Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਹ

Results 501 - 1000 of 17031. Search took 0.547 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 4 ਹੋਇ ਨਿਮਾਣੀ ਢਹਿ ਪਵਾ ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥ होइ निमाणी ढहि पवा पूरे सतिगुर पासि ॥ Ho▫e nimāṇī dẖėh pavā pūre saṯgur pās. In deep humility, I fall at the Feet of the Perfect True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 4 ਨਿਮਾਣਿਆ ਗੁਰੁ ਮਾਣੁ ਹੈ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਕਰੇ ਸਾਬਾਸਿ ॥ निमाणिआ गुरु माणु है गुरु सतिगुरु करे साबासि ॥ Nimāṇi▫ā gur māṇ hai gur saṯgur kare sābās. The Guru is the Honor of the dishonored. The Guru, the True Guru, brings approval and applause. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਗੁਰੁ ਸਾਲਾਹਿ ਨ ਰਜਊ ਮੈ ਮੇਲੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਸਿ ॥੨॥ हउ गुरु सालाहि न रजऊ मै मेले हरि प्रभु पासि ॥२॥ Ha▫o gur sālāhi na raj▫ū mai mele har parabẖ pās. ||2|| I am never tired of praising the Guru, who unites me with the Lord God. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣਾ ਸੋ ਥੀਆ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਨ ਮੇਟੈ ਕੋਇ ॥੩॥ जो हरि प्रभ भाणा सो थीआ धुरि लिखिआ न मेटै कोइ ॥३॥ Jo har parabẖ bẖāṇā so thī▫ā ḏẖur likẖi▫ā na metai ko▫e. ||3|| All things happen according to the Will of the Lord God. No one can erase the pre-ordained Writ of Destiny. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਪਿ ਹਰਿ ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇ ॥ आपे सतिगुरु आपि हरि आपे मेलि मिलाइ ॥ Āpe saṯgur āp har āpe mel milā▫e. He Himself is the True Guru; He Himself is the Lord. He Himself unites in His Union. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 8 ਸਭੁ ਜਗਜੀਵਨੁ ਜਗਿ ਆਪਿ ਹੈ ਨਾਨਕ ਜਲੁ ਜਲਹਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੪॥੬੮॥ सभु जगजीवनु जगि आपि है नानक जलु जलहि समाइ ॥४॥४॥६८॥ Sabẖ jagjīvan jag āp hai Nānak jal jalėh samā▫e. ||4||4||68|| Over all the world, He is the Life of the World, O Nanak, like water mingled with water. ||4||4||68|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 10 ਓਇ ਵੇਪਰਵਾਹ ਨ ਬੋਲਨੀ ਹਉ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵਾ ਤਿਨ ਪਾਇ ॥੧॥ ओइ वेपरवाह न बोलनी हउ मलि मलि धोवा तिन पाइ ॥१॥ O▫e veparvāh na bolnī ha▫o mal mal ḏẖovā ṯin pā▫e. ||1|| They are care-free and do not speak; I massage and wash their feet. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 11 ਭਾਈ ਰੇ ਮਿਲਿ ਸਜਣ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸਾਰਿ ॥ भाई रे मिलि सजण हरि गुण सारि ॥ Bẖā▫ī re mil sajaṇ har guṇ sār. O Siblings of Destiny, meet with your spiritual friend, and dwell upon the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 11 ਸਜਣੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਦੁਖੁ ਕਢੈ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सजणु सतिगुरु पुरखु है दुखु कढै हउमै मारि ॥१॥ रहाउ ॥ Sajaṇ saṯgur purakẖ hai ḏukẖ kadẖai ha▫umai mār. ||1|| rahā▫o. The True Guru, the Primal Being, is your Friend, who shall drive out pain and subdue your ego. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਵਚਨੁ ਰਤੰਨੁ ਹੈ ਜੋ ਮੰਨੇ ਸੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਖਾਇ ॥ सतिगुर वचनु रतंनु है जो मंने सु हरि रसु खाइ ॥ Saṯgur vacẖan raṯann hai jo manne so har ras kẖā▫e. The Word of the True Guru is the Jewel. One who believes in it tastes the Sublime Essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 13 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਵਡ ਜਾਣੀਅਹਿ ਜਿਨ ਹਰਿ ਰਸੁ ਖਾਧਾ ਗੁਰ ਭਾਇ ॥੨॥ से वडभागी वड जाणीअहि जिन हरि रसु खाधा गुर भाइ ॥२॥ Se vadbẖāgī vad jāṇī▫ahi jin har ras kẖāḏẖā gur bẖā▫e. ||2|| Those who partake of the Lord's Sublime Essence, through the Guru's Love, are known as great and very fortunate. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 13 ਇਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਵਣਿ ਤਿਣਿ ਸਭਤੁ ਹੈ ਭਾਗਹੀਣ ਨਹੀ ਖਾਇ ॥ इहु हरि रसु वणि तिणि सभतु है भागहीण नही खाइ ॥ Ih har ras vaṇ ṯiṇ sabẖaṯ hai bẖāghīṇ nahī kẖā▫e. This Sublime Essence of the Lord is in the forests, in the fields and everywhere, but the unfortunate ones do not taste it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਆਪਿ ਹੈ ਆਪੇ ਹਰਿ ਰਸੁ ਹੋਇ ॥ हरि हरि हरि रसु आपि है आपे हरि रसु होइ ॥ Har har har ras āp hai āpe har ras ho▫e. The Lord Himself, Har, Har, Har, is the Sublime Essence. The Lord Himself is the Essence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 16 ਸਭੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਹਰਿਆ ਹੋਇਆ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥੪॥੫॥੬੯॥ सभु तनु मनु हरिआ होइआ नानक हरि वसिआ मनि सोइ ॥४॥५॥६९॥ Sabẖ ṯan man hari▫ā ho▫i▫ā Nānak har vasi▫ā man so▫e. ||4||5||69|| Then, the body and mind totally blossom forth and flourish; O Nanak, the Lord comes to dwell within the mind. ||4||5||69|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 19 ਪੁਤੁ ਕਲਤੁ ਮੋਹੁ ਬਿਖੁ ਹੈ ਅੰਤਿ ਬੇਲੀ ਕੋਇ ਨ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पुतु कलतु मोहु बिखु है अंति बेली कोइ न होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Puṯ kalaṯ moh bikẖ hai anṯ belī ko▫e na ho▫e. ||1|| rahā▫o. Emotional attachment to children and spouse is poison; in the end, no one will go along with you as your helper. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਬਰੇ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹੇ ਸਰਣਾਇ ॥ गुरमति हरि लिव उबरे अलिपतु रहे सरणाइ ॥ Gurmaṯ har liv ubre alipaṯ rahe sarṇā▫e. Through the Guru's Teachings, some embrace love for the Lord, and are saved. They remain detached and unaffected, and they find the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 1 ਓਨੀ ਚਲਣੁ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲਿਆ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੀਆ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥ ओनी चलणु सदा निहालिआ हरि खरचु लीआ पति पाइ ॥ Onī cẖalaṇ saḏā nihāli▫ā har kẖaracẖ lī▫ā paṯ pā▫e. They keep death constantly before their eyes; they gather the Provisions of the Lord's Name, and receive honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਗਹ ਮੰਨੀਅਹਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਏ ਗਲਿ ਲਾਇ ॥੨॥ गुरमुखि दरगह मंनीअहि हरि आपि लए गलि लाइ ॥२॥ Gurmukẖ ḏargėh manī▫ah har āp la▫e gal lā▫e. ||2|| The Gurmukhs are honored in the Court of the Lord. The Lord Himself takes them in His Loving Embrace. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਨਾਮਿ ਰਹਨਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ हरि नामु सलाहनि नामु मनि नामि रहनि लिव लाइ ॥ Har nām salāhan nām man nām rahan liv lā▫e. They praise the Lord's Name, they keep the Naam in their minds, and they remain attached to the Love of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 7 ਬਹੁਤੁ ਕਰਹਿ ਫੁਰਮਾਇਸੀ ਵਰਤਹਿ ਹੋਇ ਅਫਾਰ ॥ बहुतु करहि फुरमाइसी वरतहि होइ अफार ॥ Bahuṯ karahi furmā▫isī varṯėh ho▫e afār. You give all sorts of commands, and you act so superior. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 8 ਮੇਰੇ ਮਨ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ मेरे मन सुखदाता हरि सोइ ॥ Mere man sukẖ▫ḏāṯa har so▫e. O my mind, the Lord is the Giver of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਪਾਈਐ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादी पाईऐ करमि परापति होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsādī pā▫ī▫ai karam parāpaṯ ho▫e. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, He is found. By His Mercy, He is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 9 ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਬਹੁ ਰੰਗੇ ਕੀਏ ਰਥ ਅਥਾਕ ॥ हैवर गैवर बहु रंगे कीए रथ अथाक ॥ Haivar gaivar baho range kī▫e rath athāk. They acquire beautiful horses and elephants, and ornate carriages of many kinds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 10 ਕਿਸ ਹੀ ਚਿਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ਬਿਸਰਿਆ ਸਭ ਸਾਕ ॥ किस ही चिति न पावही बिसरिआ सभ साक ॥ Kis hī cẖiṯ na pāvhī bisri▫ā sabẖ sāk. They think of nothing else, and they forget all their relatives. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਜਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਏਕੁ ਹੈ ਕਿਆ ਮਾਣਸ ਹਉਮੈ ਰੋਇ ॥ हरि जन का राखा एकु है किआ माणस हउमै रोइ ॥ Har jan kā rākẖā ek hai ki▫ā māṇas ha▫umai ro▫e. The One is the Saving Grace of His humble servant. Why should the proud cry out in ego? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਹਰਿ ਜਨ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ਦਰਿ ਫੇਰੁ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ जो हरि जन भावै सो करे दरि फेरु न पावै कोइ ॥ Jo har jan bẖāvai so kare ḏar fer na pāvai ko▫e. As the servant of the Lord wills, so does the Lord act. At the Lord's Door, none of his requests are denied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਰਤਾ ਰੰਗਿ ਹਰਿ ਸਭ ਜਗ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥੪॥੧॥੭੧॥ नानक रता रंगि हरि सभ जग महि चानणु होइ ॥४॥१॥७१॥ Nānak raṯā rang har sabẖ jag mėh cẖānaṇ ho▫e. ||4||1||71|| Nanak is attuned to the Love of the Lord, whose Light pervades the entire Universe. ||4||1||71|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ਨਿਸੰਗ ਹੋਇ ਵਰਤੈ ਅਫਰਿਆ ॥ हुकमु चलाए निसंग होइ वरतै अफरिआ ॥ Hukam cẖalā▫e nisang ho▫e varṯai afri▫ā. They issue their commands fearlessly, and act in pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 4 ਓਤੈ ਸਾਥਿ ਮਨੁਖੁ ਹੈ ਫਾਥਾ ਮਾਇਆ ਜਾਲਿ ॥ ओतै साथि मनुखु है फाथा माइआ जालि ॥ Oṯai sāth manukẖ hai fāthā mā▫i▫ā jāl. Mankind is also with them, trapped in the net of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 10 ਜੇ ਹੋਵੀ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਾ ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਕਮਾਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे होवी पूरबि लिखिआ ता गुर का बचनु कमाहि ॥१॥ रहाउ ॥ Je hovī pūrab likẖi▫ā ṯā gur kā bacẖan kamāhi. ||1|| rahā▫o. If you are so pre-destined, then act according to the Guru's Teachings. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 10 ਹਰੀ ਨਾਹੀ ਨਹ ਡਡੁਰੀ ਪਕੀ ਵਢਣਹਾਰ ॥ हरी नाही नह डडुरी पकी वढणहार ॥ Harī nāhī nah dadurī pakī vadẖaṇhār. The Reaper does not look upon any as unripe, half-ripe or fully ripe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਹੋਆ ਹੁਕਮੁ ਕਿਰਸਾਣ ਦਾ ਤਾ ਲੁਣਿ ਮਿਣਿਆ ਖੇਤਾਰੁ ॥੨॥ जा होआ हुकमु किरसाण दा ता लुणि मिणिआ खेतारु ॥२॥ Jā ho▫ā hukam kirsāṇ ḏā ṯā luṇ miṇi▫ā kẖeṯār. ||2|| When the landlord gives the order, they cut and measure the crop. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 12 ਕਦ ਹੀ ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੀਆ ॥੩॥ कद ही चिति न आइओ जिनि जीउ पिंडु दीआ ॥३॥ Kaḏ hī cẖiṯ na ā▫i▫o jin jī▫o pind ḏī▫ā. ||3|| The thought of the One who bestows body and soul never enters the mind. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਡਿਠਾ ਸਦਾ ਨਾਲਿ ਹਰਿ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਣੁ ॥੪॥੪॥੭੪॥ नानक डिठा सदा नालि हरि अंतरजामी जाणु ॥४॥४॥७४॥ Nānak diṯẖā saḏā nāl har anṯarjāmī jāṇ. ||4||4||74|| Nanak sees the Lord always with him-the Lord, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ||4||4||74|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 18 ਦੁਖ ਭੁਖ ਨਹ ਵਿਆਪਈ ਜੇ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਹੋਇ ॥ दुख भुख नह विआपई जे सुखदाता मनि होइ ॥ Ḏukẖ bẖukẖ nah vi▫āpa▫ī je sukẖ▫ḏāṯa man ho▫e. Pain and hunger shall not oppress you, if the Giver of Peace comes into your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 18 ਕਿਤ ਹੀ ਕੰਮਿ ਨ ਛਿਜੀਐ ਜਾ ਹਿਰਦੈ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥ कित ही कमि न छिजीऐ जा हिरदै सचा सोइ ॥ Kiṯ hī kamm na cẖẖijī▫ai jā hirḏai sacẖā so▫e. No undertaking shall fail, when the True Lord is always in your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਰਖਹਿ ਹਥ ਦੇ ਤਿਸੁ ਮਾਰਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥ जिसु तूं रखहि हथ दे तिसु मारि न सकै कोइ ॥ Jis ṯūʼn rakẖėh hath ḏe ṯis mār na sakai ko▫e. No one can kill that one unto whom You, Lord, give Your Hand and protect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 2 ਇਕਸੈ ਦੀ ਸਾਮਗਰੀ ਇਕਸੈ ਦੀ ਹੈ ਰੀਤਿ ॥ इकसै दी सामगरी इकसै दी है रीति ॥ Iksai ḏī sāmagrī iksai ḏī hai rīṯ. The elements and the components are all made by the One; they are held in their order by the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 3 ਇਕਸ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾ ਹੋਆ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥ इकस सिउ मनु मानिआ ता होआ निहचलु चीतु ॥ Ikas si▫o man māni▫ā ṯā ho▫ā nihcẖal cẖīṯ. When the mind accepts, and is satisfied with the One, then the consciousness becomes steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 4 ਸਭੇ ਥੋਕ ਪਰਾਪਤੇ ਜੇ ਆਵੈ ਇਕੁ ਹਥਿ ॥ सभे थोक परापते जे आवै इकु हथि ॥ Sabẖe thok parāpaṯe je āvai ik hath. All things are received if the One is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 5 ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਸਫਲੁ ਹੈ ਜੇ ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਕਥਿ ॥ जनमु पदारथु सफलु है जे सचा सबदु कथि ॥ Janam paḏārath safal hai je sacẖā sabaḏ kath. The precious gift of this human life becomes fruitful when one chants the True Word of the Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਤੇ ਮਹਲੁ ਪਰਾਪਤੇ ਜਿਸੁ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੈ ਮਥਿ ॥੧॥ गुर ते महलु परापते जिसु लिखिआ होवै मथि ॥१॥ Gur ṯe mahal parāpaṯe jis likẖi▫ā hovai math. ||1|| One who has such destiny written on his forehead enters the Mansion of the Lord's Presence, through the Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 6 ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਸਭ ਧੰਧੁ ਹੈ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਮੋਹੁ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकस बिनु सभ धंधु है सभ मिथिआ मोहु माइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ėkas bin sabẖ ḏẖanḏẖ hai sabẖ mithi▫ā moh mā▫e. ||1|| rahā▫o. Without the One, all entanglements are worthless; emotional attachment to Maya is totally false. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 7 ਨਿਮਖ ਏਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥ निमख एक हरि नामु देइ मेरा मनु तनु सीतलु होइ ॥ Nimakẖ ek har nām ḏe▫e merā man ṯan sīṯal ho▫e. If He bestows the Name of the Lord, for even a moment, my mind and body are cooled and soothed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 9 ਦੂਖੁ ਸੰਤਾਪੁ ਨ ਲਗਈ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥ दूखु संतापु न लगई जिसु हरि का नामु अधारु ॥ Ḏūkẖ sanṯāp na lag▫ī jis har kā nām aḏẖār. Suffering and sorrow do not touch those who have the Support of the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 10 ਥਾਨੁ ਸੁਹਾਵਾ ਪਵਿਤੁ ਹੈ ਜਿਥੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ॥ थानु सुहावा पवितु है जिथै संत सभा ॥ Thān suhāvā paviṯ hai jithai sanṯ sabẖā. Embellished and immaculate is that place where the Saints gather together. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 10 ਢੋਈ ਤਿਸ ਹੀ ਨੋ ਮਿਲੈ ਜਿਨਿ ਪੂਰਾ ਗੁਰੂ ਲਭਾ ॥ ढोई तिस ही नो मिलै जिनि पूरा गुरू लभा ॥ Dẖo▫ī ṯis hī no milai jin pūrā gurū labẖā. He alone finds shelter, who has met the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 12 ਤਿਸ ਹੀ ਕੀ ਕਰਿ ਆਸ ਮਨ ਜਿਸ ਕਾ ਸਭਸੁ ਵੇਸਾਹੁ ॥ तिस ही की करि आस मन जिस का सभसु वेसाहु ॥ Ŧis hī kī kar ās man jis kā sabẖas vesāhu. Place the hopes of your mind in the One, in whom all have faith. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਘਣਾ ਦੁਖੁ ਦਰਦੁ ਨ ਮੂਲੇ ਹੋਇ ॥ जिसु सिमरत सुखु होइ घणा दुखु दरदु न मूले होइ ॥ Jis simraṯ sukẖ ho▫e gẖaṇā ḏukẖ ḏaraḏ na mūle ho▫e. Remembering Him in meditation, a profound peace is obtained. Pain and suffering will not touch you at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 15 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲਾ ਕਟੀਐ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸ ॥ साधसंगति होइ निरमला कटीऐ जम की फास ॥ Sāḏẖsangaṯ ho▫e nirmalā katī▫ai jam kī fās. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall become absolutely pure, and the noose of death shall be cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਸੋ ਸੁਖੀ ਤਿਸੁ ਮੁਖੁ ਊਜਲੁ ਹੋਇ ॥ नामु धिआए सो सुखी तिसु मुखु ऊजलु होइ ॥ Nām ḏẖi▫ā▫e so sukẖī ṯis mukẖ ūjal ho▫e. One who meditates on the Naam is at peace; his face is radiant and bright. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मेरे मन हरि हरि नामु धिआइ ॥ Mere man har har nām ḏẖi▫ā▫e. O my mind, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਵਸੈ ਸੋ ਪੂਰਾ ਪਰਧਾਨੁ ॥੨॥ जा कै हिरदै हरि वसै सो पूरा परधानु ॥२॥ Jā kai hirḏai har vasai so pūrā parḏẖān. ||2|| Perfectly fulfilled and supremely acclaimed is the one, in whose heart the Lord abides. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 3 ਸਾਧੂ ਕੀ ਹੋਹੁ ਰੇਣੁਕਾ ਅਪਣਾ ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ॥ साधू की होहु रेणुका अपणा आपु तिआगि ॥ Sāḏẖū kī hohu reṇukā apṇā āp ṯi▫āg. Become the dust of the Saints; renounce your selfishness and conceit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 4 ਤਿਸਹਿ ਪਰਾਪਤਿ ਰਤਨੁ ਹੋਇ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਹੋਵੈ ਭਾਗੁ ॥੩॥ तिसहि परापति रतनु होइ जिसु मसतकि होवै भागु ॥३॥ Ŧisėh parāpaṯ raṯan ho▫e jis masṯak hovai bẖāg. ||3|| He alone receives the Jewel, upon whose forehead such wondrous destiny is written. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਬਿਨਸੈ ਹਉਮੈ ਤਾਪੁ ॥ सतिगुर की सेवा सो करे जिसु बिनसै हउमै तापु ॥ Saṯgur kī sevā so kare jis binsai ha▫umai ṯāp. People serve the True Guru only when the fever of egotism has been eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 9 ਇਕਸ ਕੀ ਮਨਿ ਟੇਕ ਹੈ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦਿਤਾ ॥ इकस की मनि टेक है जिनि जीउ पिंडु दिता ॥ Ikas kī man tek hai jin jī▫o pind ḏiṯā. The One is the Support of the mind; He has given us body and soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 11 ਇਕਸੁ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਨ ਹੋਵੀ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪੁ ॥੩॥ इकसु सेती रतिआ न होवी सोग संतापु ॥३॥ Ikas seṯī raṯi▫ā na hovī sog sanṯāp. ||3|| Attuned to the Love of the One, there is no sorrow or suffering. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 11 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ पारब्रहमु प्रभु एकु है दूजा नाही कोइ ॥ Pārbarahm parabẖ ek hai ḏūjā nāhī ko▫e. There is only the One Supreme Lord God; there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 12 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤਿਸ ਕਾ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੁ ਹੋਇ ॥ जीउ पिंडु सभु तिस का जो तिसु भावै सु होइ ॥ Jī▫o pind sabẖ ṯis kā jo ṯis bẖāvai so ho▫e. Soul and body all belong to Him; whatever pleases His Will come to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਤਿਨ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਗਿਆਨੁ ॥ जिन कउ आपि दइआलु होइ तिन उपजै मनि गिआनु ॥ Jin ka▫o āp ḏa▫i▫āl ho▫e ṯin upjai man gi▫ān. Spiritual wisdom wells up in the minds of those unto whom the Lord Himself shows Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 14 ਜਿਨ ਕਉ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੧॥ जिन कउ मसतकि लिखिआ तिन पाइआ हरि नामु ॥१॥ Jin ka▫o masṯak likẖi▫ā ṯin pā▫i▫ā har nām. ||1|| Those who have such destiny written upon their foreheads obtain the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 18 ਸਭਨਾ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ सभना दाता एकु है दूजा नाही कोइ ॥ Sabẖnā ḏāṯā ek hai ḏūjā nāhī ko▫e. The One is the Giver of all-there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 18 ਤਿਸੁ ਸਰਣਾਈ ਛੁਟੀਐ ਕੀਤਾ ਲੋੜੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੩॥ तिसु सरणाई छुटीऐ कीता लोड़े सु होइ ॥३॥ Ŧis sarṇā▫ī cẖẖutī▫ai kīṯā loṛe so ho▫e. ||3|| In His Sanctuary, one is saved. Whatever He wishes, comes to pass. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 1 ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਗਇਆ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ मिलि सतिगुर सभु दुखु गइआ हरि सुखु वसिआ मनि आइ ॥ Mil saṯgur sabẖ ḏukẖ ga▫i▫ā har sukẖ vasi▫ā man ā▫e. Meeting the True Guru, all my sufferings have ended, and the Peace of the Lord has come to dwell within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੇ ਮਨ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मेरे मन गुर सबदी सुखु होइ ॥ Mere man gur sabḏī sukẖ ho▫e. O my mind, you shall find peace through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 6 ਪਾਇਆ ਲਾਹਾ ਲਾਭੁ ਨਾਮੁ ਪੂਰਨ ਹੋਏ ਕਾਮ ॥ पाइआ लाहा लाभु नामु पूरन होए काम ॥ Pā▫i▫ā lāhā lābẖ nām pūran ho▫e kām. The Profit of the Naam is obtained, and all affairs are brought to fruition. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 7 ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਰਹਿ ਗਇਆ ਆਪਿ ਹੋਆ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ॥ आवण जाणा रहि गइआ आपि होआ मिहरवानु ॥ Āvaṇ jāṇā rėh ga▫i▫ā āp ho▫ā miharvān. My comings and goings in reincarnation have come to an end; He Himself has bestowed His Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 9 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਮੁਖ ਊਜਲੇ ਸਾਚੇ ਕੇ ਗੁਣ ਸਾਰਿ ॥ हलति पलति मुख ऊजले साचे के गुण सारि ॥ Halaṯ palaṯ mukẖ ūjle sācẖe ke guṇ sār. In this world and in the world hereafter, radiant are the faces of those who cherish and enshrine the Glories of the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਹੀ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिनु दूजा को नही एको नामु धिआइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har bin ḏūjā ko nahī eko nām ḏẖi▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, there is no other at all. Meditate on the One and only Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਆਰਾਧੀਐ ਆਠ ਪਹਰ ਗੋਵਿੰਦੁ ॥ हरि जपीऐ आराधीऐ आठ पहर गोविंदु ॥ Har japī▫ai ārāḏẖī▫ai āṯẖ pahar govinḏ. Chant the Lord's Name and contemplate the Lord of the World, twenty-four hours a day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਪੇਖਤ ਕਿਲਵਿਖ ਹਿਰਹਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਹੋਵੈ ਸਾਂਤਿ ॥ जिसु पेखत किलविख हिरहि मनि तनि होवै सांति ॥ Jis pekẖaṯ kilvikẖ hirėh man ṯan hovai sāʼnṯ. Seeing Him, our evil inclinations vanish; mind and body become peaceful and tranquil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 6 ਦੇਖੈ ਸੁਣੈ ਹਦੂਰਿ ਸਦ ਘਟਿ ਘਟਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਰਵਿੰਦੁ ॥ देखै सुणै हदूरि सद घटि घटि ब्रहमु रविंदु ॥ Ḏekẖai suṇai haḏūr saḏ gẖat gẖat barahm ravinḏ. Seeing and hearing, He is always close at hand. In each and every heart, God is pervading. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 9 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ मेरे मन हरि बिनु अवरु न कोइ ॥ Mere man har bin avar na ko▫e. O my mind, without the Lord, there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 12 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਲਾਗੀ ਰਚਿ ਰਹਿਆ ਅੰਤਰਿ ਹਉਮੈ ਕੂਰਿ ॥ त्रिसना लागी रचि रहिआ अंतरि हउमै कूरि ॥ Ŧarisnā lāgī racẖ rahi▫ā anṯar ha▫umai kūr. They are engrossed in clinging desires; within their hearts there is ego and falsehood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰਉ ਕਰਿ ਅਪੁਨੀ ਹਰਿ ਮਇਆ ॥੪॥੧੪॥੮੪॥ नानक नामु न वीसरउ करि अपुनी हरि मइआ ॥४॥१४॥८४॥ Nānak nām na vīsra▫o kar apunī har ma▫i▫ā. ||4||14||84|| O Nanak, may I never forget the Naam! Please bless me with Your Mercy, Lord! ||4||14||84|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਨ ਵਸਈ ਕਾਰਜਿ ਕਿਤੈ ਨ ਲੇਖਿ ॥੧॥ हरि नामु रिदै न वसई कारजि कितै न लेखि ॥१॥ Har nām riḏai na vas▫ī kāraj kiṯai na lekẖ. ||1|| And yet, if the Name of the Lord does not abide within the heart, none of it has any use or value. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 16 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मेरे मन हरि हरि नामु धिआइ ॥ Mere man har har nām ḏẖi▫ā▫e. O my mind, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਧਿਆਈਐ ਮਸਤਕਿ ਹੋਵੈ ਭਾਗੁ ॥ नामु निधानु धिआईऐ मसतकि होवै भागु ॥ Nām niḏẖān ḏẖi▫ā▫ī▫ai masṯak hovai bẖāg. Those who have such blessed destiny written on their foreheads meditate on the Treasure of the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਭ੍ਰਮੁ ਕਟੀਐ ਨਾ ਆਵੈ ਨਾ ਜਾਗੁ ॥੨॥ हउमै रोगु भ्रमु कटीऐ ना आवै ना जागु ॥२॥ Ha▫umai rog bẖaram katī▫ai nā āvai nā jāg. ||2|| The diseases of ego and doubt are cast out; they shall not come and go in reincarnation. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 19 ਜੀਉ ਪ੍ਰਾਣ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰੇ ਸਾਚਾ ਏਹੁ ਸੁਆਉ ॥ जीउ प्राण मनु तनु हरे साचा एहु सुआउ ॥ Jī▫o parāṇ man ṯan hare sācẖā ehu su▫ā▫o. Your soul, breath of life, mind and body shall blossom forth in lush profusion; this is the true purpose of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 1 ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਹੀ ਹਾਥਿ ॥ करे कराए आपि प्रभु सभु किछु तिस ही हाथि ॥ Kare karā▫e āp parabẖ sabẖ kicẖẖ ṯis hī hāth. God Himself acts, and causes others to act; everything is in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 3 ਸਰਣਿ ਪਏ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੇ ਗੁਰੁ ਹੋਆ ਕਿਰਪਾਲੁ ॥ सरणि पए प्रभ आपणे गुरु होआ किरपालु ॥ Saraṇ pa▫e parabẖ āpṇe gur ho▫ā kirpāl. The Guru is Merciful; we seek the Sanctuary of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਕਰਿ ਡਿਠੇ ਬਿਸਥਾਰ ॥ बिनु हरि नाम न सुखु होइ करि डिठे बिसथार ॥ Bin har nām na sukẖ ho▫e kar diṯẖe bisthār. Without the Name of the Lord, there is no peace. Having tried all sorts of ostentatious displays, I have come to see this. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 7 ਲੂਕਿ ਕਮਾਵੈ ਕਿਸ ਤੇ ਜਾ ਵੇਖੈ ਸਦਾ ਹਦੂਰਿ ॥ लूकि कमावै किस ते जा वेखै सदा हदूरि ॥ Lūk kamāvai kis ṯe jā vekẖai saḏā haḏūr. From whom are you trying to hide your actions? God sees all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜਪੀਐ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਹਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੪॥੧੬॥੮੬॥ नानक जपीऐ सचु नामु हउ सदा सदा कुरबानु ॥४॥१६॥८६॥ Nānak japī▫ai sacẖ nām ha▫o saḏā saḏā kurbān. ||4||16||86|| O Nanak, chant the True Name; I am forever and ever a sacrifice to Him. ||4||16||86|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 10 ਉਦਮੁ ਕਰਿ ਹਰਿ ਜਾਪਣਾ ਵਡਭਾਗੀ ਧਨੁ ਖਾਟਿ ॥ उदमु करि हरि जापणा वडभागी धनु खाटि ॥ Uḏam kar har jāpṇā vadbẖāgī ḏẖan kẖāt. Make the effort, and chant the Lord's Name. O very fortunate ones, earn this wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਸੰਗਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਣਾ ਮਲੁ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਕਾਟਿ ॥੧॥ संतसंगि हरि सिमरणा मलु जनम जनम की काटि ॥१॥ Saṯsang har simraṇā mal janam janam kī kāt. ||1|| In the Society of the Saints, meditate in remembrance on the Lord, and wash off the filth of countless incarnations. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇਆ ਲਾਗੀ ਸਾਚੁ ਪਰੀਤਿ ॥ मनु तनु निरमलु होइआ लागी साचु परीति ॥ Man ṯan nirmal ho▫i▫ā lāgī sācẖ parīṯ. The mind and body become spotlessly pure, enshrining love for the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 13 ਚਰਣ ਭਜੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੇ ਸਭਿ ਜਪ ਤਪ ਤਿਨ ਹੀ ਕੀਤਿ ॥੩॥ चरण भजे पारब्रहम के सभि जप तप तिन ही कीति ॥३॥ Cẖaraṇ bẖaje pārbarahm ke sabẖ jap ṯap ṯin hī kīṯ. ||3|| One who dwells upon the Feet of the Supreme Lord God has truly performed all meditations and austerities. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 14 ਰਤਨ ਜਵੇਹਰ ਮਾਣਿਕਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥ रतन जवेहर माणिका अम्रितु हरि का नाउ ॥ Raṯan javehar māṇikā amriṯ har kā nā▫o. The Ambrosial Name of the Lord is a Gem, a Jewel, a Pearl. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 15 ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਰਸ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥੪॥੧੭॥੮੭॥ सूख सहज आनंद रस जन नानक हरि गुण गाउ ॥४॥१७॥८७॥ Sūkẖ sahj ānanḏ ras jan Nānak har guṇ gā▫o. ||4||17||87|| The essence of intuitive peace and bliss is obtained, O servant Nanak, by singing the Glories of God. ||4||17||87|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 15 ਸੋਈ ਸਾਸਤੁ ਸਉਣੁ ਸੋਇ ਜਿਤੁ ਜਪੀਐ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ सोई सासतु सउणु सोइ जितु जपीऐ हरि नाउ ॥ So▫ī sāsaṯ sa▫uṇ so▫e jiṯ japī▫ai har nā▫o. That is the essence of the scriptures, and that is a good omen, by which one comes to chant the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 18 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਭਜੁ ਸਦਾ ਇਕ ਰੰਗਿ ॥ मेरे मन हरि भजु सदा इक रंगि ॥ Mere man har bẖaj saḏā ik rang. O my mind, vibrate and meditate forever on the Lord, with single-minded love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 2 ਅਉਸਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗੁਣ ਰਮਣ ਜਿਤੁ ਕੋਟਿ ਮਜਨ ਇਸਨਾਨੁ ॥ अउसरि हरि जसु गुण रमण जितु कोटि मजन इसनानु ॥ A▫osar har jas guṇ ramaṇ jiṯ kot majan isnān. This is the time to speak and sing the Praise and the Glory of God, which brings the merit of millions of cleansing and purifying baths. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 3 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਧਨੁ ਤਿਸ ਦਾ ਹਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੩॥ जीउ पिंडु धनु तिस दा हउ सदा सदा कुरबानु ॥३॥ Jī▫o pind ḏẖan ṯis ḏā ha▫o saḏā saḏā kurbān. ||3|| My soul, body and wealth are His. Forever and ever, I am a sacrifice to Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 6 ਰਸਨਾ ਸਚਾ ਸਿਮਰੀਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ रसना सचा सिमरीऐ मनु तनु निरमलु होइ ॥ Rasnā sacẖā simrī▫ai man ṯan nirmal ho▫e. With your tongue, repeat the True Name, and your mind and body shall become pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਸਚੇ ਸਭ ਕੂੜੁ ਹੈ ਅੰਤੇ ਹੋਇ ਬਿਨਾਸੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु सचे सभ कूड़ु है अंते होइ बिनासु ॥१॥ रहाउ ॥ Bin sacẖe sabẖ kūṛ hai anṯe ho▫e binās. ||1|| rahā▫o. Without the True One, everything is false; in the end, all shall perish. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 14 ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਤਿਸੁ ਹੋਵੈ ਜਿਸ ਨੋ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ॥੧॥ करमि परापति तिसु होवै जिस नो होइ दइआलु ॥१॥ Karam parāpaṯ ṯis hovai jis no hou▫e ḏa▫i▫āl. ||1|| Those unto whom He is Merciful, receive His Grace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 18 ਸੇ ਮਥੇ ਨਿਹਚਲ ਰਹੇ ਜਿਨ ਗੁਰਿ ਧਾਰਿਆ ਹਥੁ ॥ से मथे निहचल रहे जिन गुरि धारिआ हथु ॥ Se mathe nihcẖal rahe jin gur ḏẖāri▫ā hath. Those, upon whose foreheads the Guru has placed His Hand, remain steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਗਹਿਰ ਗਭੀਰੁ ਹੈ ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ਅਘਖੰਡੁ ॥ सतिगुरु गहिर गभीरु है सुख सागरु अघखंडु ॥ Saṯgur gahir gabẖīr hai sukẖ sāgar agẖ▫kẖand. The True Guru is the Deep and Profound Ocean of Peace, the Destroyer of sin. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 4 ਜਾਂਦੇ ਬਿਲਮ ਨ ਹੋਵਈ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥੧॥ जांदे बिलम न होवई विणु नावै बिसमादु ॥१॥ Jāʼnḏe bilam na hova▫ī viṇ nāvai bismāḏ. ||1|| They vanish without a moment's delay; without God's Name, they are stunned and amazed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਕੂਕਰੁ ਹਰਕਾਇਆ ਧਾਵੈ ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਇ ॥ जिउ कूकरु हरकाइआ धावै दह दिस जाइ ॥ Ji▫o kūkar harkā▫i▫ā ḏẖāvai ḏah ḏis jā▫e. Like the mad dog running around in all directions, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਧਰੇ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੁ ॥੪॥੨੧॥੯੧॥ हरि जन हरि लिव उधरे नानक सद बलिहारु ॥४॥२१॥९१॥ Har jan har liv uḏẖre Nānak saḏ balihār. ||4||21||91|| The servants of the Lord are saved by the Love of the Lord. O Nanak, I am forever a sacrifice to them. ||4||21||91|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਉ ਮਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਪਿਆਰਿ ॥ हरि गुण गाउ मना सतिगुरु सेवि पिआरि ॥ Har guṇ gā▫o manā saṯgur sev pi▫ār. O mind, sing the Glorious Praises of the Lord, and serve the True Guru with love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 4 ਦੁਖੁ ਕਲੇਸੁ ਨ ਭਉ ਬਿਆਪੈ ਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰੁ ਹਿਰਦੈ ਹੋਇ ॥ दुखु कलेसु न भउ बिआपै गुर मंत्रु हिरदै होइ ॥ Ḏukẖ kales na bẖa▫o bi▫āpai gur manṯar hirḏai ho▫e. Suffering, agony and fear do not cling to one whose heart is filled with the GurMantra. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਿ ਗੁਰ ਕੀ ਪੈਰੀ ਪਾਹਿ ॥੩॥ हउ तिन कै बलिहारणै जि गुर की पैरी पाहि ॥३॥ Ha▫o ṯin kai balihārṇai jė gur kī pairī pāhi. ||3|| I am a sacrifice to those who fall at the Feet of the Guru. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਾਚੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥ साधसंगति मनि वसै साचु हरि का नाउ ॥ Sāḏẖsangaṯ man vasai sācẖ har kā nā▫o. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the True Name of the Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 7 ਸੰਚਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪੂਜਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਛੋਡਿ ਸਗਲ ਵਿਕਾਰ ॥ संचि हरि धनु पूजि सतिगुरु छोडि सगल विकार ॥ Sancẖ har ḏẖan pūj saṯgur cẖẖod sagal vikār. Gather in the Wealth of the Lord, worship the True Guru, and give up all your corrupt ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਤੂੰ ਸਾਜਿ ਸਵਾਰਿਆ ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥੧॥ जिनि तूं साजि सवारिआ हरि सिमरि होइ उधारु ॥१॥ Jin ṯūʼn sāj savāri▫ā har simar ho▫e uḏẖār. ||1|| Meditate in remembrance on the Lord who created and adorned you, and you shall be saved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 10 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਸਭ ਹੋਇ ਰੇਣਾ ਜਿਸੁ ਦੇਇ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥੩॥ आपु छोडि सभ होइ रेणा जिसु देइ प्रभु निरंकारु ॥३॥ Āp cẖẖod sabẖ ho▫e reṇā jis ḏe▫e parabẖ nirankār. ||3|| One who is so blessed by the Formless Lord God renounces selfishness, and becomes the dust of all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 13 ਦੁਹਹੂੰ ਤੇ ਰਹਤ ਭਗਤੁ ਹੈ ਕੋਈ ਵਿਰਲਾ ਜਾਣਾ ॥੧॥ दुहहूं ते रहत भगतु है कोई विरला जाणा ॥१॥ Ḏuhhūʼn ṯe rahaṯ bẖagaṯ hai ko▫ī virlā jāṇā. ||1|| God's devotee is above both, but those who understand this are very rare. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 17 ਭੂਲਹਿ ਚੂਕਹਿ ਬਾਰਿਕ ਤੂੰ ਹਰਿ ਪਿਤਾ ਮਾਇਆ ॥੧॥ भूलहि चूकहि बारिक तूं हरि पिता माइआ ॥१॥ Bẖūlėh cẖūkėh bārik ṯūʼn har piṯā mā▫i▫ā. ||1|| Like a foolish child, I have made mistakes. O Lord, You are my Father and Mother. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਕਰਉ ਤੇਰਾ ਹਉ ਜਾਨਉ ਆਪਾ ॥ हउ माणु ताणु करउ तेरा हउ जानउ आपा ॥ Ha▫o māṇ ṯāṇ kara▫o ṯerā ha▫o jān▫o āpā. I stand tall; You are my Strength. I know that You are mine. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 18 ਸਭ ਹੀ ਮਧਿ ਸਭਹਿ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਬੇਮੁਹਤਾਜ ਬਾਪਾ ॥੨॥ सभ ही मधि सभहि ते बाहरि बेमुहताज बापा ॥२॥ Sabẖ hī maḏẖ sabẖėh ṯe bāhar bemuhṯāj bāpā. ||2|| Inside of all, and outside of all, You are our Self-sufficient Father. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 18 ਪਿਤਾ ਹਉ ਜਾਨਉ ਨਾਹੀ ਤੇਰੀ ਕਵਨ ਜੁਗਤਾ ॥ पिता हउ जानउ नाही तेरी कवन जुगता ॥ Piṯā ha▫o jān▫o nāhī ṯerī kavan jugṯā. O Father, I do not know-how can I know Your Way? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 3 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਹੋਆ ਖਸਮੁ ਦਇਆਲੁ ॥ सचा साहिबु मनि वुठा होआ खसमु दइआलु ॥ Sacẖā sāhib man vuṯẖā ho▫ā kẖasam ḏa▫i▫āl. The True Lord and Master has come to dwell within my mind; my Lord and Master has become Merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰਾ ਹਉ ਤੁਧੁ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥ मेरे सतिगुरा हउ तुधु विटहु कुरबाणु ॥ Mere saṯigurā ha▫o ṯuḏẖ vitahu kurbāṇ. O my True Guru, I am a sacrifice to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 6 ਆਏ ਸੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹਹਿ ਜਿਨ ਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਸੁਭਾਇ ॥ आए से परवाणु हहि जिन गुरु मिलिआ सुभाइ ॥ Ā▫e se parvāṇ hėh jin gur mili▫ā subẖā▫e. Blessed and acclaimed is the coming of those who have met the Guru with loving faith. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 7 ਕਰਤੇ ਹਥਿ ਵਡਿਆਈਆ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇ ॥੩॥ करते हथि वडिआईआ पूरबि लिखिआ पाइ ॥३॥ Karṯe hath vaḏi▫ā▫ī▫ā pūrab likẖi▫ā pā▫e. ||3|| Greatness is in the Hands of the Creator; it is obtained by pre-ordained destiny. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 11 ਮੇਰੇ ਸਾਜਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥ मेरे साजन हरि हरि नामु समालि ॥ Mere sājan har har nām samāl. O my friend, reflect upon the Name of the Lord, Har, Har ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 12 ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਘਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधू संगति मनि वसै पूरन होवै घाल ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖū sangaṯ man vasai pūran hovai gẖāl. ||1|| rahā▫o. In the Saadh Sangat, He dwells within the mind, and one's works are brought to perfect fruition. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਸਮਰਥੁ ਅਪਾਰੁ ਗੁਰੁ ਵਡਭਾਗੀ ਦਰਸਨੁ ਹੋਇ ॥ गुरु समरथु अपारु गुरु वडभागी दरसनु होइ ॥ Gur samrath apār gur vadbẖāgī ḏarsan ho▫e. The Guru is All-powerful, the Guru is Infinite. By great good fortune, the Blessed Vision of His Darshan is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਕਿਛੁ ਨਹੀ ਗੁਰੁ ਕੀਤਾ ਲੋੜੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੨॥ गुर ते बाहरि किछु नही गुरु कीता लोड़े सु होइ ॥२॥ Gur ṯe bāhar kicẖẖ nahī gur kīṯā loṛe so ho▫e. ||2|| Nothing is beyond the Guru; whatever He wishes comes to pass. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਉਧਰੈ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ गुरु दाता हरि नामु देइ उधरै सभु संसारु ॥ Gur ḏāṯā har nām ḏe▫e uḏẖrai sabẖ sansār. The Guru is the Fulfiller of the desires of the mind. The Guru is the Giver of the Name of the Lord, by which all the world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਅਗਮ ਹੈ ਕਿਆ ਕਥੇ ਕਥਨਹਾਰੁ ॥੩॥ गुर की महिमा अगम है किआ कथे कथनहारु ॥३॥ Gur kī mahimā agam hai ki▫ā kathe kathanhār. ||3|| The Praise of the Guru is so sublime-what can any speaker say? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਕਦੇ ਨ ਵਿਸਰਉ ਏਹੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਤੇਰਾ ਸਾਸੁ ॥੪॥੨੯॥੯੯॥ हरि नानक कदे न विसरउ एहु जीउ पिंडु तेरा सासु ॥४॥२९॥९९॥ Har Nānak kaḏe na visra▫o ehu jī▫o pind ṯerā sās. ||4||29||99|| Nanak: may I never forget You, Lord. This soul, body and breath are Yours. ||4||29||99|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਣ ਸਰੇਵਣੇ ਤੀਰਥ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥ गुर के चरण सरेवणे तीरथ हरि का नाउ ॥ Gur ke cẖaraṇ sarevṇe ṯirath har kā nā▫o. Worship the Feet of the Guru. Let the Name of the Lord be your sacred shrine of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 5 ਗੁਰੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ गुरु परमेसरु एकु है सभ महि रहिआ समाइ ॥ Gur parmesar ek hai sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. The Guru and the Transcendent Lord are one and the same, pervading and permeating amongst all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਪੀ ਕੇਤੜਾ ਲਿਖਿ ਨ ਜਾਣੈ ਕੋਇ ॥ तेरा हुकमु न जापी केतड़ा लिखि न जाणै कोइ ॥ Ŧerā hukam na jāpī keṯ▫ṛā likẖ na jāṇai ko▫e. The extent of Your Command cannot be seen; no one knows how to write it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 15 ਜਿਥੈ ਵਸੈ ਮੇਰਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਸੋ ਕੇਵਡੁ ਹੈ ਥਾਉ ॥ जिथै वसै मेरा पातिसाहु सो केवडु है थाउ ॥ Jithai vasai merā pāṯisāhu so kevad hai thā▫o. How great is that place where my Sovereign Lord dwells? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 16 ਅੰਬੜਿ ਕੋਇ ਨ ਸਕਈ ਹਉ ਕਿਸ ਨੋ ਪੁਛਣਿ ਜਾਉ ॥੫॥ अम्बड़ि कोइ न सकई हउ किस नो पुछणि जाउ ॥५॥ Ambaṛ ko▫e na sak▫ī ha▫o kis no pucẖẖaṇ jā▫o. ||5|| No one can reach it; whom shall I go and ask? ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 17 ਵਡੇ ਹਥਿ ਵਡਿਆਈਆ ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ ॥ वडे हथि वडिआईआ जै भावै तै देइ ॥ vade hath vaḏi▫ā▫ī▫ā jai bẖāvai ṯai ḏe▫e. Greatness is only in His Great Hands; He gives to those with whom He is pleased. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 17 ਹੁਕਮਿ ਸਵਾਰੇ ਆਪਣੈ ਚਸਾ ਨ ਢਿਲ ਕਰੇਇ ॥੬॥ हुकमि सवारे आपणै चसा न ढिल करेइ ॥६॥ Hukam savāre āpṇai cẖasā na dẖil kare▫i. ||6|| By the Hukam of His Command, He Himself regenerates, without a moment's delay. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜੀਉ ਇਉ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਨਾਰਿ ॥ हरि जीउ इउ पिरु रावै नारि ॥ Har jī▫o i▫o pir rāvai nār. In this way, the Dear Husband Lord ravishes and enjoys His bride. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 5 ਸਬਦਿ ਰਤੀ ਮਨੁ ਵੇਧਿਆ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੩॥ सबदि रती मनु वेधिआ हउ सद बलिहारै जाउ ॥३॥ Sabaḏ raṯī man veḏẖi▫ā ha▫o saḏ balihārai jā▫o. ||3|| Attuned to the Word of the Shabad, her mind is pierced through. I am forever a sacrifice to Him. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 8 ਦੀਪਕੁ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰ ਹਾਰੁ ॥੫॥ दीपकु सबदि विगासिआ राम नामु उर हारु ॥५॥ Ḏīpak sabaḏ vigāsi▫ā rām nām ur hār. ||5|| The lamp of the Shabad is lit, and the Name of the Lord is her necklace. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 9 ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਪੁਰਖੁ ਨ ਜਾਣਈ ਸਾਚੇ ਗੁਰ ਕੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥੬॥ बिनु पिर पुरखु न जाणई साचे गुर कै हेति पिआरि ॥६॥ Bin pir purakẖ na jāṇ▫ī sācẖe gur kai heṯ pi▫ār. ||6|| Other than her Beloved Lord, she knows no man. She enshrines love for the True Guru. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਸੁਤੀ ਪਿਰੁ ਜਾਗਣਾ ਕਿਸ ਕਉ ਪੂਛਉ ਜਾਇ ॥ हउ सुती पिरु जागणा किस कउ पूछउ जाइ ॥ Ha▫o suṯī pir jāgṇā kis ka▫o pūcẖẖa▫o jā▫e. While I am asleep, my Husband Lord is awake. Where can I go for advice? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਕਰਤਾਰੁ ॥ हरि जीउ तूं करता करतारु ॥ Har jī▫o ṯūʼn karṯā karṯār. O Dear Lord, You are the Creator and the Cause. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 15 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਤੂੰ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਆਚਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ भावै तिउ राखु तूं हरि नामु मिलै आचारु ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖ ṯūʼn har nām milai ācẖār. ||1|| rahā▫o. If it is Your Will, please save and protect me; please bless me with the lifestyle of the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਹੀਰਾ ਨਿਰਮਲਾ ਆਪੇ ਰੰਗੁ ਮਜੀਠ ॥ आपे हीरा निरमला आपे रंगु मजीठ ॥ Āpe hīrā nirmalā āpe rang majīṯẖ. You Yourself are the flawless diamond; You Yourself are the deep crimson color. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 18 ਅਸਥਿਰੁ ਕਰਤਾ ਦੇਖੀਐ ਹੋਰੁ ਕੇਤੀ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ असथिरु करता देखीऐ होरु केती आवै जाइ ॥ Asthir karṯā ḏekẖī▫ai hor keṯī āvai jā▫e. The Creator alone is seen to be Eternal; all others come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਨਿਰਮਲੁ ਏਕੁ ਤੂੰ ਹੋਰ ਬੰਧੀ ਧੰਧੈ ਪਾਇ ॥ आपे निरमलु एकु तूं होर बंधी धंधै पाइ ॥ Āpe nirmal ek ṯūʼn hor banḏẖī ḏẖanḏẖai pā▫e. Only You, Lord, are Immaculate and Pure. All others are bound up in worldly pursuits. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੀਐ ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਗੁਰ ਵਾਕਿ ॥ हरि जीउ सबदि पछाणीऐ साचि रते गुर वाकि ॥ Har jī▫o sabaḏ pacẖẖāṇī▫ai sācẖ raṯe gur vāk. Through the Shabad, they recognize the Dear Lord; through the Guru's Word, they are attuned to Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 3 ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰਿ ਕੈ ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ हउमै त्रिसना मारि कै सचु रखिआ उर धारि ॥ Ha▫umai ṯarisnā mār kai sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. Subduing their egotism and desires, they keep the True Name enshrined in their hearts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰ ॥੨॥ हउ तिन कै बलिहारणै दरि सचै सचिआर ॥२॥ Ha▫o ṯin kai balihārṇai ḏar sacẖai sacẖiār. ||2|| I am a sacrifice to those who are found to be Truthful in the True Court. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 10 ਸੀਚਾਨੇ ਜਿਉ ਪੰਖੀਆ ਜਾਲੀ ਬਧਿਕ ਹਾਥਿ ॥ सीचाने जिउ पंखीआ जाली बधिक हाथि ॥ Sīcẖāne ji▫o pankẖī▫ā jālī baḏẖik hāth. Think of the hawk preying on the birds, and the net in the hands of the hunter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹੋਰਿ ਫਾਥੇ ਚੋਗੈ ਸਾਥਿ ॥ गुरि राखे से उबरे होरि फाथे चोगै साथि ॥ Gur rākẖe se ubre hor fāthe cẖogai sāth. Those who are protected by the Guru are saved; the others are caught by the bait. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 14 ਨਾਵੈ ਅੰਦਰਿ ਹਉ ਵਸਾਂ ਨਾਉ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੫॥ नावै अंदरि हउ वसां नाउ वसै मनि आइ ॥५॥ Nāvai anḏar ha▫o vasāʼn nā▫o vasai man ā▫e. ||5|| I dwell deep within the Name; the Name has come to dwell within my mind. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 15 ਬਾਝੁ ਗੁਰੂ ਗੁਬਾਰੁ ਹੈ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਬੂਝ ਨ ਪਾਇ ॥ बाझु गुरू गुबारु है बिनु सबदै बूझ न पाइ ॥ Bājẖ gurū gubār hai bin sabḏai būjẖ na pā▫e. Without the Guru, there is only pitch darkness; without the Shabad, understanding is not obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤੀ ਪਰਗਾਸੁ ਹੋਇ ਸਚਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ गुरमती परगासु होइ सचि रहै लिव लाइ ॥ Gurmaṯī pargās ho▫e sacẖ rahai liv lā▫e. Through the Guru's Teachings, you shall be enlightened; remain absorbed in the Love of the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 17 ਹੁਕਮੀ ਸਭੇ ਊਪਜਹਿ ਹੁਕਮੀ ਕਾਰ ਕਮਾਹਿ ॥ हुकमी सभे ऊपजहि हुकमी कार कमाहि ॥ Hukmī sabẖe ūpjahi hukmī kār kamāhi. By the Hukam of His Command, all are created. By His Command, actions are performed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮੀ ਕਾਲੈ ਵਸਿ ਹੈ ਹੁਕਮੀ ਸਾਚਿ ਸਮਾਹਿ ॥ हुकमी कालै वसि है हुकमी साचि समाहि ॥ Hukmī kālai vas hai hukmī sācẖ samāhi. By His Command, all are subject to death; by His Command, they merge in Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 19 ਮਨਿ ਜੂਠੈ ਤਨਿ ਜੂਠਿ ਹੈ ਜਿਹਵਾ ਜੂਠੀ ਹੋਇ ॥ मनि जूठै तनि जूठि है जिहवा जूठी होइ ॥ Man jūṯẖai ṯan jūṯẖ hai jihvā jūṯẖī ho▫e. If the mind is polluted, then the body is polluted, and the tongue is polluted as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 1 ਮੁਖਿ ਝੂਠੈ ਝੂਠੁ ਬੋਲਣਾ ਕਿਉ ਕਰਿ ਸੂਚਾ ਹੋਇ ॥ मुखि झूठै झूठु बोलणा किउ करि सूचा होइ ॥ Mukẖ jẖūṯẖai jẖūṯẖ bolṇā ki▫o kar sūcẖā ho▫e. With false mouths, people speak falsehood. How can they be made pure? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਅਭ ਸਬਦ ਨ ਮਾਂਜੀਐ ਸਾਚੇ ਤੇ ਸਚੁ ਹੋਇ ॥੧॥ बिनु अभ सबद न मांजीऐ साचे ते सचु होइ ॥१॥ Bin abẖ sabaḏ na māʼnjī▫ai sācẖe ṯe sacẖ ho▫e. ||1|| Without the Holy Water of the Shabad, they are not cleansed. From the True One alone comes Truth. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਵਰੁ ਨਾਰਿ ਸੁਹਾਵਣੀ ਮੈ ਭਾਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ हरि वरु नारि सुहावणी मै भावै प्रभु सोइ ॥ Har var nār suhāvaṇī mai bẖāvai parabẖ so▫e. With the Lord as her Husband, the soul-bride is happy; I, too, love that God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵੜਾ ਨਾ ਵੇਛੋੜਾ ਹੋਇ ॥੮॥੫॥ नानक सबदि मिलावड़ा ना वेछोड़ा होइ ॥८॥५॥ Nānak sabaḏ milāvṛā nā vecẖẖoṛā ho▫e. ||8||5|| O Nanak, through the Shabad, union is obtained; there is no more separation. ||8||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 14 ਮੁੰਧੇ ਗੁਣ ਦਾਸੀ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मुंधे गुण दासी सुखु होइ ॥ Munḏẖe guṇ ḏāsī sukẖ ho▫e. O young bride, be a slave to virtue, and you shall find peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 18 ਮਿਲਿਆ ਹੋਇ ਨ ਵਿਛੁੜੈ ਜਿਸੁ ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥ मिलिआ होइ न विछुड़ै जिसु अंतरि जोति अपार ॥ Mili▫ā ho▫e na vicẖẖuṛai jis anṯar joṯ apār. One whose heart is filled with His Infinite Light meets with Him, and shall never again be separated from Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 4 ਪੁਛਹੁ ਜਾਇ ਪਧਾਊਆ ਚਲੇ ਚਾਕਰ ਹੋਇ ॥ पुछहु जाइ पधाऊआ चले चाकर होइ ॥ Pucẖẖahu jā▫e paḏẖā▫ū▫ā cẖale cẖākar ho▫e. Go and ask the travelers, how to walk on the Path as His slave. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 4 ਰਾਜਨੁ ਜਾਣਹਿ ਆਪਣਾ ਦਰਿ ਘਰਿ ਠਾਕ ਨ ਹੋਇ ॥ राजनु जाणहि आपणा दरि घरि ठाक न होइ ॥ Rājan jāṇėh āpṇā ḏar gẖar ṯẖāk na ho▫e. They know the Lord to be their King, and at the Door to His Home, their way is not blocked. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 7 ਨਿਰਮਲੁ ਸਾਚਾ ਏਕੁ ਤੂ ਹੋਰੁ ਮੈਲੁ ਭਰੀ ਸਭ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निरमलु साचा एकु तू होरु मैलु भरी सभ जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Nirmal sācẖā ek ṯū hor mail bẖarī sabẖ jā▫e. ||1|| rahā▫o. You alone are Perfectly Pure, O True Lord; all other places are filled with filth. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕਾ ਮੰਦਰੁ ਸੋਹਣਾ ਕੀਆ ਕਰਣੈਹਾਰਿ ॥ हरि का मंदरु सोहणा कीआ करणैहारि ॥ Har kā manḏar sohṇā kī▫ā karṇaihār. The Temple of the Lord is beautiful; it was made by the Creator Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 9 ਹਾਟ ਪਟਣ ਗੜ ਕੋਠੜੀ ਸਚੁ ਸਉਦਾ ਵਾਪਾਰ ॥੨॥ हाट पटण गड़ कोठड़ी सचु सउदा वापार ॥२॥ Hāt pataṇ gaṛ koṯẖ▫ṛī sacẖ sa▫uḏā vāpār. ||2|| In the shops of the city of the body, in the fortresses and in the huts, the True Merchandise is traded. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 11 ਕਸਿ ਕਸਵਟੀ ਲਾਈਐ ਪਰਖੇ ਹਿਤੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ कसि कसवटी लाईऐ परखे हितु चितु लाइ ॥ Kas kasvatī lā▫ī▫ai parkẖe hiṯ cẖiṯ lā▫e. He draws us to His Touchstone, to test our love and consciousness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 13 ਸੁਖੈ ਕਉ ਦੁਖੁ ਅਗਲਾ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਹੋਇ ॥ सुखै कउ दुखु अगला मनमुखि बूझ न होइ ॥ Sukẖai ka▫o ḏukẖ aglā manmukẖ būjẖ na ho▫e. But in the wake of happiness, there comes great suffering. The self-willed manmukhs do not understand this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 13 ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣੀਅਹਿ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੫॥ सुख दुख सम करि जाणीअहि सबदि भेदि सुखु होइ ॥५॥ Sukẖ ḏukẖ sam kar jāṇī▫ahi sabaḏ bẖeḏ sukẖ ho▫e. ||5|| Those who see pain and pleasure as one and the same find peace; they are pierced through by the Shabad. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 15 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਜਿਣਿ ਗਏ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਸੁ ॥੬॥ सचि रते से जिणि गए हउ सद बलिहारै जासु ॥६॥ Sacẖ raṯe se jiṇ ga▫e ha▫o saḏ balihārai jās. ||6|| Those who are attuned to the True Name win the game of life; I am forever a sacrifice to them. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 15 ਚਹੁ ਜੁਗਿ ਮੈਲੇ ਮਲੁ ਭਰੇ ਜਿਨ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨ ਹੋਇ ॥ चहु जुगि मैले मलु भरे जिन मुखि नामु न होइ ॥ Cẖahu jug maile mal bẖare jin mukẖ nām na ho▫e. Those who do not have the Naam in their mouths are filled with pollution; they are filthy throughout the four ages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 17 ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਘਰਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਾਇ ॥ आपु पछाणै घरि वसै हउमै त्रिसना जाइ ॥ Āp pacẖẖāṇai gẖar vasai ha▫umai ṯarisnā jā▫e. Through self-realization, people dwell within the home of their inner being; egotism and desire depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਨਿਰਮਲ ਊਜਲੇ ਜੋ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੮॥੭॥ नानक निरमल ऊजले जो राते हरि नाइ ॥८॥७॥ Nānak nirmal ūjle jo rāṯe har nā▫e. ||8||7|| O Nanak, those who are attuned to the Name of the Lord are immaculate and radiant. ||8||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਜਮੁ ਡਰਪੈ ਦੁਖ ਭਾਗੁ ॥ हरि जपि नामु धिआइ तू जमु डरपै दुख भागु ॥ Har jap nām ḏẖi▫ā▫e ṯū jam darpai ḏukẖ bẖāg. Chant and meditate on the Naam, the Name of the Lord; death will be afraid of you, and suffering shall depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै धनु नामु निधानु है गुरि दीआ बलि जाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Mai ḏẖan nām niḏẖān hai gur ḏī▫ā bal jā▫o. ||1|| rahā▫o. The Guru has given me the Treasure of the Wealth of the Naam; I am a sacrifice to Him. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 6 ਹਉ ਗੁਰ ਪੂਛਉ ਆਪਣੇ ਗੁਰ ਪੁਛਿ ਕਾਰ ਕਮਾਉ ॥ हउ गुर पूछउ आपणे गुर पुछि कार कमाउ ॥ Ha▫o gur pūcẖẖa▫o āpṇe gur pucẖẖ kār kamā▫o. I ask my Guru for His Advice, and I follow the Guru's Advice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥ सबदि सलाही मनि वसै हउमै दुखु जलि जाउ ॥ Sabaḏ salāhī man vasai ha▫umai ḏukẖ jal jā▫o. With the Shabads of Praise abiding in the mind, the pain of egotism is burnt away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 7 ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਮਿਲਾਵੜਾ ਸਾਚੇ ਸਾਚਿ ਮਿਲਾਉ ॥੫॥ सहजे होइ मिलावड़ा साचे साचि मिलाउ ॥५॥ Sėhje ho▫e milāvṛā sācẖe sācẖ milā▫o. ||5|| We are intuitively united with Him, and we meet the Truest of the True. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਸਦ ਸਦਾ ਹਰਿ ਰਾਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ नामु सलाहनि सद सदा हरि राखहि उर धारि ॥ Nām salāhan saḏ saḏā har rākẖahi ur ḏẖār. They sing the Praises of the Naam, forever and ever; they keep the Lord enshrined within their hearts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 9 ਸਬਦੈ ਹੀ ਤੇ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ सबदै ही ते पाईऐ हरि नामे लगै पिआरु ॥ Sabḏai hī ṯe pā▫ī▫ai har nāme lagai pi▫ār. Through the Shabad, we find Him, and embrace love for the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 10 ਸਭ ਸਾਲਾਹੈ ਆਪ ਕਉ ਵਡਹੁ ਵਡੇਰੀ ਹੋਇ ॥ सभ सालाहै आप कउ वडहु वडेरी होइ ॥ Sabẖ salāhai āp ka▫o vadahu vaderī ho▫e. All praise themselves, and call themselves the greatest of the great. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਆਪੁ ਨ ਚੀਨੀਐ ਕਹੇ ਸੁਣੇ ਕਿਆ ਹੋਇ ॥ गुर बिनु आपु न चीनीऐ कहे सुणे किआ होइ ॥ Gur bin āp na cẖīnī▫ai kahe suṇe ki▫ā ho▫e. Without the Guru, one's self cannot be known. By merely speaking and listening, what is accomplished? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੀਐ ਹਉਮੈ ਕਰੈ ਨ ਕੋਇ ॥੮॥੮॥ नानक सबदि पछाणीऐ हउमै करै न कोइ ॥८॥८॥ Nānak sabaḏ pacẖẖāṇī▫ai ha▫umai karai na ko▫e. ||8||8|| O Nanak, one who realizes the Shabad does not act in egotism. ||8||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਰੇ ਰਾਮ ਜਪਹੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मन रे राम जपहु सुखु होइ ॥ Man re rām japahu sukẖ ho▫e. O mind, meditate on the Lord, and find peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਪਾਈਐ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਰੰਗੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु गुर प्रेमु न पाईऐ सबदि मिलै रंगु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bin gur parem na pā▫ī▫ai sabaḏ milai rang ho▫e. ||1|| rahā▫o. Without the Guru, love is not found. United with the Shabad, happiness is found. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਵਰੁ ਸਹਜਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥ गुर सेवा सुखु पाईऐ हरि वरु सहजि सीगारु ॥ Gur sevā sukẖ pā▫ī▫ai har var sahj sīgār. Serving the Guru, she finds peace, and her Husband Lord adorns her with intuitive wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 15 ਸਚਿ ਮਾਣੇ ਪਿਰ ਸੇਜੜੀ ਗੂੜਾ ਹੇਤੁ ਪਿਆਰੁ ॥ सचि माणे पिर सेजड़ी गूड़ा हेतु पिआरु ॥ Sacẖ māṇe pir sejṛī gūṛā heṯ pi▫ār. Truly, she enjoys the Bed of her Husband, through her deep love and affection. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਵਰੁ ਘਰਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਨਿਰਮਲ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ॥੩॥ हरि वरु घरि सोहागणी निरमल साचै नाइ ॥३॥ Har var gẖar sohāgaṇī nirmal sācẖai nā▫e. ||3|| The soul-bride finds her Husband Lord in the home of her own being; she is purified by the True Name. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 18 ਇਕਤੁ ਤਾਗੈ ਰਲਿ ਮਿਲੈ ਗਲਿ ਮੋਤੀਅਨ ਕਾ ਹਾਰੁ ॥ इकतु तागै रलि मिलै गलि मोतीअन का हारु ॥ Ikaṯ ṯāgai ral milai gal moṯī▫an kā hār. They are woven into one texture, like pearls on a necklace around the neck. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 4 ਕਾਇਆ ਸੋਚ ਨ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਪਿਆਰ ॥ काइआ सोच न पाईऐ बिनु हरि भगति पिआर ॥ Kā▫i▫ā socẖ na pā▫ī▫ai bin har bẖagaṯ pi▫ār. The body does not obtain purity without loving devotion to the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 7 ਭਾਈ ਰੇ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਗਿਆਨੁ ਨ ਹੋਇ ॥ भाई रे गुर बिनु गिआनु न होइ ॥ Bẖā▫ī re gur bin gi▫ān na ho▫e. O Siblings of Destiny, without the Guru, there is no spiritual wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 9 ਸਫਲਿਓ ਬਿਰਖੁ ਹਰੀਆਵਲਾ ਛਾਵ ਘਣੇਰੀ ਹੋਇ ॥ सफलिओ बिरखु हरीआवला छाव घणेरी होइ ॥ Safli▫o birakẖ harī▫āvlā cẖẖāv gẖaṇerī ho▫e. He is the fruit-bearing Tree, luxuriantly green with abundant shade. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧਨੁ ਬਾਦਿ ਹੈ ਭੂਲੋ ਮਾਰਗਿ ਆਥਿ ॥ बिनु नावै धनु बादि है भूलो मारगि आथि ॥ Bin nāvai ḏẖan bāḏ hai bẖūlo mārag āth. Without the Name, wealth is useless; deceived by wealth, they have lost their way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 16 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨ ਛੁਟੀਐ ਗੁਰਮਤਿ ਮਿਲੈ ਮਿਲਾਇ ॥੭॥ बिनु हरि नाम न छुटीऐ गुरमति मिलै मिलाइ ॥७॥ Bin har nām na cẖẖutī▫ai gurmaṯ milai milā▫e. ||7|| Without the Name of the Lord, no one can be saved. Through the Guru's Teachings, we are united in His Union. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 17 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਜਲਿ ਬਲਉ ਲੋਭੁ ਜਲਉ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ हउमै ममता जलि बलउ लोभु जलउ अभिमानु ॥ Ha▫umai mamṯā jal bala▫o lobẖ jala▫o abẖimān. May my egotism and possessiveness be burnt to ashes, and my greed and egotistical pride consigned to the fire. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 18 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਜਲ ਕਮਲੇਹਿ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी जल कमलेहि ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī jal kamlehi. O mind, love the Lord, as the lotus loves the water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 2 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਮਛੁਲੀ ਨੀਰ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी मछुली नीर ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī macẖẖulī nīr. O mind, love the Lord, as the fish loves the water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 4 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਮੇਹ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी चात्रिक मेह ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī cẖāṯrik meh. O mind, love the Lord, as the song-bird loves the rain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 4 ਸਰ ਭਰਿ ਥਲ ਹਰੀਆਵਲੇ ਇਕ ਬੂੰਦ ਨ ਪਵਈ ਕੇਹ ॥ सर भरि थल हरीआवले इक बूंद न पवई केह ॥ Sar bẖar thal harī▫āvle ik būnḏ na pav▫ī keh. The pools are overflowing with water, and the land is luxuriantly green, but what are they to her, if that single drop of rain does not fall into her mouth? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 5 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਜਲ ਦੁਧ ਹੋਇ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी जल दुध होइ ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī jal ḏuḏẖ ho▫e. O mind, love the Lord, as the water loves the milk. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 7 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਚਕਵੀ ਸੂਰ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी चकवी सूर ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī cẖakvī sūr. O mind, love the Lord, as the chakvee duck loves the sun. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 7 ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਨੀਦ ਨ ਸੋਵਈ ਜਾਣੈ ਦੂਰਿ ਹਜੂਰਿ ॥ खिनु पलु नीद न सोवई जाणै दूरि हजूरि ॥ Kẖin pal nīḏ na sov▫ī jāṇai ḏūr hajūr. She does not sleep, for an instant or a moment; the sun is so far away, but she thinks that it is near. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖਿ ਸੋਝੀ ਨਾ ਪਵੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਹਜੂਰਿ ॥੫॥ मनमुखि सोझी ना पवै गुरमुखि सदा हजूरि ॥५॥ Manmukẖ sojẖī nā pavai gurmukẖ saḏā hajūr. ||5|| Understanding does not come to the self-willed manmukh. But to the Gurmukh, the Lord is always close. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖਿ ਗਣਤ ਗਣਾਵਣੀ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥ मनमुखि गणत गणावणी करता करे सु होइ ॥ Manmukẖ gaṇaṯ gaṇāvaṇī karṯā kare so ho▫e. The self-willed manmukhs make their calculations and plans, but only the actions of the Creator come to pass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮਤਿ ਹੋਇ ਤ ਪਾਈਐ ਸਚਿ ਮਿਲੈ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੬॥ गुरमति होइ त पाईऐ सचि मिलै सुखु होइ ॥६॥ Gurmaṯ ho▫e ṯa pā▫ī▫ai sacẖ milai sukẖ ho▫e. ||6|| Through the Guru's Teachings, it is revealed. Meeting with the True One, peace is found. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 10 ਗਿਆਨ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸੋਝੀ ਹੋਇ ॥ गिआन पदारथु पाईऐ त्रिभवण सोझी होइ ॥ Gi▫ān paḏārath pā▫ī▫ai ṯaribẖavaṇ sojẖī ho▫e. Obtaining the wealth of spiritual wisdom, the understanding of the three worlds is acquired. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 10 ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਜੇ ਗੁਣ ਕਾ ਗਾਹਕੁ ਹੋਇ ॥੭॥ निरमलु नामु न वीसरै जे गुण का गाहकु होइ ॥७॥ Nirmal nām na vīsrai je guṇ kā gāhak ho▫e. ||7|| So become a customer of merit, and do not forget the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਊਪਜੈ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਨ ਜਾਇ ॥ बिनु गुर प्रीति न ऊपजै हउमै मैलु न जाइ ॥ Bin gur parīṯ na ūpjai ha▫umai mail na jā▫e. Without the Guru, love does not well up, and the filth of egotism does not depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਦਰੁ ਘਰੁ ਏਕੁ ਹੈ ਅਵਰੁ ਨ ਦੂਜੀ ਜਾਇ ॥੧੦॥੧੧॥ नानक दरु घरु एकु है अवरु न दूजी जाइ ॥१०॥११॥ Nānak ḏar gẖar ek hai avar na ḏūjī jā▫e. ||10||11|| O Nanak, there is only the one door to His Home; there is no other place at all. ||10||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 19 ਵਿਛੁੜਿਆ ਗੁਰੁ ਮੇਲਸੀ ਹਰਿ ਰਸਿ ਨਾਮ ਪਿਆਰਿ ॥ विछुड़िआ गुरु मेलसी हरि रसि नाम पिआरि ॥ vicẖẖuṛi▫ā gur melsī har ras nām pi▫ār. The Guru unites the separated ones with the Lord again, through the love of the Delicious Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 1 ਸਾਚਿ ਸਹਜਿ ਸੋਭਾ ਘਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਨਾਮ ਅਧਾਰਿ ॥ साचि सहजि सोभा घणी हरि गुण नाम अधारि ॥ Sācẖ sahj sobẖā gẖaṇī har guṇ nām aḏẖār. Through truth and intuitive poise, great honor is obtained, with the Support of the Naam and the Glory of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 4 ਘਰ ਹੀ ਸੋ ਪਿਰੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰ ਕੈ ਹੇਤਿ ਅਪਾਰੁ ॥੫॥ घर ही सो पिरु पाइआ गुर कै हेति अपारु ॥५॥ Gẖar hī so pir pā▫i▫ā gur kai heṯ apār. ||5|| Within her own home, she finds her Husband, through infinite love for the Guru. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ गुर की सेवा चाकरी मनु निरमलु सुखु होइ ॥ Gur kī sevā cẖākrī man nirmal sukẖ ho▫e. Applying oneself to the service of the Guru, the mind is purified, and peace is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਖੋਇ ॥ गुर का सबदु मनि वसिआ हउमै विचहु खोइ ॥ Gur kā sabaḏ man vasi▫ā ha▫umai vicẖahu kẖo▫e. The Word of the Guru's Shabad abides within the mind, and egotism is eliminated from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇਆ ਲਾਭੁ ਸਦਾ ਮਨਿ ਹੋਇ ॥੬॥ नामु पदारथु पाइआ लाभु सदा मनि होइ ॥६॥ Nām paḏārath pā▫i▫ā lābẖ saḏā man ho▫e. ||6|| The Treasure of the Naam is acquired, and the mind reaps the lasting profit. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 10 ਮੋਹ ਠਗਉਲੀ ਹਉ ਮੁਈ ਸਾ ਵਰਤੈ ਸੰਸਾਰਿ ॥੧॥ मोह ठगउली हउ मुई सा वरतै संसारि ॥१॥ Moh ṯẖag▫ulī ha▫o mu▫ī sā varṯai sansār. ||1|| The drug of emotional attachment has destroyed me, as it has destroyed the whole world. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 11 ਮੈ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਭਾਵਈ ਤੂੰ ਭਾਵਹਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै तुझ बिनु अवरु न भावई तूं भावहि सुखु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Mai ṯujẖ bin avar na bẖāv▫ī ṯūʼn bẖāvėh sukẖ ho▫e. ||1|| rahā▫o. Without You, nothing else pleases me. Loving You, I am at peace. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 13 ਆਖਣਿ ਆਖਹਿ ਕੇਤੜੇ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਬੂਝ ਨ ਹੋਇ ॥ आखणि आखहि केतड़े गुर बिनु बूझ न होइ ॥ Ākẖaṇ ākẖahi keṯ▫ṛe gur bin būjẖ na ho▫e. Many preach sermons, but without the Guru, understanding is not obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਜੇ ਮਿਲੈ ਸਚਿ ਰਪੈ ਪਤਿ ਹੋਇ ॥ नामु वडाई जे मिलै सचि रपै पति होइ ॥ Nām vadā▫ī je milai sacẖ rapai paṯ ho▫e. If someone receives the Glory of the Naam, he is attuned to truth and blessed with honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 16 ਕਹਣੈ ਹਾਥ ਨ ਲਭਈ ਸਚਿ ਟਿਕੈ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥ कहणै हाथ न लभई सचि टिकै पति पाइ ॥ Kahṇai hāth na labẖ▫ī sacẖ tikai paṯ pā▫e. By speaking, His Depth cannot be found. Abiding in truth, honor is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮਤਿ ਤੂੰ ਸਾਲਾਹਣਾ ਹੋਰੁ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥੫॥ गुरमति तूं सालाहणा होरु कीमति कहणु न जाइ ॥५॥ Gurmaṯ ṯūʼn salāhṇā hor kīmaṯ kahaṇ na jā▫e. ||5|| Through the Guru's Teachings, I praise You; otherwise, I cannot describe Your Value. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 17 ਜਿਤੁ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਨ ਭਾਵਈ ਤਿਤੁ ਤਨਿ ਹਉਮੈ ਵਾਦੁ ॥ जितु तनि नामु न भावई तितु तनि हउमै वादु ॥ Jiṯ ṯan nām na bẖāv▫ī ṯiṯ ṯan ha▫umai vāḏ. That body which does not appreciate the Naam-that body is infested with egotism and conflict. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 1 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਵਾਈਐ ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਸਚੁ ਭਾਖੁ ॥੮॥ हउमै रोगु गवाईऐ सबदि सचै सचु भाखु ॥८॥ Ha▫umai rog gavā▫ī▫ai sabaḏ sacẖai sacẖ bẖākẖ. ||8|| Eradicate the disease of egotism, and chant the True Shabad, the Word of the True Lord. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਤੂੰ ਮੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥੧॥ जिउ भावै तिउ राखु तूं मै हरि नामु अधारु ॥१॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖ ṯūʼn mai har nām aḏẖār. ||1|| As it pleases You, please save me, Lord. The Name of the Lord is my Support. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 6 ਤਨੁ ਬੈਸੰਤਰਿ ਹੋਮੀਐ ਇਕ ਰਤੀ ਤੋਲਿ ਕਟਾਇ ॥ तनु बैसंतरि होमीऐ इक रती तोलि कटाइ ॥ Ŧan baisanṯar homī▫ai ik raṯī ṯol katā▫e. If I cut my body into pieces, and burn them in the fire, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਤੁਲਿ ਨ ਪੁਜਈ ਜੇ ਲਖ ਕੋਟੀ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥੨॥ हरि नामै तुलि न पुजई जे लख कोटी करम कमाइ ॥२॥ Har nāmai ṯul na puj▫ī je lakẖ kotī karam kamā▫e. ||2|| and if I perform hundreds of thousands and millions of religious rituals-still, all these are not equal to the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 8 ਤਨੁ ਹੈਮੰਚਲਿ ਗਾਲੀਐ ਭੀ ਮਨ ਤੇ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ तनु हैमंचलि गालीऐ भी मन ते रोगु न जाइ ॥ Ŧan haimancẖal gālī▫ai bẖī man ṯe rog na jā▫e. and if my body were frozen in the Himalayas-even then, my mind would not be free of disease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਤੁਲਿ ਨ ਪੁਜਈ ਸਭ ਡਿਠੀ ਠੋਕਿ ਵਜਾਇ ॥੩॥ हरि नामै तुलि न पुजई सभ डिठी ठोकि वजाइ ॥३॥ Har nāmai ṯul na puj▫ī sabẖ diṯẖī ṯẖok vajā▫e. ||3|| None of these are equal to the Name of the Lord. I have seen and tried and tested them all. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 9 ਕੰਚਨ ਕੇ ਕੋਟ ਦਤੁ ਕਰੀ ਬਹੁ ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਦਾਨੁ ॥ कंचन के कोट दतु करी बहु हैवर गैवर दानु ॥ Kancẖan ke kot ḏaṯ karī baho haivar gaivar ḏān. If I made a donation of castles of gold, and gave lots of fine horses and wondrous elephants in charity, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਮਨ ਖੁਸੀ ਉਸਾਰਿਆ ਦੂਜੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥ करि मन खुसी उसारिआ दूजै हेति पिआरि ॥ Kar man kẖusī usāri▫ā ḏūjai heṯ pi▫ār. they were constructed to give pleasure to the mind, but this is only for the sake of the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਭਾਈ ਰੇ ਤਨੁ ਧਨੁ ਸਾਥਿ ਨ ਹੋਇ ॥ भाई रे तनु धनु साथि न होइ ॥ Bẖā▫ī re ṯan ḏẖan sāth na ho▫e. O Siblings of Destiny, this body and wealth shall not go along with you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 19 ਆਗੈ ਪੂਛ ਨ ਹੋਵਈ ਜਿਸੁ ਬੇਲੀ ਗੁਰੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ आगै पूछ न होवई जिसु बेली गुरु करतारु ॥ Āgai pūcẖẖ na hova▫ī jis belī gur karṯār. One who has the Guru, the Creator, as his Friend, shall not be questioned hereafter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 1 ਨਾਰੀ ਦੇਖਿ ਵਿਗਾਸੀਅਹਿ ਨਾਲੇ ਹਰਖੁ ਸੁ ਸੋਗੁ ॥ नारी देखि विगासीअहि नाले हरखु सु सोगु ॥ Nārī ḏekẖ vigāsī▫ah nāle harakẖ so sog. Gazing upon his wife, he is pleased. But along with happiness, they bring grief. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦਿ ਰੰਗਾਵਲੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਭੋਗੁ ॥੩॥ गुरमुखि सबदि रंगावले अहिनिसि हरि रसु भोगु ॥३॥ Gurmukẖ sabaḏ rangāvle ahinis har ras bẖog. ||3|| The Gurmukhs are attuned to the Word of the Shabad. Day and night, they enjoy the Sublime Essence of the Lord. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 3 ਮਨਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਮੁਸੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੪॥ मनमुखि हउमै करि मुसी गुरमुखि पलै पाइ ॥४॥ Manmukẖ ha▫umai kar musī gurmukẖ palai pā▫e. ||4|| The self-willed manmukhs, in their ego, miss it; the Gurmukhs receive it in their laps. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 6 ਨਾਮ ਵਿਹੂਣੇ ਕਿਆ ਗਣੀ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਨ ਹੋਇ ॥੬॥ नाम विहूणे किआ गणी जिसु हरि गुर दरसु न होइ ॥६॥ Nām vihūṇe ki▫ā gaṇī jis har gur ḏaras na ho▫e. ||6|| Without the Naam, what good those who do not have the Blessed Vision, the Darshan of the Lord and Guru? ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਸੁਪਨੈ ਨਿਸਿ ਭੁਲੀਐ ਜਬ ਲਗਿ ਨਿਦ੍ਰਾ ਹੋਇ ॥ जिउ सुपनै निसि भुलीऐ जब लगि निद्रा होइ ॥ Ji▫o supnai nis bẖulī▫ai jab lag niḏrā ho▫e. In their dreams at night, people wander around as long as they sleep; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 7 ਇਉ ਸਰਪਨਿ ਕੈ ਵਸਿ ਜੀਅੜਾ ਅੰਤਰਿ ਹਉਮੈ ਦੋਇ ॥ इउ सरपनि कै वसि जीअड़ा अंतरि हउमै दोइ ॥ I▫o sarpan kai vas jī▫aṛā anṯar ha▫umai ḏo▫e. just so, they are under the power of the snake Maya, as long as their hearts are filled with ego and duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮਤਿ ਹੋਇ ਵੀਚਾਰੀਐ ਸੁਪਨਾ ਇਹੁ ਜਗੁ ਲੋਇ ॥੭॥ गुरमति होइ वीचारीऐ सुपना इहु जगु लोइ ॥७॥ Gurmaṯ ho▫e vīcẖārī▫ai supnā ih jag lo▫e. ||7|| Through the Guru's Teachings, they come to understand and see that this world is just a dream. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਰਸਿ ਮਿਲੈ ਜੀਵਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੮॥੧੫॥ नानक गुरमुखि हरि रसि मिलै जीवा हरि गुण गाइ ॥८॥१५॥ Nānak gurmukẖ har ras milai jīvā har guṇ gā▫e. ||8||15|| O Nanak, so does the Gurmukh live, receiving the Sublime Essence of the Lord, and singing the Glorious Praises of the Lord. ||8||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 12 ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਰਸਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰੁ ਤਾਰੇ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरा सतिगुरु रसि मिलै गुरु तारे हरि नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Pūrā saṯgur ras milai gur ṯāre har nā▫o. ||1|| rahā▫o. The Perfect True Guru, in His Pleasure, has met with me; the Guru has saved me, through the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 14 ਦਰ ਘਰ ਮਹਲਾ ਸੋਹਣੇ ਪਕੇ ਕੋਟ ਹਜਾਰ ॥ दर घर महला सोहणे पके कोट हजार ॥ Ḏar gẖar mėhlā sohṇe pake kot hajār. Beautiful gates, houses and palaces, solidly built forts, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 14 ਹਸਤੀ ਘੋੜੇ ਪਾਖਰੇ ਲਸਕਰ ਲਖ ਅਪਾਰ ॥ हसती घोड़े पाखरे लसकर लख अपार ॥ Hasṯī gẖoṛe pākẖre laskar lakẖ apār. elephants, saddled horses, hundreds of thousands of uncounted armies - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 14 ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਿਆ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਅਸਾਰ ॥੩॥ किस ही नालि न चलिआ खपि खपि मुए असार ॥३॥ Kis hī nāl na cẖali▫ā kẖap kẖap mu▫e asār. ||3|| none of these will go along with anyone in the end, and yet, the fools bother themselves to exhaustion with these, and then die. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 16 ਪਿੰਡੁ ਪੜੈ ਜੀਉ ਖੇਲਸੀ ਬਦਫੈਲੀ ਕਿਆ ਹਾਲੁ ॥੪॥ पिंडु पड़ै जीउ खेलसी बदफैली किआ हालु ॥४॥ Pind paṛai jī▫o kẖelsī baḏfailī ki▫ā hāl. ||4|| When the body falls, the play of life is over; what shall be the condition of the evil-doers then? ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 19 ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜਾਇਸੀ ਜੋ ਆਇਆ ਜਗ ਮਾਹਿ ॥ हउमै करि करि जाइसी जो आइआ जग माहि ॥ Ha▫umai kar kar jā▫isī jo ā▫i▫ā jag māhi. Whoever comes into the world and indulges in ego, must depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 2 ਮੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਵੇਸਾਹੁ ॥ मै हरि नामु न वीसरै हरि नामु रतनु वेसाहु ॥ Mai har nām na vīsrai har nām raṯan vesāhu. May I never forget the Name of the Lord! I have purchased the Jewel of the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 10 ਮੁਕਾਮੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿਸੁ ਸਿਸਿ ਨ ਹੋਵੀ ਲੇਖੁ ॥ मुकामु तिस नो आखीऐ जिसु सिसि न होवी लेखु ॥ Mukām ṯis no ākẖī▫ai jis sis na hovī lekẖ. Call permanent only the One, who does not have destiny inscribed upon His Forehead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 12 ਮੁਕਾਮੁ ਓਹੀ ਏਕੁ ਹੈ ਨਾਨਕਾ ਸਚੁ ਬੁਗੋਇ ॥੮॥੧੭॥ मुकामु ओही एकु है नानका सचु बुगोइ ॥८॥१७॥ Mukām ohī ek hai nānkā sacẖ bugo▫e. ||8||17|| He alone is permanent; Nanak speaks the Truth. ||8||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਭਗਤਿ ਕੀਜੈ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ गुरमुखि क्रिपा करे भगति कीजै बिनु गुर भगति न होइ ॥ Gurmukẖ kirpā kare bẖagaṯ kījai bin gur bẖagaṯ na ho▫e. By God's Grace, the Gurmukh practices devotion; without the Guru, there is no devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 15 ਆਪੈ ਆਪੁ ਮਿਲਾਏ ਬੂਝੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਕੋਇ ॥ आपै आपु मिलाए बूझै ता निरमलु होवै कोइ ॥ Āpai āp milā▫e būjẖai ṯā nirmal hovai ko▫e. One who merges his own self into Him understands, and so becomes pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਚਾ ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੧॥ हरि जीउ सचा सची बाणी सबदि मिलावा होइ ॥१॥ Har jī▫o sacẖā sacẖī baṇī sabaḏ milāvā ho▫e. ||1|| The Dear Lord is True, and True is the Word of His Bani. Through the Word of the Shabad, Union with Him is obtained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਹਰਿ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਏ ॥ आपे हरि जगजीवनु दाता आपे बखसि मिलाए ॥ Āpe har jagjīvan ḏāṯā āpe bakẖas milā▫e. The Lord Himself, the Life of the World, is the Giver. He Himself forgives, and unites us with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰਭੁ ਸਖਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੇਰਾ ਅੰਤੇ ਹੋਇ ਸਖਾਈ ॥੩॥ प्रभु सखा हरि जीउ मेरा अंते होइ सखाई ॥३॥ Parabẖ sakẖā har jī▫o merā anṯe ho▫e sakẖā▫ī. ||3|| The Dear Lord God is my Best Friend. In the end, He shall be my Companion and Support. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਨਹੀ ਵਸਿਆ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਈ ॥੪॥ हरि सुखदाता मनि नही वसिआ अंति गइआ पछुताई ॥४॥ Har sukẖ▫ḏāṯa man nahī vasi▫ā anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯā▫ī. ||4|| If the Lord, the Giver of Peace, does not dwell within the mind, then they shall depart with regret in the end. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 4 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ अनदिनु भगति करहि दिनु राती हउमै मोहु चुकाइआ ॥ An▫ḏin bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī ha▫umai moh cẖukā▫i▫ā. Night and day, performing devotional worship, day and night, ego and emotional attachment are removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਸਿਉ ਰਾਤਾ ਤੈਸੋ ਹੋਵੈ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ ॥੫॥ जिसु सिउ राता तैसो होवै सचे सचि समाइआ ॥५॥ Jis si▫o rāṯā ṯaiso hovai sacẖe sacẖ samā▫i▫ā. ||5|| And then, attuned to Him, we become like Him, truly absorbed in the True One. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਐ ਸਹਜੁ ਊਪਜੈ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰਿ ॥ सतिगुरु सेविऐ सहजु ऊपजै हउमै त्रिसना मारि ॥ Saṯgur sevi▫ai sahj ūpjai ha▫umai ṯarisnā mār. Serving the True Guru, intuitive peace wells up, and ego and desire die. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣਦਾਤਾ ਸਦ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੬॥ हरि गुणदाता सद मनि वसै सचु रखिआ उर धारि ॥६॥ Har guṇḏāṯā saḏ man vasai sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. ||6|| The Lord, the Giver of Virtue, dwells forever within the minds of those who keep Truth enshrined within their hearts. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥ नामु निधानु हरि मनि वसै हउमै दुखु सभु जाइ ॥ Nām niḏẖān har man vasai ha▫umai ḏukẖ sabẖ jā▫e. If the Treasure of the Name of the Lord abides within the mind, egotism and pain are totally eliminated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਆ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੭॥ सतिगुरि सबदु सुणाइआ हउ सद बलिहारै जाउ ॥७॥ Saṯgur sabaḏ suṇā▫i▫ā ha▫o saḏ balihārai jā▫o. ||7|| The True Guru has instructed me in the Word of the Shabad. I am forever a sacrifice to Him. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀਉ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥ हरि जीउ भगति वछलु सुखदाता करि किरपा मंनि वसाई ॥ Har jī▫o bẖagaṯ vacẖẖal sukẖ▫ḏāṯa kar kirpā man vasā▫ī. The Dear Lord is the Lover of His devotees, the Giver of Peace. By His Grace, He abides within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਜਮਡੰਡੁ ਲਗੈ ਤਿਨ ਆਇ ॥ हउमै करम कमावदे जमडंडु लगै तिन आइ ॥ Ha▫umai karam kamāvḏe jamdand lagai ṯin ā▫e. Those who go around acting in egotism are struck down by the Messenger of Death with his club. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 11 ਜਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ जि सतिगुरु सेवनि से उबरे हरि सेती लिव लाइ ॥१॥ Jė saṯgur sevan se ubre har seṯī liv lā▫e. ||1|| Those who serve the True Guru are uplifted and saved, in love with the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕੀਚੈ ਬਹੁਤੁ ਲੋਚੀਐ ਕਿਰਤੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਇ ॥ जे हरि हरि कीचै बहुतु लोचीऐ किरतु न मेटिआ जाइ ॥ Je har har kīcẖai bahuṯ locẖī▫ai kiraṯ na meti▫ā jā▫e. Even if you chant the Name of the Lord, Har, Har, with great longing, your past actions are still not erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕਾ ਭਾਣਾ ਭਗਤੀ ਮੰਨਿਆ ਸੇ ਭਗਤ ਪਏ ਦਰਿ ਥਾਇ ॥੩॥ हरि का भाणा भगती मंनिआ से भगत पए दरि थाइ ॥३॥ Har kā bẖāṇā bẖagṯī mani▫ā se bẖagaṯ pa▫e ḏar thā▫e. ||3|| The Lord's devotees surrender to His Will; those devotees are accepted at His Door. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਕਮਾਵਦੇ ਬਿਖੁ ਹਉਮੈ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰੁ ॥੫॥ सतिगुर का भाणा कमावदे बिखु हउमै तजि विकारु ॥५॥ Saṯgur kā bẖāṇā kamāvḏe bikẖ ha▫umai ṯaj vikār. ||5|| They act in harmony with the Will of the True Guru; they shed the poison of ego and corruption. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ हरि का नामु निधानु है जिसु अंतु न पारावारु ॥ Har kā nām niḏẖān hai jis anṯ na pārāvār. The Name of the Lord is the Treasure, which has no end or limitation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਅਉਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ नानक दाता एकु है दूजा अउरु न कोइ ॥ Nānak ḏāṯā ek hai ḏūjā a▫or na ko▫e. O Nanak, the One Lord alone is the Giver; there is no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਪਾਈਐ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੮॥੨॥੧੯॥ गुर परसादी पाईऐ करमि परापति होइ ॥८॥२॥१९॥ Gur parsādī pā▫ī▫ai karam parāpaṯ ho▫e. ||8||2||19|| By Guru's Grace, He is obtained. By His Mercy, He is found. ||8||2||19|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵੈ ਸਹਜਿ ਰਹੈ ਉਡੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ हरि रसु पीवै सहजि रहै उडै न आवै जाइ ॥ Har ras pīvai sahj rahai udai na āvai jā▫e. She drinks in the Sublime Essence of the Lord, and abides in intuitive ease; she does not fly around coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 2 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ निज घरि वासा पाइआ हरि हरि नामि समाइ ॥१॥ Nij gẖar vāsā pā▫i▫ā har har nām samā▫e. ||1|| She obtains her home within her own heart; she is absorbed into the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੇ ਚਲਹਿ ਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਚਹਿ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर कै भाणै जे चलहि ता अनदिनु राचहि हरि नाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kai bẖāṇai je cẖalėh ṯā an▫ḏin rācẖėh har nā▫e. ||1|| rahā▫o. If you walk in harmony with the Guru's Will, you shall remain immersed in the Lord's Name, night and day. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਹਰੀਆਵਲਾ ਸਾਚੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ गुरमुखि ब्रहमु हरीआवला साचै सहजि सुभाइ ॥ Gurmukẖ barahm harī▫āvlā sācẖai sahj subẖā▫e. The Gurmukh is like God's tree, always green, blessed with the Sublime Love of the True One, with intuitive peace and poise. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 6 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਫਲੁ ਹਰਿ ਏਕੁ ਹੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ਖਵਾਇ ॥੩॥ अम्रित फलु हरि एकु है आपे देइ खवाइ ॥३॥ Amriṯ fal har ek hai āpe ḏe▫e kẖavā▫e. ||3|| The Lord alone is the Ambrosial Fruit; He Himself gives it to us to eat. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 8 ਹੁਕਮੇ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਪਇਐ ਕਿਰਤਿ ਫਿਰਾਉ ॥ हुकमे करम कमावणे पइऐ किरति फिराउ ॥ Hukme karam kamāvṇe pa▫i▫ai kiraṯ firā▫o. According to the Lord's Command, people perform their actions; they wander around, driven by the karma of their past actions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 8 ਹੁਕਮੇ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਣਾ ਜਹ ਭੇਜਹਿ ਤਹ ਜਾਉ ॥ हुकमे दरसनु देखणा जह भेजहि तह जाउ ॥ Hukme ḏarsan ḏekẖ▫ṇā jah bẖejėh ṯah jā▫o. By the Lord's Command, they behold the Blessed Vision of His Darshan. Wherever He sends them, there they go. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 9 ਹੁਕਮੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹੁਕਮੇ ਸਚਿ ਸਮਾਉ ॥੫॥ हुकमे हरि हरि मनि वसै हुकमे सचि समाउ ॥५॥ Hukme har har man vasai hukme sacẖ samā▫o. ||5|| By His Command, the Lord, Har, Har, abides within our minds; by His Command we merge in Truth. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 9 ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ਬਪੁੜੇ ਭੂਲੇ ਫਿਰਹਿ ਗਵਾਰ ॥ हुकमु न जाणहि बपुड़े भूले फिरहि गवार ॥ Hukam na jāṇėh bapuṛe bẖūle firėh gavār. The wretched fools do not know the Lord's Will; they wander around making mistakes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 10 ਮਨਹਠਿ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਨਿਤ ਨਿਤ ਹੋਹਿ ਖੁਆਰੁ ॥ मनहठि करम कमावदे नित नित होहि खुआरु ॥ Manhaṯẖ karam kamāvḏe niṯ niṯ hohi kẖu▫ār. They go about their business stubborn-mindedly; they are disgraced forever and ever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖੀਆ ਮੁਹ ਸੋਹਣੇ ਗੁਰ ਕੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥ गुरमुखीआ मुह सोहणे गुर कै हेति पिआरि ॥ Gurmukẖī▫ā muh sohṇe gur kai heṯ pi▫ār. Beautiful are the faces of the Gurmukhs, who bear love and affection for the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 12 ਆਏ ਸੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਸਭ ਕੁਲ ਕਾ ਕਰਹਿ ਉਧਾਰੁ ॥੭॥ आए से परवाणु है सभ कुल का करहि उधारु ॥७॥ Ā▫e se parvāṇ hai sabẖ kul kā karahi uḏẖār. ||7|| Blessed is their coming into being; they redeem all their ancestors. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 13 ਜੈਸੀ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਸਚਾ ਤੈਸਾ ਹੀ ਕੋ ਹੋਇ ॥ जैसी नदरि करि देखै सचा तैसा ही को होइ ॥ Jaisī naḏar kar ḏekẖai sacẖā ṯaisā hī ko ho▫e. According to the Glance of Grace with which the True Lord beholds us, so do we become. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਵਡਾਈਆ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੮॥੩॥੨੦॥ नानक नामि वडाईआ करमि परापति होइ ॥८॥३॥२०॥ Nānak nām vadā▫ī▫ā karam parāpaṯ ho▫e. ||8||3||20|| O Nanak, the Glorious Greatness of the Naam, the Name of the Lord, is received only by His Mercy. ||8||3||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਮੁਖ ਊਜਲੇ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुरमुखि सदा मुख ऊजले हरि वसिआ मनि आइ ॥ Gurmukẖ saḏā mukẖ ūjle har vasi▫ā man ā▫e. The faces of the Gurmukhs are always radiant; the Lord has come to dwell within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 15 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ सहजे ही सुखु पाईऐ सहजे रहै समाइ ॥१॥ Sėhje hī sukẖ pā▫ī▫ai sėhje rahai samā▫e. ||1|| Through intuitive understanding they are at peace, and through intuitive understanding they remain absorbed in the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 15 ਭਾਈ ਰੇ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ਹੋਇ ॥ भाई रे दासनि दासा होइ ॥ Bẖā▫ī re ḏāsan ḏāsā ho▫e. O Siblings of Destiny, be the slaves of the Lord's slaves. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਗੁਰ ਭਗਤਿ ਹੈ ਵਿਰਲਾ ਪਾਏ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर की सेवा गुर भगति है विरला पाए कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kī sevā gur bẖagaṯ hai virlā pā▫e ko▫e. ||1|| rahā▫o. Service to the Guru is worship of the Guru. How rare are those who obtain it! ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਅਤਿ ਊਜਲਾ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ हरि निरमलु अति ऊजला बिनु गुर पाइआ न जाइ ॥ Har nirmal aṯ ūjlā bin gur pā▫i▫ā na jā▫e. The Lord is Immaculate and Radiantly Bright; without the Guru, He cannot be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਸਦਾ ਪਾਇਆ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਮਾਇ ॥੩॥ गुरमती हरि सदा पाइआ रसना हरि रसु समाइ ॥३॥ Gurmaṯī har saḏā pā▫i▫ā rasnā har ras samā▫e. ||3|| Through the Guru's Teachings, the Lord is always found, and the tongue is permeated with the Sublime Essence of the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 2 ਤੀਨੇ ਲੋਅ ਵਿਆਪਤ ਹੈ ਅਧਿਕ ਰਹੀ ਲਪਟਾਇ ॥ तीने लोअ विआपत है अधिक रही लपटाइ ॥ Ŧīne lo▫a vi▫āpaṯ hai aḏẖik rahī laptā▫e. The three worlds are permeated by Maya; they are totally covered by it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 4 ਦੁਖਿ ਸੁਖਿ ਏਹੁ ਜੀਉ ਬਧੁ ਹੈ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ दुखि सुखि एहु जीउ बधु है हउमै करम कमाइ ॥ Ḏukẖ sukẖ ehu jī▫o baḏẖ hai ha▫umai karam kamā▫e. These beings are bound by pleasure and pain; they do their deeds in egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਭਰਮੁ ਨ ਚੂਕਈ ਨਾ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥੬॥ बिनु सबदै भरमु न चूकई ना विचहु हउमै जाइ ॥६॥ Bin sabḏai bẖaram na cẖūk▫ī nā vicẖahu ha▫umai jā▫e. ||6|| Without the Shabad, doubt is not dispelled, and egotism is not eliminated from within. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਪ੍ਰੀਤੀ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਥਾਇ ਨ ਪਾਇ ॥ बिनु प्रीती भगति न होवई बिनु सबदै थाइ न पाइ ॥ Bin parīṯī bẖagaṯ na hova▫ī bin sabḏai thā▫e na pā▫e. Without love, there is no devotional worship. Without the Shabad, no one finds acceptance. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 6 ਸਬਦੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀਐ ਮਾਇਆ ਕਾ ਭ੍ਰਮੁ ਜਾਇ ॥ सबदे हउमै मारीऐ माइआ का भ्रमु जाइ ॥ Sabḏe ha▫umai mārī▫ai mā▫i▫ā kā bẖaram jā▫e. Through the Shabad, egotism is conquered and subdued, and the illusion of Maya is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗੁਣ ਨ ਜਾਪਨੀ ਬਿਨੁ ਗੁਣ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ बिनु गुर गुण न जापनी बिनु गुण भगति न होइ ॥ Bin gur guṇ na jāpnī bin guṇ bẖagaṯ na ho▫e. Without the Guru, one's virtues do not shine forth; without virtue, there is no devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 7 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਹਜਿ ਮਿਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ भगति वछलु हरि मनि वसिआ सहजि मिलिआ प्रभु सोइ ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal har man vasi▫ā sahj mili▫ā parabẖ so▫e. The Lord is the Lover of His devotees; He abides within their minds. They meet that God with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਬਦੇ ਹਰਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੮॥੪॥੨੧॥ नानक सबदे हरि सालाहीऐ करमि परापति होइ ॥८॥४॥२१॥ Nānak sabḏe har salāhī▫ai karam parāpaṯ ho▫e. ||8||4||21|| O Nanak, through the Shabad, praise the Lord. By His Grace, He is obtained. ||8||4||21|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਰੇ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मन रे नामु जपहु सुखु होइ ॥ Man re nām japahu sukẖ ho▫e. O mind, chant the Naam, the Name of the Lord, and find peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 11 ਭਰਮੁ ਗਇਆ ਭਉ ਭਾਗਿਆ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ भरमु गइआ भउ भागिआ हरि चरणी चितु लाइ ॥ Bẖaram ga▫i▫ā bẖa▫o bẖāgi▫ā har cẖarṇī cẖiṯ lā▫e. Doubt departs, and fear runs away, when you focus your consciousness on the Lord's Feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਕਮਾਈਐ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुरमुखि सबदु कमाईऐ हरि वसै मनि आइ ॥ Gurmukẖ sabaḏ kamā▫ī▫ai har vasai man ā▫e. The Gurmukh practices the Shabad, and the Lord comes to dwell within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 13 ਬ੍ਰਹਮ ਕੇ ਬੇਤੇ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣਹਿ ਹਉਮੈ ਜਾਤਿ ਗਵਾਈ ॥ ब्रहम के बेते सबदु पछाणहि हउमै जाति गवाई ॥ Barahm ke beṯe sabaḏ pacẖẖāṇėh ha▫umai jāṯ gavā▫ī. Those who know God and recognize His Shabad lose their ego and class consciousness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਐ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥ सतिगुरु भेटिऐ निरमलु होआ अनदिनु नामु वखाणै ॥ Saṯgur bẖeti▫ai nirmal ho▫ā an▫ḏin nām vakẖāṇai. Upon meeting with the True Guru, he became pure; night and day, he chanted the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਤਾ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਪਾਵਹਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ सतिगुरु सेवहि ता गति मिति पावहि हरि जीउ मंनि वसाए ॥ Saṯgur sevėh ṯā gaṯ miṯ pāvahi har jī▫o man vasā▫e. If they serve the True Guru, they find the state of salvation; they enshrine the Dear Lord within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 19 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਉਪਜੈ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਭਾਏ ॥ सतसंगति महि नामु हरि उपजै जा सतिगुरु मिलै सुभाए ॥ Saṯsangaṯ mėh nām har upjai jā saṯgur milai subẖā▫e. In the Sat Sangat, the True Congregation, the Name of the Lord wells up, when the True Guru unites us in His Sublime Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 1 ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਵਿਟਹੁ ਜਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥੭॥ सद बलिहारी गुर अपुने विटहु जि हरि सेती चितु लाए ॥७॥ Saḏ balihārī gur apune vitahu jė har seṯī cẖiṯ lā▫e. ||7|| I am forever a sacrifice to my Guru, who has attached my consciousness to the Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਬ੍ਰਹਮੁ ਜੋ ਬਿੰਦੇ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥ सो ब्राहमणु ब्रहमु जो बिंदे हरि सेती रंगि राता ॥ So barāhmaṇ barahm jo binḏe har seṯī rang rāṯā. He alone is a Brahmin, who knows the Lord Brahma, and is attuned to the Love of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 6 ਭਾਈ ਰੇ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਸਹਜੁ ਨ ਹੋਇ ॥ भाई रे गुर बिनु सहजु न होइ ॥ Bẖā▫ī re gur bin sahj na ho▫e. O Siblings of Destiny, without the Guru, intuitive balance is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 6 ਸਬਦੈ ਹੀ ਤੇ ਸਹਜੁ ਊਪਜੈ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सबदै ही ते सहजु ऊपजै हरि पाइआ सचु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sabḏai hī ṯe sahj ūpjai har pā▫i▫ā sacẖ so▫e. ||1|| rahā▫o. Through the Word of the Shabad, intuitive peace and poise wells up, and that True Lord is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 7 ਸਹਜੇ ਹੀ ਭਗਤਿ ਊਪਜੈ ਸਹਜਿ ਪਿਆਰਿ ਬੈਰਾਗਿ ॥ सहजे ही भगति ऊपजै सहजि पिआरि बैरागि ॥ Sėhje hī bẖagaṯ ūpjai sahj pi▫ār bairāg. In the state of intuitive balance, devotion wells up. In intuitive balance, love is balanced and detached. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 8 ਸਹਜੈ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖ ਸਾਤਿ ਹੋਇ ਬਿਨੁ ਸਹਜੈ ਜੀਵਣੁ ਬਾਦਿ ॥੨॥ सहजै ही ते सुख साति होइ बिनु सहजै जीवणु बादि ॥२॥ Sahjai hī ṯe sukẖ sāṯ ho▫e bin sahjai jīvaṇ bāḏ. ||2|| In the state of intuitive balance, peace and tranquility are produced. Without intuitive balance, life is useless. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 9 ਸਹਜੇ ਹੀ ਗੁਣ ਊਚਰੈ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ सहजे ही गुण ऊचरै भगति करे लिव लाइ ॥ Sėhje hī guṇ ūcẖrai bẖagaṯ kare liv lā▫e. In the state of intuitive balance, chant His Glories, lovingly absorbed in devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 9 ਸਬਦੇ ਹੀ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਖਾਇ ॥੩॥ सबदे ही हरि मनि वसै रसना हरि रसु खाइ ॥३॥ Sabḏe hī har man vasai rasnā har ras kẖā▫e. ||3|| Through the Shabad, the Lord dwells within the mind, and the tongue tastes the Sublime Essence of the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 10 ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਚੀ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ सहजे हरि नामु मनि वसिआ सची कार कमाइ ॥ Sėhje har nām man vasi▫ā sacẖī kār kamā▫e. Intuitively balanced, the Name of the Lord dwells within the mind, practicing the lifestyle of Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਹਉਮੈ ਜਲੈ ਜਲਾਇ ॥ मनमुख करम कमावणे हउमै जलै जलाइ ॥ Manmukẖ karam kamāvṇe ha▫umai jalai jalā▫e. The self-willed manmukhs perform religious rituals, but they are burnt down by their selfishness and conceit. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 14 ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਹਿ ਸਹਜੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥੬॥ चउथे पद महि सहजु है गुरमुखि पलै पाइ ॥६॥ Cẖa▫uthe paḏ mėh sahj hai gurmukẖ palai pā▫e. ||6|| In the fourth state, there is intuitive balance; the Gurmukhs gather it in. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 14 ਨਿਰਗੁਣ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਸਹਜੇ ਸੋਝੀ ਹੋਇ ॥ निरगुण नामु निधानु है सहजे सोझी होइ ॥ Nirguṇ nām niḏẖān hai sėhje sojẖī ho▫e. The Naam, the Name of the Formless Lord, is the treasure. Through intuitive balance, understanding is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 15 ਭੁਲਿਆ ਸਹਜਿ ਮਿਲਾਇਸੀ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੭॥ भुलिआ सहजि मिलाइसी सबदि मिलावा होइ ॥७॥ Bẖuli▫ā sahj milā▫isī sabaḏ milāvā ho▫e. ||7|| The wayward are united with God through intuitive balance; through the Shabad, union is obtained. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਸਹਜੈ ਸਭੁ ਅੰਧੁ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਗੁਬਾਰੁ ॥ बिनु सहजै सभु अंधु है माइआ मोहु गुबारु ॥ Bin sahjai sabẖ anḏẖ hai mā▫i▫ā moh gubār. Without intuitive balance, all are blind. Emotional attachment to Maya is utter darkness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 16 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੋਝੀ ਪਈ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਅਪਾਰਿ ॥ सहजे ही सोझी पई सचै सबदि अपारि ॥ Sėhje hī sojẖī pa▫ī sacẖai sabaḏ apār. In intuitive balance, understanding of the True, Infinite Shabad is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 18 ਗਿਆਨੀਆ ਕਾ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਸਹਜਿ ਕਰਹਿ ਵਾਪਾਰੁ ॥ गिआनीआ का धनु नामु है सहजि करहि वापारु ॥ Gi▫ānī▫ā kā ḏẖan nām hai sahj karahi vāpār. Those who are wise take the Naam as their wealth; with intuitive ease, they trade with Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 19 ਅਨਦਿਨੁ ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲੈਨਿ ਅਖੁਟ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ॥ अनदिनु लाहा हरि नामु लैनि अखुट भरे भंडार ॥ An▫ḏin lāhā har nām lain akẖut bẖare bẖandār. Night and day, they receive the Profit of the Lord's Name, which is an inexhaustible and over-flowing treasure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 2 ਪੂਰੈ ਸਬਦਿ ਸਭ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ पूरै सबदि सभ सोझी होई हरि नामै रहै समाइ ॥१॥ Pūrai sabaḏ sabẖ sojẖī ho▫ī har nāmai rahai samā▫e. ||1|| Through the Perfect Word of the Shabad, all understanding is obtained; remain absorbed in the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜੀਉ ਰਾਖਹੁ ਅਪੁਨੀ ਸਰਣਾਈ ਜਿਉ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹਣਾ ॥ हरि जीउ राखहु अपुनी सरणाई जिउ राखहि तिउ रहणा ॥ Har jī▫o rākẖo apunī sarṇā▫ī ji▫o rākẖahi ṯi▫o rahṇā. O Dear Lord, please protect and preserve me in Your Sanctuary. As You keep me, so do I remain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 7 ਭਗਤਾ ਮਨਿ ਆਨੰਦੁ ਹੈ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥ भगता मनि आनंदु है सचै सबदि रंगि राते ॥ Bẖagṯā man ānanḏ hai sacẖai sabaḏ rang rāṯe. In the minds of the devotees there is bliss; they are attuned to the Love of the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਲਗੈ ਨ ਮੈਲੁ ਪਤੰਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरु सेविऐ हरि मनि वसै लगै न मैलु पतंगु ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur sevi▫ai har man vasai lagai na mail paṯang. ||1|| rahā▫o. Serving the True Guru, the Lord abides within the mind, and no trace of filth shall attach itself to you. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 14 ਜਿਨੀ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਪਛਾਣਿਆ ਹਉ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ जिनी हउमै मारि पछाणिआ हउ तिन बलिहारै जाउ ॥ Jinī ha▫umai mār pacẖẖāṇi▫ā ha▫o ṯin balihārai jā▫o. I am a sacrifice to those who conquer their ego and recognize the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 15 ਸਚੁ ਖਾਣਾ ਸਚੁ ਪੈਨਣਾ ਸਚੇ ਹੀ ਵਿਚਿ ਵਾਸੁ ॥ सचु खाणा सचु पैनणा सचे ही विचि वासु ॥ Sacẖ kẖāṇā sacẖ painṇā sacẖe hī vicẖ vās. Those who take the Truth as their food and the Truth as their clothing, have their home in the True One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 17 ਸਚੁ ਵੇਖਣੁ ਸਚੁ ਬੋਲਣਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸਚਾ ਹੋਇ ॥ सचु वेखणु सचु बोलणा तनु मनु सचा होइ ॥ Sacẖ vekẖaṇ sacẖ bolṇā ṯan man sacẖā ho▫e. They see the Truth, and they speak the Truth; their bodies and minds are True. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਸਚਾ ਹੈ ਬੋਹਿਥਾ ਸਬਦੇ ਭਵਜਲੁ ਤਰਣਾ ॥੬॥ सतिगुर सचा है बोहिथा सबदे भवजलु तरणा ॥६॥ Saṯgur sacẖā hai bohithā sabḏe bẖavjal ṯarṇā. ||6|| The True Guru is the Boat of Truth; in the Word of the Shabad, we cross over the terrifying world-ocean. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 2 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫਿਰਦੇ ਰਹੇ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ लख चउरासीह फिरदे रहे बिनु सतिगुर मुकति न होई ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh firḏe rahe bin saṯgur mukaṯ na ho▫ī. People continue wandering through the cycle of 8.4 million incarnations; without the True Guru, liberation is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 6 ਲਾਗੂ ਹੋਏ ਦੁਸਮਨਾ ਸਾਕ ਭਿ ਭਜਿ ਖਲੇ ॥ लागू होए दुसमना साक भि भजि खले ॥ Lāgū ho▫e ḏusmanā sāk bẖė bẖaj kẖale. when your friends turn into enemies, and even your relatives have deserted you, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਕੋ ਹੋਵੈ ਦੁਬਲਾ ਨੰਗ ਭੁਖ ਕੀ ਪੀਰ ॥ जे को होवै दुबला नंग भुख की पीर ॥ Je ko hovai ḏublā nang bẖukẖ kī pīr. If you are weakened by the pains of hunger and poverty, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 9 ਸੁਆਰਥੁ ਸੁਆਉ ਨ ਕੋ ਕਰੇ ਨਾ ਕਿਛੁ ਹੋਵੈ ਕਾਜੁ ॥ सुआरथु सुआउ न को करे ना किछु होवै काजु ॥ Su▫ārath su▫ā▫o na ko kare nā kicẖẖ hovai kāj. and no one will satisfy your hopes and desires, and none of your works is accomplished - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 10 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਵੈ ਰਾਜੁ ॥੨॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु ता निहचलु होवै राजु ॥२॥ Cẖiṯ āvai os pārbarahm ṯā nihcẖal hovai rāj. ||2|| if you then come to remember the Supreme Lord God, you shall obtain the eternal kingdom. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 11 ਗ੍ਰਿਸਤਿ ਕੁਟੰਬਿ ਪਲੇਟਿਆ ਕਦੇ ਹਰਖੁ ਕਦੇ ਸੋਗੁ ॥ ग्रिसति कुट्मबि पलेटिआ कदे हरखु कदे सोगु ॥ Garisaṯ kutamb paleti▫ā kaḏe harakẖ kaḏe sog. when you are wrapped up in the attachments of household and family, sometimes feeling joy, and then other times sorrow; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 12 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥੩॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु तनु मनु सीतलु होइ ॥३॥ Cẖiṯ āvai os pārbarahm ṯan man sīṯal ho▫e. ||3|| if you come to remember the Supreme Lord God, then your body and mind shall be cooled and soothed. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 13 ਚਾਰੇ ਕਿਲਵਿਖ ਉਨਿ ਅਘ ਕੀਏ ਹੋਆ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰੁ ॥ चारे किलविख उनि अघ कीए होआ असुर संघारु ॥ Cẖāre kilvikẖ un agẖ kī▫e ho▫ā asur sangẖār. if you have committed the four great sins and other mistakes; even if you are a murderous fiend ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 17 ਬਾਗ ਸੁਹਾਵੇ ਸੋਹਣੇ ਚਲੈ ਹੁਕਮੁ ਅਫਾਰ ॥ बाग सुहावे सोहणे चलै हुकमु अफार ॥ Bāg suhāve sohṇe cẖalai hukam afār. you may have delightful and beautiful gardens, and issue unquestioned commands; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 3 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਹੋਵੈ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ॥ किरपा करे जिसु पारब्रहमु होवै साधू संगु ॥ Kirpā kare jis pārbarahm hovai sāḏẖū sang. The Supreme Lord showers His Mercy, and we find the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਜਿਉ ਓਹੁ ਵਧਾਈਐ ਤਿਉ ਤਿਉ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ॥ जिउ जिउ ओहु वधाईऐ तिउ तिउ हरि सिउ रंगु ॥ Ji▫o ji▫o oh vaḏẖā▫ī▫ai ṯi▫o ṯi▫o har si▫o rang. The more time we spend there, the more we come to love the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭੁ ਕਿਨ ਹੀ ਜਾਤਾ ॥੧॥ प्रभु किन ही जाता ॥१॥ Parabẖ kin hī jāṯā. ||1|| but how rare are those who know God! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 11 ਇਕਿ ਮਨ ਹੀ ਗਿਆਤਾ ॥੬॥ इकि मन ही गिआता ॥६॥ Ik man hī gi▫āṯā. ||6|| and those who are wise in their own minds-||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 11 ਘਾਟਿ ਨ ਕਿਨ ਹੀ ਕਹਾਇਆ ॥ घाटि न किन ही कहाइआ ॥ Gẖāt na kin hī kahā▫i▫ā. Of these, no one admits to any deficiency; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 11 ਸਭ ਕਹਤੇ ਹੈ ਪਾਇਆ ॥ सभ कहते है पाइआ ॥ Sabẖ kahṯe hai pā▫i▫ā. all say that they have found the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਵਾਰੀ ਹਉ ਵਾਰਣੈ ਕੁਰਬਾਣੁ ਤੇਰੇ ਨਾਵ ਨੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ वारी हउ वारणै कुरबाणु तेरे नाव नो ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o vārī ha▫o vārṇai kurbāṇ ṯere nāv no. ||1|| rahā▫o. I am devoted, dedicated, a sacrifice to Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 2 ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਇ ਜੀਉ ॥੫॥ एको नामु हुकमु है नानक सतिगुरि दीआ बुझाइ जीउ ॥५॥ Ėko nām hukam hai Nānak saṯgur ḏī▫ā bujẖā▫e jī▫o. ||5|| The One Name is the Lord's Command; O Nanak, the True Guru has given me this understanding. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਜਿਨਾ ਨੋ ਮਨਾਇਆ ॥ हुकमु जिना नो मनाइआ ॥ Hukam jinā no manā▫i▫ā. Those, whom God causes to abide by His Will, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਘੁਮਾਇਆ ॥ हउ सतिगुर विटहु घुमाइआ ॥ Ha▫o saṯgur vitahu gẖumā▫i▫ā. I am a sacrifice to the True Guru; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇਆ ਜਾ ਕਉ ਜੋਤਿ ਧਰੀ ਕਰਤਾਰਿ ਜੀਉ ॥੧੫॥ नानक गुरमुखि परगटु होइआ जा कउ जोति धरी करतारि जीउ ॥१५॥ Nānak gurmukẖ pargat ho▫i▫ā jā ka▫o joṯ ḏẖarī karṯār jī▫o. ||15|| O Nanak, the Creator is revealed to the Gurmukh, within whom He has infused His Light. ||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 4 ਹੁਕਮੀ ਭਾਂਡੇ ਸਾਜਿਆ ਤੂੰ ਆਪੇ ਭੰਨਿ ਸਵਾਰਿ ਜੀਉ ॥੨੨॥ हुकमी भांडे साजिआ तूं आपे भंनि सवारि जीउ ॥२२॥ Hukmī bẖāʼnde sāji▫ā ṯūʼn āpe bẖann savār jī▫o. ||22|| By Your Command, human beings are fashioned. You Yourself embellish them, and then again destroy them. ||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੈ ਹੁਕਮੇ ਸਾਵਣੁ ਆਇਆ ॥ तेरै हुकमे सावणु आइआ ॥ Ŧerai hukme sāvaṇ ā▫i▫ā. By Your Command, the month of Saawan has come. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 9 ਮੈ ਸਤ ਕਾ ਹਲੁ ਜੋਆਇਆ ॥ मै सत का हलु जोआइआ ॥ Mai saṯ kā hal jo▫ā▫i▫ā. I have hooked up the plow of Truth, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 10 ਨਾਉ ਬੀਜਣ ਲਗਾ ਆਸ ਕਰਿ ਹਰਿ ਬੋਹਲ ਬਖਸ ਜਮਾਇ ਜੀਉ ॥੨॥ नाउ बीजण लगा आस करि हरि बोहल बखस जमाइ जीउ ॥२॥ Nā▫o bījaṇ lagā ās kar har bohal bakẖas jamā▫e jī▫o. ||2|| and I plant the seed of the Name in hopes that the Lord, in His Generosity, will bestow a bountiful harvest. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਇਕੁ ਪਛਾਣਦਾ ॥ हउ गुर मिलि इकु पछाणदा ॥ Ha▫o gur mil ik pacẖẖāṇḏā. Meeting with the Guru, I recognize only the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਇਕਤੈ ਕਾਰੈ ਲਾਇਓਨੁ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਂਵੈ ਨਿਬਾਹਿ ਜੀਉ ॥੩॥ हरि इकतै कारै लाइओनु जिउ भावै तिंवै निबाहि जीउ ॥३॥ Har ikṯai kārai lā▫i▫on ji▫o bẖāvai ṯiʼnvai nibāhi jī▫o. ||3|| The Lord has assigned one task to me; as it pleases Him, I perform it. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਹੋਆ ਮਾਹਰੁ ਪਿੰਡ ਦਾ ਬੰਨਿ ਆਦੇ ਪੰਜਿ ਸਰੀਕ ਜੀਉ ॥੪॥ हउ होआ माहरु पिंड दा बंनि आदे पंजि सरीक जीउ ॥४॥ Ha▫o ho▫ā māhar pind ḏā bann āḏe panj sarīk jī▫o. ||4|| I have become the Master of my body-village; I have taken the five rivals as prisoners. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਆਇਆ ਸਾਮ੍ਹ੍ਹੈ ਤਿਹੰਡੀਆ ॥ हउ आइआ साम्है तिहंडीआ ॥ Ha▫o ā▫i▫ā sāmaiĥ ṯihandī▫ā. I have come to Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 14 ਕੰਨੁ ਕੋਈ ਕਢਿ ਨ ਹੰਘਈ ਨਾਨਕ ਵੁਠਾ ਘੁਘਿ ਗਿਰਾਉ ਜੀਉ ॥੫॥ कंनु कोई कढि न हंघई नानक वुठा घुघि गिराउ जीउ ॥५॥ Kann ko▫ī kadẖ na hangẖ▫ī Nānak vuṯẖā gẖugẖ girā▫o jī▫o. ||5|| none dare to raise their heads against me. O Nanak, my village is populous and prosperous. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਾਰੀ ਘੁੰਮਾ ਜਾਵਦਾ ॥ हउ वारी घुमा जावदा ॥ Ha▫o vārī gẖummā jāvḏā. I am a sacrifice, a sacrifice to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 15 ਉਜੜੁ ਥੇਹੁ ਵਸਾਇਓ ਹਉ ਤੁਧ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੁ ਜੀਉ ॥੬॥ उजड़ु थेहु वसाइओ हउ तुध विटहु कुरबाणु जीउ ॥६॥ Ujaṛ thehu vasā▫i▫o ha▫o ṯuḏẖ vitahu kurbāṇ jī▫o. ||6|| The village was in ruins, but You have re-populated it. I am a sacrifice to You. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਇਠੈ ਨਿਤ ਧਿਆਇਦਾ ॥ हरि इठै नित धिआइदा ॥ Har iṯẖai niṯ ḏẖi▫ā▫iḏā. O Beloved Lord, I meditate on You continually; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 17 ਨਉ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਮੈ ਪਲੈ ਬਧਾ ਛਿਕਿ ਜੀਉ ॥੮॥ नउ निधि नामु निधानु हरि मै पलै बधा छिकि जीउ ॥८॥ Na▫o niḏẖ nām niḏẖān har mai palai baḏẖā cẖẖik jī▫o. ||8|| I have firmly attached the Name, the Home of the Nine Treasures to my robe. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 17 ਮੈ ਸੁਖੀ ਹੂੰ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ मै सुखी हूं सुखु पाइआ ॥ Mai sukẖī hūʼn sukẖ pā▫i▫ā. I have obtained the comfort of comforts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੁਰਖਿ ਵਿਖਾਲਿਆ ਮਸਤਕਿ ਧਰਿ ਕੈ ਹਥੁ ਜੀਉ ॥੯॥ सतिगुरि पुरखि विखालिआ मसतकि धरि कै हथु जीउ ॥९॥ Saṯgur purakẖ vikẖāli▫ā masṯak ḏẖar kai hath jī▫o. ||9|| The True Guru has shown me my Husband Lord; He has placed His Hand upon my forehead. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 19 ਮੈ ਬਧੀ ਸਚੁ ਧਰਮ ਸਾਲ ਹੈ ॥ मै बधी सचु धरम साल है ॥ Mai baḏẖī sacẖ ḏẖaram sāl hai. I have established the Temple of Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਮੁਕਤੁ ਹੋਆ ਸੈਸਾਰੜਾ ਨਾਨਕ ਸਚੀ ਬੇੜੀ ਚਾੜਿ ਜੀਉ ॥੧੧॥ सभु मुकतु होआ सैसारड़ा नानक सची बेड़ी चाड़ि जीउ ॥११॥ Sabẖ mukaṯ ho▫ā saisārṛā Nānak sacẖī beṛī cẖāṛ jī▫o. ||11|| All the world is liberated, O Nanak, by embarking upon the Boat of Truth. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 3 ਹੁਣਿ ਹੁਕਮੁ ਹੋਆ ਮਿਹਰਵਾਣ ਦਾ ॥ हुणि हुकमु होआ मिहरवाण दा ॥ Huṇ hukam ho▫ā miharvān ḏā. Now, the Merciful Lord has issued His Command. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 4 ਸਭ ਸੁਖਾਲੀ ਵੁਠੀਆ ਇਹੁ ਹੋਆ ਹਲੇਮੀ ਰਾਜੁ ਜੀਉ ॥੧੩॥ सभ सुखाली वुठीआ इहु होआ हलेमी राजु जीउ ॥१३॥ Sabẖ sukẖālī vuṯẖī▫ā ih ho▫ā halemī rāj jī▫o. ||13|| Let all abide in peace, under this Benevolent Rule. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਲੋਚਾ ਪੂਰਨ ਮੇਰੀਆ ॥ हरि लोचा पूरन मेरीआ ॥ Har locẖā pūran merī▫ā. O Lord, please fulfill my desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਗੋਸਾਈ ਦਾ ਪਹਿਲਵਾਨੜਾ ॥ हउ गोसाई दा पहिलवानड़ा ॥ Ha▫o gosā▫ī ḏā pahilvānṛā. I am a wrestler; I belong to the Lord of the World. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 9 ਸਭ ਹੋਈ ਛਿੰਝ ਇਕਠੀਆ ਦਯੁ ਬੈਠਾ ਵੇਖੈ ਆਪਿ ਜੀਉ ॥੧੭॥ सभ होई छिंझ इकठीआ दयु बैठा वेखै आपि जीउ ॥१७॥ Sabẖ ho▫ī cẖẖinjẖ ikṯẖī▫ā ḏa▫yu baiṯẖā vekẖai āp jī▫o. ||17|| All have gathered to watch the wrestling match, and the Merciful Lord Himself is seated to behold it. ||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 11 ਸਭ ਇਕਠੇ ਹੋਇ ਆਇਆ ॥ सभ इकठे होइ आइआ ॥ Sabẖ ikṯẖe ho▫e ā▫i▫ā. All have gathered together, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਦਿਸਹਿ ਹਾਜਰੁ ਜਾਹਰਾ ॥ हरि दिसहि हाजरु जाहरा ॥ Har ḏisėh hājar jāhrā. The Lord is seen to be manifest and present. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਬਾਹੁੜਿ ਛਿੰਝ ਨ ਨਚਊ ਨਾਨਕ ਅਉਸਰੁ ਲਧਾ ਭਾਲਿ ਜੀਉ ॥੨੧॥੨॥੨੯॥ हउ बाहुड़ि छिंझ न नचऊ नानक अउसरु लधा भालि जीउ ॥२१॥२॥२९॥ Ha▫o bāhuṛ cẖẖinjẖ na nacẖ▫ū Nānak a▫osar laḏẖā bẖāl jī▫o. ||21||2||29|| I shall not have to dance in the wrestling arena of life again. Nanak has searched, and found this opportunity. ||21||2||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 16 ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹੁਕਮਿ ਪਇਆ ਗਰਭਾਸਿ ॥ पहिलै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा हुकमि पइआ गरभासि ॥ Pahilai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā hukam pa▫i▫ā garbẖās. In the first watch of the night, O my merchant friend, you were cast into the womb, by the Lord's Command. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 18 ਜੈਸੀ ਕਲਮ ਵੁੜੀ ਹੈ ਮਸਤਕਿ ਤੈਸੀ ਜੀਅੜੇ ਪਾਸਿ ॥ जैसी कलम वुड़ी है मसतकि तैसी जीअड़े पासि ॥ Jaisī kalam vuṛī hai masṯak ṯaisī jī▫aṛe pās. As God's Pen has written on your forehead, so it shall be with your soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਹੁਕਮਿ ਪਇਆ ਗਰਭਾਸਿ ॥੧॥ कहु नानक प्राणी पहिलै पहरै हुकमि पइआ गरभासि ॥१॥ Kaho Nānak parāṇī pahilai pahrai hukam pa▫i▫ā garbẖās. ||1|| Says Nanak, in the first watch of the night, by the Hukam of the Lord's Command, you enter into the womb. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 2 ਹਥੋ ਹਥਿ ਨਚਾਈਐ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਜਿਉ ਜਸੁਦਾ ਘਰਿ ਕਾਨੁ ॥ हथो हथि नचाईऐ वणजारिआ मित्रा जिउ जसुदा घरि कानु ॥ Hatho hath nacẖā▫ī▫ai vaṇjāri▫ā miṯrā ji▫o jasuḏā gẖar kān. From hand to hand, you are passed around, O my merchant friend, like Krishna in the house of Yashoda. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 2 ਹਥੋ ਹਥਿ ਨਚਾਈਐ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਤ ਕਹੈ ਸੁਤੁ ਮੇਰਾ ॥ हथो हथि नचाईऐ प्राणी मात कहै सुतु मेरा ॥ Hatho hath nacẖā▫ī▫ai parāṇī māṯ kahai suṯ merā. From hand to hand, you are passed around, and your mother says, "This is my son. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹੀ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਧਾ ਛੁਟਹਿ ਜਿਤੁ ॥ हरि का नामु न चेतही वणजारिआ मित्रा बधा छुटहि जितु ॥ Har kā nām na cẖeṯhī vaṇjāri▫ā miṯrā baḏẖā cẖẖutėh jiṯ. You have not remembered the Name of the Lord, O my merchant friend, although it would release you from bondage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਬਿਕਲੁ ਭਇਆ ਸੰਗਿ ਮਾਇਆ ॥ हरि का नामु न चेतै प्राणी बिकलु भइआ संगि माइआ ॥ Har kā nām na cẖeṯai parāṇī bikal bẖa▫i▫ā sang mā▫i▫ā. You do not remember the Name of the Lord, and you become confused by Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 9 ਭੇਤੁ ਚੇਤੁ ਹਰਿ ਕਿਸੈ ਨ ਮਿਲਿਓ ਜਾ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ॥ भेतु चेतु हरि किसै न मिलिओ जा जमि पकड़ि चलाइआ ॥ Bẖeṯ cẖeṯ har kisai na mili▫o jā jam pakaṛ cẖalā▫i▫ā. So think of the Lord! No one knows this secret, of when the Messenger of Death will seize you and take you away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 10 ਝੂਠਾ ਰੁਦਨੁ ਹੋਆ ਦੋੁਆਲੈ ਖਿਨ ਮਹਿ ਭਇਆ ਪਰਾਇਆ ॥ झूठा रुदनु होआ दोआलै खिन महि भइआ पराइआ ॥ Jẖūṯẖā ruḏan ho▫ā ḏo▫ālai kẖin mėh bẖa▫i▫ā parā▫i▫ā. All your weeping and wailing then is false. In an instant, you become a stranger. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 10 ਸਾਈ ਵਸਤੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਈ ਜਿਸੁ ਸਿਉ ਲਾਇਆ ਹੇਤੁ ॥ साई वसतु परापति होई जिसु सिउ लाइआ हेतु ॥ Sā▫ī vasaṯ parāpaṯ ho▫ī jis si▫o lā▫i▫ā heṯ. You obtain exactly what you have longed for. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 12 ਖੀਰੁ ਪੀਐ ਖੇਲਾਈਐ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਹੇਤੁ ॥ खीरु पीऐ खेलाईऐ वणजारिआ मित्रा मात पिता सुत हेतु ॥ Kẖīr pī▫ai kẖelā▫ī▫ai vaṇjāri▫ā miṯrā māṯ piṯā suṯ heṯ. You drink milk, and you are fondled so gently, O my merchant friend, the mother and father love their child. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ਬੂਡੀ ਦੂਜੈ ਹੇਤਿ ॥ राम नाम बिनु मुकति न होई बूडी दूजै हेति ॥ Rām nām bin mukaṯ na ho▫ī būdī ḏūjai heṯ. Without the Lord's Name, liberation is not obtained, and you are drowned in the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਛੂਟਹਿਗਾ ਹਰਿ ਚੇਤਿ ॥੧॥ कहु नानक प्राणी पहिलै पहरै छूटहिगा हरि चेति ॥१॥ Kaho Nānak parāṇī pahilai pahrai cẖẖūtahigā har cẖeṯ. ||1|| Says Nanak, in the first watch of the night, O mortal, you shall be saved by remembering the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਨਾਹੀ ਹੋਰਿ ਜਾਣੈ ਰਸ ਕਸ ਮੀਠੇ ॥ राम नामु घट अंतरि नाही होरि जाणै रस कस मीठे ॥ Rām nām gẖat anṯar nāhī hor jāṇai ras kas mīṯẖe. The Lord's Name is not within your heart, but all sorts of other tastes seem sweet to you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 19 ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਸਰਿ ਹੰਸ ਉਲਥੜੇ ਆਇ ॥ तीजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा सरि हंस उलथड़े आइ ॥ Ŧījai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā sar hans ulthaṛe ā▫e. In the third watch of the night, O my merchant friend, the swans, the white hairs, come and land upon the pool of the head. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 11 ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਉਦਰ ਮੰਝਾਰਿ ॥ पहिलै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा हरि पाइआ उदर मंझारि ॥ Pahilai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā har pā▫i▫ā uḏar manjẖār. In the first watch of the night, O my merchant friend, the Lord places you in the womb. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਧਿਆਵੈ ਹਰਿ ਉਚਰੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰਿ ॥ हरि धिआवै हरि उचरै वणजारिआ मित्रा हरि हरि नामु समारि ॥ Har ḏẖi▫āvai har ucẖrai vaṇjāri▫ā miṯrā har har nām samār. You meditate on the Lord, and chant the Lord's Name, O my merchant friend. You contemplate the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੇ ਆਰਾਧੇ ਵਿਚਿ ਅਗਨੀ ਹਰਿ ਜਪਿ ਜੀਵਿਆ ॥ हरि हरि नामु जपे आराधे विचि अगनी हरि जपि जीविआ ॥ Har har nām jape ārāḏẖe vicẖ agnī har jap jīvi▫ā. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, and meditating on it within the fire of the womb, your life is sustained by dwelling on the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਕੀ ਵਸਤੁ ਤਿਸੁ ਚੇਤਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਕਰਿ ਹਿਰਦੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਚਾਰਿ ॥ जिस की वसतु तिसु चेतहु प्राणी करि हिरदै गुरमुखि बीचारि ॥ Jis kī vasaṯ ṯis cẖeṯahu parāṇī kar hirḏai gurmukẖ bīcẖār. Remember the One, O mortal, to whom the child belongs. As Gurmukh, reflect upon Him within your heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੧॥ कहु नानक प्राणी पहिलै पहरै हरि जपीऐ किरपा धारि ॥१॥ Kaho Nānak parāṇī pahilai pahrai har japī▫ai kirpā ḏẖār. ||1|| Says Nanak, O mortal, in the first watch of the night, dwell upon the Lord, who shall shower you with His Grace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 17 ਕੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਕਰੈ ਵੀਚਾਰੁ ਹਰਿ ਧਿਆਵੈ ਮਨਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ कोई गुरमुखि होवै सु करै वीचारु हरि धिआवै मनि लिव लाइ ॥ Ko▫ī gurmukẖ hovai so karai vīcẖār har ḏẖi▫āvai man liv lā▫e. Rare is the Gurmukh who reflects upon, meditates upon, and within his mind, is lovingly attached to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 19 ਧਨੁ ਚਿਤਵੈ ਧਨੁ ਸੰਚਵੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਨ ਸਮਾਲਿ ॥ धनु चितवै धनु संचवै वणजारिआ मित्रा हरि नामा हरि न समालि ॥ Ḏẖan cẖiṯvai ḏẖan sancẖvai vaṇjāri▫ā miṯrā har nāmā har na samāl. You think of wealth, and gather wealth, O my merchant friend, but you do not contemplate the Lord or the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਦੇ ਨ ਸਮਾਲੈ ਜਿ ਹੋਵੈ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ॥ हरि नामा हरि हरि कदे न समालै जि होवै अंति सखाई ॥ Har nāmā har har kaḏe na samālai jė hovai anṯ sakẖā▫ī. You never dwell upon the Name of the Lord, Har, Har, who will be your only Helper and Support in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥ जिस नो किरपा करे गुरु मेले सो हरि हरि नामु समालि ॥ Jis no kirpā kare gur mele so har har nām samāl. Those whom the Lord, in His Mercy, unites with the Guru, reflect upon the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸੇ ਜਾਇ ਮਿਲੇ ਹਰਿ ਨਾਲਿ ॥੩॥ कहु नानक तीजै पहरै प्राणी से जाइ मिले हरि नालि ॥३॥ Kaho Nānak ṯījai pahrai parāṇī se jā▫e mile har nāl. ||3|| Says Nanak, in the third watch of the night, O mortal, they go, and are united with the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 3 ਚਉਥੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਚਲਣ ਵੇਲਾ ਆਦੀ ॥ चउथै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा हरि चलण वेला आदी ॥ Cẖa▫uthai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā har cẖalaṇ velā āḏī. In the fourth watch of the night, O my merchant friend, the Lord announces the time of departure. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਸੇਵਹੁ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਢਿਲ ਮੂਲਿ ਨ ਕਰਿਹੁ ਜਿਤੁ ਅਸਥਿਰੁ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਹੋਵਹੁ ॥ हरि सेवहु खिनु खिनु ढिल मूलि न करिहु जितु असथिरु जुगु जुगु होवहु ॥ Har sevhu kẖin kẖin dẖil mūl na karihu jiṯ asthir jug jug hovhu. Serve the Lord each and every instant-do not delay! You shall become eternal throughout the ages. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਸਦ ਮਾਣਹੁ ਰਲੀਆ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਖੋਵਹੁ ॥ हरि सेती सद माणहु रलीआ जनम मरण दुख खोवहु ॥ Har seṯī saḏ māṇhu ralī▫ā janam maraṇ ḏukẖ kẖovhu. Enjoy ecstasy forever with the Lord, and do away with the pains of birth and death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੁਆਮੀ ਭੇਦੁ ਨ ਜਾਣਹੁ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਸੁਖਾਂਦੀ ॥ गुर सतिगुर सुआमी भेदु न जाणहु जितु मिलि हरि भगति सुखांदी ॥ Gur saṯgur su▫āmī bẖeḏ na jāṇhu jiṯ mil har bẖagaṯ sukẖāʼnḏī. Know that there is no difference between the Guru, the True Guru, and your Lord and Master. Meeting with Him, take pleasure in the Lord's devotional service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ਤੂੰ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਤੇਰਾ ਦਰਗਹ ਬੇਲੀ ਹੋਇ ॥ गुरमुखि नामु समालि तूं वणजारिआ मित्रा तेरा दरगह बेली होइ ॥ Gurmukẖ nām samāl ṯūʼn vaṇjāri▫ā miṯrā ṯerā ḏargėh belī ho▫e. As Gurmukh, remember the Naam, O my merchant friend. It shall be your Friend in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ਪਰਾਣੀ ਅੰਤੇ ਹੋਇ ਸਖਾਈ ॥ गुरमुखि नामु समालि पराणी अंते होइ सखाई ॥ Gurmukẖ nām samāl parāṇī anṯe ho▫e sakẖā▫ī. As Gurmukh, remember the Naam, O mortal; in the end, it shall be your only companion. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 1 ਸਗਲੀ ਰੈਣਿ ਗੁਦਰੀ ਅੰਧਿਆਰੀ ਸੇਵਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥ सगली रैणि गुदरी अंधिआरी सेवि सतिगुरु चानणु होइ ॥ Saglī raiṇ guḏrī anḏẖi▫ārī sev saṯgur cẖānaṇ ho▫e. The entire night of your life has passed away in darkness; but by serving the True Guru, the Divine Light shall dawn within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 3 ਇਕ ਰਤੀ ਬਿਲਮ ਨ ਦੇਵਨੀ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਓਨੀ ਤਕੜੇ ਪਾਏ ਹਾਥ ॥ इक रती बिलम न देवनी वणजारिआ मित्रा ओनी तकड़े पाए हाथ ॥ Ik raṯī bilam na ḏevnī vaṇjāri▫ā miṯrā onī ṯakṛe pā▫e hāth. You are not allowed a moment's delay, O my merchant friend; the Messenger of Death seizes you with firm hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 8 ਮੁੰਧ ਇਆਣੀ ਪੇਈਅੜੈ ਕਿਉ ਕਰਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਪਿਖੈ ॥ मुंध इआणी पेईअड़ै किउ करि हरि दरसनु पिखै ॥ Munḏẖ i▫āṇī pe▫ī▫aṛai ki▫o kar har ḏarsan pikẖai. How can the ignorant soul-bride obtain the Blessed Vision of the Lord's Darshan, while she is in this world of her father's home? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਪਨੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਹੁਰੜੈ ਕੰਮ ਸਿਖੈ ॥ हरि हरि अपनी किरपा करे गुरमुखि साहुरड़ै कम सिखै ॥ Har har apnī kirpā kare gurmukẖ sāhurṛai kamm sikẖai. When the Lord Himself grants His Grace, the Gurmukh learns the duties of her Husband's Celestial Home. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 9 ਸਾਹੁਰੜੈ ਕੰਮ ਸਿਖੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਏ ॥ साहुरड़ै कम सिखै गुरमुखि हरि हरि सदा धिआए ॥ Sāhurṛai kamm sikẖai gurmukẖ har har saḏā ḏẖi▫ā▫e. The Gurmukh learns the duties of her Husband's Celestial Home; she meditates forever on the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 9 ਸਹੀਆ ਵਿਚਿ ਫਿਰੈ ਸੁਹੇਲੀ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਬਾਹ ਲੁਡਾਏ ॥ सहीआ विचि फिरै सुहेली हरि दरगह बाह लुडाए ॥ Sahī▫ā vicẖ firai suhelī har ḏargėh bāh ludā▫e. She walks happily among her companions, and in the Lord's Court, she swings her arms joyfully. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 10 ਲੇਖਾ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕੀ ਬਾਕੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਿਰਖੈ ॥ लेखा धरम राइ की बाकी जपि हरि हरि नामु किरखै ॥ Lekẖā ḏẖaram rā▫e kī bākī jap har har nām kirkẖai. Her account is cleared by the Righteous Judge of Dharma, when she chants the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 10 ਮੁੰਧ ਇਆਣੀ ਪੇਈਅੜੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਦਿਖੈ ॥੧॥ मुंध इआणी पेईअड़ै गुरमुखि हरि दरसनु दिखै ॥१॥ Munḏẖ i▫āṇī pe▫ī▫aṛai gurmukẖ har ḏarsan ḏikẖai. ||1|| The ignorant soul-bride becomes Gurmukh, and gains the Blessed Vision of the Lord's Darshan, while she is still in her father's house. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 11 ਵੀਆਹੁ ਹੋਆ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਗੁਰਮੁਖੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥ वीआहु होआ मेरे बाबुला गुरमुखे हरि पाइआ ॥ vī▫āhu ho▫ā mere babulā gurmukẖe har pā▫i▫ā. My marriage has been performed, O my father. As Gurmukh, I have found the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 12 ਬਲਿਆ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰਾ ਬਿਨਸਿਆ ਹਰਿ ਰਤਨੁ ਪਦਾਰਥੁ ਲਾਧਾ ॥ बलिआ गुर गिआनु अंधेरा बिनसिआ हरि रतनु पदारथु लाधा ॥ Bali▫ā gur gi▫ān anḏẖerā binsi▫ā har raṯan paḏārath lāḏẖā. This spiritual wisdom given by the Guru shines forth, and the darkness has been dispelled. I have found the Priceless Jewel of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 13 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ਦੁਖੁ ਲਾਥਾ ਆਪੁ ਆਪੈ ਗੁਰਮਤਿ ਖਾਧਾ ॥ हउमै रोगु गइआ दुखु लाथा आपु आपै गुरमति खाधा ॥ Ha▫umai rog ga▫i▫ā ḏukẖ lāthā āp āpai gurmaṯ kẖāḏẖā. The sickness of my ego has been dispelled, and my pain is over and done. Through the Guru's Teachings, my identity has consumed my identical identity. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 14 ਵੀਆਹੁ ਹੋਆ ਮੇਰੇ ਬਾਬੋਲਾ ਗੁਰਮੁਖੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥੨॥ वीआहु होआ मेरे बाबोला गुरमुखे हरि पाइआ ॥२॥ vī▫āhu ho▫ā mere bābolā gurmukẖe har pā▫i▫ā. ||2|| My marriage has been performed, O my father. As Gurmukh, I have found the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਹਰਿ ਜਨ ਮਿਲਿ ਜੰਞ ਸੁਹੰਦੀ ॥ हरि सति सते मेरे बाबुला हरि जन मिलि जंञ सुहंदी ॥ Har saṯ saṯe mere babulā har jan mil jañ suhanḏī. The Lord is the Truest of the True, O my father. Meeting with the humble servants of the Lord, the marriage procession looks beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 15 ਪੇਵਕੜੈ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸੁਹੇਲੀ ਵਿਚਿ ਸਾਹੁਰੜੈ ਖਰੀ ਸੋਹੰਦੀ ॥ पेवकड़ै हरि जपि सुहेली विचि साहुरड़ै खरी सोहंदी ॥ Pevkaṛai har jap suhelī vicẖ sāhurṛai kẖarī sohanḏī. She who chants the Lord's Name is happy in this world of her father's home, and in the next world of her Husband Lord, she shall be very beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਕਾਰਜੁ ਸੋਹਿਆ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਪੁਰਖੁ ਅਨੰਦੀ ॥ हरि संत जना मिलि कारजु सोहिआ वरु पाइआ पुरखु अनंदी ॥ Har sanṯ janā mil kāraj sohi▫ā var pā▫i▫ā purakẖ anandī. Joining with the humble Saints of the Lord, my actions bring prosperity, and I have obtained the Lord of Bliss as my Husband. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਮੇਰੇ ਬਾਬੋਲਾ ਹਰਿ ਜਨ ਮਿਲਿ ਜੰਞ ਸੋੁਹੰਦੀ ॥੩॥ हरि सति सति मेरे बाबोला हरि जन मिलि जंञ सोहंदी ॥३॥ Har saṯ saṯ mere bābolā har jan mil jañ sohanḏī. ||3|| The Lord is the Truest of the True, O my father. Joining with the humble servants of the Lord, the marriage party has been embellished. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਹਰਿ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਮੈ ਦਾਜੋ ॥ हरि प्रभु मेरे बाबुला हरि देवहु दानु मै दाजो ॥ Har parabẖ mere babulā har ḏevhu ḏān mai ḏājo. O my father, give me the Name of the Lord God as my wedding gift and dowry. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਪੜੋ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਦੇਵਹੁ ਜਿਤੁ ਸਵਰੈ ਮੇਰਾ ਕਾਜੋ ॥ हरि कपड़ो हरि सोभा देवहु जितु सवरै मेरा काजो ॥ Har kapṛo har sobẖā ḏevhu jiṯ savrai merā kājo. Give me the Lord as my wedding gown, and the Lord as my glory, to accomplish my works. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤੀ ਕਾਜੁ ਸੁਹੇਲਾ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਾਨੁ ਦਿਵਾਇਆ ॥ हरि हरि भगती काजु सुहेला गुरि सतिगुरि दानु दिवाइआ ॥ Har har bẖagṯī kāj suhelā gur saṯgur ḏān ḏivā▫i▫ā. Through devotional worship to the Lord, this ceremony is made blissful and beautiful; the Guru, the True Guru, has given this gift. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 2 ਖੰਡਿ ਵਰਭੰਡਿ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਹੋਈ ਇਹੁ ਦਾਨੁ ਨ ਰਲੈ ਰਲਾਇਆ ॥ खंडि वरभंडि हरि सोभा होई इहु दानु न रलै रलाइआ ॥ Kẖand varbẖand har sobẖā ho▫ī ih ḏān na ralai ralā▫i▫ā. Across the continents, and throughout the Universe, the Lord's Glory is pervading. This gift is not diminished by being diffused among all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 2 ਹੋਰਿ ਮਨਮੁਖ ਦਾਜੁ ਜਿ ਰਖਿ ਦਿਖਾਲਹਿ ਸੁ ਕੂੜੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਕਚੁ ਪਾਜੋ ॥ होरि मनमुख दाजु जि रखि दिखालहि सु कूड़ु अहंकारु कचु पाजो ॥ Hor manmukẖ ḏāj jė rakẖ ḏikẖālėh so kūṛ ahaʼnkār kacẖ pājo. Any other dowry, which the self-willed manmukhs offer for show, is only false egotism and a worthless display. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਹਰਿ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਮੈ ਦਾਜੋ ॥੪॥ हरि प्रभ मेरे बाबुला हरि देवहु दानु मै दाजो ॥४॥ Har parabẖ mere babulā har ḏevhu ḏān mai ḏājo. ||4|| O my father, please give me the Name of the Lord God as my wedding gift and dowry. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ਮੇਰੇ ਬਾਬੋਲਾ ਪਿਰ ਮਿਲਿ ਧਨ ਵੇਲ ਵਧੰਦੀ ॥ हरि राम राम मेरे बाबोला पिर मिलि धन वेल वधंदी ॥ Har rām rām mere bābolā pir mil ḏẖan vel vaḏẖanḏī. The Lord, Raam, Raam, is All-pervading, O my father. Meeting her Husband Lord, the soul-bride blossoms forth like the flourishing vine. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਜੁਗ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਸਦ ਪੀੜੀ ਗੁਰੂ ਚਲੰਦੀ ॥ हरि जुगह जुगो जुग जुगह जुगो सद पीड़ी गुरू चलंदी ॥ Har jugah jugo jug jugah jugo saḏ pīṛī gurū cẖalanḏī. In age after age, through all the ages, forever and ever, those who belong to the Guru's Family shall prosper and increase. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨ ਕਬ ਹੀ ਬਿਨਸੈ ਜਾਵੈ ਨਿਤ ਦੇਵੈ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ हरि पुरखु न कब ही बिनसै जावै नित देवै चड़ै सवाइआ ॥ Har purakẖ na kab hī binsai jāvai niṯ ḏevai cẖaṛai savā▫i▫ā. The Almighty Lord never dies or goes away. Whatever He gives, keeps on increasing. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਸੰਤ ਹਰਿ ਏਕੋ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੋਹੰਦੀ ॥ नानक संत संत हरि एको जपि हरि हरि नामु सोहंदी ॥ Nānak sanṯ sanṯ har eko jap har har nām sohanḏī. O Nanak, the One Lord is the Saint of Saints. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, the soul-bride is bountiful and beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਪਿਰ ਮਿਲਿ ਧਨ ਵੇਲ ਵਧੰਦੀ ॥੫॥੧॥ हरि राम राम मेरे बाबुला पिर मिलि धन वेल वधंदी ॥५॥१॥ Har rām rām mere babulā pir mil ḏẖan vel vaḏẖanḏī. ||5||1|| The Lord, Raam, Raam, is All-pervading, O my father. Meeting her Husband Lord, the soul-bride blossoms forth like the flourishing vine. ||5||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ मन पिआरिआ जी मित्रा हरि निबहै तेरै नाले ॥ Man pi▫āri▫ā jī miṯrā har nibhai ṯerai nāle. O dear beloved mind, my friend, the Lord shall always be with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 10 ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਜਾਏ ॥ संगि सहाई हरि नामु धिआई बिरथा कोइ न जाए ॥ Sang sahā▫ī har nām ḏẖi▫ā▫ī birthā ko▫e na jā▫e. The Name of the Lord shall be with you as your Helper and Support. Meditate on Him-no one who does so shall ever return empty-handed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਝੂਠੁ ਪਸਾਰੇ ॥ मन पिआरिआ जी मित्रा हरि बिनु झूठु पसारे ॥ Man pi▫āri▫ā jī miṯrā har bin jẖūṯẖ pasāre. O dear beloved mind, my friend, without the Lord, all outward show is false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕੁ ਸਿਖ ਦੇਇ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਝੂਠ ਪਸਾਰੇ ॥੨॥ नानकु सिख देइ मन प्रीतम बिनु हरि झूठ पसारे ॥२॥ Nānak sikẖ ḏe▫e man parīṯam bin har jẖūṯẖ pasāre. ||2|| Nanak gives this advice: O beloved mind, without the Lord, all outward show is false. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਲਦੇ ਖੇਪ ਸਵਲੀ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि लदे खेप सवली ॥ Man pi▫āri▫ā jī▫o miṯrā har laḏe kẖep savlī. O dear beloved mind, my friend, load the profitable cargo of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਦਰੁ ਨਿਹਚਲੁ ਮਲੀ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि दरु निहचलु मली ॥ Man pi▫āri▫ā jī▫o miṯrā har ḏar nihcẖal malī. O dear beloved mind, my friend, enter through the eternal Door of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਦਰੁ ਸੇਵੇ ਅਲਖ ਅਭੇਵੇ ਨਿਹਚਲੁ ਆਸਣੁ ਪਾਇਆ ॥ हरि दरु सेवे अलख अभेवे निहचलु आसणु पाइआ ॥ Har ḏar seve alakẖ abẖeve nihcẖal āsaṇ pā▫i▫ā. One who serves at the Door of the Imperceptible and Unfathomable Lord, obtains this eternal position. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕੁ ਸਿਖ ਦੇਇ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਹਰਿ ਲਦੇ ਖੇਪ ਸਵਲੀ ॥੩॥ नानकु सिख देइ मन प्रीतम हरि लदे खेप सवली ॥३॥ Nānak sikẖ ḏe▫e man parīṯam har laḏe kẖep savlī. ||3|| Nanak gives this advice: O beloved mind, load the profitable cargo of the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਪਰਗਾਸੋ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि नामु जपत परगासो ॥ Man pi▫āri▫ā jī▫o miṯrā har nām japaṯ pargāso. O dear beloved mind, my friend, chanting the Lord's Name, the Divine Light shines within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 1 ਪੁਰਬੇ ਕਮਾਏ ਸ੍ਰੀਰੰਗ ਪਾਏ ਹਰਿ ਮਿਲੇ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥ पुरबे कमाए स्रीरंग पाए हरि मिले चिरी विछुंनिआ ॥ Purbe kamā▫e sarīrang pā▫e har mile cẖirī vicẖẖunni▫ā. By my past actions, I have found the Lord, the Greatest Lover. Separated from Him for so long, I am united with Him again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि प्रेम भगति मनु लीना ॥ Man pi▫āri▫ā jī▫o miṯrā har parem bẖagaṯ man līnā. O dear beloved mind, my friend, let your mind remain absorbed in loving devotion to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਜਲ ਮਿਲਿ ਜੀਵੇ ਮੀਨਾ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि जल मिलि जीवे मीना ॥ Man pi▫āri▫ā jī▫o miṯrā har jal mil jīve mīnā. O dear beloved mind, my friend, the fish of the mind lives only when it is immersed in the Water of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਪੀ ਆਘਾਨੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੇ ਸ੍ਰਬ ਸੁਖਾ ਮਨ ਵੁਠੇ ॥ हरि पी आघाने अम्रित बाने स्रब सुखा मन वुठे ॥ Har pī āgẖāne amriṯ bāne sarab sukẖā man vuṯẖe. Drinking in the Lord's Ambrosial Bani, the mind is satisfied, and all pleasures come to abide within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਸਿਖ ਸੰਤ ਸਮਝਾਈ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥੫॥੧॥੨॥ नानक सिख संत समझाई हरि प्रेम भगति मनु लीना ॥५॥१॥२॥ Nānak sikẖ sanṯ samjẖā▫ī har parem bẖagaṯ man līnā. ||5||1||2|| Nanak instructs the Saints to teach, that the mind is imbued with loving devotion to the Lord. ||5||1||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 8 ਹਠ ਮਝਾਹੂ ਮਾ ਪਿਰੀ ਪਸੇ ਕਿਉ ਦੀਦਾਰ ॥ हठ मझाहू मा पिरी पसे किउ दीदार ॥ Haṯẖ majẖāhū mā pirī pase ki▫o ḏīḏār. My Beloved Husband Lord is deep within my heart. How can I see Him? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 11 ਨਾਮ ਬਿਹੂਨਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਹੀਨਾ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮਛੁਲੀ ਜਿਉ ਮਰੈ ॥ नाम बिहूना तनु मनु हीना जल बिनु मछुली जिउ मरै ॥ Nām bihūnā ṯan man hīnā jal bin macẖẖulī ji▫o marai. Without the Naam, the Name of the Lord, the body and mind are empty; like fish out of water, they die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 13 ਸੋਹੰਦੜੋ ਹਭ ਠਾਇ ਕੋਇ ਨ ਦਿਸੈ ਡੂਜੜੋ ॥ सोहंदड़ो हभ ठाइ कोइ न दिसै डूजड़ो ॥ Sohanḏaṛo habẖ ṯẖā▫e ko▫e na ḏisai dūjṛo. He is Beautiful in all places; I do not see any other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 15 ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਬੇਸਾਰੀਐ ਨਿਮਖ ਨਹੀ ਟਾਰੀਐ ਗੁਣਵੰਤ ਪ੍ਰਾਨ ਹਮਾਰੇ ॥ किउ मनहु बेसारीऐ निमख नही टारीऐ गुणवंत प्रान हमारे ॥ Ki▫o manhu besārī▫ai nimakẖ nahī tārī▫ai guṇvanṯ parān hamāre. How could I forget Him from my mind, even for an instant? He is the Most Worthy; He is my very life! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਦੇਤ ਹੈ ਸੁਆਮੀ ਜੀਅ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਸਾਰੇ ॥ मन बांछत फल देत है सुआमी जीअ की बिरथा सारे ॥ Man bāʼncẖẖaṯ fal ḏeṯ hai su▫āmī jī▫a kī birthā sāre. My Lord and Master is the Giver of the fruits of the mind's desires. He knows all the useless vanities and pains of the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 16 ਅਨਾਥ ਕੇ ਨਾਥੇ ਸ੍ਰਬ ਕੈ ਸਾਥੇ ਜਪਿ ਜੂਐ ਜਨਮੁ ਨ ਹਾਰੀਐ ॥ अनाथ के नाथे स्रब कै साथे जपि जूऐ जनमु न हारीऐ ॥ Anāth ke nāthe sarab kai sāthe jap jū▫ai janam na hārī▫ai. Meditating on the Patron of lost souls, the Companion of all, your life shall not be lost in the gamble. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 18 ਲਧੇ ਹਭੇ ਥੋਕੜੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਨੁ ਮਾਲ ॥੧॥ लधे हभे थोकड़े नानक हरि धनु माल ॥१॥ Laḏẖe habẖe thokṛe Nānak har ḏẖan māl. ||1|| I have obtained all things, O Nanak; the Lord is my Wealth and Property. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 19 ਮਨਿ ਤਨੇ ਗਲਤਾਨ ਸਿਮਰਤ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਤੇ ਜੀਉ ॥ मनि तने गलतान सिमरत प्रभ नाम हरि अम्रितु पीवते जीउ ॥ Man ṯane galṯān simraṯ parabẖ nām har amriṯ pīvṯe jī▫o. Their minds and bodies are absorbed in meditation on the Name of God; they drink in the Lord's Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 1 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਪੀਵਤੇ ਸਦਾ ਥਿਰੁ ਥੀਵਤੇ ਬਿਖੈ ਬਨੁ ਫੀਕਾ ਜਾਨਿਆ ॥ अम्रितु हरि पीवते सदा थिरु थीवते बिखै बनु फीका जानिआ ॥ Amriṯ har pīvṯe saḏā thir thīvṯe bikẖai ban fīkā jāni▫ā. They drink in the Lord's Ambrosial Nectar, and become eternally stable. They know that the water of corruption is insipid and tasteless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 2 ਸਰਬਸੋ ਸੂਖ ਆਨੰਦ ਘਨ ਪਿਆਰੇ ਹਰਿ ਰਤਨੁ ਮਨ ਅੰਤਰਿ ਸੀਵਤੇ ॥ सरबसो सूख आनंद घन पिआरे हरि रतनु मन अंतरि सीवते ॥ Sarbaso sūkẖ ānanḏ gẖan pi▫āre har raṯan man anṯar sīvṯe. All pleasures and supreme ecstasy, O my Beloved, come to those who sew the Jewel of the Lord into their minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਮੋਹਿਓਹੁ ਜਸੁ ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਸੁਣਿਓਹਿ ॥੧॥ आपे ही आपि मोहिओहु जसु नानक आपि सुणिओहि ॥१॥ Āpe hī āp mohi▫ohu jas Nānak āp suṇi▫ohi. ||1|| You Yourself are entranced, O Nanak, hearing Your Own Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੰਠਿ ਲਗਿ ਸੋਹਿਆ ਦੋਖ ਸਭਿ ਜੋਹਿਆ ਭਗਤਿ ਲਖ੍ਯ੍ਯਣ ਕਰਿ ਵਸਿ ਭਏ ॥ हरि कंठि लगि सोहिआ दोख सभि जोहिआ भगति लख्यण करि वसि भए ॥ Har kanṯẖ lag sohi▫ā ḏokẖ sabẖ johi▫ā bẖagaṯ lakẖ▫yaṇ kar vas bẖa▫e. Held in the Lord's loving embrace, I look beautiful, and all my pains have been dispelled. By the loving worship of His devotees, the Lord has come under their power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 7 ਸਖੀ ਮੰਗਲੋ ਗਾਇਆ ਇਛ ਪੁਜਾਇਆ ਬਹੁੜਿ ਨ ਮਾਇਆ ਹੋਹਿਆ ॥ सखी मंगलो गाइआ इछ पुजाइआ बहुड़ि न माइआ होहिआ ॥ Sakẖī manglo gā▫i▫ā icẖẖ pujā▫i▫ā bahuṛ na mā▫i▫ā hohi▫ā. O my companions, sing the Songs of Joy. My desires have been fulfilled, and I shall never again be trapped or shaken by Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਾ ਭਾਗ ਮਥਾਹਿ ਸੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣਦੋ ॥੧॥ जिना भाग मथाहि से नानक हरि रंगु माणदो ॥१॥ Jinā bẖāg mathāhi se Nānak har rang māṇḏo. ||1|| Those who have good destiny recorded upon their foreheads, O Nanak, enjoy the Love of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਕਉ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਨਾਮ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਤਿਨੀ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥ जिन कउ साधू संगु नाम हरि रंगु तिनी ब्रहमु बीचारिआ जीउ ॥ Jin ka▫o sāḏẖū sang nām har rang ṯinī barahm bīcẖāri▫ā jī▫o. Those who join the Saadh Sangat are imbued with the Lord's Love; they reflect and meditate on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 12 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਹਰਿ ਜਸੋ ਦੀਨੇ ਜੋਨਿ ਨਾ ਧਾਵੈ ਨਹ ਮਰੀ ॥ करु गहि लीने हरि जसो दीने जोनि ना धावै नह मरी ॥ Kar gėh līne har jaso ḏīne jon nā ḏẖāvai nah marī. Taking them by the hand, the Lord has blessed them with His Praises. They no longer have to wander in reincarnation, and they never have to die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕਿਰਪਾਲ ਭੇਟਤ ਹਰੇ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮਾਰਿਆ ॥ सतिगुर दइआल किरपाल भेटत हरे कामु क्रोधु लोभु मारिआ ॥ Saṯgur ḏa▫i▫āl kirpāl bẖetaṯ hare kām kroḏẖ lobẖ māri▫ā. Through the Kind and Compassionate True Guru, I have met the Lord; I have conquered sexual desire, anger and greed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਸਿਰਿਆ ਸਭੁ ਕੋਇ ਜੀਉ ॥ हरि हरि उतमु नामु है जिनि सिरिआ सभु कोइ जीउ ॥ Har har uṯam nām hai jin siri▫ā sabẖ ko▫e jī▫o. The Name of the Lord, Har, Har, is Excellent and Sublime. He created everyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜੀਅ ਸਭੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਦਾ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਸੋਇ ॥ हरि जीअ सभे प्रतिपालदा घटि घटि रमईआ सोइ ॥ Har jī▫a sabẖe parṯipālḏā gẖat gẖat rama▫ī▫ā so▫e. The Lord cherishes all beings. He permeates each and every heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सो हरि सदा धिआईऐ तिसु बिनु अवरु न कोइ ॥ So har saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai ṯis bin avar na ko▫e. Meditate forever on that Lord. Without Him, there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਹੋਇ ॥੧॥ जन नानक नामु धिआइआ हरि अंति सखाई होइ ॥१॥ Jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫i▫ā har anṯ sakẖā▫ī ho▫e. ||1|| Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord, his only Companion in the end. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 18 ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ मै हरि बिनु अवरु न कोइ ॥ Mai har bin avar na ko▫e. I have none other than You, O Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਪਾਈਐ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਵਡਭਾਗਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुर सरणाई पाईऐ वणजारिआ मित्रा वडभागि परापति होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har gur sarṇā▫ī pā▫ī▫ai vaṇjāri▫ā miṯrā vadbẖāg parāpaṯ ho▫e. ||1|| rahā▫o. In the Guru's Sanctuary, the Lord is found, O my merchant friend; by great good fortune, He is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਜਨਾ ਵਿਣੁ ਭਾਈਆ ਹਰਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਆ ਨਾਉ ॥ संत जना विणु भाईआ हरि किनै न पाइआ नाउ ॥ Sanṯ janā viṇ bẖā▫ī▫ā har kinai na pā▫i▫ā nā▫o. Without the humble Saints, O Siblings of Destiny, no one has obtained the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 1 ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਜਿਉ ਵੇਸੁਆ ਪੁਤੁ ਨਿਨਾਉ ॥ विचि हउमै करम कमावदे जिउ वेसुआ पुतु निनाउ ॥ vicẖ ha▫umai karam kamāvḏe ji▫o vesu▫ā puṯ ninā▫o. Those who do their deeds in ego are like the prostitute's son, who has no name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 2 ਪਿਤਾ ਜਾਤਿ ਤਾ ਹੋਈਐ ਗੁਰੁ ਤੁਠਾ ਕਰੇ ਪਸਾਉ ॥ पिता जाति ता होईऐ गुरु तुठा करे पसाउ ॥ Piṯā jāṯ ṯā ho▫ī▫ai gur ṯuṯẖā kare pasā▫o. The father's status is obtained only if the Guru is pleased and bestows His Favor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 2 ਵਡਭਾਗੀ ਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਅਹਿਨਿਸਿ ਲਗਾ ਭਾਉ ॥ वडभागी गुरु पाइआ हरि अहिनिसि लगा भाउ ॥ vadbẖāgī gur pā▫i▫ā har ahinis lagā bẖā▫o. By great good fortune, the Guru is found; embrace love for the Lord, day and night. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਣਿਆ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਕਰਮ ਕਮਾਉ ॥੨॥ जन नानकि ब्रहमु पछाणिआ हरि कीरति करम कमाउ ॥२॥ Jan Nānak barahm pacẖẖāṇi▫ā har kīraṯ karam kamā▫o. ||2|| Servant Nanak has realized God; he sings the Lord's Praises through the actions he does. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 3 ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਗਾ ਚਾਉ ॥ मनि हरि हरि लगा चाउ ॥ Man har har lagā cẖā▫o. In my mind there is such a deep yearning for the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै नामु द्रिड़ाइआ हरि मिलिआ हरि प्रभ नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūrai nām driṛ▫ā▫i▫ā har mili▫ā har parabẖ nā▫o. ||1|| rahā▫o. The Perfect Guru has implanted the Naam within me; I have found the Lord through the Lord God's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 4 ਜਬ ਲਗੁ ਜੋਬਨਿ ਸਾਸੁ ਹੈ ਤਬ ਲਗੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ जब लगु जोबनि सासु है तब लगु नामु धिआइ ॥ Jab lag joban sās hai ṯab lag nām ḏẖi▫ā▫e. As long as there is youth and health, meditate on the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 5 ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਹਰਿ ਚਲਸੀ ਹਰਿ ਅੰਤੇ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥ चलदिआ नालि हरि चलसी हरि अंते लए छडाइ ॥ Cẖalḏi▫ā nāl har cẖalsī har anṯe la▫e cẖẖadā▫e. Along the way, the Lord shall go along with you, and in the end, He shall save you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਜਿਨ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਇ ॥ हउ बलिहारी तिन कउ जिन हरि मनि वुठा आइ ॥ Ha▫o balihārī ṯin ka▫o jin har man vuṯẖā ā▫e. I am a sacrifice to those, within whose minds the Lord has come to dwell. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਇ ॥ जिनी हरि हरि नामु न चेतिओ से अंति गए पछुताइ ॥ Jinī har har nām na cẖeṯi▫o se anṯ ga▫e pacẖẖuṯā▫e. Those who have not remembered the Name of the Lord, Har, Har, shall leave with regret in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 6 ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਲਿਖਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੩॥ धुरि मसतकि हरि प्रभि लिखिआ जन नानक नामु धिआइ ॥३॥ Ḏẖur masṯak har parabẖ likẖi▫ā jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫e. ||3|| Those who have such pre-ordained destiny written upon their foreheads, O servant Nanak, meditate on the Naam. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਇ ॥ मन हरि हरि प्रीति लगाइ ॥ Man har har parīṯ lagā▫e. O my mind, embrace love for the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਆਪੇ ਆਪੁ ਉਪਾਇਦਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਦੇਵੈ ਲੇਇ ॥ हरि आपे आपु उपाइदा हरि आपे देवै लेइ ॥ Har āpe āp upā▫iḏā har āpe ḏevai le▫e. The Lord Himself creates, He Himself gives and takes away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਆਪੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਦਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਹੀ ਮਤਿ ਦੇਇ ॥ हरि आपे भरमि भुलाइदा हरि आपे ही मति देइ ॥ Har āpe bẖaram bẖulā▫iḏā har āpe hī maṯ ḏe▫e. The Lord Himself leads us astray in doubt; the Lord Himself imparts understanding. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਾ ਮਨਿ ਪਰਗਾਸੁ ਹੈ ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ਕੇਇ ॥ गुरमुखा मनि परगासु है से विरले केई केइ ॥ Gurmukẖā man pargās hai se virle ke▫ī ke▫e. The minds of the Gurmukhs are illuminated and enlightened; they are so very rare. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਜਿਨ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਗੁਰਮਤੇ ॥ हउ बलिहारी तिन कउ जिन हरि पाइआ गुरमते ॥ Ha▫o balihārī ṯin ka▫o jin har pā▫i▫ā gurmaṯe. I am a sacrifice to those who find the Lord, through the Guru's Teachings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕਿ ਕਮਲੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਵੁਠੜਾ ਹੇ ॥੪॥ जन नानकि कमलु परगासिआ मनि हरि हरि वुठड़ा हे ॥४॥ Jan Nānak kamal pargāsi▫ā man har har vuṯẖ▫ṛā he. ||4|| Servant Nanak's heart-lotus has blossomed forth, and the Lord, Har, Har, has come to dwell in the mind. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 11 ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨੁ ਕਰੇ ॥ मनि हरि हरि जपनु करे ॥ Man har har japan kare. O mind, chant the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਭਜਿ ਪਉ ਜਿੰਦੂ ਸਭ ਕਿਲਵਿਖ ਦੁਖ ਪਰਹਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुर सरणाई भजि पउ जिंदू सभ किलविख दुख परहरे ॥१॥ रहाउ ॥ Har gur sarṇā▫ī bẖaj pa▫o jinḏū sabẖ kilvikẖ ḏukẖ parhare. ||1|| rahā▫o. Hurry to the Sanctuary of the Lord, the Guru, O my soul; all your sins shall be taken away. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੀਐ ਹਰਿ ਆਇ ਵਸੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ॥ गुरु पूरा सतिगुरु भेटीऐ हरि आइ वसै मनि चिति ॥ Gur pūrā saṯgur bẖetī▫ai har ā▫e vasai man cẖiṯ. By meeting the Perfect Guru, the True Guru, the Lord comes to dwell within the conscious mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਧਰ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਤੇ ਗਤਿ ਮਤਿ ॥ मै धर नामु अधारु है हरि नामै ते गति मति ॥ Mai ḏẖar nām aḏẖār hai har nāmai ṯe gaṯ maṯ. The Naam is my Support and Sustenance. From the Lord's Name, I obtain salvation and understanding. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਹੁ ਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਜਤਿ ਪਤਿ ॥ मै हरि हरि नामु विसाहु है हरि नामे ही जति पति ॥ Mai har har nām visāhu hai har nāme hī jaṯ paṯ. My faith is in the Name of the Lord, Har, Har. The Lord's Name is my status and honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤਿ ॥੫॥ जन नानक नामु धिआइआ रंगि रतड़ा हरि रंगि रति ॥५॥ Jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫i▫ā rang raṯ▫ṛā har rang raṯ. ||5|| Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord; He is dyed in the deep crimson color of the Lord's Love. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਤਿ ॥ हरि धिआवहु हरि प्रभु सति ॥ Har ḏẖi▫āvahu har parabẖ saṯ. Meditate on the Lord, the True Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣਿਆ ਸਭ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤੇ ਉਤਪਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर बचनी हरि प्रभु जाणिआ सभ हरि प्रभु ते उतपति ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bacẖnī har parabẖ jāṇi▫ā sabẖ har parabẖ ṯe uṯpaṯ. ||1|| rahā▫o. Through the Guru's Word, you shall come to know the Lord God. From the Lord God, everything was created. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 16 ਸੇਵਕ ਭਾਇ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਗੁਰੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਗਾਸਿ ॥ सेवक भाइ वणजारिआ मित्रा गुरु हरि हरि नामु प्रगासि ॥ Sevak bẖā▫e vaṇjāri▫ā miṯrā gur har har nām pargās. They love to serve, O my merchant friend, and through the Guru, they are illuminated by the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 17 ਧਨੁ ਧਨੁ ਵਣਜੁ ਵਾਪਾਰੀਆ ਜਿਨ ਵਖਰੁ ਲਦਿਅੜਾ ਹਰਿ ਰਾਸਿ ॥ धनु धनु वणजु वापारीआ जिन वखरु लदिअड़ा हरि रासि ॥ Ḏẖan ḏẖan vaṇaj vapārī▫ā jin vakẖar laḏi▫aṛā har rās. Blessed, blessed is the trade of those traders who have loaded the merchandise of the Wealth of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਾ ਦਰਿ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਸੇ ਆਇ ਮਿਲੇ ਹਰਿ ਪਾਸਿ ॥ गुरमुखा दरि मुख उजले से आइ मिले हरि पासि ॥ Gurmukẖā ḏar mukẖ ujle se ā▫e mile har pās. The faces of the Gurmukhs are radiant in the Court of the Lord; they come to the Lord and merge with Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ॥ हरि धिआवहु सासि गिरासि ॥ Har ḏẖi▫āvahu sās girās. Meditate on the Lord, with every breath and morsel of food. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Results 501 - 1000 of 17031

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits