Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਹ

Results 5501 - 6000 of 17031. Search took 0.405 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹਰਿ ਨਾਹੁ ਸੁ ਸਦ ਹੀ ਰਾਵਏ ॥ जा कै ग्रिहि हरि नाहु सु सद ही रावए ॥ Jā kai garihi har nāhu so saḏ hī rāv▫e. She, whose home is blessed by her Husband Lord, enjoys Him forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 4 ਨਹ ਦੂਰਿ ਸਦਾ ਹਦੂਰਿ ਠਾਕੁਰੁ ਦਹ ਦਿਸ ਪੂਰਨੁ ਸਦ ਸਦਾ ॥ नह दूरि सदा हदूरि ठाकुरु दह दिस पूरनु सद सदा ॥ Nah ḏūr saḏā haḏūr ṯẖākur ḏah ḏis pūran saḏ saḏā. He is not far away, He is ever-present; the Lord and Master fills the ten directions, forever and ever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 6 ਮਾਣੁ ਮਹਤੁ ਕਲਿਆਣੁ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੰਗਿ ਸੁਰਜਨੁ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ॥ माणु महतु कलिआणु हरि जसु संगि सुरजनु सो प्रभू ॥ Māṇ mahaṯ kali▫āṇ har jas sang surjan so parabẖū. She obtains honor, greatness and happiness, singing the Praise of the Lord. God, the Great Being, is always with her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 12 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿਮਰਣ ਲਾਗਿਆ ॥ साधसंगि हरि कै रंगि गोबिंद सिमरण लागिआ ॥ Sāḏẖsang har kai rang gobinḏ simraṇ lāgi▫ā. In the Saadh Sangat, immerse yourself in the Love of the Lord; remember the Lord of the Universe in meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੰਤਿਆ ਕਛੁ ਨ ਕਹੈ ਜਮਕਾਲੁ ॥ हरि हरि नामु जपंतिआ कछु न कहै जमकालु ॥ Har har nām japanṯi▫ā kacẖẖ na kahai jamkāl. If you chant the Naam, the Name of the Lord, Har, Har, the Messenger of Death will have nothing to say to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੁਖੀ ਹੋਇ ਅੰਤੇ ਮਿਲੈ ਗੋਪਾਲੁ ॥੧॥ नानक मनु तनु सुखी होइ अंते मिलै गोपालु ॥१॥ Nānak man ṯan sukẖī ho▫e anṯe milai gopāl. ||1|| O Nanak, the mind and body will be at peace, and in the end, you shall merge with the Lord of the world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 17 ਬਿਨਉ ਕਰਉ ਕਰ ਜੋੜਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਹੁ ॥ बिनउ करउ कर जोड़ि हरि हरि नामु देहु ॥ Bin▫o kara▫o kar joṛ har har nām ḏeh. With my palms pressed together, I offer my prayer: give me Your Name, O Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 457, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਾਗਉ ਚਰਣ ਲਾਗਉ ਮਾਨੁ ਤਿਆਗਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਦਇਆ ॥ हरि नामु मागउ चरण लागउ मानु तिआगउ तुम्ह दइआ ॥ Har nām māga▫o cẖaraṇ lāga▫o mān ṯi▫āga▫o ṯumĥ ḏa▫i▫ā. I beg for the Lord's Name, and fall at His feet; I renounce my self-conceit, by Your kindness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 5 ਅਬ ਓਟ ਧਾਰੀ ਪ੍ਰਭ ਮੁਰਾਰੀ ਸਰਬ ਸੁਖ ਹਰਿ ਨਾਇਓ ॥ अब ओट धारी प्रभ मुरारी सरब सुख हरि नाइओ ॥ Ab ot ḏẖārī parabẖ murārī sarab sukẖ har nā▫i▫o. Now, I have taken the protection of God, and I have found total peace in the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 5 ਰਾਖਨਹਾਰੇ ਪ੍ਰਭ ਪਿਆਰੇ ਮੁਝ ਤੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਆ ਹੋਨ ॥ राखनहारे प्रभ पिआरे मुझ ते कछू न होआ होन ॥ Rākẖanhāre parabẖ pi▫āre mujẖ ṯe kacẖẖū na ho▫ā hon. God, my Beloved, is my protector; nothing was done, or will ever be done, by myself alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 7 ਜੇਨ ਕੇਨ ਪਰਕਾਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਸੁਨਹੁ ਸ੍ਰਵਨ ॥ जेन केन परकारे हरि हरि जसु सुनहु स्रवन ॥ Jen ken parkāre har har jas sunhu sarvan. By every means possible, listen to the Praises of the Lord with your ears. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਪ੍ਰਭ ਬਿਧਾਤੇ ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਵਹੇ ॥ हरि रंगि राते प्रभ बिधाते राम के गुण गावहे ॥ Har rang rāṯe parabẖ biḏẖāṯe rām ke guṇ gāvhe. Attuned to the Love of the Lord God, the Architect of Destiny, sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 8 ਬਸੁਧ ਕਾਗਦ ਬਨਰਾਜ ਕਲਮਾ ਲਿਖਣ ਕਉ ਜੇ ਹੋਇ ਪਵਨ ॥ बसुध कागद बनराज कलमा लिखण कउ जे होइ पवन ॥ Basuḏẖ kāgaḏ banrāj kalmā likẖaṇ ka▫o je ho▫e pavan. The earth is the paper, the forest is the pen and the wind is the writer, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 13 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰ ਹਾਰੁ ਬਿਖੁ ਕੇ ਦਿਵਸ ਗਏ ॥ राम नामु उर हारु बिखु के दिवस गए ॥ Rām nām ur hār bikẖ ke ḏivas ga▫e. One who wears the necklace of the Lord's Name - his days of suffering are ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 15 ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਪਾਲ ਦਇਆਲ ਸੰਮ੍ਰਿਥ ਬੋਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਜੈ ਜਏ ॥ गोविंद गुपाल दइआल सम्रिथ बोलि साधू हरि जै जए ॥ Govinḏ gupāl ḏa▫i▫āl sammrith bol sāḏẖū har jai ja▫e. The Lord of the Universe, the Sustainer of the World, the merciful all-powerful Lord - the Holy Saints proclaim the victory of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 17 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਿ ਪੂਰਨ ਕੀਟ ਹਸਤਿ ਸਮਾਨਿਆ ॥ जलि थलि महीअलि पूरि पूरन कीट हसति समानिआ ॥ Jal thal mahī▫al pūr pūran kīt hasaṯ samāni▫ā. The Lord is permeating and pervading the water, the land and the sky; He is contained in the ant and the elephant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 19 ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਹਰਿ ਏਕੁ ਨਾਨਕ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥੩॥ सिमरि सुआमी अंतरजामी हरि एकु नानक रवि रहिआ ॥३॥ Simar su▫āmī anṯarjāmī har ek Nānak rav rahi▫ā. ||3|| Meditate in remembrance on the Lord Master, the Searcher of hearts; O Nanak, He is the One, pervading and permeating all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 19 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਸੁਹਾਵੜੀ ਆਈ ਸਿਮਰਤ ਨਾਮੁ ਹਰੇ ॥ दिनु रैणि सुहावड़ी आई सिमरत नामु हरे ॥ Ḏin raiṇ suhāvaṛī ā▫ī simraṯ nām hare. Day and night, become beauteous by remembering the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਦੇਖਿ ਦਰਸਨੁ ਇਛ ਪੁੰਨੀ ਕੁਲ ਸੰਬੂਹਾ ਸਭਿ ਤਰੇ ॥ हरि देखि दरसनु इछ पुंनी कुल स्मबूहा सभि तरे ॥ Har ḏekẖ ḏarsan icẖẖ punnī kul sambūhā sabẖ ṯare. Beholding the Blessed Vision of the Lord's Darshan, desires are fulfilled; all one's family and relatives are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 3 ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਅਨੰਦ ਅਨਦਿਨੁ ਸਿਮਰੰਤ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰੇ ॥੪॥੬॥੯॥ दिनसु रैणि अनंद अनदिनु सिमरंत नानक हरि हरे ॥४॥६॥९॥ Ḏinas raiṇ anand an▫ḏin simranṯ Nānak har hare. ||4||6||9|| Day and night, he is in bliss, night and day, remembering the Lord in meditation, O Nanak. ||4||6||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 7 ਚਰਣ ਕਮਲ ਧਿਆਨੁ ਹਿਰਦੈ ਪ੍ਰਭ ਬਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਇਕੁ ਖਿਨੋ ॥ चरण कमल धिआनु हिरदै प्रभ बिसरु नाही इकु खिनो ॥ Cẖaraṇ kamal ḏẖi▫ān hirḏai parabẖ bisar nāhī ik kẖino. In their hearts, they meditate on the lotus feet of God; they do not forget Him, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 8 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਜਾਗਹਿ ਹਰਿ ਦਾਸ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ॥੧॥ बिनवंति नानक सदा जागहि हरि दास संत पिआरे ॥१॥ Binvanṯ Nānak saḏā jāgėh har ḏās sanṯ pi▫āre. ||1|| Prays Nanak, the Saints, the beloved servants of the Lord, remain ever wakeful. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 10 ਅੰਗ ਸੰਗਿ ਲਾਗੇ ਦੂਖ ਭਾਗੇ ਪ੍ਰਾਣ ਮਨ ਤਨ ਸਭਿ ਹਰੇ ॥ अंग संगि लागे दूख भागे प्राण मन तन सभि हरे ॥ Ang sang lāge ḏūkẖ bẖāge parāṇ man ṯan sabẖ hare. He is joined to me, in my very fiber; my sorrows have departed, and my body, mind and soul are all rejuvenated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 13 ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਧਿਆਇ ਸੁਆਮੀ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹੇ ॥ भगति भाइ धिआइ सुआमी सदा हरि गुण गावहे ॥ Bẖagaṯ bẖā▫e ḏẖi▫ā▫e su▫āmī saḏā har guṇ gāvhe. With loving devotion, I meditate on the Lord Master, and sing the Glorious Praises of the Lord forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 14 ਸੁਖ ਸੋਹਿਲੜੇ ਹਰਿ ਗਾਵਣ ਲਾਗੇ ॥ सुख सोहिलड़े हरि गावण लागे ॥ Sukẖ sohilṛe har gāvaṇ lāge. When I began to sing the songs of rejoicing to the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 15 ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਰਸੇ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹਸੇ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀਆ ॥ सुख सहज सरसे हरि नामि रहसे प्रभि आपि किरपा धारीआ ॥ Sukẖ sahj sarse har nām rahse parabẖ āp kirpā ḏẖārī▫ā. My peace and happiness increased; I rejoiced in the Naam, the Name of the Lord, and God Himself blessed me with His mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਚਰਣ ਲਾਗੇ ਸਦਾ ਜਾਗੇ ਮਿਲੇ ਪ੍ਰਭ ਬਨਵਾਰੀਆ ॥ हरि चरण लागे सदा जागे मिले प्रभ बनवारीआ ॥ Har cẖaraṇ lāge saḏā jāge mile parabẖ banvārī▫ā. I have grasped the Lord's feet, and remaining ever wakeful, I have met the Lord, the Creator. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 17 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਸਦਾ ਹਰਿ ਜਨ ਤਾਗੇ ॥੪॥੧॥੧੦॥ बिनवंति नानक सरणि सुआमी सदा हरि जन तागे ॥४॥१॥१०॥ Binvanṯ Nānak saraṇ su▫āmī saḏā har jan ṯāge. ||4||1||10|| Prays Nanak, the Lord's humble servants always seek the Sanctuary of the Lord and Master. ||4||1||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 19 ਤਨੁ ਭਸਮ ਢੇਰੀ ਜਮਹਿ ਹੇਰੀ ਕਾਲਿ ਬਪੁੜੈ ਜਿਤਿਆ ॥ तनु भसम ढेरी जमहि हेरी कालि बपुड़ै जितिआ ॥ Ŧan bẖasam dẖerī jamėh herī kāl bapuṛai jiṯi▫ā. Your body shall become a pile of dust; the Messenger of Death has spotted you, and will conquer you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 3 ਹਰਿਚੰਦਉਰੀ ਦੇਖਿ ਮੂਠਾ ਕੂੜੁ ਸੇਜਾ ਰਾਵਿਆ ॥ हरिचंदउरी देखि मूठा कूड़ु सेजा राविआ ॥ Haricẖanḏ▫urī ḏekẖ mūṯẖā kūṛ sejā rāvi▫ā. Beholding an illusion, you are deceived, and on your bed, you enjoy a false lover. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 5 ਹਸਤੀ ਗਰਤਿ ਪਇਆ ਕਿਉ ਤਰੀਐ ਤਾਰੀ ॥ हसती गरति पइआ किउ तरीऐ तारी ॥ Hasṯī garaṯ pa▫i▫ā ki▫o ṯarī▫ai ṯārī. The elephant has fallen into the pit - how can it escape? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 7 ਗੁਝਾ ਕਮਾਣਾ ਪ੍ਰਗਟੁ ਹੋਆ ਈਤ ਉਤਹਿ ਖੁਆਰੀ ॥ गुझा कमाणा प्रगटु होआ ईत उतहि खुआरी ॥ Gujẖā kamāṇā pargat ho▫ā īṯ uṯėh kẖu▫ārī. His secret deeds are exposed, and he is ruined here and hereafter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ਜੀਵੇ ਲਗਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਚਰਣੀ ॥ हरि के दास जीवे लगि प्रभ की चरणी ॥ Har ke ḏās jīve lag parabẖ kī cẖarṇī. The Lord's slaves live by holding on to God's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 9 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਆਪਿ ਹੋਆ ਆਪਿ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥ साधसंगति आपि होआ आपि जगतु तराइआ ॥ Sāḏẖsangaṯ āp ho▫ā āp jagaṯ ṯarā▫i▫ā. He Himself is the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and He Himself saves the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਰਕਿ ਨ ਜਾਹਿ ਕਬਹੂੰ ਹਰਿ ਸੰਤ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣੀ ॥੪॥੨॥੧੧॥ नानक नरकि न जाहि कबहूं हरि संत हरि की सरणी ॥४॥२॥११॥ Nānak narak na jāhi kabahūʼn har sanṯ har kī sarṇī. ||4||2||11|| O Nanak, they never have to go to hell; the Lord's Saints are under the Lord's Protection. ||4||2||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 11 ਵੰਞੁ ਮੇਰੇ ਆਲਸਾ ਹਰਿ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀ ॥ वंञु मेरे आलसा हरि पासि बेनंती ॥ vañ mere ālsā har pās benanṯī. Be gone, O my laziness, that I may pray to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 12 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਚਿਤਾਰਿ ਜੀਵਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪੇਖਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੀਐ ॥ सासि सासि चितारि जीवा प्रभु पेखि हरि गुण गावीऐ ॥ Sās sās cẖiṯār jīvā parabẖ pekẖ har guṇ gāvī▫ai. I live by remembering God with each and every breath, beholding the Lord, and singing His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 18 ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਸਹਜ ਸੁਖੀਏ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਭਜੇ ॥ धरम धीरज सहज सुखीए साधसंगति हरि भजे ॥ Ḏẖaram ḏẖīraj sahj sukẖī▫e sāḏẖsangaṯ har bẖaje. Dharmic faith, patience, peace and poise are obtained by vibrating upon the Lord in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 2 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰੁ ਨਹ ਵਿਆਪੈ ਅਮਿਉ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ॥ संसार सागरु नह विआपै अमिउ हरि रसु चाखिआ ॥ Sansār sāgar nah vi▫āpai ami▫o har ras cẖākẖi▫ā. The world-ocean does not trouble me, for I have drunk the sublime elixir of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 6 ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਿਮਰਹੁ ਚਲੈ ਤੇਰੈ ਸਾਥੇ ॥ आठ पहर हरि नामु सिमरहु चलै तेरै साथे ॥ Āṯẖ pahar har nām simrahu cẖalai ṯerai sāthe. Twenty-four hours a day, dwell upon the Lord's Name in meditation; it alone shall go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 7 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਦੇ ਰਹਿਆ ਹਰਿ ਦੇਵਣਹਾਰਾ ॥ सभु किछु दे रहिआ हरि देवणहारा ॥ Sabẖ kicẖẖ ḏe rahi▫ā har ḏevaṇhārā. The Lord, the Great Giver, continues to give you everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 13 ਪੇਖੁ ਹਰਿਚੰਦਉਰੜੀ ਅਸਥਿਰੁ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ॥ पेखु हरिचंदउरड़ी असथिरु किछु नाही ॥ Pekẖ haricẖanḏ▫urṛī asthir kicẖẖ nāhī. Behold - the world is a mirage; nothing here is permanent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਸਾਥੀ ਸਦਾ ਤੇਰੈ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਸਮਾਲੀਐ ॥ हरि संगि साथी सदा तेरै दिनसु रैणि समालीऐ ॥ Har sang sāthī saḏā ṯerai ḏinas raiṇ samālī▫ai. The Lord, your companion, is always with you; remember Him day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਏਕ ਬਿਨੁ ਕਛੁ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਭਾਉ ਦੁਤੀਆ ਜਾਲੀਐ ॥ हरि एक बिनु कछु अवरु नाही भाउ दुतीआ जालीऐ ॥ Har ek bin kacẖẖ avar nāhī bẖā▫o ḏuṯī▫ā jālī▫ai. Without the One Lord, there is no other; burn away the love of duality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 18 ਕਮਲਾ ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਕਮਲਾ ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਹੇ ਤੀਖਣ ਮਦ ਬਿਪਰੀਤਿ ਹੇ ਅਵਧ ਅਕਾਰਥ ਜਾਤ ॥ कमला भ्रम भीति कमला भ्रम भीति हे तीखण मद बिपरीति हे अवध अकारथ जात ॥ Kamlā bẖaram bẖīṯ kamlā bẖaram bẖīṯ he ṯīkẖaṇ maḏ biprīṯ he avaḏẖ akārath jāṯ. Maya is the wall of doubt - Maya is the wall of doubt. It is such a powerful and destructive intoxicant; it corrupts and wastes away one's life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 461, ਸਤਰ 19 ਗਹਬਰ ਬਨ ਘੋਰ ਗਹਬਰ ਬਨ ਘੋਰ ਹੇ ਗ੍ਰਿਹ ਮੂਸਤ ਮਨ ਚੋਰ ਹੇ ਦਿਨਕਰੋ ਅਨਦਿਨੁ ਖਾਤ ॥ गहबर बन घोर गहबर बन घोर हे ग्रिह मूसत मन चोर हे दिनकरो अनदिनु खात ॥ Gahbar ban gẖor gahbar ban gẖor he garih mūsaṯ man cẖor he ḏinkaro an▫ḏin kẖāṯ. In the terrible, impenetrable world-forest - in the terrible, impenetrable world-forest, the thieves are plundering man's house in broad daylight; night and day, this life is being consumed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 3 ਮੀਨਾ ਜਲਹੀਨ ਮੀਨਾ ਜਲਹੀਨ ਹੇ ਓਹੁ ਬਿਛੁਰਤ ਮਨ ਤਨ ਖੀਨ ਹੇ ਕਤ ਜੀਵਨੁ ਪ੍ਰਿਅ ਬਿਨੁ ਹੋਤ ॥ मीना जलहीन मीना जलहीन हे ओहु बिछुरत मन तन खीन हे कत जीवनु प्रिअ बिनु होत ॥ Mīnā jalhīn mīnā jalhīn he oh bicẖẖuraṯ man ṯan kẖīn he kaṯ jīvan pari▫a bin hoṯ. Like a fish out of water - like a fish out of water, separated from the Lord, the mind and body perish; how can I live, without my Beloved? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 4 ਸਨਮੁਖ ਸਹਿ ਬਾਨ ਸਨਮੁਖ ਸਹਿ ਬਾਨ ਹੇ ਮ੍ਰਿਗ ਅਰਪੇ ਮਨ ਤਨ ਪ੍ਰਾਨ ਹੇ ਓਹੁ ਬੇਧਿਓ ਸਹਜ ਸਰੋਤ ॥ सनमुख सहि बान सनमुख सहि बान हे म्रिग अरपे मन तन प्रान हे ओहु बेधिओ सहज सरोत ॥ Sanmukẖ sėh bān sanmukẖ sėh bān he marig arpe man ṯan parān he oh beḏẖi▫o sahj saroṯ. Facing the arrow head-on - facing the arrow head-on, the deer surrenders his mind, body and breath of life; he is struck by the hunter's soothing music. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 6 ਕਰਿ ਮਇਆ ਦਇਆ ਦਇਆਲ ਪੂਰਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਨਕ ਮਗਨ ਹੋਤ ॥੨॥ करि मइआ दइआ दइआल पूरन हरि प्रेम नानक मगन होत ॥२॥ Kar ma▫i▫ā ḏa▫i▫ā ḏa▫i▫āl pūran har parem Nānak magan hoṯ. ||2|| Bestow Your mercy and compassion, O merciful and perfect Lord, that Nanak may be intoxicated with Your Love. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 7 ਅਲੀਅਲ ਗੁੰਜਾਤ ਅਲੀਅਲ ਗੁੰਜਾਤ ਹੇ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਬਾਸਨ ਮਾਤ ਹੇ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਮਲ ਬੰਧਾਵਤ ਆਪ ॥ अलीअल गुंजात अलीअल गुंजात हे मकरंद रस बासन मात हे प्रीति कमल बंधावत आप ॥ Alī▫al guʼnjāṯ alī▫al guʼnjāṯ he makranḏ ras bāsan māṯ he parīṯ kamal banḏẖāvaṯ āp. The bumble-bee is buzzing - the bumble-bee is buzzing, intoxicated with the honey, the flavor and the fragrance; because of its love for the lotus, it entangles itself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 8 ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਚਿਤ ਪਿਆਸ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਚਿਤ ਪਿਆਸ ਹੇ ਘਨ ਬੂੰਦ ਬਚਿਤ੍ਰਿ ਮਨਿ ਆਸ ਹੇ ਅਲ ਪੀਵਤ ਬਿਨਸਤ ਤਾਪ ॥ चात्रिक चित पिआस चात्रिक चित पिआस हे घन बूंद बचित्रि मनि आस हे अल पीवत बिनसत ताप ॥ Cẖāṯrik cẖiṯ pi▫ās cẖāṯrik cẖiṯ pi▫ās he gẖan būnḏ bacẖiṯar man ās he al pīvaṯ binsaṯ ṯāp. The mind of the rainbird thirsts - the mind of the rainbird thirsts; its mind longs for the beautiful rain-drops from the clouds. Drinking them in, its fever departs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕੁ ਜੰਪੈ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਹਰਿ ਦਰਸੁ ਪੇਖਤ ਨਹ ਸੰਤਾਪ ॥੩॥ नानकु ज्मपै पतित पावन हरि दरसु पेखत नह संताप ॥३॥ Nānak jampai paṯiṯ pāvan har ḏaras pekẖaṯ nah sanṯāp. ||3|| Nanak meditates on the Lord, the Purifier of sinners; beholding His Vision, he suffers no more. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 11 ਚਿਤਵਉ ਚਿਤ ਨਾਥ ਚਿਤਵਉ ਚਿਤ ਨਾਥ ਹੇ ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਸਰਣਿ ਅਨਾਥ ਹੇ ਮਿਲੁ ਚਾਉ ਚਾਈਲੇ ਪ੍ਰਾਨ ॥ चितवउ चित नाथ चितवउ चित नाथ हे रखि लेवहु सरणि अनाथ हे मिलु चाउ चाईले प्रान ॥ Cẖiṯva▫o cẖiṯ nāth cẖiṯva▫o cẖiṯ nāth he rakẖ levhu saraṇ anāth he mil cẖā▫o cẖā▫īle parān. I focus my consciousness on the Lord - I focus my consciousness upon the Lord; I am helpless - please, keep me under Your Protection. I yearn to meet You, my soul hungers for You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 12 ਸੁੰਦਰ ਤਨ ਧਿਆਨ ਸੁੰਦਰ ਤਨ ਧਿਆਨ ਹੇ ਮਨੁ ਲੁਬਧ ਗੋਪਾਲ ਗਿਆਨ ਹੇ ਜਾਚਿਕ ਜਨ ਰਾਖਤ ਮਾਨ ॥ सुंदर तन धिआन सुंदर तन धिआन हे मनु लुबध गोपाल गिआन हे जाचिक जन राखत मान ॥ Sunḏar ṯan ḏẖi▫ān sunḏar ṯan ḏẖi▫ān he man lubaḏẖ gopāl gi▫ān he jācẖik jan rākẖaṯ mān. I meditate on Your beautiful body - I meditate on Your beautiful body; my mind is fascinated by Your spiritual wisdom, O Lord of the world. Please, preserve the honor of Your humble servants and beggars. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕੰਠਿ ਲਾਗੇ ਦਿਨ ਸਭਾਗੇ ਮਿਲਿ ਨਾਹ ਸੇਜ ਸੋਹੰਤੀਆ ॥ हरि कंठि लागे दिन सभागे मिलि नाह सेज सोहंतीआ ॥ Har kanṯẖ lāge ḏin sabẖāge mil nāh sej suhanṯī▫ā. How very blessed was that day when the Lord embraced me; meeting my Husband Lord, my bed was beautified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 462, ਸਤਰ 14 ਪ੍ਰਭ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਾਰੀ ਮਿਲੇ ਮੁਰਾਰੀ ਸਗਲ ਕਲਮਲ ਭਏ ਹਾਨ ॥ प्रभ द्रिसटि धारी मिले मुरारी सगल कलमल भए हान ॥ Parabẖ ḏarisat ḏẖārī mile murārī sagal kalmal bẖa▫e hān. When God granted His Grace and met me, all my sins were erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 1 ਜੇ ਸਉ ਚੰਦਾ ਉਗਵਹਿ ਸੂਰਜ ਚੜਹਿ ਹਜਾਰ ॥ जे सउ चंदा उगवहि सूरज चड़हि हजार ॥ Je sa▫o cẖanḏā ugvahi sūraj cẖaṛėh hajār. If a hundred moons were to rise, and a thousand suns appeared, ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 1 ਏਤੇ ਚਾਨਣ ਹੋਦਿਆਂ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਘੋਰ ਅੰਧਾਰ ॥੨॥ एते चानण होदिआं गुर बिनु घोर अंधार ॥२॥ Ėṯe cẖānaṇ hiḏi▫āʼn gur bin gẖor anḏẖār. ||2|| even with such light, there would still be pitch darkness without the Guru. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 7 ਸਚਾ ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਸਚਾ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥ सचा तेरा हुकमु सचा फुरमाणु ॥ Sacẖā ṯerā hukam sacẖā furmāṇ. True is the Command of Your Will, True is Your Order. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 13 ਇਹੁ ਜਗੁ ਸਚੈ ਕੀ ਹੈ ਕੋਠੜੀ ਸਚੇ ਕਾ ਵਿਚਿ ਵਾਸੁ ॥ इहु जगु सचै की है कोठड़ी सचे का विचि वासु ॥ Ih jag sacẖai kī hai koṯẖ▫ṛī sacẖe kā vicẖ vās. This world is the room of the True Lord; within it is the dwelling of the True Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 13 ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਹੁਕਮਿ ਸਮਾਇ ਲਏ ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਹੁਕਮੇ ਕਰੇ ਵਿਣਾਸੁ ॥ इकन्हा हुकमि समाइ लए इकन्हा हुकमे करे विणासु ॥ Iknĥā hukam samā▫e la▫e iknĥā hukme kare viṇās. By His Command, some are merged into Him, and some, by His Command, are destroyed. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 16 ਓਥੈ ਸਚੇ ਹੀ ਸਚਿ ਨਿਬੜੈ ਚੁਣਿ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲਿਆ ॥ ओथै सचे ही सचि निबड़ै चुणि वखि कढे जजमालिआ ॥ Othai sacẖe hī sacẖ nibṛai cẖuṇ vakẖ kadẖe jajmāli▫ā. There, only the Truth is judged true; the sinners are picked out and separated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 17 ਤੇਰੈ ਨਾਇ ਰਤੇ ਸੇ ਜਿਣਿ ਗਏ ਹਾਰਿ ਗਏ ਸਿ ਠਗਣ ਵਾਲਿਆ ॥ तेरै नाइ रते से जिणि गए हारि गए सि ठगण वालिआ ॥ Ŧerai nā▫e raṯe se jiṇ ga▫e hār ga▫e sė ṯẖagaṇ vāli▫ā. Those who are imbued with Your Name win, while the cheaters lose. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 4 ਵਿਸਮਾਦੁ ਦੇਖੈ ਹਾਜਰਾ ਹਜੂਰਿ ॥ विसमादु देखै हाजरा हजूरि ॥ vismāḏ ḏekẖai hājrā hajūr. How wonderful to behold the Lord, ever-present here. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਵੇਖੈ ਵਰਤੈ ਤਾਕੋ ਤਾਕੁ ॥੨॥ नानक हुकमै अंदरि वेखै वरतै ताको ताकु ॥२॥ Nānak hukmai anḏar vekẖai varṯai ṯāko ṯāk. ||2|| O Nanak, through the Command of His Will, He beholds and pervades the creation; He is absolutely unrivalled. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 9 ਆਪੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਭੋਗ ਭੋਗਿ ਕੈ ਹੋਇ ਭਸਮੜਿ ਭਉਰੁ ਸਿਧਾਇਆ ॥ आपीन्है भोग भोगि कै होइ भसमड़ि भउरु सिधाइआ ॥ Āpīnĥai bẖog bẖog kai ho▫e bẖasmaṛ bẖa▫ur siḏẖā▫i▫ā. Enjoying his pleasures, one is reduced to a pile of ashes, and the soul passes away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 10 ਵਡਾ ਹੋਆ ਦੁਨੀਦਾਰੁ ਗਲਿ ਸੰਗਲੁ ਘਤਿ ਚਲਾਇਆ ॥ वडा होआ दुनीदारु गलि संगलु घति चलाइआ ॥ vadā ho▫ā ḏunīḏār gal sangal gẖaṯ cẖalā▫i▫ā. He may be great, but when he dies, the chain is thrown around his neck, and he is led away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 11 ਥਾਉ ਨ ਹੋਵੀ ਪਉਦੀਈ ਹੁਣਿ ਸੁਣੀਐ ਕਿਆ ਰੂਆਇਆ ॥ थाउ न होवी पउदीई हुणि सुणीऐ किआ रूआइआ ॥ Thā▫o na hovī pa▫uḏī▫ī huṇ suṇī▫ai ki▫ā rū▫ā▫i▫ā. He is whipped, but finds no place of rest, and no one hears his cries of pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੋਰਿ ਕੇਤੇ ਰਾਮ ਰਵਾਲ ॥ नानक निरभउ निरंकारु होरि केते राम रवाल ॥ Nānak nirbẖa▫o nirankār hor keṯe rām ravāl. O Nanak, the Lord is fearless and formless; myriads of others, like Rama, are mere dust before Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 19 ਲਖ ਟਕਿਆ ਕੇ ਮੁੰਦੜੇ ਲਖ ਟਕਿਆ ਕੇ ਹਾਰ ॥ लख टकिआ के मुंदड़े लख टकिआ के हार ॥ Lakẖ taki▫ā ke munḏ▫ṛe lakẖ taki▫ā ke hār. They wear earrings, and necklaces worth thousands of dollars. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 19 ਜਿਤੁ ਤਨਿ ਪਾਈਅਹਿ ਨਾਨਕਾ ਸੇ ਤਨ ਹੋਵਹਿ ਛਾਰ ॥ जितु तनि पाईअहि नानका से तन होवहि छार ॥ Jiṯ ṯan pā▫ī▫ah nānkā se ṯan hovėh cẖẖār. Those bodies on which they are worn, O Nanak, those bodies turn to ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 1 ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਹੋਰ ਹਿਕਮਤਿ ਹੁਕਮੁ ਖੁਆਰੁ ॥੨॥ करमि मिलै ता पाईऐ होर हिकमति हुकमु खुआरु ॥२॥ Karam milai ṯā pā▫ī▫ai hor hikmaṯ hukam kẖu▫ār. ||2|| When the Lord bestows His Grace, then alone it is received; other tricks and orders are useless. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 7 ਪੈਰ ਹਲਾਇਨਿ ਫੇਰਨ੍ਹ੍ਹਿ ਸਿਰ ॥ पैर हलाइनि फेरन्हि सिर ॥ Pair halā▫in ferniĥ sir. They move their feet and roll their heads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 8 ਵੇਖੈ ਲੋਕੁ ਹਸੈ ਘਰਿ ਜਾਇ ॥ वेखै लोकु हसै घरि जाइ ॥ vekẖai lok hasai gẖar jā▫e. Beholding them, the people laugh, and then go home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 13 ਨਚਿ ਨਚਿ ਹਸਹਿ ਚਲਹਿ ਸੇ ਰੋਇ ॥ नचि नचि हसहि चलहि से रोइ ॥ Nacẖ nacẖ hasėh cẖalėh se ro▫e. Those who dance and dance and laugh, shall weep on their ultimate departure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 14 ਉਡਿ ਨ ਜਾਹੀ ਸਿਧ ਨ ਹੋਹਿ ॥ उडि न जाही सिध न होहि ॥ Ud na jāhī siḏẖ na hohi. They do not fly to the heavens, nor do they become Siddhas. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 15 ਨਾਉ ਤੇਰਾ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੈ ਨਾਇ ਲਇਐ ਨਰਕਿ ਨ ਜਾਈਐ ॥ नाउ तेरा निरंकारु है नाइ लइऐ नरकि न जाईऐ ॥ Nā▫o ṯerā nirankār hai nā▫e la▫i▫ai narak na jā▫ī▫ai. Your Name is the Fearless Lord; chanting Your Name, one does not have to go to hell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 18 ਹਿੰਦੂ ਸਾਲਾਹੀ ਸਾਲਾਹਨਿ ਦਰਸਨਿ ਰੂਪਿ ਅਪਾਰੁ ॥ हिंदू सालाही सालाहनि दरसनि रूपि अपारु ॥ Hinḏū sālāhī sālāhan ḏarsan rūp apār. The Hindus praise the Praiseworthy Lord; the Blessed Vision of His Darshan, His form is incomparable. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 3 ਇਕਿ ਹੋਦਾ ਖਾਇ ਚਲਹਿ ਐਥਾਊ ਤਿਨਾ ਭਿ ਕਾਈ ਕਾਰ ॥ इकि होदा खाइ चलहि ऐथाऊ तिना भि काई कार ॥ Ik hoḏā kẖā▫e cẖalėh aithā▫ū ṯinā bẖė kā▫ī kār. after using up what good karma they had, they depart; have they done any good deeds here at all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ सतिगुर मिलिऐ सदा मुकतु है जिनि विचहु मोहु चुकाइआ ॥ Saṯgur mili▫ai saḏā mukaṯ hai jin vicẖahu moh cẖukā▫i▫ā. Meeting the True Guru, eternal liberation is obtained; He has banished attachment from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 9 ਉਤਮੁ ਏਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਸਚੇ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ उतमु एहु बीचारु है जिनि सचे सिउ चितु लाइआ ॥ Uṯam ehu bīcẖār hai jin sacẖe si▫o cẖiṯ lā▫i▫ā. This is the highest thought, that one's consciousness is attached to the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਿਚਿ ਆਇਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਗਇਆ ॥ हउ विचि आइआ हउ विचि गइआ ॥ Ha▫o vicẖ ā▫i▫ā ha▫o vicẖ ga▫i▫ā. In ego they come, and in ego they go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਿਚਿ ਜੰਮਿਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਮੁਆ ॥ हउ विचि जमिआ हउ विचि मुआ ॥ Ha▫o vicẖ jammi▫ā ha▫o vicẖ mu▫ā. In ego they are born, and in ego they die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਵਿਚਿ ਦਿਤਾ ਹਉ ਵਿਚਿ ਲਇਆ ॥ हउ विचि दिता हउ विचि लइआ ॥ Ha▫o vicẖ ḏiṯā ha▫o vicẖ la▫i▫ā. In ego they give, and in ego they take. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਵਿਚਿ ਖਟਿਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਗਇਆ ॥ हउ विचि खटिआ हउ विचि गइआ ॥ Ha▫o vicẖ kẖati▫ā ha▫o vicẖ ga▫i▫ā. In ego they earn, and in ego they lose. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਸਚਿਆਰੁ ਕੂੜਿਆਰੁ ॥ हउ विचि सचिआरु कूड़िआरु ॥ Ha▫o vicẖ sacẖiār kūṛi▫ār. In ego they become truthful or false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਵੀਚਾਰੁ ॥ हउ विचि पाप पुंन वीचारु ॥ Ha▫o vicẖ pāp punn vīcẖār. In ego they reflect on virtue and sin. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਨਰਕਿ ਸੁਰਗਿ ਅਵਤਾਰੁ ॥ हउ विचि नरकि सुरगि अवतारु ॥ Ha▫o vicẖ narak surag avṯār. In ego they go to heaven or hell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਵਿਚਿ ਹਸੈ ਹਉ ਵਿਚਿ ਰੋਵੈ ॥ हउ विचि हसै हउ विचि रोवै ॥ Ha▫o vicẖ hasai ha▫o vicẖ rovai. In ego they laugh, and in ego they weep. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਵਿਚਿ ਭਰੀਐ ਹਉ ਵਿਚਿ ਧੋਵੈ ॥ हउ विचि भरीऐ हउ विचि धोवै ॥ Ha▫o vicẖ bẖarī▫ai ha▫o vicẖ ḏẖovai. In ego they become dirty, and in ego they are washed clean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਵਿਚਿ ਜਾਤੀ ਜਿਨਸੀ ਖੋਵੈ ॥ हउ विचि जाती जिनसी खोवै ॥ Ha▫o vicẖ jāṯī jinsī kẖovai. In ego they lose social status and class. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਵਿਚਿ ਮੂਰਖੁ ਹਉ ਵਿਚਿ ਸਿਆਣਾ ॥ हउ विचि मूरखु हउ विचि सिआणा ॥ Ha▫o vicẖ mūrakẖ ha▫o vicẖ si▫āṇā. In ego they are ignorant, and in ego they are wise. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਿਚਿ ਮਾਇਆ ਹਉ ਵਿਚਿ ਛਾਇਆ ॥ हउ विचि माइआ हउ विचि छाइआ ॥ Ha▫o vicẖ mā▫i▫ā ha▫o vicẖ cẖẖā▫i▫ā. In ego they love Maya, and in ego they are kept in darkness by it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 15 ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜੰਤ ਉਪਾਇਆ ॥ हउमै करि करि जंत उपाइआ ॥ Ha▫umai kar kar janṯ upā▫i▫ā. Living in ego, mortal beings are created. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 15 ਹਉਮੈ ਬੂਝੈ ਤਾ ਦਰੁ ਸੂਝੈ ॥ हउमै बूझै ता दरु सूझै ॥ Ha▫umai būjẖai ṯā ḏar sūjẖai. When one understands ego, then the Lord's gate is known. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੀ ਲਿਖੀਐ ਲੇਖੁ ॥ नानक हुकमी लिखीऐ लेखु ॥ Nānak hukmī likī▫ai lekẖ. O Nanak, by the Lord's Command, destiny is recorded. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਏਹਾ ਜਾਤਿ ਹੈ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਹਿ ॥ हउमै एहा जाति है हउमै करम कमाहि ॥ Ha▫umai ehā jāṯ hai ha▫umai karam kamāhi. This is the nature of ego, that people perform their actions in ego. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 17 ਹਉਮੈ ਏਈ ਬੰਧਨਾ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਪਾਹਿ ॥ हउमै एई बंधना फिरि फिरि जोनी पाहि ॥ Ha▫umai e▫ī banḏẖnā fir fir jonī pāhi. This is the bondage of ego, that time and time again, they are reborn. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 17 ਹਉਮੈ ਕਿਥਹੁ ਊਪਜੈ ਕਿਤੁ ਸੰਜਮਿ ਇਹ ਜਾਇ ॥ हउमै किथहु ऊपजै कितु संजमि इह जाइ ॥ Ha▫umai kithhu ūpjai kiṯ sanjam ih jā▫e. Where does ego come from? How can it be removed? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 17 ਹਉਮੈ ਏਹੋ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਪਇਐ ਕਿਰਤਿ ਫਿਰਾਹਿ ॥ हउमै एहो हुकमु है पइऐ किरति फिराहि ॥ Ha▫umai eho hukam hai pa▫i▫ai kiraṯ firāhi. This ego exists by the Lord's Order; people wander according to their past actions. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਦੀਰਘ ਰੋਗੁ ਹੈ ਦਾਰੂ ਭੀ ਇਸੁ ਮਾਹਿ ॥ हउमै दीरघ रोगु है दारू भी इसु माहि ॥ Ha▫umai ḏīragẖ rog hai ḏārū bẖī is māhi. Ego is a chronic disease, but it contains its own cure as well. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਚੁ ਪਾਇਆ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਸਚੁ ਵਸਾਇਆ ॥ सतिगुरि मिलिऐ सचु पाइआ जिन्ह कै हिरदै सचु वसाइआ ॥ Saṯgur mili▫ai sacẖ pā▫i▫ā jinĥ kai hirḏai sacẖ vasā▫i▫ā. Meeting the True Guru, Truth is found. In His Heart, Truth is abiding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 467, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਲੇਖੈ ਇਕ ਗਲ ਹੋਰੁ ਹਉਮੈ ਝਖਣਾ ਝਾਖ ॥੧॥ नानक लेखै इक गल होरु हउमै झखणा झाख ॥१॥ Nānak lekẖai ik gal hor ha▫umai jẖakẖ▫ṇā jẖākẖ. ||1|| O Nanak, only one thing is of any account: everything else is useless babbling and idle talk in ego. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ हरि का नामु मंनि वसाए ॥ Har kā nām man vasā▫e. He enshrines the Name of the Lord in his mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 2 ਆਸ ਅੰਦੇਸੇ ਤੇ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥੨॥ आस अंदेसे ते निहकेवलु हउमै सबदि जलाए ॥२॥ Ās anḏese ṯe nihkeval ha▫umai sabaḏ jalā▫e. ||2|| He becomes free of hope and fear, and burns away his ego with the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਢਾਢੀ ਕਾ ਨੀਚ ਜਾਤਿ ਹੋਰਿ ਉਤਮ ਜਾਤਿ ਸਦਾਇਦੇ ॥ हउ ढाढी का नीच जाति होरि उतम जाति सदाइदे ॥ Ha▫o dẖādẖī kā nīcẖ jāṯ hor uṯam jāṯ saḏā▫iḏe. I am the Lord's minstrel, of low social status; others call themselves high caste. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 6 ਕੂੜੁ ਮੀਆ ਕੂੜੁ ਬੀਬੀ ਖਪਿ ਹੋਏ ਖਾਰੁ ॥ कूड़ु मीआ कूड़ु बीबी खपि होए खारु ॥ Kūṛ mī▫ā kūṛ bībī kẖap ho▫e kẖār. False is the husband, false is the wife; they mourn and waste away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਤਾ ਪਰੁ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਰਿਦੈ ਸਚਾ ਹੋਇ ॥ सचु ता परु जाणीऐ जा रिदै सचा होइ ॥ Sacẖ ṯā par jāṇī▫ai jā riḏai sacẖā ho▫e. One knows the Truth only when the Truth is in his heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 9 ਕੂੜ ਕੀ ਮਲੁ ਉਤਰੈ ਤਨੁ ਕਰੇ ਹਛਾ ਧੋਇ ॥ कूड़ की मलु उतरै तनु करे हछा धोइ ॥ Kūṛ kī mal uṯrai ṯan kare hacẖẖā ḏẖo▫e. The filth of falsehood departs, and the body is washed clean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 13 ਸਚੁ ਸਭਨਾ ਹੋਇ ਦਾਰੂ ਪਾਪ ਕਢੈ ਧੋਇ ॥ सचु सभना होइ दारू पाप कढै धोइ ॥ Sacẖ sabẖnā ho▫e ḏārū pāp kadẖai ḏẖo▫e. Truth is the medicine for all; it removes and washes away our sins. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕੁ ਵਖਾਣੈ ਬੇਨਤੀ ਜਿਨ ਸਚੁ ਪਲੈ ਹੋਇ ॥੨॥ नानकु वखाणै बेनती जिन सचु पलै होइ ॥२॥ Nānak vakẖāṇai benṯī jin sacẖ palai ho▫e. ||2|| Nanak speaks this prayer to those who have Truth in their laps. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 14 ਕੂੜਾ ਲਾਲਚੁ ਛਡੀਐ ਹੋਇ ਇਕ ਮਨਿ ਅਲਖੁ ਧਿਆਈਐ ॥ कूड़ा लालचु छडीऐ होइ इक मनि अलखु धिआईऐ ॥ Kūṛā lālacẖ cẖẖadī▫ai ho▫e ik man alakẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai. Renounce false greed, and meditate single-mindedly on the unseen Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਹੋਵੈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਾ ਧੂੜਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਦੀ ਪਾਈਐ ॥ जे होवै पूरबि लिखिआ ता धूड़ि तिन्हा दी पाईऐ ॥ Je hovai pūrab likẖi▫ā ṯā ḏẖūṛ ṯinĥā ḏī pā▫ī▫ai. If it is so pre-ordained, then one obtains the dust of the feet of the Saints. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 17 ਜੇ ਇਕੁ ਹੋਇ ਤ ਉਗਵੈ ਰੁਤੀ ਹੂ ਰੁਤਿ ਹੋਇ ॥ जे इकु होइ त उगवै रुती हू रुति होइ ॥ Je ik ho▫e ṯa ugvai ruṯī hū ruṯ ho▫e. If the seed is whole, and it is the proper season, then the seed will sprout. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 18 ਭੈ ਵਿਚਿ ਖੁੰਬਿ ਚੜਾਈਐ ਸਰਮੁ ਪਾਹੁ ਤਨਿ ਹੋਇ ॥ भै विचि खु्मबि चड़ाईऐ सरमु पाहु तनि होइ ॥ Bẖai vicẖ kẖumb cẖaṛā▫ī▫ai saram pāhu ṯan ho▫e. In the Fear of God it is bleached white, if the treatment of modesty is applied to the cloth of the body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 19 ਲਬੁ ਪਾਪੁ ਦੁਇ ਰਾਜਾ ਮਹਤਾ ਕੂੜੁ ਹੋਆ ਸਿਕਦਾਰੁ ॥ लबु पापु दुइ राजा महता कूड़ु होआ सिकदारु ॥ Lab pāp ḏu▫e rājā mahṯā kūṛ ho▫ā sikḏār. Greed and sin are the king and prime minister; falsehood is the treasurer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 2 ਮੂਰਖ ਪੰਡਿਤ ਹਿਕਮਤਿ ਹੁਜਤਿ ਸੰਜੈ ਕਰਹਿ ਪਿਆਰੁ ॥ मूरख पंडित हिकमति हुजति संजै करहि पिआरु ॥ Mūrakẖ pandiṯ hikmaṯ hujaṯ sanjai karahi pi▫ār. The fools call themselves spiritual scholars, and by their clever tricks, they love to gather wealth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 4 ਸਭੁ ਕੋ ਪੂਰਾ ਆਪੇ ਹੋਵੈ ਘਟਿ ਨ ਕੋਈ ਆਖੈ ॥ सभु को पूरा आपे होवै घटि न कोई आखै ॥ Sabẖ ko pūrā āpe hovai gẖat na ko▫ī ākẖai. Everyone calls himself perfect; none call themselves imperfect. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 5 ਸਭਨੀ ਛਾਲਾ ਮਾਰੀਆ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥ सभनी छाला मारीआ करता करे सु होइ ॥ Sabẖnī cẖẖālā mārī▫ā karṯā kare so ho▫e. Everyone makes the attempt, but that alone happens which the Creator Lord does. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 6 ਅਗੈ ਜਾਤਿ ਨ ਜੋਰੁ ਹੈ ਅਗੈ ਜੀਉ ਨਵੇ ॥ अगै जाति न जोरु है अगै जीउ नवे ॥ Agai jāṯ na jor hai agai jī▫o nave. In the world hereafter, social status and power mean nothing; hereafter, the soul is new. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 9 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧੧॥ सहजे ही सचि समाइआ ॥११॥ Sėhje hī sacẖ samā▫i▫ā. ||11|| We are easily absorbed in You. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 9 ਦੁਖੁ ਦਾਰੂ ਸੁਖੁ ਰੋਗੁ ਭਇਆ ਜਾ ਸੁਖੁ ਤਾਮਿ ਨ ਹੋਈ ॥ दुखु दारू सुखु रोगु भइआ जा सुखु तामि न होई ॥ Ḏukẖ ḏārū sukẖ rog bẖa▫i▫ā jā sukẖ ṯām na ho▫ī. Suffering is the medicine, and pleasure the disease, because where there is pleasure, there is no desire for God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 10 ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਕਰਣਾ ਮੈ ਨਾਹੀ ਜਾ ਹਉ ਕਰੀ ਨ ਹੋਈ ॥੧॥ तूं करता करणा मै नाही जा हउ करी न होई ॥१॥ Ŧūʼn karṯā karṇā mai nāhī jā ha▫o karī na ho▫ī. ||1|| You are the Creator Lord; I can do nothing. Even if I try, nothing happens. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੩॥ नानकु ता का दासु है सोई निरंजन देउ ॥३॥ Nānak ṯā kā ḏās hai so▫ī niranjan ḏe▫o. ||3|| Nanak is a slave to him, he himself is the Immaculate Divine Lord. ||3|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੪॥ नानकु ता का दासु है सोई निरंजन देउ ॥४॥ Nānak ṯā kā ḏās hai so▫ī niranjan ḏe▫o. ||4|| Nanak is a slave to him; he himself is the Immaculate Divine Lord. ||4|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 16 ਕੁੰਭੇ ਬਧਾ ਜਲੁ ਰਹੈ ਜਲ ਬਿਨੁ ਕੁੰਭੁ ਨ ਹੋਇ ॥ कु्मभे बधा जलु रहै जल बिनु कु्मभु न होइ ॥ Kumbẖe baḏẖā jal rahai jal bin kumbẖ na ho▫e. Water remains confined within the pitcher, but without water, the pitcher could not have been formed; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 17 ਗਿਆਨ ਕਾ ਬਧਾ ਮਨੁ ਰਹੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਗਿਆਨੁ ਨ ਹੋਇ ॥੫॥ गिआन का बधा मनु रहै गुर बिनु गिआनु न होइ ॥५॥ Gi▫ān kā baḏẖā man rahai gur bin gi▫ān na ho▫e. ||5|| just so, the mind is restrained by spiritual wisdom, but without the Guru, there is no spiritual wisdom. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 17 ਪੜਿਆ ਹੋਵੈ ਗੁਨਹਗਾਰੁ ਤਾ ਓਮੀ ਸਾਧੁ ਨ ਮਾਰੀਐ ॥ पड़िआ होवै गुनहगारु ता ओमी साधु न मारीऐ ॥ Paṛi▫ā hovai gunahgār ṯā omī sāḏẖ na mārī▫ai. If an educated person is a sinner, then the illiterate holy man is not to be punished. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 18 ਐਸੀ ਕਲਾ ਨ ਖੇਡੀਐ ਜਿਤੁ ਦਰਗਹ ਗਇਆ ਹਾਰੀਐ ॥ ऐसी कला न खेडीऐ जितु दरगह गइआ हारीऐ ॥ Aisī kalā na kẖedī▫ai jiṯ ḏargėh ga▫i▫ā hārī▫ai. So do not play such a game, which will bring you to ruin at the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 7 ਕਲਿ ਮਹਿ ਬੇਦੁ ਅਥਰਬਣੁ ਹੂਆ ਨਾਉ ਖੁਦਾਈ ਅਲਹੁ ਭਇਆ ॥ कलि महि बेदु अथरबणु हूआ नाउ खुदाई अलहु भइआ ॥ Kal mėh beḏ atharbaṇ hū▫ā nā▫o kẖuḏā▫ī alhu bẖa▫i▫ā. In the Dark Age of Kali Yuga, the Atharva Veda became prominent; Allah became the Name of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 8 ਚਾਰੇ ਵੇਦ ਹੋਏ ਸਚਿਆਰ ॥ चारे वेद होए सचिआर ॥ Cẖāre veḏ ho▫e sacẖiār. The four Vedas each claim to be true. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੂ ਹੈ ਬੋਹਿਥਾ ਵਿਰਲੈ ਕਿਨੈ ਵੀਚਾਰਿਆ ॥ सतिगुरू है बोहिथा विरलै किनै वीचारिआ ॥ Saṯgurū hai bohithā virlai kinai vīcẖāri▫ā. The True Guru is the boat, but few are those who realize this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 14 ਧਰਿ ਤਾਰਾਜੂ ਤੋਲੀਐ ਨਿਵੈ ਸੁ ਗਉਰਾ ਹੋਇ ॥ धरि ताराजू तोलीऐ निवै सु गउरा होइ ॥ Ḏẖar ṯārājū ṯolī▫ai nivai so ga▫urā ho▫e. When something is placed on the balancing scale and weighed, the side which descends is heavier. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 15 ਅਪਰਾਧੀ ਦੂਣਾ ਨਿਵੈ ਜੋ ਹੰਤਾ ਮਿਰਗਾਹਿ ॥ अपराधी दूणा निवै जो हंता मिरगाहि ॥ Aprāḏẖī ḏūṇā nivai jo hanṯā miragāhi. The sinner, like the deer hunter, bows down twice as much. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 19 ਮੰਦਾ ਚੰਗਾ ਆਪਣਾ ਆਪੇ ਹੀ ਕੀਤਾ ਪਾਵਣਾ ॥ मंदा चंगा आपणा आपे ही कीता पावणा ॥ Manḏā cẖanga āpṇā āpe hī kīṯā pāvṇā. He obtains the rewards of his good and bad deeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 19 ਹੁਕਮ ਕੀਏ ਮਨਿ ਭਾਵਦੇ ਰਾਹਿ ਭੀੜੈ ਅਗੈ ਜਾਵਣਾ ॥ हुकम कीए मनि भावदे राहि भीड़ै अगै जावणा ॥ Hukam kī▫e man bẖāvḏe rāhi bẖīṛai agai jāvṇā. He may issue whatever commands he wishes, but he shall have to take to the narrow path hereafter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 2 ਏਹੁ ਜਨੇਊ ਜੀਅ ਕਾ ਹਈ ਤ ਪਾਡੇ ਘਤੁ ॥ एहु जनेऊ जीअ का हई त पाडे घतु ॥ Ėhu jane▫ū jī▫a kā ha▫ī ṯa pāde gẖaṯ. This is the sacred thread of the soul; if you have it, then go ahead and put it on me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 7 ਹੋਇ ਪੁਰਾਣਾ ਸੁਟੀਐ ਭੀ ਫਿਰਿ ਪਾਈਐ ਹੋਰੁ ॥ होइ पुराणा सुटीऐ भी फिरि पाईऐ होरु ॥ Ho▫e purāṇā sutī▫ai bẖī fir pā▫ī▫ai hor. When it wears out, it is thrown away, and another one is put on. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਤਗੁ ਨ ਤੁਟਈ ਜੇ ਤਗਿ ਹੋਵੈ ਜੋਰੁ ॥੨॥ नानक तगु न तुटई जे तगि होवै जोरु ॥२॥ Nānak ṯag na ṯut▫ī je ṯag hovai jor. ||2|| O Nanak, the thread would not break, if it had any real strength. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 10 ਤਗੁ ਨ ਪੈਰੀ ਤਗੁ ਨ ਹਥੀ ॥ तगु न पैरी तगु न हथी ॥ Ŧag na pairī ṯag na hathī. There is no sacred thread for the feet, and no thread for the hands; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 12 ਸਾਹਿਬੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਤਾ ਸਾਈ ਕਾਰ ਕਰਾਇਸੀ ॥ साहिबु होइ दइआलु किरपा करे ता साई कार कराइसी ॥ Sāhib ho▫e ḏa▫i▫āl kirpā kare ṯā sā▫ī kār karā▫isī. One, upon whom the Merciful Lord bestows His Grace, performs His service. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਜਿਸ ਨੋ ਹੁਕਮੁ ਮਨਾਇਸੀ ॥ सो सेवकु सेवा करे जिस नो हुकमु मनाइसी ॥ So sevak sevā kare jis no hukam manā▫isī. That servant, whom the Lord causes to obey the Order of His Will, serves Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 13 ਹੁਕਮਿ ਮੰਨਿਐ ਹੋਵੈ ਪਰਵਾਣੁ ਤਾ ਖਸਮੈ ਕਾ ਮਹਲੁ ਪਾਇਸੀ ॥ हुकमि मंनिऐ होवै परवाणु ता खसमै का महलु पाइसी ॥ Hukam mani▫ai hovai parvāṇ ṯā kẖasmai kā mahal pā▫isī. Obeying the Order of His Will, he becomes acceptable, and then, he obtains the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 19 ਹਥਿ ਛੁਰੀ ਜਗਤ ਕਾਸਾਈ ॥ हथि छुरी जगत कासाई ॥ Hath cẖẖurī jagaṯ kāsā▫ī. in their hands they hold the knives - they are the butchers of the world! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 1 ਨੀਲ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਰਿ ਹੋਵਹਿ ਪਰਵਾਣੁ ॥ नील वसत्र पहिरि होवहि परवाणु ॥ Nīl vasṯar pahir hovėh parvāṇ. Wearing blue robes, they seek the approval of the Muslim rulers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 4 ਸੁਚਿ ਹੋਵੈ ਤਾ ਸਚੁ ਪਾਈਐ ॥੨॥ सुचि होवै ता सचु पाईऐ ॥२॥ Sucẖ hovai ṯā sacẖ pā▫ī▫ai. ||2|| If you are pure, you will obtain the True Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 4 ਚਿਤੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਵੇਖਿ ਨਦਰੀ ਹੇਠਿ ਚਲਾਇਦਾ ॥ चितै अंदरि सभु को वेखि नदरी हेठि चलाइदा ॥ Cẖiṯai anḏar sabẖ ko vekẖ naḏrī heṯẖ cẖalā▫iḏā. All are within Your mind; You see and move them under Your Glance of Grace, O Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈਆ ਆਪੇ ਹੀ ਕਰਮ ਕਰਾਇਦਾ ॥ आपे दे वडिआईआ आपे ही करम कराइदा ॥ Āpe ḏe vaḏi▫ā▫ī▫ā āpe hī karam karā▫iḏā. You Yourself grant them glory, and You Yourself cause them to act. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 8 ਵਢੀਅਹਿ ਹਥ ਦਲਾਲ ਕੇ ਮੁਸਫੀ ਏਹ ਕਰੇਇ ॥ वढीअहि हथ दलाल के मुसफी एह करेइ ॥ vadẖī▫ah hath ḏalāl ke musfī eh kare▫i. The hands of the go-between are cut off; this is the Lord's justice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 9 ਜੂਠੇ ਜੂਠਾ ਮੁਖਿ ਵਸੈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ जूठे जूठा मुखि वसै नित नित होइ खुआरु ॥ Jūṯẖe jūṯẖā mukẖ vasai niṯ niṯ ho▫e kẖu▫ār. so does falsehood dwell in the mouth of the false; they suffer forever, again and again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 10 ਤੁਰੇ ਪਲਾਣੇ ਪਉਣ ਵੇਗ ਹਰ ਰੰਗੀ ਹਰਮ ਸਵਾਰਿਆ ॥ तुरे पलाणे पउण वेग हर रंगी हरम सवारिआ ॥ Ŧure palāṇe pa▫uṇ veg har rangī haram savāri▫ā. With saddled horses, as fast as the wind, and harems decorated in every way; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 12 ਚੀਜ ਕਰਨਿ ਮਨਿ ਭਾਵਦੇ ਹਰਿ ਬੁਝਨਿ ਨਾਹੀ ਹਾਰਿਆ ॥ चीज करनि मनि भावदे हरि बुझनि नाही हारिआ ॥ Cẖīj karan man bẖāvḏe har bujẖan nāhī hāri▫ā. They act out their minds' desires, but they do not understand the Lord, and so they are ruined. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 13 ਜਰੁ ਆਈ ਜੋਬਨਿ ਹਾਰਿਆ ॥੧੭॥ जरु आई जोबनि हारिआ ॥१७॥ Jar ā▫ī joban hāri▫ā. ||17|| But old age comes, and youth is lost. ||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਕਰਿ ਸੂਤਕੁ ਮੰਨੀਐ ਸਭ ਤੈ ਸੂਤਕੁ ਹੋਇ ॥ जे करि सूतकु मंनीऐ सभ तै सूतकु होइ ॥ Je kar sūṯak mannī▫ai sabẖ ṯai sūṯak ho▫e. If one accepts the concept of impurity, then there is impurity everywhere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 14 ਗੋਹੇ ਅਤੈ ਲਕੜੀ ਅੰਦਰਿ ਕੀੜਾ ਹੋਇ ॥ गोहे अतै लकड़ी अंदरि कीड़ा होइ ॥ Gohe aṯai lakṛī anḏar kīṛā ho▫e. In cow-dung and wood there are worms. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 14 ਪਹਿਲਾ ਪਾਣੀ ਜੀਉ ਹੈ ਜਿਤੁ ਹਰਿਆ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ पहिला पाणी जीउ है जितु हरिआ सभु कोइ ॥ Pahilā pāṇī jī▫o hai jiṯ hari▫ā sabẖ ko▫e. First, there is life in the water, by which everything else is made green. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਕਾ ਸੂਤਕੁ ਲੋਭੁ ਹੈ ਜਿਹਵਾ ਸੂਤਕੁ ਕੂੜੁ ॥ मन का सूतकु लोभु है जिहवा सूतकु कूड़ु ॥ Man kā sūṯak lobẖ hai jihvā sūṯak kūṛ. The impurity of the mind is greed, and the impurity of the tongue is falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਹੰਸਾ ਆਦਮੀ ਬਧੇ ਜਮ ਪੁਰਿ ਜਾਹਿ ॥੨॥ नानक हंसा आदमी बधे जम पुरि जाहि ॥२॥ Nānak hansā āḏmī baḏẖe jam pur jāhi. ||2|| O Nanak, the mortal's soul goes, bound and gagged to the city of Death. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 18 ਸਭੋ ਸੂਤਕੁ ਭਰਮੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਲਗੈ ਜਾਇ ॥ सभो सूतकु भरमु है दूजै लगै जाइ ॥ Sabẖo sūṯak bẖaram hai ḏūjai lagai jā▫e. All impurity comes from doubt and attachment to duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 18 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਭਾਣੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ जमणु मरणा हुकमु है भाणै आवै जाइ ॥ Jamaṇ marṇā hukam hai bẖāṇai āvai jā▫e. Birth and death are subject to the Command of the Lord's Will; through His Will we come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 472, ਸਤਰ 19 ਖਾਣਾ ਪੀਣਾ ਪਵਿਤ੍ਰੁ ਹੈ ਦਿਤੋਨੁ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ॥ खाणा पीणा पवित्रु है दितोनु रिजकु स्मबाहि ॥ Kẖāṇā pīṇā paviṯar hai ḏiṯon rijak sambāhi. Eating and drinking are pure, since the Lord gives nourishment to all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਹੁਕਮੁ ਮਸਤਕਿ ਹਥੁ ਧਰਿ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰਿ ਕਢੀਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ॥ करि हुकमु मसतकि हथु धरि विचहु मारि कढीआ बुरिआईआ ॥ Kar hukam masṯak hath ḏẖar vicẖahu mār kadẖī▫ā buri▫ā▫ī▫ā. By His Command, when He places His hand on our foreheads, wickedness departs from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 3 ਪਹਿਲਾ ਸੁਚਾ ਆਪਿ ਹੋਇ ਸੁਚੈ ਬੈਠਾ ਆਇ ॥ पहिला सुचा आपि होइ सुचै बैठा आइ ॥ Pahilā sucẖā āp ho▫e sucẖai baiṯẖā ā▫e. First, purifying himself, the Brahmin comes and sits in his purified enclosure. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 4 ਸੁਚਾ ਹੋਇ ਕੈ ਜੇਵਿਆ ਲਗਾ ਪੜਣਿ ਸਲੋਕੁ ॥ सुचा होइ कै जेविआ लगा पड़णि सलोकु ॥ Sucẖā ho▫e kai jevi▫ā lagā paṛaṇ salok. Being purified, he takes his food, and begins to read his sacred verses. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 6 ਤਾ ਹੋਆ ਪਾਕੁ ਪਵਿਤੁ ॥ ता होआ पाकु पवितु ॥ Ŧā ho▫ā pāk paviṯ. then the food becomes pure and sanctified. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 8 ਭੰਡਹੁ ਹੋਵੈ ਦੋਸਤੀ ਭੰਡਹੁ ਚਲੈ ਰਾਹੁ ॥ भंडहु होवै दोसती भंडहु चलै राहु ॥ Bẖandahu hovai ḏosṯī bẖandahu cẖalai rāhu. Woman becomes his friend; through woman, the future generations come. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 8 ਭੰਡੁ ਮੁਆ ਭੰਡੁ ਭਾਲੀਐ ਭੰਡਿ ਹੋਵੈ ਬੰਧਾਨੁ ॥ भंडु मुआ भंडु भालीऐ भंडि होवै बंधानु ॥ Bẖand mu▫ā bẖand bẖālī▫ai bẖand hovai banḏẖān. When his woman dies, he seeks another woman; to woman he is bound. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 9 ਭੰਡਹੁ ਹੀ ਭੰਡੁ ਊਪਜੈ ਭੰਡੈ ਬਾਝੁ ਨ ਕੋਇ ॥ भंडहु ही भंडु ऊपजै भंडै बाझु न कोइ ॥ Bẖandahu hī bẖand ūpjai bẖandai bājẖ na ko▫e. From woman, woman is born; without woman, there would be no one at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 12 ਕੀਤਾ ਆਪੋ ਆਪਣਾ ਆਪੇ ਹੀ ਲੇਖਾ ਸੰਢੀਐ ॥ कीता आपो आपणा आपे ही लेखा संढीऐ ॥ Kīṯā āpo āpṇā āpe hī lekẖā sandẖī▫ai. Everyone receives the rewards of his own actions; his account is adjusted accordingly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਰਹਣਾ ਨਾਹੀ ਐਤੁ ਜਗਿ ਤਾ ਕਾਇਤੁ ਗਾਰਬਿ ਹੰਢੀਐ ॥ जा रहणा नाही ऐतु जगि ता काइतु गारबि हंढीऐ ॥ Jā rahṇā nāhī aiṯ jag ṯā kā▫iṯ gārab handẖī▫ai. Since one is not destined to remain in this world anyway, why should he ruin himself in pride? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਫਿਕੈ ਬੋਲਿਐ ਤਨੁ ਮਨੁ ਫਿਕਾ ਹੋਇ ॥ नानक फिकै बोलिऐ तनु मनु फिका होइ ॥ Nānak fikai boli▫ai ṯan man fikā ho▫e. O Nanak, speaking insipid words, the body and mind become insipid. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 17 ਰੰਗਿ ਹਸਹਿ ਰੰਗਿ ਰੋਵਹਿ ਚੁਪ ਭੀ ਕਰਿ ਜਾਹਿ ॥ रंगि हसहि रंगि रोवहि चुप भी करि जाहि ॥ Rang hasėh rang rovėh cẖup bẖī kar jāhi. In the Lord's Love, they laugh, and in the Lord's Love, they weep, and also keep silent. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 19 ਦੀਬਾਨੁ ਏਕੋ ਕਲਮ ਏਕਾ ਹਮਾ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾ ਮੇਲੁ ॥ दीबानु एको कलम एका हमा तुम्हा मेलु ॥ Ḏībān eko kalam ekā hamā ṯumĥā mel. There is only One Court of the Lord, and He has only one pen; there, you and I shall meet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਹੀ ਕਰਣਾ ਕੀਓ ਕਲ ਆਪੇ ਹੀ ਤੈ ਧਾਰੀਐ ॥ आपे ही करणा कीओ कल आपे ही तै धारीऐ ॥ Āpe hī karṇā kī▫o kal āpe hī ṯai ḏẖārī▫ai. You Yourself created the creation; You Yourself infused Your power into it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਣ ਹਹਿ ਕਿਉ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥ जिस के जीअ पराण हहि किउ साहिबु मनहु विसारीऐ ॥ Jis ke jī▫a parāṇ hėh ki▫o sāhib manhu visārī▫ai. He who owns our soul, and our very breath of life - why should we forget that Lord and Master from our minds? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 3 ਆਪਣ ਹਥੀ ਆਪਣਾ ਆਪੇ ਹੀ ਕਾਜੁ ਸਵਾਰੀਐ ॥੨੦॥ आपण हथी आपणा आपे ही काजु सवारीऐ ॥२०॥ Āpaṇ hathī āpṇā āpe hī kāj savārī▫ai. ||20|| With our own hands, let us resolve our own affairs. ||20|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਆਸਕੁ ਕਾਂਢੀਐ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥ नानक आसकु कांढीऐ सद ही रहै समाइ ॥ Nānak āsak kāʼndẖī▫ai saḏ hī rahai samā▫e. O Nanak, he alone is called a lover, who remains forever immersed in absorption. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 4 ਚੰਗੈ ਚੰਗਾ ਕਰਿ ਮੰਨੇ ਮੰਦੈ ਮੰਦਾ ਹੋਇ ॥ चंगै चंगा करि मंने मंदै मंदा होइ ॥ Cẖangai cẖanga kar manne manḏai manḏā ho▫e. But one who feels good only when good is done for him, and feels bad when things go badly - ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਸਾਹਿਬ ਨਾਲਿ ਨ ਹਾਰੀਐ ਤੇਵੇਹਾ ਪਾਸਾ ਢਾਲੀਐ ॥ जिउ साहिब नालि न हारीऐ तेवेहा पासा ढालीऐ ॥ Ji▫o sāhib nāl na hārī▫ai ṯavehā pāsā dẖālī▫ai. So throw the dice in such a way, that you shall not lose with your Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਜੀਇ ਹੋਇ ਸੁ ਉਗਵੈ ਮੁਹ ਕਾ ਕਹਿਆ ਵਾਉ ॥ जो जीइ होइ सु उगवै मुह का कहिआ वाउ ॥ Jo jī▫e ho▫e so ugvai muh kā kahi▫ā vā▫o. Whatever is in the mind, comes forth; spoken words by themselves are just wind. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 13 ਵਸਤੂ ਅੰਦਰਿ ਵਸਤੁ ਸਮਾਵੈ ਦੂਜੀ ਹੋਵੈ ਪਾਸਿ ॥ वसतू अंदरि वसतु समावै दूजी होवै पासि ॥ vasṯū anḏar vasaṯ samāvai ḏūjī hovai pās. One thing can be absorbed into another thing, but duality keeps them apart. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 13 ਸਾਹਿਬ ਸੇਤੀ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲੈ ਕਹੀ ਬਣੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥ साहिब सेती हुकमु न चलै कही बणै अरदासि ॥ Sāhib seṯī hukam na cẖalai kahī baṇai arḏās. No one can issue commands to the Lord Master; offer instead humble prayers. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 14 ਕੂੜਿ ਕਮਾਣੈ ਕੂੜੋ ਹੋਵੈ ਨਾਨਕ ਸਿਫਤਿ ਵਿਗਾਸਿ ॥੩॥ कूड़ि कमाणै कूड़ो होवै नानक सिफति विगासि ॥३॥ Kūṛ kamāṇai kūṛo hovai Nānak sifaṯ vigās. ||3|| Practicing falsehood, only falsehood is obtained. O Nanak, through the Lord's Praise, one blossoms forth. ||3|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 15 ਹੋਇ ਇਆਣਾ ਕਰੇ ਕੰਮੁ ਆਣਿ ਨ ਸਕੈ ਰਾਸਿ ॥ होइ इआणा करे कमु आणि न सकै रासि ॥ Ho▫e i▫āṇā kare kamm āṇ na sakai rās. If a fool does a job, he cannot do it right. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 17 ਹੁਰਮਤਿ ਤਿਸ ਨੋ ਅਗਲੀ ਓਹੁ ਵਜਹੁ ਭਿ ਦੂਣਾ ਖਾਇ ॥ हुरमति तिस नो अगली ओहु वजहु भि दूणा खाइ ॥ Hurmaṯ ṯis no aglī oh vajahu bẖė ḏūṇā kẖā▫e. his honor increases, and he receives double his wages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲਈ ਨਾਲਿ ਖਸਮ ਚਲੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੨੨॥ नानक हुकमु न चलई नालि खसम चलै अरदासि ॥२२॥ Nānak hukam na cẖal▫ī nāl kẖasam cẖalai arḏās. ||22|| O Nanak, no one can issue commands to the Lord Master; let us offer prayers instead. ||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਅੰਤ ਨ ਜਾਪਨ੍ਹ੍ਹੀ ਹਰਿ ਤਾ ਕੇ ਪਾਰਾਵਾਰ ॥ नानक अंत न जापन्ही हरि ता के पारावार ॥ Nānak anṯ na jāpnĥī har ṯā ke pārāvār. O Nanak, the Lord's limits cannot be known; He has no end or limitation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 4 ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਕਰੇ ਆਪਿ ਹਉ ਕੈ ਸਿਉ ਕਰੀ ਪੁਕਾਰ ॥ आपि कराए करे आपि हउ कै सिउ करी पुकार ॥ Āp karā▫e kare āp ha▫o kai si▫o karī pukār. He Himself acts, and He Himself causes us to act. Unto whom should I complain? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਕਰਣਾ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਫਿਰਿ ਤਿਸ ਹੀ ਕਰਣੀ ਸਾਰ ॥੨੩॥ नानक करणा जिनि कीआ फिरि तिस ही करणी सार ॥२३॥ Nānak karṇā jin kī▫ā fir ṯis hī karṇī sār. ||23|| O Nanak, the One who created the creation - He Himself takes care of it. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਏਕੀ ਬਾਹਰੀ ਹੋਰ ਦੂਜੀ ਨਾਹੀ ਜਾਇ ॥ नानक एकी बाहरी होर दूजी नाही जाइ ॥ Nānak ekī bāhrī hor ḏūjī nāhī jā▫e. O Nanak, except for the One Lord, there is no other place at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਚਰਣ ਲਾਗਿ ਹਮ ਬਿਨਵਤਾ ਪੂਛਤ ਕਹ ਜੀਉ ਪਾਇਆ ॥ गुर चरण लागि हम बिनवता पूछत कह जीउ पाइआ ॥ Gur cẖaraṇ lāg ham binvaṯā pūcẖẖaṯ kah jī▫o pā▫i▫ā. Falling at the Feet of the Guru, I pray, and ask Him, "Why was man created? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 475, ਸਤਰ 18 ਜਿਉ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬੁ ਬਿੰਬ ਕਉ ਮਿਲੀ ਹੈ ਉਦਕ ਕੁੰਭੁ ਬਿਗਰਾਨਾ ॥ जिउ प्रतिबि्मबु बि्मब कउ मिली है उदक कु्मभु बिगराना ॥ Ji▫o parṯibimb bimb ka▫o milī hai uḏak kumbẖ bigrānā. As the reflection of an object blends in the water when the pitcher is broken, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 1 ਗਲੀ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਜਪਮਾਲੀਆ ਲੋਟੇ ਹਥਿ ਨਿਬਗ ॥ गली जिन्हा जपमालीआ लोटे हथि निबग ॥ Galī jinĥā japmālī▫ā lote hath nibag. They have rosaries around their necks, and they carry glittering jugs in their hands. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 2 ਓਇ ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਬਾਨਾਰਸਿ ਕੇ ਠਗ ॥੧॥ ओइ हरि के संत न आखीअहि बानारसि के ठग ॥१॥ O▫e har ke sanṯ na ākẖī▫ahi bānāras ke ṯẖag. ||1|| They are not called Saints of the Lord - they are thugs of Benares. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 5 ਜਿਤੁ ਕੋ ਲਾਇਆ ਤਿਤ ਹੀ ਲਾਗਾ ਤੈਸੇ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ॥ जितु को लाइआ तित ही लागा तैसे करम कमावै ॥ Jiṯ ko lā▫i▫ā ṯiṯ hī lāgā ṯaise karam kamāvai. He is attached to that, to which the Lord has attached him, and he acts accordingly. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 7 ਆਗੈ ਗਇਆ ਨ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੧॥ आगै गइआ न बाजी हारी ॥१॥ Āgai ga▫i▫ā na bājī hārī. ||1|| When I go to the world hereafter, I shall not lose the game. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 8 ਮੁਈ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ਹਉ ਖਰਾ ਸੁਖਾਲਾ ॥ मुई मेरी माई हउ खरा सुखाला ॥ Mu▫ī merī mā▫ī ha▫o kẖarā sukẖālā. Maya is dead, O mother, and I am very happy. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 8 ਬਲਿ ਤਿਸੁ ਬਾਪੈ ਜਿਨਿ ਹਉ ਜਾਇਆ ॥ बलि तिसु बापै जिनि हउ जाइआ ॥ Bal ṯis bāpai jin ha▫o jā▫i▫ā. I am a sacrifice to my Father, who gave me life. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਭੀਨੇ ॥੨॥ हरि सिमरनि मेरा मनु तनु भीने ॥२॥ Har simran merā man ṯan bẖīne. ||2|| Remembering the Lord in meditation, my mind and body are drenched with His Love. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 10 ਪਿਤਾ ਹਮਾਰੋ ਵਡ ਗੋਸਾਈ ॥ पिता हमारो वड गोसाई ॥ Piṯā hamāro vad gosā▫ī. My Father is the Great Lord of the Universe. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਪਿਤਾ ਪਹਿ ਹਉ ਕਿਉ ਕਰਿ ਜਾਈ ॥ तिसु पिता पहि हउ किउ करि जाई ॥ Ŧis piṯā pėh ha▫o ki▫o kar jā▫ī. How shall I go to that Father? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਪੂਤੁ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਬਾਪੁ ਮੇਰਾ ॥ हउ पूतु तेरा तूं बापु मेरा ॥ Ha▫o pūṯ ṯerā ṯūʼn bāp merā. I am Your son, and You are my Father. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 15 ਸਗਲਿਆ ਕੀ ਹਉ ਬਹਿਨ ਭਾਨਜੀ ਜਿਨਹਿ ਬਰੀ ਤਿਸੁ ਚੇਰੀ ॥੨॥ सगलिआ की हउ बहिन भानजी जिनहि बरी तिसु चेरी ॥२॥ Sagli▫ā kī ha▫o bahin bẖānjī jinėh barī ṯis cẖerī. ||2|| She says, "I am the sister, and the daughter of the sister of everyone; I am the hand-maiden of one who marries me". ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 15 ਹਮਰੋ ਭਰਤਾ ਬਡੋ ਬਿਬੇਕੀ ਆਪੇ ਸੰਤੁ ਕਹਾਵੈ ॥ हमरो भरता बडो बिबेकी आपे संतु कहावै ॥ Hamro bẖarṯā bado bibekī āpe sanṯ kahāvai. My Husband is the Great One of discriminating wisdom; He alone is called a Saint. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 16 ਓਹੁ ਹਮਾਰੈ ਮਾਥੈ ਕਾਇਮੁ ਅਉਰੁ ਹਮਰੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥੩॥ ओहु हमारै माथै काइमु अउरु हमरै निकटि न आवै ॥३॥ Oh hamārai māthai kā▫im a▫or hamrai nikat na āvai. ||3|| He stands by me, and no one else comes near me. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 476, ਸਤਰ 19 ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਿਤੁ ਜਾ ਕੈ ਕਹਾ ਕਰੈ ਜਮਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रसना राम नाम हितु जा कै कहा करै जमना ॥१॥ रहाउ ॥ Rasnā rām nām hiṯ jā kai kahā karai jamnā. ||1|| rahā▫o. What can the Messenger of Death do to one whose tongue loves the Name of the Lord? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 13 ਸਭ ਜੋਗਤਣ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾ ਪਿੰਡੁ ਪਰਾਨਾ ॥ सभ जोगतण राम नामु है जिस का पिंडु पराना ॥ Sabẖ jogṯaṇ rām nām hai jis kā pind parānā. All Yoga is in the Name of the Lord; the body and the breath of life belong to Him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 14 ਹਿੰਦੂ ਤੁਰਕ ਕਹਾ ਤੇ ਆਏ ਕਿਨਿ ਏਹ ਰਾਹ ਚਲਾਈ ॥ हिंदू तुरक कहा ते आए किनि एह राह चलाई ॥ Hinḏū ṯurak kahā ṯe ā▫e kin eh rāh cẖalā▫ī. Where have the Hindus and Muslims come from? Who put them on their different paths? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 17 ਜਉ ਰੇ ਖੁਦਾਇ ਮੋਹਿ ਤੁਰਕੁ ਕਰੈਗਾ ਆਪਨ ਹੀ ਕਟਿ ਜਾਈ ॥੨॥ जउ रे खुदाइ मोहि तुरकु करैगा आपन ही कटि जाई ॥२॥ Ja▫o re kẖuḏā▫e mohi ṯurak karaigā āpan hī kat jā▫ī. ||2|| If God wished me to be a Muslim, it would be cut off by itself. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 17 ਸੁੰਨਤਿ ਕੀਏ ਤੁਰਕੁ ਜੇ ਹੋਇਗਾ ਅਉਰਤ ਕਾ ਕਿਆ ਕਰੀਐ ॥ सुंनति कीए तुरकु जे होइगा अउरत का किआ करीऐ ॥ Sunaṯ kī▫e ṯurak je ho▫igā a▫uraṯ kā ki▫ā karī▫ai. If circumcision makes one a Muslim, then what about a woman? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 18 ਅਰਧ ਸਰੀਰੀ ਨਾਰਿ ਨ ਛੋਡੈ ਤਾ ਤੇ ਹਿੰਦੂ ਹੀ ਰਹੀਐ ॥੩॥ अरध सरीरी नारि न छोडै ता ते हिंदू ही रहीऐ ॥३॥ Araḏẖ sarīrī nār na cẖẖodai ṯā ṯe hinḏū hī rahī▫ai. ||3|| She is the other half of a man's body, and she does not leave him, so he remains a Hindu. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 18 ਛਾਡਿ ਕਤੇਬ ਰਾਮੁ ਭਜੁ ਬਉਰੇ ਜੁਲਮ ਕਰਤ ਹੈ ਭਾਰੀ ॥ छाडि कतेब रामु भजु बउरे जुलम करत है भारी ॥ Cẖẖād kaṯeb rām bẖaj ba▫ure julam karaṯ hai bẖārī. Give up your holy books, and remember the Lord, you fool, and stop oppressing others so badly. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 1 ਤੇਲ ਜਲੇ ਬਾਤੀ ਠਹਰਾਨੀ ਸੂੰਨਾ ਮੰਦਰੁ ਹੋਈ ॥੧॥ तेल जले बाती ठहरानी सूंना मंदरु होई ॥१॥ Ŧel jale bāṯī ṯẖėhrānī sūnnā manḏar ho▫ī. ||1|| But when the oil is burnt, the wick goes out, and the mansion becomes desolate. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 3 ਘਟ ਫੂਟੇ ਕੋਊ ਬਾਤ ਨ ਪੂਛੈ ਕਾਢਹੁ ਕਾਢਹੁ ਹੋਈ ॥੨॥ घट फूटे कोऊ बात न पूछै काढहु काढहु होई ॥२॥ Gẖat fūte ko▫ū bāṯ na pūcẖẖai kādẖahu kādẖahu ho▫ī. ||2|| When the pitcher of the body breaks, no one cares for you at all. Everyone says, "Take him away, take him away!"||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 4 ਲਟ ਛਿਟਕਾਏ ਤਿਰੀਆ ਰੋਵੈ ਹੰਸੁ ਇਕੇਲਾ ਜਾਈ ॥੩॥ लट छिटकाए तिरीआ रोवै हंसु इकेला जाई ॥३॥ Lat cẖẖitkā▫e ṯirī▫ā rovai hans ikelā jā▫ī. ||3|| Taking down her hair, his wife cries out in sorrow, and the swan-soul departs all alone. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 5 ਇਸੁ ਬੰਦੇ ਸਿਰਿ ਜੁਲਮੁ ਹੋਤ ਹੈ ਜਮੁ ਨਹੀ ਹਟੈ ਗੁਸਾਈ ॥੪॥੯॥ इसु बंदे सिरि जुलमु होत है जमु नही हटै गुसाई ॥४॥९॥ Is banḏe sir julam hoṯ hai jam nahī hatai gusā▫ī. ||4||9|| This human suffers torture and the Messenger of Death will not leave him alone, O Lord of the World. ||4||9|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕਾ ਬਿਲੋਵਨਾ ਬਿਲੋਵਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ हरि का बिलोवना बिलोवहु मेरे भाई ॥ Har kā bilovanā bilovahu mere bẖā▫ī. Churn the churn of the Lord, O my Siblings of Destiny. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਾ ਬਿਲੋਵਨਾ ਮਨ ਕਾ ਬੀਚਾਰਾ ॥ हरि का बिलोवना मन का बीचारा ॥ Har kā bilovanā man kā bīcẖārā. The churning of the Lord is to reflect upon Him within your mind. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 14 ਸੁਤੁ ਅਪਰਾਧ ਕਰਤ ਹੈ ਜੇਤੇ ॥ सुतु अपराध करत है जेते ॥ Suṯ aprāḏẖ karaṯ hai jeṯe. As many mistakes as the son commits, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 14 ਰਾਮਈਆ ਹਉ ਬਾਰਿਕੁ ਤੇਰਾ ॥ रामईआ हउ बारिकु तेरा ॥ Rām▫ī▫ā ha▫o bārik ṯerā. O Lord, I am Your child. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 16 ਚਿੰਤ ਭਵਨਿ ਮਨੁ ਪਰਿਓ ਹਮਾਰਾ ॥ चिंत भवनि मनु परिओ हमारा ॥ Cẖinṯ bẖavan man pari▫o hamārā. My mind has fallen into the whirlpool of anxiety. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 17 ਹਜ ਹਮਾਰੀ ਗੋਮਤੀ ਤੀਰ ॥ हज हमारी गोमती तीर ॥ Haj hamārī gomṯī ṯīr. My pilgrimage to Mecca is on the banks of the Gomati River; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 18 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਿਆ ਖੂਬੁ ਗਾਵਤਾ ਹੈ ॥ वाहु वाहु किआ खूबु गावता है ॥ vāhu vāhu ki▫ā kẖūb gāvṯā hai. Waaho! Waaho! Hail! Hail! How wondrously he sings. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵਤਾ ਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि का नामु मेरै मनि भावता है ॥१॥ रहाउ ॥ Har kā nām merai man bẖāvṯā hai. ||1|| rahā▫o. The Name of the Lord is pleasing to my mind. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 3 ਹਿੰਦੂ ਤੁਰਕ ਦੋਊ ਸਮਝਾਵਉ ॥੪॥੪॥੧੩॥ हिंदू तुरक दोऊ समझावउ ॥४॥४॥१३॥ Hinḏū ṯurak ḏo▫ū samjẖāva▫o. ||4||4||13|| I teach both Hindus and Muslims. ||4||4||13|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 5 ਭੂਲੀ ਮਾਲਨੀ ਹੈ ਏਉ ॥ भूली मालनी है एउ ॥ Bẖūlī mālnī hai e▫o. In this, you are mistaken, O gardener. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਾਗਤਾ ਹੈ ਦੇਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरु जागता है देउ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur jāgṯā hai ḏe▫o. ||1|| rahā▫o. The True Guru is the Living Lord. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਏਹ ਮੂਰਤਿ ਸਾਚੀ ਹੈ ਤਉ ਗੜ੍ਹਣਹਾਰੇ ਖਾਉ ॥੩॥ जे एह मूरति साची है तउ गड़्हणहारे खाउ ॥३॥ Je eh mūraṯ sācẖī hai ṯa▫o gaṛĥaṇhāre kẖā▫o. ||3|| If this stone god was true, it would devour the sculptor for this! ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 9 ਮਾਲਿਨਿ ਭੂਲੀ ਜਗੁ ਭੁਲਾਨਾ ਹਮ ਭੁਲਾਨੇ ਨਾਹਿ ॥ मालिनि भूली जगु भुलाना हम भुलाने नाहि ॥ Mālin bẖūlī jag bẖulānā ham bẖulāne nāhi. The gardener is mistaken, and the world is mistaken, but I am not mistaken. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਹਮ ਰਾਮ ਰਾਖੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੫॥੧॥੧੪॥ कहु कबीर हम राम राखे क्रिपा करि हरि राइ ॥५॥१॥१४॥ Kaho Kabīr ham rām rākẖe kirpā kar har rā▫e. ||5||1||14|| Says Kabeer, the Lord preserves me; the Lord, my King, has showered His Blessings upon me. ||5||1||14|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 12 ਸੂਕੇ ਸਰਵਰਿ ਪਾਲਿ ਬੰਧਾਵੈ ਲੂਣੈ ਖੇਤਿ ਹਥ ਵਾਰਿ ਕਰੈ ॥ सूके सरवरि पालि बंधावै लूणै खेति हथ वारि करै ॥ Sūke sarvar pāl banḏẖāvai lūṇai kẖeṯ hath vār karai. He makes a dam around the dried-up pool, and with his hands, he makes a fence around the harvested field. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੈ ਲਿਵ ਲਾਵੈ ਲਾਹਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲੀਓ ॥ हरि जीउ क्रिपा करै लिव लावै लाहा हरि हरि नामु लीओ ॥ Har jī▫o kirpā karai liv lāvai lāhā har har nām lī▫o. If the Dear Lord shows His Mercy, one enshrines love for Him, and obtains the Profit of the Lord's Name. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਾਇਓ ਅੰਤੇ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਚਲਿਓ ॥੪॥ गुर परसादी हरि धनु पाइओ अंते चलदिआ नालि चलिओ ॥४॥ Gur parsādī har ḏẖan pā▫i▫o anṯe cẖalḏi▫ā nāl cẖali▫o. ||4|| By Guru's Grace, he receives the wealth of the Lord's Name, which alone shall go with him, when he departs in the end. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜਨੁ ਊਤਮੁ ਭਗਤੁ ਸਦਾਵੈ ਆਗਿਆ ਮਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ॥ हरि जनु ऊतमु भगतु सदावै आगिआ मनि सुखु पाई ॥ Har jan ūṯam bẖagaṯ saḏāvai āgi▫ā man sukẖ pā▫ī. The Lord's humble servant is called the most exalted Saint; he obeys the Command of the Lord's Order, and obtains peace. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 4 ਹਮ ਮਸਕੀਨ ਖੁਦਾਈ ਬੰਦੇ ਤੁਮ ਰਾਜਸੁ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ हम मसकीन खुदाई बंदे तुम राजसु मनि भावै ॥ Ham maskīn kẖuḏā▫ī banḏe ṯum rājas man bẖāvai. I am Your humble servant, Lord; Your Praises are pleasing to my mind. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 5 ਰੋਜਾ ਧਰੈ ਨਿਵਾਜ ਗੁਜਾਰੈ ਕਲਮਾ ਭਿਸਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ रोजा धरै निवाज गुजारै कलमा भिसति न होई ॥ Rojā ḏẖarai nivāj gujārai kalmā bẖisaṯ na ho▫ī. Keeping your fasts, reciting your prayers, and reading the Kalma, the Islamic creed, shall not take you to paradise. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 6 ਸਤਰਿ ਕਾਬਾ ਘਟ ਹੀ ਭੀਤਰਿ ਜੇ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਕੋਈ ॥੨॥ सतरि काबा घट ही भीतरि जे करि जानै कोई ॥२॥ Saṯar kābā gẖat hī bẖīṯar je kar jānai ko▫ī. ||2|| The Temple of Mecca is hidden within your mind, if you only knew it. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 8 ਆਪੁ ਜਨਾਇ ਅਵਰ ਕਉ ਜਾਨੈ ਤਬ ਹੋਇ ਭਿਸਤ ਸਰੀਕੀ ॥੪॥ आपु जनाइ अवर कउ जानै तब होइ भिसत सरीकी ॥४॥ Āp janā▫e avar ka▫o jānai ṯab ho▫e bẖisaṯ sarīkī. ||4|| As you see yourself, see others as well; only then will you become a partner in heaven. ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 10 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪਰਮੇਸੁਰ ਮਾਧੋ ਪਰਮ ਹੰਸੁ ਲੇ ਸਿਧਾਨਾ ॥੧॥ पारब्रहम परमेसुर माधो परम हंसु ले सिधाना ॥१॥ Pārbarahm parmesur māḏẖo param hans le siḏẖānā. ||1|| The Supreme Lord God, the Transcendent Lord, the Master of wealth has taken away the Supreme Soul. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਰਹੇ ਕਰ ਢਰਕਿ ਪਰੇ ਹੈ ਮੁਖਹੁ ਨ ਨਿਕਸੈ ਬਾਤਾ ॥੩॥ चरन रहे कर ढरकि परे है मुखहु न निकसै बाता ॥३॥ Cẖaran rahe kar dẖarak pare hai mukẖahu na niksai bāṯā. ||3|| Your feet have failed, your hands have gone limp, and no words issue forth from your mouth. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 15 ਕਹਤ ਕਬੀਰਾ ਜੋ ਹਰਿ ਧਿਆਵੈ ਜੀਵਤ ਬੰਧਨ ਤੋਰੇ ॥੫॥੫॥੧੮॥ कहत कबीरा जो हरि धिआवै जीवत बंधन तोरे ॥५॥५॥१८॥ Kahaṯ kabīrā jo har ḏẖi▫āvai jīvaṯ banḏẖan ṯore. ||5||5||18|| Says Kabeer, one who meditates on the Lord, breaks his bonds, even while yet alive. ||5||5||18|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 1 ਇਹ ਸ੍ਰਪਨੀ ਤਾ ਕੀ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ॥ इह स्रपनी ता की कीती होई ॥ Ih sarpanī ṯā kī kīṯī ho▫ī. This she-serpent is created by Him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 1 ਬਲੁ ਅਬਲੁ ਕਿਆ ਇਸ ਤੇ ਹੋਈ ॥੪॥ बलु अबलु किआ इस ते होई ॥४॥ Bal abal ki▫ā is ṯe ho▫ī. ||4|| What power or weakness does she have by herself? ||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 3 ਕਹਾ ਸਾਕਤ ਪਹਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੧॥ कहा साकत पहि हरि गुन गाए ॥१॥ Kahā sākaṯ pėh har gun gā▫e. ||1|| Why bother to sing the Lord's Praises to the faithless cynic? ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 4 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਬਿਬੇਕ ਬੁਧਿ ਹੋਈ ॥ सतसंगति मिलि बिबेक बुधि होई ॥ Saṯsangaṯ mil bibek buḏẖ ho▫ī. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, discriminating understanding is attained. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥੫॥੮॥੨੧॥ राम नाम बिनु मुकति न होई ॥५॥८॥२१॥ Rām nām bin mukaṯ na ho▫ī. ||5||8||21|| without the Lord's Name, no one is liberated. ||5||8||21|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 481, ਸਤਰ 19 ਬਾਰਿਕ ਤੇ ਬਿਰਧਿ ਭਇਆ ਹੋਨਾ ਸੋ ਹੋਇਆ ॥ बारिक ते बिरधि भइआ होना सो होइआ ॥ Bārik ṯe biraḏẖ bẖa▫i▫ā honā so ho▫i▫ā. From an infant, you have grown old. That which was to happen, has happened. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 2 ਤਨੁ ਰੈਨੀ ਮਨੁ ਪੁਨ ਰਪਿ ਕਰਿ ਹਉ ਪਾਚਉ ਤਤ ਬਰਾਤੀ ॥ तनु रैनी मनु पुन रपि करि हउ पाचउ तत बराती ॥ Ŧan rainī man pun rap kar ha▫o pācẖa▫o ṯaṯ barāṯī. I make my body the dying vat, and within it, I dye my mind. I make the five elements my marriage guests. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਰਾਇ ਸੋ ਦੂਲਹੁ ਪਾਇਓ ਅਸ ਬਡਭਾਗ ਹਮਾਰਾ ॥੨॥ राम राइ सो दूलहु पाइओ अस बडभाग हमारा ॥२॥ Rām rā▫e so ḏūlahu pā▫i▫o as badbẖāg hamārā. ||2|| I have obtained the Lord King as my Husband - such is my great good fortune. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 5 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਮੋਹਿ ਬਿਆਹਿ ਚਲੇ ਹੈ ਪੁਰਖ ਏਕ ਭਗਵਾਨਾ ॥੩॥੨॥੨੪॥ कहि कबीर मोहि बिआहि चले है पुरख एक भगवाना ॥३॥२॥२४॥ Kahi Kabīr mohi bi▫āhi cẖale hai purakẖ ek bẖagvānā. ||3||2||24|| Says Kabeer, I have been taken in marriage by the One Supreme Being, the Lord God. ||3||2||24|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 9 ਬਡੇ ਭਾਈ ਕੈ ਜਬ ਸੰਗਿ ਹੋਤੀ ਤਬ ਹਉ ਨਾਹ ਪਿਆਰੀ ॥੨॥ बडे भाई कै जब संगि होती तब हउ नाह पिआरी ॥२॥ Bade bẖā▫ī kai jab sang hoṯī ṯab ha▫o nāh pi▫ārī. ||2|| When I stayed with my elder brother, meditation, then I was loved by my Husband Lord. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਘਰਿ ਸੂਤੁ ਤਨਹਿ ਨਿਤ ਤਾਨਾ ਕੰਠਿ ਜਨੇਊ ਤੁਮਾਰੇ ॥ हम घरि सूतु तनहि नित ताना कंठि जनेऊ तुमारे ॥ Ham gẖar sūṯ ṯanėh niṯ ṯānā kanṯẖ jane▫ū ṯumāre. In my house, I constantly weave the thread, while you wear the thread around your neck, O Brahmin. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 11 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਤਉ ਬੇਦ ਪੜਹੁ ਗਾਇਤ੍ਰੀ ਗੋਬਿੰਦੁ ਰਿਦੈ ਹਮਾਰੇ ॥੧॥ तुम्ह तउ बेद पड़हु गाइत्री गोबिंदु रिदै हमारे ॥१॥ Ŧumĥ ṯa▫o beḏ paṛahu gā▫iṯarī gobinḏ riḏai hamāre. ||1|| You read the Vedas and sacred hymns, while I have enshrined the Lord of the Universe in my heart. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 11 ਮੇਰੀ ਜਿਹਬਾ ਬਿਸਨੁ ਨੈਨ ਨਾਰਾਇਨ ਹਿਰਦੈ ਬਸਹਿ ਗੋਬਿੰਦਾ ॥ मेरी जिहबा बिसनु नैन नाराइन हिरदै बसहि गोबिंदा ॥ Merī jihbā bisan nain nārā▫in hirḏai basėh gobinḏā. Upon my tongue, within my eyes, and within my heart, abides the Lord, the Lord of the Universe. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 13 ਹਮ ਗੋਰੂ ਤੁਮ ਗੁਆਰ ਗੁਸਾਈ ਜਨਮ ਜਨਮ ਰਖਵਾਰੇ ॥ हम गोरू तुम गुआर गुसाई जनम जनम रखवारे ॥ Ham gorū ṯum gu▫ār gusā▫ī janam janam rakẖvāre. I am a cow, and You are the herdsman, the Sustainer of the World. You are my Saving Grace, lifetime after lifetime. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 13 ਕਬਹੂੰ ਨ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿ ਚਰਾਇਹੁ ਕੈਸੇ ਖਸਮ ਹਮਾਰੇ ॥੨॥ कबहूं न पारि उतारि चराइहु कैसे खसम हमारे ॥२॥ Kabahūʼn na pār uṯār cẖarā▫ihu kaise kẖasam hamāre. ||2|| You have never taken me across to graze there - what sort of a herdsman are You? ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਤਉ ਜਾਚੇ ਭੂਪਤਿ ਰਾਜੇ ਹਰਿ ਸਉ ਮੋਰ ਧਿਆਨਾ ॥੩॥੪॥੨੬॥ तुम्ह तउ जाचे भूपति राजे हरि सउ मोर धिआना ॥३॥४॥२६॥ Ŧumĥ ṯa▫o jācẖe bẖūpaṯ rāje har sa▫o mor ḏẖi▫ānā. ||3||4||26|| You beg from emperors and kings, while I meditate on the Lord. ||3||4||26|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 16 ਸਾਚੁ ਕਰਿ ਹਮ ਗਾਠਿ ਦੀਨੀ ਛੋਡਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੰ ॥੧॥ साचु करि हम गाठि दीनी छोडि परम निधानं ॥१॥ Sācẖ kar ham gāṯẖ ḏīnī cẖẖod param niḏẖānaʼn. ||1|| Believing it to be true, I grasped at it, and abandoned the supreme treasure. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 16 ਬਾਬਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਹਿਤੁ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹ ॥ बाबा माइआ मोह हितु कीन्ह ॥ Bābā mā▫i▫ā moh hiṯ kīnĥ. O Father, I have enshrined love and affection for Maya, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਗਿਆਨੁ ਰਤਨੁ ਹਿਰਿ ਲੀਨ੍ਹ੍ਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिनि गिआनु रतनु हिरि लीन्ह ॥१॥ रहाउ ॥ Jin gi▫ān raṯan hir līnĥ. ||1|| rahā▫o. which has taken the jewel of spiritual wisdom away from me. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 19 ਜਉ ਮੈ ਰੂਪ ਕੀਏ ਬਹੁਤੇਰੇ ਅਬ ਫੁਨਿ ਰੂਪੁ ਨ ਹੋਈ ॥ जउ मै रूप कीए बहुतेरे अब फुनि रूपु न होई ॥ Ja▫o mai rūp kī▫e bahuṯere ab fun rūp na ho▫ī. In the past, I have taken many forms, but I shall not take form again. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 1 ਤਾਗਾ ਤੰਤੁ ਸਾਜੁ ਸਭੁ ਥਾਕਾ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਸਿ ਹੋਈ ॥੧॥ तागा तंतु साजु सभु थाका राम नाम बसि होई ॥१॥ Ŧāgā ṯanṯ sāj sabẖ thākā rām nām bas ho▫ī. ||1|| The strings and wires of the musical instrument are worn out, and I am in the power of the Lord's Name. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 2 ਕਾਮ ਚੋਲਨਾ ਭਇਆ ਹੈ ਪੁਰਾਨਾ ਗਇਆ ਭਰਮੁ ਸਭੁ ਛੂਟੀ ॥੨॥ काम चोलना भइआ है पुराना गइआ भरमु सभु छूटी ॥२॥ Kām cẖolnā bẖa▫i▫ā hai purānā ga▫i▫ā bẖaram sabẖ cẖẖūtī. ||2|| The gown of sensuous pleasures is worn out, and all my doubts have been dispelled. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 7 ਪਢੇ ਗੁਨੇ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਬਉਰੇ ਜਉ ਦਿਲ ਮਹਿ ਖਬਰਿ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥ पढे गुने नाही कछु बउरे जउ दिल महि खबरि न होई ॥२॥ Padẖe gune nāhī kacẖẖ ba▫ure ja▫o ḏil mėh kẖabar na ho▫ī. ||2|| But you gain nothing by reading and studying, O mad-man, if you do not gain the understanding in your heart. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 7 ਅਲਹੁ ਗੈਬੁ ਸਗਲ ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਹਿਰਦੈ ਲੇਹੁ ਬਿਚਾਰੀ ॥ अलहु गैबु सगल घट भीतरि हिरदै लेहु बिचारी ॥ Alhu gaib sagal gẖat bẖīṯar hirḏai leho bicẖārī. Allah is hidden in every heart; reflect upon this in your mind. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 8 ਹਿੰਦੂ ਤੁਰਕ ਦੁਹੂੰ ਮਹਿ ਏਕੈ ਕਹੈ ਕਬੀਰ ਪੁਕਾਰੀ ॥੩॥੭॥੨੯॥ हिंदू तुरक दुहूं महि एकै कहै कबीर पुकारी ॥३॥७॥२९॥ Hinḏū ṯurak duhū▫aʼn mėh ekai kahai Kabīr pukārī. ||3||7||29|| The One Lord is within both Hindu and Muslim; Kabeer proclaims this out loud. ||3||7||29|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਨ ਮਿਲੇ ਜਗਜੀਵਨ ਗੁਸਾਈ ॥੧॥ हरि न मिले जगजीवन गुसाई ॥१॥ Har na mile jagjīvan gusā▫ī. ||1|| But the Lord, the Life of the Word, the Sustainer of the Universe, has not come to meet me. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਮੇਰੋ ਪਿਰੁ ਹਉ ਹਰਿ ਕੀ ਬਹੁਰੀਆ ॥ हरि मेरो पिरु हउ हरि की बहुरीआ ॥ Har mero pir ha▫o har kī bahurī▫ā. The Lord is my Husband, and I am the Lord's bride. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 13 ਹੀਰੈ ਹੀਰਾ ਬੇਧਿ ਪਵਨ ਮਨੁ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ हीरै हीरा बेधि पवन मनु सहजे रहिआ समाई ॥ Hīrai hīrā beḏẖ pavan man sėhje rahi▫ā samā▫ī. When the Diamond of the Lord pierces the diamond of my mind, the fickle mind waving in the wind is easily absorbed into Him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 14 ਸਗਲ ਜੋਤਿ ਇਨਿ ਹੀਰੈ ਬੇਧੀ ਸਤਿਗੁਰ ਬਚਨੀ ਮੈ ਪਾਈ ॥੧॥ सगल जोति इनि हीरै बेधी सतिगुर बचनी मै पाई ॥१॥ Sagal joṯ in hīrai beḏẖī saṯgur bacẖnī mai pā▫ī. ||1|| This Diamond fills all with Divine Light; through the True Guru's Teachings, I have found Him. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕੀ ਕਥਾ ਅਨਾਹਦ ਬਾਨੀ ॥ हरि की कथा अनाहद बानी ॥ Har kī kathā anāhaḏ bānī. The sermon of the Lord is the unstruck, endless song. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 15 ਹੰਸੁ ਹੁਇ ਹੀਰਾ ਲੇਇ ਪਛਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हंसु हुइ हीरा लेइ पछानी ॥१॥ रहाउ ॥ Hans hu▫e hīrā le▫e pacẖẖānī. ||1|| rahā▫o. Becoming a swan, one recognizes the Diamond of the Lord. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 15 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਹੀਰਾ ਅਸ ਦੇਖਿਓ ਜਗ ਮਹ ਰਹਾ ਸਮਾਈ ॥ कहि कबीर हीरा अस देखिओ जग मह रहा समाई ॥ Kahi Kabīr hīrā as ḏekẖi▫o jag mah rahā samā▫ī. Says Kabeer, I have seen such a Diamond, permeating and pervading the world. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 15 ਗੁਪਤਾ ਹੀਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਭਇਓ ਜਬ ਗੁਰ ਗਮ ਦੀਆ ਦਿਖਾਈ ॥੨॥੧॥੩੧॥ गुपता हीरा प्रगट भइओ जब गुर गम दीआ दिखाई ॥२॥१॥३१॥ Gupṯā hīrā pargat bẖa▫i▫o jab gur gam ḏī▫ā ḏikẖā▫ī. ||2||1||31|| The hidden diamond became visible, when the Guru revealed it to me. ||2||1||31|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ਕੂਦਹਿ ਅਰੁ ਨਾਚੈ ॥੩॥ हरि गुन गाइ कूदहि अरु नाचै ॥३॥ Har gun gā▫e kūḏėh ar nācẖai. ||3|| you skip, dance and sing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਜਨਮੁ ਬਿਤੀਤੈ ॥੪॥੧॥੩੪॥ हरि गुन गावत जनमु बितीतै ॥४॥१॥३४॥ Har gun gāvaṯ janam biṯīṯai. ||4||1||34|| only if she passes her life singing the Lord's Praises. ||4||1||34|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਵਾਰੀ ਮੁਖੁ ਫੇਰਿ ਪਿਆਰੇ ॥ हउ वारी मुखु फेरि पिआरे ॥ Ha▫o vārī mukẖ fer pi▫āre. I am a sacrifice to You - please, turn Your face to me, O Beloved Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 9 ਹਮ ਤੁਮ ਬੀਚੁ ਭਇਓ ਨਹੀ ਕੋਈ ॥ हम तुम बीचु भइओ नही कोई ॥ Ham ṯum bīcẖ bẖa▫i▫o nahī ko▫ī. Between You and I, there is no other. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 9 ਤੁਮਹਿ ਸੁ ਕੰਤ ਨਾਰਿ ਹਮ ਸੋਈ ॥੩॥ तुमहि सु कंत नारि हम सोई ॥३॥ Ŧumėh so kanṯ nār ham so▫ī. ||3|| You are the Husband Lord, and I am the soul-bride. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 10 ਅਬ ਤੁਮਰੀ ਪਰਤੀਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥੪॥੨॥੩੫॥ अब तुमरी परतीति न होई ॥४॥२॥३५॥ Ab ṯumrī parṯīṯ na ho▫ī. ||4||2||35|| now, I place no reliance in you. ||4||2||35|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 11 ਤਬ ਹਮ ਇਤਨਕੁ ਪਸਰਿਓ ਤਾਨਾਂ ॥੧॥ तब हम इतनकु पसरिओ तानां ॥१॥ Ŧab ham iṯnak pasri▫o ṯānāʼn. ||1|| you shall know that the whole world is only a small piece of His woven fabric. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 13 ਜੋਲਾਹੇ ਘਰੁ ਅਪਨਾ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਾਂ ਘਟ ਹੀ ਰਾਮੁ ਪਛਾਨਾਂ ॥੩॥ जोलाहे घरु अपना चीन्हां घट ही रामु पछानां ॥३॥ Jolāhe gẖar apnā cẖīnĥāʼn gẖat hī rām pacẖẖānāʼn. ||3|| I have come to understand my own home, and recognize the Lord within my heart. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 14 ਲੋਕ ਪਤੀਣੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਨਾਹੀ ਰਾਮੁ ਅਯਾਨਾ ॥੧॥ लोक पतीणे कछू न होवै नाही रामु अयाना ॥१॥ Lok paṯīṇe kacẖẖū na hovai nāhī rām eānā. ||1|| Nothing is gained by trying to please others - the Lord cannot be fooled. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 15 ਪੂਜਹੁ ਰਾਮੁ ਏਕੁ ਹੀ ਦੇਵਾ ॥ पूजहु रामु एकु ही देवा ॥ Pūjahu rām ek hī ḏevā. Worship the One Divine Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 15 ਜਲ ਕੈ ਮਜਨਿ ਜੇ ਗਤਿ ਹੋਵੈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਮੇਂਡੁਕ ਨਾਵਹਿ ॥ जल कै मजनि जे गति होवै नित नित मेंडुक नावहि ॥ Jal kai majan je gaṯ hovai niṯ niṯ meʼnduk nāvėh. If salvation can be obtained by bathing in water, then what about the frog, which is always bathing in water? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਸੰਤੁ ਮਰੈ ਹਾੜੰਬੈ ਤ ਸਗਲੀ ਸੈਨ ਤਰਾਈ ॥੩॥ हरि का संतु मरै हाड़्मबै त सगली सैन तराई ॥३॥ Har kā sanṯ marai hāṛambai ṯa saglī sain ṯarā▫ī. ||3|| And even if the Lord's Saint dies in the cursed land of Haramba, still, he saves all his family. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 2 ਸਭੁ ਗੋਬਿੰਦੁ ਹੈ ਸਭੁ ਗੋਬਿੰਦੁ ਹੈ ਗੋਬਿੰਦ ਬਿਨੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ॥ सभु गोबिंदु है सभु गोबिंदु है गोबिंद बिनु नही कोई ॥ Sabẖ gobinḏ hai sabẖ gobinḏ hai gobinḏ bin nahī ko▫ī. God is everything, God is everything. Without God, there is nothing at all. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 3 ਜਲ ਤਰੰਗ ਅਰੁ ਫੇਨ ਬੁਦਬੁਦਾ ਜਲ ਤੇ ਭਿੰਨ ਨ ਹੋਈ ॥ जल तरंग अरु फेन बुदबुदा जल ते भिंन न होई ॥ Jal ṯarang ar fen buḏbuḏā jal ṯe bẖinn na ho▫ī. The waves of the water, the foam and bubbles, are not distinct from the water. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਪਰਪੰਚੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੀ ਲੀਲਾ ਬਿਚਰਤ ਆਨ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥ इहु परपंचु पारब्रहम की लीला बिचरत आन न होई ॥२॥ Ih parpancẖ pārbarahm kī līlā bicẖraṯ ān na ho▫ī. ||2|| This manifested world is the playful game of the Supreme Lord God; reflecting upon it, we find that it is not different from Him. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 5 ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮਨਸਾ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੀ ਜਾਗਤ ਹੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੩॥ सुक्रित मनसा गुर उपदेसी जागत ही मनु मानिआ ॥३॥ Sukariṯ mansā gur upḏesī jāgaṯ hī man māni▫ā. ||3|| The Guru has instructed me to try to do good deeds, and my awakened mind has accepted this. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 5 ਕਹਤ ਨਾਮਦੇਉ ਹਰਿ ਕੀ ਰਚਨਾ ਦੇਖਹੁ ਰਿਦੈ ਬੀਚਾਰੀ ॥ कहत नामदेउ हरि की रचना देखहु रिदै बीचारी ॥ Kahaṯ nāmḏe▫o har kī racẖnā ḏekẖhu riḏai bīcẖārī. Says Naam Dayv, see the Creation of the Lord, and reflect upon it in your heart. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 7 ਬਇਆਲੀਸ ਲਖ ਜੀ ਜਲ ਮਹਿ ਹੋਤੇ ਬੀਠਲੁ ਭੈਲਾ ਕਾਇ ਕਰਉ ॥੧॥ बइआलीस लख जी जल महि होते बीठलु भैला काइ करउ ॥१॥ Ba▫i▫ālīs lakẖ jī jal mėh hoṯe bīṯẖal bẖailā kā▫e kara▫o. ||1|| But 4.2 million species of beings are in the water - how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 9 ਆਨੀਲੇ ਫੂਲ ਪਰੋਈਲੇ ਮਾਲਾ ਠਾਕੁਰ ਕੀ ਹਉ ਪੂਜ ਕਰਉ ॥ आनीले फूल परोईले माला ठाकुर की हउ पूज करउ ॥ Ānīle fūl paro▫īle mālā ṯẖākur kī ha▫o pūj kara▫o. I bring flowers to weave a garland, in worshipful adoration of the Lord. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 9 ਪਹਿਲੇ ਬਾਸੁ ਲਈ ਹੈ ਭਵਰਹ ਬੀਠਲ ਭੈਲਾ ਕਾਇ ਕਰਉ ॥੨॥ पहिले बासु लई है भवरह बीठल भैला काइ करउ ॥२॥ Pahile bās la▫ī hai bẖavrah bīṯẖal bẖailā kā▫e kara▫o. ||2|| But the bumble bee has already sucked out the fragrance - how can I use it for the Lord, O Siblings of Destiny? ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 14 ਭਗਤਿ ਕਰਉ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵਉ ॥ भगति करउ हरि के गुन गावउ ॥ Bẖagaṯ kara▫o har ke gun gāva▫o. I perform devotional worship, and sing the Glorious Praises of the Lord. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੇ ਕਾ ਚਿਤੁ ਹਰਿ ਸਉ ਲਾਗਾ ॥੪॥੩॥ नामे का चितु हरि सउ लागा ॥४॥३॥ Nāme kā cẖiṯ har sa▫o lāgā. ||4||3|| Naam Dayv's mind is attached to the Lord. ||4||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 485, ਸਤਰ 18 ਐਸੇ ਹੀ ਠਗਦੇਉ ਬਖਾਨੈ ॥੨॥ ऐसे ही ठगदेउ बखानै ॥२॥ Aise hī ṯẖagḏe▫o bakẖānai. ||2|| is called the god of thieves. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 4 ਸੰਤਹ ਕੈ ਪਰਸਾਦਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਭੇਟੁਲਾ ॥੨॥੫॥ संतह कै परसादि नामा हरि भेटुला ॥२॥५॥ Sanṯėh kai parsāḏ nāmā har bẖetulā. ||2||5|| By the Grace of the Saint, Naam Dayv has met the Lord. ||2||5|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 7 ਮਾਧੋ ਅਬਿਦਿਆ ਹਿਤ ਕੀਨ ॥ माधो अबिदिआ हित कीन ॥ Māḏẖo abiḏi▫ā hiṯ kīn. O Lord, he is in love with ignorance. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 10 ਭਗਤ ਜਨ ਭੈ ਹਰਨ ਪਰਮਾਨੰਦ ਕਰਹੁ ਨਿਦਾਨ ॥੪॥੧॥ भगत जन भै हरन परमानंद करहु निदान ॥४॥१॥ Bẖagaṯ jan bẖai haran parmānanḏ karahu niḏān. ||4||1|| O Lord, Destroyer of the fears of Your humble devotees, make me supremely blissful in the end. ||4||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ ਚੰਦਨ ਹਮ ਇਰੰਡ ਬਾਪੁਰੇ ਸੰਗਿ ਤੁਮਾਰੇ ਬਾਸਾ ॥ तुम चंदन हम इरंड बापुरे संगि तुमारे बासा ॥ Ŧum cẖanḏan ham irand bāpure sang ṯumāre bāsā. You are sandalwood, and I am the poor castor oil plant, dwelling close to you. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 14 ਨੀਚ ਰੂਖ ਤੇ ਊਚ ਭਏ ਹੈ ਗੰਧ ਸੁਗੰਧ ਨਿਵਾਸਾ ॥੧॥ नीच रूख ते ऊच भए है गंध सुगंध निवासा ॥१॥ Nīcẖ rūkẖ ṯe ūcẖ bẖa▫e hai ganḏẖ suganḏẖ nivāsā. ||1|| From a lowly tree, I have become exalted; Your fragrance, Your exquisite fragrance now permeates me. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 15 ਹਮ ਅਉਗਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਉਪਕਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम अउगन तुम्ह उपकारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ham a▫ugan ṯumĥ upkārī. ||1|| rahā▫o. I am worthless, and You are so benevolent. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 16 ਤੁਮ ਮਖਤੂਲ ਸੁਪੇਦ ਸਪੀਅਲ ਹਮ ਬਪੁਰੇ ਜਸ ਕੀਰਾ ॥ तुम मखतूल सुपेद सपीअल हम बपुरे जस कीरा ॥ Ŧum makẖ▫ṯūl supeḏ sapī▫al ham bapure jas kīrā. You are the white and yellow threads of silk, and I am like a poor worm. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 17 ਜਾਤੀ ਓਛਾ ਪਾਤੀ ਓਛਾ ਓਛਾ ਜਨਮੁ ਹਮਾਰਾ ॥ जाती ओछा पाती ओछा ओछा जनमु हमारा ॥ Jāṯī ocẖẖā pāṯī ocẖẖā ocẖẖā janam hamārā. My social status is low, my ancestry is low, and my birth is low as well. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 1 ਤਾ ਮਹਿ ਮਗਨ ਹੋਤ ਨ ਤੇਰੋ ਜਨੁ ॥੨॥ ता महि मगन होत न तेरो जनु ॥२॥ Ŧā mėh magan hoṯ na ṯero jan. ||2|| Your humble servant is not engrossed in them. ||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ॥ हरि हरि हरि हरि हरि हरि हरे ॥ Har har har har har har hare. The Lord, Har, Har, Har, Har, Har, Har, Haray. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਜਨ ਗਏ ਨਿਸਤਰਿ ਤਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि सिमरत जन गए निसतरि तरे ॥१॥ रहाउ ॥ Har simraṯ jan ga▫e nisṯar ṯare. ||1|| rahā▫o. Meditating on the Lord, the humble are carried across to salvation. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਕਬੀਰ ਉਜਾਗਰ ॥ हरि के नाम कबीर उजागर ॥ Har ke nām Kabīr ujāgar. Through the Lord's Name, Kabeer became famous and respected. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 5 ਮਾਟੀ ਕੋ ਪੁਤਰਾ ਕੈਸੇ ਨਚਤੁ ਹੈ ॥ माटी को पुतरा कैसे नचतु है ॥ Mātī ko puṯrā kaise nacẖaṯ hai. How does the puppet of clay dance? ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 5 ਦੇਖੈ ਦੇਖੈ ਸੁਨੈ ਬੋਲੈ ਦਉਰਿਓ ਫਿਰਤੁ ਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ देखै देखै सुनै बोलै दउरिओ फिरतु है ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏekẖai ḏekẖai sunai bolai ḏa▫ori▫o firaṯ hai. ||1|| rahā▫o. He looks and listens, hears and speaks, and runs around. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 6 ਜਬ ਕਛੁ ਪਾਵੈ ਤਬ ਗਰਬੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ॥ जब कछु पावै तब गरबु करतु है ॥ Jab kacẖẖ pāvai ṯab garab karaṯ hai. When he acquires something, he is inflated with ego. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 6 ਮਾਇਆ ਗਈ ਤਬ ਰੋਵਨੁ ਲਗਤੁ ਹੈ ॥੧॥ माइआ गई तब रोवनु लगतु है ॥१॥ Mā▫i▫ā ga▫ī ṯab rovan lagaṯ hai. ||1|| But when his wealth is gone, then he cries and bewails. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 10 ਲਾਲਚ ਬਿਖੁ ਕਾਮ ਲੁਬਧ ਰਾਤਾ ਮਨਿ ਬਿਸਰੇ ਪ੍ਰਭ ਹੀਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लालच बिखु काम लुबध राता मनि बिसरे प्रभ हीरे ॥१॥ रहाउ ॥ Lālacẖ bikẖ kām lubaḏẖ rāṯā man bisre parabẖ hīre. ||1|| rahā▫o. Attached to, and stained by the poisons of sexual desire and greed, the mind has forgotten the jewel of the Lord. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 16 ਆਢ ਦਾਮ ਕੋ ਛੀਪਰੋ ਹੋਇਓ ਲਾਖੀਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आढ दाम को छीपरो होइओ लाखीणा ॥१॥ रहाउ ॥ Ādẖ ḏām ko cẖẖīpro ho▫i▫o lākẖīṇā. ||1|| rahā▫o. The calico-printer, worth half a shell, became worth millions. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 18 ਪਰਗਟੁ ਹੋਆ ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥ परगटु होआ साधसंगि हरि दरसनु पाइआ ॥२॥ Pargat ho▫ā sāḏẖsang har ḏarsan pā▫i▫ā. ||2|| He became famous in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and obtained the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 487, ਸਤਰ 19 ਹਿਰਦੇ ਵਸਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਭਗਤਾ ਮਹਿ ਗਨਿਆ ॥੩॥ हिरदे वसिआ पारब्रहमु भगता महि गनिआ ॥३॥ Hirḏe vasi▫ā pārbarahm bẖagṯā mėh gani▫ā. ||3|| The Supreme Lord God dwelled in his heart, and he was counted among the devotees. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 2 ਜੇ ਧਾਵਹਿ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਖੰਡ ਕਉ ਕਰਤਾ ਕਰੈ ਸੁ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे धावहि ब्रहमंड खंड कउ करता करै सु होई ॥१॥ रहाउ ॥ Je ḏẖāvėh barahmand kẖand ka▫o karṯā karai so ho▫ī. ||1|| rahā▫o. You may run around the whole universe, but that alone happens which the Creator Lord does. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 3 ਦੇਇ ਅਹਾਰੁ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਰਾਖੈ ਐਸਾ ਖਸਮੁ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ देइ अहारु अगनि महि राखै ऐसा खसमु हमारा ॥१॥ Ḏe▫e ahār agan mėh rākẖai aisā kẖasam hamārā. ||1|| He gives it sustenance, and preserves it in fire - such is my Lord and Master. ||1|| ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 5 ਪਾਖਣਿ ਕੀਟੁ ਗੁਪਤੁ ਹੋਇ ਰਹਤਾ ਤਾ ਚੋ ਮਾਰਗੁ ਨਾਹੀ ॥ पाखणि कीटु गुपतु होइ रहता ता चो मारगु नाही ॥ Pākẖaṇ kīt gupaṯ ho▫e rahṯā ṯā cẖo mārag nāhī. The worm lies hidden under the stone - there is no way for him to escape. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਨਿ ਹੋਰੁ ਮੁਖਿ ਹੋਰੁ ਸਿ ਕਾਂਢੇ ਕਚਿਆ ॥੧॥ जिन्ह मनि होरु मुखि होरु सि कांढे कचिआ ॥१॥ Jinĥ man hor mukẖ hor sė kāʼndẖe kacẖi▫ā. ||1|| Those who have one thing in their heart, and something else in their mouth, are judged to be false. ||1|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 12 ਇਹੁ ਤਨੁ ਹੋਸੀ ਖਾਕ ਨਿਮਾਣੀ ਗੋਰ ਘਰੇ ॥੧॥ इहु तनु होसी खाक निमाणी गोर घरे ॥१॥ Ih ṯan hosī kẖāk nimāṇī gor gẖare. ||1|| This body shall turn to dust, and its home shall be a neglected graveyard. ||1|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 16 ਸੇਖ ਹੈਯਾਤੀ ਜਗਿ ਨ ਕੋਈ ਥਿਰੁ ਰਹਿਆ ॥ सेख हैयाती जगि न कोई थिरु रहिआ ॥ Sekẖ haiyāṯī jag na ko▫ī thir rahi▫ā. O Shaykh, no one's life is permanent in this world. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਆਸਣਿ ਹਮ ਬੈਠੇ ਕੇਤੇ ਬੈਸਿ ਗਇਆ ॥੫॥ जिसु आसणि हम बैठे केते बैसि गइआ ॥५॥ Jis āsaṇ ham baiṯẖe keṯe bais ga▫i▫ā. ||5|| That seat, upon which we now sit - many others sat on it and have since departed. ||5|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 18 ਗੰਢੇਦਿਆਂ ਛਿਅ ਮਾਹ ਤੁੜੰਦਿਆ ਹਿਕੁ ਖਿਨੋ ॥੭॥ गंढेदिआं छिअ माह तुड़ंदिआ हिकु खिनो ॥७॥ Gandẖeḏi▫āʼn cẖẖi▫a māh ṯuṛanḏi▫ā hik kẖino. ||7|| It takes six months to form the body, but it breaks in an instant. ||7|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਕਰੀ ਚਨਣਾਠੀਆ ਜੇ ਮਨੁ ਉਰਸਾ ਹੋਇ ॥ तेरा नामु करी चनणाठीआ जे मनु उरसा होइ ॥ Ŧerā nām karī cẖanṇāṯẖī▫ā je man ursā ho▫e. I would make Your Name the sandalwood, and my mind the stone to rub it on; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 4 ਕਰਣੀ ਕੁੰਗੂ ਜੇ ਰਲੈ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਪੂਜਾ ਹੋਇ ॥੧॥ करणी कुंगू जे रलै घट अंतरि पूजा होइ ॥१॥ Karṇī kungū je ralai gẖat anṯar pūjā ho▫e. ||1|| for saffron, I would offer good deeds; thus, I perform worship and adoration within my heart. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 5 ਪੂਜਾ ਕੀਚੈ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਪੂਜ ਨ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूजा कीचै नामु धिआईऐ बिनु नावै पूज न होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Pūjā kīcẖai nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai bin nāvai pūj na ho▫e. ||1|| rahā▫o. Perform worship and adoration by meditating on the Naam, the Name of the Lord; without the Name, there is no worship and adoration. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 6 ਜੂਠਿ ਲਹੈ ਜੀਉ ਮਾਜੀਐ ਮੋਖ ਪਇਆਣਾ ਹੋਇ ॥੨॥ जूठि लहै जीउ माजीऐ मोख पइआणा होइ ॥२॥ Jūṯẖ lahai jī▫o mājī▫ai mokẖ pa▫i▫āṇā ho▫e. ||2|| his filth would be removed, his soul would be cleansed, and he would be liberated when he departs. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 7 ਨੇੜਾ ਹੈ ਦੂਰਿ ਨ ਜਾਣਿਅਹੁ ਨਿਤ ਸਾਰੇ ਸੰਮ੍ਹ੍ਹਾਲੇ ॥ नेड़ा है दूरि न जाणिअहु नित सारे सम्हाले ॥ Neṛā hai ḏūr na jāṇi▫ahu niṯ sāre samĥāle. The Lord is hear at hand - do not think that He is far away. He always cherishes us, and remembers us. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਦੇਵੈ ਸੋ ਖਾਵਣਾ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਾਚਾ ਹੇ ॥੪॥੧॥ जो देवै सो खावणा कहु नानक साचा हे ॥४॥१॥ Jo ḏevai so kẖāvṇā kaho Nānak sācẖā he. ||4||1|| Whatever He gives us, we eat; says Nanak, He is the True Lord. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਸੁ ਅਹਿਨਿਸਿ ਨਿਰਮਲੁ ਮਨਮੁਖਿ ਰੈਣਿ ਅੰਧਾਰਿ ॥੨॥ गुरमुखि होइ सु अहिनिसि निरमलु मनमुखि रैणि अंधारि ॥२॥ Gurmukẖ ho▫e so ahinis nirmal manmukẖ raiṇ anḏẖār. ||2|| One who becomes Gurmukh remains immaculately pure, day and night, while the self-willed manmukh is enveloped by the darkness of night. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 12 ਸਿਧ ਸਮਾਧਿ ਕਰਹਿ ਨਿਤ ਝਗਰਾ ਦੁਹੁ ਲੋਚਨ ਕਿਆ ਹੇਰੈ ॥ सिध समाधि करहि नित झगरा दुहु लोचन किआ हेरै ॥ Siḏẖ samāḏẖ karahi niṯ jẖagrā ḏuhu locẖan ki▫ā herai. The Siddhas in Samaadhi are continually in conflict; what can they see with their two eyes? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 2 ਧ੍ਰਿਗੁ ਇਵੇਹਾ ਜੀਵਣਾ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਪਾਇ ॥ ध्रिगु इवेहा जीवणा जितु हरि प्रीति न पाइ ॥ Ḏẖarig ivehā jīvṇā jiṯ har parīṯ na pā▫e. Cursed is that life, in which the Lord's Love is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 2 ਜਿਤੁ ਕੰਮਿ ਹਰਿ ਵੀਸਰੈ ਦੂਜੈ ਲਗੈ ਜਾਇ ॥੧॥ जितु कमि हरि वीसरै दूजै लगै जाइ ॥१॥ Jiṯ kamm har vīsrai ḏūjai lagai jā▫e. ||1|| Cursed is that occupation, in which the Lord is forgotten, and one becomes attached to duality. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਗਹਿ ਰਹੈ ਜਰਾ ਕਾ ਭਉ ਨ ਹੋਵਈ ਜੀਵਨ ਪਦਵੀ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि सेती चितु गहि रहै जरा का भउ न होवई जीवन पदवी पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har seṯī cẖiṯ gėh rahai jarā kā bẖa▫o na hova▫ī jīvan paḏvī pā▫e. ||1|| rahā▫o. Your consciousness shall remain attached to the Lord; there shall be no fear of old age, and the supreme status shall be obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 5 ਆਪ ਸੇਤੀ ਆਪੁ ਖਾਇਆ ਤਾ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਈ ॥੨॥ आप सेती आपु खाइआ ता मनु निरमलु होआ जोती जोति समई ॥२॥ Āp seṯī āp kẖā▫i▫ā ṯā man nirmal ho▫ā joṯī joṯ sam▫ī. ||2|| When my identity consumed my identical identity, then my mind became immaculately pure, and my light was blended with the Divine Light. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 6 ਕੂੜੈ ਕੀ ਪਾਲਿ ਵਿਚਹੁ ਨਿਕਲੈ ਤਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੩॥ कूड़ै की पालि विचहु निकलै ता सदा सुखु होइ ॥३॥ Kūrhai kī pāl vicẖahu niklai ṯā saḏā sukẖ ho▫e. ||3|| If the veil of falsehood is removed from within, then lasting peace is obtained. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੀ ਤੁਮ ਸੇਵਾ ਕਰਹੁ ਦੂਜੀ ਸੇਵਾ ਕਰਹੁ ਨ ਕੋਇ ਜੀ ॥ हरि की तुम सेवा करहु दूजी सेवा करहु न कोइ जी ॥ Har kī ṯum sevā karahu ḏūjī sevā karahu na ko▫e jī. Serve the Lord; do not serve anyone else. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ ਤੇ ਮਨਹੁ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਈਐ ਦੂਜੀ ਸੇਵਾ ਜਨਮੁ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ਜੀ ॥੧॥ हरि की सेवा ते मनहु चिंदिआ फलु पाईऐ दूजी सेवा जनमु बिरथा जाइ जी ॥१॥ Har kī sevā ṯe manhu cẖinḏi▫ā fal pā▫ī▫ai ḏūjī sevā janam birthā jā▫e jī. ||1|| Serving the Lord, you shall obtain the fruits of your heart's desires; serving another, your life shall pass away in vain. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ਹਰਿ ਮੇਰੀ ਹਰਿ ਮੇਰੀ ਕਥਾ ਕਹਾਨੀ ਜੀ ॥ हरि मेरी प्रीति रीति है हरि मेरी हरि मेरी कथा कहानी जी ॥ Har merī parīṯ rīṯ hai har merī har merī kathā kahānī jī. The Lord is my Love, the Lord is my way of life, the Lord is my speech and conversation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਮੇਰਾ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਹਰਿ ਮੇਰਾ ਸਾਸਤ੍ਰ ਹਰਿ ਮੇਰਾ ਬੰਧਪੁ ਹਰਿ ਮੇਰਾ ਭਾਈ ॥ हरि मेरा सिम्रिति हरि मेरा सासत्र हरि मेरा बंधपु हरि मेरा भाई ॥ Har merā simriṯ har merā sāsṯar har merā banḏẖap har merā bẖā▫ī. The Lord is my Simritees, the Lord is my Shaastras; the Lord is my relative and the Lord is my brother. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਕੀ ਮੈ ਭੂਖ ਲਾਗੈ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਹਰਿ ਮੇਰਾ ਸਾਕੁ ਅੰਤਿ ਹੋਇ ਸਖਾਈ ॥੨॥ हरि की मै भूख लागै हरि नामि मेरा मनु त्रिपतै हरि मेरा साकु अंति होइ सखाई ॥२॥ Har kī mai bẖūkẖ lāgai har nām merā man ṯaripṯai har merā sāk anṯ ho▫e sakẖā▫ī. ||2|| I am hungry for the Lord; my mind is satisfied with the Name of the Lord. The Lord is my relation, my helper in the end. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਹੋਰ ਰਾਸਿ ਕੂੜੀ ਹੈ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ हरि बिनु होर रासि कूड़ी है चलदिआ नालि न जाई ॥ Har bin hor rās kūṛī hai cẖalḏi▫ā nāl na jā▫ī. Without the Lord, other assets are false. They do not go with the mortal when he departs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਮੇਰਾ ਧਨੁ ਮੇਰੈ ਸਾਥਿ ਚਾਲੈ ਜਹਾ ਹਉ ਜਾਉ ਤਹ ਜਾਈ ॥੩॥ हरि मेरा धनु मेरै साथि चालै जहा हउ जाउ तह जाई ॥३॥ Har merā ḏẖan merai sāth cẖālai jahā ha▫o jā▫o ṯah jā▫ī. ||3|| The Lord is my wealth, which shall go with me; wherever I go, it will go. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 14 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਭਾਣਾ ਹੋਆ ਕਹਣਾ ਕਛੂ ਨ ਜਾਈ ॥੪॥੨॥੪॥ कहै नानकु हरि का भाणा होआ कहणा कछू न जाई ॥४॥२॥४॥ Kahai Nānak har kā bẖāṇā ho▫ā kahṇā kacẖẖū na jā▫ī. ||4||2||4|| Says Nanak, everything happens according to the Will of the Lord; no one has any say in this at all. ||4||2||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 15 ਜੁਗ ਮਾਹਿ ਨਾਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ जुग माहि नामु दुल्मभु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥ Jug māhi nām ḏulambẖ hai gurmukẖ pā▫i▫ā jā▫e. It is so difficult to obtain the Naam, the Name of the Lord, in this age; only the Gurmukh obtains it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਵਿਉਪਾਇ ॥੧॥ बिनु नावै मुकति न होवई वेखहु को विउपाइ ॥१॥ Bin nāvai mukaṯ na hova▫ī vekẖhu ko vi▫upā▫e. ||1|| Without the Name, no one is liberated; let anyone make other efforts, and see. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर मिलिऐ हरि मनि वसै सहजे रहै समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur mili▫ai har man vasai sėhje rahai samā▫e. ||1|| rahā▫o. Meeting the True Guru, the Lord comes to dwell in the mind, and one remains absorbed in Him. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 18 ਬੈਰਾਗੈ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ बैरागै ते हरि पाईऐ हरि सिउ रहै समाइ ॥२॥ Bairāgai ṯe har pā▫ī▫ai har si▫o rahai samā▫e. ||2|| Through this detachment, the Lord is obtained, and one remains absorbed in the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇ ਗੁਰੁ ਹੋਇਆ ਵੇਖਹੁ ਤਿਸ ਕੀ ਰਜਾਇ ॥ नानक गुर ते गुरु होइआ वेखहु तिस की रजाइ ॥ Nānak gur ṯe gur ho▫i▫ā vekẖhu ṯis kī rajā▫e. O Nanak, through the Guru, one becomes the Guru; behold, His Wondrous Will. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਰਾਮ ਸਭੁ ਕੋ ਕਹੈ ਕਹਿਐ ਰਾਮੁ ਨ ਹੋਇ ॥ राम राम सभु को कहै कहिऐ रामु न होइ ॥ Rām rām sabẖ ko kahai kahi▫ai rām na ho▫e. Everyone chants the Lord's Name, Raam, Raam; but by such chanting, the Lord is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਤਿਸੁ ਕਦੇ ਨ ਵੀਸਰੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਰਹਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि तिसु कदे न वीसरै हरि हरि करहि सदा मनि चीति ॥१॥ रहाउ ॥ Har ṯis kaḏe na vīsrai har har karahi saḏā man cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. never forgets the Lord; he continually chants the Lord's Name, Har, Har, in his conscious mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 3 ਹਿਰਦੈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਕਪਟੁ ਵਸੈ ਬਾਹਰਹੁ ਸੰਤ ਕਹਾਹਿ ॥ हिरदै जिन्ह कै कपटु वसै बाहरहु संत कहाहि ॥ Hirḏai jinĥ kai kapat vasai bāhrahu sanṯ kahāhi. Those whose hearts are filled with hypocrisy, who are called saints only for their outward show - ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 4 ਅਨੇਕ ਤੀਰਥ ਜੇ ਜਤਨ ਕਰੈ ਤਾ ਅੰਤਰ ਕੀ ਹਉਮੈ ਕਦੇ ਨ ਜਾਇ ॥ अनेक तीरथ जे जतन करै ता अंतर की हउमै कदे न जाइ ॥ Anek ṯirath je jaṯan karai ṯā anṯar kī ha▫umai kaḏe na jā▫e. Although one may bathe at many places of pilgrimage, still, his ego never departs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 6 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥ करमु होवै सोई जनु पाए गुरमुखि बूझै कोई ॥ Karam hovai so▫ī jan pā▫e gurmukẖ būjẖai ko▫ī. That humble being, unto whom God showers His Mercy, obtains Him; how few are the Gurmukhs who understand Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਤਾਂ ਹਰਿ ਭੇਟੈ ਸੋਈ ॥੪॥੪॥੬॥ नानक विचहु हउमै मारे तां हरि भेटै सोई ॥४॥४॥६॥ Nānak vicẖahu ha▫umai māre ṯāʼn har bẖetai so▫ī. ||4||4||6|| O Nanak, if one conquers his ego within, then he comes to meet the Lord. ||4||4||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥੧॥ सो जनु निरमलु जि गुरमुखि बूझै हरि चरणी चितु लाए ॥१॥ So jan nirmal jė gurmukẖ būjẖai har cẖarṇī cẖiṯ lā▫e. ||1|| That humble being is immaculately pure, who, as Gurmukh, understands the Lord, and focuses his consciousness on the Lord's Feet. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਚੇਤਿ ਅਚੇਤ ਮਨਾ ਜੋ ਇਛਹਿ ਸੋ ਫਲੁ ਹੋਈ ॥ हरि चेति अचेत मना जो इछहि सो फलु होई ॥ Har cẖeṯ acẖeṯ manā jo icẖẖėh so fal ho▫ī. O my unconscious mind, remain conscious of the Lord, and you shall obtain the fruits of your desires. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਵਹਿ ਪੀਵਤ ਰਹਹਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादी हरि रसु पावहि पीवत रहहि सदा सुखु होई ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsādī har ras pāvahi pīvaṯ rahėh saḏā sukẖ ho▫ī. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, you shall obtain the sublime elixir of the Lord; by continually drinking it in, you shall have eternal peace. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੇ ਤਾ ਪਾਰਸੁ ਹੋਵੈ ਪਾਰਸੁ ਹੋਇ ਤ ਪੂਜ ਕਰਾਏ ॥ सतिगुरु भेटे ता पारसु होवै पारसु होइ त पूज कराए ॥ Saṯgur bẖete ṯā pāras hovai pāras ho▫e ṯa pūj karā▫e. When one meets the True Guru, he becomes the philosopher's stone, with the ability to transform others, inspiring them to worship the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 10 ਵਿਣੁ ਪਾਰਸੈ ਪੂਜ ਨ ਹੋਵਈ ਵਿਣੁ ਮਨ ਪਰਚੇ ਅਵਰਾ ਸਮਝਾਏ ॥ विणु पारसै पूज न होवई विणु मन परचे अवरा समझाए ॥ viṇ pārsai pūj na hova▫ī viṇ man parcẖe avrā samjẖā▫e. Without becoming the philosopher's stone, he does not inspire others to worship the Lord; without instructing his own mind, how can he instruct others? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕਥਾ ਤੂੰ ਸੁਣਿ ਰੇ ਮਨ ਸਬਦੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ॥ हरि कथा तूं सुणि रे मन सबदु मंनि वसाइ ॥ Har kathā ṯūʼn suṇ re man sabaḏ man vasā▫e. Listen to the sermon of the Lord, O mind, and enshrine the Shabad of His Word within your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਚਰਣ ਰਿਦੈ ਵਸਾਇ ਤੂ ਕਿਲਵਿਖ ਹੋਵਹਿ ਨਾਸੁ ॥ हरि चरण रिदै वसाइ तू किलविख होवहि नासु ॥ Har cẖaraṇ riḏai vasā▫e ṯū kilvikẖ hovėh nās. Enshrine the Lord's lotus feet within your heart, and your sins shall be erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਮੁਗਧੁ ਹੈ ਸੋਝੀ ਕਿਛੂ ਨ ਪਾਇ ॥ मनमुखि इहु मनु मुगधु है सोझी किछू न पाइ ॥ Manmukẖ ih man mugaḏẖ hai sojẖī kicẖẖū na pā▫e. This mind of the self-centered manmukh is so stupid; it does not obtain any understanding at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਬੁਝਈ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਇ ॥੩॥ हरि का नामु न बुझई अंति गइआ पछुताइ ॥३॥ Har kā nām na bujẖ▫ī anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯā▫e. ||3|| It does not understand the Name of the Lord; it departs repenting in the end. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 18 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਰਹਹਿ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੪॥ अठसठि तीरथ तिसु संगि रहहि जिन हरि हिरदै रहिआ समाइ ॥४॥ Aṯẖsaṯẖ ṯirath ṯis sang rahėh jin har hirḏai rahi▫ā samā▫e. ||4|| The sixty-eight places of pilgrimage remain with one, whose heart is filled with the Lord. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਹੁਕਮੁ ਬੁਝਿਆ ਏਕੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ नानक सतिगुर मिलिऐ हुकमु बुझिआ एकु वसिआ मनि आइ ॥ Nānak saṯgur mili▫ai hukam bujẖi▫ā ek vasi▫ā man ā▫e. O Nanak, upon meeting the True Guru, the Order of the Lord's Will is understood, and the One Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸਭੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੫॥੬॥੮॥ जो तुधु भावै सभु सचु है सचे रहै समाइ ॥५॥६॥८॥ Jo ṯuḏẖ bẖāvai sabẖ sacẖ hai sacẖe rahai samā▫e. ||5||6||8|| Those who are pleasing to You, O True Lord, are true. They remain absorbed in You. ||5||6||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 1 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਜੇਤਾ ਪੜਹਿ ਪੜਤ ਗੁਣਤ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ दूजै भाइ जेता पड़हि पड़त गुणत सदा दुखु होई ॥१॥ Ḏūjai bẖā▫e jeṯā paṛėh paṛaṯ guṇaṯ saḏā ḏukẖ ho▫ī. ||1|| No matter what you read in duality, reading and contemplating it, you shall only continue to suffer. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਤੂੰ ਲਾਗਿ ਰਹੁ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥ हरि चरणी तूं लागि रहु गुर सबदि सोझी होई ॥ Har cẖarṇī ṯūʼn lāg rahu gur sabaḏ sojẖī ho▫ī. So grasp the Lord's lotus feet; through the Word of the Guru's Shabad, you shall come to understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਚਾਖੁ ਤੂੰ ਤਾਂ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु रसना चाखु तूं तां मनु निरमलु होई ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras rasnā cẖākẖ ṯūʼn ṯāʼn man nirmal ho▫ī. ||1|| rahā▫o. With your tongue, taste the sublime elixir of the Lord, and your mind shall be rendered immaculately pure. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਮਨੁ ਸੰਤੋਖੀਐ ਤਾ ਫਿਰਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੂਖ ਨ ਹੋਇ ॥ सतिगुर मिलिऐ मनु संतोखीऐ ता फिरि त्रिसना भूख न होइ ॥ Saṯgur mili▫ai man sanṯokẖī▫ai ṯā fir ṯarisnā bẖūkẖ na ho▫e. Meeting the True Guru, the mind becomes content, and then, hunger and desire will not trouble you any longer. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 4 ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਜੇ ਕਰੇ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਹੋਇ ॥ कथनी बदनी जे करे मनमुखि बूझ न होइ ॥ Kathnī baḏnī je kare manmukẖ būjẖ na ho▫e. The self-willed manmukh babbles on and on, but he does not understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਾਵੈ ਸੋਇ ॥੩॥ गुरमती घटि चानणा हरि नामु पावै सोइ ॥३॥ Gurmaṯī gẖat cẖānṇā har nām pāvai so▫e. ||3|| One whose heart is illumined, by Guru's Teachings, obtains the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੇ ਜਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤ ਪੁਰਖਾ ਹਉ ਬਿਨਉ ਕਰਉ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥ हरि के जन सतिगुर सत पुरखा हउ बिनउ करउ गुर पासि ॥ Har ke jan saṯgur saṯ purkẖā ha▫o bin▫o kara▫o gur pās. O Servant of the Lord, O True Guru, O True Primal Being, I offer my prayers to You, O Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 9 ਹਮ ਕੀਰੇ ਕਿਰਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਕਰਿ ਦਇਆ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੧॥ हम कीरे किरम सतिगुर सरणाई करि दइआ नामु परगासि ॥१॥ Ham kīre kiram saṯgur sarṇā▫ī kar ḏa▫i▫ā nām pargās. ||1|| I am an insect and a worm; O True Guru, I seek Your Sanctuary; please, be merciful and bestow upon me the Light of the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਾਨ ਸਖਾਈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਹਮਰੀ ਰਹਰਾਸਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमति नामु मेरा प्रान सखाई हरि कीरति हमरी रहरासि ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmaṯ nām merā parān sakẖā▫ī har kīraṯ hamrī rahrās. ||1|| rahā▫o. By Guru's Instructions, the Naam is my breath of life, and the Praise of the Lord is my occupation. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜਨ ਕੇ ਵਡਭਾਗ ਵਡੇਰੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਰਧਾ ਹਰਿ ਪਿਆਸ ॥ हरि जन के वडभाग वडेरे जिन हरि हरि सरधा हरि पिआस ॥ Har jan ke vadbẖāg vadere jin har har sarḏẖā har pi▫ās. The Lord's servants have the greatest good fortune; they have faith in the Lord, Har, Har, and a thirst for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸਹਿ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਗੁਣ ਪਰਗਾਸਿ ॥੨॥ हरि हरि नामु मिलै त्रिपतासहि मिलि संगति गुण परगासि ॥२॥ Har har nām milai ṯaripṯāsahi mil sangaṯ guṇ pargās. ||2|| Obtaining the Name of the Lord, Har, Har, they are satisfied; joining the Company of the Holy, their virtues shine forth. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 12 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨਾਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ਤੇ ਭਾਗਹੀਣ ਜਮ ਪਾਸਿ ॥ जिन्ह हरि हरि हरि रसु नामु न पाइआ ते भागहीण जम पासि ॥ Jinĥ har har har ras nām na pā▫i▫ā ṯe bẖāghīṇ jam pās. Those who have not obtained the essence of the Name of the Lord, Har, Har, are most unfortunate; they are taken away by the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਤਿ ਪਾਈ ਤਿਨ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਲਿਖਾਸਿ ॥ जिन हरि जन सतिगुर संगति पाई तिन धुरि मसतकि लिखिआ लिखासि ॥ Jin har jan saṯgur sangaṯ pā▫ī ṯin ḏẖur masṯak likẖi▫ā likẖās. Those humble servants of the Lord, who have obtained the Company of the True Guru, have such pre-ordained destiny written on their foreheads. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 14 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਸਤਸੰਗਤਿ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੪॥੧॥ धंनु धंनु सतसंगति जितु हरि रसु पाइआ मिलि नानक नामु परगासि ॥४॥१॥ Ḏẖan ḏẖan saṯsangaṯ jiṯ har ras pā▫i▫ā mil Nānak nām pargās. ||4||1|| Blessed, blessed is the Sat Sangat, the True Congregation, where the sublime essence of the Lord is obtained. Meeting with His humble servant, O Nanak, the Naam shines forth. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 18 ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਕਉਲਾ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਲਾਗੈ ਪਗਿ ਓਹੈ ॥ सुख सागर हरि भगति है गुरमति कउला रिधि सिधि लागै पगि ओहै ॥ Sukẖ sāgar har bẖagaṯ hai gurmaṯ ka▫ulā riḏẖ siḏẖ lāgai pag ohai. Devotional worship to the Lord is an ocean of peace; through the Guru's Teachings, wealth, prosperity and the spiritual powers of the Siddhas fall at our feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਕਉ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਸੋਹੈ ॥੨॥ जन कउ राम नामु आधारा हरि नामु जपत हरि नामे सोहै ॥२॥ Jan ka▫o rām nām āḏẖārā har nām japaṯ har nāme sohai. ||2|| The Lord's Name is the Support of His humble servant; he chants the Lord's Name, and with the Lord's Name he is adorned. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 2 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਤਿਵਾਦੀ ਜਿਤੁ ਨਾਤੈ ਕਊਆ ਹੰਸੁ ਹੋਹੈ ॥ अम्रित सरु सतिगुरु सतिवादी जितु नातै कऊआ हंसु होहै ॥ Amriṯ sar saṯgur saṯivāḏī jiṯ nāṯai ka▫ū▫ā hans hohai. The True Guru, the Speaker of Truth, is the pool of Ambrosial Nectar; bathing within it, the crow becomes a swan. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜਨ ਊਤਮ ਊਤਮ ਬਾਣੀ ਮੁਖਿ ਬੋਲਹਿ ਪਰਉਪਕਾਰੇ ॥ हरि जन ऊतम ऊतम बाणी मुखि बोलहि परउपकारे ॥ Har jan ūṯam ūṯam baṇī mukẖ bolėh par▫upkāre. The humble servants of the Lord are exalted, and exalted is their speech. With their mouths, they speak for the benefit of others. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਜਨੁ ਸੁਣੈ ਸਰਧਾ ਭਗਤਿ ਸੇਤੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੧॥ जो जनु सुणै सरधा भगति सेती करि किरपा हरि निसतारे ॥१॥ Jo jan suṇai sarḏẖā bẖagaṯ seṯī kar kirpā har nisṯāre. ||1|| Those who listen to them with faith and devotion, are blessed by the Lord; showering His Mercy, He saves them. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਜਨ ਮੇਲਿ ਪਿਆਰੇ ॥ राम मो कउ हरि जन मेलि पिआरे ॥ Rām mo ka▫o har jan mel pi▫āre. Lord, please, let me meet the beloved servants of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਾਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਹਮ ਪਾਪੀ ਗੁਰਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरे प्रीतम प्रान सतिगुरु गुरु पूरा हम पापी गुरि निसतारे ॥१॥ रहाउ ॥ Mere parīṯam parān saṯgur gur pūrā ham pāpī gur nisṯāre. ||1|| rahā▫o. The True Guru, the Perfect Guru, is my Beloved, my very breath of life; the Guru has saved me, the sinner. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਡਭਾਗੀ ਵਡਭਾਗੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ॥ गुरमुखि वडभागी वडभागे जिन हरि हरि नामु अधारे ॥ Gurmukẖ vadbẖāgī vadbẖāge jin har har nām aḏẖāre. The Gurmukhs are fortunate, so very fortunate; their Support is the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਵਹਿ ਗੁਰਮਤਿ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰੇ ॥੨॥ हरि हरि अम्रितु हरि रसु पावहि गुरमति भगति भंडारे ॥२॥ Har har amriṯ har ras pāvahi gurmaṯ bẖagaṯ bẖandāre. ||2|| They obtain the Ambrosial Nectar of the Name of the Lord, Har, Har; through the Guru's Teachings, they obtain this treasure-house of devotional worship. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 8 ਸੇ ਕੂਕਰ ਸੂਕਰ ਗਰਧਭ ਪਵਹਿ ਗਰਭ ਜੋਨੀ ਦਯਿ ਮਾਰੇ ਮਹਾ ਹਤਿਆਰੇ ॥੩॥ से कूकर सूकर गरधभ पवहि गरभ जोनी दयि मारे महा हतिआरे ॥३॥ Se kūkar sūkar garḏẖabẖ pavėh garabẖ jonī ḏa▫yi māre mahā haṯi▫āre. ||3|| They are like dogs, pigs and jackasses; they are cast into the womb of reincarnation, and the Lord strikes them down as the worst of murderers. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 9 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਜਨ ਊਪਰਿ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੇ ॥ दीन दइआल होहु जन ऊपरि करि किरपा लेहु उबारे ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl hohu jan ūpar kar kirpā leho ubāre. O Lord, Kind to the poor, please shower Your mercy upon Your humble servant, and save him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜਨ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਹਰਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੪॥੩॥ नानक जन हरि की सरणाई हरि भावै हरि निसतारे ॥४॥३॥ Nānak jan har kī sarṇā▫ī har bẖāvai har nisṯāre. ||4||3|| Servant Nanak has entered the Lord's Sanctuary; if it pleases You, Lord, please save him. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 10 ਹੋਹੁ ਦਇਆਲ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਲਾਵਹੁ ਹਉ ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਧਿਆਈ ॥ होहु दइआल मेरा मनु लावहु हउ अनदिनु राम नामु नित धिआई ॥ Hohu ḏa▫i▫āl merā man lāvhu ha▫o an▫ḏin rām nām niṯ ḏẖi▫ā▫ī. Be Merciful and attune my mind, so that I might meditate continually on the Lord's Name, night and day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 11 ਸਭਿ ਸੁਖ ਸਭਿ ਗੁਣ ਸਭਿ ਨਿਧਾਨ ਹਰਿ ਜਿਤੁ ਜਪਿਐ ਦੁਖ ਭੁਖ ਸਭ ਲਹਿ ਜਾਈ ॥੧॥ सभि सुख सभि गुण सभि निधान हरि जितु जपिऐ दुख भुख सभ लहि जाई ॥१॥ Sabẖ sukẖ sabẖ guṇ sabẖ niḏẖān har jiṯ japi▫ai ḏukẖ bẖukẖ sabẖ lėh jā▫ī. ||1|| The Lord is all peace, all virtue and all wealth; remembering Him, all misery and hunger depart. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਮੇਰੇ ਮੇਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਖਾ ਹਰਿ ਭਾਈ ॥ मन मेरे मेरा राम नामु सखा हरि भाई ॥ Man mere merā rām nām sakẖā har bẖā▫ī. O my mind, the Lord's Name is my companion and brother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 14 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲੋਚ ਲਗੀ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਪ੍ਰਭਿ ਲੋਚ ਪੂਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ॥੨॥ मै मनि तनि लोच लगी हरि सेती प्रभि लोच पूरी सतिगुर सरणाई ॥२॥ Mai man ṯan locẖ lagī har seṯī parabẖ locẖ pūrī saṯgur sarṇā▫ī. ||2|| My mind and body long for the Lord; God has fulfilled my longing. I have entered the Sanctuary of the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਰਣਾ ਤਿਨ ਦਰਗਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥ जो जन हरि प्रभ हरि हरि सरणा तिन दरगह हरि हरि दे वडिआई ॥ Jo jan har parabẖ har har sarṇā ṯin ḏargėh har har ḏe vadi▫ā▫ī. Those humble beings, who have entered the Sanctuary of the Lord God, Har, Har, are blessed with glory in the Court of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਖੀ ਸਹੇਲੀ ਮੇਰੀ ਮੋ ਕਉ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਾਨ ਜੀਵਾਇਆ ॥ गुरमुखि सखी सहेली मेरी मो कउ देवहु दानु हरि प्रान जीवाइआ ॥ Gurmukẖ sakẖī sahelī merī mo ka▫o ḏevhu ḏān har parān jīvā▫i▫ā. O Gurmukhs, O my friends and companions, give me the gift of the Lord's Name, the life of my very life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਹੋਵਹ ਲਾਲੇ ਗੋਲੇ ਗੁਰਸਿਖਾ ਕੇ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ हम होवह लाले गोले गुरसिखा के जिन्हा अनदिनु हरि प्रभु पुरखु धिआइआ ॥१॥ Ham hovah lāle gole gursikẖā ke jinĥā an▫ḏin har parabẖ purakẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||1|| I am the slave, the servant of the Guru's Sikhs, who meditate on the Lord God, the Primal Being, night and day. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 19 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਸਖਾ ਗੁਰ ਕੇ ਸਿਖ ਭਾਈ ਮੋ ਕਉ ਕਰਹੁ ਉਪਦੇਸੁ ਹਰਿ ਮਿਲੈ ਮਿਲਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरे प्रान सखा गुर के सिख भाई मो कउ करहु उपदेसु हरि मिलै मिलाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mere parān sakẖā gur ke sikẖ bẖā▫ī mo ka▫o karahu upḏes har milai milā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. O my life-mates, O Sikhs of the Guru, O Siblings of Destiny, instruct me in the Teachings, that I might merge in the Lord's Merger. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲੇ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਵਚਨ ਗੁਰੂ ਸਤਿਗੁਰ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ जा हरि प्रभ भावै ता गुरमुखि मेले जिन्ह वचन गुरू सतिगुर मनि भाइआ ॥ Jā har parabẖ bẖāvai ṯā gurmukẖ mele jinĥ vacẖan gurū saṯgur man bẖā▫i▫ā. When it pleases the Lord God, he causes us to meet the Gurmukhs; the Hymns of the Guru, the True Guru, are very sweet to their minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 2 ਵਡਭਾਗੀ ਗੁਰ ਕੇ ਸਿਖ ਪਿਆਰੇ ਹਰਿ ਨਿਰਬਾਣੀ ਨਿਰਬਾਣ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥ वडभागी गुर के सिख पिआरे हरि निरबाणी निरबाण पदु पाइआ ॥२॥ vadbẖāgī gur ke sikẖ pi▫āre har nirbāṇī nirbāṇ paḏ pā▫i▫ā. ||2|| Very fortunate are the beloved Sikhs of the Guru; through the Lord, they attain the supreme state of Nirvaanaa. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 3 ਸਤਸੰਗਤਿ ਗੁਰ ਕੀ ਹਰਿ ਪਿਆਰੀ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੀਠਾ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ सतसंगति गुर की हरि पिआरी जिन हरि हरि नामु मीठा मनि भाइआ ॥ Saṯsangaṯ gur kī har pi▫ārī jin har har nām mīṯẖā man bẖā▫i▫ā. The Sat Sangat, the True Congregation of the Guru, is loved by the Lord. The Naam, the Name of the Lord, Har, Har, is sweet and pleasing to their minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 4 ਆਪਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭੁ ਧਾਰੇ ਹਰਿ ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਮਿਲਾਇਆ ॥ आपि क्रिपालु क्रिपा प्रभु धारे हरि आपे गुरमुखि मिलै मिलाइआ ॥ Āp kirpāl kirpā parabẖ ḏẖāre har āpe gurmukẖ milai milā▫i▫ā. If God, the Kind Master, Himself shows His kindness, then the Lord causes the Gurmukh to merge into Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 5 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੇ ਗੁਣ ਬਾਣੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥੪॥੫॥ जनु नानकु बोले गुण बाणी गुरबाणी हरि नामि समाइआ ॥४॥५॥ Jan Nānak bole guṇ baṇī gurbāṇī har nām samā▫i▫ā. ||4||5|| Servant Nanak chants the Glorious Words of the Guru's Bani; through them, one is absorbed into the Naam, the Name of the Lord. ||4||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਮੋ ਕਉ ਕਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਵੈ ॥ जिन सतिगुरु पुरखु जिनि हरि प्रभु पाइआ मो कउ करि उपदेसु हरि मीठ लगावै ॥ Jin saṯgur purakẖ jin har parabẖ pā▫i▫ā mo ka▫o kar upḏes har mīṯẖ lagāvai. One who has found the Lord God through the True Guru, has made the Lord seem so sweet to me, through the His Teachings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਭ ਹਰਿਆ ਹੋਆ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥੧॥ मनु तनु सीतलु सभ हरिआ होआ वडभागी हरि नामु धिआवै ॥१॥ Man ṯan sīṯal sabẖ hari▫ā ho▫ā vadbẖāgī har nām ḏẖi▫āvai. ||1|| My mind and body have been cooled and soothed, and totally rejuvenated; by great good fortune, I meditate on the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 7 ਭਾਈ ਰੇ ਮੋ ਕਉ ਕੋਈ ਆਇ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ॥ भाई रे मो कउ कोई आइ मिलै हरि नामु द्रिड़ावै ॥ Bẖā▫ī re mo ka▫o ko▫ī ā▫e milai har nām ḏariṛ▫āvai. O Siblings of Destiny, let anyone who can implant the Lord's Name within me, come and meet with me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 8 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਾਨ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਭੁ ਦੇਵਾ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਨਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरे प्रीतम प्रान मनु तनु सभु देवा मेरे हरि प्रभ की हरि कथा सुनावै ॥१॥ रहाउ ॥ Mere parīṯam parān man ṯan sabẖ ḏevā mere har parabẖ kī har kathā sunāvai. ||1|| rahā▫o. Unto my Beloved, I give my mind and body, and my very breath of life. He speaks to me of the sermon of my Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 9 ਧੀਰਜੁ ਧਰਮੁ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਨਿਤ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥ धीरजु धरमु गुरमति हरि पाइआ नित हरि नामै हरि सिउ चितु लावै ॥ Ḏẖīraj ḏẖaram gurmaṯ har pā▫i▫ā niṯ har nāmai har si▫o cẖiṯ lāvai. Through the Guru's Teachings, I have obtained courage, faith and the Lord. He keeps my mind focused continually on the Lord, and the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 11 ਆਨਦ ਮੂਲੁ ਜਗਜੀਵਨ ਦਾਤਾ ਸਭ ਜਨ ਕਉ ਅਨਦੁ ਕਰਹੁ ਹਰਿ ਧਿਆਵੈ ॥ आनद मूलु जगजीवन दाता सभ जन कउ अनदु करहु हरि धिआवै ॥ Ānaḏ mūl jagjīvan ḏāṯā sabẖ jan ka▫o anaḏ karahu har ḏẖi▫āvai. The source of bliss, the Life of the world, the Great Giver brings bliss to all who meditate on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 15 ਮਾਈ ਬਾਪ ਪੁਤ੍ਰ ਸਭਿ ਹਰਿ ਕੇ ਕੀਏ ॥ माई बाप पुत्र सभि हरि के कीए ॥ Mā▫ī bāp puṯar sabẖ har ke kī▫e. Mother, father and sons are all made by the Lord; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 15 ਸਭਨਾ ਕਉ ਸਨਬੰਧੁ ਹਰਿ ਕਰਿ ਦੀਏ ॥੧॥ सभना कउ सनबंधु हरि करि दीए ॥१॥ Sabẖnā ka▫o san▫banḏẖ har kar ḏī▫e. ||1|| the relationships of all are established by the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 16 ਹਮਰਾ ਜੋਰੁ ਸਭੁ ਰਹਿਓ ਮੇਰੇ ਬੀਰ ॥ हमरा जोरु सभु रहिओ मेरे बीर ॥ Hamrā jor sabẖ rahi▫o mere bīr. I have given up all my strength, O my brother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਸਰੀਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि का तनु मनु सभु हरि कै वसि है सरीर ॥१॥ रहाउ ॥ Har kā ṯan man sabẖ har kai vas hai sarīr. ||1|| rahā▫o. The mind and body belong to the Lord, and the human body is entirely under His control. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਸਰਧਾ ਆਪਿ ਹਰਿ ਲਾਈ ॥ भगत जना कउ सरधा आपि हरि लाई ॥ Bẖagaṯ janā ka▫o sarḏẖā āp har lā▫ī. The Lord Himself infuses devotion into His humble devotees. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 17 ਜਬ ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਰਿ ਸਿਉ ਬਨਿ ਆਈ ॥ जब अंतरि प्रीति हरि सिउ बनि आई ॥ Jab anṯar parīṯ har si▫o ban ā▫ī. When inner love is established with the Lord, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੇ ਸੁ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਈ ॥੩॥ तब जो किछु करे सु मेरे हरि प्रभ भाई ॥३॥ Ŧab jo kicẖẖ kare so mere har parabẖ bẖā▫ī. ||3|| then whatever one does, is pleasing to my Lord God. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 18 ਜਿਤੁ ਕਾਰੈ ਕੰਮਿ ਹਮ ਹਰਿ ਲਾਏ ॥ जितु कारै कमि हम हरि लाए ॥ Jiṯ kārai kamm ham har lā▫e. I do those deeds and tasks which the Lord has set me to; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 494, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਹਮ ਕਰਹ ਜੁ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ॥੪॥ सो हम करह जु आपि कराए ॥४॥ So ham karah jo āp karā▫e. ||4|| I do that which He makes me to do. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 2 ਕਾਹੇ ਰੇ ਮਨ ਚਿਤਵਹਿ ਉਦਮੁ ਜਾ ਆਹਰਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਪਰਿਆ ॥ काहे रे मन चितवहि उदमु जा आहरि हरि जीउ परिआ ॥ Kāhe re man cẖiṯvahi uḏam jā āhar har jī▫o pari▫ā. Why, O mind, do you contrive your schemes, when the Dear Lord Himself provides for your care? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਸੂਕੇ ਕਾਸਟ ਹਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादि परम पदु पाइआ सूके कासट हरिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsāḏ param paḏ pā▫i▫ā sūke kāsat hari▫ā. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, he obtains the supreme status, and the dry branch blossoms forth in greenery. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਨ ਉਤਰੈ ਹਉਮੈ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੧॥ अंतरि मैलु न उतरै हउमै बिनु गुर बाजी हारी ॥१॥ Anṯar mail na uṯrai ha▫umai bin gur bājī hārī. ||1|| They are not cleansed of the filth of their ego within; without the Guru, they lose the game of life. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਸੇਵਕੁ ਹੋਰਿ ਸਗਲੇ ਬਿਉਹਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि मधे को विरला सेवकु होरि सगले बिउहारी ॥१॥ रहाउ ॥ Kot maḏẖe ko virlā sevak hor sagle bi▫uhārī. ||1|| rahā▫o. Out of millions, hardly anyone is a servant of the Lord. All the others are mere traders. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 13 ਧਾਵਤ ਧਾਵਤ ਸਭੁ ਜਗੁ ਧਾਇਓ ਅਬ ਆਏ ਹਰਿ ਦੁਆਰੀ ॥ धावत धावत सभु जगु धाइओ अब आए हरि दुआरी ॥ Ḏẖāvaṯ ḏẖāvaṯ sabẖ jag ḏẖā▫i▫o ab ā▫e har ḏu▫ārī. Roaming and wandering around, I have travelled over the whole world, and now, I have arrived at the Lord's Door. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾਪ ਹਰਿ ਧਨੁ ਤਾਪ ਹਰਿ ਧਨੁ ਭੋਜਨੁ ਭਾਇਆ ॥ हरि धनु जाप हरि धनु ताप हरि धनु भोजनु भाइआ ॥ Har ḏẖan jāp har ḏẖan ṯāp har ḏẖan bẖojan bẖā▫i▫ā. The wealth of the Lord is my chanting, the wealth of the Lord is my deep meditation; the wealth of the Lord is the food I enjoy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 15 ਨਿਮਖ ਨ ਬਿਸਰਉ ਮਨ ਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਪਾਇਆ ॥੧॥ निमख न बिसरउ मन ते हरि हरि साधसंगति महि पाइआ ॥१॥ Nimakẖ na bisara▫o man ṯe har har sāḏẖsangaṯ mėh pā▫i▫ā. ||1|| I do not forget the Lord, Har, Har, from my mind, even for an instant; I have found Him in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਧਨੁ ਚਲਤੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਬੈਸੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾਗਤ ਸੂਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि धनु चलते हरि धनु बैसे हरि धनु जागत सूता ॥१॥ रहाउ ॥ Har ḏẖan cẖalṯe har ḏẖan baise har ḏẖan jāgaṯ sūṯā. ||1|| rahā▫o. the wealth of the Lord while walking, the wealth of the Lord while sitting, and the wealth of the Lord while waking and sleeping. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਧਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਗਿਆਨੁ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਲਾਇ ਧਿਆਨਾ ॥ हरि धनु इसनानु हरि धनु गिआनु हरि संगि लाइ धिआना ॥ Har ḏẖan isnān har ḏẖan gi▫ān har sang lā▫e ḏẖi▫ānā. The wealth of the Lord is my cleansing bath, the wealth of the Lord is my wisdom; I center my meditation on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਧਨੁ ਤੁਲਹਾ ਹਰਿ ਧਨੁ ਬੇੜੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਾਰਿ ਪਰਾਨਾ ॥੨॥ हरि धनु तुलहा हरि धनु बेड़ी हरि हरि तारि पराना ॥२॥ Har ḏẖan ṯulhā har ḏẖan beṛī har har ṯār parānā. ||2|| The wealth of the Lord is my raft, the wealth of the Lord is my boat; the Lord, Har, Har, is the ship to carry me across. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਧਨ ਮੇਰੀ ਚਿੰਤ ਵਿਸਾਰੀ ਹਰਿ ਧਨਿ ਲਾਹਿਆ ਧੋਖਾ ॥ हरि धन मेरी चिंत विसारी हरि धनि लाहिआ धोखा ॥ Har ḏẖan merī cẖinṯ visārī har ḏẖan lāhi▫ā ḏẖokẖā. Through the wealth of the Lord, I have forgotten my anxiety; through the wealth of the Lord, my doubt has been dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਧਨ ਤੇ ਮੈ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ਹਾਥਿ ਚਰਿਓ ਹਰਿ ਥੋਕਾ ॥੩॥ हरि धन ते मै नव निधि पाई हाथि चरिओ हरि थोका ॥३॥ Har ḏẖan ṯe mai nav niḏẖ pā▫ī hāth cẖari▫o har thokā. ||3|| From the wealth of the Lord, I have obtained the nine treasures; the true essence of the Lord has come into my hands. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 2 ਖਾਵਹੁ ਖਰਚਹੁ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਹਲਤ ਪਲਤ ਕੈ ਸੰਗੇ ॥ खावहु खरचहु तोटि न आवै हलत पलत कै संगे ॥ Kāvahu kẖarcẖahu ṯot na āvai halaṯ palaṯ kai sange. No matter how much I eat and expend this wealth, it is not exhausted; here and hereafter, it remains with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 2 ਲਾਦਿ ਖਜਾਨਾ ਗੁਰਿ ਨਾਨਕ ਕਉ ਦੀਆ ਇਹੁ ਮਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰੰਗੇ ॥੪॥੨॥੩॥ लादि खजाना गुरि नानक कउ दीआ इहु मनु हरि रंगि रंगे ॥४॥२॥३॥ Lāḏ kẖajānā gur Nānak ka▫o ḏī▫ā ih man har rang range. ||4||2||3|| Loading the treasure, Guru Nanak has given it, and this mind is imbued with the Lord's Love. ||4||2||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਨਾਸਹਿ ਪਿਤਰੀ ਹੋਇ ਉਧਾਰੋ ॥ जिसु सिमरत सभि किलविख नासहि पितरी होइ उधारो ॥ Jis simraṯ sabẖ kilvikẖ nāsėh piṯrī ho▫e uḏẖāro. Remembering Him, all sins are erased, and ones generations are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਦ ਹੀ ਜਾਪਹੁ ਜਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰੋ ॥੧॥ सो हरि हरि तुम्ह सद ही जापहु जा का अंतु न पारो ॥१॥ So har har ṯumĥ saḏ hī jāpahu jā kā anṯ na pāro. ||1|| So meditate continually on the Lord, Har, Har; He has no end or limitation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 5 ਨਿਮਖ ਨ ਬਿਸਰਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਭਜਹੁ ਜਗਦੀਸ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निमख न बिसरउ तुम्ह कउ हरि हरि सदा भजहु जगदीस ॥१॥ रहाउ ॥ Nimakẖ na bisara▫o ṯumĥ ka▫o har har saḏā bẖajahu jagḏīs. ||1|| rahā▫o. that you may never forget the Lord, Har, Har, even for an instant. May you ever vibrate upon the Lord of the Universe. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਹੋਇ ਦਇਆਲਾ ਸੰਤਸੰਗਿ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ सतिगुरु तुम्ह कउ होइ दइआला संतसंगि तेरी प्रीति ॥ Saṯgur ṯumĥ ka▫o ho▫e ḏa▫i▫ālā saṯsang ṯerī parīṯ. May the True Guru be kind to you, and may you love the Society of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 7 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਹੁ ਸਦਾ ਚਿਰੁ ਜੀਵਹੁ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਅਨਦ ਅਨੰਤਾ ॥ अम्रितु पीवहु सदा चिरु जीवहु हरि सिमरत अनद अनंता ॥ Amriṯ pīvhu saḏā cẖir jīvhu har simraṯ anaḏ ananṯā. So drink in forever the Ambrosial Nectar; may you live long, and may the meditative remembrance of the Lord give you infinite delight. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 8 ਭਵਰੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰਾ ਇਹੁ ਮਨੁ ਹੋਵਉ ਹਰਿ ਚਰਣਾ ਹੋਹੁ ਕਉਲਾ ॥ भवरु तुम्हारा इहु मनु होवउ हरि चरणा होहु कउला ॥ Bẖavar ṯumĥārā ih man hova▫o har cẖarṇā hohu ka▫ulā. Let this mind of yours be the bumble bee, and let the Lord's feet be the lotus flower. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 9 ਮਤਾ ਕਰੈ ਪਛਮ ਕੈ ਤਾਈ ਪੂਰਬ ਹੀ ਲੈ ਜਾਤ ॥ मता करै पछम कै ताई पूरब ही लै जात ॥ Maṯā karai pacẖẖam kai ṯā▫ī pūrab hī lai jāṯ. He decides to go to the west, but the Lord leads him away to the east. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 10 ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਨਹਾਰਾ ਆਪਨ ਹਾਥਿ ਮਤਾਤ ॥੧॥ खिन महि थापि उथापनहारा आपन हाथि मतात ॥१॥ Kẖin mėh thāp uthāpanhārā āpan hāth maṯāṯ. ||1|| In an instant, He establishes and disestablishes; He holds all matters in His hands. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਅਨਰੂਪਿਓ ਠਾਕੁਰਿ ਮੇਰੈ ਹੋਇ ਰਹੀ ਉਹ ਬਾਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो अनरूपिओ ठाकुरि मेरै होइ रही उह बात ॥१॥ रहाउ ॥ Jo anrūpi▫o ṯẖākur merai ho▫e rahī uh bāṯ. ||1|| rahā▫o. Whatever my Lord and Master deems to be right - that alone comes to pass. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 12 ਹੋਇ ਅਨੰਨਿ ਮਨਹਠ ਕੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਆਪਸ ਕਉ ਜਾਨਾਤ ॥ होइ अनंनि मनहठ की द्रिड़ता आपस कउ जानात ॥ Ho▫e annan manhaṯẖ kī ḏariṛ▫ṯā āpas ka▫o jānāṯ. Believing himself to be unique, he clings to his stubborn mind, and shows himself off. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 15 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਮਾਇਆ ਬਿਖੁ ਮਮਤਾ ਇਹ ਬਿਆਧਿ ਤੇ ਹਾਟੇ ॥੧॥ काम क्रोध माइआ बिखु ममता इह बिआधि ते हाटे ॥१॥ Kām kroḏẖ mā▫i▫ā bikẖ mamṯā ih bi▫āḏẖ ṯe hāte. ||1|| Sexual desirer, anger, the poison of Maya and egotism - they are rid of these afflictions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜਸੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਗਾਇਓ ॥ हरि जसु साधसंगि मिलि गाइओ ॥ Har jas sāḏẖsang mil gā▫i▫o. One who joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and chants the Praises of the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਕੋ ਨ ਬ੍ਰਿਥਾ ਦੁਖੁ ਕਾਟੈ ॥ गुर हरि बिनु को न ब्रिथा दुखु काटै ॥ Gur har bin ko na baritha ḏukẖ kātai. No one, except the Guru-Lord, can dispel our pain and sorrow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭੁ ਤਜਿ ਅਵਰ ਸੇਵਕੁ ਜੇ ਹੋਈ ਹੈ ਤਿਤੁ ਮਾਨੁ ਮਹਤੁ ਜਸੁ ਘਾਟੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रभु तजि अवर सेवकु जे होई है तितु मानु महतु जसु घाटै ॥१॥ रहाउ ॥ Parabẖ ṯaj avar sevak je ho▫ī hai ṯiṯ mān mahaṯ jas gẖātai. ||1|| rahā▫o. Forsaking God, and serving another, one's honor, dignity and reputation are decreased. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 4 ਮਾਇਆ ਕੇ ਸਨਬੰਧ ਸੈਨ ਸਾਕ ਕਿਤ ਹੀ ਕਾਮਿ ਨ ਆਇਆ ॥ माइआ के सनबंध सैन साक कित ही कामि न आइआ ॥ Mā▫i▫ā ke san▫banḏẖ sain sāk kiṯ hī kām na ā▫i▫ā. Relatives, relations and family bound through Maya are of no avail. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਨੀਚ ਕੁਲੁ ਊਚਾ ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਪਾਇਆ ॥੨॥ हरि का दासु नीच कुलु ऊचा तिसु संगि मन बांछत फल पाइआ ॥२॥ Har kā ḏās nīcẖ kul ūcẖā ṯis sang man bāʼncẖẖaṯ fal pā▫i▫ā. ||2|| The Lord's servant, although of lowly birth, is exalted. Associating with him, one obtains the fruits of his mind's desires. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 7 ਫਿਰਤ ਫਿਰਤ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੈ ਦੁਆਰਿ ਆਇਆ ਭੈ ਭੰਜਨ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥ फिरत फिरत तुम्हरै दुआरि आइआ भै भंजन हरि राइआ ॥ Firaṯ firaṯ ṯumĥrai ḏu▫ār ā▫i▫ā bẖai bẖanjan har rā▫i▫ā. Wandering and roaming around, I have come to Your Door, Destroyer of fear, O Lord King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਓ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਜੀਅ ਕਉ ਏਹਾ ਵਸਤੁ ਫਬੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै दीओ हरि नामा जीअ कउ एहा वसतु फबी ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūrai ḏī▫o har nāmā jī▫a ka▫o ehā vasaṯ fabī. ||1|| rahā▫o. The Perfect Guru has given me the Name of the Lord, which my soul has come to treasure. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 12 ਇਸਟ ਮੀਤ ਬੰਧਪ ਸੁਤ ਭਾਈ ਸੰਗਿ ਬਨਿਤਾ ਰਚਿ ਹਸਿਆ ॥ इसट मीत बंधप सुत भाई संगि बनिता रचि हसिआ ॥ Isat mīṯ banḏẖap suṯ bẖā▫ī sang baniṯā racẖ hasi▫ā. Surrounded by dear friends, relatives, children, siblings and spouse, he laughs playfully. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 12 ਜਬ ਅੰਤੀ ਅਉਸਰੁ ਆਇ ਬਨਿਓ ਹੈ ਉਨ੍ਹ੍ਹ ਪੇਖਤ ਹੀ ਕਾਲਿ ਗ੍ਰਸਿਆ ॥੨॥ जब अंती अउसरु आइ बनिओ है उन्ह पेखत ही कालि ग्रसिआ ॥२॥ Jab anṯī a▫osar ā▫e bani▫o hai unĥ pekẖaṯ hī kāl garsi▫ā. ||2|| But when the very last moment arrives, Death seizes him, while they merely look on. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 13 ਭਾੜੀ ਕਉ ਓਹੁ ਭਾੜਾ ਮਿਲਿਆ ਹੋਰੁ ਸਗਲ ਭਇਓ ਬਿਰਾਨਾ ॥੩॥ भाड़ी कउ ओहु भाड़ा मिलिआ होरु सगल भइओ बिराना ॥३॥ Bẖāṛī ka▫o oh bẖāṛā mili▫ā hor sagal bẖa▫i▫o birānā. ||3|| but the load-bearer gets only paltry wages, while the rest of the money passes on to others. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 14 ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਰਥ ਸੰਬਾਹੇ ਗਹੁ ਕਰਿ ਕੀਨੇ ਮੇਰੇ ॥ हैवर गैवर रथ स्मबाहे गहु करि कीने मेरे ॥ Haivar gaivar rath sambāhe gahu kar kīne mere. He grabs and collects horses, elephants and chariots, and claims them as his own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 15 ਜਬ ਤੇ ਹੋਈ ਲਾਂਮੀ ਧਾਈ ਚਲਹਿ ਨਾਹੀ ਇਕ ਪੈਰੇ ॥੪॥ जब ते होई लांमी धाई चलहि नाही इक पैरे ॥४॥ Jab ṯe ho▫ī lāʼnmī ḏẖā▫ī cẖalėh nāhī ik paire. ||4|| But when he sets out on the long journey, they will not go even one step with him. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਮਾਇਆ ਬੰਧਨ ਤੂਟੇ ॥ हरि जपि माइआ बंधन तूटे ॥ Har jap mā▫i▫ā banḏẖan ṯūte. Meditating on the Lord, the bonds of Maya are cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 1 ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸਿ ਮਾਤਾ ॥ आठ पहर हरि के गुन गावै भगति प्रेम रसि माता ॥ Āṯẖ pahar har ke gun gāvai bẖagaṯ parem ras māṯā. Twenty-four hours a day, he sings the Glorious Praises of the Lord, absorbed in loving devotional worship. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 1 ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਹੁ ਮਾਹਿ ਨਿਰਾਲਾ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ਪਛਾਤਾ ॥੨॥ हरख सोग दुहु माहि निराला करणैहारु पछाता ॥२॥ Harakẖ sog ḏuhu māhi nirālā karṇaihār pacẖẖāṯā. ||2|| He remains unaffected by both fortune and misfortune, and he recognizes the Creator Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨ ਹੀ ਰਖਿ ਲੀਆ ਸਗਲ ਜੁਗਤਿ ਬਣਿ ਆਈ ॥ जिस का सा तिन ही रखि लीआ सगल जुगति बणि आई ॥ Jis kā sā ṯin hī rakẖ lī▫ā sagal jugaṯ baṇ ā▫ī. The Lord saves those who belong to Him, and all pathways are opened to them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 7 ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਆਧਾਰੋ ॥ साधसंगि नानक बुधि पाई हरि कीरतनु आधारो ॥ Sāḏẖsang Nānak buḏẖ pā▫ī har kīrṯan āḏẖāro. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, Nanak has obtained understanding; singing the Kirtan of the Lord's Praises is his only support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 8 ਹੈ ਨਾਹੀ ਕੋਊ ਬੂਝਨਹਾਰੋ ਜਾਨੈ ਕਵਨੁ ਭਤਾ ॥ है नाही कोऊ बूझनहारो जानै कवनु भता ॥ Hai nāhī ko▫ū būjẖanhāro jānai kavan bẖaṯā. No one understands the Lord; who can understand His plans? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਕੋ ਪ੍ਰਭੁ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਹੈ ਪੇਖਿਓ ਜਤ੍ਰ ਕਤਾ ॥੨॥੨॥੧੧॥ नानक को प्रभु पूरि रहिओ है पेखिओ जत्र कता ॥२॥२॥११॥ Nānak ko parabẖ pūr rahi▫o hai pekẖi▫o jaṯar kaṯā. ||2||2||11|| Nanak's God is pervading and permeating everywhere; wherever he looks, He is there. ||2||2||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 12 ਜਹ ਜਹ ਅਉਸਰੁ ਆਇ ਬਨਿਓ ਹੈ ਤਹਾ ਤਹਾ ਹਰਿ ਧਿਆਇਓ ॥੧॥ जह जह अउसरु आइ बनिओ है तहा तहा हरि धिआइओ ॥१॥ Jah jah a▫osar ā▫e bani▫o hai ṯahā ṯahā har ḏẖi▫ā▫i▫o. ||1|| Whenever the occasion arises, there, he meditates on the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 13 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਧਰਮ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਜਨਿ ਗਾਇਓ ॥ जप तप संजम करम धरम हरि कीरतनु जनि गाइओ ॥ Jap ṯap sanjam karam ḏẖaram har kīrṯan jan gā▫i▫o. The Lord's servant sings the Kirtan of His Praises as his worship, deep meditation, self-discipline and religious observances. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 15 ਸੰਤ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਭਾਵਨੀ ਲਾਈਐ ਤਿਆਗਿ ਮਾਨੁ ਹਾਠੀਲਾ ॥੧॥ संत सेवा करि भावनी लाईऐ तिआगि मानु हाठीला ॥१॥ Sanṯ sevā kar bẖāvnī lā▫ī▫ai ṯi▫āg mān hāṯẖīlā. ||1|| Serve the Saints with loving faith, and set aside your pride and stubbornness. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 16 ਬਾਸਿ ਰਹਿਓ ਹੀਅਰੇ ਕੈ ਸੰਗੇ ਪੇਖਿ ਮੋਹਿਓ ਮਨੁ ਲੀਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बासि रहिओ हीअरे कै संगे पेखि मोहिओ मनु लीला ॥१॥ रहाउ ॥ Bās rahi▫o hī▫are kai sange pekẖ mohi▫o man līlā. ||1|| rahā▫o. He abides in my heart; beholding His playful games, my mind is fascinated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਮਨਿ ਹੋਤ ਅਨੰਦਾ ਉਤਰੈ ਮਨਹੁ ਜੰਗੀਲਾ ॥ जिसु सिमरत मनि होत अनंदा उतरै मनहु जंगीला ॥ Jis simraṯ man hoṯ ananḏā uṯrai manhu jangīlā. Remembering Him, my mind is in bliss, and the rust of my mind is removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 498, ਸਤਰ 19 ਤੀਨਿ ਦੇਵ ਅਰੁ ਕੋੜਿ ਤੇਤੀਸਾ ਤਿਨ ਕੀ ਹੈਰਤਿ ਕਛੁ ਨ ਰਹੀ ॥੧॥ तीनि देव अरु कोड़ि तेतीसा तिन की हैरति कछु न रही ॥१॥ Ŧīn ḏev ar koṛ ṯeṯīsā ṯin kī hairaṯ kacẖẖ na rahī. ||1|| The three gods, and the 330,000,000 demi-gods, were astonished. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਤੇ ਭਾਗੀ ਹੋਇ ਚੇਰੀ ਚਰਨ ਗਹੀ ॥੨॥੫॥੧੪॥ कहु नानक साध ते भागी होइ चेरी चरन गही ॥२॥५॥१४॥ Kaho Nānak sāḏẖ ṯe bẖāgī ho▫e cẖerī cẖaran gahī. ||2||5||14|| Says Nanak, she surrenders to the Holy Saint; becoming his servant, she falls at his feet. ||2||5||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 4 ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖੇ ਪਰਮੇਸਰਿ ਸਗਲਾ ਦੁਰਤੁ ਮਿਟਾਇਆ ॥੧॥ हाथ देइ राखे परमेसरि सगला दुरतु मिटाइआ ॥१॥ Hāth ḏe▫e rākẖe parmesar saglā ḏuraṯ mitā▫i▫ā. ||1|| Giving me His hand, the Transcendent Lord has saved me, and erased all my sins. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 4 ਠਾਕੁਰ ਹੋਏ ਆਪਿ ਦਇਆਲ ॥ ठाकुर होए आपि दइआल ॥ Ŧẖākur ho▫e āp ḏa▫i▫āl. The Lord and Master Himself has become merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 4 ਭਈ ਕਲਿਆਣ ਆਨੰਦ ਰੂਪ ਹੁਈ ਹੈ ਉਬਰੇ ਬਾਲ ਗੁਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भई कलिआण आनंद रूप हुई है उबरे बाल गुपाल ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫ī kali▫āṇ ānanḏ rūp hu▫ī hai ubre bāl gupāl. ||1|| rahā▫o. I have been emancipated, the embodiment of bliss; I am the child of the Lord of the Universe - He has carried me across. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 6 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਤਿਨ ਕਾ ਬਲੁ ਹੈ ਥੋਰਾ ॥ मात पिता भाई सुत बंधप तिन का बलु है थोरा ॥ Māṯ piṯā bẖā▫ī suṯ banḏẖap ṯin kā bal hai thorā. Mother, father, siblings, children and relatives - their power is insignificant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 13 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਵੈ ਨਾਨਕ ਭਵਜਲੁ ਪਾਰਿ ਪਰਾਈ ॥੨॥੮॥੧੭॥ मिलि साधू हरि जसु गावै नानक भवजलु पारि पराई ॥२॥८॥१७॥ Mil sāḏẖū har jas gāvai Nānak bẖavjal pār parā▫ī. ||2||8||17|| Joining the Company of the Holy, Nanak sings the Glorious Praises of the Lord, and crosses over the terrifying world-ocean. ||2||8||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 14 ਧਿਆਈਐ ਅਪਨੋ ਸਦਾ ਹਰੀ ॥ धिआईऐ अपनो सदा हरी ॥ Ḏẖi▫ā▫ī▫ai apno saḏā harī. Meditate forever on Your Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 16 ਅਚੇਤ ਇਆਨੇ ਬਾਰਿਕ ਨਾਨਕ ਹਮ ਤੁਮ ਰਾਖਹੁ ਧਾਰਿ ਕਰੀ ॥੨॥੯॥੧੮॥ अचेत इआने बारिक नानक हम तुम राखहु धारि करी ॥२॥९॥१८॥ Acẖeṯ i▫āne bārik Nānak ham ṯum rākẖo ḏẖār karī. ||2||9||18|| Nanak, I am a foolish and ignorant child; reach out to me with Your hand, Lord, and save me. ||2||9||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 19 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰਉ ਤੁਮ ਹੀ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਆਹੀ ॥ सासि सासि तेरा नामु समारउ तुम ही कउ प्रभ आही ॥ Sās sās ṯerā nām samāra▫o ṯum hī ka▫o parabẖ āhī. With each and every breath, I contemplate Your Name; O God, I long for You alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਟੇਕ ਭਈ ਕਰਤੇ ਕੀ ਹੋਰ ਆਸ ਬਿਡਾਣੀ ਲਾਹੀ ॥੨॥੧੦॥੧੯॥ नानक टेक भई करते की होर आस बिडाणी लाही ॥२॥१०॥१९॥ Nānak tek bẖa▫ī karṯe kī hor ās bidāṇī lāhī. ||2||10||19|| O Nanak, my support is the Creator Lord; I have renounced all other hopes. ||2||10||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 2 ਠਾਕੁਰ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਬੀਆ ਨ ਹੋਰ ॥ ठाकुर तुझ बिनु बीआ न होर ॥ Ŧẖākur ṯujẖ bin bī▫ā na hor. O Lord and Master, without You, there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 3 ਚਿਤਿ ਚਿਤਵਉ ਹਰਿ ਰਸਨ ਅਰਾਧਉ ਨਿਰਖਉ ਤੁਮਰੀ ਓਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चिति चितवउ हरि रसन अराधउ निरखउ तुमरी ओर ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖiṯ cẖiṯva▫o har rasan arāḏẖa▫o nirkẖa▫o ṯumrī or. ||1|| rahā▫o. O Lord, in my mind I remain conscious of You; with my tongue I worship You, and with my eyes, I gaze upon You. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 6 ਗੁਹਜ ਪਾਵਕੋ ਬਹੁਤੁ ਪ੍ਰਜਾਰੈ ਮੋ ਕਉ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਓ ਹੈ ਬਤਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुहज पावको बहुतु प्रजारै मो कउ सतिगुरि दीओ है बताइ ॥१॥ रहाउ ॥ Guhaj pāvko bahuṯ parjārai mo ka▫o saṯgur ḏī▫o hai baṯā▫e. ||1|| rahā▫o. This awful fire has burned so many; the True Guru has cautioned me about it. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 8 ਅਪਜਸੁ ਮਿਟੈ ਹੋਵੈ ਜਗਿ ਕੀਰਤਿ ਦਰਗਹ ਬੈਸਣੁ ਪਾਈਐ ॥ अपजसु मिटै होवै जगि कीरति दरगह बैसणु पाईऐ ॥ Apjas mitai hovai jag kīraṯ ḏargėh baisaṇ pā▫ī▫ai. His bad reputation is erased, he is acclaimed all over the world, and he obtains a seat in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 9 ਜਮ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਨਾਸ ਹੋਇ ਖਿਨ ਮਹਿ ਸੁਖ ਅਨਦ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਈਐ ॥੧॥ जम की त्रास नास होइ खिन महि सुख अनद सेती घरि जाईऐ ॥१॥ Jam kī ṯarās nās ho▫e kẖin mėh sukẖ anaḏ seṯī gẖar jā▫ī▫ai. ||1|| The fear of death is removed in an instant, and he goes to the Lord's House in peace and bliss. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 11 ਚਰਣ ਕਮਲ ਨਾਨਕ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਦਾਸਹ ਪੈਜ ਰਖਾਈਐ ॥੨॥੧੩॥੨੨॥ चरण कमल नानक रंगि राते हरि दासह पैज रखाईऐ ॥२॥१३॥२२॥ Cẖaraṇ kamal Nānak rang rāṯe har ḏāsah paij rakẖā▫ī▫ai. ||2||13||22|| Nanak is imbued with the love of Your lotus feet; O Lord, please preserve the honor of Your slave. ||2||13||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਕੀ ਸੇਵਾ ਨਿਫਲ ਨ ਹੋਵਤ ਖਿਨ ਮਹਿ ਕਰੇ ਉਧਾਰ ॥੧॥ जा की सेवा निफल न होवत खिन महि करे उधार ॥१॥ Jā kī sevā nifal na hovaṯ kẖin mėh kare uḏẖār. ||1|| Service to Him is not wasted; in an instant, He emancipates. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 15 ਹੋਇ ਸਹਾਈ ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਰਾਖਹਿ ਤਿਸੁ ਕਹਾ ਕਰੇ ਸੰਸਾਰੁ ॥੨॥੧੪॥੨੩॥ होइ सहाई जिसु तूं राखहि तिसु कहा करे संसारु ॥२॥१४॥२३॥ Ho▫e sahā▫ī jis ṯūʼn rākẖahi ṯis kahā kare sansār. ||2||14||23|| He who is protected by You, O Helper Lord - what can the world do to him? ||2||14||23|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਓ ਗੁਰਿ ਅਵਖਧੁ ਉਤਰਿ ਗਇਓ ਸਭੁ ਤਾਪ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि नामु दीओ गुरि अवखधु उतरि गइओ सभु ताप ॥१॥ रहाउ ॥ Har har nām ḏī▫o gur avkẖaḏẖ uṯar ga▫i▫o sabẖ ṯāp. ||1|| rahā▫o. The Guru has given the medicine of the Lord's Name, Har, Har, and all afflictions are gone. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 17 ਹਰਿਗੋਬਿੰਦੁ ਰਖਿਓ ਪਰਮੇਸਰਿ ਅਪੁਨੀ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ हरिगोबिंदु रखिओ परमेसरि अपुनी किरपा धारि ॥ Harigobinḏ rakẖi▫o parmesar apunī kirpā ḏẖār. The Transcendent Lord, in His Mercy, has preserved Har Gobind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 17 ਮਿਟੀ ਬਿਆਧਿ ਸਰਬ ਸੁਖ ਹੋਏ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸਦਾ ਬੀਚਾਰਿ ॥੧॥ मिटी बिआधि सरब सुख होए हरि गुण सदा बीचारि ॥१॥ Mitī bi▫āḏẖ sarab sukẖ ho▫e har guṇ saḏā bīcẖār. ||1|| The disease is over, and there is joy all around; we ever contemplate the Glories of God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 19 ਕਬਹੂ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚੀਤੁ ਨ ਲਾਇਓ ॥ कबहू हरि सिउ चीतु न लाइओ ॥ Kabhū har si▫o cẖīṯ na lā▫i▫o. You never focused your consciousness on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 3 ਗੋਬਿੰਦ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਰਣਾਇਓ ॥੨॥੧੬॥੨੫॥ गोबिंद दइआल क्रिपाल सुख सागर नानक हरि सरणाइओ ॥२॥१६॥२५॥ Gobinḏ ḏa▫i▫āl kirpāl sukẖ sāgar Nānak har sarṇā▫i▫o. ||2||16||25|| O merciful and compassionate Lord God, ocean of peace, Nanak has taken to Your Sanctuary, Lord. ||2||16||25|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 6 ਮੁਕਤਿ ਜੁਗਤਿ ਰਵਾਲ ਸਾਧੂ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਿਧਿ ਲਹੀ ॥੨॥੧੭॥੨੬॥ मुकति जुगति रवाल साधू नानक हरि निधि लही ॥२॥१७॥२६॥ Mukaṯ jugaṯ ravāl sāḏẖū Nānak har niḏẖ lahī. ||2||17||26|| Liberation and worldly success come from the dust of the feet of the Holy Saints; Nanak has obtained the Lord's treasure. ||2||17||26|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 12 ਸਰਣਿ ਸਾਧੂ ਨਿਰਮਲਾ ਗਤਿ ਹੋਇ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਨਾਮਿ ॥੩॥ सरणि साधू निरमला गति होइ प्रभ कै नामि ॥३॥ Saraṇ sāḏẖū nirmalā gaṯ ho▫e parabẖ kai nām. ||3|| In the Sanctuary of the Holy, one becomes immaculate and pure, and obtains salvation, through the Name of God. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 14 ਆਪਨਾ ਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਦ ਹੀ ਰਮਹੁ ਗੁਣ ਗੋਬਿੰਦ ॥ आपना गुरु सेवि सद ही रमहु गुण गोबिंद ॥ Āpnā gur sev saḏ hī ramhu guṇ gobinḏ. Serve your Guru forever, and chant the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 14 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਅਰਾਧਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਹਿ ਜਾਇ ਮਨ ਕੀ ਚਿੰਦ ॥੧॥ सासि सासि अराधि हरि हरि लहि जाइ मन की चिंद ॥१॥ Sās sās arāḏẖ har har lėh jā▫e man kī cẖinḏ. ||1|| With each and every breath, worship the Lord, Har, Har, in adoration, and the anxiety of your mind will be dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Results 5501 - 6000 of 17031

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits