Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਕ

Results 2001 - 2500 of 25863. Search took 5.125 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 11 ਕਮਲੁ ਬਿਗਾਸਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੬॥ कमलु बिगासि सदा सुखु पाइआ जोती जोति मिलावणिआ ॥६॥ Kamal bigās saḏā sukẖ pā▫i▫ā joṯī joṯ milāvaṇi▫ā. ||6|| The heart-lotus blossoms forth, and eternal peace is obtained, as one's light merges into the Light. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਣਜਹਿ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥ गुरमुखि वणजहि केई केइ ॥ Gurmukẖ vaṇjahi ke▫ī ke▫e. Rare is that Gurmukh who trades in this. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਸੋ ਪਾਏ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੮॥੨੭॥੨੮॥ नानक जिसु नदरि करे सो पाए करि किरपा मंनि वसावणिआ ॥८॥२७॥२८॥ Nānak jis naḏar kare so pā▫e kar kirpā man vasāvaṇi▫ā. ||8||27||28|| O Nanak, those upon whom the Lord casts His Glance of Grace, obtain it. Through His Mercy, it is enshrined in the mind. ||8||27||28|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਸੇਵ ਕਰਾਏ ॥ हरि आपे मेले सेव कराए ॥ Har āpe mele sev karā▫e. The Lord Himself leads us to merge with Him and serve Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਭਾਉ ਦੂਜਾ ਜਾਏ ॥ गुर कै सबदि भाउ दूजा जाए ॥ Gur kai sabaḏ bẖā▫o ḏūjā jā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, the love of duality is eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਕਰਮਿ ਬਿਧਾਤਾ ॥ आपे गुरु दाता करमि बिधाता ॥ Āpe gur ḏāṯā karam biḏẖāṯā. The Guru Himself is the Giver, the Architect of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 19 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥ अनदिनु नामु सलाहनि रंगि राते गुर किरपा ते पावणिआ ॥३॥ An▫ḏin nām salāhan rang rāṯe gur kirpā ṯe pāvṇi▫ā. ||3|| Night and day, praise the Naam, the Name of the Lord; imbued with the Lord's Love, by Guru's Grace, you shall find Him. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਇਹੁ ਗੁਫਾ ਵੀਚਾਰੇ ॥ गुर कै सबदि इहु गुफा वीचारे ॥ Gur kai sabaḏ ih gufā vīcẖāre. Through the Word of the Guru's Shabad, search this cave. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 2 ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕਰੁ ਲਾਏ ॥ जमु जागाती दूजै भाइ करु लाए ॥ Jam jāgāṯī ḏūjai bẖā▫e kar lā▫e. The Messenger of Death imposes his tax on those who are attached to duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 2 ਘੜੀ ਮੁਹਤ ਕਾ ਲੇਖਾ ਲੇਵੈ ਰਤੀਅਹੁ ਮਾਸਾ ਤੋਲ ਕਢਾਵਣਿਆ ॥੫॥ घड़ी मुहत का लेखा लेवै रतीअहु मासा तोल कढावणिआ ॥५॥ Gẖaṛī muhaṯ kā lekẖā levai raṯī▫ahu māsā ṯol kadẖāvaṇi▫ā. ||5|| They are called to account for each instant and each moment. Every grain, every particle, is weighed and counted. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 4 ਖਰੀ ਕੁਆਲਿਓ ਕੁਰੂਪਿ ਕੁਲਖਣੀ ਸੁਪਨੈ ਪਿਰੁ ਨਹੀ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥ खरी कुआलिओ कुरूपि कुलखणी सुपनै पिरु नही पावणिआ ॥६॥ Kẖarī ku▫āli▫o kurūp kulkẖaṇī supnai pir nahī pāvṇi▫ā. ||6|| She is from an evil family; she is ugly and vile. Even in her dreams, she does not meet her Husband Lord. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 5 ਕਾਮਣਿ ਪਿਰੁ ਰਾਖਿਆ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਸਬਦੇ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਸੇਜ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੭॥ कामणि पिरु राखिआ कंठि लाइ सबदे पिरु रावै सेज सुहावणिआ ॥७॥ Kāmaṇ pir rākẖi▫ā kanṯẖ lā▫e sabḏe pir rāvai sej suhāvaṇi▫ā. ||7|| That soul-bride keeps her Husband Lord clasped tightly to her heart, and through the Word of the Shabad, she enjoys her Husband Lord upon His Beautiful Bed. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 10 ਉਪਾਇ ਨ ਕਿਤੀ ਪਾਇਆ ਜਾਏ ॥ उपाइ न किती पाइआ जाए ॥ Upā▫e na kiṯī pā▫i▫ā jā▫e. He cannot be obtained by any effort. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 10 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਨਦਰੀ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੨॥ किरपा करे ता सतिगुरु भेटै नदरी मेलि मिलावणिआ ॥२॥ Kirpā kare ṯā saṯgur bẖetai naḏrī mel milāvaṇi▫ā. ||2|| If the Lord grants His Grace, then we come to meet the True Guru. By His Kindness, we are united in His Union. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਮਾਇਆ ਕਾਰਣਿ ਲੂਝੈ ॥ त्रिबिधि माइआ कारणि लूझै ॥ Ŧaribaḏẖ mā▫i▫ā kāraṇ lūjẖai. He yearns for the three-phased Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 12 ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬੰਧਨ ਤੂਟਹਿ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੁਕਤਿ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੩॥ त्रिबिधि बंधन तूटहि गुर सबदी गुर सबदी मुकति करावणिआ ॥३॥ Ŧaribaḏẖ banḏẖan ṯūtėh gur sabḏī gur sabḏī mukaṯ karāvaṇi▫ā. ||3|| The bonds of the three-phased Maya are broken by the Word of the Guru's Shabad. Through the Guru's Shabad, liberation is achieved. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 13 ਬਿਖੁ ਕਾ ਕੀੜਾ ਬਿਖੁ ਮਹਿ ਰਾਤਾ ਬਿਖੁ ਹੀ ਮਾਹਿ ਪਚਾਵਣਿਆ ॥੪॥ बिखु का कीड़ा बिखु महि राता बिखु ही माहि पचावणिआ ॥४॥ Bikẖ kā kīṛā bikẖ mėh rāṯā bikẖ hī māhi pacẖāvaṇi▫ā. ||4|| It is a poisonous worm, drenched with poison, and in poison it rots away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਹਉ ਕਰੇ ਤੈ ਆਪੁ ਜਣਾਏ ॥ हउ हउ करे तै आपु जणाए ॥ Ha▫o ha▫o kare ṯai āp jaṇā▫e. Practicing egotism and selfishness, they try to impress others by showing off. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 14 ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਰੈ ਕਿਛੁ ਥਾਇ ਨ ਪਾਏ ॥ बहु करम करै किछु थाइ न पाए ॥ Baho karam karai kicẖẖ thā▫e na pā▫e. They perform all sorts of rituals, but they gain no acceptance. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 14 ਤੁਝ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਬਖਸੇ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੫॥ तुझ ते बाहरि किछू न होवै बखसे सबदि सुहावणिआ ॥५॥ Ŧujẖ ṯe bāhar kicẖẖū na hovai bakẖse sabaḏ suhāvaṇi▫ā. ||5|| Without You, Lord, nothing happens at all. You forgive those who are adorned with the Word of Your Shabad. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖ ਅੰਧੁ ਐਸੇ ਕਰਮ ਕਮਾਏ ॥ मनमुख अंधु ऐसे करम कमाए ॥ Manmukẖ anḏẖ aise karam kamā▫e. This is what the blind, self-willed manmukhs are doing. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਜਾਤਾ ॥ हरि का नामु किनै विरलै जाता ॥ Har kā nām kinai virlai jāṯā. How rare are those who know the Name of the Lord! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ॥ पूरे गुर कै सबदि पछाता ॥ Pūre gur kai sabaḏ pacẖẖāṯā. Through the Shabad, the Word of the Perfect Guru, the Lord is realized. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੮॥ अनदिनु भगति करे दिनु राती सहजे ही सुखु पावणिआ ॥८॥ An▫ḏin bẖagaṯ kare ḏin rāṯī sėhje hī sukẖ pāvṇi▫ā. ||8|| Night and day, they perform the Lord's devotional service; day and night, they find intuitive peace. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥ गुरमुखि विरला बूझै कोई ॥ Gurmukẖ virlā būjẖai ko▫ī. Only a few, as Gurmukh, understand this. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਆਪਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੯॥੨੯॥੩੦॥ नानक नामि रते जन सोहहि करि किरपा आपि मिलावणिआ ॥९॥२९॥३०॥ Nānak nām raṯe jan sohėh kar kirpā āp milāvaṇi▫ā. ||9||29||30|| O Nanak, those who are attuned to the Naam are beautiful. Granting His Grace, God unites them with Himself. ||9||29||30|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖ ਪੜਹਿ ਪੰਡਿਤ ਕਹਾਵਹਿ ॥ मनमुख पड़हि पंडित कहावहि ॥ Manmukẖ paṛėh pandiṯ kahāvėh. The self-willed manmukhs read and recite; they are called Pandits-spiritual scholars. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 2 ਬਿਖਿਆ ਮਾਤੇ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਆਵਣਿਆ ॥੧॥ बिखिआ माते किछु सूझै नाही फिरि फिरि जूनी आवणिआ ॥१॥ Bikẖi▫ā māṯe kicẖẖ sūjẖai nāhī fir fir jūnī āvaṇi▫ā. ||1|| Intoxicated with vice, they understand nothing at all. They are reincarnated, over and over again. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 5 ਅਕਥੋ ਕਥੀਐ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਵੈ ॥ अकथो कथीऐ सबदि सुहावै ॥ Aktho kathī▫ai sabaḏ suhāvai. The Indescribable is described only through the beauteous Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦਾ ਸਚੁ ਜਾਤਾ ਮਿਲਿ ਸਚੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥ गुर कै सबदि सदा सचु जाता मिलि सचे सुखु पावणिआ ॥४॥ Gur kai sabaḏ saḏā sacẖ jāṯā mil sacẖe sukẖ pāvṇi▫ā. ||4|| Through the Word of the Guru's Shabad, the True Lord is known forever; meeting the True One, peace is found. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 7 ਕੂੜੁ ਕੁਸਤੁ ਤਿਨਾ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥ कूड़ु कुसतु तिना मैलु न लागै ॥ Kūṛ kusaṯ ṯinā mail na lāgai. The filth of fraud and falsehood does not stick to those, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 9 ਮੋਹ ਬਿਆਪੇ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥ मोह बिआपे किछु सूझै नाही गुर सबदी हरि पावणिआ ॥६॥ Moh bi▫āpe kicẖẖ sūjẖai nāhī gur sabḏī har pāvṇi▫ā. ||6|| They are engrossed in emotional attachment; they do not understand anything at all. Through the Word of the Guru's Shabad, the Lord is found. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਨਾਵੈ ਕੀ ਸਚੀ ਵਡਿਆਈ ਨਾਮੋ ਮੰਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੮॥੩੦॥੩੧॥ नानक नावै की सची वडिआई नामो मंनि सुखु पावणिआ ॥८॥३०॥३१॥ Nānak nāvai kī sacẖī vadi▫ā▫ī nāmo man sukẖ pāvṇi▫ā. ||8||30||31|| O Nanak, True is the Greatness of the Name. Believing in the Name, peace is obtained. ||8||30||31|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 13 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ आपि तरै सगले कुल तारै हरि नामु मंनि वसावणिआ ॥१॥ Āp ṯarai sagle kul ṯārai har nām man vasāvaṇi▫ā. ||1|| They save themselves, and save all their families and ancestors as well, when they enshrine the Lord's Name in the mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਕਰੈ ਨਿਹਕਰਮੀ ਨ ਹੋਵੈ ॥ हउमै करै निहकरमी न होवै ॥ Ha▫umai karai nihkarmī na hovai. Those who act in ego do not go beyond karma. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 18 ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਹਿ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੪॥ इसनानु करहि सदा दिनु राती हउमै मैलु चुकावणिआ ॥४॥ Isnān karahi saḏā ḏin rāṯī ha▫umai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||4|| They bathe in it continually, day and night, and the filth of ego is washed away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 2 ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੈ ਪਰੁ ਮੈਲੁ ਨ ਜਾਈ ॥ इसनानु करै परु मैलु न जाई ॥ Isnān karai par mail na jā▫ī. They may bathe, but their filth is not removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਪਾਵਣਿਆ ॥੮॥੩੧॥੩੨॥ नानक नामु वसै घट अंतरि गुर किरपा ते पावणिआ ॥८॥३१॥३२॥ Nānak nām vasai gẖat anṯar gur kirpā ṯe pāvṇi▫ā. ||8||31||32|| O Nanak, the Naam dwells deep within the heart; by Guru's Grace, it is obtained. ||8||31||32|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਲਿਵ ਲਾਵਣਿਆ ॥੧॥ गुर परसादी को विरला बूझै चउथै पदि लिव लावणिआ ॥१॥ Gur parsādī ko virlā būjẖai cẖa▫uthai paḏ liv lāvaṇi▫ā. ||1|| By Guru's Grace, a few come to understand; they center their consciousness in the fourth state. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 9 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਪਸਰਿਆ ਸੰਸਾਰੇ ਆਇ ਜਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੨॥ कामु क्रोधु पसरिआ संसारे आइ जाइ दुखु पावणिआ ॥२॥ Kām kroḏẖ pasri▫ā sansāre ā▫e jā▫e ḏukẖ pāvṇi▫ā. ||2|| Sexual desire and anger are diffused throughout the universe. Coming and going, people suffer in pain. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 10 ਜਤੁ ਸਤੁ ਸੰਜਮੁ ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੩॥ जतु सतु संजमु सचु कमावै गुरि पूरै नामु धिआवणिआ ॥३॥ Jaṯ saṯ sanjam sacẖ kamāvai gur pūrai nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||3|| Celibacy, chastity, self-discipline and the practice of truthfulness are obtained from the Perfect Guru, by meditating on the Naam, the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 12 ਪੇਈਅੜੈ ਧਨ ਕੰਤੁ ਸਮਾਲੇ ॥ पेईअड़ै धन कंतु समाले ॥ Pe▫ī▫aṛai ḏẖan kanṯ samāle. The soul-bride who remembers her Husband Lord in this world, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 13 ਪਿਰ ਕੈ ਸਹਜਿ ਰਹੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਬਦਿ ਸਿੰਗਾਰੁ ਬਣਾਵਣਿਆ ॥੫॥ पिर कै सहजि रहै रंगि राती सबदि सिंगारु बणावणिआ ॥५॥ Pir kai sahj rahai rang rāṯī sabaḏ singār baṇāvaṇi▫ā. ||5|| She remains intuitively attuned to the Love of her Beloved; she makes the Word of His Shabad her decoration. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਨ ਸੇਵੇ ਸੋ ਕਾਹੇ ਆਇਆ ॥ सतिगुरु न सेवे सो काहे आइआ ॥ Saṯgur na seve so kāhe ā▫i▫ā. Those who do not serve the True Guru-why did they even come into this world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਜਨ ਕਉ ਜਿਨ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧॥੩੨॥੩੩॥ नानक नामु मिलिआ तिन जन कउ जिन धुरि मसतकि लेखु लिखावणिआ ॥८॥१॥३२॥३३॥ Nānak nām mili▫ā ṯin jan ka▫o jin ḏẖur masṯak lekẖ likẖāvaṇi▫ā. ||8||1||32||33|| O Nanak, they alone receive the Naam, upon whose foreheads such pre-ordained destiny is recorded. ||8||1||32||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 1 ਤੂ ਦਇਆਲੁ ਕਿਰਪਾਲੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥ तू दइआलु किरपालु प्रभु सोई ॥ Ŧū ḏa▫i▫āl kirpāl parabẖ so▫ī. You are God, Kind and Merciful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 2 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ तुधु बिनु दूजा अवरु न कोई ॥ Ŧuḏẖ bin ḏūjā avar na ko▫ī. Without You, there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਪਰਸਾਦੁ ਕਰੇ ਨਾਮੁ ਦੇਵੈ ਨਾਮੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੨॥ गुरु परसादु करे नामु देवै नामे नामि समावणिआ ॥२॥ Gur parsāḏ kare nām ḏevai nāme nām samāvaṇi▫ā. ||2|| When the Guru showers His Grace upon us, He blesses us with the Naam; through the Naam, we merge in the Naam. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 4 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਜਾਚਾ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤੂੰ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥ तुधु बिनु अवरु न कोई जाचा गुर परसादी तूं पावणिआ ॥४॥ Ŧuḏẖ bin avar na ko▫ī jācẖā gur parsādī ṯūʼn pāvṇi▫ā. ||4|| Without You, there is no other for me to seek out. It is only by Guru's Grace that You are found. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 5 ਅਪਣੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤੂੰ ਲੈਹਿ ਮਿਲਾਈ ॥ अपणी क्रिपा करहि तूं लैहि मिलाई ॥ Apṇī kirpā karahi ṯūʼn laihi milā▫ī. Bestowing Your Mercy, You merge us into Yourself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 6 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਧਿਆਈਐ ਸਬਦੁ ਸੇਵਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੫॥ पूरे गुर कै सबदि धिआईऐ सबदु सेवि सुखु पावणिआ ॥५॥ Pūre gur kai sabaḏ ḏẖi▫ā▫ī▫ai sabaḏ sev sukẖ pāvṇi▫ā. ||5|| Through the Shabad, the Word of the Perfect Guru, we meditate on the Lord. Serving the Shabad, peace is found. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖੁ ਕਰਮ ਕਰੇ ਅਹੰਕਾਰੀ ॥ मनमुखु करम करे अहंकारी ॥ Manmukẖ karam kare ahaʼnkārī. The self-willed manmukhs do their deeds in ego. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥ आपे करता दे वडिआई ॥ Āpe karṯā ḏe vadi▫ā▫ī. The Creator Himself bestows Glory on those, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਲਿਖਤੁ ਧੁਰਿ ਪਾਈ ॥ जिन कउ आपि लिखतु धुरि पाई ॥ Jin ka▫o āp likẖaṯ ḏẖur pā▫ī. whom He Himself has so pre-destined. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 11 ਅਗਮੁ ਅਗੋਚਰੁ ਸਭ ਤੇ ਊਚਾ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਲਖਾਵਣਿਆ ॥੧॥ अगमु अगोचरु सभ ते ऊचा गुर कै सबदि लखावणिआ ॥१॥ Agam agocẖar sabẖ ṯe ūcẖā gur kai sabaḏ lakẖāvaṇi▫ā. ||1|| The Inaccessible and Incomprehensible Lord is the highest of all. Through the Word of the Guru's Shabad, He is known. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਕਲਿ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी कलि महि नामु सुणावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī kal mėh nām suṇāvṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who chant the Naam, in this Dark Age of Kali Yuga. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਜਿਸੈ ਕਉ ਫਿਰਦੇ ॥ साधिक सिध जिसै कउ फिरदे ॥ Sāḏẖik siḏẖ jisai ka▫o firḏe. The One who is sought by the Siddhas and the seekers, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 13 ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸਾ ਖੋਜਹਿ ਤਾ ਕਉ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਹਿਰਦੈ ਗਾਵਣਿਆ ॥੨॥ कोटि तेतीसा खोजहि ता कउ गुर मिलि हिरदै गावणिआ ॥२॥ Kot ṯeṯīsā kẖojėh ṯā ka▫o gur mil hirḏai gāvaṇi▫ā. ||2|| whom the three hundred thirty million demi-gods search for-meeting the Guru, one comes to sing His Praises within the heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 15 ਖਾਣੀ ਬਾਣੀ ਸਰਬ ਨਿਵਾਸੀ ਸਭਨਾ ਕੈ ਮਨਿ ਭਾਵਣਿਆ ॥੩॥ खाणी बाणी सरब निवासी सभना कै मनि भावणिआ ॥३॥ Kẖāṇī baṇī sarab nivāsī sabẖnā kai man bẖāvṇi▫ā. ||3|| In the four sources of creation, and in all speech, You dwell. You are dear to the minds of all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 16 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਿਞਾਪੈ ॥ पूरे गुर कै सबदि सिञापै ॥ Pūre gur kai sabaḏ siñāpai. He is realized through the Shabad, the Word of the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 17 ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕਰੇ ਸਦ ਕੇਲਾ ॥ अनद बिनोद करे सद केला ॥ Anaḏ binoḏ kare saḏ kelā. They are blissful, enjoying pleasures, and eternally joyful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਅਵਰੁ ਨ ਸੁਆਮੀ ਲਵੈ ਨ ਕੋਈ ਲਾਵਣਿਆ ॥੬॥ तुधु जेवडु दाता अवरु न सुआमी लवै न कोई लावणिआ ॥६॥ Ŧuḏẖ jevad ḏāṯā avar na su▫āmī lavai na ko▫ī lāvaṇi▫ā. ||6|| There is no other Giver as Great as You, O my Lord and Master. None approach or equal You. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 19 ਸਾਧ ਜਨਾ ਕਾ ਮੰਤ੍ਰੁ ਕਮਾਏ ॥ साध जना का मंत्रु कमाए ॥ Sāḏẖ janā kā manṯar kamā▫e. They practice the Mantra of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ਤਿਸੁ ਦਰਗਹ ਠਾਕ ਨ ਪਾਵਣਿਆ ॥੭॥ आपि तरै सगले कुल तारे तिसु दरगह ठाक न पावणिआ ॥७॥ Āp ṯarai sagle kul ṯāre ṯis ḏargėh ṯẖāk na pāvṇi▫ā. ||7|| They themselves swim across, and they save all their ancestors and families as well. In the Court of the Lord, they meet with no obstruction. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਕੁਰਬਾਣੀ ਤੇਰੈ ਵੰਞਾ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਸਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧॥੩੫॥ हउ कुरबाणी तेरै वंञा नानक दास दसावणिआ ॥८॥१॥३५॥ Ha▫o kurbāṇī ṯerai vañā Nānak ḏās ḏasāvaṇi▫ā. ||8||1||35|| I am a sacrifice to You. Nanak is the slave of Your slaves. ||8||1||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 2 ਕਉਣੁ ਸੁ ਮੁਕਤਾ ਕਉਣੁ ਸੁ ਜੁਗਤਾ ॥ कउणु सु मुकता कउणु सु जुगता ॥ Ka▫uṇ so mukṯā ka▫uṇ so jugṯā. Who is liberated, and who is united? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 3 ਕਉਣੁ ਸੁ ਗਿਆਨੀ ਕਉਣੁ ਸੁ ਬਕਤਾ ॥ कउणु सु गिआनी कउणु सु बकता ॥ Ka▫uṇ so gi▫ānī ka▫uṇ so bakṯā. Who is a spiritual teacher, and who is a preacher? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 3 ਕਉਣੁ ਸੁ ਗਿਰਹੀ ਕਉਣੁ ਉਦਾਸੀ ਕਉਣੁ ਸੁ ਕੀਮਤਿ ਪਾਏ ਜੀਉ ॥੧॥ कउणु सु गिरही कउणु उदासी कउणु सु कीमति पाए जीउ ॥१॥ Ka▫uṇ so girhī ka▫uṇ uḏāsī ka▫uṇ so kīmaṯ pā▫e jī▫o. ||1|| Who is a house-holder, and who is a renunciate? Who can estimate the Lord's Value? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 4 ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਬਾਧਾ ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਛੂਟਾ ॥ किनि बिधि बाधा किनि बिधि छूटा ॥ Kin biḏẖ bāḏẖā kin biḏẖ cẖẖūtā. How is one bound, and how is one freed of his bonds? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 4 ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਆਵਣੁ ਜਾਵਣੁ ਤੂਟਾ ॥ किनि बिधि आवणु जावणु तूटा ॥ Kin biḏẖ āvaṇ jāvaṇ ṯūtā. How can one escape from the cycle of coming and going in reincarnation? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 4 ਕਉਣ ਕਰਮ ਕਉਣ ਨਿਹਕਰਮਾ ਕਉਣੁ ਸੁ ਕਹੈ ਕਹਾਏ ਜੀਉ ॥੨॥ कउण करम कउण निहकरमा कउणु सु कहै कहाए जीउ ॥२॥ Ka▫uṇ karam ka▫uṇ nihkarmā ka▫uṇ so kahai kahā▫e jī▫o. ||2|| Who is subject to karma, and who is beyond karma? Who chants the Name, and inspires others to chant it? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 5 ਕਉਣੁ ਸੁ ਸੁਖੀਆ ਕਉਣੁ ਸੁ ਦੁਖੀਆ ॥ कउणु सु सुखीआ कउणु सु दुखीआ ॥ Ka▫uṇ so sukẖī▫ā ka▫uṇ so ḏukẖī▫ā. Who is happy, and who is sad? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 5 ਕਉਣੁ ਸੁ ਸਨਮੁਖੁ ਕਉਣੁ ਵੇਮੁਖੀਆ ॥ कउणु सु सनमुखु कउणु वेमुखीआ ॥ Ka▫uṇ so sanmukẖ ka▫uṇ vemukẖī▫ā. Who, as sunmukh, turns toward the Guru, and who, as vaymukh, turns away from the Guru? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 6 ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਮਿਲੀਐ ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਬਿਛੁਰੈ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕਉਣੁ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਜੀਉ ॥੩॥ किनि बिधि मिलीऐ किनि बिधि बिछुरै इह बिधि कउणु प्रगटाए जीउ ॥३॥ Kin biḏẖ milī▫ai kin biḏẖ bicẖẖurai ih biḏẖ ka▫uṇ pargatā▫e jī▫o. ||3|| How can one meet the Lord? How is one separated from Him? Who can reveal the way to me? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 6 ਕਉਣੁ ਸੁ ਅਖਰੁ ਜਿਤੁ ਧਾਵਤੁ ਰਹਤਾ ॥ कउणु सु अखरु जितु धावतु रहता ॥ Ka▫uṇ so akẖar jiṯ ḏẖāvaṯ rahṯā. What is that Word, by which the wandering mind can be restrained? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 7 ਕਉਣੁ ਉਪਦੇਸੁ ਜਿਤੁ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਸਮ ਸਹਤਾ ॥ कउणु उपदेसु जितु दुखु सुखु सम सहता ॥ Ka▫uṇ upḏes jiṯ ḏukẖ sukẖ sam sahṯā. What are those teachings, by which we may endure pain and pleasure alike? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 7 ਕਉਣੁ ਸੁ ਚਾਲ ਜਿਤੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਧਿਆਏ ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਏ ਜੀਉ ॥੪॥ कउणु सु चाल जितु पारब्रहमु धिआए किनि बिधि कीरतनु गाए जीउ ॥४॥ Ka▫uṇ so cẖāl jiṯ pārbarahm ḏẖi▫ā▫e kin biḏẖ kīrṯan gā▫e jī▫o. ||4|| What is that lifestyle, by which we may come to meditate on the Supreme Lord? How may we sing the Kirtan of His Praises? ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 9 ਧੰਨੁ ਗਿਰਹੀ ਉਦਾਸੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੀਮਤਿ ਪਾਏ ਜੀਉ ॥੫॥ धंनु गिरही उदासी गुरमुखि गुरमुखि कीमति पाए जीउ ॥५॥ Ḏẖan girhī uḏāsī gurmukẖ gurmukẖ kīmaṯ pā▫e jī▫o. ||5|| Blessed is the Gurmukh, the householder and the renunciate. The Gurmukh knows the Lord's Value. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਰਮਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰੇ ਸੁ ਸੁਭਾਏ ਜੀਉ ॥੬॥ गुरमुखि करम गुरमुखि निहकरमा गुरमुखि करे सु सुभाए जीउ ॥६॥ Gurmukẖ karam gurmukẖ nihkarmā gurmukẖ kare so subẖā▫e jī▫o. ||6|| The Gurmukh performs actions of good karma, and the Gurmukh is beyond karma. Whatever the Gurmukh does, is done in good faith. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਲ ਜਿਤੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਧਿਆਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਏ ਜੀਉ ॥੮॥ गुरमुखि चाल जितु पारब्रहमु धिआए गुरमुखि कीरतनु गाए जीउ ॥८॥ Gurmukẖ cẖāl jiṯ pārbarahm ḏẖi▫ā▫e gurmukẖ kīrṯan gā▫e jī▫o. ||8|| To live as Gurmukh is the lifestyle by which we come to meditate on the Supreme Lord. The Gurmukh sings the Kirtan of His Praises. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਥਾਪੇ ॥ आपे करे कराए थापे ॥ Āpe kare karā▫e thāpe. He Himself acts, and causes others to act. He Himself establishes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਤਾ ਕਿਆ ਕਾੜਾ ॥ प्रभु अबिनासी ता किआ काड़ा ॥ Parabẖ abẖināsī ṯā ki▫ā kāṛā. God is Eternal and Imperishable, so why should anyone be anxious? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਮਾਨ ਸੁਖਦਾਤਾ ਤੂੰ ਕਰਹਿ ਸੋਈ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ जीअ प्रान मान सुखदाता तूं करहि सोई सुखु पावणिआ ॥१॥ Jī▫a parān mān sukẖ▫ḏāṯa ṯūʼn karahi so▫ī sukẖ pāvṇi▫ā. ||1|| O Giver of peace of the soul, of life, of honor-as You ordain, I obtain peace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 17 ਤੇਰਾ ਕੀਤਾ ਜਿਸੁ ਲਾਗੈ ਮੀਠਾ ॥ तेरा कीता जिसु लागै मीठा ॥ Ŧerā kīṯā jis lāgai mīṯẖā. That person, unto whom Your actions seem sweet, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 19 ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਰਾਖੇ ਤੁਧੁ ਸੇਈ ਪੂਰੈ ਕਰਮਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੩॥ दइआ धारि राखे तुधु सेई पूरै करमि समावणिआ ॥३॥ Ḏa▫i▫ā ḏẖār rākẖe ṯuḏẖ se▫ī pūrai karam samāvaṇi▫ā. ||3|| Showering Your Mercy, You protect those who, through perfect destiny, merge into You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 1 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਕੰਢੈ ਚਾੜੇ ॥ अंध कूप ते कंढै चाड़े ॥ Anḏẖ kūp ṯe kandẖai cẖāṛe. You pulled me out of the deep, dark well onto the dry ground. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 1 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦਾਸ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੇ ॥ करि किरपा दास नदरि निहाले ॥ Kar kirpā ḏās naḏar nihāle. Showering Your Mercy, You blessed Your servant with Your Glance of Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਪੂਰਨ ਅਬਿਨਾਸੀ ਕਹਿ ਸੁਣਿ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਣਿਆ ॥੪॥ गुण गावहि पूरन अबिनासी कहि सुणि तोटि न आवणिआ ॥४॥ Guṇ gāvahi pūran abẖināsī kahi suṇ ṯot na āvaṇi▫ā. ||4|| I sing the Glorious Praises of the Perfect, Immortal Lord. By speaking and hearing these Praises, they are not used up. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 3 ਮਾਇਆ ਅਗਨਿ ਨ ਪੋਹੈ ਤਿਨ ਕਉ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਗੁਣ ਗਾਵਣਿਆ ॥੫॥ माइआ अगनि न पोहै तिन कउ रंगि रते गुण गावणिआ ॥५॥ Mā▫i▫ā agan na pohai ṯin ka▫o rang raṯe guṇ gāvaṇi▫ā. ||5|| The fire of Maya does not affect those who are imbued with the Lord's Love; they sing His Glorious Praises. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 3 ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਆਖਿ ਸਮਾਲੀ ॥ किआ गुण तेरे आखि समाली ॥ Ki▫ā guṇ ṯere ākẖ samālī. What Praises of Yours can I chant and contemplate? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਕਉ ਤੂੰ ਪ੍ਰਭ ਭਇਆ ਸਹਾਈ ॥ जिस कउ तूं प्रभ भइआ सहाई ॥ Jis ka▫o ṯūʼn parabẖ bẖa▫i▫ā sahā▫ī. O God, that one, unto whom You have given shelter, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਤਤੀ ਵਾਉ ਨ ਲਗੈ ਕਾਈ ॥ तिसु तती वाउ न लगै काई ॥ Ŧis ṯaṯī vā▫o na lagai kā▫ī. is not touched by the hot winds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 8 ਜਿਤੁ ਜਮ ਕੈ ਪੰਥਿ ਨ ਜਾਈਐ ॥ जितु जम कै पंथि न जाईऐ ॥ Jiṯ jam kai panth na jā▫ī▫ai. and you shall not have to go down the path of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 9 ਤੋਸਾ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਲੈ ਤੇਰੇ ਕੁਲਹਿ ਨ ਲਾਗੈ ਗਾਲਿ ਜੀਉ ॥੧॥ तोसा हरि का नामु लै तेरे कुलहि न लागै गालि जीउ ॥१॥ Ŧosā har kā nām lai ṯere kulėh na lāgai gāl jī▫o. ||1|| Take the Provisions of the Lord's Name with you, and no stain shall attach itself to your family. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 12 ਮੁਹਿ ਡਿਠੈ ਜਨ ਕੈ ਜੀਵੀਐ ॥ मुहि डिठै जन कै जीवीऐ ॥ Muhi diṯẖai jan kai jīvī▫ai. and live by beholding the face of the Lord's servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 12 ਕਾਰਜ ਸਭਿ ਸਵਾਰਿ ਲੈ ਨਿਤ ਪੂਜਹੁ ਗੁਰ ਕੇ ਪਾਵ ਜੀਉ ॥੪॥ कारज सभि सवारि लै नित पूजहु गुर के पाव जीउ ॥४॥ Kāraj sabẖ savār lai niṯ pūjahu gur ke pāv jī▫o. ||4|| Let all your affairs be resolved, by continually worshipping the Feet of the Guru. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਹਰਿ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ॥ जो हरि कीता आपणा ॥ Jo har kīṯā āpṇā. Whom the Lord has made His Own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 14 ਮੰਦਾ ਮੂਲਿ ਨ ਉਪਜਿਓ ਤਰੇ ਸਚੀ ਕਾਰੈ ਲਾਗਿ ਜੀਉ ॥੬॥ मंदा मूलि न उपजिओ तरे सची कारै लागि जीउ ॥६॥ Manḏā mūl na upji▫o ṯare sacẖī kārai lāg jī▫o. ||6|| Evil does not well up within me, since I am saved, and dedicated to truthful actions. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 15 ਕਰਤਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ॥ करता मंनि वसाइआ ॥ Karṯā man vasā▫i▫ā. I have enshrined the Creator within my mind; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 15 ਜਨਮੈ ਕਾ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ॥ जनमै का फलु पाइआ ॥ Janmai kā fal pā▫i▫ā. I have obtained the fruits of life's rewards. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 15 ਮਨਿ ਭਾਵੰਦਾ ਕੰਤੁ ਹਰਿ ਤੇਰਾ ਥਿਰੁ ਹੋਆ ਸੋਹਾਗੁ ਜੀਉ ॥੭॥ मनि भावंदा कंतु हरि तेरा थिरु होआ सोहागु जीउ ॥७॥ Man bẖāvanḏā kanṯ har ṯerā thir ho▫ā sohāg jī▫o. ||7|| If your Husband Lord is pleasing to your mind, then your married life shall be eternal. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 16 ਭੈ ਭੰਜਨ ਕੀ ਸਰਣਾਇਆ ॥ भै भंजन की सरणाइआ ॥ Bẖai bẖanjan kī sarṇā▫i▫ā. I have found the Sanctuary of the Dispeller of fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 19 ਸਰਨਿ ਆਵੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਤਾ ਫਿਰਿ ਕਾਹੇ ਝੂਰੇ ॥੨॥ सरनि आवै पारब्रहम की ता फिरि काहे झूरे ॥२॥ Saran āvai pārbarahm kī ṯā fir kāhe jẖūre. ||2|| Entering the Sanctuary of the Supreme Lord God, how could anyone feel grief any longer? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 1 ਚਰਨ ਸੇਵ ਸੰਤ ਸਾਧ ਕੇ ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰੇ ॥੩॥ चरन सेव संत साध के सगल मनोरथ पूरे ॥३॥ Cẖaran sev sanṯ sāḏẖ ke sagal manorath pūre. ||3|| Serving at the Feet of the Holy Saints, all desires are fulfilled. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 2 ਪਾਪ ਬਿਨਾਸਨੁ ਸੇਵਿਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰੇ ॥੫॥ पाप बिनासनु सेविआ पवित्र संतन की धूरे ॥५॥ Pāp bināsan sevi▫ā paviṯar sanṯan kī ḏẖūre. ||5|| I serve the Destroyer of sin, and I am sanctified by the dust of the feet of the Saints. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 3 ਕਰਤੈ ਕੀਆ ਤਪਾਵਸੋ ਦੁਸਟ ਮੁਏ ਹੋਇ ਮੂਰੇ ॥੭॥ करतै कीआ तपावसो दुसट मुए होइ मूरे ॥७॥ Karṯai kī▫ā ṯapāvaso ḏusat mu▫e ho▫e mūre. ||7|| The Creator has passed judgment, and the evil-doers have been silenced and killed. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 6 ਕਿਰਤਿ ਕਰਮ ਕੇ ਵੀਛੁੜੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਲਹੁ ਰਾਮ ॥ किरति करम के वीछुड़े करि किरपा मेलहु राम ॥ Kiraṯ karam ke vīcẖẖuṛe kar kirpā melhu rām. By the actions we have committed, we are separated from You. Please show Your Mercy, and unite us with Yourself, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 6 ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਦਹ ਦਿਸ ਭ੍ਰਮੇ ਥਕਿ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਾਮ ॥ चारि कुंट दह दिस भ्रमे थकि आए प्रभ की साम ॥ Cẖār kunt ḏah ḏis bẖarame thak ā▫e parabẖ kī sām. We have grown weary of wandering to the four corners of the earth and in the ten directions. We have come to Your Sanctuary, God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 7 ਧੇਨੁ ਦੁਧੈ ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਕਿਤੈ ਨ ਆਵੈ ਕਾਮ ॥ धेनु दुधै ते बाहरी कितै न आवै काम ॥ Ḏẖen ḏuḏẖai ṯe bāhrī kiṯai na āvai kām. Without milk, a cow serves no purpose. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 7 ਜਲ ਬਿਨੁ ਸਾਖ ਕੁਮਲਾਵਤੀ ਉਪਜਹਿ ਨਾਹੀ ਦਾਮ ॥ जल बिनु साख कुमलावती उपजहि नाही दाम ॥ Jal bin sākẖ kumlāvaṯī upjahi nāhī ḏām. Without water, the crop withers, and it will not bring a good price. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਨਾਹ ਨ ਮਿਲੀਐ ਸਾਜਨੈ ਕਤ ਪਾਈਐ ਬਿਸਰਾਮ ॥ हरि नाह न मिलीऐ साजनै कत पाईऐ बिसराम ॥ Har nāh na milī▫ai sājnai kaṯ pā▫ī▫ai bisrām. If we do not meet the Lord, our Friend, how can we find our place of rest? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 8 ਜਿਤੁ ਘਰਿ ਹਰਿ ਕੰਤੁ ਨ ਪ੍ਰਗਟਈ ਭਠਿ ਨਗਰ ਸੇ ਗ੍ਰਾਮ ॥ जितु घरि हरि कंतु न प्रगटई भठि नगर से ग्राम ॥ Jiṯ gẖar har kanṯ na pargata▫ī bẖaṯẖ nagar se garām. Those homes, those hearts, in which the Husband Lord is not manifest-those towns and villages are like burning furnaces. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਕੰਤ ਵਿਹੂਣੀਆ ਮੀਤ ਸਜਣ ਸਭਿ ਜਾਮ ॥ प्रभ सुआमी कंत विहूणीआ मीत सजण सभि जाम ॥ Parabẖ su▫āmī kanṯ vihūṇī▫ā mīṯ sajaṇ sabẖ jām. Without God, our Husband, our Lord and Master, all friends and companions are like the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀਜੈ ਨਾਮੁ ॥ नानक की बेनंतीआ करि किरपा दीजै नामु ॥ Nānak kī bananṯī▫ā kar kirpā ḏījai nām. This is Nanak's prayer: "Please show Your Mercy, and bestow Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸੁਆਮੀ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਜਿਸ ਕਾ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ॥੧॥ हरि मेलहु सुआमी संगि प्रभ जिस का निहचल धाम ॥१॥ Har melhu su▫āmī sang parabẖ jis kā nihcẖal ḏẖām. ||1|| O my Lord and Master, please unite me with Yourself, O God, in the Eternal Mansion of Your Presence". ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਕਿਤੜਾ ਦੁਖੁ ਗਣਾ ॥ सो प्रभु चिति न आवई कितड़ा दुखु गणा ॥ So parabẖ cẖiṯ na āvī kiṯ▫ṛā ḏukẖ gaṇā. Those who do not remember God-how much pain must they suffer! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕੰਉ ਮਨੁ ਲੋਚਦਾ ਨਾਨਕ ਪਿਆਸ ਮਨਾ ॥ हरि दरसन कंउ मनु लोचदा नानक पिआस मना ॥ Har ḏarsan kaʼn▫u man locẖḏā Nānak pi▫ās manā. My mind yearns for the Blessed Vision of the Lord's Darshan. O Nanak, my mind is so thirsty! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 15 ਚੇਤਿ ਮਿਲਾਏ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਸ ਕੈ ਪਾਇ ਲਗਾ ॥੨॥ चेति मिलाए सो प्रभू तिस कै पाइ लगा ॥२॥ Cẖeṯ milā▫e so parabẖū ṯis kai pā▫e lagā. ||2|| I touch the feet of one who unites me with God in the month of Chayt. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 15 ਵੈਸਾਖਿ ਧੀਰਨਿ ਕਿਉ ਵਾਢੀਆ ਜਿਨਾ ਪ੍ਰੇਮ ਬਿਛੋਹੁ ॥ वैसाखि धीरनि किउ वाढीआ जिना प्रेम बिछोहु ॥ vaisākẖ ḏẖīran ki▫o vādẖī▫ā jinā parem bicẖẖohu. In the month of Vaisaakh, how can the bride be patient? She is separated from her Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸਾਜਨੁ ਪੁਰਖੁ ਵਿਸਾਰਿ ਕੈ ਲਗੀ ਮਾਇਆ ਧੋਹੁ ॥ हरि साजनु पुरखु विसारि कै लगी माइआ धोहु ॥ Har sājan purakẖ visār kai lagī mā▫i▫ā ḏẖohu. She has forgotten the Lord, her Life-companion, her Master; she has become attached to Maya, the deceitful one. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 16 ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਨ ਸੰਗਿ ਧਨਾ ਹਰਿ ਅਵਿਨਾਸੀ ਓਹੁ ॥ पुत्र कलत्र न संगि धना हरि अविनासी ओहु ॥ Puṯar kalṯar na sang ḏẖanā har avināsī oh. Neither son, nor spouse, nor wealth shall go along with you-only the Eternal Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 17 ਇਕਸੁ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਅਗੈ ਲਈਅਹਿ ਖੋਹਿ ॥ इकसु हरि के नाम बिनु अगै लईअहि खोहि ॥ Ikas har ke nām bin agai la▫ī▫ah kẖohi. Without the Naam, the Name of the One Lord, they lose their lives in the hereafter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 18 ਦਯੁ ਵਿਸਾਰਿ ਵਿਗੁਚਣਾ ਪ੍ਰਭ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ दयु विसारि विगुचणा प्रभ बिनु अवरु न कोइ ॥ Ḏa▫yu visār vigucẖṇā parabẖ bin avar na ko▫e. Forgetting the Merciful Lord, they are ruined. Without God, there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 18 ਪ੍ਰੀਤਮ ਚਰਣੀ ਜੋ ਲਗੇ ਤਿਨ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਸੋਇ ॥ प्रीतम चरणी जो लगे तिन की निरमल सोइ ॥ Parīṯam cẖarṇī jo lage ṯin kī nirmal so▫e. Pure is the reputation of those who are attached to the Feet of the Beloved Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਹੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥ नानक की प्रभ बेनती प्रभ मिलहु परापति होइ ॥ Nānak kī parabẖ benṯī parabẖ milhu parāpaṯ ho▫e. Nanak makes this prayer to God: "Please, come and unite me with Yourself". ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਸਜਣ ਦਾਵਣਿ ਲਗਿਆ ਕਿਸੈ ਨ ਦੇਈ ਬੰਨਿ ॥ हरि सजण दावणि लगिआ किसै न देई बंनि ॥ Har sajaṇ ḏāvaṇ lagi▫ā kisai na ḏe▫ī bann. One who has grasped the hem of the robe of the Lord, the True Friend-no one can keep him in bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਹਰਿ ਲੋੜੇ ਸੋ ਕਰੇ ਸੋਈ ਜੀਅ ਕਰੰਨਿ ॥ जो हरि लोड़े सो करे सोई जीअ करंनि ॥ Jo har loṛe so kare so▫ī jī▫a karann. As the Lord wishes, so He acts, and so His creatures act. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ ਸੇਈ ਕਹੀਅਹਿ ਧੰਨਿ ॥ जो प्रभि कीते आपणे सेई कहीअहि धंनि ॥ Jo parabẖ kīṯe āpṇe se▫ī kahī▫ahi ḏẖan. They alone are called blessed, whom God has made His Own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 4 ਆਪਣ ਲੀਆ ਜੇ ਮਿਲੈ ਵਿਛੁੜਿ ਕਿਉ ਰੋਵੰਨਿ ॥ आपण लीआ जे मिलै विछुड़ि किउ रोवंनि ॥ Āpaṇ lī▫ā je milai vicẖẖuṛ ki▫o rovann. If people could meet the Lord by their own efforts, why would they be crying out in the pain of separation? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੇਠੁ ਰੰਗੀਲਾ ਤਿਸੁ ਧਣੀ ਜਿਸ ਕੈ ਭਾਗੁ ਮਥੰਨਿ ॥੪॥ हरि जेठु रंगीला तिसु धणी जिस कै भागु मथंनि ॥४॥ Har jeṯẖ rangīlā ṯis ḏẖaṇī jis kai bẖāg mathann. ||4|| In the month of Jayt'h, the playful Husband Lord meets her, upon whose forehead such good destiny is recorded. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 6 ਜਗਜੀਵਨ ਪੁਰਖੁ ਤਿਆਗਿ ਕੈ ਮਾਣਸ ਸੰਦੀ ਆਸ ॥ जगजीवन पुरखु तिआगि कै माणस संदी आस ॥ Jagjīvan purakẖ ṯi▫āg kai māṇas sanḏī ās. They have forsaken God the Primal Being, the Life of the World, and they have come to rely upon mere mortals. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 7 ਦੁਯੈ ਭਾਇ ਵਿਗੁਚੀਐ ਗਲਿ ਪਈਸੁ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸ ॥ दुयै भाइ विगुचीऐ गलि पईसु जम की फास ॥ Ḏuyai bẖā▫e vigucẖī▫ai gal pa▫īs jam kī fās. In the love of duality, the soul-bride is ruined; around her neck she wears the noose of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਕੌ ਸਾਧੂ ਭੇਟੀਐ ਸੋ ਦਰਗਹ ਹੋਇ ਖਲਾਸੁ ॥ जिन कौ साधू भेटीऐ सो दरगह होइ खलासु ॥ Jin kou sāḏẖū bẖetī▫ai so ḏargėh ho▫e kẖalās. Those who meet with the Holy Saints are liberated in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੀ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਹੋਇ ਪਿਆਸ ॥ करि किरपा प्रभ आपणी तेरे दरसन होइ पिआस ॥ Kar kirpā parabẖ āpṇī ṯere ḏarsan ho▫e pi▫ās. Show Your Mercy to me, O God; I am thirsty for the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰਭ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਹੀ ਨਾਨਕ ਕੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥ प्रभ तुधु बिनु दूजा को नही नानक की अरदासि ॥ Parabẖ ṯuḏẖ bin ḏūjā ko nahī Nānak kī arḏās. Without You, God, there is no other at all. This is Nanak's humble prayer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 10 ਸਾਵਣਿ ਸਰਸੀ ਕਾਮਣੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਪਿਆਰੁ ॥ सावणि सरसी कामणी चरन कमल सिउ पिआरु ॥ Sāvaṇ sarsī kāmṇī cẖaran kamal si▫o pi▫ār. In the month of Saawan, the soul-bride is happy, if she falls in love with the Lotus Feet of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 11 ਬਿਖਿਆ ਰੰਗ ਕੂੜਾਵਿਆ ਦਿਸਨਿ ਸਭੇ ਛਾਰੁ ॥ बिखिआ रंग कूड़ाविआ दिसनि सभे छारु ॥ Bikẖi▫ā rang kūṛāvi▫ā ḏisan sabẖe cẖẖār. The pleasures of corruption are false. All that is seen shall turn to ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਮਿਲਣੈ ਨੋ ਮਨੁ ਲੋਚਦਾ ਕਰਮਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰੁ ॥ हरि मिलणै नो मनु लोचदा करमि मिलावणहारु ॥ Har milṇai no man locẖḏā karam milāvaṇhār. My mind yearns to meet the Lord. If only He would show His Mercy, and unite me with Himself! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 13 ਜਿਨੀ ਸਖੀਏ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਹੰਉ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥ जिनी सखीए प्रभु पाइआ हंउ तिन कै सद बलिहार ॥ Jinī sakẖī▫e parabẖ pā▫i▫ā haʼn▫u ṯin kai saḏ balihār. Those brides who have obtained God-I am forever a sacrifice to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜੀ ਮਇਆ ਕਰਿ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰੁ ॥ नानक हरि जी मइआ करि सबदि सवारणहारु ॥ Nānak har jī ma▫i▫ā kar sabaḏ savāraṇhār. O Nanak, when the Dear Lord shows kindness, He adorns His bride with the Word of His Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 15 ਲਖ ਸੀਗਾਰ ਬਣਾਇਆ ਕਾਰਜਿ ਨਾਹੀ ਕੇਤੁ ॥ लख सीगार बणाइआ कारजि नाही केतु ॥ Lakẖ sīgār baṇā▫i▫ā kāraj nāhī keṯ. She may wear thousands of ornaments, but they are of no use at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 16 ਜਿਤੁ ਦਿਨਿ ਦੇਹ ਬਿਨਸਸੀ ਤਿਤੁ ਵੇਲੈ ਕਹਸਨਿ ਪ੍ਰੇਤੁ ॥ जितु दिनि देह बिनससी तितु वेलै कहसनि प्रेतु ॥ Jiṯ ḏin ḏeh binsasī ṯiṯ velai kahsan pareṯ. On that day when the body perishes-at that time, she becomes a ghost. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 16 ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਨਿ ਦੂਤ ਜਮ ਕਿਸੈ ਨ ਦੇਨੀ ਭੇਤੁ ॥ पकड़ि चलाइनि दूत जम किसै न देनी भेतु ॥ Pakaṛ cẖalā▫in ḏūṯ jam kisai na ḏenī bẖeṯ. The Messenger of Death seizes and holds her, and does not tell anyone his secret. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 17 ਹਥ ਮਰੋੜੈ ਤਨੁ ਕਪੇ ਸਿਆਹਹੁ ਹੋਆ ਸੇਤੁ ॥ हथ मरोड़ै तनु कपे सिआहहु होआ सेतु ॥ Hath maroṛai ṯan kape si▫āhhu ho▫ā seṯ. She wrings her hands, her body writhes in pain, and she turns from black to white. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 18 ਜੇਹਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ ਕਰਮਾ ਸੰਦੜਾ ਖੇਤੁ ॥ जेहा बीजै सो लुणै करमा संदड़ा खेतु ॥ Jehā bījai so luṇai karmā sanḏ▫ṛā kẖeṯ. As she has planted, so does she harvest; such is the field of karma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 19 ਅਸੁਨਿ ਪ੍ਰੇਮ ਉਮਾਹੜਾ ਕਿਉ ਮਿਲੀਐ ਹਰਿ ਜਾਇ ॥ असुनि प्रेम उमाहड़ा किउ मिलीऐ हरि जाइ ॥ Asun parem umāhṛā ki▫o milī▫ai har jā▫e. In the month of Assu, my love for the Lord overwhelms me. How can I go and meet the Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 1 ਮਨਿ ਤਨਿ ਪਿਆਸ ਦਰਸਨ ਘਣੀ ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮਾਇ ॥ मनि तनि पिआस दरसन घणी कोई आणि मिलावै माइ ॥ Man ṯan pi▫ās ḏarsan gẖaṇī ko▫ī āṇ milāvai mā▫e. My mind and body are so thirsty for the Blessed Vision of His Darshan. Won't someone please come and lead me to him, O my mother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਪ੍ਰੇਮ ਕੇ ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗਾ ਪਾਇ ॥ संत सहाई प्रेम के हउ तिन कै लागा पाइ ॥ Sanṯ sahā▫ī parem ke ha▫o ṯin kai lāgā pā▫e. The Saints are the helpers of the Lord's lovers; I fall and touch their feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 2 ਵਿਣੁ ਪ੍ਰਭ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਦੂਜੀ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥ विणु प्रभ किउ सुखु पाईऐ दूजी नाही जाइ ॥ viṇ parabẖ ki▫o sukẖ pā▫ī▫ai ḏūjī nāhī jā▫e. Without God, how can I find peace? There is nowhere else to go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 3 ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਬਿਨਤੀ ਕਰਹਿ ਲੇਹੁ ਪ੍ਰਭੂ ਲੜਿ ਲਾਇ ॥ आपु तिआगि बिनती करहि लेहु प्रभू लड़ि लाइ ॥ Āp ṯi▫āg binṯī karahi leho parabẖū laṛ lā▫e. They renounce their selfishness and conceit, and they pray, "God, please attach me to the hem of Your robe". ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਹਰਿ ਕੰਤਿ ਮਿਲਾਈਆ ਸਿ ਵਿਛੁੜਿ ਕਤਹਿ ਨ ਜਾਇ ॥ जो हरि कंति मिलाईआ सि विछुड़ि कतहि न जाइ ॥ Jo har kanṯ milā▫ī▫ā sė vicẖẖuṛ kaṯėh na jā▫e. Those whom the Husband Lord has united with Himself, shall not be separated from Him again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭ ਵਿਣੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਹੀ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਰਣਾਇ ॥ प्रभ विणु दूजा को नही नानक हरि सरणाइ ॥ Parabẖ viṇ ḏūjā ko nahī Nānak har sarṇā▫e. Without God, there is no other at all. Nanak has entered the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 5 ਕਤਿਕਿ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਦੋਸੁ ਨ ਕਾਹੂ ਜੋਗੁ ॥ कतिकि करम कमावणे दोसु न काहू जोगु ॥ Kaṯik karam kamāvṇe ḏos na kāhū jog. In the month of Katak, do good deeds. Do not try to blame anyone else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 6 ਖਿਨ ਮਹਿ ਕਉੜੇ ਹੋਇ ਗਏ ਜਿਤੜੇ ਮਾਇਆ ਭੋਗ ॥ खिन महि कउड़े होइ गए जितड़े माइआ भोग ॥ Kẖin mėh ka▫uṛe ho▫e ga▫e jiṯ▫ṛe mā▫i▫ā bẖog. In an instant, all of Maya's sensual pleasures turn bitter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 7 ਵਿਚੁ ਨ ਕੋਈ ਕਰਿ ਸਕੈ ਕਿਸ ਥੈ ਰੋਵਹਿ ਰੋਜ ॥ विचु न कोई करि सकै किस थै रोवहि रोज ॥ vicẖ na ko▫ī kar sakai kis thai rovėh roj. No one can then serve as your intermediary. Unto whom can we turn and cry? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 7 ਕੀਤਾ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਵਈ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਸੰਜੋਗ ॥ कीता किछू न होवई लिखिआ धुरि संजोग ॥ Kīṯā kicẖẖū na hova▫ī likẖi▫ā ḏẖur sanjog. By one's own actions, nothing can be done; destiny was pre-determined from the very beginning. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹਿ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਬੰਦੀ ਮੋਚ ॥ नानक कउ प्रभ राखि लेहि मेरे साहिब बंदी मोच ॥ Nānak ka▫o parabẖ rākẖ lehi mere sāhib banḏī mocẖ. Please protect Nanak, God; O my Lord and Master, please release me from bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 8 ਕਤਿਕ ਹੋਵੈ ਸਾਧਸੰਗੁ ਬਿਨਸਹਿ ਸਭੇ ਸੋਚ ॥੯॥ कतिक होवै साधसंगु बिनसहि सभे सोच ॥९॥ Kaṯik hovai sāḏẖsang binsahi sabẖe socẖ. ||9|| In Katak, in the Company of the Holy, all anxiety vanishes. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ਕਿਆ ਗਣੀ ਜਿ ਸਾਹਿਬਿ ਮੇਲੜੀਆਹ ॥ तिन की सोभा किआ गणी जि साहिबि मेलड़ीआह ॥ Ŧin kī sobẖā ki▫ā gaṇī jė sāhib melṛī▫āh. How can their glory be measured? Their Lord and Master blends them with Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 11 ਤਿਨ ਦੁਖੁ ਨ ਕਬਹੂ ਉਤਰੈ ਸੇ ਜਮ ਕੈ ਵਸਿ ਪੜੀਆਹ ॥ तिन दुखु न कबहू उतरै से जम कै वसि पड़ीआह ॥ Ŧin ḏukẖ na kabhū uṯrai se jam kai vas paṛī▫āh. Their pain never departs, and they fall into the grip of the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 12 ਰਤਨ ਜਵੇਹਰ ਲਾਲ ਹਰਿ ਕੰਠਿ ਤਿਨਾ ਜੜੀਆਹ ॥ रतन जवेहर लाल हरि कंठि तिना जड़ीआह ॥ Raṯan javehar lāl har kanṯẖ ṯinā jaṛī▫āh. They wear the Necklace of the jewels, emeralds and rubies of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 14 ਪੋਖਿ ਤੁਖਾਰੁ ਨ ਵਿਆਪਈ ਕੰਠਿ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਨਾਹੁ ॥ पोखि तुखारु न विआपई कंठि मिलिआ हरि नाहु ॥ Pokẖ ṯukẖār na vi▫āpa▫ī kanṯẖ mili▫ā har nāhu. In the month of Poh, the cold does not touch those, whom the Husband Lord hugs close in His Embrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 16 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਵਿਛੁੜੀਆਹੁ ॥ करु गहि लीनी पारब्रहमि बहुड़ि न विछुड़ीआहु ॥ Kar gėh līnī pārbarahm bahuṛ na vicẖẖuṛi▫āhu. When the Supreme Lord God grasps someone's hand, he shall never again suffer separation from Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 18 ਮਾਘਿ ਮਜਨੁ ਸੰਗਿ ਸਾਧੂਆ ਧੂੜੀ ਕਰਿ ਇਸਨਾਨੁ ॥ माघि मजनु संगि साधूआ धूड़ी करि इसनानु ॥ Māgẖ majan sang sāḏẖū▫ā ḏẖūṛī kar isnān. In the month of Maagh, let your cleansing bath be the dust of the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਸੁਣਿ ਸਭਨਾ ਨੋ ਕਰਿ ਦਾਨੁ ॥ हरि का नामु धिआइ सुणि सभना नो करि दानु ॥ Har kā nām ḏẖi▫ā▫e suṇ sabẖnā no kar ḏān. Meditate and listen to the Name of the Lord, and give it to everyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 19 ਜਨਮ ਕਰਮ ਮਲੁ ਉਤਰੈ ਮਨ ਤੇ ਜਾਇ ਗੁਮਾਨੁ ॥ जनम करम मलु उतरै मन ते जाइ गुमानु ॥ Janam karam mal uṯrai man ṯe jā▫e gumān. In this way, the filth of lifetimes of karma shall be removed, and egotistical pride shall vanish from your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 1 ਕਾਮਿ ਕਰੋਧਿ ਨ ਮੋਹੀਐ ਬਿਨਸੈ ਲੋਭੁ ਸੁਆਨੁ ॥ कामि करोधि न मोहीऐ बिनसै लोभु सुआनु ॥ Kām karoḏẖ na mohī▫ai binsai lobẖ su▫ān. Sexual desire and anger shall not seduce you, and the dog of greed shall depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 1 ਸਚੈ ਮਾਰਗਿ ਚਲਦਿਆ ਉਸਤਤਿ ਕਰੇ ਜਹਾਨੁ ॥ सचै मारगि चलदिआ उसतति करे जहानु ॥ Sacẖai mārag cẖalḏi▫ā usṯaṯ kare jahān. Those who walk on the Path of Truth shall be praised throughout the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਵੈ ਦਇਆ ਕਰਿ ਸੋਈ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਨੁ ॥ जिस नो देवै दइआ करि सोई पुरखु सुजानु ॥ Jis no ḏevai ḏa▫i▫ā kar so▫ī purakẖ sujān. That person, upon whom the Lord bestows His Mercy, is a wise person. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਾ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣਾ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥ जिना मिलिआ प्रभु आपणा नानक तिन कुरबानु ॥ Jinā mili▫ā parabẖ āpṇā Nānak ṯin kurbān. Nanak is a sacrifice to those who have merged with God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 3 ਮਾਘਿ ਸੁਚੇ ਸੇ ਕਾਂਢੀਅਹਿ ਜਿਨ ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ॥੧੨॥ माघि सुचे से कांढीअहि जिन पूरा गुरु मिहरवानु ॥१२॥ Māgẖ sucẖe se kāʼndẖī▫ah jin pūrā gur miharvān. ||12|| In Maagh, they alone are known as true, unto whom the Perfect Guru is Merciful. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਰਾਮ ਕੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥ संत सहाई राम के करि किरपा दीआ मिलाइ ॥ Sanṯ sahā▫ī rām ke kar kirpā ḏī▫ā milā▫e. The Saints, the Lord's helpers, in their mercy, have united me with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜੇਹਾ ਅਵਰੁ ਨ ਦਿਸਈ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਲਵੈ ਨ ਲਾਇ ॥ हरि जेहा अवरु न दिसई कोई दूजा लवै न लाइ ॥ Har jehā avar na ḏis▫ī ko▫ī ḏūjā lavai na lā▫e. There is no other like the Lord-there is no equal to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਸਰੇ ॥ जिनि जिनि नामु धिआइआ तिन के काज सरे ॥ Jin jin nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin ke kāj sare. Those who meditate on the Naam, the Name of the Lord-their affairs are all resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 11 ਕੂੜ ਗਏ ਦੁਬਿਧਾ ਨਸੀ ਪੂਰਨ ਸਚਿ ਭਰੇ ॥ कूड़ गए दुबिधा नसी पूरन सचि भरे ॥ Kūṛ ga▫e ḏubiḏẖā nasī pūran sacẖ bẖare. Falsehood has vanished, duality has been erased, and they are totally overflowing with Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 12 ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ ਜਿਸ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥ माह दिवस मूरत भले जिस कउ नदरि करे ॥ Māh ḏivas mūraṯ bẖale jis ka▫o naḏar kare. The months, the days, and the moments are auspicious, for those upon whom the Lord casts His Glance of Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਦਰਸ ਦਾਨੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰਹੁ ਹਰੇ ॥੧੪॥੧॥ नानकु मंगै दरस दानु किरपा करहु हरे ॥१४॥१॥ Nānak mangai ḏaras ḏān kirpā karahu hare. ||14||1|| Nanak begs for the blessing of Your Vision, O Lord. Please, shower Your Mercy upon me! ||14||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਵਿਛੁੜਿਆ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸਜਣੁ ਸੈਣ ॥ जनम जनम का विछुड़िआ हरि मेलहु सजणु सैण ॥ Janam janam kā vicẖẖuṛi▫ā har melhu sajaṇ saiṇ. Through countless lifetimes and incarnations, I was separated from Him. O Lord, you are my Friend and Companion-please unite me with Yourself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 17 ਆਪ ਕਮਾਣੈ ਵਿਛੁੜੀ ਦੋਸੁ ਨ ਕਾਹੂ ਦੇਣ ॥ आप कमाणै विछुड़ी दोसु न काहू देण ॥ Āp kamāṇai vicẖẖuṛī ḏos na kāhū ḏeṇ. My own evil actions have kept me separate from Him; why should I accuse anyone else? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਹੋਰੁ ਨਾਹੀ ਕਰਣ ਕਰੇਣ ॥ करि किरपा प्रभ राखि लेहु होरु नाही करण करेण ॥ Kar kirpā parabẖ rākẖ leho hor nāhī karaṇ kareṇ. Bestow Your Mercy, God, and save me! No one else can bestow Your Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਤੁਧੁ ਵਿਣੁ ਖਾਕੂ ਰੂਲਣਾ ਕਹੀਐ ਕਿਥੈ ਵੈਣ ॥ हरि तुधु विणु खाकू रूलणा कहीऐ किथै वैण ॥ Har ṯuḏẖ viṇ kẖākū rūlṇā kahī▫ai kithai vaiṇ. Without You, Lord, we roll around in the dust. Unto whom should we utter our cries of distress? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀਆ ਹਰਿ ਸੁਰਜਨੁ ਦੇਖਾ ਨੈਣ ॥੧॥ नानक की बेनंतीआ हरि सुरजनु देखा नैण ॥१॥ Nānak kī bananṯī▫ā har surjan ḏekẖā naiṇ. ||1|| This is Nanak's prayer: "May my eyes behold the Lord, the Angelic Being." ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 19 ਜੀਅ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਸੋ ਸੁਣੇ ਹਰਿ ਸੰਮ੍ਰਿਥ ਪੁਰਖੁ ਅਪਾਰੁ ॥ जीअ की बिरथा सो सुणे हरि सम्रिथ पुरखु अपारु ॥ Jī▫a kī birthā so suṇe har sammrith purakẖ apār. The Lord hears the anguish of the soul; He is the All-powerful and Infinite Primal Being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 19 ਮਰਣਿ ਜੀਵਣਿ ਆਰਾਧਣਾ ਸਭਨਾ ਕਾ ਆਧਾਰੁ ॥ मरणि जीवणि आराधणा सभना का आधारु ॥ Maraṇ jīvaṇ ārāḏẖaṇā sabẖnā kā āḏẖār. In death and in life, worship and adore the Lord, the Support of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 1 ਸਸੁਰੈ ਪੇਈਐ ਤਿਸੁ ਕੰਤ ਕੀ ਵਡਾ ਜਿਸੁ ਪਰਵਾਰੁ ॥ ससुरै पेईऐ तिसु कंत की वडा जिसु परवारु ॥ Sasurai pe▫ī▫ai ṯis kanṯ kī vadā jis parvār. In this world and in the next, the soul-bride belongs to her Husband Lord, who has such a vast family. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 1 ਊਚਾ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਕਿਛੁ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ ऊचा अगम अगाधि बोध किछु अंतु न पारावारु ॥ Ūcẖā agam agāḏẖ boḏẖ kicẖẖ anṯ na pārāvār. He is Lofty and Inaccessible. His Wisdom is Unfathomable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 2 ਸੇਵਾ ਸਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵਸੀ ਸੰਤਾ ਕੀ ਹੋਇ ਛਾਰੁ ॥ सेवा सा तिसु भावसी संता की होइ छारु ॥ Sevā sā ṯis bẖāvsī sanṯā kī ho▫e cẖẖār. He has no end or limitation. That service is pleasing to Him, which makes one humble, like the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 3 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਰਖਦਾ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ आदि जुगादी रखदा सचु नामु करतारु ॥ Āḏ jugāḏī rakẖ▫ḏā sacẖ nām karṯār. From the very beginning, and throughout the ages, the True Name of the Creator has been our Saving Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 3 ਕੀਮਤਿ ਕੋਇ ਨ ਜਾਣਈ ਕੋ ਨਾਹੀ ਤੋਲਣਹਾਰੁ ॥ कीमति कोइ न जाणई को नाही तोलणहारु ॥ Kīmaṯ ko▫e na jāṇ▫ī ko nāhī ṯolaṇhār. No one can know His Value; no one can weigh it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 4 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿ ਪ੍ਰਭ ਕੰਉ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥੨॥ दिनु रैणि जि प्रभ कंउ सेवदे तिन कै सद बलिहार ॥२॥ Ḏin raiṇ jė parabẖ kaʼn▫u sevḏe ṯin kai saḏ balihār. ||2|| I am forever a sacrifice to those who serve God, day and night. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਅਰਾਧਨਿ ਸਦ ਸਦਾ ਸਭਨਾ ਕਾ ਬਖਸਿੰਦੁ ॥ संत अराधनि सद सदा सभना का बखसिंदु ॥ Sanṯ arāḏẖan saḏ saḏā sabẖnā kā bakẖsinḏ. The Saints worship and adore Him forever and ever; He is the Forgiver of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 5 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਜਿਨਿ ਸਾਜਿਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦਿਤੀਨੁ ਜਿੰਦੁ ॥ जीउ पिंडु जिनि साजिआ करि किरपा दितीनु जिंदु ॥ Jī▫o pind jin sāji▫ā kar kirpā ḏiṯīn jinḏ. He fashioned the soul and the body, and by His Kindness, He bestowed the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 6 ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈਐ ਪਰਮੇਸੁਰੁ ਬੇਅੰਤੁ ॥ कीमति कहणु न जाईऐ परमेसुरु बेअंतु ॥ Kīmaṯ kahaṇ na jā▫ī▫ai parmesur be▫anṯ. His Value cannot be evaluated. The Transcendent Lord is endless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਨਰਾਇਣੋ ਸੋ ਕਹੀਐ ਭਗਵੰਤੁ ॥ जिसु मनि वसै नराइणो सो कहीऐ भगवंतु ॥ Jis man vasai nārā▫iṇo so kahī▫ai bẖagvanṯ. That one, within whose mind the Lord abides, is said to be most fortunate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 7 ਜੀਅ ਕੀ ਲੋਚਾ ਪੂਰੀਐ ਮਿਲੈ ਸੁਆਮੀ ਕੰਤੁ ॥ जीअ की लोचा पूरीऐ मिलै सुआमी कंतु ॥ Jī▫a kī locẖā pūrī▫ai milai su▫āmī kanṯ. The soul's desires are fulfilled, upon meeting the Master, our Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 8 ਸਰਬ ਕਲਾ ਪ੍ਰਭ ਪੂਰਣੋ ਮੰਞੁ ਨਿਮਾਣੀ ਥਾਉ ॥ सरब कला प्रभ पूरणो मंञु निमाणी थाउ ॥ Sarab kalā parabẖ pūrṇo mañ nimāṇī thā▫o. God is overflowing with all powers. I have no honor-He is my resting place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੀ ਜਨ ਧੂੜੀ ਸੰਗਿ ਸਮਾਉ ॥ करि किरपा प्रभ आपणी जन धूड़ी संगि समाउ ॥ Kar kirpā parabẖ āpṇī jan ḏẖūṛī sang samā▫o. Grant Your Grace, God, and bless me, that I may merge into the dust of the feet of the humble. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 10 ਉਦਮੁ ਸੋਈ ਕਰਾਇ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ उदमु सोई कराइ प्रभ मिलि साधू गुण गाउ ॥ Uḏam so▫ī karā▫e parabẖ mil sāḏẖū guṇ gā▫o. May I make the effort, O God, to sing Your Glorious Praises in the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 10 ਦੂਜੀ ਜਾਇ ਨ ਸੁਝਈ ਕਿਥੈ ਕੂਕਣ ਜਾਉ ॥ दूजी जाइ न सुझई किथै कूकण जाउ ॥ Ḏūjī jā▫e na sujẖ▫ī kithai kūkaṇ jā▫o. I can conceive of no other place; where could I go to lodge a complaint? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਕਲਿਆਣਾ ਤਿਤੁ ਦਿਨਿ ਹਰਿ ਪਰਸੀ ਗੁਰ ਕੇ ਪਾਉ ॥੪॥੧॥ सरब कलिआणा तितु दिनि हरि परसी गुर के पाउ ॥४॥१॥ Sarab kali▫āṇā ṯiṯ ḏin har parsī gur ke pā▫o. ||4||1|| That day shall bring every joy, O Lord, when I take to the Feet of the Guru. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 13 ਵਾਰ ਮਾਝ ਕੀ ਤਥਾ ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੧ ਮਲਕ ਮੁਰੀਦ ਤਥਾ ਚੰਦ੍ਰਹੜਾ ਸੋਹੀਆ ਕੀ ਧੁਨੀ ਗਾਵਣੀ ॥ वार माझ की तथा सलोक महला १ मलक मुरीद तथा चंद्रहड़ा सोहीआ की धुनी गावणी ॥ vār mājẖ kī ṯathā salok mėhlā 1 malak murīḏ ṯathā cẖanḏarhaṛā sohī▫ā kī ḏẖunī gāvṇī. Vaar In Maajh, And Shaloks Of The First Mehl: To Be Sung To The Tune Of "Malik Mureed And Chandrahraa Sohee-Aa". view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 14 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 16 ਦੂਜੈ ਮਾਇ ਬਾਪ ਕੀ ਸੁਧਿ ॥ दूजै माइ बाप की सुधि ॥ Ḏūjai mā▫e bāp kī suḏẖ. second, he learns of his mother and father; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 17 ਪੰਜਵੈ ਖਾਣ ਪੀਅਣ ਕੀ ਧਾਤੁ ॥ पंजवै खाण पीअण की धातु ॥ Punjvai kẖāṇ pī▫aṇ kī ḏẖāṯ. Fifth, he runs after food and drink; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 18 ਛਿਵੈ ਕਾਮੁ ਨ ਪੁਛੈ ਜਾਤਿ ॥ छिवै कामु न पुछै जाति ॥ Cẖẖivai kām na pucẖẖai jāṯ. sixth, in his sexual desire, he does not respect social customs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 18 ਸਤਵੈ ਸੰਜਿ ਕੀਆ ਘਰ ਵਾਸੁ ॥ सतवै संजि कीआ घर वासु ॥ Saṯvai sanj kī▫ā gẖar vās. Seventh, he gathers wealth and dwells in his house; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 18 ਅਠਵੈ ਕ੍ਰੋਧੁ ਹੋਆ ਤਨ ਨਾਸੁ ॥ अठवै क्रोधु होआ तन नासु ॥ Aṯẖvai kroḏẖ ho▫ā ṯan nās. eighth, he becomes angry, and his body is consumed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 1 ਪਿਛੈ ਪਤਲਿ ਸਦਿਹੁ ਕਾਵ ॥ पिछै पतलि सदिहु काव ॥ Picẖẖai paṯal saḏihu kāv. After he left, food was offered on leaves, and the birds were called to come and eat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 2 ਦਸ ਬਾਲਤਣਿ ਬੀਸ ਰਵਣਿ ਤੀਸਾ ਕਾ ਸੁੰਦਰੁ ਕਹਾਵੈ ॥ दस बालतणि बीस रवणि तीसा का सुंदरु कहावै ॥ Ḏas bālṯaṇ bīs ravaṇ ṯīsā kā sunḏar kahāvai. At the age of ten, he is a child; at twenty, a youth, and at thirty, he is called handsome. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 2 ਚਾਲੀਸੀ ਪੁਰੁ ਹੋਇ ਪਚਾਸੀ ਪਗੁ ਖਿਸੈ ਸਠੀ ਕੇ ਬੋਢੇਪਾ ਆਵੈ ॥ चालीसी पुरु होइ पचासी पगु खिसै सठी के बोढेपा आवै ॥ Cẖālīsī pur ho▫e pacẖāsī pag kẖisai saṯẖī ke bodẖepā āvai. At forty, he is full of life; at fifty, his foot slips, and at sixty, old age is upon him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 3 ਸਤਰਿ ਕਾ ਮਤਿਹੀਣੁ ਅਸੀਹਾਂ ਕਾ ਵਿਉਹਾਰੁ ਨ ਪਾਵੈ ॥ सतरि का मतिहीणु असीहां का विउहारु न पावै ॥ Saṯar kā maṯihīṇ asīhāʼn kā vi▫uhār na pāvai. At seventy, he loses his intellect, and at eighty, he cannot perform his duties. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 3 ਨਵੈ ਕਾ ਸਿਹਜਾਸਣੀ ਮੂਲਿ ਨ ਜਾਣੈ ਅਪ ਬਲੁ ॥ नवै का सिहजासणी मूलि न जाणै अप बलु ॥ Navai kā sihjāsṇī mūl na jāṇai ap bal. At ninety, he lies in his bed, and he cannot understand his weakness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 4 ਢੰਢੋਲਿਮੁ ਢੂਢਿਮੁ ਡਿਠੁ ਮੈ ਨਾਨਕ ਜਗੁ ਧੂਏ ਕਾ ਧਵਲਹਰੁ ॥੩॥ ढंढोलिमु ढूढिमु डिठु मै नानक जगु धूए का धवलहरु ॥३॥ Dẖandẖolim dẖūdẖim diṯẖ mai Nānak jag ḏẖū▫e kā ḏẖavalhar. ||3|| After seeking and searching for such a long time, O Nanak, I have seen that the world is just a mansion of smoke. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 5 ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਆਪਿ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਤੀ ॥ तूं करता पुरखु अगमु है आपि स्रिसटि उपाती ॥ Ŧūʼn karṯā purakẖ agamm hai āp sarisat upāṯī. You, O Creator Lord, are Unfathomable. You Yourself created the Universe, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 9 ਅਖੀ ਦੇਖੈ ਜਿਹਵਾ ਬੋਲੈ ਕੰਨੀ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਇ ॥ अखी देखै जिहवा बोलै कंनी सुरति समाइ ॥ Akẖī ḏekẖai jihvā bolai kannī suraṯ samā▫e. With their eyes, they see, and with their tongues, they speak; with their ears, they bring the mind to awareness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 10 ਪੈਰੀ ਚਲੈ ਹਥੀ ਕਰਣਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨੈ ਖਾਇ ॥ पैरी चलै हथी करणा दिता पैनै खाइ ॥ Pairī cẖalai hathī karṇā ḏiṯā painai kẖā▫e. With their feet, they walk, and with their hands, they work; they wear and eat whatever is given. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਰਚਿ ਰਚਿਆ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣੈ ਅੰਧਾ ਅੰਧੁ ਕਮਾਇ ॥ जिनि रचि रचिआ तिसहि न जाणै अंधा अंधु कमाइ ॥ Jin racẖ racẖi▫ā ṯisėh na jāṇai anḏẖā anḏẖ kamā▫e. They do not know the One who created the Creation. The blind fools do their dark deeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 12 ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਚਤੁਰਾਈ ਤਾ ਕੀ ਕਿਆ ਕਰਿ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀਐ ॥ सुरति मति चतुराई ता की किआ करि आखि वखाणीऐ ॥ Suraṯ maṯ cẖaṯurā▫ī ṯā kī ki▫ā kar ākẖ vakẖāṇī▫ai. What can anyone say about their intelligence, their understanding or their cleverness? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 13 ਅੰਤਰਿ ਬਹਿ ਕੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ਸੋ ਚਹੁ ਕੁੰਡੀ ਜਾਣੀਐ ॥ अंतरि बहि कै करम कमावै सो चहु कुंडी जाणीऐ ॥ Anṯar bahi kai karam kamāvai so cẖahu kundī jāṇī▫ai. The deeds which one commits, while sitting in one's own home, are known far and wide, in the four directions. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਧਰਮੁ ਕਮਾਵੈ ਤਿਸੁ ਧਰਮ ਨਾਉ ਹੋਵੈ ਪਾਪਿ ਕਮਾਣੈ ਪਾਪੀ ਜਾਣੀਐ ॥ जो धरमु कमावै तिसु धरम नाउ होवै पापि कमाणै पापी जाणीऐ ॥ Jo ḏẖaram kamāvai ṯis ḏẖaram nā▫o hovai pāp kamāṇai pāpī jāṇī▫ai. One who lives righteously is known as righteous; one who commits sins is known as a sinner. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 14 ਤੂੰ ਆਪੇ ਖੇਲ ਕਰਹਿ ਸਭਿ ਕਰਤੇ ਕਿਆ ਦੂਜਾ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀਐ ॥ तूं आपे खेल करहि सभि करते किआ दूजा आखि वखाणीऐ ॥ Ŧūʼn āpe kẖel karahi sabẖ karṯe ki▫ā ḏūjā ākẖ vakẖāṇī▫ai. You Yourself enact the entire play, O Creator. Why should we speak of any other? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 15 ਜਿਚਰੁ ਤੇਰੀ ਜੋਤਿ ਤਿਚਰੁ ਜੋਤੀ ਵਿਚਿ ਤੂੰ ਬੋਲਹਿ ਵਿਣੁ ਜੋਤੀ ਕੋਈ ਕਿਛੁ ਕਰਿਹੁ ਦਿਖਾ ਸਿਆਣੀਐ ॥ जिचरु तेरी जोति तिचरु जोती विचि तूं बोलहि विणु जोती कोई किछु करिहु दिखा सिआणीऐ ॥ Jicẖar ṯerī joṯ ṯicẖar joṯī vicẖ ṯūʼn bolėh viṇ joṯī ko▫ī kicẖẖ karihu ḏikẖā si▫āṇī▫ai. As long as Your Light is within the body, You speak through that Light. Without Your Light, who can do anything? Show me any such cleverness! ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 16 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇ ਕੈ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਧੰਧੈ ਲਾਇਆ ॥ तुधु आपे जगतु उपाइ कै तुधु आपे धंधै लाइआ ॥ Ŧuḏẖ āpe jagaṯ upā▫e kai ṯuḏẖ āpe ḏẖanḏẖai lā▫i▫ā. You Yourself created the world, and You Yourself put it to work. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 17 ਮੋਹ ਠਗਉਲੀ ਪਾਇ ਕੈ ਤੁਧੁ ਆਪਹੁ ਜਗਤੁ ਖੁਆਇਆ ॥ मोह ठगउली पाइ कै तुधु आपहु जगतु खुआइआ ॥ Moh ṯẖag▫ulī pā▫e kai ṯuḏẖ āphu jagaṯ kẖu▫ā▫i▫ā. Administering the drug of emotional attachment, You Yourself have led the world astray. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 18 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੋਹੁ ਨ ਤੁਟਈ ਸਭਿ ਥਕੇ ਕਰਮ ਕਮਾਇਆ ॥ बिनु सतिगुर मोहु न तुटई सभि थके करम कमाइआ ॥ Bin saṯgur moh na ṯut▫ī sabẖ thake karam kamā▫i▫ā. Without the True Guru, emotional attachment is not broken. All have grown weary of performing empty rituals. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 19 ਕੁਲੁ ਉਧਾਰੇ ਆਪਣਾ ਧੰਨੁ ਜਣੇਦੀ ਮਾਇਆ ॥ कुलु उधारे आपणा धंनु जणेदी माइआ ॥ Kul uḏẖāre āpṇā ḏẖan jaṇeḏī mā▫i▫ā. They save their families and ancestors; blessed are the mothers who gave birth to them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 2 ਅਖੀ ਬਾਝਹੁ ਵੇਖਣਾ ਵਿਣੁ ਕੰਨਾ ਸੁਨਣਾ ॥ अखी बाझहु वेखणा विणु कंना सुनणा ॥ Akẖī bājẖahu vekẖ▫ṇā viṇ kanna sunṇā. To see without eyes; to hear without ears; ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 2 ਪੈਰਾ ਬਾਝਹੁ ਚਲਣਾ ਵਿਣੁ ਹਥਾ ਕਰਣਾ ॥ पैरा बाझहु चलणा विणु हथा करणा ॥ Pairā bājẖahu cẖalṇā viṇ hathā karṇā. to walk without feet; to work without hands; ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣਿ ਕੈ ਤਉ ਖਸਮੈ ਮਿਲਣਾ ॥੧॥ नानक हुकमु पछाणि कै तउ खसमै मिलणा ॥१॥ Nānak hukam pacẖẖāṇ kai ṯa▫o kẖasmai milṇā. ||1|| O Nanak, recognize the Hukam of the Lord's Command, and merge with your Lord and Master. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 4 ਰੁਹਲਾ ਟੁੰਡਾ ਅੰਧੁਲਾ ਕਿਉ ਗਲਿ ਲਗੈ ਧਾਇ ॥ रुहला टुंडा अंधुला किउ गलि लगै धाइ ॥ Ruhlā tundā anḏẖulā ki▫o gal lagai ḏẖā▫e. How can the lame, armless and blind person run to embrace the Lord? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਕੇ ਚਰਣ ਕਰ ਭਾਵ ਕੇ ਲੋਇਣ ਸੁਰਤਿ ਕਰੇਇ ॥ भै के चरण कर भाव के लोइण सुरति करेइ ॥ Bẖai ke cẖaraṇ kar bẖāv ke lo▫iṇ suraṯ kare▫i. Let the Fear of God be your feet, and let His Love be your hands; let His Understanding be your eyes. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਸਿਆਣੀਏ ਇਵ ਕੰਤ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੨॥ नानकु कहै सिआणीए इव कंत मिलावा होइ ॥२॥ Nānak kahai si▫āṇī▫e iv kanṯ milāvā ho▫e. ||2|| Says Nanak, in this way, O wise soul-bride, you shall be united with your Husband Lord. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਗਰਬੁ ਉਪਾਇ ਕੈ ਲੋਭੁ ਅੰਤਰਿ ਜੰਤਾ ਪਾਇਆ ॥ हउमै गरबु उपाइ कै लोभु अंतरि जंता पाइआ ॥ Ha▫umai garab upā▫e kai lobẖ anṯar janṯā pā▫i▫ā. You created egotism and arrogant pride, and You placed greed within our beings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੁ ਤੂ ਸਭ ਕਰੇ ਤੇਰਾ ਕਰਾਇਆ ॥ जिउ भावै तिउ रखु तू सभ करे तेरा कराइआ ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rakẖ ṯū sabẖ kare ṯerā karā▫i▫ā. Keep me as it pleases Your Will; everyone acts as You cause them to act. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 7 ਇਕਿ ਖੜੇ ਕਰਹਿ ਤੇਰੀ ਚਾਕਰੀ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰੁ ਨ ਭਾਇਆ ॥ इकि खड़े करहि तेरी चाकरी विणु नावै होरु न भाइआ ॥ Ik kẖaṛe karahi ṯerī cẖākrī viṇ nāvai hor na bẖā▫i▫ā. Some stand and serve You; without the Name, nothing else pleases them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 8 ਹੋਰੁ ਕਾਰ ਵੇਕਾਰ ਹੈ ਇਕਿ ਸਚੀ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥ होरु कार वेकार है इकि सची कारै लाइआ ॥ Hor kār vekār hai ik sacẖī kārai lā▫i▫ā. Any other task would be worthless to them-You have enjoined them to Your True Service. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 8 ਪੁਤੁ ਕਲਤੁ ਕੁਟੰਬੁ ਹੈ ਇਕਿ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹੇ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਇਆ ॥ पुतु कलतु कुट्मबु है इकि अलिपतु रहे जो तुधु भाइआ ॥ Puṯ kalaṯ kutamb hai ik alipaṯ rahe jo ṯuḏẖ bẖā▫i▫ā. In the midst of children, spouse and relations, some still remain detached; they are pleasing to Your Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 10 ਸੁਇਨੇ ਕੈ ਪਰਬਤਿ ਗੁਫਾ ਕਰੀ ਕੈ ਪਾਣੀ ਪਇਆਲਿ ॥ सुइने कै परबति गुफा करी कै पाणी पइआलि ॥ Su▫ine kai parbaṯ gufā karī kai pāṇī pa▫i▫āl. I may make a cave, in a mountain of gold, or in the water of the nether regions; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 10 ਕੈ ਵਿਚਿ ਧਰਤੀ ਕੈ ਆਕਾਸੀ ਉਰਧਿ ਰਹਾ ਸਿਰਿ ਭਾਰਿ ॥ कै विचि धरती कै आकासी उरधि रहा सिरि भारि ॥ Kai vicẖ ḏẖarṯī kai ākāsī uraḏẖ rahā sir bẖār. I may remain standing on my head, upside-down, on the earth or up in the sky; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 11 ਪੁਰੁ ਕਰਿ ਕਾਇਆ ਕਪੜੁ ਪਹਿਰਾ ਧੋਵਾ ਸਦਾ ਕਾਰਿ ॥ पुरु करि काइआ कपड़ु पहिरा धोवा सदा कारि ॥ Pur kar kā▫i▫ā kapaṛ pahirā ḏẖovā saḏā kār. I may totally cover my body with clothes, and wash them continually; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 11 ਬਗਾ ਰਤਾ ਪੀਅਲਾ ਕਾਲਾ ਬੇਦਾ ਕਰੀ ਪੁਕਾਰ ॥ बगा रता पीअला काला बेदा करी पुकार ॥ Bagā raṯā pī▫alā kālā beḏā karī pukār. I may shout out loud, the white, red, yellow and black Vedas; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 12 ਹੋਇ ਕੁਚੀਲੁ ਰਹਾ ਮਲੁ ਧਾਰੀ ਦੁਰਮਤਿ ਮਤਿ ਵਿਕਾਰ ॥ होइ कुचीलु रहा मलु धारी दुरमति मति विकार ॥ Ho▫e kucẖīl rahā mal ḏẖārī ḏurmaṯ maṯ vikār. I may even live in dirt and filth. And yet, all this is just a product of evil-mindedness, and intellectual corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 13 ਵਸਤ੍ਰ ਪਖਾਲਿ ਪਖਾਲੇ ਕਾਇਆ ਆਪੇ ਸੰਜਮਿ ਹੋਵੈ ॥ वसत्र पखालि पखाले काइआ आपे संजमि होवै ॥ vasṯar pakẖāl pakẖāle kā▫i▫ā āpe sanjam hovai. They wash their clothes, and scrub their bodies, and try to practice self-discipline. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 14 ਵਸਤੁ ਪਰਾਈ ਅਪੁਨੀ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਘਾਲੇ ॥ वसतु पराई अपुनी करि जानै हउमै विचि दुखु घाले ॥ vasaṯ parā▫ī apunī kar jānai ha▫umai vicẖ ḏukẖ gẖāle. They see other people's property as their own, and in egotism, they suffer in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 16 ਕਾਇਆ ਹੰਸਿ ਸੰਜੋਗੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ काइआ हंसि संजोगु मेलि मिलाइआ ॥ Kā▫i▫ā hans sanjog mel milā▫i▫ā. Destiny has brought together and united the body and the soul-swan. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 16 ਤਿਨ ਹੀ ਕੀਆ ਵਿਜੋਗੁ ਜਿਨਿ ਉਪਾਇਆ ॥ तिन ही कीआ विजोगु जिनि उपाइआ ॥ Ŧin hī kī▫ā vijog jin upā▫i▫ā. He who created them, also separates them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 17 ਸੁਖਹੁ ਉਠੇ ਰੋਗ ਪਾਪ ਕਮਾਇਆ ॥ सुखहु उठे रोग पाप कमाइआ ॥ Sukẖhu uṯẖe rog pāp kamā▫i▫ā. From pleasures, arise diseases and the commission of sins. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 19 ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਗੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥੪॥ करता करे सु होगु न चलै चलाइआ ॥४॥ Karṯā kare so hog na cẖalai cẖalā▫i▫ā. ||4|| Whatever the Creator does, comes to pass. It cannot be changed by anyone's efforts. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 19 ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਮੁਰਦਾਰੁ ਖਾਇ ॥ कूड़ु बोलि मुरदारु खाइ ॥ Kūṛ bol murḏār kẖā▫e. Telling lies, they eat dead bodies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 4 ਓਹੁ ਆਪਿ ਛੁਟਾ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਦੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਛਡਾਏ ॥ ओहु आपि छुटा कुट्मब सिउ दे हरि हरि नामु सभ स्रिसटि छडाए ॥ Oh āp cẖẖutā kutamb si▫o ḏe har har nām sabẖ sarisat cẖẖadā▫e. He is saved, along with his family; bestowing the Name of the Lord, Har, Har, He saves the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 5 ਇਕਿ ਕੰਦ ਮੂਲੁ ਚੁਣਿ ਖਾਹਿ ਵਣ ਖੰਡਿ ਵਾਸਾ ॥ इकि कंद मूलु चुणि खाहि वण खंडि वासा ॥ Ik kanḏ mūl cẖuṇ kẖāhi vaṇ kẖand vāsā. Some pick and eat fruits and roots, and live in the wilderness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 6 ਇਕਿ ਭਗਵਾ ਵੇਸੁ ਕਰਿ ਫਿਰਹਿ ਜੋਗੀ ਸੰਨਿਆਸਾ ॥ इकि भगवा वेसु करि फिरहि जोगी संनिआसा ॥ Ik bẖagvā ves kar firėh jogī saniāsā. Some wander around wearing saffron robes, as Yogis and Sanyaasees. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 6 ਅੰਦਰਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਹੁਤੁ ਛਾਦਨ ਭੋਜਨ ਕੀ ਆਸਾ ॥ अंदरि त्रिसना बहुतु छादन भोजन की आसा ॥ Anḏar ṯarisnā bahuṯ cẖẖāḏan bẖojan kī āsā. But there is still so much desire within them-they still yearn for clothes and food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮਤੀ ਕਾਲੁ ਨ ਆਵੈ ਨੇੜੈ ਜਾ ਹੋਵੈ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ॥ गुरमती कालु न आवै नेड़ै जा होवै दासनि दासा ॥ Gurmaṯī kāl na āvai neṛai jā hovai ḏāsan ḏāsā. Death does not even approach those who follow the Guru's Teachings, and become the slaves of the Lord's slaves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਰਤੁ ਲਗੈ ਕਪੜੈ ਜਾਮਾ ਹੋਇ ਪਲੀਤੁ ॥ जे रतु लगै कपड़ै जामा होइ पलीतु ॥ Je raṯ lagai kapṛai jāmā ho▫e palīṯ. If one's clothes are stained with blood, the garment becomes polluted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਰਤੁ ਪੀਵਹਿ ਮਾਣਸਾ ਤਿਨ ਕਿਉ ਨਿਰਮਲੁ ਚੀਤੁ ॥ जो रतु पीवहि माणसा तिन किउ निरमलु चीतु ॥ Jo raṯ pīvėh māṇsā ṯin ki▫o nirmal cẖīṯ. Those who suck the blood of human beings-how can their consciousness be pure? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਉ ਖੁਦਾਇ ਕਾ ਦਿਲਿ ਹਛੈ ਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ॥ नानक नाउ खुदाइ का दिलि हछै मुखि लेहु ॥ Nānak nā▫o kẖuḏā▫e kā ḏil hacẖẖai mukẖ leho. O Nanak, chant the Name of God, with heart-felt devotion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 11 ਅਵਰਿ ਦਿਵਾਜੇ ਦੁਨੀ ਕੇ ਝੂਠੇ ਅਮਲ ਕਰੇਹੁ ॥੧॥ अवरि दिवाजे दुनी के झूठे अमल करेहु ॥१॥ Avar ḏivāje ḏunī ke jẖūṯẖe amal karehu. ||1|| Everything else is just a pompous worldly show, and the practice of false deeds. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਹਉ ਨਾਹੀ ਤਾ ਕਿਆ ਆਖਾ ਕਿਹੁ ਨਾਹੀ ਕਿਆ ਹੋਵਾ ॥ जा हउ नाही ता किआ आखा किहु नाही किआ होवा ॥ Jā ha▫o nāhī ṯā ki▫ā ākẖā kihu nāhī ki▫ā hovā. Since I am no one, what can I say? Since I am nothing, what can I be? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 12 ਕੀਤਾ ਕਰਣਾ ਕਹਿਆ ਕਥਨਾ ਭਰਿਆ ਭਰਿ ਭਰਿ ਧੋਵਾਂ ॥ कीता करणा कहिआ कथना भरिआ भरि भरि धोवां ॥ Kīṯā karṇā kahi▫ā kathnā bẖari▫ā bẖar bẖar ḏẖovāʼn. As He created me, so I act. As He causes me to speak, so I speak. I am full and overflowing with sins-if only I could wash them away! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਅੰਧਾ ਹੋਇ ਕੈ ਦਸੇ ਰਾਹੈ ਸਭਸੁ ਮੁਹਾਏ ਸਾਥੈ ॥ नानक अंधा होइ कै दसे राहै सभसु मुहाए साथै ॥ Nānak anḏẖā ho▫e kai ḏase rāhai sabẖas muhā▫e sāthai. O Nanak, the one who is blind shows others the way, and misleads all his companions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 14 ਤੂੰ ਗਣਤੈ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਸਚੇ ਅਲਖ ਅਪਾਰਾ ॥ तूं गणतै किनै न पाइओ सचे अलख अपारा ॥ Ŧūʼn gaṇṯai kinai na pā▫i▫o sacẖe alakẖ apārā. No one has attained You by clever calculations, O True, Unseen and Infinite Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 18 ਮਿਹਰ ਮਸੀਤਿ ਸਿਦਕੁ ਮੁਸਲਾ ਹਕੁ ਹਲਾਲੁ ਕੁਰਾਣੁ ॥ मिहर मसीति सिदकु मुसला हकु हलालु कुराणु ॥ Mihar masīṯ siḏak muslā hak halāl kurāṇ. Let mercy be your mosque, faith your prayer-mat, and honest living your Koran. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 19 ਕਰਣੀ ਕਾਬਾ ਸਚੁ ਪੀਰੁ ਕਲਮਾ ਕਰਮ ਨਿਵਾਜ ॥ करणी काबा सचु पीरु कलमा करम निवाज ॥ Karṇī kābā sacẖ pīr kalmā karam nivāj. Let good conduct be your Kaabaa, Truth your spiritual guide, and the karma of good deeds your prayer and chant. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 2 ਗਲੀ ਭਿਸਤਿ ਨ ਜਾਈਐ ਛੁਟੈ ਸਚੁ ਕਮਾਇ ॥ गली भिसति न जाईऐ छुटै सचु कमाइ ॥ Galī bẖisaṯ na jā▫ī▫ai cẖẖutai sacẖ kamā▫e. By mere talk, people do not earn passage to Heaven. Salvation comes only from the practice of Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਗਲੀ ਕੂੜੀਈ ਕੂੜੋ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੨॥ नानक गली कूड़ीई कूड़ो पलै पाइ ॥२॥ Nānak galī kūṛī▫ī kūṛo palai pā▫e. ||2|| O Nanak, from false talk, only falsehood is obtained. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 5 ਕਰਣੀ ਕਲਮਾ ਆਖਿ ਕੈ ਤਾ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਸਦਾਇ ॥ करणी कलमा आखि कै ता मुसलमाणु सदाइ ॥ Karṇī kalmā ākẖ kai ṯā musalmāṇ saḏā▫e. Repeat the prayer of good deeds, and then, you may call yourself a Muslim. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਜੇਤੇ ਕੂੜਿਆਰ ਕੂੜੈ ਕੂੜੀ ਪਾਇ ॥੩॥ नानक जेते कूड़िआर कूड़ै कूड़ी पाइ ॥३॥ Nānak jeṯe kūṛi▫ār kūrhai kūṛī pā▫e. ||3|| O Nanak, the false obtain falsehood, and only falsehood. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 6 ਇਕਿ ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਵਣਜਦੇ ਇਕਿ ਕਚੈ ਦੇ ਵਾਪਾਰਾ ॥ इकि रतन पदारथ वणजदे इकि कचै दे वापारा ॥ Ik raṯan paḏārath vaṇjaḏe ik kacẖai ḏe vāpārā. Some trade in priceless jewels, while others deal in mere glass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 7 ਵਿਣੁ ਗੁਰ ਕਿਨੈ ਨ ਲਧਿਆ ਅੰਧੇ ਭਉਕਿ ਮੁਏ ਕੂੜਿਆਰਾ ॥ विणु गुर किनै न लधिआ अंधे भउकि मुए कूड़िआरा ॥ viṇ gur kinai na laḏẖi▫ā anḏẖe bẖa▫uk mu▫e kūṛi▫ārā. Without the Guru, no one has found this treasure. The blind and the false have died in their endless wanderings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 8 ਇਕਸੁ ਬਾਝਹੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਹੀ ਕਿਸੁ ਅਗੈ ਕਰਹਿ ਪੁਕਾਰਾ ॥ इकसु बाझहु दूजा को नही किसु अगै करहि पुकारा ॥ Ikas bājẖahu ḏūjā ko nahī kis agai karahi pukārā. Without the One Lord, there is no other at all. Unto whom should they complain? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰੇ ਆਪਿ ਹੁਕਮਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥੭॥ नानक आपि कराए करे आपि हुकमि सवारणहारा ॥७॥ Nānak āp karā▫e kare āp hukam savāraṇhārā. ||7|| O Nanak, the Lord Himself acts, and causes others to act; by the Hukam of His Command, we are embellished and exalted. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 10 ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਕਹਾਵਣੁ ਮੁਸਕਲੁ ਜਾ ਹੋਇ ਤਾ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਕਹਾਵੈ ॥ मुसलमाणु कहावणु मुसकलु जा होइ ता मुसलमाणु कहावै ॥ Musalmāṇ kahāvaṇ muskal jā ho▫e ṯā musalmāṇ kahāvai. It is difficult to be called a Muslim; if one is truly a Muslim, then he may be called one. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 11 ਅਵਲਿ ਅਉਲਿ ਦੀਨੁ ਕਰਿ ਮਿਠਾ ਮਸਕਲ ਮਾਨਾ ਮਾਲੁ ਮੁਸਾਵੈ ॥ अवलि अउलि दीनु करि मिठा मसकल माना मालु मुसावै ॥ Aval a▫ul ḏīn kar miṯẖā maskal mānā māl musāvai. First, let him savor the religion of the Prophet as sweet; then, let his pride of his possessions be scraped away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 11 ਹੋਇ ਮੁਸਲਿਮੁ ਦੀਨ ਮੁਹਾਣੈ ਮਰਣ ਜੀਵਣ ਕਾ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵੈ ॥ होइ मुसलिमु दीन मुहाणै मरण जीवण का भरमु चुकावै ॥ Ho▫e muslim ḏīn muhāṇai maraṇ jīvaṇ kā bẖaram cẖukẖāvai. Becoming a true Muslim, a disciple of the faith of Mohammed, let him put aside the delusion of death and life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 12 ਰਬ ਕੀ ਰਜਾਇ ਮੰਨੇ ਸਿਰ ਉਪਰਿ ਕਰਤਾ ਮੰਨੇ ਆਪੁ ਗਵਾਵੈ ॥ रब की रजाइ मंने सिर उपरि करता मंने आपु गवावै ॥ Rab kī rajā▫e manne sir upar karṯā manne āp gavāvai. As he submits to God's Will, and surrenders to the Creator, he is rid of selfishness and conceit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 12 ਤਉ ਨਾਨਕ ਸਰਬ ਜੀਆ ਮਿਹਰੰਮਤਿ ਹੋਇ ਤ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਕਹਾਵੈ ॥੧॥ तउ नानक सरब जीआ मिहरमति होइ त मुसलमाणु कहावै ॥१॥ Ŧa▫o Nānak sarab jī▫ā mihramaṯ ho▫e ṯa musalmāṇ kahāvai. ||1|| And when, O Nanak, he is merciful to all beings, only then shall he be called a Muslim. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 13 ਪਰਹਰਿ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧੁ ਝੂਠੁ ਨਿੰਦਾ ਤਜਿ ਮਾਇਆ ਅਹੰਕਾਰੁ ਚੁਕਾਵੈ ॥ परहरि काम क्रोधु झूठु निंदा तजि माइआ अहंकारु चुकावै ॥ Parhar kām kroḏẖ jẖūṯẖ ninḏā ṯaj mā▫i▫ā ahaʼnkār cẖukẖāvai. Renounce sexual desire, anger, falsehood and slander; forsake Maya and eliminate egotistical pride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 14 ਤਜਿ ਕਾਮੁ ਕਾਮਿਨੀ ਮੋਹੁ ਤਜੈ ਤਾ ਅੰਜਨ ਮਾਹਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਪਾਵੈ ॥ तजि कामु कामिनी मोहु तजै ता अंजन माहि निरंजनु पावै ॥ Ŧaj kām kāminī moh ṯajai ṯā anjan māhi niranjan pāvai. Renounce sexual desire and promiscuity, and give up emotional attachment. Only then shall you obtain the Immaculate Lord amidst the darkness of the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 16 ਰਾਜੇ ਰਯਤਿ ਸਿਕਦਾਰ ਕੋਇ ਨ ਰਹਸੀਓ ॥ राजे रयति सिकदार कोइ न रहसीओ ॥ Rāje ra▫yaṯ sikḏār ko▫e na rahsī▫o. Neither the kings, nor their subjects, nor the leaders shall remain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 18 ਬਾਗ ਮਿਲਖ ਘਰ ਬਾਰ ਕਿਥੈ ਸਿ ਆਪਣੇ ॥ बाग मिलख घर बार किथै सि आपणे ॥ Bāg milakẖ gẖar bār kithai sė āpṇe. the gardens, lands, houses, where are all those things, which they believed to be their own, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਸਚ ਦਾਤਾਰੁ ਸਿਨਾਖਤੁ ਕੁਦਰਤੀ ॥੮॥ नानक सच दातारु सिनाखतु कुदरती ॥८॥ Nānak sacẖ ḏāṯār sinākẖaṯ kuḏraṯī. ||8|| O Nanak, the True One is the Giver of all; He is revealed through His All-powerful Creative Nature. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 19 ਸਗਲੀ ਧਰਤੀ ਸਕਰ ਹੋਵੈ ਖੁਸੀ ਕਰੇ ਨਿਤ ਜੀਉ ॥ सगली धरती सकर होवै खुसी करे नित जीउ ॥ Saglī ḏẖarṯī sakar hovai kẖusī kare niṯ jī▫o. If all the earth became sugar, to continually excite the mind; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 5 ਅਗੀ ਪਾਲਾ ਕਪੜੁ ਹੋਵੈ ਖਾਣਾ ਹੋਵੈ ਵਾਉ ॥ अगी पाला कपड़ु होवै खाणा होवै वाउ ॥ Agī pālā kapaṛ hovai kẖāṇā hovai vā▫o. If fire and ice were my clothes, and the wind was my food; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਕਹੀਐ ਦੇਵਾਨਾ ਆਪੁ ਨ ਪਛਾਣਈ ॥ सो कहीऐ देवाना आपु न पछाणई ॥ So kahī▫ai ḏevānā āp na pacẖẖāṇ▫ī. Call him a mad-man, if he does not understand himself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 7 ਕਲਹਿ ਬੁਰੀ ਸੰਸਾਰਿ ਵਾਦੇ ਖਪੀਐ ॥ कलहि बुरी संसारि वादे खपीऐ ॥ Kalėh burī sansār vāḏe kẖapī▫ai. The strife of this world is evil; these struggles are consuming it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 8 ਕੁਫਰ ਗੋਅ ਕੁਫਰਾਣੈ ਪਇਆ ਦਝਸੀ ॥ कुफर गोअ कुफराणै पइआ दझसी ॥ Kufar go▫a kufrāṇai pa▫i▫ā ḏajẖsī. One who speaks lies shall fall into hell and burn. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਅਵਰੁ ਨ ਜੀਵੈ ਕੋਇ ॥ नानक अवरु न जीवै कोइ ॥ Nānak avar na jīvai ko▫e. O Nanak, no one else is truly alive; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 10 ਸਭੁ ਹਰਾਮੁ ਜੇਤਾ ਕਿਛੁ ਖਾਇ ॥ सभु हरामु जेता किछु खाइ ॥ Sabẖ harām jeṯā kicẖẖ kẖā▫e. everything they eat is impure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 12 ਕਿਆ ਖਾਧੈ ਕਿਆ ਪੈਧੈ ਹੋਇ ॥ किआ खाधै किआ पैधै होइ ॥ Ki▫ā kẖāḏẖai ki▫ā paiḏẖai ho▫e. What good is food, and what good are clothes, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 12 ਕਿਆ ਮੇਵਾ ਕਿਆ ਘਿਉ ਗੁੜੁ ਮਿਠਾ ਕਿਆ ਮੈਦਾ ਕਿਆ ਮਾਸੁ ॥ किआ मेवा किआ घिउ गुड़ु मिठा किआ मैदा किआ मासु ॥ Ki▫ā mevā ki▫ā gẖi▫o guṛ miṯẖā ki▫ā maiḏā ki▫ā mās. What good are fruits, what good is ghee, sweet jaggery, what good is flour, and what good is meat? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 13 ਕਿਆ ਕਪੜੁ ਕਿਆ ਸੇਜ ਸੁਖਾਲੀ ਕੀਜਹਿ ਭੋਗ ਬਿਲਾਸ ॥ किआ कपड़ु किआ सेज सुखाली कीजहि भोग बिलास ॥ Ki▫ā kapaṛ ki▫ā sej sukẖālī kījėh bẖog bilās. What good are clothes, and what good is a soft bed, to enjoy pleasures and sensual delights? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 14 ਕਿਆ ਲਸਕਰ ਕਿਆ ਨੇਬ ਖਵਾਸੀ ਆਵੈ ਮਹਲੀ ਵਾਸੁ ॥ किआ लसकर किआ नेब खवासी आवै महली वासु ॥ Ki▫ā laskar ki▫ā neb kẖavāsī āvai mahlī vās. What good is an army, and what good are soldiers, servants and mansions to live in? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 15 ਜਾਤੀ ਦੈ ਕਿਆ ਹਥਿ ਸਚੁ ਪਰਖੀਐ ॥ जाती दै किआ हथि सचु परखीऐ ॥ Jāṯī ḏai ki▫ā hath sacẖ parkẖī▫ai. What good is social class and status? Truthfulness is measured within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 15 ਸਚੇ ਕੀ ਸਿਰਕਾਰ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜਾਣੀਐ ॥ सचे की सिरकार जुगु जुगु जाणीऐ ॥ Sacẖe kī sirkār jug jug jāṇī▫ai. The True Lord's Sovereign Rule is known throughout the ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 16 ਫੁਰਮਾਨੀ ਹੈ ਕਾਰ ਖਸਮਿ ਪਠਾਇਆ ॥ फुरमानी है कार खसमि पठाइआ ॥ Furmānī hai kār kẖasam paṯẖā▫i▫ā. By the Order of our Lord and Master, we have been brought into this world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਪਕਾ ਤਾ ਕਟਿਆ ਰਹੀ ਸੁ ਪਲਰਿ ਵਾੜਿ ॥ जा पका ता कटिआ रही सु पलरि वाड़ि ॥ Jā pakā ṯā kati▫ā rahī so palar vāṛ. When the crop is ripe, then it is cut down; only the stalks are left standing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 18 ਸਣੁ ਕੀਸਾਰਾ ਚਿਥਿਆ ਕਣੁ ਲਇਆ ਤਨੁ ਝਾੜਿ ॥ सणु कीसारा चिथिआ कणु लइआ तनु झाड़ि ॥ Saṇ kīsārā cẖithi▫ā kaṇ la▫i▫ā ṯan jẖāṛ. The corn on the cob is put into the thresher, and the kernels are separated from the cobs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 18 ਦੁਇ ਪੁੜ ਚਕੀ ਜੋੜਿ ਕੈ ਪੀਸਣ ਆਇ ਬਹਿਠੁ ॥ दुइ पुड़ चकी जोड़ि कै पीसण आइ बहिठु ॥ Ḏu▫e puṛ cẖakī joṛ kai pīsaṇ ā▫e bahiṯẖ. Placing the kernels between the two mill-stones, people sit and grind the corn. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 19 ਵੇਖੁ ਜਿ ਮਿਠਾ ਕਟਿਆ ਕਟਿ ਕੁਟਿ ਬਧਾ ਪਾਇ ॥ वेखु जि मिठा कटिआ कटि कुटि बधा पाइ ॥ vekẖ jė miṯẖā kati▫ā kat kut baḏẖā pā▫e. Look, and see how the sugar-cane is cut down. After cutting away its branches, its feet are bound together into bundles, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 1 ਖੁੰਢਾ ਅੰਦਰਿ ਰਖਿ ਕੈ ਦੇਨਿ ਸੁ ਮਲ ਸਜਾਇ ॥ खुंढा अंदरि रखि कै देनि सु मल सजाइ ॥ Kẖundẖā anḏar rakẖ kai ḏen so mal sajā▫e. and then, it is placed between the wooden rollers and crushed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 1 ਰਸੁ ਕਸੁ ਟਟਰਿ ਪਾਈਐ ਤਪੈ ਤੈ ਵਿਲਲਾਇ ॥ रसु कसु टटरि पाईऐ तपै तै विललाइ ॥ Ras kas tatar pā▫ī▫ai ṯapai ṯai villā▫e. What punishment is inflicted upon it! Its juice is extracted and placed in the cauldron; as it is heated, it groans and cries out. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 3 ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਨਿਤ ਕਿਸੈ ਨ ਕੇਰਿਆ ॥ मरि मरि जमहि नित किसै न केरिआ ॥ Mar mar jamėh niṯ kisai na keri▫ā. They die, and are re-born, and die, over and over again. They are of no use at all! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 4 ਆਪਨੜੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਕਹਨਿ ਚੰਗੇਰਿਆ ॥ आपनड़ै मनि चिति कहनि चंगेरिआ ॥ Āpnaṛai man cẖiṯ kahan cẖangeri▫ā. In their conscious minds, they call themselves good. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 4 ਮਨਮੁਖ ਲੂਣ ਹਾਰਾਮ ਕਿਆ ਨ ਜਾਣਿਆ ॥ मनमुख लूण हाराम किआ न जाणिआ ॥ Manmukẖ lūṇ hārām ki▫ā na jāṇi▫ā. The manmukhs are false to their own selves; they feel no gratitude for what they have been given. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 5 ਬਧੇ ਕਰਨਿ ਸਲਾਮ ਖਸਮ ਨ ਭਾਣਿਆ ॥ बधे करनि सलाम खसम न भाणिआ ॥ Baḏẖe karan salām kẖasam na bẖāṇi▫ā. Those who merely perform rituals of worship are not pleasing to their Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 5 ਕਰਸਨਿ ਤਖਤਿ ਸਲਾਮੁ ਲਿਖਿਆ ਪਾਵਸੀ ॥੧੧॥ करसनि तखति सलामु लिखिआ पावसी ॥११॥ Karsan ṯakẖaṯ salām likẖi▫ā pāvsī. ||11|| They worship the Lord and bow at His Throne. They fulfill their pre-ordained destiny. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 6 ਮਛੀ ਤਾਰੂ ਕਿਆ ਕਰੇ ਪੰਖੀ ਕਿਆ ਆਕਾਸੁ ॥ मछी तारू किआ करे पंखी किआ आकासु ॥ Macẖẖī ṯārū ki▫ā kare pankẖī ki▫ā ākās. What can deep water do to a fish? What can the vast sky do to a bird? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 6 ਪਥਰ ਪਾਲਾ ਕਿਆ ਕਰੇ ਖੁਸਰੇ ਕਿਆ ਘਰ ਵਾਸੁ ॥ पथर पाला किआ करे खुसरे किआ घर वासु ॥ Pathar pālā ki▫ā kare kẖusre ki▫ā gẖar vās. What can cold do to a stone? What is married life to a eunuch? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 7 ਕੁਤੇ ਚੰਦਨੁ ਲਾਈਐ ਭੀ ਸੋ ਕੁਤੀ ਧਾਤੁ ॥ कुते चंदनु लाईऐ भी सो कुती धातु ॥ Kuṯe cẖanḏan lā▫ī▫ai bẖī so kuṯī ḏẖāṯ. You may apply sandalwood oil to a dog, but he will still be a dog. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 9 ਲੋਹਾ ਮਾਰਣਿ ਪਾਈਐ ਢਹੈ ਨ ਹੋਇ ਕਪਾਸ ॥ लोहा मारणि पाईऐ ढहै न होइ कपास ॥ Lohā māraṇ pā▫ī▫ai dẖahai na ho▫e kapās. You may add flux to iron and melt it, but it will not become soft like cotton. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 10 ਕੈਹਾ ਕੰਚਨੁ ਤੁਟੈ ਸਾਰੁ ॥ कैहा कंचनु तुटै सारु ॥ Kaihā kancẖan ṯutai sār. When pieces of bronze or gold or iron break, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 11 ਕਾਲਾ ਗੰਢੁ ਨਦੀਆ ਮੀਹ ਝੋਲ ॥ काला गंढु नदीआ मीह झोल ॥ Kālā gandẖ naḏī▫ā mīh jẖol. In the famine, the rain fills the streams to overflowing, and the bond is established. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 12 ਬੇਦਾ ਗੰਢੁ ਬੋਲੇ ਸਚੁ ਕੋਇ ॥ बेदा गंढु बोले सचु कोइ ॥ Beḏā gandẖ bole sacẖ ko▫e. When one speaks the Truth, a bond is established with the Holy Scriptures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਕੁਦਰਤਿ ਸਾਜਿ ਕੈ ਆਪੇ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥ आपे कुदरति साजि कै आपे करे बीचारु ॥ Āpe kuḏraṯ sāj kai āpe kare bīcẖār. He Himself created and adorned the Universe, and He Himself contemplates it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 15 ਖੋਟੇ ਸਚੀ ਦਰਗਹ ਸੁਟੀਅਹਿ ਕਿਸੁ ਆਗੈ ਕਰਹਿ ਪੁਕਾਰ ॥ खोटे सची दरगह सुटीअहि किसु आगै करहि पुकार ॥ Kẖote sacẖī ḏargėh sutī▫ah kis āgai karahi pukār. The counterfeit are thrown out of the True Court-unto whom should they complain? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰ ਪਿਛੈ ਭਜਿ ਪਵਹਿ ਏਹਾ ਕਰਣੀ ਸਾਰੁ ॥ सतिगुर पिछै भजि पवहि एहा करणी सारु ॥ Saṯgur picẖẖai bẖaj pavėh ehā karṇī sār. They should worship and follow the True Guru-this is the lifestyle of excellence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਖੋਟਿਅਹੁ ਖਰੇ ਕਰੇ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰੁ ॥ सतिगुरु खोटिअहु खरे करे सबदि सवारणहारु ॥ Saṯgur kẖoti▫ahu kẖare kare sabaḏ savāraṇhār. The True Guru converts the counterfeit into genuine; through the Word of the Shabad, He embellishes and exalts us. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 16 ਸਚੀ ਦਰਗਹ ਮੰਨੀਅਨਿ ਗੁਰ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪਿਆਰਿ ॥ सची दरगह मंनीअनि गुर कै प्रेम पिआरि ॥ Sacẖī ḏargėh mannī▫an gur kai parem pi▫ār. Those who have enshrined love and affection for the Guru, are honored in the True Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 17 ਗਣਤ ਤਿਨਾ ਦੀ ਕੋ ਕਿਆ ਕਰੇ ਜੋ ਆਪਿ ਬਖਸੇ ਕਰਤਾਰਿ ॥੧੨॥ गणत तिना दी को किआ करे जो आपि बखसे करतारि ॥१२॥ Gaṇaṯ ṯinā ḏī ko ki▫ā kare jo āp bakẖse karṯār. ||12|| Who can estimate the value of those who have been forgiven by the Creator Lord Himself? ||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 19 ਅਸਤਿ ਏਕ ਦਿਗਰਿ ਕੁਈ ॥ असति एक दिगरि कुई ॥ Asaṯ ek ḏigar ku▫ī. Who else is there? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 2 ਅਸਤਿ ਏਕ ਦਿਗਰਿ ਕੁਈ ॥ असति एक दिगरि कुई ॥ Asaṯ ek ḏigar ku▫ī. The One Lord alone exists. Who else is there? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 3 ਅੰਨ ਪਉਣ ਥਿਰੁ ਨ ਕੁਈ ॥ अंन पउण थिरु न कुई ॥ Ann pa▫uṇ thir na ku▫ī. nor food, nor the wind - nothing is permanent. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 3 ਨ ਰਿਜਕੁ ਦਸਤ ਆ ਕਸੇ ॥ न रिजकु दसत आ कसे ॥ Na rijak ḏasaṯ ā kase. Our sustenance is not in the hands of any person. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 4 ਅਸਤਿ ਏਕੁ ਦਿਗਰ ਕੁਈ ॥ असति एकु दिगर कुई ॥ Asaṯ ek ḏigar ku▫ī. The One Lord alone exists-who else is there? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 5 ਦਰਖਤ ਆਬ ਆਸ ਕਰ ॥ दरखत आब आस कर ॥ Ḏarkẖaṯ āb ās kar. They place their hopes on trees and water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 6 ਮੇਟਿ ਨ ਸਾਕੈ ਕੋਇ ॥ मेटि न साकै कोइ ॥ Met na sākai ko▫e. no one can erase it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 6 ਕਲਾ ਧਰੈ ਹਿਰੈ ਸੁਈ ॥ कला धरै हिरै सुई ॥ Kalā ḏẖarai hirai su▫ī. The Lord infuses strength, and He takes it away again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਸਦਾ ਕੂੜਿਆਰ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣਿਆ ॥ मनमुख सदा कूड़िआर भरमि भुलाणिआ ॥ Manmukẖ saḏā kūṛi▫ār bẖaram bẖūlāṇi▫ā. The self-willed manmukhs are always false; they are deluded by doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 10 ਸੀਹਾ ਬਾਜਾ ਚਰਗਾ ਕੁਹੀਆ ਏਨਾ ਖਵਾਲੇ ਘਾਹ ॥ सीहा बाजा चरगा कुहीआ एना खवाले घाह ॥ Sīhā bājā cẖargā kuhī▫ā enā kẖavāle gẖāh. Tigers, hawks, falcons and eagles-the Lord could make them eat grass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 11 ਨਦੀਆ ਵਿਚਿ ਟਿਬੇ ਦੇਖਾਲੇ ਥਲੀ ਕਰੇ ਅਸਗਾਹ ॥ नदीआ विचि टिबे देखाले थली करे असगाह ॥ Naḏī▫ā vicẖ tibe ḏekẖāle thalī kare asgāh. He could raise dry land from the rivers, and turn the deserts into bottomless oceans. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 11 ਕੀੜਾ ਥਾਪਿ ਦੇਇ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ਲਸਕਰ ਕਰੇ ਸੁਆਹ ॥ कीड़ा थापि देइ पातिसाही लसकर करे सुआह ॥ Kīṛā thāp ḏe▫e pāṯisāhī laskar kare su▫āh. He could appoint a worm as king, and reduce an army to ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 12 ਜੇਤੇ ਜੀਅ ਜੀਵਹਿ ਲੈ ਸਾਹਾ ਜੀਵਾਲੇ ਤਾ ਕਿ ਅਸਾਹ ॥ जेते जीअ जीवहि लै साहा जीवाले ता कि असाह ॥ Jeṯe jī▫a jīvėh lai sāhā jīvāle ṯā kė asāh. All beings and creatures live by breathing, but He could keep us alive, even without the breath. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 15 ਜੀਵੈ ਦਾਤਾ ਮਰੈ ਨ ਕੋਇ ॥ जीवै दाता मरै न कोइ ॥ Jīvai ḏāṯā marai na ko▫e. The Great Giver lives; no one dies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 16 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰ ਕਰਮਿ ਕਮਾਈਐ ॥ पूरे गुर की कार करमि कमाईऐ ॥ Pūre gur kī kār karam kamā▫ī▫ai. By the karma of good actions, some come to serve the Perfect Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 16 ਦੂਜੀ ਕਾਰੈ ਲਗਿ ਜਨਮੁ ਗਵਾਈਐ ॥ दूजी कारै लगि जनमु गवाईऐ ॥ Ḏūjī kārai lag janam gavā▫ī▫ai. Undertaking any other task, they waste their lives in vain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 18 ਦੁਨੀਆ ਖੋਟੀ ਰਾਸਿ ਕੂੜੁ ਕਮਾਈਐ ॥ दुनीआ खोटी रासि कूड़ु कमाईऐ ॥ Ḏunī▫ā kẖotī rās kūṛ kamā▫ī▫ai. Investing counterfeit capital, they earn only falsehood in the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ਤਾ ਕਰਹਿ ਬਿਭੂਤਾ ਸਿੰਙੀ ਨਾਦੁ ਵਜਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावहि ता करहि बिभूता सिंङी नादु वजावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvėh ṯā karahi bibẖūṯā sińī nāḏ vajāvah. When it pleases You, we smear our bodies with ashes, and blow the horn and the conch shell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਪੜਹਿ ਕਤੇਬਾ ਮੁਲਾ ਸੇਖ ਕਹਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै ता पड़हि कतेबा मुला सेख कहावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai ṯā paṛėh kaṯebā mulā sekẖ kahāvėh. When it pleases You, we read the Islamic Scriptures, and are acclaimed as Mullahs and Shaykhs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਹੋਵਹਿ ਰਾਜੇ ਰਸ ਕਸ ਬਹੁਤੁ ਕਮਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै ता होवहि राजे रस कस बहुतु कमावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai ṯā hovėh rāje ras kas bahuṯ kamāvėh. When it pleases You, we become kings, and enjoy all sorts of tastes and pleasures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤੇਗ ਵਗਾਵਹਿ ਸਿਰ ਮੁੰਡੀ ਕਟਿ ਜਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै तेग वगावहि सिर मुंडी कटि जावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai ṯeg vagāvėh sir mundī kat jāvėh. When it pleases You, we wield the sword, and cut off the heads of our enemies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕੁ ਏਕ ਕਹੈ ਬੇਨੰਤੀ ਹੋਰਿ ਸਗਲੇ ਕੂੜੁ ਕਮਾਵਹਿ ॥੧॥ नानकु एक कहै बेनंती होरि सगले कूड़ु कमावहि ॥१॥ Nānak ek kahai benanṯī hor sagle kūṛ kamāvėh. ||1|| Nanak utters this one prayer; everything else is just the practice of falsehood. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਤੂੰ ਸਚਾ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਸਚਾ ਕੂੜਾ ਕੋਇ ਨ ਕੋਈ ॥ जा तूं सचा ता सभु को सचा कूड़ा कोइ न कोई ॥ Jā ṯūʼn sacẖā ṯā sabẖ ko sacẖā kūṛā ko▫e na ko▫ī. You are True-all that flows from You is True. Nothing at all is false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਖੈ ਕਾਰ ਸੁ ਕਾਰ ਕਮਾਈਐ ॥ सतिगुरु आखै कार सु कार कमाईऐ ॥ Saṯgur ākẖai kār so kār kamā▫ī▫ai. Do that work which the True Guru asks you to do. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖਿ ਕੂੜੁ ਗੁਬਾਰੁ ਕੂੜੁ ਕਮਾਈਐ ॥ मनमुखि कूड़ु गुबारु कूड़ु कमाईऐ ॥ Manmukẖ kūṛ gubār kūṛ kamā▫ī▫ai. The self-willed manmukhs are trapped in the darkness of falsehood; they practice nothing but falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 10 ਕਲਿ ਕਾਤੀ ਰਾਜੇ ਕਾਸਾਈ ਧਰਮੁ ਪੰਖ ਕਰਿ ਉਡਰਿਆ ॥ कलि काती राजे कासाई धरमु पंख करि उडरिआ ॥ Kal kāṯī rāje kāsā▫ī ḏẖaram pankẖ kar udri▫ā. The Dark Age of Kali Yuga is the knife, and the kings are butchers; righteousness has sprouted wings and flown away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 10 ਕੂੜੁ ਅਮਾਵਸ ਸਚੁ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਦੀਸੈ ਨਾਹੀ ਕਹ ਚੜਿਆ ॥ कूड़ु अमावस सचु चंद्रमा दीसै नाही कह चड़िआ ॥ Kūṛ amāvas sacẖ cẖanḏarmā ḏīsai nāhī kah cẖaṛi▫ā. In this dark night of falsehood, the moon of Truth is not visible anywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 11 ਆਧੇਰੈ ਰਾਹੁ ਨ ਕੋਈ ॥ आधेरै राहु न कोई ॥ Āḏẖārai rāhu na ko▫ī. in this darkness, I cannot find the path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 11 ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਦੁਖੁ ਰੋਈ ॥ विचि हउमै करि दुखु रोई ॥ vicẖ ha▫umai kar ḏukẖ ro▫ī. In egotism, they cry out in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਗਤਿ ਹੋਈ ॥੧॥ कहु नानक किनि बिधि गति होई ॥१॥ Kaho Nānak kin biḏẖ gaṯ ho▫ī. ||1|| Says Nanak, how will they be saved? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 12 ਕਲਿ ਕੀਰਤਿ ਪਰਗਟੁ ਚਾਨਣੁ ਸੰਸਾਰਿ ॥ कलि कीरति परगटु चानणु संसारि ॥ Kal kīraṯ pargat cẖānaṇ sansār. In this Dark Age of Kali Yuga, the Kirtan of the Lord's Praise has appeared as a Light in the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੋਈ ਉਤਰੈ ਪਾਰਿ ॥ गुरमुखि कोई उतरै पारि ॥ Gurmukẖ ko▫ī uṯrai pār. How rare are those few Gurmukhs who swim across to the other side! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਦੇਵੈ ॥ जिस नो नदरि करे तिसु देवै ॥ Jis no naḏar kare ṯis ḏevai. The Lord bestows His Glance of Grace; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 14 ਭਗਤਾ ਤੈ ਸੈਸਾਰੀਆ ਜੋੜੁ ਕਦੇ ਨ ਆਇਆ ॥ भगता तै सैसारीआ जोड़ु कदे न आइआ ॥ Bẖagṯā ṯai saisārī▫ā joṛ kaḏe na ā▫i▫ā. Between the Lord's devotees and the people of the world, there can never be any true alliance. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 14 ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਅਭੁਲੁ ਹੈ ਨ ਭੁਲੈ ਕਿਸੈ ਦਾ ਭੁਲਾਇਆ ॥ करता आपि अभुलु है न भुलै किसै दा भुलाइआ ॥ Karṯā āp abẖul hai na bẖulai kisai ḏā bẖulā▫i▫ā. The Creator Himself is infallible. He cannot be fooled; no one can fool Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 14 ਭਗਤ ਆਪੇ ਮੇਲਿਅਨੁ ਜਿਨੀ ਸਚੋ ਸਚੁ ਕਮਾਇਆ ॥ भगत आपे मेलिअनु जिनी सचो सचु कमाइआ ॥ Bẖagaṯ āpe meli▫an jinī sacẖo sacẖ kamā▫i▫ā. He blends His devotees with Himself; they practice Truth, and only Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 15 ਸੈਸਾਰੀ ਆਪਿ ਖੁਆਇਅਨੁ ਜਿਨੀ ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ ਬੋਲਿ ਬਿਖੁ ਖਾਇਆ ॥ सैसारी आपि खुआइअनु जिनी कूड़ु बोलि बोलि बिखु खाइआ ॥ Saisārī āp kẖu▫ā▫i▫an jinī kūṛ bol bol bikẖ kẖā▫i▫ā. The Lord Himself leads the people of the world astray; they tell lies, and by telling lies, they eat poison. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 16 ਚਲਣ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਨੀ ਕਾਮੁ ਕਰੋਧੁ ਵਿਸੁ ਵਧਾਇਆ ॥ चलण सार न जाणनी कामु करोधु विसु वधाइआ ॥ Cẖalaṇ sār na jāṇnī kām karoḏẖ vis vaḏẖā▫i▫ā. They do not recognize the ultimate reality, that we all must go; they continue to cultivate the poisons of sexual desire and anger. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਕਰਨਿ ਹਰਿ ਚਾਕਰੀ ਜਿਨੀ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ भगत करनि हरि चाकरी जिनी अनदिनु नामु धिआइआ ॥ Bẖagaṯ karan har cẖākrī jinī an▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. The devotees serve the Lord; night and day, they meditate on the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 17 ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ਹੋਇ ਕੈ ਜਿਨੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥ दासनि दास होइ कै जिनी विचहु आपु गवाइआ ॥ Ḏāsan ḏās ho▫e kai jinī vicẖahu āp gavā▫i▫ā. Becoming the slaves of the Lord's slaves, they eradicate selfishness and conceit from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 17 ਓਨਾ ਖਸਮੈ ਕੈ ਦਰਿ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਇਆ ॥੧੬॥ ओना खसमै कै दरि मुख उजले सचै सबदि सुहाइआ ॥१६॥ Onā kẖasmai kai ḏar mukẖ ujle sacẖai sabaḏ suhā▫i▫ā. ||16|| In the Court of their Lord and Master, their faces are radiant; they are embellished and exalted with the True Word of the Shabad. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 19 ਦੂਜੈ ਬਹੁਤੇ ਰਾਹ ਮਨ ਕੀਆ ਮਤੀ ਖਿੰਡੀਆ ॥ दूजै बहुते राह मन कीआ मती खिंडीआ ॥ Ḏūjai bahuṯe rāh man kī▫ā maṯī kẖindī▫ā. In the second watch, the focus of the mind is scattered in all sorts of ways. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 2 ਭੀ ਉਠਿ ਰਚਿਓਨੁ ਵਾਦੁ ਸੈ ਵਰ੍ਹ੍ਹਿਆ ਕੀ ਪਿੜ ਬਧੀ ॥ भी उठि रचिओनु वादु सै वर्हिआ की पिड़ बधी ॥ Bẖī uṯẖ racẖi▫on vāḏ sai varėh▫ā kī piṛ baḏẖī. Rising up again, they engage in conflicts; they set the stage as if they will live for 100 years. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 5 ਕਰਮਿ ਪੂਰੈ ਪੂਰਾ ਗੁਰੂ ਪੂਰਾ ਜਾ ਕਾ ਬੋਲੁ ॥ करमि पूरै पूरा गुरू पूरा जा का बोलु ॥ Karam pūrai pūrā gurū pūrā jā kā bol. Through the perfect karma of good deeds, one meets the Perfect Guru, whose speech is perfect. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਪੂਰਾ ਜੇ ਕਰੇ ਘਟੈ ਨਾਹੀ ਤੋਲੁ ॥੨॥ नानक पूरा जे करे घटै नाही तोलु ॥२॥ Nānak pūrā je kare gẖatai nāhī ṯol. ||2|| O Nanak, when the Guru makes one perfect, one's weight does not decrease. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਤੂੰ ਤਾ ਕਿਆ ਹੋਰਿ ਮੈ ਸਚੁ ਸੁਣਾਈਐ ॥ जा तूं ता किआ होरि मै सचु सुणाईऐ ॥ Jā ṯūʼn ṯā ki▫ā hor mai sacẖ suṇā▫ī▫ai. When You are with me, what more could I want? I speak only the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 6 ਏਨੈ ਚਿਤਿ ਕਠੋਰਿ ਸੇਵ ਗਵਾਈਐ ॥ एनै चिति कठोरि सेव गवाईऐ ॥ Ėnai cẖiṯ kaṯẖor sev gavā▫ī▫ai. Being so stone-hearted, she has lost her chance to serve the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 7 ਕਿਉ ਕਰਿ ਪੂਰੈ ਵਟਿ ਤੋਲਿ ਤੁਲਾਈਐ ॥ किउ करि पूरै वटि तोलि तुलाईऐ ॥ Ki▫o kar pūrai vat ṯol ṯulā▫ī▫ai. How can she be weighed accurately, upon the scale of perfection? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 7 ਕੋਇ ਨ ਆਖੈ ਘਟਿ ਹਉਮੈ ਜਾਈਐ ॥ कोइ न आखै घटि हउमै जाईऐ ॥ Ko▫e na ākẖai gẖat ha▫umai jā▫ī▫ai. No one will say that her weight has been shorted, if she rids herself of egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 10 ਕਰਮਵੰਤੀ ਸਾਲਾਹਿਆ ਨਾਨਕ ਕਰਿ ਗੁਰੁ ਪੀਰੁ ॥ करमवंती सालाहिआ नानक करि गुरु पीरु ॥ Karamvanṯī salāhi▫ā Nānak kar gur pīr. Those blessed with the karma of good actions praise the Lord. O Nanak, they make the Guru their spiritual teacher. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 10 ਚਉਥੈ ਪਹਰਿ ਸਬਾਹ ਕੈ ਸੁਰਤਿਆ ਉਪਜੈ ਚਾਉ ॥ चउथै पहरि सबाह कै सुरतिआ उपजै चाउ ॥ Cẖa▫uthai pahar sabāh kai surṯi▫ā upjai cẖā▫o. In the fourth watch of the early morning hours, a longing arises in their higher consciousness. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 11 ਓਥੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੰਡੀਐ ਕਰਮੀ ਹੋਇ ਪਸਾਉ ॥ ओथै अम्रितु वंडीऐ करमी होइ पसाउ ॥ Othai amriṯ vandī▫ai karmī ho▫e pasā▫o. The Ambrosial Nectar is distributed, and those with good karma receive this gift. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 11 ਕੰਚਨ ਕਾਇਆ ਕਸੀਐ ਵੰਨੀ ਚੜੈ ਚੜਾਉ ॥ कंचन काइआ कसीऐ वंनी चड़ै चड़ाउ ॥ Kancẖan kā▫i▫ā kasī▫ai vannī cẖaṛai cẖaṛā▫o. Their bodies become golden, and take on the color of spirituality. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਹੋਵੈ ਨਦਰਿ ਸਰਾਫ ਕੀ ਬਹੁੜਿ ਨ ਪਾਈ ਤਾਉ ॥ जे होवै नदरि सराफ की बहुड़ि न पाई ताउ ॥ Je hovai naḏar sarāf kī bahuṛ na pā▫ī ṯā▫o. If the Jeweler casts His Glance of Grace, they are not placed in the fire again. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 13 ਓਥੈ ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਬੀਚਾਰੀਐ ਕੂੜੈ ਘਟੈ ਰਾਸਿ ॥ ओथै पापु पुंनु बीचारीऐ कूड़ै घटै रासि ॥ Othai pāp punn bīcẖārī▫ai kūrhai gẖatai rās. There, vice and virtue are distinguished, and the capital of falsehood is decreased. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 13 ਓਥੈ ਖੋਟੇ ਸਟੀਅਹਿ ਖਰੇ ਕੀਚਹਿ ਸਾਬਾਸਿ ॥ ओथै खोटे सटीअहि खरे कीचहि साबासि ॥ Othai kẖote satī▫ah kẖare kīcẖėh sābās. There, the counterfeit are cast aside, and the genuine are cheered. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 16 ਕਰਮੀ ਆਪੋ ਆਪਣੀ ਕੇ ਨੇੜੈ ਕੇ ਦੂਰਿ ॥ करमी आपो आपणी के नेड़ै के दूरि ॥ Karmī āpo āpṇī ke neṛai ke ḏūr. According to their own actions, some are drawn closer, and some are driven farther away. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਹੋਰ ਕੇਤੀ ਛੁਟੀ ਨਾਲਿ ॥੨॥ नानक ते मुख उजले होर केती छुटी नालि ॥२॥ Nānak ṯe mukẖ ujle hor keṯī cẖẖutī nāl. ||2|| O Nanak, their faces are radiant in the Court of the Lord, and many others are saved along with them! ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 18 ਸਚੈ ਕੋਟਿ ਗਿਰਾਂਇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਸਿਆ ॥ सचै कोटि गिरांइ निज घरि वसिआ ॥ Sacẖai kot girāʼn▫e nij gẖar vasi▫ā. True are the cities and the villages, where one abides in the True Home of the self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 19 ਸਚੈ ਦੈ ਦੀਬਾਣਿ ਕੂੜਿ ਨ ਜਾਈਐ ॥ सचै दै दीबाणि कूड़ि न जाईऐ ॥ Sacẖai ḏai ḏībāṇ kūṛ na jā▫ī▫ai. No one enters the Court of the True Lord through falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 2 ਪਹਿਰਾ ਅਗਨਿ ਹਿਵੈ ਘਰੁ ਬਾਧਾ ਭੋਜਨੁ ਸਾਰੁ ਕਰਾਈ ॥ पहिरा अगनि हिवै घरु बाधा भोजनु सारु कराई ॥ Pahirā agan hivai gẖar bāḏẖā bẖojan sār karā▫ī. If I dressed myself in fire, and built my house of snow, and made iron my food; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 2 ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਪਾਣੀ ਕਰਿ ਪੀਵਾ ਧਰਤੀ ਹਾਕ ਚਲਾਈ ॥ सगले दूख पाणी करि पीवा धरती हाक चलाई ॥ Sagle ḏūkẖ pāṇī kar pīvā ḏẖarṯī hāk cẖalā▫ī. and if I were to drink in all pain like water, and drive the entire earth before me; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 3 ਏਤਾ ਤਾਣੁ ਹੋਵੈ ਮਨ ਅੰਦਰਿ ਕਰੀ ਭਿ ਆਖਿ ਕਰਾਈ ॥ एता ताणु होवै मन अंदरि करी भि आखि कराई ॥ Ėṯā ṯāṇ hovai man anḏar karī bẖė ākẖ karā▫ī. and if I were to possess so much power within my mind that I could cause others to do my bidding-so what? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 4 ਜੇਵਡੁ ਸਾਹਿਬੁ ਤੇਵਡ ਦਾਤੀ ਦੇ ਦੇ ਕਰੇ ਰਜਾਈ ॥ जेवडु साहिबु तेवड दाती दे दे करे रजाई ॥ Jevad sāhib ṯevad ḏāṯī ḏe ḏe kare rajā▫ī. As Great as our Lord and Master is, so great are His gifts. He bestows them according to His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਉਪਰਿ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ नानक नदरि करे जिसु उपरि सचि नामि वडिआई ॥१॥ Nānak naḏar kare jis upar sacẖ nām vadi▫ā▫ī. ||1|| O Nanak, those upon whom the Lord casts His Glance of Grace, obtain the glorious greatness of the True Name. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 5 ਆਖਣੁ ਆਖਿ ਨ ਰਜਿਆ ਸੁਨਣਿ ਨ ਰਜੇ ਕੰਨ ॥ आखणु आखि न रजिआ सुनणि न रजे कंन ॥ Ākẖaṇ ākẖ na raji▫ā sunaṇ na raje kann. The mouth is not satisfied by speaking, and the ears are not satisfied by hearing. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਭੁਖਾ ਤਾ ਰਜੈ ਜਾ ਗੁਣ ਕਹਿ ਗੁਣੀ ਸਮਾਇ ॥੨॥ नानक भुखा ता रजै जा गुण कहि गुणी समाइ ॥२॥ Nānak bẖukẖā ṯā rajai jā guṇ kahi guṇī samā▫e. ||2|| O Nanak, hunger is relieved only when one utters the Glorious Praises of the Praiseworthy Lord. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 7 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਸਭੁ ਕੂੜੁ ਕੂੜੁ ਕਮਾਈਐ ॥ विणु सचे सभु कूड़ु कूड़ु कमाईऐ ॥ viṇ sacẖe sabẖ kūṛ kūṛ kamā▫ī▫ai. Without the True One, all are false, and all practice falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 7 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਕੂੜਿਆਰੁ ਬੰਨਿ ਚਲਾਈਐ ॥ विणु सचे कूड़िआरु बंनि चलाईऐ ॥ viṇ sacẖe kūṛi▫ār bann cẖalā▫ī▫ai. Without the True One, the false ones are bound and gagged and driven off. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 8 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਦਰਬਾਰੁ ਕੂੜਿ ਨ ਪਾਈਐ ॥ विणु सचे दरबारु कूड़ि न पाईऐ ॥ viṇ sacẖe ḏarbār kūṛ na pā▫ī▫ai. Without the True One, the false ones do not attain the Lord's Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 9 ਕੂੜੈ ਲਾਲਚਿ ਲਗਿ ਮਹਲੁ ਖੁਆਈਐ ॥ कूड़ै लालचि लगि महलु खुआईऐ ॥ Kūrhai lālacẖ lag mahal kẖu▫ā▫ī▫ai. Attached to false attachments, the Mansion of the Lord's Presence is lost. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 11 ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥ रसि रसिआ हरिआ सदा पकै करमि धिआनि ॥ Ras rasi▫ā hari▫ā saḏā pakai karam ḏẖi▫ān. Watered with the Lord's Love, it remains forever green; through the karma of good deeds and meditation, it ripens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 11 ਪਤਿ ਕੇ ਸਾਦ ਖਾਦਾ ਲਹੈ ਦਾਨਾ ਕੈ ਸਿਰਿ ਦਾਨੁ ॥੧॥ पति के साद खादा लहै दाना कै सिरि दानु ॥१॥ Paṯ ke sāḏ kẖāḏā lahai ḏānā kai sir ḏān. ||1|| Honor is obtained by eating this tasty dish; of all gifts, this is the greatest gift. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 12 ਸੁਇਨੇ ਕਾ ਬਿਰਖੁ ਪਤ ਪਰਵਾਲਾ ਫੁਲ ਜਵੇਹਰ ਲਾਲ ॥ सुइने का बिरखु पत परवाला फुल जवेहर लाल ॥ Su▫ine kā birakẖ paṯ parvālā ful javehar lāl. The Guru is the tree of gold, with leaves of coral, and blossoms of jewels and rubies. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੈ ਲੇਖੁ ॥ नानक करमु होवै मुखि मसतकि लिखिआ होवै लेखु ॥ Nānak karam hovai mukẖ masṯak likẖi▫ā hovai lekẖ. O Nanak, He is obtained by those, upon whose faces and foreheads such pre-recorded destiny is written. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 13 ਅਠਿਸਠਿ ਤੀਰਥ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਪੂਜੈ ਸਦਾ ਵਿਸੇਖੁ ॥ अठिसठि तीरथ गुर की चरणी पूजै सदा विसेखु ॥ Aṯẖisaṯẖ ṯirath gur kī cẖarṇī pūjai saḏā visekẖ. The sixty-eight sacred shrines of pilgrimage are contained in the constant worship of the feet of the Exalted Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 14 ਹੰਸੁ ਹੇਤੁ ਲੋਭੁ ਕੋਪੁ ਚਾਰੇ ਨਦੀਆ ਅਗਿ ॥ हंसु हेतु लोभु कोपु चारे नदीआ अगि ॥ Hans heṯ lobẖ kop cẖāre naḏī▫ā ag. Cruelty, material attachment, greed and anger are the four rivers of fire. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 14 ਪਵਹਿ ਦਝਹਿ ਨਾਨਕਾ ਤਰੀਐ ਕਰਮੀ ਲਗਿ ॥੨॥ पवहि दझहि नानका तरीऐ करमी लगि ॥२॥ Pavėh ḏajẖėh nānkā ṯarī▫ai karmī lag. ||2|| Falling into them, one is burned, O Nanak! One is saved only by holding tight to good deeds. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 15 ਝੂਠਾ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਕਿਨਿ ਸਮਝਾਈਐ ॥ झूठा इहु संसारु किनि समझाईऐ ॥ Jẖūṯẖā ih sansār kin samjā▫ī▫ai. This world is false, but only a few understand this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 16 ਕਾਲੁ ਬੁਰਾ ਖੈ ਕਾਲੁ ਸਿਰਿ ਦੁਨੀਆਈਐ ॥ कालु बुरा खै कालु सिरि दुनीआईऐ ॥ Kāl burā kẖai kāl sir ḏunī▫ā▫ī▫ai. The terrible time of death and annihilation hovers over the heads of the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਕਹੀਐ ਕਿਸੁ ਹੰਢਨਿ ਕਰਮਾ ਬਾਹਰੇ ॥੧॥ नानक कहीऐ किसु हंढनि करमा बाहरे ॥१॥ Nānak kahī▫ai kis handẖan karmā bāhre. ||1|| O Nanak, how shall I tell them this? Without the karma of good deeds, they are only destroying themselves. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 19 ਮਤਿ ਪੰਖੇਰੂ ਕਿਰਤੁ ਸਾਥਿ ਕਬ ਉਤਮ ਕਬ ਨੀਚ ॥ मति पंखेरू किरतु साथि कब उतम कब नीच ॥ Maṯ pankẖerū kiraṯ sāth kab uṯam kab nīcẖ. The intellect is a bird; on account of its actions, it is sometimes high, and sometimes low. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 1 ਕਬ ਚੰਦਨਿ ਕਬ ਅਕਿ ਡਾਲਿ ਕਬ ਉਚੀ ਪਰੀਤਿ ॥ कब चंदनि कब अकि डालि कब उची परीति ॥ Kab cẖanḏan kab ak dāl kab ucẖī parīṯ. Sometimes it is perched on the sandalwood tree, and sometimes it is on the branch of the poisonous swallow-wort. Sometimes, it soars through the heavens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 2 ਕੇਤੇ ਕਹਹਿ ਵਖਾਣ ਕਹਿ ਕਹਿ ਜਾਵਣਾ ॥ केते कहहि वखाण कहि कहि जावणा ॥ Keṯe kahėh vakẖāṇ kahi kahi jāvṇā. Some speak and expound, and while speaking and lecturing, they pass away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 2 ਵੇਦ ਕਹਹਿ ਵਖਿਆਣ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਵਣਾ ॥ वेद कहहि वखिआण अंतु न पावणा ॥ veḏ kahėh vakẖi▫āṇ anṯ na pāvṇā. The Vedas speak and expound on the Lord, but they do not know His limits. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 3 ਖਟੁ ਦਰਸਨ ਕੈ ਭੇਖਿ ਕਿਸੈ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਾ ॥ खटु दरसन कै भेखि किसै सचि समावणा ॥ Kẖat ḏarsan kai bẖekẖ kisai sacẖ samāvṇā. There are six pathways in the Shaastras, but how rare are those who merge in the True Lord through them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 4 ਖਾਲਕ ਕਉ ਆਦੇਸੁ ਢਾਢੀ ਗਾਵਣਾ ॥ खालक कउ आदेसु ढाढी गावणा ॥ Kẖālak ka▫o āḏes dẖādẖī gāvṇā. I humbly bow to the Creator Lord; I am a minstrel singing His Praises. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 5 ਆਪਣ ਹਥੀ ਆਪਣੈ ਦੇ ਕੂਚਾ ਆਪੇ ਲਾਇ ॥ आपण हथी आपणै दे कूचा आपे लाइ ॥ Āpaṇ hathī āpṇai ḏe kūcẖā āpe lā▫e. only brand themselves with their own hands. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਪਇਆ ਧੁਰਿ ਖਸਮ ਕਾ ਅਤੀ ਹੂ ਧਕਾ ਖਾਇ ॥ हुकमु पइआ धुरि खसम का अती हू धका खाइ ॥ Hukam pa▫i▫ā ḏẖur kẖasam kā aṯī hū ḏẖakā kẖā▫e. By the pre-ordained Order of our Lord and Master, they are beaten badly, and struck down. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 7 ਦੁਹਾ ਸਿਰਿਆ ਆਪੇ ਖਸਮੁ ਵੇਖੈ ਕਰਿ ਵਿਉਪਾਇ ॥ दुहा सिरिआ आपे खसमु वेखै करि विउपाइ ॥ Ḏuhā siri▫ā āpe kẖasam vekẖai kar vi▫upā▫e. He Himself is the Lord and Master of both worlds. He beholds all and makes the exact determination. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਏਵੈ ਜਾਣੀਐ ਸਭ ਕਿਛੁ ਤਿਸਹਿ ਰਜਾਇ ॥੧॥ नानक एवै जाणीऐ सभ किछु तिसहि रजाइ ॥१॥ Nānak evai jāṇī▫ai sabẖ kicẖẖ ṯisėh rajā▫e. ||1|| O Nanak, know this well: everything is in accordance with His Will. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਪਰਖੇ ਆਪ ਕਉ ਤਾ ਪਾਰਖੁ ਜਾਣੁ ॥ नानक परखे आप कउ ता पारखु जाणु ॥ Nānak parkẖe āp ka▫o ṯā pārakẖ jāṇ. O Nanak, if someone judges himself, only then is he known as a real judge. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 9 ਵਾਟ ਨ ਕਰਈ ਮਾਮਲਾ ਜਾਣੈ ਮਿਹਮਾਣੁ ॥ वाट न करई मामला जाणै मिहमाणु ॥ vāt na kar▫ī māmlā jāṇai mihmāṇ. Do not involve yourself in idle business on the way; remember that you are only a guest here. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 9 ਮੂਲੁ ਜਾਣਿ ਗਲਾ ਕਰੇ ਹਾਣਿ ਲਾਏ ਹਾਣੁ ॥ मूलु जाणि गला करे हाणि लाए हाणु ॥ Mūl jāṇ galā kare hāṇ lā▫e hāṇ. Speak with those who know the Primal Lord, and renounce your evil ways. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 10 ਸਰੁ ਸੰਧੇ ਆਗਾਸ ਕਉ ਕਿਉ ਪਹੁਚੈ ਬਾਣੁ ॥ सरु संधे आगास कउ किउ पहुचै बाणु ॥ Sar sanḏẖe āgās ka▫o ki▫o pahucẖai bāṇ. If an arrow is shot at the sky, how can it reach there? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 11 ਕਰਨਿ ਭਗਤਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਨ ਰਹਨੀ ਵਾਰੀਆ ॥ करनि भगति दिनु राति न रहनी वारीआ ॥ Karan bẖagaṯ ḏin rāṯ na rahnī vārī▫ā. She worships Him day and night; she cannot be restrained from doing so. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਕਹਨਿ ਅਰਦਾਸਿ ਸੇ ਵੇਚਾਰੀਆ ॥ सचु कहनि अरदासि से वेचारीआ ॥ Sacẖ kahan arḏās se vecẖārī▫ā. She is humble, and she offers her true and sincere prayer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 13 ਸਖੀ ਕਹਨਿ ਅਰਦਾਸਿ ਮਨਹੁ ਪਿਆਰੀਆ ॥ सखी कहनि अरदासि मनहु पिआरीआ ॥ Sakẖī kahan arḏās manhu pi▫ārī▫ā. With her dear friends, she offers her heart-felt prayers to her Beloved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 15 ਰਾਜਾ ਰਾਜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਸਾਇਰ ਭਰੇ ਕਿਸੁਕ ॥ राजा राजि न त्रिपतिआ साइर भरे किसुक ॥ Rājā rāj na ṯaripṯi▫ā sā▫ir bẖare kisuk. The king is not satisfied with his kingdom, and the oceans are full, but still they thirst for more. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਕੇਤੀ ਪੁਛਾ ਪੁਛ ॥੧॥ नानक सचे नाम की केती पुछा पुछ ॥१॥ Nānak sacẖe nām kī keṯī pucẖẖā pucẖẖ. ||1|| O Nanak, how many times must I seek and ask for the True Name? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 16 ਸਾਗਰੰ ਸੰਸਾਰਸਿ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤਰਹਿ ਕੇ ॥ सागरं संसारसि गुर परसादी तरहि के ॥ Sāgraʼn sansāras gur parsādī ṯarėh ke. Only a few cross over the world-ocean, by Guru's Grace. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 17 ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬੀਚਾਰਿ ॥ करण कारण समरथु है कहु नानक बीचारि ॥ Karaṇ kāraṇ samrath hai kaho Nānak bīcẖār. The Lord is the All-powerful Cause of causes, says Nanak after deep deliberation. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 17 ਕਾਰਣੁ ਕਰਤੇ ਵਸਿ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕਲ ਰਖੀ ਧਾਰਿ ॥੨॥ कारणु करते वसि है जिनि कल रखी धारि ॥२॥ Kāraṇ karṯe vas hai jin kal rakẖī ḏẖār. ||2|| The creation is subject to the Creator, who sustains it by His Almighty Power. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 18 ਖਸਮੈ ਕੈ ਦਰਬਾਰਿ ਢਾਢੀ ਵਸਿਆ ॥ खसमै कै दरबारि ढाढी वसिआ ॥ Kẖasmai kai ḏarbār dẖādẖī vasi▫ā. In the Court of the Lord and Master, His minstrels dwell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 18 ਸਚਾ ਖਸਮੁ ਕਲਾਣਿ ਕਮਲੁ ਵਿਗਸਿਆ ॥ सचा खसमु कलाणि कमलु विगसिआ ॥ Sacẖā kẖasam kalāṇ kamal vigsi▫ā. Singing the Praises of their True Lord and Master, the lotuses of their hearts have blossomed forth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 19 ਦੁਸਮਨ ਕਢੇ ਮਾਰਿ ਸਜਣ ਸਰਸਿਆ ॥ दुसमन कढे मारि सजण सरसिआ ॥ Ḏusman kadẖe mār sajaṇ sarsi▫ā. Their enemies have been driven out and subdued, and their friends are very pleased. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 1 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ਕਾਲੁ ਵਿਧਉਸਿਆ ॥ सचा सबदु बीचारि कालु विधउसिआ ॥ Sacẖā sabaḏ bīcẖār kāl viḏẖ▫usi▫ā. Reflecting on the True Word of the Shabad, death is overcome. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 1 ਢਾਢੀ ਕਥੇ ਅਕਥੁ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਿਆ ॥ ढाढी कथे अकथु सबदि सवारिआ ॥ Dẖādẖī kathe akath sabaḏ savāri▫ā. Speaking the Unspoken Speech of the Lord, one is adorned with the Word of His Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 2 ਖਤਿਅਹੁ ਜੰਮੇ ਖਤੇ ਕਰਨਿ ਤ ਖਤਿਆ ਵਿਚਿ ਪਾਹਿ ॥ खतिअहु जमे खते करनि त खतिआ विचि पाहि ॥ Kẖaṯi▫ahu jamme kẖaṯe karan ṯa kẖaṯi▫ā vicẖ pāhi. Born because of the karma of their past mistakes, they make more mistakes, and fall into mistakes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 4 ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਦੁਇ ਦਰਿ ਕਪੜੇ ਪਹਿਰਹਿ ਜਾਇ ਮਨੁਖ ॥ सुखु दुखु दुइ दरि कपड़े पहिरहि जाइ मनुख ॥ Sukẖ ḏukẖ ḏu▫e ḏar kapṛe pahirahi jā▫e manukẖ. Pleasure and pain are the two garments given, to be worn in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 5 ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਦੇਖਿ ਅੰਦਰੁ ਭਾਲਿਆ ॥ चारे कुंडा देखि अंदरु भालिआ ॥ Cẖāre kundā ḏekẖ anḏar bẖāli▫ā. After looking around in the four directions, I looked within my own self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਵਿਣੁ ਜੀਵੈ ਬਹੁਤੁ ਬਹੁਤੁ ਖੁਸੀਆ ਖੁਸੀ ਕਮਾਇ ॥ भै विणु जीवै बहुतु बहुतु खुसीआ खुसी कमाइ ॥ Bẖai viṇ jīvai bahuṯ bahuṯ kẖusī▫ā kẖusī kamā▫e. Without the fear of God, you may live very, very long, and savor the most enjoyable pleasures. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਭੈ ਵਿਣੁ ਜੇ ਮਰੈ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਉਠਿ ਜਾਇ ॥੨॥ नानक भै विणु जे मरै मुहि कालै उठि जाइ ॥२॥ Nānak bẖai viṇ je marai muhi kālai uṯẖ jā▫e. ||2|| O Nanak, if you die without the fear of God, you will arise and depart with a blackened face. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਨ ਕਬਹੂੰ ਝੂਰੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु न कबहूं झूरीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl na kabahūʼn jẖūrī▫ai. When the True Guru is merciful, you will never grieve. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਜਮ ਕਾ ਡਰੁ ਕੇਹਾ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता जम का डरु केहा ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā jam kā dar kehā. When the True Guru is merciful, then why should you fear death? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 16 ਮਾਊ ਪੀਊ ਕਿਰਤੁ ਗਵਾਇਨਿ ਟਬਰ ਰੋਵਨਿ ਧਾਹੀ ॥ माऊ पीऊ किरतु गवाइनि टबर रोवनि धाही ॥ Mā▫ū pī▫ū kiraṯ gavā▫in tabar rovan ḏẖāhī. They have renounced the lifestyle of their mothers and fathers, and their families and relatives cry out in distress. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 17 ਓਨਾ ਪਿੰਡੁ ਨ ਪਤਲਿ ਕਿਰਿਆ ਨ ਦੀਵਾ ਮੁਏ ਕਿਥਾਊ ਪਾਹੀ ॥ ओना पिंडु न पतलि किरिआ न दीवा मुए किथाऊ पाही ॥ Onā pind na paṯal kiri▫ā na ḏīvā mu▫e kithā▫ū pāhī. No one offers the rice dishes at their last rites, and no one lights the lamps for them. After their death, where will they be sent? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 18 ਸਦਾ ਕੁਚੀਲ ਰਹਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮਥੈ ਟਿਕੇ ਨਾਹੀ ॥ सदा कुचील रहहि दिनु राती मथै टिके नाही ॥ Saḏā kucẖīl rahėh ḏin rāṯī mathai tike nāhī. They remain polluted forever, day and night; they do not apply the ceremonial tilak mark to their foreheads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 19 ਲਕੀ ਕਾਸੇ ਹਥੀ ਫੁੰਮਣ ਅਗੋ ਪਿਛੀ ਜਾਹੀ ॥ लकी कासे हथी फुमण अगो पिछी जाही ॥ Lakī kāse hathī fummaṇ ago picẖẖī jāhī. With their begging bowls hanging from their waists, and their fly-brushes in their hands, they walk along in single file. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 19 ਨਾ ਓਇ ਜੋਗੀ ਨਾ ਓਇ ਜੰਗਮ ਨਾ ਓਇ ਕਾਜੀ ਮੁੰਲਾ ॥ ना ओइ जोगी ना ओइ जंगम ना ओइ काजी मुंला ॥ Nā o▫e jogī nā o▫e jangam nā o▫e kājī muʼnlā. They are not Yogis, and they are not Jangams, followers of Shiva. They are not Qazis or Mullahs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 1 ਜੀਆ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲੇ ਸੋਈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਖੈ ॥ जीआ मारि जीवाले सोई अवरु न कोई रखै ॥ Jī▫ā mār jīvāle so▫ī avar na ko▫ī rakẖai. The Lord alone kills and restores to life; no one else can protect anyone from Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 2 ਪਾਣੀ ਵਿਚਹੁ ਰਤਨ ਉਪੰਨੇ ਮੇਰੁ ਕੀਆ ਮਾਧਾਣੀ ॥ पाणी विचहु रतन उपंने मेरु कीआ माधाणी ॥ Pāṇī vicẖahu raṯan upanne mer kī▫ā māḏẖāṇī. The jewel emerged from the water, when the mountain of gold was used to churn it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 5 ਵੁਠੈ ਅੰਨੁ ਕਮਾਦੁ ਕਪਾਹਾ ਸਭਸੈ ਪੜਦਾ ਹੋਵੈ ॥ वुठै अंनु कमादु कपाहा सभसै पड़दा होवै ॥ vuṯẖai ann kamāḏ kapāhā sabẖsai paṛ▫ḏā hovai. When it rains, the corn grows, and the sugar cane, and the cotton, which provides clothing for all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 6 ਤਿਤੁ ਘਿਇ ਹੋਮ ਜਗ ਸਦ ਪੂਜਾ ਪਇਐ ਕਾਰਜੁ ਸੋਹੈ ॥ तितु घिइ होम जग सद पूजा पइऐ कारजु सोहै ॥ Ŧiṯ gẖi▫e hom jag saḏ pūjā pa▫i▫ai kāraj sohai. With that ghee, sacred feasts and worship services are performed; all these efforts are blessed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 8 ਅਗੀ ਪਾਲਾ ਕਿ ਕਰੇ ਸੂਰਜ ਕੇਹੀ ਰਾਤਿ ॥ अगी पाला कि करे सूरज केही राति ॥ Agī pālā kė kare sūraj kehī rāṯ. What can the cold do to the fire? How can the night affect the sun? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 8 ਚੰਦ ਅਨੇਰਾ ਕਿ ਕਰੇ ਪਉਣ ਪਾਣੀ ਕਿਆ ਜਾਤਿ ॥ चंद अनेरा कि करे पउण पाणी किआ जाति ॥ Cẖanḏ anerā kė kare pa▫uṇ pāṇī ki▫ā jāṯ. What can the darkness do to the moon? What can social status do to air and water? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 9 ਧਰਤੀ ਚੀਜੀ ਕਿ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥ धरती चीजी कि करे जिसु विचि सभु किछु होइ ॥ Ḏẖarṯī cẖījī kė kare jis vicẖ sabẖ kicẖẖ ho▫e. What are personal possessions to the earth, from which all things are produced? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਸਚੇ ਸੁਬਹਾਨੁ ਸਦਾ ਕਲਾਣਿਆ ॥ तुधु सचे सुबहानु सदा कलाणिआ ॥ Ŧuḏẖ sacẖe sub▫hān saḏā kalāṇi▫ā. It is of You, O my True and Wondrous Lord, that I sing forever. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 11 ਕਰਮਿ ਪਵੈ ਨੀਸਾਨੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥ करमि पवै नीसानु न चलै चलाइआ ॥ Karam pavai nīsān na cẖalai cẖalā▫i▫ā. By Your Grace, the banner of honor is obtained. It cannot be taken away or lost. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਕਉ ਕਿਆ ਉਪਦੇਸੀਐ ਜਿਨ ਗੁਰੁ ਨਾਨਕ ਦੇਉ ॥੧॥ तिन कउ किआ उपदेसीऐ जिन गुरु नानक देउ ॥१॥ Ŧin ka▫o ki▫ā upḏesī▫ai jin gur Nānak ḏe▫o. ||1|| What teachings can be imparted to those who have the Divine Guru Nanak as their Guru? ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਸੁਝਾਏ ਤਿਸੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ॥ जिसु आपि सुझाए तिसु सभु किछु सूझै ॥ Jis āp sujẖā▫e ṯis sabẖ kicẖẖ sūjẖai. He alone knows everything, unto whom the Lord Himself gives knowledge. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 15 ਕਹਿ ਕਹਿ ਕਥਨਾ ਮਾਇਆ ਲੂਝੈ ॥ कहि कहि कथना माइआ लूझै ॥ Kahi kahi kathnā mā▫i▫ā lūjẖai. One may talk and preach and give sermons but still yearn after Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 15 ਹੁਕਮੀ ਸਗਲ ਕਰੇ ਆਕਾਰ ॥ हुकमी सगल करे आकार ॥ Hukmī sagal kare ākār. The Lord, by the Hukam of His Command, has created the entire creation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਢਾਢੀ ਵੇਕਾਰੁ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥ हउ ढाढी वेकारु कारै लाइआ ॥ Ha▫o dẖādẖī vekār kārai lā▫i▫ā. I was a minstrel, out of work, when the Lord took me into His service. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 17 ਰਾਤਿ ਦਿਹੈ ਕੈ ਵਾਰ ਧੁਰਹੁ ਫੁਰਮਾਇਆ ॥ राति दिहै कै वार धुरहु फुरमाइआ ॥ Rāṯ ḏihai kai vār ḏẖarahu furmā▫i▫ā. To sing His Praises day and night, He gave me His Order, right from the start. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 17 ਸਚੀ ਸਿਫਤਿ ਸਾਲਾਹ ਕਪੜਾ ਪਾਇਆ ॥ सची सिफति सालाह कपड़ा पाइआ ॥ Sacẖī sifaṯ sālāh kapṛā pā▫i▫ā. He has dressed me in the robes of His True Praise and Glory. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 19 ਢਾਢੀ ਕਰੇ ਪਸਾਉ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇਆ ॥ ढाढी करे पसाउ सबदु वजाइआ ॥ Dẖādẖī kare pasā▫o sabaḏ vajā▫i▫ā. His minstrel spreads His Glory, singing and vibrating the Word of His Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 2 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa▫o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 3 ਨਦਰੀ ਕਰਮੀ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰੁ ॥੧॥ नदरी करमी गुर बीचारु ॥१॥ Naḏrī karmī gur bīcẖār. ||1|| by the Grace of the Merciful Lord, contemplate the Guru. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਬਿਨੁ ਕੋਇ ਨ ਲੰਘਸਿ ਪਾਰਿ ॥ भै बिनु कोइ न लंघसि पारि ॥ Bẖai bin ko▫e na langẖas pār. Without the Fear of God, no one crosses over the world-ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 5 ਭੈ ਬਿਨੁ ਘਾੜਤ ਕਚੁ ਨਿਕਚ ॥ भै बिनु घाड़त कचु निकच ॥ Bẖai bin gẖāṛaṯ kacẖ nikacẖ. Without the Fear of God, all that is fashioned is false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਡਰੁ ਕੇਹਾ ਜਿਤੁ ਡਰਿ ਡਰੁ ਪਾਇ ॥ सो डरु केहा जितु डरि डरु पाइ ॥ So dar kehā jiṯ dar dar pā▫e. What sort of fear is that, which frightens other fears? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਕਿਛੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਤੇਰੀ ਰਜਾਇ ॥੧॥ जो किछु वरतै सभ तेरी रजाइ ॥१॥ Jo kicẖẖ varṯai sabẖ ṯerī rajā▫e. ||1|| Whatever happens is all according to Your Will. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 9 ਡਰਿ ਡਰਿ ਡਰਣਾ ਮਨ ਕਾ ਸੋਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ डरि डरि डरणा मन का सोरु ॥१॥ रहाउ ॥ Dar dar darṇā man kā sor. ||1|| rahā▫o. Afraid of fear, and living in fear, the mind is held in tumult. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਕਿਛੁ ਕੀਆ ਸੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ॥ जिनि किछु कीआ सो किछु करै ॥ Jin kicẖẖ kī▫ā so kicẖẖ karai. The One who created everything does everything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਕਾ ਕੋਇ ਕੋਈ ਕੋਇ ਕੋਇ ॥ जिस का कोइ कोई कोइ कोइ ॥ Jis kā ko▫e ko▫ī ko▫e ko▫e. If anyone really has anyone else - how rare is that person! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸੋਇ ॥ सभु को तेरा तूं सभना का सोइ ॥ Sabẖ ko ṯerā ṯūʼn sabẖnā kā so▫e. All are Yours - You are the Lord of all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਕੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਧਨੁ ਮਾਲੁ ॥ जा के जीअ जंत धनु मालु ॥ Jā ke jī▫a janṯ ḏẖan māl. All beings and creatures, wealth and property belong to Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 14 ਸਤੁ ਭਾਈ ਕਰਿ ਏਹੁ ਵਿਸੇਖੁ ॥੧॥ सतु भाई करि एहु विसेखु ॥१॥ Saṯ bẖā▫ī kar ehu visekẖ. ||1|| Let Truth be your brother - these are your best relatives. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 14 ਕਹਣਾ ਹੈ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ कहणा है किछु कहणु न जाइ ॥ Kahṇā hai kicẖẖ kahaṇ na jā▫e. He has been described, but He cannot be described at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 14 ਤਉ ਕੁਦਰਤਿ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तउ कुदरति कीमति नही पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧa▫o kuḏraṯ kīmaṯ nahī pā▫e. ||1|| rahā▫o. Your All-pervading creative nature cannot be estimated. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 1 ਕਰਣੀ ਕਾਮਣਿ ਕਰਿ ਮਨ ਲਏ ॥੨॥ करणी कामणि करि मन लए ॥२॥ Karṇī kāmaṇ kar man la▫e. ||2|| I have made good deeds my spouse. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 2 ਸਚੁ ਸੰਤਤਿ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋਗੁ ॥੩॥੩॥ सचु संतति कहु नानक जोगु ॥३॥३॥ Sacẖ sanṯaṯ kaho Nānak jog. ||3||3|| Says Nanak, Truth is the child born of this Union. ||3||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 2 ਪਉਣੈ ਪਾਣੀ ਅਗਨੀ ਕਾ ਮੇਲੁ ॥ पउणै पाणी अगनी का मेलु ॥ Pa▫uṇai pāṇī agnī kā mel. The union of air, water and fire - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 3 ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਬੁਧਿ ਕਾ ਖੇਲੁ ॥ चंचल चपल बुधि का खेलु ॥ Cẖancẖal cẖapal buḏẖ kā kẖel. the body is the play-thing of the fickle and unsteady intellect. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 4 ਕਥਤਾ ਬਕਤਾ ਸੁਨਤਾ ਸੋਈ ॥ कथता बकता सुनता सोई ॥ Kathṯā bakṯā sunṯā so▫ī. The Lord is the One who speaks, teaches and listens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 5 ਬੁਝੁ ਰੇ ਗਿਆਨੀ ਮੂਆ ਹੈ ਕਉਣੁ ॥ बुझु रे गिआनी मूआ है कउणु ॥ Bujẖ re gi▫ānī mū▫ā hai ka▫uṇ. Understand, O wise one, who has died. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 5 ਜੈ ਕਾਰਣਿ ਤਟਿ ਤੀਰਥ ਜਾਹੀ ॥ जै कारणि तटि तीरथ जाही ॥ Jai kāraṇ ṯat ṯirath jāhī. For the sake of it, you journey to sacred shrines and holy rivers; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ कहु नानक गुरि ब्रहमु दिखाइआ ॥ Kaho Nānak gur barahm ḏikẖā▫i▫ā. Says Nanak, the Guru has revealed God to me, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ ता कै सद बलिहारै जाउ ॥ Ŧā kai saḏ balihārai jā▫o. I am forever a sacrifice to him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਾਧੀ ਸਭ ਕਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु नावै बाधी सभ कालि ॥१॥ रहाउ ॥ Bin nāvai bāḏẖī sabẖ kāl. ||1|| rahā▫o. Without the Name, all are held in the grip of Death. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 11 ਖੇਤੀ ਵਣਜੁ ਨਾਵੈ ਕੀ ਓਟ ॥ खेती वणजु नावै की ओट ॥ Kẖeṯī vaṇaj nāvai kī ot. My farming and my trading are by the Support of the Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 11 ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਬੀਜ ਕੀ ਪੋਟ ॥ पापु पुंनु बीज की पोट ॥ Pāp punn bīj kī pot. The seeds of sin and virtue are bound together. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 11 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਜੀਅ ਮਹਿ ਚੋਟ ॥ कामु क्रोधु जीअ महि चोट ॥ Kām kroḏẖ jī▫a mėh cẖot. Sexual desire and anger are the wounds of the soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 12 ਸਾਚੇ ਗੁਰ ਕੀ ਸਾਚੀ ਸੀਖ ॥ साचे गुर की साची सीख ॥ Sācẖe gur kī sācẖī sīkẖ. True are the Teachings of the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 12 ਜਲ ਪੁਰਾਇਨਿ ਰਸ ਕਮਲ ਪਰੀਖ ॥ जल पुराइनि रस कमल परीख ॥ Jal purā▫in ras kamal parīkẖ. This is the true mark of wisdom: that one remains detached, like the water-lily, or the lotus upon the water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 15 ਜਾਤੋ ਜਾਇ ਕਹਾ ਤੇ ਆਵੈ ॥ जातो जाइ कहा ते आवै ॥ Jāṯo jā▫e kahā ṯe āvai. How can we know where we came from? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 15 ਕਹ ਉਪਜੈ ਕਹ ਜਾਇ ਸਮਾਵੈ ॥ कह उपजै कह जाइ समावै ॥ Kah upjai kah jā▫e samāvai. Where did we originate, and where will we go and merge? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 15 ਕਿਉ ਬਾਧਿਓ ਕਿਉ ਮੁਕਤੀ ਪਾਵੈ ॥ किउ बाधिओ किउ मुकती पावै ॥ Ki▫o bāḏẖi▫o ki▫o mukṯī pāvai. How are we bound, and how do we obtain liberation? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 16 ਕਿਉ ਅਬਿਨਾਸੀ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ॥੧॥ किउ अबिनासी सहजि समावै ॥१॥ Ki▫o abẖināsī sahj samāvai. ||1|| How do we merge with intuitive ease into the Eternal, Imperishable Lord? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 19 ਦਹ ਦਿਸਿ ਧਾਵਹਿ ਕਰਮਿ ਲਿਖਿਆਸੁ ॥੩॥ दह दिसि धावहि करमि लिखिआसु ॥३॥ Ḏah ḏis ḏẖāvėh karam likẖi▫ās. ||3|| They fly away in all ten directions, according to their pre-ordained destiny. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 1 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਫੂਟੈ ਬਿਖੁ ਮਾਟੁ ॥ काम क्रोध फूटै बिखु माटु ॥ Kām kroḏẖ fūtai bikẖ māt. Sexual desire and anger are broken, like a jar of poison. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਖੋਲੇ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ॥੪॥ गुर मिलि खोले बजर कपाट ॥४॥ Gur mil kẖole bajar kapāt. ||4|| Meeting the Guru, the hard and heavy doors are opened. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗਉ ਪਾਇ ॥੫॥੬॥ नानक तिन कै लागउ पाइ ॥५॥६॥ Nānak ṯin kai lāga▫o pā▫e. ||5||6|| Nanak falls at their feet. ||5||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 3 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਚੀਤੁ ॥ कामु क्रोधु माइआ महि चीतु ॥ Kām kroḏẖ mā▫i▫ā mėh cẖīṯ. The conscious mind is engrossed in sexual desire, anger and Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 4 ਪੂੰਜੀ ਪਾਪ ਲੋਭ ਕੀ ਕੀਤੁ ॥ पूंजी पाप लोभ की कीतु ॥ Pūnjī pāp lobẖ kī kīṯ. It gathers in the assets of sin and greed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਮੂਏ ਕਿਉ ਪੂਰਾ ਹੋਇ ॥ बिनु मूए किउ पूरा होइ ॥ Bin mū▫e ki▫o pūrā ho▫e. Without such a death, how can one attain perfection? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 7 ਥਿਰੁ ਨਾਰਾਇਣੁ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੩॥ थिरु नाराइणु करे सु होइ ॥३॥ Thir nārā▫iṇ kare so ho▫e. ||3|| Whatever the Immortal Lord does, comes to pass. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 9 ਉਲਟਿਓ ਕਮਲੁ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥ उलटिओ कमलु ब्रहमु बीचारि ॥ Ulti▫o kamal barahm bīcẖār. The inverted heart-lotus has been turned upright, through reflective meditation on God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 10 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਭਰਮੁ ਨ ਕੀਜੈ ॥ रे मन मेरे भरमु न कीजै ॥ Re man mere bẖaram na kījai. O my mind, do not give in to doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Results 2001 - 2500 of 25863

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits