Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਹ

Results 1501 - 2000 of 17031. Search took 0.554 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 18 ਤੁਝ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਕਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਤੂੰ ਆਪੇ ਕਾਰੈ ਲਾਵਣਿਆ ॥੬॥ तुझ ते बाहरि कछू न होवै तूं आपे कारै लावणिआ ॥६॥ Ŧujẖ ṯe bāhar kacẖẖū na hovai ṯūʼn āpe kārai lāvaṇi▫ā. ||6|| Without You, nothing can be done. You Yourself have engaged all in their tasks. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਊਚਾ ਊਚੋ ਹੋਈ ॥ आपे ऊचा ऊचो होई ॥ Āpe ūcẖā ūcẖo ho▫ī. He Himself is the Highest of the High. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਘਰ ਹੀ ਮਹਿ ਪਾਈ ॥ गुर परसादी घर ही महि पाई ॥ Gur parsādī gẖar hī mėh pā▫ī. By Guru's Grace, I have found Him within the home of my own heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਜਗਜੀਵਨੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी जगजीवनु मंनि वसावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī jagjīvan man vasāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who enshrine the Lord, the Life of the World, within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜਗਜੀਵਨੁ ਨਿਰਭਉ ਦਾਤਾ ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जगजीवनु निरभउ दाता गुरमति सहजि समावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har jagjīvan nirbẖa▫o ḏāṯā gurmaṯ sahj samāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Through the Guru's Teachings, I merge with intuitive ease into the Lord, the Life of the World, the Fearless One, the Great Giver. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 5 ਘਰ ਹੀ ਮਹਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਸਦਾ ਹੈ ਬਾਲਾ ॥ घर ही महि प्रीतमु सदा है बाला ॥ Gẖar hī mėh parīṯam saḏā hai bālā. Within the home of the self is the Eternally Young Beloved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 6 ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ॥ काइआ अंदरि हउमै मेरा ॥ Kā▫i▫ā anḏar ha▫umai merā. When the body is filled with ego and selfishness, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਸਚੋ ਸਚੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੩॥ गुरमुखि होवै सु हउमै मारे सचो सचु धिआवणिआ ॥३॥ Gurmukẖ hovai so ha▫umai māre sacẖo sacẖ ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||3|| One who becomes Gurmukh subdues egotism, and meditates on the Truest of the True. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 9 ਘਰ ਹੀ ਮਾਹਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਅਨੇਰਾ ॥ घर ही माहि दूजै भाइ अनेरा ॥ Gẖar hī māhi ḏūjai bẖā▫e anerā. Within the home of the self is the darkness of the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 9 ਚਾਨਣੁ ਹੋਵੈ ਛੋਡੈ ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ॥ चानणु होवै छोडै हउमै मेरा ॥ Cẖānaṇ hovai cẖẖodai ha▫umai merā. When the Divine Light dawns, ego and selfishness are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 9 ਪਰਗਟੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੫॥ परगटु सबदु है सुखदाता अनदिनु नामु धिआवणिआ ॥५॥ Pargat sabaḏ hai sukẖ▫ḏāṯa an▫ḏin nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||5|| The Giver of peace is revealed through the Shabad, meditating upon the Naam, night and day. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਸੇਵ ਕਰਾਏ ॥ हरि आपे मेले सेव कराए ॥ Har āpe mele sev karā▫e. The Lord Himself leads us to merge with Him and serve Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਸਦਾ ਗੁਣਦਾਤਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਮਹਿ ਆਪਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ हरि निरमलु सदा गुणदाता हरि गुण महि आपि समावणिआ ॥१॥ Har nirmal saḏā guṇḏāṯā har guṇ mėh āp samāvaṇi▫ā. ||1|| The Immaculate Lord is the Bestower of eternal virtue. The Lord Himself leads us to merge in His Virtuous Goodness. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਸਚੁ ਸਚਾ ਹਿਰਦੈ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी सचु सचा हिरदै वसावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī sacẖ sacẖā hirḏai vasāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who enshrine the Truest of the True within their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचा नामु सदा है निरमलु गुर सबदी मंनि वसावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖā nām saḏā hai nirmal gur sabḏī man vasāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The True Name is eternally pure and immaculate. Through the Word of the Guru's Shabad, it is enshrined within the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 17 ਸੇਵਕ ਸੇਵਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਜਾਤਾ ॥ सेवक सेवहि गुरमुखि हरि जाता ॥ Sevak sevėh gurmukẖ har jāṯā. The Gurmukh, the humble servant who serves the Lord, comes to know Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 17 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮਿ ਸਦਾ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੨॥ अम्रित नामि सदा जन सोहहि गुरमति हरि रसु पावणिआ ॥२॥ Amriṯ nām saḏā jan sohėh gurmaṯ har ras pāvṇi▫ā. ||2|| Those humble beings look beautiful forever in the Ambrosial Naam. Through the Guru's Teachings, they receive the sublime essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 19 ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਹਉਮੈ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ पूरै गुरि हउमै भरमु चुकाइआ ॥ Pūrai gur ha▫umai bẖaram cẖukā▫i▫ā. Through the Perfect Guru, ego and doubt are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਏ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥ हरि गुण गावै सबदि सुहाए मिलि प्रीतम सुखु पावणिआ ॥४॥ Har guṇ gāvai sabaḏ suhā▫e mil parīṯam sukẖ pāvṇi▫ā. ||4|| Sing the Glorious Praises of the Lord, and decorate yourself with the Shabad. Meeting with your Beloved, you shall find peace. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 5 ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਹਦੂਰਿ ਦਿਖਾਇਆ ॥ पूरै गुरि हदूरि दिखाइआ ॥ Pūrai gur haḏūr ḏikẖā▫i▫ā. His Presence is revealed to her by the Perfect Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 7 ਊਤਮ ਜਨਮੁ ਸੁਥਾਨਿ ਹੈ ਵਾਸਾ ॥ ऊतम जनमु सुथानि है वासा ॥ Ūṯam janam suthān hai vāsā. Sublime is their birth, and the place where they dwell. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਹਹਿ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਰਸਿ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਣਿਆ ॥੧॥ हरि रंगि रहहि सदा रंगि राते हरि रसि मनु त्रिपतावणिआ ॥१॥ Har rang rahėh saḏā rang rāṯe har ras man ṯaripṯāvṇi▫ā. ||1|| They abide in the Lord's Love, and constantly imbued with His Love, their minds are satisfied and fulfilled with the Lord's Essence. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਪੜਿ ਬੁਝਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी पड़ि बुझि मंनि वसावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī paṛ bujẖ man vasāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who read of the Lord, who understand and enshrine Him within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਹਿ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि पड़हि हरि नामु सलाहहि दरि सचै सोभा पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ paṛėh har nām salāhėh ḏar sacẖai sobẖā pāvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs read and praise the Lord's Name; they are honored in the True Court. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 10 ਅਲਖ ਅਭੇਉ ਹਰਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ अलख अभेउ हरि रहिआ समाए ॥ Alakẖ abẖe▫o har rahi▫ā samā▫e. The Unseen and Inscrutable Lord is permeating and pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 13 ਬਿਖੁ ਕਾ ਕੀੜਾ ਬਿਖੁ ਮਹਿ ਰਾਤਾ ਬਿਖੁ ਹੀ ਮਾਹਿ ਪਚਾਵਣਿਆ ॥੪॥ बिखु का कीड़ा बिखु महि राता बिखु ही माहि पचावणिआ ॥४॥ Bikẖ kā kīṛā bikẖ mėh rāṯā bikẖ hī māhi pacẖāvaṇi▫ā. ||4|| It is a poisonous worm, drenched with poison, and in poison it rots away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਹਉ ਕਰੇ ਤੈ ਆਪੁ ਜਣਾਏ ॥ हउ हउ करे तै आपु जणाए ॥ Ha▫o ha▫o kare ṯai āp jaṇā▫e. Practicing egotism and selfishness, they try to impress others by showing off. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 14 ਤੁਝ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਬਖਸੇ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੫॥ तुझ ते बाहरि किछू न होवै बखसे सबदि सुहावणिआ ॥५॥ Ŧujẖ ṯe bāhar kicẖẖū na hovai bakẖse sabaḏ suhāvaṇi▫ā. ||5|| Without You, Lord, nothing happens at all. You forgive those who are adorned with the Word of Your Shabad. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 15 ਉਪਜੈ ਪਚੈ ਹਰਿ ਬੂਝੈ ਨਾਹੀ ॥ उपजै पचै हरि बूझै नाही ॥ Upjai pacẖai har būjẖai nāhī. They are born, and they die, but they do not understand the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖ ਜਨਮੁ ਗਇਆ ਹੈ ਬਿਰਥਾ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਵਣਿਆ ॥੬॥ मनमुख जनमु गइआ है बिरथा अंति गइआ पछुतावणिआ ॥६॥ Manmukẖ janam ga▫i▫ā hai birthā anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯāvaṇi▫ā. ||6|| The lives of the self-willed manmukhs are useless; in the end, they die, regretting and repenting. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 17 ਹਲਤਿ ਨ ਸੋਭਾ ਪਲਤਿ ਨ ਢੋਈ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਵਣਿਆ ॥੭॥ हलति न सोभा पलति न ढोई बिरथा जनमु गवावणिआ ॥७॥ Halaṯ na sobẖā palaṯ na dẖo▫ī birthā janam gavāvṇi▫ā. ||7|| They are not honored in this world, and they shall find no shelter in the world hereafter. They are wasting their lives in vain. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਜਾਤਾ ॥ हरि का नामु किनै विरलै जाता ॥ Har kā nām kinai virlai jāṯā. How rare are those who know the Name of the Lord! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੮॥ अनदिनु भगति करे दिनु राती सहजे ही सुखु पावणिआ ॥८॥ An▫ḏin bẖagaṯ kare ḏin rāṯī sėhje hī sukẖ pāvṇi▫ā. ||8|| Night and day, they perform the Lord's devotional service; day and night, they find intuitive peace. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी हउमै मारि मिलावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī ha▫umai mār milāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who subdue their ego, and unite with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਹਜਿ ਪੀਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर सेवा ते हरि मनि वसिआ हरि रसु सहजि पीआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur sevā ṯe har man vasi▫ā har ras sahj pī▫āvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. They serve the Guru, and the Lord dwells within their minds; they intuitively drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 4 ਵੇਦੁ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨਹੀ ਆਇਆ ॥ वेदु पड़हि हरि रसु नही आइआ ॥ veḏ paṛėh har ras nahī ā▫i▫ā. The Pandits read the Vedas, but they do not obtain the Lord's essence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 4 ਅਗਿਆਨਮਤੀ ਸਦਾ ਅੰਧਿਆਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝਿ ਹਰਿ ਗਾਵਣਿਆ ॥੨॥ अगिआनमती सदा अंधिआरा गुरमुखि बूझि हरि गावणिआ ॥२॥ Agi▫ānmaṯī saḏā anḏẖi▫ārā gurmukẖ būjẖ har gāvaṇi▫ā. ||2|| The foolish intellectuals are forever in spiritual darkness. The Gurmukhs understand, and sing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 9 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਤਤੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ॥ त्रै गुण पड़हि हरि ततु न जाणहि ॥ Ŧarai guṇ paṛėh har ṯaṯ na jāṇėh. They read about the three qualities, but they do not know the essential reality of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 9 ਮੋਹ ਬਿਆਪੇ ਕਿਛੁ ਸੂਝੈ ਨਾਹੀ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥ मोह बिआपे किछु सूझै नाही गुर सबदी हरि पावणिआ ॥६॥ Moh bi▫āpe kicẖẖ sūjẖai nāhī gur sabḏī har pāvṇi▫ā. ||6|| They are engrossed in emotional attachment; they do not understand anything at all. Through the Word of the Guru's Shabad, the Lord is found. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਏਕੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੭॥ त्रै गुण पड़हि हरि एकु न जाणहि बिनु बूझे दुखु पावणिआ ॥७॥ Ŧarai guṇ paṛėh har ek na jāṇėh bin būjẖe ḏukẖ pāvṇi▫ā. ||7|| They read of the three qualities, but they do not know the One Lord. Without understanding, they obtain only pain and suffering. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 13 ਤਤੁ ਪਛਾਣੈ ਸੋ ਪੰਡਿਤੁ ਹੋਈ ॥ ततु पछाणै सो पंडितु होई ॥ Ŧaṯ pacẖẖāṇai so pandiṯ ho▫ī. Those who recognize this essential reality are the true Pandits, the spiritual scholars. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 13 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ आपि तरै सगले कुल तारै हरि नामु मंनि वसावणिआ ॥१॥ Āp ṯarai sagle kul ṯārai har nām man vasāvaṇi▫ā. ||1|| They save themselves, and save all their families and ancestors as well, when they enshrine the Lord's Name in the mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਖਿ ਸਾਦੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी हरि रसु चखि सादु पावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī har ras cẖakẖ sāḏ pāvṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who taste the essence of the Lord, and savor its taste. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु चाखहि से जन निरमल निरमल नामु धिआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras cẖākẖahi se jan nirmal nirmal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who taste this essence of the Lord are the pure, immaculate beings. They meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 16 ਅੰਤਰਿ ਤਤੁ ਗਿਆਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ॥ अंतरि ततु गिआनि हउमै मारे ॥ Anṯar ṯaṯ gi▫ān ha▫umai māre. They subdue their ego, and find the essence of wisdom, deep within their being. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਕਰੈ ਨਿਹਕਰਮੀ ਨ ਹੋਵੈ ॥ हउमै करै निहकरमी न होवै ॥ Ha▫umai karai nihkarmī na hovai. Those who act in ego do not go beyond karma. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਉਮੈ ਖੋਵੈ ॥ गुर परसादी हउमै खोवै ॥ Gur parsādī ha▫umai kẖovai. It is only by Guru's Grace that one is rid of ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸਰੁ ਸਾਗਰੁ ਨਿਰਮਲੁ ਸੋਈ ॥ हरि सरु सागरु निरमलु सोई ॥ Har sar sāgar nirmal so▫ī. The Lord is the most pure and sublime Ocean. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 18 ਸੰਤ ਚੁਗਹਿ ਨਿਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਈ ॥ संत चुगहि नित गुरमुखि होई ॥ Sanṯ cẖugėh niṯ gurmukẖ ho▫ī. The Saintly Gurmukhs continually peck at the Naam, like swans pecking at pearls in the ocean. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 18 ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਹਿ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੪॥ इसनानु करहि सदा दिनु राती हउमै मैलु चुकावणिआ ॥४॥ Isnān karahi saḏā ḏin rāṯī ha▫umai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||4|| They bathe in it continually, day and night, and the filth of ego is washed away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 19 ਨਿਰਮਲ ਹੰਸਾ ਪ੍ਰੇਮ ਪਿਆਰਿ ॥ निरमल हंसा प्रेम पिआरि ॥ Nirmal hansā parem pi▫ār. The pure swans, with love and affection, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਸਰਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ॥ हरि सरि वसै हउमै मारि ॥ Har sar vasai ha▫umai mār. dwell in the Ocean of the Lord, and subdue their ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 1 ਅਹਿਨਿਸਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਬਦਿ ਸਾਚੈ ਹਰਿ ਸਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੫॥ अहिनिसि प्रीति सबदि साचै हरि सरि वासा पावणिआ ॥५॥ Ahinis parīṯ sabaḏ sācẖai har sar vāsā pāvṇi▫ā. ||5|| Day and night, they are in love with the True Word of the Shabad. They obtain their home in the Ocean of the Lord. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖੁ ਸਦਾ ਬਗੁ ਮੈਲਾ ਹਉਮੈ ਮਲੁ ਲਾਈ ॥ मनमुखु सदा बगु मैला हउमै मलु लाई ॥ Manmukẖ saḏā bag mailā ha▫umai mal lā▫ī. The self-willed manmukhs shall always be filthy cranes, smeared with the filth of ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 2 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰੈ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੬॥ जीवतु मरै गुर सबदु बीचारै हउमै मैलु चुकावणिआ ॥६॥ Jīvaṯ marai gur sabaḏ bīcẖārai ha▫umai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||6|| One who dies while yet alive, and contemplates the Word of the Guru's Shabad, is rid of this filth of ego. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਬਦਿ ਜਲਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी माइआ मोहु सबदि जलावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī mā▫i▫ā moh sabaḏ jalāvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who burn away their emotional attachment to Maya, through the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਜਲਾਏ ਸੋ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਹਰਿ ਦਰਿ ਮਹਲੀ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मोहु जलाए सो हरि सिउ चितु लाए हरि दरि महली सोभा पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mā▫i▫ā moh jalā▫e so har si▫o cẖiṯ lā▫e har ḏar mahlī sobẖā pāvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who burn away this attachment to Maya, and focus their consciousness on the Lord are honored in the True Court, and the Mansion of the Lord's Presence. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 8 ਦੇਵੀ ਦੇਵਾ ਮੂਲੁ ਹੈ ਮਾਇਆ ॥ देवी देवा मूलु है माइआ ॥ Ḏevī ḏevā mūl hai mā▫i▫ā. The source, the root, of the gods and goddesses is Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 11 ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਦੋਵੈ ਗਵਾਏ ਸੁਪਨੈ ਸੁਖੁ ਨ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥ हलतु पलतु दोवै गवाए सुपनै सुखु न पावणिआ ॥४॥ Halaṯ palaṯ ḏovai gavā▫e supnai sukẖ na pāvṇi▫ā. ||4|| She forfeits both this world and the next, and even in her dreams, she does not find peace. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 14 ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਣਿਆ ॥੬॥ एको रवि रहिआ घट अंतरि मिलि सतसंगति हरि गुण गावणिआ ॥६॥ Ėko rav rahi▫ā gẖat anṯar mil saṯsangaṯ har guṇ gāvaṇi▫ā. ||6|| The One Lord is permeating and pervading deep within the heart. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, they sing the Glorious Praises of the Lord. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी निरंकारी नामु धिआवणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī nirankārī nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who meditate on the Naam, the Name of the Formless Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 8 ਜੂਐ ਜਨਮੁ ਸਭ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥ जूऐ जनमु सभ बाजी हारी ॥ Jū▫ai janam sabẖ bājī hārī. They lose their whole lives in the gamble. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਕਲਿ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी कलि महि नामु सुणावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī kal mėh nām suṇāvṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who chant the Naam, in this Dark Age of Kali Yuga. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 13 ਬ੍ਰਹਮੇ ਇੰਦ੍ਰ ਧਿਆਇਨਿ ਹਿਰਦੇ ॥ ब्रहमे इंद्र धिआइनि हिरदे ॥ Barahme inḏar ḏẖi▫ā▫in hirḏe. upon whom Brahma and Indra meditate within their hearts, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 13 ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸਾ ਖੋਜਹਿ ਤਾ ਕਉ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਹਿਰਦੈ ਗਾਵਣਿਆ ॥੨॥ कोटि तेतीसा खोजहि ता कउ गुर मिलि हिरदै गावणिआ ॥२॥ Kot ṯeṯīsā kẖojėh ṯā ka▫o gur mil hirḏai gāvaṇi▫ā. ||2|| whom the three hundred thirty million demi-gods search for-meeting the Guru, one comes to sing His Praises within the heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਕੁਰਬਾਣੀ ਤੇਰੈ ਵੰਞਾ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਸਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧॥੩੫॥ हउ कुरबाणी तेरै वंञा नानक दास दसावणिआ ॥८॥१॥३५॥ Ha▫o kurbāṇī ṯerai vañā Nānak ḏās ḏasāvaṇi▫ā. ||8||1||35|| I am a sacrifice to You. Nanak is the slave of Your slaves. ||8||1||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 9 ਹਉਮੈ ਬਾਧਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਛੂਟਾ ॥ हउमै बाधा गुरमुखि छूटा ॥ Ha▫umai bāḏẖā gurmukẖ cẖẖūtā. Egotism is bondage; as Gurmukh, one is emancipated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 14 ਇਕਸੁ ਤੇ ਹੋਇਓ ਅਨੰਤਾ ਨਾਨਕ ਏਕਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ਜੀਉ ॥੯॥੨॥੩੬॥ इकसु ते होइओ अनंता नानक एकसु माहि समाए जीउ ॥९॥२॥३६॥ Ikas ṯe ho▫i▫o ananṯā Nānak ekas māhi samā▫e jī▫o. ||9||2||36|| From oneness, He has brought forth the countless multitudes. O Nanak, they shall merge into the One once again. ||9||2||36|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਭਗਵੰਤਾ ਤਾ ਜਨੁ ਖਰਾ ਸੁਖਾਲਾ ॥ हरि भगवंता ता जनु खरा सुखाला ॥ Har bẖagvanṯā ṯā jan kẖarā sukẖālā. The Lord is Wealthy and Prosperous, so His humble servant should feel totally secure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी गुरमुखि मनि तनि भावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī gurmukẖ man ṯan bẖāvṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to that Gurmukh whose mind and body are pleased with You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 2 ਮਾਤ ਗਰਭ ਮਹਿ ਤੁਮ ਹੀ ਪਾਲਾ ॥ मात गरभ महि तुम ही पाला ॥ Māṯ garabẖ mėh ṯum hī pālā. In the womb of the mother, You cherish and nurture the baby. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 9 ਤੋਸਾ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਲੈ ਤੇਰੇ ਕੁਲਹਿ ਨ ਲਾਗੈ ਗਾਲਿ ਜੀਉ ॥੧॥ तोसा हरि का नामु लै तेरे कुलहि न लागै गालि जीउ ॥१॥ Ŧosā har kā nām lai ṯere kulėh na lāgai gāl jī▫o. ||1|| Take the Provisions of the Lord's Name with you, and no stain shall attach itself to your family. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਿਨੀ ਸੰਜਿਆ ਸੇਈ ਗੰਭੀਰ ਅਪਾਰ ਜੀਉ ॥੩॥ हरि धनु जिनी संजिआ सेई ग्मभीर अपार जीउ ॥३॥ Har ḏẖan jinī sanji▫ā se▫ī gambẖīr apār jī▫o. ||3|| Those who have gathered in the wealth of the Lord's Name-they alone are deep and thoughtful and vast. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਅਮਿਉ ਰਸਾਇਣੁ ਪੀਵੀਐ ॥ हरि अमिउ रसाइणु पीवीऐ ॥ Har ami▫o rasā▫iṇ pīvī▫ai. Drink in the Ambrosial Essence of the Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਹਰਿ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ॥ जो हरि कीता आपणा ॥ Jo har kīṯā āpṇā. Whom the Lord has made His Own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 15 ਮਨਿ ਭਾਵੰਦਾ ਕੰਤੁ ਹਰਿ ਤੇਰਾ ਥਿਰੁ ਹੋਆ ਸੋਹਾਗੁ ਜੀਉ ॥੭॥ मनि भावंदा कंतु हरि तेरा थिरु होआ सोहागु जीउ ॥७॥ Man bẖāvanḏā kanṯ har ṯerā thir ho▫ā sohāg jī▫o. ||7|| If your Husband Lord is pleasing to your mind, then your married life shall be eternal. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਪੇ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जपि जपे मनु धीरे ॥१॥ रहाउ ॥ Har jap jape man ḏẖīre. ||1|| rahā▫o. Chanting and meditating on the Lord, the mind is held steady. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਛਡਾਈ ਖਸਮਿ ਆਪਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਭਈ ਠਰੂਰੇ ॥੬॥ सभ छडाई खसमि आपि हरि जपि भई ठरूरे ॥६॥ Sabẖ cẖẖadā▫ī kẖasam āp har jap bẖa▫ī ṯẖarūre. ||6|| My Lord and Master Himself has saved me completely; I am comforted by meditating on the Lord. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 3 ਕਰਤੈ ਕੀਆ ਤਪਾਵਸੋ ਦੁਸਟ ਮੁਏ ਹੋਇ ਮੂਰੇ ॥੭॥ करतै कीआ तपावसो दुसट मुए होइ मूरे ॥७॥ Karṯai kī▫ā ṯapāvaso ḏusat mu▫e ho▫e mūre. ||7|| The Creator has passed judgment, and the evil-doers have been silenced and killed. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਰਤਾ ਸਚਿ ਨਾਇ ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਸਦਾ ਹਜੂਰੇ ॥੮॥੫॥੩੯॥੧॥੩੨॥੧॥੫॥੩੯॥ नानक रता सचि नाइ हरि वेखै सदा हजूरे ॥८॥५॥३९॥१॥३२॥१॥५॥३९॥ Nānak raṯā sacẖ nā▫e har vekẖai saḏā hajūre. ||8||5||39||1||32||1||5||39|| Nanak is attuned to the True Name; he beholds the Presence of the Ever-present Lord. ||8||5||39||1||32||1||5||39|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਨਾਹ ਨ ਮਿਲੀਐ ਸਾਜਨੈ ਕਤ ਪਾਈਐ ਬਿਸਰਾਮ ॥ हरि नाह न मिलीऐ साजनै कत पाईऐ बिसराम ॥ Har nāh na milī▫ai sājnai kaṯ pā▫ī▫ai bisrām. If we do not meet the Lord, our Friend, how can we find our place of rest? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 8 ਜਿਤੁ ਘਰਿ ਹਰਿ ਕੰਤੁ ਨ ਪ੍ਰਗਟਈ ਭਠਿ ਨਗਰ ਸੇ ਗ੍ਰਾਮ ॥ जितु घरि हरि कंतु न प्रगटई भठि नगर से ग्राम ॥ Jiṯ gẖar har kanṯ na pargata▫ī bẖaṯẖ nagar se garām. Those homes, those hearts, in which the Husband Lord is not manifest-those towns and villages are like burning furnaces. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸੁਆਮੀ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਜਿਸ ਕਾ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ॥੧॥ हरि मेलहु सुआमी संगि प्रभ जिस का निहचल धाम ॥१॥ Har melhu su▫āmī sang parabẖ jis kā nihcẖal ḏẖām. ||1|| O my Lord and Master, please unite me with Yourself, O God, in the Eternal Mansion of Your Presence". ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 11 ਚੇਤਿ ਗੋਵਿੰਦੁ ਅਰਾਧੀਐ ਹੋਵੈ ਅਨੰਦੁ ਘਣਾ ॥ चेति गोविंदु अराधीऐ होवै अनंदु घणा ॥ Cẖeṯ govinḏ arāḏẖī▫ai hovai anand gẖaṇā. In the month of Chayt, by meditating on the Lord of the Universe, a deep and profound joy arises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕੰਉ ਮਨੁ ਲੋਚਦਾ ਨਾਨਕ ਪਿਆਸ ਮਨਾ ॥ हरि दरसन कंउ मनु लोचदा नानक पिआस मना ॥ Har ḏarsan kaʼn▫u man locẖḏā Nānak pi▫ās manā. My mind yearns for the Blessed Vision of the Lord's Darshan. O Nanak, my mind is so thirsty! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸਾਜਨੁ ਪੁਰਖੁ ਵਿਸਾਰਿ ਕੈ ਲਗੀ ਮਾਇਆ ਧੋਹੁ ॥ हरि साजनु पुरखु विसारि कै लगी माइआ धोहु ॥ Har sājan purakẖ visār kai lagī mā▫i▫ā ḏẖohu. She has forgotten the Lord, her Life-companion, her Master; she has become attached to Maya, the deceitful one. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 16 ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਨ ਸੰਗਿ ਧਨਾ ਹਰਿ ਅਵਿਨਾਸੀ ਓਹੁ ॥ पुत्र कलत्र न संगि धना हरि अविनासी ओहु ॥ Puṯar kalṯar na sang ḏẖanā har avināsī oh. Neither son, nor spouse, nor wealth shall go along with you-only the Eternal Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 17 ਇਕਸੁ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਅਗੈ ਲਈਅਹਿ ਖੋਹਿ ॥ इकसु हरि के नाम बिनु अगै लईअहि खोहि ॥ Ikas har ke nām bin agai la▫ī▫ah kẖohi. Without the Naam, the Name of the One Lord, they lose their lives in the hereafter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਹੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥ नानक की प्रभ बेनती प्रभ मिलहु परापति होइ ॥ Nānak kī parabẖ benṯī parabẖ milhu parāpaṯ ho▫e. Nanak makes this prayer to God: "Please, come and unite me with Yourself". ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 1 ਵੈਸਾਖੁ ਸੁਹਾਵਾ ਤਾਂ ਲਗੈ ਜਾ ਸੰਤੁ ਭੇਟੈ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥੩॥ वैसाखु सुहावा तां लगै जा संतु भेटै हरि सोइ ॥३॥ vaisākẖ suhāvā ṯāʼn lagai jā sanṯ bẖetai har so▫e. ||3|| The month of Vaisaakh is beautiful and pleasant, when the Saint causes me to meet the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜੇਠਿ ਜੁੜੰਦਾ ਲੋੜੀਐ ਜਿਸੁ ਅਗੈ ਸਭਿ ਨਿਵੰਨਿ ॥ हरि जेठि जुड़ंदा लोड़ीऐ जिसु अगै सभि निवंनि ॥ Har jeṯẖ juṛanḏā loṛī▫ai jis agai sabẖ nivann. In the month of Jayt'h, the bride longs to meet with the Lord. All bow in humility before Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਸਜਣ ਦਾਵਣਿ ਲਗਿਆ ਕਿਸੈ ਨ ਦੇਈ ਬੰਨਿ ॥ हरि सजण दावणि लगिआ किसै न देई बंनि ॥ Har sajaṇ ḏāvaṇ lagi▫ā kisai na ḏe▫ī bann. One who has grasped the hem of the robe of the Lord, the True Friend-no one can keep him in bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਹਰਿ ਲੋੜੇ ਸੋ ਕਰੇ ਸੋਈ ਜੀਅ ਕਰੰਨਿ ॥ जो हरि लोड़े सो करे सोई जीअ करंनि ॥ Jo har loṛe so kare so▫ī jī▫a karann. As the Lord wishes, so He acts, and so His creatures act. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੇਠੁ ਰੰਗੀਲਾ ਤਿਸੁ ਧਣੀ ਜਿਸ ਕੈ ਭਾਗੁ ਮਥੰਨਿ ॥੪॥ हरि जेठु रंगीला तिसु धणी जिस कै भागु मथंनि ॥४॥ Har jeṯẖ rangīlā ṯis ḏẖaṇī jis kai bẖāg mathann. ||4|| In the month of Jayt'h, the playful Husband Lord meets her, upon whose forehead such good destiny is recorded. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 6 ਆਸਾੜੁ ਤਪੰਦਾ ਤਿਸੁ ਲਗੈ ਹਰਿ ਨਾਹੁ ਨ ਜਿੰਨਾ ਪਾਸਿ ॥ आसाड़ु तपंदा तिसु लगै हरि नाहु न जिंना पासि ॥ Āsāṛ ṯapanḏā ṯis lagai har nāhu na jinna pās. The month of Aasaarh seems burning hot, to those who are not close to their Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਕੌ ਸਾਧੂ ਭੇਟੀਐ ਸੋ ਦਰਗਹ ਹੋਇ ਖਲਾਸੁ ॥ जिन कौ साधू भेटीऐ सो दरगह होइ खलासु ॥ Jin kou sāḏẖū bẖetī▫ai so ḏargėh ho▫e kẖalās. Those who meet with the Holy Saints are liberated in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੀ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਹੋਇ ਪਿਆਸ ॥ करि किरपा प्रभ आपणी तेरे दरसन होइ पिआस ॥ Kar kirpā parabẖ āpṇī ṯere ḏarsan ho▫e pi▫ās. Show Your Mercy to me, O God; I am thirsty for the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 10 ਆਸਾੜੁ ਸੁਹੰਦਾ ਤਿਸੁ ਲਗੈ ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਹਰਿ ਚਰਣ ਨਿਵਾਸ ॥੫॥ आसाड़ु सुहंदा तिसु लगै जिसु मनि हरि चरण निवास ॥५॥ Āsāṛ suhanḏā ṯis lagai jis man har cẖaraṇ nivās. ||5|| The month of Aasaarh is pleasant, when the Feet of the Lord abide in the mind. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬੂੰਦ ਸੁਹਾਵਣੀ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਪੀਵਣਹਾਰੁ ॥ हरि अम्रित बूंद सुहावणी मिलि साधू पीवणहारु ॥ Har amriṯ būnḏ suhāvaṇī mil sāḏẖū pīvaṇhār. The drops of the Lord's Nectar are so beautiful! Meeting the Holy Saint, we drink these in. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਮਿਲਣੈ ਨੋ ਮਨੁ ਲੋਚਦਾ ਕਰਮਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰੁ ॥ हरि मिलणै नो मनु लोचदा करमि मिलावणहारु ॥ Har milṇai no man locẖḏā karam milāvaṇhār. My mind yearns to meet the Lord. If only He would show His Mercy, and unite me with Himself! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 13 ਜਿਨੀ ਸਖੀਏ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਹੰਉ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥ जिनी सखीए प्रभु पाइआ हंउ तिन कै सद बलिहार ॥ Jinī sakẖī▫e parabẖ pā▫i▫ā haʼn▫u ṯin kai saḏ balihār. Those brides who have obtained God-I am forever a sacrifice to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜੀ ਮਇਆ ਕਰਿ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰੁ ॥ नानक हरि जी मइआ करि सबदि सवारणहारु ॥ Nānak har jī ma▫i▫ā kar sabaḏ savāraṇhār. O Nanak, when the Dear Lord shows kindness, He adorns His bride with the Word of His Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 14 ਸਾਵਣੁ ਤਿਨਾ ਸੁਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਹਾਰੁ ॥੬॥ सावणु तिना सुहागणी जिन राम नामु उरि हारु ॥६॥ Sāvaṇ ṯinā suhāgaṇī jin rām nām ur hār. ||6|| Saawan is delightful for those happy soul-brides whose hearts are adorned with the Necklace of the Lord's Name. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 15 ਭਾਦੁਇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੀਆ ਦੂਜੈ ਲਗਾ ਹੇਤੁ ॥ भादुइ भरमि भुलाणीआ दूजै लगा हेतु ॥ Bẖāḏu▫e bẖaram bẖulāṇī▫ā ḏūjai lagā heṯ. In the month of Bhaadon, she is deluded by doubt, because of her attachment to duality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 17 ਛਡਿ ਖੜੋਤੇ ਖਿਨੈ ਮਾਹਿ ਜਿਨ ਸਿਉ ਲਗਾ ਹੇਤੁ ॥ छडि खड़ोते खिनै माहि जिन सिउ लगा हेतु ॥ Cẖẖad kẖaṛoṯe kẖinai māhi jin si▫o lagā heṯ. And her loved ones-in an instant, they move on, leaving her all alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 17 ਹਥ ਮਰੋੜੈ ਤਨੁ ਕਪੇ ਸਿਆਹਹੁ ਹੋਆ ਸੇਤੁ ॥ हथ मरोड़ै तनु कपे सिआहहु होआ सेतु ॥ Hath maroṛai ṯan kape si▫āhhu ho▫ā seṯ. She wrings her hands, her body writhes in pain, and she turns from black to white. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 19 ਸੇ ਭਾਦੁਇ ਨਰਕਿ ਨ ਪਾਈਅਹਿ ਗੁਰੁ ਰਖਣ ਵਾਲਾ ਹੇਤੁ ॥੭॥ से भादुइ नरकि न पाईअहि गुरु रखण वाला हेतु ॥७॥ Se bẖāḏu▫e narak na pā▫ī▫ah gur rakẖaṇ vālā heṯ. ||7|| Those who love the Guru, the Protector and Savior, in Bhaadon, shall not be thrown down into hell. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 19 ਅਸੁਨਿ ਪ੍ਰੇਮ ਉਮਾਹੜਾ ਕਿਉ ਮਿਲੀਐ ਹਰਿ ਜਾਇ ॥ असुनि प्रेम उमाहड़ा किउ मिलीऐ हरि जाइ ॥ Asun parem umāhṛā ki▫o milī▫ai har jā▫e. In the month of Assu, my love for the Lord overwhelms me. How can I go and meet the Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਪ੍ਰੇਮ ਕੇ ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗਾ ਪਾਇ ॥ संत सहाई प्रेम के हउ तिन कै लागा पाइ ॥ Sanṯ sahā▫ī parem ke ha▫o ṯin kai lāgā pā▫e. The Saints are the helpers of the Lord's lovers; I fall and touch their feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਹਰਿ ਕੰਤਿ ਮਿਲਾਈਆ ਸਿ ਵਿਛੁੜਿ ਕਤਹਿ ਨ ਜਾਇ ॥ जो हरि कंति मिलाईआ सि विछुड़ि कतहि न जाइ ॥ Jo har kanṯ milā▫ī▫ā sė vicẖẖuṛ kaṯėh na jā▫e. Those whom the Husband Lord has united with Himself, shall not be separated from Him again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭ ਵਿਣੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਹੀ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਰਣਾਇ ॥ प्रभ विणु दूजा को नही नानक हरि सरणाइ ॥ Parabẖ viṇ ḏūjā ko nahī Nānak har sarṇā▫e. Without God, there is no other at all. Nanak has entered the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 4 ਅਸੂ ਸੁਖੀ ਵਸੰਦੀਆ ਜਿਨਾ ਮਇਆ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੮॥ असू सुखी वसंदीआ जिना मइआ हरि राइ ॥८॥ Asū sukẖī vasanḏī▫ā jinā ma▫i▫ā har rā▫e. ||8|| In Assu, the Lord, the Sovereign King, has granted His Mercy, and they dwell in peace. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 6 ਵੇਮੁਖ ਹੋਏ ਰਾਮ ਤੇ ਲਗਨਿ ਜਨਮ ਵਿਜੋਗ ॥ वेमुख होए राम ते लगनि जनम विजोग ॥ vaimukẖ ho▫e rām ṯe lagan janam vijog. Those who turn their backs on the Lord shall be separated from Him and consigned to reincarnation, over and over again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 6 ਖਿਨ ਮਹਿ ਕਉੜੇ ਹੋਇ ਗਏ ਜਿਤੜੇ ਮਾਇਆ ਭੋਗ ॥ खिन महि कउड़े होइ गए जितड़े माइआ भोग ॥ Kẖin mėh ka▫uṛe ho▫e ga▫e jiṯ▫ṛe mā▫i▫ā bẖog. In an instant, all of Maya's sensual pleasures turn bitter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 7 ਕੀਤਾ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਵਈ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਸੰਜੋਗ ॥ कीता किछू न होवई लिखिआ धुरि संजोग ॥ Kīṯā kicẖẖū na hova▫ī likẖi▫ā ḏẖur sanjog. By one's own actions, nothing can be done; destiny was pre-determined from the very beginning. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 8 ਕਤਿਕ ਹੋਵੈ ਸਾਧਸੰਗੁ ਬਿਨਸਹਿ ਸਭੇ ਸੋਚ ॥੯॥ कतिक होवै साधसंगु बिनसहि सभे सोच ॥९॥ Kaṯik hovai sāḏẖsang binsahi sabẖe socẖ. ||9|| In Katak, in the Company of the Holy, all anxiety vanishes. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 9 ਮੰਘਿਰਿ ਮਾਹਿ ਸੋਹੰਦੀਆ ਹਰਿ ਪਿਰ ਸੰਗਿ ਬੈਠੜੀਆਹ ॥ मंघिरि माहि सोहंदीआ हरि पिर संगि बैठड़ीआह ॥ Mangẖir māhi sohanḏī▫ā har pir sang baiṯẖ▫ṛī▫āh. In the month of Maghar, those who sit with their Beloved Husband Lord are beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 12 ਰਤਨ ਜਵੇਹਰ ਲਾਲ ਹਰਿ ਕੰਠਿ ਤਿਨਾ ਜੜੀਆਹ ॥ रतन जवेहर लाल हरि कंठि तिना जड़ीआह ॥ Raṯan javehar lāl har kanṯẖ ṯinā jaṛī▫āh. They wear the Necklace of the jewels, emeralds and rubies of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 14 ਪੋਖਿ ਤੁਖਾਰੁ ਨ ਵਿਆਪਈ ਕੰਠਿ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਨਾਹੁ ॥ पोखि तुखारु न विआपई कंठि मिलिआ हरि नाहु ॥ Pokẖ ṯukẖār na vi▫āpa▫ī kanṯẖ mili▫ā har nāhu. In the month of Poh, the cold does not touch those, whom the Husband Lord hugs close in His Embrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 17 ਬਾਰਿ ਜਾਉ ਲਖ ਬੇਰੀਆ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਅਗਮ ਅਗਾਹੁ ॥ बारि जाउ लख बेरीआ हरि सजणु अगम अगाहु ॥ Bār jā▫o lakẖ berī▫ā har sajaṇ agam agāhu. I am a sacrifice, 100,000 times, to the Lord, my Friend, the Unapproachable and Unfathomable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਸੁਣਿ ਸਭਨਾ ਨੋ ਕਰਿ ਦਾਨੁ ॥ हरि का नामु धिआइ सुणि सभना नो करि दानु ॥ Har kā nām ḏẖi▫ā▫e suṇ sabẖnā no kar ḏān. Meditate and listen to the Name of the Lord, and give it to everyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 4 ਫਲਗੁਣਿ ਅਨੰਦ ਉਪਾਰਜਨਾ ਹਰਿ ਸਜਣ ਪ੍ਰਗਟੇ ਆਇ ॥ फलगुणि अनंद उपारजना हरि सजण प्रगटे आइ ॥ Fulguṇ anand upārjanā har sajaṇ pargate ā▫e. In the month of Phalgun, bliss comes to those, unto whom the Lord, the Friend, has been revealed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 5 ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਸਰਬ ਸੁਖ ਹੁਣਿ ਦੁਖਾ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥ सेज सुहावी सरब सुख हुणि दुखा नाही जाइ ॥ Sej suhāvī sarab sukẖ huṇ ḏukẖā nāhī jā▫e. My bed is beautiful, and I have all comforts. I feel no sadness at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 5 ਇਛ ਪੁਨੀ ਵਡਭਾਗਣੀ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ इछ पुनी वडभागणी वरु पाइआ हरि राइ ॥ Icẖẖ punī vadbẖāgṇī var pā▫i▫ā har rā▫e. My desires have been fulfilled-by great good fortune, I have obtained the Sovereign Lord as my Husband. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜੇਹਾ ਅਵਰੁ ਨ ਦਿਸਈ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਲਵੈ ਨ ਲਾਇ ॥ हरि जेहा अवरु न दिसई कोई दूजा लवै न लाइ ॥ Har jehā avar na ḏis▫ī ko▫ī ḏūjā lavai na lā▫e. There is no other like the Lord-there is no equal to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 7 ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਸਵਾਰਿਓਨੁ ਨਿਹਚਲ ਦਿਤੀਅਨੁ ਜਾਇ ॥ हलतु पलतु सवारिओनु निहचल दितीअनु जाइ ॥ Halaṯ palaṯ savāri▫on nihcẖal ḏiṯī▫an jā▫e. He embellishes this world and the world hereafter, and He gives us our permanent home there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਆਰਾਧਿਆ ਦਰਗਹ ਸਚਿ ਖਰੇ ॥ हरि गुरु पूरा आराधिआ दरगह सचि खरे ॥ Har gur pūrā ārāḏẖi▫ā ḏargėh sacẖ kẖare. Those who meditate on the Perfect Guru, the Lord-Incarnate-they are judged true in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 10 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਨਿਧਿ ਚਰਣ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਬਿਖਮੁ ਤਰੇ ॥ सरब सुखा निधि चरण हरि भउजलु बिखमु तरे ॥ Sarab sukẖā niḏẖ cẖaraṇ har bẖa▫ojal bikẖam ṯare. The Lord's Feet are the Treasure of all peace and comfort for them; they cross over the terrifying and treacherous world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਦਰਸ ਦਾਨੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰਹੁ ਹਰੇ ॥੧੪॥੧॥ नानकु मंगै दरस दानु किरपा करहु हरे ॥१४॥१॥ Nānak mangai ḏaras ḏān kirpā karahu hare. ||14||1|| Nanak begs for the blessing of Your Vision, O Lord. Please, shower Your Mercy upon me! ||14||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 15 ਸੇਵੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਪਣਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰੀ ਦਿਨ ਸਭਿ ਰੈਣ ॥ सेवी सतिगुरु आपणा हरि सिमरी दिन सभि रैण ॥ Sevī saṯgur āpṇā har simrī ḏin sabẖ raiṇ. I serve my True Guru, and meditate on Him all day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਵਿਛੁੜਿਆ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸਜਣੁ ਸੈਣ ॥ जनम जनम का विछुड़िआ हरि मेलहु सजणु सैण ॥ Janam janam kā vicẖẖuṛi▫ā har melhu sajaṇ saiṇ. Through countless lifetimes and incarnations, I was separated from Him. O Lord, you are my Friend and Companion-please unite me with Yourself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜੀਅ ਹਰਿ ਤੇ ਵਿਛੁੜੇ ਸੇ ਸੁਖਿ ਨ ਵਸਨਿ ਭੈਣ ॥ जो जीअ हरि ते विछुड़े से सुखि न वसनि भैण ॥ Jo jī▫a har ṯe vicẖẖuṛe se sukẖ na vasan bẖaiṇ. Those who are separated from the Lord do not dwell in peace, O sister. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਪਿਰ ਬਿਨੁ ਚੈਨੁ ਨ ਪਾਈਐ ਖੋਜਿ ਡਿਠੇ ਸਭਿ ਗੈਣ ॥ हरि पिर बिनु चैनु न पाईऐ खोजि डिठे सभि गैण ॥ Har pir bin cẖain na pā▫ī▫ai kẖoj diṯẖe sabẖ gaiṇ. Without their Husband Lord, they find no comfort. I have searched and seen all realms. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਹੋਰੁ ਨਾਹੀ ਕਰਣ ਕਰੇਣ ॥ करि किरपा प्रभ राखि लेहु होरु नाही करण करेण ॥ Kar kirpā parabẖ rākẖ leho hor nāhī karaṇ kareṇ. Bestow Your Mercy, God, and save me! No one else can bestow Your Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਤੁਧੁ ਵਿਣੁ ਖਾਕੂ ਰੂਲਣਾ ਕਹੀਐ ਕਿਥੈ ਵੈਣ ॥ हरि तुधु विणु खाकू रूलणा कहीऐ किथै वैण ॥ Har ṯuḏẖ viṇ kẖākū rūlṇā kahī▫ai kithai vaiṇ. Without You, Lord, we roll around in the dust. Unto whom should we utter our cries of distress? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀਆ ਹਰਿ ਸੁਰਜਨੁ ਦੇਖਾ ਨੈਣ ॥੧॥ नानक की बेनंतीआ हरि सुरजनु देखा नैण ॥१॥ Nānak kī bananṯī▫ā har surjan ḏekẖā naiṇ. ||1|| This is Nanak's prayer: "May my eyes behold the Lord, the Angelic Being." ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 19 ਜੀਅ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਸੋ ਸੁਣੇ ਹਰਿ ਸੰਮ੍ਰਿਥ ਪੁਰਖੁ ਅਪਾਰੁ ॥ जीअ की बिरथा सो सुणे हरि सम्रिथ पुरखु अपारु ॥ Jī▫a kī birthā so suṇe har sammrith purakẖ apār. The Lord hears the anguish of the soul; He is the All-powerful and Infinite Primal Being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 2 ਸੇਵਾ ਸਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵਸੀ ਸੰਤਾ ਕੀ ਹੋਇ ਛਾਰੁ ॥ सेवा सा तिसु भावसी संता की होइ छारु ॥ Sevā sā ṯis bẖāvsī sanṯā kī ho▫e cẖẖār. He has no end or limitation. That service is pleasing to Him, which makes one humble, like the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕੁ ਜੀਵੈ ਜਪਿ ਹਰੀ ਦੋਖ ਸਭੇ ਹੀ ਹੰਤੁ ॥ नानकु जीवै जपि हरी दोख सभे ही हंतु ॥ Nānak jīvai jap harī ḏokẖ sabẖe hī hanṯ. Nanak lives by chanting the Lord's Name; all sorrows have been erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 8 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿਸੁ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੋ ਹਰਿਆ ਹੋਵੈ ਜੰਤੁ ॥੩॥ दिनु रैणि जिसु न विसरै सो हरिआ होवै जंतु ॥३॥ Ḏin raiṇ jis na visrai so hari▫ā hovai janṯ. ||3|| One who does not forget Him, day and night, is continually rejuvenated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਓਟ ਗਹੀ ਮਨ ਅੰਦਰੇ ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾਂ ਨਾਉ ॥ हरि ओट गही मन अंदरे जपि जपि जीवां नाउ ॥ Har ot gahī man anḏre jap jap jīvāʼn nā▫o. I have grasped the Support of the Lord within my mind; I live by chanting and meditating on His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 11 ਅਗਿਆਨ ਬਿਨਾਸਨ ਤਮ ਹਰਣ ਊਚੇ ਅਗਮ ਅਮਾਉ ॥ अगिआन बिनासन तम हरण ऊचे अगम अमाउ ॥ Agi▫ān bināsan ṯam haraṇ ūcẖe agam amā▫o. You are the Dispeller of ignorance, the Destroyer of darkness, O Lofty, Unfathomable and Unapproachable Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਵਿਛੁੜਿਆ ਹਰਿ ਮੇਲੀਐ ਨਾਨਕ ਏਹੁ ਸੁਆਉ ॥ मनु विछुड़िआ हरि मेलीऐ नानक एहु सुआउ ॥ Man vicẖẖuṛi▫ā har melī▫ai Nānak ehu su▫ā▫o. Please unite this separated one with Yourself; this is Nanak's yearning. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਕਲਿਆਣਾ ਤਿਤੁ ਦਿਨਿ ਹਰਿ ਪਰਸੀ ਗੁਰ ਕੇ ਪਾਉ ॥੪॥੧॥ सरब कलिआणा तितु दिनि हरि परसी गुर के पाउ ॥४॥१॥ Sarab kali▫āṇā ṯiṯ ḏin har parsī gur ke pā▫o. ||4||1|| That day shall bring every joy, O Lord, when I take to the Feet of the Guru. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਗੁਰੁ ਹਿਵੈ ਘਰੁ ਗੁਰੁ ਦੀਪਕੁ ਤਿਹ ਲੋਇ ॥ गुरु दाता गुरु हिवै घरु गुरु दीपकु तिह लोइ ॥ Gur ḏāṯā gur hivai gẖar gur ḏīpak ṯih lo▫e. The Guru is the Giver; the Guru is the House of ice. The Guru is the Light of the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 16 ਅਮਰ ਪਦਾਰਥੁ ਨਾਨਕਾ ਮਨਿ ਮਾਨਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ अमर पदारथु नानका मनि मानिऐ सुखु होइ ॥१॥ Amar paḏārath nānkā man mānī▫ai sukẖ ho▫e. ||1|| O Nanak, He is everlasting wealth. Place your mind's faith in Him, and you shall find peace. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 18 ਅਠਵੈ ਕ੍ਰੋਧੁ ਹੋਆ ਤਨ ਨਾਸੁ ॥ अठवै क्रोधु होआ तन नासु ॥ Aṯẖvai kroḏẖ ho▫ā ṯan nās. eighth, he becomes angry, and his body is consumed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 19 ਦਸਵੈ ਦਧਾ ਹੋਆ ਸੁਆਹ ॥ दसवै दधा होआ सुआह ॥ Ḏasvai ḏaḏẖā ho▫ā su▫āh. tenth, he is cremated, and turns to ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 19 ਉਡਿਆ ਹੰਸੁ ਦਸਾਏ ਰਾਹ ॥ उडिआ हंसु दसाए राह ॥ Udi▫ā hans ḏasā▫e rāh. The swan of the soul takes flight, and asks which way to go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 2 ਚਾਲੀਸੀ ਪੁਰੁ ਹੋਇ ਪਚਾਸੀ ਪਗੁ ਖਿਸੈ ਸਠੀ ਕੇ ਬੋਢੇਪਾ ਆਵੈ ॥ चालीसी पुरु होइ पचासी पगु खिसै सठी के बोढेपा आवै ॥ Cẖālīsī pur ho▫e pacẖāsī pag kẖisai saṯẖī ke bodẖepā āvai. At forty, he is full of life; at fifty, his foot slips, and at sixty, old age is upon him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 5 ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਆਪਿ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਤੀ ॥ तूं करता पुरखु अगमु है आपि स्रिसटि उपाती ॥ Ŧūʼn karṯā purakẖ agamm hai āp sarisat upāṯī. You, O Creator Lord, are Unfathomable. You Yourself created the Universe, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲਿਆ ਰੰਗਿ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ॥ गुरमुखि रंगि चलूलिआ रंगि हरि रंगि राती ॥ Gurmukẖ rang cẖalūli▫ā rang har rang rāṯī. The Gurmukhs are imbued with the deep crimson color of the poppy; they are dyed in the color of the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਸੇਵਹੁ ਸਤਿ ਨਿਰੰਜਨੋ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤੀ ॥ सो सेवहु सति निरंजनो हरि पुरखु बिधाती ॥ So sevhu saṯ niranjano har purakẖ biḏẖāṯī. So serve the True and Pure Lord, the Supremely Powerful Architect of Destiny. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 7 ਤੂੰ ਆਪੇ ਆਪਿ ਸੁਜਾਣੁ ਹੈ ਵਡ ਪੁਰਖੁ ਵਡਾਤੀ ॥ तूं आपे आपि सुजाणु है वड पुरखु वडाती ॥ Ŧūʼn āpe āp sujāṇ hai vad purakẖ vadāṯī. You Yourself are All-knowing. O Lord, You are the Greatest of the Great! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਮੇਰੇ ਸਚਿਆ ਬਲਿ ਬਲਿ ਹਉ ਤਿਨ ਜਾਤੀ ॥੧॥ जो मनि चिति तुधु धिआइदे मेरे सचिआ बलि बलि हउ तिन जाती ॥१॥ Jo man cẖiṯ ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏe mere sacẖi▫ā bal bal ha▫o ṯin jāṯī. ||1|| O my True Lord, I am a sacrifice, a humble sacrifice, to those who meditate on You within their conscious mind. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 10 ਪੈਰੀ ਚਲੈ ਹਥੀ ਕਰਣਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨੈ ਖਾਇ ॥ पैरी चलै हथी करणा दिता पैनै खाइ ॥ Pairī cẖalai hathī karṇā ḏiṯā painai kẖā▫e. With their feet, they walk, and with their hands, they work; they wear and eat whatever is given. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਭਜੈ ਤਾ ਠੀਕਰੁ ਹੋਵੈ ਘਾੜਤ ਘੜੀ ਨ ਜਾਇ ॥ जा भजै ता ठीकरु होवै घाड़त घड़ी न जाइ ॥ Jā bẖajai ṯā ṯẖīkar hovai gẖāṛaṯ gẖaṛī na jā▫e. When the pitcher of the body breaks and shatters into pieces, it cannot be re-created again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਧਰਮੁ ਕਮਾਵੈ ਤਿਸੁ ਧਰਮ ਨਾਉ ਹੋਵੈ ਪਾਪਿ ਕਮਾਣੈ ਪਾਪੀ ਜਾਣੀਐ ॥ जो धरमु कमावै तिसु धरम नाउ होवै पापि कमाणै पापी जाणीऐ ॥ Jo ḏẖaram kamāvai ṯis ḏẖaram nā▫o hovai pāp kamāṇai pāpī jāṇī▫ai. One who lives righteously is known as righteous; one who commits sins is known as a sinner. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ਹਰਿ ਇਕੋ ਸੁਘੜੁ ਸੁਜਾਣੀਐ ॥੨॥ नानक गुरमुखि नदरी आइआ हरि इको सुघड़ु सुजाणीऐ ॥२॥ Nānak gurmukẖ naḏrī ā▫i▫ā har iko sugẖaṛ sujāṇī▫ai. ||2|| O Nanak, the Lord alone is Perfect and All-knowing; He is revealed to the Gurmukh. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 17 ਤਿਸਨਾ ਅੰਦਰਿ ਅਗਨਿ ਹੈ ਨਹ ਤਿਪਤੈ ਭੁਖਾ ਤਿਹਾਇਆ ॥ तिसना अंदरि अगनि है नह तिपतै भुखा तिहाइआ ॥ Ŧisnā anḏar agan hai nah ṯipṯai bẖukẖā ṯihā▫i▫ā. The fire of desire is deep within; unsatisfied, people remain hungry and thirsty. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 18 ਸਹਸਾ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਹੈ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਆਇਆ ਜਾਇਆ ॥ सहसा इहु संसारु है मरि जमै आइआ जाइआ ॥ Sahsā ih sansār hai mar jammai ā▫i▫ā jā▫i▫ā. This world is an illusion; it dies and it is re-born-it comes and it goes in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 1 ਸੋਭਾ ਸੁਰਤਿ ਸੁਹਾਵਣੀ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੨॥ सोभा सुरति सुहावणी जिनि हरि सेती चितु लाइआ ॥२॥ Sobẖā suraṯ suhāvaṇī jin har seṯī cẖiṯ lā▫i▫ā. ||2|| Beautiful and sublime is the glory and the understanding of those who focus their consciousness on the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 2 ਪੈਰਾ ਬਾਝਹੁ ਚਲਣਾ ਵਿਣੁ ਹਥਾ ਕਰਣਾ ॥ पैरा बाझहु चलणा विणु हथा करणा ॥ Pairā bājẖahu cẖalṇā viṇ hathā karṇā. to walk without feet; to work without hands; ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣਿ ਕੈ ਤਉ ਖਸਮੈ ਮਿਲਣਾ ॥੧॥ नानक हुकमु पछाणि कै तउ खसमै मिलणा ॥१॥ Nānak hukam pacẖẖāṇ kai ṯa▫o kẖasmai milṇā. ||1|| O Nanak, recognize the Hukam of the Lord's Command, and merge with your Lord and Master. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਸਿਆਣੀਏ ਇਵ ਕੰਤ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੨॥ नानकु कहै सिआणीए इव कंत मिलावा होइ ॥२॥ Nānak kahai si▫āṇī▫e iv kanṯ milāvā ho▫e. ||2|| Says Nanak, in this way, O wise soul-bride, you shall be united with your Husband Lord. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੂੰ ਏਕੁ ਹੈ ਤੁਧੁ ਦੂਜਾ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ॥ सदा सदा तूं एकु है तुधु दूजा खेलु रचाइआ ॥ Saḏā saḏā ṯūʼn ek hai ṯuḏẖ ḏūjā kẖel racẖā▫i▫ā. Forever and ever, You are the only One; You set the play of duality in motion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਗਰਬੁ ਉਪਾਇ ਕੈ ਲੋਭੁ ਅੰਤਰਿ ਜੰਤਾ ਪਾਇਆ ॥ हउमै गरबु उपाइ कै लोभु अंतरि जंता पाइआ ॥ Ha▫umai garab upā▫e kai lobẖ anṯar janṯā pā▫i▫ā. You created egotism and arrogant pride, and You placed greed within our beings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 7 ਇਕਿ ਖੜੇ ਕਰਹਿ ਤੇਰੀ ਚਾਕਰੀ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰੁ ਨ ਭਾਇਆ ॥ इकि खड़े करहि तेरी चाकरी विणु नावै होरु न भाइआ ॥ Ik kẖaṛe karahi ṯerī cẖākrī viṇ nāvai hor na bẖā▫i▫ā. Some stand and serve You; without the Name, nothing else pleases them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 8 ਹੋਰੁ ਕਾਰ ਵੇਕਾਰ ਹੈ ਇਕਿ ਸਚੀ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥ होरु कार वेकार है इकि सची कारै लाइआ ॥ Hor kār vekār hai ik sacẖī kārai lā▫i▫ā. Any other task would be worthless to them-You have enjoined them to Your True Service. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 8 ਪੁਤੁ ਕਲਤੁ ਕੁਟੰਬੁ ਹੈ ਇਕਿ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹੇ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਇਆ ॥ पुतु कलतु कुट्मबु है इकि अलिपतु रहे जो तुधु भाइआ ॥ Puṯ kalaṯ kutamb hai ik alipaṯ rahe jo ṯuḏẖ bẖā▫i▫ā. In the midst of children, spouse and relations, some still remain detached; they are pleasing to Your Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 12 ਹੋਇ ਕੁਚੀਲੁ ਰਹਾ ਮਲੁ ਧਾਰੀ ਦੁਰਮਤਿ ਮਤਿ ਵਿਕਾਰ ॥ होइ कुचीलु रहा मलु धारी दुरमति मति विकार ॥ Ho▫e kucẖīl rahā mal ḏẖārī ḏurmaṯ maṯ vikār. I may even live in dirt and filth. And yet, all this is just a product of evil-mindedness, and intellectual corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 12 ਨਾ ਹਉ ਨਾ ਮੈ ਨਾ ਹਉ ਹੋਵਾ ਨਾਨਕ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ॥੧॥ ना हउ ना मै ना हउ होवा नानक सबदु वीचारि ॥१॥ Nā ha▫o nā mai nā ha▫o hovā Nānak sabaḏ vīcẖār. ||1|| I was not, I am not, and I will never be anything at all! O Nanak, I dwell only on the Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 13 ਵਸਤ੍ਰ ਪਖਾਲਿ ਪਖਾਲੇ ਕਾਇਆ ਆਪੇ ਸੰਜਮਿ ਹੋਵੈ ॥ वसत्र पखालि पखाले काइआ आपे संजमि होवै ॥ vasṯar pakẖāl pakẖāle kā▫i▫ā āpe sanjam hovai. They wash their clothes, and scrub their bodies, and try to practice self-discipline. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 14 ਵਸਤੁ ਪਰਾਈ ਅਪੁਨੀ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਘਾਲੇ ॥ वसतु पराई अपुनी करि जानै हउमै विचि दुखु घाले ॥ vasaṯ parā▫ī apunī kar jānai ha▫umai vicẖ ḏukẖ gẖāle. They see other people's property as their own, and in egotism, they suffer in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਤੁਟੈ ਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ नानक गुरमुखि हउमै तुटै ता हरि हरि नामु धिआवै ॥ Nānak gurmukẖ ha▫umai ṯutai ṯā har har nām ḏẖi▫āvai. O Nanak, the egotism of the Gurmukhs is broken, and then, they meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 16 ਕਾਇਆ ਹੰਸਿ ਸੰਜੋਗੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ काइआ हंसि संजोगु मेलि मिलाइआ ॥ Kā▫i▫ā hans sanjog mel milā▫i▫ā. Destiny has brought together and united the body and the soul-swan. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 16 ਤਿਨ ਹੀ ਕੀਆ ਵਿਜੋਗੁ ਜਿਨਿ ਉਪਾਇਆ ॥ तिन ही कीआ विजोगु जिनि उपाइआ ॥ Ŧin hī kī▫ā vijog jin upā▫i▫ā. He who created them, also separates them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 17 ਹਰਖਹੁ ਸੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਉਪਾਇ ਖਪਾਇਆ ॥ हरखहु सोगु विजोगु उपाइ खपाइआ ॥ Harkẖahu sog vijog upā▫e kẖapā▫i▫ā. From sinful pleasures come sorrow, separation, birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਹਥਿ ਨਿਬੇੜੁ ਝਗੜੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ सतिगुर हथि निबेड़ु झगड़ु चुकाइआ ॥ Saṯgur hath nibeṛ jẖagaṛ cẖukā▫i▫ā. The judgment is in the Hands of the True Guru, who puts an end to the argument. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 19 ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਗੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥੪॥ करता करे सु होगु न चलै चलाइआ ॥४॥ Karṯā kare so hog na cẖalai cẖalā▫i▫ā. ||4|| Whatever the Creator does, comes to pass. It cannot be changed by anyone's efforts. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਦੈ ਅੰਦਰਿ ਸਚੁ ਹੈ ਸੋ ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਸਚੁ ਅਲਾਏ ॥ जिस दै अंदरि सचु है सो सचा नामु मुखि सचु अलाए ॥ Jis ḏai anḏar sacẖ hai so sacẖā nām mukẖ sacẖ alā▫e. Those, within whom the Truth dwells, obtain the True Name; they speak only the Truth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 2 ਓਹੁ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਆਪਿ ਚਲਦਾ ਹੋਰਨਾ ਨੋ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਪਾਏ ॥ ओहु हरि मारगि आपि चलदा होरना नो हरि मारगि पाए ॥ Oh har mārag āp cẖalḏā hornā no har mārag pā▫e. They walk on the Lord's Path, and inspire others to walk on the Lord's Path as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 3 ਜੇ ਅਗੈ ਤੀਰਥੁ ਹੋਇ ਤਾ ਮਲੁ ਲਹੈ ਛਪੜਿ ਨਾਤੈ ਸਗਵੀ ਮਲੁ ਲਾਏ ॥ जे अगै तीरथु होइ ता मलु लहै छपड़ि नातै सगवी मलु लाए ॥ Je agai ṯirath ho▫e ṯā mal lahai cẖẖapaṛ nāṯai sagvī mal lā▫e. Bathing in a pool of holy water, they are washed clean of filth. But, by bathing in a stagnant pond, they are contaminated with even more filth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 3 ਤੀਰਥੁ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥ तीरथु पूरा सतिगुरू जो अनदिनु हरि हरि नामु धिआए ॥ Ŧirath pūrā saṯgurū jo an▫ḏin har har nām ḏẖi▫ā▫e. The True Guru is the Perfect Pool of Holy Water. Night and day, He meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 4 ਓਹੁ ਆਪਿ ਛੁਟਾ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਦੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਛਡਾਏ ॥ ओहु आपि छुटा कुट्मब सिउ दे हरि हरि नामु सभ स्रिसटि छडाए ॥ Oh āp cẖẖutā kutamb si▫o ḏe har har nām sabẖ sarisat cẖẖadā▫e. He is saved, along with his family; bestowing the Name of the Lord, Har, Har, He saves the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮਤੀ ਕਾਲੁ ਨ ਆਵੈ ਨੇੜੈ ਜਾ ਹੋਵੈ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ॥ गुरमती कालु न आवै नेड़ै जा होवै दासनि दासा ॥ Gurmaṯī kāl na āvai neṛai jā hovai ḏāsan ḏāsā. Death does not even approach those who follow the Guru's Teachings, and become the slaves of the Lord's slaves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 8 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਸਚੁ ਮਨਿ ਘਰ ਹੀ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥ सचा सबदु सचु मनि घर ही माहि उदासा ॥ Sacẖā sabaḏ sacẖ man gẖar hī māhi uḏāsā. The True Word of the Shabad abides in their true minds; within the home of their own inner beings, they remain detached. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਰਤੁ ਲਗੈ ਕਪੜੈ ਜਾਮਾ ਹੋਇ ਪਲੀਤੁ ॥ जे रतु लगै कपड़ै जामा होइ पलीतु ॥ Je raṯ lagai kapṛai jāmā ho▫e palīṯ. If one's clothes are stained with blood, the garment becomes polluted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਉ ਖੁਦਾਇ ਕਾ ਦਿਲਿ ਹਛੈ ਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ॥ नानक नाउ खुदाइ का दिलि हछै मुखि लेहु ॥ Nānak nā▫o kẖuḏā▫e kā ḏil hacẖẖai mukẖ leho. O Nanak, chant the Name of God, with heart-felt devotion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਹਉ ਨਾਹੀ ਤਾ ਕਿਆ ਆਖਾ ਕਿਹੁ ਨਾਹੀ ਕਿਆ ਹੋਵਾ ॥ जा हउ नाही ता किआ आखा किहु नाही किआ होवा ॥ Jā ha▫o nāhī ṯā ki▫ā ākẖā kihu nāhī ki▫ā hovā. Since I am no one, what can I say? Since I am nothing, what can I be? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਨ ਬੁਝਾ ਲੋਕ ਬੁਝਾਈ ਐਸਾ ਆਗੂ ਹੋਵਾਂ ॥ आपि न बुझा लोक बुझाई ऐसा आगू होवां ॥ Āp na bujẖā lok bujẖā▫ī aisā āgū hovāʼn. I do not understand myself, and yet I try to teach others. Such is the guide I am! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਅੰਧਾ ਹੋਇ ਕੈ ਦਸੇ ਰਾਹੈ ਸਭਸੁ ਮੁਹਾਏ ਸਾਥੈ ॥ नानक अंधा होइ कै दसे राहै सभसु मुहाए साथै ॥ Nānak anḏẖā ho▫e kai ḏase rāhai sabẖas muhā▫e sāthai. O Nanak, the one who is blind shows others the way, and misleads all his companions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 17 ਜਿਸ ਦਾ ਜੀਉ ਪਰਾਣੁ ਹੈ ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰਾ ॥ जिस दा जीउ पराणु है अंतरि जोति अपारा ॥ Jis ḏā jī▫o parāṇ hai anṯar joṯ apārā. The Divine Light of the Infinite Lord, who owns the soul and the breath of life, is deep within the inner being. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 17 ਸਚਾ ਸਾਹੁ ਇਕੁ ਤੂੰ ਹੋਰੁ ਜਗਤੁ ਵਣਜਾਰਾ ॥੬॥ सचा साहु इकु तूं होरु जगतु वणजारा ॥६॥ Sacẖā sāhu ik ṯūʼn hor jagaṯ vaṇjārā. ||6|| You alone are the True Banker, O Lord; the rest of the world is just Your petty trader. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 18 ਮਿਹਰ ਮਸੀਤਿ ਸਿਦਕੁ ਮੁਸਲਾ ਹਕੁ ਹਲਾਲੁ ਕੁਰਾਣੁ ॥ मिहर मसीति सिदकु मुसला हकु हलालु कुराणु ॥ Mihar masīṯ siḏak muslā hak halāl kurāṇ. Let mercy be your mosque, faith your prayer-mat, and honest living your Koran. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 18 ਸਰਮ ਸੁੰਨਤਿ ਸੀਲੁ ਰੋਜਾ ਹੋਹੁ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ॥ सरम सुंनति सीलु रोजा होहु मुसलमाणु ॥ Saram sunaṯ sīl rojā hohu musalmāṇ. Make modesty your circumcision, and good conduct your fast. In this way, you shall be a true Muslim. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 1 ਹਕੁ ਪਰਾਇਆ ਨਾਨਕਾ ਉਸੁ ਸੂਅਰ ਉਸੁ ਗਾਇ ॥ हकु पराइआ नानका उसु सूअर उसु गाइ ॥ Hak parā▫i▫ā nānkā us sū▫ar us gā▫e. : To take what rightfully belongs to another, is like a Muslim eating pork, or a Hindu eating beef. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੁ ਪੀਰੁ ਹਾਮਾ ਤਾ ਭਰੇ ਜਾ ਮੁਰਦਾਰੁ ਨ ਖਾਇ ॥ गुरु पीरु हामा ता भरे जा मुरदारु न खाइ ॥ Gur pīr hāmā ṯā bẖare jā murḏār na kẖā▫e. Our Guru, our Spiritual Guide, stands by us, if we do not eat those carcasses. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 2 ਮਾਰਣ ਪਾਹਿ ਹਰਾਮ ਮਹਿ ਹੋਇ ਹਲਾਲੁ ਨ ਜਾਇ ॥ मारण पाहि हराम महि होइ हलालु न जाइ ॥ Māraṇ pāhi harām mėh ho▫e halāl na jā▫e. By adding spices to forbidden foods, they are not made acceptable. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 4 ਪਹਿਲਾ ਸਚੁ ਹਲਾਲ ਦੁਇ ਤੀਜਾ ਖੈਰ ਖੁਦਾਇ ॥ पहिला सचु हलाल दुइ तीजा खैर खुदाइ ॥ Pahilā sacẖ halāl ḏu▫e ṯījā kẖair kẖuḏā▫e. Let the first be truthfulness, the second honest living, and the third charity in the Name of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 9 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰੁ ਧਨੁ ਨਾਹੀ ਹੋਰੁ ਬਿਖਿਆ ਸਭੁ ਛਾਰਾ ॥ विणु नावै होरु धनु नाही होरु बिखिआ सभु छारा ॥ viṇ nāvai hor ḏẖan nāhī hor bikẖi▫ā sabẖ cẖẖārā. Without God's Name, there is no other wealth. Everything else is just poison and ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰੇ ਆਪਿ ਹੁਕਮਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥੭॥ नानक आपि कराए करे आपि हुकमि सवारणहारा ॥७॥ Nānak āp karā▫e kare āp hukam savāraṇhārā. ||7|| O Nanak, the Lord Himself acts, and causes others to act; by the Hukam of His Command, we are embellished and exalted. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 10 ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਕਹਾਵਣੁ ਮੁਸਕਲੁ ਜਾ ਹੋਇ ਤਾ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਕਹਾਵੈ ॥ मुसलमाणु कहावणु मुसकलु जा होइ ता मुसलमाणु कहावै ॥ Musalmāṇ kahāvaṇ muskal jā ho▫e ṯā musalmāṇ kahāvai. It is difficult to be called a Muslim; if one is truly a Muslim, then he may be called one. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 11 ਹੋਇ ਮੁਸਲਿਮੁ ਦੀਨ ਮੁਹਾਣੈ ਮਰਣ ਜੀਵਣ ਕਾ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵੈ ॥ होइ मुसलिमु दीन मुहाणै मरण जीवण का भरमु चुकावै ॥ Ho▫e muslim ḏīn muhāṇai maraṇ jīvaṇ kā bẖaram cẖukẖāvai. Becoming a true Muslim, a disciple of the faith of Mohammed, let him put aside the delusion of death and life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 12 ਤਉ ਨਾਨਕ ਸਰਬ ਜੀਆ ਮਿਹਰੰਮਤਿ ਹੋਇ ਤ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਕਹਾਵੈ ॥੧॥ तउ नानक सरब जीआ मिहरमति होइ त मुसलमाणु कहावै ॥१॥ Ŧa▫o Nānak sarab jī▫ā mihramaṯ ho▫e ṯa musalmāṇ kahāvai. ||1|| And when, O Nanak, he is merciful to all beings, only then shall he be called a Muslim. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਾਚਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥ नानक साचा मनि वसै साच सबदि हरि नामि समावै ॥२॥ Nānak sācẖā man vasai sācẖ sabaḏ har nām samāvai. ||2|| O Nanak, the True One shall come to dwell in your mind. Through the True Word of the Shabad, you shall be absorbed in the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 16 ਹਟ ਪਟਣ ਬਾਜਾਰ ਹੁਕਮੀ ਢਹਸੀਓ ॥ हट पटण बाजार हुकमी ढहसीओ ॥ Hat pataṇ bājār hukmī dẖahsī▫o. The shops, the cities and the streets shall eventually disintegrate, by the Hukam of the Lord's Command. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 17 ਤਾਜੀ ਰਥ ਤੁਖਾਰ ਹਾਥੀ ਪਾਖਰੇ ॥ ताजी रथ तुखार हाथी पाखरे ॥ Ŧājī rath ṯukẖār hāthī pākẖre. The horses, chariots, camels and elephants with all their decorations; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 19 ਨਦੀਆ ਹੋਵਹਿ ਧੇਣਵਾ ਸੁੰਮ ਹੋਵਹਿ ਦੁਧੁ ਘੀਉ ॥ नदीआ होवहि धेणवा सुम होवहि दुधु घीउ ॥ Naḏī▫ā hovėh ḏẖeṇvā summ hovėh ḏuḏẖ gẖī▫o. If the rivers became cows, giving milk, and the spring water became milk and ghee; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 19 ਸਗਲੀ ਧਰਤੀ ਸਕਰ ਹੋਵੈ ਖੁਸੀ ਕਰੇ ਨਿਤ ਜੀਉ ॥ सगली धरती सकर होवै खुसी करे नित जीउ ॥ Saglī ḏẖarṯī sakar hovai kẖusī kare niṯ jī▫o. If all the earth became sugar, to continually excite the mind; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 1 ਪਰਬਤੁ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਹੋਵੈ ਹੀਰੇ ਲਾਲ ਜੜਾਉ ॥ परबतु सुइना रुपा होवै हीरे लाल जड़ाउ ॥ Parbaṯ su▫inā rupā hovai hīre lāl jaṛā▫o. if the mountains became gold and silver, studded with gems and jewels - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 2 ਭਾਰ ਅਠਾਰਹ ਮੇਵਾ ਹੋਵੈ ਗਰੁੜਾ ਹੋਇ ਸੁਆਉ ॥ भार अठारह मेवा होवै गरुड़ा होइ सुआउ ॥ Bẖār aṯẖārah mevā hovai garuṛā ho▫e su▫ā▫o. If all the eighteen loads of vegetation became fruits and the growing grass became sweet rice; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 2 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਫਿਰਦੇ ਰਖੀਅਹਿ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਵੈ ਥਾਉ ॥ चंदु सूरजु दुइ फिरदे रखीअहि निहचलु होवै थाउ ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e firḏe rakẖī▫ahi nihcẖal hovai thā▫o. if I were able to stop the sun and the moon in their orbits and hold them perfectly steady - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 5 ਅਗੀ ਪਾਲਾ ਕਪੜੁ ਹੋਵੈ ਖਾਣਾ ਹੋਵੈ ਵਾਉ ॥ अगी पाला कपड़ु होवै खाणा होवै वाउ ॥ Agī pālā kapaṛ hovai kẖāṇā hovai vā▫o. If fire and ice were my clothes, and the wind was my food; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 5 ਸੁਰਗੈ ਦੀਆ ਮੋਹਣੀਆ ਇਸਤਰੀਆ ਹੋਵਨਿ ਨਾਨਕ ਸਭੋ ਜਾਉ ॥ सुरगै दीआ मोहणीआ इसतरीआ होवनि नानक सभो जाउ ॥ Surgai ḏī▫ā mohṇī▫ā isṯarī▫ā hovan Nānak sabẖo jā▫o. and even if the enticing heavenly beauties were my wives, O Nanak-all this shall pass away! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 10 ਸਭੁ ਹਰਾਮੁ ਜੇਤਾ ਕਿਛੁ ਖਾਇ ॥ सभु हरामु जेता किछु खाइ ॥ Sabẖ harām jeṯā kicẖẖ kẖā▫e. everything they eat is impure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 12 ਕਿਆ ਖਾਧੈ ਕਿਆ ਪੈਧੈ ਹੋਇ ॥ किआ खाधै किआ पैधै होइ ॥ Ki▫ā kẖāḏẖai ki▫ā paiḏẖai ho▫e. What good is food, and what good are clothes, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 15 ਜਾਤੀ ਦੈ ਕਿਆ ਹਥਿ ਸਚੁ ਪਰਖੀਐ ॥ जाती दै किआ हथि सचु परखीऐ ॥ Jāṯī ḏai ki▫ā hath sacẖ parkẖī▫ai. What good is social class and status? Truthfulness is measured within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 15 ਮਹੁਰਾ ਹੋਵੈ ਹਥਿ ਮਰੀਐ ਚਖੀਐ ॥ महुरा होवै हथि मरीऐ चखीऐ ॥ Mahurā hovai hath marī▫ai cẖakẖī▫ai. Pride in one's status is like poison-holding it in your hand and eating it, you shall die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 16 ਹੁਕਮੁ ਮੰਨੇ ਸਿਰਦਾਰੁ ਦਰਿ ਦੀਬਾਣੀਐ ॥ हुकमु मंने सिरदारु दरि दीबाणीऐ ॥ Hukam manne sirḏār ḏar ḏībāṇī▫ai. One who respects the Hukam of the Lord's Command is honored and respected in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 16 ਫੁਰਮਾਨੀ ਹੈ ਕਾਰ ਖਸਮਿ ਪਠਾਇਆ ॥ फुरमानी है कार खसमि पठाइआ ॥ Furmānī hai kār kẖasam paṯẖā▫i▫ā. By the Order of our Lord and Master, we have been brought into this world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 17 ਇਕਿ ਹੋਏ ਅਸਵਾਰ ਇਕਨਾ ਸਾਖਤੀ ॥ इकि होए असवार इकना साखती ॥ Ik ho▫e asvār iknā sākẖ▫ṯī. Some have mounted their horses in response, and others are saddling up. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 4 ਜਮਰਾਜੈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਮਨਮੁਖ ਹੇਰਿਆ ॥ जमराजै नित नित मनमुख हेरिआ ॥ Jamrājai niṯ niṯ manmukẖ heri▫ā. The King of the Angels of Death hunts down those self-willed manmukhs, over and over again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 4 ਮਨਮੁਖ ਲੂਣ ਹਾਰਾਮ ਕਿਆ ਨ ਜਾਣਿਆ ॥ मनमुख लूण हाराम किआ न जाणिआ ॥ Manmukẖ lūṇ hārām ki▫ā na jāṇi▫ā. The manmukhs are false to their own selves; they feel no gratitude for what they have been given. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 9 ਲੋਹਾ ਮਾਰਣਿ ਪਾਈਐ ਢਹੈ ਨ ਹੋਇ ਕਪਾਸ ॥ लोहा मारणि पाईऐ ढहै न होइ कपास ॥ Lohā māraṇ pā▫ī▫ai dẖahai na ho▫e kapās. You may add flux to iron and melt it, but it will not become soft like cotton. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 12 ਮੁਇਆ ਗੰਢੁ ਨੇਕੀ ਸਤੁ ਹੋਇ ॥ मुइआ गंढु नेकी सतु होइ ॥ Mu▫i▫ā gandẖ nekī saṯ ho▫e. Through goodness and truth, the dead establish a bond with the living. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਜੇਰ ਜਿਮੀ ਦੁਨੀਆ ਪੀਰਾ ਮਸਾਇਕਾ ਰਾਇਆ ॥ हम जेर जिमी दुनीआ पीरा मसाइका राइआ ॥ Ham jer jimī ḏunī▫ā pīrā masā▫ikā rā▫i▫ā. All the spiritual teachers, their disciples and the rulers of the world shall be buried under the ground. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 3 ਹਮਾ ਰਾ ਏਕੁ ਆਸ ਵਸੇ ॥ हमा रा एकु आस वसे ॥ Hamā rā ek ās vase. The hopes of all rest in the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 6 ਕਲਾ ਧਰੈ ਹਿਰੈ ਸੁਈ ॥ कला धरै हिरै सुई ॥ Kalā ḏẖarai hirai su▫ī. The Lord infuses strength, and He takes it away again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 6 ਸਚਾ ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣਿਆ ॥ सचा तेरा हुकमु गुरमुखि जाणिआ ॥ Sacẖā ṯerā hukam gurmukẖ jāṇi▫ā. True is the Hukam of Your Command. To the Gurmukh, it is known. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਹੋਵਹਿ ਰਾਜੇ ਰਸ ਕਸ ਬਹੁਤੁ ਕਮਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै ता होवहि राजे रस कस बहुतु कमावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai ṯā hovėh rāje ras kas bahuṯ kamāvėh. When it pleases You, we become kings, and enjoy all sorts of tastes and pleasures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕੁ ਏਕ ਕਹੈ ਬੇਨੰਤੀ ਹੋਰਿ ਸਗਲੇ ਕੂੜੁ ਕਮਾਵਹਿ ॥੧॥ नानकु एक कहै बेनंती होरि सगले कूड़ु कमावहि ॥१॥ Nānak ek kahai benanṯī hor sagle kūṛ kamāvėh. ||1|| Nanak utters this one prayer; everything else is just the practice of falsehood. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਤੂੰ ਵਡਾ ਸਭਿ ਵਡਿਆਂਈਆ ਚੰਗੈ ਚੰਗਾ ਹੋਈ ॥ जा तूं वडा सभि वडिआंईआ चंगै चंगा होई ॥ Jā ṯūʼn vadā sabẖ vadi▫āʼn▫ī▫ā cẖangai cẖanga ho▫ī. You are so Great-all Greatness flows from You. You are So Good-Goodness radiates from You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਸਾਜਿ ਹੁਕਮੈ ਵਿਚਿ ਰਖੈ ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਆਪਿ ॥੨॥ हुकमु साजि हुकमै विचि रखै नानक सचा आपि ॥२॥ Hukam sāj hukmai vicẖ rakẖai Nānak sacẖā āp. ||2|| By the Hukam of His Command, He creates, and in His Command, He keeps us. O Nanak, He Himself is True. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु त नामु धिआईऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯa nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai. When the True Guru becomes merciful, we meditate on the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਭਾਲਿ ਵਿਕੁੰਨੀ ਹੋਈ ॥ हउ भालि विकुंनी होई ॥ Ha▫o bẖāl vikunnī ho▫ī. I have searched in vain, and I am so confused; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 11 ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਦੁਖੁ ਰੋਈ ॥ विचि हउमै करि दुखु रोई ॥ vicẖ ha▫umai kar ḏukẖ ro▫ī. In egotism, they cry out in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਗਤਿ ਹੋਈ ॥੧॥ कहु नानक किनि बिधि गति होई ॥१॥ Kaho Nānak kin biḏẖ gaṯ ho▫ī. ||1|| Says Nanak, how will they be saved? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 14 ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਅਭੁਲੁ ਹੈ ਨ ਭੁਲੈ ਕਿਸੈ ਦਾ ਭੁਲਾਇਆ ॥ करता आपि अभुलु है न भुलै किसै दा भुलाइआ ॥ Karṯā āp abẖul hai na bẖulai kisai ḏā bẖulā▫i▫ā. The Creator Himself is infallible. He cannot be fooled; no one can fool Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਕਰਨਿ ਹਰਿ ਚਾਕਰੀ ਜਿਨੀ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ भगत करनि हरि चाकरी जिनी अनदिनु नामु धिआइआ ॥ Bẖagaṯ karan har cẖākrī jinī an▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. The devotees serve the Lord; night and day, they meditate on the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 17 ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ਹੋਇ ਕੈ ਜਿਨੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥ दासनि दास होइ कै जिनी विचहु आपु गवाइआ ॥ Ḏāsan ḏās ho▫e kai jinī vicẖahu āp gavā▫i▫ā. Becoming the slaves of the Lord's slaves, they eradicate selfishness and conceit from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 1 ਖਾਧਾ ਹੋਇ ਸੁਆਹ ਭੀ ਖਾਣੇ ਸਿਉ ਦੋਸਤੀ ॥ खाधा होइ सुआह भी खाणे सिउ दोसती ॥ Kẖāḏẖā ho▫e su▫āh bẖī kẖāṇe si▫o ḏosṯī. That which is eaten becomes dust, but they are still attached to eating. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 3 ਸਭੇ ਵੇਲਾ ਵਖਤ ਸਭਿ ਜੇ ਅਠੀ ਭਉ ਹੋਇ ॥ सभे वेला वखत सभि जे अठी भउ होइ ॥ Sabẖe velā vakẖaṯ sabẖ je aṯẖī bẖa▫o ho▫e. If at all times, at each and every moment, they live in the fear of God - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਚਾ ਨਾਵਣੁ ਹੋਇ ॥੧॥ नानक साहिबु मनि वसै सचा नावणु होइ ॥१॥ Nānak sāhib man vasai sacẖā nāvaṇ ho▫e. ||1|| O Nanak, the Lord dwells within their minds, and their cleansing bath is true. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਤੂੰ ਤਾ ਕਿਆ ਹੋਰਿ ਮੈ ਸਚੁ ਸੁਣਾਈਐ ॥ जा तूं ता किआ होरि मै सचु सुणाईऐ ॥ Jā ṯūʼn ṯā ki▫ā hor mai sacẖ suṇā▫ī▫ai. When You are with me, what more could I want? I speak only the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 7 ਕੋਇ ਨ ਆਖੈ ਘਟਿ ਹਉਮੈ ਜਾਈਐ ॥ कोइ न आखै घटि हउमै जाईऐ ॥ Ko▫e na ākẖai gẖat ha▫umai jā▫ī▫ai. No one will say that her weight has been shorted, if she rids herself of egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 8 ਸਉਦਾ ਇਕਤੁ ਹਟਿ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਪਾਈਐ ॥੧੭॥ सउदा इकतु हटि पूरै गुरि पाईऐ ॥१७॥ Sa▫uḏā ikaṯ hat pūrai gur pā▫ī▫ai. ||17|| The genuine merchandise is found only in one shop-it is obtained from the Perfect Guru. ||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 11 ਓਥੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੰਡੀਐ ਕਰਮੀ ਹੋਇ ਪਸਾਉ ॥ ओथै अम्रितु वंडीऐ करमी होइ पसाउ ॥ Othai amriṯ vandī▫ai karmī ho▫e pasā▫o. The Ambrosial Nectar is distributed, and those with good karma receive this gift. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਹੋਵੈ ਨਦਰਿ ਸਰਾਫ ਕੀ ਬਹੁੜਿ ਨ ਪਾਈ ਤਾਉ ॥ जे होवै नदरि सराफ की बहुड़ि न पाई ताउ ॥ Je hovai naḏar sarāf kī bahuṛ na pā▫ī ṯā▫o. If the Jeweler casts His Glance of Grace, they are not placed in the fire again. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 15 ਚੰਗਿਆਈਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ਵਾਚੇ ਧਰਮੁ ਹਦੂਰਿ ॥ चंगिआईआ बुरिआईआ वाचे धरमु हदूरि ॥ Cẖang▫ā▫ī▫ā buri▫ā▫ī▫ā vācẖe ḏẖaram haḏūr. Good deeds and bad deeds-the record is read out in the Presence of the Lord of Dharma. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਹੋਰ ਕੇਤੀ ਛੁਟੀ ਨਾਲਿ ॥੨॥ नानक ते मुख उजले होर केती छुटी नालि ॥२॥ Nānak ṯe mukẖ ujle hor keṯī cẖẖutī nāl. ||2|| O Nanak, their faces are radiant in the Court of the Lord, and many others are saved along with them! ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 18 ਸਚੇ ਹੀ ਪਤੀਆਇ ਸਚਿ ਵਿਗਸਿਆ ॥ सचे ही पतीआइ सचि विगसिआ ॥ Sacẖe hī paṯī▫ā▫e sacẖ vigsi▫ā. With this True Food, I am satisfied, and with the Truth, I am delighted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 2 ਪਹਿਰਾ ਅਗਨਿ ਹਿਵੈ ਘਰੁ ਬਾਧਾ ਭੋਜਨੁ ਸਾਰੁ ਕਰਾਈ ॥ पहिरा अगनि हिवै घरु बाधा भोजनु सारु कराई ॥ Pahirā agan hivai gẖar bāḏẖā bẖojan sār karā▫ī. If I dressed myself in fire, and built my house of snow, and made iron my food; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 2 ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਪਾਣੀ ਕਰਿ ਪੀਵਾ ਧਰਤੀ ਹਾਕ ਚਲਾਈ ॥ सगले दूख पाणी करि पीवा धरती हाक चलाई ॥ Sagle ḏūkẖ pāṇī kar pīvā ḏẖarṯī hāk cẖalā▫ī. and if I were to drink in all pain like water, and drive the entire earth before me; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 3 ਏਤਾ ਤਾਣੁ ਹੋਵੈ ਮਨ ਅੰਦਰਿ ਕਰੀ ਭਿ ਆਖਿ ਕਰਾਈ ॥ एता ताणु होवै मन अंदरि करी भि आखि कराई ॥ Ėṯā ṯāṇ hovai man anḏar karī bẖė ākẖ karā▫ī. and if I were to possess so much power within my mind that I could cause others to do my bidding-so what? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 11 ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥ रसि रसिआ हरिआ सदा पकै करमि धिआनि ॥ Ras rasi▫ā hari▫ā saḏā pakai karam ḏẖi▫ān. Watered with the Lord's Love, it remains forever green; through the karma of good deeds and meditation, it ripens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 12 ਤਿਤੁ ਫਲ ਰਤਨ ਲਗਹਿ ਮੁਖਿ ਭਾਖਿਤ ਹਿਰਦੈ ਰਿਦੈ ਨਿਹਾਲੁ ॥ तितु फल रतन लगहि मुखि भाखित हिरदै रिदै निहालु ॥ Ŧiṯ fal raṯan lagėh mukẖ bẖākẖiṯ hirḏai riḏai nihāl. The Words from His Mouth are fruits of jewels. Within His Heart, He beholds the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੈ ਲੇਖੁ ॥ नानक करमु होवै मुखि मसतकि लिखिआ होवै लेखु ॥ Nānak karam hovai mukẖ masṯak likẖi▫ā hovai lekẖ. O Nanak, He is obtained by those, upon whose faces and foreheads such pre-recorded destiny is written. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 14 ਹੰਸੁ ਹੇਤੁ ਲੋਭੁ ਕੋਪੁ ਚਾਰੇ ਨਦੀਆ ਅਗਿ ॥ हंसु हेतु लोभु कोपु चारे नदीआ अगि ॥ Hans heṯ lobẖ kop cẖāre naḏī▫ā ag. Cruelty, material attachment, greed and anger are the four rivers of fire. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 16 ਹੁਕਮੀ ਸਿਰਿ ਜੰਦਾਰੁ ਮਾਰੇ ਦਾਈਐ ॥ हुकमी सिरि जंदारु मारे दाईऐ ॥ Hukmī sir janḏār māre ḏā▫ī▫ai. By the Hukam of the Lord's Command, the Messenger of Death smashes his club over their heads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਕਹੀਐ ਕਿਸੁ ਹੰਢਨਿ ਕਰਮਾ ਬਾਹਰੇ ॥੧॥ नानक कहीऐ किसु हंढनि करमा बाहरे ॥१॥ Nānak kahī▫ai kis handẖan karmā bāhre. ||1|| O Nanak, how shall I tell them this? Without the karma of good deeds, they are only destroying themselves. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਈਐ ਸਾਹਿਬ ਲਗੀ ਰੀਤਿ ॥੨॥ नानक हुकमि चलाईऐ साहिब लगी रीति ॥२॥ Nānak hukam cẖalā▫ī▫ai sāhib lagī rīṯ. ||2|| O Nanak, our Lord and Master leads us on, according to the Hukam of His Command; such is His Way. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 5 ਮੰਤ੍ਰੀ ਹੋਇ ਅਠੂਹਿਆ ਨਾਗੀ ਲਗੈ ਜਾਇ ॥ मंत्री होइ अठूहिआ नागी लगै जाइ ॥ Manṯrī ho▫e aṯẖūhi▫ā nāgī lagai jā▫e. Those who charm scorpions and handle snakes, ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 5 ਆਪਣ ਹਥੀ ਆਪਣੈ ਦੇ ਕੂਚਾ ਆਪੇ ਲਾਇ ॥ आपण हथी आपणै दे कूचा आपे लाइ ॥ Āpaṇ hathī āpṇai ḏe kūcẖā āpe lā▫e. only brand themselves with their own hands. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਪਇਆ ਧੁਰਿ ਖਸਮ ਕਾ ਅਤੀ ਹੂ ਧਕਾ ਖਾਇ ॥ हुकमु पइआ धुरि खसम का अती हू धका खाइ ॥ Hukam pa▫i▫ā ḏẖur kẖasam kā aṯī hū ḏẖakā kẖā▫e. By the pre-ordained Order of our Lord and Master, they are beaten badly, and struck down. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖ ਸਿਉ ਮਨਮੁਖੁ ਅੜੈ ਡੁਬੈ ਹਕਿ ਨਿਆਇ ॥ गुरमुख सिउ मनमुखु अड़ै डुबै हकि निआइ ॥ Gurmukẖ si▫o manmukẖ aṛai dubai hak ni▫ā▫e. If the self-willed manmukhs fight with the Gurmukh, they are condemned by the Lord, the True Judge. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 9 ਮੂਲੁ ਜਾਣਿ ਗਲਾ ਕਰੇ ਹਾਣਿ ਲਾਏ ਹਾਣੁ ॥ मूलु जाणि गला करे हाणि लाए हाणु ॥ Mūl jāṇ galā kare hāṇ lā▫e hāṇ. Speak with those who know the Primal Lord, and renounce your evil ways. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 10 ਅਗੈ ਓਹੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਵਾਹੇਦੜੁ ਜਾਣੁ ॥੨॥ अगै ओहु अगमु है वाहेदड़ु जाणु ॥२॥ Agai oh agamm hai vāheḏaṛ jāṇ. ||2|| The sky above is unreachable-know this well, O archer! ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 13 ਸੋਹਨਿ ਖਸਮੈ ਪਾਸਿ ਹੁਕਮਿ ਸਿਧਾਰੀਆ ॥ सोहनि खसमै पासि हुकमि सिधारीआ ॥ Sohan kẖasmai pās hukam siḏẖārī▫ā. She is beautiful in the Company of her Lord and Master; she walks in the Way of His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 17 ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬੀਚਾਰਿ ॥ करण कारण समरथु है कहु नानक बीचारि ॥ Karaṇ kāraṇ samrath hai kaho Nānak bīcẖār. The Lord is the All-powerful Cause of causes, says Nanak after deep deliberation. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 17 ਕਾਰਣੁ ਕਰਤੇ ਵਸਿ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕਲ ਰਖੀ ਧਾਰਿ ॥੨॥ कारणु करते वसि है जिनि कल रखी धारि ॥२॥ Kāraṇ karṯe vas hai jin kal rakẖī ḏẖār. ||2|| The creation is subject to the Creator, who sustains it by His Almighty Power. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਹਿ ਰਾਸਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰਿਆ ॥੨੩॥ नानक गुण गहि रासि हरि जीउ मिले पिआरिआ ॥२३॥ Nānak guṇ gėh rās har jī▫o mile pi▫āri▫ā. ||23|| Nanak holds tight to the Treasure of Virtue, and meets with the Dear, Beloved Lord. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 5 ਜਿਥੈ ਬੋਲਣਿ ਹਾਰੀਐ ਤਿਥੈ ਚੰਗੀ ਚੁਪ ॥੨॥ जिथै बोलणि हारीऐ तिथै चंगी चुप ॥२॥ Jithai bolaṇ hārī▫ai ṯithai cẖangī cẖup. ||2|| Where you are bound to lose by speaking, there, you ought to remain silent. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 9 ਭੈ ਵਿਚਿ ਜੰਮੈ ਭੈ ਮਰੈ ਭੀ ਭਉ ਮਨ ਮਹਿ ਹੋਇ ॥ भै विचि जमै भै मरै भी भउ मन महि होइ ॥ Bẖai vicẖ jammai bẖai marai bẖī bẖa▫o man mėh ho▫e. In fear we are born, and in fear we die. Fear is always present in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਸਰਧਾ ਪੂਰੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु त सरधा पूरीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯa sarḏẖā pūrī▫ai. When the True Guru is merciful, then your desires will be fulfilled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਨ ਕਬਹੂੰ ਝੂਰੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु न कबहूं झूरीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl na kabahūʼn jẖūrī▫ai. When the True Guru is merciful, you will never grieve. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਦੁਖੁ ਨ ਜਾਣੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता दुखु न जाणीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā ḏukẖ na jāṇī▫ai. When the True Guru is merciful, you will know no pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता हरि रंगु माणीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā har rang māṇī▫ai. When the True Guru is merciful, you will enjoy the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਜਮ ਕਾ ਡਰੁ ਕੇਹਾ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता जम का डरु केहा ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā jam kā dar kehā. When the True Guru is merciful, then why should you fear death? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਸਦ ਹੀ ਸੁਖੁ ਦੇਹਾ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता सद ही सुखु देहा ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā saḏ hī sukẖ ḏehā. When the True Guru is merciful, the body is always at peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਈਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता नव निधि पाईऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā nav niḏẖ pā▫ī▫ai. When the True Guru is merciful, the nine treasures are obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ॥੨੫॥ सतिगुरु होइ दइआलु त सचि समाईऐ ॥२५॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯa sacẖ samā▫ī▫ai. ||25|| When the True Guru is merciful, you shall be absorbed in the True Lord. ||25|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 16 ਭੇਡਾ ਵਾਗੀ ਸਿਰੁ ਖੋਹਾਇਨਿ ਭਰੀਅਨਿ ਹਥ ਸੁਆਹੀ ॥ भेडा वागी सिरु खोहाइनि भरीअनि हथ सुआही ॥ Bẖedā vāgī sir kẖohā▫in bẖarī▫an hath su▫āhī. Their hands are smeared with ashes, and the hair on their heads is plucked out-they are like sheep! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 19 ਲਕੀ ਕਾਸੇ ਹਥੀ ਫੁੰਮਣ ਅਗੋ ਪਿਛੀ ਜਾਹੀ ॥ लकी कासे हथी फुमण अगो पिछी जाही ॥ Lakī kāse hathī fummaṇ ago picẖẖī jāhī. With their begging bowls hanging from their waists, and their fly-brushes in their hands, they walk along in single file. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 4 ਮੁਇਆ ਜੀਵਦਿਆ ਗਤਿ ਹੋਵੈ ਜਾਂ ਸਿਰਿ ਪਾਈਐ ਪਾਣੀ ॥ मुइआ जीवदिआ गति होवै जां सिरि पाईऐ पाणी ॥ Mu▫i▫ā jīvḏi▫ā gaṯ hovai jāʼn sir pā▫ī▫ai pāṇī. At the time of death, and at the time of birth, they are purified, when water is poured on their heads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 5 ਵੁਠੈ ਹੋਇਐ ਹੋਇ ਬਿਲਾਵਲੁ ਜੀਆ ਜੁਗਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥ वुठै होइऐ होइ बिलावलु जीआ जुगति समाणी ॥ vuṯẖai ho▫i▫ai ho▫e bilāval jī▫ā jugaṯ samāṇī. When it rains, there is happiness. Water is the key to all life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 5 ਵੁਠੈ ਅੰਨੁ ਕਮਾਦੁ ਕਪਾਹਾ ਸਭਸੈ ਪੜਦਾ ਹੋਵੈ ॥ वुठै अंनु कमादु कपाहा सभसै पड़दा होवै ॥ vuṯẖai ann kamāḏ kapāhā sabẖsai paṛ▫ḏā hovai. When it rains, the corn grows, and the sugar cane, and the cotton, which provides clothing for all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 6 ਤਿਤੁ ਘਿਇ ਹੋਮ ਜਗ ਸਦ ਪੂਜਾ ਪਇਐ ਕਾਰਜੁ ਸੋਹੈ ॥ तितु घिइ होम जग सद पूजा पइऐ कारजु सोहै ॥ Ŧiṯ gẖi▫e hom jag saḏ pūjā pa▫i▫ai kāraj sohai. With that ghee, sacred feasts and worship services are performed; all these efforts are blessed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 9 ਧਰਤੀ ਚੀਜੀ ਕਿ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥ धरती चीजी कि करे जिसु विचि सभु किछु होइ ॥ Ḏẖarṯī cẖījī kė kare jis vicẖ sabẖ kicẖẖ ho▫e. What are personal possessions to the earth, from which all things are produced? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 10 ਤੂੰ ਸਚਾ ਦੀਬਾਣੁ ਹੋਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਿਆ ॥ तूं सचा दीबाणु होरि आवण जाणिआ ॥ Ŧūʼn sacẖā ḏībāṇ hor āvaṇ jāṇi▫ā. Yours is the True Court. All others are subject to coming and going. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 15 ਹੁਕਮੀ ਸਗਲ ਕਰੇ ਆਕਾਰ ॥ हुकमी सगल करे आकार ॥ Hukmī sagal kare ākār. The Lord, by the Hukam of His Command, has created the entire creation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 16 ਲਹੈ ਭਰਾਤਿ ਹੋਵੈ ਜਿਸੁ ਦਾਤਿ ॥੨॥ लहै भराति होवै जिसु दाति ॥२॥ Lahai bẖarāṯ hovai jis ḏāṯ. ||2|| Doubt departs from one who receives this gift. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਢਾਢੀ ਵੇਕਾਰੁ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥ हउ ढाढी वेकारु कारै लाइआ ॥ Ha▫o dẖādẖī vekār kārai lā▫i▫ā. I was a minstrel, out of work, when the Lord took me into His service. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਮਤਿ ਹਉਲੀ ਬੋਲੇ ਬੋਲੁ ॥ मन मति हउली बोले बोलु ॥ Man maṯ ha▫ulī bole bol. while the intellect is lightweight, as is the speech one speaks. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 9 ਡਰੀਐ ਜੇ ਡਰੁ ਹੋਵੈ ਹੋਰੁ ॥ डरीऐ जे डरु होवै होरु ॥ Darī▫ai je dar hovai hor. Be afraid, if you have any fear, other than the Fear of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 10 ਹੁਕਮੇ ਆਵੈ ਹੁਕਮੇ ਜਾਇ ॥ हुकमे आवै हुकमे जाइ ॥ Hukme āvai hukme jā▫e. By the Hukam of His Command we come, and by the Hukam of His Command we go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 10 ਆਗੈ ਪਾਛੈ ਹੁਕਮਿ ਸਮਾਇ ॥੨॥ आगै पाछै हुकमि समाइ ॥२॥ Āgai pācẖẖai hukam samā▫e. ||2|| Before and after, His Command is pervading. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 10 ਹੰਸੁ ਹੇਤੁ ਆਸਾ ਅਸਮਾਨੁ ॥ हंसु हेतु आसा असमानु ॥ Hans heṯ āsā asmān. Cruelty, attachment, desire and egotism - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 11 ਵਿਣੁ ਖਾਧੇ ਮਰਿ ਹੋਹਿ ਗਵਾਰ ॥੩॥ विणु खाधे मरि होहि गवार ॥३॥ viṇ kẖāḏẖe mar hohi gavār. ||3|| Without doing this, the fools simply die. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 14 ਕਹਣਾ ਹੈ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ कहणा है किछु कहणु न जाइ ॥ Kahṇā hai kicẖẖ kahaṇ na jā▫e. He has been described, but He cannot be described at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 4 ਆਪੁ ਬੀਚਾਰੇ ਸੁ ਗਿਆਨੀ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपु बीचारे सु गिआनी होई ॥१॥ रहाउ ॥ Āp bīcẖāre so gi▫ānī ho▫ī. ||1|| rahā▫o. One who contemplates his own self is truly wise. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 5 ਬੁਝੁ ਰੇ ਗਿਆਨੀ ਮੂਆ ਹੈ ਕਉਣੁ ॥ बुझु रे गिआनी मूआ है कउणु ॥ Bujẖ re gi▫ānī mū▫ā hai ka▫uṇ. Understand, O wise one, who has died. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 6 ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਘਟ ਹੀ ਮਾਹੀ ॥ रतन पदारथ घट ही माही ॥ Raṯan paḏārath gẖat hī māhī. but this priceless jewel is within your own heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 6 ਭੀਤਰਿ ਹੋਦੀ ਵਸਤੁ ਨ ਜਾਣੈ ॥੩॥ भीतरि होदी वसतु न जाणै ॥३॥ Bẖīṯar hoḏī vasaṯ na jāṇai. ||3|| but they do not know the secret deep within. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਨ ਮੂਆ ਮੇਰੀ ਮੁਈ ਬਲਾਇ ॥ हउ न मूआ मेरी मुई बलाइ ॥ Ha▫o na mū▫ā merī mu▫ī balā▫e. I have not died - that evil nature within me has died. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 13 ਹੁਕਮਿ ਸੰਜੋਗੀ ਗੜਿ ਦਸ ਦੁਆਰ ॥ हुकमि संजोगी गड़ि दस दुआर ॥ Hukam sanjogī gaṛ ḏas ḏu▫ār. By the Hukam of the Lord's Command, the castle of the body has ten gates. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 18 ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ਛੁਟੈ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੨॥ सबदु बीचारि छुटै हरि नाइ ॥२॥ Sabaḏ bīcẖār cẖẖutai har nā▫e. ||2|| Contemplating the Word of the Shabad, we are emancipated through the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਵਖਰ ਸੂਨੋ ਘਰੁ ਹਾਟੁ ॥ बिनु वखर सूनो घरु हाटु ॥ Bin vakẖar sūno gẖar hāt. Without the merchandise of the Name, the house of the body and the store of the mind are empty. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਹਸੇ ਪੂਰੇ ਹਰਿ ਲੋਗ ॥ सचि रहसे पूरे हरि लोग ॥ Sacẖ rahse pūre har log. The Lord's perfect people rejoice in the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 4 ਝੂਠ ਵਿਕਾਰਿ ਜਾਗੈ ਹਿਤ ਚੀਤੁ ॥ झूठ विकारि जागै हित चीतु ॥ Jẖūṯẖ vikār jāgai hiṯ cẖīṯ. The conscious mind is awake only to falsehood, corruption and attachment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਪਾਪੀ ਤੂੰ ਨਿਰਮਲੁ ਏਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ पापी तूं निरमलु एक ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o pāpī ṯūʼn nirmal ek. ||1|| rahā▫o. I am a sinner - You alone are pure. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਫਿਰਿ ਮਰਣੁ ਨ ਹੋਇ ॥ सबदि मरै फिरि मरणु न होइ ॥ Sabaḏ marai fir maraṇ na ho▫e. One who dies in the Word of the Shabad, shall never again have to die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਮੂਏ ਕਿਉ ਪੂਰਾ ਹੋਇ ॥ बिनु मूए किउ पूरा होइ ॥ Bin mū▫e ki▫o pūrā ho▫e. Without such a death, how can one attain perfection? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 7 ਥਿਰੁ ਨਾਰਾਇਣੁ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੩॥ थिरु नाराइणु करे सु होइ ॥३॥ Thir nārā▫iṇ kare so ho▫e. ||3|| Whatever the Immortal Lord does, comes to pass. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਾਪਿ ਰਹਣੁ ਹਰਿ ਸਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जपि जापि रहणु हरि सरणा ॥१॥ रहाउ ॥ Har jap jāp rahaṇ har sarṇā. ||1|| rahā▫o. So chant and meditate on the Lord, and remain in the Sanctuary of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 16 ਕਮਲੁ ਬਿਗਾਸਿ ਮਨੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਲਾਗੈ ॥ कमलु बिगासि मनु हरि प्रभ लागै ॥ Kamal bigās man har parabẖ lāgai. The heart-lotus blossoms forth, and the mind is attached to the Lord God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੪॥੯॥ नानक हउमै मारि मिलाइआ ॥४॥९॥ Nānak ha▫umai mār milā▫i▫ā. ||4||9|| O Nanak, conquering egotism, we are absorbed into the Lord. ||4||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 1 ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਕਿਆ ਆਗੈ ਹੋਇ ॥ किआ जाणा किआ आगै होइ ॥ Ki▫ā jāṇā ki▫ā āgai ho▫e. What do we know of what will happen hereafter? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਸੋਈ ਹੂਆ ॥ जो तिसु भाणा सोई हूआ ॥ Jo ṯis bẖāṇā so▫ī hū▫ā. Whatever pleases Him shall come to pass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਨਰ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਰਾਸਿ ॥ जिसु नर रामु रिदै हरि रासि ॥ Jis nar rām riḏai har rās. Those whose hearts are filled with the Lord's essence, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 11 ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਹਿਤਕਾਰੁ ॥ जनमि मरै त्रै गुण हितकारु ॥ Janam marai ṯarai guṇ hiṯkār. One who loves the three qualities is subject to birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 12 ਤੁਰੀਆਵਸਥਾ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਜਾਨੁ ॥੧॥ तुरीआवसथा सतिगुर ते हरि जानु ॥१॥ Ŧurī▫āvasthā saṯgur ṯe har jān. ||1|| but the fourth state, union with the Lord, is known only through the True Guru. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 12 ਬਾਹੁੜਿ ਜਨਮੁ ਨ ਹੋਇ ਹੈ ਮਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बाहुड़ि जनमु न होइ है मरणा ॥१॥ रहाउ ॥ Bāhuṛ janam na ho▫e hai marṇā. ||1|| rahā▫o. Then, one is not born again, and is not subject to death. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 14 ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥੨॥ मुकति पदारथु भगति हरि पाइआ ॥२॥ Mukaṯ paḏārath bẖagaṯ har pā▫i▫ā. ||2|| The treasure of liberation is obtained through devotional worship of the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥ जा कै हिरदै वसिआ हरि सोई ॥ Jā kai hirḏai vasi▫ā har so▫ī. Those, within whose hearts the Lord dwells, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਈ ॥ गुरमुखि भगति परापति होई ॥ Gurmukẖ bẖagaṯ parāpaṯ ho▫ī. become Gurmukh; they receive the blessings of devotional worship. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਆਨੰਦੁ ॥ हरि की भगति मुकति आनंदु ॥ Har kī bẖagaṯ mukaṯ ānanḏ. Through devotional worship of the Lord, liberation and bliss are obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥੪॥੧੨॥ नानक हरि चरणी मनु राता ॥४॥१२॥ Nānak har cẖarṇī man rāṯā. ||4||12|| Nanak's mind is imbued with the Lotus Feet of the Lord. ||4||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 19 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਸਿਖ ਹਮਾਰੀ ॥ सुणि सुणि सिख हमारी ॥ Suṇ suṇ sikẖ hamārī. Listen - listen to my advice! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਤੁਧੁ ਆਖਾ ਮੇਰੀ ਕਾਇਆ ਤੂੰ ਸੁਣਿ ਸਿਖ ਹਮਾਰੀ ॥ हउ तुधु आखा मेरी काइआ तूं सुणि सिख हमारी ॥ Ha▫o ṯuḏẖ ākẖā merī kā▫i▫ā ṯūʼn suṇ sikẖ hamārī. I say to you, O my body: listen to my advice! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 2 ਹੰਸੁ ਚਲਿਆ ਤੂੰ ਪਿਛੈ ਰਹੀਏਹਿ ਛੁਟੜਿ ਹੋਈਅਹਿ ਨਾਰੀ ॥੨॥ हंसु चलिआ तूं पिछै रहीएहि छुटड़ि होईअहि नारी ॥२॥ Hans cẖali▫ā ṯūʼn picẖẖai rahī▫ehi cẖẖutaṛ ho▫ī▫ah nārī. ||2|| But when the swan departs, you shall remain behind, like an abandoned woman. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 4 ਹਲਤਿ ਨ ਸੋਭਾ ਪਲਤਿ ਨ ਢੋਈ ਅਹਿਲਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੩॥ हलति न सोभा पलति न ढोई अहिला जनमु गवाइआ ॥३॥ Halaṯ na sobẖā palaṯ na dẖo▫ī ahilā janam gavā▫i▫ā. ||3|| I have no honor in this world, and I shall find no shelter in the world hereafter. My life has been lost, wasted in vain! ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਖਰੀ ਦੁਹੇਲੀ ਹੋਈ ਬਾਬਾ ਨਾਨਕ ਮੇਰੀ ਬਾਤ ਨ ਪੁਛੈ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ खरी दुहेली होई बाबा नानक मेरी बात न पुछै कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o kẖarī ḏuhelī ho▫ī bābā Nānak merī bāṯ na pucẖẖai ko▫ī. ||1|| rahā▫o. I am totally miserable! O Baba Nanak, no one cares for me at all! ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 6 ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲੇ ਨਾਨਕ ਝੜਿ ਝੜਿ ਪਏ ਗਵਾਰਾ ॥ किस ही नालि न चले नानक झड़ि झड़ि पए गवारा ॥ Kis hī nāl na cẖale Nānak jẖaṛ jẖaṛ pa▫e gavārā. none of these shall go with you, O Nanak. They are lost and left behind, you fool! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 7 ਸੰਚੇ ਸੰਚਿ ਨ ਦੇਈ ਕਿਸ ਹੀ ਅੰਧੁ ਜਾਣੈ ਸਭ ਮੇਰੀ ॥ संचे संचि न देई किस ही अंधु जाणै सभ मेरी ॥ Sancẖe sancẖ na ḏe▫ī kis hī anḏẖ jāṇai sabẖ merī. People gather and hoard their possessions, and give nothing to anyone else - the poor fools think that everything is theirs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 9 ਹੋਗੁ ਤਿਸੈ ਕਾ ਭਾਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ होगु तिसै का भाणा ॥१॥ रहाउ ॥ Hog ṯisai kā bẖāṇā. ||1|| rahā▫o. only His Will prevails. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 9 ਸਾਹੁ ਹਮਾਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਭਾਰਾ ਹਮ ਤਿਸ ਕੇ ਵਣਜਾਰੇ ॥ साहु हमारा ठाकुरु भारा हम तिस के वणजारे ॥ Sāhu hamārā ṯẖākur bẖārā ham ṯis ke vaṇjāre. My Banker is the Great Lord and Master. I am only His petty merchant. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 10 ਅਵਰਿ ਪੰਚ ਹਮ ਏਕ ਜਨਾ ਕਿਉ ਰਾਖਉ ਘਰ ਬਾਰੁ ਮਨਾ ॥ अवरि पंच हम एक जना किउ राखउ घर बारु मना ॥ Avar pancẖ ham ek janā ki▫o rākẖa▫o gẖar bār manā. There are five of them, but I am all alone. How can I protect my hearth and home, O my mind? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 17 ਏਕੁ ਸਬਦੁ ਦੂਜਾ ਹੋਰੁ ਨਾਸਤਿ ਕੰਦ ਮੂਲਿ ਮਨੁ ਲਾਵਸਿਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकु सबदु दूजा होरु नासति कंद मूलि मनु लावसिता ॥१॥ रहाउ ॥ Ėk sabaḏ ḏūjā hor nāsaṯ kanḏ mūl man lāvsiṯā. ||1|| rahā▫o. There is only the One Word of the Shabad; everything else shall pass away. Let this be the fruits and roots of your mind's diet. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 18 ਮੂੰਡਿ ਮੁੰਡਾਇਐ ਜੇ ਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਹਮ ਗੁਰੁ ਕੀਨੀ ਗੰਗਾਤਾ ॥ मूंडि मुंडाइऐ जे गुरु पाईऐ हम गुरु कीनी गंगाता ॥ Mūnd mūndā▫i▫ai je gur pā▫ī▫ai ham gur kīnī gangāṯā. Some try to find the Guru by shaving their heads at the Ganges, but I have made the Guru my Ganges. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 2 ਕਾਇਆ ਕਮਲੀ ਹੰਸੁ ਇਆਣਾ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਤ ਬਿਹਾਣੀਤਾ ॥ काइआ कमली हंसु इआणा मेरी मेरी करत बिहाणीता ॥ Kā▫i▫ā kamlī hans i▫āṇā merī merī karaṯ bihāṇīṯā. The body is wild, and the mind is foolish. Practicing egotism, selfishness and conceit, your life is passing away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 6 ਸਕਰ ਖੰਡੁ ਮਾਇਆ ਤਨਿ ਮੀਠੀ ਹਮ ਤਉ ਪੰਡ ਉਚਾਈ ਰੇ ॥ सकर खंडु माइआ तनि मीठी हम तउ पंड उचाई रे ॥ Sakar kẖand mā▫i▫ā ṯan mīṯẖī ham ṯa▫o pand ucẖā▫ī re. Maya is so sweet to the body, like sugar or molasses. We all carry loads of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਤਿਨਿ ਕੀਆ ਸੋਈ ਹੋਆ ਕਿਰਤੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਈ ਰੇ ॥੩॥ जो तिनि कीआ सोई होआ किरतु न मेटिआ जाई रे ॥३॥ Jo ṯin kī▫ā so▫ī ho▫ā kiraṯ na meti▫ā jā▫ī re. ||3|| Whatever He does, that alone happens; past actions cannot be erased. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 8 ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਨ ਹੋਵਹਿ ਊਣੇ ਜੋ ਰਾਤੇ ਰੰਗੁ ਲਾਈ ਰੇ ॥ सुभर भरे न होवहि ऊणे जो राते रंगु लाई रे ॥ Subẖar bẖare na hovėh ūṇe jo rāṯe rang lā▫ī re. Those who are imbued with, and committed to the Lord's Love, are filled to overflowing; they never lack anything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 8 ਤਿਨ ਕੀ ਪੰਕ ਹੋਵੈ ਜੇ ਨਾਨਕੁ ਤਉ ਮੂੜਾ ਕਿਛੁ ਪਾਈ ਰੇ ॥੪॥੪॥੧੬॥ तिन की पंक होवै जे नानकु तउ मूड़ा किछु पाई रे ॥४॥४॥१६॥ Ŧin kī pank hovai je Nānak ṯa▫o mūṛā kicẖẖ pā▫ī re. ||4||4||16|| If Nanak could be the dust of their feet, then he, the ignorant one, might also obtain some. ||4||4||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 9 ਕਤ ਕੀ ਮਾਈ ਬਾਪੁ ਕਤ ਕੇਰਾ ਕਿਦੂ ਥਾਵਹੁ ਹਮ ਆਏ ॥ कत की माई बापु कत केरा किदू थावहु हम आए ॥ Kaṯ kī mā▫ī bāp kaṯ kerā kiḏū thāvhu ham ā▫e. Who is our mother, and who is our father? Where did we come from? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 11 ਕੇਤੇ ਰੁਖ ਬਿਰਖ ਹਮ ਚੀਨੇ ਕੇਤੇ ਪਸੂ ਉਪਾਏ ॥ केते रुख बिरख हम चीने केते पसू उपाए ॥ Keṯe rukẖ birakẖ ham cẖīne keṯe pasū upā▫e. I took the form of so many plants and trees, and so many animals. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 12 ਹਟ ਪਟਣ ਬਿਜ ਮੰਦਰ ਭੰਨੈ ਕਰਿ ਚੋਰੀ ਘਰਿ ਆਵੈ ॥ हट पटण बिज मंदर भंनै करि चोरी घरि आवै ॥ Hat pataṇ bij manḏar bẖannai kar cẖorī gẖar āvai. I broke into the shops of the city and well-guarded palaces; stealing from them, I come home again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 13 ਤਟ ਤੀਰਥ ਹਮ ਨਵ ਖੰਡ ਦੇਖੇ ਹਟ ਪਟਣ ਬਾਜਾਰਾ ॥ तट तीरथ हम नव खंड देखे हट पटण बाजारा ॥ Ŧat ṯirath ham nav kẖand ḏekẖe hat pataṇ bājārā. I saw the banks of sacred rivers, the nine continents, the shops and bazaars of the cities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 13 ਲੈ ਕੈ ਤਕੜੀ ਤੋਲਣਿ ਲਾਗਾ ਘਟ ਹੀ ਮਹਿ ਵਣਜਾਰਾ ॥੪॥ लै कै तकड़ी तोलणि लागा घट ही महि वणजारा ॥४॥ Lai kai ṯakṛī ṯolaṇ lāgā gẖat hī mėh vaṇjārā. ||4|| Taking the scale, the merchant begins to weigh his actions within his own heart. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 14 ਜੇਤਾ ਸਮੁੰਦੁ ਸਾਗਰੁ ਨੀਰਿ ਭਰਿਆ ਤੇਤੇ ਅਉਗਣ ਹਮਾਰੇ ॥ जेता समुंदु सागरु नीरि भरिआ तेते अउगण हमारे ॥ Jeṯā samunḏ sāgar nīr bẖari▫ā ṯeṯe a▫ugaṇ hamāre. As the seas and the oceans are overflowing with water, so vast are my own sins. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕੁ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥੬॥੫॥੧੭॥ प्रणवति नानकु हुकमु पछाणै सुखु होवै दिनु राती ॥६॥५॥१७॥ Paraṇvaṯ Nānak hukam pacẖẖāṇai sukẖ hovai ḏin rāṯī. ||6||5||17|| Prays Nanak, recognizing the Lord's Command, I am at peace, day and night. ||6||5||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 17 ਹੀਰੇ ਜੈਸਾ ਜਨਮੁ ਹੈ ਕਉਡੀ ਬਦਲੇ ਜਾਇ ॥੧॥ हीरे जैसा जनमु है कउडी बदले जाइ ॥१॥ Hīre jaisā janam hai ka▫udī baḏle jā▫e. ||1|| Human life is such a precious jewel, but it is being lost in exchange for a mere shell. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 19 ਆਪਣ ਲੀਆ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਭਾਗਠੁ ਹੋਇ ॥ आपण लीआ जे मिलै ता सभु को भागठु होइ ॥ Āpaṇ lī▫ā je milai ṯā sabẖ ko bẖāgaṯẖ ho▫e. If people could gather it in by their own efforts, then everyone would be so lucky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 2 ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਪੀ ਖਸਮ ਕਾ ਕਿਸੈ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੪॥੧॥੧੮॥ हुकमु न जापी खसम का किसै वडाई देइ ॥४॥१॥१८॥ Hukam na jāpī kẖasam kā kisai vadā▫ī ḏe▫e. ||4||1||18|| The Hukam of our Lord and Master's Command cannot be known; He Himself blesses us with greatness. ||4||1||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 2 ਹਰਣੀ ਹੋਵਾ ਬਨਿ ਬਸਾ ਕੰਦ ਮੂਲ ਚੁਣਿ ਖਾਉ ॥ हरणी होवा बनि बसा कंद मूल चुणि खाउ ॥ Harṇī hovā ban basā kanḏ mūl cẖuṇ kẖā▫o. What if I were to become a deer, and live in the forest, picking and eating fruits and roots - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਮਿਲੈ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਹਉ ਜਾਉ ਜੀਉ ॥੧॥ गुर परसादी मेरा सहु मिलै वारि वारि हउ जाउ जीउ ॥१॥ Gur parsādī merā saho milai vār vār ha▫o jā▫o jī▫o. ||1|| by Guru's Grace, I am a sacrifice to my Master. Again and again, I am a sacrifice, a sacrifice. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 4 ਕੋਕਿਲ ਹੋਵਾ ਅੰਬਿ ਬਸਾ ਸਹਜਿ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰੁ ॥ कोकिल होवा अम्बि बसा सहजि सबद बीचारु ॥ Kokil hovā amb basā sahj sabaḏ bīcẖār. If I were to become a cuckoo, living in a mango tree, I would still contemplate the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 5 ਮਛੁਲੀ ਹੋਵਾ ਜਲਿ ਬਸਾ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਸਾਰਿ ॥ मछुली होवा जलि बसा जीअ जंत सभि सारि ॥ Macẖẖulī hovā jal basā jī▫a janṯ sabẖ sār. If I were to become a fish, living in the water, I would still remember the Lord, who watches over all beings and creatures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 6 ਉਰਵਾਰਿ ਪਾਰਿ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਵਸੈ ਹਉ ਮਿਲਉਗੀ ਬਾਹ ਪਸਾਰਿ ॥੩॥ उरवारि पारि मेरा सहु वसै हउ मिलउगी बाह पसारि ॥३॥ Urvār pār merā saho vasai ha▫o mila▫ugī bāh pasār. ||3|| My Husband Lord dwells on this shore, and on the shore beyond; I would still meet Him, and hug Him close in my embrace. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 6 ਨਾਗਨਿ ਹੋਵਾ ਧਰ ਵਸਾ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਭਉ ਜਾਇ ॥ नागनि होवा धर वसा सबदु वसै भउ जाइ ॥ Nāgan hovā ḏẖar vasā sabaḏ vasai bẖa▫o jā▫e. If I were to become a snake, living in the ground, the Shabad would still dwell in my mind, and my fears would be dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 9 ਜੈ ਘਰਿ ਕੀਰਤਿ ਆਖੀਐ ਕਰਤੇ ਕਾ ਹੋਇ ਬੀਚਾਰੋ ॥ जै घरि कीरति आखीऐ करते का होइ बीचारो ॥ Jai gẖar kīraṯ ākẖī▫ai karṯe kā ho▫e bīcẖāro. In that house where the Praises of the Creator are chanted - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜਾਉ ਜਿਤੁ ਸੋਹਿਲੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ वारी जाउ जितु सोहिलै सदा सुखु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o vārī jā▫o jiṯ sohilai saḏā sukẖ ho▫e. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to that Song of Praise which brings eternal peace. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 12 ਦੇਹੁ ਸਜਣ ਆਸੀਸੜੀਆ ਜਿਉ ਹੋਵੈ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥੩॥ देहु सजण आसीसड़ीआ जिउ होवै साहिब सिउ मेलु ॥३॥ Ḏeh sajaṇ āsīsṛī▫ā ji▫o hovai sāhib si▫o mel. ||3|| My friends, give me your blessings, that I may merge with my Lord and Master. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮੇਲਾ ਹੋਈ ॥ गुरि मिलिऐ हरि मेला होई ॥ Gur mili▫ai har melā ho▫ī. Meeting the Guru, we meet the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 17 ਹੁਕਮੇ ਮੇਲੇ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੈ ॥੧॥ हुकमे मेले सबदि पछाणै ॥१॥ Hukme mele sabaḏ pacẖẖāṇai. ||1|| By the Hukam of His Command, He unites those who recognize the Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸੁਭਾਇ ॥ गुरि मिलिऐ हरि मनि वसै सुभाइ ॥ Gur mili▫ai har man vasai subẖā▫e. Meeting the Guru, the Lord naturally dwells within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਭ ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਹੋਇ ॥ गुरि मिलिऐ सभ मति बुधि होइ ॥ Gur mili▫ai sabẖ maṯ buḏẖ ho▫e. Meeting the Guru, all wisdom and understanding are obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਤੇ ਸਾਚੀ ਸੇਵਾ ਹੋਇ ॥ गुर ते साची सेवा होइ ॥ Gur ṯe sācẖī sevā ho▫e. Through the Guru, true service is performed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥੪॥੧॥੨੧॥ नानक हरि नामे लगै पिआरु ॥४॥१॥२१॥ Nānak har nāme lagai pi▫ār. ||4||1||21|| Nanak enshrines love for the Name of the Lord. ||4||1||21|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਤੇ ਪਵਿਤ ਪਾਵਨ ਸੁਚਿ ਹੋਇ ॥ गुर ते पवित पावन सुचि होइ ॥ Gur ṯe paviṯ pāvan sucẖ ho▫e. Through the Guru, we become pure, holy and true. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਤੇ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੨॥ गुर ते सबदि मिलावा होइ ॥२॥ Gur ṯe sabaḏ milāvā ho▫e. ||2|| Through the Guru, we are absorbed in the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥ गुरमुखि होवै सु नामु धिआई ॥ Gurmukẖ hovai so nām ḏẖi▫ā▫ī. Those who meditate on the Naam become Gurmukh. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 7 ਦਰਸਨਿ ਸਚੈ ਸਚੀ ਪਤਿ ਹੋਈ ॥੩॥ दरसनि सचै सची पति होई ॥३॥ Ḏarsan sacẖai sacẖī paṯ ho▫ī. ||3|| True honor is obtained through the Darshan, the Blessed Vision of the True Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 8 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਈ ॥ किरपा करे सबदि मिलावा होई ॥ Kirpā kare sabaḏ milāvā ho▫ī. When He grants His Grace, union with the Shabad is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 9 ਸੁ ਥਾਉ ਸਚੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ सु थाउ सचु मनु निरमलु होइ ॥ So thā▫o sacẖ man nirmal ho▫e. True is that place, where the mind becomes pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 11 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲਾਏ ॥ करमु होवै सतसंगि मिलाए ॥ Karam hovai saṯsang milā▫e. Through the karma of good actions, one joins the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਬੈਸਿ ਸੁ ਥਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुण गावै बैसि सु थाए ॥१॥ रहाउ ॥ Har guṇ gāvai bais so thā▫e. ||1|| rahā▫o. Sing the Glories of the Lord, sitting in that place. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਾਖੈ ਫੀਕਾ ਆਲਾਇ ॥ हरि रसु न चाखै फीका आलाइ ॥ Har ras na cẖākẖai fīkā ālā▫e. which does not taste the sublime essence of the Lord, and which utters insipid words. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਤਨੁ ਮਨੁ ਫੀਕਾ ਹੋਇ ॥ बिनु बूझे तनु मनु फीका होइ ॥ Bin būjẖe ṯan man fīkā ho▫e. Without understanding, the body and mind become tasteless and insipid. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 13 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ रसना हरि रसु चाखिआ सहजि सुभाइ ॥ Rasnā har ras cẖākẖi▫ā sahj subẖā▫e. One whose tongue naturally and intuitively tastes the Lord's sublime essence, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 14 ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ਜੋ ਭਾਡਾ ਹੋਇ ॥ नामि समावै जो भाडा होइ ॥ Nām samāvai jo bẖādā ho▫e. The Naam, the Name of the Lord, is collected in the vessel of the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਗਾਵਹਿ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥ हउमै विचि गावहि बिरथा जाइ ॥ Ha▫umai vicẖ gāvahi birthā jā▫e. In egotism, they sing, but it is wasted uselessly. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 2 ਨਚਿਐ ਟਪਿਐ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ नचिऐ टपिऐ भगति न होइ ॥ Nacẖi▫ai tapi▫ai bẖagaṯ na ho▫e. By dancing and jumping, devotional worship is not performed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਮੂਏ ਕੈਸੇ ਹਰਿ ਪਾਇ ॥ बिनु मूए कैसे हरि पाइ ॥ Bin mū▫e kaise har pā▫e. Without such a death, how can one find the Lord? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादि हरि वसै मनि आई ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsāḏ har vasai man ā▫ī. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, the Lord comes to dwell within the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 8 ਅਚਰੁ ਚਰੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ अचरु चरै ता निरमलु होइ ॥ Acẖar cẖarai ṯā nirmal ho▫e. Those who control the difficult mind become pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 8 ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਤਜੇ ਵਿਕਾਰ ॥੩॥ हउमै विचहु तजे विकार ॥३॥ Ha▫umai vicẖahu ṯaje vikār. ||3|| They eradicate egotism and corruption from within. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 9 ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਆਪੇ ਹੀ ਜਾਣੈ ॥ आपणी कला आपे ही जाणै ॥ Āpṇī kalā āpe hī jāṇai. He Himself knows His Own Almighty Power. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਜਗੁ ਬਉਰਾਨਾ ॥ हउमै विचि सभु जगु बउराना ॥ Ha▫umai vicẖ sabẖ jag ba▫urānā. The entire world has gone insane in egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 12 ਹਿਰਦੈ ਰਾਮੁ ਰਮਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ हिरदै रामु रमहु मेरे भाई ॥ Hirḏai rām ramhu mere bẖā▫ī. Meditate on the Lord in your hearts, O my Siblings of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸਨ ਰਸਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि रसना हरि रसन रसाई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ rasnā har rasan rasā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Gurmukh's tongue savors the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਿਰਦੈ ਜਿਨਿ ਰਾਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥ गुरमुखि हिरदै जिनि रामु पछाता ॥ Gurmukẖ hirḏai jin rām pacẖẖāṯā. The Gurmukhs recognize the Lord in their own hearts; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 13 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ॥ हउमै मारि गुर सबदि पछाता ॥ Ha▫umai mār gur sabaḏ pacẖẖāṯā. They subdue egotism, and realize the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਏ ॥੩॥ हरि किरपा ते हरि वसै मनि आए ॥३॥ Har kirpā ṯe har vasai man ā▫e. ||3|| By the Lord's Grace, the Lord comes to dwell in the mind. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸੇਵਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰ ॥੪॥੬॥੨੬॥ नानक सेवि सदा हरि गुणी गहीर ॥४॥६॥२६॥ Nānak sev saḏā har guṇī gahīr. ||4||6||26|| O Nanak, serve the Lord forever; He is the treasure of glorious virtue. ||4||6||26|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ हरि के नाम विटहु बलि जाउ ॥ Har ke nām vitahu bal jā▫o. I am a sacrifice to the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 19 ਤੂੰ ਵਿਸਰਹਿ ਤਦਿ ਹੀ ਮਰਿ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं विसरहि तदि ही मरि जाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn visrahi ṯaḏ hī mar jā▫o. ||1|| rahā▫o. If I were to forget You, at that very instant, I would die. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਇਕ ਮਨਿ ਤੁਠਾ ਤਿਨ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ जिन इक मनि तुठा तिन हरि मंनि वसाए ॥ Jin ik man ṯuṯẖā ṯin har man vasā▫e. Those who are pleasing to the One Lord enshrine Him within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ गुरमती हरि नामि समाए ॥३॥ Gurmaṯī har nām samā▫e. ||3|| Through the Guru's Teachings, they are absorbed in the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਾ ਪੋਤੈ ਪੁੰਨੁ ਤਿਨ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ॥ जिना पोतै पुंनु तिन हउमै मारी ॥ Jinā poṯai punn ṯin ha▫umai mārī. Those who have virtue as their treasure, subdue egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 7 ਜਹ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਈ ॥ जह सतिगुरु सहजे हरि गुण गाई ॥ Jah saṯgur sėhje har guṇ gā▫ī. Where the True Guru is - there, the Glorious Praises of the Lord are intuitively sung. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 7 ਜਹ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਹਾ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਈ ॥੨॥ जह सतिगुरु तहा हउमै सबदि जलाई ॥२॥ Jah saṯgur ṯahā ha▫umai sabaḏ jalā▫ī. ||2|| Where the True Guru is - there egotism is burnt away, through the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਤਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥ गुरमुखि अंतरि हरि नामु वसाए ॥ Gurmukẖ anṯar har nām vasā▫e. The Gurmukhs enshrine the Naam within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ गुरमुखि भगति हरि नामि समाए ॥३॥ Gurmukẖ bẖagaṯ har nām samā▫e. ||3|| The Gurmukhs worship the Lord, and are absorbed in the Naam. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 10 ਏਕਸੁ ਤੇ ਸਭਿ ਰੂਪ ਹਹਿ ਰੰਗਾ ॥ एकसु ते सभि रूप हहि रंगा ॥ Ėkas ṯe sabẖ rūp hėh rangā. All forms and colors come from the One Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 11 ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਵੇਖੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰੰਗਾ ॥੧॥ भिंन भिंन वेखै हरि प्रभु रंगा ॥१॥ Bẖinn bẖinn vekẖai har parabẖ rangā. ||1|| The Lord God beholds the many and various colors. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 11 ਏਕੁ ਅਚਰਜੁ ਏਕੋ ਹੈ ਸੋਈ ॥ एकु अचरजु एको है सोई ॥ Ėk acẖraj eko hai so▫ī. The One Lord is wondrous and amazing! He is the One, the One and Only. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 13 ਤਿਸ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਕਿਨੈ ਨ ਹੋਈ ॥ तिस की कीमति किनै न होई ॥ Ŧis kī kīmaṯ kinai na ho▫ī. No one can estimate His value, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸਮਾਵੈ ਬੂਝੈ ਹਰਿ ਸੋਈ ॥੩॥ गुर सबदि समावै बूझै हरि सोई ॥३॥ Gur sabaḏ samāvai būjẖai har so▫ī. ||3|| Those who merge in the Word of the Guru's Shabad, come to understand the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੯॥੨੯॥ नानक नामि रते हरि नामि समाए ॥४॥९॥२९॥ Nānak nām raṯe har nām samā▫e. ||4||9||29|| O Nanak, those who are attuned to the Name are absorbed in the Lord's Name. ||4||9||29|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 1 ਕਲੀ ਕਾ ਜਨਮੁ ਚੰਡਾਲ ਕੈ ਘਰਿ ਹੋਈ ॥ कली का जनमु चंडाल कै घरि होई ॥ Kalī kā janam cẖandāl kai gẖar ho▫ī. This Dark Age was born in the house of evil. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੋ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥੪॥੧੦॥੩੦॥ नानक नाम बिना को मुकति न होई ॥४॥१०॥३०॥ Nānak nām binā ko mukaṯ na ho▫ī. ||4||10||30|| O Nanak, without the Naam, the Name of the Lord, no one is liberated. ||4||10||30|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 2 ਮਨਿ ਸਾਚੈ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥ मनि साचै राते हरि वेपरवाहु ॥ Man sācẖai rāṯe har veparvāhu. Those whose minds are attuned to the True, Carefree Lord, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 8 ਸੇ ਧਨਵੰਤ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਮਾਇ ॥ से धनवंत हरि नामु कमाइ ॥ Se ḏẖanvanṯ har nām kamā▫e. Those who earn the Lord's Name are wealthy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ हरि हरि नामु जपहु मेरे भाई ॥ Har har nām japahu mere bẖā▫ī. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my Siblings of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਹਰਿ ਘਾਲ ਥਾਇ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि सेवा हरि घाल थाइ पाई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ sevā har gẖāl thā▫e pā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs serve the Lord, and so they are accepted. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 10 ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ आपु पछाणै मनु निरमलु होइ ॥ Āp pacẖẖāṇai man nirmal ho▫e. Those who recognize the self - their minds become pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 10 ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹਰਿ ਪਾਵੈ ਸੋਇ ॥ जीवन मुकति हरि पावै सोइ ॥ Jīvan mukaṯ har pāvai so▫e. They become Jivan-mukta, liberated while yet alive, and they find the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਮਤਿ ਊਤਮ ਹੋਇ ॥ हरि गुण गावै मति ऊतम होइ ॥ Har guṇ gāvai maṯ ūṯam ho▫e. Singing the Glorious Praises of the Lord, the intellect becomes pure and sublime, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 11 ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਮਹਾ ਬਿਖੁ ਖਾਇ ॥ हउमै माइआ महा बिखु खाइ ॥ Ha▫umai mā▫i▫ā mahā bikẖ kẖā▫e. In egotism and Maya, they are eating toxic poison. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਵੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥ हरि हरि नामु देवै जनु सोइ ॥ Har har nām ḏevai jan so▫e. Those, unto whom the Lord bestows His Name, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 13 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹੋਇ ॥ अनदिनु भगति गुर सबदी होइ ॥ An▫ḏin bẖagaṯ gur sabḏī ho▫e. worship Him night and day, through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੋਈ ॥ गुर सेवा जुग चारे होई ॥ Gur sevā jug cẖāre ho▫ī. The Guru's service has been performed throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 14 ਅਖੁਟੁ ਨਾਮ ਧਨੁ ਹਰਿ ਤੋਟਿ ਨ ਹੋਈ ॥ अखुटु नाम धनु हरि तोटि न होई ॥ Akẖut nām ḏẖan har ṯot na ho▫ī. The wealth of the Lord's Name is inexhaustible; it shall never be exhausted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 15 ਐਥੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਦਰਿ ਸੋਭਾ ਹੋਈ ॥੧॥ ऐथै सदा सुखु दरि सोभा होई ॥१॥ Aithai saḏā sukẖ ḏar sobẖā ho▫ī. ||1|| In this world, it brings a constant peace, and at the Lord's Gate, it brings honor. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਰਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ हरि का नामु रखहि उर धारे ॥ Har kā nām rakẖėh ur ḏẖāre. They keep the Name of the Lord clasped tightly to their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਕਮਲੁ ਪਰਗਾਸਾ ॥ हउमै मारि कमलु परगासा ॥ Ha▫umai mār kamal pargāsā. Egotism is subdued, and the heart-lotus blossoms forth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 19 ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਹਿ ਹਰਿ ਸਾਰੰਗਪਾਣੀ ॥ अनदिनु जपहि हरि सारंगपाणी ॥ An▫ḏin jāpėh har sārangpāṇī. Night and day, they meditate on the Lord, the Sustainer of the Earth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 2 ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗ ॥੧॥ हिरदै नामु नित हरि रस भोग ॥१॥ Hirḏai nām niṯ har ras bẖog. ||1|| The Naam, the Name of the Lord, is constantly within the heart, and one enjoys the sublime essence of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ॥ गुरमुखि प्राणी नामु हरि धिआइ ॥ Gurmukẖ parāṇī nām har ḏẖi▫ā▫e. O mortal, become Gurmukh, and meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 3 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਹੈ ਮੀਠਾ ॥ गिआनु धिआनु गुर सबदु है मीठा ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān gur sabaḏ hai mīṯẖā. Spiritual wisdom and meditation come to those unto whom the Word of the Guru's Shabad is sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 6 ਜੈਸੀ ਧਰਤੀ ਊਪਰਿਮੇਘੁਲਾ ਬਰਸਤੁ ਹੈ ਕਿਆ ਧਰਤੀ ਮਧੇ ਪਾਣੀ ਨਾਹੀ ॥ जैसी धरती ऊपरिमेघुला बरसतु है किआ धरती मधे पाणी नाही ॥ Jaisī ḏẖarṯī ūpar megẖulā barsaṯ hai ki▫ā ḏẖarṯī maḏẖe pāṇī nāhī. The clouds pour their rain down upon the earth, but isn't there water within the earth as well? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਸੋਈ ਕੋਈ ਹੈ ਰੇ ਤੈਸੇ ਜਾਇ ਸਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो किछु करतु है सोई कोई है रे तैसे जाइ समाही ॥१॥ रहाउ ॥ Jo kicẖẖ karaṯ hai so▫ī ko▫ī hai re ṯaise jā▫e samāhī. ||1|| rahā▫o. As you act, so shall you become, and so you shall go and mingle. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 8 ਇਸਤਰੀ ਪੁਰਖ ਹੋਇ ਕੈ ਕਿਆ ਓਇ ਕਰਮ ਕਮਾਹੀ ॥ इसतरी पुरख होइ कै किआ ओइ करम कमाही ॥ Isṯarī purakẖ ho▫e kai ki▫ā o▫e karam kamāhī. As woman or man, what can anyone do? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਾ ਰੂਪ ਸਦਾ ਹਹਿ ਤੇਰੇ ਤੁਝ ਹੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹੀ ॥੨॥ नाना रूप सदा हहि तेरे तुझ ही माहि समाही ॥२॥ Nānā rūp saḏā hėh ṯere ṯujẖ hī māhi samāhī. ||2|| The many and various forms are always Yours, O Lord; they shall merge again into You. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਸਬਦੁ ਤੂੰਹੈ ਹਹਿ ਆਪੇ ਭਰਮੁ ਕਹਾਹੀ ॥ तेरा सबदु तूंहै हहि आपे भरमु कहाही ॥ Ŧerā sabaḏ ṯūʼnhai hėh āpe bẖaram kahāhī. The Shabad is Yours; You are Yourself. Where is there any doubt? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਜਗੁ ਕਾਲੈ ਵਸਿ ਹੈ ਬਾਧਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ सभु जगु कालै वसि है बाधा दूजै भाइ ॥ Sabẖ jag kālai vas hai bāḏẖā ḏūjai bẖā▫e. The whole world is under the power of Death, bound by the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 12 ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਮਨਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥੧॥ हउमै करम कमावदे मनमुखि मिलै सजाइ ॥१॥ Ha▫umai karam kamāvḏe manmukẖ milai sajā▫e. ||1|| The self-willed manmukhs do their deeds in ego; they receive their just rewards. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਪਛਾਣਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुरमुखि आपु पछाणिआ हरि नामु वसिआ मनि आइ ॥ Gurmukẖ āp pacẖẖāṇi▫ā har nām vasi▫ā man ā▫e. The Gurmukh understands his own self. The Lord's Name comes to dwell within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤੀ ਰਤਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥ अनदिनु भगती रतिआ हरि नामे सुखि समाइ ॥३॥ An▫ḏin bẖagṯī raṯi▫ā har nāme sukẖ samā▫e. ||3|| Imbued with devotion to the Lord's Name, night and day, he merges in peace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਪਰਤੀਤਿ ਹੋਇ ਹਉਮੈ ਤਜੇ ਵਿਕਾਰ ॥ मनु सबदि मरै परतीति होइ हउमै तजे विकार ॥ Man sabaḏ marai parṯīṯ ho▫e ha▫umai ṯaje vikār. When one's mind dies in the Shabad, one radiates faith and confidence, shedding egotism and corruption. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਰਮੀ ਪਾਈਅਨਿ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ॥੪॥੨॥੧੬॥੩੬॥ जन नानक करमी पाईअनि हरि नामा भगति भंडार ॥४॥२॥१६॥३६॥ Jan Nānak karmī pā▫ī▫an har nāmā bẖagaṯ bẖandār. ||4||2||16||36|| O servant Nanak, through the karma of good actions, the treasure of devotional worship and the Name of the Lord are attained. ||4||2||16||36|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 17 ਪੇਈਅੜੈ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ਹੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥ पेईअड़ै दिन चारि है हरि हरि लिखि पाइआ ॥ Pe▫ī▫aṛai ḏin cẖār hai har har likẖ pā▫i▫ā. The Lord, Har, Har, has ordained that the soul is to stay in her parents' home for only a few short days. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 18 ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ सोभावंती नारि है गुरमुखि गुण गाइआ ॥ Sobẖāvanṯī nār hai gurmukẖ guṇ gā▫i▫ā. Glorious is that soul-bride, who as Gurmukh, sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੀਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੧॥ गुरमुखि सहजि समाणीआ हरि हरि मनि भाइआ ॥१॥ Gurmukẖ sahj samāṇī▫ā har har man bẖā▫i▫ā. ||1|| The Gurmukhs are intuitively absorbed into the Lord. The Lord is pleasing to their minds. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਅਲਖੁ ਹੈ ਆਪੇ ਮੇਲਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपि निरंजनु अलखु है आपे मेलाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Āp niranjan alakẖ hai āpe melā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. The Immaculate Lord Himself is unseen. He unites us with Himself. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਹੀ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇਹਿ ਮਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ आपे ही प्रभु देहि मति हरि नामु धिआईऐ ॥ Āpe hī parabẖ ḏėh maṯ har nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai. God Himself bestows wisdom; meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 2 ਹਉਮੈ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਸਹਜੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਈਐ ॥ हउमै दुबिधा बिनसि जाइ सहजे सुखि समाईऐ ॥ Ha▫umai ḏubiḏẖā binas jā▫e sėhje sukẖ samā▫ī▫ai. When egotism and duality are eradicated, one intuitively merges in peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਇਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਪੂਰਾ ॥ मेरै हरि प्रभि लेखु लिखाइआ धुरि मसतकि पूरा ॥ Merai har parabẖ lekẖ likẖā▫i▫ā ḏẖur masṯak pūrā. My Lord God inscribed the full pre-ordained destiny upon the forehead. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਭੇਟਿਆ ਗੁਰੁ ਸੂਰਾ ॥ हरि हरि नामु धिआइआ भेटिआ गुरु सूरा ॥ Har har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā bẖeti▫ā gur sūrā. When one meets the Great and Courageous Guru, one meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 6 ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਰਿ ਬੰਧਪੁ ਬੀਰਾ ॥ मेरा पिता माता हरि नामु है हरि बंधपु बीरा ॥ Merā piṯā māṯā har nām hai har banḏẖap bīrā. The Lord's Name is my mother and father; the Lord is my relative and brother. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਇ ਪ੍ਰਭ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਕੀਰਾ ॥੪॥੩॥੧੭॥੩੭॥ हरि हरि बखसि मिलाइ प्रभ जनु नानकु कीरा ॥४॥३॥१७॥३७॥ Har har bakẖas milā▫e parabẖ jan Nānak kīrā. ||4||3||17||37|| O Lord, Har, Har, please forgive me and unite me with Yourself. Servant Nanak is a lowly worm. ||4||3||17||37|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਗਿਆਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ सतिगुर ते गिआनु पाइआ हरि ततु बीचारा ॥ Saṯgur ṯe gi▫ān pā▫i▫ā har ṯaṯ bīcẖārā. From the True Guru, I obtained spiritual wisdom; I contemplate the Lord's essence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 8 ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥੧॥ धुरि मसतकि जिन कउ लिखिआ तिन हरि नामु पिआरा ॥१॥ Ḏẖur masṯak jin ka▫o likẖi▫ā ṯin har nām pi▫ārā. ||1|| The Lord's Name is loved by those, upon whose foreheads such pre-ordained destiny was written. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਪਾਈਐ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਜਿਸੁ ਦੇਖਿ ਹਉ ਜੀਵਾ ॥ हरि कितु बिधि पाईऐ संत जनहु जिसु देखि हउ जीवा ॥ Har kiṯ biḏẖ pā▫ī▫ai sanṯ janhu jis ḏekẖ ha▫o jīvā. How can the Lord be obtained, O Saints? Seeing Him, my life is sustained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਚਸਾ ਨ ਜੀਵਤੀ ਗੁਰ ਮੇਲਿਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिनु चसा न जीवती गुर मेलिहु हरि रसु पीवा ॥१॥ रहाउ ॥ Har bin cẖasā na jīvṯī gur melihu har ras pīvā. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, I cannot live, even for an instant. Unite me with the Guru, so that I may drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਨਿਤ ਹਰਿ ਸੁਣੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗਤਿ ਕੀਨੀ ॥ हउ हरि गुण गावा नित हरि सुणी हरि हरि गति कीनी ॥ Ha▫o har guṇ gāvā niṯ har suṇī har har gaṯ kīnī. I sing the Glorious Praises of the Lord, and I listen to them daily; the Lord, Har, Har, has emancipated me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਰਸੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਲੀਨੀ ॥ हरि रसु गुर ते पाइआ मेरा मनु तनु लीनी ॥ Har ras gur ṯe pā▫i▫ā merā man ṯan līnī. I have obtained the Lord's essence from the Guru; my mind and body are drenched with it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 11 ਧਨੁ ਧਨੁ ਗੁਰੁ ਸਤ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਦੀਨੀ ॥ धनु धनु गुरु सत पुरखु है जिनि भगति हरि दीनी ॥ Ḏẖan ḏẖan gur saṯ purakẖ hai jin bẖagaṯ har ḏīnī. Blessed, blessed is the Guru, the True Being, who has blessed me with devotional worship of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸੋ ਗੁਰੁ ਹਮ ਕੀਨੀ ॥੨॥ जिसु गुर ते हरि पाइआ सो गुरु हम कीनी ॥२॥ Jis gur ṯe har pā▫i▫ā so gur ham kīnī. ||2|| From the Guru, I have obtained the Lord; I have made Him my Guru. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 12 ਗੁਣਦਾਤਾ ਹਰਿ ਰਾਇ ਹੈ ਹਮ ਅਵਗਣਿਆਰੇ ॥ गुणदाता हरि राइ है हम अवगणिआरे ॥ Guṇḏāṯā har rā▫e hai ham avgaṇi▫āre. The Sovereign Lord is the Giver of virtue. I am worthless and without virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 13 ਪਾਪੀ ਪਾਥਰ ਡੂਬਦੇ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਤਾਰੇ ॥ पापी पाथर डूबदे गुरमति हरि तारे ॥ Pāpī pāthar dūbḏe gurmaṯ har ṯāre. The sinners sink like stones; through the Guru's Teachings, the Lord carries us across. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 13 ਤੂੰ ਗੁਣਦਾਤਾ ਨਿਰਮਲਾ ਹਮ ਅਵਗਣਿਆਰੇ ॥ तूं गुणदाता निरमला हम अवगणिआरे ॥ Ŧūʼn guṇḏāṯā nirmalā ham avgaṇi▫āre. You are the Giver of virtue, O Immaculate Lord; I am worthless and without virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੩॥ हरि सरणागति राखि लेहु मूड़ मुगध निसतारे ॥३॥ Har sarṇāgaṯ rākẖ leho mūṛ mugaḏẖ nisṯāre. ||3|| I have entered Your Sanctuary, Lord; please save me, as You have saved the idiots and fools. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 14 ਸਹਜੁ ਅਨੰਦੁ ਸਦਾ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ॥ सहजु अनंदु सदा गुरमती हरि हरि मनि धिआइआ ॥ Sahj anand saḏā gurmaṯī har har man ḏẖi▫ā▫i▫ā. Eternal celestial bliss comes through the Guru's Teachings, by meditating continually on the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 15 ਸਜਣੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਘਰਿ ਸੋਹਿਲਾ ਗਾਇਆ ॥ सजणु हरि प्रभु पाइआ घरि सोहिला गाइआ ॥ Sajaṇ har parabẖ pā▫i▫ā gẖar sohilā gā▫i▫ā. I have obtained the Lord God as my Best Friend, within the home of my own self. I sing the Songs of Joy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਪ੍ਰਭ ਬੇਨਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚੇਤਾਇਆ ॥ हरि दइआ धारि प्रभ बेनती हरि हरि चेताइआ ॥ Har ḏa▫i▫ā ḏẖār parabẖ benṯī har har cẖeṯā▫i▫ā. Please shower me with Your Mercy, O Lord God, that I may meditate on Your Name, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 18 ਮੈ ਮੂਰਖ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਪੜਿਆ ॥੧॥ मै मूरख हरि हरि जपु पड़िआ ॥१॥ Mai mūrakẖ har har jap paṛi▫ā. ||1|| But I am just a fool - I just chant the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 19 ਨਾ ਜਾਨਾ ਕਿਆ ਗਤਿ ਰਾਮ ਹਮਾਰੀ ॥ ना जाना किआ गति राम हमारी ॥ Nā jānā ki▫ā gaṯ rām hamārī. I do not know what my condition shall be, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤਰੁ ਭਉਜਲੁ ਤੂ ਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि भजु मन मेरे तरु भउजलु तू तारी ॥१॥ रहाउ ॥ Har bẖaj man mere ṯar bẖa▫ojal ṯū ṯārī. ||1|| rahā▫o. O my mind, vibrate and meditate on the Name of the Lord. You shall cross over the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਮੂਰਖ ਹਰਿ ਆਸ ਤੁਮਾਰੀ ॥੨॥ मै मूरख हरि आस तुमारी ॥२॥ Mai mūrakẖ har ās ṯumārī. ||2|| I am just a fool, Lord; I place my hopes in You! ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 2 ਮੈ ਮੂਰਖ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਛਡਾਵੈ ॥੩॥ मै मूरख हरि नामु छडावै ॥३॥ Mai mūrakẖ har nām cẖẖadāvai. ||3|| I am just a fool - I am saved by the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਹਰਿ ਟੇਕ ਟਿਕਾਈ ॥੪॥੧॥੩੯॥ मै अंधुले हरि टेक टिकाई ॥४॥१॥३९॥ Mai anḏẖule har tek tikā▫ī. ||4||1||39|| I am blind - I have taken the Lord as my Support. ||4||1||39|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 4 ਨਿਰਗੁਣ ਕਥਾ ਕਥਾ ਹੈ ਹਰਿ ਕੀ ॥ निरगुण कथा कथा है हरि की ॥ Nirguṇ kathā kathā hai har kī. The Speech of the Lord is the most sublime speech, free of any attributes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 5 ਤਰੁ ਭਉਜਲੁ ਅਕਥ ਕਥਾ ਸੁਨਿ ਹਰਿ ਕੀ ॥੧॥ तरु भउजलु अकथ कथा सुनि हरि की ॥१॥ Ŧar bẖa▫ojal akath kathā sun har kī. ||1|| Cross over the terrifying world-ocean, listening to the Unspoken Speech of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु रसना राम गुन गाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras rasnā rām gun gā▫e. ||1|| rahā▫o. My tongue savors the sublime essence of the Lord, singing the Lord's Glorious Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਜਨ ਧਿਆਵਹਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥ जो जन धिआवहि हरि हरि नामा ॥ Jo jan ḏẖi▫āvahi har har nāmā. Those humble beings who meditate on the Name of the Lord, Har, Har - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 6 ਤਿਨ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ਕਰਹੁ ਹਮ ਰਾਮਾ ॥ तिन दासनि दास करहु हम रामा ॥ Ŧin ḏāsan ḏās karahu ham rāmā. please make me the slave of their slaves, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਹਰਿ ਕੀ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣਾਵੈ ॥ जो हरि की हरि कथा सुणावै ॥ Jo har kī har kathā suṇāvai. One who chants the Speech of the Lord - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਜਨੁ ਹਮਰੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਭਾਵੈ ॥ सो जनु हमरै मनि चिति भावै ॥ So jan hamrai man cẖiṯ bẖāvai. that humble servant is pleasing to my conscious mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 10 ਤੇ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਹਮ ਪਿਆਰੇ ॥ ते हरि जन हरि मेलहु हम पिआरे ॥ Ŧe har jan har melhu ham pi▫āre. If only I could meet those humble servants of the Lord, O my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ ਮਿਲਿਆ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ਹਮਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिन मिलिआ दुख जाहि हमारे ॥१॥ रहाउ ॥ Jin mili▫ā ḏukẖ jāhi hamāre. ||1|| rahā▫o. Meeting with them, my sorrows depart. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਾ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਵੈ ॥੨॥ हरि जन प्रीति जा हरि जसु गावै ॥२॥ Har jan parīṯ jā har jas gāvai. ||2|| so does the Lord's humble servant love to sing the Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਜਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਪੈ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥੩॥ हरि जन प्रीति जपै निरंकारा ॥३॥ Har jan parīṯ japai nirankārā. ||3|| The humble servant of the Lord loves to meditate on the Formless Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 15 ਭੂਖੇ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੋਵੈ ਅੰਨੁ ਖਾਇ ॥ भूखे प्रीति होवै अंनु खाइ ॥ Bẖūkẖe parīṯ hovai ann kẖā▫e. The hungry person loves to eat food. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਹੁ ਹਰਿ ਆਸ ਤੁਮਾਰੀ ॥ हरि दरसनु देहु हरि आस तुमारी ॥ Har ḏarsan ḏeh har ās ṯumārī. O Lord, grant me the Blessed Vision of Your Darshan; I place my hopes in You, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 16 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੋਚ ਪੂਰਿ ਹਮਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा लोच पूरि हमारी ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpā locẖ pūr hamārī. ||1|| rahā▫o. Shower me with Your Mercy, and fulfill my longing. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 18 ਹਿਰਦੈ ਬਿਗਸੈ ਦੇਖੈ ਮਾਇ ॥ हिरदै बिगसै देखै माइ ॥ Hirḏai bigsai ḏekẖai mā▫e. its heart blossoms forth upon seeing its mother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 19 ਹੋਰੁ ਸਭ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਕਾਚਾ ॥ होरु सभ प्रीति माइआ मोहु काचा ॥ Hor sabẖ parīṯ mā▫i▫ā moh kācẖā. All other loves and emotional attachment to Maya are false. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਬਣੀ ॥ सतिगुर सेवा सफल है बणी ॥ Saṯgur sevā safal hai baṇī. Service to the True Guru is fruitful and rewarding; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 2 ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਧਣੀ ॥ जितु मिलि हरि नामु धिआइआ हरि धणी ॥ Jiṯ mil har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā har ḏẖaṇī. meeting Him, I meditate on the Name of the Lord, the Lord Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 2 ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਤਿਨ ਪੀਛੈ ਛੂਟੀ ਘਣੀ ॥੧॥ जिन हरि जपिआ तिन पीछै छूटी घणी ॥१॥ Jin har japi▫ā ṯin pīcẖẖai cẖẖūtī gẖaṇī. ||1|| So many are emancipated along with those who meditate on the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਸਿਖ ਹਰਿ ਬੋਲਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ गुरसिख हरि बोलहु मेरे भाई ॥ Gursikẖ har bolhu mere bẖā▫ī. O GurSikhs, chant the Name of the Lord, O my Siblings of Destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਬੋਲਤ ਸਭ ਪਾਪ ਲਹਿ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बोलत सभ पाप लहि जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Har bolaṯ sabẖ pāp lėh jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Chanting the Lord's Name, all sins are washed away. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 4 ਧਾਵਤ ਪੰਚ ਰਹੇ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥ धावत पंच रहे हरि धिआइआ ॥ Ḏẖāvaṯ pancẖ rahe har ḏẖi▫ā▫i▫ā. The five passions, running wild, are brought to rest by meditating on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 4 ਅਨਦਿਨੁ ਨਗਰੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥੨॥ अनदिनु नगरी हरि गुण गाइआ ॥२॥ An▫ḏin nagrī har guṇ gā▫i▫ā. ||2|| Night and day, within the body-village, the Glorious Praises of the Lord are sung. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 5 ਤਿਨ ਕੂੜ ਤਿਆਗੇ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ तिन कूड़ तिआगे हरि लिव लाई ॥ Ŧin kūṛ ṯi▫āge har liv lā▫ī. renounce falsehood and enshrine love for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 5 ਤੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਮੁਖ ਊਜਲ ਭਾਈ ॥੩॥ ते हरि दरगह मुख ऊजल भाई ॥३॥ Ŧe har ḏargėh mukẖ ūjal bẖā▫ī. ||3|| Their faces are radiant in the Court of the Lord, O Siblings of Destiny. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਆਪਿ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ॥ गुर सेवा आपि हरि भावै ॥ Gur sevā āp har bẖāvai. Service to the Guru is pleasing to the Lord Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Results 1501 - 2000 of 17031

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits