Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਵ

Results 2501 - 3000 of 7262. Search took 0.412 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 5 ਸਬਦਿ ਅਪਾਰੇ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰੇ ਸਦਾ ਗੁਣ ਸਾਰੇ ਮਨਿ ਵਸੇ ॥ सबदि अपारे मिले पिआरे सदा गुण सारे मनि वसे ॥ Sabaḏ apāre mile pi▫āre saḏā guṇ sāre man vase. Through the incomparable Word of the Guru's Shabad, she meets her Beloved; she continually contemplates and enshrines His Glorious Virtues in her mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਧਾਵਤੁ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿਆ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ਆਏ ॥ सतिगुर मिलिऐ धावतु थम्हिआ निज घरि वसिआ आए ॥ Saṯgur mili▫ai ḏẖāvaṯ thamiĥ▫ā nij gẖar vasi▫ā ā▫e. Meeting the True Guru, the wandering mind is held steady; it comes to abide in its own home. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਵਿਹਾਝੇ ਨਾਮੁ ਲਏ ਨਾਮਿ ਰਹੇ ਸਮਾਏ ॥ नामु विहाझे नामु लए नामि रहे समाए ॥ Nām vihājẖe nām la▫e nām rahe samā▫e. It purchases the Naam, chants the Naam, and remains absorbed in the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 2 ਤਹ ਅਨੇਕ ਵਾਜੇ ਸਦਾ ਅਨਦੁ ਹੈ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ तह अनेक वाजे सदा अनदु है सचे रहिआ समाए ॥ Ŧah anek vāje saḏā anaḏ hai sacẖe rahi▫ā samā▫e. The many strains of the unstruck melody resound there, as one merges in Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 2 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਧਾਵਤੁ ਥੰਮ੍ਹ੍ਹਿਆ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ਆਏ ॥੪॥ इउ कहै नानकु सतिगुरि मिलिऐ धावतु थम्हिआ निज घरि वसिआ आए ॥४॥ I▫o kahai Nānak saṯgur mili▫ai ḏẖāvaṯ thamiĥ▫ā nij gẖar vasi▫ā ā▫e. ||4|| Thus says Nanak: by meeting the True Guru, the wandering soul becomes steady, and comes to dwell in the home of its own self. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 5 ਮਨਿ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ਵਜੀ ਵਧਾਈ ਤਾ ਹੋਆ ਪਰਵਾਣੁ ॥ मनि सांति आई वजी वधाई ता होआ परवाणु ॥ Man sāʼnṯ ā▫ī vajī vaḏẖā▫ī ṯā ho▫ā parvāṇ. Peace comes to the mind, and gladness resounds; then, you shall be acclaimed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 13 ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ॥ धंनु सु वेला जितु मै सतिगुरु मिलिआ सो सहु चिति आइआ ॥ Ḏẖan so velā jiṯ mai saṯgur mili▫ā so saho cẖiṯ ā▫i▫ā. Blessed is that time, when I met the True Guru, and my Husband Lord came into my consciousness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ਅਵਗਣ ਸਭਿ ਵਿਸਾਰੇ ॥ सो सहु चिति आइआ मंनि वसाइआ अवगण सभि विसारे ॥ So saho cẖiṯ ā▫i▫ā man vasā▫i▫ā avgaṇ sabẖ visāre. My Husband Lord came into my consciousness; I enshrined Him within my mind, and I renounced all vice. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 16 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋ ਸਹੁ ਚਿਤਿ ਆਇਆ ॥੮॥ इउ कहै नानकु धंनु सु वेला जितु मै सतिगुरु मिलिआ सो सहु चिति आइआ ॥८॥ I▫o kahai Nānak ḏẖan so velā jiṯ mai saṯgur mili▫ā so saho cẖiṯ ā▫i▫ā. ||8|| Thus says Nanak: blessed is the time when I met the True Guru, and my Husband Lord came into my consciousness. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 18 ਤਿਨਿ ਸਹਿ ਆਪਿ ਭੁਲਾਏ ਕੁਮਾਰਗਿ ਪਾਏ ਤਿਨ ਕਾ ਕਿਛੁ ਨ ਵਸਾਈ ॥ तिनि सहि आपि भुलाए कुमारगि पाए तिन का किछु न वसाई ॥ Ŧin sėh āp bẖulā▫e kumārag pā▫e ṯin kā kicẖẖ na vasā▫ī. Their Husband Lord Himself has misled them, and put them on the path of evil. Nothing lies in their power. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 19 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੇ ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਏ ॥੯॥ इउ कहै नानकु किआ जंत विचारे जा तुधु भरमि भुलाए ॥९॥ I▫o kahai Nānak ki▫ā janṯ vicẖāre jā ṯuḏẖ bẖaram bẖulā▫e. ||9|| Thus says Nanak: what can the poor creatures do, when You mislead them into doubt? ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 1 ਸਚੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਸਚੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥ सचे मेरे साहिबा सची तेरी वडिआई ॥ Sacẖe mere sāhibā sacẖī ṯerī vadi▫ā▫ī. O My True Lord Master, True is Your glorious greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 2 ਸਚੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਕਉ ਤੁਧੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ਸਦਾ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਗਾਵਹੇ ॥ सची तेरी वडिआई जा कउ तुधु मंनि वसाई सदा तेरे गुण गावहे ॥ Sacẖī ṯerī vadi▫ā▫ī jā ka▫o ṯuḏẖ man vasā▫ī saḏā ṯere guṇ gāvhe. True is Your glorious greatness; when You enshrine it within the mind, one sings Your Glorious Praises forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 4 ਇਉ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸਚੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਸਚੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧੦॥੨॥੭॥੫॥੨॥੭॥ इउ कहै नानकु सचे मेरे साहिबा सची तेरी वडिआई ॥१०॥२॥७॥५॥२॥७॥ I▫o kahai Nānak sacẖe mere sāhibā sacẖī ṯerī vadi▫ā▫ī. ||10||2||7||5||2||7|| Thus says Nanak: O my True Lord Master, True is Your Glorious Greatness. ||10||2||7||5||2||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਵੈ ਮੇਰੈ ਪ੍ਰਾਨਿ ਵਸਾਏ ਰਾਮ ॥ हरि नामो हरि नामु देवै मेरै प्रानि वसाए राम ॥ Har nāmo har nām ḏevai merai parān vasā▫e rām. The Lord's Name - He has given me the Lord's Name, and enshrined it within my breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਪ੍ਰਾਨਿ ਵਸਾਏ ਸਭੁ ਸੰਸਾ ਦੂਖੁ ਗਵਾਇਆ ॥ हरि हरि नामु मेरै प्रानि वसाए सभु संसा दूखु गवाइआ ॥ Har har nām merai parān vasā▫e sabẖ sansā ḏūkẖ gavā▫i▫ā. He has enshrined the Name of the Lord, Har, Har within my breath of life, and all my doubts and sorrows have departed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 8 ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਵਾਜਹਿ ਨਿਤ ਵਾਜੇ ਗਾਈ ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਣੀ ॥ अनहद धुनि वाजहि नित वाजे गाई सतिगुर बाणी ॥ Anhaḏ ḏẖun vājėh niṯ vāje gā▫ī saṯgur baṇī. The unstruck melody resounds, and the instruments ever vibrate, singing the Bani of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 11 ਦੁਖੁ ਖਾਵਹਿ ਦੁਖੁ ਸੰਚਹਿ ਭੋਗਹਿ ਦੁਖ ਕੀ ਬਿਰਧਿ ਵਧਾਈ ॥ दुखु खावहि दुखु संचहि भोगहि दुख की बिरधि वधाई ॥ Ḏukẖ kẖāvėh ḏukẖ saʼncẖėh bẖogėh ḏukẖ kī biraḏẖ vaḏẖā▫ī. In sorrow, they eat, and in sorrow, they gather things and try to enjoy them, but they only increase their stores of sorrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 14 ਵਣਜਾਰੇ ਇਕ ਭਾਤੀ ਆਵਹਿ ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲੈ ਜਾਹੇ ॥ वणजारे इक भाती आवहि लाहा हरि नामु लै जाहे ॥ vaṇjāre ik bẖāṯī āvahi lāhā har nām lai jāhe. The traders of one kind come and take away the Name of the Lord as their profit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 18 ਸਮੁੰਦੁ ਵਿਰੋਲਿ ਸਰੀਰੁ ਹਮ ਦੇਖਿਆ ਇਕ ਵਸਤੁ ਅਨੂਪ ਦਿਖਾਈ ॥ समुंदु विरोलि सरीरु हम देखिआ इक वसतु अनूप दिखाई ॥ Samunḏ virol sarīr ham ḏekẖi▫ā ik vasaṯ anūp ḏikẖā▫ī. I have churned the ocean of the body, and I have seen the incomparable thing come into view. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 19 ਝਿਮਿ ਝਿਮੇ ਝਿਮਿ ਝਿਮਿ ਵਰਸੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰਾ ਰਾਮ ॥ झिमि झिमे झिमि झिमि वरसै अम्रित धारा राम ॥ Jẖim jẖime jẖim jẖim varsai amriṯ ḏẖārā rām. Slowly, slowly, slowly, very slowly, the drops of Ambrosial Nectar trickle down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਜਗਤ ਨਿਸਤਾਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥ राम नामु पिआरा जगत निसतारा राम नामि वडिआई ॥ Rām nām pi▫ārā jagaṯ nisṯārā rām nām vadi▫ā▫ī. The Name of the Lord, the Emancipator of the world, is dear to him; the Name of the Lord is his glory. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 5 ਲੋਭ ਵਿਕਾਰ ਨਾਵ ਡੁਬਦੀ ਨਿਕਲੀ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਏ ॥ लोभ विकार नाव डुबदी निकली जा सतिगुरि नामु दिड़ाए ॥ Lobẖ vikār nāv dubḏī niklī jā saṯgur nām ḏiṛā▫e. My boat was sinking under the weight of greed and corruption, but it was uplifted when the True Guru implanted the Naam, the Name of the Lord, within me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 10 ਜਿਨੀ ਰਾਮੋ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਸੇ ਮਨਮੁਖ ਮੂੜ ਅਭਾਗੀ ਰਾਮ ॥ जिनी रामो राम नामु विसारिआ से मनमुख मूड़ अभागी राम ॥ Jinī rāmo rām nām visāri▫ā se manmukẖ mūṛ abẖāgī rām. Those who forget the Name of the Lord, Raam, Raam, are foolish, unfortunate, self-willed manmukhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 11 ਤਿਨ ਅੰਤਰੇ ਮੋਹੁ ਵਿਆਪੈ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਮਾਇਆ ਲਾਗੀ ਰਾਮ ॥ तिन अंतरे मोहु विआपै खिनु खिनु माइआ लागी राम ॥ Ŧin anṯre moh vi▫āpai kẖin kẖin mā▫i▫ā lāgī rām. Within, they are engrossed in emotional attachment; each and every moment, Maya clings to them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 443, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਅੰਤਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਤਿਨ ਚਿੰਤਾ ਸਭ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ जिन अंतरे राम नामु वसै तिन चिंता सभ गवाइआ राम ॥ Jin anṯre rām nām vasai ṯin cẖinṯā sabẖ gavā▫i▫ā rām. Those beings, whose minds are filled the Lord's Name, forsake all anxiety. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜੁ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਿਆ ॥੬॥ नानक हरि भजु सदा दिनु राती गुरमुखि निज घरि वासिआ ॥६॥ Nānak har bẖaj saḏā ḏin rāṯī gurmukẖ nij gẖar vāsi▫ā. ||6|| O Nanak, by continually vibrating upon the Lord, day and night, the Gurmukhs abide in the home of the inner self. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗ ਜੀਉ ॥ हरि नामु वडाई हरि नामु सखाई गुर सबदी हरि रस भोग जीउ ॥ Har nām vadā▫ī har nām sakẖā▫ī gur sabḏī har ras bẖog jī▫o. The Lord's Name is their glorious greatness; the Lord's Name is their companion and helper. Through the Word of the Guru's Shabad, they enjoy the sublime essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗ ਮਹਾ ਨਿਰਜੋਗ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ॥ हरि रस भोग महा निरजोग वडभागी हरि रसु पाइआ ॥ Har ras bẖog mahā nirjog vadbẖāgī har ras pā▫i▫ā. They enjoy the sublime essence of the Lord, and remain totally detached. By great good fortune, they obtain the sublime essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 5 ਸੇ ਧੰਨੁ ਵਡੇ ਸਤ ਪੁਰਖਾ ਪੂਰੇ ਜਿਨ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ से धंनु वडे सत पुरखा पूरे जिन गुरमति नामु धिआइआ ॥ Se ḏẖan vade saṯ purkẖā pūre jin gurmaṯ nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. So very blessed and truly perfect are those, who through Guru's Instruction meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 6 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਰੇਣੁ ਮੰਗੈ ਪਗ ਸਾਧੂ ਮਨਿ ਚੂਕਾ ਸੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਜੀਉ ॥ जनु नानकु रेणु मंगै पग साधू मनि चूका सोगु विजोगु जीउ ॥ Jan Nānak reṇ mangai pag sāḏẖū man cẖūkā sog vijog jī▫o. Servant Nanak begs for the dust of the feet of the Holy; his mind is rid of sorrow and separation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 13 ਅੰਤਰਿ ਮਮਤਾ ਰੋਗੁ ਲਗਾਨਾ ਹਉਮੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ਵਧਾਇਆ ॥ अंतरि ममता रोगु लगाना हउमै अहंकारु वधाइआ ॥ Anṯar mamṯā rog lagānā ha▫umai ahaʼnkār vaḏẖā▫i▫ā. Their minds were afflicted with the illness of egotism, and their self-conceit and arrogance increased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 445, ਸਤਰ 18 ਮਹਾ ਜੁਧ ਜੋਧ ਬਹੁ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਪਚੈ ਪਚਾਇ ਜੀਉ ॥ महा जुध जोध बहु कीन्हे विचि हउमै पचै पचाइ जीउ ॥ Mahā juḏẖ joḏẖ baho kīnĥe vicẖ ha▫umai pacẖai pacẖā▫e jī▫o. So many heroes waged great wars; in their egos they were ruined, and they ruined others as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 446, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਰੁਤਿ ਆਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਖੇਤੁ ਜਮਾਇਆ ॥ हरि कीरति रुति आई हरि नामु वडाई हरि हरि नामु खेतु जमाइआ ॥ Har kīraṯ ruṯ ā▫ī har nām vadā▫ī har har nām kẖeṯ jamā▫i▫ā. The season of singing the Lord's Praise has arrived; the Lord's Name is glorified, and the Name of the Lord, Har, Har, grows in the field of the body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 446, ਸਤਰ 14 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਭਾਈ ਹਰਿ ਰਸਨ ਰਸਾਈ ਵਿਚਿ ਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਹੋਇ ਜੀਉ ॥ सतसंगति मनि भाई हरि रसन रसाई विचि संगति हरि रसु होइ जीउ ॥ Saṯsangaṯ man bẖā▫ī har rasan rasā▫ī vicẖ sangaṯ har ras ho▫e jī▫o. One whose mind is pleased with the Sat Sangat, the True Congregation, savors the sublime essence of the Lord; in the Sangat, is this essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 446, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸਿਆ ਬੀਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਜੀਉ ॥ हरि हरि आराधिआ गुर सबदि विगासिआ बीजा अवरु न कोइ जीउ ॥ Har har ārāḏẖi▫ā gur sabaḏ vigāsi▫ā bījā avar na ko▫e jī▫o. He meditates in adoration upon the Lord, Har, Har, and through the Word of the Guru's Shabad, he blossoms forth. He plants no other seed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 446, ਸਤਰ 17 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਭਾਈ ਹਰਿ ਰਸਨ ਰਸਾਈ ਵਿਚਿ ਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਹੋਇ ਜੀਉ ॥੩॥ सतसंगति मनि भाई हरि रसन रसाई विचि संगति हरि रसु होइ जीउ ॥३॥ Saṯsangaṯ man bẖā▫ī har rasan rasā▫ī vicẖ sangaṯ har ras ho▫e jī▫o. ||3|| One whose mind is pleased with the Sat Sangat, savors the sublime essence of the Lord; in the Sangat, is this essence of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸ ਗਟਾਕ ਪੀਆਉ ਜੀਉ ॥ मनि हरि हरि वसिआ गुरमति हरि रसिआ हरि हरि रस गटाक पीआउ जीउ ॥ Man har har vasi▫ā gurmaṯ har rasi▫ā har har ras gatāk pī▫ā▫o jī▫o. The Name of the Lord, Har, Har, abides in their minds, and through the Guru's Teachings, they savor the Lord, Har, Har; they drink in the sublime essence of the Lord with abandon. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 9 ਕਿਉ ਜੀਉ ਰਖੀਜੈ ਹਰਿ ਵਸਤੁ ਲੋੜੀਜੈ ਜਿਸ ਕੀ ਵਸਤੁ ਸੋ ਲੈ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ किउ जीउ रखीजै हरि वसतु लोड़ीजै जिस की वसतु सो लै जाइ जीउ ॥ Ki▫o jī▫o rakẖījai har vasaṯ loṛījai jis kī vasaṯ so lai jā▫e jī▫o. How can one keep one's soul, when the Lord wishes to have it? All things belong to Him, and He shall take them away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 10 ਜਿਸ ਕੀ ਵਸਤੁ ਪ੍ਰਭੁ ਲਏ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਉਬਰੇ ਸਬਦੁ ਕਮਾਇ ਜੀਉ ॥ जिस की वसतु प्रभु लए सुआमी जन उबरे सबदु कमाइ जीउ ॥ Jis kī vasaṯ parabẖ la▫e su▫āmī jan ubre sabaḏ kamā▫e jī▫o. God, the Master, unto whom all things belong, shall take them away; the Lord's servant is redeemed by living the Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਧੇ ਜਾਨਿ ਜੀਉ ॥ हरि सोभा पाई हरि नामि वडिआई हरि दरगह पैधे जानि जीउ ॥ Har sobẖā pā▫ī har nām vadi▫ā▫ī har ḏargėh paiḏẖe jān jī▫o. Through the Lord they obtain honor, and through the Lord's Name, glorious greatness. In the Court of the Lord, they are robed in honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 1 ਵਡਾ ਮੇਰਾ ਗੋਵਿੰਦੁ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਆਦਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਜੀਉ ॥ वडा मेरा गोविंदु अगम अगोचरु आदि निरंजनु निरंकारु जीउ ॥ vadā merā govinḏ agam agocẖar āḏ niranjan nirankār jī▫o. My Lord of the Universe is great, unapproachable, unfathomable, primal, immaculate and formless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 1 ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਈ ਅਮਿਤਿ ਵਡਿਆਈ ਮੇਰਾ ਗੋਵਿੰਦੁ ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਜੀਉ ॥ ता की गति कही न जाई अमिति वडिआई मेरा गोविंदु अलख अपार जीउ ॥ Ŧā kī gaṯ kahī na jā▫ī amiṯ vadi▫ā▫ī merā govinḏ alakẖ apār jī▫o. His condition cannot be described; His Glorious Greatness is immeasurable. My Lord of the Universe is invisible and infinite. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 3 ਕਿਆ ਇਹ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੇ ਕਹੀਅਹਿ ਜੋ ਤੁਧੁ ਆਖਿ ਵਖਾਣੈ ॥ किआ इह जंत विचारे कहीअहि जो तुधु आखि वखाणै ॥ Ki▫ā ih janṯ vicẖāre kahī▫ahi jo ṯuḏẖ ākẖ vakẖāṇai. What should these poor creatures say? How can they speak of and describe You? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 3 ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਕਰਹਿ ਤੂੰ ਅਪਣੀ ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰੁ ਜੀਉ ॥ जिस नो नदरि करहि तूं अपणी सो गुरमुखि करे वीचारु जीउ ॥ Jis no naḏar karahi ṯūʼn apṇī so gurmukẖ kare vīcẖār jī▫o. That Gurmukh who is blessed by Your Glance of Grace contemplates You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 4 ਵਡਾ ਮੇਰਾ ਗੋਵਿੰਦੁ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਆਦਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਜੀਉ ॥੧॥ वडा मेरा गोविंदु अगम अगोचरु आदि निरंजनु निरंकारु जीउ ॥१॥ vadā merā govinḏ agam agocẖar āḏ niranjan nirankār jī▫o. ||1|| My Lord of the Universe is great, unapproachable, unfathomable, primal, immaculate and formless. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਸਬਦੁ ਸਭੁ ਤੂੰਹੈ ਵਰਤਹਿ ਤੂੰ ਆਪੇ ਕਰਹਿ ਸੁ ਹੋਈ ॥ तेरा सबदु सभु तूंहै वरतहि तूं आपे करहि सु होई ॥ Ŧerā sabaḏ sabẖ ṯūʼnhai varṯėh ṯūʼn āpe karahi so ho▫ī. The Word of Your Shabad is pervading in all; whatever You do, comes to pass. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਤੂੰਹੈ ਕਰਤਾ ਸਭ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇ ਜੀਉ ॥ सभु तूंहै करता सभ तेरी वडिआई जिउ भावै तिवै चलाइ जीउ ॥ Sabẖ ṯūʼnhai karṯā sabẖ ṯerī vadi▫ā▫ī ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalā▫e jī▫o. You are the Creator of all, and all greatness is Yours. As it pleases Your Will, so do we act. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 13 ਸਭ ਸਬਦਿ ਸਮਾਵੈ ਜਾਂ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤੇਰੈ ਸਬਦਿ ਵਡਿਆਈ ॥ सभ सबदि समावै जां तुधु भावै तेरै सबदि वडिआई ॥ Sabẖ sabaḏ samāvai jāʼn ṯuḏẖ bẖāvai ṯerai sabaḏ vadi▫ā▫ī. When it pleases Your Will, we obtain greatness through Your Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 15 ਸਭੁ ਤੂੰਹੈ ਕਰਤਾ ਸਭ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇ ਜੀਉ ॥੪॥੭॥੧੪॥ सभु तूंहै करता सभ तेरी वडिआई जिउ भावै तिवै चलाइ जीउ ॥४॥७॥१४॥ Sabẖ ṯūʼnhai karṯā sabẖ ṯerī vadi▫ā▫ī ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalā▫e jī▫o. ||4||7||14|| You are the Creator of all, and all greatness is Yours. As it pleases Your Will, so do we act. ||4||7||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 4 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸਿਆ ਜਪਿ ਅਨਤ ਤਰੰਗਾ ॥ मेरा मनु तनु सबदि विगासिआ जपि अनत तरंगा ॥ Merā man ṯan sabaḏ vigāsi▫ā jap anaṯ ṯarangā. My mind and body blossom forth through the Word of the Shabad; I meditate on the Lord of infinite waves. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 6 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹਰਿ ਬਿਰਦੁ ਹੈ ਹਰਿ ਲਾਜ ਰਖਾਇਆ ॥ भगति वछलु हरि बिरदु है हरि लाज रखाइआ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal har biraḏ hai har lāj rakẖā▫i▫ā. It is the Lord's natural way to love His devotees; O Lord, please preserve my honor! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 8 ਕੰਚਨ ਕਾਇਆ ਕੋਟ ਗੜ ਵਿਚਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਿਧਾ ॥ कंचन काइआ कोट गड़ विचि हरि हरि सिधा ॥ Kancẖan kā▫i▫ā kot gaṛ vicẖ har har siḏẖā. Within the walled fortress of my golden body, the Lord, Har, Har, is revealed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹੀਰਾ ਰਤਨੁ ਹੈ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਵਿਧਾ ॥ हरि हरि हीरा रतनु है मेरा मनु तनु विधा ॥ Har har hīrā raṯan hai merā man ṯan viḏẖā. The Lord, Har, Har, is a jewel, a diamond; my mind and body are pierced through. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 9 ਧੁਰਿ ਭਾਗ ਵਡੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਨਾਨਕ ਰਸਿ ਗੁਧਾ ॥੧॥ धुरि भाग वडे हरि पाइआ नानक रसि गुधा ॥१॥ Ḏẖur bẖāg vade har pā▫i▫ā Nānak ras guḏẖā. ||1|| By the great good fortune of pre-ordained destiny, I have found the Lord. Nanak is permeated with His sublime essence. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਿਆਰੇ ਆਇ ਮਿਲੁ ਮੈ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨੇ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ गुरमुखि पिआरे आइ मिलु मै चिरी विछुंने राम राजे ॥ Gurmukẖ pi▫āre ā▫e mil mai cẖirī vicẖẖune rām rāje. O my Love, come and meet me as Gurmukh; I have been separated from You for so long, Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 17 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਵਣਜਾਰਾ ਵਣਜੁ ਹੈ ਗੁਰੁ ਸਾਹੁ ਸਾਬਾਸੇ ॥ धनु धंनु वणजारा वणजु है गुरु साहु साबासे ॥ Ḏẖan ḏẖan vaṇjārā vaṇaj hai gur sāhu sābāse. Blessed, blessed is the trader and the trade; how wonderful is the Banker, the Guru! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਸਾਹੁ ਹਮਾਰਾ ਤੂੰ ਧਣੀ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਵਣਜਾਰਾ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ सचु साहु हमारा तूं धणी सभु जगतु वणजारा राम राजे ॥ Sacẖ sāhu hamārā ṯūʼn ḏẖaṇī sabẖ jagaṯ vaṇjārā rām rāje. You are my True Banker, O Lord; the whole world is Your trader, O Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 19 ਸਭ ਭਾਂਡੇ ਤੁਧੈ ਸਾਜਿਆ ਵਿਚਿ ਵਸਤੁ ਹਰਿ ਥਾਰਾ ॥ सभ भांडे तुधै साजिआ विचि वसतु हरि थारा ॥ Sabẖ bẖāʼnde ṯuḏẖai sāji▫ā vicẖ vasaṯ har thārā. You fashioned all vessels, O Lord, and that which dwells within is also Yours. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਪਾਵਹਿ ਭਾਂਡੇ ਵਿਚਿ ਵਸਤੁ ਸਾ ਨਿਕਲੈ ਕਿਆ ਕੋਈ ਕਰੇ ਵੇਚਾਰਾ ॥ जो पावहि भांडे विचि वसतु सा निकलै किआ कोई करे वेचारा ॥ Jo pāvahi bẖāʼnde vicẖ vasaṯ sā niklai ki▫ā ko▫ī kare vecẖārā. Whatever You place in that vessel, that alone comes out again. What can the poor creatures do? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 2 ਹਮ ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਵਿਥਰਹ ਸੁਆਮੀ ਤੂੰ ਅਪਰ ਅਪਾਰੋ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ हम किआ गुण तेरे विथरह सुआमी तूं अपर अपारो राम राजे ॥ Ham ki▫ā guṇ ṯere vithrėh su▫āmī ṯūʼn apar apāro rām rāje. What Glorious Virtues of Yours can I describe, O Lord and Master? You are the most infinite of the infinite, O Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 4 ਹਮ ਭੂਲਿ ਵਿਗਾੜਹ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਹਰਿ ਲਾਜ ਰਖਾਏ ॥ हम भूलि विगाड़ह दिनसु राति हरि लाज रखाए ॥ Ham bẖūl vigāṛah ḏinas rāṯ har lāj rakẖā▫e. I am wandering around, ruining myself day and night; O Lord, please save my honor! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 9 ਹੁਣਿ ਵਤੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਬੀਜਿਓ ਅਗੈ ਭੁਖਾ ਕਿਆ ਖਾਏ ॥ हुणि वतै हरि नामु न बीजिओ अगै भुखा किआ खाए ॥ Huṇ vaṯai har nām na bīji▫o agai bẖukẖā ki▫ā kẖā▫e. Now, in this most fortunate season, he does not plant the seed of the Lord's Name; what will the hungry soul eat, in the world hereafter? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਾ ਅੰਤਰਿ ਕਪਟੁ ਵਿਕਾਰੁ ਹੈ ਤਿਨਾ ਰੋਇ ਕਿਆ ਕੀਜੈ ॥ जिना अंतरि कपटु विकारु है तिना रोइ किआ कीजै ॥ Jinā anṯar kapat vikār hai ṯinā ro▫e ki▫ā kījai. Those who are filled with fraud and corruption within - what good does it do for them to cry out? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਸਿਖਾ ਮਨਿ ਵਾਧਾਈਆ ਜਿਨ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਡਿਠਾ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ गुरसिखा मनि वाधाईआ जिन मेरा सतिगुरू डिठा राम राजे ॥ Gursikẖā man vāḏẖā▫ī▫ā jin merā saṯgurū diṯẖā rām rāje. The minds of the GurSikhs rejoice, because they have seen my True Guru, O Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹੋਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ॥੪॥੧੨॥੧੯॥ जन नानकु हरि हरि होइआ हरि हरि मनि वुठा ॥४॥१२॥१९॥ Jan Nānak har har ho▫i▫ā har har man vuṯẖā. ||4||12||19|| Servant Nanak has become the Lord, Har, Har; the Lord, Har, Har, abides within his mind. ||4||12||19|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 16 ਮੇਰੇ ਮਨ ਪਰਦੇਸੀ ਵੇ ਪਿਆਰੇ ਆਉ ਘਰੇ ॥ मेरे मन परदेसी वे पिआरे आउ घरे ॥ Mere man parḏesī ve pi▫āre ā▫o gẖare. O my dear beloved stranger mind, please come home! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਘਰਿ ਵਸੈ ਹਰੇ ॥ हरि गुरू मिलावहु मेरे पिआरे घरि वसै हरे ॥ Har gurū milāvhu mere pi▫āre gẖar vasai hare. Meet with the Lord-Guru, O my dear beloved, and He will dwell in the home of your self. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 4 ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਦੇਖਿ ਵਿਗਸੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜਿਉ ਮਾਤ ਸੁਤੇ ॥੪॥ गुरु नानकु देखि विगसी मेरे पिआरे जिउ मात सुते ॥४॥ Gur Nānak ḏekẖ vigsī mere pi▫āre ji▫o māṯ suṯe. ||4|| Beholding the Guru, Nanak is filled with wondrous joy, like a child, gazing upon his mother. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਵਿਟੜਿਅਹੁ ਹਉ ਘੋਲੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਮੇਲਾਈਆ ॥ गुर विटड़िअहु हउ घोली मेरे पिआरे जिनि हरि मेलाईआ ॥ Gur vitṛi▫ahu ha▫o gẖolī mere pi▫āre jin har melā▫ī▫ā. I am a sacrifice to the Guru, O my dear beloved, who has united me with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਮਨ ਮਹਿ ਵੂਠਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤੂਠਾ ਸਹਜੁ ਭਇਆ ॥ हरि रसु मीठा मन महि वूठा सतिगुरु तूठा सहजु भइआ ॥ Har ras mīṯẖā man mėh vūṯẖā saṯgur ṯūṯẖā sahj bẖa▫i▫ā. The sweet essence of the Lord has rained down in my mind; by the pleasure of the True Guru, I have attained peaceful ease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 12 ਗ੍ਰਿਹੁ ਵਸਿ ਆਇਆ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਪੰਚ ਦੁਸਟ ਓਇ ਭਾਗਿ ਗਇਆ ॥ ग्रिहु वसि आइआ मंगलु गाइआ पंच दुसट ओइ भागि गइआ ॥ Garihu vas ā▫i▫ā mangal gā▫i▫ā pancẖ ḏusat o▫e bẖāg ga▫i▫ā. I have come to dwell in the home of my own self, and I sing the songs of joy; the five villains have fled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 18 ਗਣਤ ਮਿਟਾਈ ਚੂਕੀ ਧਾਈ ਕਦੇ ਨ ਵਿਆਪੈ ਮਨ ਚਿੰਦਾ ॥ गणत मिटाई चूकी धाई कदे न विआपै मन चिंदा ॥ Gaṇaṯ mitā▫ī cẖūkī ḏẖā▫ī kaḏe na vi▫āpai man cẖinḏā. His calculations are ended, his wanderings cease, and his mind is no longer afflicted with anxiety. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 452, ਸਤਰ 18 ਗੋਵਿੰਦ ਗਾਜੇ ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ ਅਚਰਜ ਸੋਭ ਬਣਾਈ ॥ गोविंद गाजे अनहद वाजे अचरज सोभ बणाई ॥ Govinḏ gāje anhaḏ vāje acẖraj sobẖ baṇā▫ī. When the Lord of the Universe reveals Himself, and the unstruck melody of the sound current vibrates, the drama of wondrous splendor is enacted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਾਂ ਵਲਿ ਸੁਆਮੀ ਤਾ ਸਰਸੇ ਭਾਈ ਮੀਤਾ ॥੪॥੧॥ कहु नानक जां वलि सुआमी ता सरसे भाई मीता ॥४॥१॥ Kaho Nānak jāʼn val su▫āmī ṯā sarse bẖā▫ī mīṯā. ||4||1|| Says Nanak, when the Lord and Master is on my side, then my brothers and friends rejoice. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 4 ਸੁਰਿ ਨਰ ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸਹਜਿ ਵਖਾਣੀ ਰਾਮ ॥ सुरि नर सुरि नर मुनि जन सहजि वखाणी राम ॥ Sur nar sur nar mun jan sahj vakẖāṇī rām. The demi-gods, mortal beings, angels and silent sages express it in their peaceful poise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 5 ਸਹਜੇ ਵਖਾਣੀ ਅਮਿਉ ਬਾਣੀ ਚਰਣ ਕਮਲ ਰੰਗੁ ਲਾਇਆ ॥ सहजे वखाणी अमिउ बाणी चरण कमल रंगु लाइआ ॥ Sėhje vakẖāṇī ami▫o baṇī cẖaraṇ kamal rang lā▫i▫ā. In their poise, they recite the Ambrosial Bani of the Lord's Word; they embrace love for the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 6 ਤਜਿ ਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਵਿਕਾਰੁ ਦੂਜਾ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥ तजि मानु मोहु विकारु दूजा जोती जोति समाणी ॥ Ŧaj mān moh vikār ḏūjā joṯī joṯ samāṇī. Renouncing self-conceit, emotional attachment, corruption and duality, their light merges into the Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 7 ਵਡਭਾਗੀ ਵਡਭਾਗੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਪਾਈ ਰਾਮ ॥ वडभागी वडभागी सतसंगति पाई राम ॥ vadbẖāgī vadbẖāgī saṯsangaṯ pā▫ī rām. By great good fortune, by great good fortune, I have obtained the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 8 ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਏ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਲਾਥੇ ਦੂਖ ਸੰਤਾਪੈ ॥ वडभागी पाए नामु धिआए लाथे दूख संतापै ॥ vadbẖāgī pā▫e nām ḏẖi▫ā▫e lāthe ḏūkẖ sanṯāpai. By great good fortune, I obtained it, and I meditate on the Naam, the Name of the Lord; my pains and sufferings have been taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਲੇ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪੁਨੈ ਵਿਛੁੜਿ ਕਤਹਿ ਨ ਜਾਈ ॥ करि किरपा मेले प्रभि अपुनै विछुड़ि कतहि न जाई ॥ Kar kirpā mele parabẖ apunai vicẖẖuṛ kaṯėh na jā▫ī. Granting His Grace, God has united me with Himself; no longer do I suffer the pains of separation, and I shall not have to go anywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 10 ਵਾਰੀ ਤਿਨ ਵਾਰੀ ਜਾਵਾ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੇ ਰਾਮ ॥ वारी तिन वारी जावा सद बलिहारे राम ॥ vārī ṯin vārī jāvā saḏ balihāre rām. I am a sacrifice, a sacrifice, again and again a sacrifice to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 13 ਤੇਰੇ ਚਰਣਾ ਤੇਰੇ ਚਰਣ ਧੂੜਿ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਵਾ ਰਾਮ ॥ तेरे चरणा तेरे चरण धूड़ि वडभागी पावा राम ॥ Ŧere cẖarṇā ṯere cẖaraṇ ḏẖūṛ vadbẖāgī pāvā rām. The dust of Your feet, of Your feet, I have obtained, by great good fortune. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਘਟਿ ਘਟੇ ਡੀਠਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੋੁ ਵੂਠਾ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਨਾਠੇ ॥ हरि घटि घटे डीठा अम्रितो वूठा जनम मरन दुख नाठे ॥ Har gẖat gẖate dīṯẖā amriṯo vūṯẖā janam maran ḏukẖ nāṯẖe. I behold the Lord in each and every heart, and the Ambrosial Nectar rains down upon me; the pains of birth and death are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 455, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੇ ਮਿਲੁ ਨਾਹ ਵਿਛੁੰਨੇ ਧਨ ਦੇਦੀ ਸਾਚੁ ਸਨੇਹਾ ॥ गुर सुप्रसंने मिलु नाह विछुंने धन देदी साचु सनेहा ॥ Gur suparsanne mil nāh vicẖẖune ḏẖan ḏeḏī sācẖ sanehā. When the Guru is totally pleased, the separated soul-bride is re-united with her Husband Lord; she sends the message of her true love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 3 ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਨਾਨਕ ਮਿਲੀਐ ਸੰਗਿ ਸਾਤਿ ॥੩॥ पतित पावन भगति वछल नानक मिलीऐ संगि साति ॥३॥ Paṯiṯ pāvan bẖagaṯ vacẖẖal Nānak milī▫ai sang sāṯ. ||3|| He is the Purifier of sinners, the Lover of His Saints; O Nanak, He is met in the Society of the Saints. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 5 ਵਸਿ ਭਗਤ ਥੀਆ ਮਿਲੇ ਜੀਆ ਤਾ ਕੀ ਉਪਮਾ ਕਿਤ ਗਨੀ ॥ वसि भगत थीआ मिले जीआ ता की उपमा कित गनी ॥ vas bẖagaṯ thī▫ā mile jī▫ā ṯā kī upmā kiṯ ganī. He is in the power of His devotees; those whose souls are united with Him - how can their praises be sung? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 7 ਉਦਮੁ ਕਰਹੁ ਵਡਭਾਗੀਹੋ ਸਿਮਰਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ उदमु करहु वडभागीहो सिमरहु हरि हरि राइ ॥ Uḏam karahu vadbẖāgīho simrahu har har rā▫e. Make the effort, O very fortunate ones, and meditate on the Lord, the Lord King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 13 ਇਕ ਨਿਮਖ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਵਸਿਆ ਮਿਟੇ ਤਿਸਹਿ ਵਿਸੂਰਿਆ ॥ इक निमख जा कै रिदै वसिआ मिटे तिसहि विसूरिआ ॥ Ik nimakẖ jā kai riḏai vasi▫ā mite ṯisėh visūri▫ā. If He dwells within the heart, for even an instant, sorrows are forgotten. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 18 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹਰਿ ਬਿਰਦੁ ਆਪਿ ਬਨਾਇਆ ॥ भगति वछलु हरि बिरदु आपि बनाइआ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal har biraḏ āp banā▫i▫ā. The Lord is the Lover of His devotees; this is His natural way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 19 ਆਨੰਦ ਹਰਿ ਜਸ ਮਹਾ ਮੰਗਲ ਸਰਬ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਿਆ ॥ आनंद हरि जस महा मंगल सरब दूख विसारिआ ॥ Ānanḏ har jas mahā mangal sarab ḏūkẖ visāri▫ā. In the ecstasy of the Lord's Praises, they obtain supreme joy, and forget all their sorrows. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕੁ ਪਇਅੰਪੈ ਚਰਣ ਜੰਪੈ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹਰਿ ਬਿਰਦੁ ਆਪਿ ਬਨਾਇਆ ॥੪॥੩॥੬॥ नानकु पइअम्पै चरण ज्मपै भगति वछलु हरि बिरदु आपि बनाइआ ॥४॥३॥६॥ Nānak pa▫i▫ampai cẖaraṇ jampai bẖagaṯ vacẖẖal har biraḏ āp banā▫i▫ā. ||4||3||6|| Prays Nanak, I meditate on the Lord's lotus feet; the Lord is the Lover of His devotees; this is His natural way. ||4||3||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਜਾਣੈ ਥਿਰੁ ਸੰਤਨ ਸੋਹਾਗੁ ਮਰੈ ਨ ਜਾਵਏ ॥੧॥ नानकु वखाणै गुर बचनि जाणै थिरु संतन सोहागु मरै न जावए ॥१॥ Nānak vakẖāṇai gur bacẖan jāṇai thir sanṯan sohāg marai na jāv▫e. ||1|| Nanak speaks what the Guru's Teachings have led him to know. The Husband Lord of the Saints is eternal; He does not die or go away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਜਾਣੈ ਜਾ ਕੋ ਰਾਮੁ ਭਤਾਰੁ ਤਾ ਕੈ ਅਨਦੁ ਘਣਾ ॥੨॥ नानकु वखाणै गुर बचनि जाणै जा को रामु भतारु ता कै अनदु घणा ॥२॥ Nānak vakẖāṇai gur bacẖan jāṇai jā ko rām bẖaṯār ṯā kai anaḏ gẖaṇā. ||2|| Nanak chants what he knows through the Guru's Teachings: One who has the Lord as her Husband enjoys great bliss. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਜਾਣੈ ਆਉ ਸਖੀ ਸੰਤ ਪਾਸਿ ਸੇਵਾ ਲਾਗੀਐ ॥੩॥ नानकु वखाणै गुर बचनि जाणै आउ सखी संत पासि सेवा लागीऐ ॥३॥ Nānak vakẖāṇai gur bacẖan jāṇai ā▫o sakẖī sanṯ pās sevā lāgī▫ai. ||3|| Nanak chants what he knows through the Guru's Teachings; come, O my companions, let us dedicate ourselves to serving the Saints. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 13 ਭਰਮੁ ਮੋਹੁ ਵਿਕਾਰੁ ਦੂਜਾ ਸਗਲ ਤਿਨਹਿ ਤਿਆਗਿਆ ॥ भरमु मोहु विकारु दूजा सगल तिनहि तिआगिआ ॥ Bẖaram moh vikār ḏūjā sagal ṯinėh ṯi▫āgi▫ā. Doubt, emotional attachment, sin and duality - he renounces them all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 13 ਮਨਿ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜੁ ਸੁਭਾਉ ਵੂਠਾ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ मनि सांति सहजु सुभाउ वूठा अनद मंगल गुण गाइआ ॥ Man sāʼnṯ sahj subẖā▫o vūṯẖā anaḏ mangal guṇ gā▫i▫ā. Peace, poise and tranquility fill his mind, and he sings the Lord's Glorious Praises with joy and delight. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਜਾਣੈ ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗ ਸਿ ਸੇਵਾ ਲਾਇਆ ॥੪॥੪॥੭॥ नानकु वखाणै गुर बचनि जाणै जा कै मसतकि भाग सि सेवा लाइआ ॥४॥४॥७॥ Nānak vakẖāṇai gur bacẖan jāṇai jā kai masṯak bẖāg sė sevā lā▫i▫ā. ||4||4||7|| Nanak chants what he knows through the Guru's Teachings: one who has such good destiny written upon his forehead, dedicates himself to His service. ||4||4||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 11 ਗਹਿ ਕੰਠਿ ਲਾਇਆ ਗੁਰਿ ਮਿਲਾਇਆ ਜਸੁ ਬਿਮਲ ਸੰਤ ਵਖਾਣਿਆ ॥ गहि कंठि लाइआ गुरि मिलाइआ जसु बिमल संत वखाणिआ ॥ Gėh kanṯẖ lā▫i▫ā gur milā▫i▫ā jas bimal sanṯ vakẖāṇi▫ā. The Guru has led me to embrace Him; the Saints chant His Pure Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 16 ਘਟ ਘਟ ਵਾਸੀ ਆਪਿ ਵਿਰਲੈ ਕਿਨੈ ਲਹਿਆ ॥ घट घट वासी आपि विरलै किनै लहिआ ॥ Gẖat gẖat vāsī āp virlai kinai lahi▫ā. In each and every heart, He Himself dwells, but how rare is that person who realizes this. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਵਿਸਰਉ ਇਕ ਘੜੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਭਗਵੰਤ ॥੧॥ नानक नामु न विसरउ इक घड़ी करि किरपा भगवंत ॥१॥ Nānak nām na visra▫o ik gẖaṛī kar kirpā bẖagvanṯ. ||1|| O Nanak, never the Naam, even for a moment; bless me with Your Grace, Lord God! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 18 ਉਠਿ ਵੰਞੁ ਵਟਾਊੜਿਆ ਤੈ ਕਿਆ ਚਿਰੁ ਲਾਇਆ ॥ उठि वंञु वटाऊड़िआ तै किआ चिरु लाइआ ॥ Uṯẖ vañ vatā▫ūṛi▫ā ṯai ki▫ā cẖir lā▫i▫ā. Rise up and go forth, O traveler; why do you delay? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 1 ਮਾਲੁ ਜੋਬਨੁ ਛੋਡਿ ਵੈਸੀ ਰਹਿਓ ਪੈਨਣੁ ਖਾਇਆ ॥ मालु जोबनु छोडि वैसी रहिओ पैनणु खाइआ ॥ Māl joban cẖẖod vaisī rahi▫o painaṇ kẖā▫i▫ā. Abandoning your wealth and youth, you will have to leave, without any food or clothing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 11 ਵੰਞੁ ਮੇਰੇ ਆਲਸਾ ਹਰਿ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀ ॥ वंञु मेरे आलसा हरि पासि बेनंती ॥ vañ mere ālsā har pās benanṯī. Be gone, O my laziness, that I may pray to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 14 ਨਸਿ ਵੰਞਹੁ ਕਿਲਵਿਖਹੁ ਕਰਤਾ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥ नसि वंञहु किलविखहु करता घरि आइआ ॥ Nas vañahu kilvikẖahu karṯā gẖar ā▫i▫ā. Run away, O sins; the Creator has entered my home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਗਟੇ ਗੁਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ਲਾਲਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਵਖਾਣਿਆ ॥ प्रगटे गुपाल गोबिंद लालन साधसंगि वखाणिआ ॥ Pargate gupāl gobinḏ lālan sāḏẖsang vakẖāṇi▫ā. The Beloved Lord of the Universe, the Lord of the World has revealed Himself; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I chant His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 15 ਆਚਰਜੁ ਡੀਠਾ ਅਮਿਉ ਵੂਠਾ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦੀ ਜਾਣਿਆ ॥ आचरजु डीठा अमिउ वूठा गुर प्रसादी जाणिआ ॥ Ācẖaraj dīṯẖā ami▫o vūṯẖā gur parsādī jāṇi▫ā. I have seen the Wondrous Lord; He showers His Ambrosial Nectar upon me, and by Guru's Grace, I know Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 16 ਮਨਿ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ਵਜੀ ਵਧਾਈ ਨਹ ਅੰਤੁ ਜਾਈ ਪਾਇਆ ॥ मनि सांति आई वजी वधाई नह अंतु जाई पाइआ ॥ Man sāʼnṯ ā▫ī vajī vaḏẖā▫ī nah anṯ jā▫ī pā▫i▫ā. My mind is at peace, resounding with the music of bliss; the Lord's limits cannot be found. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਵਸਿ ਜਿਸੈ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ਅਸਾੜਾ ॥ सभु किछु वसि जिसै सो प्रभू असाड़ा ॥ Sabẖ kicẖẖ vas jisai so parabẖū asāṛā. Everything is in His Power - He is my God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 2 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰੁ ਨਹ ਵਿਆਪੈ ਅਮਿਉ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ॥ संसार सागरु नह विआपै अमिउ हरि रसु चाखिआ ॥ Sansār sāgar nah vi▫āpai ami▫o har ras cẖākẖi▫ā. The world-ocean does not trouble me, for I have drunk the sublime elixir of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 3 ਸਾਧਸੰਗੇ ਨਾਮ ਰੰਗੇ ਰਣੁ ਜੀਤਿ ਵਡਾ ਅਖਾੜਾ ॥ साधसंगे नाम रंगे रणु जीति वडा अखाड़ा ॥ Sāḏẖsange nām range raṇ jīṯ vadā akẖāṛā. In the Saadh Sangat, imbued with the Naam, the Name of the Lord, I am victorious on the great battlefield of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਪਾਸਿ ਲੁਕਾਇਦੜੋ ਸੋ ਵੇਖੀ ਸਾਥੈ ॥ जिसु पासि लुकाइदड़ो सो वेखी साथै ॥ Jis pās lukā▫iḏ▫ṛo so vekẖī sāthai. And the One, from whom you hide these actions - He sees them, and is always with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 7 ਵਲਵੰਚ ਕਰਿ ਉਦਰੁ ਭਰਹਿ ਮੂਰਖ ਗਾਵਾਰਾ ॥ वलवंच करि उदरु भरहि मूरख गावारा ॥ valvancẖ kar uḏar bẖarėh mūrakẖ gāvārā. Practicing deceit, you fill your belly, you ignorant fool! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 8 ਦਾਤਾਰੁ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ਸੁਆਮੀ ਕਾਇ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥ दातारु सदा दइआलु सुआमी काइ मनहु विसारीऐ ॥ Ḏāṯār saḏā ḏa▫i▫āl su▫āmī kā▫e manhu visārī▫ai. The Great Giver is always merciful. Why should we forget the Lord Master from our minds? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 15 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਵਡਭਾਗਿ ਪਾਈਐ ਸੂਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਹੀ ॥੪॥੪॥੧੩॥ बिनवंति नानकु वडभागि पाईऐ सूखि सहजि समाही ॥४॥४॥१३॥ Binvanṯ Nānak vadbẖāg pā▫ī▫ai sūkẖ sahj samāhī. ||4||4||13|| Prays Nanak, by great good fortune, we find the Lord, and merge in peace and celestial poise. ||4||4||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 18 ਵਾਰ ਸਲੋਕਾ ਨਾਲਿ ਸਲੋਕ ਭੀ ਮਹਲੇ ਪਹਿਲੇ ਕੇ ਲਿਖੇ ਟੁੰਡੇ ਅਸ ਰਾਜੈ ਕੀ ਧੁਨੀ ॥ वार सलोका नालि सलोक भी महले पहिले के लिखे टुंडे अस राजै की धुनी ॥ vār salokā nāl salok bẖī mahle pahile ke likẖe tunde as rājai kī ḏẖunī. Vaar With Shaloks, And Shaloks Written By The First Mehl. To Be Sung To The Tune Of 'Tunda-Asraajaa': view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 19 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਦਿਉਹਾੜੀ ਸਦ ਵਾਰ ॥ बलिहारी गुर आपणे दिउहाड़ी सद वार ॥ Balihārī gur āpṇe ḏi▫uhāṛī saḏ vār. A hundred times a day, I am a sacrifice to my Guru; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 19 ਜਿਨਿ ਮਾਣਸ ਤੇ ਦੇਵਤੇ ਕੀਏ ਕਰਤ ਨ ਲਾਗੀ ਵਾਰ ॥੧॥ जिनि माणस ते देवते कीए करत न लागी वार ॥१॥ Jin māṇas ṯe ḏevṯe kī▫e karaṯ na lāgī vār. ||1|| He made angels out of men, without delay. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 3 ਫਲੀਅਹਿ ਫੁਲੀਅਹਿ ਬਪੁੜੇ ਭੀ ਤਨ ਵਿਚਿ ਸੁਆਹ ॥੩॥ फलीअहि फुलीअहि बपुड़े भी तन विचि सुआह ॥३॥ Falī▫ah fulī▫ah bapuṛe bẖī ṯan vicẖ su▫āh. ||3|| The wretches bear fruit and flower, but within their bodies, they are filled with ashes. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 10 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਵਡਾ ਨਾਉ ॥ वडी वडिआई जा वडा नाउ ॥ vadī vadi▫ā▫ī jā vadā nā▫o. Great is His greatness, as great as His Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 10 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਸਚੁ ਨਿਆਉ ॥ वडी वडिआई जा सचु निआउ ॥ vadī vadi▫ā▫ī jā sacẖ ni▫ā▫o. Great is His greatness, as True is His justice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 10 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਨਿਹਚਲ ਥਾਉ ॥ वडी वडिआई जा निहचल थाउ ॥ vadī vadi▫ā▫ī jā nihcẖal thā▫o. Great is His greatness, as permanent as His Throne. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 11 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾਣੈ ਆਲਾਉ ॥ वडी वडिआई जाणै आलाउ ॥ vadī vadi▫ā▫ī jāṇai ālā▫o. Great is His greatness, as He knows our utterances. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 11 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਬੁਝੈ ਸਭਿ ਭਾਉ ॥ वडी वडिआई बुझै सभि भाउ ॥ vadī vadi▫ā▫ī bujẖai sabẖ bẖā▫o. Great is His greatness, as He understands all our affections. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 11 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਪੁਛਿ ਨ ਦਾਤਿ ॥ वडी वडिआई जा पुछि न दाति ॥ vadī vadi▫ā▫ī jā pucẖẖ na ḏāṯ. Great is His greatness, as He gives without being asked. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 12 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜਾ ਆਪੇ ਆਪਿ ॥ वडी वडिआई जा आपे आपि ॥ vadī vadi▫ā▫ī jā āpe āp. Great is His greatness, as He Himself is all-in-all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 13 ਇਹੁ ਜਗੁ ਸਚੈ ਕੀ ਹੈ ਕੋਠੜੀ ਸਚੇ ਕਾ ਵਿਚਿ ਵਾਸੁ ॥ इहु जगु सचै की है कोठड़ी सचे का विचि वासु ॥ Ih jag sacẖai kī hai koṯẖ▫ṛī sacẖe kā vicẖ vās. This world is the room of the True Lord; within it is the dwelling of the True Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 13 ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਹੁਕਮਿ ਸਮਾਇ ਲਏ ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਹੁਕਮੇ ਕਰੇ ਵਿਣਾਸੁ ॥ इकन्हा हुकमि समाइ लए इकन्हा हुकमे करे विणासु ॥ Iknĥā hukam samā▫e la▫e iknĥā hukme kare viṇās. By His Command, some are merged into Him, and some, by His Command, are destroyed. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 14 ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਭਾਣੈ ਕਢਿ ਲਏ ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮਾਇਆ ਵਿਚਿ ਨਿਵਾਸੁ ॥ इकन्हा भाणै कढि लए इकन्हा माइआ विचि निवासु ॥ Iknĥā bẖāṇai kadẖ la▫e iknĥā mā▫i▫ā vicẖ nivās. Some, by the Pleasure of His Will, are lifted up out of Maya, while others are made to dwell within it. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 16 ਓਥੈ ਸਚੇ ਹੀ ਸਚਿ ਨਿਬੜੈ ਚੁਣਿ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲਿਆ ॥ ओथै सचे ही सचि निबड़ै चुणि वखि कढे जजमालिआ ॥ Othai sacẖe hī sacẖ nibṛai cẖuṇ vakẖ kadẖe jajmāli▫ā. There, only the Truth is judged true; the sinners are picked out and separated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 17 ਤੇਰੈ ਨਾਇ ਰਤੇ ਸੇ ਜਿਣਿ ਗਏ ਹਾਰਿ ਗਏ ਸਿ ਠਗਣ ਵਾਲਿਆ ॥ तेरै नाइ रते से जिणि गए हारि गए सि ठगण वालिआ ॥ Ŧerai nā▫e raṯe se jiṇ ga▫e hār ga▫e sė ṯẖagaṇ vāli▫ā. Those who are imbued with Your Name win, while the cheaters lose. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 18 ਵਿਸਮਾਦੁ ਨਾਦ ਵਿਸਮਾਦੁ ਵੇਦ ॥ विसमादु नाद विसमादु वेद ॥ vismāḏ nāḏ vismāḏ veḏ. Wonderful is the sound current of the Naad, wonderful is the knowledge of the Vedas. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 19 ਵਿਸਮਾਦੁ ਜੀਅ ਵਿਸਮਾਦੁ ਭੇਦ ॥ विसमादु जीअ विसमादु भेद ॥ vismāḏ jī▫a vismāḏ bẖeḏ. Wonderful are the beings, wonderful are the species. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 19 ਵਿਸਮਾਦੁ ਰੂਪ ਵਿਸਮਾਦੁ ਰੰਗ ॥ विसमादु रूप विसमादु रंग ॥ vismāḏ rūp vismāḏ rang. Wonderful are the forms, wonderful are the colors. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 19 ਵਿਸਮਾਦੁ ਨਾਗੇ ਫਿਰਹਿ ਜੰਤ ॥ विसमादु नागे फिरहि जंत ॥ vismāḏ nāge firėh janṯ. Wonderful are the beings who wander around naked. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 1 ਵਿਸਮਾਦੁ ਪਉਣੁ ਵਿਸਮਾਦੁ ਪਾਣੀ ॥ विसमादु पउणु विसमादु पाणी ॥ vismāḏ pa▫uṇ vismāḏ pāṇī. Wonderful is the wind, wonderful is the water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 1 ਵਿਸਮਾਦੁ ਅਗਨੀ ਖੇਡਹਿ ਵਿਡਾਣੀ ॥ विसमादु अगनी खेडहि विडाणी ॥ vismāḏ agnī kẖedėh vidāṇī. Wonderful is fire, which works wonders. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 1 ਵਿਸਮਾਦੁ ਧਰਤੀ ਵਿਸਮਾਦੁ ਖਾਣੀ ॥ विसमादु धरती विसमादु खाणी ॥ vismāḏ ḏẖarṯī vismāḏ kẖāṇī. Wonderful is the earth, wonderful the sources of creation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 2 ਵਿਸਮਾਦੁ ਸਾਦਿ ਲਗਹਿ ਪਰਾਣੀ ॥ विसमादु सादि लगहि पराणी ॥ vismāḏ sāḏ lagėh parāṇī. Wonderful are the tastes to which mortals are attached. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 2 ਵਿਸਮਾਦੁ ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਸਮਾਦੁ ਵਿਜੋਗੁ ॥ विसमादु संजोगु विसमादु विजोगु ॥ vismāḏ sanjog vismāḏ vijog. Wonderful is union, and wonderful is separation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 2 ਵਿਸਮਾਦੁ ਭੁਖ ਵਿਸਮਾਦੁ ਭੋਗੁ ॥ विसमादु भुख विसमादु भोगु ॥ vismāḏ bẖukẖ vismāḏ bẖog. Wonderful is hunger, wonderful is satisfaction. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 3 ਵਿਸਮਾਦੁ ਸਿਫਤਿ ਵਿਸਮਾਦੁ ਸਾਲਾਹ ॥ विसमादु सिफति विसमादु सालाह ॥ vismāḏ sifaṯ vismāḏ sālāh. Wonderful is His Praise, wonderful is His adoration. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 3 ਵਿਸਮਾਦੁ ਉਝੜ ਵਿਸਮਾਦੁ ਰਾਹ ॥ विसमादु उझड़ विसमादु राह ॥ vismāḏ ujẖaṛ vismāḏ rāh. Wonderful is the wilderness, wonderful is the path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 3 ਵਿਸਮਾਦੁ ਨੇੜੈ ਵਿਸਮਾਦੁ ਦੂਰਿ ॥ विसमादु नेड़ै विसमादु दूरि ॥ vismāḏ neṛai vismāḏ ḏūr. Wonderful is closeness, wonderful is distance. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 4 ਵਿਸਮਾਦੁ ਦੇਖੈ ਹਾਜਰਾ ਹਜੂਰਿ ॥ विसमादु देखै हाजरा हजूरि ॥ vismāḏ ḏekẖai hājrā hajūr. How wonderful to behold the Lord, ever-present here. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 4 ਵੇਖਿ ਵਿਡਾਣੁ ਰਹਿਆ ਵਿਸਮਾਦੁ ॥ वेखि विडाणु रहिआ विसमादु ॥ vekẖ vidāṇ rahi▫ā vismāḏ. Beholding His wonders, I am wonder-struck. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 6 ਕੁਦਰਤਿ ਵੇਦ ਪੁਰਾਣ ਕਤੇਬਾ ਕੁਦਰਤਿ ਸਰਬ ਵੀਚਾਰੁ ॥ कुदरति वेद पुराण कतेबा कुदरति सरब वीचारु ॥ Kuḏraṯ veḏ purāṇ kaṯebā kuḏraṯ sarab vīcẖār. By His Power the Vedas and the Puraanas exist, and the Holy Scriptures of the Jewish, Christian and Islamic religions. By His Power all deliberations exist. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਵੇਖੈ ਵਰਤੈ ਤਾਕੋ ਤਾਕੁ ॥੨॥ नानक हुकमै अंदरि वेखै वरतै ताको ताकु ॥२॥ Nānak hukmai anḏar vekẖai varṯai ṯāko ṯāk. ||2|| O Nanak, through the Command of His Will, He beholds and pervades the creation; He is absolutely unrivalled. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 10 ਵਡਾ ਹੋਆ ਦੁਨੀਦਾਰੁ ਗਲਿ ਸੰਗਲੁ ਘਤਿ ਚਲਾਇਆ ॥ वडा होआ दुनीदारु गलि संगलु घति चलाइआ ॥ vadā ho▫ā ḏunīḏār gal sangal gẖaṯ cẖalā▫i▫ā. He may be great, but when he dies, the chain is thrown around his neck, and he is led away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 10 ਅਗੈ ਕਰਣੀ ਕੀਰਤਿ ਵਾਚੀਐ ਬਹਿ ਲੇਖਾ ਕਰਿ ਸਮਝਾਇਆ ॥ अगै करणी कीरति वाचीऐ बहि लेखा करि समझाइआ ॥ Agai karṇī kīraṯ vācẖī▫ai bahi lekẖā kar samjẖā▫i▫ā. There, his good and bad deeds are added up; sitting there, his account is read. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 12 ਭੈ ਵਿਚਿ ਪਵਣੁ ਵਹੈ ਸਦਵਾਉ ॥ भै विचि पवणु वहै सदवाउ ॥ Bẖai vicẖ pavaṇ vahai saḏvā▫o. In the Fear of God, the wind and breezes ever blow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 12 ਭੈ ਵਿਚਿ ਚਲਹਿ ਲਖ ਦਰੀਆਉ ॥ भै विचि चलहि लख दरीआउ ॥ Bẖai vicẖ cẖalėh lakẖ ḏarī▫ā▫o. In the Fear of God, thousands of rivers flow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 13 ਭੈ ਵਿਚਿ ਅਗਨਿ ਕਢੈ ਵੇਗਾਰਿ ॥ भै विचि अगनि कढै वेगारि ॥ Bẖai vicẖ agan kadẖai vegār. In the Fear of God, fire is forced to labor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 13 ਭੈ ਵਿਚਿ ਧਰਤੀ ਦਬੀ ਭਾਰਿ ॥ भै विचि धरती दबी भारि ॥ Bẖai vicẖ ḏẖarṯī ḏabī bẖār. In the Fear of God, the earth is crushed under its burden. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 13 ਭੈ ਵਿਚਿ ਇੰਦੁ ਫਿਰੈ ਸਿਰ ਭਾਰਿ ॥ भै विचि इंदु फिरै सिर भारि ॥ Bẖai vicẖ inḏ firai sir bẖār. In the Fear of God, the clouds move across the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 14 ਭੈ ਵਿਚਿ ਰਾਜਾ ਧਰਮ ਦੁਆਰੁ ॥ भै विचि राजा धरम दुआरु ॥ Bẖai vicẖ rājā ḏẖaram ḏu▫ār. In the Fear of God, the Righteous Judge of Dharma stands at His Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 14 ਭੈ ਵਿਚਿ ਸੂਰਜੁ ਭੈ ਵਿਚਿ ਚੰਦੁ ॥ भै विचि सूरजु भै विचि चंदु ॥ Bẖai vicẖ sūraj bẖai vicẖ cẖanḏ. In the Fear of God, the sun shines, and in the Fear of God, the moon reflects. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 15 ਭੈ ਵਿਚਿ ਸਿਧ ਬੁਧ ਸੁਰ ਨਾਥ ॥ भै विचि सिध बुध सुर नाथ ॥ Bẖai vicẖ siḏẖ buḏẖ sur nāth. In the Fear of God, the Siddhas exist, as do the Buddhas, the demi-gods and Yogis. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 15 ਭੈ ਵਿਚਿ ਆਡਾਣੇ ਆਕਾਸ ॥ भै विचि आडाणे आकास ॥ Bẖai vicẖ ādāṇe ākās. In the Fear of God, the Akaashic ethers are stretched across the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 15 ਭੈ ਵਿਚਿ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ ਸੂਰ ॥ भै विचि जोध महाबल सूर ॥ Bẖai vicẖ joḏẖ mahābal sūr. In the Fear of God, the warriors and the most powerful heroes exist. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 15 ਭੈ ਵਿਚਿ ਆਵਹਿ ਜਾਵਹਿ ਪੂਰ ॥ भै विचि आवहि जावहि पूर ॥ Bẖai vicẖ āvahi jāvėh pūr. In the Fear of God, multitudes come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਚੁ ਪਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥ सतिगुरि मिलिऐ सचु पाइआ जिन्ही विचहु आपु गवाइआ ॥ Saṯgur mili▫ai sacẖ pā▫i▫ā jinĥī vicẖahu āp gavā▫i▫ā. Meeting the True Guru, the True Lord is found; He removes self-conceit from within, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 6 ਸਗਲੀ ਧਰਤੀ ਮਾਲੁ ਧਨੁ ਵਰਤਣਿ ਸਰਬ ਜੰਜਾਲ ॥ सगली धरती मालु धनु वरतणि सरब जंजाल ॥ Saglī ḏẖarṯī māl ḏẖan varṯaṇ sarab janjāl. All of the earth, property, wealth and articles are all entanglements. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਮੁਸੈ ਗਿਆਨ ਵਿਹੂਣੀ ਖਾਇ ਗਇਆ ਜਮਕਾਲੁ ॥੧॥ नानक मुसै गिआन विहूणी खाइ गइआ जमकालु ॥१॥ Nānak musai gi▫ān vihūṇī kẖā▫e ga▫i▫ā jamkāl. ||1|| O Nanak, without divine knowledge, one is plundered, and devoured by the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 7 ਵਾਇਨਿ ਚੇਲੇ ਨਚਨਿ ਗੁਰ ॥ वाइनि चेले नचनि गुर ॥ vā▫in cẖele nacẖan gur. The disciples play the music, and the gurus dance. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 8 ਵੇਖੈ ਲੋਕੁ ਹਸੈ ਘਰਿ ਜਾਇ ॥ वेखै लोकु हसै घरि जाइ ॥ vekẖai lok hasai gẖar jā▫e. Beholding them, the people laugh, and then go home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 10 ਸਿਖੀ ਸਿਖਿਆ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਿ ॥ सिखी सिखिआ गुर वीचारि ॥ Sikẖī sikẖi▫ā gur vīcẖār. Contemplating the Guru, I have been taught these teachings; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 11 ਥਲ ਵਾਰੋਲੇ ਬਹੁਤੁ ਅਨੰਤੁ ॥ थल वारोले बहुतु अनंतु ॥ Thal vārole bahuṯ ananṯ. the numerous, countless whirlwinds in the desert, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਜਰਵਾਣਾ ਪਰਹਰੈ ਜਰੁ ਵੇਸ ਕਰੇਦੀ ਆਈਐ ॥ जे जरवाणा परहरै जरु वेस करेदी आईऐ ॥ Je jarvāṇā parharai jar ves kareḏī ā▫ī▫ai. Even if you remove the signs of old age, old age shall still come in the guise of death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 18 ਬੰਦੇ ਸੇ ਜਿ ਪਵਹਿ ਵਿਚਿ ਬੰਦੀ ਵੇਖਣ ਕਉ ਦੀਦਾਰੁ ॥ बंदे से जि पवहि विचि बंदी वेखण कउ दीदारु ॥ Banḏe se jė pavėh vicẖ banḏī vekẖaṇ ka▫o ḏīḏār. The Lord's bound servants are those who bind themselves to see the Lord's Vision. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 19 ਤੀਰਥਿ ਨਾਵਹਿ ਅਰਚਾ ਪੂਜਾ ਅਗਰ ਵਾਸੁ ਬਹਕਾਰੁ ॥ तीरथि नावहि अरचा पूजा अगर वासु बहकारु ॥ Ŧirath nāvėh arcẖā pūjā agar vās bėhkār. They bathe at sacred shrines of pilgrimage, making offerings of flowers, and burning incense before idols. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 1 ਸਤੀਆ ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਉਪਜੈ ਦੇਣੈ ਕੈ ਵੀਚਾਰਿ ॥ सतीआ मनि संतोखु उपजै देणै कै वीचारि ॥ Saṯī▫ā man sanṯokẖ upjai ḏeṇai kai vīcẖār. In the minds of the virtuous, contentment is produced, thinking about their giving. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 2 ਚੋਰਾ ਜਾਰਾ ਤੈ ਕੂੜਿਆਰਾ ਖਾਰਾਬਾ ਵੇਕਾਰ ॥ चोरा जारा तै कूड़िआरा खाराबा वेकार ॥ Cẖorā jārā ṯai kūṛi▫ārā kẖārābā vekār. The thieves, adulterers, perjurers, evil-doers and sinners - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਆਪੁ ਰਖਿਓਨੁ ਕਰਿ ਪਰਗਟੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਇਆ ॥ सतिगुर विचि आपु रखिओनु करि परगटु आखि सुणाइआ ॥ Saṯgur vicẖ āp rakẖi▫on kar pargat ākẖ suṇā▫i▫ā. He has placed Himself within the True Guru; revealing Himself, He declares this openly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ सतिगुर मिलिऐ सदा मुकतु है जिनि विचहु मोहु चुकाइआ ॥ Saṯgur mili▫ai saḏā mukaṯ hai jin vicẖahu moh cẖukā▫i▫ā. Meeting the True Guru, eternal liberation is obtained; He has banished attachment from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਿਚਿ ਆਇਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਗਇਆ ॥ हउ विचि आइआ हउ विचि गइआ ॥ Ha▫o vicẖ ā▫i▫ā ha▫o vicẖ ga▫i▫ā. In ego they come, and in ego they go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਿਚਿ ਜੰਮਿਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਮੁਆ ॥ हउ विचि जमिआ हउ विचि मुआ ॥ Ha▫o vicẖ jammi▫ā ha▫o vicẖ mu▫ā. In ego they are born, and in ego they die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਵਿਚਿ ਦਿਤਾ ਹਉ ਵਿਚਿ ਲਇਆ ॥ हउ विचि दिता हउ विचि लइआ ॥ Ha▫o vicẖ ḏiṯā ha▫o vicẖ la▫i▫ā. In ego they give, and in ego they take. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਵਿਚਿ ਖਟਿਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਗਇਆ ॥ हउ विचि खटिआ हउ विचि गइआ ॥ Ha▫o vicẖ kẖati▫ā ha▫o vicẖ ga▫i▫ā. In ego they earn, and in ego they lose. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਸਚਿਆਰੁ ਕੂੜਿਆਰੁ ॥ हउ विचि सचिआरु कूड़िआरु ॥ Ha▫o vicẖ sacẖiār kūṛi▫ār. In ego they become truthful or false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਵੀਚਾਰੁ ॥ हउ विचि पाप पुंन वीचारु ॥ Ha▫o vicẖ pāp punn vīcẖār. In ego they reflect on virtue and sin. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਨਰਕਿ ਸੁਰਗਿ ਅਵਤਾਰੁ ॥ हउ विचि नरकि सुरगि अवतारु ॥ Ha▫o vicẖ narak surag avṯār. In ego they go to heaven or hell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਹਸੈ ਹਉ ਵਿਚਿ ਰੋਵੈ ॥ हउ विचि हसै हउ विचि रोवै ॥ Ha▫o vicẖ hasai ha▫o vicẖ rovai. In ego they laugh, and in ego they weep. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਵਿਚਿ ਭਰੀਐ ਹਉ ਵਿਚਿ ਧੋਵੈ ॥ हउ विचि भरीऐ हउ विचि धोवै ॥ Ha▫o vicẖ bẖarī▫ai ha▫o vicẖ ḏẖovai. In ego they become dirty, and in ego they are washed clean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਵਿਚਿ ਜਾਤੀ ਜਿਨਸੀ ਖੋਵੈ ॥ हउ विचि जाती जिनसी खोवै ॥ Ha▫o vicẖ jāṯī jinsī kẖovai. In ego they lose social status and class. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਵਿਚਿ ਮੂਰਖੁ ਹਉ ਵਿਚਿ ਸਿਆਣਾ ॥ हउ विचि मूरखु हउ विचि सिआणा ॥ Ha▫o vicẖ mūrakẖ ha▫o vicẖ si▫āṇā. In ego they are ignorant, and in ego they are wise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਿਚਿ ਮਾਇਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਛਾਇਆ ॥ हउ विचि माइआ हउ विचि छाइआ ॥ Ha▫o vicẖ mā▫i▫ā ha▫o vicẖ cẖẖā▫i▫ā. In ego they love Maya, and in ego they are kept in darkness by it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 15 ਗਿਆਨ ਵਿਹੂਣਾ ਕਥਿ ਕਥਿ ਲੂਝੈ ॥ गिआन विहूणा कथि कथि लूझै ॥ Gi▫ān vihūṇā kath kath lūjẖai. Without spiritual wisdom, they babble and argue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 16 ਜੇਹਾ ਵੇਖਹਿ ਤੇਹਾ ਵੇਖੁ ॥੧॥ जेहा वेखहि तेहा वेखु ॥१॥ Jehā vekẖėh ṯehā vekẖ. ||1|| As the Lord sees us, so are we seen. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 3 ਵਡਿਆਈ ਵਡਾ ਪਾਇਆ ॥੭॥ वडिआई वडा पाइआ ॥७॥ vadi▫ā▫ī vadā pā▫i▫ā. ||7|| By His greatness, the Great Lord is obtained. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 3 ਦੀਪਾਂ ਲੋਆਂ ਮੰਡਲਾਂ ਖੰਡਾਂ ਵਰਭੰਡਾਂਹ ॥ दीपां लोआं मंडलां खंडां वरभंडांह ॥ Ḏīpāʼn lo▫āʼn mandlāʼn kẖandāʼn varbẖandāʼnh. islands, continents, worlds, solar systems, and universes; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਏਕੁ ਤੂੰ ਜਿਨਿ ਸਚੋ ਸਚੁ ਵਰਤਾਇਆ ॥ सचा साहिबु एकु तूं जिनि सचो सचु वरताइआ ॥ Sacẖā sāhib ek ṯūʼn jin sacẖo sacẖ varṯā▫i▫ā. You alone are the True Lord. The Truth of Truths is pervading everywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਚੁ ਪਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਸਚੁ ਵਸਾਇਆ ॥ सतिगुरि मिलिऐ सचु पाइआ जिन्ह कै हिरदै सचु वसाइआ ॥ Saṯgur mili▫ai sacẖ pā▫i▫ā jinĥ kai hirḏai sacẖ vasā▫i▫ā. Meeting the True Guru, Truth is found. In His Heart, Truth is abiding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 12 ਵਿਚਿ ਦੁਨੀਆ ਕਾਹੇ ਆਇਆ ॥੮॥ विचि दुनीआ काहे आइआ ॥८॥ vicẖ ḏunī▫ā kāhe ā▫i▫ā. ||8|| Why have they even come into the world? ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 16 ਸਹੁ ਵੇ ਜੀਆ ਅਪਣਾ ਕੀਆ ॥ सहु वे जीआ अपणा कीआ ॥ Saho ve jī▫ā apṇā kī▫ā. O my soul, you must endure the consequences of your own actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 17 ਮੋਨਿ ਵਿਗੂਤਾ ॥ मोनि विगूता ॥ Mon vigūṯā. Through silence, he is ruined. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 19 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਕਿਛੁ ਥਾਇ ਨ ਪਾਈ ॥ विणु नावै किछु थाइ न पाई ॥ viṇ nāvai kicẖẖ thā▫e na pā▫ī. Without the Name, nothing is of any use. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ हरि का नामु मंनि वसाए ॥ Har kā nām man vasā▫e. He enshrines the Name of the Lord in his mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 7 ਕੂੜਿ ਕੂੜੈ ਨੇਹੁ ਲਗਾ ਵਿਸਰਿਆ ਕਰਤਾਰੁ ॥ कूड़ि कूड़ै नेहु लगा विसरिआ करतारु ॥ Kūṛ kūrhai nehu lagā visri▫ā karṯār. The false ones love falsehood, and forget their Creator. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਬੇਨਤੀ ਤੁਧੁ ਬਾਝੁ ਕੂੜੋ ਕੂੜੁ ॥੧॥ नानकु वखाणै बेनती तुधु बाझु कूड़ो कूड़ु ॥१॥ Nānak vakẖāṇai benṯī ṯuḏẖ bājẖ kūṛo kūṛ. ||1|| Nanak speaks this prayer: without You, Lord, everything is totally false. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 10 ਧਰਤਿ ਕਾਇਆ ਸਾਧਿ ਕੈ ਵਿਚਿ ਦੇਇ ਕਰਤਾ ਬੀਉ ॥ धरति काइआ साधि कै विचि देइ करता बीउ ॥ Ḏẖaraṯ kā▫i▫ā sāḏẖ kai vicẖ ḏe▫e karṯā bī▫o. Preparing the field of the body, he plants the Seed of the Creator. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਬੇਨਤੀ ਜਿਨ ਸਚੁ ਪਲੈ ਹੋਇ ॥੨॥ नानकु वखाणै बेनती जिन सचु पलै होइ ॥२॥ Nānak vakẖāṇai benṯī jin sacẖ palai ho▫e. ||2|| Nanak speaks this prayer to those who have Truth in their laps. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 16 ਸਚਿ ਕਾਲੁ ਕੂੜੁ ਵਰਤਿਆ ਕਲਿ ਕਾਲਖ ਬੇਤਾਲ ॥ सचि कालु कूड़ु वरतिआ कलि कालख बेताल ॥ Sacẖ kāl kūṛ varṯi▫ā kal kālakẖ beṯāl. There is a famine of Truth; falsehood prevails, and the blackness of the Dark Age of Kali Yuga has turned men into demons. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 18 ਭੈ ਵਿਚਿ ਖੁੰਬਿ ਚੜਾਈਐ ਸਰਮੁ ਪਾਹੁ ਤਨਿ ਹੋਇ ॥ भै विचि खु्मबि चड़ाईऐ सरमु पाहु तनि होइ ॥ Bẖai vicẖ kẖumb cẖaṛā▫ī▫ai saram pāhu ṯan ho▫e. In the Fear of God it is bleached white, if the treatment of modesty is applied to the cloth of the body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 1 ਅੰਧੀ ਰਯਤਿ ਗਿਆਨ ਵਿਹੂਣੀ ਭਾਹਿ ਭਰੇ ਮੁਰਦਾਰੁ ॥ अंधी रयति गिआन विहूणी भाहि भरे मुरदारु ॥ Anḏẖī reaṯ gi▫ān vihūṇī bẖāhi bẖare murḏār. Their subjects are blind, and without wisdom, they try to please the will of the dead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 1 ਗਿਆਨੀ ਨਚਹਿ ਵਾਜੇ ਵਾਵਹਿ ਰੂਪ ਕਰਹਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥ गिआनी नचहि वाजे वावहि रूप करहि सीगारु ॥ Gi▫ānī nacẖėh vāje vāvėh rūp karahi sīgār. The spiritually wise dance and play their musical instruments, adorning themselves with beautiful decorations. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 2 ਊਚੇ ਕੂਕਹਿ ਵਾਦਾ ਗਾਵਹਿ ਜੋਧਾ ਕਾ ਵੀਚਾਰੁ ॥ ऊचे कूकहि वादा गावहि जोधा का वीचारु ॥ Ūcẖe kūkėh vāḏā gāvahi joḏẖā kā vīcẖār. They shout out loud, and sing epic poems and heroic stories. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 5 ਵਦੀ ਸੁ ਵਜਗਿ ਨਾਨਕਾ ਸਚਾ ਵੇਖੈ ਸੋਇ ॥ वदी सु वजगि नानका सचा वेखै सोइ ॥ vaḏī so vajag nānkā sacẖā vekẖai so▫e. Evil actions become publicly known; O Nanak, the True Lord sees everything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 7 ਏਨਾ ਜੰਤਾ ਕੈ ਵਸਿ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਤੁਧੁ ਵੇਕੀ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥ एना जंता कै वसि किछु नाही तुधु वेकी जगतु उपाइआ ॥ Ėnā janṯā kai vas kicẖẖ nāhī ṯuḏẖ vekī jagaṯ upā▫i▫ā. Nothing is in the power of these beings; You created the various worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 10 ਬਲਿਹਾਰੀ ਕੁਦਰਤਿ ਵਸਿਆ ॥ बलिहारी कुदरति वसिआ ॥ Balihārī kuḏraṯ vasi▫ā. I am a sacrifice to Your almighty creative power which is pervading everywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 19 ਪੜਿਆ ਅਤੈ ਓਮੀਆ ਵੀਚਾਰੁ ਅਗੈ ਵੀਚਾਰੀਐ ॥ पड़िआ अतै ओमीआ वीचारु अगै वीचारीऐ ॥ Paṛi▫ā aṯai omī▫ā vīcẖār agai vīcẖārī▫ai. The accounts of the educated and the illiterate shall be judged in the world hereafter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 1 ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਫੇਰਿ ਵਟਾਈਅਹਿ ਗਿਆਨੀ ਬੁਝਹਿ ਤਾਹਿ ॥ जुगु जुगु फेरि वटाईअहि गिआनी बुझहि ताहि ॥ Jug jug fer vatā▫ī▫ah gi▫ānī bujẖėh ṯāhi. In age after age they change; the spiritually wise understand this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 8 ਚਾਰੇ ਵੇਦ ਹੋਏ ਸਚਿਆਰ ॥ चारे वेद होए सचिआर ॥ Cẖāre veḏ ho▫e sacẖiār. The four Vedas each claim to be true. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 8 ਪੜਹਿ ਗੁਣਹਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਚਾਰ ਵੀਚਾਰ ॥ पड़हि गुणहि तिन्ह चार वीचार ॥ Paṛėh guṇėh ṯinĥ cẖār vīcẖār. Reading and studying them, four doctrines are found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਵਾਰਿਆ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਖਸਮੁ ਸਮਾਲਿਆ ॥ सतिगुर विटहु वारिआ जितु मिलिऐ खसमु समालिआ ॥ Saṯgur vitahu vāri▫ā jiṯ mili▫ai kẖasam samāli▫ā. I am a sacrifice to the True Guru; meeting Him, I have come to cherish the Lord Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 10 ਖਸਮੁ ਛੋਡਿ ਦੂਜੈ ਲਗੇ ਡੁਬੇ ਸੇ ਵਣਜਾਰਿਆ ॥ खसमु छोडि दूजै लगे डुबे से वणजारिआ ॥ Kẖasam cẖẖod ḏūjai lage dube se vaṇjāri▫ā. Those dealers who abandon their Lord and Master and attach themselves to another, are drowned. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੂ ਹੈ ਬੋਹਿਥਾ ਵਿਰਲੈ ਕਿਨੈ ਵੀਚਾਰਿਆ ॥ सतिगुरू है बोहिथा विरलै किनै वीचारिआ ॥ Saṯgurū hai bohithā virlai kinai vīcẖāri▫ā. The True Guru is the boat, but few are those who realize this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 18 ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਵਾਟ ਨ ਪਾਵੈ ॥੨॥ विणु सतिगुर वाट न पावै ॥२॥ viṇ saṯgur vāt na pāvai. ||2|| without the True Guru, no one finds the Way. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 2 ਦਇਆ ਕਪਾਹ ਸੰਤੋਖੁ ਸੂਤੁ ਜਤੁ ਗੰਢੀ ਸਤੁ ਵਟੁ ॥ दइआ कपाह संतोखु सूतु जतु गंढी सतु वटु ॥ Ḏa▫i▫ā kapāh sanṯokẖ sūṯ jaṯ gandẖī saṯ vat. Make compassion the cotton, contentment the thread, modesty the knot and truth the twist. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 5 ਓਹੁ ਮੁਆ ਓਹੁ ਝੜਿ ਪਇਆ ਵੇਤਗਾ ਗਇਆ ॥੧॥ ओहु मुआ ओहु झड़ि पइआ वेतगा गइआ ॥१॥ Oh mu▫ā oh jẖaṛ pa▫i▫ā veṯgā ga▫i▫ā. ||1|| But he dies, and the sacred thread falls away, and the soul departs without it. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 6 ਤਗੁ ਕਪਾਹਹੁ ਕਤੀਐ ਬਾਮ੍ਹ੍ਹਣੁ ਵਟੇ ਆਇ ॥ तगु कपाहहु कतीऐ बाम्हणु वटे आइ ॥ Ŧag kapāhahu kaṯī▫ai bāmĥaṇ vate ā▫e. The thread is spun from cotton, and the Brahmin comes and twists it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 10 ਵੇਤਗਾ ਆਪੇ ਵਤੈ ॥ वेतगा आपे वतै ॥ veṯgā āpe vaṯai. The Brahmin himself goes to the world hereafter without a sacred thread. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 10 ਵਟਿ ਧਾਗੇ ਅਵਰਾ ਘਤੈ ॥ वटि धागे अवरा घतै ॥ vat ḏẖāge avrā gẖaṯai. Twisting the threads, he puts them on others. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 11 ਲੈ ਭਾੜਿ ਕਰੇ ਵੀਆਹੁ ॥ लै भाड़ि करे वीआहु ॥ Lai bẖāṛ kare vī▫āhu. He takes payment for performing marriages; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 11 ਸੁਣਿ ਵੇਖਹੁ ਲੋਕਾ ਏਹੁ ਵਿਡਾਣੁ ॥ सुणि वेखहु लोका एहु विडाणु ॥ Suṇ vekẖhu lokā ehu vidāṇ. Hear, and see, O people, this wondrous thing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 17 ਛੁਰੀ ਵਗਾਇਨਿ ਤਿਨ ਗਲਿ ਤਾਗ ॥ छुरी वगाइनि तिन गलि ताग ॥ Cẖẖurī vagā▫in ṯin gal ṯāg. Those who wield the knife wear the sacred thread around their necks. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 18 ਕੂੜੀ ਰਾਸਿ ਕੂੜਾ ਵਾਪਾਰੁ ॥ कूड़ी रासि कूड़ा वापारु ॥ Kūṛī rās kūṛā vāpār. False is their capital, and false is their trade. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 1 ਨੀਲ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਰਿ ਹੋਵਹਿ ਪਰਵਾਣੁ ॥ नील वसत्र पहिरि होवहि परवाणु ॥ Nīl vasṯar pahir hovėh parvāṇ. Wearing blue robes, they seek the approval of the Muslim rulers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 3 ਮਤੁ ਭਿਟੈ ਵੇ ਮਤੁ ਭਿਟੈ ॥ मतु भिटै वे मतु भिटै ॥ Maṯ bẖitai ve maṯ bẖitai. They cry out, "Do not touch our food, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 4 ਚਿਤੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਵੇਖਿ ਨਦਰੀ ਹੇਠਿ ਚਲਾਇਦਾ ॥ चितै अंदरि सभु को वेखि नदरी हेठि चलाइदा ॥ Cẖiṯai anḏar sabẖ ko vekẖ naḏrī heṯẖ cẖalā▫iḏā. All are within Your mind; You see and move them under Your Glance of Grace, O Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈਆ ਆਪੇ ਹੀ ਕਰਮ ਕਰਾਇਦਾ ॥ आपे दे वडिआईआ आपे ही करम कराइदा ॥ Āpe ḏe vaḏi▫ā▫ī▫ā āpe hī karam karā▫iḏā. You Yourself grant them glory, and You Yourself cause them to act. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 5 ਵਡਹੁ ਵਡਾ ਵਡ ਮੇਦਨੀ ਸਿਰੇ ਸਿਰਿ ਧੰਧੈ ਲਾਇਦਾ ॥ वडहु वडा वड मेदनी सिरे सिरि धंधै लाइदा ॥ vadahu vadā vad meḏnī sire sir ḏẖanḏẖai lā▫iḏā. The Lord is the greatest of the great; great is His world. He enjoins all to their tasks. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 7 ਅਗੈ ਵਸਤੁ ਸਿਞਾਣੀਐ ਪਿਤਰੀ ਚੋਰ ਕਰੇਇ ॥ अगै वसतु सिञाणीऐ पितरी चोर करेइ ॥ Agai vasaṯ siñāṇī▫ai piṯrī cẖor kare▫i. In the world hereafter, this is recognized, and his ancestors are considered thieves as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 8 ਵਢੀਅਹਿ ਹਥ ਦਲਾਲ ਕੇ ਮੁਸਫੀ ਏਹ ਕਰੇਇ ॥ वढीअहि हथ दलाल के मुसफी एह करेइ ॥ vadẖī▫ah hath ḏalāl ke musfī eh kare▫i. The hands of the go-between are cut off; this is the Lord's justice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਜੋਰੂ ਸਿਰਨਾਵਣੀ ਆਵੈ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥ जिउ जोरू सिरनावणी आवै वारो वार ॥ Ji▫o jorū sirnāvaṇī āvai vāro vār. As a woman has her periods, month after month, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 9 ਜੂਠੇ ਜੂਠਾ ਮੁਖਿ ਵਸੈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ जूठे जूठा मुखि वसै नित नित होइ खुआरु ॥ Jūṯẖe jūṯẖā mukẖ vasai niṯ niṯ ho▫e kẖu▫ār. so does falsehood dwell in the mouth of the false; they suffer forever, again and again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 10 ਸੂਚੇ ਸੇਈ ਨਾਨਕਾ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੋਇ ॥੨॥ सूचे सेई नानका जिन मनि वसिआ सोइ ॥२॥ Sūcẖe se▫ī nānkā jin man vasi▫ā so▫e. ||2|| Only they are pure, O Nanak, within whose minds the Lord abides. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 10 ਤੁਰੇ ਪਲਾਣੇ ਪਉਣ ਵੇਗ ਹਰ ਰੰਗੀ ਹਰਮ ਸਵਾਰਿਆ ॥ तुरे पलाणे पउण वेग हर रंगी हरम सवारिआ ॥ Ŧure palāṇe pa▫uṇ veg har rangī haram savāri▫ā. With saddled horses, as fast as the wind, and harems decorated in every way; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਫੁਰਮਾਇਸਿ ਖਾਇਆ ਵੇਖਿ ਮਹਲਤਿ ਮਰਣੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ॥ करि फुरमाइसि खाइआ वेखि महलति मरणु विसारिआ ॥ Kar furmā▫is kẖā▫i▫ā vekẖ mahlaṯ maraṇ visāri▫ā. Asserting their authority, they eat, and beholding their mansions, they forget about death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 16 ਅਖੀ ਸੂਤਕੁ ਵੇਖਣਾ ਪਰ ਤ੍ਰਿਅ ਪਰ ਧਨ ਰੂਪੁ ॥ अखी सूतकु वेखणा पर त्रिअ पर धन रूपु ॥ Akẖī sūṯak vekẖ▫ṇā par ṯari▫a par ḏẖan rūp. The impurity of the eyes is to gaze upon the beauty of another man's wife, and his wealth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਡਾ ਕਰਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿਸੁ ਵਿਚਿ ਵਡੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ॥ सतिगुरु वडा करि सालाहीऐ जिसु विचि वडीआ वडिआईआ ॥ Saṯgur vadā kar salāhī▫ai jis vicẖ vadī▫ā vaḏi▫ā▫ī▫ā. Praise the Great True Guru; within Him is the greatest greatness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਤਾ ਮਨਿ ਵਸਾਈਆ ॥ जा तिसु भाणा ता मनि वसाईआ ॥ Jā ṯis bẖāṇā ṯā man vasā▫ī▫ā. When it pleases Him, they come to dwell in our minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਹੁਕਮੁ ਮਸਤਕਿ ਹਥੁ ਧਰਿ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰਿ ਕਢੀਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ॥ करि हुकमु मसतकि हथु धरि विचहु मारि कढीआ बुरिआईआ ॥ Kar hukam masṯak hath ḏẖar vicẖahu mār kadẖī▫ā buri▫ā▫ī▫ā. By His Command, when He places His hand on our foreheads, wickedness departs from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 8 ਭੰਡਿ ਜੰਮੀਐ ਭੰਡਿ ਨਿੰਮੀਐ ਭੰਡਿ ਮੰਗਣੁ ਵੀਆਹੁ ॥ भंडि जमीऐ भंडि निमीऐ भंडि मंगणु वीआहु ॥ Bẖand jammī▫ai bẖand nimmī▫ai bẖand mangaṇ vī▫āhu. From woman, man is born; within woman, man is conceived; to woman he is engaged and married. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਨੇਹੁ ਲਗਾ ਰਬ ਸੇਤੀ ਦੇਖਨ੍ਹ੍ਹੇ ਵੀਚਾਰਿ ॥ तिन्ह नेहु लगा रब सेती देखन्हे वीचारि ॥ Ŧinĥ nehu lagā rab seṯī ḏekẖnĥe vīcẖār. They embrace love for the Lord, and contemplate beholding Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 18 ਦਰਿ ਵਾਟ ਉਪਰਿ ਖਰਚੁ ਮੰਗਾ ਜਬੈ ਦੇਇ ਤ ਖਾਹਿ ॥ दरि वाट उपरि खरचु मंगा जबै देइ त खाहि ॥ Ḏar vāt upar kẖaracẖ mangā jabai ḏe▫e ṯa kẖāhi. Sitting, waiting at the Lord's Door, they beg for food, and when He gives to them, they eat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਆਇਆ ਸੋ ਚਲਸੀ ਸਭੁ ਕੋਈ ਆਈ ਵਾਰੀਐ ॥ जो आइआ सो चलसी सभु कोई आई वारीऐ ॥ Jo ā▫i▫ā so cẖalsī sabẖ ko▫ī ā▫ī vārī▫ai. Whoever has come, shall depart; all shall have their turn. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਣ ਹਹਿ ਕਿਉ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥ जिस के जीअ पराण हहि किउ साहिबु मनहु विसारीऐ ॥ Jis ke jī▫a parāṇ hėh ki▫o sāhib manhu visārī▫ai. He who owns our soul, and our very breath of life - why should we forget that Lord and Master from our minds? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 5 ਆਸਕੁ ਏਹੁ ਨ ਆਖੀਐ ਜਿ ਲੇਖੈ ਵਰਤੈ ਸੋਇ ॥੧॥ आसकु एहु न आखीऐ जि लेखै वरतै सोइ ॥१॥ Āsak ehu na ākẖī▫ai jė lekẖai varṯai so▫e. ||1|| do not call him a lover. He trades only for his own account. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 9 ਚਾਕਰੁ ਲਗੈ ਚਾਕਰੀ ਨਾਲੇ ਗਾਰਬੁ ਵਾਦੁ ॥ चाकरु लगै चाकरी नाले गारबु वादु ॥ Cẖākar lagai cẖākrī nāle gārab vāḏ. If a servant performs service, while being vain and argumentative, ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਜੀਇ ਹੋਇ ਸੁ ਉਗਵੈ ਮੁਹ ਕਾ ਕਹਿਆ ਵਾਉ ॥ जो जीइ होइ सु उगवै मुह का कहिआ वाउ ॥ Jo jī▫e ho▫e so ugvai muh kā kahi▫ā vā▫o. Whatever is in the mind, comes forth; spoken words by themselves are just wind. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 11 ਬੀਜੇ ਬਿਖੁ ਮੰਗੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੇਖਹੁ ਏਹੁ ਨਿਆਉ ॥੨॥ बीजे बिखु मंगै अम्रितु वेखहु एहु निआउ ॥२॥ Bīje bikẖ mangai amriṯ vekẖhu ehu ni▫ā▫o. ||2|| He sows seeds of poison, and demands Ambrosial Nectar. Behold - what justice is this? ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 12 ਜੇਹਾ ਜਾਣੈ ਤੇਹੋ ਵਰਤੈ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਨਿਰਜਾਸਿ ॥ जेहा जाणै तेहो वरतै वेखहु को निरजासि ॥ Jehā jāṇai ṯeho varṯai vekẖhu ko nirjās. As he knows, he acts; behold, and see that it is so. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 13 ਵਸਤੂ ਅੰਦਰਿ ਵਸਤੁ ਸਮਾਵੈ ਦੂਜੀ ਹੋਵੈ ਪਾਸਿ ॥ वसतू अंदरि वसतु समावै दूजी होवै पासि ॥ vasṯū anḏar vasaṯ samāvai ḏūjī hovai pās. One thing can be absorbed into another thing, but duality keeps them apart. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 14 ਕੂੜਿ ਕਮਾਣੈ ਕੂੜੋ ਹੋਵੈ ਨਾਨਕ ਸਿਫਤਿ ਵਿਗਾਸਿ ॥੩॥ कूड़ि कमाणै कूड़ो होवै नानक सिफति विगासि ॥३॥ Kūṛ kamāṇai kūṛo hovai Nānak sifaṯ vigās. ||3|| Practicing falsehood, only falsehood is obtained. O Nanak, through the Lord's Praise, one blossoms forth. ||3|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 14 ਨਾਲਿ ਇਆਣੇ ਦੋਸਤੀ ਵਡਾਰੂ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ॥ नालि इआणे दोसती वडारू सिउ नेहु ॥ Nāl i▫āṇe ḏosṯī vadārū si▫o nehu. Friendship with a fool, and love with a pompous person, ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਇਕ ਅਧ ਚੰਗੀ ਕਰੇ ਦੂਜੀ ਭੀ ਵੇਰਾਸਿ ॥੫॥ जे इक अध चंगी करे दूजी भी वेरासि ॥५॥ Je ik aḏẖ cẖangī kare ḏūjī bẖī verās. ||5|| Even if he does something right, he does the next thing wrong. ||5|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 17 ਹੁਰਮਤਿ ਤਿਸ ਨੋ ਅਗਲੀ ਓਹੁ ਵਜਹੁ ਭਿ ਦੂਣਾ ਖਾਇ ॥ हुरमति तिस नो अगली ओहु वजहु भि दूणा खाइ ॥ Hurmaṯ ṯis no aglī oh vajahu bẖė ḏūṇā kẖā▫e. his honor increases, and he receives double his wages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 18 ਵਜਹੁ ਗਵਾਏ ਅਗਲਾ ਮੁਹੇ ਮੁਹਿ ਪਾਣਾ ਖਾਇ ॥ वजहु गवाए अगला मुहे मुहि पाणा खाइ ॥ vajahu gavā▫e aglā muhe muhi pāṇā kẖā▫e. He loses his entire salary, and is also beaten on his face with shoes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 8 ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਜੰਤ ਉਪਾਇ ਕੈ ਦੇਖੈ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਿ ॥ तिसु विचि जंत उपाइ कै देखै थापि उथापि ॥ Ŧis vicẖ janṯ upā▫e kai ḏekẖai thāp uthāp. Having created the beings within it, He oversees their birth and death. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 9 ਵਡੇ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਕਿਛੁ ਕਹਣਾ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ वडे कीआ वडिआईआ किछु कहणा कहणु न जाइ ॥ vade kī▫ā vaḏi▫ā▫ī▫ā kicẖẖ kahṇā kahaṇ na jā▫e. The description of the greatness of the Great Lord cannot be described. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 7 ਤਿਸੁ ਬਾਪ ਕਉ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀ ॥ तिसु बाप कउ किउ मनहु विसारी ॥ Ŧis bāp ka▫o ki▫o manhu visārī. How could I forget that Father from my mind? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 10 ਪਿਤਾ ਹਮਾਰੋ ਵਡ ਗੋਸਾਈ ॥ पिता हमारो वड गोसाई ॥ Piṯā hamāro vad gosā▫ī. My Father is the Great Lord of the Universe. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 14 ਸਗਲ ਮਾਹਿ ਨਕਟੀ ਕਾ ਵਾਸਾ ਸਗਲ ਮਾਰਿ ਅਉਹੇਰੀ ॥ सगल माहि नकटी का वासा सगल मारि अउहेरी ॥ Sagal māhi naktī kā vāsā sagal mār a▫uherī. Within all dwells the noseless Maya, who kills all, and destroys them. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 18 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਿਆ ਖੂਬੁ ਗਾਵਤਾ ਹੈ ॥ वाहु वाहु किआ खूबु गावता है ॥ vāhu vāhu ki▫ā kẖūb gāvṯā hai. Waaho! Waaho! Hail! Hail! How wondrously he sings. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 12 ਸੂਕੇ ਸਰਵਰਿ ਪਾਲਿ ਬੰਧਾਵੈ ਲੂਣੈ ਖੇਤਿ ਹਥ ਵਾਰਿ ਕਰੈ ॥ सूके सरवरि पालि बंधावै लूणै खेति हथ वारि करै ॥ Sūke sarvar pāl banḏẖāvai lūṇai kẖeṯ hath vār karai. He makes a dam around the dried-up pool, and with his hands, he makes a fence around the harvested field. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 18 ਅਹਿਰਖ ਵਾਦੁ ਨ ਕੀਜੈ ਰੇ ਮਨ ॥ अहिरख वादु न कीजै रे मन ॥ Ahirakẖ vāḏ na kījai re man. Do not indulge in envy and bickering, O my mind. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥੪॥ जो तिसु भावै सति करि मानै भाणा मंनि वसाई ॥४॥ Jo ṯis bẖāvai saṯ kar mānai bẖāṇā man vasā▫ī. ||4|| Whatever is pleasing to the Lord, he accepts as True; he enshrines the Lord's Will within his mind. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਵਾਰੀ ਮੁਖੁ ਫੇਰਿ ਪਿਆਰੇ ॥ हउ वारी मुखु फेरि पिआरे ॥ Ha▫o vārī mukẖ fer pi▫āre. I am a sacrifice to You - please, turn Your face to me, O Beloved Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 19 ਹਿਰਦੇ ਵਸਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਭਗਤਾ ਮਹਿ ਗਨਿਆ ॥੩॥ हिरदे वसिआ पारब्रहमु भगता महि गनिआ ॥३॥ Hirḏe vasi▫ā pārbarahm bẖagṯā mėh gani▫ā. ||3|| The Supreme Lord God dwelled in his heart, and he was counted among the devotees. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 1 ਮਿਲੇ ਪ੍ਰਤਖਿ ਗੁਸਾਈਆ ਧੰਨਾ ਵਡਭਾਗਾ ॥੪॥੨॥ मिले प्रतखि गुसाईआ धंना वडभागा ॥४॥२॥ Mile parṯakẖ gusā▫ī▫ā ḏẖannā vadbẖāgā. ||4||2|| The Lord of the Universe met him personally; Dhanna was so very blessed. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 9 ਵਿਸਰਿਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਨਾਮੁ ਤੇ ਭੁਇ ਭਾਰੁ ਥੀਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ विसरिआ जिन्ह नामु ते भुइ भारु थीए ॥१॥ रहाउ ॥ visri▫ā jinĥ nām ṯe bẖu▫e bẖār thī▫e. ||1|| rahā▫o. Those who forget the Naam, the Name of the Lord, are a burden on the earth. ||1||Pause|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 14 ਝੂਠੀ ਦੁਨੀਆ ਲਗਿ ਨ ਆਪੁ ਵਞਾਈਐ ॥੨॥ झूठी दुनीआ लगि न आपु वञाईऐ ॥२॥ Jẖūṯẖī ḏunī▫ā lag na āp vañā▫ī▫ai. ||2|| I would not have ruined myself by clinging to the world of falsehood. ||2|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਗੁਰੁ ਦਸੈ ਵਾਟ ਮੁਰੀਦਾ ਜੋਲੀਐ ॥੩॥ जो गुरु दसै वाट मुरीदा जोलीऐ ॥३॥ Jo gur ḏasai vāt murīḏā jolī▫ai. ||3|| The disciple ought to travel the route, pointed out by the Guru. ||3|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 15 ਕੰਚਨ ਵੰਨੇ ਪਾਸੇ ਕਲਵਤਿ ਚੀਰਿਆ ॥੪॥ कंचन वंने पासे कलवति चीरिआ ॥४॥ Kancẖan vanne pāse kalvaṯ cẖīri▫ā. ||4|| Those who side with the glitter of gold, are cut down with a saw. ||4|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 17 ਚਲੇ ਚਲਣਹਾਰ ਵਿਚਾਰਾ ਲੇਇ ਮਨੋ ॥ चले चलणहार विचारा लेइ मनो ॥ Cẖale cẖalaṇhār vicẖārā le▫e mano. Just so, the transitory human bodies pass away. Reflect upon this in your mind. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 7 ਨਾਮ ਵਿਹੂਣੇ ਆਦਮੀ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣ ਕਰਮ ਕਰੇਹਿ ॥੩॥ नाम विहूणे आदमी ध्रिगु जीवण करम करेहि ॥३॥ Nām vihūṇe āḏmī ḏẖarig jīvaṇ karam karehi. ||3|| Without the Naam, the mortal's life is cursed, as are the actions he performs. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕੀ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਜਨ ਪੂਰੇ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੇਵਹਿ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा की भगति करहि जन पूरे मुनि जन सेवहि गुर वीचारि ॥१॥ रहाउ ॥ Jā kī bẖagaṯ karahi jan pūre mun jan sevėh gur vīcẖār. ||1|| rahā▫o. The perfect beings perform devotional worship to Him. The silent sages serve Him through the Guru's Teachings. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 2 ਜਿਤੁ ਕੰਮਿ ਹਰਿ ਵੀਸਰੈ ਦੂਜੈ ਲਗੈ ਜਾਇ ॥੧॥ जितु कमि हरि वीसरै दूजै लगै जाइ ॥१॥ Jiṯ kamm har vīsrai ḏūjai lagai jā▫e. ||1|| Cursed is that occupation, in which the Lord is forgotten, and one becomes attached to duality. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 3 ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੀਐ ਮਨਾ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਗੋਵਿਦ ਪ੍ਰੀਤਿ ਊਪਜੈ ਅਵਰ ਵਿਸਰਿ ਸਭ ਜਾਇ ॥ ऐसा सतिगुरु सेवीऐ मना जितु सेविऐ गोविद प्रीति ऊपजै अवर विसरि सभ जाइ ॥ Aisā saṯgur sevī▫ai manā jiṯ sevi▫ai goviḏ parīṯ ūpjai avar visar sabẖ jā▫e. Serve such a True Guru, O my mind, that by serving Him, God's Love may be produced, and all others may be forgotten. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 4 ਗੋਬਿੰਦ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਿਉ ਇਕੁ ਸਹਜੁ ਉਪਜਿਆ ਵੇਖੁ ਜੈਸੀ ਭਗਤਿ ਬਨੀ ॥ गोबिंद प्रीति सिउ इकु सहजु उपजिआ वेखु जैसी भगति बनी ॥ Gobinḏ parīṯ si▫o ik sahj upji▫ā vekẖ jaisī bẖagaṯ banī. A divine peace wells up from God's Love; behold, it comes from devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 6 ਕੂੜੈ ਕੀ ਪਾਲਿ ਵਿਚਹੁ ਨਿਕਲੈ ਤਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੩॥ कूड़ै की पालि विचहु निकलै ता सदा सुखु होइ ॥३॥ Kūrhai kī pāl vicẖahu niklai ṯā saḏā sukẖ ho▫e. ||3|| If the veil of falsehood is removed from within, then lasting peace is obtained. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਵਿਉਪਾਇ ॥੧॥ बिनु नावै मुकति न होवई वेखहु को विउपाइ ॥१॥ Bin nāvai mukaṯ na hova▫ī vekẖhu ko vi▫upā▫e. ||1|| Without the Name, no one is liberated; let anyone make other efforts, and see. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर मिलिऐ हरि मनि वसै सहजे रहै समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur mili▫ai har man vasai sėhje rahai samā▫e. ||1|| rahā▫o. Meeting the True Guru, the Lord comes to dwell in the mind, and one remains absorbed in Him. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇ ਗੁਰੁ ਹੋਇਆ ਵੇਖਹੁ ਤਿਸ ਕੀ ਰਜਾਇ ॥ नानक गुर ते गुरु होइआ वेखहु तिस की रजाइ ॥ Nānak gur ṯe gur ho▫i▫ā vekẖhu ṯis kī rajā▫e. O Nanak, through the Guru, one becomes the Guru; behold, His Wondrous Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਰਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਾ ਫਲੁ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥੧॥ गुर परसादी रामु मनि वसै ता फलु पावै कोइ ॥१॥ Gur parsādī rām man vasai ṯā fal pāvai ko▫e. ||1|| By Guru's Grace, the Lord comes to dwell in the mind, and then, the fruits are obtained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਤਿਸੁ ਕਦੇ ਨ ਵੀਸਰੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਰਹਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि तिसु कदे न वीसरै हरि हरि करहि सदा मनि चीति ॥१॥ रहाउ ॥ Har ṯis kaḏe na vīsrai har har karahi saḏā man cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. never forgets the Lord; he continually chants the Lord's Name, Har, Har, in his conscious mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 3 ਹਿਰਦੈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਕਪਟੁ ਵਸੈ ਬਾਹਰਹੁ ਸੰਤ ਕਹਾਹਿ ॥ हिरदै जिन्ह कै कपटु वसै बाहरहु संत कहाहि ॥ Hirḏai jinĥ kai kapat vasai bāhrahu sanṯ kahāhi. Those whose hearts are filled with hypocrisy, who are called saints only for their outward show - ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਤਾਂ ਹਰਿ ਭੇਟੈ ਸੋਈ ॥੪॥੪॥੬॥ नानक विचहु हउमै मारे तां हरि भेटै सोई ॥४॥४॥६॥ Nānak vicẖahu ha▫umai māre ṯāʼn har bẖetai so▫ī. ||4||4||6|| O Nanak, if one conquers his ego within, then he comes to meet the Lord. ||4||4||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 10 ਵਿਣੁ ਪਾਰਸੈ ਪੂਜ ਨ ਹੋਵਈ ਵਿਣੁ ਮਨ ਪਰਚੇ ਅਵਰਾ ਸਮਝਾਏ ॥ विणु पारसै पूज न होवई विणु मन परचे अवरा समझाए ॥ viṇ pārsai pūj na hova▫ī viṇ man parcẖe avrā samjẖā▫e. Without becoming the philosopher's stone, he does not inspire others to worship the Lord; without instructing his own mind, how can he instruct others? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਵਿਣੁ ਨਦਰੀ ਕਿਛੂ ਨ ਪਾਈਐ ਜਿਸੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਸੋ ਪਾਏ ॥ नानक विणु नदरी किछू न पाईऐ जिसु नदरि करे सो पाए ॥ Nānak viṇ naḏrī kicẖẖū na pā▫ī▫ai jis naḏar kare so pā▫e. O Nanak, without His Mercy, nothing can be obtained. One upon whom He casts His Glance of Grace, obtains Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਅਪਣਾ ਸਬਦੁ ਵਰਤਾਏ ॥੪॥੫॥੭॥ गुर परसादी दे वडिआई अपणा सबदु वरताए ॥४॥५॥७॥ Gur parsādī ḏe vadi▫ā▫ī apṇā sabaḏ varṯā▫e. ||4||5||7|| By Guru's Grace, God bestows greatness, and projects the Word of His Shabad. ||4||5||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕਥਾ ਤੂੰ ਸੁਣਿ ਰੇ ਮਨ ਸਬਦੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ॥ हरि कथा तूं सुणि रे मन सबदु मंनि वसाइ ॥ Har kathā ṯūʼn suṇ re man sabaḏ man vasā▫e. Listen to the sermon of the Lord, O mind, and enshrine the Shabad of His Word within your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 15 ਇਹ ਮਤਿ ਤੇਰੀ ਥਿਰੁ ਰਹੈ ਤਾਂ ਭਰਮੁ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इह मति तेरी थिरु रहै तां भरमु विचहु जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ih maṯ ṯerī thir rahai ṯāʼn bẖaram vicẖahu jā▫e. ||1|| rahā▫o. If your intellect remains stable and steady, then doubt shall depart from within you. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਚਰਣ ਰਿਦੈ ਵਸਾਇ ਤੂ ਕਿਲਵਿਖ ਹੋਵਹਿ ਨਾਸੁ ॥ हरि चरण रिदै वसाइ तू किलविख होवहि नासु ॥ Har cẖaraṇ riḏai vasā▫e ṯū kilvikẖ hovėh nās. Enshrine the Lord's lotus feet within your heart, and your sins shall be erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 16 ਪੰਚ ਭੂ ਆਤਮਾ ਵਸਿ ਕਰਹਿ ਤਾ ਤੀਰਥ ਕਰਹਿ ਨਿਵਾਸੁ ॥੨॥ पंच भू आतमा वसि करहि ता तीरथ करहि निवासु ॥२॥ Pancẖ bẖū āṯmā vas karahi ṯā ṯirath karahi nivās. ||2|| If your soul overcomes the five elements, then you shall come to have a home at the true place of pilgrimage. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਹੁਕਮੁ ਬੁਝਿਆ ਏਕੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ नानक सतिगुर मिलिऐ हुकमु बुझिआ एकु वसिआ मनि आइ ॥ Nānak saṯgur mili▫ai hukam bujẖi▫ā ek vasi▫ā man ā▫e. O Nanak, upon meeting the True Guru, the Order of the Lord's Will is understood, and the One Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜਨ ਕੇ ਵਡਭਾਗ ਵਡੇਰੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਰਧਾ ਹਰਿ ਪਿਆਸ ॥ हरि जन के वडभाग वडेरे जिन हरि हरि सरधा हरि पिआस ॥ Har jan ke vadbẖāg vadere jin har har sarḏẖā har pi▫ās. The Lord's servants have the greatest good fortune; they have faith in the Lord, Har, Har, and a thirst for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 2 ਕਊਆ ਕਾਗ ਕਉ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਪਾਈਐ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਵਿਸਟਾ ਖਾਇ ਮੁਖਿ ਗੋਹੈ ॥੩॥ कऊआ काग कउ अम्रित रसु पाईऐ त्रिपतै विसटा खाइ मुखि गोहै ॥३॥ Ka▫ū▫ā kāg ka▫o amriṯ ras pā▫ī▫ai ṯaripṯai vistā kẖā▫e mukẖ gohai. ||3|| You may place ambrosial nectar before crows and ravens, but they will be satisfied only by eating manure and dung with their mouths. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਵਡੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਮਲੁ ਧੋਹੈ ॥੪॥੨॥ नानक धनु धंनु वडे वडभागी जिन्ह गुरमति नामु रिदै मलु धोहै ॥४॥२॥ Nānak ḏẖan ḏẖan vade vadbẖāgī jinĥ gurmaṯ nām riḏai mal ḏẖohai. ||4||2|| O Nanak, blessed, blessed and very fortunate are those who, through the Guru's Teachings, with the Naam, wash away the filth of their hearts. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਡਭਾਗੀ ਵਡਭਾਗੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ॥ गुरमुखि वडभागी वडभागे जिन हरि हरि नामु अधारे ॥ Gurmukẖ vadbẖāgī vadbẖāge jin har har nām aḏẖāre. The Gurmukhs are fortunate, so very fortunate; their Support is the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਰਣਾ ਤਿਨ ਦਰਗਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥ जो जन हरि प्रभ हरि हरि सरणा तिन दरगह हरि हरि दे वडिआई ॥ Jo jan har parabẖ har har sarṇā ṯin ḏargėh har har ḏe vadi▫ā▫ī. Those humble beings, who have entered the Sanctuary of the Lord God, Har, Har, are blessed with glory in the Court of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲੇ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਵਚਨ ਗੁਰੂ ਸਤਿਗੁਰ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ जा हरि प्रभ भावै ता गुरमुखि मेले जिन्ह वचन गुरू सतिगुर मनि भाइआ ॥ Jā har parabẖ bẖāvai ṯā gurmukẖ mele jinĥ vacẖan gurū saṯgur man bẖā▫i▫ā. When it pleases the Lord God, he causes us to meet the Gurmukhs; the Hymns of the Guru, the True Guru, are very sweet to their minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 2 ਵਡਭਾਗੀ ਗੁਰ ਕੇ ਸਿਖ ਪਿਆਰੇ ਹਰਿ ਨਿਰਬਾਣੀ ਨਿਰਬਾਣ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥ वडभागी गुर के सिख पिआरे हरि निरबाणी निरबाण पदु पाइआ ॥२॥ vadbẖāgī gur ke sikẖ pi▫āre har nirbāṇī nirbāṇ paḏ pā▫i▫ā. ||2|| Very fortunate are the beloved Sikhs of the Guru; through the Lord, they attain the supreme state of Nirvaanaa. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਭ ਹਰਿਆ ਹੋਆ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥੧॥ मनु तनु सीतलु सभ हरिआ होआ वडभागी हरि नामु धिआवै ॥१॥ Man ṯan sīṯal sabẖ hari▫ā ho▫ā vadbẖāgī har nām ḏẖi▫āvai. ||1|| My mind and body have been cooled and soothed, and totally rejuvenated; by great good fortune, I meditate on the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਸਰੀਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि का तनु मनु सभु हरि कै वसि है सरीर ॥१॥ रहाउ ॥ Har kā ṯan man sabẖ har kai vas hai sarīr. ||1|| rahā▫o. The mind and body belong to the Lord, and the human body is entirely under His control. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 17 ਵਿਚੇ ਗ੍ਰਿਸਤ ਉਦਾਸ ਰਹਾਈ ॥੨॥ विचे ग्रिसत उदास रहाई ॥२॥ vicẖe garisaṯ uḏās rahā▫ī. ||2|| In the midst of family life, they remain unattached. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਸੇਵਕੁ ਹੋਰਿ ਸਗਲੇ ਬਿਉਹਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि मधे को विरला सेवकु होरि सगले बिउहारी ॥१॥ रहाउ ॥ Kot maḏẖe ko virlā sevak hor sagle bi▫uhārī. ||1|| rahā▫o. Out of millions, hardly anyone is a servant of the Lord. All the others are mere traders. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 11 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਮਨਿ ਵੇਖਹੁ ਕਰਿ ਬੀਚਾਰੀ ॥੨॥ बिनु गुर मुकति न कोऊ पावै मनि वेखहु करि बीचारी ॥२॥ Bin gur mukaṯ na ko▫ū pāvai man vekẖhu kar bīcẖārī. ||2|| without the Guru, no one obtains liberation; see, and reflect upon this in your mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਧਨ ਮੇਰੀ ਚਿੰਤ ਵਿਸਾਰੀ ਹਰਿ ਧਨਿ ਲਾਹਿਆ ਧੋਖਾ ॥ हरि धन मेरी चिंत विसारी हरि धनि लाहिआ धोखा ॥ Har ḏẖan merī cẖinṯ visārī har ḏẖan lāhi▫ā ḏẖokẖā. Through the wealth of the Lord, I have forgotten my anxiety; through the wealth of the Lord, my doubt has been dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਥਮੇ ਗਰਭ ਮਾਤਾ ਕੈ ਵਾਸਾ ਊਹਾ ਛੋਡਿ ਧਰਨਿ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ प्रथमे गरभ माता कै वासा ऊहा छोडि धरनि महि आइआ ॥ Parathme garabẖ māṯā kai vāsā ūhā cẖẖod ḏẖaran mėh ā▫i▫ā. First, he came to dwell in his mother's womb; leaving it, he came into the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਓ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਜੀਅ ਕਉ ਏਹਾ ਵਸਤੁ ਫਬੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै दीओ हरि नामा जीअ कउ एहा वसतु फबी ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūrai ḏī▫o har nāmā jī▫a ka▫o ehā vasaṯ fabī. ||1|| rahā▫o. The Perfect Guru has given me the Name of the Lord, which my soul has come to treasure. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭ ਕੋ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਬਿਰਦਾਇਓ ॥ प्रभ को भगति वछलु बिरदाइओ ॥ Parabẖ ko bẖagaṯ vacẖẖal birḏāri▫o. It is the very nature of God to love His devotees; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 5 ਮਿਲਿ ਵਰ ਨਾਰੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਠਾਕੁਰ ਕਾ ਜੈਕਾਰੁ ॥ मिलि वर नारी मंगलु गाइआ ठाकुर का जैकारु ॥ Mil var nārī mangal gā▫i▫ā ṯẖākur kā jaikār. Meeting her Husband, the soul-bride sings the songs of joy, and celebrates her Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 18 ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕੀਓ ਮੇਰੈ ਕਰਤੈ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥ अंगीकारु कीओ मेरै करतै गुर पूरे की वडिआई ॥ Angīkār kī▫o merai karṯai gur pūre kī vadi▫ā▫ī. My Creator Lord has made me His own; such is the glorious greatness of the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 502, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਿ ਲਗੇ ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ सतिगुर सेवि लगे हरि चरनी वडै भागि लिव लागी ॥ Saṯgur sev lage har cẖarnī vadai bẖāg liv lāgī. Serving the True Guru, I am attached to the Lord's Lotus Feet; by great good fortune, I have embraced love for Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 503, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਗੁਰੂ ਸੋ ਸਿਖੁ ਕਥੀਅਲੇ ਸੋ ਵੈਦੁ ਜਿ ਜਾਣੈ ਰੋਗੀ ॥ सो गुरू सो सिखु कथीअले सो वैदु जि जाणै रोगी ॥ So gurū so sikẖ kathī▫ale so vaiḏ jė jāṇai rogī. He alone is said to be a Guru, he alone is said to be a Sikh, and he alone is said to be a physician, who knows the patient's illness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 11 ਐ ਜੀ ਕਾਲੁ ਸਦਾ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਠਾਢੇ ਜਨਮਿ ਜਨਮਿ ਵੈਰਾਈ ॥ ऐ जी कालु सदा सिर ऊपरि ठाढे जनमि जनमि वैराई ॥ Ai jī kāl saḏā sir ūpar ṯẖādẖe janam janam vairā▫ī. O Dear One, death hangs constantly over his head. Incarnation after incarnation, it is his enemy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰ ਵਾਕਿ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਨਾ ਜਮ ਕਾਣਿ ਨ ਜਮ ਕੀ ਬਾਕੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर वाकि हिरदै हरि निरमलु ना जम काणि न जम की बाकी ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur vāk hirḏai har nirmal nā jam kāṇ na jam kī bākī. ||1|| rahā▫o. One whose heart is filled with the Hymns of the True Guru, obtains the Pure Lord. He is not under the power of the Messenger of Death, nor does he owe Death anything. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 7 ਪਾਰਸੁ ਭੇਟਿ ਕੰਚਨੁ ਧਾਤੁ ਹੋਈ ਸਤਸੰਗਤਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥੬॥ पारसु भेटि कंचनु धातु होई सतसंगति की वडिआई ॥६॥ Pāras bẖet kancẖan ḏẖāṯ ho▫ī saṯsangaṯ kī vadi▫ā▫ī. ||6|| Touching the philosopher's stone, metal is transformed into gold. Such is the glorious greatness of the Society of the Saints. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 9 ਤੂੰ ਵਡ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮ ਤਰੋਵਰੁ ਹਮ ਪੰਖੀ ਤੁਝ ਮਾਹੀ ॥ तूं वड पुरखु अगम तरोवरु हम पंखी तुझ माही ॥ Ŧūʼn vad purakẖ agamm ṯarovar ham pankẖī ṯujẖ māhī. You are the Great Primal Lord, the infinite tree of life; I am a bird perched on Your branches. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 15 ਚਲ ਚਿਤ ਵਿਤ ਭ੍ਰਮਾ ਭ੍ਰਮੰ ਜਗੁ ਮੋਹ ਮਗਨ ਹਿਤੰ ॥ चल चित वित भ्रमा भ्रमं जगु मोह मगन हितं ॥ Cẖal cẖiṯ viṯ bẖarmā bẖaramaʼn jag moh magan hiṯaʼn. The fickle consciousness wanders around chasing after wealth; it is intoxicated with worldly love and emotional attachment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 505, ਸਤਰ 15 ਥਿਰੁ ਨਾਮੁ ਭਗਤਿ ਦਿੜੰ ਮਤੀ ਗੁਰ ਵਾਕਿ ਸਬਦ ਰਤੰ ॥੩॥ थिरु नामु भगति दिड़ं मती गुर वाकि सबद रतं ॥३॥ Thir nām bẖagaṯ ḏiṛaʼn maṯī gur vāk sabaḏ raṯaʼn. ||3|| Devotion to the Naam is permanently implanted within the mind, when it is attuned to the Guru's Teachings and His Shabad. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 8 ਸੁਰਿ ਨਰ ਵਿਰਤਿ ਪਖਿ ਕਰਮੀ ਨਾਚੇ ਮੁਨਿ ਜਨ ਗਿਆਨ ਬੀਚਾਰੀ ॥ सुरि नर विरति पखि करमी नाचे मुनि जन गिआन बीचारी ॥ Sur nar viraṯ pakẖ karmī nācẖe mun jan gi▫ān bīcẖārī. The angels, mortals, renunciates, ritualists, silent sages and beings of spiritual wisdom dance. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 9 ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਨਾਚੇ ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੁਧਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੪॥ सिध साधिक लिव लागी नाचे जिन गुरमुखि बुधि वीचारी ॥४॥ Siḏẖ sāḏẖik liv lāgī nācẖe jin gurmukẖ buḏẖ vīcẖārī. ||4|| The Siddhas and seekers, lovingly focused on the Lord, dance, as do the Gurmukhs, whose minds dwell in reflective meditation. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 13 ਮਾਇਆ ਕੈ ਅਰਥਿ ਬਹੁਤੁ ਲੋਕ ਨਾਚੇ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੀ ॥ माइआ कै अरथि बहुतु लोक नाचे को विरला ततु बीचारी ॥ Mā▫i▫ā kai arath bahuṯ lok nācẖe ko virlā ṯaṯ bīcẖārī. So many people dance for the sake of Maya; how rare are those who contemplate reality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 14 ਇਕੁ ਦਮੁ ਸਾਚਾ ਵੀਸਰੈ ਸਾ ਵੇਲਾ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥ इकु दमु साचा वीसरै सा वेला बिरथा जाइ ॥ Ik ḏam sācẖā vīsrai sā velā birthā jā▫e. If I forget the True Lord, even for an instant, that time passes in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 15 ਸੇਈ ਨਾਚਹਿ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ਜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੀ ॥ सेई नाचहि जो तुधु भावहि जि गुरमुखि सबदु वीचारी ॥ Se▫ī nācẖėh jo ṯuḏẖ bẖāvėh jė gurmukẖ sabaḏ vīcẖārī. They alone dance, who are pleasing to Your Will, and who, as Gurmukhs, contemplate the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 2 ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨੁ ਏਕੋ ਵਰਤੈ ਏਕਾ ਜੋਤਿ ਮੁਰਾਰੀ ॥ अलख निरंजनु एको वरतै एका जोति मुरारी ॥ Alakẖ niranjan eko varṯai ekā joṯ murārī. The One unseen immaculate Lord is pervading everywhere, as is the Light of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਵਿਆਪੇ ਨਾ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਪਾਰੀ ॥੬॥ संत जना की निंदा विआपे ना उरवारि न पारी ॥६॥ Sanṯ janā kī ninḏā vi▫āpe nā urvār na pārī. ||6|| He indulges in the slander of the humble Saints; he is neither on this shore, nor the shore beyond. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਏਕੋ ਸੂਤੁ ਵਰਤੈ ਜੁਗ ਅੰਤਰਿ ਸੂਤੁ ਖਿੰਚੈ ਏਕੰਕਾਰੀ ॥੭॥ हरि एको सूतु वरतै जुग अंतरि सूतु खिंचै एकंकारी ॥७॥ Har eko sūṯ varṯai jug anṯar sūṯ kẖincẖai ekankārī. ||7|| The thread of the One Lord runs through the world; when He pulls out this thread, the One Creator alone remains. ||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 15 ਸਾਹਨ ਮਹਿ ਤੂੰ ਸਾਚਾ ਸਾਹਾ ਵਾਪਾਰਨ ਮਹਿ ਵਾਪਾਰੀ ॥੪॥ साहन महि तूं साचा साहा वापारन महि वापारी ॥४॥ Sāhan mėh ṯūʼn sācẖā sāhā vāpāran mėh vāpārī. ||4|| Among bankers, You are the True Banker. Among merchants, You are the Merchant. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 14 ਗੂਜਰੀ ਕੀ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੩ ਸਿਕੰਦਰ ਬਿਰਾਹਿਮ ਕੀ ਵਾਰ ਕੀ ਧੁਨੀ ਗਾਉਣੀ गूजरी की वार महला ३ सिकंदर बिराहिम की वार की धुनी गाउणी Gūjrī kī vār mėhlā 3 sikanḏar birāhim kī vār kī ḏẖunī gā▫uṇī Goojaree Ki Vaar, Third Mehl, Sung In The Tune Of The Vaar Of Sikandar & Biraahim: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਹਿ ॥੧॥ नानक नदरी मनि वसै गुरमुखि सहजि समाहि ॥१॥ Nānak naḏrī man vasai gurmukẖ sahj samāhi. ||1|| O Nanak, by His Grace, the Lord abides in the minds of the Gurmukhs, who merge in celestial bliss. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹਿ ਸਬਦੁ ਨ ਵੀਚਾਰਹਿ ਇਹੁ ਮਨਮੁਖ ਕਾ ਆਚਾਰੁ ॥ नामु न चेतहि सबदु न वीचारहि इहु मनमुख का आचारु ॥ Nām na cẖīṯėh sabaḏ na vicẖārėh ih manmukẖ kā ācẖār. They do not think of the Naam, the Name of the Lord, and they do not contemplate the Word of the Shabad. This is the conduct of the self-willed manmukhs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 7 ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਭੋ ਵਰਤੈ ਸਚੁ ॥ सचा नामु धिआईऐ सभो वरतै सचु ॥ Sacẖā nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sabẖo varṯai sacẖ. Meditate on the True Name; the True Lord is pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 9 ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਉਪਾਇਓਨੁ ਸ੍ਰਿਸਟੀ ਕਾ ਮੂਲੁ ਰਚਾਇਆ ॥ संजोगु विजोगु उपाइओनु स्रिसटी का मूलु रचाइआ ॥ Sanjog vijog upā▫i▫on saristī kā mūl racẖā▫i▫ā. Creating union and separation, He laid the foundations of the Universe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਵਡਿਆਈ ਪਾਵੈ ॥ सतिगुर कै भाणै वडिआई पावै ॥ Saṯgur kai bẖāṇai vadi▫ā▫ī pāvai. Pleasing the True Guru, glorious greatness is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੀ ਸਿਖ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਲੇਵੈ ॥ गुर की सिख को विरला लेवै ॥ Gur kī sikẖ ko virlā levai. How rare are those who receive the Guru's Teachings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਵਡਿਆਈ ਦੇਵੈ ॥੨॥ नानक जिसु आपि वडिआई देवै ॥२॥ Nānak jis āp vadi▫ā▫ī ḏevai. ||2|| O Nanak, he alone receives it, whom the Lord Himself blesses with glorious greatness. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਹਉਮੈ ਛਡਿ ਵਿਕਾਰੀ ॥ गुर सबदी मनु निरमला हउमै छडि विकारी ॥ Gur sabḏī man nirmalā ha▫umai cẖẖad vikārī. Under the Instruction of the Guru's Shabad, one sheds egotism and corruption, and the mind becomes immaculate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 509, ਸਤਰ 19 ਹਉਮੈ ਮਨੁ ਅਸਥੂਲੁ ਹੈ ਕਿਉ ਕਰਿ ਵਿਚੁ ਦੇ ਜਾਇ ॥ हउमै मनु असथूलु है किउ करि विचु दे जाइ ॥ Ha▫umai man asthūl hai ki▫o kar vicẖ ḏe jā▫e. Through egotism, the mind has become bloated. How can it pass through? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰਭਿ ਸੰਸਾਰੁ ਉਪਾਇ ਕੈ ਵਸਿ ਆਪਣੈ ਕੀਤਾ ॥ प्रभि संसारु उपाइ कै वसि आपणै कीता ॥ Parabẖ sansār upā▫e kai vas āpṇai kīṯā. God created the Universe, and He keeps it under His power. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਾਣੈ ਕਰੇ ਆਪਿ ਆਪੇ ਵਿਗਸੀਤਾ ॥੪॥ सभ किछु जाणै करे आपि आपे विगसीता ॥४॥ Sabẖ kicẖẖ jāṇai kare āp āpe vigsīṯā. ||4|| He knows everything, and Himself does everything; beholding His Creation, He rejoices. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਨ ਲਾਇਓ ਨਾਮੁ ਨ ਵਸਿਓ ਮਨਿ ਆਇ ॥ सतिगुर सिउ चितु न लाइओ नामु न वसिओ मनि आइ ॥ Saṯgur si▫o cẖiṯ na lā▫i▫o nām na vasi▫o man ā▫e. One who has not focused his consciousness on the True Guru, and into whose mind the Naam does not come - ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ जिन सतिगुर सिउ चितु लाइआ तिन्ह सुखु वसिआ मनि आइ ॥ Jin saṯgur si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā ṯinĥ sukẖ vasi▫ā man ā▫e. Those who focus their consciousness on the True Guru - peace comes to abide in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 8 ਰੰਗੁ ਤਿਸੈ ਕਉ ਅਗਲਾ ਵੰਨੀ ਚੜੈ ਚੜਾਇ ॥੧॥ रंगु तिसै कउ अगला वंनी चड़ै चड़ाइ ॥१॥ Rang ṯisai ka▫o aglā vannī cẖaṛai cẖaṛā▫e. ||1|| They are imbued with supreme love; its color increases day by day. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਅਤਿ ਵਡਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਾਇਸੀ ॥੫॥ सो प्रभु मेरा अति वडा गुरमुखि मेलाइसी ॥५॥ So parabẖ merā aṯ vadā gurmukẖ melā▫isī. ||5|| That God of mine is so very great; as Gurmukh, I have met Him. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਵਸਨਿ ਸੋੁਹਾਗਣੀ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਪਿਆਰਾ ਪੁਰਖੁ ਹਰਿ ਰਾਉ ॥੨॥ नानक सुखि वसनि सोहागणी जिन्ह पिआरा पुरखु हरि राउ ॥२॥ Nānak sukẖ vasan sohāgaṇī jinĥ pi▫ārā purakẖ har rā▫o. ||2|| O Nanak, the soul-brides dwell in peace; they have the Lord, their King, as their Husband. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਰਿ ਸਹਜੇ ਜਾਤਾ ॥ गुर सबदी हरि मनि वसै हरि सहजे जाता ॥ Gur sabḏī har man vasai har sėhje jāṯā. Through the Word of the Guru's Shabad, the Lord comes to dwell in the mind, and the Lord is easily revealed within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 18 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੇ ਕੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੋਲਾਤਾ ॥੬॥ वडी वडिआई वडे की गुरमुखि बोलाता ॥६॥ vadī vadi▫ā▫ī vade kī gurmukẖ bolāṯā. ||6|| The great greatness of the great Lord God - the Gurmukh speaks of this. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 5 ਧਨੁ ਵਾਪਾਰੀ ਨਾਨਕਾ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਨਾਮ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਆਇ ॥੨॥ धनु वापारी नानका जिन्हा नाम धनु खटिआ आइ ॥२॥ Ḏẖan vāpārī nānkā jinĥā nām ḏẖan kẖati▫ā ā▫e. ||2|| Blessed are the traders, O Nanak, who have come to earn the wealth of the Naam. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 5 ਮੇਰਾ ਸਾਹਿਬੁ ਅਤਿ ਵਡਾ ਸਚੁ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰਾ ॥ मेरा साहिबु अति वडा सचु गहिर ग्मभीरा ॥ Merā sāhib aṯ vadā sacẖ gahir gambẖīrā. My Master is so very great, true, profound and unfathomable. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 6 ਸਭੁ ਜਗੁ ਤਿਸ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਸਭੁ ਤਿਸ ਕਾ ਚੀਰਾ ॥ सभु जगु तिस कै वसि है सभु तिस का चीरा ॥ Sabẖ jag ṯis kai vas hai sabẖ ṯis kā cẖīrā. The whole world is under His power; everything is the projection of Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 7 ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਭੇਟੈ ਗੁਰੁ ਸੂਰਾ ॥ किरपा ते हरि मनि वसै भेटै गुरु सूरा ॥ Kirpā ṯe har man vasai bẖetai gur sūrā. By His Grace, the Lord dwells in the mind, and one meets the Brave Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖ ਅਗਿਆਨੀ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਬੂਝ ਨ ਕਾਈ ਪਾਇ ॥ मनमुख अगिआनी माइआ मोहि विआपे तिन्ह बूझ न काई पाइ ॥ Manmukẖ agi▫ānī mā▫i▫ā mohi vi▫āpe ṯinĥ būjẖ na kā▫ī pā▫e. The ignorant self-willed manmukhs are engrossed in the love of Maya; they have no understanding at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਤਿਸੁ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ गुर परसादी को नामु धिआए तिसु हउमै विचहु जाइ ॥ Gur parsādī ko nām ḏẖi▫ā▫e ṯis ha▫umai vicẖahu jā▫e. By Guru's Grace, one may meditate on the Naam, the Name of the Lord, and egotism departs from within him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 12 ਸਕਤੀ ਅੰਦਰਿ ਵਰਤਦਾ ਕੂੜੁ ਤਿਸ ਕਾ ਹੈ ਉਪਾਉ ॥ सकती अंदरि वरतदा कूड़ु तिस का है उपाउ ॥ Sakṯī anḏar varaṯḏā kūṛ ṯis kā hai upā▫o. He remains engrossed in material wealth, and his efforts are false. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਵਡਾ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਈ ॥ बिनु बूझे वडा फेरु पइआ फिरि आवै जाई ॥ Bin būjẖe vadā fer pa▫i▫ā fir āvai jā▫ī. Without understanding, one must wander around the cycle of reincarnation, and continue coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 15 ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਈ ॥ आपणी किरपा करे गुरु पाईऐ विचहु आपु गवाई ॥ Āpṇī kirpā kare gur pā▫ī▫ai vicẖahu āp gavā▫ī. But if the Lord shows His Mercy, one finds the Guru, and ego is banished from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੁਖ ਵਿਚਹੁ ਉਤਰੈ ਸੁਖੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਈ ॥ त्रिसना भुख विचहु उतरै सुखु वसै मनि आई ॥ Ŧarisnā bẖukẖ vicẖahu uṯrai sukẖ vasai man ā▫ī. Hunger and thirst depart from within, and peace comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਰਿ ਸੀਤਲ ਸਾਤਿ ਵਸੈ ਜਪਿ ਹਿਰਦੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ अंतरि सीतल साति वसै जपि हिरदै सदा सुखु होइ ॥ Anṯar sīṯal sāṯ vasai jap hirḏai saḏā sukẖ ho▫e. Peace and tranquility come to dwell within the mind; meditating within the heart, there comes a lasting peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 19 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਖਾਣਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੈਨਣਾ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਹੋਇ ॥੧॥ अम्रितु खाणा अम्रितु पैनणा नानक नामु वडाई होइ ॥१॥ Amriṯ kẖāṇā amriṯ painṇā Nānak nām vadā▫ī ho▫e. ||1|| The Ambrosial Amrit is his food, and the Ambrosial Amrit is his clothes; O Nanak, through the Naam, the Name of the Lord, greatness is obtained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ਗੁਮਾਨੁ ॥ हरि सुखदाता मनि वसै हउमै जाइ गुमानु ॥ Har sukẖ▫ḏāṯa man vasai ha▫umai jā▫e gumān. The Lord, the Giver of peace, shall dwell in your mind, and your egotism and pride shall depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 2 ਅੰਦਰਹੁ ਕਪਟੁ ਵਿਕਾਰੁ ਗਇਆ ਮਨੁ ਸਹਜੇ ਜਿਤਾ ॥ अंदरहु कपटु विकारु गइआ मनु सहजे जिता ॥ Anḏrahu kapat vikār ga▫i▫ā man sėhje jiṯā. Deception and wickedness have departed from within him, and he easily conquers his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 6 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਜਿ ਹਉਮੈ ਮੇਟਿ ਸਮਾਏ ॥ इसु जुग महि को विरला ब्रहम गिआनी जि हउमै मेटि समाए ॥ Is jug mėh ko virlā barahm gi▫ānī jė ha▫umai met samā▫e. In this world, one who knows God is very rare; eradicating ego, he is absorbed in God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 8 ਕਪਟਿ ਕੀਤੈ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨ ਭੀਜੈ ਨਿਤ ਵੇਖੈ ਸੁਣੈ ਸੁਭਾਇ ॥ कपटि कीतै हरि पुरखु न भीजै नित वेखै सुणै सुभाइ ॥ Kapat kīṯai har purakẖ na bẖījai niṯ vekẖai suṇai subẖā▫e. Practicing deception, he does not please the Lord God, who always sees and hears with natural ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 10 ਸਹਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਚੁਕਈ ਵਿਚਿ ਵਿਸਟਾ ਪਚੈ ਪਚਾਇ ॥ सहसा मूलि न चुकई विचि विसटा पचै पचाइ ॥ Sahsā mūl na cẖuk▫ī vicẖ vistā pacẖai pacẖā▫e. His doubts do not leave him at all, and he rots away in manure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 12 ਸਾਹਿਬੁ ਸੇਵਨ੍ਹ੍ਹਿ ਆਪਣਾ ਪੂਰੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰਿ ॥ साहिबु सेवन्हि आपणा पूरै सबदि वीचारि ॥ Sāhib sevniĥ āpṇā pūrai sabaḏ vīcẖār. They serve their Lord Master, and reflect upon the Perfect Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਕਾ ਮਹਲੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਪਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰਿ ॥ हरि का महलु तिन्ही पाइआ जिन्ह हउमै विचहु मारि ॥ Har kā mahal ṯinĥī pā▫i▫ā jinĥ ha▫umai vicẖahu mār. They attain the Mansion of the Lord's Presence, as they eradicate egotism from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਵੇਖਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਬੋਲਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸਹਜਿ ਰੰਗੁ ਲਾਇਆ ॥ गुरमुखि हरि वेखहि गुरमुखि हरि बोलहि गुरमुखि हरि सहजि रंगु लाइआ ॥ Gurmukẖ har vekẖėh gurmukẖ har bolėh gurmukẖ har sahj rang lā▫i▫ā. The Gurmukh beholds the Lord, the Gurmukh speaks of the Lord, and the Gurmukh naturally loves the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 19 ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਪਾਈਐ ਵਿਸਟਾ ਸਦਾ ਖੁਆਰੁ ॥ फिरि फिरि जूनी पाईऐ विसटा सदा खुआरु ॥ Fir fir jūnī pā▫ī▫ai vistā saḏā kẖu▫ār. Time and time again, they are reincarnated, and they rot away forever in manure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 3 ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਰਿਦੈ ਵਸਾਏ ॥ सफलु जनमु जिन्ही गुरमुखि जाता हरि जीउ रिदै वसाए ॥ Safal janam jinĥī gurmukẖ jāṯā har jī▫o riḏai vasā▫e. Fruitful are the lives of those Gurmukhs who recognize the Lord and enshrine Him in their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਾਇਆ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ सतिगुर सेवि हरि नामु मनि वसाइआ अनदिनु नामु धिआइआ ॥ Saṯgur sev har nām man vasā▫i▫ā an▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Serving the True Guru, they enshrine the Lord's Name in their minds, and they meditate on the Naam, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 5 ਵਿਚੇ ਗ੍ਰਿਹ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਉਦਾਸੀ ਹਉਮੈ ਮੋਹੁ ਜਲਾਇਆ ॥ विचे ग्रिह गुर बचनि उदासी हउमै मोहु जलाइआ ॥ vicẖe garih gur bacẖan uḏāsī ha▫umai moh jalā▫i▫ā. Within the home of their own selves, they remain unattached, through the Guru's Teachings; they burn away egotism and emotional attachment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਵਿਟਹੁ ਜਿਨਿ ਭ੍ਰਮਿ ਭੁਲਾ ਮਾਰਗਿ ਪਾਇਆ ॥੧॥ जन नानक बलिहारी गुर आपणे विटहु जिनि भ्रमि भुला मारगि पाइआ ॥१॥ Jan Nānak balihārī gur āpṇe vitahu jin bẖaram bẖulā mārag pā▫i▫ā. ||1|| Servant Nanak is a sacrifice to his Guru; when he was wandering in doubt, He placed him on the Path. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 8 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮਾਇਆ ਵੇਖਿ ਭੁਲੇ ਜਿਉ ਦੇਖਿ ਦੀਪਕਿ ਪਤੰਗ ਪਚਾਇਆ ॥ त्रै गुण माइआ वेखि भुले जिउ देखि दीपकि पतंग पचाइआ ॥ Ŧarai guṇ mā▫i▫ā vekẖ bẖule ji▫o ḏekẖ ḏīpak paṯang pacẖā▫i▫ā. Beholding Maya with her three dispositions, he goes astray; he is like the moth, which sees the flame, and is consumed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 9 ਪੰਡਿਤ ਭੁਲਿ ਭੁਲਿ ਮਾਇਆ ਵੇਖਹਿ ਦਿਖਾ ਕਿਨੈ ਕਿਹੁ ਆਣਿ ਚੜਾਇਆ ॥ पंडित भुलि भुलि माइआ वेखहि दिखा किनै किहु आणि चड़ाइआ ॥ Pandiṯ bẖul bẖul mā▫i▫ā vekẖėh ḏikẖā kinai kihu āṇ cẖaṛā▫i▫ā. The mistaken, deluded Pandits gaze upon Maya, and watch to see whether anyone has offered them something. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 10 ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਸੰਨਿਆਸੀ ਭੁਲੇ ਓਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅਹੰਕਾਰੁ ਬਹੁ ਗਰਬੁ ਵਧਾਇਆ ॥ जोगी जंगम संनिआसी भुले ओन्हा अहंकारु बहु गरबु वधाइआ ॥ Jogī jangam sani▫āsī bẖule onĥā ahaʼnkār baho garab vaḏẖā▫i▫ā. The Yogis, the wandering hermits and the Sannyaasees have gone astray; their egotism and arrogance have increased greatly. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 11 ਏਤੜਿਆ ਵਿਚਹੁ ਸੋ ਜਨੁ ਸਮਧਾ ਜਿਨਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ एतड़िआ विचहु सो जनु समधा जिनि गुरमुखि नामु धिआइआ ॥ Ėṯ▫ṛi▫ā vicẖahu so jan samḏẖā jin gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Among these, he alone is a man of poise, who, as Gurmukh, meditates on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਮੋਹਿ ਦੂਜੈ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਤਿਨਾ ਵਿਆਪਿ ਰਹੀ ਲਪਟਾਇ ॥ जो मोहि दूजै चितु लाइदे तिना विआपि रही लपटाइ ॥ Jo mohi ḏūjai cẖiṯ lā▫iḏe ṯinā vi▫āp rahī laptā▫e. Those who center their consciousness on duality are caught in it, and remain stuck. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਰਜਾਲੀਐ ਤਾ ਏਹ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ गुर कै सबदि परजालीऐ ता एह विचहु जाइ ॥ Gur kai sabaḏ parjālī▫ai ṯā eh vicẖahu jā▫e. But when it is burnt away by the Word of the Guru's Shabad, only then does it depart from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 17 ਤਨੁ ਮਨੁ ਹੋਵੈ ਉਜਲਾ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ तनु मनु होवै उजला नामु वसै मनि आइ ॥ Ŧan man hovai ujlā nām vasai man ā▫e. The body and mind become radiant and bright, and the Naam, the Name of the Lord, comes to dwell within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 2 ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਆਪਿ ਵਸਿ ਰਹਿਆ ਆਪੇ ਰਸ ਭੋਗੀ ॥ काइआ अंदरि आपि वसि रहिआ आपे रस भोगी ॥ Kā▫i▫ā anḏar āp vas rahi▫ā āpe ras bẖogī. The Lord Himself dwells within the body; He Himself is the Enjoyer of pleasures. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਲਹਿ ਜਾਹਿ ਵਿਜੋਗੀ ॥੧੩॥ हरि गुरमुखि नामु धिआईऐ लहि जाहि विजोगी ॥१३॥ Har gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai lėh jāhi vijogī. ||13|| The Gurmukh meditates on the Lord's Name, and separation from the Lord is ended. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 4 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਆਪਿ ਅਖਾਇਦਾ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥ वाहु वाहु आपि अखाइदा गुर सबदी सचु सोइ ॥ vāhu vāhu āp akẖā▫iḏā gur sabḏī sacẖ so▫e. Waaho! Waaho! The Lord Himself causes us to praise Him, through the True Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 5 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਿਫਤਿ ਸਲਾਹ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਕੋਇ ॥ वाहु वाहु सिफति सलाह है गुरमुखि बूझै कोइ ॥ vāhu vāhu sifaṯ salāh hai gurmukẖ būjẖai ko▫e. Waaho! Waaho! is His Eulogy and Praise; how rare are the Gurmukhs who understand this. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 5 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ वाहु वाहु बाणी सचु है सचि मिलावा होइ ॥ vāhu vāhu baṇī sacẖ hai sacẖ milāvā ho▫e. Waaho! Waaho! is the True Word of His Bani, by which we meet our True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक वाहु वाहु करतिआ प्रभु पाइआ करमि परापति होइ ॥१॥ Nānak vāhu vāhu karṯi▫ā parabẖ pā▫i▫ā karam parāpaṯ ho▫e. ||1|| O Nanak, chanting Waaho! Waaho! God is attained; by His Grace, He is obtained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 6 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤੀ ਰਸਨਾ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਈ ॥ वाहु वाहु करती रसना सबदि सुहाई ॥ vāhu vāhu karṯī rasnā sabaḏ suhā▫ī. Chanting Waaho! Waaho! the tongue is adorned with the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 7 ਵਡਭਾਗੀਆ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਮੁਹਹੁ ਕਢਾਈ ॥ वडभागीआ वाहु वाहु मुहहु कढाई ॥ vadbẖāgī▫ā vāhu vāhu muhhu kadẖā▫ī. How very fortunate are those, who with their mouths, chant Waaho! Waaho! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 7 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਹਿ ਸੇਈ ਜਨ ਸੋਹਣੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਪਰਜਾ ਪੂਜਣ ਆਈ ॥ वाहु वाहु करहि सेई जन सोहणे तिन्ह कउ परजा पूजण आई ॥ vāhu vāhu karahi se▫ī jan sohṇe ṯinĥ ka▫o parjā pūjaṇ ā▫ī. How beautiful are those persons who chant Waaho! Waaho!; people come to venerate them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 8 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਵੈ ਨਾਨਕ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੨॥ वाहु वाहु करमि परापति होवै नानक दरि सचै सोभा पाई ॥२॥ vāhu vāhu karam parāpaṯ hovai Nānak ḏar sacẖai sobẖā pā▫ī. ||2|| Waaho! Waaho! is obtained by His Grace; O Nanak, honor is obtained at the Gate of the True Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 12 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਰੈਣਿ ਸੁਖਿ ਵਿਹਾਇ ॥ वाहु वाहु करतिआ रैणि सुखि विहाइ ॥ vāhu vāhu karṯi▫ā raiṇ sukẖ vihā▫e. Chanting Waaho! Waaho! the night of one's life passes in peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 12 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਹੋਵੈ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥ वाहु वाहु करतिआ सदा अनंदु होवै मेरी माइ ॥ vāhu vāhu karṯi▫ā saḏā anand hovai merī mā▫e. Chanting Waaho! Waaho! I am in eternal bliss, O my mother! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਹਰਿ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ वाहु वाहु करतिआ हरि सिउ लिव लाइ ॥ vāhu vāhu karṯi▫ā har si▫o liv lā▫e. Chanting Waaho! Waaho!, I have fallen in love with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਮੀ ਬੋਲੈ ਬੋਲਾਇ ॥ वाहु वाहु करमी बोलै बोलाइ ॥ vāhu vāhu karmī bolai bolā▫e. Waaho! Waaho! Through the karma of good deeds, I chant it, and inspire others to chant it as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥ वाहु वाहु करतिआ सोभा पाइ ॥ vāhu vāhu karṯi▫ā sobẖā pā▫e. Chanting Waaho! Waaho!, one obtains honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਤਿ ਰਜਾਇ ॥੧॥ नानक वाहु वाहु सति रजाइ ॥१॥ Nānak vāhu vāhu saṯ rajā▫e. ||1|| O Nanak, Waaho! Waaho! is the Will of the True Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 14 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਧੀ ਭਾਲਿ ॥ वाहु वाहु बाणी सचु है गुरमुखि लधी भालि ॥ vāhu vāhu baṇī sacẖ hai gurmukẖ laḏẖī bẖāl. Waaho! Waaho! is the Bani of the True Word. Searching, the Gurmukhs have found it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 15 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਬਦੇ ਉਚਰੈ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਹਿਰਦੈ ਨਾਲਿ ॥ वाहु वाहु सबदे उचरै वाहु वाहु हिरदै नालि ॥ vāhu vāhu sabḏe ucẖrai vāhu vāhu hirḏai nāl. Waaho! Waaho! They chant the Word of the Shabad. Waaho! Waaho! They enshrine it in their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 15 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸਹਜੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਲਿ ॥ वाहु वाहु करतिआ हरि पाइआ सहजे गुरमुखि भालि ॥ vāhu vāhu karṯi▫ā har pā▫i▫ā sėhje gurmukẖ bẖāl. Chanting Waaho! Waaho! the Gurmukhs easily obtain the Lord, after searching. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 16 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਨਾਨਕਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ॥੨॥ से वडभागी नानका हरि हरि रिदै समालि ॥२॥ Se vadbẖāgī nānkā har har riḏai samāl. ||2|| O Nanak, very fortunate are those who reflect upon the Lord, Har, Har, within their hearts. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 19 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਸਚਾ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि सचा गहिर ग्मभीरु ॥ vāhu vāhu ṯis no ākẖī▫ai jė sacẖā gahir gambẖīr. Chant Waaho! Waaho! to the Lord, who is True, profound and unfathomable. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 19 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਗੁਣਦਾਤਾ ਮਤਿ ਧੀਰੁ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि गुणदाता मति धीरु ॥ vāhu vāhu ṯis no ākẖī▫ai jė guṇḏāṯā maṯ ḏẖīr. Chant Waaho! Waaho! to the Lord, who is the Giver of virtue, intelligence and patience. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 1 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि सभ महि रहिआ समाइ ॥ vāhu vāhu ṯis no ākẖī▫ai jė sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. Chant Waaho! Waaho! to the Lord, who is permeating and pervading in all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 1 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਦੇਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸਬਾਹਿ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि देदा रिजकु सबाहि ॥ vāhu vāhu ṯis no ākẖī▫ai jė ḏeḏā rijak sabāhi. Chant Waaho! Waaho! to the Lord, who is the Giver of sustenance to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਇਕੋ ਕਰਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿ ਸਤਿਗੁਰ ਦੀਆ ਦਿਖਾਇ ॥੧॥ नानक वाहु वाहु इको करि सालाहीऐ जि सतिगुर दीआ दिखाइ ॥१॥ Nānak vāhu vāhu iko kar salāhī▫ai jė saṯgur ḏī▫ā ḏikẖā▫e. ||1|| O Nanak, Waaho! Waaho! - praise the One Lord, revealed by the True Guru. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 3 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਗੁਰਮੁਖ ਸਦਾ ਕਰਹਿ ਮਨਮੁਖ ਮਰਹਿ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥ वाहु वाहु गुरमुख सदा करहि मनमुख मरहि बिखु खाइ ॥ vāhu vāhu gurmukẖ saḏā karahi manmukẖ marėh bikẖ kẖā▫e. Waaho! Waaho! The Gurmukhs praise the Lord continually, while the self-willed manmukhs eat poison and die. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 3 ਓਨਾ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਨ ਭਾਵਈ ਦੁਖੇ ਦੁਖਿ ਵਿਹਾਇ ॥ ओना वाहु वाहु न भावई दुखे दुखि विहाइ ॥ Onā vāhu vāhu na bẖāv▫ī ḏukẖe ḏukẖ vihā▫e. They have no love for the Lord's Praises, and they pass their lives in misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਣਾ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਹਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ गुरमुखि अम्रितु पीवणा वाहु वाहु करहि लिव लाइ ॥ Gurmukẖ amriṯ pīvṇā vāhu vāhu karahi liv lā▫e. The Gurmukhs drink in the Ambrosial Nectar, and they center their consciousness on the Lord's Praises. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥੨॥ नानक वाहु वाहु करहि से जन निरमले त्रिभवण सोझी पाइ ॥२॥ Nānak vāhu vāhu karahi se jan nirmale ṯaribẖavaṇ sojẖī pā▫e. ||2|| O Nanak, those who chant Waaho! Waaho! are immaculate and pure; they obtain the knowledge of the three worlds. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥ हरि कै भाणै हरि मनि वसै सहजे रसु पीजै ॥ Har kai bẖāṇai har man vasai sėhje ras pījai. By the Lord's Will, the Lord comes to dwell in the mind, and one easily drinks in the sublime essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੈ ਤਖਤਿ ਬਹਾਲੀਐ ਨਿਜ ਘਰਿ ਸਦਾ ਵਸੀਜੈ ॥ हरि कै तखति बहालीऐ निज घरि सदा वसीजै ॥ Har kai ṯakẖaṯ bahālī▫ai nij gẖar saḏā vasījai. He is seated on the Lord's throne, and he dwells continually in the home of his own being. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 8 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸੇ ਜਨ ਸਦਾ ਕਰਹਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਆਪੇ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ वाहु वाहु से जन सदा करहि जिन्ह कउ आपे देइ बुझाइ ॥ vāhu vāhu se jan saḏā karahi jinĥ ka▫o āpe ḏe▫e bujẖā▫e. Waaho! Waaho! Those humble beings ever praise the Lord, unto whom the Lord Himself grants understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 8 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ वाहु वाहु करतिआ मनु निरमलु होवै हउमै विचहु जाइ ॥ vāhu vāhu karṯi▫ā man nirmal hovai ha▫umai vicẖahu jā▫e. Chanting Waaho! Waaho!, the mind is purified, and egotism departs from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 9 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਗੁਰਸਿਖੁ ਜੋ ਨਿਤ ਕਰੇ ਸੋ ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਇ ॥ वाहु वाहु गुरसिखु जो नित करे सो मन चिंदिआ फलु पाइ ॥ vāhu vāhu gursikẖ jo niṯ kare so man cẖinḏi▫ā fal pā▫e. The Gurmukh who continually chants Waaho! Waaho! attains the fruits of his heart's desires. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 9 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਣੇ ਹਰਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਇ ॥ वाहु वाहु करहि से जन सोहणे हरि तिन्ह कै संगि मिलाइ ॥ vāhu vāhu karahi se jan sohṇe har ṯinĥ kai sang milā▫e. Beauteous are those humble beings who chant Waaho! Waaho! O Lord, let me join them! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 10 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਹਿਰਦੈ ਉਚਰਾ ਮੁਖਹੁ ਭੀ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰੇਉ ॥ वाहु वाहु हिरदै उचरा मुखहु भी वाहु वाहु करेउ ॥ vāhu vāhu hirḏai ucẖrā mukẖahu bẖī vāhu vāhu kare▫o. Within my heart, I chant Waaho! Waaho!, and with my mouth, Waaho! Waaho! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜੋ ਕਰਹਿ ਹਉ ਤਨੁ ਮਨੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਦੇਉ ॥੧॥ नानक वाहु वाहु जो करहि हउ तनु मनु तिन्ह कउ देउ ॥१॥ Nānak vāhu vāhu jo karahi ha▫o ṯan man ṯinĥ ka▫o ḏe▫o. ||1|| O Nanak, those who chant Waaho! Waaho! - unto them I dedicate my body and mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 11 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਹੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਜਾ ਕਾ ਨਾਉ ॥ वाहु वाहु साहिबु सचु है अम्रितु जा का नाउ ॥ vāhu vāhu sāhib sacẖ hai amriṯ jā kā nā▫o. Waaho! Waaho! is the True Lord Master; His Name is Ambrosial Nectar. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 12 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਸੁ ਖਾਇ ॥ वाहु वाहु गुणी निधानु है जिस नो देइ सु खाइ ॥ vāhu vāhu guṇī niḏẖān hai jis no ḏe▫e so kẖā▫e. Waaho! Waaho! is the treasure of virtue; he alone tastes it, who is so blessed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਲਿ ਥਲਿ ਭਰਪੂਰੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ वाहु वाहु जलि थलि भरपूरु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥ vāhu vāhu jal thal bẖarpūr hai gurmukẖ pā▫i▫ā jā▫e. Waaho! Waaho! The Lord is pervading and permeating the oceans and the land; the Gurmukh attains Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਗੁਰਸਿਖ ਨਿਤ ਸਭ ਕਰਹੁ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਭਾਵੈ ॥ वाहु वाहु गुरसिख नित सभ करहु गुर पूरे वाहु वाहु भावै ॥ vāhu vāhu gursikẖ niṯ sabẖ karahu gur pūre vāhu vāhu bẖāvai. Waaho! Waaho! Let all the GurSikhs continually praise Him. Waaho! Waaho! The Perfect Guru is pleased with His Praises. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਜਮਕੰਕਰੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥੨॥ नानक वाहु वाहु जो मनि चिति करे तिसु जमकंकरु नेड़ि न आवै ॥२॥ Nānak vāhu vāhu jo man cẖiṯ kare ṯis jamkankar neṛ na āvai. ||2|| O Nanak, one who chants Waaho! Waaho! with his heart and mind - the Messenger of Death does not approach him. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 16 ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗਹਿ ਨਾ ਸਵਹਿ ਜਾਗਤ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ॥ अनदिनु जागहि ना सवहि जागत रैणि विहाणी ॥ An▫ḏin jāgėh nā savėh jāgaṯ raiṇ vihāṇī. Night and day, they remain awake, and do not sleep; in wakefulness, the night of their lives passes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 17 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਬਾਣੀ ਨਿਰੰਕਾਰ ਹੈ ਤਿਸੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ वाहु वाहु बाणी निरंकार है तिसु जेवडु अवरु न कोइ ॥ vāhu vāhu baṇī nirankār hai ṯis jevad avar na ko▫e. Waaho! Waaho! is the Bani, the Word, of the Formless Lord. There is no other as great as He is. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 18 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਅਗਮ ਅਥਾਹੁ ਹੈ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥ वाहु वाहु अगम अथाहु है वाहु वाहु सचा सोइ ॥ vāhu vāhu agam athāhu hai vāhu vāhu sacẖā so▫e. Waaho! Waaho! The Lord is unfathomable and inaccessible. Waaho! Waaho! He is the True One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 18 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ਹੈ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥ वाहु वाहु वेपरवाहु है वाहु वाहु करे सु होइ ॥ vāhu vāhu veparvāhu hai vāhu vāhu kare so ho▫e. Waaho! Waaho! He is the self-existent Lord. Waaho! Waaho! As He wills, so it comes to pass. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 19 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ वाहु वाहु अम्रित नामु है गुरमुखि पावै कोइ ॥ vāhu vāhu amriṯ nām hai gurmukẖ pāvai ko▫e. Waaho! Waaho! is the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, obtained by the Gurmukh. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 19 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਮੀ ਪਾਈਐ ਆਪਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਦੇਇ ॥ वाहु वाहु करमी पाईऐ आपि दइआ करि देइ ॥ vāhu vāhu karmī pā▫ī▫ai āp ḏa▫i▫ā kar ḏe▫e. Waaho! Waaho! This is realized by His Grace, as He Himself grants His Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਈਐ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਲਏਇ ॥੧॥ नानक वाहु वाहु गुरमुखि पाईऐ अनदिनु नामु लएइ ॥१॥ Nānak vāhu vāhu gurmukẖ pā▫ī▫ai an▫ḏin nām la▫e▫e. ||1|| O Nanak, Waaho! Waaho! This is obtained by the Gurmukhs, who hold tight to the Naam, night and day. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 2 ਜੇ ਬਹੁਤੇਰਾ ਲੋਚੀਐ ਵਿਣੁ ਕਰਮੈ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ जे बहुतेरा लोचीऐ विणु करमै न पाइआ जाइ ॥ Je bahuṯerā locẖī▫ai viṇ karmai na pā▫i▫ā jā▫e. No matter how much one may wish, without the Lord's Grace, He is not found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅੰਤਰਿ ਲੋਭ ਵਿਕਾਰੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਇ ॥ जिन्हा अंतरि लोभ विकारु है दूजै भाइ खुआइ ॥ Jinĥā anṯar lobẖ vikār hai ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫e. Those who are filled with greed and corruption are ruined by the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 3 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੁਕਈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ॥ जमणु मरणु न चुकई हउमै विचि दुखु पाइ ॥ Jamaṇ maraṇ na cẖuk▫ī ha▫umai vicẖ ḏukẖ pā▫e. They cannot escape birth and death, and with egotism within them, they suffer in misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 6 ਦਰਿ ਖੜਾ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਵੀਚਾਰੁ ॥ दरि खड़ा सेवा करे गुर सबदी वीचारु ॥ Ḏar kẖaṛā sevā kare gur sabḏī vīcẖār. Standing at the Lord's Door, he serves the Lord, and reflects upon the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰਿ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਾਪਣਾ ॥ गुर कै सबदि वीचारि अनदिनु हरि जपु जापणा ॥ Gur kai sabaḏ vīcẖār an▫ḏin har jap jāpṇā. when she reflects upon the Word of the Guru's Shabad, and chants the Lord's Name, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 11 ਭੈ ਵਿਚਿ ਬੈਸੈ ਭੈ ਰਹੈ ਭੈ ਵਿਚਿ ਕਮਾਵੈ ਕਾਰ ॥ भै विचि बैसै भै रहै भै विचि कमावै कार ॥ Bẖai vicẖ baisai bẖai rahai bẖai vicẖ kamāvai kār. One who dwells in the Fear of God, lives in the Fear of God, and acts in the Fear of God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 12 ਐਥੈ ਸੁਖੁ ਵਡਿਆਈਆ ਦਰਗਹ ਮੋਖ ਦੁਆਰ ॥ ऐथै सुखु वडिआईआ दरगह मोख दुआर ॥ Aithai sukẖ vaḏi▫ā▫ī▫ā ḏargėh mokẖ ḏu▫ār. He obtains peace and glorious greatness here, in the Lord's Court, and at the Gate of Salvation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 16 ਤਿਥੈ ਸੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਨ ਵਿਆਪਈ ਅਸਥਿਰੁ ਜਗਿ ਥੀਆ ॥੧੯॥ तिथै सोगु विजोगु न विआपई असथिरु जगि थीआ ॥१९॥ Ŧithai sog vijog na vi▫āpa▫ī asthir jag thī▫ā. ||19|| There, one does not suffer sorrow or separation; he becomes stable and immortal in the world. ||19|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਸਾਹੁ ਆਪੇ ਵਣਜਾਰਾ ਆਪੇ ਹੀ ਹਰਿ ਹਾਟੁ ॥ आपे साहु आपे वणजारा आपे ही हरि हाटु ॥ Āpe sāhu āpe vaṇjārā āpe hī har hāt. He Himself is the true banker, He Himself is the merchant, and He Himself is the store. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 14 ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੫ रागु गूजरी वार महला ५ Rāg gūjrī vār mėhlā 5 Raag Goojaree, Vaar, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 16 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਜਿਸ ਨੋ ਏਹ ਵਥੁ ਦੇਇ ॥ कहु नानक किरपा करे जिस नो एह वथु देइ ॥ Kaho Nānak kirpā kare jis no eh vath ḏe▫e. Says Nanak, this treasure is bestowed on those who are blessed with His Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 17 ਜਗ ਮਹਿ ਉਤਮ ਕਾਢੀਅਹਿ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥੧॥ जग महि उतम काढीअहि विरले केई केइ ॥१॥ Jag mėh uṯam kādẖī▫ah virle ke▫ī ke▫e. ||1|| In the midst of the world, they are known as the most pious - they are rare indeed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 18 ਹੋਆ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਮਨਹੁ ਨ ਵਿਸਾਰਿਅਨੁ ॥ होआ आपि दइआलु मनहु न विसारिअनु ॥ Ho▫ā āp ḏa▫i▫āl manhu na visāri▫an. You have become kind, merciful and compassionate; we do not forget You from our minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਤੂੰ ਤੁਸਹਿ ਮਿਹਰਵਾਨ ਅਚਿੰਤੁ ਵਸਹਿ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ जा तूं तुसहि मिहरवान अचिंतु वसहि मन माहि ॥ Jā ṯūʼn ṯusėh miharvān acẖinṯ vasėh man māhi. When You are pleased, O Merciful Lord, you automatically come to dwell within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 7 ਕਿਤੀ ਬੈਹਨ੍ਹ੍ਹਿ ਬੈਹਣੇ ਮੁਚੁ ਵਜਾਇਨਿ ਵਜ ॥ किती बैहन्हि बैहणे मुचु वजाइनि वज ॥ Kiṯī baihniĥ baihṇe mucẖ vajā▫in vaj. Many sit on thrones, to the sounds of musical instruments. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਵਿਣੁ ਕਿਸੈ ਨ ਰਹੀਆ ਲਜ ॥੨॥ नानक सचे नाम विणु किसै न रहीआ लज ॥२॥ Nānak sacẖe nām viṇ kisai na rahī▫ā laj. ||2|| O Nanak, without the True Name, no one's honor is safe. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 10 ਕੂੜਹੁ ਕਰੇ ਵਿਣਾਸੁ ਧਰਮੇ ਤਗੀਐ ॥ कूड़हु करे विणासु धरमे तगीऐ ॥ Kūṛahu kare viṇās ḏẖarme ṯagī▫ai. One is destroyed through falsehood; through righteousness, one prospers. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਨੋ ਕਰੇ ਰਹੰਮ ਤਿਸੁ ਨ ਵਿਸਾਰਦਾ ॥ जिस नो करे रहम तिसु न विसारदा ॥ Jis no kare rahamm ṯis na visārḏā. The Lord does not forget one upon whom He has bestowed His Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣੈ ਜਾਣੁ ਬੁਝਿ ਵੀਚਾਰਦਾ ॥ सभु किछु जाणै जाणु बुझि वीचारदा ॥ Sabẖ kicẖẖ jāṇai jāṇ bujẖ vīcẖārḏā. The Knower knows everything; He understands and contemplates. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਦੈ ਹੋਵੈ ਵਲਿ ਸੁ ਕਦੇ ਨ ਹਾਰਦਾ ॥ जिस दै होवै वलि सु कदे न हारदा ॥ Jis ḏai hovai val so kaḏe na hārḏā. One who has God on his side is never conquered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਘਟਿ ਵਸਿਆ ਨਾਉ ਤਿਸੁ ਬੰਧਨ ਕਾਟੀਐ ॥ जिसु घटि वसिआ नाउ तिसु बंधन काटीऐ ॥ Jis gẖat vasi▫ā nā▫o ṯis banḏẖan kātī▫ai. One whose heart is filled with the Name, has his bonds cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਾਟੀਐ ॥੫॥ गुर परसादि किनै विरलै हरि धनु खाटीऐ ॥५॥ Gur parsāḏ kinai virlai har ḏẖan kẖātī▫ai. ||5|| By Guru's Grace, some rare person earns the wealth of the Lord's Name. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣੀਆ ਮਰਉ ਵਿਚਾਰੀ ਸੂਲਿ ॥੨॥ नानक जो प्रभ भाणीआ मरउ विचारी सूलि ॥२॥ Nānak jo parabẖ bẖāṇī▫ā mara▫o vicẖārī sūl. ||2|| O Nanak, those who are pleasing to God, have their cries of suffering taken away. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸੁਖ ਲਹਾ ਚਿਤਾਰਿ ਮਨ ॥ गुर पूरे वाहु वाहु सुख लहा चितारि मन ॥ Gur pūre vāhu vāhu sukẖ lahā cẖiṯār man. Waaho! Waaho! How wonderful is the Perfect Guru! Cherishing Him in my mind, I obtain peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 4 ਵੰਞੈ ਰੋਗਾ ਘਾਣਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਐ ॥ वंञै रोगा घाणि हरि गुण गाइऐ ॥ vañai rogā gẖāṇ har guṇ gā▫i▫ai. Multitudes of illnesses vanish, singing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 4 ਅੰਦਰਿ ਵਰਤੈ ਠਾਢਿ ਪ੍ਰਭਿ ਚਿਤਿ ਆਇਐ ॥ अंदरि वरतै ठाढि प्रभि चिति आइऐ ॥ Anḏar varṯai ṯẖādẖ parabẖ cẖiṯ ā▫i▫ai. Utter peace pervades within, when God comes to mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 4 ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਆਸ ਨਾਇ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਐ ॥ पूरन होवै आस नाइ मंनि वसाइऐ ॥ Pūran hovai ās nā▫e man vasā▫i▫ai. One's hopes are fulfilled, when one's mind is filled with the Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਦਿਸੰਦੜਿਆ ਦੁਰਮਤਿ ਵੰਞੈ ਮਿਤ੍ਰ ਅਸਾਡੜੇ ਸੇਈ ॥ जिन्हा दिसंदड़िआ दुरमति वंञै मित्र असाडड़े सेई ॥ Jinĥā disanḏ▫ṛi▫ā ḏurmaṯ vañai miṯar asādṛe se▫ī. The sight of them banishes my evil-mindedness; they are my only true friends. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਢੂਢੇਦੀ ਜਗੁ ਸਬਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ॥੨॥ हउ ढूढेदी जगु सबाइआ जन नानक विरले केई ॥२॥ Ha▫o dẖūdẖeḏī jag sabā▫i▫ā jan Nānak virle ke▫ī. ||2|| I have searched the whole world; O servant Nanak, how rare are such persons! ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਕੀ ਕਟੀਐ ਮੈਲੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਵੁਠਿਆ ॥ मन की कटीऐ मैलु साधसंगि वुठिआ ॥ Man kī katī▫ai mail sāḏẖsang vuṯẖi▫ā. The filth of my mind is removed, when I dwell in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 13 ਬਾਰਿ ਵਿਡਾਨੜੈ ਹੁੰਮਸ ਧੁੰਮਸ ਕੂਕਾ ਪਈਆ ਰਾਹੀ ॥ बारि विडानड़ै हुमस धुमस कूका पईआ राही ॥ Bār vidānṛai hummas ḏẖummas kūkā pa▫ī▫ā rāhī. In this wondrous forest of the world, there is chaos and confusion; shrieks emanate from the highways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 15 ਸਾ ਵੇਲਾ ਪਰਵਾਣੁ ਜਿਤੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ॥ सा वेला परवाणु जितु सतिगुरु भेटिआ ॥ Sā velā parvāṇ jiṯ saṯgur bẖeti▫ā. Approved is that time, when one meets the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 19 ਵਿਛੋਹੇ ਜੰਬੂਰ ਖਵੇ ਨ ਵੰਞਨਿ ਗਾਖੜੇ ॥ विछोहे ज्मबूर खवे न वंञनि गाखड़े ॥ vicẖẖohe jambūr kẖave na vañan gākẖ▫ṛe. The pincers of separation are so painful to endure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 1 ਜਿਮੀ ਵਸੰਦੀ ਪਾਣੀਐ ਈਧਣੁ ਰਖੈ ਭਾਹਿ ॥ जिमी वसंदी पाणीऐ ईधणु रखै भाहि ॥ Jimī vasanḏī pāṇī▫ai īḏẖaṇ rakẖai bẖāhi. The earth is in the water, and the fire is contained in the wood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 2 ਸੋਈ ਵਰਤੈ ਜਗਿ ਜਿ ਕੀਆ ਤੁਧੁ ਧੁਰੇ ॥ सोई वरतै जगि जि कीआ तुधु धुरे ॥ So▫ī varṯai jag jė kī▫ā ṯuḏẖ ḏẖure. That alone happens in the world, which You, O Master, have done. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 6 ਤੈ ਸਹਿ ਦਿਤੀ ਵਾੜਿ ਨਾਨਕ ਖੇਤੁ ਨ ਛਿਜਈ ॥੨॥ तै सहि दिती वाड़ि नानक खेतु न छिजई ॥२॥ Ŧai sėh ḏiṯī vāṛ Nānak kẖeṯ na cẖẖij▫ī. ||2|| You, O Lord, have put up the fence; O Nanak, my fields shall not be plundered again. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 9 ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਤਿਸੁ ਮਨਿ ਵੁਠਿਆ ॥ जिस नो आपि दइआलु तिसु मनि वुठिआ ॥ Jis no āp ḏa▫i▫āl ṯis man vuṯẖi▫ā. The Lord abides in the mind of one who is blessed by His Kindness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਪਾਈਅਨੁ ਠਾਢਿ ਆਪਿ ॥ वाहु वाहु सिरजणहार पाईअनु ठाढि आपि ॥ vāhu vāhu sirjaṇhār pā▫ī▫an ṯẖādẖ āp. Waaho! Waaho! The Creator Lord Himself has brought about peace and tranquility. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 16 ਵਡੀ ਹੂੰ ਵਡਾ ਅਪਾਰ ਖਸਮੁ ਜਿਸੁ ਲੇਪੁ ਨ ਪੁੰਨਿ ਪਾਪਿ ॥੧੩॥ वडी हूं वडा अपार खसमु जिसु लेपु न पुंनि पापि ॥१३॥ vadī hūʼn vadā apār kẖasam jis lep na punn pāp. ||13|| The greatest of the great, the Infinite Lord and Master - He is not affected by virtue and vice. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 1 ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਵਡ ਰੋਗੁ ਨ ਪੋਹੇ ਤਿਸੁ ਮਾਇ ॥ दूखु दरदु वड रोगु न पोहे तिसु माइ ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ vad rog na pohe ṯis mā▫e. Suffering, pain, terrible disease and Maya do not afflict them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 3 ਕੋਟਿ ਬਿਘਨ ਤਿਸੁ ਲਾਗਤੇ ਜਿਸ ਨੋ ਵਿਸਰੈ ਨਾਉ ॥ कोटि बिघन तिसु लागते जिस नो विसरै नाउ ॥ Kot bigẖan ṯis lāgṯe jis no visrai nā▫o. Millions of obstacles stand in the way of one who forgets the Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 5 ਘੜੀ ਮੁਹਤੁ ਨਹ ਵੀਸਰੈ ਨਾਨਕ ਰਵੀਐ ਨਿਤ ॥੨॥ घड़ी मुहतु नह वीसरै नानक रवीऐ नित ॥२॥ Gẖaṛī muhaṯ nah vīsrai Nānak ravī▫ai niṯ. ||2|| I do not forget Him for a moment or an instant; O Nanak, I contemplate Him constantly. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 5 ਸੂਰਬੀਰ ਵਰੀਆਮ ਕਿਨੈ ਨ ਹੋੜੀਐ ॥ सूरबीर वरीआम किनै न होड़ीऐ ॥ Sūrbīr varī▫ām kinai na hoṛī▫ai. Even brave and mighty men cannot withstand, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 7 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਇਨ ਕੈ ਵਸਿ ਕਿਨੈ ਨ ਮੋੜੀਐ ॥ त्रै गुण इन कै वसि किनै न मोड़ीऐ ॥ Ŧarai guṇ in kai vas kinai na moṛī▫ai. The world of the three dispositions is under their influence; no one can stand against them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 10 ਹਸੰਦਿਆ ਖੇਲੰਦਿਆ ਪੈਨੰਦਿਆ ਖਾਵੰਦਿਆ ਵਿਚੇ ਹੋਵੈ ਮੁਕਤਿ ॥੨॥ हसंदिआ खेलंदिआ पैनंदिआ खावंदिआ विचे होवै मुकति ॥२॥ Hasanḏi▫ā kẖelanḏi▫ā painanḏi▫ā kẖāvanḏi▫ā vicẖe hovai mukaṯ. ||2|| While laughing, playing, dressing and eating, he is liberated. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸਿਉ ਜੋੜਿਆ ॥ सो सतिगुरु वाहु वाहु जिनि हरि सिउ जोड़िआ ॥ So saṯgur vāhu vāhu jin har si▫o joṛi▫ā. Waaho! Waaho! - Hail! Hail! to the True Guru, who has united me with the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਵਿਸਰਉ ਇਕ ਘੜੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਭਗਵੰਤ ॥੨॥ नानक नामु न विसरउ इक घड़ी करि किरपा भगवंत ॥२॥ Nānak nām na visra▫o ik gẖaṛī kar kirpā bẖagvanṯ. ||2|| O Nanak, may I never forget the Naam, the Name of the Lord, for even an instant; be merciful to me, Lord God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 18 ਤਿਸ ਨੋ ਪੋਹੇ ਕਵਣੁ ਜਿਸੁ ਵਲਿ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥ तिस नो पोहे कवणु जिसु वलि निरंकार ॥ Ŧis no pohe kavaṇ jis val nirankār. Who can touch one who has the Formless Lord on his side? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 19 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਕੈ ਵਸਿ ਨ ਕੋਈ ਬਾਹਰਾ ॥ सभु किछु तिस कै वसि न कोई बाहरा ॥ Sabẖ kicẖẖ ṯis kai vas na ko▫ī bāhrā. Everything is under His control; no one is beyond Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਭਗਤਾ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਸਚਿ ਸਮਾਹਰਾ ॥ सो भगता मनि वुठा सचि समाहरा ॥ So bẖagṯā man vuṯẖā sacẖ samāharā. He, the True Lord, dwells in the minds of His devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 19 ਤੇਰੇ ਦਾਸ ਧਿਆਇਨਿ ਤੁਧੁ ਤੂੰ ਰਖਣ ਵਾਲਿਆ ॥ तेरे दास धिआइनि तुधु तूं रखण वालिआ ॥ Ŧere ḏās ḏẖi▫ā▫in ṯuḏẖ ṯūʼn rakẖaṇ vāli▫ā. Your slaves meditate on You; You are the Savior, the Protector Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 9 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਆਪਿ ਰਖਣ ਵਾਲਿਆ ॥ आदि जुगादी आपि रखण वालिआ ॥ Āḏ jugāḏī āp rakẖaṇ vāli▫ā. From the beginning, and through the ages, You have been our Protector and Preserver. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਪਿ ਸੇ ਸਦਾ ਸੁਖਾਲਿਆ ॥ जिन्ह मनि वुठा आपि से सदा सुखालिआ ॥ Jinĥ man vuṯẖā āp se saḏā sukẖāli▫ā. Those whose minds in which You dwell are forever at peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 15 ਤਿਸ ਨੋ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ਜਿਨਿ ਉਪਾਇਆ ॥ तिस नो मंनि वसाइ जिनि उपाइआ ॥ Ŧis no man vasā▫e jin upā▫i▫ā. Enshrine Him in your mind, the One who created you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 1 ਮਥੇ ਵਾਲਿ ਪਛਾੜਿਅਨੁ ਜਮ ਮਾਰਗਿ ਮੁਤੇ ॥ मथे वालि पछाड़िअनु जम मारगि मुते ॥ Mathe vāl pacẖẖāṛi▫an jam mārag muṯe. Grabbing them by the hair on their heads, the Lord throws them down, and leaves them on the path of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 2 ਰਾਮੁ ਜਪਹੁ ਵਡਭਾਗੀਹੋ ਜਲਿ ਥਲਿ ਪੂਰਨੁ ਸੋਇ ॥ रामु जपहु वडभागीहो जलि थलि पूरनु सोइ ॥ Rām japahu vadbẖāgīho jal thal pūran so▫e. Meditate on the Lord, O fortunate ones; He is pervading the waters and the earth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 3 ਕੋਟਿ ਬਿਘਨ ਤਿਸੁ ਲਾਗਤੇ ਜਿਸ ਨੋ ਵਿਸਰੈ ਨਾਉ ॥ कोटि बिघन तिसु लागते जिस नो विसरै नाउ ॥ Kot bigẖan ṯis lāgṯe jis no visrai nā▫o. Millions of misfortunes block the way of one who forgets the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 5 ਇਛ ਪੁੰਨੀ ਮਨਿ ਆਸ ਗਏ ਵਿਸੂਰਿਆ ॥ इछ पुंनी मनि आस गए विसूरिआ ॥ Icẖẖ punnī man ās ga▫e visūri▫ā. The hopes and desires of the mind are realized, and sorrows are forgotten. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 6 ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਵੁਠੇ ਤਿਤੁ ਘਰਿ ॥ सूख सहज आनंद वुठे तितु घरि ॥ Sūkẖ sahj ānanḏ vuṯẖe ṯiṯ gẖar. I abide in that house of peace, poise and bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 6 ਸਰਪ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੧॥ सरप जोनि वलि वलि अउतरै ॥१॥ Sarap jon val val a▫uṯarai. ||1|| shall be reincarnated over and over again, in the form of serpents. ||1|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 7 ਬੇਸਵਾ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੨॥ बेसवा जोनि वलि वलि अउतरै ॥२॥ Besvā jon val val a▫uṯarai. ||2|| shall be reincarnated over and over again as a prostitute. ||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 8 ਸੂਕਰ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੩॥ सूकर जोनि वलि वलि अउतरै ॥३॥ Sūkar jon val val a▫uṯarai. ||3|| shall be reincarnated over and over again as a pig. ||3|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰੇਤ ਜੋਨਿ ਵਲਿ ਵਲਿ ਅਉਤਰੈ ॥੪॥ प्रेत जोनि वलि वलि अउतरै ॥४॥ Pareṯ jon val val a▫uṯarai. ||4|| shall be reincarnated over and over again as a goblin. ||4|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 10 ਬਦਤਿ ਤਿਲੋਚਨੁ ਤੇ ਨਰ ਮੁਕਤਾ ਪੀਤੰਬਰੁ ਵਾ ਕੇ ਰਿਦੈ ਬਸੈ ॥੫॥੨॥ बदति तिलोचनु ते नर मुकता पीत्मबरु वा के रिदै बसै ॥५॥२॥ Baḏaṯ ṯilocẖan ṯe nar mukṯā pīṯambar vā ke riḏai basai. ||5||2|| says Trilochan, that man shall be liberated; the Lord shall abide in his heart. ||5||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 8 ਸੁੰਦਰ ਸੁਘੜ ਸਰੂਪ ਤੇ ਨਾਨਕ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਹਾ ॥੨॥੧੦॥ सुंदर सुघड़ सरूप ते नानक जिन्ह हरि हरि नामु विसाहा ॥२॥१०॥ Sunḏar sugẖaṛ sarūp ṯe Nānak jinĥ har har nām visāhā. ||2||10|| They are beautiful, so very wise and handsome; O Nanak, purchase the Name of the Lord, Har, Har. ||2||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 18 ਵਰ ਨਾਰੀ ਮਿਲਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਠਾਕੁਰ ਕਾ ਜੈਕਾਰੁ ॥ वर नारी मिलि मंगलु गाइआ ठाकुर का जैकारु ॥ var nārī mil mangal gā▫i▫ā ṯẖākur kā jaikār. Husband and wife join together in rejoicing, celebrating the Victory of the Lord Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 6 ਆਗੈ ਪਾਛੈ ਅੰਤੀ ਵਾਰੇ ॥੧॥ आगै पाछै अंती वारे ॥१॥ Āgai pācẖẖai anṯī vāre. ||1|| protect me in the future, in the past, and at the very last moment. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 5 ਵਿਚਿ ਘੂਮਨ ਘਿਰੀਆ ॥੨॥ विचि घूमन घिरीआ ॥२॥ vicẖ gẖūman gẖirī▫ā. ||2|| which suck the mortal into the whirlpool of reincarnation. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Results 2501 - 3000 of 7262

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits