Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸਮ

Results 1 - 500 of 3936. Search took 0.427 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 8 ਗਾਵੀਐ ਸੁਣੀਐ ਮਨਿ ਰਖੀਐ ਭਾਉ ॥ गावीऐ सुणीऐ मनि रखीऐ भाउ ॥ Gāvī▫ai suṇī▫ai man rakẖī▫ai bẖā▫o. Sing, and listen, and let your mind be filled with love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 10 ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥੫॥ सभना जीआ का इकु दाता सो मै विसरि न जाई ॥५॥ Sabẖnā jī▫ā kā ik ḏāṯā so mai visar na jā▫ī. ||5|| there is only the One, the Giver of all souls. May I never forget Him! ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 13 ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥੬॥ सभना जीआ का इकु दाता सो मै विसरि न जाई ॥६॥ Sabẖnā jī▫ā kā ik ḏāṯā so mai visar na jā▫ī. ||6|| there is only the One, the Giver of all souls. May I never forget Him! ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 19 ਸੁਣਿਐ ਮੁਖਿ ਸਾਲਾਹਣ ਮੰਦੁ ॥ सुणिऐ मुखि सालाहण मंदु ॥ Suṇi▫ai mukẖ sālāhaṇ manḏ. Listening-even foul-mouthed people praise Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 1 ਅਸੰਖ ਸੂਰ ਮੁਹ ਭਖ ਸਾਰ ॥ असंख सूर मुह भख सार ॥ Asaʼnkẖ sūr muh bẖakẖ sār. Countless heroic spiritual warriors, who bear the brunt of the attack in battle (who with their mouths eat steel). ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 15 ਸੁਣਿਆ ਮੰਨਿਆ ਮਨਿ ਕੀਤਾ ਭਾਉ ॥ सुणिआ मंनिआ मनि कीता भाउ ॥ Suṇi▫ā mani▫ā man kīṯā bẖā▫o. Listening and believing with love and humility in your mind, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 16 ਸਤਿ ਸੁਹਾਣੁ ਸਦਾ ਮਨਿ ਚਾਉ ॥ सति सुहाणु सदा मनि चाउ ॥ Saṯ suhāṇ saḏā man cẖā▫o. He is Beautiful, True and Eternally Joyful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 6 ਸਮੁੰਦ ਸਾਹ ਸੁਲਤਾਨ ਗਿਰਹਾ ਸੇਤੀ ਮਾਲੁ ਧਨੁ ॥ समुंद साह सुलतान गिरहा सेती मालु धनु ॥ Samunḏ sāh sulṯān girhā seṯī māl ḏẖan. Even kings and emperors, with mountains of property and oceans of wealth - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 13 ਕੇਤਿਆ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸਦ ਮਾਰ ॥ केतिआ दूख भूख सद मार ॥ Keṯi▫ā ḏūkẖ bẖūkẖ saḏ mār. So many endure distress, deprivation and constant abuse. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 9 ਗਾਵਹਿ ਮੋਹਣੀਆ ਮਨੁ ਮੋਹਨਿ ਸੁਰਗਾ ਮਛ ਪਇਆਲੇ ॥ गावहि मोहणीआ मनु मोहनि सुरगा मछ पइआले ॥ Gāvahi mohṇī▫ā man mohan surgā macẖẖ pa▫i▫āle. The Mohinis, the enchanting heavenly beauties who entice hearts in this world, in paradise, and in the underworld of the subconscious sing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 12 ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਗਾਵਨਿ ਸੇ ਮੈ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਨਿ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਵੀਚਾਰੇ ॥ होरि केते गावनि से मै चिति न आवनि नानकु किआ वीचारे ॥ Hor keṯe gāvan se mai cẖiṯ na āvan Nānak ki▫ā vīcẖāre. So many others sing, they do not come to mind. O Nanak, how can I consider them all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 2 ਤਿਥੈ ਘੜੀਐ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਮਨਿ ਬੁਧਿ ॥ तिथै घड़ीऐ सुरति मति मनि बुधि ॥ Ŧithai gẖaṛī▫ai suraṯ maṯ man buḏẖ. The intuitive consciousness, intellect and understanding of the mind are shaped there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 4 ਤਿਥੈ ਸੀਤੋ ਸੀਤਾ ਮਹਿਮਾ ਮਾਹਿ ॥ तिथै सीतो सीता महिमा माहि ॥ Ŧithai sīṯo sīṯā mahimā māhi. Myriads of Sitas are there, cool and calm in their majestic glory. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 5 ਕਰਹਿ ਅਨੰਦੁ ਸਚਾ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥ करहि अनंदु सचा मनि सोइ ॥ Karahi anand sacẖā man so▫e. They celebrate; their minds are imbued with the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 2 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਮੋਹਣੀਆ ਮਨੁ ਮੋਹਨਿ ਸੁਰਗੁ ਮਛੁ ਪਇਆਲੇ ॥ गावनि तुधनो मोहणीआ मनु मोहनि सुरगु मछु पइआले ॥ Gāvan ṯuḏẖno mohṇī▫ā man mohan surag macẖẖ pa▫i▫āle. The Mohinis, the enchanting heavenly beauties who entice hearts in paradise, in this world, and in the underworld of the subconscious, sing of You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 5 ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਤੁਧਨੋ ਗਾਵਨਿ ਸੇ ਮੈ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਨਿ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਬੀਚਾਰੇ ॥ होरि केते तुधनो गावनि से मै चिति न आवनि नानकु किआ बीचारे ॥ Hor keṯe ṯuḏẖno gāvan se mai cẖiṯ na āvan Nānak ki▫ā bīcẖāre. So many others sing of You, they do not come to mind. O Nanak, how can I think of them all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 11 ਸਭਿ ਸੁਰਤੀ ਮਿਲਿ ਸੁਰਤਿ ਕਮਾਈ ॥ सभि सुरती मिलि सुरति कमाई ॥ Sabẖ surṯī mil suraṯ kamā▫ī. All the intuitives met and practiced intuitive meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 18 ਜੇ ਸਭਿ ਮਿਲਿ ਕੈ ਆਖਣ ਪਾਹਿ ॥ जे सभि मिलि कै आखण पाहि ॥ Je sabẖ mil kai ākẖaṇ pāhi. Even if everyone were to gather together and speak of Him, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਮਾਧਉ ਜੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲੇ ਸੁ ਤਰਿਆ ॥ मेरे माधउ जी सतसंगति मिले सु तरिआ ॥ Mere māḏẖa▫o jī saṯsangaṯ mile so ṯari▫ā. O my Dear Lord of souls, one who joins the Sat Sangat, the True Congregation, is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 4 ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਭਏ ਜਿਨ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਜੀ ਤਿਨ ਤੂਟੀ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥ से मुकतु से मुकतु भए जिन हरि धिआइआ जी तिन तूटी जम की फासी ॥ Se mukaṯ se mukaṯ bẖa▫e jin har ḏẖi▫ā▫i▫ā jī ṯin ṯūtī jam kī fāsī. They are liberated, they are liberated-those who meditate on the Lord. For them, the noose of death is cut away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਸੇਵਿਆ ਜਿਨ ਸੇਵਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਜੀ ਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੂਪਿ ਸਮਾਸੀ ॥ जिन सेविआ जिन सेविआ मेरा हरि जी ते हरि हरि रूपि समासी ॥ Jin sevi▫ā jin sevi▫ā merā har jī ṯe har har rūp samāsī. Those who serve, those who serve my Dear Lord, are absorbed into the Being of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 14 ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਸਚਿਆਰੁ ਮੈਡਾ ਸਾਂਈ ॥ तूं करता सचिआरु मैडा सांई ॥ Ŧūʼn karṯā sacẖiār maidā sāʼn▫ī. You are the True Creator, my Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 18 ਵਿਜੋਗਿ ਮਿਲਿ ਵਿਛੁੜਿਆ ਸੰਜੋਗੀ ਮੇਲੁ ॥੨॥ विजोगि मिलि विछुड़िआ संजोगी मेलु ॥२॥ vijog mil vicẖẖuṛi▫ā sanjogī mel. ||2|| The separated ones meet, and by great good fortune, those suffering in separation are reunited once again. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 14 ਦੇਹੁ ਸਜਣ ਅਸੀਸੜੀਆ ਜਿਉ ਹੋਵੈ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥੩॥ देहु सजण असीसड़ीआ जिउ होवै साहिब सिउ मेलु ॥३॥ Ḏeh sajaṇ asīsṛī▫ā ji▫o hovai sāhib si▫o mel. ||3|| My friends, give me your blessings, that I may merge with my Lord and Master. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 3 ਸਹਸ ਤਵ ਨੈਨ ਨਨ ਨੈਨ ਹਹਿ ਤੋਹਿ ਕਉ ਸਹਸ ਮੂਰਤਿ ਨਨਾ ਏਕ ਤੋੁਹੀ ॥ सहस तव नैन नन नैन हहि तोहि कउ सहस मूरति नना एक तोही ॥ Sahas ṯav nain nan nain hėh ṯohi ka▫o sahas mūraṯ nanā ek ṯohī. You have thousands of eyes, and yet You have no eyes. You have thousands of forms, and yet You do not have even one. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੋਇ ॥ सभ महि जोति जोति है सोइ ॥ Sabẖ mėh joṯ joṯ hai so▫e. Amongst all is the Light-You are that Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 5 ਤਿਸ ਦੈ ਚਾਨਣਿ ਸਭ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥ तिस दै चानणि सभ महि चानणु होइ ॥ Ŧis ḏai cẖānaṇ sabẖ mėh cẖānaṇ ho▫e. By this Illumination, that Light is radiant within all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 13 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਟੇਕ ਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਮੰਡਾ ਹੇ ॥੪॥੪॥ जन नानक नामु अधारु टेक है हरि नामे ही सुखु मंडा हे ॥४॥४॥ Jan Nānak nām aḏẖār tek hai har nāme hī sukẖ mandā he. ||4||4|| Servant Nanak takes the Sustenance and Support of the Naam. In the Name of the Lord, he enjoys celestial peace. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 14 ਕਰਉ ਬੇਨੰਤੀ ਸੁਣਹੁ ਮੇਰੇ ਮੀਤਾ ਸੰਤ ਟਹਲ ਕੀ ਬੇਲਾ ॥ करउ बेनंती सुणहु मेरे मीता संत टहल की बेला ॥ Kara▫o benanṯī suṇhu mere mīṯā sanṯ tahal kī belā. Listen, my friends, I beg of you: now is the time to serve the Saints! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 16 ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਬਿਕਾਰੁ ਸੰਸੇ ਮਹਿ ਤਰਿਓ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ॥ इहु संसारु बिकारु संसे महि तरिओ ब्रहम गिआनी ॥ Ih sansār bikār sanse mėh ṯari▫o barahm gi▫ānī. This world is engrossed in corruption and cynicism. Only those who know God are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਪੁਰਖ ਬਿਧਾਤੇ ਸਰਧਾ ਮਨ ਕੀ ਪੂਰੇ ॥ अंतरजामी पुरख बिधाते सरधा मन की पूरे ॥ Anṯarjāmī purakẖ biḏẖāṯe sarḏẖā man kī pūre. O Inner-knower, Searcher of Hearts, O Primal Being, Architect of Destiny: please fulfill this yearning of my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਇਹੈ ਸੁਖੁ ਮਾਗੈ ਮੋ ਕਉ ਕਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰੇ ॥੪॥੫॥ नानक दासु इहै सुखु मागै मो कउ करि संतन की धूरे ॥४॥५॥ Nānak ḏās ihai sukẖ māgai mo ka▫o kar sanṯan kī ḏẖūre. ||4||5|| Nanak, Your slave, begs for this happiness: let me be the dust of the feet of the Saints. ||4||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 2 ਰਾਗੁ ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ਪਹਿਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ॥ रागु सिरीरागु महला पहिला १ घरु १ ॥ Rāg sirīrāg mėhlā pahilā 1 gẖar 1. Raag Siree Raag, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 9 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 2 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 9 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 12 ਰਸੁ ਘੋੜੇ ਰਸੁ ਸੇਜਾ ਮੰਦਰ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਰਸੁ ਮਾਸੁ ॥ रसु घोड़े रसु सेजा मंदर रसु मीठा रसु मासु ॥ Ras gẖoṛe ras sejā manḏar ras mīṯẖā ras mās. the pleasure of horses, the pleasure of a soft bed in a palace, the pleasure of sweet treats and the pleasure of hearty meals - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 14 ਫਿਕਾ ਬੋਲਿ ਵਿਗੁਚਣਾ ਸੁਣਿ ਮੂਰਖ ਮਨ ਅਜਾਣ ॥ फिका बोलि विगुचणा सुणि मूरख मन अजाण ॥ Fikā bol vigucẖṇā suṇ mūrakẖ man ajāṇ. Harsh words bring only grief. Listen, O foolish and ignorant mind! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 17 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਸੋਫੀਆ ਰਾਖਣ ਕਉ ਦਰਵਾਰੁ ॥੧॥ सचु मिलिआ तिन सोफीआ राखण कउ दरवारु ॥१॥ Sacẖ mili▫ā ṯin sofī▫ā rākẖaṇ ka▫o ḏarvār. ||1|| Those who do not use intoxicants are true; they dwell in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 5 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲੁ ੧ ॥ सिरीरागु महलु १ ॥ Sirīrāg mahal 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 3 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 5 ਪੂਜ ਲਗੈ ਪੀਰੁ ਆਖੀਐ ਸਭੁ ਮਿਲੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥ पूज लगै पीरु आखीऐ सभु मिलै संसारु ॥ Pūj lagai pīr ākẖī▫ai sabẖ milai sansār. You may be worshipped and adored as a Pir (a spiritual teacher); you may be welcomed by all the world; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 9 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 16 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 19 ਸਹਜਿ ਸੰਤੋਖਿ ਸੀਗਾਰੀਆ ਮਿਠਾ ਬੋਲਣੀ ॥ सहजि संतोखि सीगारीआ मिठा बोलणी ॥ Sahj sanṯokẖ sīgārī▫ā miṯẖā bolṇī. We are adorned with intuitive ease, contentment and sweet words. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 2 ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਸਚੁ ਊਪਜੈ ਸਚ ਮਹਿ ਸਾਚਿ ਸਮਾਇ ॥ सचु मिलै सचु ऊपजै सच महि साचि समाइ ॥ Sacẖ milai sacẖ ūpjai sacẖ mėh sācẖ samā▫e. Meeting the True One, Truth wells up. The truthful are absorbed into the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਰੇ ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਭਉ ਜਾਇ ॥ मन रे सचु मिलै भउ जाइ ॥ Man re sacẖ milai bẖa▫o jā▫e. O mind, meeting with the True One, fear departs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 8 ਸੰਜੋਗੀ ਮਿਲਿ ਏਕਸੇ ਵਿਜੋਗੀ ਉਠਿ ਜਾਇ ॥ संजोगी मिलि एकसे विजोगी उठि जाइ ॥ Sanjogī mil ekse vijogī uṯẖ jā▫e. Some attain union with the Lord, while others depart in separation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 11 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲੁ ੧ ॥ सिरीरागु महलु १ ॥ Sirīrāg mahal 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਸੰਤੋਖੀਆ ਹਰਿ ਜਪਿ ਏਕੈ ਭਾਇ ॥੧॥ सचु मिलै संतोखीआ हरि जपि एकै भाइ ॥१॥ Sacẖ milai sanṯokẖī▫ā har jap ekai bẖā▫e. ||1|| Those contented souls who meditate on the Lord with single-minded love, meet the True Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 15 ਕਿਉ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੁਟਸੀ ਸਹਜਿ ਮਿਲਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ किउ गुर बिनु त्रिकुटी छुटसी सहजि मिलिऐ सुखु होइ ॥ Ki▫o gur bin ṯarikutī cẖẖutsī sahj mili▫ai sukẖ ho▫e. Without the Guru, how can anyone be released from these three qualities? Through intuitive wisdom, we meet with Him and find peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 9 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਮੋਹਣੀ ਸਭ ਮੁਠੀ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउमै ममता मोहणी सभ मुठी अहंकारि ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫umai mamṯā mohṇī sabẖ muṯẖī ahaʼnkār. ||1|| rahā▫o. Egotism and possessiveness are very enticing; egotistical pride has plundered everyone. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 12 ਸਚੀ ਕਾਰੈ ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਗੁਰਮਤਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥ सची कारै सचु मिलै गुरमति पलै पाइ ॥ Sacẖī kārai sacẖ milai gurmaṯ palai pā▫e. By true actions, the True Lord is met, and the Guru's Teachings are found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲ ੧ ॥ सिरीरागु महल १ ॥ Sirīrāg mahal 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 1 ਪੰਚ ਭੂਤ ਸਚਿ ਭੈ ਰਤੇ ਜੋਤਿ ਸਚੀ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ पंच भूत सचि भै रते जोति सची मन माहि ॥ Pancẖ bẖūṯ sacẖ bẖai raṯe joṯ sacẖī man māhi. The body of the five elements is dyed in the Fear of the True One; the mind is filled with the True Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 2 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਹੀ ਸਾਚੈ ਮਹਲਿ ਹਦੂਰਿ ॥੨॥ आपे मेलि मिलावही साचै महलि हदूरि ॥२॥ Āpe mel milāvahī sācẖai mahal haḏūr. ||2|| He Himself unites us in Union with Himself; the True Mansion of His Presence is close at hand. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਜਿਉ ਸਾਹਬੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੇਉ ॥ जिउ जिउ साहबु मनि वसै गुरमुखि अम्रितु पेउ ॥ Ji▫o ji▫o sāhab man vasai gurmukẖ amriṯ pe▫o. The more the Lord and Master dwells within the mind, the more the Gurmukh drinks in the Ambrosial Nectar. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 10 ਸੁਣਿ ਮਨ ਮਿਤ੍ਰ ਪਿਆਰਿਆ ਮਿਲੁ ਵੇਲਾ ਹੈ ਏਹ ॥ सुणि मन मित्र पिआरिआ मिलु वेला है एह ॥ Suṇ man miṯar pi▫āri▫ā mil velā hai eh. Listen, O my mind, my friend, my darling: now is the time to meet the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 17 ਸਤਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ਨਾਨਕ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਨਾਲਿ ॥੪॥੧੭॥ सतगुरि मेलि मिलाइआ नानक सो प्रभु नालि ॥४॥१७॥ Saṯgur mel milā▫i▫ā Nānak so parabẖ nāl. ||4||17|| The True Guru has united me in Union, O Nanak, with that God. ||4||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 17 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 10 ਸਭਿ ਸੁਖ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗਣੇ ਸੰਤ ਸਭਾ ਮਿਲਿ ਗਿਆਨੁ ॥ सभि सुख हरि रस भोगणे संत सभा मिलि गिआनु ॥ Sabẖ sukẖ har ras bẖogṇe sanṯ sabẖā mil gi▫ān. All comforts and peace, and the Essence of the Lord, are enjoyed by acquiring spiritual wisdom in the Society of the Saints. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 14 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਸਤਗੁਰੁ ਮੀਤੁ ਕਰਿ ਸਚੁ ਪਾਵਹਿ ਦਰਗਹ ਜਾਇ ॥੪॥੨੦॥ नानक सतगुरु मीतु करि सचु पावहि दरगह जाइ ॥४॥२०॥ Nānak saṯgur mīṯ kar sacẖ pāvahi ḏargėh jā▫e. ||4||20|| O Nanak, make the True Guru your friend; going to His Court, you shall obtain the True Lord. ||4||20|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 3 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 17 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 5 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੨ ॥ सिरीरागु महला १ घरु २ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 2. Siree Raag, First Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 7 ਸਜਣ ਮੇਰੇ ਰੰਗੁਲੇ ਜਾਇ ਸੁਤੇ ਜੀਰਾਣਿ ॥ सजण मेरे रंगुले जाइ सुते जीराणि ॥ Sajaṇ mere rangule jā▫e suṯe jārāṇ. My playful friends have gone to sleep in the graveyard. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ਦੂਜਾ ੨ ॥ सिरीरागु महला १ घरु दूजा २ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar ḏūjā 2. Siree Raag, First Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਰੰਗੁਲਾ ਸਖੀਏ ਮੇਰਾ ਲਾਲੁ ॥ आपे बहु बिधि रंगुला सखीए मेरा लालु ॥ Āpe baho biḏẖ rangulā sakẖī▫e merā lāl. He Himself loves in so many ways. O sister soul-brides, He is my Beloved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 3. Siree Raag, First Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 3. Siree Raag, First Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 6 ਤੀਹ ਕਰਿ ਰਖੇ ਪੰਜ ਕਰਿ ਸਾਥੀ ਨਾਉ ਸੈਤਾਨੁ ਮਤੁ ਕਟਿ ਜਾਈ ॥ तीह करि रखे पंज करि साथी नाउ सैतानु मतु कटि जाई ॥ Ŧīh kar rakẖe panj kar sāthī nā▫o saiṯān maṯ kat jā▫ī. You may observe the thirty fasts, and say the five prayers each day, but 'Satan' can undo them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 4. Siree Raag, First Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 7 ਸੋਈ ਮਉਲਾ ਜਿਨਿ ਜਗੁ ਮਉਲਿਆ ਹਰਿਆ ਕੀਆ ਸੰਸਾਰੋ ॥ सोई मउला जिनि जगु मउलिआ हरिआ कीआ संसारो ॥ So▫ī ma▫ulā jin jag ma▫oli▫ā hari▫ā kī▫ā sansāro. He is the Master who has made the world bloom; He makes the Universe blossom forth, fresh and green. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 4. Siree Raag, First Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 16 ਫਾਹੀ ਸੁਰਤਿ ਮਲੂਕੀ ਵੇਸੁ ॥ फाही सुरति मलूकी वेसु ॥ Fāhī suraṯ malūkī ves. I make plans to trap others, although I appear gentle. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 19 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 4. Siree Raag, First Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 5 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 4. Siree Raag, First Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 11 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 4. Siree Raag, First Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 16 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੫ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 5. Siree Raag, First Mehl, Fifth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 3 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ सिरीरागु महला ३ घरु १ Sirīrāg mėhlā 3 gẖar 1 Siree Raag, Third Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਨ ਕਾਮਨਾ ਤੀਰਥੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ सतिगुरु मन कामना तीरथु है जिस नो देइ बुझाइ ॥ Saṯgur man kāmnā ṯirath hai jis no ḏe▫e bujẖā▫e. The True Guru is the mind's desire and the sacred shrine of pilgrimage, for those unto whom He has given this understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਘਰ ਹੀ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸੁ ॥ हरि सेती मनु रवि रहिआ घर ही माहि उदासु ॥ Har seṯī man rav rahi▫ā gẖar hī māhi uḏās. When the mind is permeated with the Lord, one remains detached within the home of the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਜੀਤਿਆ ਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਘਰੈ ਮਹਿ ਪਾਇ ॥ गुर कै सबदि मनु जीतिआ गति मुकति घरै महि पाइ ॥ Gur kai sabaḏ man jīṯi▫ā gaṯ mukaṯ gẖarai mėh pā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, the mind is conquered, and one attains the State of Liberation in one's own home. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇ ॥੨॥ हरि का नामु धिआईऐ सतसंगति मेलि मिलाइ ॥२॥ Har kā nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai saṯsangaṯ mel milā▫e. ||2|| So meditate on the Name of the Lord; join and merge with the Sat Sangat, the True Congregation. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ ॥ सिरीरागु महला ३ घरु १ ॥ Sirīrāg mėhlā 3 gẖar 1. Siree Raag, Third Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਮਿਲੇ ਸੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਤਿਨ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਹੋਇ ॥੧॥ सचि मिले से न विछुड़हि तिन निज घरि वासा होइ ॥१॥ Sacẖ mile se na vicẖẖuṛėh ṯin nij gẖar vāsā ho▫e. ||1|| Those who meet the True Lord are not separated again; they come to dwell in the home of the self deep within. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 3 ਸਤਗੁਰੁ ਸਚੁ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰਮਲਾ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतगुरु सचु प्रभु निरमला सबदि मिलावा होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur sacẖ parabẖ nirmalā sabaḏ milāvā ho▫e. ||1|| rahā▫o. The True Guru leads us to meet the Immaculate True God through the Word of His Shabad. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 4 ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਸੋ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਜਿਸ ਨਉ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ सबदि मिलै सो मिलि रहै जिस नउ आपे लए मिलाइ ॥ Sabaḏ milai so mil rahai jis na▫o āpe la▫e milā▫e. One whom the Lord merges into Himself is merged in the Shabad, and remains so merged. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਮਹਿ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਏਕੋ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ सभ महि इकु वरतदा एको रहिआ समाइ ॥ Sabẖ mėh ik varaṯḏā eko rahi▫ā samā▫e. The One Lord permeates all. The One Lord is pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਮਿਲਹਿ ਤਾ ਹਰਿ ਮਿਲੈ ਸੇਵਾ ਪਵੈ ਸਭ ਥਾਇ ॥ सबदि मिलहि ता हरि मिलै सेवा पवै सभ थाइ ॥ Sabaḏ milėh ṯā har milai sevā pavai sabẖ thā▫e. Realizing the Shabad, one meets with the Lord, and all one's service is accepted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਸਤਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥੪॥ जिन कउ पूरबि लिखिआ तिन सतगुरु मिलिआ आइ ॥४॥ Jin ka▫o pūrab likẖi▫ā ṯin saṯgur mili▫ā ā▫e. ||4|| Those who have such pre-ordained destiny come to meet the True Guru. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਗੁਣ ਤਿਨ ਸਦ ਮਨਿ ਵਸੈ ਅਉਗੁਣਵੰਤਿਆ ਦੂਰਿ ॥ जिन गुण तिन सद मनि वसै अउगुणवंतिआ दूरि ॥ Jin guṇ ṯin saḏ man vasai a▫uguṇvanṯi▫ā ḏūr. He dwells forever in the minds of the virtuous. He is far removed from those worthless people who lack virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 18 ਜਿਨ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ जिन सबदि गुरू सुणि मंनिआ तिन मनि धिआइआ हरि सोइ ॥ Jin sabaḏ gurū suṇ mani▫ā ṯin man ḏẖi▫ā▫i▫ā har so▫e. Those who hear and believe in the Word of the Guru's Shabad, meditate on the Lord in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 5 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 1 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਤਰਸਦੇ ਜਿਸੁ ਮੇਲੇ ਸੋ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਆਇ ॥ लख चउरासीह तरसदे जिसु मेले सो मिलै हरि आइ ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh ṯarasḏe jis mele so milai har ā▫e. The 8.4 million species of beings all yearn for the Lord. Those whom He unites, come to be united with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 2 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੇ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗਈ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ॥ साचे मैलु न लागई मनु निरमलु हरि धिआइ ॥ Sācẖe mail na lāg▫ī man nirmal har ḏẖi▫ā▫e. The truthful ones are not stained by filth. Meditating on the Lord, their minds remain pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਮੈਲੁ ਨ ਉਤਰੈ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ बिनु सबदै मैलु न उतरै मरि जमहि होइ खुआरु ॥ Bin sabḏai mail na uṯrai mar jamėh ho▫e kẖu▫ār. Without the Shabad, this pollution is not washed off; through the cycle of death and rebirth, they waste away in misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 10 ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ स्रीरागु महला ३ ॥ Sarīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 12 ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਮੋਹੁ ਪਰਜਲੈ ਘਰ ਹੀ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतगुरु सेवि मोहु परजलै घर ही माहि उदासा ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur sev moh parjalai gẖar hī māhi uḏāsā. ||1|| rahā▫o. Serve the True Guru, and your emotional attachment shall be totally burnt away; remain detached within the home of your heart. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 6 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਸਦ ਮਨਿ ਵਸੈ ਮਹਲੀ ਪਾਵੈ ਥਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामु निधानु सद मनि वसै महली पावै थाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Nām niḏẖān saḏ man vasai mahlī pāvai thā▫o. ||1|| rahā▫o. The Treasure of the Naam abides forever within the mind, and one's place of rest is found in the Mansion of the Lord's Presence. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥੨॥ गुरमती घटि चानणा सबदि मिलै हरि नाउ ॥२॥ Gurmaṯī gẖat cẖānṇā sabaḏ milai har nā▫o. ||2|| Through the Guru's Teachings, the heart is illuminated. Through the Shabad, the Name of the Lord is received. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 14 ਪੋਤੈ ਜਿਨ ਕੈ ਪੁੰਨੁ ਹੈ ਤਿਨ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮੇਲਾਇ ॥੧॥ पोतै जिन कै पुंनु है तिन सतसंगति मेलाइ ॥१॥ Poṯai jin kai punn hai ṯin saṯsangaṯ melā▫e. ||1|| Those who have the treasure of goodness join the Sat Sangat, the True Congregation. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 15 ਸਾਚੋ ਸਾਚੁ ਕਮਾਵਣਾ ਸਾਚੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साचो साचु कमावणा साचै सबदि मिलाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Sācẖo sācẖ kamāvaṇā sācẖai sabaḏ milā▫o. ||1|| rahā▫o. Practice truth, and only truth, and merge in the True Word of the Shabad. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 19 ਏਹੁ ਸਹਸਾ ਮੂਲੇ ਨਾਹੀ ਭਾਉ ਲਾਏ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥ एहु सहसा मूले नाही भाउ लाए जनु कोइ ॥ Ėhu sahsā mūle nāhī bẖā▫o lā▫e jan ko▫e. There is no doubt at all about this, but those who love Him are very rare. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਏਕ ਜੋਤਿ ਦੁਇ ਮੂਰਤੀ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੪॥੧੧॥੪੪॥ नानक एक जोति दुइ मूरती सबदि मिलावा होइ ॥४॥११॥४४॥ Nānak ek joṯ ḏu▫e mūrṯī sabaḏ milāvā ho▫e. ||4||11||44|| O Nanak, the One Light has two forms; through the Shabad, union is attained. ||4||11||44|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਸਰੀਰੁ ਮਾਇਆ ਕਾ ਪੁਤਲਾ ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਦੁਸਟੀ ਪਾਈ ॥ इहु सरीरु माइआ का पुतला विचि हउमै दुसटी पाई ॥ Ih sarīr mā▫i▫ā kā puṯlā vicẖ ha▫umai ḏustī pā▫ī. This body is the puppet of Maya. The evil of egotism is within it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 8 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਾ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਜਪਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸੁਖੁ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संता संगति मिलि रहै जपि राम नामु सुखु पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯā sangaṯ mil rahai jap rām nām sukẖ pā▫e. ||1|| rahā▫o. Remain united with the Society of the Saints; chant the Name of the Lord, and find peace. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 13 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਜਾ ਭਾਗੈ ਕਾ ਉਦਉ ਹੋਇ ॥ पूरै भागि सतगुरु मिलै जा भागै का उदउ होइ ॥ Pūrai bẖāg saṯgur milai jā bẖāgai kā uḏ▫u ho▫e. By perfect good fortune, one meets the True Guru, when one's destiny is awakened. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਚਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੪॥੧੩॥੪੬॥ नानक गुरमुखि नामु धिआईऐ सचि मिलावा होइ ॥४॥१३॥४६॥ Nānak gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sacẖ milāvā ho▫e. ||4||13||46|| O Nanak, the Gurmukh meditates on the Naam, and is united with the True Lord. ||4||13||46|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 16 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 17 ਸਹਜੇ ਸਾਚਿ ਮਿਲਾਵੜਾ ਸਾਚੁ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੧॥ सहजे साचि मिलावड़ा साचु वडाई देइ ॥१॥ Sėhje sācẖ milāvṛā sācẖ vadā▫ī ḏe▫e. ||1|| With intuitive ease, you shall merge with the True Lord, and He shall bless you with true greatness. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 1 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ॥੩॥ सतगुरि मिलिऐ धनु पाइआ हरि नामा रिदै समालि ॥३॥ Saṯgur mili▫ai ḏẖan pā▫i▫ā har nāmā riḏai samāl. ||3|| Meeting the True Guru, the wealth is obtained, contemplating the Name of the Lord in the heart. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਾਚਾ ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਈ ॥੧॥ हरि जीउ साचा साची बाणी सबदि मिलावा होई ॥१॥ Har jī▫o sācẖā sācẖī baṇī sabaḏ milāvā ho▫ī. ||1|| The Dear Lord is True, and True is the Word of His Bani. Through the Shabad, we merge with Him. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਖਾ ਮੀਤੁ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਅੰਤੇ ਹੋਇ ਸਖਾਈ ॥੩॥ हरि प्रभु सखा मीतु प्रभु मेरा अंते होइ सखाई ॥३॥ Har parabẖ sakẖā mīṯ parabẖ merā anṯe ho▫e sakẖā▫ī. ||3|| The Lord God is my Friend and Companion. God shall be my Helper and Support in the end. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर का सबदु मनि वसै मनु तनु निरमलु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kā sabaḏ man vasai man ṯan nirmal ho▫e. ||1|| rahā▫o. The Word of the Guru's Shabad abides within the mind, and the body and mind become pure. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 15 ਸਚੈ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਨ ਵਿਛੁੜਿ ਜਾਇ ॥੨॥ सचै सचि समाइआ मिलि रहै न विछुड़ि जाइ ॥२॥ Sacẖai sacẖ samā▫i▫ā mil rahai na vicẖẖuṛ jā▫e. ||2|| Becoming truthful, we merge with the True One; remaining blended with Him, we shall never be separated again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 19 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 1 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਦ ਭੈ ਰਚੈ ਆਪਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੧॥ सतगुरि मिलिऐ सद भै रचै आपि वसै मनि आइ ॥१॥ Saṯgur mili▫ai saḏ bẖai racẖai āp vasai man ā▫e. ||1|| Meeting the True Guru, one is permeated forever with the Fear of God, who Himself comes to dwell within the mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 6 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ पूरै भागि नामु मनि वसै सबदि मिलावा होइ ॥ Pūrai bẖāg nām man vasai sabaḏ milāvā ho▫e. Through perfect good fortune, the Naam comes to abide within the mind. Through the Shabad, we merge into Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 9 ਸੁਣਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਭਜੁ ਸਤਗੁਰ ਸਰਣਾ ॥ सुणि मन मेरे भजु सतगुर सरणा ॥ Suṇ man mere bẖaj saṯgur sarṇā. Listen, O my mind: hurry to the Protection of the Guru's Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 11 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੂਟੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥ सतगुरि मिलिऐ त्रिकुटी छूटै चउथै पदि मुकति दुआरु ॥२॥ Saṯgur mili▫ai ṯarikutī cẖẖūtai cẖa▫uthai paḏ mukaṯ ḏu▫ār. ||2|| Meeting the Guru, the bondage of the three qualities is cut away, and in the fourth state, the Door of Liberation is attained. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 12 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਉਧਰੈ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ सबदि मरै ता उधरै पाए मोख दुआरु ॥ Sabaḏ marai ṯā uḏẖrai pā▫e mokẖ ḏu▫ār. If one dies through the Shabad, then salvation is obtained, and one finds the Door of Liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 14 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਮੰਨਿਐ ਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥ सबदि मंनिऐ गुरु पाईऐ विचहु आपु गवाइ ॥ Sabaḏ mani▫ai gur pā▫ī▫ai vicẖahu āp gavā▫e. With faith in the Shabad, the Guru is found, and selfishness is eradicated from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 2 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 9 ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਹਉਮੈ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰ ॥ सतगुरु सेवि मनु निरमला हउमै तजि विकार ॥ Saṯgur sev man nirmalā ha▫umai ṯaj vikār. Serving the True Guru, the mind becomes immaculate and pure; egotism and corruption are discarded. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 17 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਦਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਭ੍ਰਮੁ ਗਇਆ ਸਰੀਰਹੁ ਦੂਰਿ ॥ सचै सबदि सदा मनु राता भ्रमु गइआ सरीरहु दूरि ॥ Sacẖai sabaḏ saḏā man rāṯā bẖaram ga▫i▫ā sarīrahu ḏūr. Doubt runs far away from the bodies of those, whose minds remain forever attuned to the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵੜਾ ਨਾਮੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੨੨॥੫੫॥ नानक सबदि मिलावड़ा नामे नामि समाइ ॥४॥२२॥५५॥ Nānak sabaḏ milāvṛā nāme nām samā▫e. ||4||22||55|| O Nanak, merging with the Shabad through the Name, one is immersed in the Name. ||4||22||55|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 13 ਸਤਸੰਗਤੀ ਸਦਾ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਸਚੇ ਕੇ ਗੁਣ ਸਾਰਿ ॥ सतसंगती सदा मिलि रहे सचे के गुण सारि ॥ Saṯsangṯī saḏā mil rahe sacẖe ke guṇ sār. They remain forever merged with the Sat Sangat, the True Congregation; they dwell upon the Glories of the True One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 14 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਮਨਿ ਸਚੇ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥੧॥ सची बाणी सचु मनि सचे नालि पिआरु ॥१॥ Sacẖī baṇī sacẖ man sacẖe nāl pi▫ār. ||1|| True is their speech, and true are their minds. They are in love with the True One. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 16 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਮੋਹਿਆ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ सचै सबदि मनु मोहिआ प्रभि आपे लए मिलाइ ॥ Sacẖai sabaḏ man mohi▫ā parabẖ āpe la▫e milā▫e. God joins to Himself those whose minds are fascinated with the True Word of His Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 3 ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ स्रीरागु महला ३ ॥ Sarīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ सबदि सालाही मनि वसै सहजे ही सुखु होइ ॥ Sabaḏ sālāhī man vasai sėhje hī sukẖ ho▫e. Praise the Word of the Shabad, and He shall come to dwell in your mind; you shall be blessed with intuitive peace and poise. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਨੁ ਮੋਹਿਆ ਕਹਣਾ ਕਛੂ ਨ ਜਾਇ ॥ गुर सबदी मनु मोहिआ कहणा कछू न जाइ ॥ Gur sabḏī man mohi▫ā kahṇā kacẖẖū na jā▫e. The mind is fascinated by the Word of the Guru's Shabad, which cannot be described. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 19 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਨੁ ਰੰਗਿਆ ਰਸਨਾ ਪ੍ਰੇਮ ਪਿਆਰਿ ॥ गुर सबदी मनु रंगिआ रसना प्रेम पिआरि ॥ Gur sabḏī man rangi▫ā rasnā parem pi▫ār. Their minds are imbued with the Word of the Guru's Shabad; the Love of their Beloved is on their tongues. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਮਿਲਿਆ ਆਪਿ ਹਦੂਰਿ ॥੨॥ गुर सबदी मनु बेधिआ प्रभु मिलिआ आपि हदूरि ॥२॥ Gur sabḏī man beḏẖi▫ā parabẖ mili▫ā āp haḏūr. ||2|| Their minds are pierced through by the Word of the Guru's Shabad, and God Himself ushers them into His Presence. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੋ ਮਿਲੈ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥ जिसु सतिगुरु मेले सो मिलै सचै सबदि समाइ ॥३॥ Jis saṯgur mele so milai sacẖai sabaḏ samā▫e. ||3|| One who is united with the True Guru, meets and merges in the True Word of the Shabad. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 7 ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦੁਖੁ ਕਟਿਆ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ मिलि प्रीतम दुखु कटिआ सबदि मिलावा होइ ॥ Mil parīṯam ḏukẖ kati▫ā sabaḏ milāvā ho▫e. Meeting with my Beloved, my suffering has ended; I have attained Union with the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 8 ਸਚਿ ਮਿਲੇ ਸੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ॥੪॥੨੬॥੫੯॥ सचि मिले से न विछुड़हि नानक गुरमुखि होइ ॥४॥२६॥५९॥ Sacẖ mile se na vicẖẖuṛėh Nānak gurmukẖ ho▫e. ||4||26||59|| Meeting with the True One, O Nanak, the Gurmukh shall not be separated from Him again. ||4||26||59|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 9 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮਤੀ ਸਦ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਚਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ गुरमती सद मनि वसिआ सचि रहे लिव लाइ ॥१॥ Gurmaṯī saḏ man vasi▫ā sacẖ rahe liv lā▫e. ||1|| Through the Guru's Teachings, the True One dwells forever in the mind of those who remain lovingly attached to Him. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 19 ਤਿਨ ਹੀ ਜੈਸੀ ਥੀ ਰਹਾ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧॥ तिन ही जैसी थी रहा सतसंगति मेलि मिलाइ ॥१॥ Ŧin hī jaisī thī rahā saṯsangaṯ mel milā▫e. ||1|| If only I could be like them! Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I am united in His Union. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 5 ਆਵਹੁ ਮਿਲਹੁ ਸਹੇਲੀਹੋ ਮੈ ਪਿਰੁ ਦੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ॥ आवहु मिलहु सहेलीहो मै पिरु देहु मिलाइ ॥ Āvhu milhu sahelīho mai pir ḏeh milā▫e. Come and meet with me, my sister soul-brides, and unite me with my Husband. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 6 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਪਿਰੁ ਪਾਇਆ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥ पूरै भागि सतिगुरु मिलै पिरु पाइआ सचि समाइ ॥३॥ Pūrai bẖāg saṯgur milai pir pā▫i▫ā sacẖ samā▫e. ||3|| She who meets the True Guru, by perfect good fortune, finds her Husband; she is absorbed in the True One. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 8 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 16 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਈਐ ਮਨਮੁਖਿ ਫਿਰੈ ਦਿਵਾਨੁ ॥ बिनु सतिगुर मुकति न पाईऐ मनमुखि फिरै दिवानु ॥ Bin saṯgur mukaṯ na pā▫ī▫ai manmukẖ firai ḏivān. Without the True Guru, the self-willed manmukhs do not find liberation; they wander around like lunatics. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਾਣੀ ਬ੍ਰਹਮੁ ਹੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ गुरमुखि बाणी ब्रहमु है सबदि मिलावा होइ ॥ Gurmukẖ baṇī barahm hai sabaḏ milāvā ho▫e. The Word of the Gurmukh is God Himself. Through the Shabad, we merge in Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 6 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਨੋ ਮੇਲੇ ਸੋ ਮਿਲੈ ਹਉ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ जिस नो मेले सो मिलै हउ तिसु बलिहारै जाउ ॥ Jis no mele so milai ha▫o ṯis balihārai jā▫o. I am a sacrifice to those who meet and merge with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਸਚੇ ਮਾਹਿ ਸਮਾਉ ॥੪॥੩੧॥੬੪॥ नानक नामु न वीसरै सचे माहि समाउ ॥४॥३१॥६४॥ Nānak nām na vīsrai sacẖe māhi samā▫o. ||4||31||64|| O Nanak, never forget the Naam; immerse yourself in the True One. ||4||31||64|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ॥ सिरीरागु महला ४ घरु १ ॥ Sirīrāg mėhlā 4 gẖar 1. Siree Raag, Fourth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 17 ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰਾ ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ मेरे सतिगुरा मै तुझ बिनु अवरु न कोइ ॥ Mere saṯigurā mai ṯujẖ bin avar na ko▫e. O my True Guru, without You I have no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सिरीरागु महला ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 4. Siree Raag, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सिरीरागु महला ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 4. Siree Raag, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सिरीरागु महला ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 4. Siree Raag, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 9 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सिरीरागु महला ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 4. Siree Raag, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 17 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सिरीरागु महला ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 4. Siree Raag, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 6 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ॥ सिरीरागु महला ५ घरु १ ॥ Sirīrāg mėhlā 5 gẖar 1. Siree Raag, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 16 ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ਤਿਨਿ ਪੁਰਖਿ ਬਿਧਾਤੈ ਦੁਖੁ ਸਹਸਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लिखिआ लेखु तिनि पुरखि बिधातै दुखु सहसा मिटि गइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Likẖi▫ā lekẖ ṯin purakẖ biḏẖāṯai ḏukẖ sahsā mit ga▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. If the Supreme Lord, the Architect of Destiny, writes such an order, then anguish and anxiety are erased. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 3 ਲਗਾ ਕਿਤੁ ਕੁਫਕੜੇ ਸਭ ਮੁਕਦੀ ਚਲੀ ਰੈਣਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लगा कितु कुफकड़े सभ मुकदी चली रैणि ॥१॥ रहाउ ॥ Lagā kiṯ kẖufkaṛe sabẖ mukḏī cẖalī raiṇ. ||1|| rahā▫o. What useless activities are you attached to? Your life-night is coming to its end. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 4 ਓਤੈ ਸਾਥਿ ਮਨੁਖੁ ਹੈ ਫਾਥਾ ਮਾਇਆ ਜਾਲਿ ॥ ओतै साथि मनुखु है फाथा माइआ जालि ॥ Oṯai sāth manukẖ hai fāthā mā▫i▫ā jāl. Mankind is also with them, trapped in the net of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 8 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 14 ਜਿਸ ਤੇ ਸੋਝੀ ਮਨਿ ਪਈ ਮਿਲਿਆ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥ जिस ते सोझी मनि पई मिलिआ पुरखु सुजाणु ॥ Jis ṯe sojẖī man pa▫ī mili▫ā purakẖ sujāṇ. Through them, understanding has entered my mind, and I have met the All-knowing Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 18 ਦੁਖ ਭੁਖ ਨਹ ਵਿਆਪਈ ਜੇ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਹੋਇ ॥ दुख भुख नह विआपई जे सुखदाता मनि होइ ॥ Ḏukẖ bẖukẖ nah vi▫āpa▫ī je sukẖ▫ḏāṯa man ho▫e. Pain and hunger shall not oppress you, if the Giver of Peace comes into your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 19 ਸੇਵਾ ਮੰਗੈ ਸੇਵਕੋ ਲਾਈਆਂ ਅਪੁਨੀ ਸੇਵ ॥ सेवा मंगै सेवको लाईआं अपुनी सेव ॥ Sevā mangai sevko lā▫ī▫āʼn apunī sev. Your servant begs to serve those who are enjoined to Your service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 1 ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਮਸਕਤੇ ਤੂਠੈ ਪਾਵਾ ਦੇਵ ॥ साधू संगु मसकते तूठै पावा देव ॥ Sāḏẖū sang maskaṯe ṯūṯẖai pāvā ḏev. The opportunity to work hard serving the Saadh Sangat is obtained, when the Divine Lord is pleased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 3 ਇਕਸ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾ ਹੋਆ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥ इकस सिउ मनु मानिआ ता होआ निहचलु चीतु ॥ Ikas si▫o man māni▫ā ṯā ho▫ā nihcẖal cẖīṯ. When the mind accepts, and is satisfied with the One, then the consciousness becomes steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 6 ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਸਭ ਧੰਧੁ ਹੈ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਮੋਹੁ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकस बिनु सभ धंधु है सभ मिथिआ मोहु माइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ėkas bin sabẖ ḏẖanḏẖ hai sabẖ mithi▫ā moh mā▫e. ||1|| rahā▫o. Without the One, all entanglements are worthless; emotional attachment to Maya is totally false. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 8 ਸਫਲ ਮੂਰਤੁ ਸਫਲਾ ਘੜੀ ਜਿਤੁ ਸਚੇ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥ सफल मूरतु सफला घड़ी जितु सचे नालि पिआरु ॥ Safal mūraṯ saflā gẖaṛī jiṯ sacẖe nāl pi▫ār. Fruitful is that moment, and fruitful is that time, when one is in love with the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 11 ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ स्रीरागु महला ५ ॥ Sarīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 18 ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ स्रीरागु महला ५ ॥ Sarīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 6 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 2 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਮੁਖੁ ਊਜਲਾ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇ ॥ मिलि साधू मुखु ऊजला पूरबि लिखिआ पाइ ॥ Mil sāḏẖū mukẖ ūjlā pūrab likẖi▫ā pā▫e. Meeting with the Holy Saint, my face is radiant; I have realized my pre-ordained destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਮਹਲੁ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਪਛਾਨੁ ॥੩॥ सचु महलु घरु पाइआ गुर का सबदु पछानु ॥३॥ Sacẖ mahal gẖar pā▫i▫ā gur kā sabaḏ pacẖẖān. ||3|| I have obtained my home in the True Mansion of His Presence, realizing the Word of the Guru's Shabad. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 17 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਤਿਸੁ ਸਚ ਸਿਉ ਮਰੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ प्रीति लगी तिसु सच सिउ मरै न आवै जाइ ॥ Parīṯ lagī ṯis sacẖ si▫o marai na āvai jā▫e. I have fallen in love with the True Lord. He does not die, He does not come and go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 18 ਨਾ ਵੇਛੋੜਿਆ ਵਿਛੁੜੈ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ ना वेछोड़िआ विछुड़ै सभ महि रहिआ समाइ ॥ Nā vecẖẖoṛi▫ā vicẖẖuṛai sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. In separation, He is not separated from us; He is pervading and permeating amongst all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 3 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਸੰਗਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਣਾ ਮਲੁ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਕਾਟਿ ॥੧॥ संतसंगि हरि सिमरणा मलु जनम जनम की काटि ॥१॥ Saṯsang har simraṇā mal janam janam kī kāt. ||1|| In the Society of the Saints, meditate in remembrance on the Lord, and wash off the filth of countless incarnations. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 1 ਸੰਤਾ ਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਪ੍ਰਭੁ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਬਖਸਿੰਦੁ ॥ संता संगति मनि वसै प्रभु प्रीतमु बखसिंदु ॥ Sanṯā sangaṯ man vasai parabẖ parīṯam bakẖsinḏ. In the Society of the Saints, God, the Beloved, the Forgiver, comes to dwell within the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 6 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 6 ਰਸਨਾ ਸਚਾ ਸਿਮਰੀਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ रसना सचा सिमरीऐ मनु तनु निरमलु होइ ॥ Rasnā sacẖā simrī▫ai man ṯan nirmal ho▫e. With your tongue, repeat the True Name, and your mind and body shall become pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 8 ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ਨਿਰਮਲਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ साहिबु मेरा निरमला तिसु बिनु रहणु न जाइ ॥ Sāhib merā nirmalā ṯis bin rahaṇ na jā▫e. My Lord and Master is Immaculate and Pure; without Him, I cannot even survive. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 17 ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਸਮਰਥੁ ਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ गुरु दाता समरथु गुरु गुरु सभ महि रहिआ समाइ ॥ Gur ḏāṯā samrath gur gur sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. The Guru is the Giver, the Guru is All-powerful. The Guru is All-pervading, contained amongst all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 18 ਸੇ ਮਥੇ ਨਿਹਚਲ ਰਹੇ ਜਿਨ ਗੁਰਿ ਧਾਰਿਆ ਹਥੁ ॥ से मथे निहचल रहे जिन गुरि धारिआ हथु ॥ Se mathe nihcẖal rahe jin gur ḏẖāri▫ā hath. Those, upon whose foreheads the Guru has placed His Hand, remain steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 3 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ॥ सिरीरागु महला ५ घरु २ ॥ Sirīrāg mėhlā 5 gẖar 2. Siree Raag, Fifth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 16 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 19 ਸਭਨਾ ਸਾਹੁਰੈ ਵੰਞਣਾ ਸਭਿ ਮੁਕਲਾਵਣਹਾਰ ॥ सभना साहुरै वंञणा सभि मुकलावणहार ॥ Sabẖnā sāhurai vañ▫ṇā sabẖ muklāvaṇhār. Everyone shall go to their Husband Lord. Everyone shall be given their ceremonial send-off after their marriage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 2 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ ॥ सिरीरागु महला ५ घरु ६ ॥ Sirīrāg mėhlā 5 gẖar 6. Siree Raag, Fifth Mehl, Sixth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਾਚੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥ साधसंगति मनि वसै साचु हरि का नाउ ॥ Sāḏẖsangaṯ man vasai sācẖ har kā nā▫o. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the True Name of the Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 12 ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮੰਧੇ ਸੰਸਾਰੁ ਸਗਲਾਣਾ ॥ दुक्रित सुक्रित मंधे संसारु सगलाणा ॥ Ḏukariṯ sukariṯ manḏẖe sansār saglāṇā. The whole world is engrossed in bad deeds and good deeds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 17 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੭ ॥ सिरीरागु महला ५ घरु ७ ॥ Sirīrāg mėhlā 5 gẖar 7. Siree Raag, Fifth Mehl, Seventh House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 1 ਬੰਧਨ ਮੁਕਤੁ ਸੰਤਹੁ ਮੇਰੀ ਰਾਖੈ ਮਮਤਾ ॥੩॥ बंधन मुकतु संतहु मेरी राखै ममता ॥३॥ Banḏẖan mukaṯ sanṯahu merī rākẖai mamṯā. ||3|| He frees us from bondage, O Saints, and saves us from possessiveness. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 2 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ ॥ सिरीरागु महला ५ घरु १ ॥ Sirīrāg mėhlā 5 gẖar 1. Siree Raag, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 3 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਹੋਆ ਖਸਮੁ ਦਇਆਲੁ ॥ सचा साहिबु मनि वुठा होआ खसमु दइआलु ॥ Sacẖā sāhib man vuṯẖā ho▫ā kẖasam ḏa▫i▫āl. The True Lord and Master has come to dwell within my mind; my Lord and Master has become Merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 9 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 12 ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਘਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधू संगति मनि वसै पूरन होवै घाल ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖū sangaṯ man vasai pūran hovai gẖāl. ||1|| rahā▫o. In the Saadh Sangat, He dwells within the mind, and one's works are brought to perfect fruition. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 3 ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸਫਲੁ ਮੂਰਤਿ ਗੁਰੁ ਆਪਿ ॥ सासि गिरासि न विसरै सफलु मूरति गुरु आपि ॥ Sās girās na visrai safal mūraṯ gur āp. With each breath and morsel of food, do not forget the Guru, the Embodiment of Fulfillment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 5 ਗੁਰੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ गुरु परमेसरु एकु है सभ महि रहिआ समाइ ॥ Gur parmesar ek hai sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. The Guru and the Transcendent Lord are one and the same, pervading and permeating amongst all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਸਰਣਾਗਤੀ ਮਰੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੪॥੩੦॥੧੦੦॥ नानक गुर सरणागती मरै न आवै जाइ ॥४॥३०॥१००॥ Nānak gur sarṇāgaṯī marai na āvai jā▫e. ||4||30||100|| Nanak seeks the Sanctuary of the Guru, who does not die, or come and go in reincarnation. ||4||30||100|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 8 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ ਅਸਟਪਦੀਆ ॥ सिरीरागु महला १ घरु १ असटपदीआ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 1 asatpaḏī▫ā. Siree Raag, First Mehl, First House, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਸਉ ਸਾਇਰ ਮੇਲੀਅਹਿ ਤਿਲੁ ਨ ਪੁਜਾਵਹਿ ਰੋਇ ॥ जे सउ साइर मेलीअहि तिलु न पुजावहि रोइ ॥ Je sa▫o sā▫ir melī▫ah ṯil na pujāvėh ro▫e. Even if a hundred poets met together, they could not describe even a tiny bit of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 12 ਸੇਖ ਮਸਾਇਕ ਕਾਜੀ ਮੁਲਾ ਦਰਿ ਦਰਵੇਸ ਰਸੀਦ ॥ सेख मसाइक काजी मुला दरि दरवेस रसीद ॥ Sekẖ masā▫ik kājī mulā ḏar ḏarves rasīḏ. the Shaikhs, the mystics, the Qazis, the Mullahs and the Dervishes at His Door - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਤੁਟਈ ਸਾਚੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਉ ॥ साची प्रीति न तुटई साचे मेलि मिलाउ ॥ Sācẖī parīṯ na ṯut▫ī sācẖe mel milā▫o. True Love is never broken; she is united in Union with the True One. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 6 ਸਾ ਧਨ ਰੰਡ ਨ ਬੈਸਈ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥ सा धन रंड न बैसई जे सतिगुर माहि समाइ ॥ Sā ḏẖan rand na bais▫ī je saṯgur māhi samā▫e. That bride, who is absorbed into the True Guru, shall never become a widow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 6 ਪਿਰੁ ਰੀਸਾਲੂ ਨਉਤਨੋ ਸਾਚਉ ਮਰੈ ਨ ਜਾਇ ॥ पिरु रीसालू नउतनो साचउ मरै न जाइ ॥ Pir rīsālū na▫oṯano sācẖa▫o marai na jā▫e. Her Husband Lord is Beautiful; His Body is forever fresh and new. The True One does not die, and shall not go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 8 ਨਾਰੀ ਅੰਦਰਿ ਸੋਹਣੀ ਮਸਤਕਿ ਮਣੀ ਪਿਆਰੁ ॥ नारी अंदरि सोहणी मसतकि मणी पिआरु ॥ Nārī anḏar sohṇī masṯak maṇī pi▫ār. She is the most beautiful among women; upon her forehead she wears the Jewel of the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਭੈ ਵਸੀ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੇਮੁ ਸਖਾਇ ॥੮॥੨॥ सतिगुरि मेली भै वसी नानक प्रेमु सखाइ ॥८॥२॥ Saṯgur melī bẖai vasī Nānak parem sakẖā▫e. ||8||2|| The True Guru has led me to meet Him, and now I dwell in the Fear of God. O Nanak, His Love is always with me. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 13 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 14 ਸਾਚਉ ਮਾਨੁ ਮਹਤੁ ਤੂੰ ਆਪੇ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥੧॥ साचउ मानु महतु तूं आपे देवणहारु ॥१॥ Sācẖa▫o mān mahaṯ ṯūʼn āpe ḏevaṇhār. ||1|| O True Lord, You are Honor and Glory; You Yourself are the Giver. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 12 ਜਿਨੀ ਸਚਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਮਨਿ ਸਚੁ ਧਿਆਨੁ ॥ जिनी सचा मंनिआ तिन मनि सचु धिआनु ॥ Jinī sacẖā mani▫ā ṯin man sacẖ ḏẖi▫ān. Those who obey the True One-their minds abide in true meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 14 ਸਾਜਨਿ ਮਿਲਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜਮਦੂਤ ਮੁਏ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥ साजनि मिलिऐ सुखु पाइआ जमदूत मुए बिखु खाइ ॥ Sājan mili▫ai sukẖ pā▫i▫ā jamḏūṯ mu▫e bikẖ kẖā▫e. Meeting your Best Friend, you shall find peace; the Messenger of Death shall take poison and die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 19 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 4 ਤਨਿ ਸੋਹੈ ਮਨੁ ਮੋਹਿਆ ਰਤੀ ਰੰਗਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥ तनि सोहै मनु मोहिआ रती रंगि निहालि ॥ Ŧan sohai man mohi▫ā raṯī rang nihāl. The body is beautified, and the mind is fascinated. Imbued with His Love, we are enraptured. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 7 ਪਿਰ ਕੀ ਨਾਰਿ ਸੁਹਾਵਣੀ ਮੁਤੀ ਸੋ ਕਿਤੁ ਸਾਦਿ ॥ पिर की नारि सुहावणी मुती सो कितु सादि ॥ Pir kī nār suhāvaṇī muṯī so kiṯ sāḏ. The beautiful soul-bride of the Husband Lord-by what sensual pleasures has she been doomed? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਵਰੁ ਨਾਰਿ ਸੁਹਾਵਣੀ ਮੈ ਭਾਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ हरि वरु नारि सुहावणी मै भावै प्रभु सोइ ॥ Har var nār suhāvaṇī mai bẖāvai parabẖ so▫e. With the Lord as her Husband, the soul-bride is happy; I, too, love that God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵੜਾ ਨਾ ਵੇਛੋੜਾ ਹੋਇ ॥੮॥੫॥ नानक सबदि मिलावड़ा ना वेछोड़ा होइ ॥८॥५॥ Nānak sabaḏ milāvṛā nā vecẖẖoṛā ho▫e. ||8||5|| O Nanak, through the Shabad, union is obtained; there is no more separation. ||8||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 5 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 6 ਨਿਰਮਲੁ ਸਾਚੋ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸੋ ਜਾਣੈ ਅਭ ਪੀਰ ॥ निरमलु साचो मनि वसै सो जाणै अभ पीर ॥ Nirmal sācẖo man vasai so jāṇai abẖ pīr. The Pure, True Lord abides within the mind; He knows the pain of our hearts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 18 ਸੁਣਿ ਮਨ ਭੂਲੇ ਬਾਵਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗੁ ॥ सुणि मन भूले बावरे गुर की चरणी लागु ॥ Suṇ man bẖūle bāvre gur kī cẖarṇī lāg. Listen, O deluded and demented mind: hold tight to the Guru's Feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮਤਿ ਪਤਿ ਸਾਬਾਸਿ ਤਿਸੁ ਤਿਸ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਉ ॥ गुरमति पति साबासि तिसु तिस कै संगि मिलाउ ॥ Gurmaṯ paṯ sābās ṯis ṯis kai sang milā▫o. The Guru's Teachings bring honor. Blessed is He-may I meet and be with Him! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥ सबदि सलाही मनि वसै हउमै दुखु जलि जाउ ॥ Sabaḏ salāhī man vasai ha▫umai ḏukẖ jal jā▫o. With the Shabads of Praise abiding in the mind, the pain of egotism is burnt away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 7 ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਮਿਲਾਵੜਾ ਸਾਚੇ ਸਾਚਿ ਮਿਲਾਉ ॥੫॥ सहजे होइ मिलावड़ा साचे साचि मिलाउ ॥५॥ Sėhje ho▫e milāvṛā sācẖe sācẖ milā▫o. ||5|| We are intuitively united with Him, and we meet the Truest of the True. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਸੋ ਮਰਿ ਰਹੈ ਫਿਰਿ ਮਰੈ ਨ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ॥ सबदि मरै सो मरि रहै फिरि मरै न दूजी वार ॥ Sabaḏ marai so mar rahai fir marai na ḏūjī vār. One who dies in the Shabad is beyond death, and shall never die again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 12 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਪਾਈਐ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਰੰਗੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु गुर प्रेमु न पाईऐ सबदि मिलै रंगु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bin gur parem na pā▫ī▫ai sabaḏ milai rang ho▫e. ||1|| rahā▫o. Without the Guru, love is not found. United with the Shabad, happiness is found. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 15 ਸਚਿ ਮਾਣੇ ਪਿਰ ਸੇਜੜੀ ਗੂੜਾ ਹੇਤੁ ਪਿਆਰੁ ॥ सचि माणे पिर सेजड़ी गूड़ा हेतु पिआरु ॥ Sacẖ māṇe pir sejṛī gūṛā heṯ pi▫ār. Truly, she enjoys the Bed of her Husband, through her deep love and affection. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 16 ਸਚਿ ਮਿਲਹੁ ਵਰ ਕਾਮਣੀ ਪਿਰਿ ਮੋਹੀ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ॥ सचि मिलहु वर कामणी पिरि मोही रंगु लाइ ॥ Sacẖ milhu var kāmṇī pir mohī rang lā▫e. Through Truth, meet your Husband Lord, O soul-bride. Enchanted by your Husband, enshrine love for Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 6 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮਤਿ ਹੋਇ ਤ ਪਾਈਐ ਸਚਿ ਮਿਲੈ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੬॥ गुरमति होइ त पाईऐ सचि मिलै सुखु होइ ॥६॥ Gurmaṯ ho▫e ṯa pā▫ī▫ai sacẖ milai sukẖ ho▫e. ||6|| Through the Guru's Teachings, it is revealed. Meeting with the True One, peace is found. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਮੇਲਹਿ ਸੋ ਮਿਲੈ ਜਾਇ ਸਚਾ ਪਿੜੁ ਮਲਿ ॥੮॥ जिसु तूं मेलहि सो मिलै जाइ सचा पिड़ु मलि ॥८॥ Jis ṯūʼn melėh so milai jā▫e sacẖā piṛ mal. ||8|| But those whom You unite, Lord, are united with You; they obtain a seat in the Arena of Truth. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 14 ਮਿਲਿਆ ਕਾ ਕਿਆ ਮੇਲੀਐ ਸਬਦਿ ਮਿਲੇ ਪਤੀਆਇ ॥ मिलिआ का किआ मेलीऐ सबदि मिले पतीआइ ॥ Mili▫ā kā ki▫ā melī▫ai sabaḏ mile paṯī▫ā▫e. Why speak of union to those who are already united with the Lord? Receiving the Shabad, they are satisfied. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਕਿਨਿ ਸਮਝਾਈਐ ਮਨੁ ਰਾਜਾ ਸੁਲਤਾਨੁ ॥੪॥ गुर बिनु किनि समझाईऐ मनु राजा सुलतानु ॥४॥ Gur bin kin samjā▫ī▫ai man rājā sulṯān. ||4|| Other than the Guru, who can explain that within the mind is the Lord, the King, the Emperor? ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਖੋਇ ॥ गुर का सबदु मनि वसिआ हउमै विचहु खोइ ॥ Gur kā sabaḏ man vasi▫ā ha▫umai vicẖahu kẖo▫e. The Word of the Guru's Shabad abides within the mind, and egotism is eliminated from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇਆ ਲਾਭੁ ਸਦਾ ਮਨਿ ਹੋਇ ॥੬॥ नामु पदारथु पाइआ लाभु सदा मनि होइ ॥६॥ Nām paḏārath pā▫i▫ā lābẖ saḏā man ho▫e. ||6|| The Treasure of the Naam is acquired, and the mind reaps the lasting profit. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 9 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਚਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਨਾਮੁ ਭਲੋ ਪਤਿ ਸਾਖੁ ॥ गुरमति साचा मनि वसै नामु भलो पति साखु ॥ Gurmaṯ sācẖā man vasai nām bẖalo paṯ sākẖ. Through the Guru's Teachings, the True One abides within the mind. The Companionship of the Naam brings the most excellent honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 3 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 13 ਸਾਧੁ ਮਿਲੈ ਸਾਧੂ ਜਨੈ ਸੰਤੋਖੁ ਵਸੈ ਗੁਰ ਭਾਇ ॥ साधु मिलै साधू जनै संतोखु वसै गुर भाइ ॥ Sāḏẖ milai sāḏẖū janai sanṯokẖ vasai gur bẖā▫e. When one Holy person meets another Holy person, they abide in contentment, through the Love of the Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 14 ਅਕਥ ਕਥਾ ਵੀਚਾਰੀਐ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥ अकथ कथा वीचारीऐ जे सतिगुर माहि समाइ ॥ Akath kathā vīcẖārī▫ai je saṯgur māhi samā▫e. They contemplate the Unspoken Speech, merging in absorption in the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 16 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 15 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਸੰਚੀਐ ਮਾਲੁ ਜਾਲੁ ਜੰਜਾਲੁ ॥ सुइना रुपा संचीऐ मालु जालु जंजालु ॥ Su▫inā rupā sancẖī▫ai māl jāl janjāl. You may gather gold and sliver, but wealth is just a net of entanglement. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 3 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੨ ॥ सिरीरागु महला १ घरु २ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 2. Siree Raag, First Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 8 ਸਬਦਾਹ ਮਾਹਿ ਵਖਾਣੀਐ ਵਿਰਲਾ ਤ ਬੂਝੈ ਕੋਇ ॥ सबदाह माहि वखाणीऐ विरला त बूझै कोइ ॥ Sabḏāh māhi vakẖāṇī▫ai virlā ṯa būjẖai ko▫e. This is described in the Shabads; only a few understand this! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 14 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ ਅਸਟਪਦੀਆ सिरीरागु महला ३ घरु १ असटपदीआ Sirīrāg mėhlā 3 gẖar 1 asatpaḏī▫ā Siree Raag, Third Mehl, First House, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਚਾ ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੧॥ हरि जीउ सचा सची बाणी सबदि मिलावा होइ ॥१॥ Har jī▫o sacẖā sacẖī baṇī sabaḏ milāvā ho▫e. ||1|| The Dear Lord is True, and True is the Word of His Bani. Through the Word of the Shabad, Union with Him is obtained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਨਹੀ ਵਸਿਆ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਈ ॥੪॥ हरि सुखदाता मनि नही वसिआ अंति गइआ पछुताई ॥४॥ Har sukẖ▫ḏāṯa man nahī vasi▫ā anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯā▫ī. ||4|| If the Lord, the Giver of Peace, does not dwell within the mind, then they shall depart with regret in the end. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣਦਾਤਾ ਸਦ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੬॥ हरि गुणदाता सद मनि वसै सचु रखिआ उर धारि ॥६॥ Har guṇḏāṯā saḏ man vasai sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. ||6|| The Lord, the Giver of Virtue, dwells forever within the minds of those who keep Truth enshrined within their hearts. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 14 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਮੁਖ ਊਜਲੇ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुरमुखि सदा मुख ऊजले हरि वसिआ मनि आइ ॥ Gurmukẖ saḏā mukẖ ūjle har vasi▫ā man ā▫e. The faces of the Gurmukhs are always radiant; the Lord has come to dwell within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 17 ਸਬਦਿ ਮਿਲੀ ਨਾ ਵੀਛੁੜੈ ਪਿਰ ਕੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਇ ॥੨॥ सबदि मिली ना वीछुड़ै पिर कै अंकि समाइ ॥२॥ Sabaḏ milī nā vīcẖẖuṛai pir kai ank samā▫e. ||2|| United with the Word of the Shabad, she shall not be separated again. She is immersed in the Lap of her Beloved. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 7 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਹਜਿ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ भगति वछलु हरि मनि वसिआ सहजि मिलिआ प्रभु सोइ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal har man vasi▫ā sahj mili▫ā parabẖ so▫e. The Lord is the Lover of His devotees; He abides within their minds. They meet that God with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 8 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਸਾਲਾਹੀਐ ਸਹਜਿ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरु पूरा सालाहीऐ सहजि मिलै प्रभु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūrā salāhī▫ai sahj milai parabẖ so▫e. ||1|| rahā▫o. Praising the Perfect Guru, you shall easily meet with that God. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 18 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਏ ॥ लख चउरासीह फेरु पइआ बिनु सबदै मुकति न पाए ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh fer pa▫i▫ā bin sabḏai mukaṯ na pā▫e. They wander around the cycle of 8.4 million reincarnations; without the Shabad, they do not attain liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਨਾਉ ਚੇਤੈ ਤਾ ਗਤਿ ਪਾਏ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੬॥ जा नाउ चेतै ता गति पाए जा सतिगुरु मेलि मिलाए ॥६॥ Jā nā▫o cẖeṯai ṯā gaṯ pā▫e jā saṯgur mel milā▫e. ||6|| But when they remember the Name, then they attain the state of salvation, when the True Guru unites them in Union. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 19 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਉਪਜੈ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਭਾਏ ॥ सतसंगति महि नामु हरि उपजै जा सतिगुरु मिलै सुभाए ॥ Saṯsangaṯ mėh nām har upjai jā saṯgur milai subẖā▫e. In the Sat Sangat, the True Congregation, the Name of the Lord wells up, when the True Guru unites us in His Sublime Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 15 ਭੁਲਿਆ ਸਹਜਿ ਮਿਲਾਇਸੀ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੭॥ भुलिआ सहजि मिलाइसी सबदि मिलावा होइ ॥७॥ Bẖuli▫ā sahj milā▫isī sabaḏ milāvā ho▫e. ||7|| The wayward are united with God through intuitive balance; through the Shabad, union is obtained. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 1 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਫੇਰੁ ਨ ਪਵੈ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ फेरु न पवै जनम मरण दुखु जाइ ॥ Saṯgur mili▫ai fer na pavai janam maraṇ ḏukẖ jā▫e. Meeting with the True Guru, you shall not have to go through the cycle of reincarnation again; the pains of birth and death will be taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 11 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥ सिरीरागु महला ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 3. Siree Raag, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਭਏ ਪਵਿਤੁ ਸਰੀਰ ॥ सतिगुरि सेविऐ मनु निरमला भए पवितु सरीर ॥ Saṯgur sevi▫ai man nirmalā bẖa▫e paviṯ sarīr. Serving the True Guru, the mind becomes immaculate, and the body becomes pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 2 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫਿਰਦੇ ਰਹੇ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ लख चउरासीह फिरदे रहे बिनु सतिगुर मुकति न होई ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh firḏe rahe bin saṯgur mukaṯ na ho▫ī. People continue wandering through the cycle of 8.4 million incarnations; without the True Guru, liberation is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 5 ਤਿਨਾ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਇਆ ਸਚੈ ਮਹਲਿ ਰਹੰਨਿ ॥ तिना निज घरि वासा पाइआ सचै महलि रहंनि ॥ Ŧinā nij gẖar vāsā pā▫i▫ā sacẖai mahal rahann. They attain their dwelling in the home of their own inner being, and they abide in the Mansion of Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 6 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 5 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ घरु ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5 gẖar 5. Siree Raag, Fifth Mehl, Fifth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩ ॥ सिरीरागु महला १ घरु ३ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar 3. Siree Raag, First Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 15 ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ਸੁਰਗਿ ਮਛਿ ਪਇਆਲਿ ਜੀਉ ॥੧॥ तेरा अंतु न पाइआ सुरगि मछि पइआलि जीउ ॥१॥ Ŧerā anṯ na pā▫i▫ā surag macẖẖ pa▫i▫āl jī▫o. ||1|| Your limits are not known to any of the beings in the heavens, in this world, or in the nether regions of the underworld. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਝੁ ਨ ਪਾਇਓ ਸਭ ਮੋਹੀ ਮਾਇਆ ਜਾਲਿ ਜੀਉ ॥੩॥ सतिगुर बाझु न पाइओ सभ मोही माइआ जालि जीउ ॥३॥ Saṯgur bājẖ na pā▫i▫o sabẖ mohī mā▫i▫ā jāl jī▫o. ||3|| but without the Guru, no one finds You. All are enticed and trapped by Maya. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ॥ सतिगुरि मिलिऐ फलु पाइआ ॥ Saṯgur mili▫ai fal pā▫i▫ā. Meeting with the True Guru, they receive the fruits of their destiny, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਜਾਣੀਐ ॥ सतिगुरु मिलिआ जाणीऐ ॥ Saṯgur mili▫ā jāṇī▫ai. Meeting with the True Guru, one comes to know; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 14 ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇਆ ॥ तूं सभना माहि समाइआ ॥ Ŧūʼn sabẖnā māhi samā▫i▫ā. You, Lord, are pervading in all, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਮੁਕਤੁ ਹੋਆ ਸੈਸਾਰੜਾ ਨਾਨਕ ਸਚੀ ਬੇੜੀ ਚਾੜਿ ਜੀਉ ॥੧੧॥ सभु मुकतु होआ सैसारड़ा नानक सची बेड़ी चाड़ि जीउ ॥११॥ Sabẖ mukaṯ ho▫ā saisārṛā Nānak sacẖī beṛī cẖāṛ jī▫o. ||11|| All the world is liberated, O Nanak, by embarking upon the Boat of Truth. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 6 ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਸੁਖਦਾਤਿਆ ਮੈ ਗਲ ਵਿਚਿ ਲੈਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜੀਉ ॥੧੫॥ देहु दरसु सुखदातिआ मै गल विचि लैहु मिलाइ जीउ ॥१५॥ Ḏeh ḏaras sukẖ▫ḏāṯi▫ā mai gal vicẖ laihu milā▫e jī▫o. ||15|| Grant me the Blessed Vision of Your Darshan, O Giver of Peace. Please, take me into Your Embrace. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਪਹਰੇ ਘਰੁ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ पहरे घरु १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 pahre gẖar 1. Siree Raag, First Mehl, Pehray, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 2 ਹਥੋ ਹਥਿ ਨਚਾਈਐ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਤ ਕਹੈ ਸੁਤੁ ਮੇਰਾ ॥ हथो हथि नचाईऐ प्राणी मात कहै सुतु मेरा ॥ Hatho hath nacẖā▫ī▫ai parāṇī māṯ kahai suṯ merā. From hand to hand, you are passed around, and your mother says, "This is my son. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਬਿਕਲੁ ਭਇਆ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ॥ हरि का नामु न चेतै प्राणी बिकलु भइआ संगि माइआ ॥ Har kā nām na cẖeṯai parāṇī bikal bẖa▫i▫ā sang mā▫i▫ā. You do not remember the Name of the Lord, and you become confused by Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 11 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥ सिरीरागु महला १ ॥ Sirīrāg mėhlā 1. Siree Raag, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥ सिरीरागु महला ४ ॥ Sirīrāg mėhlā 4. Siree Raag, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 16 ਲਾਵੈ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸਦਾ ਗਲ ਸੇਤੀ ਮਨਿ ਜਾਣੈ ਖਟਿ ਖਵਾਏ ॥ लावै मात पिता सदा गल सेती मनि जाणै खटि खवाए ॥ Lāvai māṯ piṯā saḏā gal seṯī man jāṇai kẖat kẖavā▫e. Your mother and father constantly hug you close in their embrace; in their minds, they believe that you will provide for them and support them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਧਨੁ ਸੰਪੈ ਮਾਇਆ ਝੂਠੀ ਅੰਤਿ ਛੋਡਿ ਚਲਿਆ ਪਛੁਤਾਈ ॥ इहु धनु स्मपै माइआ झूठी अंति छोडि चलिआ पछुताई ॥ Ih ḏẖan sampai mā▫i▫ā jẖūṯẖī anṯ cẖẖod cẖali▫ā pacẖẖuṯā▫ī. This wealth, property and Maya are false. In the end, you must leave these, and depart in sorrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਸਦ ਮਾਣਹੁ ਰਲੀਆ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਖੋਵਹੁ ॥ हरि सेती सद माणहु रलीआ जनम मरण दुख खोवहु ॥ Har seṯī saḏ māṇhu ralī▫ā janam maraṇ ḏukẖ kẖovhu. Enjoy ecstasy forever with the Lord, and do away with the pains of birth and death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ सिरीरागु महला ५ ॥ Sirīrāg mėhlā 5. Siree Raag, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 7 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੨ ਛੰਤ सिरीरागु महला ४ घरु २ छंत Sirīrāg mėhlā 4 gẖar 2 cẖẖanṯ Siree Raag, Fourth Mehl, Second House, Chant: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਹਰਿ ਜਨ ਮਿਲਿ ਜੰਞ ਸੁਹੰਦੀ ॥ हरि सति सते मेरे बाबुला हरि जन मिलि जंञ सुहंदी ॥ Har saṯ saṯe mere babulā har jan mil jañ suhanḏī. The Lord is the Truest of the True, O my father. Meeting with the humble servants of the Lord, the marriage procession looks beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਮੇਰੇ ਬਾਬੋਲਾ ਹਰਿ ਜਨ ਮਿਲਿ ਜੰਞ ਸੋੁਹੰਦੀ ॥੩॥ हरि सति सति मेरे बाबोला हरि जन मिलि जंञ सोहंदी ॥३॥ Har saṯ saṯ mere bābolā har jan mil jañ sohanḏī. ||3|| The Lord is the Truest of the True, O my father. Joining with the humble servants of the Lord, the marriage party has been embellished. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਪੜੋ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਦੇਵਹੁ ਜਿਤੁ ਸਵਰੈ ਮੇਰਾ ਕਾਜੋ ॥ हरि कपड़ो हरि सोभा देवहु जितु सवरै मेरा काजो ॥ Har kapṛo har sobẖā ḏevhu jiṯ savrai merā kājo. Give me the Lord as my wedding gown, and the Lord as my glory, to accomplish my works. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 8 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ सिरीरागु महला ५ छंत Sirīrāg mėhlā 5 cẖẖanṯ Siree Raag, Fifth Mehl, Chhant: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਪੀ ਆਘਾਨੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੇ ਸ੍ਰਬ ਸੁਖਾ ਮਨ ਵੁਠੇ ॥ हरि पी आघाने अम्रित बाने स्रब सुखा मन वुठे ॥ Har pī āgẖāne amriṯ bāne sarab sukẖā man vuṯẖe. Drinking in the Lord's Ambrosial Bani, the mind is satisfied, and all pleasures come to abide within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰੀਤਿ ਸੰਤਨ ਮਨਿ ਆਵਏ ਜੀਉ ॥ चरन कमल सिउ प्रीति रीति संतन मनि आवए जीउ ॥ Cẖaran kamal si▫o parīṯ rīṯ sanṯan man āv▫e jī▫o. To love the Lotus Feet of the Lord-this way of life has come into the minds of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 11 ਮਿਲੁ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੇ ਗੁਣ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਗਾਵਏ ॥ मिलु मेरे पिआरे प्रान अधारे गुण साधसंगि मिलि गावए ॥ Mil mere pi▫āre parān aḏẖāre guṇ sāḏẖsang mil gāv▫e. Please meet with me, O my Beloved-You are the Support of my breath of life. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I sing Your Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 7 ਮਨਿ ਸਰਬ ਸੁਖ ਵੁਠੇ ਗੋਵਿਦ ਤੁਠੇ ਜਨਮ ਮਰਣਾ ਸਭਿ ਮਿਟਿ ਗਏ ॥ मनि सरब सुख वुठे गोविद तुठे जनम मरणा सभि मिटि गए ॥ Man sarab sukẖ vuṯẖe goviḏ ṯuṯẖe janam marṇā sabẖ mit ga▫e. All pleasures have come to dwell in the mind; the Lord of the Universe is pleased and appeased. Birth and death have been totally eliminated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 7 ਸਖੀ ਮੰਗਲੋ ਗਾਇਆ ਇਛ ਪੁਜਾਇਆ ਬਹੁੜਿ ਨ ਮਾਇਆ ਹੋਹਿਆ ॥ सखी मंगलो गाइआ इछ पुजाइआ बहुड़ि न माइआ होहिआ ॥ Sakẖī manglo gā▫i▫ā icẖẖ pujā▫i▫ā bahuṛ na mā▫i▫ā hohi▫ā. O my companions, sing the Songs of Joy. My desires have been fulfilled, and I shall never again be trapped or shaken by Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 15 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ਵਣਜਾਰਾ सिरीरागु महला ४ वणजारा Sirīrāg mėhlā 4 vaṇjārā Siree Raag, Fourth Mehl, Vanajaaraa ~ The Merchant: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 2 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਹਰਿ ਸਚੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਅਪਾਰੁ ॥ सदा हरि सचु मनि वसै निहचल मति अपारु ॥ Saḏā har sacẖ man vasai nihcẖal maṯ apār. The True Lord comes to abide forever in the mind, and your understanding becomes steady and unequalled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 3 ਜਿਹਵਾ ਸਚੀ ਮਨੁ ਸਚਾ ਸਚਾ ਸਰੀਰ ਅਕਾਰੁ ॥ जिहवा सची मनु सचा सचा सरीर अकारु ॥ Jihvā sacẖī man sacẖā sacẖā sarīr akār. The tongue becomes true, the mind becomes true, and the body becomes true as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 2 ਸਿਦਕੁ ਕਰਿ ਸਿਜਦਾ ਮਨੁ ਕਰਿ ਮਖਸੂਦੁ ॥ सिदकु करि सिजदा मनु करि मखसूदु ॥ Siḏak kar sijḏā man kar makẖsūḏ. Let sincere faith be your bowing in prayer, and let the conquest of your mind be your objective in life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 7 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 13 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 13 ਕਲਮ ਜਲਉ ਸਣੁ ਮਸਵਾਣੀਐ ਕਾਗਦੁ ਭੀ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥ कलम जलउ सणु मसवाणीऐ कागदु भी जलि जाउ ॥ Kalam jala▫o saṇ masvāṇī▫ai kāgaḏ bẖī jal jā▫o. Burn the pen, and burn the ink; burn the paper as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 19 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਹਉ ਕਰਤੀ ਸਭ ਮੁਈ ਸੰਪਉ ਕਿਸੈ ਨ ਨਾਲਿ ॥ हउ हउ करती सभ मुई स्मपउ किसै न नालि ॥ Ha▫o ha▫o karṯī sabẖ mu▫ī sampa▫o kisai na nāl. Those who act in ego shall all die. Their worldly possessions shall not go along with them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਜਨਮੁ ਸਕਾਰਥਾ ਜੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਹ ॥੨॥ नानक जनमु सकारथा जे तिन कै संगि मिलाह ॥२॥ Nānak janam sakārthā je ṯin kai sang milāh. ||2|| O Nanak, our lives become profitable if we associate with them. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 7 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 8 ਦਰਿ ਘਰਿ ਸੋਭਾ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਈ ॥ दरि घरि सोभा महलि बुलाई ॥ Ḏar gẖar sobẖā mahal bulā▫ī. she shall be honored in her own home, and called to the Mansion of His Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 15 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ पूरै भागि सतिगुरु मिलै सुखदाता नामु वसै मनि आइ ॥ Pūrai bẖāg saṯgur milai sukẖ▫ḏāṯa nām vasai man ā▫e. Through perfect destiny, they meet the True Guru, the Giver of peace, and the Naam comes to abide in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 18 ਸੁਖੁ ਮਾਣਹਿ ਸੁਖੁ ਪੈਨਣਾ ਸੁਖੇ ਸੁਖਿ ਵਿਹਾਇ ॥ सुखु माणहि सुखु पैनणा सुखे सुखि विहाइ ॥ Sukẖ māṇėh sukẖ painṇā sukẖe sukẖ vihā▫e. They enjoy peace, they wear peace, and they pass their lives in the peace of peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 3 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਮਨੈ ਮਾਹਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਸੁ ॥ जपु तपु संजमु मनै माहि बिनु नावै ध्रिगु जीवासु ॥ Jap ṯap sanjam manai māhi bin nāvai ḏẖarig jīvās. You may practice chanting, penance and austere self-discipline within your mind, but without the Name, life is useless. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 7 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਸਾਂਤਿ ਸੁਖੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਚੂਕੈ ਕੂਕ ਪੁਕਾਰ ॥ सदा सांति सुखु मनि वसै चूकै कूक पुकार ॥ Saḏā sāʼnṯ sukẖ man vasai cẖūkai kūk pukār. Eternal peace and joy abide in their minds; they abandon their cries and complaints. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰੁ ॥੨॥ नानक सबदि रते से मुकतु है हरि जीउ हेति पिआरु ॥२॥ Nānak sabaḏ raṯe se mukaṯ hai har jī▫o heṯ pi▫ār. ||2|| O Nanak, attuned to the Shabad, they are liberated. They love their Beloved Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 14 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 15 ਆਪਿ ਹੋਆ ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਸਭੁ ਕੁਲੁ ਨਿਸਤਾਰਿਆ ॥ आपि होआ सदा मुकतु सभु कुलु निसतारिआ ॥ Āp ho▫ā saḏā mukaṯ sabẖ kul nisṯāri▫ā. They themselves are liberated forever, and they save all their ancestors. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 8 ਸਚੇ ਮੈਲੁ ਨ ਲਗਈ ਮਲੁ ਲਾਗੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ सचे मैलु न लगई मलु लागै दूजै भाइ ॥ Sacẖe mail na lag▫ī mal lāgai ḏūjai bẖā▫e. Filth does not stick to those who are true, but filth attaches itself to those who love duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਮੈਲਾ ਊਜਲੁ ਤਾ ਥੀਐ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ नानक मैला ऊजलु ता थीऐ जा सतिगुर माहि समाइ ॥१॥ Nānak mailā ūjal ṯā thī▫ai jā saṯgur māhi samā▫e. ||1|| O Nanak, the filthy ones become clean only when they meet and surrender to the True Guru. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਹੀ ਨਾਲਿ ਝਗੜਾ ਮਨ ਹੀ ਨਾਲਿ ਸਥ ਮਨ ਹੀ ਮੰਝਿ ਸਮਾਇ ॥ मन ही नालि झगड़ा मन ही नालि सथ मन ही मंझि समाइ ॥ Man hī nāl jẖagṛā man hī nāl sath man hī manjẖ samā▫e. He fights with his mind, he settles with his mind, and he is at peace with his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 19 ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ सलोकु मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 9 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 17 ਪੂਰਬ ਲਿਖਿਆ ਸੁ ਮੇਟਣਾ ਨ ਜਾਏ ॥ पूरब लिखिआ सु मेटणा न जाए ॥ Pūrab likẖi▫ā so metṇā na jā▫e. That which is pre-ordained cannot be erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਮੋਖੁ ਨ ਪਾਏ ॥੩॥ नानक बिनु सतिगुर सेवे मोखु न पाए ॥३॥ Nānak bin saṯgur seve mokẖ na pā▫e. ||3|| O Nanak, without serving the True Guru, liberation is not obtained. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 2 ਸਲੋਕ ਮਃ ੨ ॥ सलोक मः २ ॥ Salok mėhlā 2. Shalok, Second Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਆਪਿ ਬਹਿ ਕਰੇ ਨਿਆਉ ਕੂੜਿਆਰ ਸਭ ਮਾਰਿ ਕਢੋਇ ॥ हरि आपि बहि करे निआउ कूड़िआर सभ मारि कढोइ ॥ Har āp bahi kare ni▫ā▫o kūṛi▫ār sabẖ mār kadẖo▫e. The Lord Himself sits upon His Throne and administers justice. He beats and drives out the false-hearted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 18 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਮੇਲੀ ਮੇਲਣਹਾਰਿ ॥੨॥ नानक नामि सोहागणी मेली मेलणहारि ॥२॥ Nānak nām sohāgaṇī melī melaṇhār. ||2|| O Nanak, through the Naam, the happy soul-bride unites with the Lord of Union. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 6 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 15 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 3 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 8 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlā 3. Shalok, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਉਲਟੀ ਭਈ ਨਵ ਨਿਧਿ ਖਰਚਿਉ ਖਾਉ ॥ सतिगुर मिलिऐ उलटी भई नव निधि खरचिउ खाउ ॥ Saṯgur mili▫ai ultī bẖa▫ī nav niḏẖ kẖarcẖi▫o kẖā▫o. Meeting the True Guru, I am totally transformed; I have obtained the nine treasures to use and consume. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 7 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਛੋਡਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨ ਅਰਾਧਿਆ ॥ जपु तपु संजमु छोडि सुक्रित मति राम नामु न अराधिआ ॥ Jap ṯap sanjam cẖẖod sukariṯ maṯ rām nām na arāḏẖi▫ā. Abandoning meditation, penance and self-restraint, and the wisdom of good actions, you do not worship and adore the Lord's Name. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਰਾਇਆ ॥ हरि हरि सजणु मेरा प्रीतमु राइआ ॥ Har har sajaṇ merā parīṯam rā▫i▫ā. The Lord, Har, Har, is my Best Friend; He is my Beloved Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਤ੍ਰੁ ਮੇਰਾ ਬਾਲ ਸਖਾਈ ॥ सतिगुरु मित्रु मेरा बाल सखाई ॥ Saṯgur miṯar merā bāl sakẖā▫ī. My Friend, the True Guru, has been my Best Friend since I was very young. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 10 ਕੋਈ ਸਜਣੁ ਸੰਤੁ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗੀ ਮੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਿਆਰਾ ਦਸੈ ਜੀਉ ॥੧॥ कोई सजणु संतु मिलै वडभागी मै हरि प्रभु पिआरा दसै जीउ ॥१॥ Ko▫ī sajaṇ sanṯ milai vadbẖāgī mai har parabẖ pi▫ārā ḏasai jī▫o. ||1|| If only I could have the good fortune to meet some friendly Saint; he might show me the Way to my Beloved Lord God. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜਨ ਸੰਤ ਮਿਲਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ हरि जन संत मिलहु मेरे भाई ॥ Har jan sanṯ milhu mere bẖā▫ī. O servants of the Lord, O Saints, O my Siblings of Destiny, let us join together! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਭਾਗਾ ਸਤਸੰਗੁ ਨ ਲਭੈ ਬਿਨੁ ਸੰਗਤਿ ਮੈਲੁ ਭਰੀਜੈ ਜੀਉ ॥੩॥ बिनु भागा सतसंगु न लभै बिनु संगति मैलु भरीजै जीउ ॥३॥ Bin bẖāgā saṯsang na labẖai bin sangaṯ mail bẖarījai jī▫o. ||3|| Without good fortune, the Sat Sangat is not found; without this Sangat, people are stained with filth and pollution. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 14 ਆਵਹੁ ਸੰਤ ਮੈ ਗਲਿ ਮੇਲਾਈਐ ॥ आवहु संत मै गलि मेलाईऐ ॥ Āvhu sanṯ mai gal melā▫ī▫ai. Come, O Saints, and lead me to my Lord's Embrace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਮਿਲਹੁ ਮਨੁ ਦੇਵਾ ਜੋ ਗੁਰਬਾਣੀ ਮੁਖਿ ਚਉਦਾ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि के संत मिलहु मनु देवा जो गुरबाणी मुखि चउदा जीउ ॥२॥ Har ke sanṯ milhu man ḏevā jo gurbāṇī mukẖ cẖa▫uḏā jī▫o. ||2|| I dedicate my mind to those Saints of the Lord, who chant the Word of the Guru's Bani with their mouths. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 15 ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਸੰਤੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥ वडभागी हरि संतु मिलाइआ ॥ vadbẖāgī har sanṯ milā▫i▫ā. By great good fortune, the Lord has led me to meet His Saint. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 19 ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਵਸਾਈ ॥ मिलि संगति मनि नामु वसाई ॥ Mil sangaṯ man nām vasā▫ī. Joining the Sangat, the Holy Congregation, the Name comes to dwell in the mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਸੁਆਮੀ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਰਸੁ ਕੀਚੈ ਜੀਉ ॥੧॥ हरि प्रभ अगम अगोचर सुआमी मिलि सतिगुर हरि रसु कीचै जीउ ॥१॥ Har parabẖ agam agocẖar su▫āmī mil saṯgur har ras kīcẖai jī▫o. ||1|| The Lord God is our Lord and Master, Inaccessible and Unfathomable. Meeting the True Guru, I enjoy the Sublime Essence of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣੀ ਮੁਖਿ ਬੋਲੀ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਪਰੀਚੈ ਜੀਉ ॥੪॥੬॥ नानक हरि कथा सुणी मुखि बोली गुरमति हरि नामि परीचै जीउ ॥४॥६॥ Nānak har kathā suṇī mukẖ bolī gurmaṯ har nām parīcẖai jī▫o. ||4||6|| O Nanak, I listen and chant the Lord's Sermon; through the Guru's Teachings, I am fulfilled by the Name of the Lord. ||4||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 18 ਧੰਨੁ ਸੁ ਦੇਸੁ ਜਹਾ ਤੂੰ ਵਸਿਆ ਮੇਰੇ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੨॥ धंनु सु देसु जहा तूं वसिआ मेरे सजण मीत मुरारे जीउ ॥२॥ Ḏẖan so ḏes jahā ṯūʼn vasi▫ā mere sajaṇ mīṯ murāre jī▫o. ||2|| Blessed is that land where You dwell, O my Friend and Intimate Divine Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਘੋਲੀ ਹਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਗੁਰ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ घोली हउ घोलि घुमाई गुर सजण मीत मुरारे जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o gẖolī ha▫o gẖol gẖumā▫ī gur sajaṇ mīṯ murāre jī▫o. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice, I am forever a sacrifice, to my Friend and Intimate Divine Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 2 ਭਾਗੁ ਹੋਆ ਗੁਰਿ ਸੰਤੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥ भागु होआ गुरि संतु मिलाइआ ॥ Bẖāg ho▫ā gur sanṯ milā▫i▫ā. By good fortune, I have met the Saint Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 16 ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਸਖੀਏ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥ तितु घरि सखीए मंगलु गाइआ ॥ Ŧiṯ gẖar sakẖī▫e mangal gā▫i▫ā. in that house, O my companions, sing the songs of rejoicing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 6 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੋਹਿ ਸਾਧੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥ करि किरपा मोहि साधु मिलाइआ ॥ Kar kirpā mohi sāḏẖ milā▫i▫ā. By His Mercy, I have met the Holy Saint. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਵਡ ਸਮਰਥਾ ॥ सतिगुरु मेरा वड समरथा ॥ Saṯgur merā vad samrathā. My True Guru is absolutely All-powerful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਿ ਬੰਧਨ ਕਾਟੇ ਸਗਲੇ ਮੇਰੇ ॥ जिनि बंधन काटे सगले मेरे ॥ Jin banḏẖan kāte sagle mere. who has shattered all my bonds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 6 ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੰਭੌ ਮਨ ਸਿਮਰਤ ਠੰਢਾ ਥੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥੨॥ अकाल मूरति अजूनी स्मभौ मन सिमरत ठंढा थीवां जीउ ॥२॥ Akāl mūraṯ ajūnī sambẖou man simraṯ ṯẖandẖā thīvāʼn jī▫o. ||2|| of Undying Form, Unborn, Self-illumined: remembering You in meditation, my mind is filled with a deep and profound peace. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 10 ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ॥ धंनु सु वेला जितु मै सतिगुरु मिलिआ ॥ Ḏẖan so velā jiṯ mai saṯgur mili▫ā. Blessed is that time when I meet the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 12 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੁਣਾਇਆ ਮਿਟਿ ਗਏ ਸਗਲੇ ਰੋਗਾ ਜੀਉ ॥੨॥ नामु निधानु सतिगुरू सुणाइआ मिटि गए सगले रोगा जीउ ॥२॥ Nām niḏẖān saṯgurū suṇā▫i▫ā mit ga▫e sagle rogā jī▫o. ||2|| The True Guru has inspired me to hear the Treasure of the Naam; all my illness has been dispelled. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 6 ਸਾ ਮਤਿ ਦੀਜੈ ਜਿਤੁ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ॥ सा मति दीजै जितु तुधु धिआई ॥ Sā maṯ ḏījai jiṯ ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫ī. Give me that understanding, by which I may meditate on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 9 ਤੂੰ ਸੰਤਨ ਕਾ ਸੰਤ ਤੁਮਾਰੇ ਸੰਤ ਸਾਹਿਬ ਮਨੁ ਮਾਨਾ ਜੀਉ ॥੨॥ तूं संतन का संत तुमारे संत साहिब मनु माना जीउ ॥२॥ Ŧūʼn sanṯan kā sanṯ ṯumāre sanṯ sāhib man mānā jī▫o. ||2|| You belong to the Saints, and the Saints belong to You. The minds of the Saints are attuned to You, O my Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 13 ਤੁਮਰੀ ਆਸ ਪਿਆਸਾ ਤੁਮਰੀ ਤੁਮ ਹੀ ਸੰਗਿ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ਜੀਉ ॥੧॥ तुमरी आस पिआसा तुमरी तुम ही संगि मनु लीना जीउ ॥१॥ Ŧumrī ās pi▫āsā ṯumrī ṯum hī sang man līnā jī▫o. ||1|| You are my hope, and You are my thirst. My mind is absorbed in You. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 17 ਸੰਤਨ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਪਾਇਆ ॥ संतन मो कउ हरि मारगि पाइआ ॥ Sanṯan mo ka▫o har mārag pā▫i▫ā. The Saints have set me upon the Lord's Path. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 101, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਮੁਕਤਾ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰਾ ॥ सो मुकता सागर संसारा ॥ So mukṯā sāgar sansārā. is liberated from the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 101, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮੁ ਸਾਹਿਬ ਕਾ ਸੇਵਕ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ हुकमु साहिब का सेवक मनि भाइआ ॥ Hukam sāhib kā sevak man bẖā▫i▫ā. The Lord and Master's Command is pleasing to the mind of His servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 16 ਤੂੰ ਸੂਤੁ ਮਣੀਏ ਭੀ ਤੂੰਹੈ ॥ तूं सूतु मणीए भी तूंहै ॥ Ŧūʼn sūṯ maṇī▫e bẖī ṯūʼnhai. You are the thread, and You are also the beads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 4 ਸੁਣਿ ਸਾਜਨ ਮੇਰੇ ਮੀਤ ਪਿਆਰੇ ॥ सुणि साजन मेरे मीत पिआरे ॥ Suṇ sājan mere mīṯ pi▫āre. Listen, O my beloved friends and companions: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 6 ਕਥਾ ਸੁਣਤ ਮਲੁ ਸਗਲੀ ਖੋਵੈ ॥ कथा सुणत मलु सगली खोवै ॥ Kathā suṇaṯ mal saglī kẖovai. Hearing Your Sermon, all filth is removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 8 ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਹੋਇ ਪ੍ਰਗਾਸਾ ਸਰਬ ਮਇਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ਜੀਉ ॥੩॥ तुमरी क्रिपा ते होइ प्रगासा सरब मइआ प्रतिपाला जीउ ॥३॥ Ŧumrī kirpā ṯe ho▫e pargāsā sarab ma▫i▫ā parṯipālā jī▫o. ||3|| By Your Grace, the Divine Light has dawned. The Merciful Lord cherishes everyone. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 10 ਸਾਜਨ ਸੰਤ ਮਿਲਿ ਨਾਮੁ ਜਪੇਹਾ ॥ साजन संत मिलि नामु जपेहा ॥ Sājan sanṯ mil nām japehā. The Saints and friends have met to chant the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 15 ਆਉ ਸਾਜਨ ਸੰਤ ਮੀਤ ਪਿਆਰੇ ॥ आउ साजन संत मीत पिआरे ॥ Ā▫o sājan sanṯ mīṯ pi▫āre. Come, dear friends, Saints and companions: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 11 ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਮੇਰੇ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥ तेरी सरणि मेरे दीन दइआला ॥ Ŧerī saraṇ mere ḏīn ḏa▫i▫ālā. I seek Your Sanctuary, O my Lord, Merciful to the meek, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 11 ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੇਰੇ ਗੁਰ ਗੋਪਾਲਾ ॥ सुख सागर मेरे गुर गोपाला ॥ Sukẖ sāgar mere gur gopālā. Ocean of Peace, my Guru, Sustainer of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 16 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ करि किरपा प्रभ संगि मिलाइआ ॥ Kar kirpā parabẖ sang milā▫i▫ā. Showering His Mercy upon us, God has united us with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 8 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਨ ਹੋਏ ਕਦੇ ਨ ਹੋਇ ਦੁਖਾਲਾ ਜੀਉ ॥੪॥੩੩॥੪੦॥ सगल मनोरथ पूरन होए कदे न होइ दुखाला जीउ ॥४॥३३॥४०॥ Sagal manorath pūran ho▫e kaḏe na ho▫e ḏukẖālā jī▫o. ||4||33||40|| All my hopes and desires are fulfilled; I shall never again suffer sorrow. ||4||33||40|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 16 ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰਾ ॥ अगम अगोचरु साहिबु मेरा ॥ Agam agocẖar sāhib merā. My Lord and Master is Inaccessible and Unfathomable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਸਚੁ ਮੰਦਰੁ ਜਿਤੁ ਸਚੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सो सचु मंदरु जितु सचु धिआईऐ ॥ So sacẖ manḏar jiṯ sacẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai. True is that temple, within which one meditates on the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 8 ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਜੀਵਹਿ ਜਨ ਤੇਰੇ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਮਾਣੋ ਜੀਉ ॥੨॥ धिआइ धिआइ जीवहि जन तेरे सचु सबदु मनि माणो जीउ ॥२॥ Ḏẖi▫ā▫e ḏẖi▫ā▫e jīvėh jan ṯere sacẖ sabaḏ man māṇo jī▫o. ||2|| Your humble servants live by meditating, meditating on You. Their minds treasure the True Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸੰਤਸੰਗਿ ਮੇਲਾ ॥ जपि अम्रित नामु संतसंगि मेला ॥ Jap amriṯ nām saṯsang melā. when one joins the Society of the Saints and chants the Ambrosial Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 5 ਸੋਈ ਸਾਜਨ ਮੀਤੁ ਪਿਆਰਾ ॥ सोई साजन मीतु पिआरा ॥ So▫ī sājan mīṯ pi▫ārā. He is a companion, a friend, and a beloved of mine, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 8 ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲੇ ਸਾਰੰਗਪਾਣੀ ॥ साधसंगि मिले सारंगपाणी ॥ Sāḏẖsang mile sārangpāṇī. meets the Lord, the Sustainer of the Universe, in the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਬਿਨਸੇ ਆਲਸ ਰੋਗਾ ਜੀਉ ॥੧॥ संतसंगि मिलि हरि हरि जपिआ बिनसे आलस रोगा जीउ ॥१॥ Saṯsang mil har har japi▫ā binse ālas rogā jī▫o. ||1|| Joining the Society of the Saints, I chant the Name of the Lord, Har, Har; the disease of laziness has disappeared. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 3 ਬਾਹ ਪਕੜਿ ਤਿਸੁ ਸੁਆਮੀ ਮੇਲੈ ਜਿਸ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਲਹਣਾ ॥੨॥ बाह पकड़ि तिसु सुआमी मेलै जिस कै मसतकि लहणा ॥२॥ Bāh pakaṛ ṯis su▫āmī melai jis kai masṯak lahṇā. ||2|| Taking him by the hand, the Lord and Master merges into Himself that person, upon whose forehead such destiny is written. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 4 ਵਿਣੁ ਪਰਮੇਸਰ ਸਗਲੇ ਮੁਠੇ ॥ विणु परमेसर सगले मुठे ॥ viṇ parmesar sagle muṯẖe. Without the Transcendent Lord, all are plundered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 8 ਸਚੇ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਸਚੇ ਮਨੁ ਪਤੀਆਵਣਿਆ ॥੧॥ सचे दीन दइआल मेरे साहिबा सचे मनु पतीआवणिआ ॥१॥ Sacẖe ḏīn ḏa▫i▫āl mere sāhibā sacẖe man paṯī▫āvaṇi▫ā. ||1|| O my True Lord and Master, Merciful to the meek, my mind is pleased and appeased by the Truth. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਕੋ ਸੰਗਿ ਨ ਸਾਥੀ ਮੁਕਤੇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੪॥ बिनु नावै को संगि न साथी मुकते नामु धिआवणिआ ॥४॥ Bin nāvai ko sang na sāthī mukṯe nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||4|| Without the Name, there are no companions or friends. Liberation comes only by meditating on the Naam. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕਹੈ ਬੇਨੰਤੀ ਸਚੁ ਮਿਲੈ ਗੁਣ ਗਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧॥ नानक सचु कहै बेनंती सचु मिलै गुण गावणिआ ॥८॥१॥ Nānak sacẖ kahai benanṯī sacẖ milai guṇ gāvaṇi▫ā. ||8||1|| Nanak offers this true prayer: singing His Glorious Praises, I merge with the True One. ||8||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 19 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਲਾਏ ॥ करमु होवै सतिगुरू मिलाए ॥ Karam hovai saṯgurū milā▫e. By His Mercy, we meet the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਵੇਖਾ ॥ गुरमुखि साचु मिलै ता वेखा ॥ Gurmukẖ sācẖ milai ṯā vekẖā. The Gurmukh attains Truth, and comes to see them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸਾਖੀ ਮਿਟਿਆ ਅੰਧਿਆਰਾ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲਾਵਣਿਆ ॥੬॥ गुर साखी मिटिआ अंधिआरा बजर कपाट खुलावणिआ ॥६॥ Gur sākẖī miti▫ā anḏẖi▫ārā bajar kapāt kẖulāvaṇi▫ā. ||6|| Through the Guru's Teachings, the darkness has been dispelled, and the heavy doors have been opened. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 16 ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਸੁ ਮੇਟਣਾ ਨ ਜਾਏ ॥ पूरबि लिखिआ सु मेटणा न जाए ॥ Pūrab likẖi▫ā so metṇā na jā▫e. That which is pre-ordained, cannot be erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਪੂਰੈ ਕਰਮਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੩॥ जिन सतिगुरु मिलिआ से वडभागी पूरै करमि मिलावणिआ ॥३॥ Jin saṯgur mili▫ā se vadbẖāgī pūrai karam milāvaṇi▫ā. ||3|| Those who meet the True Guru are very fortunate and blessed; through perfect karma, He is met. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 4 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ॥ पूरे गुर कै सबदि मिलाए ॥ Pūre gur kai sabaḏ milā▫e. Through the Shabad, the Word of the Perfect Guru, He is met. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 16 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਸੁ ਮੁਆ ਜਾਪੈ ॥ सबदि मरै सु मुआ जापै ॥ Sabaḏ marai so mu▫ā jāpai. One who dies in the Word of the Shabad is truly dead. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 17 ਜੋਤੀ ਵਿਚਿ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ਸੁਣਿ ਮਨ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ जोती विचि मिलि जोति समाणी सुणि मन सचि समावणिआ ॥१॥ Joṯī vicẖ mil joṯ samāṇī suṇ man sacẖ samāvaṇi▫ā. ||1|| His light merges and is absorbed into the Light, when he hears and merges in the Truth. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 14 ਵੇਪਰਵਾਹੁ ਸਚੁ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ॥ वेपरवाहु सचु मेरा पिआरा ॥ veparvāhu sacẖ merā pi▫ārā. The True Carefree Lord is my Beloved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 16 ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਏਕੋ ਦਾਤਾ ਸਬਦੇ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਵਣਿਆ ॥੫॥ सभना जीआ का एको दाता सबदे मारि जीवावणिआ ॥५॥ Sabẖnā jī▫ā kā eko ḏāṯā sabḏe mār jīvāvṇi▫ā. ||5|| He alone is the Giver of all beings. The Lord kills with the Word of His Shabad, and then revives. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਈਐ ਸਹਜੇ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ गुर कै सबदि मेरा हरि प्रभु धिआईऐ सहजे सचि समावणिआ ॥१॥ Gur kai sabaḏ merā har parabẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai sėhje sacẖ samāvaṇi▫ā. ||1|| Meditating on my Lord God, through the Word of the Guru's Shabad, I am intuitively absorbed in the Truth. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी गुर सबदु मंनि वसावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī gur sabaḏ man vasāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who implant the Word of the Guru's Shabad in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਮਹਿ ਆਪਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥ सभ महि आपि रहिआ भरपूरि ॥ Sabẖ mėh āp rahi▫ā bẖarpūr. You Yourself are totally pervading amongst all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰੁ ਸਾਚਾ ਮਨੁ ਨਾਵੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरु है अम्रित सरु साचा मनु नावै मैलु चुकावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur hai amriṯ sar sācẖā man nāvai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The True Guru is the True Pool of Nectar; bathing in it, the mind is washed clean of all filth. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ गुर का सबदु मंनि वसाए ॥ Gur kā sabaḏ man vasā▫e. The Word of the Guru's Shabad abides in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 12 ਸਹਜੇ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਪਿਆਰਾ ਪਾਇਆ ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੫॥ सहजे प्रीतमु पिआरा पाइआ सहजे सहजि मिलावणिआ ॥५॥ Sėhje parīṯam pi▫ārā pā▫i▫ā sėhje sahj milāvaṇi▫ā. ||5|| I have easily obtained my Darling Beloved; I am intuitively absorbed in celestial peace. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 15 ਬੈਸਿ ਸੁਥਾਨਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਆਪੇ ਕਰਿ ਸਤਿ ਮਨਾਵਣਿਆ ॥੭॥ बैसि सुथानि हरि गुण गावहि आपे करि सति मनावणिआ ॥७॥ Bais suthān har guṇ gāvahi āpe kar saṯ manāvṇi▫ā. ||7|| Sitting in that blessed place, sing the Glorious Praises of the Lord, who Himself inspires us to accept His Truth. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਸਚੁ ਸੰਗਤਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी सचु संगति मेलि मिलावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī sacẖ sangaṯ mel milāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to the one who leads me to join the True Congregation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 115, ਸਤਰ 13 ਜਿਤੁ ਸਚਾ ਮੇਰੇ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ जितु सचा मेरे मनि भाइआ ॥ Jiṯ sacẖā mere man bẖā▫i▫ā. when the True One becomes pleasing to my mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 115, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਨ ਸੇਵਹਿ ਮੂਰਖ ਅੰਧ ਗਵਾਰਾ ॥ सतिगुरु न सेवहि मूरख अंध गवारा ॥ Saṯgur na sevėh mūrakẖ anḏẖ gavārā. The blind and ignorant fools do not serve the True Guru; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 2 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਮੈ ਅਤਿ ਪਿਆਰਾ ॥ सचा साहिबु मै अति पिआरा ॥ Sacẖā sāhib mai aṯ pi▫ārā. My True Lord and Master is very dear to me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਸਚਾ ਗੁਰ ਭਗਤੀ ਪਾਈਐ ਸਹਜੇ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि सचा गुर भगती पाईऐ सहजे मंनि वसावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har sacẖā gur bẖagṯī pā▫ī▫ai sėhje man vasāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Through devotion to the Guru, the True One is found; He comes to abide in the mind, with intuitive ease. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਸਚੁ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗੈ ਸਚਿ ਲਾਗੈ ਮੈਲੁ ਗਵਾਵਣਿਆ ॥੪॥ हरि निरमलु सचु मैलु न लागै सचि लागै मैलु गवावणिआ ॥४॥ Har nirmal sacẖ mail na lāgai sacẖ lāgai mail gavāvṇi▫ā. ||4|| The True Lord is Pure; no filth sticks to Him. Those who are attached to the True One have their filth washed away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 11 ਮੁਕਤੇ ਸੇਵੇ ਮੁਕਤਾ ਹੋਵੈ ॥ मुकते सेवे मुकता होवै ॥ Mukṯe seve mukṯā hovai. Serving the Lord of Liberation, liberation is achieved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 13 ਸਚੈ ਨਾਮਿ ਸਦਾ ਮਨੁ ਸਚਾ ਸਚੁ ਸੇਵੇ ਦੁਖੁ ਗਵਾਵਣਿਆ ॥੭॥ सचै नामि सदा मनु सचा सचु सेवे दुखु गवावणिआ ॥७॥ Sacẖai nām saḏā man sacẖā sacẖ seve ḏukẖ gavāvṇi▫ā. ||7|| By the True Name, the mind is made true forever. Serving the True Lord, sorrow is driven out. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਤਤੁ ਪਾਏ ॥ सतिगुरु मिलै ता ततु पाए ॥ Saṯgur milai ṯā ṯaṯ pā▫e. But if they should meet the True Guru, then they obtain the essence of reality; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 1 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਮਨੁ ਮਾਰੈ ਅਪੁਨਾ ਮੁਕਤੀ ਕਾ ਦਰੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥ सबदि मरै मनु मारै अपुना मुकती का दरु पावणिआ ॥३॥ Sabaḏ marai man mārai apunā mukṯī kā ḏar pāvṇi▫ā. ||3|| Those who die in the Shabad and subdue their own minds, obtain the door of liberation. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਭਾਗਾ ਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਸਬਦੈ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੨॥ बिनु भागा गुरु पाईऐ नाही सबदै मेलि मिलावणिआ ॥२॥ Bin bẖāgā gur pā▫ī▫ai nāhī sabḏai mel milāvaṇi▫ā. ||2|| Without good fortune, the Guru is not found. Through the Word of the Shabad, they are united in the Lord's Union. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਬਾਝਹੁ ਸਚੇ ਮੈ ਹੋਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ तिसु बाझहु सचे मै होरु न कोई ॥ Ŧis bājẖahu sacẖe mai hor na ko▫ī. I know of no other except the True One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 14 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬੋਲੈ ਸਦਾ ਮੁਖਿ ਵੈਣੀ ॥ अम्रितु बोलै सदा मुखि वैणी ॥ Amriṯ bolai saḏā mukẖ vaiṇī. Those who continually chant the Ambrosial Words of Nectar, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 17 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਚਾ ਸਾਲਾਹੀ ਸਚੈ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੧॥ सचै सबदि सचा सालाही सचै मेलि मिलावणिआ ॥१॥ Sacẖai sabaḏ sacẖā sālāhī sacẖai mel milāvaṇi▫ā. ||1|| Through the True Word of the Shabad, they praise the True One, and they merge in the merging of Truth. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਸਦਾ ਮਨੁ ਨਿਹਚਲੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥ सतिगुरु सेवे सदा मनु निहचलु निज घरि वासा पावणिआ ॥३॥ Saṯgur seve saḏā man nihcẖal nij gẖar vāsā pāvṇi▫ā. ||3|| Serving the True Guru, they become stable forever, and they obtain their dwelling in the home of the self. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਮਨ ਅੰਦਰਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ सचु मन अंदरि रहिआ समाइ ॥ Sacẖ man anḏar rahi▫ā samā▫e. The True One permeates and pervades the mind within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 18 ਸਚੇ ਲਾਗੈ ਸੋ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਗੁਰਮਤੀ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੭॥ सचे लागै सो मनु निरमलु गुरमती सचि समावणिआ ॥७॥ Sacẖe lāgai so man nirmal gurmaṯī sacẖ samāvaṇi▫ā. ||7|| Those who are attached to the True One are immaculate and pure. Through the Guru's Teachings, they merge in the True One. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 2 ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਸਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਣੀ ॥ निरमल जोति सभ माहि समाणी ॥ Nirmal joṯ sabẖ māhi samāṇī. The Light which is pervading among all is Immaculate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी सुखदाता मंनि वसावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī sukẖ▫ḏāṯa man vasāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who enshrine the Giver of peace within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 14 ਮਨਿ ਊਜਲ ਸਦਾ ਮੁਖ ਸੋਹਹਿ ਅਤਿ ਊਜਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ मनि ऊजल सदा मुख सोहहि अति ऊजल नामु धिआवणिआ ॥१॥ Man ūjal saḏā mukẖ sohėh aṯ ūjal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||1|| Their minds are radiant, and their faces are always beautiful; they meditate on the most radiant Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਨੈ ਮਨੁ ਮਿਲਾਏ ॥ गुर कै सबदि मनै मनु मिलाए ॥ Gur kai sabaḏ manai man milā▫e. and through the Word of the Guru's Shabad, merge your mind with the Supreme Mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੈ ਸੋ ਮੁਕਤਾ ॥ जिसु अंतरि प्रीति लगै सो मुकता ॥ Jis anṯar parīṯ lagai so mukṯā. Those whose inner beings are attached to the Lord's Love are liberated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 12 ਹਰਖੁ ਸੋਗੁ ਸਭੁ ਮੋਹੁ ਗਵਾਇਆ ॥ हरखु सोगु सभु मोहु गवाइआ ॥ Harakẖ sog sabẖ moh gavā▫i▫ā. Pleasure and pain, and all emotional attachments are gone. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 14 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਸਬਦੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੫॥ पूरै भागि सतिगुरु पाइआ सबदे मेलि मिलावणिआ ॥५॥ Pūrai bẖāg saṯgur pā▫i▫ā sabḏe mel milāvaṇi▫ā. ||5|| By perfect destiny, they find the True Guru, and through the Word of the Shabad, they are united in the Lord's Union. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 16 ਏਕਸੁ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ਮਨਿ ਮੰਨਿਐ ਮਨਹਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੭॥ एकसु सिउ मनु रहिआ समाए मनि मंनिऐ मनहि मिलावणिआ ॥७॥ Ėkas si▫o man rahi▫ā samā▫e man mani▫ai manėh milāvaṇi▫ā. ||7|| My mind remains immersed in the One Lord; my mind surrenders to Him, and in my mind I meet Him. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 123, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਨਾਮੁ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी नामु सुणि मंनि वसावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī nām suṇ man vasāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who hear and enshrine the Naam within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 123, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਮਿਲਹਿ ਸੇ ਵਿਛੁੜਹਿ ਨਾਹੀ ਸਹਜੇ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੨॥ गुर सबदि मिलहि से विछुड़हि नाही सहजे सचि समावणिआ ॥२॥ Gur sabaḏ milėh se vicẖẖuṛėh nāhī sėhje sacẖ samāvaṇi▫ā. ||2|| Through the Word of the Guru's Shabad, those who merge with the Lord shall not be separated from Him again. They merge with intuitive ease into the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 123, ਸਤਰ 16 ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੩॥ सदा मुकतु हरि मंनि वसाए सहजे सहजि समावणिआ ॥३॥ Saḏā mukaṯ har man vasā▫e sėhje sahj samāvaṇi▫ā. ||3|| Enshrining the Lord within their minds, they are liberated forever. With intuitive ease, they merge into the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 3 ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ਤਿਨ ਭੀ ਤਨ ਮਹਿ ਮਨੁ ਨ ਦਿਖਾਵਣਿਆ ॥੭॥ सिध साधिक मोनिधारी रहे लिव लाइ तिन भी तन महि मनु न दिखावणिआ ॥७॥ Siḏẖ sāḏẖik moniḏẖārī rahe liv lā▫e ṯin bẖī ṯan mėh man na ḏikẖāvaṇi▫ā. ||7|| The Siddhas, the seekers and the silent sages continually, lovingly focus their consciousness, but they have not seen the mind within the body. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 16 ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਆਪੇ ਹੈ ਸਚਾ ਆਪੇ ਅਲਖੁ ਲਖਾਵਣਿਆ ॥੪॥ सदा मुकतु आपे है सचा आपे अलखु लखावणिआ ॥४॥ Saḏā mukaṯ āpe hai sacẖā āpe alakẖ lakẖāvaṇi▫ā. ||4|| The True Lord is liberated forever. The Unseen Lord causes Himself to be seen. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਸਾਖੀ ਮਿਟਿਆ ਅੰਧਿਆਰਾ ॥ गुर साखी मिटिआ अंधिआरा ॥ Gur sākẖī miti▫ā anḏẖi▫ārā. Through the Guru's Teachings, the darkness of spiritual ignorance is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचा नामु सदा है निरमलु गुर सबदी मंनि वसावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖā nām saḏā hai nirmal gur sabḏī man vasāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The True Name is eternally pure and immaculate. Through the Word of the Guru's Shabad, it is enshrined within the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਏ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥ हरि गुण गावै सबदि सुहाए मिलि प्रीतम सुखु पावणिआ ॥४॥ Har guṇ gāvai sabaḏ suhā▫e mil parīṯam sukẖ pāvṇi▫ā. ||4|| Sing the Glorious Praises of the Lord, and decorate yourself with the Shabad. Meeting with your Beloved, you shall find peace. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 12 ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬੰਧਨ ਤੂਟਹਿ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੁਕਤਿ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੩॥ त्रिबिधि बंधन तूटहि गुर सबदी गुर सबदी मुकति करावणिआ ॥३॥ Ŧaribaḏẖ banḏẖan ṯūtėh gur sabḏī gur sabḏī mukaṯ karāvaṇi▫ā. ||3|| The bonds of the three-phased Maya are broken by the Word of the Guru's Shabad. Through the Guru's Shabad, liberation is achieved. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 19 ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਏਕੋ ਸੋਈ ॥ सभ महि वरतै एको सोई ॥ Sabẖ mėh varṯai eko so▫ī. That One Lord is pervading in all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 18 ਸਭ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਏਕੋ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ सभ महि वरतै एको सोई गुरमुखि सोभा पावणिआ ॥१॥ Sabẖ mėh varṯai eko so▫ī gurmukẖ sobẖā pāvṇi▫ā. ||1|| The One Lord is pervading in all; those who become Gurmukh are honored. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 2 ਕਉਣੁ ਸੁ ਮੁਕਤਾ ਕਉਣੁ ਸੁ ਜੁਗਤਾ ॥ कउणु सु मुकता कउणु सु जुगता ॥ Ka▫uṇ so mukṯā ka▫uṇ so jugṯā. Who is liberated, and who is united? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖੀਆ ਮਨਮੁਖਿ ਦੁਖੀਆ ॥ गुरमुखि सुखीआ मनमुखि दुखीआ ॥ Gurmukẖ sukẖī▫ā manmukẖ ḏukẖī▫ā. The Gurmukh is happy, while the self-willed manmukh is sad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਨਮੁਖੁ ਮਨਮੁਖਿ ਵੇਮੁਖੀਆ ॥ गुरमुखि सनमुखु मनमुखि वेमुखीआ ॥ Gurmukẖ sanmukẖ manmukẖ vemukẖī▫ā. The Gurmukh turns toward the Guru, and the self-willed manmukh turns away from the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 19 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਤੂੰ ਦੇਵਣਹਾਰਾ ॥ सगल मनोरथ तूं देवणहारा ॥ Sagal manorath ṯūʼn ḏevaṇhārā. You are the Fulfiller of all the mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 4 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਮੀਤੁ ਸਾਜਨੁ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਣਿਆ ॥੬॥ तूं मेरा मीतु साजनु मेरा सुआमी तुधु बिनु अवरु न जानणिआ ॥६॥ Ŧūʼn merā mīṯ sājan merā su▫āmī ṯuḏẖ bin avar na jānṇi▫ā. ||6|| You are my Friend and Companion, my Lord and Master. Without You, I do not know any other at all. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਸੂਰਾ ਪਰਧਾਨੁ ਸੋ ਮਸਤਕਿ ਜਿਸ ਦੈ ਭਾਗੁ ਜੀਉ ॥੫॥ सो सूरा परधानु सो मसतकि जिस दै भागु जीउ ॥५॥ So sūrā parḏẖān so masṯak jis ḏai bẖāg jī▫o. ||5|| He alone is a warrior, and he alone is the chosen one, upon whose forehead good destiny is recorded. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2 3 4 5 6 7 8

Results 1 - 500 of 3936

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits