Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਹ

Results 8001 - 8500 of 17031. Search took 0.47 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਕੋ ਕਰੇ ਕੀਤੈ ਕਿਆ ਹੋਇ ॥ जे को करे कीतै किआ होइ ॥ Je ko kare kīṯai ki▫ā ho▫e. He may try, but what can anyone do by his own doing? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 8 ਹੁਣਿ ਉਠਿ ਚਲਣਾ ਮੁਹਤਿ ਕਿ ਤਾਲਿ ॥ हुणि उठि चलणा मुहति कि तालि ॥ Huṇ uṯẖ cẖalṇā muhaṯ kė ṯāl. Now, I shall have to get up and depart, in an instant, in the clapping of hands. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 9 ਜੈਸੀ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤੈਸਾ ਹੋਇ ॥ जैसी नदरि करे तैसा होइ ॥ Jaisī naḏar kare ṯaisā ho▫e. As is the Lord's Glance of Grace, so it is. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਗੈ ਫਿਰਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि सिउ चितु लागै फिरि कालु न खाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har si▫o cẖiṯ lāgai fir kāl na kẖā▫e. ||1|| rahā▫o. One's consciousness is attached to the Lord, and so Death does not devour him. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 12 ਸਚਿ ਸਿਮਰਿਐ ਹੋਵੈ ਪਰਗਾਸੁ ॥ सचि सिमरिऐ होवै परगासु ॥ Sacẖ simri▫ai hovai pargās. Remembering the True Lord in meditation, one is enlightened. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਮੂਰਤਿ ਹਿਰਦੈ ਵਸਾਏ ॥ सतिगुर की मूरति हिरदै वसाए ॥ Saṯgur kī mūraṯ hirḏai vasā▫e. He enshrines the image of the True Guru in his heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 16 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸਭੁ ਇਹੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸਾਰੁ ॥੫॥੨॥੪॥ जपु तपु सभु इहु सबदु है सारु ॥५॥२॥४॥ Jap ṯap sabẖ ih sabaḏ hai sār. ||5||2||4|| This Shabad is the most excellent of all chanting and austere meditations. ||5||2||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 17 ਜੀਉ ਤਪਤੁ ਹੈ ਬਾਰੋ ਬਾਰ ॥ जीउ तपतु है बारो बार ॥ Jī▫o ṯapaṯ hai bāro bār. My soul burns, over and over again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 18 ਬਹੁਤਾ ਬੋਲਣੁ ਝਖਣੁ ਹੋਇ ॥ बहुता बोलणु झखणु होइ ॥ Bahuṯā bolaṇ jẖakẖaṇ ho▫e. To speak too much and babble is useless. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 3 ਜਿਤੁ ਲਗਿ ਤਰਣਾ ਹੋਰੁ ਨਹੀ ਥਾਉ ॥ जितु लगि तरणा होरु नही थाउ ॥ Jiṯ lag ṯarṇā hor nahī thā▫o. Becoming attached to it, one is saved; there is no other way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 3 ਜੇ ਕੋ ਡੂਬੈ ਫਿਰਿ ਹੋਵੈ ਸਾਰ ॥ जे को डूबै फिरि होवै सार ॥ Je ko dūbai fir hovai sār. Even if one is drowning, still, he may be saved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 5 ਚੋਰ ਕੀ ਹਾਮਾ ਭਰੇ ਨ ਕੋਇ ॥ चोर की हामा भरे न कोइ ॥ Cẖor kī hāmā bẖare na ko▫e. No one will take responsibility for a thief. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 5 ਚੋਰੁ ਕੀਆ ਚੰਗਾ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥੧॥ चोरु कीआ चंगा किउ होइ ॥१॥ Cẖor kī▫ā cẖanga ki▫o ho▫e. ||1|| How can a thief's actions be good? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 7 ਜਾ ਪਰਖੀਐ ਖੋਟਾ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥੨॥ जा परखीऐ खोटा होइ जाइ ॥२॥ Jā parkẖī▫ai kẖotā ho▫e jā▫e. ||2|| it will be found to be false, when the coins are inspected. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਬੀਜਿ ਆਪੇ ਹੀ ਖਾਵੈ ॥ आपि बीजि आपे ही खावै ॥ Āp bīj āpe hī kẖāvai. As he plants, so does he eat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਜੇ ਵਿਚਿ ਰੁਪਾ ਹੋਇ ॥ नानक जे विचि रुपा होइ ॥ Nānak je vicẖ rupā ho▫e. O Nanak, if there is silver in it, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 18 ਥਾਨਸਟ ਜਗ ਭਰਿਸਟ ਹੋਏ ਡੂਬਤਾ ਇਵ ਜਗੁ ॥੧॥ थानसट जग भरिसट होए डूबता इव जगु ॥१॥ Thānsat jag bẖarisat ho▫e dūbṯā iv jag. ||1|| The holy places of worship in the world are polluted, and so the world is drowning. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 2 ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸਭ ਇਕ ਵਰਨ ਹੋਈ ਧਰਮ ਕੀ ਗਤਿ ਰਹੀ ॥੩॥ स्रिसटि सभ इक वरन होई धरम की गति रही ॥३॥ Sarisat sabẖ ik varan ho▫ī ḏẖaram kī gaṯ rahī. ||3|| The whole world has been reduced to the same social status; the state of righteousness and Dharma has been lost. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 3 ਬਿਨੁ ਨਾਮ ਹਰਿ ਕੇ ਮੁਕਤਿ ਨਾਹੀ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ॥੪॥੧॥੬॥੮॥ बिनु नाम हरि के मुकति नाही कहै नानकु दासु ॥४॥१॥६॥८॥ Bin nām har ke mukaṯ nāhī kahai Nānak ḏās. ||4||1||6||8|| but without the Lord's Name, no one is liberated; so says Nanak, the Lord's slave. ||4||1||6||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 6 ਕੈਸੀ ਆਰਤੀ ਹੋਇ ਭਵ ਖੰਡਨਾ ਤੇਰੀ ਆਰਤੀ ॥ कैसी आरती होइ भव खंडना तेरी आरती ॥ Kaisī ārṯī ho▫e bẖav kẖandnā ṯerī ārṯī. What a beautiful lamp-lit worship service this is! O Destroyer of fear, this is Your Aartee, Your worship service. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 7 ਸਹਸ ਤਵ ਨੈਨ ਨਨ ਨੈਨ ਹੈ ਤੋਹਿ ਕਉ ਸਹਸ ਮੂਰਤਿ ਨਨਾ ਏਕ ਤੋਹੀ ॥ सहस तव नैन नन नैन है तोहि कउ सहस मूरति नना एक तोही ॥ Sahas ṯav nain nan nain hai ṯohi ka▫o sahas mūraṯ nanā ek ṯohī. Thousands are Your eyes, and yet You have no eyes. Thousands are Your forms, and yet You have not even one form. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 8 ਸਭ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤਿ ਹੈ ਸੋਇ ॥ सभ महि जोति जोति है सोइ ॥ Sabẖ mėh joṯ joṯ hai so▫e. The Divine Light is within everyone; You are that Light. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 9 ਤਿਸ ਕੈ ਚਾਨਣਿ ਸਭ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥ तिस कै चानणि सभ महि चानणु होइ ॥ Ŧis kai cẖānaṇ sabẖ mėh cẖānaṇ ho▫e. Yours is that Light which shines within everyone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸਾਖੀ ਜੋਤਿ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇ ॥ गुर साखी जोति परगटु होइ ॥ Gur sākẖī joṯ pargat ho▫e. By the Guru's Teachings, this Divine Light is revealed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੁ ਆਰਤੀ ਹੋਇ ॥੩॥ जो तिसु भावै सु आरती होइ ॥३॥ Jo ṯis bẖāvai so ārṯī ho▫e. ||3|| That which pleases the Lord is the true worship service. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਚਰਣ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਲੋਭਿਤ ਮਨੋ ਅਨਦਿਨੋ ਮੋਹਿ ਆਹੀ ਪਿਆਸਾ ॥ हरि चरण कमल मकरंद लोभित मनो अनदिनो मोहि आही पिआसा ॥ Har cẖaraṇ kamal makranḏ lobẖiṯ mano anḏino mohi āhī pi▫āsā. My soul is enticed by the honey-sweet lotus feet of the Lord; night and day, I thirst for them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 10 ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲੁ ਦੇਹਿ ਨਾਨਕ ਸਾਰਿੰਗ ਕਉ ਹੋਇ ਜਾ ਤੇ ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਵਾਸਾ ॥੪॥੧॥੭॥੯॥ क्रिपा जलु देहि नानक सारिंग कउ होइ जा ते तेरै नामि वासा ॥४॥१॥७॥९॥ Kirpā jal ḏėh Nānak sāring ka▫o ho▫e jā ṯe ṯerai nām vāsā. ||4||1||7||9|| Bless Nanak, the thirsty song-bird, with the water of Your Mercy, that he may come to dwell in Your Name. ||4||1||7||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥੧॥ गुर किरपा ते हरि मंनि वसाई ॥१॥ Gur kirpā ṯe har man vasā▫ī. ||1|| By Guru's Grace, I have enshrined the Lord within my mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 14 ਸੇ ਧਨਵੰਤ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ से धनवंत हरि नामि लिव लाइ ॥ Se ḏẖanvanṯ har nām liv lā▫e. They alone are wealthy, who lovingly attune themselves to the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै हरि धनु परगासिआ हरि किरपा ते वसै मनि आइ ॥ रहाउ ॥ Gur pūrai har ḏẖan pargāsi▫ā har kirpā ṯe vasai man ā▫e. Rahā▫o. The Perfect Guru has revealed to me the Lord's treasure; by the Lord's Grace, it has come to abide in my mind. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 17 ਦੁਬਿਧਾ ਮਾਰਿ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥ दुबिधा मारि हरि मंनि वसाई ॥ Ḏubiḏẖā mār har man vasā▫ī. duality is overcome, and the Lord dwells within his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇ ॥ गुरमती घटि परगटु होइ ॥ Gurmaṯī gẖat pargat ho▫e. Through the Guru's Teachings, He is revealed in the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਅਤਿ ਅਪਾਰਾ ॥ हरि नामु धनु निरमलु अति अपारा ॥ Har nām ḏẖan nirmal aṯ apārā. The wealth of the Lord's Name is immaculate, and absolutely infinite. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 2 ਨਾਮ ਧਨ ਬਿਨੁ ਹੋਰ ਸਭ ਬਿਖੁ ਜਾਣੁ ॥ नाम धन बिनु होर सभ बिखु जाणु ॥ Nām ḏẖan bin hor sabẖ bikẖ jāṇ. Know that, except for the wealth of the Name, all other wealth is poison. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖੈ ਕੋਇ ॥ गुरमुखि हरि रसु चाखै कोइ ॥ Gurmukẖ har ras cẖākẖai ko▫e. How rare is that Gurmukh who tastes the sublime essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 3 ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसु सदा अनंदु होवै दिनु राती पूरै भागि परापति होइ ॥ रहाउ ॥ Ŧis saḏā anand hovai ḏin rāṯī pūrai bẖāg parāpaṯ ho▫e. Rahā▫o. He is always in bliss, day and night; through perfect good destiny, he obtains the Name. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਚਾਖੈ ਸੋ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ जो चाखै सो निरमलु होइ ॥ Jo cẖākẖai so nirmal ho▫e. One who tastes it, becomes immaculate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 4 ਨਿਰਮਲ ਨਾਮਿ ਹਉਮੈ ਮਲੁ ਧੋਇ ॥ निरमल नामि हउमै मलु धोइ ॥ Nirmal nām ha▫umai mal ḏẖo▫e. The immaculate Naam, the Name of the Lord, washes off the filth of ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੀ ਭਗਤਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੨॥ साची भगति सदा सुखु होइ ॥२॥ Sācẖī bẖagaṯ saḏā sukẖ ho▫e. ||2|| True devotional worship brings lasting peace. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਸੋ ਹਰਿ ਜਨੁ ਲੋਗੁ ॥ जिनि हरि रसु चाखिआ सो हरि जनु लोगु ॥ Jin har ras cẖākẖi▫ā so har jan log. One who tastes the sublime essence of the Lord is the Lord's humble servant. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਹਰਖੁ ਨਾਹੀ ਕਦੇ ਸੋਗੁ ॥ तिसु सदा हरखु नाही कदे सोगु ॥ Ŧis saḏā harakẖ nāhī kaḏe sog. He is forever happy; he is never sad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਹਰਿ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥੩॥ हरि नामु जपै हरि ते सुखु पावै ॥३॥ Har nām japai har ṯe sukẖ pāvai. ||3|| He chants the Lord's Name, and through the Lord, he finds peace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥੧॥ हरि कै नामि रते लिव लाए ॥१॥ Har kai nām raṯe liv lā▫e. ||1|| who are lovingly imbued with, and focused on the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਪਾਵੈ ॥ गुर सेवा ते हरि नामु धनु पावै ॥ Gur sevā ṯe har nām ḏẖan pāvai. Serving the Guru, one obtains the wealth of the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 10 ਅੰਤਰਿ ਪਰਗਾਸੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ अंतरि परगासु हरि नामु धिआवै ॥ रहाउ ॥ Anṯar pargās har nām ḏẖi▫āvai. Rahā▫o. He is illumined and enlightened within, and he meditates on the Lord's Name. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 10 ਇਹੁ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਗੂੜਾ ਧਨ ਪਿਰ ਹੋਇ ॥ इहु हरि रंगु गूड़ा धन पिर होइ ॥ Ih har rang gūṛā ḏẖan pir ho▫e. This love for the Lord is like the love of the bride for her husband. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 11 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕੋਇ ਨ ਪਾਏ ॥ हउमै विचि प्रभु कोइ न पाए ॥ Ha▫umai vicẖ parabẖ ko▫e na pā▫e. No one finds God through egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 13 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਮੇਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ नदरि करे मेलावा होइ ॥ Naḏar kare melāvā ho▫e. If He casts His Glance of Grace, then we meet Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਬਾਣੀ ਤੇ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ गुरबाणी ते हरि मंनि वसाए ॥ Gurbāṇī ṯe har man vasā▫e. Through the Word of Gurbani, the Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 14 ਜਗੁ ਮੈਲਾ ਮੈਲੋ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥ जगु मैला मैलो होइ जाइ ॥ Jag mailā mailo ho▫e jā▫e. The world is polluted, and those in the world become polluted as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ गुर सेवा ते जनु निरमलु होइ ॥ Gur sevā ṯe jan nirmal ho▫e. Serving the Guru, one becomes immaculate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 16 ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਪਤਿ ਊਤਮ ਹੋਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ अंतरि नामु वसै पति ऊतम होइ ॥ रहाउ ॥ Anṯar nām vasai paṯ ūṯam ho▫e. Rahā▫o. He enshrines the Naam, the Name of the Lord, within, and his state becomes exalted. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਬਰੇ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ॥ गुरमुखि उबरे हरि सरणाई ॥ Gurmukẖ ubre har sarṇā▫ī. The Gurmukhs are saved, taking to the Lord's Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਹਰਿ ਸੇਵਹਿ ਤਿਨ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ जो हरि सेवहि तिन बलि जाउ ॥ Jo har sevėh ṯin bal jā▫o. I am a sacrifice to those who serve the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 2 ਤਿਨ ਹਿਰਦੈ ਸਾਚੁ ਸਚਾ ਮੁਖਿ ਨਾਉ ॥ तिन हिरदै साचु सचा मुखि नाउ ॥ Ŧin hirḏai sācẖ sacẖā mukẖ nā▫o. The Truth is in their hearts, and the True Name is on their lips. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 3 ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सहजे हरि नामु मंनि वसाए ॥१॥ रहाउ ॥ Sėhje har nām man vasā▫e. ||1|| rahā▫o. and they naturally enshrine the Lord's Name in their minds. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੁ ਮਹਲੁ ਪਾਏ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੨॥ साचु महलु पाए हरि गुण गाइ ॥२॥ Sācẖ mahal pā▫e har guṇ gā▫e. ||2|| He finds the True Mansion of the Lord's Presence, singing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਠਾਕਿ ਰਹਾਏ ॥੩॥ हउमै विचहु ठाकि रहाए ॥३॥ Ha▫umai vicẖahu ṯẖāk rahā▫e. ||3|| and the ego within is silenced. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 7 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ किरपा करे सबदि मिलावा होइ ॥ Kirpā kare sabaḏ milāvā ho▫e. When He grants His Grace, then we obtain the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਮਨ ਮੂਏ ਕੈਸੇ ਹਰਿ ਪਾਇ ॥ बिनु मन मूए कैसे हरि पाइ ॥ Bin man mū▫e kaise har pā▫e. Without conquering the mind, how can the Lord be found? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 9 ਜਿਸ ਨੋ ਬਖਸੇ ਹਰਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥ जिस नो बखसे हरि दे वडिआई ॥ Jis no bakẖse har ḏe vadi▫ā▫ī. The Lord forgives him, and blesses him with glory. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 11 ਅਚਰੁ ਚਰੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਈ ॥ अचरु चरै ता निरमलु होई ॥ Acẖar cẖarai ṯā nirmal ho▫ī. If some one controls the difficult mind, then he becomes immaculate. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 12 ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਤਜੈ ਵਿਕਾਰ ॥੩॥ हउमै विचहु तजै विकार ॥३॥ Ha▫umai vicẖahu ṯajai vikār. ||3|| Egotism and corruption are eradicated from within. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 15 ਬਿਖਿਆ ਕੈ ਧਨਿ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹੋਇ ॥ बिखिआ कै धनि सदा दुखु होइ ॥ Bikẖi▫ā kai ḏẖan saḏā ḏukẖ ho▫e. Poisonous wealth brings constant pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 15 ਨਾ ਸਾਥਿ ਜਾਇ ਨ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੧॥ ना साथि जाइ न परापति होइ ॥१॥ Nā sāth jā▫e na parāpaṯ ho▫e. ||1|| It will not go with you, and it will not yield any profit. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੀ ॥ पूरै भागि हरि नामि समाणी ॥ Pūrai bẖāg har nām samāṇī. By perfect destiny, one is absorbed in the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੩॥ पूरै भागि परापति होइ ॥३॥ Pūrai bẖāg parāpaṯ ho▫e. ||3|| It is obtained only by perfect destiny. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 19 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸਾਚਾ ਸਾਚਾ ਹੈ ਸੋਇ ॥ सभु किछु साचा साचा है सोइ ॥ Sabẖ kicẖẖ sācẖā sācẖā hai so▫e. The True Lord is everything; He is True. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਚਰਜੁ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਸੁਣਾਏ ॥ हरि नामु अचरजु प्रभु आपि सुणाए ॥ Har nām acẖraj parabẖ āp suṇā▫e. The Lord's Name is wonderful! God Himself imparts it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 3 ਹਮ ਮੂਰਖ ਮੂਰਖ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ हम मूरख मूरख मन माहि ॥ Ham mūrakẖ mūrakẖ man māhi. We are ignorant; ignorance fills our minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 4 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਸਭ ਕਾਰ ਕਮਾਹਿ ॥ हउमै विचि सभ कार कमाहि ॥ Ha▫umai vicẖ sabẖ kār kamāhi. We do all our deeds in ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਹੰਉਮੈ ਜਾਇ ॥ गुर परसादी हंउमै जाइ ॥ Gur parsādī haʼn▫umai jā▫e. By Guru's Grace, egotism is eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 5 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ आपु छोडि सदा सुखु होई ॥ Āp cẖẖod saḏā sukẖ ho▫ī. Forsaking self-conceit, one finds lasting peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 9 ਹਮ ਭੀਖਕ ਭੇਖਾਰੀ ਤੇਰੇ ਤੂ ਨਿਜ ਪਤਿ ਹੈ ਦਾਤਾ ॥ हम भीखक भेखारी तेरे तू निज पति है दाता ॥ Ham bẖīkẖak bẖekẖārī ṯere ṯū nij paṯ hai ḏāṯā. I am just a poor beggar of Yours; You are Your Own Lord Master, You are the Great Giver. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 9 ਹੋਹੁ ਦੈਆਲ ਨਾਮੁ ਦੇਹੁ ਮੰਗਤ ਜਨ ਕੰਉ ਸਦਾ ਰਹਉ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥੧॥ होहु दैआल नामु देहु मंगत जन कंउ सदा रहउ रंगि राता ॥१॥ Hohu ḏai▫āl nām ḏeh mangaṯ jan kaʼn▫u saḏā raha▫o rang rāṯā. ||1|| Be Merciful, and bless me, a humble beggar, with Your Name, so that I may forever remain imbued with Your Love. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 10 ਹੰਉ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ਸਾਚੇ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ॥ हंउ बलिहारै जाउ साचे तेरे नाम विटहु ॥ Haʼn▫u balihārai jā▫o sācẖe ṯere nām vitahu. I am a sacrifice to Your Name, O True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 11 ਹੋਹੁ ਦਇਆਲ ਦਰਸਨੁ ਦੇਹੁ ਅਪੁਨਾ ਐਸੀ ਬਖਸ ਕਰੀਜੈ ॥੨॥ होहु दइआल दरसनु देहु अपुना ऐसी बखस करीजै ॥२॥ Hohu ḏa▫i▫āl ḏarsan ḏeh apunā aisī bakẖas karījai. ||2|| Be merciful, and grant me the Blessed Vision of Your Darshan; please grant me such a gift. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 12 ਸਾਚੀ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਹੈ ਭੀਤਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੩॥੧॥੯॥ साची लिव लागी है भीतरि सतिगुर सिउ मनु मानिआ ॥३॥१॥९॥ Sācẖī liv lāgī hai bẖīṯar saṯgur si▫o man māni▫ā. ||3||1||9|| I am filled to overflowing with true love; my mind is pleased and appeased by the True Guru. ||3||1||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਹਰਿ ਸੇਵਹਿ ਸੰਤ ਭਗਤ ਤਿਨ ਕੇ ਸਭਿ ਪਾਪ ਨਿਵਾਰੀ ॥ जो हरि सेवहि संत भगत तिन के सभि पाप निवारी ॥ Jo har sevėh sanṯ bẖagaṯ ṯin ke sabẖ pāp nivārī. Those Saints and devotees who serve the Lord have all their sins washed away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 15 ਹਮ ਊਪਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਸੁਆਮੀ ਰਖੁ ਸੰਗਤਿ ਤੁਮ ਜੁ ਪਿਆਰੀ ॥੧॥ हम ऊपरि किरपा करि सुआमी रखु संगति तुम जु पिआरी ॥१॥ Ham ūpar kirpā kar su▫āmī rakẖ sangaṯ ṯum jo pi▫ārī. ||1|| Have Mercy on me, O Lord and Master, and keep me in the Sangat, the Congregation that You love. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਗੁਣ ਕਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਨਵਾਰੀ ॥ हरि गुण कहि न सकउ बनवारी ॥ Har guṇ kahi na saka▫o banvārī. I cannot even speak the Praises of the Lord, the Gardener of the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 16 ਹਮ ਪਾਪੀ ਪਾਥਰ ਨੀਰਿ ਡੁਬਤ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪਾਖਣ ਹਮ ਤਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हम पापी पाथर नीरि डुबत करि किरपा पाखण हम तारी ॥ रहाउ ॥ Ham pāpī pāthar nīr dubaṯ kar kirpā pākẖaṇ ham ṯārī. Rahā▫o. We are sinners, sinking like stones in water; grant Your Grace, and carry us stones across. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨੁ ਜਪਉ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ॥ हरि हरि जपनु जपउ दिनु राती जपि हरि हरि हरि उरि धारी ॥ Har har japan japa▫o ḏin rāṯī jap har har har ur ḏẖārī. I chant the chant of the Name of the Lord, day and night; I chant the Name of the Lord, Har, Har, Har, and enshrine it within my heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਉਖਧੁ ਜਗਿ ਪੂਰਾ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ॥੩॥ हरि हरि हरि अउखधु जगि पूरा जपि हरि हरि हउमै मारी ॥३॥ Har har har a▫ukẖaḏẖ jag pūrā jap har har ha▫umai mārī. ||3|| The Name of the Lord, Har, Har, Har, is the most perfect medicine in this world; chanting the Name of the Lord, Har, Har, I have conquered my ego. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਪਰੰਪਰ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰੀ ॥ हरि हरि अगम अगाधि बोधि अपर्मपर पुरख अपारी ॥ Har har agam agāḏẖ boḏẖ aprampar purakẖ apārī. The Lord, Har, Har, is unapproachable, of unfathomable wisdom, unlimited, all-powerful and infinite. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਹਰਿ ਜਪਿਓ ਤਿਨ ਕਾ ਦੂਖੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗੀ ॥ हरि के संत जना हरि जपिओ तिन का दूखु भरमु भउ भागी ॥ Har ke sanṯ janā har japi▫o ṯin kā ḏūkẖ bẖaram bẖa▫o bẖāgī. The humble Saints of the Lord meditate on the Lord; their pain, doubt and fear have run away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਰਤਾ ਬੈਰਾਗੀ ॥ हरि कै नामि रता बैरागी ॥ Har kai nām raṯā bairāgī. Imbued with the Lord's Name, they are unattached to the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣੀ ਮਨਿ ਭਾਈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि कथा सुणी मनि भाई गुरमति हरि लिव लागी ॥१॥ रहाउ ॥ Har har kathā suṇī man bẖā▫ī gurmaṯ har liv lāgī. ||1|| rahā▫o. Listening to the sermon of the Lord, Har, Har, their minds are pleased; through Guru's Instruction, they enshrine love for the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਜਾਤਿ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਠਾਕੁਰ ਹਮ ਸਾਂਗੀ ॥ संत जना की जाति हरि सुआमी तुम्ह ठाकुर हम सांगी ॥ Sanṯ janā kī jāṯ har su▫āmī ṯumĥ ṯẖākur ham sāʼngī. God, the Lord and Master, is the caste and social status of His humble Saints. You are the Lord and Master; I am just Your puppet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 5 ਜੈਸੀ ਮਤਿ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਤੈਸੇ ਬੁਲਗ ਬੁਲਾਗੀ ॥੨॥ जैसी मति देवहु हरि सुआमी हम तैसे बुलग बुलागी ॥२॥ Jaisī maṯ ḏevhu har su▫āmī ham ṯaise bulag bulāgī. ||2|| As is the understanding You bless us with, so are the words we speak. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਹਮ ਕਿਰਮ ਨਾਨ੍ਹ੍ਹ ਨਿਕ ਕੀਰੇ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਵਡ ਪੁਰਖ ਵਡਾਗੀ ॥ किआ हम किरम नान्ह निक कीरे तुम्ह वड पुरख वडागी ॥ Ki▫ā ham kiram nānĥ nik kīre ṯumĥ vad purakẖ vadāgī. What are we? Tiny worms, and microscopic germs. You are our great and glorious Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 6 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਹਿ ਨ ਸਕਹ ਪ੍ਰਭ ਹਮ ਕਿਉ ਕਰਿ ਮਿਲਹ ਅਭਾਗੀ ॥੩॥ तुम्हरी गति मिति कहि न सकह प्रभ हम किउ करि मिलह अभागी ॥३॥ Ŧumĥrī gaṯ miṯ kahi na sakah parabẖ ham ki▫o kar milah abẖāgī. ||3|| I cannot describe Your state and extent. O God, how can we unfortunate ones meet with You? ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਹੁ ਹਮ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਲਾਗੀ ॥ हरि प्रभ सुआमी किरपा धारहु हम हरि हरि सेवा लागी ॥ Har parabẖ su▫āmī kirpā ḏẖārahu ham har har sevā lāgī. O God, my Lord and Master, shower me with Your Mercy, and commit me to Your service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸੁ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਹਮ ਹਰਿ ਕਥਾ ਕਥਾਗੀ ॥੪॥੨॥ नानक दासनि दासु करहु प्रभ हम हरि कथा कथागी ॥४॥२॥ Nānak ḏāsan ḏās karahu parabẖ ham har kathā kathāgī. ||4||2|| Make Nanak the slave of Your slaves, God; I speak the speech of the Lord's sermon. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕਾ ਸੰਤੁ ਸਤਗੁਰੁ ਸਤ ਪੁਰਖਾ ਜੋ ਬੋਲੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬਾਨੀ ॥ हरि का संतु सतगुरु सत पुरखा जो बोलै हरि हरि बानी ॥ Har kā sanṯ saṯgur saṯ purkẖā jo bolai har har bānī. The True Guru is the Lord's Saint, the True Being, who chants the Bani of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਜੋ ਕਹੈ ਸੁਣੈ ਸੋ ਮੁਕਤਾ ਹਮ ਤਿਸ ਕੈ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨੀ ॥੧॥ जो जो कहै सुणै सो मुकता हम तिस कै सद कुरबानी ॥१॥ Jo jo kahai suṇai so mukṯā ham ṯis kai saḏ kurbānī. ||1|| Whoever chants it, and listens to it, is liberated; I am forever a sacrifice to him. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਸੁਨਹੁ ਜਸੁ ਕਾਨੀ ॥ हरि के संत सुनहु जसु कानी ॥ Har ke sanṯ sunhu jas kānī. O Saints of the Lord, listen to the Lord's Praises with your ears. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਨਹੁ ਇਕ ਨਿਮਖ ਪਲ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਪਾਪ ਲਹਿ ਜਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि कथा सुनहु इक निमख पल सभि किलविख पाप लहि जानी ॥१॥ रहाउ ॥ Har har kathā sunhu ik nimakẖ pal sabẖ kilvikẖ pāp lėh jānī. ||1|| rahā▫o. Listen to the sermon of the Lord, Har, Har, for a moment, for even an instant, and all your sins and mistakes shall be erased. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 11 ਤਿਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਮੰਗਹ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਹਰਿ ਲੋਚ ਲੁਚਾਨੀ ॥੨॥ तिन की धूरि मंगह प्रभ सुआमी हम हरि लोच लुचानी ॥२॥ Ŧin kī ḏẖūr mangah parabẖ su▫āmī ham har locẖ lucẖānī. ||2|| I beg for the dust of their feet; I long for the longing for God, my Lord and Master. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਫਲਿਓ ਬਿਰਖੁ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਜਿਨ ਜਪਿਓ ਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੀ ॥ हरि हरि सफलिओ बिरखु प्रभ सुआमी जिन जपिओ से त्रिपतानी ॥ Har har safli▫o birakẖ parabẖ su▫āmī jin japi▫o se ṯaripṯānī. The Name of God, the Lord and Master, Har, Har, is the fruit-bearing tree; those who meditate on it are satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੇ ਸਭ ਲਾਥੀ ਭੂਖ ਭੁਖਾਨੀ ॥੩॥ हरि हरि अम्रितु पी त्रिपतासे सभ लाथी भूख भुखानी ॥३॥ Har har amriṯ pī ṯaripṯāse sabẖ lāthī bẖūkẖ bẖukẖānī. ||3|| Drinking in the ambrosia of the Name of the Lord, Har, Har, I am satisfied; all my hunger and thirst is quenched. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਕੇ ਵਡੇ ਭਾਗ ਵਡ ਊਚੇ ਤਿਨ ਹਰਿ ਜਪਿਓ ਜਪਾਨੀ ॥ जिन के वडे भाग वड ऊचे तिन हरि जपिओ जपानी ॥ Jin ke vade bẖāg vad ūcẖe ṯin har japi▫o japānī. Those who are blessed with the highest, loftiest destiny, chant and meditate on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਹਰਿ ਸੰਗਤਿ ਮੇਲਿ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਸਾਨੀ ॥੪॥੩॥ तिन हरि संगति मेलि प्रभ सुआमी जन नानक दास दसानी ॥४॥३॥ Ŧin har sangaṯ mel parabẖ su▫āmī jan Nānak ḏās ḏasānī. ||4||3|| Let me join their congregation, O God, my Lord and Master; Nanak is the slave of their slaves. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 14 ਹਮ ਅੰਧੁਲੇ ਅੰਧ ਬਿਖੈ ਬਿਖੁ ਰਾਤੇ ਕਿਉ ਚਾਲਹ ਗੁਰ ਚਾਲੀ ॥ हम अंधुले अंध बिखै बिखु राते किउ चालह गुर चाली ॥ Ham anḏẖule anḏẖ bikẖai bikẖ rāṯe ki▫o cẖālah gur cẖālī. I am blind, totally blind, entangled in corruption and poison. How can I walk on the Guru's Path? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 15 ਸਤਗੁਰੁ ਦਇਆ ਕਰੇ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹਮ ਲਾਵੈ ਆਪਨ ਪਾਲੀ ॥੧॥ सतगुरु दइआ करे सुखदाता हम लावै आपन पाली ॥१॥ Saṯgur ḏa▫i▫ā kare sukẖ▫ḏāṯa ham lāvai āpan pālī. ||1|| If the True Guru, the Giver of peace, shows His kindness, He attaches us to the hem of His robe. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਗੁਰੁ ਕਹੈ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਨਿਰਾਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो गुरु कहै सोई भल मानहु हरि हरि कथा निराली ॥१॥ रहाउ ॥ Jo gur kahai so▫ī bẖal mānhu har har kathā nirālī. ||1|| rahā▫o. Whatever the Guru says, accept that as good; the sermon of the Lord, Har, Har, is unique and wonderful. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਸੁਣਹੁ ਜਨ ਭਾਈ ਗੁਰੁ ਸੇਵਿਹੁ ਬੇਗਿ ਬੇਗਾਲੀ ॥ हरि के संत सुणहु जन भाई गुरु सेविहु बेगि बेगाली ॥ Har ke sanṯ suṇhu jan bẖā▫ī gur sevihu beg begālī. O Saints of the Lord, O Siblings of Destiny, listen: serve the Guru, quickly now! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 17 ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਖਰਚੁ ਹਰਿ ਬਾਧਹੁ ਮਤ ਜਾਣਹੁ ਆਜੁ ਕਿ ਕਾਲ੍ਹ੍ਹੀ ॥੨॥ सतगुरु सेवि खरचु हरि बाधहु मत जाणहु आजु कि काल्ही ॥२॥ Saṯgur sev kẖaracẖ har bāḏẖhu maṯ jāṇhu āj kė kālĥī. ||2|| Let your service to the True Guru be your supplies on the Lord's Path; pack them up, and don't think of today or tomorrow. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਜਪਹੁ ਹਰਿ ਜਪਣਾ ਹਰਿ ਸੰਤੁ ਚਲੈ ਹਰਿ ਨਾਲੀ ॥ हरि के संत जपहु हरि जपणा हरि संतु चलै हरि नाली ॥ Har ke sanṯ japahu har japṇā har sanṯ cẖalai har nālī. O Saints of the Lord, chant the chant of the Lord's Name; the Lord's Saints walk with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 18 ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਪਿਆ ਸੇ ਹਰਿ ਹੋਏ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਕੇਲ ਕੇਲਾਲੀ ॥੩॥ जिन हरि जपिआ से हरि होए हरि मिलिआ केल केलाली ॥३॥ Jin har japi▫ā se har ho▫e har mili▫ā kel kelālī. ||3|| Those who meditate on the Lord, become the Lord; the playful, wondrous Lord meets them. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨੁ ਜਪਿ ਲੋਚ ਲੋੁਚਾਨੀ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਬਨਵਾਲੀ ॥ हरि हरि जपनु जपि लोच लोचानी हरि किरपा करि बनवाली ॥ Har har japan jap locẖ locẖānī har kirpā kar banvālī. To chant the chant of the Lord's Name, Har, Har, is the longing I long for; have Mercy upon me, O Lord of the world-forest. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 19 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਹਮ ਸਾਧ ਜਨਾ ਪਗ ਰਾਲੀ ॥੪॥੪॥ जन नानक संगति साध हरि मेलहु हम साध जना पग राली ॥४॥४॥ Jan Nānak sangaṯ sāḏẖ har melhu ham sāḏẖ janā pag rālī. ||4||4|| O Lord, unite servant Nanak with the Saadh Sangat, the Company of the Holy; make me the dust of the feet of the Holy. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਹਰਿ ਬੂੰਦ ਭਏ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬਿਲਲ ਬਿਲਲਾਤੀ ॥ हरि हरि बूंद भए हरि सुआमी हम चात्रिक बिलल बिललाती ॥ Har har būnḏ bẖa▫e har su▫āmī ham cẖāṯrik bilal billāṯī. The Lord, Har, Har, is the rain-drop; I am the song-bird, crying, crying out for it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੀ ਮੁਖਿ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਨਿਮਖਾਤੀ ॥੧॥ हरि हरि क्रिपा करहु प्रभ अपनी मुखि देवहु हरि निमखाती ॥१॥ Har har kirpā karahu parabẖ apnī mukẖ ḏevhu har nimkẖāṯī. ||1|| O Lord God, please bless me with Your Mercy, and pour Your Name into my mouth, even if for only an instant. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਇਕ ਰਾਤੀ ॥ हरि बिनु रहि न सकउ इक राती ॥ Har bin rėh na saka▫o ik rāṯī. Without the Lord, I cannot live for even a second. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਬਿਨੁ ਅਮਲੈ ਅਮਲੀ ਮਰਿ ਜਾਈ ਹੈ ਤਿਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਹਮ ਮਰਿ ਜਾਤੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ बिनु अमलै अमली मरि जाई है तिउ हरि बिनु हम मरि जाती ॥ रहाउ ॥ Ji▫o bin amlai amlī mar jā▫ī hai ṯi▫o har bin ham mar jāṯī. Rahā▫o. Like the addict who dies without his drug, I die without the Lord. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 4 ਤੁਮ ਹਰਿ ਸਰਵਰ ਅਤਿ ਅਗਾਹ ਹਮ ਲਹਿ ਨ ਸਕਹਿ ਅੰਤੁ ਮਾਤੀ ॥ तुम हरि सरवर अति अगाह हम लहि न सकहि अंतु माती ॥ Ŧum har sarvar aṯ agāh ham lėh na sakahi anṯ māṯī. You, Lord, are the deepest, most unfathomable ocean; I cannot find even a trace of Your limits. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਹਰਿ ਜਪਿਓ ਗੁਰ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੈ ਰਾਤੀ ॥ हरि के संत जना हरि जपिओ गुर रंगि चलूलै राती ॥ Har ke sanṯ janā har japi▫o gur rang cẖalūlai rāṯī. The Lord's humble Saints meditate on the Lord; they are imbued with the deep crimson color of the Guru's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਬਨੀ ਅਤਿ ਸੋਭਾ ਹਰਿ ਜਪਿਓ ਊਤਮ ਪਾਤੀ ॥੩॥ हरि हरि भगति बनी अति सोभा हरि जपिओ ऊतम पाती ॥३॥ Har har bẖagaṯ banī aṯ sobẖā har japi▫o ūṯam pāṯī. ||3|| Meditating on the Lord, they attain great glory, and the most sublime honor. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕੁ ਜਨੁ ਤੁਮਰੀ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਭਗਾਤੀ ॥੪॥੫॥ नानकु जनु तुमरी सरणाई हरि राखहु लाज भगाती ॥४॥५॥ Nānak jan ṯumrī sarṇā▫ī har rākẖo lāj bẖagāṯī. ||4||5|| Servant Nanak has come to Your Sanctuary, O Lord; protect and preserve the honor of Your devotee. ||4||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 8 ਕਲਿਜੁਗ ਕਾ ਧਰਮੁ ਕਹਹੁ ਤੁਮ ਭਾਈ ਕਿਵ ਛੂਟਹ ਹਮ ਛੁਟਕਾਕੀ ॥ कलिजुग का धरमु कहहु तुम भाई किव छूटह हम छुटकाकी ॥ Kalijug kā ḏẖaram kahhu ṯum bẖā▫ī kiv cẖẖūtah ham cẖẖutkākī. Tell me, O Siblings of Destiny, the religion for this Dark Age of Kali Yuga. I seek emancipation - how can I be emancipated? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਬੇੜੀ ਹਰਿ ਤੁਲਹਾ ਹਰਿ ਜਪਿਓ ਤਰੈ ਤਰਾਕੀ ॥੧॥ हरि हरि जपु बेड़ी हरि तुलहा हरि जपिओ तरै तराकी ॥१॥ Har har jap beṛī har ṯulhā har japi▫o ṯarai ṯarākī. ||1|| Meditation on the Lord, Har, Har, is the boat, the raft; meditating on the Lord, the swimmer swims across. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀ ਲਾਜ ਰਖਹੁ ਹਰਿ ਜਨ ਕੀ ॥ हरि जी लाज रखहु हरि जन की ॥ Har jī lāj rakẖahu har jan kī. O Dear Lord, protect and preserve the honor of Your humble servant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨੁ ਜਪਾਵਹੁ ਅਪਨਾ ਹਮ ਮਾਗੀ ਭਗਤਿ ਇਕਾਕੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि जपनु जपावहु अपना हम मागी भगति इकाकी ॥ रहाउ ॥ Har har japan japāvhu apnā ham māgī bẖagaṯ ikākī. Rahā▫o. O Lord, Har, Har, please make me chant the chant of Your Name; I beg only for Your devotional worship. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕੇ ਸੇਵਕ ਸੇ ਹਰਿ ਪਿਆਰੇ ਜਿਨ ਜਪਿਓ ਹਰਿ ਬਚਨਾਕੀ ॥ हरि के सेवक से हरि पिआरे जिन जपिओ हरि बचनाकी ॥ Har ke sevak se har pi▫āre jin japi▫o har bacẖnākī. The Lord's servants are very dear to the Lord; they chant the Word of the Lord's Bani. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਜਪਿਓ ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਗਿ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੀ ॥ हरि के संत जपिओ मनि हरि हरि लगि संगति साध जना की ॥ Har ke sanṯ japi▫o man har har lag sangaṯ sāḏẖ janā kī. The Saints of the Lord meditate on the Lord in their minds; they join the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਪਾਰਸ ਚੰਦਨ ਹਮ ਕਾਸਟ ਲੋਸਟ ॥ राम पारस चंदन हम कासट लोसट ॥ Rām pāras cẖanḏan ham kāsat losat. The Lord is the philosopher's stone, which transforms lead into gold, and sandalwood, while I am just dry wood and iron. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਹਰੀ ਸਤਸੰਗੁ ਭਏ ਹਰਿ ਕੰਚਨੁ ਚੰਦਨੁ ਕੀਨੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि संगि हरी सतसंगु भए हरि कंचनु चंदनु कीने ॥१॥ रहाउ ॥ Har sang harī saṯsang bẖa▫e har kancẖan cẖanḏan kīne. ||1|| rahā▫o. Associating with the Lord, and the Sat Sangat, the Lord's True Congregation, the Lord has transformed me into gold and sandalwood. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 18 ਨਵ ਛਿਅ ਖਟੁ ਬੋਲਹਿ ਮੁਖ ਆਗਰ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਇਵ ਨ ਪਤੀਨੇ ॥ नव छिअ खटु बोलहि मुख आगर मेरा हरि प्रभु इव न पतीने ॥ Nav cẖẖi▫a kẖat bolėh mukẖ āgar merā har parabẖ iv na paṯīne. One may repeat, verbatim, the nine grammars and the six Shaastras, but my Lord God is not pleased by this. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 19 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸਦ ਧਿਆਵਹੁ ਇਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਭੀਨੇ ॥੨॥੧॥੭॥ जन नानक हरि हिरदै सद धिआवहु इउ हरि प्रभु मेरा भीने ॥२॥१॥७॥ Jan Nānak har hirḏai saḏ ḏẖi▫āvahu i▫o har parabẖ merā bẖīne. ||2||1||7|| O servant Nanak, meditate forever on the Lord in your heart; this is what pleases my Lord God. ||2||1||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 1 ਗੁਨ ਕਹੁ ਹਰਿ ਲਹੁ ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਸਤਿਗੁਰ ਇਵ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥ गुन कहु हरि लहु करि सेवा सतिगुर इव हरि हरि नामु धिआई ॥ Gun kaho har lahu kar sevā saṯgur iv har har nām ḏẖi▫ā▫ī. Chant His Praises, learn of the Lord, and serve the True Guru; in this way, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਭਾਵਹਿ ਫਿਰਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵਹਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜੋਤਿ ਸਮਾਈ ॥੧॥ हरि दरगह भावहि फिरि जनमि न आवहि हरि हरि हरि जोति समाई ॥१॥ Har ḏargėh bẖāvėh fir janam na āvahi har har har joṯ samā▫ī. ||1|| In the Court of the Lord, He shall be pleased with you, and you shall not have to enter the cycle of reincarnation again; you shall merge in the Divine Light of the Lord, Har, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 2 ਜਪਿ ਮਨ ਨਾਮੁ ਹਰੀ ਹੋਹਿ ਸਰਬ ਸੁਖੀ ॥ जपि मन नामु हरी होहि सरब सुखी ॥ Jap man nām harī hohi sarab sukẖī. Chant the Name of the Lord, O my mind, and you shall be totally at peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜਸੁ ਊਚ ਸਭਨਾ ਤੇ ਊਪਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇਵਿ ਛਡਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जसु ऊच सभना ते ऊपरि हरि हरि हरि सेवि छडाई ॥ रहाउ ॥ Har jas ūcẖ sabẖnā ṯe ūpar har har har sev cẖẖadā▫ī. Rahā▫o. The Lord's Praises are the most sublime, the most exalted; serving the Lord, Har, Har, Har, you shall be emancipated. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਕੀਨੀ ਗੁਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਦੀਨੀ ਤਬ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਨਿ ਆਈ ॥ हरि क्रिपा निधि कीनी गुरि भगति हरि दीनी तब हरि सिउ प्रीति बनि आई ॥ Har kirpā niḏẖ kīnī gur bẖagaṯ har ḏīnī ṯab har si▫o parīṯ ban ā▫ī. The Lord, the treasure of mercy, blessed me, and so the Guru blessed me with the Lord's devotional worship; I have come to be in love with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 4 ਬਹੁ ਚਿੰਤ ਵਿਸਾਰੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਏ ਹੈ ਸਖਾਈ ॥੨॥੨॥੮॥ बहु चिंत विसारी हरि नामु उरि धारी नानक हरि भए है सखाई ॥२॥२॥८॥ Baho cẖinṯ visārī har nām ur ḏẖārī Nānak har bẖa▫e hai sakẖā▫ī. ||2||2||8|| I have forgotten my cares and anxieties, and enshrined the Lord's Name in my heart; O Nanak, the Lord has become my friend and companion. ||2||2||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਪੜੁ ਹਰਿ ਲਿਖੁ ਹਰਿ ਜਪਿ ਹਰਿ ਗਾਉ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥ हरि पड़ु हरि लिखु हरि जपि हरि गाउ हरि भउजलु पारि उतारी ॥ Har paṛ har likẖ har jap har gā▫o har bẖa▫ojal pār uṯārī. Read about the Lord, write about the Lord, chant the Lord's Name, and sing the Lord's Praises; the Lord will carry you across the terrifying world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਬਚਨਿ ਰਿਦੈ ਧਿਆਇ ਹਰਿ ਹੋਇ ਸੰਤੁਸਟੁ ਇਵ ਭਣੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧॥ मनि बचनि रिदै धिआइ हरि होइ संतुसटु इव भणु हरि नामु मुरारी ॥१॥ Man bacẖan riḏai ḏẖi▫ā▫e har ho▫e sanṯusat iv bẖaṇ har nām murārī. ||1|| In your mind, by your words, and within your heart, meditate on the Lord, and He will be pleased. In this way, repeat the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਜਪੀਐ ਹਰਿ ਜਗਦੀਸ ॥ मनि जपीऐ हरि जगदीस ॥ Man japī▫ai har jagḏīs. O mind, meditate on the Lord, the Lord of the World. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਕਰਿ ਬਨਵਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा अनंदु होवै दिनु राती हरि कीरति करि बनवारी ॥ रहाउ ॥ Saḏā anand hovai ḏin rāṯī har kīraṯ kar banvārī. Rahā▫o. You shall be happy forever, day and night; sing the Praises of the Lord, the Lord of the world-forest. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਰੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਬ ਭਇਓ ਮਨਿ ਉਦਮੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿਓ ਗਤਿ ਭਈ ਹਮਾਰੀ ॥ हरि हरि करी द्रिसटि तब भइओ मनि उदमु हरि हरि नामु जपिओ गति भई हमारी ॥ Har har karī ḏarisat ṯab bẖa▫i▫o man uḏam har har nām japi▫o gaṯ bẖa▫ī hamārī. When the Lord, Har, Har, casts His Glance of Grace, then I made the effort in my mind; meditating on the Name of the Lord, Har, Har, I have been emancipated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੀ ਪਤਿ ਰਾਖੁ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਆਇ ਪਰਿਓ ਹੈ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੨॥੩॥੯॥ जन नानक की पति राखु मेरे सुआमी हरि आइ परिओ है सरणि तुमारी ॥२॥३॥९॥ Jan Nānak kī paṯ rākẖ mere su▫āmī har ā▫e pari▫o hai saraṇ ṯumārī. ||2||3||9|| Preserve the honor of servant Nanak, O my Lord and Master; I have come seeking Your Sanctuary. ||2||3||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 10 ਚਉਰਾਸੀਹ ਸਿਧ ਬੁਧ ਤੇਤੀਸ ਕੋਟਿ ਮੁਨਿ ਜਨ ਸਭਿ ਚਾਹਹਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੇਰੋ ਨਾਉ ॥ चउरासीह सिध बुध तेतीस कोटि मुनि जन सभि चाहहि हरि जीउ तेरो नाउ ॥ Cẖa▫orāsīh siḏẖ buḏẖ ṯeṯīs kot mun jan sabẖ cẖāhėh har jī▫o ṯero nā▫o. The eighty-four Siddhas, the spiritual masters, the Buddhas, the three hundred thirty million gods and the silent sages, all long for Your Name, O Dear Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 11 ਜਪਿ ਮਨ ਰਾਮੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਜਸੁ ਊਤਮ ਕਾਮ ॥ जपि मन रामै नामु हरि जसु ऊतम काम ॥ Jap man rāmai nām har jas ūṯam kām. O mind, chant the Name of the Lord; singing the Lord's Praises is the most exalted activity. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਗਾਵਹਿ ਸੁਣਹਿ ਤੇਰਾ ਜਸੁ ਸੁਆਮੀ ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जो गावहि सुणहि तेरा जसु सुआमी हउ तिन कै सद बलिहारै जाउ ॥ रहाउ ॥ Jo gāvahi suṇėh ṯerā jas su▫āmī ha▫o ṯin kai saḏ balihārai jā▫o. Rahā▫o. I am forever a sacrifice to those who sing, and hear Your Praises, O Lord and Master. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 12 ਸਰਣਾਗਤਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਜੋ ਤੁਮ ਦੇਹੁ ਸੋਈ ਹਉ ਪਾਉ ॥ सरणागति प्रतिपालक हरि सुआमी जो तुम देहु सोई हउ पाउ ॥ Sarṇāgaṯ parṯipālak har su▫āmī jo ṯum ḏeh so▫ī ha▫o pā▫o. I seek Your Sanctuary, O Cherisher God, my Lord and Master; whatever You give me, I accept. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 13 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਦੀਜੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸਿਮਰਣ ਕਾ ਹੈ ਚਾਉ ॥੨॥੪॥੧੦॥ दीन दइआल क्रिपा करि दीजै नानक हरि सिमरण का है चाउ ॥२॥४॥१०॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl kirpā kar ḏījai Nānak har simraṇ kā hai cẖā▫o. ||2||4||10|| O Lord, Merciful to the meek, give me this blessing; Nanak longs for the Lord's meditative remembrance. ||2||4||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 14 ਸੇਵਕ ਸਿਖ ਪੂਜਣ ਸਭਿ ਆਵਹਿ ਸਭਿ ਗਾਵਹਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਊਤਮ ਬਾਨੀ ॥ सेवक सिख पूजण सभि आवहि सभि गावहि हरि हरि ऊतम बानी ॥ Sevak sikẖ pūjaṇ sabẖ āvahi sabẖ gāvahi har har ūṯam bānī. All the Sikhs and servants come to worship and adore You; they sing the sublime Bani of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 15 ਗਾਵਿਆ ਸੁਣਿਆ ਤਿਨ ਕਾ ਹਰਿ ਥਾਇ ਪਾਵੈ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੀ ॥੧॥ गाविआ सुणिआ तिन का हरि थाइ पावै जिन सतिगुर की आगिआ सति सति करि मानी ॥१॥ Gāvi▫ā suṇi▫ā ṯin kā har thā▫e pāvai jin saṯgur kī āgi▫ā saṯ saṯ kar mānī. ||1|| Their singing and listening is approved by the Lord; they accept the Order of the True Guru as True, totally True. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 16 ਬੋਲਹੁ ਭਾਈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਹਰਿ ਭਵਜਲ ਤੀਰਥਿ ॥ बोलहु भाई हरि कीरति हरि भवजल तीरथि ॥ Bolhu bẖā▫ī har kīraṯ har bẖavjal ṯirath. Chant the Lord's Praises, O Siblings of Destiny; the Lord is the sacred shrine of pilgrimage in the terrifying world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਦਰਿ ਤਿਨ ਕੀ ਊਤਮ ਬਾਤ ਹੈ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਕਥਾ ਜਿਨ ਜਨਹੁ ਜਾਨੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि दरि तिन की ऊतम बात है संतहु हरि कथा जिन जनहु जानी ॥ रहाउ ॥ Har ḏar ṯin kī ūṯam bāṯ hai sanṯahu har kathā jin janhu jānī. Rahā▫o. They alone are praised in the Court of the Lord, O Saints, who know and understand the Lord's sermon. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਗੁਰੁ ਚੇਲਾ ਹੈ ਆਪੇ ਆਪੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚੋਜ ਵਿਡਾਨੀ ॥ आपे गुरु चेला है आपे आपे हरि प्रभु चोज विडानी ॥ Āpe gur cẖelā hai āpe āpe har parabẖ cẖoj vidānī. He Himself is the Guru, and He Himself is the disciple; the Lord God Himself plays His wondrous games. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 17 ਜਨ ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ਸੋਈ ਹਰਿ ਮਿਲਸੀ ਅਵਰ ਸਭ ਤਿਆਗਿ ਓਹਾ ਹਰਿ ਭਾਨੀ ॥੨॥੫॥੧੧॥ जन नानक आपि मिलाए सोई हरि मिलसी अवर सभ तिआगि ओहा हरि भानी ॥२॥५॥११॥ Jan Nānak āp milā▫e so▫ī har milsī avar sabẖ ṯi▫āg ohā har bẖānī. ||2||5||11|| O servant Nanak, he alone merges with the Lord, whom the Lord Himself merges; all the others are forsaken, but the Lord loves him. ||2||5||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 19 ਇਛਾ ਪੂਰਕੁ ਸਰਬ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹਰਿ ਜਾ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਕਾਮਧੇਨਾ ॥ इछा पूरकु सरब सुखदाता हरि जा कै वसि है कामधेना ॥ Icẖẖā pūrak sarab sukẖ▫ḏāṯa har jā kai vas hai kāmḏẖenā. The Lord is the Fulfiller of desires, the Giver of total peace; the Kaamadhaynaa, the wish-fulfilling cow, is in His power. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 669, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਮੇਰੇ ਜੀਅੜੇ ਤਾ ਸਰਬ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਮੇਰੇ ਮਨਾ ॥੧॥ सो ऐसा हरि धिआईऐ मेरे जीअड़े ता सरब सुख पावहि मेरे मना ॥१॥ So aisā har ḏẖi▫ā▫ī▫ai mere jī▫aṛe ṯā sarab sukẖ pāvahi mere manā. ||1|| So meditate on such a Lord, O my soul. Then, you shall obtain total peace, O my mind. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 1 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਮੁਖ ਊਜਲ ਹੋਈ ਹੈ ਨਿਤ ਧਿਆਈਐ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हलति पलति मुख ऊजल होई है नित धिआईऐ हरि पुरखु निरंजना ॥ रहाउ ॥ Halaṯ palaṯ mukẖ ūjal ho▫ī hai niṯ ḏẖi▫ā▫ī▫ai har purakẖ niranjanā. Rahā▫o. In this world, and in the world beyond, your face shall be radiant, by meditating continually on the immaculate Lord God. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 2 ਜਹ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਭਇਆ ਤਹ ਉਪਾਧਿ ਗਤੁ ਕੀਨੀ ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਜਪਨਾ ॥ जह हरि सिमरनु भइआ तह उपाधि गतु कीनी वडभागी हरि जपना ॥ Jah har simran bẖa▫i▫ā ṯah upāḏẖ gaṯ kīnī vadbẖāgī har japnā. Wherever anyone remembers the Lord in meditation, disaster runs away from that place. By great good fortune, we meditate on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਗੁਰਿ ਇਹ ਮਤਿ ਦੀਨੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਭਵਜਲੁ ਤਰਨਾ ॥੨॥੬॥੧੨॥ जन नानक कउ गुरि इह मति दीनी जपि हरि भवजलु तरना ॥२॥६॥१२॥ Jan Nānak ka▫o gur ih maṯ ḏīnī jap har bẖavjal ṯarnā. ||2||6||12|| The Guru has blessed servant Nanak with this understanding, that by meditating on the Lord, we cross over the terrifying world-ocean. ||2||6||12|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੇ ਸਾਹਾ ਮੈ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मेरे साहा मै हरि दरसन सुखु होइ ॥ Mere sāhā mai har ḏarsan sukẖ ho▫e. O my King, beholding the Blessed Vision of the Lord's Darshan, I am at peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 4 ਹਮਰੀ ਬੇਦਨਿ ਤੂ ਜਾਨਤਾ ਸਾਹਾ ਅਵਰੁ ਕਿਆ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हमरी बेदनि तू जानता साहा अवरु किआ जानै कोइ ॥ रहाउ ॥ Hamrī beḏan ṯū jānṯā sāhā avar ki▫ā jānai ko▫e. Rahā▫o. You alone know my inner pain, O King; what can anyone else know? ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 5 ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਤੂ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾ ਤੇਰਾ ਕੀਆ ਸਚੁ ਸਭੁ ਹੋਇ ॥ साचा साहिबु सचु तू मेरे साहा तेरा कीआ सचु सभु होइ ॥ Sācẖā sāhib sacẖ ṯū mere sāhā ṯerā kī▫ā sacẖ sabẖ ho▫e. O True Lord and Master, You are truly my King; whatever You do, all that is True. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 7 ਸਭਿ ਤੁਝ ਹੀ ਥਾਵਹੁ ਮੰਗਦੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾ ਤੂ ਸਭਨਾ ਕਰਹਿ ਇਕ ਦਾਤਿ ॥੨॥ सभि तुझ ही थावहु मंगदे मेरे साहा तू सभना करहि इक दाति ॥२॥ Sabẖ ṯujẖ hī thāvhu mangḏe mere sāhā ṯū sabẖnā karahi ik ḏāṯ. ||2|| Everyone begs of You, O my King; You alone give gifts to all. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 7 ਸਭੁ ਕੋ ਤੁਝ ਹੀ ਵਿਚਿ ਹੈ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾ ਤੁਝ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥ सभु को तुझ ही विचि है मेरे साहा तुझ ते बाहरि कोई नाहि ॥ Sabẖ ko ṯujẖ hī vicẖ hai mere sāhā ṯujẖ ṯe bāhar ko▫ī nāhi. All are under Your Power, O my King; none at all are beyond You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 8 ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਸਭਸ ਦਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਾ ਸਭਿ ਤੁਝ ਹੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹਿ ॥੩॥ सभि जीअ तेरे तू सभस दा मेरे साहा सभि तुझ ही माहि समाहि ॥३॥ Sabẖ jī▫a ṯere ṯū sabẖas ḏā mere sāhā sabẖ ṯujẖ hī māhi samāhi. ||3|| All beings are Yours-You belong to all, O my King. All shall merge and be absorbed in You. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 9 ਸਭਨਾ ਕੀ ਤੂ ਆਸ ਹੈ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਸਭਿ ਤੁਝਹਿ ਧਿਆਵਹਿ ਮੇਰੇ ਸਾਹ ॥ सभना की तू आस है मेरे पिआरे सभि तुझहि धिआवहि मेरे साह ॥ Sabẖnā kī ṯū ās hai mere pi▫āre sabẖ ṯujẖėh ḏẖi▫āvahi mere sāh. You are the hope of all, O my Beloved; all meditate on You, O my King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 13 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ਹੈ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ॥ मेरा मनु लागा है राम पिआरे ॥ Merā man lāgā hai rām pi▫āre. My mind is attached to my Beloved Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 18 ਬਿਨੁ ਜਲ ਪ੍ਰਾਨ ਤਜੇ ਹੈ ਮੀਨਾ ਜਿਨਿ ਜਲ ਸਿਉ ਹੇਤੁ ਬਢਾਇਓ ॥ बिनु जल प्रान तजे है मीना जिनि जल सिउ हेतु बढाइओ ॥ Bin jal parān ṯaje hai mīnā jin jal si▫o heṯ badẖā▫i▫o. The fish out of water loses its life; it is deeply in love with the water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 18 ਕਮਲ ਹੇਤਿ ਬਿਨਸਿਓ ਹੈ ਭਵਰਾ ਉਨਿ ਮਾਰਗੁ ਨਿਕਸਿ ਨ ਪਾਇਓ ॥੧॥ कमल हेति बिनसिओ है भवरा उनि मारगु निकसि न पाइओ ॥१॥ Kamal heṯ binsi▫o hai bẖavrā un mārag nikas na pā▫i▫o. ||1|| The bumble bee, totally in love with the lotus flower, is lost in it; it cannot find the way to escape from it. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 19 ਮਰੈ ਨ ਜਾਵੈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦੀ ਚੀਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मरै न जावै सद ही संगे सतिगुर सबदी चीना ॥१॥ रहाउ ॥ Marai na jāvai saḏ hī sange saṯgur sabḏī cẖīnā. ||1|| rahā▫o. He does not die, and is not born; He is always with me. Through the Word of the True Guru's Shabad, I know Him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 1 ਕਾਮ ਹੇਤਿ ਕੁੰਚਰੁ ਲੈ ਫਾਂਕਿਓ ਓਹੁ ਪਰ ਵਸਿ ਭਇਓ ਬਿਚਾਰਾ ॥ काम हेति कुंचरु लै फांकिओ ओहु पर वसि भइओ बिचारा ॥ Kām heṯ kuncẖar lai fāʼnki▫o oh par vas bẖa▫i▫o bicẖārā. Lured by sexual desire, the elephant is trapped; the poor beast falls into the power of another. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 1 ਨਾਦ ਹੇਤਿ ਸਿਰੁ ਡਾਰਿਓ ਕੁਰੰਕਾ ਉਸ ਹੀ ਹੇਤ ਬਿਦਾਰਾ ॥੨॥ नाद हेति सिरु डारिओ कुरंका उस ही हेत बिदारा ॥२॥ Nāḏ heṯ sir ḏāri▫o kurankā us hī heṯ biḏārā. ||2|| Lured by the sound of the hunter's bell, the deer offers its head; because of this enticement, it is killed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 7 ਨਾ ਕੋ ਮੇਰਾ ਦੁਸਮਨੁ ਰਹਿਆ ਨਾ ਹਮ ਕਿਸ ਕੇ ਬੈਰਾਈ ॥ ना को मेरा दुसमनु रहिआ ना हम किस के बैराई ॥ Nā ko merā ḏusman rahi▫ā nā ham kis ke bairā▫ī. No one is my enemy, and I am no one's enemy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 8 ਸਭੁ ਕੋ ਮੀਤੁ ਹਮ ਆਪਨ ਕੀਨਾ ਹਮ ਸਭਨਾ ਕੇ ਸਾਜਨ ॥ सभु को मीतु हम आपन कीना हम सभना के साजन ॥ Sabẖ ko mīṯ ham āpan kīnā ham sabẖnā ke sājan. I am a friend to all; I am everyone's friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 14 ਹਉਮੈ ਰੋਗ ਮਿਟੇ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਜਮ ਤੇ ਭਏ ਬਿਬਾਕਾ ॥੩॥ हउमै रोग मिटे किरपा ते जम ते भए बिबाका ॥३॥ Ha▫umai rog mite kirpā ṯe jam ṯe bẖa▫e bibākā. ||3|| By His Grace, I am cured of the disease of egotism, and the Messenger of Death no longer terrifies me. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਹੀ ਸੁਣਿਆ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਮੇਰਾ ਤਉ ਬਿਧਿ ਨੀਕੀ ਖਟਾਨੀ ॥੧॥ तिन ही सुणिआ दुखु सुखु मेरा तउ बिधि नीकी खटानी ॥१॥ Ŧin hī suṇi▫ā ḏukẖ sukẖ merā ṯa▫o biḏẖ nīkī kẖatānī. ||1|| He listens to my pains and pleasures, and then my condition improves. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 17 ਜੀਅ ਕੀ ਏਕੈ ਹੀ ਪਹਿ ਮਾਨੀ ॥ जीअ की एकै ही पहि मानी ॥ Jī▫a kī ekai hī pėh mānī. My soul is satisfied with the One Lord alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 18 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਨਿਰਮੋਲਕੁ ਹੀਰਾ ਗੁਰਿ ਦੀਨੋ ਮੰਤਾਨੀ ॥ अम्रित नामु निरमोलकु हीरा गुरि दीनो मंतानी ॥ Amriṯ nām nirmolak hīrā gur ḏīno manṯānī. The Ambrosial Naam, the Name of the Lord, is a priceless jewel. The Guru has given me this advice. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 19 ਡਿਗੈ ਨ ਡੋਲੈ ਦ੍ਰਿੜੁ ਕਰਿ ਰਹਿਓ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੀ ॥੨॥ डिगै न डोलै द्रिड़ु करि रहिओ पूरन होइ त्रिपतानी ॥२॥ Digai na dolai ḏariṛ kar rahi▫o pūran ho▫e ṯaripṯānī. ||2|| It cannot be lost, and it cannot be shaken off; it remains steady, and I am perfectly satisfied with it. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 671, ਸਤਰ 19 ਓਇ ਜੁ ਬੀਚ ਹਮ ਤੁਮ ਕਛੁ ਹੋਤੇ ਤਿਨ ਕੀ ਬਾਤ ਬਿਲਾਨੀ ॥ ओइ जु बीच हम तुम कछु होते तिन की बात बिलानी ॥ O▫e jo bīcẖ ham ṯum kacẖẖ hoṯe ṯin kī bāṯ bilānī. Those things which tore me away from You, Lord, are now gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 1 ਅਲੰਕਾਰ ਮਿਲਿ ਥੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ ਤਾ ਤੇ ਕਨਿਕ ਵਖਾਨੀ ॥੩॥ अलंकार मिलि थैली होई है ता ते कनिक वखानी ॥३॥ Alankār mil thailī ho▫ī hai ṯā ṯe kanik vakẖānī. ||3|| When golden ornaments are melted down into a lump, they are still said to be gold. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 4 ਬਿਖਿਆ ਮਹਿ ਕਿਨ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਈ ॥ बिखिआ महि किन ही त्रिपति न पाई ॥ Bikẖi▫ā mėh kin hī ṯaripaṯ na pā▫ī. No one has ever found satisfaction in sin and corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਪਾਵਕੁ ਈਧਨਿ ਨਹੀ ਧ੍ਰਾਪੈ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕਹਾ ਅਘਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ पावकु ईधनि नही ध्रापै बिनु हरि कहा अघाई ॥ रहाउ ॥ Ji▫o pāvak īḏẖan nahī ḏẖarāpai bin har kahā agẖā▫ī. Rahā▫o. The flame is not satisfied by more fuel; how can one be satisfied without the Lord? ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਪਾਰ ਅਮੋਲਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਏਕੁ ਨਿਧਾਨਾ ॥ हरि हरि नामु अपार अमोला अम्रितु एकु निधाना ॥ Har har nām apār amolā amriṯ ek niḏẖānā. The Name of the Lord, Har, Har, is incomparable and priceless; it is the treasure of Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 8 ਲਵੈ ਨ ਲਾਗਨ ਕਉ ਹੈ ਕਛੂਐ ਜਾ ਕਉ ਫਿਰਿ ਇਹੁ ਧਾਵੈ ॥ लवै न लागन कउ है कछूऐ जा कउ फिरि इहु धावै ॥ Lavai na lāgan ka▫o hai kacẖẖū▫ai jā ka▫o fir ih ḏẖāvai. Nothing which this mortal being runs after, can compare to it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 9 ਜਾ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਨੋ ਇਹੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਤਿਸ ਹੀ ਕਉ ਬਨਿ ਆਵੈ ॥੧॥ जा कउ गुरि दीनो इहु अम्रितु तिस ही कउ बनि आवै ॥१॥ Jā ka▫o gur ḏīno ih amriṯ ṯis hī ka▫o ban āvai. ||1|| He alone comes to have it, whom the Guru blesses with this Ambrosial Nectar. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 10 ਮਉਲਿਓ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹੋਇਓ ਹਰਿਆ ਏਕ ਬੂੰਦ ਜਿਨਿ ਪਾਈ ॥ मउलिओ मनु तनु होइओ हरिआ एक बूंद जिनि पाई ॥ Ma▫uli▫o man ṯan ho▫i▫o hari▫ā ek būnḏ jin pā▫ī. The mind and body blossom forth in abundance, when one receives even a drop of this Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 14 ਬਾਰਿ ਜਾਉ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਊਪਰਿ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ੍ਹਾਯਾ ॥ बारि जाउ गुर अपुने ऊपरि जिनि हरि हरि नामु द्रिड़्हाया ॥ Bār jā▫o gur apune ūpar jin har har nām ḏariṛ▫ā▫yā. I am a sacrifice to my Guru, who has implanted the Name of the Lord, Har, Har, within me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 15 ਹਮਰੇ ਪ੍ਰਾਨ ਗੁਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ॥ हमरे प्रान गुपाल गोबिंद ॥ Hamre parān gupāl gobinḏ. The Lord of the universe, the Cherisher of the world, He is my breath of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 16 ਈਹਾ ਊਹਾ ਸਰਬ ਥੋਕ ਕੀ ਜਿਸਹਿ ਹਮਾਰੀ ਚਿੰਦ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ईहा ऊहा सरब थोक की जिसहि हमारी चिंद ॥१॥ रहाउ ॥ Īhā ūhā sarab thok kī jisahi hamārī cẖinḏ. ||1|| rahā▫o. Here and hereafter, he takes care of everything for me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੰਚਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਭੋਜਨੁ ਇਹੁ ਨਾਨਕ ਕੀਨੋ ਚੋਲ੍ਹ੍ਹਾ ॥੪॥੮॥ हरि धनु संचनु हरि नामु भोजनु इहु नानक कीनो चोल्हा ॥४॥८॥ Har ḏẖan sancẖan har nām bẖojan ih Nānak kīno cẖolĥā. ||4||8|| To gather in the Lord's wealth, and to taste the food of the Lord's Name - Nanak has made this his feast. ||4||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 1 ਜਿਹ ਕਰਣੀ ਹੋਵਹਿ ਸਰਮਿੰਦਾ ਇਹਾ ਕਮਾਨੀ ਰੀਤਿ ॥ जिह करणी होवहि सरमिंदा इहा कमानी रीति ॥ Jih karṇī hovėh sarminḏā ihā kamānī rīṯ. You have made it your habit to practice those deeds which will bring you shame. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 2 ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਭੂਲੋ ਅਵਰੈ ਹੀਤ ॥ माइआ मोह भूलो अवरै हीत ॥ Mā▫i▫ā moh bẖūlo avrai hīṯ. Deluded by your emotional attachment to Maya, you love other things, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 2 ਹਰਿਚੰਦਉਰੀ ਬਨ ਹਰ ਪਾਤ ਰੇ ਇਹੈ ਤੁਹਾਰੋ ਬੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरिचंदउरी बन हर पात रे इहै तुहारो बीत ॥१॥ रहाउ ॥ Haricẖanḏ▫urī ban har pāṯ re ihai ṯuhāro bīṯ. ||1|| rahā▫o. like the enchanted city of Hari-chandauree, or the green leaves of the forest - such is your way of life. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 3 ਚੰਦਨ ਲੇਪ ਹੋਤ ਦੇਹ ਕਉ ਸੁਖੁ ਗਰਧਭ ਭਸਮ ਸੰਗੀਤਿ ॥ चंदन लेप होत देह कउ सुखु गरधभ भसम संगीति ॥ Cẖanḏan lep hoṯ ḏeh ka▫o sukẖ garḏẖabẖ bẖasam sangīṯ. Its body may be anointed with sandalwood oil, but the donkey still loves to roll in the mud. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਭ ਬੁਝੀ ਹੈ ਨਾਨਕ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਈ ॥੪॥੧੦॥ नामु जपत त्रिसना सभ बुझी है नानक त्रिपति अघाई ॥४॥१०॥ Nām japaṯ ṯarisnā sabẖ bujẖī hai Nānak ṯaripaṯ agẖā▫ī. ||4||10|| Chanting the Naam, all thirst and desire is satisfied; Nanak is satisfied and fulfilled. ||4||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 14 ਸਾਧ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗਾਏ ਬਿਖੈ ਬਿਆਧਿ ਤਬ ਹੂਟੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साध प्रसादि हरि हरि हरि गाए बिखै बिआधि तब हूटो ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖ parsāḏ har har har gā▫e bikẖai bi▫āḏẖ ṯab hūto. ||1|| rahā▫o. By the Grace of the Holy Saints, I sang the Praises of the Lord, Har, Har, Har, and my sins and afflictions were taken away. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 15 ਮਾਇ ਬਾਪ ਪੂਤ ਹਿਤ ਭ੍ਰਾਤਾ ਉਨਿ ਘਰਿ ਘਰਿ ਮੇਲਿਓ ਦੂਆ ॥ माइ बाप पूत हित भ्राता उनि घरि घरि मेलिओ दूआ ॥ Mā▫e bāp pūṯ hiṯ bẖarāṯā un gẖar gẖar meli▫o ḏū▫ā. In each and every home, she has implanted the sense of duality in mother, father, children, friends and siblings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 16 ਕਿਸ ਹੀ ਵਾਧਿ ਘਾਟਿ ਕਿਸ ਹੀ ਪਹਿ ਸਗਲੇ ਲਰਿ ਲਰਿ ਮੂਆ ॥੩॥ किस ही वाधि घाटि किस ही पहि सगले लरि लरि मूआ ॥३॥ Kis hī vāḏẖ gẖāt kis hī pėh sagle lar lar mū▫ā. ||3|| Some have more, and some have less; they fight and fight, to the death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਜਿਨਿ ਇਹੁ ਚਲਤੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ हउ बलिहारी सतिगुर अपुने जिनि इहु चलतु दिखाइआ ॥ Ha▫o balihārī saṯgur apune jin ih cẖalaṯ ḏikẖā▫i▫ā. I am a sacrifice to my True Guru, who has shown me this wondrous play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਾਨਕ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਅਪੁਨੈ ਘਰਿ ਲੈ ਆਇਆ ਖਾਟੇ ॥੫॥੧੧॥ हरि हरि नामु नानक धनु पाइआ अपुनै घरि लै आइआ खाटे ॥५॥११॥ Har har nām Nānak ḏẖan pā▫i▫ā apunai gẖar lai ā▫i▫ā kẖāte. ||5||11|| Nanak has obtained the wealth of the Name of the Lord, Har, Har; having earned his profits, he has now returned home. ||5||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 673, ਸਤਰ 19 ਤੁਮ ਦਾਤੇ ਠਾਕੁਰ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਨਾਇਕ ਖਸਮ ਹਮਾਰੇ ॥ तुम दाते ठाकुर प्रतिपालक नाइक खसम हमारे ॥ Ŧum ḏāṯe ṯẖākur parṯipālak nā▫ik kẖasam hamāre. You are the Giver, O Lord, O Cherisher, my Master, my Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 1 ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਤੁਮ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਹੁ ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਤੁਮਰੇ ਧਾਰੇ ॥੧॥ निमख निमख तुम ही प्रतिपालहु हम बारिक तुमरे धारे ॥१॥ Nimakẖ nimakẖ ṯum hī parṯipālahu ham bārik ṯumre ḏẖāre. ||1|| Each and every moment, You cherish and nurture me; I am Your child, and I rely upon You alone. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 2 ਬੇਸੁਮਾਰ ਬੇਅੰਤ ਸੁਆਮੀ ਤੇਰੋ ਅੰਤੁ ਨ ਕਿਨ ਹੀ ਲਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बेसुमार बेअंत सुआमी तेरो अंतु न किन ही लहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Besumār be▫anṯ su▫āmī ṯero anṯ na kin hī lahī▫ai. ||1|| rahā▫o. Unlimited, infinite Lord and Master - no one knows Your limits. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 3 ਕੋਟਿ ਪਰਾਧ ਹਮਾਰੇ ਖੰਡਹੁ ਅਨਿਕ ਬਿਧੀ ਸਮਝਾਵਹੁ ॥ कोटि पराध हमारे खंडहु अनिक बिधी समझावहु ॥ Kot parāḏẖ hamāre kẖandahu anik biḏẖī samjẖāvhu. You destroy millions of my sins, and teach me in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 3 ਹਮ ਅਗਿਆਨ ਅਲਪ ਮਤਿ ਥੋਰੀ ਤੁਮ ਆਪਨ ਬਿਰਦੁ ਰਖਾਵਹੁ ॥੨॥ हम अगिआन अलप मति थोरी तुम आपन बिरदु रखावहु ॥२॥ Ham agi▫ān alap maṯ thorī ṯum āpan biraḏ rakẖāvahu. ||2|| I am so ignorant - I understand nothing at all. Please honor Your innate nature, and save me! ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 4 ਤੁਮਰੀ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ਆਸਾ ਤੁਮ ਹੀ ਸਜਨ ਸੁਹੇਲੇ ॥ तुमरी सरणि तुमारी आसा तुम ही सजन सुहेले ॥ Ŧumrī saraṇ ṯumārī āsā ṯum hī sajan suhele. I seek Your Sanctuary - You are my only hope. You are my companion, and my best friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 8 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਨਿਰਮੋਲਕੁ ਹਰਿ ਜਸੁ ਤਿਨਿ ਪਾਇਓ ਜਿਸੁ ਕਿਰਪੈਨ ॥ अम्रित नामु निरमोलकु हरि जसु तिनि पाइओ जिसु किरपैन ॥ Amriṯ nām nirmolak har jas ṯin pā▫i▫o jis kirpain. The Ambrosial Naam, the Name of the Lord, and the Praises of the Lord are priceless; he alone obtains them, whom the Lord blesses with His Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 10 ਬੰਧਨ ਤੇ ਛੁਟਕਾਵੈ ਪ੍ਰਭੂ ਮਿਲਾਵੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਨਾਵੈ ॥ बंधन ते छुटकावै प्रभू मिलावै हरि हरि नामु सुनावै ॥ Banḏẖan ṯe cẖẖutkāvai parabẖū milāvai har har nām sunāvai. Is there anyone who can release me from my bondage, unite me with God, recite the Name of the Lord, Har, Har, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 11 ਹੈ ਕੋਊ ਐਸੋ ਹਮਰਾ ਮੀਤੁ ॥ है कोऊ ऐसो हमरा मीतु ॥ Hai ko▫ū aiso hamrā mīṯ. Do I have any such friend? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਜੀਉ ਹੀਉ ਦੇਉ ਅਰਪਉ ਅਪਨੋ ਚੀਤੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगल समग्री जीउ हीउ देउ अरपउ अपनो चीतु ॥१॥ रहाउ ॥ Sagal samagrī jī▫o hī▫o ḏe▫o arpa▫o apno cẖīṯ. ||1|| rahā▫o. I would give him all my property, my soul and my heart; I would devote my consciousness to him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 12 ਸੰਤਹ ਸੰਗੁ ਸੰਤ ਸੰਭਾਖਨੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਿ ਮਨੁ ਜਾਗੈ ॥੨॥ संतह संगु संत स्मभाखनु हरि कीरतनि मनु जागै ॥२॥ Sanṯėh sang sanṯ sambẖākẖan har kīrṯan man jāgai. ||2|| Associate with the Saints, speak with the Saints, and keep your mind awake to the Kirtan of the Lord's Praises. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰਿ ਲੀਨੇ ਸੰਤ ਉਬਾਰਿ ॥ हरि हरि लीने संत उबारि ॥ Har har līne sanṯ ubār. The Lord saves His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ਕੀ ਚਿਤਵੈ ਬੁਰਿਆਈ ਤਿਸ ਹੀ ਕਉ ਫਿਰਿ ਮਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि के दास की चितवै बुरिआई तिस ही कउ फिरि मारि ॥१॥ रहाउ ॥ Har ke ḏās kī cẖiṯvai buri▫ā▫ī ṯis hī ka▫o fir mār. ||1|| rahā▫o. One who wishes misfortune upon the Lord's slaves, shall be destroyed by the Lord eventually. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 15 ਜਨ ਕਾ ਆਪਿ ਸਹਾਈ ਹੋਆ ਨਿੰਦਕ ਭਾਗੇ ਹਾਰਿ ॥ जन का आपि सहाई होआ निंदक भागे हारि ॥ Jan kā āp sahā▫ī ho▫ā ninḏak bẖāge hār. He Himself is the help and support of His humble servants; He defeats the slanderers, and chases them away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 16 ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਊਹਾਂ ਹੀ ਮੂਏ ਬਾਹੁੜਿ ਗ੍ਰਿਹਿ ਨ ਮੰਝਾਰਿ ॥੧॥ भ्रमत भ्रमत ऊहां ही मूए बाहुड़ि ग्रिहि न मंझारि ॥१॥ Bẖarmaṯ bẖarmaṯ ūhāʼn hī mū▫e bāhuṛ garihi na manjẖār. ||1|| Wandering around aimlessly, they die out there; they never return to their homes again. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 17 ਨਿੰਦਕ ਕਾ ਮੁਖੁ ਕਾਲਾ ਹੋਆ ਦੀਨ ਦੁਨੀਆ ਕੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥੨॥੧੫॥ निंदक का मुखु काला होआ दीन दुनीआ कै दरबारि ॥२॥१५॥ Ninḏak kā mukẖ kālā ho▫ā ḏīn ḏunī▫ā kai ḏarbār. ||2||15|| The faces of the slanderers are blackened in the courts of this world, and the world beyond. ||2||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 18 ਅਬ ਹਰਿ ਰਾਖਨਹਾਰੁ ਚਿਤਾਰਿਆ ॥ अब हरि राखनहारु चितारिआ ॥ Ab har rākẖanhār cẖiṯāri▫ā. Now, I contemplate and meditate on the Lord, the Saviour Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 2 ਮੇਰਾ ਲਾਗੋ ਰਾਮ ਸਿਉ ਹੇਤੁ ॥ मेरा लागो राम सिउ हेतु ॥ Merā lāgo rām si▫o heṯ. I have fallen in love with the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 3 ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖਿਓ ਅਪੁਨਾ ਕਰਿ ਬਿਰਥਾ ਸਗਲ ਮਿਟਾਈ ॥ हाथ देइ राखिओ अपुना करि बिरथा सगल मिटाई ॥ Hāth ḏe▫e rākẖi▫o apunā kar birthā sagal mitā▫ī. Giving me His hand, He has protected me as His own, and removed all my troubles. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 4 ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਹੋਆ ਰਖਵਾਲਾ ਰਾਖਿ ਲੀਏ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ॥ साचा साहिबु होआ रखवाला राखि लीए कंठि लाइ ॥ Sācẖā sāhib ho▫ā rakẖvālā rākẖ lī▫e kanṯẖ lā▫e. The True Lord and Master has become my Saviour; hugging me close in His embrace, He has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 5 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਸਦਾ ਸੁਖ ਮਾਣੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੨॥੧੭॥ निरभउ भए सदा सुख माणे नानक हरि गुण गाइ ॥२॥१७॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e saḏā sukẖ māṇe Nānak har guṇ gā▫e. ||2||17|| Nanak has become fearless, and he enjoys eternal peace, singing the Glorious Praises of the Lord. ||2||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 7 ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਲੇਹੁ ਅਪੁਨੇ ਕਰਿ ਕਬਹੂ ਨ ਆਵਹ ਹਾਰਿ ॥੧॥ बंधन काटि लेहु अपुने करि कबहू न आवह हारि ॥१॥ Banḏẖan kāt leho apune kar kabhū na āvah hār. ||1|| Break my bonds, and take me as Your own, so that I may never come to lose. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 8 ਤੇਰੀ ਸਰਨਿ ਪਇਆ ਹਉ ਜੀਵਾਂ ਤੂੰ ਸੰਮ੍ਰਥੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ॥ तेरी सरनि पइआ हउ जीवां तूं सम्रथु पुरखु मिहरवानु ॥ Ŧerī saran pa▫i▫ā ha▫o jīvāʼn ṯūʼn samrath purakẖ miharvān. Seeking Your Sanctuary, I live, almighty and merciful Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 11 ਹਾ ਹਾ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ॥ हा हा प्रभ राखि लेहु ॥ Hā hā parabẖ rākẖ leho. O God, please save me! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਤੇ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਇ ਮੇਰੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨਾ ਨਾਮੁ ਦੇਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम ते किछू न होइ मेरे स्वामी करि किरपा अपुना नामु देहु ॥१॥ रहाउ ॥ Ham ṯe kicẖẖū na ho▫e mere savāmī kar kirpā apunā nām ḏeh. ||1|| rahā▫o. By myself, I cannot do anything, O my Lord and Master; by Your Grace, please bless me with Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਜਾਨੁ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨੇਰਾ ॥੪॥੧॥੧੯॥ नानक जानु सदा हरि नेरा ॥४॥१॥१९॥ Nānak jān saḏā har nerā. ||4||1||19|| O Nanak, know that the Lord is always near at hand. ||4||1||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 15 ਤਰਣ ਤਾਰਣ ਹਰਿ ਨਿਧਿ ਦੂਖੁ ਨ ਸਕੈ ਬਿਆਪਿ ॥੧॥ तरण तारण हरि निधि दूखु न सकै बिआपि ॥१॥ Ŧaraṇ ṯāraṇ har niḏẖ ḏūkẖ na sakai bi▫āp. ||1|| The Lord is the ship to carry us across; He is the treasure of virtue - pain cannot touch Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਨਿਵਾਰਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਸੋਇ ॥੨॥ जनम मरण निवारि हरि जपि सिमरि सुआमी सोइ ॥२॥ Janam maraṇ nivār har jap simar su▫āmī so▫e. ||2|| The cycle of birth and death is ended, chanting the Lord's Name, and remembering the Lord Master in meditation. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 2 ਆਨ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਕਾਂਮਿ ਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ आन सगल बिधि कांमि न आवै हरि हरि नामु धिआइआ ॥१॥ Ān sagal biḏẖ kāʼnm na āvai har har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||1|| All other devices did not work, so I meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 4 ਜੀਅ ਉਧਾਰਨ ਸਭ ਕੁਲ ਤਾਰਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੨॥ जीअ उधारन सभ कुल तारन हरि हरि नामु धिआइ ॥२॥ Jī▫a uḏẖāran sabẖ kul ṯāran har har nām ḏẖi▫ā▫e. ||2|| To save your soul, and liberate all your ancestors, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 8 ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਹਿ ਤਿਨ ਸਿਉ ਹੀਤ ॥ संगि न चालहि तिन सिउ हीत ॥ Sang na cẖālėh ṯin si▫o hīṯ. You are in love with those things that will not go with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 11 ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੂਝੈ ਆਵਣ ਜਾਣੇ ॥ हुकमु न बूझै आवण जाणे ॥ Hukam na būjẖai āvaṇ jāṇe. He does not understand the Hukam of the Lord's Command, and so he continues coming and going in reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 14 ਖਾਟਣ ਕਉ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੋਜਗਾਰੁ ॥ खाटण कउ हरि हरि रोजगारु ॥ Kẖātaṇ ka▫o har har rojgār. The Name of the Lord, Har, Har, is my occupation and earnings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 14 ਸੰਚਣ ਕਉ ਹਰਿ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ॥ संचण कउ हरि एको नामु ॥ Sancẖaṇ ka▫o har eko nām. I gather only the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 14 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਤਾ ਕੈ ਆਵੈ ਕਾਮ ॥੧॥ हलति पलति ता कै आवै काम ॥१॥ Halaṯ palaṯ ṯā kai āvai kām. ||1|| It is useful in both this world and the next. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 16 ਸੰਤ ਵਡਾਈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਚੀਨੀ ॥ संत वडाई हरि जसु चीनी ॥ Sanṯ vadā▫ī har jas cẖīnī. The Saints realize that their greatness rests in the Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 17 ਜਹ ਸਾਧ ਸੰਤਨ ਹੋਵਹਿ ਇਕਤ੍ਰ ॥ जह साध संतन होवहि इकत्र ॥ Jah sāḏẖ sanṯan hovėh ikaṯar. Wherever the Holy Saints gather, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 17 ਤਹ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਵਹਿ ਨਾਦ ਕਵਿਤ ॥ तह हरि जसु गावहि नाद कवित ॥ Ŧah har jas gāvahi nāḏ kaviṯ. there they sing the Praises of the Lord, in music and poetry. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਦਇਆਲ ਕਿਰਪਾਲ ਹਜੂਰਿ ॥ प्रभ दइआल किरपाल हजूरि ॥ Parabẖ ḏa▫i▫āl kirpāl hajūr. O God, merciful and compassionate, let me remain in Your Presence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 3 ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੋਵਤ ਪਰਗਾਸ ॥੧॥ मिलि साधसंगति होवत परगास ॥१॥ Mil sāḏẖsangaṯ hovaṯ pargās. ||1|| Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, we are illumined and enlightened. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 3 ਕੋਟਿ ਕਲੇਸ ਮਿਟਹਿ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ कोटि कलेस मिटहि हरि नाइ ॥ Kot kales mitėh har nā▫e. Millions of pains are removed by the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 5 ਦਰਗਹ ਮਿਲੈ ਤਿਸੈ ਹੀ ਜਾਇ ॥ दरगह मिलै तिसै ही जाइ ॥ Ḏargėh milai ṯisai hī jā▫e. obtains a place in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 9 ਘਰਿ ਬਾਹਰਿ ਤੇਰਾ ਭਰਵਾਸਾ ਤੂ ਜਨ ਕੈ ਹੈ ਸੰਗਿ ॥ घरि बाहरि तेरा भरवासा तू जन कै है संगि ॥ Gẖar bāhar ṯerā bẖarvāsā ṯū jan kai hai sang. At home, and outside, I place my trust in You; You are always with Your humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭ ਅਪੁਨੇ ਨਾਮੁ ਜਪਉ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥੧॥ करि किरपा प्रीतम प्रभ अपुने नामु जपउ हरि रंगि ॥१॥ Kar kirpā parīṯam parabẖ apune nām japa▫o har rang. ||1|| Bestow Your Mercy, O my Beloved God, that I may chant the Lord's Name with love. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 11 ਚਰਨ ਸਰਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੰਤੀ ਇਹ ਬਿਧਿ ਜਾਤੀ ॥੨॥੧॥੨੫॥ चरन सरन नानक दास हरि हरि संती इह बिधि जाती ॥२॥१॥२५॥ Cẖaran saran Nānak ḏās har har sanṯī ih biḏẖ jāṯī. ||2||1||25|| Slave Nanak seeks the Sanctuary of the Lord's feet; from the Saints, he has learned this way of life. ||2||1||25|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 15 ਜਹ ਜਹ ਪੇਖਉ ਤਹ ਹਜੂਰਿ ਦੂਰਿ ਕਤਹੁ ਨ ਜਾਈ ॥ जह जह पेखउ तह हजूरि दूरि कतहु न जाई ॥ Jah jah pekẖa▫o ṯah hajūr ḏūr kaṯahu na jā▫ī. Wherever I look, there I see Him present; He is never far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 18 ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੈ ਅਪਿਆਉ ਦੇਇ ਕਛੁ ਊਨ ਨ ਹੋਈ ॥ प्रतिपालै अपिआउ देइ कछु ऊन न होई ॥ Paraṯipālai api▫ā▫o ḏe▫e kacẖẖ ūn na ho▫ī. He cherishes us, and gives us sustenance; He does not lack anything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 3 ਤੁਮਰੇ ਦੋਖੀ ਹਰਿ ਆਪਿ ਨਿਵਾਰੇ ਅਪਦਾ ਭਈ ਬਿਤੀਤ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तुमरे दोखी हरि आपि निवारे अपदा भई बितीत ॥ रहाउ ॥ Ŧumre ḏokẖī har āp nivāre apḏā bẖa▫ī biṯīṯ. Rahā▫o. The Lord Himself has eliminated your enemies, and your misfortunes are past. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਕੇ ਜੀਅ ਤਿਨੈ ਹੀ ਫੇਰੇ ਆਪੇ ਭਇਆ ਸਹਾਈ ॥ जिन के जीअ तिनै ही फेरे आपे भइआ सहाई ॥ Jin ke jī▫a ṯinai hī fere āpe bẖa▫i▫ā sahā▫ī. All beings belong to Him; He Himself transforms them, and He Himself becomes their help and support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 9 ਸੁਨਹੁ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਬਿਨਉ ਹਮਾਰੇ ਜੀਉ ॥ सुनहु संत पिआरे बिनउ हमारे जीउ ॥ Sunhu sanṯ pi▫āre bin▫o hamāre jī▫o. Listen, O Dear Beloved Saints, to my prayer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਕਾਹੂ ਜੀਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिनु मुकति न काहू जीउ ॥ रहाउ ॥ Har bin mukaṯ na kāhū jī▫o. Rahā▫o. Without the Lord, no one is liberated. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਨਿਰਮਲ ਕਰਮ ਕਰਿ ਤਾਰਨ ਤਰਨ ਹਰਿ ਅਵਰਿ ਜੰਜਾਲ ਤੇਰੈ ਕਾਹੂ ਨ ਕਾਮ ਜੀਉ ॥ मन निरमल करम करि तारन तरन हरि अवरि जंजाल तेरै काहू न काम जीउ ॥ Man nirmal karam kar ṯāran ṯaran har avar janjāl ṯerai kāhū na kām jī▫o. O mind, do only deeds of purity; the Lord is the only boat to carry you across. Other entanglements shall be of no use to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਨ ਲਾਈਐ ਹੀਤੁ ਜਾ ਕੋ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਬੀਤੁ ਅੰਤ ਕੀ ਬਾਰ ਓਹੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ॥ तिसु सिउ न लाईऐ हीतु जा को किछु नाही बीतु अंत की बार ओहु संगि न चालै ॥ Ŧis si▫o na lā▫ī▫ai hīṯ jā ko kicẖẖ nāhī bīṯ anṯ kī bār oh sang na cẖālai. Do not fall in love with trivial things; in the end, they shall not go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 12 ਮਨਿ ਤਨਿ ਤੂ ਆਰਾਧ ਹਰਿ ਕੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਾਧ ਜਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤੇਰੇ ਬੰਧਨ ਛੂਟੈ ॥੨॥ मनि तनि तू आराध हरि के प्रीतम साध जा कै संगि तेरे बंधन छूटै ॥२॥ Man ṯan ṯū ārāḏẖ har ke parīṯam sāḏẖ jā kai sang ṯere banḏẖan cẖẖūtai. ||2|| Worship and adore the Lord with your mind and body, O Beloved Saint of the Lord; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall be released from bondage. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 12 ਗਹੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸਰਨ ਹਿਰਦੈ ਕਮਲ ਚਰਨ ਅਵਰ ਆਸ ਕਛੁ ਪਟਲੁ ਨ ਕੀਜੈ ॥ गहु पारब्रहम सरन हिरदै कमल चरन अवर आस कछु पटलु न कीजै ॥ Gahu pārbarahm saran hirḏai kamal cẖaran avar ās kacẖẖ patal na kījai. In your heart, hold fast to the Sanctuary of the lotus feet of the Supreme Lord God; do not place your hopes in any other support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 14 ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਭਲੋ ਰੇ ਭਲੋ ਰੇ ਭਲੋ ਹਰਿ ਮੰਗਨਾ ॥ मेरे लाल भलो रे भलो रे भलो हरि मंगना ॥ Mere lāl bẖalo re bẖalo re bẖalo har mangnā. O my dear beloved, it is good, it is better, it is best, to ask for the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 15 ਦੇਖਹੁ ਪਸਾਰਿ ਨੈਨ ਸੁਨਹੁ ਸਾਧੂ ਕੇ ਬੈਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਚਿਤਿ ਰਾਖੁ ਸਗਲ ਹੈ ਮਰਨਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ देखहु पसारि नैन सुनहु साधू के बैन प्रानपति चिति राखु सगल है मरना ॥ रहाउ ॥ Ḏekẖhu pasār nain sunhu sāḏẖū ke bain parānpaṯ cẖiṯ rākẖ sagal hai marnā. Rahā▫o. Behold, with your eyes wide-open, and listen to the Words of the Holy Saints; enshrine in your consciousness the Lord of Life - remember that all must die. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 16 ਚੰਦਨ ਚੋਆ ਰਸ ਭੋਗ ਕਰਤ ਅਨੇਕੈ ਬਿਖਿਆ ਬਿਕਾਰ ਦੇਖੁ ਸਗਲ ਹੈ ਫੀਕੇ ਏਕੈ ਗੋਬਿਦ ਕੋ ਨਾਮੁ ਨੀਕੋ ਕਹਤ ਹੈ ਸਾਧ ਜਨ ॥ चंदन चोआ रस भोग करत अनेकै बिखिआ बिकार देखु सगल है फीके एकै गोबिद को नामु नीको कहत है साध जन ॥ Cẖanḏan cẖo▫ā ras bẖog karaṯ anekai bikẖi▫ā bikār ḏekẖ sagal hai fīke ekai gobiḏ ko nām nīko kahaṯ hai sāḏẖ jan. The application of sandalwood oil, the enjoyment of pleasures and the practice of many corrupt sins - look upon all of these as insipid and worthless. The Name of the Lord of the Universe alone is sublime; so say the Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 17 ਤਨੁ ਧਨੁ ਆਪਨ ਥਾਪਿਓ ਹਰਿ ਜਪੁ ਨ ਨਿਮਖ ਜਾਪਿਓ ਅਰਥੁ ਦ੍ਰਬੁ ਦੇਖੁ ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਚਲਨਾ ॥੧॥ तनु धनु आपन थापिओ हरि जपु न निमख जापिओ अरथु द्रबु देखु कछु संगि नाही चलना ॥१॥ Ŧan ḏẖan āpan thāpi▫o har jap na nimakẖ jāpi▫o arath ḏarab ḏekẖ kacẖẖ sang nāhī cẖalnā. ||1|| You claim that your body and wealth are your own; you do not chant the Lord's Name even for an instant. Look and see, that none of your possessions or riches shall go along with you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 19 ਪਾਇਓ ਰੇ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੁ ਮਿਟਿਓ ਹੈ ਅਭਿਮਾਨੁ ਏਕੈ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਲਗਨਾ ॥੨॥੨॥੩੦॥ पाइओ रे परम निधानु मिटिओ है अभिमानु एकै निरंकार नानक मनु लगना ॥२॥२॥३०॥ Pā▫i▫o re param niḏẖān miti▫o hai abẖimān ekai nirankār Nānak man lagnā. ||2||2||30|| I have obtained the supreme treasure, and my egotism has been eradicated; Nanak's mind is attached to the One Formless Lord. ||2||2||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਏਕੁ ਸਿਮਰਿ ਏਕੁ ਸਿਮਰਿ ਏਕੁ ਸਿਮਰਿ ਪਿਆਰੇ ॥ हरि एकु सिमरि एकु सिमरि एकु सिमरि पिआरे ॥ Har ek simar ek simar ek simar pi▫āre. Meditate in remembrance on the One Lord; meditate in remembrance on the One Lord; meditate in remembrance on the One Lord, O my Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 8 ਸਾਗਰ ਮਹਿ ਬੋਹਿਥੁ ਪਾਇਓ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਕਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਿਰਪਾਲੇ ॥੨॥੧॥੩੨॥ सागर महि बोहिथु पाइओ हरि नानक करी क्रिपा किरपाले ॥२॥१॥३२॥ Sāgar mėh bohith pā▫i▫o har Nānak karī kirpā kirpāle. ||2||1||32|| In the ocean of the world, I have found the boat of the Lord; the Merciful Lord has bestowed His Mercy upon Nanak. ||2||1||32|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 10 ਨਵ ਨਿਧਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਹਰਿ ਲਾਗਿ ਰਹੀ ਜਨ ਪਾਈ ॥੧॥ नव निधि रिधि सिधि हरि लागि रही जन पाई ॥१॥ Nav niḏẖ riḏẖ siḏẖ har lāg rahī jan pā▫ī. ||1|| The nine treasures, riches and the miraculous spiritual powers of the Siddhas cling to the feet of the Lord's humble servant. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਨ ਕਉ ਅਨਦੁ ਸਗਲ ਹੀ ਜਾਈ ॥ संतन कउ अनदु सगल ही जाई ॥ Sanṯan ka▫o anaḏ sagal hī jā▫ī. The Saints are in ecstasy everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 13 ਰਾਜਾ ਜਾਨੈ ਸਗਲ ਰਾਜੁ ਹਮਰਾ ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਟੇਕ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ राजा जानै सगल राजु हमरा तिउ हरि जन टेक सुआमी ॥१॥ Rājā jānai sagal rāj hamrā ṯi▫o har jan tek su▫āmī. ||1|| The king believes that the whole kingdom belongs to him; in the same way, the humble servant of the Lord looks upon the support of his Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 14 ਜੈਸਾ ਬਿਤੁ ਤੈਸਾ ਹੋਇ ਵਰਤੈ ਅਪੁਨਾ ਬਲੁ ਨਹੀ ਹਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जैसा बितु तैसा होइ वरतै अपुना बलु नही हारै ॥१॥ रहाउ ॥ Jaisā biṯ ṯaisā ho▫e varṯai apunā bal nahī hārai. ||1|| rahā▫o. then the Lord uses His power to help him; this power cannot be defeated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 16 ਸੰਤ ਅਨੁਗ੍ਰਹ ਭਏ ਮਨ ਨਿਰਮਲ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੨॥੩॥੩੪॥ संत अनुग्रह भए मन निरमल नानक हरि गुन गाए ॥२॥३॥३४॥ Sanṯ anugrah bẖa▫e man nirmal Nānak har gun gā▫e. ||2||3||34|| By the kindness and the Grace of the Saints, my mind has been purified; Nanak sings the Glorious Praises of the Lord. ||2||3||34|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 17 ਜਾ ਕਉ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਲਾਗੋ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸੋ ਕਹੀਅਤ ਹੈ ਸੂਰਾ ॥ जा कउ हरि रंगु लागो इसु जुग महि सो कहीअत है सूरा ॥ Jā ka▫o har rang lāgo is jug mėh so kahī▫aṯ hai sūrā. He alone is called a warrior, who is attached to the Lord's Love in this age. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਕੇ ਚਰਨ ਵਸਹਿ ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਸੰਗਿ ਪੁਨੀਤਾ ਦੇਹੀ ॥ जन के चरन वसहि मेरै हीअरै संगि पुनीता देही ॥ Jan ke cẖaran vasėh merai hī▫arai sang punīṯā ḏehī. The feet of the Lord's humble servant abide in my heart; with them, my body is made pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਗੁਰਿ ਦੀਓ ਹੈ ਅਪੁਨੈ ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਕਰਮਾ ॥ नामु गुरि दीओ है अपुनै जा कै मसतकि करमा ॥ Nām gur ḏī▫o hai apunai jā kai masṯak karmā. My Guru gives the Naam, the Name of the Lord, to those who have such karma written on their foreheads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੋ ਗਤਿ ਨਾਮੋ ਪਤਿ ਜਨ ਕੀ ਮਾਨੈ ਜੋ ਜੋ ਹੋਗ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामो गति नामो पति जन की मानै जो जो होग ॥१॥ रहाउ ॥ Nāmo gaṯ nāmo paṯ jan kī mānai jo jo hog. ||1|| rahā▫o. The Naam is his salvation, and the Naam is his honor; he accepts whatever comes to pass. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 11 ਰਸਿ ਰਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਉ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਮੋਰੈ ਹਿਰਦੈ ਬਸਹੁ ਗੋਪਾਲ ॥੧॥ रसि रसि गुण गावउ ठाकुर के मोरै हिरदै बसहु गोपाल ॥१॥ Ras ras guṇ gāva▫o ṯẖākur ke morai hirḏai bashu gopāl. ||1|| With joy and happiness, I sing the Glorious Praises of my Lord and Master; the Lord of the World abides within my heart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 12 ਸੁੰਦਰ ਸੁਘਰ ਬੇਅੰਤ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਹੋਹੁ ਪ੍ਰਭੂ ਕਿਰਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुंदर सुघर बेअंत पिता प्रभ होहु प्रभू किरपाल ॥१॥ रहाउ ॥ Sunḏar sugẖar be▫anṯ piṯā parabẖ hohu parabẖū kirpāl. ||1|| rahā▫o. O beautiful, wise, infinite Father God, be Merciful to me, God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 13 ਹਿਰਦੈ ਚਰਣ ਸਬਦੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋ ਨਾਨਕ ਬਾਂਧਿਓ ਪਾਲ ॥੨॥੭॥੩੮॥ हिरदै चरण सबदु सतिगुर को नानक बांधिओ पाल ॥२॥७॥३८॥ Hirḏai cẖaraṇ sabaḏ saṯgur ko Nānak bāʼnḏẖi▫o pāl. ||2||7||38|| With the Lord's lotus feet enshrined in his heart, Nanak has tied the Shabad, the Word of the True Guru, to the hem of his robe. ||2||7||38|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 14 ਸਰਬ ਸੂਖ ਭੋਗ ਰਸ ਦੇਵੈ ਮਨ ਹੀ ਨਾਲਿ ਸਮਾਵੈ ॥੧॥ सरब सूख भोग रस देवै मन ही नालि समावै ॥१॥ Sarab sūkẖ bẖog ras ḏevai man hī nāl samāvai. ||1|| He blesses us with all comforts, enjoyments and delicacies, and he permeates our minds. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 15 ਹਮਰੇ ਪਿਤਾ ਗੋਪਾਲ ਦਇਆਲ ॥ हमरे पिता गोपाल दइआल ॥ Hamre piṯā gopāl ḏa▫i▫āl. Our Father is the Lord of the World, the Merciful Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 15 ਜਿਉ ਰਾਖੈ ਮਹਤਾਰੀ ਬਾਰਿਕ ਕਉ ਤੈਸੇ ਹੀ ਪ੍ਰਭ ਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ राखै महतारी बारिक कउ तैसे ही प्रभ पाल ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o rākẖai mėhṯārī bārik ka▫o ṯaise hī parabẖ pāl. ||1|| rahā▫o. Just as the mother protects her children, God nurtures and cares for us. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 16 ਈਤ ਊਤ ਜਤ ਕਤ ਤਤ ਤੁਮ ਹੀ ਮਿਲੈ ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਸੇਵਾ ॥੨॥੮॥੩੯॥ ईत ऊत जत कत तत तुम ही मिलै नानक संत सेवा ॥२॥८॥३९॥ Īṯ ūṯ jaṯ kaṯ ṯaṯ ṯum hī milai Nānak sanṯ sevā. ||2||8||39|| Here, there and everywhere, You are pervading; please, bless Nanak to serve the Saints. ||2||8||39|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 18 ਮਨਿ ਤਨਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਿਤਕਾਰੇ ॥ मनि तनि राम नाम हितकारे ॥ Man ṯan rām nām hiṯkāre. With my mind and body, I love the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਓ ਕੀਰਤਨ ਕਉ ਭਈ ਹਮਾਰੀ ਗਾਤਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि नामु दीओ कीरतन कउ भई हमारी गाति ॥ रहाउ ॥ Har har nām ḏī▫o kīrṯan ka▫o bẖa▫ī hamārī gāṯ. Rahā▫o. He has blessed me with the Kirtan of the Praises of the Name of the Lord, Har, Har, and I am emancipated. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 6 ਪਰ ਹਰਨਾ ਲੋਭੁ ਝੂਠ ਨਿੰਦ ਇਵ ਹੀ ਕਰਤ ਗੁਦਾਰੀ ॥ पर हरना लोभु झूठ निंद इव ही करत गुदारी ॥ Par harnā lobẖ jẖūṯẖ ninḏ iv hī karaṯ guḏārī. Stealing the property of others, acting in greed, lying and slandering - in these ways, he passes his life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨ ਹੀ ਰਖਿ ਲੀਆ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਭਾਤੀ ॥ जिस का सा तिन ही रखि लीआ पूरन प्रभ की भाती ॥ Jis kā sā ṯin hī rakẖ lī▫ā pūran parabẖ kī bẖāṯī. I am His - He has saved me; this is God's perfect way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 12 ਮੇਲਿ ਲੀਓ ਆਪੇ ਸੁਖਦਾਤੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਾਖੀ ਪਾਤੀ ॥੨॥੧੨॥੪੩॥ मेलि लीओ आपे सुखदातै नानक हरि राखी पाती ॥२॥१२॥४३॥ Mel lī▫o āpe sukẖ▫ḏāṯai Nānak har rākẖī pāṯī. ||2||12||43|| The Giver of peace has blended Nanak with Himself; the Lord has preserved his honor. ||2||12||43|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 14 ਨਿਰਖਉ ਤੁਮਰੀ ਓਰਿ ਹਰਿ ਨੀਤ ॥ निरखउ तुमरी ओरि हरि नीत ॥ Nirkẖa▫o ṯumrī or har nīṯ. I look to You continually, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 14 ਮੁਰਾਰਿ ਸਹਾਇ ਹੋਹੁ ਦਾਸ ਕਉ ਕਰੁ ਗਹਿ ਉਧਰਹੁ ਮੀਤ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मुरारि सहाइ होहु दास कउ करु गहि उधरहु मीत ॥ रहाउ ॥ Murār sahā▫e hohu ḏās ka▫o kar gėh uḏẖrahu mīṯ. Rahā▫o. O Lord, Destroyer of ego, please, be the helper and companion of Your slaves; take my hand, and save me, O my Friend! ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਅਨਦ ਭਏ ਦੁਖ ਭਾਗੇ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਜਾਪਿ ॥੨॥੧੩॥੪੪॥ नानक अनद भए दुख भागे सदा सदा हरि जापि ॥२॥१३॥४४॥ Nānak anaḏ bẖa▫e ḏukẖ bẖāge saḏā saḏā har jāp. ||2||13||44|| Nanak is in ecstasy, and his pains are gone; he meditates on the Lord, forever and ever. ||2||13||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਗੋਵਿੰਦ ॥ हरि जन राखे गुर गोविंद ॥ Har jan rākẖe gur govinḏ. The Guru, the Lord of the Universe, has saved the Lord's humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਮੁਖ ਤੇ ਜੋ ਬੋਲੈ ਈਹਾ ਊਹਾ ਸਚੁ ਹੋਵੈ ॥੨॥੧੪॥੪੫॥ नानक दासु मुख ते जो बोलै ईहा ऊहा सचु होवै ॥२॥१४॥४५॥ Nānak ḏās mukẖ ṯe jo bolai īhā ūhā sacẖ hovai. ||2||14||45|| Whatever the Lord's slave Nanak utters with his mouth, proves to be true, here and hereafter. ||2||14||45|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 1 ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖੈ ਅਪਨੇ ਕਉ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੇ ॥੧॥ हाथ देइ राखै अपने कउ सासि सासि प्रतिपाले ॥१॥ Hāth ḏe▫e rākẖai apne ka▫o sās sās parṯipāle. ||1|| Giving His hand, He protects His devotee; with each and every breath, He cherishes him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 2 ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਦਾ ਸਹਾਈ ਧੰਨੁ ਹਮਾਰਾ ਮੀਤੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ आदि अंति प्रभु सदा सहाई धंनु हमारा मीतु ॥ रहाउ ॥ Āḏ anṯ parabẖ saḏā sahā▫ī ḏẖan hamārā mīṯ. Rahā▫o. In the beginning, and in the end, God is always my helper and companion; blessed is my friend. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਆਨਦ ਕਰਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭਿ ਪੂਰਨ ਪੈਜ ਰਖਾਈ ॥੨॥੧੫॥੪੬॥ हरि सिमरि सिमरि आनद करि नानक प्रभि पूरन पैज रखाई ॥२॥१५॥४६॥ Har simar simar ānaḏ kar Nānak parabẖ pūran paij rakẖā▫ī. ||2||15||46|| Remembering, remembering the Lord in meditation, Nanak is in ecstasy; God, in His perfection, has protected and preserved his honor. ||2||15||46|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਕੇ ਪੂਰਨ ਹੋਏ ਕਾਮ ॥ जन के पूरन होए काम ॥ Jan ke pūran ho▫e kām. All the affairs of the Lord's humble servant are perfectly resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 10 ਮੁਕਤਿ ਬੈਕੁੰਠ ਸਾਧ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਜਨ ਪਾਇਓ ਹਰਿ ਕਾ ਧਾਮ ॥੧॥ मुकति बैकुंठ साध की संगति जन पाइओ हरि का धाम ॥१॥ Mukaṯ baikunṯẖ sāḏẖ kī sangaṯ jan pā▫i▫o har kā ḏẖām. ||1|| Liberation and heaven are found in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; his humble servant finds the home of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 10 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਰਿ ਜਨ ਕੀ ਥਾਤੀ ਕੋਟਿ ਸੂਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥ चरन कमल हरि जन की थाती कोटि सूख बिस्राम ॥ Cẖaran kamal har jan kī thāṯī kot sūkẖ bisrām. The Lord's lotus feet are the treasure of His humble servant; in them, he finds millions of pleasures and comforts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਨ ਹੋਵਹਿ ਸਿਮਰਉ ਤੁਮਰਾ ਨਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगल मनोरथ पूरन होवहि सिमरउ तुमरा नामु ॥१॥ रहाउ ॥ Sagal manorath pūran hovėh simra▫o ṯumrā nām. ||1|| rahā▫o. May all my desires be fulfilled, meditating on, and remembering Your Name, O Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਹਿਰਦੈ ਵਾਸਹਿ ਸੰਤਨ ਕਾ ਸੰਗੁ ਪਾਵਉ ॥ चरन तुम्हारे हिरदै वासहि संतन का संगु पावउ ॥ Cẖaran ṯumĥāre hirḏai vāsėh sanṯan kā sang pāva▫o. May Your feet abide within my heart, and may I find the Society of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 14 ਸ੍ਵਸਤਿ ਬਿਵਸਥਾ ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ ਮਧ੍ਯ੍ਯੰਤ ਪ੍ਰਭ ਜਾਪਣ ॥ स्वसति बिवसथा हरि की सेवा मध्यंत प्रभ जापण ॥ Savasṯ bivasthā har kī sevā maḏẖ▫yaʼnṯ parabẖ jāpaṇ. May I serve the Lord in my childhood and youth, and meditate on God in my middle and old age. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 17 ਆਨ ਅਚਾਰ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ਜੇਤੇ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਫੋਕ ॥ आन अचार बिउहार है जेते बिनु हरि सिमरन फोक ॥ Ān acẖār bi▫uhār hai jeṯe bin har simran fok. All other rituals and customs are useless, without remembering the Lord in meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝੈ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ॥ त्रिसना बुझै हरि कै नामि ॥ Ŧarisnā bujẖai har kai nām. Desire is quenched, through the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਸੰਤੋਖੁ ਹੋਵੈ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਲਾਗੈ ਪੂਰਨ ਧਿਆਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ महा संतोखु होवै गुर बचनी प्रभ सिउ लागै पूरन धिआनु ॥१॥ रहाउ ॥ Mahā sanṯokẖ hovai gur bacẖnī parabẖ si▫o lāgai pūran ḏẖi▫ān. ||1|| rahā▫o. Great peace and contentment come through the Guru's Word, and one's meditation is perfectly focused upon God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 1 ਅਪਣਾ ਨਾਮੁ ਦੇਹਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਦਾਸ ਕੀ ਘਾਲ ॥੧॥ अपणा नामु देहि जपि जीवा पूरन होइ दास की घाल ॥१॥ Apṇā nām ḏėh jap jīvā pūran ho▫e ḏās kī gẖāl. ||1|| Give me Your Name - chanting it, I live; please bring the efforts of Your slave to fruition. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਜੋ ਕਰੈ ਅਵਗਿਆ ਜਨ ਕੀ ਹੋਇ ਗਇਆ ਤਤ ਛਾਰ ॥੧॥ जो जो करै अवगिआ जन की होइ गइआ तत छार ॥१॥ Jo jo karai avgi▫ā jan kī ho▫e ga▫i▫ā ṯaṯ cẖẖār. ||1|| Whoever shows disrespect to the Lord's humble servant, is instantly reduced to ashes. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 6 ਕਰਨਹਾਰੁ ਰਖਵਾਲਾ ਹੋਆ ਜਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰ ॥ करनहारु रखवाला होआ जा का अंतु न पारावार ॥ Karanhār rakẖvālā ho▫ā jā kā anṯ na pārāvār. The Creator Lord has become my protector; He has no end or limitation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਚਰਨ ਸਰਨ ਗੋਬਿੰਦ ਦੁਖ ਭੰਜਨਾ ਦਾਸ ਅਪੁਨੇ ਕਉ ਨਾਮੁ ਦੇਵਹੁ ॥ हरि चरन सरन गोबिंद दुख भंजना दास अपुने कउ नामु देवहु ॥ Har cẖaran saran gobinḏ ḏukẖ bẖanjnā ḏās apune ka▫o nām ḏevhu. O Lord, I seek the Sanctuary of Your feet; Lord of the Universe, Destroyer of pain, please bless Your slave with Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 13 ਹਲਤਿ ਸੁਖੁ ਪਲਤਿ ਸੁਖੁ ਨਿਤ ਸੁਖੁ ਸਿਮਰਨੋ ਨਾਮੁ ਗੋਬਿੰਦ ਕਾ ਸਦਾ ਲੀਜੈ ॥ हलति सुखु पलति सुखु नित सुखु सिमरनो नामु गोबिंद का सदा लीजै ॥ Halaṯ sukẖ palaṯ sukẖ niṯ sukẖ simrano nām gobinḏ kā saḏā lījai. Peace in this world, peace in the next world and peace forever, remembering Him in meditation. Chant forever the Name of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 14 ਰਾਜ ਜੋਬਨ ਬਿਸਰੰਤ ਹਰਿ ਮਾਇਆ ਮਹਾ ਦੁਖੁ ਏਹੁ ਮਹਾਂਤ ਕਹੈ ॥ राज जोबन बिसरंत हरि माइआ महा दुखु एहु महांत कहै ॥ Rāj joban bisranṯ har mā▫i▫ā mahā ḏukẖ ehu mahāʼnṯ kahai. In power, youth and Maya, the Lord is forgotten; this is the greatest tragedy - so say the spiritual sages. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 15 ਆਸ ਪਿਆਸ ਰਮਣ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਏਹੁ ਪਦਾਰਥੁ ਭਾਗਵੰਤੁ ਲਹੈ ॥੧॥ आस पिआस रमण हरि कीरतन एहु पदारथु भागवंतु लहै ॥१॥ Ās pi▫ās ramaṇ har kīrṯan ehu paḏārath bẖāgvanṯ lahai. ||1|| Hope and desire to sing the Kirtan of the Lord's Praises - this is the treasure of the most fortunate devotees. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 19 ਬੰਦਨਾ ਹਰਿ ਬੰਦਨਾ ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਗੋਪਾਲ ਰਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ बंदना हरि बंदना गुण गावहु गोपाल राइ ॥ रहाउ ॥ Banḏnā har banḏnā guṇ gāvhu gopāl rā▫e. Rahā▫o. I bow in reverence to the Lord, I bow in reverence. I sing the Glorious Praises of the Lord, my King. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 19 ਕੋਟਿ ਪਰਾਧ ਮਿਟੇ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ॥੧॥ कोटि पराध मिटे हरि सेवा ॥१॥ Kot parāḏẖ mite har sevā. ||1|| Millions of sins are erased by serving the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 2 ਨਿਰਭਉ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਹਰਿ ਰੰਗੇ ॥੩॥ निरभउ नामु जपहु हरि रंगे ॥३॥ Nirbẖa▫o nām japahu har range. ||3|| He chants the Name of the Fearless Lord, and is imbued with the Lord's Love. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 4 ਜੀਵਨਾ ਹਰਿ ਜੀਵਨਾ ॥ जीवना हरि जीवना ॥ Jīvnā har jīvnā. Life, spiritual life, is in the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 5 ਜੀਵਨੁ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जीवनु हरि जपि साधसंगि ॥१॥ रहाउ ॥ Jīvan har jap sāḏẖsang. ||1|| rahā▫o. Spiritual life consists of chanting the Lord's Name in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 5 ਅਨਦਿਨੁ ਕੀਰਤਨੁ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੨॥ अनदिनु कीरतनु हरि गुन गाए ॥२॥ An▫ḏin kīrṯan har gun gā▫e. ||2|| if he sings the Kirtan of the Lord's Glorious Praises, day and night. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 6 ਹਸਤੀ ਰਥ ਅਸੁ ਅਸਵਾਰੀ ॥ हसती रथ असु असवारी ॥ Hasṯī rath as asvārī. He rides upon elephants, chariots and horses, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿਹਾਰੀ ॥੩॥ हरि का मारगु रिदै निहारी ॥३॥ Har kā mārag riḏai nihārī. ||3|| if he sees the Lord's Path within his own heart. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਸੁਖ ਨਿਧਾਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸਿ ਪਾਇਆ ॥੪॥੨॥੫੬॥ हरि सुख निधान नानक दासि पाइआ ॥४॥२॥५६॥ Har sukẖ niḏẖān Nānak ḏās pā▫i▫ā. ||4||2||56|| slave Nanak has found the Lord, the treasure of peace. ||4||2||56|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 8 ਕੋਈ ਹੋਆ ਕ੍ਰਮ ਰਤੁ ਕੋਈ ਤੀਰਥ ਨਾਇਆ ॥ कोई होआ क्रम रतु कोई तीरथ नाइआ ॥ Ko▫ī ho▫ā karam raṯ ko▫ī ṯirath nā▫i▫ā. Some love rituals, and some bathe at sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 9 ਦਾਸੀ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ दासीं हरि का नामु धिआइआ ॥१॥ Ḏāsīʼn har kā nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||1|| The Lord's slaves meditate on His Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 11 ਹਉਮੈ ਬੰਧੁ ਹਰਿ ਦੇਵਣਹਾਰਾ ॥੧॥ हउमै बंधु हरि देवणहारा ॥१॥ Ha▫umai banḏẖ har ḏevaṇhārā. ||1|| The Lord is the Giver, the Restrainer of the ego. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 15 ਪੁਹਪ ਮਧਿ ਜਿਉ ਬਾਸੁ ਬਸਤੁ ਹੈ ਮੁਕਰ ਮਾਹਿ ਜੈਸੇ ਛਾਈ ॥ पुहप मधि जिउ बासु बसतु है मुकर माहि जैसे छाई ॥ Puhap maḏẖ ji▫o bās basaṯ hai mukar māhi jaise cẖẖā▫ī. Like the fragrance which remains in the flower, and like the reflection in the mirror, ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 15 ਤੈਸੇ ਹੀ ਹਰਿ ਬਸੇ ਨਿਰੰਤਰਿ ਘਟ ਹੀ ਖੋਜਹੁ ਭਾਈ ॥੧॥ तैसे ही हरि बसे निरंतरि घट ही खोजहु भाई ॥१॥ Ŧaise hī har base niranṯar gẖat hī kẖojahu bẖā▫ī. ||1|| the Lord dwells deep within; search for Him within your own heart, O Siblings of Destiny. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਛੋਡਿਆ ਮਾਇਆ ਹਾਥਿ ਬਿਕਾਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम का सिमरनु छोडिआ माइआ हाथि बिकाना ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām kā simran cẖẖodi▫ā mā▫i▫ā hāth bikānā. ||1|| rahā▫o. It has forsaken the meditative remembrance of the Lord's Name, and sold itself out to Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੋਟਨ ਮੈ ਕਿਨਹੂ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਪਛਾਨਾ ॥੨॥੨॥ जन नानक कोटन मै किनहू गुरमुखि होइ पछाना ॥२॥२॥ Jan Nānak kotan mai kinhū gurmukẖ ho▫e pacẖẖānā. ||2||2|| O servant Nanak, among millions, only a rare few, as Gurmukh, realize God. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 4 ਹਰਖ ਸੋਗ ਤੇ ਰਹੈ ਅਤੀਤਾ ਜੋਗੀ ਤਾਹਿ ਬਖਾਨੋ ॥੧॥ हरख सोग ते रहै अतीता जोगी ताहि बखानो ॥१॥ Harakẖ sog ṯe rahai aṯīṯā jogī ṯāhi bakẖāno. ||1|| who is free from pleasure and pain - he alone is called a true Yogi. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹਰਿ ਗੁਨ ਨਹੀ ਗਾਏ ਯਹ ਜੀਅ ਸੋਚ ਧਰਉ ॥੧॥ मन बच क्रम हरि गुन नही गाए यह जीअ सोच धरउ ॥१॥ Man bacẖ karam har gun nahī gā▫e yėh jī▫a socẖ ḏẖara▫o. ||1|| In thought, word and deed, I have not sung the Lord's Praises; this thought worries my mind. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਬਿਰਦੁ ਪਛਾਨਉ ਤਬ ਹਉ ਪਤਿਤ ਤਰਉ ॥੨॥੪॥੯॥੯॥੧੩॥੫੮॥੪॥੯੩॥ कहु नानक प्रभ बिरदु पछानउ तब हउ पतित तरउ ॥२॥४॥९॥९॥१३॥५८॥४॥९३॥ Kaho Nānak parabẖ biraḏ pacẖẖāna▫o ṯab ha▫o paṯiṯ ṯara▫o. ||2||4||9||9||13||58||4||93|| Says Nanak, O God, please confirm Your Law of Grace; for only then can I, the sinner, be saved. ||2||4||9||9||13||58||4||93|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚੋਗ ਚੁਗਹਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ॥ हरि रसु चोग चुगहि प्रभ भावै ॥ Har ras cẖog cẖugėh parabẖ bẖāvai. They taste the subtle essence of the Lord; they are loved by God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 12 ਸਰਵਰ ਮਹਿ ਹੰਸੁ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪਾਵੈ ॥੧॥ सरवर महि हंसु प्रानपति पावै ॥१॥ Sarvar mėh hans parānpaṯ pāvai. ||1|| Within this pool, the swans find their Lord, the Lord of their souls. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 14 ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਹਰਿ ਰਸ ਚਾਖੇ ॥ मुकति पदारथु हरि रस चाखे ॥ Mukaṯ paḏārath har ras cẖākẖe. He obtains the treasure of liberation, and enjoys the sublime essence of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 15 ਸਰਵਰ ਹੰਸਾ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਇ ॥ सरवर हंसा छोडि न जाइ ॥ Sarvar hansā cẖẖod na jā▫e. The swan do not leave this pool. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 16 ਸਰਵਰ ਮਹਿ ਹੰਸੁ ਹੰਸ ਮਹਿ ਸਾਗਰੁ ॥ सरवर महि हंसु हंस महि सागरु ॥ Sarvar mėh hans hans mėh sāgar. The swans are in the pool, and the pool is in the swans. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਿਲੇ ਪਗੁ ਧਾਰੇ ॥੫॥ हउमै मारि मिले पगु धारे ॥५॥ Ha▫umai mār mile pag ḏẖāre. ||5|| Subduing ego, one meets the Lord, and places his feet on the Path. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੇ ਲੋਗ ਅਵਰ ਨਹੀ ਕਾਰਾ ॥ हरि के लोग अवर नही कारा ॥ Har ke log avar nahī kārā. God's people have no other work to do; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 9 ਹਠਿ ਨ ਪਤੀਜੈ ਨਾ ਬਹੁ ਭੇਖੈ ॥ हठि न पतीजै ना बहु भेखै ॥ Haṯẖ na paṯījai nā baho bẖekẖai. He is not pleased by stubborn-mindedness, nor by various religious robes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 12 ਮਨਿ ਮੈਲੈ ਸੂਚਾ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥ मनि मैलै सूचा किउ होइ ॥ Man mailai sūcẖā ki▫o ho▫e. But his mind is still filthy - how can he become pure? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 17 ਤਾਕੀ ਹੈ ਓਟ ਸਾਧ ਰਾਖਹੁ ਦੇ ਕਰਿ ਹਾਥ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਲਹੁ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥ ताकी है ओट साध राखहु दे करि हाथ करि किरपा मेलहु हरि राइआ ॥१॥ Ŧākī hai ot sāḏẖ rākẖo ḏe kar hāth kar kirpā melhu har rā▫i▫ā. ||1|| I look to Your support, O Holy Saint; give me Your hand, and protect me. By Your Grace, let me meet the Lord, my King. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 19 ਅਨਿਕ ਉਪਾਵ ਕਰਉ ਮਾਇਆ ਕਉ ਬਚਿਤਿ ਧਰਉ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਤ ਸਦ ਹੀ ਵਿਹਾਵੈ ॥ अनिक उपाव करउ माइआ कउ बचिति धरउ मेरी मेरी करत सद ही विहावै ॥ Anik upāv kara▫o mā▫i▫ā ka▫o bacẖiṯ ḏẖara▫o merī merī karaṯ saḏ hī vihāvai. I have tried so many things to acquire the wealth of Maya, and to cherish it in my mind; I have passed my life constantly crying out, "Mine, mine! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 4 ਕਦਿ ਪਾਵਉ ਸਾਧਸੰਗੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਆਨੰਦੁ ਗਿਆਨ ਅੰਜਨਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਇਸਨਾਨੈ ॥੪॥ कदि पावउ साधसंगु हरि हरि सदा आनंदु गिआन अंजनि मेरा मनु इसनानै ॥४॥ Kaḏ pāva▫o sāḏẖsang har har saḏā ānanḏ gi▫ān anjan merā man isnānai. ||4|| When will I find the Saadh Sangat, the Company of the Holy? There, I shall be always in the ecstasy of the Lord, Har, Har, and my mind shall take its cleansing bath in the healing ointment of spiritual wisdom. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 7 ਕਰਮ ਧਰਮ ਜੁਗਤਾ ਨਿਮਖ ਨ ਹੇਤੁ ਕਰਤਾ ਗਰਬਿ ਗਰਬਿ ਪੜੈ ਕਹੀ ਨ ਲੇਖੈ ॥ करम धरम जुगता निमख न हेतु करता गरबि गरबि पड़ै कही न लेखै ॥ Karam ḏẖaram jugṯā nimakẖ na heṯ karṯā garab garab paṛai kahī na lekẖai. One who is attached to religious rituals, does not love the Lord, even for an instant; he is filled with pride, and he is of no account. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 9 ਕੋਈ ਐਸੋ ਰੇ ਸੁਖਹ ਦਾਈ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਕਥਾ ਸੁਨਾਈ ਤਿਸੁ ਭੇਟੇ ਗਤਿ ਹੋਇ ਹਮਾਰੀ ॥੭॥ कोई ऐसो रे सुखह दाई प्रभ की कथा सुनाई तिसु भेटे गति होइ हमारी ॥७॥ Ko▫ī aiso re sukẖah ḏā▫ī parabẖ kī kathā sunā▫ī ṯis bẖete gaṯ ho▫e hamārī. ||7|| Is there any such Giver of peace, who can recite to me the sermon of God? Meeting him, I would be emancipated. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਸਦਾ ਆਨੰਦੁ ਭੇਟਿਓ ਨਿਰਭੈ ਗੋਬਿੰਦੁ ਸੁਖ ਨਾਨਕ ਲਾਧੇ ਹਰਿ ਚਰਨ ਪਰਾਤਾ ॥੮॥ सदा सदा आनंदु भेटिओ निरभै गोबिंदु सुख नानक लाधे हरि चरन पराता ॥८॥ Saḏā saḏā ānanḏ bẖeti▫o nirbẖai gobinḏ sukẖ Nānak lāḏẖe har cẖaran parāṯā. ||8|| I am in ecstasy, forever and ever, meeting the Fearless Lord, the Lord of the Universe. Falling at the Lord's Feet, Nanak has found peace. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 14 ਤੀਰਥਿ ਨਾਵਣ ਜਾਉ ਤੀਰਥੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ॥ तीरथि नावण जाउ तीरथु नामु है ॥ Ŧirath nāvaṇ jā▫o ṯirath nām hai. Why should I bathe at sacred shrines of pilgrimage? The Naam, the Name of the Lord, is the sacred shrine of pilgrimage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 14 ਤੀਰਥੁ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰੁ ਅੰਤਰਿ ਗਿਆਨੁ ਹੈ ॥ तीरथु सबद बीचारु अंतरि गिआनु है ॥ Ŧirath sabaḏ bīcẖār anṯar gi▫ān hai. My sacred shrine of pilgrimage is spiritual wisdom within, and contemplation on the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 15 ਹਉ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਕਾ ਸਦਾ ਜਾਚਉ ਦੇਹੁ ਪ੍ਰਭ ਧਰਣੀਧਰਾ ॥ हउ नामु हरि का सदा जाचउ देहु प्रभ धरणीधरा ॥ Ha▫o nām har kā saḏā jācẖa▫o ḏeh parabẖ ḏẖarṇīḏẖarā. I constantly beg for the Name of the Lord; grant it to me, O God, Sustainer of the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 17 ਗੁਣਹਿ ਹਾਰੁ ਪਰੋਇ ਕਿਸ ਕਉ ਰੋਈਐ ॥ गुणहि हारु परोइ किस कउ रोईऐ ॥ Guṇėh hār paro▫e kis ka▫o ro▫ī▫ai. If one strings a garland of virtues for oneself, what is there to cry for? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 18 ਆਨੰਦੁ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਖੁ ਸਾਚਾ ਦੂਖ ਕਿਲਵਿਖ ਪਰਹਰੇ ॥ आनंदु अनदिनु हरखु साचा दूख किलविख परहरे ॥ Ānanḏ an▫ḏin harakẖ sācẖā ḏūkẖ kilvikẖ parhare. He is in ecstasy, truly happy, night and day; his sorrows and sins are taken away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਮੂਰਖੁ ਨੀਚੁ ਅਜਾਣੁ ਸਮਝਾ ਸਾਖੀਐ ॥ हउ मूरखु नीचु अजाणु समझा साखीऐ ॥ Ha▫o mūrakẖ nīcẖ ajāṇ samjẖā sākẖī▫ai. I am foolish, lowly and ignorant; it is only through the Guru's Teachings that I understand. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 7 ਜੀਵਾ ਤੇਰੈ ਨਾਇ ਮਨਿ ਆਨੰਦੁ ਹੈ ਜੀਉ ॥ जीवा तेरै नाइ मनि आनंदु है जीउ ॥ Jīvā ṯerai nā▫e man ānanḏ hai jī▫o. I live by Your Name; my mind is in ecstasy, Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 7 ਸਾਚੋ ਸਾਚਾ ਨਾਉ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦੁ ਹੈ ਜੀਉ ॥ साचो साचा नाउ गुण गोविंदु है जीउ ॥ Sācẖo sācẖā nā▫o guṇ govinḏ hai jī▫o. True is the Name of the True Lord. Glorious are the Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 8 ਪਰਵਾਣਾ ਆਇਆ ਹੁਕਮਿ ਪਠਾਇਆ ਫੇਰਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਈ ॥ परवाणा आइआ हुकमि पठाइआ फेरि न सकै कोई ॥ Parvāṇā ā▫i▫ā hukam paṯẖā▫i▫ā fer na sakai ko▫ī. The call of death is sent out by the Lord's Command; no one can challenge it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 10 ਹੁਕਮੀ ਹੋਇ ਨਿਬੇੜੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਸੀ ਜੀਉ ॥ हुकमी होइ निबेड़ु भरमु चुकाइसी जीउ ॥ Hukmī ho▫e nibeṛ bẖaram cẖukā▫isī jī▫o. By Your Command, the account is settled, and doubt is dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 11 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਆਪਿ ਸਮਾਏ ਹੁਕਮੀ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣਾ ॥ आपि उपाए आपि समाए हुकमी हुकमु पछाणा ॥ Āp upā▫e āp samā▫e hukmī hukam pacẖẖāṇā. He Himself creates, and He Himself destroys; I accept the Command of the Commander Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 14 ਦੁਇ ਰਾਹ ਚਲਾਏ ਹੁਕਮਿ ਸਬਾਏ ਜਨਮਿ ਮੁਆ ਸੰਸਾਰਾ ॥ दुइ राह चलाए हुकमि सबाए जनमि मुआ संसारा ॥ Ḏu▫e rāh cẖalā▫e hukam sabā▫e janam mu▫ā sansārā. All follow these two paths, by the Hukam of the Lord's Command; the world is born, only to die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 15 ਹੁਕਮੀ ਆਇਆ ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੂਝੈ ਹੁਕਮਿ ਸਵਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हुकमी आइआ हुकमु न बूझै हुकमि सवारणहारा ॥ Hukmī ā▫i▫ā hukam na būjẖai hukam savāraṇhārā. By the Hukam of the Lord's Command, he comes, but he does not understand this Hukam; the Lord's Hukam is the Embellisher. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 17 ਪਾਰਸਿ ਪਰਸਿਐ ਪਾਰਸੁ ਹੋਏ ਜਾ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਣੇ ॥ पारसि परसिऐ पारसु होए जा तेरै मनि भाणे ॥ Pāras parsi▫ai pāras ho▫e jā ṯerai man bẖāṇe. Touching the philosopher's stone, they become the philosopher's stone, which transforms lead into gold; O Lord, they become pleasing to your mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 4 ਲੇਖੁ ਨ ਮਿਟਈ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਇਆ ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਕਿਆ ਹੋਸੀ ॥ लेखु न मिटई पुरबि कमाइआ किआ जाणा किआ होसी ॥ Lekẖ na mit▫ī purab kamā▫i▫ā ki▫ā jāṇā ki▫ā hosī. This inscription of past deeds cannot be erased; what do I know about what will happen? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ਪੇਈਅੜੈ ਦਿਨ ਚਾਰੇ ॥ हरि नामु धिआए ता सुखु पाए पेईअड़ै दिन चारे ॥ Har nām ḏẖi▫ā▫e ṯā sukẖ pā▫e pe▫ī▫aṛai ḏin cẖāre. Meditate on the Lord's Name, and you shall find peace; your stay in this world shall last only four days. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 9 ਵਿਣੁ ਭਗਤੀ ਘਰਿ ਵਾਸੁ ਨ ਹੋਵੀ ਸੁਣਿਅਹੁ ਲੋਕ ਸਬਾਏ ॥ विणु भगती घरि वासु न होवी सुणिअहु लोक सबाए ॥ viṇ bẖagṯī gẖar vās na hovī suṇi▫ahu lok sabā▫e. Without loving devotion, you cannot dwell in your own home - listen, everyone! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਸਾਚੇ ਭਾਵੀ ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਤੀ ॥ हरि भगति सुहावी साचे भावी भाइ भगति प्रभ राती ॥ Har bẖagaṯ suhāvī sācẖe bẖāvī bẖā▫e bẖagaṯ parabẖ rāṯī. Devotional worship of the Lord is beautiful; the True Lord loves it. So immerse yourself in loving devotional worship of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਜੀਉ ॥ हरि जीउ क्रिपा करे ता नामु धिआईऐ जीउ ॥ Har jī▫o kirpā kare ṯā nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai jī▫o. When the Dear Lord grants His Grace, one meditates on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 3 ਅਹੰਕਾਰੁ ਹਉਮੈ ਤਜੈ ਮਾਇਆ ਸਹਜਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵਏ ॥ अहंकारु हउमै तजै माइआ सहजि नामि समावए ॥ Ahaʼnkār ha▫umai ṯajai mā▫i▫ā sahj nām samāv▫e. Egotism, self-conceit and Maya are forsaken, and he is intuitively absorbed into the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਤਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਜੀਉ ॥੧॥ हरि जीउ क्रिपा करे ता नामु धिआईऐ जीउ ॥१॥ Har jī▫o kirpā kare ṯā nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai jī▫o. ||1|| When the Dear Lord grants His Grace, we meditate on the Naam. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਤਿਸੁ ਸੇਵੀ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਮੈ ਕਦੇ ਨ ਵੀਸਰੈ ਜੀਉ ॥ हउ तिसु सेवी दिनु राति मै कदे न वीसरै जीउ ॥ Ha▫o ṯis sevī ḏin rāṯ mai kaḏe na vīsrai jī▫o. I serve Him day and night; I never forget Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 8 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗਿ ਤਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਆਵਏ ਜੀਉ ॥ सतसंगति मिलै वडभागि ता हरि रसु आवए जीउ ॥ Saṯsangaṯ milai vadbẖāg ṯā har ras āv▫e jī▫o. By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation; then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 9 ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ਤਾ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਸਦਾ ਅਤੀਤੁ ਬੈਰਾਗੀ ॥ सहजि समावै ता हरि मनि भावै सदा अतीतु बैरागी ॥ Sahj samāvai ṯā har man bẖāvai saḏā aṯīṯ bairāgī. Merging in celestial peace, he becomes pleasing to the Lord's Mind; he remains forever unattached and untouched. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 9 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਸੋਭਾ ਜਗ ਅੰਤਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ हलति पलति सोभा जग अंतरि राम नामि लिव लागी ॥ Halaṯ palaṯ sobẖā jag anṯar rām nām liv lāgī. He receives honor in this world and the next, lovingly focused on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 10 ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਹਾ ਤੇ ਮੁਕਤਾ ਜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰੇ ਸੁ ਭਾਵਏ ॥ हरख सोग दुहा ते मुकता जो प्रभु करे सु भावए ॥ Harakẖ sog ḏuhā ṯe mukṯā jo parabẖ kare so bẖāv▫e. He is liberated from both pleasure and pain; he is pleased by whatever God does. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 10 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗਿ ਤਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਆਵਏ ਜੀਉ ॥੩॥ सतसंगति मिलै वडभागि ता हरि रसु आवए जीउ ॥३॥ Saṯsangaṯ milai vadbẖāg ṯā har ras āv▫e jī▫o. ||3|| By great good fortune, one joins the Sat Sangat, the True Congregation, and then, one comes to savor the subtle essence of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 11 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਹੋਇ ਮਨਮੁਖ ਜਮਿ ਜੋਹਿਆ ਜੀਉ ॥ दूजै भाइ दुखु होइ मनमुख जमि जोहिआ जीउ ॥ Ḏūjai bẖā▫e ḏukẖ ho▫e manmukẖ jam johi▫ā jī▫o. In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 11 ਹਾਇ ਹਾਇ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਮਾਇਆ ਦੁਖਿ ਮੋਹਿਆ ਜੀਉ ॥ हाइ हाइ करे दिनु राति माइआ दुखि मोहिआ जीउ ॥ Hā▫e hā▫e kare ḏin rāṯ mā▫i▫ā ḏukẖ mohi▫ā jī▫o. They cry and howl, day and night, caught by the pain of Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 12 ਮਾਇਆ ਦੁਖਿ ਮੋਹਿਆ ਹਉਮੈ ਰੋਹਿਆ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਤ ਵਿਹਾਵਏ ॥ माइआ दुखि मोहिआ हउमै रोहिआ मेरी मेरी करत विहावए ॥ Mā▫i▫ā ḏukẖ mohi▫ā ha▫umai rohi▫ā merī merī karaṯ vihāva▫e. Caught by the pain of Maya, provoked by his ego, he passes his life crying out, "Mine, mine!". ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 14 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਹੋਇ ਮਨਮੁਖਿ ਜਮਿ ਜੋਹਿਆ ਜੀਉ ॥੪॥ दूजै भाइ दुखु होइ मनमुखि जमि जोहिआ जीउ ॥४॥ Ḏūjai bẖā▫e ḏukẖ ho▫e manmukẖ jam johi▫ā jī▫o. ||4|| In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed manmukhs. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਮਹਲੁ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਜੀਉ ॥ करि किरपा लेहु मिलाइ महलु हरि पाइआ जीउ ॥ Kar kirpā leho milā▫e mahal har pā▫i▫ā jī▫o. Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਭੁ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਤਾ ਹੁਕਮਿ ਸਮਾਵੈ ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ प्रभु मनि भावै ता हुकमि समावै हुकमु मंनि सुखु पाइआ ॥ Parabẖ man bẖāvai ṯā hukam samāvai hukam man sukẖ pā▫i▫ā. When one is pleasing to God's Mind, then he merges in the Hukam of the Lord's Command; surrendering to His Hukam, he finds peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਮਹਲੁ ਹਰਿ ਪਾਵਏ ਜੀਉ ॥੫॥੧॥ करि किरपा लेहु मिलाइ महलु हरि पावए जीउ ॥५॥१॥ Kar kirpā leho milā▫e mahal har pāv▫e jī▫o. ||5||1|| Granting His Grace, the Lord has merged me with Himself; I have found the Mansion of the Lord's Presence. ||5||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਜਿਸੁ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਗਾਵੀਐ ਜੀਉ ॥ सतिगुर दीन दइआल जिसु संगि हरि गावीऐ जीउ ॥ Saṯgur ḏīn ḏa▫i▫āl jis sang har gāvī▫ai jī▫o. The True Guru is merciful to the meek; in His Presence, the Lord's Praises are sung. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 2 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਰਾਵੀਐ ਜੀਉ ॥ अम्रितु हरि का नामु साधसंगि रावीऐ जीउ ॥ Amriṯ har kā nām sāḏẖsang rāvī▫ai jī▫o. The Ambrosial Name of the Lord is chanted in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 5 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਧਾਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੀਐ ॥੧॥ बिनवंति नानक धारि किरपा सदा हरि गुण गावीऐ ॥१॥ Binvanṯ Nānak ḏẖār kirpā saḏā har guṇ gāvī▫ai. ||1|| Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord; let me sing Your Glorious Praises forever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 6 ਦੁਖ ਹਰਤ ਕਰਤਾ ਸੁਖਹ ਸੁਆਮੀ ਸਰਣਿ ਸਾਧੂ ਆਇਆ ॥ दुख हरत करता सुखह सुआमी सरणि साधू आइआ ॥ Ḏukẖ haraṯ karṯā sukẖah su▫āmī saraṇ sāḏẖū ā▫i▫ā. O Destroyer of pain, Creator Lord, Master of peace and bliss, I have come seeking the Sanctuary of the Holy; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 11 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੀਵਾ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਪਉ ਬਨਵਾਰੀਆ ॥੩॥ बिनवंत नानक गुण गाइ जीवा हरि जपु जपउ बनवारीआ ॥३॥ Binvanṯ Nānak guṇ gā▫e jīvā har jap japa▫o banvārī▫ā. ||3|| Prays Nanak, singing Your Glorious Praises, I live, chanting the Chant of the Lord, the Lord of the world-forest. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 12 ਸੰਤ ਰਸਨ ਵੂਠਾ ਆਪਿ ਤੂਠਾ ਹਰਿ ਰਸਹਿ ਸੇਈ ਮਾਤਿਆ ॥ संत रसन वूठा आपि तूठा हरि रसहि सेई मातिआ ॥ Sanṯ rasan vūṯẖā āp ṯūṯẖā har rasėh se▫ī māṯi▫ā. You dwell on the tongues of the Saints, by Your own pleasure; they are intoxicated with Your sublime essence, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 17 ਹਨੂਮਾਨ ਸਰਿ ਗਰੁੜ ਸਮਾਨਾਂ ॥ हनूमान सरि गरुड़ समानां ॥ Hanūmān sar garuṛ samānāʼn. Beings like Hanumaan, Garura, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 2 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਕਹਹੁ ਕੋਊ ਹੈ ਕਾ ਕਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मात पिता भाई सुत बनिता कहहु कोऊ है का का ॥१॥ रहाउ ॥ Māṯ piṯā bẖā▫ī suṯ baniṯā kahhu ko▫ū hai kā kā. ||1|| rahā▫o. Mother, father, siblings, children and spouse - tell me, who belongs to whom? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੇ ਲੋਗਾ ਮੈ ਤਉ ਮਤਿ ਕਾ ਭੋਰਾ ॥ हरि के लोगा मै तउ मति का भोरा ॥ Har ke logā mai ṯa▫o maṯ kā bẖorā. O people of the Lord, I am just a simple-minded fool. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 8 ਕਿਆ ਕਾਸੀ ਕਿਆ ਊਖਰੁ ਮਗਹਰੁ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਜਉ ਹੋਈ ॥੨॥੩॥ किआ कासी किआ ऊखरु मगहरु रामु रिदै जउ होई ॥२॥३॥ Ki▫ā kāsī ki▫ā ūkẖar maghar rām riḏai ja▫o ho▫ī. ||2||3|| What is the difference between Benares and the barren land of Maghar, if the Lord is within one's heart? ||2||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 11 ਹਮਰੈ ਮਨ ਧਨ ਰਾਮ ਕੋ ਨਾਮਾ ॥੪॥੪॥ हमरै मन धन राम को नामा ॥४॥४॥ Hamrai man ḏẖan rām ko nāmā. ||4||4|| Within my mind is the wealth of the Lord's Name. ||4||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 19 ਹਮਰੋ ਕਰਤਾ ਰਾਮੁ ਸਨੇਹੀ ॥ हमरो करता रामु सनेही ॥ Hamro karṯā rām sanehī. The Creator Lord is our only friend. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 19 ਕਾਹੇ ਰੇ ਨਰ ਗਰਬੁ ਕਰਤ ਹਹੁ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਝੂਠੀ ਦੇਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काहे रे नर गरबु करत हहु बिनसि जाइ झूठी देही ॥१॥ रहाउ ॥ Kāhe re nar garab karaṯ hahu binas jā▫e jẖūṯẖī ḏehī. ||1|| rahā▫o. O man, why are you so proud? This body is only temporary - it shall pass away. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 1 ਸਰਬ ਸੋੁਇਨ ਕੀ ਲੰਕਾ ਹੋਤੀ ਰਾਵਨ ਸੇ ਅਧਿਕਾਈ ॥ सरब सोइन की लंका होती रावन से अधिकाई ॥ Sarab so▫in kī lankā hoṯī rāvan se aḏẖikā▫ī. Sri Lanka was totally rich with gold; was anyone greater than its ruler Raavan? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 2 ਕਹਾ ਭਇਓ ਦਰਿ ਬਾਂਧੇ ਹਾਥੀ ਖਿਨ ਮਹਿ ਭਈ ਪਰਾਈ ॥੩॥ कहा भइओ दरि बांधे हाथी खिन महि भई पराई ॥३॥ Kahā bẖa▫i▫o ḏar bāʼnḏẖe hāthī kẖin mėh bẖa▫ī parā▫ī. ||3|| What happened to the elephants, tethered at his gate? In an instant, it all belonged to someone else. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 3 ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਜਨ ਅਪੁਨੇ ਊਪਰ ਨਾਮਦੇਉ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੪॥੧॥ क्रिपा करी जन अपुने ऊपर नामदेउ हरि गुन गाए ॥४॥१॥ Kirpā karī jan apune ūpar nāmḏe▫o har gun gā▫e. ||4||1|| The Lord has shown mercy to His humble servant, and now Naam Dayv sings the Glorious Praises of the Lord. ||4||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 6 ਬਜਰ ਕੁਠਾਰੁ ਮੋਹਿ ਹੈ ਛੀਨਾਂ ਕਰਿ ਮਿੰਨਤਿ ਲਗਿ ਪਾਵਉ ॥ बजर कुठारु मोहि है छीनां करि मिंनति लगि पावउ ॥ Bajar kuṯẖār mohi hai cẖẖīnāʼn kar minaṯ lag pāva▫o. I fell at the Guru's feet and begged of Him; with the mighty axe, I have chopped off emotional attachment. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 6 ਸੰਤਨ ਕੇ ਹਮ ਉਲਟੇ ਸੇਵਕ ਭਗਤਨ ਤੇ ਡਰਪਾਵਉ ॥੨॥ संतन के हम उलटे सेवक भगतन ते डरपावउ ॥२॥ Sanṯan ke ham ulte sevak bẖagṯan ṯe darpāva▫o. ||2|| Turning away from the world, I have become the servant of the Saints; I fear no one except the Lord's devotees. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 7 ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਤੇ ਤਬ ਹੀ ਛੂਟਉ ਜਉ ਮਾਇਆ ਨਹ ਲਪਟਾਵਉ ॥ इह संसार ते तब ही छूटउ जउ माइआ नह लपटावउ ॥ Ih sansār ṯe ṯab hī cẖẖūta▫o ja▫o mā▫i▫ā nah laptāva▫o. I shall be released from this world, when I stop clinging to Maya. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 9 ਕਹਤ ਨਾਮਦੇਉ ਬਾਹਰਿ ਕਿਆ ਭਰਮਹੁ ਇਹ ਸੰਜਮ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ॥੪॥੨॥ कहत नामदेउ बाहरि किआ भरमहु इह संजम हरि पाईऐ ॥४॥२॥ Kahaṯ nāmḏe▫o bāhar ki▫ā bẖarmahu ih sanjam har pā▫ī▫ai. ||4||2|| Says Naam Dayv, why are you wandering around out there? This is the way to find the Lord. ||4||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 13 ਚਕਵੀ ਕਉ ਜੈਸੇ ਸੂਰੁ ਬਾਲਹਾ ਮਾਨ ਸਰੋਵਰ ਹੰਸੁਲਾ ॥ चकवी कउ जैसे सूरु बालहा मान सरोवर हंसुला ॥ Cẖakvī ka▫o jaise sūr bālhā mān sarovar hansulā. As the sun is dear to the chakvi duck, and the lake of Man Sarovar is dear to the swan, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 16 ਤਾ ਚੇ ਹੰਸਾ ਸਗਲੇ ਜਨਾਂ ॥ ता चे हंसा सगले जनां ॥ Ŧā cẖe hansā sagle janāʼn. from them, all the swan-souls came into being. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 17 ਕ੍ਰਿਸ੍ਨਾ ਤੇ ਜਾਨਊ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਚੰਤੀ ਨਾਚਨਾ ॥੧॥ क्रिस्ना ते जानऊ हरि हरि नाचंती नाचना ॥१॥ Krisnā ṯe jān▫ū har har nācẖanṯī nācẖnā. ||1|| Know that, through Krishna, the Lord, Har, Har, the dance of creation dances. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕਾ ਬਾਗਰਾ ਨਾਚੈ ਪਿੰਧੀ ਮਹਿ ਸਾਗਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि का बागरा नाचै पिंधी महि सागरा ॥१॥ रहाउ ॥ Har kā bāgrā nācẖai pinḏẖī mėh sāgrā. ||1|| rahā▫o. In this Garden of the Lord, we all dance, like water in the pots of the Persian wheel. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 2 ਹੋ ਜੀ ॥ हो जी ॥ Ho jī. O, Lord, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 2 ਧੰਨਿ ਤੇ ਵੈ ਮੁਨਿ ਜਨ ਜਿਨ ਧਿਆਇਓ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ॥੧॥ धंनि ते वै मुनि जन जिन धिआइओ हरि प्रभु मेरा ॥१॥ Ḏẖan ṯe vai mun jan jin ḏẖi▫ā▫i▫o har parabẖ merā. ||1|| Blessed are those silent sages and humble beings, who meditate on my Lord God. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਸਰਿ ਦੀਨੁ ਦਇਆਲੁ ਨ ਤੁਮ ਸਰਿ ਅਬ ਪਤੀਆਰੁ ਕਿਆ ਕੀਜੈ ॥ हम सरि दीनु दइआलु न तुम सरि अब पतीआरु किआ कीजै ॥ Ham sar ḏīn ḏa▫i▫āl na ṯum sar ab paṯī▫ār ki▫ā kījai. There is none as forlorn as I am, and none as Compassionate as You; what need is there to test us now? ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ਰਮਈਆ ਕਾਰਨੇ ॥ हउ बलि बलि जाउ रमईआ कारने ॥ Ha▫o bal bal jā▫o rama▫ī▫ā kārne. I am a sacrifice, a sacrifice to the Lord. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਸੁ ਮਧੁਕਰੁ ਕਰਉ ਚਰਨ ਹਿਰਦੇ ਧਰਉ ਰਸਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਾਮ ਨਾਮ ਭਾਖਉ ॥੧॥ मनु सु मधुकरु करउ चरन हिरदे धरउ रसन अम्रित राम नाम भाखउ ॥१॥ Man so maḏẖukar kara▫o cẖaran hirḏe ḏẖara▫o rasan amriṯ rām nām bẖākẖa▫o. ||1|| My mind is the bumble bee; I enshrine Your feet within my heart, and with my tongue, I chant the Ambrosial Name of the Lord. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 12 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾ ਭਾਉ ਨਹੀ ਊਪਜੈ ਭਾਵ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨਹੀ ਹੋਇ ਤੇਰੀ ॥ साधसंगति बिना भाउ नही ऊपजै भाव बिनु भगति नही होइ तेरी ॥ Sāḏẖsangaṯ binā bẖā▫o nahī ūpjai bẖāv bin bẖagaṯ nahī ho▫e ṯerī. Without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, love for the Lord does not well up; without this love, Your devotional worship cannot be performed. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 13 ਕਹੈ ਰਵਿਦਾਸੁ ਇਕ ਬੇਨਤੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪੈਜ ਰਾਖਹੁ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਮੇਰੀ ॥੨॥੨॥ कहै रविदासु इक बेनती हरि सिउ पैज राखहु राजा राम मेरी ॥२॥२॥ Kahai Raviḏās ik benṯī har si▫o paij rākẖo rājā rām merī. ||2||2|| Ravi Daas offers this one prayer unto the Lord: please preserve and protect my honor, O Lord, my King. ||2||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਝੂਠੇ ਸਗਲ ਪਾਸਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि के नाम बिनु झूठे सगल पासारे ॥१॥ रहाउ ॥ Har ke nām bin jẖūṯẖe sagal pāsāre. ||1|| rahā▫o. Without the Name of the Lord, all ostentatious displays are useless. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 18 ਦਸ ਅਠਾ ਅਠਸਠੇ ਚਾਰੇ ਖਾਣੀ ਇਹੈ ਵਰਤਣਿ ਹੈ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੇ ॥ दस अठा अठसठे चारे खाणी इहै वरतणि है सगल संसारे ॥ Ḏas aṯẖā aṯẖsaṯẖe cẖāre kẖāṇī ihai varṯaṇ hai sagal sansāre. The whole world is engrossed in the eighteen Puraanas, the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage, and the four sources of creation. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 19 ਕਹੈ ਰਵਿਦਾਸੁ ਨਾਮੁ ਤੇਰੋ ਆਰਤੀ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਰਿ ਭੋਗ ਤੁਹਾਰੇ ॥੪॥੩॥ कहै रविदासु नामु तेरो आरती सति नामु है हरि भोग तुहारे ॥४॥३॥ Kahai Raviḏās nām ṯero ārṯī saṯ nām hai har bẖog ṯuhāre. ||4||3|| Says Ravi Daas, Your Name is my Aartee, my lamp-lit worship-service. The True Name, Sat Naam, is the food which I offer to You. ||4||3|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 5 ਅਨਿਕ ਪਾਤਿਕ ਹਰਤਾ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਨਾਥੁ ਰੀ ਤੀਰਥਿ ਤੀਰਥਿ ਭ੍ਰਮਤਾ ਲਹੈ ਨ ਪਾਰੁ ਰੀ ॥ अनिक पातिक हरता त्रिभवण नाथु री तीरथि तीरथि भ्रमता लहै न पारु री ॥ Anik pāṯik harṯā ṯaribẖavaṇ nāth rī ṯirath ṯirath bẖarmaṯā lahai na pār rī. Shiva, the destroyer of countless sins, the Lord and Master of the three worlds, wandered from sacred shrine to sacred shrine; he never found an end to them. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 7 ਦਾਧੀਲੇ ਲੰਕਾ ਗੜੁ ਉਪਾੜੀਲੇ ਰਾਵਣ ਬਣੁ ਸਲਿ ਬਿਸਲਿ ਆਣਿ ਤੋਖੀਲੇ ਹਰੀ ॥ दाधीले लंका गड़ु उपाड़ीले रावण बणु सलि बिसलि आणि तोखीले हरी ॥ Ḏāḏẖīle lankā gaṛ upāṛīle rāvaṇ baṇ sal bisal āṇ ṯokẖīle harī. Hanuman burnt the fortress of Sri Lanka, uprooted the garden of Raawan, and brought healing herbs for the wounds of Lachhman, pleasing Lord Raamaa; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 10 ਮੰਗਲਾ ਹਰਿ ਮੰਗਲਾ ॥ मंगला हरि मंगला ॥ Manglā har manglā. Hail to You, Lord, hail to You! ਭਗਤ ਸੈਣ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 15 ਪੀਪਾ ਪ੍ਰਣਵੈ ਪਰਮ ਤਤੁ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਲਖਾਵੈ ॥੨॥੩॥ पीपा प्रणवै परम ततु है सतिगुरु होइ लखावै ॥२॥३॥ Pīpā paraṇvai param ṯaṯ hai saṯgur ho▫e lakẖāvai. ||2||3|| Peepaa prays, the Lord is the supreme essence; He reveals Himself through the True Guru. ||2||3|| ਭਗਤ ਪੀਪਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 17 ਹਮਰਾ ਖੁਸੀ ਕਰੈ ਨਿਤ ਜੀਉ ॥ हमरा खुसी करै नित जीउ ॥ Hamrā kẖusī karai niṯ jī▫o. My mind shall ever be pleased. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਰਤਨੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਬਸਿਆ ਗੁਰਿ ਹਾਥੁ ਧਰਿਓ ਮੇਰੈ ਮਾਥਾ ॥ मेरै हीअरै रतनु नामु हरि बसिआ गुरि हाथु धरिओ मेरै माथा ॥ Merai hī▫arai raṯan nām har basi▫ā gur hāth ḏẖari▫o merai māthā. The Jewel of the Lord's Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜੀਵਨੁ ਬਿਰਥਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै हरि नामु द्रिड़ाइआ बिनु नावै जीवनु बिरथा ॥ रहाउ ॥ Gur pūrai har nām driṛ▫ā▫i▫ā bin nāvai jīvan birthā. Rahā▫o. The Perfect Guru has implanted the Lord's Name within me; without the Name, life is useless. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮੂੜ ਭਏ ਹੈ ਮਨਮੁਖ ਤੇ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਨਿਤ ਫਾਥਾ ॥ बिनु गुर मूड़ भए है मनमुख ते मोह माइआ नित फाथा ॥ Bin gur mūṛ bẖa▫e hai manmukẖ ṯe moh mā▫i▫ā niṯ fāthā. Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 7 ਮੋ ਕਉ ਕੀਜੈ ਦਾਸੁ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਕੋ ਹਰਿ ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਜਗੰਨਾਥਾ ॥੩॥ मो कउ कीजै दासु दास दासन को हरि दइआ धारि जगंनाथा ॥३॥ Mo ka▫o kījai ḏās ḏās ḏāsan ko har ḏa▫i▫ā ḏẖār jagannāthā. ||3|| Make me the slave of the slave of the slaves of the Lord; bless me with Your Mercy, O Lord of the Universe. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਅੰਧੁਲੇ ਗਿਆਨਹੀਨ ਅਗਿਆਨੀ ਕਿਉ ਚਾਲਹ ਮਾਰਗਿ ਪੰਥਾ ॥ हम अंधुले गिआनहीन अगिआनी किउ चालह मारगि पंथा ॥ Ham anḏẖule gi▫ānhīn agi▫ānī ki▫o cẖālah mārag panthā. I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਅੰਧੁਲੇ ਕਉ ਗੁਰ ਅੰਚਲੁ ਦੀਜੈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਚਲਹ ਮਿਲੰਥਾ ॥੪॥੧॥ हम अंधुले कउ गुर अंचलु दीजै जन नानक चलह मिलंथा ॥४॥१॥ Ham anḏẖule ka▫o gur ancẖal ḏījai jan Nānak cẖalah milanthā. ||4||1|| I am blind - O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that servant Nanak may walk in harmony with You. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 9 ਹੀਰਾ ਲਾਲੁ ਅਮੋਲਕੁ ਹੈ ਭਾਰੀ ਬਿਨੁ ਗਾਹਕ ਮੀਕਾ ਕਾਖਾ ॥ हीरा लालु अमोलकु है भारी बिनु गाहक मीका काखा ॥ Hīrā lāl amolak hai bẖārī bin gāhak mīkā kākẖā. A jewel or a diamond may be very valuable and heavy, but without a purchaser, it is worth only straw. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਗੁਪਤ ਹੀਰੁ ਹਰਿ ਰਾਖਾ ॥ मेरै मनि गुपत हीरु हरि राखा ॥ Merai man gupaṯ hīr har rākẖā. The Lord has kept this jewel hidden within my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 10 ਦੀਨ ਦਇਆਲਿ ਮਿਲਾਇਓ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹੀਰੁ ਪਰਾਖਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआलि मिलाइओ गुरु साधू गुरि मिलिऐ हीरु पराखा ॥ रहाउ ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl milā▫i▫o gur sāḏẖū gur mili▫ai hīr parākẖā. Rahā▫o. The Lord, merciful to the meek, led me to meet the Holy Guru; meeting the Guru, I came to appreciate this jewel. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਾਧ ਮੇਲਹੁ ਜਨ ਨੀਕੇ ਹਰਿ ਸਾਧੂ ਸਰਣਿ ਹਮ ਰਾਖਾ ॥ हरि हरि साध मेलहु जन नीके हरि साधू सरणि हम राखा ॥ Har har sāḏẖ melhu jan nīke har sāḏẖū saraṇ ham rākẖā. O Lord, Har, Har, let me meet the humble, holy beings; O Lord, keep me in the Sanctuary of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਪਰੇ ਭਾਗਿ ਤੁਮ ਪਾਖਾ ॥੩॥ हरि अंगीकारु करहु प्रभ सुआमी हम परे भागि तुम पाखा ॥३॥ Har angīkār karahu parabẖ su▫āmī ham pare bẖāg ṯum pākẖā. ||3|| O Lord, make me Your own; O God, Lord and Master, I have hurried to Your side. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ਪਾਖਾਣੁ ਡੁਬਤ ਹਰਿ ਰਾਖਾ ॥੪॥੨॥ जन नानक हरि किरपा धारी पाखाणु डुबत हरि राखा ॥४॥२॥ Jan Nānak har kirpā ḏẖārī pākẖāṇ dubaṯ har rākẖā. ||4||2|| The Lord has bestowed His Mercy on servant Nanak; He has saved the sinking stone. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 1 ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਕਛੂਅ ਨ ਜਾਨਹ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੇਰੇ ਮੂਰਖ ਮੁਗਧ ਇਆਨਾ ॥ हम बारिक कछूअ न जानह गति मिति तेरे मूरख मुगध इआना ॥ Ham bārik kacẖẖū▫a na jānah gaṯ miṯ ṯere mūrakẖ mugaḏẖ i▫ānā. I am Your child; I know nothing about Your state and extent; I am foolish, idiotic and ignorant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ਦੀਜੈ ਮਤਿ ਊਤਮ ਕਰਿ ਲੀਜੈ ਮੁਗਧੁ ਸਿਆਨਾ ॥੧॥ हरि किरपा धारि दीजै मति ऊतम करि लीजै मुगधु सिआना ॥१॥ Har kirpā ḏẖār ḏījai maṯ ūṯam kar lījai mugaḏẖ si▫ānā. ||1|| O Lord, shower me with Your Mercy; bless me with an enlightened intellect; I am foolish - make me clever. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਨਿ ਮਿਲਾਇਓ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਕਪਟ ਖੁਲਾਨਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि आनि मिलाइओ गुरु साधू मिलि साधू कपट खुलाना ॥ रहाउ ॥ Har har ān milā▫i▫o gur sāḏẖū mil sāḏẖū kapat kẖulānā. Rahā▫o. The Lord, Har, Har, has led me to meet the Holy Guru; meeting the Holy, the shutters have been opened wide. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਵਹੁ ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਨਾਮੁ ਪਰਾਨਾ ॥ गुर खिनु खिनु प्रीति लगावहु मेरै हीअरै मेरे प्रीतम नामु पराना ॥ Gur kẖin kẖin parīṯ lagāvahu merai hī▫arai mere parīṯam nām parānā. O Guru, each and every instant, fill my heart with love; the Name of my Beloved is my breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ਤਿਨ ਧੁਰਿ ਭਾਗ ਪੁਰਾਨਾ ॥ जिन मनि प्रीति लगी हरि केरी तिन धुरि भाग पुराना ॥ Jin man parīṯ lagī har kerī ṯin ḏẖur bẖāg purānā. Those who enshrine love for the Lord within their minds fulfill their pre-ordained destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 5 ਤਿਨ ਹਮ ਚਰਣ ਸਰੇਵਹ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਜਿਨ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਨਾ ॥੩॥ तिन हम चरण सरेवह खिनु खिनु जिन हरि मीठ लगाना ॥३॥ Ŧin ham cẖaraṇ sarevėh kẖin kẖin jin har mīṯẖ lagānā. ||3|| I worship their feet, each and every instant; the Lord seems very sweet to them. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰੀ ਮੇਰੈ ਠਾਕੁਰਿ ਜਨੁ ਬਿਛੁਰਿਆ ਚਿਰੀ ਮਿਲਾਨਾ ॥ हरि हरि क्रिपा धारी मेरै ठाकुरि जनु बिछुरिआ चिरी मिलाना ॥ Har har kirpā ḏẖārī merai ṯẖākur jan bicẖẖuri▫ā cẖirī milānā. My Lord and Master, Har, Har, has showered His Mercy upon His humble servant; separated for so long, he is now re-united with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਾਜਨੁ ਪੁਰਖੁ ਵਡ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਸਕਿ ਰਸਕਿ ਫਲ ਲਾਗਿਬਾ ॥ सतिगुरु साजनु पुरखु वड पाइआ हरि रसकि रसकि फल लागिबा ॥ Saṯgur sājan purakẖ vad pā▫i▫ā har rasak rasak fal lāgibā. I have found the True Guru, my Friend, the Greatest Being. Love and affection for the Lord has blossomed forth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 9 ਮਾਇਆ ਭੁਇਅੰਗ ਗ੍ਰਸਿਓ ਹੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਬਿਸੁ ਹਰਿ ਕਾਢਿਬਾ ॥੧॥ माइआ भुइअंग ग्रसिओ है प्राणी गुर बचनी बिसु हरि काढिबा ॥१॥ Mā▫i▫ā bẖu▫i▫ang garsi▫o hai parāṇī gur bacẖnī bis har kādẖibā. ||1|| Maya, the snake, has seized the mortal; through the Word of the Guru, the Lord neutralizes the venom. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕੀਏ ਪਤਿਤ ਪਵਿਤ੍ਰ ਮਿਲਿ ਸਾਧ ਗੁਰ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਬਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि कीए पतित पवित्र मिलि साध गुर हरि नामै हरि रसु चाखिबा ॥ रहाउ ॥ Har kī▫e paṯiṯ paviṯar mil sāḏẖ gur har nāmai har ras cẖākẖibā. Rahā▫o. The Lord has purified the sinners, uniting them with the Holy Guru; now, they taste the Lord's Name, and the sublime essence of the Lord. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਗੁਨ ਗਾਇਬਾ ॥੨॥ त्रिसना अगनि बुझी सांति पाई हरि निरमल निरमल गुन गाइबा ॥२॥ Ŧarisnā agan bujẖī sāʼnṯ pā▫ī har nirmal nirmal gun gā▫ibā. ||2|| The fire of desire within them is quenched, and they find peace; they sing the Glorious Praises of the Immaculate Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਗੁਰ ਸਾਧ ਪਗ ਸੇਵਹ ਹਮ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਇਬਾ ॥ हरि देहु बिमल मति गुर साध पग सेवह हम हरि मीठ लगाइबा ॥ Har ḏeh bimal maṯ gur sāḏẖ pag sevah ham har mīṯẖ lagā▫ibā. O Lord, please, bless me with pure understanding, that I may serve the Feet of the Holy Guru; the Lord seems sweet to me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 14 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਰੇਣ ਸਾਧ ਪਗ ਮਾਗੈ ਹਰਿ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਦਿਵਾਇਬਾ ॥੪॥੪॥ जनु नानकु रेण साध पग मागै हरि होइ दइआलु दिवाइबा ॥४॥४॥ Jan Nānak reṇ sāḏẖ pag māgai har ho▫e ḏa▫i▫āl ḏivā▫ibā. ||4||4|| Servant Nanak begs for the dust of the feet of the Holy; O Lord, be Merciful, and bless me with it. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨ ਬਸਿਓ ਤਿਨ ਮਾਤ ਕੀਜੈ ਹਰਿ ਬਾਂਝਾ ॥ जिन हरि हिरदै नामु न बसिओ तिन मात कीजै हरि बांझा ॥ Jin har hirḏai nām na basi▫o ṯin māṯ kījai har bāʼnjẖā. The Lord's Name does not abide within their hearts - their mothers should have been sterile. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 16 ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਪਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਮਾਝਾ ॥ मेरे मन जपि राम नामु हरि माझा ॥ Mere man jap rām nām har mājẖā. O my mind, chant the Name of the Lord, the Lord within you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੀ ਗੁਰਿ ਗਿਆਨੁ ਦੀਓ ਮਨੁ ਸਮਝਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि क्रिपालि क्रिपा प्रभि धारी गुरि गिआनु दीओ मनु समझा ॥ रहाउ ॥ Har har kirpāl kirpā parabẖ ḏẖārī gur gi▫ān ḏī▫o man samjẖā. Rahā▫o. The Merciful Lord God, Har, Har, has showered me with His Mercy; the Guru has imparted spiritual wisdom to me, and my mind has been instructed. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਕਲਜੁਗਿ ਪਦੁ ਊਤਮੁ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਝਾ ॥ हरि कीरति कलजुगि पदु ऊतमु हरि पाईऐ सतिगुर माझा ॥ Har kīraṯ kaljug paḏ ūṯam har pā▫ī▫ai saṯgur mājẖā. In this Dark Age of Kali Yuga, the Kirtan of the Lord's Praise brings the most noble and exalted status; the Lord is found through the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਜਿਨਿ ਗੁਪਤੁ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਝਾ ॥੨॥ हउ बलिहारी सतिगुर अपुने जिनि गुपतु नामु परगाझा ॥२॥ Ha▫o balihārī saṯgur apune jin gupaṯ nām pargājẖā. ||2|| I am a sacrifice to my True Guru, who has revealed the Lord's hidden Name to me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਾਹੁ ਪਾਇਆ ਵਡ ਦਾਣਾ ਹਰਿ ਕੀਏ ਬਹੁ ਗੁਣ ਸਾਝਾ ॥੩॥ सतिगुरु साहु पाइआ वड दाणा हरि कीए बहु गुण साझा ॥३॥ Saṯgur sāhu pā▫i▫ā vad ḏāṇā har kī▫e baho guṇ sājẖā. ||3|| I have found the True Guru, the great, all-knowing King; He has shared with me the many Glorious Virtues of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਕਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਜਗਜੀਵਨਿ ਹਰਿ ਉਰਿ ਧਾਰਿਓ ਮਨ ਮਾਝਾ ॥ जिन कउ क्रिपा करी जगजीवनि हरि उरि धारिओ मन माझा ॥ Jin ka▫o kirpā karī jagjīvan har ur ḏẖāri▫o man mājẖā. Those, unto whom the Lord, the Life of the world, has shown Mercy, enshrine Him within their hearts, and cherish Him in their minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 3 ਅਨਹਤ ਧੁਨਿ ਵਾਜਹਿ ਨਿਤ ਵਾਜੇ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰ ਰਸਿ ਲੀੜਾ ॥੧॥ अनहत धुनि वाजहि नित वाजे हरि अम्रित धार रसि लीड़ा ॥१॥ Anhaṯ ḏẖun vājėh niṯ vāje har amriṯ ḏẖār ras līṛā. ||1|| The unstruck melody ever vibrates and resounds; I have taken in the sublime essence of the Lord's Ambrosial Nectar, showering down. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਪਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਰੂੜਾ ॥ मेरे मन जपि राम नामु हरि रूड़ा ॥ Mere man jap rām nām har rūṛā. O my mind, chant the Name of the Lord, the beauteous Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਹਰਿ ਮਿਲਿਓ ਲਾਇ ਝਪੀੜਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरै मनि तनि प्रीति लगाई सतिगुरि हरि मिलिओ लाइ झपीड़ा ॥ रहाउ ॥ Merai man ṯan parīṯ lagā▫ī saṯgur har mili▫o lā▫e jẖapīṛā. Rahā▫o. The True Guru has drenched my mind and body with the Love of the Lord, who has met me and lovingly embraced me. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 5 ਸਾਕਤ ਬੰਧ ਭਏ ਹੈ ਮਾਇਆ ਬਿਖੁ ਸੰਚਹਿ ਲਾਇ ਜਕੀੜਾ ॥ साकत बंध भए है माइआ बिखु संचहि लाइ जकीड़ा ॥ Sākaṯ banḏẖ bẖa▫e hai mā▫i▫ā bikẖ saʼncẖėh lā▫e jakīṛā. The faithless cynics are bound and gagged in the chains of Maya; they are actively engaged, gathering in the poisonous wealth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੈ ਅਰਥਿ ਖਰਚਿ ਨਹ ਸਾਕਹਿ ਜਮਕਾਲੁ ਸਹਹਿ ਸਿਰਿ ਪੀੜਾ ॥੨॥ हरि कै अरथि खरचि नह साकहि जमकालु सहहि सिरि पीड़ा ॥२॥ Har kai arath kẖaracẖ nah sākėh jamkāl sahėh sir pīṛā. ||2|| They cannot spend this in harmony with the Lord, and so they must endure the pain which the Messenger of Death inflicts upon their heads. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਹਰਿ ਅਰਥਿ ਸਰੀਰੁ ਲਗਾਇਆ ਗੁਰ ਸਾਧੂ ਬਹੁ ਸਰਧਾ ਲਾਇ ਮੁਖਿ ਧੂੜਾ ॥ जिन हरि अरथि सरीरु लगाइआ गुर साधू बहु सरधा लाइ मुखि धूड़ा ॥ Jin har arath sarīr lagā▫i▫ā gur sāḏẖū baho sarḏẖā lā▫e mukẖ ḏẖūṛā. The Holy Guru has dedicated His Being to the Lord's service; with great devotion, apply the dust of His feet to your face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 7 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਵਹਿ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਲਗਾ ਮਨਿ ਗੂੜਾ ॥੩॥ हलति पलति हरि सोभा पावहि हरि रंगु लगा मनि गूड़ा ॥३॥ Halaṯ palaṯ har sobẖā pāvahi har rang lagā man gūṛā. ||3|| In this world and the next, you shall receive the Lord's honor, and your mind shall be imbued with the permanent color of the Lord's Love. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਮੇਲਿ ਜਨ ਸਾਧੂ ਹਮ ਸਾਧ ਜਨਾ ਕਾ ਕੀੜਾ ॥ हरि हरि मेलि मेलि जन साधू हम साध जना का कीड़ा ॥ Har har mel mel jan sāḏẖū ham sāḏẖ janā kā kīṛā. O Lord, Har, Har, please unite me with the Holy; compared to these Holy people, I am just a worm. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਪਗ ਸਾਧ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਪਾਖਾਣੁ ਹਰਿਓ ਮਨੁ ਮੂੜਾ ॥੪॥੬॥ जन नानक प्रीति लगी पग साध गुर मिलि साधू पाखाणु हरिओ मनु मूड़ा ॥४॥६॥ Jan Nānak parīṯ lagī pag sāḏẖ gur mil sāḏẖū pākẖāṇ hari▫o man mūṛā. ||4||6|| Servant Nanak has enshrined love for the feet of the Holy Guru; meeting with this Holy One, my foolish, stone-like mind has blossomed forth in lush profusion. ||4||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਹੁ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ॥ हरि हरि सिमरहु अगम अपारा ॥ Har har simrahu agam apārā. Remember in meditation the Lord, Har, Har, the unfathomable, infinite Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 11 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖੁ ਮਿਟੈ ਹਮਾਰਾ ॥ जिसु सिमरत दुखु मिटै हमारा ॥ Jis simraṯ ḏukẖ mitai hamārā. Remembering Him in meditation, pains are dispelled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਾਵਹੁ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥੧॥ हरि हरि सतिगुरु पुरखु मिलावहु गुरि मिलिऐ सुखु होई राम ॥१॥ Har har saṯgur purakẖ milāvhu gur mili▫ai sukẖ ho▫ī rām. ||1|| O Lord, Har, Har, lead me to meet the True Guru; meeting the Guru, I am at peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਮੀਤ ਹਮਾਰੇ ॥ हरि गुण गावहु मीत हमारे ॥ Har guṇ gāvhu mīṯ hamāre. Sing the Glorious Praises of the Lord, O my friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਖਹੁ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ हरि हरि नामु रखहु उर धारे ॥ Har har nām rakẖahu ur ḏẖāre. Cherish the Name of the Lord, Har, Har, in your heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਣਾਵਹੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਪਰਗਟੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥੨॥ हरि हरि अम्रित बचन सुणावहु गुर मिलिऐ परगटु होई राम ॥२॥ Har har amriṯ bacẖan suṇavhu gur mili▫ai pargat ho▫ī rām. ||2|| Read the Ambrosial Words of the Lord, Har, Har; meeting with the Guru, the Lord is revealed. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 13 ਮਧੁਸੂਦਨ ਹਰਿ ਮਾਧੋ ਪ੍ਰਾਨਾ ॥ मधुसूदन हरि माधो प्राना ॥ Maḏẖusūḏan har māḏẖo parānā. The Lord, the Slayer of demons, is my breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲਹੁ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥੩॥ हरि हरि दइआ करहु गुरु मेलहु पुरखु निरंजनु सोई राम ॥३॥ Har har ḏa▫i▫ā karahu gur melhu purakẖ niranjan so▫ī rām. ||3|| O Lord, Har, Har, have mercy upon me, and lead me to meet the Guru, the immaculate Primal Being. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ हरि हरि नामु सदा सुखदाता ॥ Har har nām saḏā sukẖ▫ḏāṯa. The Name of the Lord, Har, Har, is forever the Giver of peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ हरि कै रंगि मेरा मनु राता ॥ Har kai rang merā man rāṯā. My mind is imbued with the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਹਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲਹੁ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥੪॥੧॥੭॥ हरि हरि महा पुरखु गुरु मेलहु गुर नानक नामि सुखु होई राम ॥४॥१॥७॥ Har har mahā purakẖ gur melhu gur Nānak nām sukẖ ho▫ī rām. ||4||1||7|| O Lord Har, Har, lead me to meet the Guru, the Greatest Being; through the Name of Guru Nanak, I have found peace. ||4||1||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਹਾ ॥ हरि हरि हरि हरि नामु जपाहा ॥ Har har har har nām japāhā. Chant the Name of the Lord, Har, Har, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਵਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੧॥ हरि हरि हरि हरि भगति द्रिड़ावहु हरि हरि नामु ओमाहा राम ॥१॥ Har har har har bẖagaṯ ḏariṛāvahu har har nām omāhā rām. ||1|| Implant within yourself devotion to the Lord, Har, Har, Har, Har; sincerely dedicate yourself to the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਇਆਲੁ ਧਿਆਹਾ ॥ हरि हरि नामु दइआलु धिआहा ॥ Har har nām ḏa▫i▫āl ḏẖi▫āhā. Meditate on the Name of the Merciful Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਸਦਾ ਗੁਣ ਗਾਹਾ ॥ हरि कै रंगि सदा गुण गाहा ॥ Har kai rang saḏā guṇ gāhā. With love, forever sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਘੂਮਰਿ ਪਾਵਹੁ ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੨॥ हरि हरि हरि जसु घूमरि पावहु मिलि सतसंगि ओमाहा राम ॥२॥ Har har har jas gẖūmar pāvhu mil saṯsang omāhā rām. ||2|| Dance to the Praises of the Lord, Har, Har, Har; meet with the Sat Sangat, the True Congregation, with sincerity. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 19 ਆਉ ਸਖੀ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਹਾ ॥ आउ सखी हरि मेलि मिलाहा ॥ Ā▫o sakẖī har mel milāhā. Come, O companions - let us unite in the Lord's Union. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 19 ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਨਾਮੁ ਲੈ ਲਾਹਾ ॥ सुणि हरि कथा नामु लै लाहा ॥ Suṇ har kathā nām lai lāhā. Listening to the sermon of the Lord, earn the profit of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰਿ ਗੁਰ ਮੇਲਹੁ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੩॥ हरि हरि क्रिपा धारि गुर मेलहु गुरि मिलिऐ हरि ओमाहा राम ॥३॥ Har har kirpā ḏẖār gur melhu gur mili▫ai har omāhā rām. ||3|| O Lord, Har, Har, be merciful to me, and lead me to meet the Guru; meeting the Guru, a sincere yearning for the Lord wells up in me. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 2 ਮੋ ਕਉ ਧਾਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਮਿਲੀਐ ਗੁਰ ਦਾਤੇ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਭਗਤਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੪॥੨॥੮॥ मो कउ धारि क्रिपा मिलीऐ गुर दाते हरि नानक भगति ओमाहा राम ॥४॥२॥८॥ Mo ka▫o ḏẖār kirpā milī▫ai gur ḏāṯe har Nānak bẖagaṯ omāhā rām. ||4||2||8|| Be merciful, and meet me, O Guru, Great Giver; Nanak yearns for the Lord's devotional worship. ||4||2||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਜਪਾਹਾ ॥ हरि हरि गुण गोविंद जपाहा ॥ Har har guṇ govinḏ japāhā. Chant the Glorious Praises of the Lord of the Universe, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮਤਿ ਪੰਚ ਦੂਤ ਵਸਿ ਆਵਹਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਹਰਿ ਓਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੨॥ गुरमति पंच दूत वसि आवहि मनि तनि हरि ओमाहा राम ॥२॥ Gurmaṯ pancẖ ḏūṯ vas āvahi man ṯan har omāhā rām. ||2|| Through the Guru's Teachings, the five demons are over-powered, and the mind and body are filled with a sincere yearning for the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਹਾ ॥ नामु रतनु हरि नामु जपाहा ॥ Nām raṯan har nām japāhā. The Name is a jewel - chant the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਸਦਾ ਲੈ ਲਾਹਾ ॥ हरि गुण गाइ सदा लै लाहा ॥ Har guṇ gā▫e saḏā lai lāhā. Sing the Glorious Praises of the Lord, and forever earn this profit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 6 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਮਾਧੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੩॥ दीन दइआल क्रिपा करि माधो हरि हरि नामु ओमाहा राम ॥३॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl kirpā kar māḏẖo har har nām omāhā rām. ||3|| O Lord, merciful to the meek, be kind to me, and bless me with sincere longing for the Name of the Lord, Har, Har. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਗੰਨਾਥੁ ਜਗਿ ਲਾਹਾ ॥ हरि हरि जगंनाथु जगि लाहा ॥ Har har jagannāth jag lāhā. The Lord of the Universe, Har, Har, is the only real profit in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਆਪਿ ਵਰਤੈ ਆਪੇ ਨਾਮਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੧॥ आपे ही आपि आपि वरतै आपे नामि ओमाहा राम ॥१॥ Āpe hī āp āp varṯai āpe nām omāhā rām. ||1|| He Himself, all by Himself, is all-pervading; He Himself blesses us with sincere love for the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਹਰਿ ਲਾਹਾ ॥ गुरमुखि नामु जपहु हरि लाहा ॥ Gurmukẖ nām japahu har lāhā. As Gurmukh, chant the Naam, and earn the profit of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜੀ ਮਨਿ ਭਾਈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੩॥ हरि हरि भगति द्रिड़ी मनि भाई हरि हरि नामु ओमाहा राम ॥३॥ Har har bẖagaṯ ḏariṛ▫ī man bẖā▫ī har har nām omāhā rām. ||3|| Devotional worship of the Lord, Har, Har, has been implanted within me; it is pleasing to my mind. The Name of the Lord, Har, Har, brings a sincere love. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਾਤਿ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਗੁਣ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੪॥੪॥੧੦॥ हरि हरि दाति करहु प्रभ भावै गुण नानक नामु ओमाहा राम ॥४॥४॥१०॥ Har har ḏāṯ karahu parabẖ bẖāvai guṇ Nānak nām omāhā rām. ||4||4||10|| O Lord God, Har, Har, bless me with such a gift, that Your Glorious Virtues seem pleasing to me; Nanak is filled with sincere love and yearning for the Lord. ||4||4||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰਿ ਮਧੁਸੂਦਨ ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੧॥ हरि हरि क्रिपा धारि मधुसूदन मिलि सतसंगि ओमाहा राम ॥१॥ Har har kirpā ḏẖār maḏẖusūḏan mil saṯsang omāhā rām. ||1|| O Lord, Har, Har, Destroyer of demons, have mercy upon me; bless me with a sincere yearning to join the Sat Sangat. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਗੁਣ ਬਾਣੀ ਸ੍ਰਵਣਿ ਸੁਣਾਹਾ ॥ हरि गुण बाणी स्रवणि सुणाहा ॥ Har guṇ baṇī sarvaṇ suṇāhā. Let me hear with my ears the Banis, the Hymns, in praise of the Lord; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 16 ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਗੁਣ ਬੋਲਹ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਜਪਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੨॥ गुण गावह गुण बोलह बाणी हरि गुण जपि ओमाहा राम ॥२॥ Guṇ gāvah guṇ bolah baṇī har guṇ jap omāhā rām. ||2|| I sing His Glorious Praises, I speak the Bani of His Word; chanting His Glorious Praises, a sincere yearning for the Lord wells up. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨ ਪੁਜਹਿ ਪੁਜਾਹਾ ॥ हरि हरि नाम न पुजहि पुजाहा ॥ Har har nām na pujėh pujāhā. They do not measure up to the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਤੁਲੁ ਤੋਲੁ ਅਤਿ ਭਾਰੀ ਗੁਰਮਤਿ ਜਪਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੩॥ हरि हरि अतुलु तोलु अति भारी गुरमति जपि ओमाहा राम ॥३॥ Har har aṯul ṯol aṯ bẖārī gurmaṯ jap omāhā rām. ||3|| The Lord's Name is unweighable, utterly heavy in weight; through the Guru's Teachings, a sincere yearning to chant the Name has welled up in me. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 18 ਸਭਿ ਕਰਮ ਧਰਮ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਹਾ ॥ सभि करम धरम हरि नामु जपाहा ॥ Sabẖ karam ḏẖaram har nām japāhā. All good karma and righteous living are found in meditation on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 19 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਜਨ ਊਪਰਿ ਦੇਹੁ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਓਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੪॥੫॥੧੧॥ दीन दइआल होहु जन ऊपरि देहु नानक नामु ओमाहा राम ॥४॥५॥११॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl hohu jan ūpar ḏeh Nānak nām omāhā rām. ||4||5||11|| Be merciful to meek, humble Nanak; bless him with sincere love and yearning for the Lord. ||4||5||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਸੋਈ ਬਿਧਿ ਬੂਝੈ ਤਾ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु होइ क्रिपालु सोई बिधि बूझै ता की निरमल रीति ॥१॥ रहाउ ॥ Jis ho▫e kirpāl so▫ī biḏẖ būjẖai ṯā kī nirmal rīṯ. ||1|| rahā▫o. He alone understands this, whom the Lord blesses with His Mercy. Immaculate and unstained is his way of life. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 4 ਮੁਕਤਿ ਮਾਲ ਕਨਿਕ ਲਾਲ ਹੀਰਾ ਮਨ ਰੰਜਨ ਕੀ ਮਾਇਆ ॥ मुकति माल कनिक लाल हीरा मन रंजन की माइआ ॥ Mukaṯ māl kanik lāl hīrā man ranjan kī mā▫i▫ā. Pearl necklaces, gold, rubies and diamonds please the mind, but they are only Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 4 ਹਾ ਹਾ ਕਰਤ ਬਿਹਾਨੀ ਅਵਧਹਿ ਤਾ ਮਹਿ ਸੰਤੋਖੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ हा हा करत बिहानी अवधहि ता महि संतोखु न पाइआ ॥२॥ Hā hā karaṯ bihānī avḏẖahi ṯā mėh sanṯokẖ na pā▫i▫ā. ||2|| Possessing them, one passes his life in agony; he obtains no contentment from them. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 5 ਹਸਤਿ ਰਥ ਅਸ੍ਵ ਪਵਨ ਤੇਜ ਧਣੀ ਭੂਮਨ ਚਤੁਰਾਂਗਾ ॥ हसति रथ अस्व पवन तेज धणी भूमन चतुरांगा ॥ Hasaṯ rath asav pavan ṯej ḏẖaṇī bẖūman cẖaṯurāʼngā. Elephants, chariots, horses as fast as the wind, wealth, land, and armies of four kinds - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਤਾ ਕੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗਾਈਐ ॥ हरि के संत प्रिअ प्रीतम प्रभ के ता कै हरि हरि गाईऐ ॥ Har ke sanṯ pari▫a parīṯam parabẖ ke ṯā kai har har gā▫ī▫ai. The Lord's Saints are the beloved lovers of God; sing of the Lord, Har, Har, with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 18 ਸੰਤਸੰਗਿ ਪਾਵੈ ਜੋ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਹੁਰਿ ਨ ਹੋਈ ਹੈ ਫੇਰਾ ॥੨॥੩॥੪॥ संतसंगि पावै जो नानक तिसु बहुरि न होई है फेरा ॥२॥३॥४॥ Saṯsang pāvai jo Nānak ṯis bahur na ho▫ī hai ferā. ||2||3||4|| One who finds the Society of the Saints, O Nanak, is not consigned to reincarnation again. ||2||3||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 2 ਤਜੀ ਸਿਆਨਪ ਚਿੰਤ ਵਿਸਾਰੀ ਅਹੰ ਛੋਡਿਓ ਹੈ ਤਿਆਗ੍ਯ੍ਯਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तजी सिआनप चिंत विसारी अहं छोडिओ है तिआग्यि ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧajī si▫ānap cẖinṯ visārī ahaʼn cẖẖodi▫o hai ṯi▫āga▫y. ||1|| rahā▫o. I have abandoned cleverness, quieted my anxiety, and renounced my egotism. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਟਹਲ ਹਰਿ ਲਾਇਓ ਤਉ ਜਮਿ ਛੋਡੀ ਮੋਰੀ ਲਾਗਿ ॥੧॥ करि किरपा टहल हरि लाइओ तउ जमि छोडी मोरी लागि ॥१॥ Kar kirpā tahal har lā▫i▫o ṯa▫o jam cẖẖodī morī lāg. ||1|| In His Grace, the Guru engaged me in the Lord's service, and then, the Messenger of Death gave up pursuing me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Results 8001 - 8500 of 17031

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits