖaṯ rahaṯ cẖahū ḏis gẖerai. In good times, many come and sit together, surrounding you on all four sides. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ਅਸਟਪਦੀਆ ਚਉਤੁਕੀ सोरठि महला १ घरु १ असटपदीआ चउतुकी Soraṯẖ mėhlā 1 gẖar 1 asatpaḏī▫ā cẖa▫uṯukī Sorat'h, First Mehl, First House, Ashtapadees, Chau-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਬੈਰਾਗਿ ਰਤਉ ਬੈਰਾਗੀ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ॥ मनु बैरागि रतउ बैरागी सबदि मनु बेधिआ मेरी माई ॥ Man bairāg raṯa▫o bairāgī sabaḏ man beḏẖi▫ā merī mā▫ī. My mind is detached, imbued with detachment; the Word of the Shabad has pierced my mind, O my mother. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 13 ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਾਚੇ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥੨॥ सहजे माता सदा रंगि राता साचे के गुण गावै ॥२॥ Sėhje māṯā saḏā rang rāṯā sācẖe ke guṇ gāvai. ||2|| He is intoxicated with celestial bliss, and is ever imbued with the Lord's Love; he sings the Glorious Praises of the True Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 17 ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਮਹਾ ਪਰਮਾਰਥੁ ਤੀਨਿ ਭਵਣ ਪਤਿ ਨਾਮੰ ॥ सुंन समाधि महा परमारथु तीनि भवण पति नामं ॥ Sunn samāḏẖ mahā parmārath ṯīn bẖavaṇ paṯ nāmaʼn. The consciousness in deep Samaadhi, the Supreme Being, the Lord of the three worlds - these are Your Names, Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 635, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਕਿਰਪਾ ਕੀਨੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰਾ ॥੭॥ सतिगुरि मिलिऐ किरपा कीनी अम्रित नामु अधारा ॥७॥ Saṯgur mili▫ai kirpā kīnī amriṯ nām aḏẖārā. ||7|| One who meets with the True Guru, by His Grace, takes the Support of the Ambrosial Naam. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 635, ਸਤਰ 7 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਤਿਤੁਕੀ ॥ सोरठि महला १ तितुकी ॥ Soraṯẖ mėhlā 1 ṯiṯukī. Sorat'h, First Mehl, Ti-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 636, ਸਤਰ 3 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सोरठि महला १ ॥ Soraṯẖ mėhlā 1. Sorat'h, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 636, ਸਤਰ 13 ਹੁਕਮੁ ਸਿਞਾਪੈ ਸਾਹ ਕਾ ਪਿਆਰੇ ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਹੋਇ ॥੬॥ हुकमु सिञापै साह का पिआरे सचु मिलै वडिआई होइ ॥६॥ Hukam siñāpai sāh kā pi▫āre sacẖ milai vadi▫ā▫ī ho▫e. ||6|| If he comes to realize the Command of the Lord's Will, O Beloved, then he is blessed with Truth and Honor. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 636, ਸਤਰ 17 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੧ ਪਹਿਲਾ ਦੁਤੁਕੀ ॥ सोरठि महला १ पहिला दुतुकी ॥ Soraṯẖ mėhlā 1 pahilā ḏuṯukī. Sorat'h, First Mehl, Du-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ ਤਿਤੁਕੀ सोरठि महला ३ घरु १ तितुकी Soraṯẖ mėhlā 3 gẖar 1 ṯiṯukī Sorat'h, Third Mehl, First House, Ti-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 638, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਭਿ ਕਾਜ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥ गुर परसादि सदा मनि वसिआ सभि काज सवारणहारा ॥ Gur parsāḏ saḏā man vasi▫ā sabẖ kāj savāraṇhārā. By Guru's Grace, he ever dwells in their minds, and He resolves all their affairs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 638, ਸਤਰ 9 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ਦੁਤੁਕੀ ॥ सोरठि महला ३ दुतुकी ॥ Soraṯẖ mėhlā 3 ḏuṯukī. Sorat'h, Third Mehl, Du-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 1 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सोरठि महला ३ ॥ Soraṯẖ mėhlā 3. Sorat'h, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 7 ਸਭਨਾ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲਦਾ ਭਾਈ ਸੋ ਸੇਵਹੁ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥ सभना मारि जीवालदा भाई सो सेवहु दिनु राति ॥ Sabẖnā mār jīvālḏā bẖā▫ī so sevhu ḏin rāṯ. He kills and revives all, O Siblings of Destiny; serve Him, day and night. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 12 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ਅਸਟਪਦੀਆ सोरठि महला ५ घरु १ असटपदीआ Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 1 asatpaḏī▫ā Sorat'h, Fifth Mehl, First House, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟੀਐ ਭਾਈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰ ॥੨॥ सतिगुरु पूरा भेटीऐ भाई सबदि मिलावणहार ॥२॥ Saṯgur pūrā bẖetī▫ai bẖā▫ī sabaḏ milāvaṇhār. ||2|| So meet with the Perfect True Guru, O Siblings of Destiny, and merge in the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 18 ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਸਭਾ ਮਨੁ ਮਾਂਜੀਐ ਭਾਈ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਨਿਵਾਸੁ ॥ मिलि संत सभा मनु मांजीऐ भाई हरि कै नामि निवासु ॥ Mil sanṯ sabẖā man māʼnjī▫ai bẖā▫ī har kai nām nivās. Joining the Society of the Saints, cleanse your mind, O Siblings of Destiny, and dwell in the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 640, ਸਤਰ 11 ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਇਆ ਭਾਈ ਸਰਬ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥ साधू संगि मिलाइआ भाई सरब रहिआ भरपूरि ॥ Sāḏẖū sang milā▫i▫ā bẖā▫ī sarab rahi▫ā bẖarpūr. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I meet Him, O Siblings of Destiny; He is totally pervading and permeating everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 640, ਸਤਰ 14 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सोरठि महला ५ ॥ Soraṯẖ mėhlā 5. Sorat'h, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਵਿਸਰੈ ਪਿਆਰੇ ਸੋੁ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਉਠਿ ਜਾਇ ॥ जिसु मिलिऐ हरि विसरै पिआरे सो मुहि कालै उठि जाइ ॥ Jis mili▫ai har visrai pi▫āre so muhi kālai uṯẖ jā▫e. Meeting with them, the Lord is forgotten, O Beloved, and you rise and depart with a blackened face. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 641, ਸਤਰ 16 ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਅਸਟਪਦੀਆ सोरठि महला ५ घरु २ असटपदीआ Soraṯẖ mėhlā 5 gẖar 2 asatpaḏī▫ā Sorat'h, Fifth Mehl, Second House, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 11 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥ सलोकु मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 11 ਸੋਰਠਿ ਸਦਾ ਸੁਹਾਵਣੀ ਜੇ ਸਚਾ ਮਨਿ ਹੋਇ ॥ सोरठि सदा सुहावणी जे सचा मनि होइ ॥ Soraṯẖ saḏā suhāvaṇī je sacẖā man ho▫e. Sorat'h is always beautiful, if it brings the True Lord to dwell in the mind of the soul-bride. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 1 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਆਪਿ ਸਿਰਜਿਆ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਵਧਾਇਆ ॥ त्रै गुण आपि सिरजिआ माइआ मोहु वधाइआ ॥ Ŧarai guṇ āp sirji▫ā mā▫i▫ā moh vaḏẖā▫i▫ā. You Yourself created the three qualities, and fostered emotional attachment to Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 1 ਧੰਧਾ ਕਰਤਿਆ ਨਿਹਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਨ ਵਸਾਇਆ ॥ धंधा करतिआ निहफलु जनमु गवाइआ सुखदाता मनि न वसाइआ ॥ Ḏẖanḏẖā karṯi▫ā nihfal janam gavā▫i▫ā sukẖ▫ḏāṯa man na vasā▫i▫ā. Involved in worldly affairs, he wastes his life in vain; the peace-giving Lord does not come to abide in his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੇ ਹੀ ਨਾਉ ਊਪਜੈ ਸਬਦੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ सबदे ही नाउ ऊपजै सबदे मेलि मिलाइआ ॥ Sabḏe hī nā▫o ūpjai sabḏe mel milā▫i▫ā. Through the Word of the Shabad, the Name wells up; through the Shabad, we are united in the Lord's Union. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 11 ਸਜਣੁ ਮੈਡਾ ਰੰਗੁਲਾ ਰੰਗੁ ਲਾਏ ਮਨੁ ਲੇਇ ॥ सजणु मैडा रंगुला रंगु लाए मनु लेइ ॥ Sajaṇ maidā rangulā rang lā▫e man le▫e. My Friend is so full of joy and love; He colors my mind with the color of His Love, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 14 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਨਾਉ ਪਾਇਆ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸਮਾਇ ॥੨॥ सतिगुरि मिलिऐ नाउ पाइआ नानक सुखि समाइ ॥२॥ Saṯgur mili▫ai nā▫o pā▫i▫ā Nānak sukẖ samā▫e. ||2|| Meeting the True Guru, one obtains the Name; O Nanak, he is absorbed in peace. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਬਖਸਿ ਲੇਹਿ ਸਬਦੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਹਿ ॥੧॥ नानक नदरी बखसि लेहि सबदे मेलि मिलाहि ॥१॥ Nānak naḏrī bakẖas lehi sabḏe mel milāhi. ||1|| O Nanak, if the Gracious Lord forgives, then one is united in Union with the Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਖਸੀਅਹਿ ਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਉ ॥੨॥ नानक गुरमुखि बखसीअहि से सतिगुर मेलि मिलाउ ॥२॥ Nānak gurmukẖ bakẖsī▫ah se saṯgur mel milā▫o. ||2|| O Nanak, the Gurmukhs are forgiven, and united in Union with the True Guru. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਸਤਿ ਮੁਰਾਰਿ ਸੇ ਭਵਜਲ ਤਰਿ ਗਇਆ ॥ जो सेवहि सति मुरारि से भवजल तरि गइआ ॥ Jo sevėh saṯ murār se bẖavjal ṯar ga▫i▫ā. Those who serve the True Lord, the Destroyer of ego, cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 12 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਧੁਰਿ ਮੇਲੇ ਸੇ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ जो धुरि मेले से मिलि रहे सतिगुर सिउ चितु लाइ ॥ Jo ḏẖur mele se mil rahe saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫e. Those whom the Primal Lord unites, remain in Union with Him; they focus their consciousness on the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 18 ਜਿਨੀ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿਆ ਹਰਿ ਨਾਉ ਤਿਨਾ ਹਉ ਵਾਰੀਆ ॥ जिनी सुणि मंनिआ हरि नाउ तिना हउ वारीआ ॥ Jinī suṇ mani▫ā har nā▫o ṯinā ha▫o vārī▫ā. Those who hear, and believe in the Lord's Name, to them I am a sacrifice. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 19 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 646, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 646, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 1 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 1 ਪਰਥਾਇ ਸਾਖੀ ਮਹਾ ਪੁਰਖ ਬੋਲਦੇ ਸਾਝੀ ਸਗਲ ਜਹਾਨੈ ॥ परथाइ साखी महा पुरख बोलदे साझी सगल जहानै ॥ Parthā▫e sākẖī mahā purakẖ bolḏe sājẖī sagal jahānai. Great men speak the teachings by relating them to individual situations, but the whole world shares in them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਸਜਣ ਮੇਲਿ ਪਿਆਰੇ ਮਿਲਿ ਪੰਥੁ ਦਸਾਈ ॥ हरि सजण मेलि पिआरे मिलि पंथु दसाई ॥ Har sajaṇ mel pi▫āre mil panth ḏasā▫ī. O Beloved, lead me to meet my True Friend; meeting with Him, I shall ask Him to show me the Path. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 10 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 19 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 8 ਧਨੁ ਸੰਪੈ ਮਾਇਆ ਸੰਚੀਐ ਅੰਤੇ ਦੁਖਦਾਈ ॥ धनु स्मपै माइआ संचीऐ अंते दुखदाई ॥ Ḏẖan sampai mā▫i▫ā sancẖī▫ai anṯe ḏukẖ▫ḏā▫ī. Gathering the wealth and property of Maya, brings only pain in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 11 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 7 ਸਬਦਿ ਮਰਹਿ ਫਿਰਿ ਨਾ ਮਰਹਿ ਤਾ ਸੇਵਾ ਪਵੈ ਸਭ ਥਾਇ ॥ सबदि मरहि फिरि ना मरहि ता सेवा पवै सभ थाइ ॥ Sabaḏ marėh fir nā marėh ṯā sevā pavai sabẖ thā▫e. One who dies in the Word of the Shabad shall never have to die again; his service is totally approved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 8 ਜਿਸੁ ਪੂਰਬਿ ਹੋਵੈ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ॥ जिसु पूरबि होवै लिखिआ तिसु सतिगुरु मिलै प्रभु आइ ॥ Jis pūrab hovai likẖi▫ā ṯis saṯgur milai parabẖ ā▫e. One who has such pre-ordained destiny, comes to meet the True Guru and God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਭ ਪੂਰੀ ਪਈ ਜਿਸ ਨੋ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥੨॥ नानक सतिगुरि मिलिऐ सभ पूरी पई जिस नो किरपा करे रजाइ ॥२॥ Nānak saṯgur mili▫ai sabẖ pūrī pa▫ī jis no kirpā kare rajā▫e. ||2|| O Nanak, they meet the True Guru, and all their desires are fulfilled, if the Lord grants His Grace and so wills. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 15 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ਜੁਗ ਚਾਰਿ ॥੧॥ नानक पूरै भागि सतिगुरु मिलै सुखु पाए जुग चारि ॥१॥ Nānak pūrai bẖāg saṯgur milai sukẖ pā▫e jug cẖār. ||1|| O Nanak, through perfect good destiny, one meets the True Guru, and finds peace, throughout the four ages. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 4 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 11 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੰਤ ਮਿਲਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵਹੁ ਇਕ ਕਿਨਕਾ ॥ हरि हरि संत मिलहु मेरे भाई हरि नामु द्रिड़ावहु इक किनका ॥ Har har sanṯ milhu mere bẖā▫ī har nām ḏariṛāvahu ik kinkā. O Saints of the Lord, O my Siblings of Destiny, please meet with me, and implant the Name of the One Lord within me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 18 ਐਸਾ ਸੀਗਾਰੁ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਹਰਿ ਲਾਗੈ ਪਿਆਰਾ ਪ੍ਰਿਮ ਕਾ ॥ ऐसा सीगारु मेरे प्रभ भावै हरि लागै पिआरा प्रिम का ॥ Aisā sīgār mere parabẖ bẖāvai har lāgai pi▫ārā parim kā. Such decorations are pleasing to my God; such love is dear to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 1 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਸਾਧ ਜਨ ਸੰਗਤਿ ਮੁਖਿ ਬੋਲੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਲੀ ਬਾਣਿ ॥ हरि हरि मेलि साध जन संगति मुखि बोली हरि हरि भली बाणि ॥ Har har mel sāḏẖ jan sangaṯ mukẖ bolī har har bẖalī bāṇ. O Lord, unite me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy, so that with my mouth, I may speak the sublime Word of the Guru's Bani. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਹਰਿ ਨਿਤ ਚਵਾ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਸਦਾ ਮਾਣਿ ॥ हरि गुण गावा हरि नित चवा गुरमती हरि रंगु सदा माणि ॥ Har guṇ gāvā har niṯ cẖavā gurmaṯī har rang saḏā māṇ. I sing the Glorious Praises of the Lord, and constantly chant the Lord's Name; through the Guru's Teachings, I enjoy the Lord's Love constantly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਉਬਰੇ ਸਚੁ ਮਨਿ ਸਬਦਿ ਧਿਆਇ ॥੧॥ नानक गुर सरणाई उबरे सचु मनि सबदि धिआइ ॥१॥ Nānak gur sarṇā▫ī ubre sacẖ man sabaḏ ḏẖi▫ā▫e. ||1|| O Nanak, those who seek the Guru's Sanctuary are saved; within their minds, they meditate on the True Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 16 ਵਡਭਾਗੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਵਾਰੀ ॥ वडभागी संगति मिले गुरमुखि सवारी ॥ vadbẖāgī sangaṯ mile gurmukẖ savārī. But by great good fortune, they may meet the Company of the Holy; as Gurmukhs, they are reformed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 17 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ हरि सेती मनु रवि रहिआ सचे रहिआ समाइ ॥ Har seṯī man rav rahi▫ā sacẖe rahi▫ā samā▫e. His mind is imbued with the Lord, and he remains merged in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਅਰਾਧਿਆ ਤਿਨ ਜਨ ਦੇਖਾ ਨੈਣੀ ॥ जिना सतिगुरु मेरा पिआरा अराधिआ तिन जन देखा नैणी ॥ Jinā saṯgur merā pi▫ārā arāḏẖi▫ā ṯin jan ḏekẖā naiṇī. May I behold with my eyes those who worship and adore my Beloved True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਵਾਰਿਆ ਅਪਣੇ ਗੁਰੂ ਕਉ ਜਿਨਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਮੇਲਿਆ ਸੈਣੀ ॥੨੪॥ हउ वारिआ अपणे गुरू कउ जिनि मेरा हरि सजणु मेलिआ सैणी ॥२४॥ Ha▫o vāri▫ā apṇe gurū ka▫o jin merā har sajaṇ meli▫ā saiṇī. ||24|| I am a sacrifice to my Guru, who has united me with my Lord, my friend, my very best friend. ||24|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 5 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੪ ॥ सलोकु मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਪੂਰਾ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਰਸਿ ਰਸਨ ਰਸਾਈ ॥੨॥ सतिगुरु मिलै त पूरा पाईऐ हरि रसि रसन रसाई ॥२॥ Saṯgur milai ṯa pūrā pā▫ī▫ai har ras rasan rasā▫ī. ||2|| Meeting the True Guru, one finds the Perfect Lord, and the tongue enjoys the sublime essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 12 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੪ ॥ सलोकु मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 1 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੪ ॥ सलोकु मः ४ ॥ Salok mėhlā 4. Shalok, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਨਾਮੁ ਊਪਜੈ ਤਿਸਨਾ ਭੁਖ ਸਭ ਜਾਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ नामु ऊपजै तिसना भुख सभ जाइ ॥ Saṯgur mili▫ai nām ūpjai ṯisnā bẖukẖ sabẖ jā▫e. Meeting with the Guru, the Naam wells up, and his thirst and hunger are completely relieved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 5 ਓਸੁ ਅਰਲੁ ਬਰਲੁ ਮੁਹਹੁ ਨਿਕਲੈ ਨਿਤ ਝਗੂ ਸੁਟਦਾ ਮੁਆ ॥ ओसु अरलु बरलु मुहहु निकलै नित झगू सुटदा मुआ ॥ Os aral baral muhhu niklai niṯ jẖagū sutḏā mu▫ā. He babbles incoherently, and foaming at the mouth, he dies. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 11 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 653, ਸਤਰ 15 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 15 ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਭੈ ਮਤ ਸੁਨਿ ਕੈ ਕਰੀ ਕਰਮ ਕੀ ਆਸਾ ॥ बेद पुरान सभै मत सुनि कै करी करम की आसा ॥ Beḏ purān sabẖai maṯ sun kai karī karam kī āsā. Listening to all the teachings of the Vedas and the Puraanas, I wanted to perform the religious rituals. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 654, ਸਤਰ 18 ਨਾਦੀ ਬੇਦੀ ਸਬਦੀ ਮੋਨੀ ਜਮ ਕੇ ਪਟੈ ਲਿਖਾਇਆ ॥੨॥ नादी बेदी सबदी मोनी जम के पटै लिखाइआ ॥२॥ Nāḏī beḏī sabḏī monī jam ke patai likẖā▫i▫ā. ||2|| The musicians, the Vedic scholars, the chanters of one word and the men of silence, all are listed on the Register of Death. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਪੰਚ ਸੈਲ ਸੁਖ ਮਾਨੈ ॥ सो पंच सैल सुख मानै ॥ So pancẖ sail sukẖ mānai. those select few, enjoy great peace. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 9 ਸੰਤਹੁ ਮਨ ਪਵਨੈ ਸੁਖੁ ਬਨਿਆ ॥ संतहु मन पवनै सुखु बनिआ ॥ Sanṯahu man pavnai sukẖ bani▫ā. O Saints, my windy mind has now become peaceful and still. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 14 ਦੁਇ ਸੇਰ ਮਾਂਗਉ ਚੂਨਾ ॥ दुइ सेर मांगउ चूना ॥ Ḏu▫e ser māʼnga▫o cẖūnā. I ask for two kilos of flour, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 656, ਸਤਰ 15 ਅਧ ਸੇਰੁ ਮਾਂਗਉ ਦਾਲੇ ॥ अध सेरु मांगउ दाले ॥ Aḏẖ ser māʼnga▫o ḏāle. I ask for a pound of beans, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 660, ਸਤਰ 4 ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ਨੀਤ ਨਵਾ ਸਦਾ ਸਦਾ ਦਾਤਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साहिबु मेरा नीत नवा सदा सदा दातारु ॥१॥ रहाउ ॥ Sāhib merā nīṯ navā saḏā saḏā ḏāṯār. ||1|| rahā▫o. My Lord and Master is forever new; He is the Giver, forever and ever. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 660, ਸਤਰ 5 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਮੇਰੀ ਕਾਮਣੀ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਾ ਹੋਇ ॥੨॥ सुणि सुणि मेरी कामणी पारि उतारा होइ ॥२॥ Suṇ suṇ merī kāmṇī pār uṯārā ho▫e. ||2|| Hearing and listening, O my dear sister, I have crossed over. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 660, ਸਤਰ 12 ਸਾਸੁ ਮਾਸੁ ਸਭੁ ਜੀਉ ਤੁਮਾਰਾ ਤੂ ਮੈ ਖਰਾ ਪਿਆਰਾ ॥ सासु मासु सभु जीउ तुमारा तू मै खरा पिआरा ॥ Sās mās sabẖ jī▫o ṯumārā ṯū mai kẖarā pi▫ārā. My breath, my flesh and my soul are all Yours, Lord; You are so very dear to me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 5 ਕਿਉ ਕਰਿ ਸਾਚਿ ਮਿਲਉ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किउ करि साचि मिलउ मेरी माइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ki▫o kar sācẖ mila▫o merī mā▫e. ||1|| rahā▫o. How am I to meet my True Lord, O my mother? ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 5 ਸੁਣਿ ਮਨ ਅੰਧੇ ਕੁਤੇ ਕੂੜਿਆਰ ॥ सुणि मन अंधे कुते कूड़िआर ॥ Suṇ man anḏẖe kuṯe kūṛi▫ār. Listen, O mind, you blind, false dog! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 15 ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਸੋਈ ਮਲੁ ਖੋਵੈ ॥ मुसलमाणु सोई मलु खोवै ॥ Musalmāṇ so▫ī mal kẖovai. One who cleanses himself of impurity is a Muslim. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 7 ਸਹਸ ਤਵ ਨੈਨ ਨਨ ਨੈਨ ਹੈ ਤੋਹਿ ਕਉ ਸਹਸ ਮੂਰਤਿ ਨਨਾ ਏਕ ਤੋਹੀ ॥ सहस तव नैन नन नैन है तोहि कउ सहस मूरति नना एक तोही ॥ Sahas ṯav nain nan nain hai ṯohi ka▫o sahas mūraṯ nanā ek ṯohī. Thousands are Your eyes, and yet You have no eyes. Thousands are Your forms, and yet You have not even one form. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 8 ਸਭ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੋਇ ॥ सभ महि जोति जोति है सोइ ॥ Sabẖ mėh joṯ joṯ hai so▫e. The Divine Light is within everyone; You are that Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 9 ਤਿਸ ਕੈ ਚਾਨਣਿ ਸਭ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥ तिस कै चानणि सभ महि चानणु होइ ॥ Ŧis kai cẖānaṇ sabẖ mėh cẖānaṇ ho▫e. Yours is that Light which shines within everyone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 16 ਸੁਖ ਮਨ ਅੰਤਰਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੀ ॥੨॥ सुख मन अंतरि सहजि समाणी ॥२॥ Sukẖ man anṯar sahj samāṇī. ||2|| They bring peace to the mind, and celestial peace is absorbed within. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 18 ਸਭ ਮਹਿ ਵਸੈ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੋ ਸੋਇ ॥ सभ महि वसै प्रभु एको सोइ ॥ Sabẖ mėh vasai parabẖ eko so▫e. He is the One God, abiding within all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸਭ ਮੁਈ ਬਿਲਲਾਇ ॥ बिनु सतिगुर सभ मुई बिललाइ ॥ Bin saṯgur sabẖ mu▫ī billā▫e. Without the True Guru, everyone dies, crying out in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸਭੁ ਤ੍ਰਿਸਨ ਬੁਝਾਏ ॥ सतिगुरु मिलै सभु त्रिसन बुझाए ॥ Saṯgur milai sabẖ ṯarisan bujẖā▫e. But meeting the True Guru, all thirst is quenched. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 12 ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਸਦਾ ਧਿਆਏ ॥ सबदि मिलै प्रीतमु सदा धिआए ॥ Sabaḏ milai parīṯam saḏā ḏẖi▫ā▫e. Blessed with the Word of the Shabad, he meditates forever on the Lord, the Beloved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 2 ਤਿਨ ਹਿਰਦੈ ਸਾਚੁ ਸਚਾ ਮੁਖਿ ਨਾਉ ॥ तिन हिरदै साचु सचा मुखि नाउ ॥ Ŧin hirḏai sācẖ sacẖā mukẖ nā▫o. The Truth is in their hearts, and the True Name is on their lips. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਬਾਣੀ ਸੁਣਿ ਮੈਲੁ ਗਵਾਏ ॥ गुरबाणी सुणि मैलु गवाए ॥ Gurbāṇī suṇ mail gavā▫e. Listening to the Word of Gurbani, filth is washed off, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੁ ਮਹਲੁ ਪਾਏ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੨॥ साचु महलु पाए हरि गुण गाइ ॥२॥ Sācẖ mahal pā▫e har guṇ gā▫e. ||2|| He finds the True Mansion of the Lord's Presence, singing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 7 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ किरपा करे सबदि मिलावा होइ ॥ Kirpā kare sabaḏ milāvā ho▫e. When He grants His Grace, then we obtain the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਬੂਝੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥੧॥ मनु सबदि मरै बूझै जनु सोइ ॥१॥ Man sabaḏ marai būjẖai jan so▫e. ||1|| The mind is conquered through the Word of the Shabad; this is known to the Lord's humble servant. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 14 ਕਾਚਾ ਧਨੁ ਸੰਚਹਿ ਮੂਰਖ ਗਾਵਾਰ ॥ काचा धनु संचहि मूरख गावार ॥ Kācẖā ḏẖan saʼncẖėh mūrakẖ gāvār. The ignorant fools amass false wealth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖਿ ਭੂਲੇ ਸਭਿ ਮਰਹਿ ਗਵਾਰ ॥ मनमुखि भूले सभि मरहि गवार ॥ Manmukẖ bẖūle sabẖ marėh gavār. The foolish self-willed manmukhs all go astray and die. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 12 ਸਾਚੀ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹੈ ਭੀਤਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੩॥੧॥੯॥ साची लिव लागी है भीतरि सतिगुर सिउ मनु मानिआ ॥३॥१॥९॥ Sācẖī liv lāgī hai bẖīṯar saṯgur si▫o man māni▫ā. ||3||1||9|| I am filled to overflowing with true love; my mind is pleased and appeased by the True Guru. ||3||1||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣੀ ਮਨਿ ਭਾਈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि कथा सुणी मनि भाई गुरमति हरि लिव लागी ॥१॥ रहाउ ॥ Har har kathā suṇī man bẖā▫ī gurmaṯ har liv lāgī. ||1|| rahā▫o. Listening to the sermon of the Lord, Har, Har, their minds are pleased; through Guru's Instruction, they enshrine love for the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਜੋ ਕਹੈ ਸੁਣੈ ਸੋ ਮੁਕਤਾ ਹਮ ਤਿਸ ਕੈ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨੀ ॥੧॥ जो जो कहै सुणै सो मुकता हम तिस कै सद कुरबानी ॥१॥ Jo jo kahai suṇai so mukṯā ham ṯis kai saḏ kurbānī. ||1|| Whoever chants it, and listens to it, is liberated; I am forever a sacrifice to him. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਹਰਿ ਸੰਗਤਿ ਮੇਲਿ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਸਾਨੀ ॥੪॥੩॥ तिन हरि संगति मेलि प्रभ सुआमी जन नानक दास दसानी ॥४॥३॥ Ŧin har sangaṯ mel parabẖ su▫āmī jan Nānak ḏās ḏasānī. ||4||3|| Let me join their congregation, O God, my Lord and Master; Nanak is the slave of their slaves. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 5 ਤੂ ਪਰੈ ਪਰੈ ਅਪਰੰਪਰੁ ਸੁਆਮੀ ਮਿਤਿ ਜਾਨਹੁ ਆਪਨ ਗਾਤੀ ॥੨॥ तू परै परै अपर्मपरु सुआमी मिति जानहु आपन गाती ॥२॥ Ŧū parai parai aprampar su▫āmī miṯ jānhu āpan gāṯī. ||2|| You are the most remote of the remote, limitless and transcendent; O Lord Master, You alone know Your state and extent. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 7 ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧੂ ਮੀਤ ॥ मिलि संगति साधू मीत ॥ Mil sangaṯ sāḏẖū mīṯ. Join the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੇ ਸਾਹਾ ਮੈ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मेरे साहा मै हरि दरसन सुखु होइ ॥ Mere sāhā mai har ḏarsan sukẖ ho▫e. O my King, beholding the Blessed Vision of the Lord's Darshan, I am at peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 19 ਅਬ ਮਨ ਏਕਸ ਸਿਉ ਮੋਹੁ ਕੀਨਾ ॥ अब मन एकस सिउ मोहु कीना ॥ Ab man ekas si▫o moh kīnā. Now, my mind has nurtured love for the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 12 ਭਇਓ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਮਨ ਮਹਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भइओ प्रगासु सदा सुखु मन महि सतिगुरु पूरा पाइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫i▫o pargās saḏā sukẖ man mėh saṯgur pūrā pā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. My mind has been illumined and enlightened, and it is always at peace; I have found the Perfect True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਹੀ ਸੁਣਿਆ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਮੇਰਾ ਤਉ ਬਿਧਿ ਨੀਕੀ ਖਟਾਨੀ ॥੧॥ तिन ही सुणिआ दुखु सुखु मेरा तउ बिधि नीकी खटानी ॥१॥ Ŧin hī suṇi▫ā ḏukẖ sukẖ merā ṯa▫o biḏẖ nīkī kẖatānī. ||1|| He listens to my pains and pleasures, and then my condition improves. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 15 ਮਹਾ ਉਦਿਆਨ ਅੰਧਕਾਰ ਮਹਿ ਜਿਨਿ ਸੀਧਾ ਮਾਰਗੁ ਦਿਖਾਯਾ ॥੧॥ महा उदिआन अंधकार महि जिनि सीधा मारगु दिखाया ॥१॥ Mahā uḏi▫ān anḏẖkār mėh jin sīḏẖā mārag ḏikẖā▫yā. ||1|| In the utter darkness of the wilderness, He showed me the straight path. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 17 ਸਰਬ ਮਨੋਰਥ ਜੇ ਕੋ ਚਾਹੈ ਸੇਵੈ ਏਕੁ ਨਿਧਾਨਾ ॥ सरब मनोरथ जे को चाहै सेवै एकु निधाना ॥ Sarab manorath je ko cẖāhai sevai ek niḏẖānā. If someone wishes for the fulfillment of all his hopes and desires, he should serve the one supreme treasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 18 ਸੀਤਲ ਸਾਂਤਿ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸੰਤਸੰਗਿ ਰਹਿਓ ਓਲ੍ਹ੍ਹਾ ॥ सीतल सांति महा सुखु पाइआ संतसंगि रहिओ ओल्हा ॥ Sīṯal sāʼnṯ mahā sukẖ pā▫i▫ā saṯsang rahi▫o olĥā. I have found total peace and tranquility in the Society of the Saints; my honor has been preserved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 7 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਮਨੁ ਨਾਮੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੈ ਇਹੁ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ॥੧॥ सासि सासि मनु नामु सम्हारै इहु बिस्राम निधि पाई ॥१॥ Sās sās man nām samĥārai ih bisrām niḏẖ pā▫ī. ||1|| With each and every breath, my mind remembers the Naam, the Name of the Lord; in this way, it finds the treasure of peace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 9 ਅਨਦ ਰੂਪੁ ਰਵਿਓ ਸਭ ਮਧੇ ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਜਾਈ ॥੨॥ अनद रूपु रविओ सभ मधे जत कत पेखउ जाई ॥२॥ Anaḏ rūp ravi▫o sabẖ maḏẖe jaṯ kaṯ pekẖa▫o jā▫ī. ||2|| The Lord, the embodiment of bliss, is pervading and permeating in all; wherever I go, there I see Him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਸਦਾ ਸਹਾਈ ਜਿਨਿ ਦੁਖ ਕਾ ਕਾਟਿਆ ਕੇਤੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरु मेरा सदा सहाई जिनि दुख का काटिआ केतु ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur merā saḏā sahā▫ī jin ḏukẖ kā kāti▫ā keṯ. ||1|| rahā▫o. My True Guru is always my help and support; He has torn down the banner of pain. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 3 ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖਿਓ ਅਪੁਨਾ ਕਰਿ ਬਿਰਥਾ ਸਗਲ ਮਿਟਾਈ ॥ हाथ देइ राखिओ अपुना करि बिरथा सगल मिटाई ॥ Hāth ḏe▫e rākẖi▫o apunā kar birthā sagal mitā▫ī. Giving me His hand, He has protected me as His own, and removed all my troubles. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 5 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਸਦਾ ਸੁਖ ਮਾਣੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੨॥੧੭॥ निरभउ भए सदा सुख माणे नानक हरि गुण गाइ ॥२॥१७॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e saḏā sukẖ māṇe Nānak har guṇ gā▫e. ||2||17|| Nanak has become fearless, and he enjoys eternal peace, singing the Glorious Praises of the Lord. ||2||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 7 ਧਾਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਸੁਆਮੀ ਮੇਰੇ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਨਿਵਾਰਿ ॥ धारि अनुग्रहु सुआमी मेरे दुतीआ भाउ निवारि ॥ Ḏẖār anūgrahu su▫āmī mere ḏuṯī▫ā bẖā▫o nivār. Take pity on me, O my Lord and Master, and remove the love of duality from within me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 13 ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗਿ ਮਹਾ ਅਸਾਧ ॥੩॥ पंच दूत संगि महा असाध ॥३॥ Pancẖ ḏūṯ sang mahā asāḏẖ. ||3|| The five thieves, the companions, are totally incorrigible. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 4 ਸੁਰਗ ਮਿਰਤ ਪਇਆਲ ਭੂ ਮੰਡਲ ਸਗਲ ਬਿਆਪੇ ਮਾਇ ॥ सुरग मिरत पइआल भू मंडल सगल बिआपे माइ ॥ Surag miraṯ pa▫i▫āl bẖū mandal sagal bi▫āpe mā▫e. Paradise, the earth, the nether regions of the underworld, and the globe of the world - all are engrossed in Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਬੈਰਾਈ ਸੇਈ ਮੀਤ ॥੧॥ जो बैराई सेई मीत ॥१॥ Jo bairā▫ī se▫ī mīṯ. ||1|| You think that your enemies are friends. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 17 ਸਾਧ ਸਭਾ ਮਹਿ ਅਨਦ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥ साध सभा महि अनद बिस्राम ॥ Sāḏẖ sabẖā mėh anaḏ bisrām. In the Society of the Saints, there is bliss and peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 2 ਸਫਲ ਮੂਰਤਿ ਜਾ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਸੇਵ ॥ सफल मूरति जा की निरमल सेव ॥ Safal mūraṯ jā kī nirmal sev. His image brings prosperity; serving Him, we become pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਤੂ ਕਰਹਿ ਕਰਾਵਹਿ ਸੁਆਮੀ ਸਾ ਮਸਲਤਿ ਪਰਵਾਣੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तू करहि करावहि सुआमी सा मसलति परवाणु ॥ रहाउ ॥ Jo ṯū karahi karāvėh su▫āmī sā maslaṯ parvāṇ. Rahā▫o. Whatever You do, or cause to be done, O Lord and Master, that outcome is acceptable to me. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਪਾਏ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ॥ सगल मनोरथ प्रभ ते पाए कंठि लाइ गुरि राखे ॥ Sagal manorath parabẖ ṯe pā▫e kanṯẖ lā▫e gur rākẖe. God has fulfilled all my desires. Holding me close in His embrace, the Guru has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 13 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਮਹਿ ਜਲਨਿ ਨ ਦੀਨੇ ਕਿਨੈ ਨ ਦੁਤਰੁ ਭਾਖੇ ॥੧॥ संसार सागर महि जलनि न दीने किनै न दुतरु भाखे ॥१॥ Sansār sāgar mėh jalan na ḏīne kinai na ḏuṯar bẖākẖe. ||1|| He has saved me from burning in the ocean of fire, and now, no one calls it impassible. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 16 ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੈ ਮਨ ਸਦਾ ਧਿਆਈ ॥੧॥ रवि रहिआ सरबत्र मै मन सदा धिआई ॥१॥ Rav rahi▫ā sarbaṯar mai man saḏā ḏẖi▫ā▫ī. ||1|| He is all-pervading, everywhere; O my mind, meditate on Him forever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 18 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸੰਮਾਲਤਾ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥੨॥ सासि सासि समालता मेरा प्रभु सोई ॥२॥ Sās sās sammālṯā merā parabẖ so▫ī. ||2|| With each and every breath, my God takes care of His creatures. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 19 ਸਾ ਮਤਿ ਦੇਹੁ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰਭ ਜਿਤੁ ਤੁਮਹਿ ਅਰਾਧਾ ॥ सा मति देहु दइआल प्रभ जितु तुमहि अराधा ॥ Sā maṯ ḏeh ḏa▫i▫āl parabẖ jiṯ ṯumėh arāḏẖā. Bless me with such understanding, O Merciful Lord God, that I might remember You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 8 ਸਾਗਰ ਮਹਿ ਬੋਹਿਥੁ ਪਾਇਓ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਕਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਿਰਪਾਲੇ ॥੨॥੧॥੩੨॥ सागर महि बोहिथु पाइओ हरि नानक करी क्रिपा किरपाले ॥२॥१॥३२॥ Sāgar mėh bohith pā▫i▫o har Nānak karī kirpā kirpāle. ||2||1||32|| In the ocean of the world, I have found the boat of the Lord; the Merciful Lord has bestowed His Mercy upon Nanak. ||2||1||32|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 18 ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਅਵਗੁਣ ਸਭਿ ਮੇਟੇ ਦਇਆਲ ਪੁਰਖ ਬਖਸੰਦ ॥ ਰਹਾਉ ॥ कंठि लाइ अवगुण सभि मेटे दइआल पुरख बखसंद ॥ रहाउ ॥ Kanṯẖ lā▫e avguṇ sabẖ mete ḏa▫i▫āl purakẖ bakẖsanḏ. Rahā▫o. Hugging me close in His embrace, the merciful, forgiving Lord has erased all my sins. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 6 ਆਲਸੁ ਛੀਜਿ ਗਇਆ ਸਭੁ ਤਨ ਤੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ आलसु छीजि गइआ सभु तन ते प्रीतम सिउ मनु लागा ॥ रहाउ ॥ Ālas cẖẖīj ga▫i▫ā sabẖ ṯan ṯe parīṯam si▫o man lāgā. Rahā▫o. All laziness has departed from his body, and his mind is attached to the Beloved Lord. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਨ ਹੋਵਹਿ ਸਿਮਰਉ ਤੁਮਰਾ ਨਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगल मनोरथ पूरन होवहि सिमरउ तुमरा नामु ॥१॥ रहाउ ॥ Sagal manorath pūran hovėh simra▫o ṯumrā nām. ||1|| rahā▫o. May all my desires be fulfilled, meditating on, and remembering Your Name, O Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 14 ਸ੍ਵਸਤਿ ਬਿਵਸਥਾ ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ ਮਧ੍ਯ੍ਯੰਤ ਪ੍ਰਭ ਜਾਪਣ ॥ स्वसति बिवसथा हरि की सेवा मध्यंत प्रभ जापण ॥ Savasṯ bivasthā har kī sevā maḏẖ▫yaʼnṯ parabẖ jāpaṇ. May I serve the Lord in my childhood and youth, and meditate on God in my middle and old age. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 16 ਮਾਨੁਖ ਕਉ ਜਾਚਤ ਸ੍ਰਮੁ ਪਾਈਐ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਮੋਖ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मानुख कउ जाचत स्रमु पाईऐ प्रभ कै सिमरनि मोख ॥१॥ रहाउ ॥ Mānukẖ ka▫o jācẖaṯ saram pā▫ī▫ai parabẖ kai simran mokẖ. ||1|| rahā▫o. I would hesitate to beg from other people. Remembering God in meditation, liberation is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 2 ਸਰਬ ਮਨੋਰਥ ਰਾਜ ਸੂਖ ਰਸ ਸਦ ਖੁਸੀਆ ਕੀਰਤਨੁ ਜਪਿ ਨਾਮ ॥ सरब मनोरथ राज सूख रस सद खुसीआ कीरतनु जपि नाम ॥ Sarab manorath rāj sūkẖ ras saḏ kẖusī▫ā kīrṯan jap nām. All desires, power, pleasure, joy and lasting bliss, are found by chanting the Naam, the Name of the Lord, and singing the Kirtan of His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 14 ਮਿਟਹਿ ਕਮਾਣੇ ਪਾਪ ਚਿਰਾਣੇ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਮੁਆ ਜੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिटहि कमाणे पाप चिराणे साधसंगति मिलि मुआ जीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Mitėh kamāṇe pāp cẖirāṇe sāḏẖsangaṯ mil mu▫ā jījai. ||1|| rahā▫o. The sins of past lives are erased, by joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy; new life is infused into the dead. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 1 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਦਾ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਤਾ ਸਿਉ ਮਨੁ ਨ ਲਗਾਨਾ ॥ दीन दइआल सदा दुख भंजन ता सिउ मनु न लगाना ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl saḏā ḏukẖ bẖanjan ṯā si▫o man na lagānā. God is merciful to the meek, and forever the Destroyer of pain, but the mortal does not center his mind on Him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 12 ਸਰਵਰ ਮਹਿ ਹੰਸੁ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪਾਵੈ ॥੧॥ सरवर महि हंसु प्रानपति पावै ॥१॥ Sarvar mėh hans parānpaṯ pāvai. ||1|| Within this pool, the swans find their Lord, the Lord of their souls. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 16 ਸਰਵਰ ਮਹਿ ਹੰਸੁ ਹੰਸ ਮਹਿ ਸਾਗਰੁ ॥ सरवर महि हंसु हंस महि सागरु ॥ Sarvar mėh hans hans mėh sāgar. The swans are in the pool, and the pool is in the swans. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 16 ਸੁੰਨ ਮੰਡਲ ਇਕੁ ਜੋਗੀ ਬੈਸੇ ॥ सुंन मंडल इकु जोगी बैसे ॥ Sunn mandal ik jogī baise. The Yogi, the Primal Lord, sits within the celestial sphere of deepest Samaadhi. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 3 ਸੂਰਤਿ ਮੂਰਤਿ ਆਦਿ ਅਨੂਪੁ ॥ सूरति मूरति आदि अनूपु ॥ Sūraṯ mūraṯ āḏ anūp. The form and personality of the Primal Lord are incomparably beautiful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 4 ਸਹਜਿ ਮਿਲੈ ਮਿਲਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ॥ सहजि मिलै मिलिआ परवाणु ॥ Sahj milai mili▫ā parvāṇ. That union with the Lord is acceptable, which is united in intuitive poise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 7 ਅਕਥੁ ਕਥਾਵੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵੈ ॥ अकथु कथावै सबदि मिलावै ॥ Akath kathāvai sabaḏ milāvai. who leads you to speak the Unspoken Speech, and who merges you in the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਸਾਚਾ ਮਿਲਿ ਸਾਚੇ ਰਾਚਾ ॥ सो साचा मिलि साचे राचा ॥ So sācẖā mil sācẖe rācẖā. Merging into the True Lord, one is absorbed into Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 12 ਸਾਚਿ ਮਿਲੈ ਪਾਵੈ ਪਤਿ ਸੋਇ ॥੬॥ साचि मिलै पावै पति सोइ ॥६॥ Sācẖ milai pāvai paṯ so▫e. ||6|| One who meets the True Lord obtains honor. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 13 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਸਹਜਿ ਮਨੁ ਧੀਰਿ ॥ आदि जुगादि सहजि मनु धीरि ॥ Āḏ jugāḏ sahj man ḏẖīr. his mind abides in intuitive poise and contentment, since the beginning of time, and throughout the ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 1 ਕੋਈ ਐਸੋ ਰੇ ਭੇਟੈ ਸੰਤੁ ਮੇਰੀ ਲਾਹੈ ਸਗਲ ਚਿੰਤ ਠਾਕੁਰ ਸਿਉ ਮੇਰਾ ਰੰਗੁ ਲਾਵੈ ॥੨॥ कोई ऐसो रे भेटै संतु मेरी लाहै सगल चिंत ठाकुर सिउ मेरा रंगु लावै ॥२॥ Ko▫ī aiso re bẖetai sanṯ merī lāhai sagal cẖinṯ ṯẖākur si▫o merā rang lāvai. ||2|| Is there any such Saint, who would meet with me, take away my anxiety, and lead me to enshrine love for my Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਭੇਟੀਐ ਸਫਲ ਮੂਰਤਿ ਕਰੈ ਸਦਾ ਕੀਰਤਿ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਕੋਊ ਨੇਤ੍ਰਹੁ ਪੇਖੈ ॥੬॥ जिसु भेटीऐ सफल मूरति करै सदा कीरति गुर परसादि कोऊ नेत्रहु पेखै ॥६॥ Jis bẖetī▫ai safal mūraṯ karai saḏā kīraṯ gur parsāḏ ko▫ū neṯarahu pekẖai. ||6|| One who meets with the rewarding personality of the Guru, continually sings the Kirtan of the Lord's Praises. By Guru's Grace, such a rare one beholds the Lord with his eyes. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 10 ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਗੋਪਾਲ ਰਾਇ ਕਾਟੈ ਰੇ ਬੰਧਨ ਮਾਇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ सुप्रसंन गोपाल राइ काटै रे बंधन माइ गुर कै सबदि मेरा मनु राता ॥ Suparsan gopāl rā▫e kātai re banḏẖan mā▫e gur kai sabaḏ merā man rāṯā. When the Lord, my King, is totally pleased with me, He will break the bonds of Maya for me; my mind is imbued with the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 19 ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਿ ਦਿਖਾਇਆ ਮੈਲੁ ਨਾਹੀ ਸਚ ਮਨੇ ॥੨॥ सचु नामु पाइआ गुरि दिखाइआ मैलु नाही सच मने ॥२॥ Sacẖ nām pā▫i▫ā gur ḏikẖā▫i▫ā mail nāhī sacẖ mane. ||2|| He finds the True Name, and beholds the Guru; with the True Name in his mind, no filth sticks to him. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 19 ਸੰਗਤਿ ਮੀਤ ਮਿਲਾਪੁ ਪੂਰਾ ਨਾਵਣੋ ॥ संगति मीत मिलापु पूरा नावणो ॥ Sangaṯ mīṯ milāp pūrā nāvṇo. O friend, association with the Holy is the perfect cleansing bath. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 1 ਸਾਲਾਹਿ ਸਾਚੇ ਮੰਨਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਦਇਆ ਮਤੇ ॥ सालाहि साचे मंनि सतिगुरु पुंन दान दइआ मते ॥ Sālāhi sācẖe man saṯgur punn ḏān ḏa▫i▫ā maṯe. Worship the True Lord, and believe in the True Guru; this brings the merit of making donations to charity, kindness and compassion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 3 ਗਤਿ ਸੰਗਿ ਮੀਤਾ ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਕਰਿ ਨਦਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੩॥ गति संगि मीता संतसंगति करि नदरि मेलि मिलाइआ ॥३॥ Gaṯ sang mīṯā sanṯsangaṯ kar naḏar mel milā▫i▫ā. ||3|| Salvation is attained by associating with the Society of the Saints, O friend; granting His Grace, God unites us in His Union. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ਅਕਥੁ ਕਹਾਏ ਸਚ ਮਹਿ ਸਾਚੁ ਸਮਾਣਾ ॥ गुरु भरमु चुकाए अकथु कहाए सच महि साचु समाणा ॥ Gur bẖaram cẖukā▫e akath kahā▫e sacẖ mėh sācẖ samāṇā. The Guru dispels doubt, and makes us speak the Unspoken Speech; the true ones are absorbed into Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 4 ਪਿਰ ਸੰਗਿ ਮੂਠੜੀਏ ਖਬਰਿ ਨ ਪਾਈਆ ਜੀਉ ॥ पिर संगि मूठड़ीए खबरि न पाईआ जीउ ॥ Pir sang mūṯẖ▫ṛī▫e kẖabar na pā▫ī▫ā jī▫o. Your Husband Lord is with you, O deluded soul-bride, but you do are not aware of Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 7 ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਪਾਵਹਿ ਸੁਖਿ ਮਹਲੋ ॥ साचा नामु धिआइ पावहि सुखि महलो ॥ Sācẖā nām ḏẖi▫ā▫e pāvahi sukẖ mahlo. Meditate on the True Name, and you shall find peace in the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਸਾਚੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਪਿਰ ਘਰਿ ਸੋਹੈ ਨਾਰੀ ॥੫॥੩॥ नानक साचु मिलै वडिआई पिर घरि सोहै नारी ॥५॥३॥ Nānak sācẖ milai vadi▫ā▫ī pir gẖar sohai nārī. ||5||3|| O Nanak, in Truth, she obtains glory; in her Husband's home, the soul-bride looks beautiful. ||5||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਭਾਇ ਸਹਜਿ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु मिलै सुभाइ सहजि गुण गाईऐ जीउ ॥ Saṯgur milai subẖā▫e sahj guṇ gā▫ī▫ai jī▫o. Meeting the True Guru, through loving faith and devotion, one intuitively sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 7 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਅਨਦਿਨੁ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧਿ ਬਿਚਰੈ ॥ नदरि करे ता सतिगुरु मेले अनदिनु बिबेक बुधि बिचरै ॥ Naḏar kare ṯā saṯgur mele an▫ḏin bibek buḏẖ bicẖrai. If He bestows His Glance of Grace, then I shall meet the True Guru; my discriminating intellect would contemplate Him, night and day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 8 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗਿ ਤਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਆਵਏ ਜੀਉ ॥ सतसंगति मिलै वडभागि ता हरि रसु आवए जीउ ॥ Saṯsangaṯ milai vadbẖāg ṯā har ras āv▫e jī▫o. By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation; then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8

Results 1501 - 2000 of 3936

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits