Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਵ

Results 1501 - 2000 of 7262. Search took 0.339 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 210, ਸਤਰ 18 ਬਖਸੀਸ ਵਜਹੁ ਮਿਲਿ ਏਕੁ ਨਾਮ ॥ बखसीस वजहु मिलि एकु नाम ॥ Bakẖsīs vajahu mil ek nām. I have received the One Name as His bounty and blessing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 3 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ॥੧॥ वडै भागि हरि धिआईऐ ॥१॥ vadai bẖāg har ḏẖi▫ā▫ī▫ai. ||1|| By great good fortune, meditate on the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 9 ਸੰਤਸੰਗਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਭਰਮੁ ਮੋਹੁ ਭਉ ਸਾਧੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संतसंगि हरि मनि वसै भरमु मोहु भउ साधीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯsang har man vasai bẖaram moh bẖa▫o sāḏẖī▫ai. ||1|| rahā▫o. In the Society of the Saints, He dwells in the mind; doubt, emotional attachment and fear are vanquished. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 13 ਸੰਤਸੰਗਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ॥ संतसंगि हरि मनि वसै ॥ Saṯsang har man vasai. In the Society of the Saints, the Lord dwells in the mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਜਨੁ ਦੂਖਿ ਨ ਵਿਆਪੀਐ ॥੨॥ सो जनु दूखि न विआपीऐ ॥२॥ So jan ḏūkẖ na vi▫āpī▫ai. ||2|| that humble being is not afflicted with pain. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਾਸੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥੪॥੭॥੧੪੫॥ मेरै मनि तनि वासै नामु हरि ॥४॥७॥१४५॥ Merai man ṯan vāsai nām har. ||4||7||145|| let the Lord's Name dwell within my mind and body. ||4||7||145|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 212, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾ ਕੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਵਸੈ ॥ हरि धनु जा कै ग्रिहि वसै ॥ Har ḏẖan jā kai garihi vasai. Those whose inner homes are filled with the Lord's wealth - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 212, ਸਤਰ 5 ਹਾਰ ਜੂਆਰ ਜੂਆ ਬਿਧੇ ਇੰਦ੍ਰੀ ਵਸਿ ਲੈ ਜਿਤਨੋ ॥੧॥ हार जूआर जूआ बिधे इंद्री वसि लै जितनो ॥१॥ Hār jū▫ār jū▫ā biḏẖe inḏrī vas lai jiṯno. ||1|| Like the gambler losing the game of chance, you are held in the power of sensory desires. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 212, ਸਤਰ 9 ਸਰਣਿ ਪਰਿਓ ਠਾਕੁਰ ਵਜੀਰਾ ॥ सरणि परिओ ठाकुर वजीरा ॥ Saraṇ pari▫o ṯẖākur vajīrā. I seek the Sanctuary of the Lord's Prime Minister; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 15 ਭਗਤ ਵਛਲੁ ਤੇਰਾ ਬਿਰਦੁ ਰਖਾਇਆ ਜੀਉ ॥ भगत वछलु तेरा बिरदु रखाइआ जीउ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal ṯerā biraḏ rakẖā▫i▫ā jī▫o. You are the Lover of Your devotees; this is Your Nature. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 17 ਇਹੁ ਜੀਉ ਵਤਾਈ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈ ਜੀਉ ॥ इहु जीउ वताई बलि बलि जाई जीउ ॥ Ih jī▫o vaṯā▫ī bal bal jā▫ī jī▫o. I dedicate this soul; I am a sacrifice, a sacrifice to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 5 ਵਣਿ ਤਿਣਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਸੁਖ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ਜੀਉ ॥ वणि तिणि त्रिभवणि सुख परमानंदा जीउ ॥ vaṇ ṯiṇ ṯaribẖavaṇ sukẖ parmānanḏā jī▫o. In the forest, the fields and the three worlds, there is peace and supreme bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਇਹੁ ਜੀਉ ਭਿ ਵਾਰੇ ਜੀਉ ॥ मनु तनु तेरा इहु जीउ भि वारे जीउ ॥ Man ṯan ṯerā ih jī▫o bẖė vāre jī▫o. my mind and body are Yours. This life is a sacrifice to You as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 11 ਵਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰੇ ਜੀਉ ॥ विसरु नाही प्रभ प्राण अधारे जीउ ॥ visar nāhī parabẖ parāṇ aḏẖāre jī▫o. May I never forget God, the Support of the breath of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 13 ਏਹੁ ਨਿਧਾਨੁ ਜਪੈ ਵਡਭਾਗੀ ਜੀਉ ॥ एहु निधानु जपै वडभागी जीउ ॥ Ėhu niḏẖān japai vadbẖāgī jī▫o. Very fortunate are those who meditate on this treasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 15 ਤੂੰ ਸਚਾ ਸਾਹੁ ਭਗਤੁ ਵਣਜਾਰਾ ਜੀਉ ॥ तूं सचा साहु भगतु वणजारा जीउ ॥ Ŧūʼn sacẖā sāhu bẖagaṯ vaṇjārā jī▫o. You are the True Banker; Your devotee is the trader. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਸਚੁ ਵਾਪਾਰਾ ਜੀਉ ॥ हरि धनु रासि सचु वापारा जीउ ॥ Har ḏẖan rās sacẖ vāpārā jī▫o. True is the trade of those who have the wealth of the Lord's assets. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 217, ਸਤਰ 18 ਜੋਰਿ ਤੁਮਾਰੈ ਸੁਖਿ ਵਸਾ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जोरि तुमारै सुखि वसा सचु सबदु नीसाणु ॥१॥ रहाउ ॥ Jor ṯumārai sukẖ vasā sacẖ sabaḏ nīsāṇ. ||1|| rahā▫o. Through Your Almighty Power, I dwell in peace. The True Word of the Shabad is my banner and insignia. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 2 ਇਕੁ ਅਧੁ ਨਾਇ ਰਸੀਅੜਾ ਕਾ ਵਿਰਲੀ ਜਾਇ ਵੁਠੀ ॥੩॥ इकु अधु नाइ रसीअड़ा का विरली जाइ वुठी ॥३॥ Ik aḏẖ nā▫e rasī▫aṛā kā virlī jā▫e vuṯẖī. ||3|| Hardly anyone loves the Lord's Name; how rare is that place which is in bloom. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 5 ਜਿਤੁ ਘਟਿ ਵਸੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੋਈ ਸੁਹਾਵਾ ਥਾਉ ॥ जितु घटि वसै पारब्रहमु सोई सुहावा थाउ ॥ Jiṯ gẖat vasai pārbarahm so▫ī suhāvā thā▫o. That heart, in which the Supreme Lord God abides, is the most beautiful place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 7 ਤਤੀ ਵਾਉ ਨ ਲਗਈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਰਖੇ ਆਪਿ ॥੩॥ तती वाउ न लगई सतिगुरि रखे आपि ॥३॥ Ŧaṯī vā▫o na lag▫ī saṯgur rakẖe āp. ||3|| The hot winds do not even touch those who are protected by the True Guru. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 11 ਕਿਉ ਗੋਬਿੰਦੁ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥੨॥ किउ गोबिंदु मनहु विसारीऐ जिसु सिमरत दुख जाहि ॥२॥ Ki▫o gobinḏ manhu visārī▫ai jis simraṯ ḏukẖ jāhi. ||2|| Why forget Him from your mind? Remembering Him in meditation, pain departs. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 16 ਵਿਣੁ ਪਰਮੇਸਰ ਜੋ ਕਰੇ ਫਿਟੁ ਸੁ ਜੀਵਣੁ ਸੋਇ ॥੧॥ विणु परमेसर जो करे फिटु सु जीवणु सोइ ॥१॥ viṇ parmesar jo kare fit so jīvaṇ so▫e. ||1|| Without the Transcendent Lord, what can anyone do? Cursed is his life, and cursed his reputation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 14 ਰਾਖੈ ਆਪਿ ਵਡਿਆਈ ਦੇਈ ॥੨॥ राखै आपि वडिआई देई ॥२॥ Rākẖai āp vadi▫ā▫ī ḏe▫ī. ||2|| He Himself protects us, and blesses us with greatness. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਕਹਿਆ ਤਿਨਿ ਕਹਨੁ ਵਖਾਨਿਆ ॥ जिनि कहिआ तिनि कहनु वखानिआ ॥ Jin kahi▫ā ṯin kahan vakẖāni▫ā. One who speaks, merely describes speech. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਵਸਿ ਦੂਤਾ ਦੁਰਮਤਿ ਦੋਇ ॥ मनु वसि दूता दुरमति दोइ ॥ Man vas ḏūṯā ḏurmaṯ ḏo▫e. The mind is under the power of the demons of evil intellect and duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 2 ਨਿਰਗੁਣ ਰਾਮੁ ਗੁਣਹ ਵਸਿ ਹੋਇ ॥ निरगुण रामु गुणह वसि होइ ॥ Nirguṇ rām guṇah vas ho▫e. The Lord is without attributes; the attributes of virtue are under His control. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 3 ਮਨੁ ਭੂਲੋ ਬਹੁ ਚਿਤੈ ਵਿਕਾਰੁ ॥ मनु भूलो बहु चितै विकारु ॥ Man bẖūlo baho cẖiṯai vikār. The deluded mind thinks of all sorts of corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 6 ਸੰਪਉ ਸੰਚੀ ਭਏ ਵਿਕਾਰ ॥ स्मपउ संची भए विकार ॥ Sampa▫o sancẖī bẖa▫e vikār. They gather wealth, but only evil comes from it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਮੂੜ ਮਾਇਆ ਚਿਤ ਵਾਸੁ ॥ मनमुख मूड़ माइआ चित वासु ॥ Manmukẖ mūṛ mā▫i▫ā cẖiṯ vās. The consciousness of the foolish, self-willed manmukh is the dwelling place of Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 14 ਸਗਲ ਵਿਕਾਰੀ ਹਾਰੁ ਪਰੋਇ ॥ सगल विकारी हारु परोइ ॥ Sagal vikārī hār paro▫e. They are all weaving a wreath of corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤੀ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਵਸਾਏ ॥ गुरमती नामु रिदै वसाए ॥ Gurmaṯī nām riḏai vasā▫e. Following the Guru's Teachings, the Naam abides in the heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 222, ਸਤਰ 18 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸੈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਏ ॥ निज घरि वासै साचि समाए ॥ Nij gẖar vāsai sācẖ samā▫e. They dwell in the home of their own inner beings, and merge in the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 2 ਦੂਜੀ ਮਾਇਆ ਜਗਤ ਚਿਤ ਵਾਸੁ ॥ दूजी माइआ जगत चित वासु ॥ Ḏūjī mā▫i▫ā jagaṯ cẖiṯ vās. The duality of Maya dwells in the consciousness of the people of the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 7 ਏਕੋ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਲੋਈ ॥ एको हुकमु वरतै सभ लोई ॥ Ėko hukam varṯai sabẖ lo▫ī. The Command of the One Lord prevails throughout all the worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 8 ਸਗਲ ਰੂਪ ਵਰਨ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ सगल रूप वरन मन माही ॥ Sagal rūp varan man māhī. He is contained in all forms, colors and minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 10 ਜਿਸ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਸਾਚੁ ਵਸਾਵੈ ॥ जिस कै अंतरि साचु वसावै ॥ Jis kai anṯar sācẖ vasāvai. Those who enshrine the True Lord deep within, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੁ ॥ गुर की सेवा सबदु वीचारु ॥ Gur kī sevā sabaḏ vīcẖār. In the Guru's service is reflection upon the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਿਸੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥ सबदि मरै तिसु निज घरि वासा ॥ Sabaḏ marai ṯis nij gẖar vāsā. One who dies in the Shabad abides in his own home within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 5 ਦੁਖੁ ਵਿਸਰੈ ਪਾਵੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥੧॥ दुखु विसरै पावै सचु सोई ॥१॥ Ḏukẖ visrai pāvai sacẖ so▫ī. ||1|| Pain is forgotten, when the True Lord is found. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥੫॥ गुरमुखि विरला बूझै कोई ॥५॥ Gurmukẖ virlā būjẖai ko▫ī. ||5|| How rare is that Gurmukh who understands. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 11 ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਨੇਜੇ ਵਾਜੇ ॥ हैवर गैवर नेजे वाजे ॥ Haivar gaivar neje vāje. Horses, elephants, lances, marching bands, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 14 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਿਸਾਰੀ ॥ हउमै ममता गुर सबदि विसारी ॥ Ha▫umai mamṯā gur sabaḏ visārī. Egotism and possessiveness are dispelled by the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 19 ਕ੍ਰੋਧੁ ਬਿਨਾਸੈ ਸਗਲ ਵਿਕਾਰੀ ॥ क्रोधु बिनासै सगल विकारी ॥ Kroḏẖ bināsai sagal vikārī. All the wicked are ruined by their anger. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 19 ਪਤਿ ਮਤਿ ਖੋਵਹਿ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰੀ ॥੪॥ पति मति खोवहि नामु विसारी ॥४॥ Paṯ maṯ kẖovėh nām visārī. ||4|| Honor and good sense are lost, when one forgets the Naam, the Name of the Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 2 ਕਾਮਿ ਦਾਮਿ ਚਿਤੁ ਪਰ ਵਸਿ ਸੇਈ ॥ कामि दामि चितु पर वसि सेई ॥ Kām ḏām cẖiṯ par vas se▫ī. she allows her mind to be controlled by others for lust or money, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 5 ਵੇਸ ਕਰੈ ਬਹੁ ਭਸਮ ਲਗਾਵੈ ॥ वेस करै बहु भसम लगावै ॥ ves karai baho bẖasam lagāvai. even though he may wear religious robes and smear his body all over with ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 7 ਨੇਜੇ ਵਾਜੇ ਤਖਤਿ ਸਲਾਮੁ ॥ नेजे वाजे तखति सलामु ॥ Neje vāje ṯakẖaṯ salām. Lances and swords, marching bands, thrones and the salutes of others ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 8 ਅਧਕੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਵਿਆਪੈ ਕਾਮੁ ॥ अधकी त्रिसना विआपै कामु ॥ Aḏẖkī ṯarisnā vi▫āpai kām. only increase his desire; he is engrossed in sexual desire. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 8 ਵਾਦਿ ਅਹੰਕਾਰਿ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਮੇਲਾ ॥ वादि अहंकारि नाही प्रभ मेला ॥ vāḏ ahaʼnkār nāhī parabẖ melā. Union with God is not obtained by arguments and egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਬੋਹਿਥ ਸਾਗਰ ਨਹੀ ਵਾਟ ॥ बिनु बोहिथ सागर नही वाट ॥ Bin bohith sāgar nahī vāt. Without a boat, you cannot cross over the ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 10 ਤਿਸ ਕਉ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿ ਵਾਟ ਦਿਖਾਵੈ ॥ तिस कउ वाहु वाहु जि वाट दिखावै ॥ Ŧis ka▫o vāhu vāhu jė vāt ḏikẖāvai. Waaho! Waaho! - Hail, hail, to the one who shows us the Way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਕਉ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥ तिस कउ वाहु वाहु जि सबदु सुणावै ॥ Ŧis ka▫o vāhu vāhu jė sabaḏ suṇāvai. Waaho! Waaho! - Hail, hail, to the one who teaches the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਕਉ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵੈ ॥੬॥ तिस कउ वाहु वाहु जि मेलि मिलावै ॥६॥ Ŧis ka▫o vāhu vāhu jė mel milāvai. ||6|| Waaho! Waaho! - Hail, hail, to the one who unites me in the Lord's Union. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 11 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਕਉ ਜਿਸ ਕਾ ਇਹੁ ਜੀਉ ॥ वाहु वाहु तिस कउ जिस का इहु जीउ ॥ vāhu vāhu ṯis ka▫o jis kā ih jī▫o. Waaho! Waaho! - Hail, hail, to the one who is the Keeper of this soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 12 ਨਾਮ ਵਡਾਈ ਤੁਧੁ ਭਾਣੈ ਦੀਉ ॥੭॥ नाम वडाई तुधु भाणै दीउ ॥७॥ Nām vadā▫ī ṯuḏẖ bẖāṇai ḏī▫o. ||7|| The Glorious Greatness of the Naam is bestowed according to the Pleasure of Your Will. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਵਿਰਲੇ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੧॥ गुरमुखि भगति विरले मनु मानिआ ॥१॥ Gurmukẖ bẖagaṯ virle man māni▫ā. ||1|| How rare is that Gurmukh, who surrenders his mind in devotional worship. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਨਿਵਰੈ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੈ ॥ हउमै निवरै गुर सबदु वीचारै ॥ Ha▫umai nivrai gur sabaḏ vīcẖārai. Egotism is overcome only by contemplating the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 9 ਵਡੇ ਕਹਾਵਹਿ ਹਉਮੈ ਤਨਿ ਪੀਰਾ ॥ वडे कहावहि हउमै तनि पीरा ॥ vade kahāvėh ha▫umai ṯan pīrā. call themselves great; but through their egotism, their bodies are suffering in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 11 ਹਿਰਦੈ ਸਾਚੁ ਵਸੈ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ हिरदै साचु वसै हरि नाइ ॥ Hirḏai sācẖ vasai har nā▫e. To those whose hearts are filled with the True Name of the Lord, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 15 ਪੀਵੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਤਤੁ ਵਿਰੋਲੈ ॥੩॥ पीवै अम्रितु ततु विरोलै ॥३॥ Pīvai amriṯ ṯaṯ virolai. ||3|| Drinking in this Ambrosial Nectar, and churning it, the essential reality is discerned. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਕੈ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ जिन कै मनि वसिआ सचु सोई ॥ Jin kai man vasi▫ā sacẖ so▫ī. That person, within whose mind the True Lord dwells - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 228, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਸਹਜੇ ਪਤਿ ਪਾਈਐ ॥ गुरमति नामु न वीसरै सहजे पति पाईऐ ॥ Gurmaṯ nām na vīsrai sėhje paṯ pā▫ī▫ai. Follow the Guru's Teachings, and do not forget the Naam, the Name of the Lord; you shall automatically obtain honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨ ਛੂਟੀਐ ਦੇਖਹੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥ बिनु गुर सबद न छूटीऐ देखहु वीचारा ॥ Bin gur sabaḏ na cẖẖūtī▫ai ḏekẖhu vīcẖārā. Without the Word of the Guru's Shabad, no one is emancipated. See this, and reflect upon it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 4 ਅੰਧੇ ਕਾ ਨਾਉ ਪਾਰਖੂ ਕਲੀ ਕਾਲ ਵਿਡਾਣੈ ॥੩॥ अंधे का नाउ पारखू कली काल विडाणै ॥३॥ Anḏẖe kā nā▫o pārkẖū kalī kāl vidāṇai. ||3|| The blind man is known as an appraiser; this Dark Age of Kali Yuga is so strange! ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 8 ਪੋਖਰੁ ਨੀਰੁ ਵਿਰੋਲੀਐ ਮਾਖਨੁ ਨਹੀ ਰੀਸੈ ॥੭॥ पोखरु नीरु विरोलीऐ माखनु नही रीसै ॥७॥ Pokẖar nīr virolī▫ai mākẖan nahī rīsai. ||7|| Churning the water in the pond, no butter is produced. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਭਰਮਾਇਆ ॥ सभु आपे आपि वरतदा आपे भरमाइआ ॥ Sabẖ āpe āp varaṯḏā āpe bẖarmā▫i▫ā. He Himself is All-pervading; He Himself misleads the people. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 13 ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥੨॥ मरि मरि जमै वारो वार ॥२॥ Mar mar jammai vāro vār. ||2|| they die and are reborn, only to die over and over again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 16 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਕੋ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥੬॥ विणु नावै को मुकति न होइ ॥६॥ viṇ nāvai ko mukaṯ na ho▫e. ||6|| but without the Name, no one is liberated. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 229, ਸਤਰ 19 ਪੰਡਿਤ ਹਰਿ ਪੜੁ ਤਜਹੁ ਵਿਕਾਰਾ ॥ पंडित हरि पड़ु तजहु विकारा ॥ Pandiṯ har paṛ ṯajahu vikārā. O Pandit, O religious scholar, read about the Lord, and renounce your corrupt ways. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥ गुरमुखि विचहु हउमै जाइ ॥ Gurmukẖ vicẖahu ha▫umai jā▫e. The Gurmukh eradicates egotism from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੨॥ गुरमुखि नामु वसै मनि आइ ॥२॥ Gurmukẖ nām vasai man ā▫e. ||2|| The Naam, the Name of the Lord, comes to dwell within the mind of the Gurmukh. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਿ ਪਤਿ ਨਾਮੇ ਵਡਿਆਈ ॥ गुरमुखि जाति पति नामे वडिआई ॥ Gurmukẖ jāṯ paṯ nāme vadi▫ā▫ī. For the Gurmukh, the Naam is social status, honor and glorious greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 10 ਵਾਦਿ ਵਿਰੋਧਿ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ वादि विरोधि न पाइआ जाइ ॥ vāḏ viroḏẖ na pā▫i▫ā jā▫e. Through argument and debate, He cannot be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ॥੮॥੩॥ नानक सतिगुरु सेवहि से वडभागी ॥८॥३॥ Nānak saṯgur sevėh se vadbẖāgī. ||8||3|| O Nanak, those who serve the True Guru are blessed and very fortunate. ||8||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 17 ਬ੍ਰਹਮਾ ਮੂਲੁ ਵੇਦ ਅਭਿਆਸਾ ॥ ब्रहमा मूलु वेद अभिआसा ॥ Barahmā mūl veḏ abẖi▫āsā. Brahma is the founder of the study of the Vedas. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 18 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਭਰਮੇ ਨਾਹੀ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥੧॥ त्रै गुण भरमे नाही निज घरि वासा ॥१॥ Ŧarai guṇ bẖarme nāhī nij gẖar vāsā. ||1|| They wander in the three qualities, and they do not dwell within their own home. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 19 ਪੜਿ ਵਾਦੁ ਵਖਾਣਹਿ ਸਿਰਿ ਮਾਰੇ ਜਮਕਾਲਾ ॥ पड़ि वादु वखाणहि सिरि मारे जमकाला ॥ Paṛ vāḏ vakāṇėh sir māre jamkālā. Reading about the debates and disputes, they are hit over the head by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 8 ਬ੍ਰਹਮਾ ਵੇਦੁ ਪੜੈ ਵਾਦੁ ਵਖਾਣੈ ॥ ब्रहमा वेदु पड़ै वादु वखाणै ॥ Barahmā veḏ paṛai vāḏ vakẖāṇai. Brahma studied the Vedas, but these lead only to debates and disputes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਏ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵਖਾਣੈ ॥੧॥ ता प्रभु पाए गुर सबदु वखाणै ॥१॥ Ŧā parabẖ pā▫e gur sabaḏ vakẖāṇai. ||1|| And yet, if he chants the Word of the Guru's Shabad, he finds God. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 15 ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ॥ हिरदै नामु विचहु आपु गवाए ॥ Hirḏai nām vicẖahu āp gavā▫e. The Naam, the Name of the Lord, abides in their hearts; selfishness and conceit depart from within them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 16 ਅਨਹਦ ਬਾਣੀ ਸਬਦੁ ਵਜਾਏ ॥੭॥ अनहद बाणी सबदु वजाए ॥७॥ Anhaḏ baṇī sabaḏ vajā▫e. ||7|| The unstruck melody of the Shabad vibrates for them. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥੮॥੫॥ नानक राम नामि वडिआई ॥८॥५॥ Nānak rām nām vadi▫ā▫ī. ||8||5|| O Nanak, greatness is in the Lord's Name. ||8||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 17 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਵਖਾਣੈ ਭਰਮੁ ਨ ਜਾਇ ॥ त्रै गुण वखाणै भरमु न जाइ ॥ Ŧarai guṇ vakẖāṇai bẖaram na jā▫e. Those who speak of the three qualities - their doubts do not depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 1 ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਫਿਰਿ ਵਾਰੋ ਵਾਰਾ ॥੨॥ मरि जमहि फिरि वारो वारा ॥२॥ Mar jamėh fir vāro vārā. ||2|| They die, and are reborn, over and over, again and again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜੀਉ ਵਿਸਰਿਆ ਦੂਜੈ ਭਾਏ ॥ हरि जीउ विसरिआ दूजै भाए ॥ Har jī▫o visri▫ā ḏūjai bẖā▫e. They have forgotten the Dear Lord, and they are in love with duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 3 ਅੰਤਰਿ ਸਾਚੁ ਬਾਹਰਿ ਸਾਚੁ ਵਰਤਾਏ ॥ अंतरि साचु बाहरि साचु वरताए ॥ Anṯar sācẖ bāhar sācẖ varṯā▫e. One who has Truth pervading within, radiates Truth outwardly as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਹਿਰਦੈ ਵਸਿਆ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥ जा हिरदै वसिआ सचु सोइ ॥ Jā hirḏai vasi▫ā sacẖ so▫e. when the True Lord abides within the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਪੂਰੈ ਵਡਭਾਗੀ ॥੬॥ सतिगुरु पाइआ पूरै वडभागी ॥६॥ Saṯgur pā▫i▫ā pūrai vadbẖāgī. ||6|| The True Guru is obtained by the destiny of perfect good fortune. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 232, ਸਤਰ 18 ਹਿਰਦੈ ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥ हिरदै साचा नामु वसाए ॥ Hirḏai sācẖā nām vasā▫e. The True Name abides within their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 1 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਰਜਾਇ ॥੧॥ निज घरि वसिआ प्रभ की रजाइ ॥१॥ Nij gẖar vasi▫ā parabẖ kī rajā▫e. ||1|| It abides within its own home, in harmony with the Lord's Will. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਤਨੁ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਲੇਵੈ ॥ गुरमुखि रतनु को विरला लेवै ॥ Gurmukẖ raṯan ko virlā levai. How rare is that Gurmukh, who receives the jewel of the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਜੋ ਮੁਹ ਫੇਰੇ ਤੇ ਵੇਮੁਖ ਬੁਰੇ ਦਿਸੰਨਿ ॥ सतिगुर ते जो मुह फेरे ते वेमुख बुरे दिसंनि ॥ Saṯgur ṯe jo muh fere ṯe vaimukẖ bure ḏisann. Those who turn their faces away from the True Guru, are seen to be unfaithful and evil. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 12 ਅਨਦਿਨੁ ਬਧੇ ਮਾਰੀਅਨਿ ਫਿਰਿ ਵੇਲਾ ਨਾ ਲਹੰਨਿ ॥੧॥ अनदिनु बधे मारीअनि फिरि वेला ना लहंनि ॥१॥ An▫ḏin baḏẖe mārī▫an fir velā nā lahann. ||1|| They shall be bound and beaten night and day; they shall not have this opportunity again. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 14 ਓਹੁ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ਹਰਿ ਰਖੀਐ ਹਿਰਦੈ ਧਾਰਿ ॥੩॥ ओहु किउ मनहु विसारीऐ हरि रखीऐ हिरदै धारि ॥३॥ Oh ki▫o manhu visārī▫ai har rakẖī▫ai hirḏai ḏẖār. ||3|| Why forget Him from your mind? Keep the Lord enshrined in your heart. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 17 ਧਰਤਿ ਅਸਮਾਨੁ ਨ ਝਲਈ ਵਿਚਿ ਵਿਸਟਾ ਪਏ ਪਚੰਨਿ ॥੫॥ धरति असमानु न झलई विचि विसटा पए पचंनि ॥५॥ Ḏẖaraṯ asmān na jẖal▫ī vicẖ vistā pa▫e pacẖann. ||5|| They are not accepted by the earth or the sky; they fall into manure, and rot. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਿਆਇ ॥ मन करहला वीचारीआ हरि राम नाम धिआइ ॥ Man karhalā vīcẖārī▫ā har rām nām ḏẖi▫ā▫e. O camel-like mind, contemplate the Lord, and meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 7 ਪਰਤਖਿ ਪਿਰੁ ਘਰਿ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰਾ ਵਿਛੁੜਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ॥੩॥ परतखि पिरु घरि नालि पिआरा विछुड़ि चोटा खाइ ॥३॥ Parṯakẖ pir gẖar nāl pi▫ārā vicẖẖuṛ cẖotā kẖā▫e. ||3|| Your Beloved Husband is now manifest before you in your own home, but you are separated from Him, and you suffer such pain! ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ਵੀਚਾਰਿ ਦੇਖੁ ਸਮਾਲਿ ॥ मन करहला वीचारीआ वीचारि देखु समालि ॥ Man karhalā vīcẖārī▫ā vīcẖār ḏekẖ samāl. O contemplative camel-like mind, contemplate and look carefully. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 16 ਬਨ ਫਿਰਿ ਥਕੇ ਬਨ ਵਾਸੀਆ ਪਿਰੁ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਨਿਹਾਲਿ ॥੧॥ बन फिरि थके बन वासीआ पिरु गुरमति रिदै निहालि ॥१॥ Ban fir thake ban vāsī▫ā pir gurmaṯ riḏai nihāl. ||1|| The forest-dwellers have grown weary of wandering in the forests; following the Guru's Teachings, see your Husband Lord within your heart. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ਮਨਮੁਖ ਫਾਥਿਆ ਮਹਾ ਜਾਲਿ ॥ मन करहला वीचारीआ मनमुख फाथिआ महा जालि ॥ Man karhalā vīcẖārī▫ā manmukẖ fāthi▫ā mahā jāl. O camel-like contemplative mind, the self-willed manmukhs are caught in the great net. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵਡਭਾਗੀਆ ਹਰਿ ਏਕ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥ मन करहला वडभागीआ हरि एक नदरि निहालि ॥ Man karhalā vadbẖāgī▫ā har ek naḏar nihāl. O very fortunate camel-like mind, with one Glance of Grace from the Lord, you shall be enraptured. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 235, ਸਤਰ 1 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰਿਆ ਵਿਚਿ ਦੇਹੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਲਿ ॥ मन करहला मेरे पिआरिआ विचि देही जोति समालि ॥ Man karhalā mere pi▫āri▫ā vicẖ ḏehī joṯ samāl. O my dear beloved camel-like mind, dwell upon the Divine Light within the body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 235, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਨਉ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਵਿਖਾਲਿਆ ਹਰਿ ਦਾਤਿ ਕਰੀ ਦਇਆਲਿ ॥੫॥ गुरि नउ निधि नामु विखालिआ हरि दाति करी दइआलि ॥५॥ Gur na▫o niḏẖ nām vikẖāli▫ā har ḏāṯ karī ḏa▫i▫āl. ||5|| The Guru has shown me the nine treasures of the Naam. The Merciful Lord has bestowed this gift. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 235, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਤੂੰ ਚੰਚਲਾ ਚਤੁਰਾਈ ਛਡਿ ਵਿਕਰਾਲਿ ॥ मन करहला तूं चंचला चतुराई छडि विकरालि ॥ Man karhalā ṯūʼn cẖancẖlā cẖaṯurā▫ī cẖẖad vikrāl. O camel-like mind, you are so fickle; give up your cleverness and corruption. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 235, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਕਰਹਲਾ ਵਡਭਾਗੀਆ ਤੂੰ ਗਿਆਨੁ ਰਤਨੁ ਸਮਾਲਿ ॥ मन करहला वडभागीआ तूं गिआनु रतनु समालि ॥ Man karhalā vadbẖāgī▫ā ṯūʼn gi▫ān raṯan samāl. O camel-like mind, you are so very fortunate; dwell upon the jewel of spiritual wisdom. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 235, ਸਤਰ 7 ਵਡਭਾਗੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥੧੦॥੨॥ वडभागी गुरमुखि पाइआ जन नानक नामु समालि ॥१०॥२॥ vadbẖāgī gurmukẖ pā▫i▫ā jan Nānak nām samāl. ||10||2|| The Gurmukhs are very fortunate - they find it. O servant Nanak, dwell upon the Naam, the Name of the Lord. ||10||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 5 ਜਾਸੁ ਜਪਤ ਵਸਿ ਆਵਹਿ ਪੰਚਾ ॥ जासु जपत वसि आवहि पंचा ॥ Jās japaṯ vas āvahi pancẖā. Meditating on Him, the five passions are overcome. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 9 ਜਾਸੁ ਜਪਤ ਕਈ ਬੈਕੁੰਠ ਵਾਸੁ ॥ जासु जपत कई बैकुंठ वासु ॥ Jās japaṯ ka▫ī baikunṯẖ vās. Meditating on Him, many acquire a home in the heavens. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 14 ਦਸ ਇੰਦ੍ਰੀ ਕਰਿ ਰਾਖੈ ਵਾਸਿ ॥ दस इंद्री करि राखै वासि ॥ Ḏas inḏrī kar rākẖai vās. They keep the ten organs under their control; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 3 ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਵਸਿਆ ॥੬॥ ता कै संगि अबिनासी वसिआ ॥६॥ Ŧā kai sang abẖināsī vasi▫ā. ||6|| The Imperishable Lord abides with them. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 3 ਸਹਜੇ ਅਨਹਤ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇਆ ॥ सहजे अनहत सबदु वजाइआ ॥ Sėhje anhaṯ sabaḏ vajā▫i▫ā. In peace and poise, the unstruck vibration of the Shabad resounds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਥਮੇ ਗਰਭ ਵਾਸ ਤੇ ਟਰਿਆ ॥ प्रथमे गरभ वास ते टरिआ ॥ Parathme garabẖ vās ṯe tari▫ā. First, they come forth from the womb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 12 ਜਾਤਿ ਵਰਨ ਤੁਰਕ ਅਰੁ ਹਿੰਦੂ ॥ जाति वरन तुरक अरु हिंदू ॥ Jāṯ varan ṯurak ar hinḏū. Social classes, races, Muslims and Hindus; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 14 ਅਨਭਉ ਨਗਰੁ ਤਹਾ ਸਦ ਵਸੈ ॥੬॥ अनभउ नगरु तहा सद वसै ॥६॥ Anbẖa▫o nagar ṯahā saḏ vasai. ||6|| There, in the city of fearlessness, He dwells forever. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਵਸਹਿ ਕੀਰਤਨ ਆਧਾਰੇ ॥੭॥ भगत वसहि कीरतन आधारे ॥७॥ Bẖagaṯ vasėh kīrṯan āḏẖāre. ||7|| The devotees dwell there, with the Kirtan of the Lord's Praises as their support. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਤਿਸਹਿ ਵਡਿਆਈ ॥ जो इसु मारे तिसहि वडिआई ॥ Jo is māre ṯisėh vadi▫ā▫ī. One who kills this obtains glorious greatness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਇਸੁ ਮਾਰੇ ਸੋ ਵਡਭਾਗਾ ॥ जो इसु मारे सो वडभागा ॥ Jo is māre so vadbẖāgā. One who kills this is very fortunate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਸਿਉ ਜੁਰੈ ਨ ਵਿਆਪੈ ਕਾੜ੍ਹ੍ਹਾ ॥ हरि सिउ जुरै न विआपै काड़्हा ॥ Har si▫o jurai na vi▫āpai kāṛhā. When someone attaches himself to the Lord, he is not afflicted by worries. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 12 ਵਡੇ ਵਡੇ ਜੋ ਦੁਨੀਆਦਾਰ ॥ वडे वडे जो दुनीआदार ॥ vade vade jo ḏunī▫āḏār. The great and powerful people of the world ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕੈ ਕਾਮਿ ਤੇਰਾ ਵਡ ਗਮਰੁ ॥ जा कै कामि तेरा वड गमरु ॥ Jā kai kām ṯerā vad gamar. Working for Him, you shall obtain glorious greatness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 239, ਸਤਰ 4 ਕਾਗ ਬਤਨ ਬਿਸਟਾ ਮਹਿ ਵਾਸ ॥੨॥ काग बतन बिसटा महि वास ॥२॥ Kāg baṯan bistā mėh vās. ||2|| Like the crow's beak, he dwells in manure. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 239, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਸੁਣਿ ਰਸਨ ਵਖਾਣੀ ॥ गुर कै बचनि सुणि रसन वखाणी ॥ Gur kai bacẖan suṇ rasan vakẖāṇī. I listen to the Guru's Word, and chant it with my tongue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 239, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕੀ ਦਇਆ ਤੇ ਮੇਰਾ ਵਡ ਪਰਤਾਪੁ ॥੩॥ गुर की दइआ ते मेरा वड परतापु ॥३॥ Gur kī ḏa▫i▫ā ṯe merā vad parṯāp. ||3|| Through the Guru's kindness, I have obtained glorious greatness. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 239, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਪਰਸਾਦਿ ਵੈਰੀ ਸਭ ਮੀਤ ॥੫॥ जिसु परसादि वैरी सभ मीत ॥५॥ Jis parsāḏ vairī sabẖ mīṯ. ||5|| By His Grace, all my enemies have become friends. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 240, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਵਾਰੀਆ ਹਰਿ ਵਾਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ वारीआ हरि वारीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o vārī▫ā har vārī▫ā. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice, I am a sacrifice to You. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 241, ਸਤਰ 17 ਭਉ ਖੰਡਨੁ ਦੁਖ ਭੰਜਨੋ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਹਰਿ ਨਾਇਓ ॥੫॥ भउ खंडनु दुख भंजनो भगति वछल हरि नाइओ ॥५॥ Bẖa▫o kẖandan ḏukẖ bẖanjno bẖagaṯ vacẖẖal har nā▫i▫o. ||5|| The Destroyer of fear, the Dispeller of pain, the Lover of His Saints - these are the Names of the Lord. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 242, ਸਤਰ 11 ਨਾਹ ਬਿਨੁ ਘਰ ਵਾਸੁ ਨਾਹੀ ਪੁਛਹੁ ਸਖੀ ਸਹੇਲੀਆ ॥ नाह बिनु घर वासु नाही पुछहु सखी सहेलीआ ॥ Nāh bin gẖar vās nāhī pucẖẖahu sakẖī sahelī▫ā. Without her Husband, her home is not worth living in; go and ask your sisters and companions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 242, ਸਤਰ 11 ਬਿਨੁ ਨਾਮ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੁ ਨਾਹੀ ਵਸਹਿ ਸਾਚਿ ਸੁਹੇਲੀਆ ॥ बिनु नाम प्रीति पिआरु नाही वसहि साचि सुहेलीआ ॥ Bin nām parīṯ pi▫ār nāhī vasėh sācẖ suhelī▫ā. Without the Naam, the Name of the Lord, there is no love and affection; but with her True Lord, she abides in peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 242, ਸਤਰ 16 ਮਿਲਿ ਵਰੁ ਨਾਰੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥ मिलि वरु नारी मंगलु गाइआ ॥ Mil var nārī mangal gā▫i▫ā. At the Union of husband and wife, the songs of rejoicing were sung. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 242, ਸਤਰ 17 ਸਾਜਨ ਰਹੰਸੇ ਦੁਸਟ ਵਿਆਪੇ ਸਾਚੁ ਜਪਿ ਸਚੁ ਲਾਹਓ ॥ साजन रहंसे दुसट विआपे साचु जपि सचु लाहओ ॥ Sājan rahanse ḏusat vi▫āpe sācẖ jap sacẖ lāha▫o. My friends are happy, and my enemies are unhappy; meditating on the True Lord, the true profit is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 1 ਕਿਉ ਧੀਰੈਗੀ ਨਾਹ ਬਿਨਾ ਪ੍ਰਭ ਵੇਪਰਵਾਹੇ ॥ किउ धीरैगी नाह बिना प्रभ वेपरवाहे ॥ Ki▫o ḏẖīraigī nāh binā parabẖ veparvāhe. How can I find comfort without You, O my Carefree Husband God? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੇ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੇ ਤਿਸ ਹੀ ਕਾ ਸੋ ਹੋਵੈ ॥ हरि प्रीति पिआरे सबदि वीचारे तिस ही का सो होवै ॥ Har parīṯ pi▫āre sabaḏ vīcẖāre ṯis hī kā so hovai. One who loves the Beloved Lord, and reflects upon the Shabad, belongs to Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਚਾ ਜੀਉ ਸਬਦੁ ਸਚਾ ਵੀਚਾਰੋ ॥ तेरा नामु सचा जीउ सबदु सचा वीचारो ॥ Ŧerā nām sacẖā jī▫o sabaḏ sacẖā vīcẖāro. True is Your Name, O Dear Lord; True is contemplation of Your Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਮਹਲੁ ਸਚਾ ਜੀਉ ਨਾਮੁ ਸਚਾ ਵਾਪਾਰੋ ॥ तेरा महलु सचा जीउ नामु सचा वापारो ॥ Ŧerā mahal sacẖā jī▫o nām sacẖā vāpāro. True is the Mansion of Your Presence, O Dear Lord, and True is trade in Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 11 ਨਾਮ ਕਾ ਵਾਪਾਰੁ ਮੀਠਾ ਭਗਤਿ ਲਾਹਾ ਅਨਦਿਨੋ ॥ नाम का वापारु मीठा भगति लाहा अनदिनो ॥ Nām kā vāpār mīṯẖā bẖagaṯ lāhā anḏino. Trade in Your Name is very sweet; the devotees earn this profit night and day. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਬਾਝੁ ਵਖਰੁ ਕੋਇ ਨ ਸੂਝੈ ਨਾਮੁ ਲੇਵਹੁ ਖਿਨੁ ਖਿਨੋ ॥ तिसु बाझु वखरु कोइ न सूझै नामु लेवहु खिनु खिनो ॥ Ŧis bājẖ vakẖar ko▫e na sūjẖai nām levhu kẖin kẖino. Other than this, I can think of no other merchandise. So chant the Naam each and every moment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਭਾਉ ਕਰੇ ਜੀਉ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ॥ सतिगुरु सेवे भाउ करे जीउ विचहु आपु गवाए ॥ Saṯgur seve bẖā▫o kare jī▫o vicẖahu āp gavā▫e. She serves the True Guru with love; she eradicates selfishness from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 19 ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ਅਨਦਿਨੁ ਲਾਗਾ ਭਾਓ ॥ विचहु आपु गवाए हरि गुण गाए अनदिनु लागा भाओ ॥ vicẖahu āp gavā▫e har guṇ gā▫e an▫ḏin lāgā bẖā▫o. Eradicating selfishness and conceit from within, and singing the Glorious Praises of the Lord, she is in love with the Lord, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 3 ਕੂੜਿ ਵਿਗੁਤੀ ਤਾ ਪਿਰਿ ਮੁਤੀ ਸਾ ਧਨ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਈ ॥ कूड़ि विगुती ता पिरि मुती सा धन महलु न पाई ॥ Kūṛ viguṯī ṯā pir muṯī sā ḏẖan mahal na pā▫ī. Ruined by falsehood, she is deserted by her Husband Lord. The soul-bride does not attain the Mansion of His Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 7 ਕਾਮਣਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੇ ॥ कामणि रंगि राती सहजे माती गुर कै सबदि वीचारे ॥ Kāmaṇ rang rāṯī sėhje māṯī gur kai sabaḏ vīcẖāre. That wife who is intuitively imbued with the color of His Love, contemplates the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ਪਿਆਰੇ ॥੪॥੧॥ नानक कामणि हरि वरु पाइआ गुर कै भाइ पिआरे ॥४॥१॥ Nānak kāmaṇ har var pā▫i▫ā gur kai bẖā▫e pi▫āre. ||4||1|| O Nanak, the soul-bride obtains the Lord as her Husband, by enshrining love for the Beloved Guru. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 12 ਅਹਿਨਿਸਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਜੀਉ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥ अहिनिसि रंगि राती जीउ गुर सबदु वीचारे ॥ Ahinis rang rāṯī jī▫o gur sabaḏ vīcẖāre. Imbued with His Love night and day, she contemplates the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਇਨ ਬਿਧਿ ਮਿਲਹੁ ਪਿਆਰੇ ॥ गुर सबदु वीचारे हउमै मारे इन बिधि मिलहु पिआरे ॥ Gur sabaḏ vīcẖāre ha▫umai māre in biḏẖ milhu pi▫āre. Contemplating the Guru's Shabad, she conquers her ego, and in this way, she meets her Beloved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰੇ ॥੨॥ नानक कामणि हरि वरु पाइआ सगले दूख विसारे ॥२॥ Nānak kāmaṇ har var pā▫i▫ā sagle ḏūkẖ visāre. ||2|| O Nanak, the soul-bride attains her Husband Lord, and forgets all her pains. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੇਵੇ ਸਚਿ ਸਮਾਵੈ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ॥ गुर सबदु सेवे सचि समावै विचहु हउमै मारे ॥ Gur sabaḏ seve sacẖ samāvai vicẖahu ha▫umai māre. One who serves the Word of the Guru's Shabad is absorbed in the True Lord; she eradicates egotism from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਵਸਾਏ ਐਸਾ ਕਰੇ ਸੀਗਾਰੋ ॥ हरि का नामु रिदै वसाए ऐसा करे सीगारो ॥ Har kā nām riḏai vasā▫e aisā kare sīgāro. So let the Name of the Lord abide within your heart; decorate yourself in this way. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 4 ਦੁਬਿਧਾ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ਕਾਮਣਿ ਵਰੁ ਪਾਏ ਗੁਰਮਤੀ ਰੰਗੁ ਲਾਏ ॥ दुबिधा सहजि समाए कामणि वरु पाए गुरमती रंगु लाए ॥ Ḏubiḏẖā sahj samā▫e kāmaṇ var pā▫e gurmaṯī rang lā▫e. Her sense of duality has been easily dispelled, and the soul-bride obtains her Husband Lord; following the Guru's Teachings, she makes merry. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਪਿਰਹਿ ਪਿਆਰੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ॥੧॥ नानक कामणि पिरहि पिआरी विचहु आपु गवाए ॥१॥ Nānak kāmaṇ pirėh pi▫ārī vicẖahu āp gavā▫e. ||1|| O Nanak, the soul-bride who sheds selfishness and conceit from within, is dear to her Beloved. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 8 ਅੰਤਰਿ ਮਹਲੁ ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਕਾਮਣਿ ਗੁਰਮਤੀ ਵੀਚਾਰੇ ॥ अंतरि महलु पिरु रावे कामणि गुरमती वीचारे ॥ Anṯar mahal pir rāve kāmaṇ gurmaṯī vīcẖāre. Deep within the mansion of her inner being, she enjoys her Husband Lord, reflecting upon the Guru's Teachings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖਿ ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੀ ਮੋਹਿ ਸੰਤਾਪੀ ਕਿਸੁ ਆਗੈ ਜਾਇ ਪੁਕਾਰੇ ॥ मनमुखि कामि विआपी मोहि संतापी किसु आगै जाइ पुकारे ॥ Manmukẖ kām vi▫āpī mohi sanṯāpī kis āgai jā▫e pukāre. The self-willed manmukh is engrossed in sexual desire, and tormented by emotional attachment. With whom should she lodge her complaints? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਸਾ ਧਨ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ॥੪॥੩॥ नानक सहजे हरि वरु पाइआ सा धन नउ निधि पाई ॥४॥३॥ Nānak sėhje har var pā▫i▫ā sā ḏẖan na▫o niḏẖ pā▫ī. ||4||3|| O Nanak, that soul-bride who obtains the nine treasures, intuitively obtains her Husband Lord. ||4||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 16 ਮਾਇਆ ਸਰੁ ਸਬਲੁ ਵਰਤੈ ਜੀਉ ਕਿਉ ਕਰਿ ਦੁਤਰੁ ਤਰਿਆ ਜਾਇ ॥ माइआ सरु सबलु वरतै जीउ किउ करि दुतरु तरिआ जाइ ॥ Mā▫i▫ā sar sabal varṯai jī▫o ki▫o kar ḏuṯar ṯari▫ā jā▫e. The sea of Maya is agitated and turbulent; how can anyone cross over this terrifying world-ocean? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਕਰਿ ਬੋਹਿਥਾ ਜੀਉ ਸਬਦੁ ਖੇਵਟੁ ਵਿਚਿ ਪਾਇ ॥ राम नामु करि बोहिथा जीउ सबदु खेवटु विचि पाइ ॥ Rām nām kar bohithā jī▫o sabaḏ kẖevat vicẖ pā▫e. Make the Lord's Name your boat, and install the Word of the Shabad as the boatman. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 245, ਸਤਰ 17 ਸਬਦੁ ਖੇਵਟੁ ਵਿਚਿ ਪਾਏ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਘਾਏ ਇਨ ਬਿਧਿ ਦੁਤਰੁ ਤਰੀਐ ॥ सबदु खेवटु विचि पाए हरि आपि लघाए इन बिधि दुतरु तरीऐ ॥ Sabaḏ kẖevat vicẖ pā▫e har āp lagẖā▫e in biḏẖ ḏuṯar ṯarī▫ai. With the Shabad installed as the boatman, the Lord Himself shall take you across. In this way, the difficult ocean is crossed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 1 ਇਸਤਰੀ ਪੁਰਖ ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਜੀਉ ਰਾਮ ਨਾਮ ਕੀ ਬਿਧਿ ਨਹੀ ਜਾਣੀ ॥ इसतरी पुरख कामि विआपे जीउ राम नाम की बिधि नही जाणी ॥ Isṯarī purakẖ kām vi▫āpe jī▫o rām nām kī biḏẖ nahī jāṇī. Men and women are obsessed with sex; they do not know the Way of the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਆਇਆ ਸੋ ਸਭੁ ਕੋ ਜਾਸੀ ਉਬਰੇ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰੇ ॥ जो आइआ सो सभु को जासी उबरे गुर वीचारे ॥ Jo ā▫i▫ā so sabẖ ko jāsī ubre gur vīcẖāre. All those who come into the world shall depart. Only those who contemplate the Guru shall be saved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ਆਪਿ ਤਰੈ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ॥ गुरमुखि होवै राम नामु वखाणै आपि तरै कुल तारे ॥ Gurmukẖ hovai rām nām vakẖāṇai āp ṯarai kul ṯāre. Those who become Gurmukh and chant the Lord's Name, save themselves and save their families as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਮਤਿ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰੇ ॥੨॥ नानक नामु वसै घट अंतरि गुरमति मिले पिआरे ॥२॥ Nānak nām vasai gẖat anṯar gurmaṯ mile pi▫āre. ||2|| O Nanak, the Naam, the Name of the Lord, abides deep within their hearts; through the Guru's Teachings, they meet their Beloved. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 5 ਦ੍ਰਿੜੁ ਭਗਤਿ ਸਚੀ ਜੀਉ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਾਪਾਰਾ ॥ द्रिड़ु भगति सची जीउ राम नामु वापारा ॥ Ḏariṛ bẖagaṯ sacẖī jī▫o rām nām vāpārā. Implant true devotional worship within your heart, and trade in the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਵਾਪਾਰਾ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ਗੁਰਮਤੀ ਧਨੁ ਪਾਈਐ ॥ राम नामु वापारा अगम अपारा गुरमती धनु पाईऐ ॥ Rām nām vāpārā agam apārā gurmaṯī ḏẖan pā▫ī▫ai. Trade in the Lord's Name is infinite and unfathomable. Through the Guru's Teachings, this wealth is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 6 ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਭਗਤਿ ਇਹ ਸਾਚੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ॥ सेवा सुरति भगति इह साची विचहु आपु गवाईऐ ॥ Sevā suraṯ bẖagaṯ ih sācẖī vicẖahu āp gavā▫ī▫ai. This selfless service, meditation and devotion is true, if you eliminate selfishness and conceit from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਗੁਣਦਾਤਾ ਅਵਗੁਣ ਕਾਟੇ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥ आपे गुणदाता अवगुण काटे हिरदै नामु वसाए ॥ Āpe guṇḏāṯā avguṇ kāte hirḏai nām vasā▫e. He Himself is the Giver of merits, and the Destroyer of demerits; He causes His Name to dwell within our hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਚੇ ਵਿਟਹੁ ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ॥੪॥੪॥ नानक सद बलिहारी सचे विटहु आपे करे कराए ॥४॥४॥ Nānak saḏ balihārī sacẖe vitahu āpe kare karā▫e. ||4||4|| Nanak is forever a sacrifice to the True Lord, who Himself is the Doer, the Cause of causes. ||4||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੋ ਬੀਜੇ ਨਾਮੋ ਜੰਮੈ ਨਾਮੋ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ नामो बीजे नामो जमै नामो मंनि वसाए ॥ Nāmo bīje nāmo jammai nāmo man vasā▫e. They plant the seed of the Name, and the Name sprouts within; the Name abides within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਏ ॥੧॥ नानक सचि नामि वडिआई पूरबि लिखिआ पाए ॥१॥ Nānak sacẖ nām vadi▫ā▫ī pūrab likẖi▫ā pā▫e. ||1|| O Nanak, glorious greatness rests in the True Name; It is obtained by perfect pre-ordained destiny. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 17 ਏਹ ਵਿਡਾਣੀ ਚਾਕਰੀ ਪਿਰਾ ਜੀਉ ਧਨ ਛੋਡਿ ਪਰਦੇਸਿ ਸਿਧਾਏ ॥ एह विडाणी चाकरी पिरा जीउ धन छोडि परदेसि सिधाए ॥ Ėh vidāṇī cẖākrī pirā jī▫o ḏẖan cẖẖod parḏes siḏẖā▫e. Working for someone else, O my dear, is like forsaking the bride, and going to foreign countries. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 19 ਚਾਕਰੀ ਵਿਡਾਣੀ ਖਰੀ ਦੁਖਾਲੀ ਆਪੁ ਵੇਚਿ ਧਰਮੁ ਗਵਾਏ ॥ चाकरी विडाणी खरी दुखाली आपु वेचि धरमु गवाए ॥ Cẖākrī vidāṇī kẖarī ḏukẖālī āp vecẖ ḏẖaram gavā▫e. Working for strangers is very painful; doing so, one sells himself and loses his faith in the Dharma. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 2 ਮਨਮੁਖ ਮੁਗਧ ਗਾਵਾਰੁ ਪਿਰਾ ਜੀਉ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਨ ਵਸਾਏ ॥ मनमुख मुगध गावारु पिरा जीउ सबदु मनि न वसाए ॥ Manmukẖ mugaḏẖ gāvār pirā jī▫o sabaḏ man na vasā▫e. The self-willed manmukhs are foolish and crazy, O my dear; they do not enshrine the Shabad within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 9 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਨ ਘੜੀ ਵਿਸਰੈ ਪਲੁ ਮੂਰਤੁ ਦਿਨੁ ਰਾਤੇ ॥ सासि सासि न घड़ी विसरै पलु मूरतु दिनु राते ॥ Sās sās na gẖaṛī visrai pal mūraṯ ḏin rāṯe. With each and every breath, I think of You, day and night; I do not forget You, for an instant, even for a moment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 12 ਪਿਰ ਦੋਸੁ ਨਾਹੀ ਸੁਖਹ ਦਾਤੇ ਹਉ ਵਿਛੁੜੀ ਬੁਰਿਆਰੇ ॥ पिर दोसु नाही सुखह दाते हउ विछुड़ी बुरिआरे ॥ Pir ḏos nāhī sukẖah ḏāṯe ha▫o vicẖẖuṛī buri▫āre. The fault is not with my Husband Lord, the Giver of peace; I am separated from Him by my own mistakes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 16 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਜੀਉ ਵਜੀ ਵਾਧਾਈ ॥ मेरै मनि अनदु भइआ जीउ वजी वाधाई ॥ Merai man anaḏ bẖa▫i▫ā jī▫o vajī vāḏẖā▫ī. My mind is filled with bliss, and congratulations are pouring in. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 19 ਅਨਹਤ ਵਾਜੇ ਵਜਹਿ ਘਰ ਮਹਿ ਪਿਰ ਸੰਗਿ ਸੇਜ ਵਿਛਾਈ ॥ अनहत वाजे वजहि घर महि पिर संगि सेज विछाई ॥ Anhaṯ vāje vajėh gẖar mėh pir sang sej vicẖẖā▫ī. The unstruck melody vibrates in my home, and the bed has been made up for my Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 6 ਤੁਧੁ ਬਚਨਿ ਗੁਰ ਕੈ ਵਸਿ ਕੀਆ ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਬਨਵਾਰੀਆ ॥ तुधु बचनि गुर कै वसि कीआ आदि पुरखु बनवारीआ ॥ Ŧuḏẖ bacẖan gur kai vas kī▫ā āḏ purakẖ banvārī▫ā. Through the Guru's Word, you have captured the heart of the Primal Being, the Lord of the World. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 19 ਸ੍ਰੀਰੰਗੋ ਦਇਆਲ ਮਨੋਹਰੁ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਬਿਰਦਾਇਆ ॥ स्रीरंगो दइआल मनोहरु भगति वछलु बिरदाइआ ॥ Sarīrango ḏa▫i▫āl manohar bẖagaṯ vacẖẖal birḏā▫i▫ā. He is the Greatest Lover, the Merciful Master, the Enticer of the mind, the Support of His devotees - this is His very nature. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 1 ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਪੁਰਖ ਪੂਰਨ ਮਨਹਿ ਚਿੰਦਿਆ ਪਾਈਐ ॥ भगति वछल पुरख पूरन मनहि चिंदिआ पाईऐ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal purakẖ pūran manėh cẖinḏi▫ā pā▫ī▫ai. The Perfect Lord is the Lover of His devotees; He fulfills the desires of the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 1 ਤਮ ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਉਧਾਰੈ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈਐ ॥ तम अंध कूप ते उधारै नामु मंनि वसाईऐ ॥ Ŧam anḏẖ kūp ṯe uḏẖārai nām man vasā▫ī▫ai. He lifts us up out of the deep, dark pit; enshrine His Name within your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 10 ਸਖੀ ਵਸਿ ਆਇਆ ਫਿਰਿ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਇਹ ਰੀਤਿ ਭਲੀ ਭਗਵੰਤੈ ॥ सखी वसि आइआ फिरि छोडि न जाई इह रीति भली भगवंतै ॥ Sakẖī vas ā▫i▫ā fir cẖẖod na jā▫ī ih rīṯ bẖalī bẖagvanṯai. O my companions, when He comes under our power, He shall never leave us again. This is the good nature of the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਮਿਲਿਆ ਸੁਰਿਜਨੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਮਾਏ ॥੩॥ नानक तिन मिलिआ सुरिजनु सुखदाता से वडभागी माए ॥३॥ Nānak ṯin mili▫ā surijan sukẖ▫ḏāṯa se vadbẖāgī mā▫e. ||3|| O Nanak, those humble, noble beings who meet the Lord, the Giver of peace, are very blessed, O my mother. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 16 ਸਖੀ ਨਾਲਿ ਵਸਾ ਅਪੁਨੇ ਨਾਹ ਪਿਆਰੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਹਿਲਿਆ ॥ सखी नालि वसा अपुने नाह पिआरे मेरा मनु तनु हरि संगि हिलिआ ॥ Sakẖī nāl vasā apune nāh pi▫āre merā man ṯan har sang hili▫ā. O my companions, now I dwell with my Beloved Husband; my mind and body are attuned to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 18 ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਨਾਨਕ ਸੋਹਾਗੁ ਨ ਟਲਿਆ ॥੪॥੪॥੨॥੫॥੧੧॥ वरु पाइआ प्रभु अंतरजामी नानक सोहागु न टलिआ ॥४॥४॥२॥५॥११॥ var pā▫i▫ā parabẖ anṯarjāmī Nānak sohāg na tali▫ā. ||4||4||2||5||11|| I have obtained God, the Inner-knower, the Searcher of hearts, as my Husband; O Nanak, my marriage shall last forever. ||4||4||2||5||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 251, ਸਤਰ 13 ਏਊ ਜੀਅ ਬਹੁਤੁ ਗ੍ਰਭ ਵਾਸੇ ॥ एऊ जीअ बहुतु ग्रभ वासे ॥ Ė▫ū jī▫a bahuṯ garabẖ vāse. This soul has lived in many wombs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 256, ਸਤਰ 15 ਮਨੂਆ ਜੀਤੈ ਹਰਿ ਮਿਲੈ ਤਿਹ ਸੂਰਤਣ ਵੇਸ ॥ मनूआ जीतै हरि मिलै तिह सूरतण वेस ॥ Manū▫ā jīṯai har milai ṯih sūrṯaṇ ves. He conquers his mind, and meets the Lord; he is dressed in robes of honor. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਜਨ ਮਿਲੀ ਵਡਾਈ ॥੩੫॥ नानक तिह जन मिली वडाई ॥३५॥ Nānak ṯih jan milī vadā▫ī. ||35|| O Nanak, obtains glorious greatness. ||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 16 ਵਾਸੁਦੇਵ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੈ ਊਨ ਨ ਕਤਹੂ ਠਾਇ ॥ वासुदेव सरबत्र मै ऊन न कतहू ठाइ ॥ vāsuḏev sarbaṯar mai ūn na kaṯhū ṯẖā▫e. The All-pervading Lord is in all places. There is no place where He does not exist. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 17 ਵਵਾ ਵੈਰੁ ਨ ਕਰੀਐ ਕਾਹੂ ॥ ववा वैरु न करीऐ काहू ॥ vavā vair na karī▫ai kāhū. WAWWA: Do not harbor hatred against anyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 18 ਵਾਸੁਦੇਵ ਜਲ ਥਲ ਮਹਿ ਰਵਿਆ ॥ वासुदेव जल थल महि रविआ ॥ vāsuḏev jal thal mėh ravi▫ā. The All-pervading Lord is permeating and pervading the oceans and the land. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਵਿਰਲੈ ਹੀ ਗਵਿਆ ॥ गुर प्रसादि विरलै ही गविआ ॥ Gur parsāḏ virlai hī gavi▫ā. How rare are those who, by Guru's Grace, sing of Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 19 ਵੈਰ ਵਿਰੋਧ ਮਿਟੇ ਤਿਹ ਮਨ ਤੇ ॥ वैर विरोध मिटे तिह मन ते ॥ vair viroḏẖ mite ṯih man ṯe. Hatred and alienation depart from those ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 19 ਵਰਨ ਚਿਹਨ ਸਗਲਹ ਤੇ ਰਹਤਾ ॥ वरन चिहन सगलह ते रहता ॥ varan cẖihan saglah ṯe rahṯā. He rises above all social classes and status symbols, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 260, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੁਖ ਤੇ ਬੋਲਨਾ ਮਨਿ ਵੂਠੈ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ हरि हरि मुख ते बोलना मनि वूठै सुखु होइ ॥ Har har mukẖ ṯe bolnā man vūṯẖai sukẖ ho▫e. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, and keeping it in your mind, you shall find peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 13 ਅਖਰ ਨਾਦ ਕਥਨ ਵਖ੍ਯ੍ਯਾਨਾ ॥ अखर नाद कथन वख्याना ॥ Akẖar nāḏ kathan vakẖ▫yānā. From the Word, came the sound current of the Naad, speeches and explanations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਨ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥ हरि का नामु जन की वडिआई ॥ Har kā nām jan kī vadi▫ā▫ī. The Name of the Lord is the glorious greatness of His servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 6 ਨਾਮ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਸੰਤ ਰਿਦ ਵਸੈ ॥ नाम की महिमा संत रिद वसै ॥ Nām kī mahimā sanṯ riḏ vasai. The Glory of the Naam abides in the hearts of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਕਾ ਸੰਗੁ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ॥ संत का संगु वडभागी पाईऐ ॥ Sanṯ kā sang vadbẖāgī pā▫ī▫ai. The Society of the Saints is obtained by great good fortune. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 10 ਖਟ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਵਖਿਆਨ ॥ खट सासत्र सिम्रिति वखिआन ॥ Kẖat sāsṯar simriṯ vakẖi▫ān. the six schools of philosophy and sermons on the scriptures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 12 ਵਰਤ ਨੇਮ ਕਰੈ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ॥ वरत नेम करै बहु भाती ॥ varaṯ nem karai baho bẖāṯī. keeping fasts and making vows of all sorts - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਜਿਹ ਘਟਿ ਵਸੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੮॥੩॥ नानक जिह घटि वसै हरि नामु ॥८॥३॥ Nānak jih gẖat vasai har nām. ||8||3|| O Nanak, is that heart in which the Name of the Lord abides. ||8||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 268, ਸਤਰ 8 ਸਰਬ ਸੂਖ ਤਾਹੂ ਮਨਿ ਵੂਠਾ ॥ सरब सूख ताहू मनि वूठा ॥ Sarab sūkẖ ṯāhū man vūṯẖā. all pleasures come to abide in his mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 271, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਧਨ ਤੇ ਸਭੁ ਕੋ ਵਰਸਾਵੈ ॥ जिसु धन ते सभु को वरसावै ॥ Jis ḏẖan ṯe sabẖ ko varsāvai. Everyone benefits from that wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 15 ਚਹੁ ਵਰਨਾ ਕਉ ਦੇ ਉਪਦੇਸੁ ॥ चहु वरना कउ दे उपदेसु ॥ Cẖahu varnā ka▫o ḏe upḏes. He gives instruction to people of all castes and social classes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 16 ਚਹੁ ਵਰਨਾ ਮਹਿ ਜਪੈ ਕੋਊ ਨਾਮੁ ॥ चहु वरना महि जपै कोऊ नामु ॥ Cẖahu varnā mėh japai ko▫ū nām. Anyone, from any class, may chant the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਵਰਤਾਏ ਸਾਈ ਜੁਗਤਿ ॥ जो वरताए साई जुगति ॥ Jo varṯā▫e sā▫ī jugaṯ. Whatever God ordains, that is his way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 12 ਕਈ ਕੋਟਿ ਭਏ ਤੀਰਥ ਵਾਸੀ ॥ कई कोटि भए तीरथ वासी ॥ Ka▫ī kot bẖa▫e ṯirath vāsī. Many millions become dwellers at sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 5 ਕਈ ਕੋਟਿ ਪਾਤਾਲ ਕੇ ਵਾਸੀ ॥ कई कोटि पाताल के वासी ॥ Ka▫ī kot pāṯāl ke vāsī. Many millions inhabit the nether regions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਅਪਨੀ ਵਡਿਆਈ ॥ करि करि देखै अपनी वडिआई ॥ Kar kar ḏekẖai apnī vadi▫ā▫ī. Having created the Creation, He beholds His own greatness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਕਿਨੈ ਵਖਿਆਨੀ ॥ गुर परसादि किनै वखिआनी ॥ Gur parsāḏ kinai vakẖi▫ānī. By Guru's Grace, some speak of Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਕਛੁ ਵਰਤੈ ਤਿਸ ਕਾ ਕੀਆ ॥ सभु कछु वरतै तिस का कीआ ॥ Sabẖ kacẖẖ varṯai ṯis kā kī▫ā. Everything happens as He wills. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਵਖਰ ਕਉ ਲੈਨਿ ਤੂ ਆਇਆ ॥ जिसु वखर कउ लैनि तू आइआ ॥ Jis vakẖar ka▫o lain ṯū ā▫i▫ā. This merchandise, which you have come to obtain, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 6 ਇਹੁ ਵਾਪਾਰੁ ਵਿਰਲਾ ਵਾਪਾਰੈ ॥ इहु वापारु विरला वापारै ॥ Ih vāpār virlā vāpārai. In this trade, only a few are trading. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 8 ਸਾਧ ਸੇਵਾ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ॥ साध सेवा वडभागी पाईऐ ॥ Sāḏẖ sevā vadbẖāgī pā▫ī▫ai. Service to the Holy is obtained by great good fortune. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 15 ਸਚੁ ਵਰਤੈ ਸਾਚਾ ਪਾਸਾਰੁ ॥ सचु वरतै साचा पासारु ॥ Sacẖ varṯai sācẖā pāsār. He distributes Truth and he spreads Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਵਰਤੀਆ ॥੭॥ नानक जो तिसु भावै सो वरतीआ ॥७॥ Nānak jo ṯis bẖāvai so varṯī▫ā. ||7|| O Nanak, whatever pleases Him comes to pass. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਸੋ ਵਡਭਾਗੀ ॥ जन का सेवकु सो वडभागी ॥ Jan kā sevak so vadbẖāgī. The slave of the Lord's servant is so very blessed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 16 ਅਪਨੇ ਦਾਸ ਕਉ ਦੇਇ ਵਡਾਈ ॥ अपने दास कउ देइ वडाई ॥ Apne ḏās ka▫o ḏe▫e vadā▫ī. He blesses His slave with greatness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 2 ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਅਲਖ ਵਿਡਾਣੀ ॥੫॥ जपि नानक प्रभ अलख विडाणी ॥५॥ Jap Nānak parabẖ alakẖ vidāṇī. ||5|| Meditate, O Nanak, on God, the invisible, the wonderful! ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕਾ ਸਿਖੁ ਵਡਭਾਗੀ ਹੇ ॥ गुर का सिखु वडभागी हे ॥ Gur kā sikẖ vadbẖāgī he. The Sikh of the Guru is very fortunate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 14 ਤਪਤਿ ਮਾਹਿ ਠਾਢਿ ਵਰਤਾਈ ॥ तपति माहि ठाढि वरताई ॥ Ŧapaṯ māhi ṯẖādẖ varṯā▫ī. In the burning heat, a soothing coolness prevails. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 4 ਦ੍ਰਿੜੁ ਕਰਿ ਗਹਹੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਵਥੁ ॥ द्रिड़ु करि गहहु नामु हरि वथु ॥ Ḏariṛ kar gahhu nām har vath. Grasp firmly the object of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 10 ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਸਦਾ ਕਿਰਪਾਲ ॥ भगति वछल सदा किरपाल ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal saḏā kirpāl. He loves His devotees, and He is always merciful to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 1 ਆਪਨ ਖੇਲੁ ਆਪਿ ਵਰਤੀਜਾ ॥ आपन खेलु आपि वरतीजा ॥ Āpan kẖel āp varṯījā. He Himself has staged His own drama; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 6 ਜੀਅ ਜੰਤ ਕੇ ਠਾਕੁਰਾ ਆਪੇ ਵਰਤਣਹਾਰ ॥ जीअ जंत के ठाकुरा आपे वरतणहार ॥ Jī▫a janṯ ke ṯẖākurā āpe varṯanhār. O Lord and Master of all beings and creatures, You Yourself are prevailing everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 6 ਸਚੁ ਵਾਪਾਰੁ ਕਰਹੁ ਵਾਪਾਰੀ ॥ सचु वापारु करहु वापारी ॥ Sacẖ vāpār karahu vāpārī. Deal in the true trade, O trader, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਭੂਤ ਆਪਿ ਵਰਤਾਰਾ ॥ सरब भूत आपि वरतारा ॥ Sarab bẖūṯ āp varṯārā. In all forms, He Himself is pervading. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 11 ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਅਨਾਹਦੁ ਵਾਜੈ ॥ जै जै सबदु अनाहदु वाजै ॥ Jai jai sabaḏ anāhaḏ vājai. Hail, hail to him, for whom the sound current of the Shabad vibrates. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 17 ਕਰਉ ਬੰਦਨਾ ਅਨਿਕ ਵਾਰ ਸਰਨਿ ਪਰਉ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ करउ बंदना अनिक वार सरनि परउ हरि राइ ॥ Kara▫o banḏnā anik vār saran para▫o har rā▫e. Bow in humility to the Lord, over and over again, and enter the Sanctuary of the Lord, our King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਨਿਰਮਲ ਭਏ ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੋਇ ॥੩॥ नानक संत निरमल भए जिन मनि वसिआ सोइ ॥३॥ Nānak sanṯ nirmal bẖa▫e jin man vasi▫ā so▫e. ||3|| O Nanak, the Saints are pure and immaculate; the Lord abides within their minds. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 7 ਮੋਹ ਭਰਮ ਬੂਡਤ ਘਣੋ ਮਹਾ ਨਰਕ ਮਹਿ ਵਾਸ ॥ मोह भरम बूडत घणो महा नरक महि वास ॥ Moh bẖaram būdaṯ gẖaṇo mahā narak mėh vās. So many are being drowned in emotional attachment and doubt; they dwell in the most horrible hell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 15 ਗਉੜੀ ਕੀ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੪ ॥ गउड़ी की वार महला ४ ॥ Ga▫oṛī kī vār mėhlā 4. Vaar In Gauree, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਹਰਿ ਪਦੁ ਸੋਇ ॥ सतिगुर विचि अम्रितु है हरि उतमु हरि पदु सोइ ॥ Saṯgur vicẖ amriṯ hai har uṯam har paḏ so▫e. The Ambrosial Nectar is within the True Guru; He is exalted and sublime, of Godly status. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 18 ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ॥ लाहा हरि धनु खटिआ गुरमुखि सबदु वीचारि ॥ Lāhā har ḏẖan kẖati▫ā gurmukẖ sabaḏ vīcẖār. The Gurmukh earns the profit of the wealth of the Lord's Name, contemplating the Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 4 ਵਡੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਵਡੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ वडे मेरे साहिबा वडी तेरी वडिआई ॥१॥ vade mere sāhibā vadī ṯerī vadi▫ā▫ī. ||1|| O my Great Lord and Master, great is Your glorious greatness. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 4 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰੁ ਸਲਾਹਣਾ ਸਭੁ ਬੋਲਣੁ ਫਿਕਾ ਸਾਦੁ ॥ विणु नावै होरु सलाहणा सभु बोलणु फिका सादु ॥ viṇ nāvai hor salāhṇā sabẖ bolaṇ fikā sāḏ. Without the Name, all other praise and speech is insipid and tasteless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 5 ਮਨਮੁਖ ਅਹੰਕਾਰੁ ਸਲਾਹਦੇ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਵਾਦੁ ॥ मनमुख अहंकारु सलाहदे हउमै ममता वादु ॥ Manmukẖ ahaʼnkār salāhḏe ha▫umai mamṯā vāḏ. The self-willed manmukhs praise their own egos; their attachment to egotism is useless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਕਿਸੁ ਨਾਲਿ ਤੂ ਵੜੀਐ ॥ तू करता पुरखु अगमु है किसु नालि तू वड़ीऐ ॥ Ŧū karṯā purakẖ agamm hai kis nāl ṯū vaṛī▫ai. You are the Personification of Creativity, the Inaccessible Lord. With whom should I compare You? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਘਟਿ ਘਟਿ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗੜੀਐ ॥ तू घटि घटि इकु वरतदा गुरमुखि परगड़ीऐ ॥ Ŧū gẖat gẖat ik varaṯḏā gurmukẖ pargaṛī▫ai. You are the One, permeating each and every heart; You are revealed to the Gurmukh. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸਤਿਗੁਰ ਸੁਖਿ ਵਸੰਨਿ ॥੧॥ जन नानक किरपा धारि प्रभ सतिगुर सुखि वसंनि ॥१॥ Jan Nānak kirpā ḏẖār parabẖ saṯgur sukẖ vasann. ||1|| Shower Your Mercy upon servant Nanak, O God, that he may dwell in peace with the True Guru. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 18 ਤੂ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਅਭੁਲੁ ਹੈ ਭੁਲਣ ਵਿਚਿ ਨਾਹੀ ॥ तू करता आपि अभुलु है भुलण विचि नाही ॥ Ŧū karṯā āp abẖul hai bẖulaṇ vicẖ nāhī. O Creator Lord, You Yourself are infallible; You never make mistakes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 4 ਨਿਰਵੈਰਾ ਨਾਲਿ ਜਿ ਵੈਰੁ ਚਲਾਇਦੇ ਤਿਨ ਵਿਚਹੁ ਤਿਸਟਿਆ ਨ ਕੋਇ ॥ निरवैरा नालि जि वैरु चलाइदे तिन विचहु तिसटिआ न कोइ ॥ Nirvairā nāl jė vair cẖalā▫iḏe ṯin vicẖahu ṯisti▫ā na ko▫e. Anyone who directs hate against the One who has no hate, shall never be satisfied within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 6 ਜਿਸ ਨੋ ਸਾਹਿਬੁ ਵਡਾ ਕਰੇ ਸੋਈ ਵਡ ਜਾਣੀ ॥ जिस नो साहिबु वडा करे सोई वड जाणी ॥ Jis no sāhib vadā kare so▫ī vad jāṇī. One who has been made great by his Lord and Master - know him to be great! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਨੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੁ ਗੁਣ ਰਵੈ ਗੁਣ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀ ॥ जिस नो सतिगुरु मेले सु गुण रवै गुण आखि वखाणी ॥ Jis no saṯgur mele so guṇ ravai guṇ ākẖ vakẖāṇī. One who is united with the Lord by the True Guru, sings His Praises and speaks His Glories. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਰਖਣਹਾਰੁ ॥ सतिगुर विचि आपि वरतदा हरि आपे रखणहारु ॥ Saṯgur vicẖ āp varaṯḏā har āpe rakẖaṇhār. The Lord Himself abides within the True Guru; He Himself is His Protector. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕਉ ਵਾਰਿਆ ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥੧॥ जन नानक तिन कउ वारिआ जिन जपिआ सिरजणहारु ॥१॥ Jan Nānak ṯin ka▫o vāri▫ā jin japi▫ā sirjaṇhār. ||1|| Servant Nanak is a sacrifice to those who have meditated on the Creator Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 13 ਵਿਚਿ ਆਪੇ ਜੰਤ ਉਪਾਇਅਨੁ ਮੁਖਿ ਆਪੇ ਦੇਇ ਗਿਰਾਸੁ ॥ विचि आपे जंत उपाइअनु मुखि आपे देइ गिरासु ॥ vicẖ āpe janṯ upā▫i▫an mukẖ āpe ḏe▫e girās. He Himself created the beings there, and He Himself places food in their mouths. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 14 ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਹੀ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ सभु आपे आपि वरतदा आपे ही गुणतासु ॥ Sabẖ āpe āp varaṯḏā āpe hī guṇṯās. He Himself is All-pervading; He Himself is the Treasure of Excellence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਧਰਤੀ ਧਰਮ ਹੈ ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਜੇਹਾ ਕੋ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ ॥ सतिगुरु धरती धरम है तिसु विचि जेहा को बीजे तेहा फलु पाए ॥ Saṯgur ḏẖarṯī ḏẖaram hai ṯis vicẖ jehā ko bīje ṯehā fal pā▫e. The True Guru is the field of Dharma; as one plants the seeds there, so are the fruits obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 2 ਓਇ ਜੇਹਾ ਚਿਤਵਹਿ ਨਿਤ ਤੇਹਾ ਪਾਇਨਿ ਓਇ ਤੇਹੋ ਜੇਹੇ ਦਯਿ ਵਜਾਏ ॥ ओइ जेहा चितवहि नित तेहा पाइनि ओइ तेहो जेहे दयि वजाए ॥ O▫e jehā cẖiṯvahi niṯ ṯehā pā▫in o▫e ṯeho jehe ḏa▫yi vajā▫e. As one thinks, so does he receive, and so does the Lord make him known. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਦੁਹੀ ਸਿਰੀ ਖਸਮੁ ਆਪੇ ਵਰਤੈ ਨਿਤ ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਚਲਤ ਸਬਾਏ ॥੧॥ नानक दुही सिरी खसमु आपे वरतै नित करि करि देखै चलत सबाए ॥१॥ Nānak ḏuhī sirī kẖasam āpe varṯai niṯ kar kar ḏekẖai cẖalaṯ sabā▫e. ||1|| O Nanak, the Lord and Master is pervading at both ends; He continually acts, and beholds His own play. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 3 ਇਕੁ ਮਨੁ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਜਿਤੁ ਲਗੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਇ ॥ इकु मनु इकु वरतदा जितु लगै सो थाइ पाइ ॥ Ik man ik varaṯḏā jiṯ lagai so thā▫e pā▫e. The mortal is of one mind - whatever he dedicates it to, in that he is successful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 4 ਕੋਈ ਗਲਾ ਕਰੇ ਘਨੇਰੀਆ ਜਿ ਘਰਿ ਵਥੁ ਹੋਵੈ ਸਾਈ ਖਾਇ ॥ कोई गला करे घनेरीआ जि घरि वथु होवै साई खाइ ॥ Ko▫ī galā kare gẖanerī▫ā jė gẖar vath hovai sā▫ī kẖā▫e. Some talk a lot, but they eat only that which is in their own homes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੋਝੀ ਨਾ ਪਵੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ਨ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ बिनु सतिगुर सोझी ना पवै अहंकारु न विचहु जाइ ॥ Bin saṯgur sojẖī nā pavai ahaʼnkār na vicẖahu jā▫e. Without the True Guru, understanding is not obtained, and egotism does not depart from within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 9 ਅਉਗਣ ਵਿਕਣਿ ਪਲਰੀ ਜਿਸੁ ਦੇਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਪਾਏ ॥ अउगण विकणि पलरी जिसु देहि सु सचे पाए ॥ A▫ugaṇ vikaṇ palrī jis ḏėh so sacẖe pā▫e. Demerits are purchased cheap, like straw; he alone gathers merit, who is so blessed by the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 10 ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੇ ਕੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਲਾਏ ॥੭॥ वडी वडिआई वडे की गुरमुखि आलाए ॥७॥ vadī vadi▫ā▫ī vade kī gurmukẖ ālā▫e. ||7|| The Gurmukh chants the glorious greatness of the great Lord God. ||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ सतिगुर विचि वडी वडिआई जो अनदिनु हरि हरि नामु धिआवै ॥ Saṯgur vicẖ vadī vadi▫ā▫ī jo an▫ḏin har har nām ḏẖi▫āvai. Great is the greatness within the True Guru, who meditates night and day on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 13 ਫੇਰਿ ਓਹ ਵੇਲਾ ਓਸੁ ਹਥਿ ਨ ਆਵੈ ਓਹੁ ਆਪਣਾ ਬੀਜਿਆ ਆਪੇ ਖਾਵੈ ॥ फेरि ओह वेला ओसु हथि न आवै ओहु आपणा बीजिआ आपे खावै ॥ Fer oh velā os hath na āvai oh āpṇā bīji▫ā āpe kẖāvai. This opportunity shall not come into his hands again; he must eat what he himself has planted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਸੁ ਅਲਿਪਤੋ ਵਰਤੈ ਓਸ ਦਾ ਪਾਸੁ ਛਡਿ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ਬਹਿ ਜਾਇਆ ॥ गुरमुखि होइ सु अलिपतो वरतै ओस दा पासु छडि गुर पासि बहि जाइआ ॥ Gurmukẖ ho▫e so alipaṯo varṯai os ḏā pās cẖẖad gur pās bahi jā▫i▫ā. Those who become Gurmukh avoid him; they forsake his company and sit hear the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਸਿਖਾ ਵਡਿਆਈ ਭਾਵੈ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਮਨਮੁਖਾ ਓਹ ਵੇਲਾ ਹਥਿ ਨ ਆਇਆ ॥੨॥ गुरसिखा वडिआई भावै गुर पूरे की मनमुखा ओह वेला हथि न आइआ ॥२॥ Gursikẖā vadi▫ā▫ī bẖāvai gur pūre kī manmukẖā oh velā hath na ā▫i▫ā. ||2|| The glorious greatness of the Perfect Guru is pleasing to the GurSikh; the self-willed manmukhs have lost this opportunity. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 3 ਸਚੁ ਸਚਾ ਸਭ ਦੂ ਵਡਾ ਹੈ ਸੋ ਲਏ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਟਿਕੇ ॥ सचु सचा सभ दू वडा है सो लए जिसु सतिगुरु टिके ॥ Sacẖ sacẖā sabẖ ḏū vadā hai so la▫e jis saṯgur tike. The True Lord is truly the greatest of all; he alone obtains Him, who is anointed by the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 4 ਸੋਈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਪੰਜੇ ਦੂਤ ਕੀਤੇ ਵਸਿ ਛਿਕੇ ॥ सोई सतिगुरु पुरखु है जिनि पंजे दूत कीते वसि छिके ॥ So▫ī saṯgur purakẖ hai jin panje ḏūṯ kīṯe vas cẖẖike. He is the True Guru, the Primal Being, who has totally conquered his five passions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 13 ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੇ ਕੁਸੁਧ ਨਰ ਸੇ ਜੋਰਾ ਪੁਛਿ ਚਲਾ ॥ कामि विआपे कुसुध नर से जोरा पुछि चला ॥ Kām vi▫āpe kusuḏẖ nar se jorā pucẖẖ cẖalā. Those impure men are engrossed in sexual desire; they consult their women and walk accordingly. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ਅਥਾਹੁ ਹੈ ਅਤੁਲੁ ਕਿਉ ਤੁਲੀਐ ॥ तू वेपरवाहु अथाहु है अतुलु किउ तुलीऐ ॥ Ŧū veparvāhu athāhu hai aṯul ki▫o ṯulī▫ai. You are carefree, unfathomable and immeasurable; how can You be measured? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 16 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੀਐ ॥ से वडभागी जि तुधु धिआइदे जिन सतिगुरु मिलीऐ ॥ Se vadbẖāgī jė ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏe jin saṯgur milī▫ai. Those who have met the True Guru and who meditate on You are very fortunate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਕਪਟੁ ਵਿਕਾਰੁ ਝੂਠੁ ਓਇ ਆਪੇ ਸਚੈ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲੇ ॥ जिन अंदरि कपटु विकारु झूठु ओइ आपे सचै वखि कढे जजमाले ॥ Jin anḏar kapat vikār jẖūṯẖ o▫e āpe sacẖai vakẖ kadẖe jajmāle. Those who have deceit, corruption and falsehood within - the True Lord Himself casts them out like lepers. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨਹੀ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਸੇ ਕਿਚਰਕੁ ਵੇਰਾਈਅਨਿ ਮਨਮੁਖ ਬੇਤਾਲੇ ॥ जिन अंदरि प्रीति नही हरि केरी से किचरकु वेराईअनि मनमुख बेताले ॥ Jin anḏar parīṯ nahī har kerī se kicẖrak verā▫ī▫an manmukẖ beṯāle. Those who do not have the Love of the Lord within their hearts - how long can those demonic, self-willed manmukhs be consoled? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਮਿਲੈ ਸੁ ਆਪਣਾ ਮਨੁ ਥਾਇ ਰਖੈ ਓਹੁ ਆਪਿ ਵਰਤੈ ਆਪਣੀ ਵਥੁ ਨਾਲੇ ॥ सतिगुर नो मिलै सु आपणा मनु थाइ रखै ओहु आपि वरतै आपणी वथु नाले ॥ Saṯgur no milai so āpṇā man thā▫e rakẖai oh āp varṯai āpṇī vath nāle. One who meets the True Guru, keeps his mind in its own place; he spends only his own assets. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਨਾਨਕ ਇਕਨਾ ਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਸੁਖੁ ਦੇਵੈ ਇਕਿ ਆਪੇ ਵਖਿ ਕਢੈ ਠਗਵਾਲੇ ॥੧॥ जन नानक इकना गुरु मेलि सुखु देवै इकि आपे वखि कढै ठगवाले ॥१॥ Jan Nānak iknā gur mel sukẖ ḏevai ik āpe vakẖ kadẖai ṯẖagvāle. ||1|| O servant Nanak, some are united with the Guru; to some, the Lord grants peace, while others - deceitful cheats - suffer in isolation. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 6 ਜਾਂ ਕਰਤਾ ਵਲਿ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਵਲਿ ਸਭਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਕਰਹਿ ਸਾਬਾਸਿ ॥ जां करता वलि ता सभु को वलि सभि दरसनु देखि करहि साबासि ॥ Jāʼn karṯā val ṯā sabẖ ko val sabẖ ḏarsan ḏekẖ karahi sābās. When the Creator is on their side, then everyone is on their side. Beholding their vision, everyone applauds them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਹਰਿ ਵਡਾ ਸੇਵਿ ਅਤੁਲੁ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ गुर पूरे की वडी वडिआई हरि वडा सेवि अतुलु सुखु पाइआ ॥ Gur pūre kī vadī vadi▫ā▫ī har vadā sev aṯul sukẖ pā▫i▫ā. Great is the greatness of the Perfect Guru. Serving the Great Lord, I have obtained immeasurable peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 8 ਕੋਈ ਨਿੰਦਕੁ ਵਡਿਆਈ ਦੇਖਿ ਨ ਸਕੈ ਸੋ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਪਚਾਇਆ ॥ कोई निंदकु वडिआई देखि न सकै सो करतै आपि पचाइआ ॥ Ko▫ī ninḏak vadi▫ā▫ī ḏekẖ na sakai so karṯai āp pacẖā▫i▫ā. The slanderer, who cannot endure His greatness, is destroyed by the Creator Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 10 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਵਡ ਦਾਤਾ ਦਾਣਾ ॥ तू साहिबु अगम दइआलु है वड दाता दाणा ॥ Ŧū sāhib agam ḏa▫i▫āl hai vad ḏāṯā ḏāṇā. You, O Lord and Master, are inaccessible and merciful; You are the Great Giver, All-knowing. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 13 ਅਧ ਵਿਚਿ ਫਿਰੈ ਮਨਮੁਖੁ ਵੇਚਾਰਾ ਗਲੀ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ अध विचि फिरै मनमुखु वेचारा गली किउ सुखु पावै ॥ Aḏẖ vicẖ firai manmukẖ vecẖārā galī ki▫o sukẖ pāvai. The wretched, self-willed manmukhs wander around and are stuck mid-way; how can they find peace by mere words? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਧਿਆਇਦੇ ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਥੋੜੇ ॥ जो तुधु सचु धिआइदे से विरले थोड़े ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ ḏẖi▫ā▫iḏe se virle thoṛe. Those who meditate on You, O True Lord - they are very rare. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 4 ਓਇ ਹਾਜਰੁ ਮਿਠਾ ਬੋਲਦੇ ਬਾਹਰਿ ਵਿਸੁ ਕਢਹਿ ਮੁਖਿ ਘੋਲੇ ॥ ओइ हाजरु मिठा बोलदे बाहरि विसु कढहि मुखि घोले ॥ O▫e hājar miṯẖā bolḏe bāhar vis kadẖėh mukẖ gẖole. In His Sublime Presence, they talk sweetly, but behind His back, they exude poison from their mouths. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 5 ਮਨਿ ਖੋਟੇ ਦਯਿ ਵਿਛੋੜੇ ॥੧੧॥ मनि खोटे दयि विछोड़े ॥११॥ Man kẖote ḏa▫yi vicẖẖoṛe. ||11|| The evil-minded are consigned to separation from the Lord. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 5 ਮਲੁ ਜੂਈ ਭਰਿਆ ਨੀਲਾ ਕਾਲਾ ਖਿਧੋਲੜਾ ਤਿਨਿ ਵੇਮੁਖਿ ਵੇਮੁਖੈ ਨੋ ਪਾਇਆ ॥ मलु जूई भरिआ नीला काला खिधोलड़ा तिनि वेमुखि वेमुखै नो पाइआ ॥ Mal jū▫ī bẖari▫ā nīlā kālā kẖiḏẖolṛā ṯin vaimukẖ vemukẖai no pā▫i▫ā. The faithless baymukh sent out his faithless servant, wearing a blue-black coat, filled with filth and vermin. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 7 ਪਰਾਈ ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਚੁਗਲੀ ਨੋ ਵੇਮੁਖੁ ਕਰਿ ਕੈ ਭੇਜਿਆ ਓਥੈ ਭੀ ਮੁਹੁ ਕਾਲਾ ਦੁਹਾ ਵੇਮੁਖਾ ਦਾ ਕਰਾਇਆ ॥ पराई जो निंदा चुगली नो वेमुखु करि कै भेजिआ ओथै भी मुहु काला दुहा वेमुखा दा कराइआ ॥ Parā▫ī jo ninḏā cẖuglī no vaimukẖ kar kai bẖeji▫ā othai bẖī muhu kālā ḏuhā vemukẖā ḏā karā▫i▫ā. The faithless baymukh was sent to slander and back-bite others, but when he went there, the faces of both he and his faithless master were blackened instead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 8 ਤੜ ਸੁਣਿਆ ਸਭਤੁ ਜਗਤ ਵਿਚਿ ਭਾਈ ਵੇਮੁਖੁ ਸਣੈ ਨਫਰੈ ਪਉਲੀ ਪਉਦੀ ਫਾਵਾ ਹੋਇ ਕੈ ਉਠਿ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥ तड़ सुणिआ सभतु जगत विचि भाई वेमुखु सणै नफरै पउली पउदी फावा होइ कै उठि घरि आइआ ॥ Ŧaṛ suṇi▫ā sabẖaṯ jagaṯ vicẖ bẖā▫ī vaimukẖ saṇai nafrai pa▫ulī pa▫uḏī fāvā ho▫e kai uṯẖ gẖar ā▫i▫ā. It was immediately heard throughout the whole world, O Siblings of Destiny, that this faithless man, along with his servant, was kicked and beaten with shoes; in humiliation, they got up and returned to their homes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 9 ਅਗੈ ਸੰਗਤੀ ਕੁੜਮੀ ਵੇਮੁਖੁ ਰਲਣਾ ਨ ਮਿਲੈ ਤਾ ਵਹੁਟੀ ਭਤੀਜੀ ਫਿਰਿ ਆਣਿ ਘਰਿ ਪਾਇਆ ॥ अगै संगती कुड़मी वेमुखु रलणा न मिलै ता वहुटी भतीजीं फिरि आणि घरि पाइआ ॥ Agai sangṯī kuṛmī vaimukẖ ralṇā na milai ṯā vahutī bẖaṯījīʼn fir āṇ gẖar pā▫i▫ā. The faithless baymukh was not allowed to mingle with others; his wife and niece then brought him home to lie down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 13 ਜਿ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਘਰਿ ਵਥੁ ਹੋਵੈ ਸੁ ਨਫਰੈ ਹਥਿ ਆਵੈ ਅਣਹੋਦੀ ਕਿਥਹੁ ਪਾਏ ॥ जि साहिब कै घरि वथु होवै सु नफरै हथि आवै अणहोदी किथहु पाए ॥ Jė sāhib kai gẖar vath hovai so nafrai hath āvai aṇhoḏī kithhu pā▫e. If there is something in his master's house, he can get it; but how can he get what is not there? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਵੀਚਾਰਹਿ ਸੰਤ ਜਨ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਕਹੰਦੇ ॥ नानक वीचारहि संत जन चारि वेद कहंदे ॥ Nānak vicẖārėh sanṯ jan cẖār veḏ kahanḏe. O Nanak, the Saints consider, and the four Vedas proclaim, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਮੁਖੈ ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਸੇ ਵਚਨ ਹੋਵੰਦੇ ॥ भगत मुखै ते बोलदे से वचन होवंदे ॥ Bẖagaṯ mukẖai ṯe bolḏe se vacẖan hovanḏe. that whatever the Lord's devotees utter with their mouths, shall come to pass. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 17 ਓਇ ਵਿਚਾਰੇ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਜਾ ਭਾਗ ਧੁਰਿ ਮੰਦੇ ॥ ओइ विचारे किआ करहि जा भाग धुरि मंदे ॥ O▫e vicẖāre ki▫ā karahi jā bẖāg ḏẖur manḏe. What can those wretched ones do, since, from the very beginning, their destiny is cursed with evil. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 18 ਵੈਰੁ ਕਰਹਿ ਨਿਰਵੈਰ ਨਾਲਿ ਧਰਮ ਨਿਆਇ ਪਚੰਦੇ ॥ वैरु करहि निरवैर नालि धरम निआइ पचंदे ॥ vair karahi nirvair nāl ḏẖaram ni▫ā▫e pacẖanḏe. Those who hate the One who has no hatred - according to the true justice of Dharma, they shall perish. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਰਿ ਹਰਿ ਗੁਰੂ ਧਿਆਇਦਾ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ॥ अंतरि हरि गुरू धिआइदा वडी वडिआई ॥ Anṯar har gurū ḏẖi▫ā▫iḏā vadī vadi▫ā▫ī. Great is the greatness of the Guru, who meditates on the Lord within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 2 ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੈ ਵਲਿ ਹੈ ਤਾਂ ਝਖਿ ਝਖਿ ਮਰੈ ਸਭ ਲੋੁਕਾਈ ॥ सचु साहिबु सतिगुरू कै वलि है तां झखि झखि मरै सभ लोकाई ॥ Sacẖ sāhib saṯgurū kai val hai ṯāʼn jẖakẖ jẖakẖ marai sabẖ lokā▫ī. The True Lord and Master is on the side of the True Guru; and so, all those who oppose Him waste away to death in anger, envy and conflict. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 2 ਨਿੰਦਕਾ ਕੇ ਮੁਹ ਕਾਲੇ ਕਰੇ ਹਰਿ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਵਧਾਈ ॥ निंदका के मुह काले करे हरि करतै आपि वधाई ॥ Ninḏkā ke muh kāle kare har karṯai āp vaḏẖā▫ī. The Lord, the Creator, blackens the faces of the slanderers, and increases the glory of the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 7 ਨਿਰਵੈਰੈ ਨਾਲਿ ਜਿ ਵੈਰੁ ਰਚਾਏ ਸਭੁ ਪਾਪੁ ਜਗਤੈ ਕਾ ਤਿਨਿ ਸਿਰਿ ਲਇਆ ॥ निरवैरै नालि जि वैरु रचाए सभु पापु जगतै का तिनि सिरि लइआ ॥ Nirvairai nāl jė vair racẖā▫e sabẖ pāp jagṯai kā ṯin sir la▫i▫ā. One who hates the One who has no hatred, shall bear the load of all the sins of the world on his head. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਜਿ ਸਚੇ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਵਾਰੀ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੧੩॥ सचु जि सचे सेवदे तिन वारी सद कुरबाणु ॥१३॥ Sacẖ jė sacẖe sevḏe ṯin vārī saḏ kurbāṇ. ||13|| I am truly a sacrifice, forever devoted to those who serve the True Lord. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 14 ਸਤਸੰਗਤਿ ਢੋਈ ਨਾ ਲਹਨਿ ਵਿਚਿ ਸੰਗਤਿ ਗੁਰਿ ਵੀਚਾਰੇ ॥ सतसंगति ढोई ना लहनि विचि संगति गुरि वीचारे ॥ Saṯsangaṯ dẖo▫ī nā lahan vicẖ sangaṯ gur vīcẖāre. They shall not find shelter in the Sat Sangat, the True Congregation; in the Sangat, the Guru has proclaimed this. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਤੀਜੀ ਪੀੜੀ ਵੀਚਾਰਿਆ ਕਿਆ ਹਥਿ ਏਨਾ ਵੇਚਾਰੇ ॥ गुरि तीजी पीड़ी वीचारिआ किआ हथि एना वेचारे ॥ Gur ṯījī pīṛī vīcẖāri▫ā ki▫ā hath enā vecẖāre. The Guru of the third generation thought, "What lies in the hands of these poor people? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 18 ਸਭਿ ਨਿਧਾਨ ਸਤਿਗੁਰੂ ਵਿਚਿ ਜਿਸੁ ਅੰਦਰਿ ਹਰਿ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ सभि निधान सतिगुरू विचि जिसु अंदरि हरि उर धारे ॥ Sabẖ niḏẖān saṯgurū vicẖ jis anḏar har ur ḏẖāre. All treasures are in the True Guru, who has enshrined the Lord within the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ਜਗਤੁ ਭੀ ਆਪੇ ਆਣਿ ਤਿਨ ਕਉ ਪੈਰੀ ਪਾਏ ॥ जिन कउ आपि देइ वडिआई जगतु भी आपे आणि तिन कउ पैरी पाए ॥ Jin ka▫o āp ḏe▫e vadi▫ā▫ī jagaṯ bẖī āpe āṇ ṯin ka▫o pairī pā▫e. The Lord Himself bestows glorious greatness; He Himself causes the world to come and fall at their feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 2 ਡਰੀਐ ਤਾਂ ਜੇ ਕਿਛੁ ਆਪ ਦੂ ਕੀਚੈ ਸਭੁ ਕਰਤਾ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਵਧਾਏ ॥ डरीऐ तां जे किछु आप दू कीचै सभु करता आपणी कला वधाए ॥ Darī▫ai ṯāʼn je kicẖẖ āp ḏū kīcẖai sabẖ karṯā āpṇī kalā vaḏẖā▫e. We should only be afraid, if we try to do things by ourselves; the Creator is increasing His Power in every way. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਭਗਤਿ ਨਿਤ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ॥ सतिगुर की वडिआई नित चड़ै सवाई हरि कीरति भगति नित आपि कराए ॥ Saṯgur kī vadi▫ā▫ī niṯ cẖaṛai savā▫ī har kīraṯ bẖagaṯ niṯ āp karā▫e. The glorious greatness of the True Guru increases day by day; the Lord inspires His devotees to continually sing the Kirtan of His Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 5 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਗੁਰਸਿਖਹੁ ਹਰਿ ਕਰਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਘਰੀ ਵਸਾਏ ॥ अनदिनु नामु जपहु गुरसिखहु हरि करता सतिगुरु घरी वसाए ॥ An▫ḏin nām japahu gursikẖahu har karṯā saṯgur gẖarī vasā▫e. O GurSikhs, chant the Naam, the Name of the Lord, night and day; through the True Guru, the Creator Lord will come to dwell within the home of your inner being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਪੂਜੀ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇ ਪ੍ਰਭ ਵਣਜਾਰੇ ਥਾਰੇ ॥ सचु पूजी नामु द्रिड़ाइ प्रभ वणजारे थारे ॥ Sacẖ pūjī nām driṛ▫ā▫e parabẖ vaṇjāre thāre. Please, implant within me the true treasure of Your Name; O God, I am Your merchant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਸੇਵਹਿ ਸਚੁ ਵਣੰਜਿ ਲੈਹਿ ਗੁਣ ਕਥਹ ਨਿਰਾਰੇ ॥ सचु सेवहि सचु वणंजि लैहि गुण कथह निरारे ॥ Sacẖ sevėh sacẖ vaṇanj laihi guṇ kathah nirāre. I serve the True One, and deal in the True One; I chant Your Wondrous Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 11 ਜਿਸੁ ਅੰਦਰਿ ਚੁਗਲੀ ਚੁਗਲੋ ਵਜੈ ਕੀਤਾ ਕਰਤਿਆ ਓਸ ਦਾ ਸਭੁ ਗਇਆ ॥ जिसु अंदरि चुगली चुगलो वजै कीता करतिआ ओस दा सभु गइआ ॥ Jis anḏar cẖuglī cẖuglo vajai kīṯā karṯi▫ā os ḏā sabẖ ga▫i▫ā. One whose heart is filled with malicious gossip, is known as a malicious gossip; everything he does is in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 13 ਕਰਮ ਧਰਤੀ ਸਰੀਰੁ ਕਲਿਜੁਗ ਵਿਚਿ ਜੇਹਾ ਕੋ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਕੋ ਖਾਏ ॥ करम धरती सरीरु कलिजुग विचि जेहा को बीजे तेहा को खाए ॥ Karam ḏẖarṯī sarīr kalijug vicẖ jehā ko bīje ṯehā ko kẖā▫e. The body is the field of action, in this Dark Age of Kali Yuga; as you plant, so shall you harvest. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 13 ਗਲਾ ਉਪਰਿ ਤਪਾਵਸੁ ਨ ਹੋਈ ਵਿਸੁ ਖਾਧੀ ਤਤਕਾਲ ਮਰਿ ਜਾਏ ॥ गला उपरि तपावसु न होई विसु खाधी ततकाल मरि जाए ॥ Galā upar ṯapāvas na ho▫ī vis kẖāḏẖī ṯaṯkāl mar jā▫e. Justice is not passed on mere words; if someone eats poison, he dies. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 14 ਭਾਈ ਵੇਖਹੁ ਨਿਆਉ ਸਚੁ ਕਰਤੇ ਕਾ ਜੇਹਾ ਕੋਈ ਕਰੇ ਤੇਹਾ ਕੋਈ ਪਾਏ ॥ भाई वेखहु निआउ सचु करते का जेहा कोई करे तेहा कोई पाए ॥ Bẖā▫ī vekẖhu ni▫ā▫o sacẖ karṯe kā jehā ko▫ī kare ṯehā ko▫ī pā▫e. O Siblings of Destiny, behold the justice of the True Creator; as people act, so they are rewarded. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 15 ਹੋਦੈ ਪਰਤਖਿ ਗੁਰੂ ਜੋ ਵਿਛੁੜੇ ਤਿਨ ਕਉ ਦਰਿ ਢੋਈ ਨਾਹੀ ॥ होदै परतखि गुरू जो विछुड़े तिन कउ दरि ढोई नाही ॥ Hoḏai parṯakẖ gurū jo vicẖẖuṛe ṯin ka▫o ḏar dẖo▫ī nāhī. Those who separate themselves from the Guru, in spite of His Constant Presence - they find no place of rest in the Court of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵੇਖਿ ਨ ਸਕਨੀ ਓਨਾ ਅਗੈ ਪਿਛੈ ਥਾਉ ਨਾਹੀ ॥ सतिगुर की वडिआई वेखि न सकनी ओना अगै पिछै थाउ नाही ॥ Saṯgur kī vadi▫ā▫ī vekẖ na saknī onā agai picẖẖai thā▫o nāhī. They cannot bear the glorious greatness of the True Guru, and they find no place of rest, here or hereafter. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 3 ਨਾਵੈ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੈ ਨਿਤ ਸਵਾਈ ਚੜੈ ਚੜਾਹੀ ॥੨॥ नावै की वडिआई वडी है नित सवाई चड़ै चड़ाही ॥२॥ Nāvai kī vadi▫ā▫ī vadī hai niṯ savā▫ī cẖaṛai cẖaṛāhī. ||2|| Great is the greatness of His Name; it increases, day by day. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 4 ਜਿ ਹੋਂਦੈ ਗੁਰੂ ਬਹਿ ਟਿਕਿਆ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੋਈ ॥ जि होंदै गुरू बहि टिकिआ तिसु जन की वडिआई वडी होई ॥ Jė hoʼndai gurū bahi tiki▫ā ṯis jan kī vadi▫ā▫ī vadī ho▫ī. Great is the greatness of that humble being, whom the Guru Himself anointed in His Presence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਕਉ ਜਗਤੁ ਨਿਵਿਆ ਸਭੁ ਪੈਰੀ ਪਇਆ ਜਸੁ ਵਰਤਿਆ ਲੋਈ ॥ तिसु कउ जगतु निविआ सभु पैरी पइआ जसु वरतिआ लोई ॥ Ŧis ka▫o jagaṯ nivi▫ā sabẖ pairī pa▫i▫ā jas varṯi▫ā lo▫ī. All the world comes and bows to him, falling at his feet. His praises spread throughout the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਅਪੜਿ ਕੋ ਨ ਸਕੋਈ ॥ गुर की वडिआई नित चड़ै सवाई अपड़ि को न सकोई ॥ Gur kī vadi▫ā▫ī niṯ cẖaṛai savā▫ī apaṛ ko na sako▫ī. The glorious greatness of the Guru increases day by day; no one can equal it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਉਦਾ ਜੋ ਕਰੇ ਹਰਿ ਵਸਤੁ ਸਮਾਲੇ ॥ गुरमुखि सउदा जो करे हरि वसतु समाले ॥ Gurmukẖ sa▫uḏā jo kare har vasaṯ samāle. The Gurmukh who comes to trade gathers the cargo of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਵਣਜੀਐ ਹੀਰੇ ਪਰਵਾਲੇ ॥ नामु निधानु हरि वणजीऐ हीरे परवाले ॥ Nām niḏẖān har vaṇjī▫ai hīre parvāle. He deals in the treasure of the Lord's Name, the jewels and the diamonds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 9 ਵਿਣੁ ਕਾਇਆ ਜਿ ਹੋਰ ਥੈ ਧਨੁ ਖੋਜਦੇ ਸੇ ਮੂੜ ਬੇਤਾਲੇ ॥ विणु काइआ जि होर थै धनु खोजदे से मूड़ बेताले ॥ viṇ kā▫i▫ā jė hor thai ḏẖan kẖojḏe se mūṛ beṯāle. Those who search for this treasure outside of the body, in other places, are foolish demons. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਸੁਣੈ ਨਿਤ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਦੂ ਕਿਛੁ ਗੁਝਾ ਨ ਹੋਇਆ ॥ हरि वेखै सुणै नित सभु किछु तिदू किछु गुझा न होइआ ॥ Har vekẖai suṇai niṯ sabẖ kicẖẖ ṯiḏū kicẖẖ gujẖā na ho▫i▫ā. The Lord always sees and hears everything; nothing can be concealed from Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 16 ਵਡਭਾਗੀਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਿਨਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ वडभागीआ सोहागणी जिना गुरमुखि मिलिआ हरि राइ ॥ vadbẖāgī▫ā sohāgaṇī jinā gurmukẖ mili▫ā har rā▫e. Very fortunate is the soul-bride, who, as Gurmukh, meets the Lord, her King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 17 ਇਹੁ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਧਰਮੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਅੰਦਰਿ ਸਚੇ ਕੀ ਵਿਚਿ ਜੋਤਿ ॥ इहु सरीरु सभु धरमु है जिसु अंदरि सचे की विचि जोति ॥ Ih sarīr sabẖ ḏẖaram hai jis anḏar sacẖe kī vicẖ joṯ. This body is the home of Dharma; the Divine Light of the True Lord is within it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 18 ਗੁਹਜ ਰਤਨ ਵਿਚਿ ਲੁਕਿ ਰਹੇ ਕੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਕੁ ਕਢੈ ਖੋਤਿ ॥ गुहज रतन विचि लुकि रहे कोई गुरमुखि सेवकु कढै खोति ॥ Guhaj raṯan vicẖ luk rahe ko▫ī gurmukẖ sevak kadẖai kẖoṯ. Hidden within it are the jewels of mystery; how rare is that Gurmukh, that selfless servant, who digs them out. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਰਸ ਤਿਨ ਕੈ ਰਿਦੈ ਹਹਿ ਜਿਨ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ सभि रस तिन कै रिदै हहि जिन हरि वसिआ मन माहि ॥ Sabẖ ras ṯin kai riḏai hėh jin har vasi▫ā man māhi. All joy is in the hearts of those, within whose minds the Lord abides. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 4 ਤੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹਿ ਪੈਨਾਈਅਹਿ ਜਿਨ ਹਰਿ ਵੁਠਾ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ ते हरि दरगहि पैनाईअहि जिन हरि वुठा मन माहि ॥ Ŧe har ḏargahi painā▫ī▫ah jin har vuṯẖā man māhi. Those, within whose minds the Lord abides, are robed with honor in the Court of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 5 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਜਨ ਤਿਨ ਵੇਖਿ ਵੇਖਿ ਹਮ ਜੀਵਾਹਿ ॥੧॥ जन नानक कउ हरि मेलि जन तिन वेखि वेखि हम जीवाहि ॥१॥ Jan Nānak ka▫o har mel jan ṯin vekẖ vekẖ ham jīvāhi. ||1|| O Lord, please unite servant Nanak with Your humble servants; beholding them, beholding them, I live. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 11 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਸਦਾ ਸਦਾ ਘੁਮਿ ਵਾਰਿਆ ॥ बलिहारी गुर आपणे सदा सदा घुमि वारिआ ॥ Balihārī gur āpṇe saḏā saḏā gẖum vāri▫ā. I am a sacrifice to my True Guru; I am devoted and dedicated to Him, forever and ever. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਕਰੇ ਜਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਵਸੀ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਘਰੀ ਵਸਾਇਸੀ ॥ सो करे जि सतिगुर भावसी गुरु पूरा घरी वसाइसी ॥ So kare jė saṯgur bẖāvsī gur pūrā gẖarī vasā▫isī. We do that which pleases the True Guru; the Perfect Guru comes to dwell in the home of the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਸਿਖਾ ਕੈ ਮਨਿ ਭਾਵਦੀ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥ गुरसिखा कै मनि भावदी गुर सतिगुर की वडिआई ॥ Gursikẖā kai man bẖāvḏī gur saṯgur kī vadi▫ā▫ī. The glorious greatness of the Guru, the True Guru, is pleasing to the GurSikh's mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਆਖਿ ਸਲਾਹੀ ਸਿਫਤਿ ਸਚੁ ਸਚੁ ਸਚੇ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥ हउ आखि सलाही सिफति सचु सचु सचे की वडिआई ॥ Ha▫o ākẖ salāhī sifaṯ sacẖ sacẖ sacẖe kī vadi▫ā▫ī. I chant the Praises and Glories of the True One. True is the glorious greatness of the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੇਵਿਆ ਮਨਿ ਵਜੀ ਵਾਧਾਈ ॥੧੮॥ गुरि पूरै हरि प्रभु सेविआ मनि वजी वाधाई ॥१८॥ Gur pūrai har parabẖ sevi▫ā man vajī vāḏẖā▫ī. ||18|| The Perfect Guru serves the Lord God; His vibration vibrates and resounds in the mind. ||18|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜਾਣਹਿ ਸੇਈ ਬਿਰਹੁ ਹਉ ਤਿਨ ਵਿਟਹੁ ਸਦ ਘੁਮਿ ਘੋਲੀਆ ॥ हरि जाणहि सेई बिरहु हउ तिन विटहु सद घुमि घोलीआ ॥ Har jāṇėh se▫ī birahu ha▫o ṯin vitahu saḏ gẖum gẖolī▫ā. Those who know the pain of separation from the Lord - I am forever a sacrifice, a sacrifice to them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸਜਣੁ ਪੁਰਖੁ ਮੇਰਾ ਸਿਰੁ ਤਿਨ ਵਿਟਹੁ ਤਲ ਰੋਲੀਆ ॥ हरि मेलहु सजणु पुरखु मेरा सिरु तिन विटहु तल रोलीआ ॥ Har melhu sajaṇ purakẖ merā sir ṯin vitahu ṯal rolī▫ā. O Lord, please lead me to meet the Guru, the Primal Being, my Friend; my head shall roll in the dust under His feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਨਾਨਕ ਮੇਲਿ ਗੁਰ ਪਹਿ ਸਿਰੁ ਵੇਚਿਆ ਮੋਲੀਆ ॥੧॥ करि किरपा नानक मेलि गुर पहि सिरु वेचिआ मोलीआ ॥१॥ Kar kirpā Nānak mel gur pėh sir vecẖi▫ā molī▫ā. ||1|| Grant Your Grace, and lead Nanak to meet the Guru; I have sold my head to Him. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਣ ਵੇਹਾਝੀਅਹਿ ਮਲੁ ਹਉਮੈ ਕਢੈ ਧੋਇ ॥ गुरमुखि गुण वेहाझीअहि मलु हउमै कढै धोइ ॥ Gurmukẖ guṇ vehājẖī▫ah mal ha▫umai kadẖai ḏẖo▫e. The Gurmukh purchases virtues, which wash off the sin of egotism. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਵਣੰਜਹਿ ਰੰਗ ਸਿਉ ਸਚੁ ਸਉਦਾ ਹੋਇ ॥ सचु वणंजहि रंग सिउ सचु सउदा होइ ॥ Sacẖ vaṇaʼnjahi rang si▫o sacẖ sa▫uḏā ho▫e. True is the trade which purchases the True Lord with love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਸਚੁ ਵਣੰਜਿਆ ਜਿਨਾ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੨॥ नानक तिन सचु वणंजिआ जिना धुरि लिखिआ परापति होइ ॥२॥ Nānak ṯin sacẖ vaṇanji▫ā jinā ḏẖur likẖi▫ā parāpaṯ ho▫e. ||2|| O Nanak, they alone purchase the Truth, who are blessed with such pre-ordained destiny. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 9 ਸਚੁ ਸੇਵੀ ਸਚੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਚੁ ਸਚਾ ਹਰਿ ਰਖਵਾਲੇ ॥ सचु सेवी सचु मनि वसै सचु सचा हरि रखवाले ॥ Sacẖ sevī sacẖ man vasai sacẖ sacẖā har rakẖvāle. Serving the True Lord, the Truth comes to dwell in the mind. The Lord, the Truest of the True, is my Protector. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 14 ਕੂੜੀ ਕਰਨਿ ਵਡਾਈਆ ਕੂੜੇ ਸਿਉ ਲਗਾ ਨੇਹੁ ॥ कूड़ी करनि वडाईआ कूड़े सिउ लगा नेहु ॥ Kūṛī karan vadā▫ī▫ā kūṛe si▫o lagā nehu. False is the uttering of praises, by those who love falsehood. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਵੇਖਣ ਕਉ ਸਭੁ ਕੋਈ ਲੋਚੈ ਨਵ ਖੰਡ ਜਗਤਿ ਨਮਸਕਾਰਿਆ ॥ गुर वेखण कउ सभु कोई लोचै नव खंड जगति नमसकारिआ ॥ Gur vekẖaṇ ka▫o sabẖ ko▫ī locẖai nav kẖand jagaṯ namaskāri▫ā. Everyone longs to see the Guru; the world, and the nine continents, bow down to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਆਪੁ ਰਖਿਆ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਗੁਰੁ ਆਪੇ ਤੁਧੁ ਸਵਾਰਿਆ ॥ तुधु आपे आपु रखिआ सतिगुर विचि गुरु आपे तुधु सवारिआ ॥ Ŧuḏẖ āpe āp rakẖi▫ā saṯgur vicẖ gur āpe ṯuḏẖ savāri▫ā. You Yourself have established the True Guru; You Yourself have adorned the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 19 ਕੋਈ ਵਿਛੁੜਿ ਜਾਇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਾਸਹੁ ਤਿਸੁ ਕਾਲਾ ਮੁਹੁ ਜਮਿ ਮਾਰਿਆ ॥ कोई विछुड़ि जाइ सतिगुरू पासहु तिसु काला मुहु जमि मारिआ ॥ Ko▫ī vicẖẖuṛ jā▫e saṯgurū pāshu ṯis kālā muhu jam māri▫ā. If someone separates himself from the True Guru, his face is blackened, and he is destroyed by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 1 ਤਿਸੁ ਅਗੈ ਪਿਛੈ ਢੋਈ ਨਾਹੀ ਗੁਰਸਿਖੀ ਮਨਿ ਵੀਚਾਰਿਆ ॥ तिसु अगै पिछै ढोई नाही गुरसिखी मनि वीचारिआ ॥ Ŧis agai picẖẖai dẖo▫ī nāhī gursikẖī man vīcẖāri▫ā. He shall find no shelter, here or hereafter; the GurSikhs have realized this in their minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਸਿਖਾ ਅੰਦਰਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਰਤੈ ਚੁਣਿ ਕਢੇ ਲਧੋਵਾਰੇ ॥ गुरसिखा अंदरि सतिगुरु वरतै चुणि कढे लधोवारे ॥ Gursikẖā anḏar saṯgur varṯai cẖuṇ kadẖe laḏẖovāre. The True Guru prevails among His GurSikhs; they pick out and expel the wanderers. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਕਾ ਇਹੁ ਖੇਲੁ ਸੋਈ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰੇ ॥੧॥ जिस का इहु खेलु सोई करि वेखै जन नानक नामु समारे ॥१॥ Jis kā ih kẖel so▫ī kar vekẖai jan Nānak nām samāre. ||1|| This drama belongs to the Lord; He performs it, and He watches over it. Servant Nanak cherishes the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੂ ਨੋ ਅਪੜਿ ਕੋਇ ਨ ਸਕਈ ਜਿਸੁ ਵਲਿ ਸਿਰਜਣਹਾਰਿਆ ॥ सतिगुरू नो अपड़ि कोइ न सकई जिसु वलि सिरजणहारिआ ॥ Saṯgurū no apaṛ ko▫e na sak▫ī jis val sirjaṇhāri▫ā. No one can equal the True Guru; the Creator Lord is on His side. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਾ ਖੜਗੁ ਸੰਜੋਉ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹੈ ਜਿਤੁ ਕਾਲੁ ਕੰਟਕੁ ਮਾਰਿ ਵਿਡਾਰਿਆ ॥ सतिगुरू का खड़गु संजोउ हरि भगति है जितु कालु कंटकु मारि विडारिआ ॥ Saṯgurū kā kẖaṛag sanjo▫o har bẖagaṯ hai jiṯ kāl kantak mār vidāri▫ā. Devotional worship of the Lord is the sword and armor of the True Guru; He has killed and cast out Death, the torturer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 16 ਏਹ ਗਲ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸਚੇ ਕੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਅਗਮੁ ਵੀਚਾਰਿਆ ॥੨॥ एह गल होवै हरि दरगह सचे की जन नानक अगमु वीचारिआ ॥२॥ Ėh gal hovai har ḏargėh sacẖe kī jan Nānak agam vīcẖāri▫ā. ||2|| These words will be confirmed as true in the Court of the Lord; servant Nanak reveals this mystery. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 17 ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਜੁਗ ਮਹਿ ਜਾਣੀਅਹਿ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚੁ ਰਵੇ ॥ से विरले जुग महि जाणीअहि जो गुरमुखि सचु रवे ॥ Se virle jug mėh jāṇī▫ahi jo gurmukẖ sacẖ rave. How rare in the world are those Gurmukhs who dwell upon the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੇ ਪੂਰੇ ਪੁਰਖ ਪਰਧਾਨ ॥ जिना सासि गिरासि न विसरै से पूरे पुरख परधान ॥ Jinā sās girās na visrai se pūre purakẖ parḏẖān. Those who do not forget the Lord, with each and every breath and morsel of food, are the perfect and famous persons. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 2 ਸਉਦੇ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਉਚਰਹਿ ਉਠਦੇ ਭੀ ਵਾਹੁ ਕਰੇਨਿ ॥ सउदे वाहु वाहु उचरहि उठदे भी वाहु करेनि ॥ Sa▫uḏe vāhu vāhu ucẖrahi uṯẖ▫ḏe bẖī vāhu karen. While asleep, they chant, "Waaho! Waaho!", and while awake, they chant, "Waaho!" as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 4 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਸੇ ਸਾਹ ਹੈ ਜਿ ਨਾਮਿ ਕਰਹਿ ਵਾਪਾਰੁ ॥ धंनु धंनु से साह है जि नामि करहि वापारु ॥ Ḏẖan ḏẖan se sāh hai jė nām karahi vāpār. Blessed, blessed are those bankers who trade the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 5 ਵਣਜਾਰੇ ਸਿਖ ਆਵਦੇ ਸਬਦਿ ਲਘਾਵਣਹਾਰੁ ॥ वणजारे सिख आवदे सबदि लघावणहारु ॥ vaṇjāre sikẖ āvḏe sabaḏ lagẖāvaṇhār. The Sikhs, the traders come, and through the Word of His Shabad, they are carried across. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਸਚਾ ਸਭ ਦੂ ਵਡਾ ਹੈ ਸਚੁ ਸੇਵਨਿ ਸੇ ਸਚਿ ਰਲਾਧਿਆ ॥ सचु सचा सभ दू वडा है सचु सेवनि से सचि रलाधिआ ॥ Sacẖ sacẖā sabẖ ḏū vadā hai sacẖ sevan se sacẖ ralāḏẖi▫ā. The True One is truly the greatest of all; those who serve the True One are blended with the True One. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਸਚੁ ਸਲਾਹੀ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸਚੇ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ॥ सो सचु सलाही सदा सदा सचु सचे कीआ वडिआईआ ॥ So sacẖ salāhī saḏā saḏā sacẖ sacẖe kī▫ā vaḏi▫ā▫ī▫ā. I praise that True Lord, forever and ever; True is the glorious greatness of the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 17 ਵਿਸਟੁ ਗੁਰੂ ਮੈ ਪਾਇਆ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਦਿਤਾ ਜੋੜਿ ॥੧॥ विसटु गुरू मै पाइआ जिनि हरि प्रभु दिता जोड़ि ॥१॥ visat gurū mai pā▫i▫ā jin har parabẖ ḏiṯā joṛ. ||1|| I have found the Guru, the Divine Intermediary, who has united me with the Lord God. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਵਜਦਾ ਜੰਤੁ ਵਜਾਇਆ ॥੨॥ नानक वजदा जंतु वजाइआ ॥२॥ Nānak vajḏā janṯ vajā▫i▫ā. ||2|| O Nanak, human beings are the instruments which vibrate as God plays them. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 1 ਤੂ ਕਰਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਜੋ ਜੀਆ ਅੰਦਰਿ ਵਰਤੈ ॥ तू करता सभु किछु जाणदा जो जीआ अंदरि वरतै ॥ Ŧū karṯā sabẖ kicẖẖ jāṇḏā jo jī▫ā anḏar varṯai. You, O Creator, know everything which occurs within our beings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 1 ਤੂ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਅਗਣਤੁ ਹੈ ਸਭੁ ਜਗੁ ਵਿਚਿ ਗਣਤੈ ॥ तू करता आपि अगणतु है सभु जगु विचि गणतै ॥ Ŧū karṯā āp agṇaṯ hai sabẖ jag vicẖ gaṇṯai. You Yourself, O Creator, are incalculable, while the entire world is within the realm of calculation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 2 ਸਭੁ ਕੀਤਾ ਤੇਰਾ ਵਰਤਦਾ ਸਭ ਤੇਰੀ ਬਣਤੈ ॥ सभु कीता तेरा वरतदा सभ तेरी बणतै ॥ Sabẖ kīṯā ṯerā varaṯḏā sabẖ ṯerī baṇṯai. Everything happens according to Your Will; You created all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਘਟਿ ਘਟਿ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਸਚੁ ਸਾਹਿਬ ਚਲਤੈ ॥ तू घटि घटि इकु वरतदा सचु साहिब चलतै ॥ Ŧū gẖat gẖat ik varaṯḏā sacẖ sāhib cẖalṯai. You are the One, pervading in each and every heart; O True Lord and Master, this is Your play. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 4 ਕਿਉ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਵਿਸਾਰੀਐ ਬਹਦਿਆ ਉਠਦਿਆ ਨਿਤ ॥ किउ सासि गिरासि विसारीऐ बहदिआ उठदिआ नित ॥ Ki▫o sās girās visārī▫ai bahḏi▫ā uṯẖ▫ḏi▫ā niṯ. How could you ever forget Him, with each breath and morsel of food, sitting down or standing up? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 4 ਮਰਣ ਜੀਵਣ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਗਈ ਇਹੁ ਜੀਅੜਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਵਸਿ ॥ मरण जीवण की चिंता गई इहु जीअड़ा हरि प्रभ वसि ॥ Maraṇ jīvaṇ kī cẖinṯā ga▫ī ih jī▫aṛā har parabẖ vas. My anxiety about birth and death has ended; this soul is under the control of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਮਹਲੁ ਵਿਰਲਾ ਜਾਣੈ ਸਦਾ ਰਹੈ ਕਰ ਜੋੜਿ ॥ सतिगुर का महलु विरला जाणै सदा रहै कर जोड़ि ॥ Saṯgur kā mahal virlā jāṇai saḏā rahai kar joṛ. How rare are those who know the Mansion of the True Guru; they stand with their palms pressed together. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਚੜੀ ਚਵਗਣਿ ਵੰਨੇ ॥ जिन सतिगुर का भाणा मंनिआ तिन चड़ी चवगणि वंने ॥ Jin saṯgur kā bẖāṇā mani▫ā ṯin cẖaṛī cẖavgaṇ vanne. Those who surrender to the True Guru's Will are imbued with the four-fold Love of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 12 ਓਹ ਵੇਲਾ ਹਥਿ ਨ ਆਵਈ ਫਿਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਲਗਹਿ ਪਾਇ ॥ ओह वेला हथि न आवई फिरि सतिगुर लगहि पाइ ॥ Oh velā hath na āvī fir saṯgur lagėh pā▫e. This opportunity to bow at the Feet of the True Guru shall never come again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਗਣਤੈ ਘੁਸੀਐ ਦੁਖੇ ਦੁਖਿ ਵਿਹਾਇ ॥ सतिगुर की गणतै घुसीऐ दुखे दुखि विहाइ ॥ Saṯgur kī gaṇṯai gẖusī▫ai ḏukẖe ḏukẖ vihā▫e. If they miss out on being counted by the True Guru, they shall pass their lives in pain and misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਦਰਸਨੁ ਜਿਨਾ ਵੇਖਾਲਿਓਨੁ ਤਿਨਾ ਦਰਗਹ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥੧॥ नानक दरसनु जिना वेखालिओनु तिना दरगह लए छडाइ ॥१॥ Nānak ḏarsan jinā vekẖāli▫on ṯinā ḏargėh la▫e cẖẖadā▫e. ||1|| O Nanak, those who behold the Blessed Vision of His Darshan, are emancipated in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 17 ਓਥੈ ਸਚੁ ਵਰਤਦਾ ਕੂੜਿਆਰਾ ਚਿਤ ਉਦਾਸਿ ॥ ओथै सचु वरतदा कूड़िआरा चित उदासि ॥ Othai sacẖ varaṯḏā kūṛi▫ārā cẖiṯ uḏās. Truth prevails there; the false ones do not attune their consciousness to it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 18 ਓਇ ਵਲੁ ਛਲੁ ਕਰਿ ਝਤਿ ਕਢਦੇ ਫਿਰਿ ਜਾਇ ਬਹਹਿ ਕੂੜਿਆਰਾ ਪਾਸਿ ॥ ओइ वलु छलु करि झति कढदे फिरि जाइ बहहि कूड़िआरा पासि ॥ O▫e val cẖẖal kar jẖaṯ kadẖ▫ḏe fir jā▫e bahėh kūṛi▫ārā pās. By hook or by crook, they pass their time, and then they go back to sit with the false ones again. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 314, ਸਤਰ 18 ਵਿਚਿ ਸਚੇ ਕੂੜੁ ਨ ਗਡਈ ਮਨਿ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਨਿਰਜਾਸਿ ॥ विचि सचे कूड़ु न गडई मनि वेखहु को निरजासि ॥ vicẖ sacẖe kūṛ na gad▫ī man vekẖhu ko nirjās. Falsehood does not mix with the Truth; O people, check it out and see. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਨਾਨਕਾ ਵਰਤੈ ਸਭ ਜਾਹਰੁ ॥੧॥ संत सहाई नानका वरतै सभ जाहरु ॥१॥ Sanṯ sahā▫ī nānkā varṯai sabẖ jāhar. ||1|| The Support of the Saints, O Nanak, is manifest, pervading everywhere. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 4 ਸੰਨ੍ਹ੍ਹੀ ਦੇਨ੍ਹ੍ਹਿ ਵਿਖੰਮ ਥਾਇ ਮਿਠਾ ਮਦੁ ਮਾਣੀ ॥ संन्ही देन्हि विखम थाइ मिठा मदु माणी ॥ Sanĥī ḏeniĥ vikẖamm thā▫e miṯẖā maḏ māṇī. They break into well-protected places, and revel in sweet wine. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਵਖਰੋ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਧਿਆਇ ॥੨॥ राम नामु धनु वखरो नानक सदा धिआइ ॥२॥ Rām nām ḏẖan vakẖro Nānak saḏā ḏẖi▫ā▫e. ||2|| The wealth of the Lord's Name is Nanak's capital; he meditates on it forever. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 7 ਕਰਦਾ ਪਾਪ ਅਮਿਤਿਆ ਨਿਤ ਵਿਸੋ ਚਖੈ ॥ करदा पाप अमितिआ नित विसो चखै ॥ Karḏā pāp amiṯi▫ā niṯ viso cẖakẖai. He commits countless sins, and continually eats poison. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 8 ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਪਚਿ ਮੁਆ ਵਿਚਿ ਦੇਹੀ ਭਖੈ ॥ निंदा करदा पचि मुआ विचि देही भखै ॥ Ninḏā karḏā pacẖ mu▫ā vicẖ ḏehī bẖakẖai. Slandering others, he wastes away and dies; within his body, he burns. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 13 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਦੂਜਾ ਸੇਵਦੇ ਹੁਇ ਮਰਸਨਿ ਬੁਟੁ ॥ विणु सचे दूजा सेवदे हुइ मरसनि बुटु ॥ viṇ sacẖe ḏūjā sevḏe hu▫e marsan but. Those who serve another, instead of the True Lord, die unfulfilled in the end. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 14 ਅਗੋ ਦੇ ਸਦਿਆ ਸਤੈ ਦੀ ਭਿਖਿਆ ਲਏ ਨਾਹੀ ਪਿਛੋ ਦੇ ਪਛੁਤਾਇ ਕੈ ਆਣਿ ਤਪੈ ਪੁਤੁ ਵਿਚਿ ਬਹਾਲਿਆ ॥ अगो दे सदिआ सतै दी भिखिआ लए नाही पिछो दे पछुताइ कै आणि तपै पुतु विचि बहालिआ ॥ Ago ḏe saḏi▫ā saṯai ḏī bẖikẖi▫ā la▫e nāhī picẖẖo ḏe pacẖẖuṯā▫e kai āṇ ṯapai puṯ vicẖ bahāli▫ā. When this penitent was first invited, he refused our charity; but later he repented and sent his son, who was seated in the congregation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 16 ਜਿਥੈ ਥੋੜਾ ਧਨੁ ਵੇਖੈ ਤਿਥੈ ਤਪਾ ਭਿਟੈ ਨਾਹੀ ਧਨਿ ਬਹੁਤੈ ਡਿਠੈ ਤਪੈ ਧਰਮੁ ਹਾਰਿਆ ॥ जिथै थोड़ा धनु वेखै तिथै तपा भिटै नाही धनि बहुतै डिठै तपै धरमु हारिआ ॥ Jithai thoṛā ḏẖan vekẖai ṯithai ṯapā bẖitai nāhī ḏẖan bahuṯai diṯẖai ṯapai ḏẖaram hāri▫ā. If he sees only a little wealth, he does not bother to go there; but when he sees a lot of wealth, the penitent forsakes his vows. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 17 ਭਾਈ ਏਹੁ ਤਪਾ ਨ ਹੋਵੀ ਬਗੁਲਾ ਹੈ ਬਹਿ ਸਾਧ ਜਨਾ ਵੀਚਾਰਿਆ ॥ भाई एहु तपा न होवी बगुला है बहि साध जना वीचारिआ ॥ Bẖā▫ī ehu ṯapā na hovī bagulā hai bahi sāḏẖ janā vīcẖāri▫ā. O Siblings of Destiny, he is not a penitent - he is only a stork. Sitting together, the Holy Congregation has so decided. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 17 ਸਤ ਪੁਰਖ ਕੀ ਤਪਾ ਨਿੰਦਾ ਕਰੈ ਸੰਸਾਰੈ ਕੀ ਉਸਤਤੀ ਵਿਚਿ ਹੋਵੈ ਏਤੁ ਦੋਖੈ ਤਪਾ ਦਯਿ ਮਾਰਿਆ ॥ सत पुरख की तपा निंदा करै संसारै की उसतती विचि होवै एतु दोखै तपा दयि मारिआ ॥ Saṯ purakẖ kī ṯapā ninḏā karai sansārai kī usṯaṯī vicẖ hovai eṯ ḏokẖai ṯapā ḏa▫yi māri▫ā. The penitent slanders the True Primal Being, and sings the praises of the material world. For this sin, he is cursed by the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 18 ਮਹਾ ਪੁਰਖਾਂ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਕਾ ਵੇਖੁ ਜਿ ਤਪੇ ਨੋ ਫਲੁ ਲਗਾ ਸਭੁ ਗਇਆ ਤਪੇ ਕਾ ਘਾਲਿਆ ॥ महा पुरखां की निंदा का वेखु जि तपे नो फलु लगा सभु गइआ तपे का घालिआ ॥ Mahā purkẖāʼn kī ninḏā kā vekẖ jė ṯape no fal lagā sabẖ ga▫i▫ā ṯape kā gẖāli▫ā. Behold the fruit the penitent gathers, for slandering the Great Primal Being; all his labors have gone in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 19 ਬਾਹਰਿ ਬਹੈ ਪੰਚਾ ਵਿਚਿ ਤਪਾ ਸਦਾਏ ॥ बाहरि बहै पंचा विचि तपा सदाए ॥ Bāhar bahai pancẖā vicẖ ṯapā saḏā▫e. When he sits outside among the elders, he is called a penitent; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਅੰਦਰਲਾ ਪਾਪੁ ਪੰਚਾ ਨੋ ਉਘਾ ਕਰਿ ਵੇਖਾਲਿਆ ॥ हरि अंदरला पापु पंचा नो उघा करि वेखालिआ ॥ Har anḏarlā pāp pancẖā no ugẖā kar vekẖāli▫ā. The Lord has exposed the penitent's secret sin to the elders. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਕੈ ਦਰਿ ਵਰਤਿਆ ਸੁ ਨਾਨਕਿ ਆਖਿ ਸੁਣਾਇਆ ॥ हरि कै दरि वरतिआ सु नानकि आखि सुणाइआ ॥ Har kai ḏar varṯi▫ā so Nānak ākẖ suṇā▫i▫ā. Nanak speaks and reveals what has taken place in the Court of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਭਗਤਾਂ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥ हरि भगतां हरि आराधिआ हरि की वडिआई ॥ Har bẖagṯāʼn har ārāḏẖi▫ā har kī vadi▫ā▫ī. The devotees of the Lord worship and adore the Lord, and the glorious greatness of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਭਗਤਾਂ ਨੋ ਨਿਤ ਨਾਵੈ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਬਖਸੀਅਨੁ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥ हरि भगतां नो नित नावै दी वडिआई बखसीअनु नित चड़ै सवाई ॥ Har bẖagṯāʼn no niṯ nāvai ḏī vadi▫ā▫ī bakẖsī▫an niṯ cẖaṛai savā▫ī. The Lord ever bestows upon His devotees the glorious greatness of His Name, which increases day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 7 ਅੰਦਰਿ ਕਮਾਣਾ ਸਰਪਰ ਉਘੜੈ ਭਾਵੈ ਕੋਈ ਬਹਿ ਧਰਤੀ ਵਿਚਿ ਕਮਾਈ ॥ अंदरि कमाणा सरपर उघड़ै भावै कोई बहि धरती विचि कमाई ॥ Anḏar kamāṇā sarpar ugẖ▫ṛai bẖāvai ko▫ī bahi ḏẖarṯī vicẖ kamā▫ī. Actions done in secrecy are sure to come to light, even if one does it underground. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਦੇਖਿ ਵਿਗਸਿਆ ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥੨॥ जन नानकु देखि विगसिआ हरि की वडिआई ॥२॥ Jan Nānak ḏekẖ vigsi▫ā har kī vadi▫ā▫ī. ||2|| Servant Nanak blossoms forth in joy, beholding the glorious greatness of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 9 ਗੁਮਾਨੁ ਕਰਹਿ ਮੂੜ ਗੁਮਾਨੀਆ ਵਿਸੁ ਖਾਧੀ ਮਰੀਐ ॥ गुमानु करहि मूड़ गुमानीआ विसु खाधी मरीऐ ॥ Gumān karahi mūṛ gumānī▫ā vis kẖāḏẖī marī▫ai. The proud fool acts in pride, and eating his own poison, he dies. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਾ ਖਸਮੁ ਵਡਾ ਹੈ ਸਭਨਾ ਦਾ ਧਣੀਐ ॥੩੦॥ जन नानक का खसमु वडा है सभना दा धणीऐ ॥३०॥ Jan Nānak kā kẖasam vadā hai sabẖnā ḏā ḏẖaṇī▫ai. ||30|| Glorious and great is the Lord and Master of servant Nanak; He is the Master of all. ||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖ ਮੂਲਹੁ ਭੁਲਿਆ ਵਿਚਿ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ मनमुख मूलहु भुलिआ विचि लबु लोभु अहंकारु ॥ Manmukẖ mūlhu bẖuli▫ā vicẖ lab lobẖ ahaʼnkār. The self-willed manmukhs forget the Primal Lord, the Source of all; they are caught in greed and egotism. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 12 ਝਗੜਾ ਕਰਦਿਆ ਅਨਦਿਨੁ ਗੁਦਰੈ ਸਬਦਿ ਨ ਕਰਹਿ ਵੀਚਾਰੁ ॥ झगड़ा करदिआ अनदिनु गुदरै सबदि न करहि वीचारु ॥ Jẖagṛā karḏi▫ā an▫ḏin guḏrai sabaḏ na karahi vīcẖār. They pass their nights and days in conflict and struggle; they do not contemplate the Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 12 ਸੁਧਿ ਮਤਿ ਕਰਤੈ ਸਭ ਹਿਰਿ ਲਈ ਬੋਲਨਿ ਸਭੁ ਵਿਕਾਰੁ ॥ सुधि मति करतै सभ हिरि लई बोलनि सभु विकारु ॥ Suḏẖ maṯ karṯai sabẖ hir la▫ī bolan sabẖ vikār. The Creator has taken away all their understanding and purity; all their speech is evil and corrupt. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਵੀਚਾਰਹਿ ਸੰਤ ਮੁਨਿ ਜਨਾਂ ਚਾਰਿ ਵੇਦ ਕਹੰਦੇ ॥ नानक वीचारहि संत मुनि जनां चारि वेद कहंदे ॥ Nānak vicẖārėh sanṯ mun janāʼn cẖār veḏ kahanḏe. O Nanak, the Saints and the silent sages think, and the four Vedas proclaim, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 18 ਭਗਤ ਮੁਖੈ ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਸੇ ਵਚਨ ਹੋਵੰਦੇ ॥ भगत मुखै ते बोलदे से वचन होवंदे ॥ Bẖagaṯ mukẖai ṯe bolḏe se vacẖan hovanḏe. that whatever the Lord's devotees speak comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 19 ਓਇ ਵੇਚਾਰੇ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਜਾਂ ਭਾਗ ਧੁਰਿ ਮੰਦੇ ॥ ओइ वेचारे किआ करहि जां भाग धुरि मंदे ॥ O▫e vecẖāre ki▫ā karahi jāʼn bẖāg ḏẖur manḏe. What can those wretched ones do? Their evil destiny was pre-ordained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 1 ਵੈਰੁ ਕਰਨਿ ਨਿਰਵੈਰ ਨਾਲਿ ਧਰਮਿ ਨਿਆਇ ਪਚੰਦੇ ॥ वैरु करनि निरवैर नालि धरमि निआइ पचंदे ॥ vair karan nirvair nāl ḏẖaram ni▫ā▫e pacẖanḏe. Those who hate the One who has no hatred, are destroyed by righteous justice. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 5 ਚਬੇ ਤਤਾ ਲੋਹ ਸਾਰੁ ਵਿਚਿ ਸੰਘੈ ਪਲਤੇ ॥ चबे तता लोह सारु विचि संघै पलते ॥ Cẖabe ṯaṯā loh sār vicẖ sangẖai palṯe. If someone chews on red-hot iron, his throat will be burned. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 7 ਕੀਆ ਨ ਜਾਣੈ ਅਕਿਰਤਘਣ ਵਿਚਿ ਜੋਨੀ ਫਿਰਤੇ ॥ कीआ न जाणै अकिरतघण विचि जोनी फिरते ॥ Kī▫ā na jāṇai ākiraṯ▫gẖaṇ vicẖ jonī firṯe. The ungrateful wretch does not appreciate what he has been given; he wanders lost in reincarnation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 8 ਵਿਝਣ ਕਲਹ ਨ ਦੇਵਦਾ ਤਾਂ ਲਇਆ ਕਰਤੇ ॥ विझण कलह न देवदा तां लइआ करते ॥ vijẖaṇ kalah na ḏevḏā ṯāʼn la▫i▫ā karṯe. He does not let the embers of strife die down, and so the Creator destroys him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਅੰਦਰਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਵਰਤੈ ਜੋ ਸਿਖਾਂ ਨੋ ਲੋਚੈ ਸੋ ਗੁਰ ਖੁਸੀ ਆਵੈ ॥ गुरसिखां अंदरि सतिगुरू वरतै जो सिखां नो लोचै सो गुर खुसी आवै ॥ Gursikẖāʼn anḏar saṯgurū varṯai jo sikẖāʼn no locẖai so gur kẖusī āvai. Deep within the hearts of His GurSikhs, the True Guru is pervading. The Guru is pleased with those who long for His Sikhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 14 ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਹੁਕਮੈ ਜਿ ਗੁਰਸਿਖਾਂ ਪਾਸਹੁ ਕੰਮੁ ਕਰਾਇਆ ਲੋੜੇ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖੁ ਫਿਰਿ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ विणु सतिगुर के हुकमै जि गुरसिखां पासहु कमु कराइआ लोड़े तिसु गुरसिखु फिरि नेड़ि न आवै ॥ viṇ saṯgur ke hukmai jė gursikẖāʼn pāshu kamm karā▫i▫ā loṛe ṯis gursikẖ fir neṛ na āvai. But those who want the GurSikhs to work for them, without the Order of the True Guru - the Guru's Sikhs shall not come near them again. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 16 ਜਿ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਮਨੁ ਮੰਨੇ ਕੰਮੁ ਕਰਾਏ ਸੋ ਜੰਤੁ ਮਹਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥੨॥ जि विणु सतिगुर के मनु मंने कमु कराए सो जंतु महा दुखु पावै ॥२॥ Jė viṇ saṯgur ke man manne kamm karā▫e so janṯ mahā ḏukẖ pāvai. ||2|| One who is not pleasing to the Mind of the True Guru may do his deeds, but that being will only suffer in terrible pain. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਅਤਿ ਵਡਾ ਤੁਹਿ ਜੇਵਡੁ ਤੂੰ ਵਡ ਵਡੇ ॥ तूं सचा साहिबु अति वडा तुहि जेवडु तूं वड वडे ॥ Ŧūʼn sacẖā sāhib aṯ vadā ṯuhi jevad ṯūʼn vad vade. O True Lord and Master, You are so very great. As great as You are, You are the greatest of the great. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 19 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੁ ਤੂੰ ਸਚਿਆ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਆਸ ਤੇਰੀ ਵਡ ਵਡੇ ॥੩੩॥੧॥ ਸੁਧੁ ॥ जिउ भावै तिउ रखु तूं सचिआ नानक मनि आस तेरी वड वडे ॥३३॥१॥ सुधु ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rakẖ ṯūʼn sacẖi▫ā Nānak man ās ṯerī vad vade. ||33||1|| suḏẖ. If it pleases You, then save me, True Lord. Nanak places the hopes of his mind in You alone, O greatest of the great! ||33||1|| Sudh|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 2 ਗਉੜੀ ਕੀ ਵਾਰ ਮਹਲਾ ੫ ਰਾਇ ਕਮਾਲਦੀ ਮੋਜਦੀ ਕੀ ਵਾਰ ਕੀ ਧੁਨਿ ਉਪਰਿ ਗਾਵਣੀ गउड़ी की वार महला ५ राइ कमालदी मोजदी की वार की धुनि उपरि गावणी Ga▫oṛī kī vār mėhlā 5 rā▫e kamālḏī mojḏī kī vār kī ḏẖun upar gāvṇī Gauree Kee Vaar, Fifth Mehl: Sung To The Tune Of Vaar Of Raa-I Kamaaldee-Mojadee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਨਾਮ ਵਾਪਾਰੀ ਨਾਨਕਾ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਵਉ ॥੨॥ हरि नाम वापारी नानका वडभागी पावउ ॥२॥ Har nām vāpārī nānkā vadbẖāgī pāva▫o. ||2|| The Trader in the Lord's Name, O Nanak, is found by great good fortune. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਸਭ ਮਹਿ ਏਕੁ ਵਰਤਦਾ ਸਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਣਾ ॥ तू सभ महि एकु वरतदा सभ माहि समाणा ॥ Ŧū sabẖ mėh ek varaṯḏā sabẖ māhi samāṇā. You are the One, pervading in all; You are contained in all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 11 ਵਾਊ ਸੰਦੇ ਕਪੜੇ ਪਹਿਰਹਿ ਗਰਬਿ ਗਵਾਰ ॥ वाऊ संदे कपड़े पहिरहि गरबि गवार ॥ vā▫ū sanḏe kapṛe pahirahi garab gavār. He wears his body, like clothes of wind - what a proud fool he is! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 12 ਸੇਈ ਉਬਰੇ ਜਗੈ ਵਿਚਿ ਜੋ ਸਚੈ ਰਖੇ ॥ सेई उबरे जगै विचि जो सचै रखे ॥ Se▫ī ubre jagai vicẖ jo sacẖai rakẖe. They alone are delivered from the world, who are preserved and protected by the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਦਿਨਿ ਵਿਸਰੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਫਿਟੁ ਭਲੇਰੀ ਰੁਤਿ ॥੧॥ जितु दिनि विसरै पारब्रहमु फिटु भलेरी रुति ॥१॥ Jiṯ ḏin visrai pārbarahm fit bẖalerī ruṯ. ||1|| Cursed is that day, no matter how pleasant the season, when the Supreme Lord God is forgotten. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 15 ਕੁਮਿਤ੍ਰਾ ਸੇਈ ਕਾਂਢੀਅਹਿ ਇਕ ਵਿਖ ਨ ਚਲਹਿ ਸਾਥਿ ॥੨॥ कुमित्रा सेई कांढीअहि इक विख न चलहि साथि ॥२॥ Kumiṯrā se▫ī kāʼndẖī▫ah ik vikẖ na cẖalėh sāth. ||2|| They are accounted as false friends, who do not go with you, for even one step. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 1 ਦਾਮਨੀ ਚਮਤਕਾਰ ਤਿਉ ਵਰਤਾਰਾ ਜਗ ਖੇ ॥ दामनी चमतकार तिउ वरतारा जग खे ॥ Ḏāmnī cẖamaṯkār ṯi▫o varṯārā jag kẖe. Like the flash of lightning, worldly affairs last only for a moment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 1 ਵਥੁ ਸੁਹਾਵੀ ਸਾਇ ਨਾਨਕ ਨਾਉ ਜਪੰਦੋ ਤਿਸੁ ਧਣੀ ॥੨॥ वथु सुहावी साइ नानक नाउ जपंदो तिसु धणी ॥२॥ vath suhāvī sā▫e Nānak nā▫o japanḏo ṯis ḏẖaṇī. ||2|| The only thing which is pleasing, O Nanak, is that which inspires one to meditate on the Name of the Master. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 7 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਤੇਰਾ ਬਿਰਦੁ ਹੈ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਵਰਤੰਦਾ ॥ भगति वछलु तेरा बिरदु है जुगि जुगि वरतंदा ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal ṯerā biraḏ hai jug jug varṯanḏā. You are the Lover of Your devotees - this is Your natural way, in each and every age. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 9 ਚਿੜੀ ਚੁਹਕੀ ਪਹੁ ਫੁਟੀ ਵਗਨਿ ਬਹੁਤੁ ਤਰੰਗ ॥ चिड़ी चुहकी पहु फुटी वगनि बहुतु तरंग ॥ Cẖiṛī cẖuhkī pahu futī vagan bahuṯ ṯarang. The sparrows are chirping, and dawn has come; the wind stirs up the waves. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 10 ਦੁਨੀਆ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਨਾਨਕ ਸਭਿ ਕੁਮਿਤ ॥੨॥ दुनीआ कीआ वडिआईआ नानक सभि कुमित ॥२॥ Ḏunī▫ā kī▫ā vaḏi▫ā▫ī▫ā Nānak sabẖ kumiṯ. ||2|| All worldly grandeur, O Nanak, is like false and evil friends. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਧਨੁ ਸਚੀ ਰਾਸਿ ਹੈ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਜਾਤਾ ॥ हरि धनु सची रासि है किनै विरलै जाता ॥ Har ḏẖan sacẖī rās hai kinai virlai jāṯā. The wealth of the Lord is the true capital; how rare are those who understand this. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 13 ਬਿਰਹ ਵਿਛੋੜਾ ਧਣੀ ਸਿਉ ਨਾਨਕ ਸਹਸੈ ਗੰਠਿ ॥੧॥ बिरह विछोड़ा धणी सिउ नानक सहसै गंठि ॥१॥ Birah vicẖẖoṛā ḏẖaṇī si▫o Nānak sahsai ganṯẖ. ||1|| but when it is separated from the stem of its Master, O Nanak, it breaks apart into thousands of fragments. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 14 ਵਿਸਾਰੇਦੇ ਮਰਿ ਗਏ ਮਰਿ ਭਿ ਨ ਸਕਹਿ ਮੂਲਿ ॥ विसारेदे मरि गए मरि भि न सकहि मूलि ॥ visāreḏe mar ga▫e mar bẖė na sakahi mūl. Those who forget the Lord die, but they cannot die a complete death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 14 ਵੇਮੁਖ ਹੋਏ ਰਾਮ ਤੇ ਜਿਉ ਤਸਕਰ ਉਪਰਿ ਸੂਲਿ ॥੨॥ वेमुख होए राम ते जिउ तसकर उपरि सूलि ॥२॥ vaimukẖ ho▫e rām ṯe ji▫o ṯaskar upar sūl. ||2|| Those who turn their backs on the Lord suffer, like the thief impaled on the gallows. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਾ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਨ ਵਿਸਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾਂ ਮਨਿ ਮੰਤੁ ॥ जिना सासि गिरासि न विसरै हरि नामां मनि मंतु ॥ Jinā sās girās na visrai har nāmāʼn man manṯ. Those who do not forget the Lord, with each breath and morsel of food, whose minds are filled with the Mantra of the Lord's Name - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 6 ਓਥੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੰਡੀਐ ਸੁਖੀਆ ਹਰਿ ਕਰਣੇ ॥ ओथै अम्रितु वंडीऐ सुखीआ हरि करणे ॥ Othai amriṯ vandī▫ai sukẖī▫ā har karṇe. There, the Ambrosial Nectar is distributed; the Lord is the Bringer of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਇ ਵਿਸਾਰਿਐ ਸੁਖੁ ਕਿਨੇਹਾ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक नाइ विसारिऐ सुखु किनेहा होइ ॥१॥ Nānak nā▫e visāri▫ai sukẖ kinehā ho▫e. ||1|| O Nanak, if they forget the Name, how can they ever find peace? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਜਨਿ ਵੀਚਾਰਿਆ ਮੀਠਾ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥੨॥ नानक जनि वीचारिआ मीठा हरि का नाउ ॥२॥ Nānak jan vīcẖāri▫ā mīṯẖā har kā nā▫o. ||2|| O Nanak, the humble being has realized that the Name of the Lord alone is sweet. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਆਏ ਸੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿਨ ਹਰਿ ਵੁਠਾ ਚਿਤਿ ॥ नानक आए से परवाणु है जिन हरि वुठा चिति ॥ Nānak ā▫e se parvāṇ hai jin har vuṯẖā cẖiṯ. O Nanak, approved is the birth of those, within whose consciousness the Lord abides. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 1 ਧੋਹੁ ਨ ਚਲੀ ਖਸਮ ਨਾਲਿ ਲਬਿ ਮੋਹਿ ਵਿਗੁਤੇ ॥ धोहु न चली खसम नालि लबि मोहि विगुते ॥ Ḏẖohu na cẖalī kẖasam nāl lab mohi viguṯe. Deception does not work with our Lord and Master; through their greed and emotional attachment, people are ruined. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਨਾਇ ਵਿਸਾਰਿਐ ਸਭ ਮੰਦੀ ਰੁਤੇ ॥੧੨॥ नानक नाइ विसारिऐ सभ मंदी रुते ॥१२॥ Nānak nā▫e visāri▫ai sabẖ manḏī ruṯe. ||12|| O Nanak, if one forgets the Name, all the seasons are evil. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਨਾਨਕਾ ਤਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੋਇ ॥੨॥ जिसु गुरु भेटै नानका तिसु मनि वसिआ सोइ ॥२॥ Jis gur bẖetai nānkā ṯis man vasi▫ā so▫e. ||2|| O Nanak, the Lord abides within the mind of one who meets with the Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 6 ਸਭੇ ਵਸਤੂ ਕਉੜੀਆ ਸਚੇ ਨਾਉ ਮਿਠਾ ॥ सभे वसतू कउड़ीआ सचे नाउ मिठा ॥ Sabẖe vasṯū ka▫uṛī▫ā sacẖe nā▫o miṯẖā. All material things are bitter; the True Name alone is sweet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 6 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਜਿਸੁ ਲਿਖਿਆ ਮਨਿ ਤਿਸੈ ਵੁਠਾ ॥ पारब्रहमि जिसु लिखिआ मनि तिसै वुठा ॥ Pārbarahm jis likẖi▫ā man ṯisai vuṯẖā. It comes to dwell within the mind of those who are so pre-destined by the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 8 ਗਾਲ੍ਹ੍ਹੀ ਬਿਆ ਵਿਕਾਰ ਨਾਨਕ ਧਣੀ ਵਿਹੂਣੀਆ ॥੧॥ गाल्ही बिआ विकार नानक धणी विहूणीआ ॥१॥ Gālĥī bi▫ā vikār Nānak ḏẖaṇī vihūṇī▫ā. ||1|| Other talk is corrupt, O Nanak, except that of the Lord Master. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 9 ਨੀਹਿ ਜਿ ਵਿਧਾ ਮੰਨੁ ਪਛਾਣੂ ਵਿਰਲੋ ਥਿਓ ॥ नीहि जि विधा मंनु पछाणू विरलो थिओ ॥ Nīhi jė viḏẖā man pacẖẖāṇū virlo thi▫o. One who recognizes the Lord is very rare; his mind is pierced through with the Love of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 12 ਵਤ ਲਗੀ ਸਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਜੋ ਬੀਜੇ ਸੋ ਖਾਇ ॥ वत लगी सचे नाम की जो बीजे सो खाइ ॥ vaṯ lagī sacẖe nām kī jo bīje so kẖā▫e. The time has come to plant the seed of the Lord's Name; one who plants it, shall eat its fruit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 15 ਨਿਹਚਲੁ ਏਕੁ ਸਰੇਵਿਆ ਹੋਰੁ ਸਭ ਵਿਣਾਸੁ ॥ निहचलु एकु सरेविआ होरु सभ विणासु ॥ Nihcẖal ek sarevi▫ā hor sabẖ viṇās. They serve the One Eternal Lord, and give up everything else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 15 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜਿਸੁ ਵਿਸਰੈ ਤਿਸੁ ਬਿਰਥਾ ਸਾਸੁ ॥ पारब्रहमु जिसु विसरै तिसु बिरथा सासु ॥ Pārbarahm jis visrai ṯis birthā sās. One who forgets the Supreme Lord God - useless is his breath. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 17 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਫੁਰਮਾਇਆ ਮੀਹੁ ਵੁਠਾ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ पारब्रहमि फुरमाइआ मीहु वुठा सहजि सुभाइ ॥ Pārbarahm furmā▫i▫ā mīhu vuṯẖā sahj subẖā▫e. The Supreme Lord God gave the Order, and the rain automatically began to fall. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 4 ਸਾਧਸੰਗੁ ਜਿਨ ਪਾਇਆ ਸੇਈ ਵਡਭਾਗੇ ॥ साधसंगु जिन पाइआ सेई वडभागे ॥ Sāḏẖsang jin pā▫i▫ā se▫ī vadbẖāge. Those who attain the Saadh Sangat, the Company of the Holy, are very fortunate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 5 ਨਾਇ ਵਿਸਰਿਐ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣਾ ਤੂਟੇ ਕਚ ਧਾਗੇ ॥ नाइ विसरिऐ ध्रिगु जीवणा तूटे कच धागे ॥ Nā▫e visri▫ai ḏẖarig jīvṇā ṯūte kacẖ ḏẖāge. But those who forget the Name - their lives are cursed, and broken like thin strands of thread. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 6 ਧਰਣਿ ਸੁਵੰਨੀ ਖੜ ਰਤਨ ਜੜਾਵੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪੁਰਖੁ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ॥ धरणि सुवंनी खड़ रतन जड़ावी हरि प्रेम पुरखु मनि वुठा ॥ Ḏẖaraṇ suvannī kẖaṛ raṯan jaṛāvī har parem purakẖ man vuṯẖā. Like the beautiful earth, adorned with jewels of grass - such is the mind, within which the Love of the Lord abides. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 11 ਜੀਉ ਹਮਾਰਾ ਖੰਨੀਐ ਹਰਿ ਮਨ ਤਨ ਸੰਦੜੀ ਵਥੁ ॥੧॥ जीउ हमारा खंनीऐ हरि मन तन संदड़ी वथु ॥१॥ Jī▫o hamārā kẖannī▫ai har man ṯan sanḏ▫ṛī vath. ||1|| My soul is a sacrifice to Him; the Lord is the treasure of my mind and body. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 14 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਵਸਹਿ ਸੰਕਟ ਸਭਿ ਖੋਵੈ ॥ चरन कमल हिरदै वसहि संकट सभि खोवै ॥ Cẖaran kamal hirḏai vasėh sankat sabẖ kẖovai. With the Lotus Feet of the Lord dwelling within the heart, all misfortune is taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 16 ਭੋਰੀ ਭਰਮੁ ਵਞਾਇ ਪਿਰੀ ਮੁਹਬਤਿ ਹਿਕੁ ਤੂ ॥ भोरी भरमु वञाइ पिरी मुहबति हिकु तू ॥ Bẖorī bẖaram vañā▫e pirī muhabaṯ hik ṯū. If you can dispel your doubts, even for an instant, and love your only Beloved, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 16 ਜਿਥਹੁ ਵੰਞੈ ਜਾਇ ਤਿਥਾਊ ਮਉਜੂਦੁ ਸੋਇ ॥੧॥ जिथहु वंञै जाइ तिथाऊ मउजूदु सोइ ॥१॥ Jithahu vañai jā▫e ṯithā▫ū ma▫ujūḏ so▫e. ||1|| then wherever you go, there you shall find Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸੇਈ ਤੰਨ ਫੁਟੰਨਿ ਜਿਨਾ ਸਾਂਈ ਵਿਸਰੈ ॥੧॥ नानक सेई तंन फुटंनि जिना सांई विसरै ॥१॥ Nānak se▫ī ṯann futann jinā sāʼn▫ī visrai. ||1|| O Nanak, the bodies of those who forget their Master shall burst apart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਵਡਾ ਹੈ ਆਪਿ ਸਾਜਿ ਸਵਾਰੇ ॥੨॥ नानक का प्रभु वडा है आपि साजि सवारे ॥२॥ Nānak kā parabẖ vadā hai āp sāj savāre. ||2|| Nanak's God is glorious and great; He Himself creates and adorns. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 16 ਗਰਭ ਵਾਸ ਮਹਿ ਕੁਲੁ ਨਹੀ ਜਾਤੀ ॥ गरभ वास महि कुलु नही जाती ॥ Garabẖ vās mėh kul nahī jāṯī. In the dwelling of the womb, there is no ancestry or social status. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 17 ਨਟ ਵਟ ਖੇਲੈ ਸਾਰਿਗਪਾਨਿ ॥੨॥ नट वट खेलै सारिगपानि ॥२॥ Nat vat kẖelai sārigpān. ||2|| The Lord plays, like the juggler with his ball. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 18 ਓਹ ਜਿ ਦਿਸੈ ਖੂਹੜੀ ਕਉਨ ਲਾਜੁ ਵਹਾਰੀ ॥ ओह जि दिसै खूहड़ी कउन लाजु वहारी ॥ Oh jė ḏisai kẖūhṛī ka▫un lāj vahārī. Who has lowered the rope of the breath down, into the well of the world which we see? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 334, ਸਤਰ 1 ਏਸ ਨੋ ਕਿਆ ਆਖੀਐ ਕਿਆ ਕਰੇ ਵਿਚਾਰੀ ॥੪॥ एस नो किआ आखीऐ किआ करे विचारी ॥४॥ Ės no ki▫ā ākẖī▫ai ki▫ā kare vicẖārī. ||4|| What can we say to her? What can the poor soul-bride do? ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 9 ਵਵਾ ਬਾਰ ਬਾਰ ਬਿਸਨ ਸਮ੍ਹਾਰਿ ॥ ववा बार बार बिसन सम्हारि ॥ vavā bār bār bisan samĥār. WAWA: Time and time again, dwell upon the Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 10 ਵਿਸਨ ਮਿਲੇ ਸਭ ਹੀ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ॥੩੭॥ विसन मिले सभ ही सचु पावै ॥३७॥ visan mile sabẖ hī sacẖ pāvai. ||37|| Meeting the Lord, total Truth is obtained. ||37|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 11 ਵਾਵਾ ਵਾਹੀ ਜਾਨੀਐ ਵਾ ਜਾਨੇ ਇਹੁ ਹੋਇ ॥ वावा वाही जानीऐ वा जाने इहु होइ ॥ vāvā vāhī jānī▫ai vā jāne ih ho▫e. WAWA: Know Him. By knowing Him, this mortal becomes Him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 343, ਸਤਰ 4 ਪੰਦ੍ਰਹ ਥਿਤੀ ਸਾਤ ਵਾਰ ॥ पंद्रह थितीं सात वार ॥ Panḏrėh thiṯīʼn sāṯ vār. There are fifteen lunar days, and seven days of the week. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਵਾਰ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕੇ ੭ ॥ रागु गउड़ी वार कबीर जीउ के ७ ॥ Rāg ga▫oṛī vār Kabīr jī▫o ke 7. Raag Gauree, The Seven Days Of The Week Of Kabeer Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 17 ਜੋਤਿ ਦੀ ਵਟੀ ਘਟ ਮਹਿ ਜੋਇ ॥ जोति दी वटी घट महि जोइ ॥ Joṯ ḏī vatī gẖat mėh jo▫e. the candle of God's Light within your heart; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 345, ਸਤਰ 13 ਅਬ ਮੋਹਿ ਖੂਬ ਵਤਨ ਗਹ ਪਾਈ ॥ अब मोहि खूब वतन गह पाई ॥ Ab mohi kẖūb vaṯan gah pā▫ī. Now, I have found this most excellent city. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 347, ਸਤਰ 4 ਵਾਜੇ ਤੇਰੇ ਨਾਦ ਅਨੇਕ ਅਸੰਖਾ ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਵਾਵਣਹਾਰੇ ॥ वाजे तेरे नाद अनेक असंखा केते तेरे वावणहारे ॥ vāje ṯere nāḏ anek asankẖā keṯe ṯere vāvaṇhāre. Countless musical instruments of so many various kinds vibrate there for You; so many are the musicians there for You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 347, ਸਤਰ 5 ਗਾਵਨ੍ਹ੍ਹਿ ਤੁਧਨੋ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਨਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥ गावन्हि तुधनो चितु गुपतु लिखि जाणनि लिखि लिखि धरमु वीचारे ॥ Gāvniĥ ṯuḏẖno cẖiṯ gupaṯ likẖ jāṇan likẖ likẖ ḏẖaram vīcẖāre. Chitar and Gupat, the recording angels of the conscious and the subconscious, sing to You; they know, and they write, and on the basis of what they write, the Lord of Dharma passes judgment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 347, ਸਤਰ 8 ਗਾਵਨ੍ਹ੍ਹਿ ਤੁਧਨੋ ਜਤੀ ਸਤੀ ਸੰਤੋਖੀ ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਵੀਰ ਕਰਾਰੇ ॥ गावन्हि तुधनो जती सती संतोखी गावनि तुधनो वीर करारे ॥ Gāvniĥ ṯuḏẖno jaṯī saṯī sanṯokẖī gāvan ṯuḏẖno vīr karāre. The celibates, the truthful and the patient beings sing to You, and the mighty warriors sing to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 347, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਕੀਤਾ ਅਪਣਾ ਜਿਉ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ॥ करि करि देखै कीता अपणा जिउ तिस दी वडिआई ॥ Kar kar ḏekẖai kīṯā apṇā ji▫o ṯis ḏī vadi▫ā▫ī. Having created the creation, He Himself watches over it, as it pleases His Greatness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜੀ ਸਭਿ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हरि धिआवहु संतहु जी सभि दूख विसारणहारा ॥ Har ḏẖi▫āvahu sanṯahu jī sabẖ ḏūkẖ visāraṇhārā. So meditate on the Lord, O Saints; He is the One who takes away all pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਹਰਿ ਆਪੇ ਸੇਵਕੁ ਜੀ ਕਿਆ ਨਾਨਕ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰਾ ॥੧॥ हरि आपे ठाकुरु हरि आपे सेवकु जी किआ नानक जंत विचारा ॥१॥ Har āpe ṯẖākur har āpe sevak jī ki▫ā Nānak janṯ vicẖārā. ||1|| The Lord Himself is the Master, and He Himself is His own servant. O Nanak, how insignificant are mortal beings! ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 4 ਇਕਿ ਦਾਤੇ ਇਕਿ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਾ ॥ इकि दाते इकि भेखारी जी सभि तेरे चोज विडाणा ॥ Ik ḏāṯe ik bẖekẖārī jī sabẖ ṯere cẖoj vidāṇā. Some are givers, and some are beggars; all of this is Your wondrous play! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 6 ਤੂੰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਬੇਅੰਤੁ ਬੇਅੰਤੁ ਜੀ ਤੇਰੇ ਕਿਆ ਗੁਣ ਆਖਿ ਵਖਾਣਾ ॥ तूं पारब्रहमु बेअंतु बेअंतु जी तेरे किआ गुण आखि वखाणा ॥ Ŧūʼn pārbarahm be▫anṯ be▫anṯ jī ṯere ki▫ā guṇ ākẖ vakẖāṇā. You are the Supreme Lord God, Infinite and Eternal; what Glorious Praises of Yours should I speak and chant? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਸੇ ਜਨ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸੁਖ ਵਾਸੀ ॥ हरि धिआवहि हरि धिआवहि तुधु जी से जन जुग महि सुख वासी ॥ Har ḏẖi▫āvahi har ḏẖi▫āvahi ṯuḏẖ jī se jan jug mėh sukẖ vāsī. Those who meditate on the Lord, those who meditate on You, O Dear Lord, those humble beings dwell in peace in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 15 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਵਰਤੈ ਜੀ ਤੂੰ ਆਪੇ ਕਰਹਿ ਸੁ ਹੋਈ ॥ तुधु आपे भावै सोई वरतै जी तूं आपे करहि सु होई ॥ Ŧuḏẖ āpe bẖāvai so▫ī varṯai jī ṯūʼn āpe karahi so ho▫ī. Whatever pleases You comes to pass. Whatever You Yourself do, happens. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 19 ਸੁਣਿ ਵਡਾ ਆਖੈ ਸਭ ਕੋਈ ॥ सुणि वडा आखै सभ कोई ॥ Suṇ vadā ākẖai sabẖ ko▫ī. Hearing, everyone calls You Great, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 19 ਕੇਵਡੁ ਵਡਾ ਡੀਠਾ ਹੋਈ ॥ केवडु वडा डीठा होई ॥ Kevad vadā dīṯẖā ho▫ī. but only one who has seen You, knows just how Great You are. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 1 ਕਹਣੈ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੧॥ कहणै वाले तेरे रहे समाइ ॥१॥ Kahṇai vāle ṯere rahe samā▫e. ||1|| Those who describe You, remain absorbed in You. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 1 ਵਡੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰਾ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰਾ ॥ वडे मेरे साहिबा गहिर ग्मभीरा गुणी गहीरा ॥ vade mere sāhibā gahir gambẖīrā guṇī gahīrā. O my Great Lord and Master of Unfathomable Depth, You are the Ocean of Excellence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 3 ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ਤੇਰੀ ਤਿਲੁ ਵਡਿਆਈ ॥੨॥ कहणु न जाई तेरी तिलु वडिआई ॥२॥ Kahaṇ na jā▫ī ṯerī ṯil vadi▫ā▫ī. ||2|| could not express even an iota of Your Greatness. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 4 ਸਿਧਾ ਪੁਰਖਾ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆਂ ॥ सिधा पुरखा कीआ वडिआईआं ॥ Siḏẖā purkẖā kī▫ā vadi▫ā▫ī▫āʼn. and the greatness of the Siddhas, the beings of perfect spiritual powers - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 4 ਤੁਧੁ ਵਿਣੁ ਸਿਧੀ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਈਆ ॥ तुधु विणु सिधी किनै न पाईआ ॥ Ŧuḏẖ viṇ siḏẖī kinai na pā▫ī▫ā. without You, none has attained such spiritual powers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 5 ਆਖਣ ਵਾਲਾ ਕਿਆ ਬੇਚਾਰਾ ॥ आखण वाला किआ बेचारा ॥ Ākẖaṇ vālā ki▫ā becẖārā. What can the helpless speaker do? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 6 ਆਖਾ ਜੀਵਾ ਵਿਸਰੈ ਮਰਿ ਜਾਉ ॥ आखा जीवा विसरै मरि जाउ ॥ Ākẖā jīvā visrai mar jā▫o. Chanting the Name, I live; forgetting it, I die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਕਿਉ ਵਿਸਰੈ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥ सो किउ विसरै मेरी माइ ॥ So ki▫o visrai merī mā▫e. So how could I ever forget Him, O my Mother? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 8 ਸਾਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਤਿਲੁ ਵਡਿਆਈ ॥ साचे नाम की तिलु वडिआई ॥ Sācẖe nām kī ṯil vadi▫ā▫ī. The greatness of even an iota of the True Name, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 9 ਵਡਾ ਨ ਹੋਵੈ ਘਾਟਿ ਨ ਜਾਇ ॥੨॥ वडा न होवै घाटि न जाइ ॥२॥ vadā na hovai gẖāt na jā▫e. ||2|| You would not be made any greater or lesser. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 11 ਖਸਮੁ ਵਿਸਾਰਹਿ ਤੇ ਕਮਜਾਤਿ ॥ खसमु विसारहि ते कमजाति ॥ Kẖasam visārėh ṯe kamjāṯ. Those who forget their Lord and Master are vile and despicable. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 12 ਭਾਵੈ ਧੀਰਕ ਭਾਵੈ ਧਕੇ ਏਕ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੧॥ भावै धीरक भावै धके एक वडाई देइ ॥१॥ Bẖāvai ḏẖīrak bẖāvai ḏẖake ek vadā▫ī ḏe▫e. ||1|| Whether He receives him or pushes him away, it is the Gift of the Lord's Greatness. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुर परसादि वसै मनि आइ ॥ Gur parsāḏ vasai man ā▫e. by Guru's Grace, You come to abide in our minds, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 15 ਦੁਖੁ ਅਨ੍ਹ੍ਹੇਰਾ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥੩॥ दुखु अन्हेरा विचहु जाइ ॥३॥ Ḏukẖ anĥerā vicẖahu jā▫e. ||3|| and then, pain and darkness are dispelled from within. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਕਿਸੈ ਦੇਇ ਵਖਾਣੈ ਨਾਨਕੁ ਆਗੈ ਪੂਛ ਨ ਲੇਇ ॥੪॥੩॥ जे किसै देइ वखाणै नानकु आगै पूछ न लेइ ॥४॥३॥ Je kisai ḏe▫e vakẖāṇai Nānak āgai pūcẖẖ na le▫e. ||4||3|| If He bestows it upon someone, says Nanak, then, in the world hereafter, that person is not called to account. ||4||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 17 ਦੋਲਕ ਦੁਨੀਆ ਵਾਜਹਿ ਵਾਜ ॥ दोलक दुनीआ वाजहि वाज ॥ Ḏolak ḏunī▫ā vājėh vāj. the drum of the world resounds with the beat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥ नानक नाम विटहु कुरबाणु ॥ Nānak nām vitahu kurbāṇ. Nanak is a sacrifice to the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 19 ਤਾਮਿ ਪਰੀਤਿ ਵਸੈ ਘਰਿ ਆਇ ॥ तामि परीति वसै घरि आइ ॥ Ŧām parīṯ vasai gẖar ā▫e. out of love for bread, he comes to dwell in his home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 19 ਜੇ ਸਉ ਵਰ੍ਹਿਆ ਜੀਵਣ ਖਾਣੁ ॥ जे सउ वर्हिआ जीवण खाणु ॥ Je sa▫o var▫hi▫ā jīvaṇ kẖāṇ. If one were to live and eat for hundreds of years, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 1 ਲਏ ਦਿਤੇ ਵਿਣੁ ਰਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥ लए दिते विणु रहै न कोइ ॥ La▫e ḏiṯe viṇ rahai na ko▫e. No one lives without give and take. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਵੇਖੈ ਆਪੇ ਵਿਗਸੈ ਆਪੇ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥੨॥ आपे वेखै आपे विगसै आपे नदरि करेइ ॥२॥ Āpe vekẖai āpe vigsai āpe naḏar kare▫i. ||2|| He Himself beholds, and He Himself rejoices; He Himself bestows His Glance of Grace. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 6 ਜੈਸਾ ਵਰਤੈ ਤੈਸੋ ਕਹੀਐ ਸਭ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥੩॥ जैसा वरतै तैसो कहीऐ सभ तेरी वडिआई ॥३॥ Jaisā varṯai ṯaiso kahī▫ai sabẖ ṯerī vadi▫ā▫ī. ||3|| As He projects Himself, so do we describe Him; this is all Your Glorious Greatness, Lord. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 9 ਵਾਜਾ ਮਤਿ ਪਖਾਵਜੁ ਭਾਉ ॥ वाजा मति पखावजु भाउ ॥ vājā maṯ pakẖāvaj bẖā▫o. Make your intellect your instrument, and love your tambourine; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 10 ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਵਜਹਿ ਦੁਇ ਤਾਲ ॥ सतु संतोखु वजहि दुइ ताल ॥ Saṯ sanṯokẖ vajėh ḏu▫e ṯāl. Play the two cymbals of truth and contentment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 11 ਪੈਰੀ ਵਾਜਾ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲ ॥ पैरी वाजा सदा निहाल ॥ Pairī vājā saḏā nihāl. Let your ankle bells be the lasting Vision of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਆਖਣੁ ਵੇਰਾ ਵੇਰ ॥ नानक आखणु वेरा वेर ॥ Nānak ākẖaṇ verā ver. O Nanak, chant it, over and over again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 15 ਅੰਧੁਲੈ ਦਹਸਿਰਿ ਮੂੰਡੁ ਕਟਾਇਆ ਰਾਵਣੁ ਮਾਰਿ ਕਿਆ ਵਡਾ ਭਇਆ ॥੧॥ अंधुलै दहसिरि मूंडु कटाइआ रावणु मारि किआ वडा भइआ ॥१॥ Anḏẖulai ḏėhsir mūnd katā▫i▫ā rāvaṇ mār ki▫ā vadā bẖa▫i▫ā. ||1|| The blind, ten-headed Raavan had his heads cut off, but what greatness was obtained by killing him? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਉਪਾਇ ਜੁਗਤਿ ਹਥਿ ਕੀਨੀ ਕਾਲੀ ਨਥਿ ਕਿਆ ਵਡਾ ਭਇਆ ॥ जीअ उपाइ जुगति हथि कीनी काली नथि किआ वडा भइआ ॥ Jī▫a upā▫e jugaṯ hath kīnī kālī nath ki▫ā vadā bẖa▫i▫ā. You created all beings, and You hold the world in Your Hands; what greatness is it to put a ring in the nose of the black cobra, as Krishna did? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 17 ਨਾਲਿ ਕੁਟੰਬੁ ਸਾਥਿ ਵਰਦਾਤਾ ਬ੍ਰਹਮਾ ਭਾਲਣ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਗਇਆ ॥ नालि कुट्मबु साथि वरदाता ब्रहमा भालण स्रिसटि गइआ ॥ Nāl kutamb sāth varḏāṯā barahmā bẖālaṇ sarisat ga▫i▫ā. Brahma, the bestower of blessings, entered the stem of the lotus, with his relatives, to find the extent of the universe. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 18 ਆਗੈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਓ ਤਾ ਕਾ ਕੰਸੁ ਛੇਦਿ ਕਿਆ ਵਡਾ ਭਇਆ ॥੩॥ आगै अंतु न पाइओ ता का कंसु छेदि किआ वडा भइआ ॥३॥ Āgai anṯ na pā▫i▫o ṯā kā kans cẖẖeḏ ki▫ā vadā bẖa▫i▫ā. ||3|| Proceeding on, he could not find its limits; what glory was obtained by killing Kansa, the king? ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 350, ਸਤਰ 19 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਛਪੈ ਕਿਉ ਛਪਿਆ ਏਕੀ ਏਕੀ ਵੰਡਿ ਦੀਆ ॥੪॥੭॥ कहै नानकु छपै किउ छपिआ एकी एकी वंडि दीआ ॥४॥७॥ Kahai Nānak cẖẖapai ki▫o cẖẖapi▫ā ekī ekī vand ḏī▫ā. ||4||7|| Says Nanak, by hiding, how can the Lord be hidden? He has given each their share, one by one. ||4||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 2 ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖ ਅਨਾਹਦੁ ਵਾਜੈ ਸਬਦੁ ਨਿਰੰਜਨਿ ਕੀਆ ॥੧॥ तिसु रूपु न रेख अनाहदु वाजै सबदु निरंजनि कीआ ॥१॥ Ŧis rūp na rekẖ anāhaḏ vājai sabaḏ niranjan kī▫ā. ||1|| The Name has no form or outline; it vibrates with the unstruck Sound Current; through the Word of the Shabad, the Immaculate Lord is revealed. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 2 ਕਰੇ ਵਖਿਆਣੁ ਜਾਣੈ ਜੇ ਕੋਈ ॥ करे वखिआणु जाणै जे कोई ॥ Kare vakẖi▫āṇ jāṇai je ko▫ī. One can speak on this only when he knows it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 5 ਰਾਰੈ ਰੂਪਿ ਨਿਰਾਲਮੁ ਬੈਠਾ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਵਿਚਿ ਛਾਇਆ ॥੩॥ रारै रूपि निरालमु बैठा नदरि करे विचि छाइआ ॥३॥ Rārai rūp nirālam baiṯẖā naḏar kare vicẖ cẖẖā▫i▫ā. ||3|| Among the tumults and forms, He sits in serene detachment; He bestows His Glance of Grace upon those who are engrossed in the illusion. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 5 ਬੀਣਾ ਸਬਦੁ ਵਜਾਵੈ ਜੋਗੀ ਦਰਸਨਿ ਰੂਪਿ ਅਪਾਰਾ ॥ बीणा सबदु वजावै जोगी दरसनि रूपि अपारा ॥ Bīṇā sabaḏ vajāvai jogī ḏarsan rūp apārā. The Yogi who plays on the instrument of the Shabad gains the Blessed Vision of the Infinitely Beautiful Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਅਨਾਹਦਿ ਸੋ ਸਹੁ ਰਾਤਾ ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਵਿਚਾਰਾ ॥੪॥੮॥ सबदि अनाहदि सो सहु राता नानकु कहै विचारा ॥४॥८॥ Sabaḏ anāhaḏ so saho rāṯā Nānak kahai vicẖārā. ||4||8|| He, the Lord, is immersed in the Unstruck Shabad of the Word, says Nanak, the humble and meek. ||4||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਉਪਜੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਾਰ ॥ तिसु विचि उपजै अम्रितु सार ॥ Ŧis vicẖ upjai amriṯ sār. from them, the essence of Ambrosial Nectar is produced. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 13 ਖੇਲੁ ਦੇਖਿ ਮਨਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਸਹੁ ਵੀਆਹਣ ਆਇਆ ॥੧॥ खेलु देखि मनि अनदु भइआ सहु वीआहण आइआ ॥१॥ Kẖel ḏekẖ man anaḏ bẖa▫i▫ā saho vī▫āhaṇ ā▫i▫ā. ||1|| Beholding this play, my mind became blissful; my Husband Lord has come to marry me. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹਮਰਾ ਵੀਆਹੁ ਜਿ ਹੋਆ ਜਾਂ ਸਹੁ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਜਾਨਿਆ ॥ गुरू दुआरै हमरा वीआहु जि होआ जां सहु मिलिआ तां जानिआ ॥ Gurū ḏu▫ārai hamrā vī▫āhu jė ho▫ā jāʼn saho mili▫ā ṯāʼn jāni▫ā. When I was married within the Gurdwara, the Guru's Gate, I met my Husband Lord, and I came to know Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Results 1501 - 2000 of 7262

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits