Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਲ

Results 3501 - 4000 of 7186. Search took 0.368 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 1 ਯਾਰ ਵੇ ਤੈ ਰਾਵਿਆ ਲਾਲਨੁ ਮੂ ਦਸਿ ਦਸੰਦਾ ॥ यार वे तै राविआ लालनु मू दसि दसंदा ॥ Yār ve ṯai rāvi▫ā lālan mū ḏas ḏasanḏā. O intimate friend, you have enjoyed your Beloved; please, tell me about Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 1 ਲਾਲਨੁ ਤੈ ਪਾਇਆ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਜੈ ਧਨ ਭਾਗ ਮਥਾਣੇ ॥ लालनु तै पाइआ आपु गवाइआ जै धन भाग मथाणे ॥ Lālan ṯai pā▫i▫ā āp gavā▫i▫ā jai ḏẖan bẖāg mathāṇe. They alone find their Beloved, who eradicate self-conceit; such is the good destiny written on their foreheads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਹਾਰੁ ਤੈ ਪਾਇਆ ਰੰਗੁ ਲਾਲੁ ਬਣਾਇਆ ਤਿਸੁ ਹਭੋ ਕਿਛੁ ਸੁਹੰਦਾ ॥ गुण हारु तै पाइआ रंगु लालु बणाइआ तिसु हभो किछु सुहंदा ॥ Guṇ hār ṯai pā▫i▫ā rang lāl baṇā▫i▫ā ṯis habẖo kicẖẖ suhanḏā. She, whom You have adorned with the necklace of virtue, and dyed in the deep crimson color of His Love - everything looks beautiful on her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 4 ਵਰੁ ਲੋੜੀਦਾ ਆਇਆ ਵਜੀ ਵਾਧਾਈ ॥ वरु लोड़ीदा आइआ वजी वाधाई ॥ var loṛīḏā ā▫i▫ā vajī vāḏẖā▫ī. My sought-after Husband Lord has come home, and now, congratulations are pouring in. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 11 ਲੂਕ ਕਰਤ ਬਿਕਾਰ ਬਿਖੜੇ ਪ੍ਰਭ ਨੇਰ ਹੂ ਤੇ ਨੇਰਿਆ ॥ लूक करत बिकार बिखड़े प्रभ नेर हू ते नेरिआ ॥ Lūk karaṯ bikār bikẖ▫ṛe parabẖ ner hū ṯe neri▫ā. Secretly, I commit hideous sins of corruption, even though God is the nearest of the near. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 14 ਤਜਿ ਮਾਨ ਮੋਹੁ ਵਿਕਾਰੁ ਦੂਜਾ ਏਕ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ॥ तजि मान मोहु विकारु दूजा एक सिउ लिव लाईऐ ॥ Ŧaj mān moh vikār ḏūjā ek si▫o liv lā▫ī▫ai. Renouncing pride, attachment, corruption and duality, I lovingly center my attention on the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਰਲੇ ॥ गुरमुखि नामु लइआ जोती जोति रले ॥ Gurmukẖ nām la▫i▫ā joṯī joṯ rale. As Gurmukh, I chant the Naam, and my light has merged into the Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 3 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੀਨੇ ਦਇਆ ਕੀਨੇ ਆਪਨੇ ਕਰਿ ਮਾਨਿਆ ॥ गहि भुजा लीने दइआ कीने आपने करि मानिआ ॥ Gėh bẖujā līne ḏa▫i▫ā kīne āpne kar māni▫ā. He has taken me by the arm, and blessed me with His kind mercy; He has accepted me His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 4 ਲੈ ਅੰਕਿ ਲਾਏ ਹਰਿ ਮਿਲਾਏ ਜਨਮ ਮਰਣਾ ਦੁਖ ਜਲੇ ॥ लै अंकि लाए हरि मिलाए जनम मरणा दुख जले ॥ Lai ank lā▫e har milā▫e janam marṇā ḏukẖ jale. The Lord has hugged me in His embrace, and merged me with Himself; the pains of birth and death have been burnt away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 4 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਧਾਰੀ ਮੇਲਿ ਲੀਨੇ ਇਕ ਪਲੇ ॥੪॥੨॥ बिनवंति नानक दइआ धारी मेलि लीने इक पले ॥४॥२॥ Binvanṯ Nānak ḏa▫i▫ā ḏẖārī mel līne ik pale. ||4||2|| Prays Nanak, He has blessed me with His kind mercy; in an instant, He unites me with Himself. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 6 ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਅਭਿਮਾਨਿ ਬੂਡੇ ਮਰਣੁ ਚੀਤਿ ਨ ਆਵਏ ॥ लोभि मोहि अभिमानि बूडे मरणु चीति न आवए ॥ Lobẖ mohi abẖimān būde maraṇ cẖīṯ na āv▫e. In greed, emotional attachment and egotism, they are drowning; they do not even think of dying. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 7 ਪੁਜਿ ਦਿਵਸ ਆਏ ਲਿਖੇ ਮਾਏ ਦੁਖੁ ਧਰਮ ਦੂਤਹ ਡਿਠਿਆ ॥ पुजि दिवस आए लिखे माए दुखु धरम दूतह डिठिआ ॥ Puj ḏivas ā▫e likẖe mā▫e ḏukẖ ḏẖaram ḏūṯah diṯẖi▫ā. When their pre-ordained days have run their course, O mother, they behold the Messengers of the Righteous Judge of Dharma, and they suffer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਮਾਨਿ ਲੀਏ ਨਾਮ ਦੀਏ ਅਵਰੁ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਆ ॥ हरि मानि लीए नाम दीए अवरु कछु न बीचारिआ ॥ Har mān lī▫e nām ḏī▫e avar kacẖẖ na bīcẖāri▫ā. The Lord has approved of me, and blessed me with His Name; He did not take anything else into consideration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 16 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਅਪਾਰ ਠਾਕੁਰ ਮਨਿ ਲੋੜੀਦਾ ਪਾਇਆ ॥ गुण निधान अपार ठाकुर मनि लोड़ीदा पाइआ ॥ Guṇ niḏẖān apār ṯẖākur man loṛīḏā pā▫i▫ā. I have found the infinite Lord and Master, the treasure of virtue, which my mind had yearned for. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 3 ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਾਤਾਲ ਦੀਪ ਰਵਿਆ ਸਭ ਲੋਈ ॥ खंड ब्रहमंड पाताल दीप रविआ सभ लोई ॥ Kẖand barahmand pāṯāl ḏīp ravi▫ā sabẖ lo▫ī. He pervades the continents, solar systems, nether worlds, islands and all worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 10 ਹਭਿ ਰੰਗ ਮਾਣਹਿ ਜਿਸੁ ਸੰਗਿ ਤੈ ਸਿਉ ਲਾਈਐ ਨੇਹੁ ॥ हभि रंग माणहि जिसु संगि तै सिउ लाईऐ नेहु ॥ Habẖ rang māṇėh jis sang ṯai si▫o lā▫ī▫ai nehu. Love Him, with whom you enjoy all pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤਨੁ ਮਨੁ ਹਰਿਆ ਲਹਿ ਜਾਹਿ ਵਿਜੋਗ ॥ हरि सिमरत तनु मनु हरिआ लहि जाहि विजोग ॥ Har simraṯ ṯan man hari▫ā lėh jāhi vijog. Meditating in remembrance on the Lord, the body and mind are rejuvenated, and sorrow departs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 15 ਤੁਟੜੀਆ ਸਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜੋ ਲਾਈ ਬਿਅੰਨ ਸਿਉ ॥ तुटड़ीआ सा प्रीति जो लाई बिअंन सिउ ॥ Ŧutṛī▫ā sā parīṯ jo lā▫ī bi▫ann si▫o. That love shall break, which is established with any other than the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 17 ਜੈਸਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ ਕਰਮ ਇਹੁ ਖੇਤੁ ॥ जैसा बीजै सो लुणै करम इहु खेतु ॥ Jaisā bījai so luṇai karam ih kẖeṯ. As one plants, so does he harvest; the body is the field of actions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 3 ਪੂਰਬਿ ਹੋਵੈ ਲਿਖਿਆ ਹਰਿ ਚਰਣ ਸਮਾਉ ॥ पूरबि होवै लिखिआ हरि चरण समाउ ॥ Pūrab hovai likẖi▫ā har cẖaraṇ samā▫o. If it is so pre-ordained, one is absorbed in the Lord's lotus feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੫॥ करि किरपा प्रभ राखि लेहु नानक बलि जाउ ॥५॥ Kar kirpā parabẖ rākẖ leho Nānak bal jā▫o. ||5|| Bless me with Your mercy, God - please preserve and save me! Nanak is a sacrifice to You. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 6 ਗ੍ਰਿਹ ਸੋਇਨ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਲਾਇ ਮੋਤੀ ਹੀਰੇ ॥ ग्रिह सोइन चंदन सुगंध लाइ मोती हीरे ॥ Garih so▫in cẖanḏan suganḏẖ lā▫e moṯī hīre. He may possess mansions of gold, studded with pearls and rubies, plastered with fragrant sandalwood oil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 9 ਮਨਿ ਸਾਂਈ ਮੁਖਿ ਉਚਰਾ ਵਤਾ ਹਭੇ ਲੋਅ ॥ मनि सांई मुखि उचरा वता हभे लोअ ॥ Man sāʼn▫ī mukẖ ucẖrā vaṯā habẖe lo▫a. The Lord is in my mind, and with my mouth I chant His Name; I seek Him in all the lands of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 13 ਅਨਿਕ ਲੀਲਾ ਰਾਜ ਰਸ ਰੂਪੰ ਛਤ੍ਰ ਚਮਰ ਤਖਤ ਆਸਨੰ ॥ अनिक लीला राज रस रूपं छत्र चमर तखत आसनं ॥ Anik līlā rāj ras rūpaʼn cẖẖaṯar cẖamar ṯakẖaṯ āsnaʼn. The various sorts of pleasures, powers, joys, beauty, canopies, cooling fans and thrones to sit on - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 14 ਸੁਪਨੈ ਹਭਿ ਰੰਗ ਮਾਣਿਆ ਮਿਠਾ ਲਗੜਾ ਮੋਹੁ ॥ सुपनै हभि रंग माणिआ मिठा लगड़ा मोहु ॥ Supnai habẖ rang māṇi▫ā miṯẖā lagṛā moh. In a dream, he enjoys all sorts of pleasures, and emotional attachment seems so sweet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 15 ਸੁਪਨੇ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਮੂਰਖਿ ਲਾਇਆ ॥ सुपने सेती चितु मूरखि लाइआ ॥ Supne seṯī cẖiṯ mūrakẖ lā▫i▫ā. The fool attaches his consciousness to the dream. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 17 ਬਸੰਤਿ ਸ੍ਵਰਗ ਲੋਕਹ ਜਿਤਤੇ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਨਵ ਖੰਡਣਹ ॥ बसंति स्वरग लोकह जितते प्रिथवी नव खंडणह ॥ Basanṯ savarag lokah jiṯṯe parithvī nav kẖandṇah. They may live in heavenly realms, and conquer the nine regions of the world, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 1 ਸਿਰਿ ਲਗਾ ਜਮ ਡੰਡੁ ਤਾ ਪਛੁਤਾਨਿਆ ॥ सिरि लगा जम डंडु ता पछुतानिआ ॥ Sir lagā jam dand ṯā pacẖẖuṯāni▫ā. When the Messenger of Death hits him on the head with his club, then he regrets and repents. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 4 ਅਢੁ ਨ ਲਹੰਦੜੋ ਮੁਲੁ ਨਾਨਕ ਸਾਥਿ ਨ ਜੁਲਈ ਮਾਇਆ ॥੨॥ अढु न लहंदड़ो मुलु नानक साथि न जुलई माइआ ॥२॥ Adẖ na lahanḏ▫ṛo mul Nānak sāth na jul▫ī mā▫i▫ā. ||2|| But it is not worth even a shell, O Nanak; the riches of Maya will not go along with anyone. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭੂ ਛੋਡਿ ਅਨ ਲਾਗੈ ਨਰਕਿ ਸਮੰਜੀਐ ॥ प्रभू छोडि अन लागै नरकि समंजीऐ ॥ Parabẖū cẖẖod an lāgai narak samanjī▫ai. One who forsakes God, and attaches himself to another, shall be immersed in hell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 8 ਲਗੜਾ ਸੋ ਨੇਹੁ ਮੰਨ ਮਝਾਹੂ ਰਤਿਆ ॥ लगड़ा सो नेहु मंन मझाहू रतिआ ॥ Lagṛā so nehu man majẖāhū raṯi▫ā. I have enshrined that love which drenches my soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਕਛੂ ਨ ਲਾਗਈ ਭਗਤਨ ਕਉ ਮੀਠਾ ॥ हरि बिनु कछू न लागई भगतन कउ मीठा ॥ Har bin kacẖẖū na lāg▫ī bẖagṯan ka▫o mīṯẖā. Nothing seems sweet to His devotees, except the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 15 ਭਵਰੁ ਲੋਭੀ ਕੁਸਮ ਬਾਸੁ ਕਾ ਮਿਲਿ ਆਪੁ ਬੰਧਾਵੈ ॥ भवरु लोभी कुसम बासु का मिलि आपु बंधावै ॥ Bẖavar lobẖī kusam bās kā mil āp banḏẖāvai. the bumble bee is greedy for the flower's fragrance; finding it, he traps himself in it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 19 ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਮਨਿ ਚਾਉ ਲਹਿ ਜਾਹਿ ਵਿਸੂਰੀਐ ॥ देहु दरसु मनि चाउ लहि जाहि विसूरीऐ ॥ Ḏeh ḏaras man cẖā▫o lėh jāhi visūrī▫ai. Grant me the Blessed Vision of Your Darshan, the desire of my mind, and my worries shall be over. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜਸੁ ਲਿਖਹਿ ਬੇਅੰਤ ਸੋਹਹਿ ਸੇ ਹਥਾ ॥ हरि जसु लिखहि बेअंत सोहहि से हथा ॥ Har jas likẖėh be▫anṯ sohėh se hathā. Those hands, which write the Praises of the infinite Lord are beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 5 ਸੰਤਾਂ ਸੰਗਿ ਉਧਾਰੁ ਸਗਲਾ ਦੁਖੁ ਲਥਾ ॥੧੪॥ संतां संगि उधारु सगला दुखु लथा ॥१४॥ Sanṯāʼn sang uḏẖār saglā ḏukẖ lathā. ||14|| In the Society of the Saints, they are emancipated; all their sorrows depart. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 9 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਸਤਸੰਗੁ ਹੋਇ ਨਿਵਿ ਲਾਗਾ ਪਾਈ ॥ वडै भागि सतसंगु होइ निवि लागा पाई ॥ vadai bẖāg saṯsang ho▫e niv lāgā pā▫ī. By great good fortune, I have found the Society of the Saints; I bow and touch their feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 11 ਛਡਿਓ ਹਭੁ ਆਪੁ ਲਗੜੋ ਚਰਣਾ ਪਾਸਿ ॥ छडिओ हभु आपु लगड़ो चरणा पासि ॥ Cẖẖadi▫o habẖ āp lagṛo cẖarṇā pās. Renouncing all self-conceit, I hold tight to the Lord's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 12 ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਦਇਆਲ ਢਹਿ ਪਏ ਦੁਆਰਿਆ ॥ मेलि लैहु दइआल ढहि पए दुआरिआ ॥ Mel laihu ḏa▫i▫āl dẖėh pa▫e ḏu▫āri▫ā. Unite with me, O Merciful Lord; I have fallen at Your Door. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 13 ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਭ੍ਰਮਤ ਬਹੁ ਹਾਰਿਆ ॥ रखि लेवहु दीन दइआल भ्रमत बहु हारिआ ॥ Rakẖ levhu ḏīn ḏa▫i▫āl bẖarmaṯ baho hāri▫ā. O Merciful to the meek, save me. I have wandered enough; now I am tired. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 14 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੇਹੁ ਦਇਆਲ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰਿਆ ॥੧੬॥ करु गहि लेहु दइआल सागर संसारिआ ॥१६॥ Kar gėh leho ḏa▫i▫āl sāgar sansāri▫ā. ||16|| Take me by the hand, O Merciful Lord, and carry me across the world-ocean. ||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 19 ਦਇਆਲ ਪੁਰਖ ਭਗਵਾਨਹ ਨਾਨਕ ਲਿਪਤ ਨ ਮਾਇਆ ॥੧॥ दइआल पुरख भगवानह नानक लिपत न माइआ ॥१॥ Ḏa▫i▫āl purakẖ bẖagvānėh Nānak lipaṯ na mā▫i▫ā. ||1|| When the Lord God shows His Kindness, O Nanak, one is no longer engrossed in Maya. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 4 ਤਰੇ ਕੁਟੰਬ ਸੰਗਿ ਲੋਗ ਕੁਲ ਸਬਾਇਆ ॥੧੮॥ तरे कुट्मब संगि लोग कुल सबाइआ ॥१८॥ Ŧare kutamb sang log kul sabā▫i▫ā. ||18|| One is saved, along with his family, and all his ancestors. ||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਪੂਰ ਕਰੰਮ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਗਿਆ ॥੨॥ नानक पूर करम सतिगुर चरणी लगिआ ॥२॥ Nānak pūr karamm saṯgur cẖarṇī lagi▫ā. ||2|| O Nanak, by perfect good karma, one is attached to the feet of the True Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 8 ਕਾਟਿ ਸਿਲਕ ਦੁਖ ਮਾਇਆ ਕਰਿ ਲੀਨੇ ਅਪ ਦਸੇ ॥ काटि सिलक दुख माइआ करि लीने अप दसे ॥ Kāt silak ḏukẖ mā▫i▫ā kar līne ap ḏase. Cutting away the painful noose of Maya, He makes us His own slaves. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਦਾਨੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਲੇਹੁ ॥ आपि करहु प्रभ दानु आपे आपि लेहु ॥ Āp karahu parabẖ ḏān āpe āp leho. God Himself grants His gifts, and He Himself receives them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 19 ਬਿਨੁ ਰਘੁਨਾਥ ਸਰਨਿ ਕਾ ਕੀ ਲੀਜੈ ॥੬॥੧॥ बिनु रघुनाथ सरनि का की लीजै ॥६॥१॥ Bin ragẖunāth saran kā kī lījai. ||6||1|| Without the Sanctuary of the Lord's Protection, who else's should I seek? ||6||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਲੋਚ ਲਗੀ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੀ ਹਰਿ ਨੈਨਹੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹੇਰਾ ॥ मेरै हीअरै लोच लगी प्रभ केरी हरि नैनहु हरि प्रभ हेरा ॥ Merai hī▫arai locẖ lagī parabẖ kerī har nainhu har parabẖ herā. My heart is gripped by a yearning for my Lord God, and with my eyes, I behold my Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੀਠਾ ਲਾਗਾ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਚੰਗੇਰਾ ॥੨॥ हरि हिरदै मनि तनि मीठा लागा मुखि मसतकि भागु चंगेरा ॥२॥ Har hirḏai man ṯan mīṯẖā lāgā mukẖ masṯak bẖāg cẖangerā. ||2|| The Lord seems so very sweet to my heart, mind and body; upon my face, upon my forehead, my good destiny is inscribed. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 7 ਲੋਭ ਵਿਕਾਰ ਜਿਨਾ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ਹਰਿ ਵਿਸਰਿਆ ਪੁਰਖੁ ਚੰਗੇਰਾ ॥ लोभ विकार जिना मनु लागा हरि विसरिआ पुरखु चंगेरा ॥ Lobẖ vikār jinā man lāgā har visri▫ā purakẖ cẖangerā. Those whose minds are attached to greed and corruption forget the Lord, the good Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 9 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਇਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਲਿਖੇਰਾ ॥੪॥੧॥ जन नानक नामु गुरू ते पाइआ धुरि मसतकि भागु लिखेरा ॥४॥१॥ Jan Nānak nām gurū ṯe pā▫i▫ā ḏẖur masṯak bẖāg likẖerā. ||4||1|| Servant Nanak has obtained the Naam from the Guru; such is the destiny inscribed upon his forehead. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 14 ਨਿਰਭਉ ਹੋਇ ਰਹੇ ਲਿਵ ਏਕੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਮਨੁ ਮਾਨੀ ॥੨॥੧॥ निरभउ होइ रहे लिव एकै नानक हरि मनु मानी ॥२॥१॥ Nirbẖa▫o ho▫e rahe liv ekai Nānak har man mānī. ||2||1|| They remain fearless, in the Love of the One Lord; O Nanak, they have surrendered their minds to the Lord. ||2||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 5 ਮਾਇਆ ਮਗਨ ਸੁਆਦਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿਓ ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਭੁਲਾਇਓ ॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मगन सुआदि लोभि मोहिओ तिनि प्रभि आपि भुलाइओ ॥ रहाउ ॥ Mā▫i▫ā magan su▫āḏ lobẖ mohi▫o ṯin parabẖ āp bẖulā▫i▫o. Rahā▫o. It is intoxicated by Maya, enticed by the taste of greed. God Himself has deluded it. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕਥਾ ਹਰਿ ਜਸ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਇਕੁ ਮੁਹਤੁ ਨ ਇਹੁ ਮਨੁ ਲਾਇਓ ॥ हरि कथा हरि जस साधसंगति सिउ इकु मुहतु न इहु मनु लाइओ ॥ Har kathā har jas sāḏẖsangaṯ si▫o ik muhaṯ na ih man lā▫i▫o. He does not focus his mind, even for a moment, on the Lord's sermon, or the Lord's Praises, or the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਾ ਝੂਠਿ ਲਾਇ ਮਨੁ ਤੋਖਿਓ ਨਹ ਬੂਝਿਓ ਅਪਨਾਇਓ ॥੩॥ नाना झूठि लाइ मनु तोखिओ नह बूझिओ अपनाइओ ॥३॥ Nānā jẖūṯẖ lā▫e man ṯokẖi▫o nah būjẖi▫o apnā▫i▫o. ||3|| He does not sing the Kirtan of the Lord's Praises, even for an instant. Clinging to his many falsehoods, he does not please his own mind, and he does not understand his own self. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਭਾਗਿ ਪਰਿਓ ਹਰਿ ਪਾਛੈ ਰਾਖੁ ਲਾਜ ਅਪੁਨਾਇਓ ॥੫॥੧॥੩॥ नानक भागि परिओ हरि पाछै राखु लाज अपुनाइओ ॥५॥१॥३॥ Nānak bẖāg pari▫o har pācẖẖai rākẖ lāj apunā▫i▫o. ||5||1||3|| Nanak runs after the Lord, and pleads, "Protect my honor, Lord, and make me Your own". ||5||1||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 18 ਤੈਸੀ ਬੁਧਿ ਕਰਹੁ ਪਰਗਾਸਾ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰਭ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तैसी बुधि करहु परगासा लागै प्रभ संगि प्रीति ॥ रहाउ ॥ Ŧaisī buḏẖ karahu pargāsā lāgai parabẖ sang parīṯ. Rahā▫o. Please awaken such understanding within me, that I may be in love with You, God. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 19 ਦਾਸ ਤੁਮਾਰੇ ਕੀ ਪਾਵਉ ਧੂਰਾ ਮਸਤਕਿ ਲੇ ਲੇ ਲਾਵਉ ॥ दास तुमारे की पावउ धूरा मसतकि ले ले लावउ ॥ Ḏās ṯumāre kī pāva▫o ḏẖūrā masṯak le le lāva▫o. Please, bless me with the dust of the feet of Your slaves; I touch it to my forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 1 ਆਗਿਆ ਤੁਮਰੀ ਮੀਠੀ ਲਾਗਉ ਕੀਓ ਤੁਹਾਰੋ ਭਾਵਉ ॥ आगिआ तुमरी मीठी लागउ कीओ तुहारो भावउ ॥ Āgi▫ā ṯumrī mīṯẖī lāga▫o kī▫o ṯuhāro bẖāva▫o. Your Will seems so sweet to me; whatever You do, is pleasing to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 3 ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਹੋਇ ਪਰਾਪਤਿ ਤਾ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪੁਨਾ ਲਹੀਐ ॥੩॥ साधू संगति होइ परापति ता प्रभु अपुना लहीऐ ॥३॥ Sāḏẖū sangaṯ ho▫e parāpaṯ ṯā parabẖ apunā lahī▫ai. ||3|| If I find the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I shall obtain God. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 13 ਮੁਖ ਊਜਲ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲ ਹੋਈ ਹੈ ਤੇਰੋ ਰਹੈ ਈਹਾ ਊਹਾ ਲੋਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मुख ऊजल मनु निरमल होई है तेरो रहै ईहा ऊहा लोगु ॥१॥ रहाउ ॥ Mukẖ ūjal man nirmal ho▫ī hai ṯero rahai īhā ūhā log. ||1|| rahā▫o. Your face shall become radiant and bright, and your mind shall be immaculately pure. You shall be saved here and hereafter. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 14 ਸੰਤ ਟਹਲ ਸੋਈ ਹੈ ਲਾਗਾ ਜਿਸੁ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਲਿਖੋਗੁ ॥ संत टहल सोई है लागा जिसु मसतकि लिखिआ लिखोगु ॥ Sanṯ tahal so▫ī hai lāgā jis masṯak likẖi▫ā likẖog. He alone commits himself to the service of the Saints, upon whose forehead such destiny is inscribed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 16 ਮਿਲੈ ਸੂਖੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਚਿੰਤਾ ਲਾਹਿ ਹਮਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलै सूखु नामु हरि सोभा चिंता लाहि हमारी ॥१॥ रहाउ ॥ Milai sūkẖ nām har sobẖā cẖinṯā lāhi hamārī. ||1|| rahā▫o. Grant me the peace and glory of the Lord's Name, and remove my anxiety. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 17 ਲੇਖਾ ਛੋਡਿ ਅਲੇਖੈ ਛੂਟਹ ਹਮ ਨਿਰਗੁਨ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੀ ॥੧॥ लेखा छोडि अलेखै छूटह हम निरगुन लेहु उबारी ॥१॥ Lekẖā cẖẖod alekẖai cẖẖūtah ham nirgun leho ubārī. ||1|| Please ignore my account; only then may I be saved. I am worthless - please, save me! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸੰਤ ਪਾਛੈ ਪਰਿਓ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਇਹ ਬਾਰੀ ॥੨॥੪॥੯॥ नानक दास संत पाछै परिओ राखि लेहु इह बारी ॥२॥४॥९॥ Nānak ḏās sanṯ pācẖẖai pari▫o rākẖ leho ih bārī. ||2||4||9|| Slave Nanak follows the Path of the Saints; save him, O Lord, this time. ||2||4||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 6 ਆਗਮ ਨਿਗਮੁ ਕਹੈ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਸਭੁ ਦੇਖੈ ਲੋਕੁ ਸਬਾਇਆ ॥੨॥੬॥੧੧॥ आगम निगमु कहै जनु नानकु सभु देखै लोकु सबाइआ ॥२॥६॥११॥ Āgam nigam kahai jan Nānak sabẖ ḏekẖai lok sabā▫i▫ā. ||2||6||11|| Servant Nanak speaks the truth of the scriptures; the whole world is witness to it. ||2||6||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 12 ਤਾ ਕਉ ਬਿਘਨੁ ਨ ਕੋਊ ਲਾਗੈ ਜਾ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਆਗੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥੧॥ ता कउ बिघनु न कोऊ लागै जा की प्रभ आगै अरदासि ॥१॥ Ŧā ka▫o bigẖan na ko▫ū lāgai jā kī parabẖ āgai arḏās. ||1|| No obstacles block the path of one who prays before God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 1 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨਿ ਲਾਗੀ ਸੁਰਿ ਜਨ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰੇ ॥ चरन कमल संगि प्रीति मनि लागी सुरि जन मिले पिआरे ॥ Cẖaran kamal sang parīṯ man lāgī sur jan mile pi▫āre. My mind is in love with the Lord's lotus feet; I have met the Beloved Guru, the noble, heroic being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 4 ਹਾਂ ਹਾਂ ਲਪਟਿਓ ਰੇ ਮੂੜ੍ਹ੍ਹੇ ਕਛੂ ਨ ਥੋਰੀ ॥ हां हां लपटिओ रे मूड़्हे कछू न थोरी ॥ Hāʼn hāʼn lapti▫o re mūṛĥe kacẖẖū na thorī. Oh! Oh! You cling to Maya, you fool; this is not a trivial matter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 5 ਛੋਡਿ ਜਾਹਿ ਵਾਹੂ ਚਿਤੁ ਲਾਇਓ ॥੨॥ छोडि जाहि वाहू चितु लाइओ ॥२॥ Cẖẖod jāhi vāhū cẖiṯ lā▫i▫o. ||2|| You have attached your consciousness to that which you must eventually abandon. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 13 ਰੂੜੋ ਮਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗੋ ਲੋੜੈ ॥ रूड़ो मनु हरि रंगो लोड़ै ॥ Rūṛo man har rango loṛai. My beautiful mind longs for the Love of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 14 ਇਹ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ਮੈ ਸਾਧੂ ਕੰਨਹੁ ਲੇਖੁ ਲਿਖਿਓ ਧੁਰਿ ਮਾਥੈ ॥ इह बुधि पाई मै साधू कंनहु लेखु लिखिओ धुरि माथै ॥ Ih buḏẖ pā▫ī mai sāḏẖū kannahu lekẖ likẖi▫o ḏẖur māthai. I have obtained this wisdom from the Holy Saints, according to the pre-ordained destiny inscribed upon my forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 16 ਘਣੋ ਘਣੋ ਘਣੋ ਸਦ ਲੋੜੈ ਬਿਨੁ ਲਹਣੇ ਕੈਠੈ ਪਾਇਓ ਰੇ ॥ घणो घणो घणो सद लोड़ै बिनु लहणे कैठै पाइओ रे ॥ Gẖaṇo gẖaṇo gẖaṇo saḏ loṛai bin lahṇe kaiṯẖai pā▫i▫o re. More and more, he continually yearns for more; but unless he is destined to receive, how can he obtain it? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 17 ਮਹਰਾਜ ਰੋ ਗਾਥੁ ਵਾਹੂ ਸਿਉ ਲੁਭੜਿਓ ਨਿਹਭਾਗੜੋ ਭਾਹਿ ਸੰਜੋਇਓ ਰੇ ॥੧॥ महराज रो गाथु वाहू सिउ लुभड़िओ निहभागड़ो भाहि संजोइओ रे ॥१॥ Mahrāj ro gāth vāhū si▫o lubẖ▫ṛi▫o nihbẖāgṛo bẖāhi sanjo▫i▫o re. ||1|| He is entangled in wealth, bestowed by the Lord God; the unfortunate one attaches himself to the fire of desires. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕੋ ਲਹਣੋ ਮਹਰਾਜ ਰੀ ਗਾਠੜੀਓ ਜਨ ਨਾਨਕ ਗਰਭਾਸਿ ਨ ਪਉੜਿਓ ਰੇ ॥੨॥੨॥੧੯॥ जा को लहणो महराज री गाठड़ीओ जन नानक गरभासि न पउड़िओ रे ॥२॥२॥१९॥ Jā ko lahṇo mahrāj rī gāṯẖ▫ṛī▫o jan Nānak garbẖās na pa▫oṛi▫o re. ||2||2||19|| One who is destined to receive from the Lord, O servant Nanak, shall not be cast into the womb of reincarnation again. ||2||2||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 4 ਪੇਖਿਓ ਲਾਲਨੁ ਪਾਟ ਬੀਚ ਖੋਏ ਅਨਦ ਚਿਤਾ ਹਰਖੇ ਪਤੀਨ ॥ पेखिओ लालनु पाट बीच खोए अनद चिता हरखे पतीन ॥ Pekẖi▫o lālan pāt bīcẖ kẖo▫e anaḏ cẖiṯā harkẖe paṯīn. I behold my Beloved, now that the curtain has been torn away. My mind is happy, pleased and satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 8 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਭਏ ਮਨ ਨਿਰਮਲ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨੇ ਕਰਿ ਲੀਤ ॥ संत प्रसादि भए मन निरमल करि किरपा अपुने करि लीत ॥ Sanṯ parsāḏ bẖa▫e man nirmal kar kirpā apune kar līṯ. By the Grace of the Saints, my mind has become immaculate and pure. In His mercy, He has made me His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 13 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮਨਮੋਹਨ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਰੀ ਲੋਚਾ ਪੂਰਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआल प्रीतम मनमोहन करि किरपा मेरी लोचा पूरि ॥ रहाउ ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl parīṯam manmohan kar kirpā merī locẖā pūr. Rahā▫o. O merciful to the meek, Beloved mind-enticing Lord, by Your Kind Mercy, please fulfill my yearning. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 4 ਬਿਸਮਨ ਬਿਸਮ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦਾ ਆਨ ਨ ਬੀਓ ਦੂਸਰ ਲਾਵਨ ॥ बिसमन बिसम भए बिसमादा आन न बीओ दूसर लावन ॥ Bisman bisam bẖa▫e bismāḏā ān na bī▫o ḏūsar lāvan. I am amazed, and wonder-struck by His wonder. There is none other than Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 14 ਕਰੁ ਗਹਿ ਕਾਢਿ ਲੀਓ ਜਨੁ ਅਪੁਨਾ ਬਿਖੁ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥ करु गहि काढि लीओ जनु अपुना बिखु सागर संसारा ॥१॥ Kar gėh kādẖ lī▫o jan apunā bikẖ sāgar sansārā. ||1|| Taking His humble servant by the hand, He pulls him out of the poisonous world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 11 ਕਾਂਇ ਰੇ ਬਕਬਾਦੁ ਲਾਇਓ ॥ कांइ रे बकबादु लाइओ ॥ Kāʼn▫e re bakbāḏ lā▫i▫o. Why do you speak such nonsense? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 13 ਕਉਨ ਕੋ ਕਲੰਕੁ ਰਹਿਓ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਲੇਤ ਹੀ ॥ कउन को कलंकु रहिओ राम नामु लेत ही ॥ Ka▫un ko kalank rahi▫o rām nām leṯ hī. Whose blemishes remain, when one chants the Lord's Name? ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 17 ਦੇਵਲ ਮਧੇ ਲੀਗੁ ਆਛੈ ਲੀਗੁ ਸੀਗੁ ਹੀਗੁ ਗੋ ॥੨॥ देवल मधे लीगु आछै लीगु सीगु हीगु गो ॥२॥ Ḏeval maḏẖe līg ācẖẖai līg sīg hīg go. ||2|| In the temple of Shiva there are lingams. So here they are: heeng, seeng, leeng. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਬਸਤ ਕਛੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਲਾਧਾ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਾ ॥੧॥ हरि निकटि बसत कछु नदरि न आवै हरि लाधा गुर वीचारा ॥१॥ Har nikat basaṯ kacẖẖ naḏar na āvai har lāḏẖā gur vīcẖārā. ||1|| The Lord is dwelling near at hand, but He cannot be seen. By the Guru's Teachings, the Lord is obtained. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 8 ਅਗਨਿ ਕੁੰਟ ਮਹਿ ਉਰਧ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਉਦਰ ਮੰਝਾਰਾ ॥ अगनि कुंट महि उरध लिव लागा हरि राखै उदर मंझारा ॥ Agan kunt mėh uraḏẖ liv lāgā har rākẖai uḏar manjẖārā. In the fiery pit of the womb, when you were hanging upside-down, the Lord absorbed You in His Love, and preserved You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਇਛਹਿ ਸੋਈ ਫਲੁ ਪਾਵਹਿ ਫਿਰਿ ਦੂਖੁ ਨ ਲਾਗੈ ਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो इछहि सोई फलु पावहि फिरि दूखु न लागै आइ ॥१॥ रहाउ ॥ Jo icẖẖėh so▫ī fal pāvahi fir ḏūkẖ na lāgai ā▫e. ||1|| rahā▫o. You shall obtain the fruits of your heart's desires, and pain shall never touch you again. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਜਪੁ ਸੋ ਤਪੁ ਸਾ ਬ੍ਰਤ ਪੂਜਾ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਇ ॥ सो जपु सो तपु सा ब्रत पूजा जितु हरि सिउ प्रीति लगाइ ॥ So jap so ṯap sā baraṯ pūjā jiṯ har si▫o parīṯ lagā▫e. That is chanting, that is deep meditation and austerity, that is fasting and worship, which inspires love for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 14 ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਨਿਵੇ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ तेरै नामि निवे रहे लिव लाइ ॥ Ŧerai nām nive rahe liv lā▫e. Those who bow in reverence to the Naam, the Name of the Lord, remain absorbed in Your Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 16 ਇਹੁ ਤਨੁ ਮਾਇਆ ਪਾਹਿਆ ਪਿਆਰੇ ਲੀਤੜਾ ਲਬਿ ਰੰਗਾਏ ॥ इहु तनु माइआ पाहिआ पिआरे लीतड़ा लबि रंगाए ॥ Ih ṯan mā▫i▫ā pāhi▫ā pi▫āre līṯ▫ṛā lab rangā▫e. This body fabric is conditioned by Maya, O beloved; this cloth is dyed in greed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 2 ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ਤਿਨਾ ਕੈ ਲੈਨਿ ਜੋ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥ हंउ कुरबानै जाउ तिना कै लैनि जो तेरा नाउ ॥ Haʼn▫u kurbānai jā▫o ṯinā kai lain jo ṯerā nā▫o. I am a sacrifice to those who take to Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 2 ਲੈਨਿ ਜੋ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ਤਿਨਾ ਕੈ ਹੰਉ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨੈ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लैनि जो तेरा नाउ तिना कै हंउ सद कुरबानै जाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Lain jo ṯerā nā▫o ṯinā kai haʼn▫u saḏ kurbānai jā▫o. ||1|| rahā▫o. Unto those who take to Your Name, I am forever a sacrifice. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 8 ਤਾ ਸੋਹਾਗਣਿ ਜਾਣੀਐ ਲਾਗੀ ਜਾ ਸਹੁ ਧਰੇ ਪਿਆਰੋ ॥੧॥ ता सोहागणि जाणीऐ लागी जा सहु धरे पिआरो ॥१॥ Ŧā sohagaṇ jāṇī▫ai lāgī jā saho ḏẖare pi▫āro. ||1|| Then, you shall be known as a devoted and committed soul-bride, when you enshrine love for your Husband Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 9 ਲਬ ਲੋਭ ਅਹੰਕਾਰ ਕੀ ਮਾਤੀ ਮਾਇਆ ਮਾਹਿ ਸਮਾਣੀ ॥ लब लोभ अहंकार की माती माइआ माहि समाणी ॥ Lab lobẖ ahaʼnkār kī māṯī mā▫i▫ā māhi samāṇī. She is intoxicated with greed, pride and egotism, and engrossed in Maya. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮਿ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਤਉ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਈਐ ॥ जा कै प्रेमि पदारथु पाईऐ तउ चरणी चितु लाईऐ ॥ Jā kai parem paḏārath pā▫ī▫ai ṯa▫o cẖarṇī cẖiṯ lā▫ī▫ai. By His Love, true wealth is obtained; link your consciousness to His lotus feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 12 ਸਹੁ ਕਹੈ ਸੋ ਕੀਜੈ ਤਨੁ ਮਨੋ ਦੀਜੈ ਐਸਾ ਪਰਮਲੁ ਲਾਈਐ ॥ सहु कहै सो कीजै तनु मनो दीजै ऐसा परमलु लाईऐ ॥ Saho kahai so kījai ṯan mano ḏījai aisā parmal lā▫ī▫ai. As your Husband Lord directs, so you must act; surrender your body and mind to Him, and apply this perfume to yourself. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 14 ਸਹੁ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਸੋ ਦਿਨੁ ਲੇਖੈ ਕਾਮਣਿ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ॥ सहु नदरि करि देखै सो दिनु लेखै कामणि नउ निधि पाई ॥ Saho naḏar kar ḏekẖai so ḏin lekẖai kāmaṇ na▫o niḏẖ pā▫ī. When the Husband Lord looks upon the soul-bride with His Gracious Glance, that day is historic - the bride obtains the nine treasures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 16 ਜੈਸੀ ਮੈ ਆਵੈ ਖਸਮ ਕੀ ਬਾਣੀ ਤੈਸੜਾ ਕਰੀ ਗਿਆਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ जैसी मै आवै खसम की बाणी तैसड़ा करी गिआनु वे लालो ॥ Jaisī mai āvai kẖasam kī baṇī ṯaisṛā karī gi▫ān ve lālo. As the Word of the Forgiving Lord comes to me, so do I express it, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 17 ਪਾਪ ਕੀ ਜੰਞ ਲੈ ਕਾਬਲਹੁ ਧਾਇਆ ਜੋਰੀ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ पाप की जंञ लै काबलहु धाइआ जोरी मंगै दानु वे लालो ॥ Pāp kī jañ lai kāblahu ḏẖā▫i▫ā jorī mangai ḏān ve lālo. Bringing the marriage party of sin, Babar has invaded from Kaabul, demanding our land as his wedding gift, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 17 ਸਰਮੁ ਧਰਮੁ ਦੁਇ ਛਪਿ ਖਲੋਏ ਕੂੜੁ ਫਿਰੈ ਪਰਧਾਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ सरमु धरमु दुइ छपि खलोए कूड़ु फिरै परधानु वे लालो ॥ Saram ḏẖaram ḏu▫e cẖẖap kẖalo▫e kūṛ firai parḏẖān ve lālo. Modesty and righteousness both have vanished, and falsehood struts around like a leader, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 18 ਕਾਜੀਆ ਬਾਮਣਾ ਕੀ ਗਲ ਥਕੀ ਅਗਦੁ ਪੜੈ ਸੈਤਾਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ काजीआ बामणा की गल थकी अगदु पड़ै सैतानु वे लालो ॥ Kājī▫ā bāmṇā kī gal thakī agaḏ paṛai saiṯān ve lālo. The Qazis and the Brahmins have lost their roles, and Satan now conducts the marriage rites, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 19 ਮੁਸਲਮਾਨੀਆ ਪੜਹਿ ਕਤੇਬਾ ਕਸਟ ਮਹਿ ਕਰਹਿ ਖੁਦਾਇ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ मुसलमानीआ पड़हि कतेबा कसट महि करहि खुदाइ वे लालो ॥ Musalmānī▫ā paṛėh kaṯebā kasat mėh karahi kẖuḏā▫e ve lālo. The Muslim women read the Koran, and in their misery, they call upon God, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 19 ਜਾਤਿ ਸਨਾਤੀ ਹੋਰਿ ਹਿਦਵਾਣੀਆ ਏਹਿ ਭੀ ਲੇਖੈ ਲਾਇ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ जाति सनाती होरि हिदवाणीआ एहि भी लेखै लाइ वे लालो ॥ Jāṯ sanāṯī hor hiḏvāṇī▫ā ehi bẖī lekẖai lā▫e ve lālo. The Hindu women of high social status, and others of lowly status as well, are put into the same category, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 1 ਖੂਨ ਕੇ ਸੋਹਿਲੇ ਗਾਵੀਅਹਿ ਨਾਨਕ ਰਤੁ ਕਾ ਕੁੰਗੂ ਪਾਇ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥੧॥ खून के सोहिले गावीअहि नानक रतु का कुंगू पाइ वे लालो ॥१॥ Kẖūn ke sohile gavī▫ah Nānak raṯ kā kungū pā▫e ve lālo. ||1|| The wedding songs of murder are sung, O Nanak, and blood is sprinkled instead of saffron, O Lalo. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ਸਰੀਕੁ ਕਿਸੁ ਲੇਖੈ ਹਉ ਗਨੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु नाही कोइ सरीकु किसु लेखै हउ गनी ॥ रहाउ ॥ Jis nāhī ko▫e sarīk kis lekẖai ha▫o ganī. Rahā▫o. No one is equal to Him; am I of any account? ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਨਾਨਕ ਲਏ ਛਡਾਇ ਜਿਸੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਹਿਰਦੈ ਵਸੈ ॥੨॥੨॥ तिसु नानक लए छडाइ जिसु किरपा करि हिरदै वसै ॥२॥२॥ Ŧis Nānak la▫e cẖẖadā▫e jis kirpā kar hirḏai vasai. ||2||2|| O Nanak, the Lord saves that one, within whose heart the Lord, in His Kind Mercy, dwells. ||2||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਲੋਚਾ ਪੂਰਿ ॥ कहु नानक प्रभ लोचा पूरि ॥ Kaho Nānak parabẖ locẖā pūr. Says Nanak, God fulfills our hopes and aspirations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਕਰੇ ਆਪਿ ਜਿਨਿ ਵਾੜੀ ਹੈ ਲਾਈ ॥੧॥ आपे जाणै करे आपि जिनि वाड़ी है लाई ॥१॥ Āpe jāṇai kare āp jin vāṛī hai lā▫ī. ||1|| He Himself knows, and He Himself acts; He laid out the garden of the world. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 3 ਕੰਤੁ ਲੀਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਮੈ ਤੇ ਵਧਵੀ ਏਹ ॥ कंतु लीआ सोहागणी मै ते वधवी एह ॥ Kanṯ lī▫ā sohāgaṇī mai ṯe vaḏẖvī eh. The happy soul-bride attains her Husband Lord - she is so much better than I am. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 5 ਪਾਇ ਲਗਉ ਬੇਨਤੀ ਕਰਉ ਲੇਉਗੀ ਪੰਥੁ ਬਤਾਏ ॥੫॥ पाइ लगउ बेनती करउ लेउगी पंथु बताए ॥५॥ Pā▫e laga▫o benṯī kara▫o le▫ugī panth baṯā▫e. ||5|| I touch their feet, and ask them to show me the Path. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 5 ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਨਾਨਕਾ ਭਉ ਚੰਦਨੁ ਲਾਵੈ ॥ हुकमु पछाणै नानका भउ चंदनु लावै ॥ Hukam pacẖẖāṇai nānkā bẖa▫o cẖanḏan lāvai. She who understands the Hukam of His Command, O Nanak, applies the Fear of God as her sandalwood oil; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਬਹੁਤੇਰਾ ਲੋਚੀਐ ਬਾਤੀ ਮੇਲੁ ਨ ਹੋਈ ॥੭॥ जे बहुतेरा लोचीऐ बाती मेलु न होई ॥७॥ Je bahuṯerā locẖī▫ai bāṯī mel na ho▫ī. ||7|| As much as she may long for Him, she shall not meet Him through mere words. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 7 ਧਾਤੁ ਮਿਲੈ ਫੁਨਿ ਧਾਤੁ ਕਉ ਲਿਵ ਲਿਵੈ ਕਉ ਧਾਵੈ ॥ धातु मिलै फुनि धातु कउ लिव लिवै कउ धावै ॥ Ḏẖāṯ milai fun ḏẖāṯ ka▫o liv livai ka▫o ḏẖāvai. As metal melts into metal again, so does love melt into love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਨਾਈਆ ਹਰਿ ਆਪਿ ਗਲਿ ਲਾਈਆ ॥੧੧॥ हरि दरगह पैनाईआ हरि आपि गलि लाईआ ॥११॥ Har ḏargėh painā▫ī▫ā har āp gal lā▫ī▫ā. ||11|| In the Lord's Court, they are given robes of honor, and the Lord Himself hugs them close in His embrace. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 4 ਪਾਨ ਸੁਪਾਰੀ ਖਾਤੀਆ ਮੁਖਿ ਬੀੜੀਆ ਲਾਈਆ ॥ पान सुपारी खातीआ मुखि बीड़ीआ लाईआ ॥ Pān supārī kẖāṯī▫ā mukẖ bīṛī▫ā lā▫ī▫ā. Those who eat betel nuts and betel leaf and smoke crude cigarette, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਹਰਿ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਰਿ ਖਰਚੁ ਲੈ ਜਾਈਐ ॥੧੯॥ हरि हरि तेरा नामु है हरि खरचु लै जाईऐ ॥१९॥ Har har ṯerā nām hai har kẖaracẖ lai jā▫ī▫ai. ||19|| O Lord, Har, Har, Your Name is my supplies; I will take it with me and set out. ||19|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 15 ਚੇਤਨਾ ਹੈ ਤਉ ਚੇਤ ਲੈ ਨਿਸਿ ਦਿਨਿ ਮੈ ਪ੍ਰਾਨੀ ॥ चेतना है तउ चेत लै निसि दिनि मै प्रानी ॥ Cẖeṯnā hai ṯa▫o cẖeṯ lai nis ḏin mai parānī. If you are conscious, then be conscious of Him night and day, O mortal. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 16 ਝੂਠੈ ਲਾਲਚਿ ਲਾਗਿ ਕੈ ਨਹਿ ਮਰਨੁ ਪਛਾਨਾ ॥੧॥ झूठै लालचि लागि कै नहि मरनु पछाना ॥१॥ Jẖūṯẖai lālacẖ lāg kai nėh maran pacẖẖānā. ||1|| You are attached to false greed, and you do not even consider death. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 18 ਜਾਗ ਲੇਹੁ ਰੇ ਮਨਾ ਜਾਗ ਲੇਹੁ ਕਹਾ ਗਾਫਲ ਸੋਇਆ ॥ जाग लेहु रे मना जाग लेहु कहा गाफल सोइआ ॥ Jāg leho re manā jāg leho kahā gāfal so▫i▫ā. Wake up, O mind! Wake up! Why are you sleeping unaware? ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 1 ਜੀਵਤ ਲਉ ਬਿਉਹਾਰੁ ਹੈ ਜਗ ਕਉ ਤੁਮ ਜਾਨਉ ॥ जीवत लउ बिउहारु है जग कउ तुम जानउ ॥ Jīvaṯ la▫o bi▫uhār hai jag ka▫o ṯum jān▫o. Your worldly affairs exist only as long as you are alive; know this well. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ਲੈ ਸਭ ਸੁਫਨ ਸਮਾਨਉ ॥੨॥੨॥ नानक हरि गुन गाइ लै सभ सुफन समानउ ॥२॥२॥ Nānak har gun gā▫e lai sabẖ sufan samāna▫o. ||2||2|| O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord; everything is like a dream. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜਸੁ ਰੇ ਮਨਾ ਗਾਇ ਲੈ ਜੋ ਸੰਗੀ ਹੈ ਤੇਰੋ ॥ हरि जसु रे मना गाइ लै जो संगी है तेरो ॥ Har jas re manā gā▫e lai jo sangī hai ṯero. Sing the Lord's Praises, O mind; He is your only true companion. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 2 ਅਉਸਰੁ ਬੀਤਿਓ ਜਾਤੁ ਹੈ ਕਹਿਓ ਮਾਨ ਲੈ ਮੇਰੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अउसरु बीतिओ जातु है कहिओ मान लै मेरो ॥१॥ रहाउ ॥ A▫osar bīṯi▫o jāṯ hai kahi▫o mān lai mero. ||1|| rahā▫o. Your time is passing away; listen carefully to what I say. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 3 ਸੰਪਤਿ ਰਥ ਧਨ ਰਾਜ ਸਿਉ ਅਤਿ ਨੇਹੁ ਲਗਾਇਓ ॥ स्मपति रथ धन राज सिउ अति नेहु लगाइओ ॥ Sampaṯ rath ḏẖan rāj si▫o aṯ nehu lagā▫i▫o. You are so in love with property, chariots, wealth and power. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 10 ਅਸਮਾਨ ਮ੍ਯ੍ਯਿਾਨੇ ਲਹੰਗ ਦਰੀਆ ਗੁਸਲ ਕਰਦਨ ਬੂਦ ॥ असमान म्यिाने लहंग दरीआ गुसल करदन बूद ॥ Asmān mi▫yāne lahang ḏarī▫ā gusal karḏan būḏ. Through the Tenth Gate, the stream of nectar flows; take your bath in this. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 11 ਕਰਿ ਫਕਰੁ ਦਾਇਮ ਲਾਇ ਚਸਮੇ ਜਹ ਤਹਾ ਮਉਜੂਦੁ ॥੩॥ करि फकरु दाइम लाइ चसमे जह तहा मउजूदु ॥३॥ Kar fakar ḏā▫im lā▫e cẖasme jah ṯahā ma▫ujūḏ. ||3|| Serve the Lord forever; use your eyes, and see Him ever-present everywhere. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 14 ਦੇਹਿ ਲੇਹਿ ਏਕੁ ਤੂੰ ਦਿਗਰ ਕੋ ਨਹੀ ॥੨॥ देहि लेहि एकु तूं दिगर को नही ॥२॥ Ḏėh lehi ek ṯūʼn ḏigar ko nahī. ||2|| You alone give, and You alone take away; there is no other at all. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 3 ਜਿਥੈ ਲੇਖਾ ਮੰਗੀਐ ਤਿਥੈ ਖੜੇ ਦਿਸੰਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिथै लेखा मंगीऐ तिथै खड़े दिसंनि ॥१॥ रहाउ ॥ Jithai lekẖā mangī▫ai ṯithai kẖaṛe ḏisann. ||1|| rahā▫o. and in that place, where the accounts are called for, they appear standing with me. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 7 ਅਖੀ ਲੋੜੀ ਨਾ ਲਹਾ ਹਉ ਚੜਿ ਲੰਘਾ ਕਿਤੁ ॥੫॥ अखी लोड़ी ना लहा हउ चड़ि लंघा कितु ॥५॥ Akẖī loṛī nā lahā ha▫o cẖaṛ langẖā kiṯ. ||5|| My eyes can see, but I cannot find the Way. How can I climb up and cross over the mountain? ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 8 ਜਪ ਤਪ ਕਾ ਬੰਧੁ ਬੇੜੁਲਾ ਜਿਤੁ ਲੰਘਹਿ ਵਹੇਲਾ ॥ जप तप का बंधु बेड़ुला जितु लंघहि वहेला ॥ Jap ṯap kā banḏẖ beṛulā jiṯ langẖėh vahelā. Build the raft of meditation and self-discipline, to carry you across the river. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 15 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮਿਲਿਆ ਗੁਰੁ ਆਇ ਜਿਨ ਕਉ ਲੀਖਿਆ ॥ तिन्हा मिलिआ गुरु आइ जिन कउ लीखिआ ॥ Ŧinĥā mili▫ā gur ā▫e jin ka▫o līkẖi▫ā. The Guru comes to meet those whose destiny is so pre-ordained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 4 ਮਾਣਸੁ ਕਿਆ ਵੇਚਾਰਾ ਤਿਹੁ ਲੋਕ ਸੁਣਾਇਸੀ ॥ माणसु किआ वेचारा तिहु लोक सुणाइसी ॥ Māṇas ki▫ā vecẖārā ṯihu lok suṇā▫isī. Why speak of poor mortals? His glory shall echo throughout the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੇ ਜੋ ਖਟੇ ਸੋੁ ਖਾਇ ॥ जैसा बीजै सो लुणे जो खटे सो खाइ ॥ Jaisā bījai so luṇe jo kẖate so kẖā▫e. As one plants, so does he harvest; whatever he earns, he eats. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 8 ਇਹੁ ਤਨੁ ਵੇਚੀ ਬੈ ਕਰੀ ਜੇ ਕੋ ਲਏ ਵਿਕਾਇ ॥ इहु तनु वेची बै करी जे को लए विकाइ ॥ Ih ṯan vecẖī bai karī je ko la▫e vikā▫e. I would sell this body, if someone would only purchase it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 13 ਜੋਗੁ ਨ ਬਾਹਰਿ ਮੜੀ ਮਸਾਣੀ ਜੋਗੁ ਨ ਤਾੜੀ ਲਾਈਐ ॥ जोगु न बाहरि मड़ी मसाणी जोगु न ताड़ी लाईऐ ॥ Jog na bāhar maṛī masāṇī jog na ṯāṛī lā▫ī▫ai. Yoga is not wandering to the tombs of the dead; Yoga is not sitting in trances. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 15 ਨਿਝਰੁ ਝਰੈ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਲਾਗੈ ਘਰ ਹੀ ਪਰਚਾ ਪਾਈਐ ॥ निझरु झरै सहज धुनि लागै घर ही परचा पाईऐ ॥ Nijẖar jẖarai sahj ḏẖun lāgai gẖar hī parcẖā pā▫ī▫ai. Nectar rains down, celestial music resounds, and deep within, wisdom is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 19 ਕਉਣੁ ਗੁਰੂ ਕੈ ਪਹਿ ਦੀਖਿਆ ਲੇਵਾ ਕੈ ਪਹਿ ਮੁਲੁ ਕਰਾਵਾ ॥੧॥ कउणु गुरू कै पहि दीखिआ लेवा कै पहि मुलु करावा ॥१॥ Ka▫uṇ gurū kai pėh ḏīkẖi▫ā levā kai pėh mul karāvā. ||1|| From what guru should I receive instruction? By whom should I have Your value appraised? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣਾ ॥ मेरे लाल जीउ तेरा अंतु न जाणा ॥ Mere lāl jī▫o ṯerā anṯ na jāṇā. O my Dear Beloved Lord, Your limits are not known. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 1 ਤੂੰ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਭਰਿਪੁਰਿ ਲੀਣਾ ਤੂੰ ਆਪੇ ਸਰਬ ਸਮਾਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं जलि थलि महीअलि भरिपुरि लीणा तूं आपे सरब समाणा ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn jal thal mahī▫al bẖaripur līṇā ṯūʼn āpe sarab samāṇā. ||1|| rahā▫o. You pervade the water, the land, and the sky; You Yourself are All-pervading. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਜਲੁ ਪਾਇਆ ਸਭ ਲਾਥੀ ਤਿਸ ਤਿਸ ਕੇ ॥੩॥ हरि अम्रितु हरि जलु पाइआ सभ लाथी तिस तिस के ॥३॥ Har amriṯ har jal pā▫i▫ā sabẖ lāthī ṯis ṯis ke. ||3|| I have found the Ambrosial Nectar, the Divine Water of the Lord's Name, and all my thirst for it is quenched. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪਰਿਓ ਗੁਰ ਚੇਲਾ ਗੁਰ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਜਨ ਕੇ ॥੪॥੧॥ जन नानक नामु परिओ गुर चेला गुर राखहु लाज जन के ॥४॥१॥ Jan Nānak nām pari▫o gur cẖelā gur rākẖo lāj jan ke. ||4||1|| Servant Nanak is called the chaylaa, the disciple of the Guru; O Guru, save the honor of Your servant. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 14 ਮੈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰਿਓ ਗੁਰ ਆਗੈ ਸਿਰੁ ਵੇਚਿ ਲੀਓ ਮੁਲਿ ਮਹਘਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै मनु तनु अरपि धरिओ गुर आगै सिरु वेचि लीओ मुलि महघा ॥१॥ रहाउ ॥ Mai man ṯan arap ḏẖari▫o gur āgai sir vecẖ lī▫o mul mahgẖā. ||1|| rahā▫o. I have dedicated my mind and body, and placed them in offering before the Guru; I have sold my head to the Guru, for a very dear price. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 16 ਧਰਮ ਰਾਇ ਸਿਰਿ ਡੰਡੁ ਲਗਾਨਾ ਫਿਰਿ ਪਛੁਤਾਨੇ ਹਥ ਫਲਘਾ ॥੨॥ धरम राइ सिरि डंडु लगाना फिरि पछुताने हथ फलघा ॥२॥ Ḏẖaram rā▫e sir dand lagānā fir pacẖẖuṯāne hath falgẖā. ||2|| The Righteous Judge of Dharma strikes them over the heads with his staff, and when the fruits of their actions come into their hands, then they regret and repent. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 17 ਦਰਸਨੁ ਸੰਤ ਦੇਹੁ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਪ੍ਰਭ ਲੋਚ ਪੂਰਿ ਜਨੁ ਤੁਮਘਾ ॥੩॥ दरसनु संत देहु सुखु पावै प्रभ लोच पूरि जनु तुमघा ॥३॥ Ḏarsan sanṯ ḏeh sukẖ pāvai parabẖ locẖ pūr jan ṯumgẖā. ||3|| Please bless me with the Blessed Vision of the Saint's Darshan, that I may find peace. O God, please fulfill the desires of Your humble servant. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰਿ ਨਵਲਾਇਆ ਸਭਿ ਲਾਥੇ ਕਿਲਵਿਖ ਪੰਙੁ ॥੩॥ गुरि अम्रित सरि नवलाइआ सभि लाथे किलविख पंङु ॥३॥ Gur amriṯ sar navlā▫i▫ā sabẖ lāthe kilvikẖ pań. ||3|| The Guru has bathed me in the pool of Ambrosial Nectar, and all my dirty sins and mistakes have been washed away. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 7 ਕੋਰੈ ਰੰਗੁ ਕਦੇ ਨ ਚੜੈ ਜੇ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोरै रंगु कदे न चड़ै जे लोचै सभु कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Korai rang kaḏe na cẖaṛai je locẖai sabẖ ko▫ī. ||1|| rahā▫o. The untreated cloth does not take up the dye, no matter how much everyone may wish it. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 16 ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖ ਲਿਖੇ ਹਰਿ ਪਾਈ ॥ धुरि मसतकि लेख लिखे हरि पाई ॥ Ḏẖur masṯak lekẖ likẖe har pā▫ī. By the pre-ordained destiny inscribed upon my forehead, I have found the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਮਨਿ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਲਾਏ ॥ हरि क्रिपा करे मनि हरि रंगु लाए ॥ Har kirpā kare man har rang lā▫e. Showering His Mercy, the Lord imbues the mind with His Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਰੰਗ ਕਉ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ हरि रंग कउ लोचै सभु कोई ॥ Har rang ka▫o locẖai sabẖ ko▫ī. Everyone longs for the Lord's Love; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 1 ਜੇ ਸਉ ਲੋਚੈ ਰੰਗੁ ਨ ਹੋਵੈ ਕੋਇ ॥੩॥ जे सउ लोचै रंगु न होवै कोइ ॥३॥ Je sa▫o locẖai rang na hovai ko▫e. ||3|| Even if he wishes it a hundred times, he does not obtain the Lord's Love. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 3 ਤਉ ਕਤ ਅਨਤ ਸਾਦਿ ਲੋਭਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तउ कत अनत सादि लोभाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧa▫o kaṯ anaṯ sāḏ lobẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. then how can you be enticed by other flavors? ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਸੁਨਹੁ ਜਨ ਭਾਈ ਜਿਤੁ ਸਹਸਾ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸਭ ਲਹਿ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि की अकथ कथा सुनहु जन भाई जितु सहसा दूख भूख सभ लहि जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har kī akath kathā sunhu jan bẖā▫ī jiṯ sahsā ḏūkẖ bẖūkẖ sabẖ lėh jā▫e. ||1|| rahā▫o. Listen, O humble Siblings of Destiny, to the Unspoken Speech of the Lord; it removes all anxiety, pain and hunger. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 10 ਨਾਮਦੇਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਲੋਕੁ ਛੀਪਾ ਕਹੈ ਬੁਲਾਇ ॥ नामदेअ प्रीति लगी हरि सेती लोकु छीपा कहै बुलाइ ॥ Nāmḏe▫a parīṯ lagī har seṯī lok cẖẖīpā kahai bulā▫e. Naam Dayv loved the Lord; the people called him a fabric dyer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 10 ਖਤ੍ਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਪਿਠਿ ਦੇ ਛੋਡੇ ਹਰਿ ਨਾਮਦੇਉ ਲੀਆ ਮੁਖਿ ਲਾਇ ॥੩॥ खत्री ब्राहमण पिठि दे छोडे हरि नामदेउ लीआ मुखि लाइ ॥३॥ Kẖaṯrī barāhmaṇ piṯẖ ḏe cẖẖode har nāmḏe▫o lī▫ā mukẖ lā▫e. ||3|| The Lord turned His back on the high-class Kashatriyas and Brahmins, and showed His face to Naam Dayv. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਅੰਤਰਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਜਿਨ ਕਉ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਲਿਖਤੁ ਲਿਲਾਰਾ ॥ तिन्ही अंतरि हरि आराधिआ जिन कउ धुरि लिखिआ लिखतु लिलारा ॥ Ŧinĥī anṯar har ārāḏẖi▫ā jin ka▫o ḏẖur likẖi▫ā likẖaṯ lilārā. They alone worship and adore the Lord deep within, who are blessed with such pre-ordained destiny from the very beginning of time. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹੋਰਤੁ ਬਿਧਿ ਲਇਆ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ गुर किरपा ते हरि मनि वसै होरतु बिधि लइआ न जाई ॥१॥ Gur kirpā ṯe har man vasai horaṯ biḏẖ la▫i▫ā na jā▫ī. ||1|| By Guru's Grace, the Lord comes to dwell in the mind; He cannot be obtained in any other way. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਰਤਨੈ ਕਾ ਵਾਪਾਰੀਆ ਹਰਿ ਰਤਨ ਧਨੁ ਵਿਹਾਝੇ ਕਚੈ ਕੇ ਵਾਪਾਰੀਏ ਵਾਕਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਲਇਆ ਨ ਜਾਈ ॥੨॥ हरि रतनै का वापारीआ हरि रतन धनु विहाझे कचै के वापारीए वाकि हरि धनु लइआ न जाई ॥२॥ Har raṯnai kā vapārī▫ā har raṯan ḏẖan vihājẖe kacẖai ke vāpārī▫e vāk har ḏẖan la▫i▫ā na jā▫ī. ||2|| The dealer in the Lord's Jewels purchases the wealth of the Lord's jewels; the dealer in cheap glass jewels cannot acquire the Lord's wealth by empty words. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਤਨੁ ਜਵੇਹਰੁ ਮਾਣਕੁ ਹਰਿ ਧਨੈ ਨਾਲਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੈ ਵਤੈ ਹਰਿ ਭਗਤੀ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ हरि धनु रतनु जवेहरु माणकु हरि धनै नालि अम्रित वेलै वतै हरि भगती हरि लिव लाई ॥ Har ḏẖan raṯan javehar māṇak har ḏẖanai nāl amriṯ velai vaṯai har bẖagṯī har liv lā▫ī. The Lord's wealth is like jewels, gems and rubies. At the appointed time in the Amrit Vaylaa, the ambrosial hours of the morning, the Lord's devotees lovingly center their attention on the Lord, and the wealth of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਧਨ ਕਉ ਉਚਕਾ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਈ ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਡੰਡੁ ਨ ਲਗਾਈ ॥੪॥ हरि धन कउ उचका नेड़ि न आवई जमु जागाती डंडु न लगाई ॥४॥ Har ḏẖan ka▫o ucẖkā neṛ na āvī jam jāgāṯī dand na lagā▫ī. ||4|| Thieves cannot even approach the Lord's wealth; Death, the tax collector cannot tax it. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 9 ਇਸੁ ਹਰਿ ਧਨ ਕਾ ਸਾਹੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਹੈ ਸੰਤਹੁ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਸੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਲਦਿ ਚਲਾਈ ॥ इसु हरि धन का साहु हरि आपि है संतहु जिस नो देइ सु हरि धनु लदि चलाई ॥ Is har ḏẖan kā sāhu har āp hai sanṯahu jis no ḏe▫e so har ḏẖan laḏ cẖalā▫ī. The Lord Himself is the Banker of this wealth, O Saints; when the Lord gives it, the mortal loads it and takes it away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 13 ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ਜੀਉ ਲਾਇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਨਾਲਿ ਧਿਆਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गोविंद गुण गाईऐ जीउ लाइ सतिगुरू नालि धिआनु ॥१॥ रहाउ ॥ Govinḏ guṇ gā▫ī▫ai jī▫o lā▫e saṯgurū nāl ḏẖi▫ān. ||1|| rahā▫o. Sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe; focus your meditation on the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਕੋ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਕਾ ਮੇਰੇ ਕਰਤੇ ਤੁਧੁ ਸਭਨਾ ਸਿਰਿ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ॥ सभु को तेरा तूं सभना का मेरे करते तुधु सभना सिरि लिखिआ लेखु ॥ Sabẖ ko ṯerā ṯūʼn sabẖnā kā mere karṯe ṯuḏẖ sabẖnā sir likẖi▫ā lekẖ. All belong to You, and You belong to all, O my Creator Lord; You wrote the words of destiny on the forehead of everyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 5 ਸਭੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੀਆ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥ सभु जीउ पिंडु दीआ तुधु आपे तुधु आपे कारै लाइआ ॥ Sabẖ jī▫o pind ḏī▫ā ṯuḏẖ āpe ṯuḏẖ āpe kārai lā▫i▫ā. You Yourself bless us with soul, body and everything. You Yourself cause us to act. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 6 ਜੇਹਾ ਤੂੰ ਹੁਕਮੁ ਕਰਹਿ ਤੇਹੇ ਕੋ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ਜੇਹਾ ਤੁਧੁ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥੨॥ जेहा तूं हुकमु करहि तेहे को करम कमावै जेहा तुधु धुरि लिखि पाइआ ॥२॥ Jehā ṯūʼn hukam karahi ṯehe ko karam kamāvai jehā ṯuḏẖ ḏẖur likẖ pā▫i▫ā. ||2|| As You issue Your Commands, so do we act, according to our pre-ordained destiny. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਬਖਸਿ ਲੈ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਸਰਣਾਗਤਿ ਪਇਆ ਅਜਾਣੁ ॥੪॥੪॥੧੫॥੨੪॥ जन नानक कउ हरि बखसि लै मेरे सुआमी सरणागति पइआ अजाणु ॥४॥४॥१५॥२४॥ Jan Nānak ka▫o har bakẖas lai mere su▫āmī sarṇāgaṯ pa▫i▫ā ajāṇ. ||4||4||15||24|| Please, forgive servant Nanak, O my Lord and Master; I am ignorant, but I have entered Your Sanctuary. ||4||4||15||24|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 14 ਭਰਮ ਲੋਭ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਵਿਕਾਰ ॥ भरम लोभ मोह माइआ विकार ॥ Bẖaram lobẖ moh mā▫i▫ā vikār. Doubt comes from greed, emotional attachment and the corruption of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 16 ਕੀਤਾ ਲੋੜਹਿ ਸੋ ਪ੍ਰਭ ਹੋਇ ॥ कीता लोड़हि सो प्रभ होइ ॥ Kīṯā loṛėh so parabẖ ho▫e. Whatever God wills, that alone happens. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 17 ਦਾਸ ਅਪੁਨੇ ਕੀ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ॥੧॥ दास अपुने की राखहु लाज ॥१॥ Ḏās apune kī rākẖo lāj. ||1|| O Lord, please preserve the honor of Your slaves. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 19 ਲੋਕ ਪਤੀਆਰੈ ਕਛੂ ਨ ਪਾਈਐ ॥ लोक पतीआरै कछू न पाईऐ ॥ Lok paṯī▫ārai kacẖẖū na pā▫ī▫ai. By trying to please other people, nothing is accomplished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 19 ਸਾਚਿ ਲਗੈ ਤਾ ਹਉਮੈ ਜਾਈਐ ॥੨॥ साचि लगै ता हउमै जाईऐ ॥२॥ Sācẖ lagai ṯā ha▫umai jā▫ī▫ai. ||2|| When someone is attached to the True Lord, his ego is taken away. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਲਾਇ ਲਏ ਸੋ ਲਾਗੈ ॥ जिस नो लाइ लए सो लागै ॥ Jis no lā▫e la▫e so lāgai. He alone is attached, whom the Lord Himself attaches. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪਨੀ ਭਗਤੀ ਲਾਇ ॥ करि किरपा अपनी भगती लाइ ॥ Kar kirpā apnī bẖagṯī lā▫e. Grant Your Mercy, Lord, and bless me with devotion. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਤਜਿ ਲਾਜ ਲੋਕਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु तनु अरपि तजि लाज लोकानी ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan arap ṯaj lāj lokānī. ||1|| rahā▫o. Dedicate your mind and body to Him; stop living to please others. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 10 ਆਸ ਪਿਆਸੀ ਪਿਰ ਕਉ ਲੋੜੀ ॥੧॥ आस पिआसी पिर कउ लोड़ी ॥१॥ Ās pi▫āsī pir ka▫o loṛī. ||1|| I am thirsty with desire and longing for my Husband Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 13 ਵਸਿ ਕਰਿ ਲੀਨਾ ਗੁਰਿ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ वसि करि लीना गुरि भरमु चुकाइआ ॥ vas kar līnā gur bẖaram cẖukā▫i▫ā. He is under my power - the Guru has dispelled my doubts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 15 ਨਵ ਰੰਗ ਲਾਲੁ ਸੇਜ ਰਾਵਣ ਆਇਆ ॥ नव रंग लालु सेज रावण आइआ ॥ Nav rang lāl sej rāvaṇ ā▫i▫ā. My Darling Beloved is new and fresh; He has come to my bed to enjoy me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 19 ਭਈ ਨਿਰਾਸੀ ਬਹੁਤੁ ਦਿਨ ਲਾਗੇ ॥ भई निरासी बहुतु दिन लागे ॥ Bẖa▫ī nirāsī bahuṯ ḏin lāge. She has lost hope - so many days have passed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 5 ਲਾਲ ਰੰਗੀਲੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮਨਮੋਹਨ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਹਮ ਬਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लाल रंगीले प्रीतम मनमोहन तेरे दरसन कउ हम बारे ॥१॥ रहाउ ॥ Lāl rangīle parīṯam manmohan ṯere ḏarsan ka▫o ham bāre. ||1|| rahā▫o. O my Darling, Blissful Beloved, who fascinates my mind - I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 7 ਮਿਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈਐ ਅੰਤੁ ਨ ਲਹੀਐ ਮਨੁ ਤਰਸੈ ਚਰਨਾਰੇ ॥੩॥ मिति नही पाईऐ अंतु न लहीऐ मनु तरसै चरनारे ॥३॥ Miṯ nahī pā▫ī▫ai anṯ na lahī▫ai man ṯarsai cẖarnāre. ||3|| Your extent cannot be found - Your limits cannot be found. My mind longs for Your Feet. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 8 ਪਾਵਉ ਦਾਨੁ ਢੀਠੁ ਹੋਇ ਮਾਗਉ ਮੁਖਿ ਲਾਗੈ ਸੰਤ ਰੇਨਾਰੇ ॥ पावउ दानु ढीठु होइ मागउ मुखि लागै संत रेनारे ॥ Pāva▫o ḏān dẖīṯẖ ho▫e māga▫o mukẖ lāgai sanṯ renāre. I beg with persistence to receive this gift, that the dust of the Saints might touch my face. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 16 ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਰੰਗਿ ਲਪਟਾਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मोह रंगि लपटाना ॥१॥ रहाउ ॥ Mā▫i▫ā moh rang laptānā. ||1|| rahā▫o. He is attached to Maya, and engrossed in worldly delights. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 16 ਲੋਭ ਲਹਰਿ ਕਉ ਬਿਗਸਿ ਫੂਲਿ ਬੈਠਾ ॥ लोभ लहरि कउ बिगसि फूलि बैठा ॥ Lobẖ lahar ka▫o bigas fūl baiṯẖā. He rides the waves of greed, puffed up with joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 17 ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਲਪਟਿਓ ਜੰਜਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बहुरि बहुरि लपटिओ जंजारा ॥१॥ रहाउ ॥ Bahur bahur lapti▫o janjārā. ||1|| rahā▫o. Again and again, he becomes engrossed in entanglements. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 1 ਜਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਤਿਸੁ ਨਾਮੁ ਲੈਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥੨॥੮॥ जिसहि बुझाए तिसु नामु लैना ॥१॥ रहाउ ॥२॥८॥ Jisahi bujẖā▫e ṯis nām lainā. ||1|| rahā▫o. ||2||8|| And he alone repeats the Naam, whom God causes to understand. ||1||Pause||2||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 2 ਗਲ ਮਹਿ ਪਾਹਣੁ ਲੈ ਲਟਕਾਵੈ ॥੧॥ गल महि पाहणु लै लटकावै ॥१॥ Gal mėh pāhaṇ lai latkāvai. ||1|| And yet, around his neck, he hangs a stone god. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 4 ਓਹੁ ਪਾਹਣੁ ਲੈ ਉਸ ਕਉ ਡੁਬਤਾ ॥੨॥ ओहु पाहणु लै उस कउ डुबता ॥२॥ Oh pāhaṇ lai us ka▫o dubṯā. ||2|| that stone pulls him down and drowns him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 4 ਗੁਨਹਗਾਰ ਲੂਣ ਹਰਾਮੀ ॥ गुनहगार लूण हरामी ॥ Gunahgār lūṇ harāmī. O sinner, you are untrue to your own self; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 6 ਲਾਲਨੁ ਰਾਵਿਆ ਕਵਨ ਗਤੀ ਰੀ ॥ लालनु राविआ कवन गती री ॥ Lālan rāvi▫ā kavan gaṯī rī. How have you enjoyed your Dear Beloved? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 3 ਕੂੜੈ ਮੋਹਿ ਲਪਟਿ ਲਪਟਾਨਾ ॥ कूड़ै मोहि लपटि लपटाना ॥ Kūrhai mohi lapat laptānā. Mortal beings are entangled, clinging to false worldly attachments. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 9 ਅਚੇਤ ਬਿਵਸਥਾ ਮਹਿ ਲਪਟਾਨੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अचेत बिवसथा महि लपटानै ॥१॥ रहाउ ॥ Acẖeṯ bivasthā mėh laptānai. ||1|| rahā▫o. In his unconscious state, he clings to it. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 14 ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਲੀਲਾ ਮਨਿ ਆਨੰਦਾ ॥ पेखि पेखि लीला मनि आनंदा ॥ Pekẖ pekẖ līlā man ānanḏā. Beholding, beholding Your divine play, my mind is in bliss. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 18 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਤਜਾਰੀ ॥ काम क्रोध लोभ मोह तजारी ॥ Kām kroḏẖ lobẖ moh ṯajārī. I have renounced sexual desire, anger, greed and emotional attachment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 19 ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਮਗਨ ਅਪਰਾਧੀ ॥ लोभि मोहि मगन अपराधी ॥ Lobẖ mohi magan aprāḏẖī. The sinner is absorbed in greed and emotional attachment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 1 ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨੀਆਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राखि लेहु मोहि निरगुनीआरे ॥१॥ रहाउ ॥ Rākẖ leho mohi nirgunī▫āre. ||1|| rahā▫o. I am worthless - please save me! ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 3 ਇਨ ਸੰਗਿ ਲਾਗਿ ਰਤਨ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੩॥ इन संगि लागि रतन जनमु गवाइआ ॥३॥ In sang lāg raṯan janam gavā▫i▫ā. ||3|| attached to these, the jewel of human life is wasted. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 7 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਬਾਧਾ ॥ काम क्रोधि लोभि मोहि बाधा ॥ Kām kroḏẖ lobẖ mohi bāḏẖā. You are bound by sexual desire, anger, greed and emotional attachment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 8 ਡੂਬਤ ਪਾਹਨ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਲੀਜੈ ॥੫॥੧੪॥੨੦॥ डूबत पाहन प्रभ मेरे लीजै ॥५॥१४॥२०॥ Dūbaṯ pāhan parabẖ mere lījai. ||5||14||20|| I am a stone, sinking down - please, rescue me! ||5||14||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 18 ਚਰਣ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ चरण कमल सिउ लागी प्रीति ॥ Cẖaraṇ kamal si▫o lāgī parīṯ. So love the Lord's Lotus Feet, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 10 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਵਿਖ ਲਾਹਾਂ ॥੨॥ जनम जनम के किलविख लाहां ॥२॥ Janam janam ke kilvikẖ lāhāʼn. ||2|| It shall wash away the sins of countless incarnations. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 15 ਲੋਭੁ ਮੂਆ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝਿ ਥਾਕੀ ॥ लोभु मूआ त्रिसना बुझि थाकी ॥ Lobẖ mū▫ā ṯarisnā bujẖ thākī. Your greed shall die, and your thirst shall be quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 17 ਤੁਮਹਿ ਛਡਾਇ ਲੀਓ ਜਨੁ ਅਪਨਾ ॥ तुमहि छडाइ लीओ जनु अपना ॥ Ŧumėh cẖẖadā▫e lī▫o jan apnā. You emancipate Your humble servant, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 19 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਾਰਿ ਲੀਨੋ ਲੜਿ ਲਾਇ ॥ द्रिसटि धारि लीनो लड़ि लाइ ॥ Ḏarisat ḏẖār līno laṛ lā▫e. Bestowing His Glance of Grace, He attaches us to the hem of His robe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 1 ਦੀਨੁ ਛਡਾਇ ਦੁਨੀ ਜੋ ਲਾਏ ॥ दीनु छडाइ दुनी जो लाए ॥ Ḏīn cẖẖadā▫e ḏunī jo lā▫e. One who withdraws from God's Path, and attaches himself to the world, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 4 ਜਿਤੁ ਜਿਤੁ ਲਾਇਆ ਤਿਤੁ ਤਿਤੁ ਕੋ ਲਾਗੈ ॥੩॥ जितु जितु लाइआ तितु तितु को लागै ॥३॥ Jiṯ jiṯ lā▫i▫ā ṯiṯ ṯiṯ ko lāgai. ||3|| As He attaches us, so are we attached. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 11 ਪੂਰਬ ਕਰਮਿ ਲਿਖਤ ਧੁਰਿ ਪਾਈ ॥੨॥ पूरब करमि लिखत धुरि पाई ॥२॥ Pūrab karam likẖaṯ ḏẖur pā▫ī. ||2|| by the karma of my past actions and my pre-ordained destiny. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 5 ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਤੁ ਹੋਇ ਤਾ ਪਾਈਐ ॥੩॥ पूरबि लिखतु होइ ता पाईऐ ॥३॥ Pūrab likẖaṯ ho▫e ṯā pā▫ī▫ai. ||3|| By pre-ordained destiny, the Name is obtained. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 6 ਜਿਤੁ ਤੂੰ ਲਾਵਹਿ ਤਿਤੁ ਤਿਤੁ ਲਗਨਾ ॥ जितु तूं लावहि तितु तितु लगना ॥ Jiṯ ṯūʼn lāvėh ṯiṯ ṯiṯ lagnā. As You attach us, so we are attached. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੀਨੇ ਲੜਿ ਲਾਏ ॥ करि किरपा लीने लड़ि लाए ॥ Kar kirpā līne laṛ lā▫e. Showering His Mercy, he has attached me to the hem of His robe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 14 ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਲਾਈ ॥ साधू धूरि मुखि मसतकि लाई ॥ Sāḏẖū ḏẖūr mukẖ masṯak lā▫ī. I apply the dust of the feet of the Holy to my face and forehead. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 1 ਦਰਸਨ ਕਉ ਲੋਚੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ दरसन कउ लोचै सभु कोई ॥ Ḏarsan ka▫o locẖai sabẖ ko▫ī. Everyone longs for the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 2 ਮਹਾ ਮੋਹਨੀ ਦੂਤਾ ਲਾਈ ॥੧॥ महा मोहनी दूता लाई ॥१॥ Mahā mohnī ḏūṯā lā▫ī. ||1|| The great enticer Maya has led them down the path of sin. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 8 ਜਲਿ ਜਾਉ ਏਹੁ ਬਡਪਨਾ ਮਾਇਆ ਲਪਟਾਏ ॥੧॥ जलि जाउ एहु बडपना माइआ लपटाए ॥१॥ Jal jā▫o ehu badpanā mā▫i▫ā laptā▫e. ||1|| This worldly glory might just as well burn; it only traps the mortals in Maya. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 10 ਪਾਟ ਪਟੰਬਰ ਬਿਰਥਿਆ ਜਿਹ ਰਚਿ ਲੋਭਾਏ ॥੩॥ पाट पट्मबर बिरथिआ जिह रचि लोभाए ॥३॥ Pāt patambar birthi▫ā jih racẖ lobẖā▫e. ||3|| Silk and satin clothes are worthless, if they lead to greed. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 13 ਸੀਸੁ ਨਿਹਾਰਉ ਚਰਣ ਤਲਿ ਧੂਰਿ ਮੁਖਿ ਲਾਵਉ ॥੧॥ सीसु निहारउ चरण तलि धूरि मुखि लावउ ॥१॥ Sīs nihāra▫o cẖaraṇ ṯal ḏẖūr mukẖ lāva▫o. ||1|| I bow my head low, to touch his feet, and apply his dust to my face. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਦਇਆ ਕਰਿ ਦਾਸ ਚਰਣੀ ਲਾਗਉ ॥੪॥੨॥੪੨॥ नानक कउ प्रभ दइआ करि दास चरणी लागउ ॥४॥२॥४२॥ Nānak ka▫o parabẖ ḏa▫i▫ā kar ḏās cẖarṇī lāga▫o. ||4||2||42|| Be Merciful to Nanak, O God, and lead him to the feet of Your slaves. ||4||2||42|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 17 ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਇਹੁ ਬਿਖਈ ਜੀਉ ਦੇਹੁ ਅਪੁਨਾ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राखि लेहु इहु बिखई जीउ देहु अपुना नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Rākẖ leho ih bikẖ▫ī jī▫o ḏeh apunā nā▫o. ||1|| rahā▫o. O Lord, please save this corrupt soul of mine; please bless me with Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 18 ਛੋਡਿ ਜਾਹਿ ਜੋ ਸਗਲ ਕਉ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਲਪਟਾਉ ॥੧॥ छोडि जाहि जो सगल कउ फिरि फिरि लपटाउ ॥१॥ Cẖẖod jāhi jo sagal ka▫o fir fir laptā▫o. ||1|| She forsakes everyone, but still, I cling to her, again and again. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੁਰੀਆ ਮੋਹਨ ਲਾਲਨਾ ॥ प्रीति प्रीति गुरीआ मोहन लालना ॥ Parīṯ parīṯ gurī▫ā mohan lālnā. Love of the enticing Beloved Lord is the most glorious love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 3 ਜਪਿ ਮਨ ਗੋਬਿੰਦ ਏਕੈ ਅਵਰੁ ਨਹੀ ਕੋ ਲੇਖੈ ਸੰਤ ਲਾਗੁ ਮਨਹਿ ਛਾਡੁ ਦੁਬਿਧਾ ਕੀ ਕੁਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि मन गोबिंद एकै अवरु नही को लेखै संत लागु मनहि छाडु दुबिधा की कुरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jap man gobinḏ ekai avar nahī ko lekẖai sanṯ lāg manėh cẖẖād ḏubiḏẖā kī kurī▫ā. ||1|| rahā▫o. Meditate, O mind, on the One Lord of the Universe - nothing else is of any account. Attach your mind to the Saints, and abandon the path of duality. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 9 ਸਭਿ ਰਸ ਲੈਤ ਬਸਤ ਨਿਰਾਰਾ ॥੧॥ सभि रस लैत बसत निरारा ॥१॥ Sabẖ ras laiṯ basaṯ nirārā. ||1|| He enjoys all the delights, and yet He remains unattached. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਭੀ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਓ ਤੇਰਾ ਲਾਇ ਥਕੇ ਬਿਭੂਤਾ ॥੩॥ तिन्ह भी अंतु न पाइओ तेरा लाइ थके बिभूता ॥३॥ Ŧinĥ bẖī anṯ na pā▫i▫o ṯerā lā▫e thake bibẖūṯā. ||3|| He did not find Your limits either, although he grew weary of smearing his body with ashes. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 15 ਕਰਮ ਧਰਮ ਪਾਖੰਡ ਜੋ ਦੀਸਹਿ ਤਿਨ ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਲੂਟੈ ॥ करम धरम पाखंड जो दीसहि तिन जमु जागाती लूटै ॥ Karam ḏẖaram pakẖand jo ḏīsėh ṯin jam jāgāṯī lūtai. The religious rites, rituals and hypocrisies which are seen, are plundered by the Messenger of Death, the ultimate tax collector. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸੋ ਨਿਰਮਲੁ ਕਰਿ ਲੀਜੈ ॥੨॥ साधसंगि जो हरि गुण गावै सो निरमलु करि लीजै ॥२॥ Sāḏẖsang jo har guṇ gāvai so nirmal kar lījai. ||2|| One who sings the Glorious Praises of the Lord in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, becomes spotlessly pure. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 10 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਕਾਢਿ ਲੀਏ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਆਪਿ ਭਏ ਕਿਰਪਾਲਾ ॥ अंध कूप ते काढि लीए तुम्ह आपि भए किरपाला ॥ Anḏẖ kūp ṯe kādẖ lī▫e ṯumĥ āp bẖa▫e kirpālā. You pulled me up out of the deep, dark pit. You have become merciful to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 12 ਆਪਣੀ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਕਰਾਈ ਆਪੇ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥੩॥ आपणी भगति प्रभि आपि कराई आपे सेवा लाए ॥३॥ Āpṇī bẖagaṯ parabẖ āp karā▫ī āpe sevā lā▫e. ||3|| God Himself inspires me to worship Him; He Himself inspires me to serve Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 19 ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਮਿਠਾ ਲਗੈ ਤੇਰਾ ਭਾਣਾ ॥੪॥੬॥੫੩॥ दइआ करहु नानकु गुण गावै मिठा लगै तेरा भाणा ॥४॥६॥५३॥ Ḏa▫i▫ā karahu Nānak guṇ gāvai miṯẖā lagai ṯerā bẖāṇā. ||4||6||53|| Take pity on Nanak, that he may sing Your Glorious Praises; and that Your Will may seem sweet to him. ||4||6||53|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 2 ਕੇਸਾ ਕਾ ਕਰਿ ਚਵਰੁ ਢੁਲਾਵਾ ਚਰਣ ਧੂੜਿ ਮੁਖਿ ਲਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ केसा का करि चवरु ढुलावा चरण धूड़ि मुखि लाई ॥१॥ रहाउ ॥ Kesā kā kar cẖavar dẖulāvā cẖaraṇ ḏẖūṛ mukẖ lā▫ī. ||1|| rahā▫o. I make my hair into a fan, and wave it over them; I apply the dust of their feet to my face. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 3 ਜੀਅ ਦਾਨੁ ਦੇ ਭਗਤੀ ਲਾਇਨਿ ਹਰਿ ਸਿਉ ਲੈਨਿ ਮਿਲਾਏ ॥੨॥ जीअ दानु दे भगती लाइनि हरि सिउ लैनि मिलाए ॥२॥ Jī▫a ḏān ḏe bẖagṯī lā▫in har si▫o lain milā▫e. ||2|| They give the gift of the soul, and practice devotional worship; they inspire others to meet the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 8 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵਹਿ ਸੁਖੁ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਲਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुधु भावै ता नामु जपावहि सुखु तेरा दिता लहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧuḏẖ bẖāvai ṯā nām japāvėh sukẖ ṯerā ḏiṯā lahī▫ai. ||1|| rahā▫o. When it pleases You, I chant Your Name. You alone can grant me peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 9 ਤਹਾ ਬੈਕੁੰਠੁ ਜਹ ਕੀਰਤਨੁ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਆਪੇ ਸਰਧਾ ਲਾਇਹਿ ॥੨॥ तहा बैकुंठु जह कीरतनु तेरा तूं आपे सरधा लाइहि ॥२॥ Ŧahā baikunṯẖ jah kīrṯan ṯerā ṯūʼn āpe sarḏẖā lā▫ihi. ||2|| That place is heaven, where the Kirtan of the Lord's Praises are sung. You Yourself instill faith into us. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 16 ਜਿਸ ਨੋ ਲਾਇ ਲੈਹਿ ਸੋ ਲਾਗੈ ਭਗਤੁ ਤੁਹਾਰਾ ਸੋਈ ॥੩॥ जिस नो लाइ लैहि सो लागै भगतु तुहारा सोई ॥३॥ Jis no lā▫e laihi so lāgai bẖagaṯ ṯuhārā so▫ī. ||3|| He alone is attached, whom You attach; he alone is Your devotee. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਤੇਰੈ ਭਰਵਾਸੈ ਪੰਚ ਦੁਸਟ ਲੈ ਸਾਧਹਿ ॥੩॥ तेरी सरणि तेरै भरवासै पंच दुसट लै साधहि ॥३॥ Ŧerī saraṇ ṯerai bẖarvāsai pancẖ ḏusat lai sāḏẖėh. ||3|| In Your Sanctuary, with Your Support, they subdue the five villains. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 5 ਜਿਤੁ ਤੂ ਲਾਵਹਿ ਤਿਤੁ ਹਮ ਲਾਗਹ ਕਿਆ ਏਹਿ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੇ ॥੧॥ जितु तू लावहि तितु हम लागह किआ एहि जंत विचारे ॥१॥ Jiṯ ṯū lāvėh ṯiṯ ham lāgah ki▫ā ehi janṯ vicẖāre. ||1|| Whatever You link me to, to that I am linked; what can this poor creature do? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 16 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਲਾਵਹੁ ਪਾਈ ॥੪॥ करि किरपा प्रभ लावहु पाई ॥४॥ Kar kirpā parabẖ lāvhu pā▫ī. ||4|| Have Mercy upon me, God, and attach me to Your Feet. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 16 ਮਾਇਆ ਲਾਗੀ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੀ ॥੫॥ माइआ लागी भरमि भुलाणी ॥५॥ Mā▫i▫ā lāgī bẖaram bẖulāṇī. ||5|| Attached to Maya, she is deluded by doubt. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 18 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੇਹੁ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭ ਰਾਇਆ ॥੭॥ करु गहि लेहु प्रीतम प्रभ राइआ ॥७॥ Kar gėh leho parīṯam parabẖ rā▫i▫ā. ||7|| Please take my hand, O my Beloved Sovereign Lord God. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 3 ਰੰਗੇ ਕਾ ਕਿਆ ਰੰਗੀਐ ਜੋ ਰਤੇ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ਜੀਉ ॥ रंगे का किआ रंगीऐ जो रते रंगु लाइ जीउ ॥ Range kā ki▫ā rangī▫ai jo raṯe rang lā▫e jī▫o. How can one who is already dyed in the color of the Lord's Love, be colored any other color? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 3 ਰੰਗਣ ਵਾਲਾ ਸੇਵੀਐ ਸਚੇ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रंगण वाला सेवीऐ सचे सिउ चितु लाइ जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Rangaṇ vālā sevī▫ai sacẖe si▫o cẖiṯ lā▫e jī▫o. ||1|| rahā▫o. So serve God the Dyer, and focus your consciousness on the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 8 ਕਰਤਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਲਗਹਿ ਦੁਖ ਜੀਉ ॥ करता चिति न आवई फिरि फिरि लगहि दुख जीउ ॥ Karṯā cẖiṯ na āvī fir fir lagėh ḏukẖ jī▫o. But he does not think of the Creator Lord, and so he is overtaken by pain, again and again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 9 ਲੇਖਾ ਮੰਗੈ ਦੇਵਣਾ ਪੁਛੈ ਕਰਿ ਬੀਚਾਰੁ ਜੀਉ ॥ लेखा मंगै देवणा पुछै करि बीचारु जीउ ॥ Lekẖā mangai ḏevṇā pucẖẖai kar bīcẖār jī▫o. When his account is called for, it has to be given. After it is reviewed, payment is demanded. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 10 ਸਚੇ ਕੀ ਲਿਵ ਉਬਰੈ ਬਖਸੇ ਬਖਸਣਹਾਰੁ ਜੀਉ ॥੫॥ सचे की लिव उबरै बखसे बखसणहारु जीउ ॥५॥ Sacẖe kī liv ubrai bakẖse bakẖsaṇhār jī▫o. ||5|| Only love for the True One will save you; the Forgiver forgives. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 17 ਚਲੈ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਿ ਵਖਰੁ ਸਚੁ ਲੈ ॥ चलै जनमु सवारि वखरु सचु लै ॥ Cẖalai janam savār vakẖar sacẖ lai. He departs with his life embellished and successful, taking the merchandise of the True Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 1 ਲਾਲਿ ਰਤਾ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ॥੨॥ लालि रता मनु मानिआ गुरु पूरा पाइआ ॥२॥ Lāl raṯā man māni▫ā gur pūrā pā▫i▫ā. ||2|| Attuned to the Beloved Lord, the mind is appeased, and finds the Perfect Guru. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ਲਾਹਾ ਘਰਿ ਆਣਿਆ ॥ गुर की कार कमाइ लाहा घरि आणिआ ॥ Gur kī kār kamā▫e lāhā gẖar āṇi▫ā. Performing service to the Guru, you shall go home with the profit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਆਰਣਿ ਲੋਹਾ ਪਾਇ ਭੰਨਿ ਘੜਾਈਐ ॥ जिउ आरणि लोहा पाइ भंनि घड़ाईऐ ॥ Ji▫o āraṇ lohā pā▫e bẖann gẖaṛā▫ī▫ai. As iron is melted in the forge and re-shaped, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚੋਰੁ ਨ ਲਾਗਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਜਗਾਈਐ ॥ गुरमुखि चोरु न लागि हरि नामि जगाईऐ ॥ Gurmukẖ cẖor na lāg har nām jagā▫ī▫ai. The thief does not break into the home of the Gurmukh; he is awake in the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 13 ਲਾਲੁ ਰਤਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਗੁਰਿ ਸੁਰਤਿ ਬੁਝਾਈਐ ॥ लालु रतनु हरि नामु गुरि सुरति बुझाईऐ ॥ Lāl raṯan har nām gur suraṯ bujẖā▫ī▫ai. The Naam, the Name of the Lord, is a jewel, a ruby; the Guru has taught me the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 16 ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲਕੁਟੀ ਟੋਹਣੀ ॥ मै अंधुले हरि नामु लकुटी टोहणी ॥ Mai anḏẖule har nām lakutī tohṇī. I am blind, and the Lord's Name is my cane. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 18 ਜਨਮਤ ਹੀ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਮਰਣਾ ਆਇ ਕੈ ॥ जनमत ही दुखु लागै मरणा आइ कै ॥ Janmaṯ hī ḏukẖ lāgai marṇā ā▫e kai. At the very moment of birth, he is afflicted with pain, and in the end, he comes only to die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 8 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਅਪਣੇ ਵਿਟਹੁ ਜਿਨਿ ਸਾਚੇ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ बलिहारी गुर अपणे विटहु जिनि साचे सिउ लिव लाई ॥ Balihārī gur apṇe vitahu jin sācẖe si▫o liv lā▫ī. I am a sacrifice to my Guru, who has lovingly attached me to the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਸਚਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲੁ ਨਾ ਮਲੁ ਲਗੈ ਨ ਲਾਏ ॥ सचा सबदु सचा है निरमलु ना मलु लगै न लाए ॥ Sacẖā sabaḏ sacẖā hai nirmal nā mal lagai na lā▫e. True and Immaculate is the True Word of His Shabad; no filth touches or clings to Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਤਾ ਬਖਸੇ ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਸਵਾਰੇ ॥੭॥ आपे मेलि लए ता बखसे सची भगति सवारे ॥७॥ Āpe mel la▫e ṯā bakẖse sacẖī bẖagaṯ savāre. ||7|| The Lord Himself unites us in Union, and forgives us; He embellishes us with true devotional worship. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 9 ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਆਪੇ ਵਸੈ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖਿਆ ਜਾਈ ॥ काइआ अंदरि आपे वसै अलखु न लखिआ जाई ॥ Kā▫i▫ā anḏar āpe vasai alakẖ na lakẖi▫ā jā▫ī. The Lord Himself dwells within the body; He is invisible and cannot be seen. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ਸਤਿਗੁਰਿ ਅਲਖੁ ਦਿਤਾ ਲਖਾਈ ॥੩॥ सतिगुरु सेवे सदा सुखु पाए सतिगुरि अलखु दिता लखाई ॥३॥ Saṯgur seve saḏā sukẖ pā▫e saṯgur alakẖ ḏiṯā lakẖā▫ī. ||3|| One who serves the True Guru is always at peace; the True Guru has shown me the Invisible Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 2 ਲੋਕਾ ਨ ਸਾਲਾਹਿ ਜੋ ਮਰਿ ਖਾਕੁ ਥੀਈ ॥੧॥ लोका न सालाहि जो मरि खाकु थीई ॥१॥ Lokā na sālāhi jo mar kẖāk thī▫ī. ||1|| Do not praise other people; they shall die and turn to dust. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 4 ਜਮ ਪੁਰਿ ਬਧੇ ਮਾਰੀਅਹਿ ਵੇਲਾ ਨ ਲਾਹੰਨਿ ॥੨॥ जम पुरि बधे मारीअहि वेला न लाहंनि ॥२॥ Jam pur baḏẖe mārī▫ah velā na lahann. ||2|| In the City of Death, they are bound and gagged and beaten; this opportunity shall never come again. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਸਕਾਰਥਾ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਲਗੰਨਿ ॥ गुरमुखि जनमु सकारथा सचै सबदि लगंनि ॥ Gurmukẖ janam sakārthā sacẖai sabaḏ lagann. The lives of the Gurmukhs are fruitful and blessed; they are committed to the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 10 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿ ਓਨਾ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਲਏਨਿ ॥੯॥ से वडभागी जि ओना मिलि रहे अनदिनु नामु लएनि ॥९॥ Se vadbẖāgī jė onā mil rahe an▫ḏin nām la▫en. ||9|| Those who meet with them are so very fortunate; night and day, they chant the Naam, the Name of the Lord. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਦਾ ਸਮਾਲਿ ॥੧੧॥ आपे बखसे मेलि लए सो प्रभु सदा समालि ॥११॥ Āpe bakẖse mel la▫e so parabẖ saḏā samāl. ||11|| He Himself shall forgive you, and merge you into Himself; forever cherish and contemplate God. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 2 ਸੰਤਾ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਤਾ ਸਚਿ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ संता संगति मिलि रहै ता सचि लगै पिआरु ॥ Sanṯā sangaṯ mil rahai ṯā sacẖ lagai pi▫ār. But if he joins the Society of the Saints, then he comes to embrace love for the Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 4 ਗੁਰੁ ਸਾਲਾਹੀ ਆਪਣਾ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਾਗਾ ਪਾਇ ॥ गुरु सालाही आपणा निवि निवि लागा पाइ ॥ Gur sālāhī āpṇā niv niv lāgā pā▫e. I praise my Guru; bowing down to Him again and again, I fall at His Feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 6 ਖਿੰਚੋਤਾਣਿ ਵਿਗੁਚੀਐ ਏਕਸੁ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ खिंचोताणि विगुचीऐ एकसु सिउ लिव लाइ ॥ Kẖincẖoṯāṇ vigucẖī▫ai ekas si▫o liv lā▫e. Indecision leads to ruin; focus your attention on the One Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਮਿਲੇ ਸਿ ਭਾਇਰਾ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਲਗੰਨਿ ॥ सतिगुर नो मिले सि भाइरा सचै सबदि लगंनि ॥ Saṯgur no mile sė bẖā▫irā sacẖai sabaḏ lagann. Those who meet with the True Guru are my Siblings of Destiny; they are committed to the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 9 ਸਚੁ ਵਣੰਜਹਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸਿਉ ਲਾਹਾ ਨਾਮੁ ਲਏਨਿ ॥੨੬॥ सचु वणंजहि गुर सबद सिउ लाहा नामु लएनि ॥२६॥ Sacẖ vaṇaʼnjahi gur sabaḏ si▫o lāhā nām la▫en. ||26|| They deal in Truth, through the Word of the Guru's Shabad, and they earn the profit of the Naam. ||26|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਨਾ ਪਵੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਲਿਖਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ हरि की कीमति ना पवै हरि जसु लिखणु न जाइ ॥ Har kī kīmaṯ na pavai har jas likẖaṇ na jā▫e. The Lord's value cannot be estimated; the Lord's Praises cannot be written down. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 17 ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਵਿਰਲੇ ਜਾਣੀਅਹਿ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਲਹੰਨਿ ॥੩੪॥੧॥੩॥ इसु जग महि विरले जाणीअहि नानक सचु लहंनि ॥३४॥१॥३॥ Is jag mėh virle jāṇī▫ahi Nānak sacẖ lahann. ||34||1||3|| In this world, only a rare few are known, O Nanak, to have obtained the True Lord. ||34||1||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੁ ਸਰਵਰੁ ਮਾਨ ਸਰੋਵਰੁ ਹੈ ਵਡਭਾਗੀ ਪੁਰਖ ਲਹੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ गुरु सरवरु मान सरोवरु है वडभागी पुरख लहंन्हि ॥ Gur sarvar mān sarovar hai vadbẖāgī purakẖ lahaʼnniĥ. The Guru is like the Mansarovar Lake; only the very fortunate beings find Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 2 ਸੇਵਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖੋਜਿਆ ਸੇ ਹੰਸੁਲੇ ਨਾਮੁ ਲਹੰਨਿ ॥੨॥ सेवक गुरमुखि खोजिआ से हंसुले नामु लहंनि ॥२॥ Sevak gurmukẖ kẖoji▫ā se hansule nām lahann. ||2|| The Gurmukhs, the selfless servants, seek out the Guru; the swan-souls feed there on the Naam, the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਨ੍ਹ੍ਹਿ ਰੰਗ ਸਿਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਲਗੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ नामु धिआइन्हि रंग सिउ गुरमुखि नामि लगंन्हि ॥ Nām ḏẖi▫ā▫īniĥ rang si▫o gurmukẖ nām lagaʼnniĥ. The Gurmukhs meditate on the Naam, and remain linked to the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 3 ਧੁਰਿ ਪੂਰਬਿ ਹੋਵੈ ਲਿਖਿਆ ਗੁਰ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿ ਲਏਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥੩॥ धुरि पूरबि होवै लिखिआ गुर भाणा मंनि लएन्हि ॥३॥ Ḏẖur pūrab hovai likẖi▫ā gur bẖāṇā man la▫eniĥ. ||3|| Whatever is pre-ordained, accept it as the Will of the Guru. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 6 ਮੰਦਾ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਸਬਦਿ ਵੇਖਹੁ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੬॥ मंदा किस नो आखीऐ सबदि वेखहु लिव लाइ ॥६॥ Manḏā kis no ākẖī▫ai sabaḏ vekẖhu liv lā▫e. ||6|| So who should we call evil? Behold the Word of the Shabad, and lovingly dwell upon it. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੮॥੨॥੪॥੯॥ जन नानक हरि आराधिआ गुर चरणी चितु लाइ ॥८॥२॥४॥९॥ Jan Nānak har ārāḏẖi▫ā gur cẖarṇī cẖiṯ lā▫e. ||8||2||4||9|| Servant Nanak worships the Lord in adoration; he focuses his consciousness on the Guru's Feet. ||8||2||4||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕੁ ਗਰੀਬੁ ਢਹਿ ਪਇਆ ਦੁਆਰੈ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਵਡਿਆਈ ॥੬॥ नानकु गरीबु ढहि पइआ दुआरै हरि मेलि लैहु वडिआई ॥६॥ Nānak garīb dẖėh pa▫i▫ā ḏu▫ārai har mel laihu vadi▫ā▫ī. ||6|| Poor Nanak has fallen at the Lord's Door; please, O Lord, unite me with Yourself, by Your Glorious Greatness. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਲੋਕੁ ਸਲਾਹੇ ਤਾ ਤੇਰੀ ਉਪਮਾ ਜੇ ਨਿੰਦੈ ਤ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ॥੯॥ जे लोकु सलाहे ता तेरी उपमा जे निंदै त छोडि न जाई ॥९॥ Je lok salāhe ṯā ṯerī upmā je ninḏai ṯa cẖẖod na jā▫ī. ||9|| If people praise me, the praise is Yours. Even if they slander me, I will not leave You. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 19 ਸਮੁੰਦੁ ਸਾਗਰੁ ਹੋਵੈ ਬਹੁ ਖਾਰਾ ਗੁਰਸਿਖੁ ਲੰਘਿ ਗੁਰ ਪਹਿ ਜਾਈ ॥੧੪॥ समुंदु सागरु होवै बहु खारा गुरसिखु लंघि गुर पहि जाई ॥१४॥ Samunḏ sāgar hovai baho kẖārā gursikẖ langẖ gur pėh jā▫ī. ||14|| Even though the oceans and the salty seas are very vast, the GurSikh will cross over it to get to his Guru. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਗੁਰੁ ਝਿੜਕੇ ਤ ਮੀਠਾ ਲਾਗੈ ਜੇ ਬਖਸੇ ਤ ਗੁਰ ਵਡਿਆਈ ॥੨੫॥ जे गुरु झिड़के त मीठा लागै जे बखसे त गुर वडिआई ॥२५॥ Je gur jẖiṛke ṯa mīṯẖā lāgai je bakẖse ṯa gur vadi▫ā▫ī. ||25|| Even if the Guru rebukes me, He still seems very sweet to me. And if He actually forgives me, that is the Guru's greatness. ||25|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 14 ਅੰਦਰਿ ਸਚਾ ਨੇਹੁ ਲਾਇਆ ਪ੍ਰੀਤਮ ਆਪਣੈ ॥ अंदरि सचा नेहु लाइआ प्रीतम आपणै ॥ Anḏar sacẖā nehu lā▫i▫ā parīṯam āpṇai. Deep within myself, I have enshrined true love for my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 15 ਹਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਵੇਖਿ ਵਿਗਸੀਆ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਲਗਾ ਪਿਆਰੁ ॥ हउ सतिगुरु वेखि विगसीआ हरि नामे लगा पिआरु ॥ Ha▫o saṯgur vekẖ vigsī▫ā har nāme lagā pi▫ār. Gazing upon the True Guru, I blossom forth in ecstasy; I am in love with the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 17 ਜੇ ਪੂਰਬਿ ਹੋਵੈ ਲਿਖਿਆ ਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਹਜਿ ਪੀਏਉ ॥੩॥ जे पूरबि होवै लिखिआ ता अम्रितु सहजि पीएउ ॥३॥ Je pūrab hovai likẖi▫ā ṯā amriṯ sahj pī▫e▫o. ||3|| And if it is so pre-ordained, then I shall automatically drink in the Ambrosial Nectar. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 19 ਕੋਈ ਐਸਾ ਸਜਣੁ ਲੋੜਿ ਲਹੁ ਮੈ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਦੇਇ ਮਿਲਾਇ ॥ कोई ऐसा सजणु लोड़ि लहु मै प्रीतमु देइ मिलाइ ॥ Ko▫ī aisā sajaṇ loṛ lahu mai parīṯam ḏe▫e milā▫e. I long for such a Friend, to unite me with my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਆਧਾਰੁ ਹੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਲਾਗਿ ਰਹਾਉ ॥੮॥ मै गुरबाणी आधारु है गुरबाणी लागि रहाउ ॥८॥ Mai gurbāṇī āḏẖār hai gurbāṇī lāg rahā▫o. ||8|| I have the Support of the Word of the Guru's Bani. Attached to Gurbani, I survive. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 5 ਮੈ ਧਰ ਸਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹਾ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੯॥ मै धर सचे नाम की हरि नामि रहा लिव लाइ ॥९॥ Mai ḏẖar sacẖe nām kī har nām rahā liv lā▫e. ||9|| The True Name is my only Support. I remain lovingly absorbed in the Lord's Name. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਪਰਾਪਤਿ ਸੋ ਲਹੈ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਾਗੈ ਆਇ ॥੧੦॥ जिसु परापति सो लहै गुर चरणी लागै आइ ॥१०॥ Jis parāpaṯ so lahai gur cẖarṇī lāgai ā▫e. ||10|| He alone receives it, he alone gets it, who comes and falls at the Guru's Feet. ||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 7 ਤਿਸੁ ਦੇਵਾ ਮਨੁ ਆਪਣਾ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਾਗਾ ਪਾਇ ॥੧੧॥ तिसु देवा मनु आपणा निवि निवि लागा पाइ ॥११॥ Ŧis ḏevā man āpṇā niv niv lāgā pā▫e. ||11|| I would dedicate my mind to him; I would bow down in humble respect, and fall at his feet. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 18 ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਨਾਨਕ ਅਰਦਾਸੇ ॥੮॥ मेलि लैहु नानक अरदासे ॥८॥ Mel laihu Nānak arḏāse. ||8|| please let me merge and blend with You. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 10 ਸੰਤ ਸਜਨ ਮਨ ਮਿਤ੍ਰ ਸੇ ਲਾਇਨਿ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਜੀਉ ॥ संत सजन मन मित्र से लाइनि प्रभ सिउ रंगु जीउ ॥ Sanṯ sajan man miṯar se lā▫in parabẖ si▫o rang jī▫o. They are Saints and friends, good friends of my mind, who inspire me and help me tune in to God's Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਣਾ ਵਿਸਰੈ ਸੋ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਲਖ ਵਾਰ ਜੀਉ ॥੬॥ जिसु प्रभु अपणा विसरै सो मरि जमै लख वार जीउ ॥६॥ Jis parabẖ apṇā visrai so mar jammai lakẖ vār jī▫o. ||6|| One who forgets His God, shall die and be reincarnated, hundreds of thousands of times. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਨੇਹੁ ਦੂਜਾਣੇ ਲਗਾ ਝੂਰਿ ਮਰਹੁ ਸੇ ਵਾਢੀਆ ॥੧॥ जिन्हा नेहु दूजाणे लगा झूरि मरहु से वाढीआ ॥१॥ Jinĥā nehu ḏūjāṇe lagā jẖūr marahu se vādẖī▫ā. ||1|| Those who enshrine love for another, die regretting and repenting. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 8 ਸਦਾ ਰੰਗੀਲਾ ਲਾਲੁ ਪਿਆਰਾ ਏਹੁ ਮਹਿੰਜਾ ਆਸਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा रंगीला लालु पिआरा एहु महिंजा आसरा ॥१॥ रहाउ ॥ Saḏā rangīlā lāl pi▫ārā ehu mahinjā āsrā. ||1|| rahā▫o. My Beloved Lover is always and forever beautiful. He is my hope and inspiration. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 11 ਕਿਤੀ ਲਖ ਕਰੋੜਿ ਪਿਰੀਏ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਨਿ ਤੇਰਿਆ ॥ किती लख करोड़ि पिरीए रोम न पुजनि तेरिआ ॥ Kiṯī lakẖ karoṛ pirī▫e rom na pujan ṯeri▫ā. Hundreds of thousands and millions do not equal even one hair of Yours, O my Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 15 ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਸਹਾਇ ॥੮॥੧॥੪॥ पूरबि लिखिआ पाइआ नानक संत सहाइ ॥८॥१॥४॥ Pūrab likẖi▫ā pā▫i▫ā Nānak sanṯ sahā▫e. ||8||1||4|| I have received what was pre-ordained for me, O Nanak, with the help and assistance of the Saints. ||8||1||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 2 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਜਨੀ ਜਪਿ ਲਇਆ ॥੬॥ अम्रितु हरि का नामु तिन्ही जनी जपि लइआ ॥६॥ Amriṯ har kā nām ṯinĥī janī jap la▫i▫ā. ||6|| They chant and meditate on the Ambrosial Name of the Lord. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 9 ਸੇ ਵਸਤੂ ਸਹਿ ਦਿਤੀਆ ਮੈ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਲਾਇਆ ਚਿਤੁ ਜੀਉ ॥ से वसतू सहि दितीआ मै तिन्ह सिउ लाइआ चितु जीउ ॥ Se vasṯū sėh ḏiṯī▫ā mai ṯinĥ si▫o lā▫i▫ā cẖiṯ jī▫o. My Husband Lord has blessed me with these things, and I have focused my thoughts on them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 16 ਭਾਣੈ ਭਵਜਲੁ ਲੰਘੀਐ ਭਾਣੈ ਮੰਝਿ ਭਰੀਆਸਿ ਜੀਉ ॥ भाणै भवजलु लंघीऐ भाणै मंझि भरीआसि जीउ ॥ Bẖāṇai bẖavjal langẖī▫ai bẖāṇai manjẖ bẖarī▫ās jī▫o. By the Pleasure of Your Will, one crosses over the terrifying world-ocean; by the Pleasure of Your Will, he sinks down into it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਦੀਸੈ ਗੁਰਸਿਖੜਾ ਤਿਸੁ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਾਗਉ ਪਾਇ ਜੀਉ ॥ जो दीसै गुरसिखड़ा तिसु निवि निवि लागउ पाइ जीउ ॥ Jo ḏīsai gursikẖ▫ṛā ṯis niv niv lāga▫o pā▫e jī▫o. When I see a Sikh of the Guru, I humbly bow and fall at his feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 5 ਇਉ ਪਾਵਹਿ ਹਰਿ ਦਰਸਾਵੜਾ ਨਹ ਲਗੈ ਤਤੀ ਵਾਉ ਜੀਉ ॥ इउ पावहि हरि दरसावड़ा नह लगै तती वाउ जीउ ॥ I▫o pāvahi har ḏarsāvaṛā nah lagai ṯaṯī vā▫o jī▫o. In this way, you shall obtain the Blessed Vision of the Lord's Darshan; the hot winds shall not even touch you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਗੁਰ ਦੀਸੈ ਸਿਖੜਾ ਤਿਸੁ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਾਗਉ ਪਾਇ ਜੀਉ ॥੩॥ जो गुर दीसै सिखड़ा तिसु निवि निवि लागउ पाइ जीउ ॥३॥ Jo gur ḏīsai sikẖ▫ṛā ṯis niv niv lāga▫o pā▫e jī▫o. ||3|| When I see a Sikh of the Guru, I humbly bow and fall at his feet. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 16 ਬਾਬਾ ਲਗਨੁ ਗਣਾਇ ਹੰ ਭੀ ਵੰਞਾ ਸਾਹੁਰੈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ बाबा लगनु गणाइ हं भी वंञा साहुरै बलि राम जीउ ॥ Bābā lagan gaṇā▫e haʼn bẖī vañā sāhurai bal rām jī▫o. O Baba, calculate that auspicious moment, when I too shall be going to my in-laws' house. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 17 ਜਾਞੀ ਨਾਉ ਨਰਹ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਤਿਹੁ ਲੋਈ ॥ जाञी नाउ नरह निहकेवलु रवि रहिआ तिहु लोई ॥ Jāñī nā▫o narah nihkeval rav rahi▫ā ṯihu lo▫ī. The most respected member of the marriage party, my Husband, is the independent Lord of all beings, pervading and permeating the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 2 ਸਾਚੇ ਪਿਰ ਲੋੜੀ ਪ੍ਰੀਤਮ ਜੋੜੀ ਮਤਿ ਪੂਰੀ ਪਰਧਾਨੇ ॥ साचे पिर लोड़ी प्रीतम जोड़ी मति पूरी परधाने ॥ Sācẖe pir loṛī parīṯam joṛī maṯ pūrī parḏẖāne. My True Beloved Husband Lord desires me; He has joined me to Himself, and made my intellect pure and sublime. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 7 ਸਾਈ ਵਸਤੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਈ ਜਿਸੁ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਲਾਇਆ ॥ साई वसतु परापति होई जिसु सेती मनु लाइआ ॥ Sā▫ī vasaṯ parāpaṯ ho▫ī jis seṯī man lā▫i▫ā. I have obtained that thing, which my mind desired. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਆਪੇ ਜੋਗ ਸਜੋਗੀ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ॥੩॥ नानक आपे जोग सजोगी नदरि करे लिव लाईऐ ॥३॥ Nānak āpe jog sajogī naḏar kare liv lā▫ī▫ai. ||3|| O Nanak, He Himself unites in Union; by His Glance of Grace, He lovingly attunes them to Himself. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 8 ਪਿਰੁ ਉਚੜੀਐ ਮਾੜੜੀਐ ਤਿਹੁ ਲੋਆ ਸਿਰਤਾਜਾ ਰਾਮ ॥ पिरु उचड़ीऐ माड़ड़ीऐ तिहु लोआ सिरताजा राम ॥ Pir ucẖṛī▫ai māṛ▫ṛī▫ai ṯihu lo▫ā sirṯājā rām. My Husband Lord dwells in the loftiest balcony; He is the Supreme Lord of the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 12 ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਤਿਨਿ ਦੇਖਿਆ ਜਗੁ ਧੰਧੜੈ ਲਾਇਆ ॥ जिनि कीआ तिनि देखिआ जगु धंधड़ै लाइआ ॥ Jin kī▫ā ṯin ḏekẖi▫ā jag ḏẖanḏẖ▫ṛai lā▫i▫ā. The One who created the world, watches over it; He enjoins the people of the world to their tasks. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 14 ਗੁਣ ਜੰਞ ਲਾੜੇ ਨਾਲਿ ਸੋਹੈ ਪਰਖਿ ਮੋਹਣੀਐ ਲਇਆ ॥ गुण जंञ लाड़े नालि सोहै परखि मोहणीऐ लइआ ॥ Guṇ jañ lāṛe nāl sohai parakẖ mohṇī▫ai la▫i▫ā. The marriage party of virtue looks beautiful with the Groom; He chooses His enticing bride with care. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 15 ਜਿਨਿ ਕੀਆ ਤਿਨਿ ਦੇਖਿਆ ਜਗੁ ਧੰਧੜੈ ਲਾਇਆ ॥੧॥ जिनि कीआ तिनि देखिआ जगु धंधड़ै लाइआ ॥१॥ Jin kī▫ā ṯin ḏekẖi▫ā jag ḏẖanḏẖ▫ṛai lā▫i▫ā. ||1|| The One who created the world, watches over it; He enjoins the people of the world to their tasks. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 16 ਇਹੁ ਤਨੁ ਜਿਨ ਸਿਉ ਗਾਡਿਆ ਮਨੁ ਲੀਅੜਾ ਦੀਤਾ ॥ इहु तनु जिन सिउ गाडिआ मनु लीअड़ा दीता ॥ Ih ṯan jin si▫o gādi▫ā man lī▫aṛā ḏīṯā. This body is attached to them, and we have shared our minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 16 ਲੀਆ ਤ ਦੀਆ ਮਾਨੁ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਸੇ ਸਜਨ ਕਿਉ ਵੀਸਰਹਿ ॥ लीआ त दीआ मानु जिन्ह सिउ से सजन किउ वीसरहि ॥ Lī▫ā ṯa ḏī▫ā mān jinĥ si▫o se sajan ki▫o vīsrahi. We have shared our minds - how could I forget those friends? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 18 ਗੁਣਾ ਕਾ ਹੋਵੈ ਵਾਸੁਲਾ ਕਢਿ ਵਾਸੁ ਲਈਜੈ ॥ गुणा का होवै वासुला कढि वासु लईजै ॥ Guṇā kā hovai vāsulā kadẖ vās la▫ījai. One who has a basket of fragrant virtues, should enjoy its fragrance. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 2 ਗੁਣਾ ਕਾ ਹੋਵੈ ਵਾਸੁਲਾ ਕਢਿ ਵਾਸੁ ਲਈਜੈ ॥੩॥ गुणा का होवै वासुला कढि वासु लईजै ॥३॥ Guṇā kā hovai vāsulā kadẖ vās la▫ījai. ||3|| One who has a basket of fragrant virtues, should enjoy its fragrance. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 9 ਮੈਲੁ ਲਾਗੀ ਮਨਿ ਮੈਲਿਐ ਕਿਨੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਆ ॥ मैलु लागी मनि मैलिऐ किनै अम्रितु पीआ ॥ Mail lāgī man maili▫ai kinai amriṯ pī▫ā. Filth sticks to the polluted mind; how rare are those who drink in the Ambrosial Nectar. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 10 ਆਪਨੜਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਹਜਿ ਪਛਾਤਾ ਜਾ ਮਨੁ ਸਾਚੈ ਲਾਇਆ ॥ आपनड़ा प्रभु सहजि पछाता जा मनु साचै लाइआ ॥ Āpnaṛā parabẖ sahj pacẖẖāṯā jā man sācẖai lā▫i▫ā. I intuitively realized my God, when I linked my mind to the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਜਾਣਾਵੈ ਮਾਰਗਿ ਪਾਵੈ ਆਪੇ ਮਨੂਆ ਲੇਵਏ ॥ आपि जाणावै मारगि पावै आपे मनूआ लेवए ॥ Āp jāṇāvai mārag pāvai āpe manū▫ā lev▫e. He Himself shows me the Way, and He Himself leads me to it, attracting my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 1 ਸਾਜਨ ਰਾਂਗਿ ਰੰਗੀਲੜੇ ਰੰਗੁ ਲਾਲੁ ਬਣਾਇਆ ॥੫॥ साजन रांगि रंगीलड़े रंगु लालु बणाइआ ॥५॥ Sājan rāʼng rangīlṛe rang lāl baṇā▫i▫ā. ||5|| My friends are happy in the Love of the Lord; they nurture love for their Beloved. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਮਹਲੀ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਸੋ ਭਰਪੁਰਿ ਲੀਣਾ ॥ गुर महली घरि आपणै सो भरपुरि लीणा ॥ Gur mahlī gẖar āpṇai so bẖarpur līṇā. One who finds the Guru's Mansion within the home of his own being, merges in the All-pervading Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਮਹਲੀ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਸੋ ਭਰਿਪੁਰਿ ਲੀਣਾ ॥੮॥ गुर महली घरि आपणै सो भरिपुरि लीणा ॥८॥ Gur mahlī gẖar āpṇai so bẖaripur līṇā. ||8|| One who finds the Guru's Mansion within the home of his own being, merges in the All-pervading Lord. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 11 ਤਾ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਨਾ ਪਵੈ ਜੇ ਲੋਚੈ ਕੋਈ ॥ ता की कीमति न पवै जे लोचै कोई ॥ Ŧā kī kīmaṯ na pavai je locẖai ko▫ī. His value cannot be estimated, no matter how much one may wish. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 19 ਜਿਨ ਕਉ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥ जिन कउ धुरि लिखिआ तिन गुरु मिलिआ तिन जनम मरण भउ भागा ॥ Jin ka▫o ḏẖur likẖi▫ā ṯin gur mili▫ā ṯin janam maraṇ bẖa▫o bẖāgā. Those who have such pre-ordained destiny, meet the Guru, and their fears of birth and death leave them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 1 ਅੰਦਰਹੁ ਦੁਰਮਤਿ ਦੂਜੀ ਖੋਈ ਸੋ ਜਨੁ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥ अंदरहु दुरमति दूजी खोई सो जनु हरि लिव लागा ॥ Anḏrahu ḏurmaṯ ḏūjī kẖo▫ī so jan har liv lāgā. One who eliminates evil-mindedness and duality from within himself, that humble being lovingly focuses his mind on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਸਦਾ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੀ ਫਿਰਿ ਭੂਖ ਨ ਲਾਗੈ ਆਏ ॥ हरि गुण गाइ सदा त्रिपतासी फिरि भूख न लागै आए ॥ Har guṇ gā▫e saḏā ṯaripṯāsī fir bẖūkẖ na lāgai ā▫e. Singing the Glorious Praises of the Lord, one is satisfied forever, never to feel hunger again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 15 ਗੁਣ ਅਉਗਣ ਪਛਾਣੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ਭੈ ਭਗਤਿ ਮੀਠੀ ਲਾਗੀ ॥ गुण अउगण पछाणै हरि नामु वखाणै भै भगति मीठी लागी ॥ Guṇ a▫ugaṇ pacẖẖāṇai har nām vakẖāṇai bẖai bẖagaṯ mīṯẖī lāgī. They understand merits and demerits, and chant the Lord's Name; devotional worship is sweet to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਜਿਸ ਕਉ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਚੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਈ ॥੪॥੨॥੩॥ नानक जिस कउ मसतकि लिखिआ तिसु सचु परापति होई ॥४॥२॥३॥ Nānak jis ka▫o masṯak likẖi▫ā ṯis sacẖ parāpaṯ ho▫ī. ||4||2||3|| O Nanak, he alone obtains the True Lord, who has such pre-ordained destiny written upon his forehead. ||4||2||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਸਬਦਿ ਪਛਾਤਾ ਕਾਮਣਿ ਲਇਆ ਕੰਠਿ ਲਾਏ ॥ हरि सुखदाता सबदि पछाता कामणि लइआ कंठि लाए ॥ Har sukẖ▫ḏāṯa sabaḏ pacẖẖāṯā kāmaṇ la▫i▫ā kanṯẖ lā▫e. The Lord, the Giver of peace, is realized through His Shabad; He hugs His bride close in His embrace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਥਾਈ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ॥ प्रभु रवि रहिआ सभ थाई मंनि वसाई पूरबि लिखिआ पाइआ ॥ Parabẖ rav rahi▫ā sabẖ thā▫ī man vasā▫ī pūrab likẖi▫ā pā▫i▫ā. God is permeating and pervading everywhere; He dwells in her mind, and she realizes her pre-ordained destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 17 ਭਗਤਾ ਮਨਿ ਆਨੰਦੁ ਭਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ भगता मनि आनंदु भइआ हरि नामि रहे लिव लाए राम ॥ Bẖagṯā man ānanḏ bẖa▫i▫ā har nām rahe liv lā▫e rām. The minds of the devotees are filled with bliss; they remain lovingly absorbed in the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਭਏ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ गुर कै सबदि सद जीवन मुकत भए हरि कै नामि लिव लाए राम ॥ Gur kai sabaḏ saḏ jīvan mukaṯ bẖa▫e har kai nām liv lā▫e rām. Through the Word of the Guru's Shabad, they are forever 'jivan mukta' - liberated while yet alive; they are lovingly absorbed in the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਮਨੂਆ ਰਤਾ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥ हरि नामि चितु लाए गुरि मेलि मिलाए मनूआ रता हरि नाले ॥ Har nām cẖiṯ lā▫e gur mel milā▫e manū▫ā raṯā har nāle. They center their consciousness on the Lord's Name; through the Guru, they are united in His Union. Their minds are imbued with the Lord's Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 10 ਜੇ ਲੋੜਹਿ ਵਰੁ ਬਾਲੜੀਏ ਤਾ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ जे लोड़हि वरु बालड़ीए ता गुर चरणी चितु लाए राम ॥ Je loṛėh var bālṛī▫e ṯā gur cẖarṇī cẖiṯ lā▫e rām. If you long for your Husband Lord, O young and innocent bride, then focus your consciousness on the Guru's feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਆਪਣਾ ਜਿਨਿ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੧॥ नानक सदा पिरु रावे आपणा जिनि गुर चरणी चितु लाइआ ॥१॥ Nānak saḏā pir rāve āpṇā jin gur cẖarṇī cẖiṯ lā▫i▫ā. ||1|| O Nanak, she who focuses her consciousness on the Guru's feet, enjoys her Husband Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਰੰਗਿ ਰਵੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੩॥ नानक रंगि रवै रंगि राती जिनि हरि सेती चितु लाइआ ॥३॥ Nānak rang ravai rang rāṯī jin har seṯī cẖiṯ lā▫i▫ā. ||3|| O Nanak, she revels in joy, imbued with His Love; she focuses her consciousness on the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰੀਤਮਿ ਮੋਹਿ ਲਇਆ ਮਨੁ ਮੇਰਾ ਪਾਇਆ ਕਰਮ ਬਿਧਾਤਾ ॥ प्रीतमि मोहि लइआ मनु मेरा पाइआ करम बिधाता ॥ Parīṯam mohi la▫i▫ā man merā pā▫i▫ā karam biḏẖāṯā. My Beloved has enticed my mind; I have obtained the Lord, the Architect of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਮੇਲਿ ਲਈ ਗੁਰਿ ਅਪੁਨੈ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰੇ ॥੪॥੫॥੬॥ नानक मेलि लई गुरि अपुनै गुर कै सबदि सवारे ॥४॥५॥६॥ Nānak mel la▫ī gur apunai gur kai sabaḏ savāre. ||4||5||6|| O Nanak, she merges with her Guru, embellished and adorned with the Word of the Guru's Shabad. ||4||5||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 13 ਘਟਿ ਘਟਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੋ ਸੁਆਮੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ॥ घटि घटि हरि प्रभु एको सुआमी गुरमुखि अलखु लखाइआ ॥ Gẖat gẖat har parabẖ eko su▫āmī gurmukẖ alakẖ lakẖā▫i▫ā. The One Lord God, the Master, is in each and every heart; the Gurmukh sees the unseen. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਏ ॥ हरि हरि अनदु भइआ दिनु राती नानक हरि मीठ लगाए ॥ Har har anaḏ bẖa▫i▫ā ḏin rāṯī Nānak har mīṯẖ lagā▫e. Through the Lord, Har, Har, I am in ecstasy, day and night. O Nanak, the Lord seems sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਬਾਣੀ ਸਦ ਮੀਠੀ ਲਾਗੀ ਪਾਪ ਵਿਕਾਰ ਗਵਾਇਆ ॥ गुरबाणी सद मीठी लागी पाप विकार गवाइआ ॥ Gurbāṇī saḏ mīṯẖī lāgī pāp vikār gavā▫i▫ā. Gurbani always seems so sweet; I have eradicated the sins from within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਰਿ ਮਮਤਾ ਕੂਰਿ ਕੂੜੁ ਵਿਹਾਝੇ ਕੂੜਿ ਲਈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ अंतरि ममता कूरि कूड़ु विहाझे कूड़ि लई बलि राम जीउ ॥ Anṯar mamṯā kūr kūṛ vihājẖe kūṛ la▫ī bal rām jī▫o. Egotism and falsehood are deep within her; deluded by falsehood, she deals only in falsehood. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 12 ਆਇਆ ਲਗਨੁ ਗਣਾਇ ਹਿਰਦੈ ਧਨ ਓਮਾਹੀਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ आइआ लगनु गणाइ हिरदै धन ओमाहीआ बलि राम जीउ ॥ Ā▫i▫ā lagan gaṇā▫e hirḏai ḏẖan omāhī▫ā bal rām jī▫o. Calculating the most auspicious moment, the Lord comes into the bride's home; her heart is filled with ecstasy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਪਹਿਲੜੀ ਲਾਵ ਪਰਵਿਰਤੀ ਕਰਮ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि पहिलड़ी लाव परविरती करम द्रिड़ाइआ बलि राम जीउ ॥ Har pahilaṛī lāv parvirṯī karam driṛ▫ā▫i▫ā bal rām jī▫o. In the first round of the marriage ceremony, the Lord sets out His Instructions for performing the daily duties of married life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 18 ਸਹਜ ਅਨੰਦੁ ਹੋਆ ਵਡਭਾਗੀ ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ॥ सहज अनंदु होआ वडभागी मनि हरि हरि मीठा लाइआ ॥ Sahj anand ho▫ā vadbẖāgī man har har mīṯẖā lā▫i▫ā. By great good fortune, celestial bliss is attained, and the Lord, Har, Har, seems sweet to the mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 1 ਜਨੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਲਾਵ ਪਹਿਲੀ ਆਰੰਭੁ ਕਾਜੁ ਰਚਾਇਆ ॥੧॥ जनु कहै नानकु लाव पहिली आर्मभु काजु रचाइआ ॥१॥ Jan kahai Nānak lāv pahilī ārambẖ kāj racẖā▫i▫ā. ||1|| Servant Nanak proclaims that, in this, the first round of the marriage ceremony, the marriage ceremony has begun. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਦੂਜੜੀ ਲਾਵ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि दूजड़ी लाव सतिगुरु पुरखु मिलाइआ बलि राम जीउ ॥ Har ḏūjṛī lāv saṯgur purakẖ milā▫i▫ā bal rām jī▫o. In the second round of the marriage ceremony, the Lord leads you to meet the True Guru, the Primal Being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 5 ਜਨ ਨਾਨਕ ਦੂਜੀ ਲਾਵ ਚਲਾਈ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਵਜਾਏ ॥੨॥ जन नानक दूजी लाव चलाई अनहद सबद वजाए ॥२॥ Jan Nānak ḏūjī lāv cẖalā▫ī anhaḏ sabaḏ vajā▫e. ||2|| Servant Nanak proclaims that, in this, the second round of the marriage ceremony, the unstruck sound current of the Shabad resounds. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਤੀਜੜੀ ਲਾਵ ਮਨਿ ਚਾਉ ਭਇਆ ਬੈਰਾਗੀਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि तीजड़ी लाव मनि चाउ भइआ बैरागीआ बलि राम जीउ ॥ Har ṯījṛī lāv man cẖā▫o bẖa▫i▫ā bairāgī▫ā bal rām jī▫o. In the third round of the marriage ceremony, the mind is filled with Divine Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 8 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੇ ਤੀਜੀ ਲਾਵੈ ਹਰਿ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਬੈਰਾਗੁ ਜੀਉ ॥੩॥ जनु नानकु बोले तीजी लावै हरि उपजै मनि बैरागु जीउ ॥३॥ Jan Nānak bole ṯījī lāvai har upjai man bairāg jī▫o. ||3|| Servant Nanak proclaims that, in this, the third round of the marriage ceremony, the mind is filled with Divine Love for the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਚਉਥੜੀ ਲਾਵ ਮਨਿ ਸਹਜੁ ਭਇਆ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि चउथड़ी लाव मनि सहजु भइआ हरि पाइआ बलि राम जीउ ॥ Har cẖa▫uthaṛī lāv man sahj bẖa▫i▫ā har pā▫i▫ā bal rām jī▫o. In the fourth round of the marriage ceremony, my mind has become peaceful; I have found the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲਿਆ ਸੁਭਾਇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ गुरमुखि मिलिआ सुभाइ हरि मनि तनि मीठा लाइआ बलि राम जीउ ॥ Gurmukẖ mili▫ā subẖā▫e har man ṯan mīṯẖā lā▫i▫ā bal rām jī▫o. As Gurmukh, I have met Him, with intuitive ease; the Lord seems so sweet to my mind and body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ हरि मीठा लाइआ मेरे प्रभ भाइआ अनदिनु हरि लिव लाई ॥ Har mīṯẖā lā▫i▫ā mere parabẖ bẖā▫i▫ā an▫ḏin har liv lā▫ī. The Lord seems so sweet; I am pleasing to my God. Night and day, I lovingly focus my consciousness on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 12 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੇ ਚਉਥੀ ਲਾਵੈ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਅਵਿਨਾਸੀ ॥੪॥੨॥ जनु नानकु बोले चउथी लावै हरि पाइआ प्रभु अविनासी ॥४॥२॥ Jan Nānak bole cẖa▫uthī lāvai har pā▫i▫ā parabẖ avināsī. ||4||2|| Servant Nanak proclaims that, in this, the fourth round of the marriage ceremony, we have found the Eternal Lord God. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 16 ਅਨਦਿਨੁ ਭੋਗ ਭੋਗੇ ਸੁਖਿ ਸੋਵੈ ਸਬਦਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥ अनदिनु भोग भोगे सुखि सोवै सबदि रहै लिव लाए ॥ An▫ḏin bẖog bẖoge sukẖ sovai sabaḏ rahai liv lā▫e. Night and day, they enjoy enjoyments, and they sleep in peace; they remain lovingly absorbed in the Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 10 ਅਹਿਨਿਸਿ ਜਪੀ ਸਦਾ ਸਾਲਾਹੀ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ अहिनिसि जपी सदा सालाही साच सबदि लिव लाई ॥ Ahinis japī saḏā sālāhī sācẖ sabaḏ liv lā▫ī. Day and night, I chant His Praises forever, lovingly focusing on the True Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 14 ਸਹਜੇ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਜੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਾ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਏ ॥ सहजे गुण गावा जे प्रभ भावा आपे लए मिलाए ॥ Sėhje guṇ gāvā je parabẖ bẖāvā āpe la▫e milā▫e. I sing His Praises with intuitive ease. If it pleases God, He shall unite me with Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 1 ਪੂਰਾ ਪੁਰਖੁ ਪਾਇਆ ਵਡਭਾਗੀ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਵੈ ॥ पूरा पुरखु पाइआ वडभागी सचि नामि लिव लावै ॥ Pūrā purakẖ pā▫i▫ā vadbẖāgī sacẖ nām liv lāvai. One obtains the Perfect Primal Lord, by great good fortune, lovingly focusing on the True Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 10 ਨਿਤ ਆਸਾ ਮਨਿ ਚਿਤਵੈ ਮਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੁਖ ਲਗਾਇਆ ॥ नित आसा मनि चितवै मन त्रिसना भुख लगाइआ ॥ Niṯ āsā man cẖiṯvai man ṯarisnā bẖukẖ lagā▫i▫ā. In his mind, he continually conjures up hopes; his mind is gripped by hunger and thirst. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 19 ਮੇਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਈ ॥ मेरा ठाकुरु अगम दइआलु है राम राजिआ करि किरपा लेहु मिलाई ॥ Merā ṯẖākur agam ḏa▫i▫āl hai rām rāji▫ā kar kirpā leho milā▫ī. My Lord and Master is infinitely compassionate; O Sovereign Lord, be merciful, and merge me into Yourself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲੋਚਾ ਗੁਰਮੁਖੇ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਹਰਿ ਸਰਧਾ ਸੇਜ ਵਿਛਾਈ ॥ मेरै मनि तनि लोचा गुरमुखे राम राजिआ हरि सरधा सेज विछाई ॥ Merai man ṯan locẖā gurmukẖe rām rāji▫ā har sarḏẖā sej vicẖẖā▫ī. My mind and body long to behold the Guru's face. O Sovereign Lord, I have spread out my bed of loving faith. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 7 ਸੁਣਿ ਬਾਵਰੇ ਨੇਹੁ ਕੂੜਾ ਲਾਇਓ ਕੁਸੰਭ ਰੰਗਾਨਾ ॥ सुणि बावरे नेहु कूड़ा लाइओ कुस्मभ रंगाना ॥ Suṇ bāvre nehu kūṛā lā▫i▫o kusambẖ rangānā. Listen, madman: you have been trapped by false love, which is transitory, like the fading color of the safflower. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 7 ਕੂੜੀ ਡੇਖਿ ਭੁਲੋ ਅਢੁ ਲਹੈ ਨ ਮੁਲੋ ਗੋਵਿਦ ਨਾਮੁ ਮਜੀਠਾ ॥ कूड़ी डेखि भुलो अढु लहै न मुलो गोविद नामु मजीठा ॥ Kūṛī dekẖ bẖulo adẖ lahai na mulo goviḏ nām majīṯẖā. Gazing upon the false world, you are fooled. It is not worth even half a shell. Only the Name of the Lord of the Universe is permanent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 8 ਥੀਵਹਿ ਲਾਲਾ ਅਤਿ ਗੁਲਾਲਾ ਸਬਦੁ ਚੀਨਿ ਗੁਰ ਮੀਠਾ ॥ थीवहि लाला अति गुलाला सबदु चीनि गुर मीठा ॥ Thīvėh lālā aṯ gulālā sabaḏ cẖīn gur mīṯẖā. You shall take on the deep and lasting red color of the poppy, contemplating the sweet Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 8 ਮਿਥਿਆ ਮੋਹਿ ਮਗਨੁ ਥੀ ਰਹਿਆ ਝੂਠ ਸੰਗਿ ਲਪਟਾਨਾ ॥ मिथिआ मोहि मगनु थी रहिआ झूठ संगि लपटाना ॥ Mithi▫ā mohi magan thī rahi▫ā jẖūṯẖ sang laptānā. You remain intoxicated with false emotional attachment; you are attached to falsehood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਦੀਨ ਸਰਣਿ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਰਾਖੁ ਲਾਜ ਭਗਤਾਨਾ ॥੧॥ नानक दीन सरणि किरपा निधि राखु लाज भगताना ॥१॥ Nānak ḏīn saraṇ kirpā niḏẖ rākẖ lāj bẖagṯānā. ||1|| Nanak, meek and humble, seeks the Sanctuary of the Lord, the treasure of mercy. He preserves the honor of His devotees. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 14 ਜੀਵਤ ਮਰੀਐ ਭਉਜਲੁ ਤਰੀਐ ਜੇ ਥੀਵੈ ਕਰਮਿ ਲਿਖਿਆਸਾ ॥ जीवत मरीऐ भउजलु तरीऐ जे थीवै करमि लिखिआसा ॥ Jīvaṯ marī▫ai bẖa▫ojal ṯarī▫ai je thīvai karam likẖi▫āsā. Remain dead while still alive, and you shall cross over the terrifying world-ocean, if it is your pre-ordained destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 14 ਗੁਰੁ ਸੇਵੀਜੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਜੈ ਜਿਸੁ ਲਾਵਹਿ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੋ ॥ गुरु सेवीजै अम्रितु पीजै जिसु लावहि सहजि धिआनो ॥ Gur sevījai amriṯ pījai jis lāvėh sahj ḏẖi▫āno. One whom the Lord causes to meditate intuitively, serves the Guru, and drinks in the Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 18 ਓਹੁ ਧਨੁ ਭਾਗ ਸੁਧਾ ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭੁ ਲਧਾ ਹਮ ਤਿਸੁ ਪਹਿ ਆਪੁ ਵੇਚਾਇਆ ॥ ओहु धनु भाग सुधा जिनि प्रभु लधा हम तिसु पहि आपु वेचाइआ ॥ Oh ḏẖan bẖāg suḏẖā jin parabẖ laḏẖā ham ṯis pėh āp vecẖā▫i▫ā. One who has found God is pure, with blessed destiny. I would sell myself to him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦੀਨ ਸਰਣਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਰਾਖੁ ਲਾਜ ਅਪਨਾਇਆ ॥੪॥੧॥ नानक दीन सरणि सुख सागर राखु लाज अपनाइआ ॥४॥१॥ Nānak ḏīn saraṇ sukẖ sāgar rākẖ lāj apnā▫i▫ā. ||4||1|| Nanak, the meek and humble, seeks the Sanctuary of the Lord, the ocean of peace. Make him Your own, and preserve his honor. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਦੁਖੁ ਕੋਈ ਨ ਲਾਗੈ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਾ ॥ जिसु सिमरत दुखु कोई न लागै भउजलु पारि उतारा ॥ Jis simraṯ ḏukẖ ko▫ī na lāgai bẖa▫ojal pār uṯārā. Remembering Him in meditation, pain does not touch me; thus I cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ਕਿਉ ਵੇਛੋੜਾ ਥੀਵਈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि आपे लए मिलाइ किउ वेछोड़ा थीवई बलि राम जीउ ॥ Har āpe la▫e milā▫e ki▫o vecẖẖoṛā thīv▫ī bal rām jī▫o. The Lord unites me with Himself; how could I feel any separation? I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 9 ਸੁਭ ਦਿਵਸ ਆਏ ਗਹਿ ਕੰਠਿ ਲਾਏ ਮਿਲੇ ਅੰਤਰਜਾਮੀਆ ॥ सुभ दिवस आए गहि कंठि लाए मिले अंतरजामीआ ॥ Subẖ ḏivas ā▫e gėh kanṯẖ lā▫e mile anṯarjāmī▫ā. Good times have come; the Inner-knower, the Searcher of hearts, has met me, and hugged me close in His Embrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 14 ਜਿਸ ਕੇ ਚਲਤ ਨ ਜਾਹੀ ਲਖਣੇ ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਏ ॥੪॥੨॥ जिस के चलत न जाही लखणे नानक तिसहि धिआए ॥४॥२॥ Jis ke cẖalaṯ na jāhī lakẖ▫ṇe Nānak ṯisėh ḏẖi▫ā▫e. ||4||2|| Nanak meditates on Him. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 16 ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਣ ਗਾਵਣ ਲਾਗੇ ॥ गोबिंद गुण गावण लागे ॥ Gobinḏ guṇ gāvaṇ lāge. I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਚਰਣ ਲਾਗੇ ਭਰਮ ਭਾਗੇ ਕਾਜ ਸਗਲ ਸਵਾਰਿਆ ॥ गुर चरण लागे भरम भागे काज सगल सवारिआ ॥ Gur cẖaraṇ lāge bẖaram bẖāge kāj sagal savāri▫ā. Attached to the Guru's Feet, my doubts are dispelled, and all my affairs are resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 13 ਤੁਮ ਵਡੇ ਵਡੇ ਵਡ ਊਚੇ ਹਉ ਇਤਨੀਕ ਲਹੁਰੀਆ ਰਾਮ ॥ तुम वडे वडे वड ऊचे हउ इतनीक लहुरीआ राम ॥ Ŧum vade vade vad ūcẖe ha▫o iṯnīk lahurī▫ā rām. You are the greatest of the great, exalted and lofty on high; I am infinitesimally small. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ਲਖ ਲਖ ਲਖ ਬਰੀਆ ਜਿਨਿ ਭ੍ਰਮੁ ਪਰਦਾ ਖੋਲ੍ਹ੍ਹਾ ਰਾਮ ॥ हउ बलि जाई लख लख लख बरीआ जिनि भ्रमु परदा खोल्हा राम ॥ Ha▫o bal jā▫ī lakẖ lakẖ lakẖ barī▫ā jin bẖaram parḏā kẖolĥā rām. I am a sacrifice, thousands, hundreds of thousands of times, to the Lord. He has torn away the veil of doubt; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਾਗੇ ਭ੍ਰਮ ਭਉ ਭਾਗੇ ਮਨਿ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਈਐ ॥ गुर चरणी लागे भ्रम भउ भागे मनि चिंदिआ फलु पाईऐ ॥ Gur cẖarṇī lāge bẖaram bẖa▫o bẖāge man cẖinḏi▫ā fal pā▫ī▫ai. Grasping hold of the Guru's Feet, doubt and fear are dispelled, and you receive the fruits of your mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 11 ਸੰਤ ਚਰਣ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਗੇ ਤਿਨੀ ਪਰਮ ਪਦ ਪਾਏ ਰਾਮ ॥ संत चरण गुर सेवा लागे तिनी परम पद पाए राम ॥ Sanṯ cẖaraṇ gur sevā lāge ṯinī param paḏ pā▫e rām. Those who are dedicated to the feet of the Saints, and to serving the Guru, obtain the supreme status, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨ ਹੀ ਮੇਲਿ ਲੀਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਇਆ ॥ जिस का सा तिन ही मेलि लीआ जोती जोति समाइआ ॥ Jis kā sā ṯin hī mel lī▫ā joṯī joṯ samā▫i▫ā. He blends into the One, to whom he belongs; his light merges into the Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 15 ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਘਨੇਰੇ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਲਾਏ ॥ सांति सहज आनंद घनेरे गुर चरणी मनु लाए ॥ Sāʼnṯ sahj ānanḏ gẖanere gur cẖarṇī man lā▫e. Peace, poise, and all ecstasy are obtained, attaching one's mind to the Guru's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 16 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਾਰਜ ਸਗਲੇ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਲਾਈ ॥੪॥੨॥੫॥ कहु नानक कारज सगले पूरे गुर चरणी मनु लाई ॥४॥२॥५॥ Kaho Nānak kāraj sagle pūre gur cẖarṇī man lā▫ī. ||4||2||5|| Says Nanak, all affairs are perfectly resolved, focusing one's mind on the Guru's Feet. ||4||2||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 18 ਲਾਖ ਜਿਹਵਾ ਦੇਹੁ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਮੁਖੁ ਹਰਿ ਆਰਾਧੇ ਮੇਰਾ ਰਾਮ ॥ लाख जिहवा देहु मेरे पिआरे मुखु हरि आराधे मेरा राम ॥ Lākẖ jihvā ḏeh mere pi▫āre mukẖ har ārāḏẖe merā rām. Please bless me, O my Beloved, with thousands of tongues, to worship and adore You with my mouth, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਪੀਐ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨਾ ॥ हरि हरि जपु जपीऐ दिनु राती लागै सहजि धिआना ॥ Har har jap japī▫ai ḏin rāṯī lāgai sahj ḏẖi▫ānā. Chant, and meditate, day and night, on the Lord, Har, Har. Focus your meditation on the Celestial Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 9 ਏਹੋ ਰੰਗੁ ਏਹੋ ਰਸ ਭੋਗਾ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ਰਾਮ ॥ एहो रंगु एहो रस भोगा हरि चरणी मनु लागा राम ॥ Ėho rang eho ras bẖogā har cẖarṇī man lāgā rām. These pleasures, these delightful enjoyments, come when my mind is attached to the Lord's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਲਾਗਾ ਚਰਣੇ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਣੇ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਗੋਪਾਲਾ ॥ मनु लागा चरणे प्रभ की सरणे करण कारण गोपाला ॥ Man lāgā cẖarṇe parabẖ kī sarṇe karaṇ kāraṇ gopālā. My mind is attached to God's Feet; I seek His Sanctuary. He is the Creator, the Cause of causes, the Cherisher of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭਿ ਕਿਰਪਾ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਚਰਣ ਕਮਲ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥੪॥੩॥੬॥ कहु नानक प्रभि किरपा कीन्ही चरण कमल मनु लागा ॥४॥३॥६॥ Kaho Nānak parabẖ kirpā kīnĥī cẖaraṇ kamal man lāgā. ||4||3||6|| Says Nanak, God has been Merciful to me; my mind is attached to His Lotus Feet. ||4||3||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 17 ਘਰ ਮਹਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਰੰਗੁ ਲਾਗਾ ॥ घर महि नव निधि भरे भंडारा राम नामि रंगु लागा ॥ Gẖar mėh nav niḏẖ bẖare bẖandārā rām nām rang lāgā. Within the home of the heart are the nine treasures, filled to overflowing. He has fallen in love with the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਚਰਣ ਲਾਗੇ ਸਦਾ ਜਾਗੇ ਮਨਿ ਵਜੀਆ ਵਾਧਾਈਆ ॥ गुर चरण लागे सदा जागे मनि वजीआ वाधाईआ ॥ Gur cẖaraṇ lāge saḏā jāge man vajī▫ā vāḏẖā▫ī▫ā. Those who are attached to the Guru's Feet are always awake and aware; His Praises resound and resonate through their minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 7 ਬੋਹਿਥੜਾ ਹਰਿ ਚਰਣ ਅਰਾਧੇ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਰਿ ਲਘਾਏ ਰਾਮ ॥ बोहिथड़ा हरि चरण अराधे मिलि सतिगुर पारि लघाए राम ॥ Bohithṛā har cẖaraṇ arāḏẖe mil saṯgur pār lagẖā▫e rām. I worship and adore the Lord's Feet, the boat to carry me across. Meeting the True Guru, I am carried over. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 15 ਕੰਠਿ ਲਗਾਇ ਲੀਏ ਜਨ ਅਪੁਨੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਉਰਿ ਧਾਰਿਆ ॥ कंठि लगाइ लीए जन अपुने राम नाम उरि धारिआ ॥ Kanṯẖ lagā▫e lī▫e jan apune rām nām ur ḏẖāri▫ā. He hugs His humble servants close in His Loving Embrace; they enshrine the Lord's Name in their hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 1 ਪੇਖਿ ਦਰਸਨੁ ਨਾਨਕ ਬਿਗਸੇ ਆਪਿ ਲਏ ਮਿਲਾਏ ॥੪॥੫॥੮॥ पेखि दरसनु नानक बिगसे आपि लए मिलाए ॥४॥५॥८॥ Pekẖ ḏarsan Nānak bigse āp la▫e milā▫e. ||4||5||8|| Beholding the Blessed Vision of His Darshan, Nanak has blossomed forth; the Lord has united him in Union. ||4||5||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 17 ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਭਇਆ ਜਗ ਅੰਤਰਿ ਲਾਥੇ ਸਗਲ ਵਿਸੂਰੇ ॥ जै जै कारु भइआ जग अंतरि लाथे सगल विसूरे ॥ Jai jai kār bẖa▫i▫ā jag anṯar lāthe sagal visūre. Congratulations are pouring in from all over the world; all my sorrows are eliminated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਗੀ ਨਾਮ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭੀਜੈ ॥ जिसु प्रीति लागी नाम सेती मनु तनु अम्रित भीजै ॥ Jis parīṯ lāgī nām seṯī man ṯan amriṯ bẖījai. One who enshrines love for the Naam, the Name of the Lord, his mind and body are drenched with Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 19 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਦੀਨਾ ਤਾ ਨਾਮੁ ਲੀਨਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਨਾਠੇ ॥ मिलि साधू दीना ता नामु लीना जनम मरण दुख नाठे ॥ Mil sāḏẖū ḏīnā ṯā nām līnā janam maraṇ ḏukẖ nāṯẖe. Meeting with the humble, Holy Saint, I obtained the Naam, the Name of the Lord, and the pains of birth and death left me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 2 ਸਭਿ ਅਧ੍ਰੁਵ ਡਿਠੇ ਜੀਉ ਤਾ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ सभि अध्रुव डिठे जीउ ता चरन कमल चितु लाइआ ॥ Sabẖ aḏẖruv diṯẖe jī▫o ṯā cẖaran kamal cẖiṯ lā▫i▫ā. I have seen that everything is transitory and perishable, and so I have linked my consciousness to the Lotus Feet of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 8 ਸੁਧੁ ਭਤਾਰੁ ਹਰਿ ਛੋਡਿਆ ਫਿਰਿ ਲਗਾ ਜਾਇ ਵਿਜੋਗੁ ॥ सुधु भतारु हरि छोडिआ फिरि लगा जाइ विजोगु ॥ Suḏẖ bẖaṯār har cẖẖodi▫ā fir lagā jā▫e vijog. She forsakes the Lord, her sublime Husband, and then later, she suffers the pain of separation from Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 14 ਸੂਹਬ ਤਾ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਾ ਮੰਨਿ ਲੈਹਿ ਸਚੁ ਨਾਉ ॥ सूहब ता सोहागणी जा मंनि लैहि सचु नाउ ॥ Sūhab ṯā sohāgaṇī jā man laihi sacẖ nā▫o. The red-robed woman becomes a happy soul-bride, only when she accepts the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਅਪਣਾ ਮਨਾਇ ਲੈ ਰੂਪੁ ਚੜੀ ਤਾ ਅਗਲਾ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਥਾਉ ॥ सतिगुरु अपणा मनाइ लै रूपु चड़ी ता अगला दूजा नाही थाउ ॥ Saṯgur apṇā manā▫e lai rūp cẖaṛī ṯā aglā ḏūjā nāhī thā▫o. Become pleasing to your True Guru, and you shall be totally beautified; otherwise, there is no place of rest. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 15 ਐਸਾ ਸੀਗਾਰੁ ਬਣਾਇ ਤੂ ਮੈਲਾ ਕਦੇ ਨ ਹੋਵਈ ਅਹਿਨਿਸਿ ਲਾਗੈ ਭਾਉ ॥ ऐसा सीगारु बणाइ तू मैला कदे न होवई अहिनिसि लागै भाउ ॥ Aisā sīgār baṇā▫e ṯū mailā kaḏe na hova▫ī ahinis lāgai bẖā▫o. So decorate yourself with the decorations that will never stain, and love the Lord day and night. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 17 ਲੋਕਾ ਵੇ ਹਉ ਸੂਹਵੀ ਸੂਹਾ ਵੇਸੁ ਕਰੀ ॥ लोका वे हउ सूहवी सूहा वेसु करी ॥ Lokā ve ha▫o sūhvī sūhā ves karī. O people: I am in red, dressed in a red robe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 2 ਇਕਨਾ ਨੋ ਤੂ ਮੇਲਿ ਲੈਹਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਬੀਚਾਰਾ ॥ इकना नो तू मेलि लैहि गुर सबदि बीचारा ॥ Iknā no ṯū mel laihi gur sabaḏ bīcẖārā. You join some with Yourself; they reflect on the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਾਲੋ ਲਾਲੁ ਹੈ ਜਿਉ ਰੰਗਿ ਮਜੀਠ ਸਚੜਾਉ ॥ गुरमुखि लालो लालु है जिउ रंगि मजीठ सचड़ाउ ॥ Gurmukẖ lālo lāl hai ji▫o rang majīṯẖ sacẖṛā▫o. The Gurmukh is the deepest crimson of crimson, dyed in the permanent color of the Lord's Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 7 ਇਸੁ ਲਹਦੇ ਬਿਲਮ ਨ ਹੋਵਈ ਰੰਡ ਬੈਠੀ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ इसु लहदे बिलम न होवई रंड बैठी दूजै भाइ ॥ Is lahḏe bilam na hova▫ī rand baiṯẖī ḏūjai bẖā▫e. This color does not take long to fade; she who loves duality, ends up a widow. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 7 ਮੁੰਧ ਇਆਣੀ ਦੁੰਮਣੀ ਸੂਹੈ ਵੇਸਿ ਲੋੁਭਾਇ ॥ मुंध इआणी दुमणी सूहै वेसि लोभाइ ॥ Munḏẖ i▫āṇī ḏummṇī sūhai ves lobẖā▫e. She who loves to wear her red dress is foolish and double-minded. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 8 ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਰੰਗੁ ਲਾਲੁ ਕਰਿ ਭੈ ਭਾਇ ਸੀਗਾਰੁ ਬਣਾਇ ॥ सबदि सचै रंगु लालु करि भै भाइ सीगारु बणाइ ॥ Sabaḏ sacẖai rang lāl kar bẖai bẖā▫e sīgār baṇā▫e. So make the True Word of the Shabad your red dress, and let the Fear of God, and the Love of God, be your ornaments and decorations. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਪੂਰਬਿ ਹੋਵੈ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਭਤਾਰੁ ॥ जिसु पूरबि होवै लिखिआ तिसु सतिगुरु मिलै भतारु ॥ Jis pūrab hovai likẖi▫ā ṯis saṯgur milai bẖaṯār. She who has such pre-ordained destiny, obtains the True Guru has her Husband. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 19 ਸੂਹਵੀਏ ਸੂਹਾ ਵੇਸੁ ਛਡਿ ਤੂ ਤਾ ਪਿਰ ਲਗੀ ਪਿਆਰੁ ॥ सूहवीए सूहा वेसु छडि तू ता पिर लगी पिआरु ॥ Sūhvī▫e sūhā ves cẖẖad ṯū ṯā pir lagī pi▫ār. O red-robed woman, discard your red dress, and then, you shall come to love your Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਲਾਲੁ ਹੋਆ ਰਸਨਾ ਰਤੀ ਗੁਣ ਸਾਰਿ ॥ मनु तनु रता लालु होआ रसना रती गुण सारि ॥ Man ṯan raṯā lāl ho▫ā rasnā raṯī guṇ sār. Her mind and body are imbued with the deep red color of His Love, and her tongue is imbued, singing His Praises and excellences. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 4 ਮੁੰਧੇ ਸੂਹਾ ਪਰਹਰਹੁ ਲਾਲੁ ਕਰਹੁ ਸੀਗਾਰੁ ॥ मुंधे सूहा परहरहु लालु करहु सीगारु ॥ Munḏẖe sūhā parahrahu lāl karahu sīgār. O bride, forsake your red dress, and decorate yourself with the crimson color of His Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਕਰਿ ਮੁਏ ਕਿਛੁ ਸਾਥਿ ਨ ਲਿਤਾ ॥ हउमै मेरा करि मुए किछु साथि न लिता ॥ Ha▫umai merā kar mu▫e kicẖẖ sāth na liṯā. Practicing egotism and self-conceit, he dies and departs, taking nothing along with him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 7 ਜੇਹਾ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਓਨੁ ਸੇ ਕਰਮ ਕਮਿਤਾ ॥੫॥ जेहा धुरि लिखि पाइओनु से करम कमिता ॥५॥ Jehā ḏẖur likẖ pā▫i▫on se karam kamiṯā. ||5|| He acts according to his pre-ordained destiny. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 8 ਸਤੀਆ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਜੋ ਮੜਿਆ ਲਗਿ ਜਲੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ सतीआ एहि न आखीअनि जो मड़िआ लगि जलंन्हि ॥ Saṯī▫ā ehi na ākẖī▫an jo maṛi▫ā lag jalaʼnniĥ. Do not call them 'satee', who burn themselves along with their husbands' corpses. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 12 ਤੁਧੁ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਨਾਲਿ ਉਪਾਇਆ ਲੇਖੁ ਕਰਤੈ ਲਿਖਿਆ ॥ तुधु दुखु सुखु नालि उपाइआ लेखु करतै लिखिआ ॥ Ŧuḏẖ ḏukẖ sukẖ nāl upā▫i▫ā lekẖ karṯai likẖi▫ā. You created pain along with pleasure; O Creator, such is the writ You have written. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਨਾਮੁ ਦੇਵਸੀ ਫਿਰਿ ਲੇਖੁ ਨ ਲਿਖਿਆ ॥ करि किरपा नामु देवसी फिरि लेखु न लिखिआ ॥ Kar kirpā nām ḏevsī fir lekẖ na likẖi▫ā. In His Mercy, He blesses us with the Naam, and then, the writ of pain and pleasure is not written. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 6 ਕੋਠੇ ਮੰਡਪ ਮਾੜੀਆ ਲਗਿ ਪਏ ਗਾਵਾਰੀ ॥ कोठे मंडप माड़ीआ लगि पए गावारी ॥ Koṯẖe mandap māṛī▫ā lag pa▫e gāvārī. The fools are attached to their homes, mansions and balconies. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 10 ਕਾਜਲ ਫੂਲ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਲੇ ਧਨ ਕੀਆ ਸੀਗਾਰੁ ॥ काजल फूल त्मबोल रसु ले धन कीआ सीगारु ॥ Kājal fūl ṯambol ras le ḏẖan kī▫ā sīgār. The wife takes flowers, and fragrance of betel, and decorates herself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 13 ਭੈ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ भै बिनु भगति न होवई नामि न लगै पिआरु ॥ Bẖai bin bẖagaṯ na hova▫ī nām na lagai pi▫ār. Without the Fear of God, there is no devotional worship, and no love for the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 16 ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਸਮੁੰਦ ਸਰ ਵੇਲਿ ਵਰਸ ਵਰਾਹੁ ॥ सागर लहरि समुंद सर वेलि वरस वराहु ॥ Sāgar lahar samunḏ sar vel varas varāhu. You made the waters, waves, oceans, pools, plants, clouds and mountains. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 788, ਸਤਰ 17 ਮਸਕਤਿ ਲਹਹੁ ਮਜੂਰੀਆ ਮੰਗਿ ਮੰਗਿ ਖਸਮ ਦਰਾਹੁ ॥ मसकति लहहु मजूरीआ मंगि मंगि खसम दराहु ॥ Maskaṯ lahhu majūrī▫ā mang mang kẖasam ḏarāhu. They receive the wages of their labor, begging at the Door of their Lord and Master. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 5 ਕਿਤੀ ਲਹਾ ਸਹੰਮ ਜਾ ਬਖਸੇ ਤਾ ਧਕਾ ਨਹੀ ॥੨॥ किती लहा सहम जा बखसे ता धका नही ॥२॥ Kiṯī lahā sahamm jā bakẖse ṯā ḏẖakā nahī. ||2|| They bring terrible and painful retributions, but if the Lord forgives me, then I will be spared this punishment. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 9 ਇਕੁ ਭਾਉ ਲਥੀ ਨਾਤਿਆ ਦੁਇ ਭਾ ਚੜੀਅਸੁ ਹੋਰ ॥ इकु भाउ लथी नातिआ दुइ भा चड़ीअसु होर ॥ Ik bẖā▫o lathī nāṯi▫ā ḏu▫e bẖā cẖaṛī▫as hor. Some of their filth is washed off by these baths, but they only accumulate twice as much. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਇਦਾ ਜਗੁ ਧੰਧੈ ਲਾਇਆ ॥ आपे हुकमु चलाइदा जगु धंधै लाइआ ॥ Āpe hukam cẖalā▫iḏā jag ḏẖanḏẖai lā▫i▫ā. He Himself issues His Commands, and links the people of the world to their tasks. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 11 ਇਕਿ ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਲਾਇਅਨੁ ਗੁਰ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ इकि आपे ही आपि लाइअनु गुर ते सुखु पाइआ ॥ Ik āpe hī āp lā▫i▫an gur ṯe sukẖ pā▫i▫ā. He Himself joins some to Himself, and through the Guru, they find peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 12 ਨਾਵੈ ਨੋ ਸਭ ਲੋਚਦੀ ਗੁਰਮਤੀ ਪਾਇਆ ॥ नावै नो सभ लोचदी गुरमती पाइआ ॥ Nāvai no sabẖ locẖḏī gurmaṯī pā▫i▫ā. Everyone longs for the Name, but it is only found through the Guru's Teachings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 13 ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਮੇਟਿ ਨ ਸਕੀਐ ਜੋ ਹਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥੧੨॥ धुरि लिखिआ मेटि न सकीऐ जो हरि लिखि पाइआ ॥१२॥ Ḏẖur likẖi▫ā met na sakī▫ai jo har likẖ pā▫i▫ā. ||12|| Your pre-ordained destiny, written by the Lord in the very beginning, cannot be erased. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 789, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਲਾਹਾ ਪਰਵਾਣੁ ॥ नानक नामु लाहा परवाणु ॥ Nānak nām lāhā parvāṇ. O Nanak, those who earn the profit of the Naam are accepted and approved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 9 ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਪਰਜਾਲੀਐ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਆਧਾਰੁ ॥ लबु लोभु परजालीऐ नामु मिलै आधारु ॥ Lab lobẖ parjālī▫ai nām milai āḏẖār. Burn away all my greed, and give me the Support of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥ गुरमुखि लेहु मिलाइ जनु पावै नामु हरि ॥ Gurmukẖ leho milā▫e jan pāvai nām har. As Gurmukh, unite me, your humble servant, with You, that I may receive Your Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 17 ਸਿਫਤਿ ਸਲਾਹਣੁ ਛਡਿ ਕੈ ਕਰੰਗੀ ਲਗਾ ਹੰਸੁ ॥ सिफति सलाहणु छडि कै करंगी लगा हंसु ॥ Sifaṯ salāhaṇ cẖẖad kai karangī lagā hans. the swan-soul has renounced the Lord's Praises, and attached itself to a rotting carcass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੈ ਸਾਦੁ ਨ ਆਇਓ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੋ ਪਿਆਰੁ ॥ सबदै सादु न आइओ नामि न लगो पिआरु ॥ Sabḏai sāḏ na ā▫i▫o nām na lago pi▫ār. Those who do not savor the Word of the Shabad, do not love the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਬੇਅੰਤੁ ਹੈ ਅੰਤੁ ਕਿਨੈ ਨ ਲਖਨੀ ॥ प्रभु मेरा बेअंतु है अंतु किनै न लखनी ॥ Parabẖ merā be▫anṯ hai anṯ kinai na lakẖnī. My God is infinite; no one knows His limit. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਗਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਜਪਨੀ ॥ सतिगुर चरणी लगिआ हरि नामु नित जपनी ॥ Saṯgur cẖarṇī lagi▫ā har nām niṯ japnī. Grasping hold of the feet of the True Guru, meditate continually on the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 17 ਦੂਜੀ ਕਾਰੈ ਲਗਿਆ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਪਾਵੈ ॥ दूजी कारै लगिआ फिरि जोनी पावै ॥ Ḏūjī kārai lagi▫ā fir jonī pāvai. Attached to other deeds, one is consigned to wander in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 1 ਕਿਉ ਨ ਮਰੀਜੈ ਰੋਇ ਜਾ ਲਗੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਹੀ ॥੧॥ किउ न मरीजै रोइ जा लगु चिति न आवही ॥१॥ Ki▫o na marījai ro▫e jā lag cẖiṯ na āvhī. ||1|| I might as well just die crying, if You will not come into my mind. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 3 ਤੂ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਆਪਿ ਲੈਹਿ ਮਿਲਾਈ ॥ तू अगम दइआलु अगमु है आपि लैहि मिलाई ॥ Ŧū agam ḏa▫i▫āl agamm hai āp laihi milā▫ī. You are inaccessible, merciful and unapproachable; You Yourself unite us with Yourself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਗਤੀ ਤਿਨ ਲੈਹਿ ਛਡਾਈ ॥ जो तेरी सरणागती तिन लैहि छडाई ॥ Jo ṯerī sarṇāgaṯī ṯin laihi cẖẖadā▫ī. You save those who enter Your Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਕੋ ਨਾਮੁ ਨ ਕਬਹੂ ਲੀਨਾ ॥੧॥ राम को नामु न कबहू लीना ॥१॥ Rām ko nām na kabhū līnā. ||1|| You have never even chanted the Name of the Lord. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨ ਜਪਹੁ ਕਵਨ ਮਤਿ ਲਾਗੇ ॥ राम न जपहु कवन मति लागे ॥ Rām na japahu kavan maṯ lāge. You have not meditated on the Lord; what thoughts are you attached to? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 13 ਅਮਲੁ ਸਿਰਾਨੋ ਲੇਖਾ ਦੇਨਾ ॥ अमलु सिरानो लेखा देना ॥ Amal sirāno lekẖā ḏenā. Your time of service is at its end, and you will have to give your account. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 14 ਆਏ ਕਠਿਨ ਦੂਤ ਜਮ ਲੇਨਾ ॥ आए कठिन दूत जम लेना ॥ Ā▫e kaṯẖin ḏūṯ jam lenā. The hard-hearted Messenger of Death has come to take you away. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 16 ਲੇਉ ਨਿਬੇਰਿ ਆਜੁ ਕੀ ਰਾਤੀ ॥ लेउ निबेरि आजु की राती ॥ Le▫o niber āj kī rāṯī. I will collect them tonight; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 17 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਾ ਕਉ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਲਾਗਾ ॥ साधसंगि जा कउ हरि रंगु लागा ॥ Sāḏẖsang jā ka▫o har rang lāgā. One who is imbued with the Lord's Love, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 1 ਸੂਹੀ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਲਲਿਤ ॥ सूही कबीर जीउ ललित ॥ Sūhī Kabīr jī▫o laliṯ. Soohee, Kabeer Jee, Lallit: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 3 ਤਬ ਲਗੁ ਪ੍ਰਾਨੀ ਤਿਸੈ ਸਰੇਵਹੁ ਜਬ ਲਗੁ ਘਟ ਮਹਿ ਸਾਸਾ ॥ तब लगु प्रानी तिसै सरेवहु जब लगु घट महि सासा ॥ Ŧab lag parānī ṯisai sarevhu jab lag gẖat mėh sāsā. O mortal, serve the Lord, as long as the breath of life remains in the body. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 6 ਸੂਹੀ ਲਲਿਤ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ॥ सूही ललित कबीर जीउ ॥ Sūhī laliṯ Kabīr jī▫o. Soohee, Lalit, Kabeer Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੇ ਲੋਗਾ ਮੋ ਕਉ ਨੀਤਿ ਡਸੈ ਪਟਵਾਰੀ ॥ हरि के लोगा मो कउ नीति डसै पटवारी ॥ Har ke logā mo ka▫o nīṯ dasai patvārī. O people of the Lord, the tax-collector is constantly torturing me! ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 8 ਊਪਰਿ ਭੁਜਾ ਕਰਿ ਮੈ ਗੁਰ ਪਹਿ ਪੁਕਾਰਿਆ ਤਿਨਿ ਹਉ ਲੀਆ ਉਬਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऊपरि भुजा करि मै गुर पहि पुकारिआ तिनि हउ लीआ उबारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ūpar bẖujā kar mai gur pėh pukāri▫ā ṯin ha▫o lī▫ā ubārī. ||1|| rahā▫o. Raising my arms up, I complained to my Guru, and He has saved me. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 9 ਡੋਰੀ ਪੂਰੀ ਮਾਪਹਿ ਨਾਹੀ ਬਹੁ ਬਿਸਟਾਲਾ ਲੇਹੀ ॥੨॥ डोरी पूरी मापहि नाही बहु बिसटाला लेही ॥२॥ Dorī pūrī māpėh nāhī baho bistālā lehī. ||2|| They do not measure with a full tape, and they take huge amounts in bribes. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 793, ਸਤਰ 10 ਬਹਤਰਿ ਘਰ ਇਕੁ ਪੁਰਖੁ ਸਮਾਇਆ ਉਨਿ ਦੀਆ ਨਾਮੁ ਲਿਖਾਈ ॥ बहतरि घर इकु पुरखु समाइआ उनि दीआ नामु लिखाई ॥ Bahṯar gẖar ik purakẖ samā▫i▫ā un ḏī▫ā nām likẖā▫ī. The One Lord is contained in the seventy-two chambers of the body, and He has written off my account. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 6 ਓਇ ਭੀ ਲਾਗੇ ਕਾਢੁ ਸਵੇਰਾ ॥੨॥ ओइ भी लागे काढु सवेरा ॥२॥ O▫e bẖī lāge kādẖ saverā. ||2|| begin to say, "Take his body out, immediately!"||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 6 ਘਰ ਕੀ ਨਾਰਿ ਉਰਹਿ ਤਨ ਲਾਗੀ ॥ घर की नारि उरहि तन लागी ॥ Gẖar kī nār urėh ṯan lāgī. And the wife of his house, who was so attached to his body and heart, ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 7 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਸਭੈ ਜਗੁ ਲੂਟਿਆ ॥ कहि रविदास सभै जगु लूटिआ ॥ Kahi Raviḏās sabẖai jag lūti▫ā. Says Ravi Daas, the whole world has been plundered, ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 10 ਤਪਿ ਤਪਿ ਲੁਹਿ ਲੁਹਿ ਹਾਥ ਮਰੋਰਉ ॥ तपि तपि लुहि लुहि हाथ मरोरउ ॥ Ŧap ṯap luhi luhi hāth marora▫o. Burning and burning, writhing in pain, I wring my hands. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 10 ਬਾਵਲਿ ਹੋਈ ਸੋ ਸਹੁ ਲੋਰਉ ॥ बावलि होई सो सहु लोरउ ॥ Bāval ho▫ī so saho lora▫o. I have gone insane, seeking my Husband Lord. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 16 ਸੂਹੀ ਲਲਿਤ ॥ सूही ललित ॥ Sūhī laliṯ. Soohee, Lalit: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 17 ਹਥੁ ਨ ਲਾਇ ਕਸੁੰਭੜੈ ਜਲਿ ਜਾਸੀ ਢੋਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हथु न लाइ कसु्मभड़ै जलि जासी ढोला ॥१॥ रहाउ ॥ Hath na lā▫e kasumbẖ▫ṛai jal jāsī dẖolā. ||1|| rahā▫o. Do not touch the safflower with your hands; its color will fade away, my dear. ||1||Pause|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 795, ਸਤਰ 12 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਭਰਿਪੁਰਿ ਲੀਣਾ ਘਟਿ ਘਟਿ ਜੋਤਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥੨॥ जलि थलि महीअलि भरिपुरि लीणा घटि घटि जोति तुम्हारी ॥२॥ Jal thal mahī▫al bẖaripur līṇā gẖat gẖat joṯ ṯumĥārī. ||2|| In the water, on the land and in sky, You are totally pervading. Your Light is in each and every heart. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 796, ਸਤਰ 16 ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਨ ਦੇਈ ਲਿਵ ਲਾਗਣਿ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਣ ਵਿਸਾਰੇ ॥ दूजा भाउ न देई लिव लागणि जिनि हरि के चरण विसारे ॥ Ḏūjā bẖā▫o na ḏe▫ī liv lāgaṇ jin har ke cẖaraṇ visāre. The love of duality does not allow him to lovingly focus his attention on the Lord; he forgets the Feet of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 796, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਜਨੁ ਮੁਕਤੁ ਜਿਸੁ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਸਦਾ ਰਹੈ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥ सो जनु मुकतु जिसु एक लिव लागी सदा रहै हरि नाले ॥ So jan mukaṯ jis ek liv lāgī saḏā rahai har nāle. He alone is liberated, who lovingly focuses his attention on the One Lord, always dwelling with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 5 ਆਪਿ ਸਰਾਫੁ ਕਸਵਟੀ ਲਾਏ ॥ आपि सराफु कसवटी लाए ॥ Āp sarāf kasvatī lā▫e. He Himself is the Assayer, applying the touch-stone to test it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਨੋ ਲਾਏ ਲਗੈ ਤਿਸੁ ਆਇ ॥ जिस नो लाए लगै तिसु आइ ॥ Jis no lā▫e lagai ṯis ā▫e. He alone is attached, whom the Lord attaches. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਲਿਵ ਧਾਤੁ ਹੈ ਆਪੇ ॥ आपे लिव धातु है आपे ॥ Āpe liv ḏẖāṯ hai āpe. He Himself leads the mortals to focus on Him, and He Himself causes them to chase after Maya. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਏ ਅਨਦਿਨੁ ਲਾਗੈ ਸਹਜ ਧਿਆਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु करमु होवै सो सतिगुरु पाए अनदिनु लागै सहज धिआना ॥१॥ रहाउ ॥ Jis karam hovai so saṯgur pā▫e an▫ḏin lāgai sahj ḏẖi▫ānā. ||1|| rahā▫o. One who is blessed by the Lord's Mercy, finds the True Guru; night and day, he automatically remains focused on the Lord's meditation. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 1 ਕਹਤ ਨਾਨਕੁ ਸਚੇ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਏ ਚੂਕੈ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨਾ ॥ कहत नानकु सचे सिउ प्रीति लाए चूकै मनि अभिमाना ॥ Kahaṯ Nānak sacẖe si▫o parīṯ lā▫e cẖūkai man abẖimānā. Says Nanak, loving the True Lord, the mind's egotism and self-conceit is eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਲਾਏ ॥ गुरमुखि प्रीति जिस नो आपे लाए ॥ Gurmukẖ parīṯ jis no āpe lā▫e. The Lord Himself attaches the Gurmukh to His Love; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 14 ਸਦ ਹੀ ਲਾਗਾ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨ ॥ सद ही लागा सहजि धिआन ॥ Saḏ hī lāgā sahj ḏẖi▫ān. I keep my meditation always focused on the Cosmic Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 798, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਅਤਿ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ॥ गुर का सबदु अति मीठा लाइआ ॥ Gur kā sabaḏ aṯ mīṯẖā lā▫i▫ā. The Word of the Guru's Shabad is so very sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 1 ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਤ ਲਿਖੇ ਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਬਸਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मसतकि लिखत लिखे गुरु पाइआ हरि हिरदै हरि बसना ॥१॥ रहाउ ॥ Masṯak likẖaṯ likẖe gur pā▫i▫ā har hirḏai har basnā. ||1|| rahā▫o. According to the pre-ordained destiny written upon my forehead, I have found the Guru, and the Lord abides within my heart. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 2 ਮਾਇਆ ਗਿਰਸਤਿ ਭ੍ਰਮਤੁ ਹੈ ਪ੍ਰਾਨੀ ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਜਨੁ ਅਪਨਾ ॥ माइआ गिरसति भ्रमतु है प्रानी रखि लेवहु जनु अपना ॥ Mā▫i▫ā girsaṯ bẖarmaṯ hai parānī rakẖ levhu jan apnā. Entangled in Maya, the mortal wanders around. Save Your humble servant, O Lord, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 6 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਹਮ ਪਾਥਰ ਹੀਨ ਅਕਰਮਾ ॥੧॥ करि किरपा रखि लेवहु मेरे ठाकुर हम पाथर हीन अकरमा ॥१॥ Kar kirpā rakẖ levhu mere ṯẖākur ham pāthar hīn akarmā. ||1|| Have Mercy upon me, and save me, O my Lord and Master; I am a lowly stone, with no good karma at all. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਜਨ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਹੈ ਧੁਰਿ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖੇ ਵਡ ਕਰਮਾ ॥ हरि जन नामु अधारु है धुरि पूरबि लिखे वड करमा ॥ Har jan nām aḏẖār hai ḏẖur pūrab likẖe vad karmā. The Naam is the Support of the Lord's humble servants; their good karma is pre-ordained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 12 ਹਮਰਾ ਚਿਤੁ ਲੁਭਤ ਮੋਹਿ ਬਿਖਿਆ ਬਹੁ ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਭਰਾ ॥ हमरा चितु लुभत मोहि बिखिआ बहु दुरमति मैलु भरा ॥ Hamrā cẖiṯ lubẖaṯ mohi bikẖi▫ā baho ḏurmaṯ mail bẖarā. My consciousness is lured by emotional attachment and corruption; is filled with evil-minded filth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੈ ਸੰਗਿ ਲਗੇ ਸੇ ਉਧਰੇ ਜਿਉ ਸੰਗਿ ਕਾਸਟ ਲੋਹ ਤਰਾ ॥੨॥ तुम्हरै संगि लगे से उधरे जिउ संगि कासट लोह तरा ॥२॥ Ŧumĥrai sang lage se uḏẖre ji▫o sang kāsat loh ṯarā. ||2|| Those who are attached to You are saved, like iron which is carried across with wood. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 19 ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਤ ਲਿਖੇ ਗੁਨ ਗਾਏ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਪਾਰਿ ਪਰਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मसतकि लिखत लिखे गुन गाए मिलि संगति पारि परहु ॥१॥ रहाउ ॥ Masṯak likẖaṯ likẖe gun gā▫e mil sangaṯ pār parahu. ||1|| rahā▫o. According to the pre-ordained destiny inscribed upon your forehead, sing the Praises of the Lord; join the Holy Congregation, and cross over the world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਲਾਗਾ ਤਿਨ ਬਿਸਰੇ ਸਭਿ ਬਿਖ ਰਸਹੁ ॥੩॥ गुरमति हरि रसु मीठा लागा तिन बिसरे सभि बिख रसहु ॥३॥ Gurmaṯ har ras mīṯẖā lāgā ṯin bisre sabẖ bikẖ rasahu. ||3|| Under Guru's Instruction, the Lord's essence seems so sweet; through it, all corrupt sensual pleasures are forgotten. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 9 ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਲੈਨੀ ॥੩॥ अनदिनु हरि हरि नामु धिआवहु गुर सतिगुर की मति लैनी ॥३॥ An▫ḏin har har nām ḏẖi▫āvahu gur saṯgur kī maṯ lainī. ||3|| Night and day, meditate on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har; accept the wisdom of the Guru, the True Guru. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵ ਲਗੇ ਸੇ ਉਧਰੇ ਵਡਭਾਗੀ ਸੇਵ ਕਰੰਦੇ ॥ गुरमुखि सेव लगे से उधरे वडभागी सेव करंदे ॥ Gurmukẖ sev lage se uḏẖre vadbẖāgī sev karanḏe. The Gurmukhs, who focus on serving the Guru, are saved; by great good fortune, they perform service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 5 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਤਿਸੁ ਪਗਿ ਲਾਵਨੋ ॥੨॥੧॥੭॥੪॥੬॥੭॥੧੭॥ जनु नानकु तिसु पगि लावनो ॥२॥१॥७॥४॥६॥७॥१७॥ Jan Nānak ṯis pag lāvno. ||2||1||7||4||6||7||17|| servant Nanak falls at his feet. ||2||1||7||4||6||7||17|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 8 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਅੰਚਲਿ ਲਾਵਹੁ ॥੧॥ साधसंगति कै अंचलि लावहु ॥१॥ Sāḏẖsangaṯ kai ancẖal lāvhu. ||1|| let me be attached to the hem of the robe of the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਕਾ ਮੰਦਰੁ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਲਾਲੁ ॥ हरि का मंदरु तिसु महि लालु ॥ Har kā manḏar ṯis mėh lāl. That jewel is within the body, the Temple of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 15 ਸੇਵਕੁ ਅਪਨੀ ਲਾਇਓ ਸੇਵ ॥ सेवकु अपनी लाइओ सेव ॥ Sevak apnī lā▫i▫o sev. He has linked His servant to His service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 15 ਬਿਘਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ਜਪਿ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ॥੧॥ बिघनु न लागै जपि अलख अभेव ॥१॥ Bigẖan na lāgai jap alakẖ abẖev. ||1|| No obstacles block my path, meditating on the incomprehensible, inscrutable Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਲਗੇ ਮਨਿ ਮੀਠੇ ॥ गुर के चरन लगे मनि मीठे ॥ Gur ke cẖaran lage man mīṯẖe. The Guru's Feet seem so sweet to my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 2 ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨ ਲੀਜੈ ਲੜਿ ਲਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मोहि निरगुन लीजै लड़ि लाइ ॥ रहाउ ॥ Mohi nirgun lījai laṛ lā▫e. Rahā▫o. I am worthless - please let me grasp hold of the hem of Your robe. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 5 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੰਗਿ ਲਾਗੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ चरन कमल संगि लागी प्रीति ॥ Cẖaran kamal sang lāgī parīṯ. I am in love with the Lotus Feet of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 5 ਤਹ ਦੂਖ ਨ ਭੂਖ ਨ ਰੋਗੁ ਬਿਆਪੈ ਚਰਨ ਕਮਲ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ॥ तह दूख न भूख न रोगु बिआपै चरन कमल लिव लाईऐ ॥ Ŧah ḏūkẖ na bẖūkẖ na rog bi▫āpai cẖaran kamal liv lā▫ī▫ai. There, neither pain nor hunger nor disease will afflict you; enshrine love for the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 15 ਆਪਿ ਕਰਾਵਨ ਦੋਸੁ ਨ ਲੈਨਾ ॥੧॥ आपि करावन दोसु न लैना ॥१॥ Āp karāvan ḏos na lainā. ||1|| He Himself causes all to act; He takes no blame Himself. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 1 ਕਾਮਿ ਕ੍ਰੋਧਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥ कामि क्रोधि लोभि मोहि मनु लीना ॥ Kām kroḏẖ lobẖ mohi man līnā. The mind is engrossed in sexual desire, anger, greed and emotional attachment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 6 ਤਾ ਮਿਲੀਐ ਜਾ ਲਏ ਮਿਲਾਈ ॥੩॥ ता मिलीऐ जा लए मिलाई ॥३॥ Ŧā milī▫ai jā la▫e milā▫ī. ||3|| I meet You, only if You lead me to meet You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 13 ਅਵਰਿ ਕਰਮ ਸਭਿ ਲੋਕਾਚਾਰ ॥ अवरि करम सभि लोकाचार ॥ Avar karam sabẖ lokācẖār. All other rituals are just worldly affairs; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 17 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨਾ ॥ अंध कूप ते करु गहि लीना ॥ Anḏẖ kūp ṯe kar gėh līnā. Holding them by the hand, He has lifted them up out of the deep, dark pit, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 18 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਲੀਨਾ ॥੩॥ अम्रित नामु महा रसु लीना ॥३॥ Amriṯ nām mahā ras līnā. ||3|| They receive the supreme, sublime essence of the Ambrosial Naam. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 1 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਈਐ ਚੀਤਾ ॥੧॥ चरन कमल सिउ लाईऐ चीता ॥१॥ Cẖaran kamal si▫o lā▫ī▫ai cẖīṯā. ||1|| lovingly centering your consciousness on the Lord's Lotus Feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 2 ਸਾਧਸੰਗਿ ਰਾਮਹਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੨॥ साधसंगि रामहि लिव लागी ॥२॥ Sāḏẖsang rāmėh liv lāgī. ||2|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, enshrine love for the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 5 ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਅਪੁਨਾ ਕਰਿ ਲੀਨਾ ॥੧॥ दइआ धारि अपुना करि लीना ॥१॥ Ḏa▫i▫ā ḏẖār apunā kar līnā. ||1|| Bless me with Your Mercy, and make me Your Own. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 7 ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਬਿਰਦੁ ਬੇਦਿ ਲੇਖਿਆ ॥ पतित पावन प्रभ बिरदु बेदि लेखिआ ॥ Paṯiṯ pāvan parabẖ biraḏ beḏ lekẖi▫ā. It is God's Way to purify sinners, say the Vedas. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ ॥੨॥੭॥੨੫॥ हरि चरनी ता का मनु लाग ॥२॥७॥२५॥ Har cẖarnī ṯā kā man lāg. ||2||7||25|| his mind is attached to the Lord's Feet. ||2||7||25|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਭਏ ਲਹਿ ਗਏ ਬਿਓਗ ॥੨॥੧੦॥੨੮॥ नानक प्रभ सुप्रसंन भए लहि गए बिओग ॥२॥१०॥२८॥ Nānak parabẖ suparsan bẖa▫e lėh ga▫e bi▫og. ||2||10||28|| O Nanak, God is totally pleased with you; your time of separation has come to an end. ||2||10||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 18 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਨਾਨਕ ਤਰੇ ਹਰਿ ਕੇ ਰੰਗ ਲਾਲ ॥੨॥੧੧॥੨੯॥ सिमरि सिमरि नानक तरे हरि के रंग लाल ॥२॥११॥२९॥ Simar simar Nānak ṯare har ke rang lāl. ||2||11||29|| Meditating, meditating in remembrance, O Nanak, those who are imbued with the color of the Lord's Love are carried across. ||2||11||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 1 ਜੈ ਜੈ ਕਾਰੁ ਜਗਤ੍ਰ ਮਹਿ ਲੋਚਹਿ ਸਭਿ ਜੀਆ ॥ जै जै कारु जगत्र महि लोचहि सभि जीआ ॥ Jai jai kār jagṯar mėh locẖėh sabẖ jī▫ā. Triumphant cheers greet me all across the world, and all beings yearn for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 4 ਬਿਨਸਤ ਬਾਰ ਨ ਲਾਗਈ ਜਿਉ ਕਾਗਦ ਬੂੰਦਾਰ ॥੧॥ बिनसत बार न लागई जिउ कागद बूंदार ॥१॥ Binsaṯ bār na lāg▫ī ji▫o kāgaḏ būʼnḏār. ||1|| In no time at all, it is destroyed, like the paper drenched with water. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 6 ਦ੍ਰਿਸਟਿਮਾਨ ਸਭੁ ਬਿਨਸੀਐ ਕਿਆ ਲਗਹਿ ਗਵਾਰ ॥੨॥ द्रिसटिमान सभु बिनसीऐ किआ लगहि गवार ॥२॥ Ḏaristimān sabẖ binsī▫ai ki▫ā lagėh gavār. ||2|| All that is seen shall perish. Why are you attached to it, you fool? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 9 ਲੋਕਨ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਬੈਸੰਤਰਿ ਪਾਗਉ ॥ लोकन कीआ वडिआईआ बैसंतरि पागउ ॥ Lokan kī▫ā vaḏi▫ā▫ī▫ā baisanṯar pāga▫o. The glories of the world, I cast into the fire. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 10 ਜਉ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਦਇਆਲ ਹੋਇ ਤਉ ਭਗਤੀ ਲਾਗਉ ॥ जउ प्रभ जीउ दइआल होइ तउ भगती लागउ ॥ Ja▫o parabẖ jī▫o ḏa▫i▫āl ho▫e ṯa▫o bẖagṯī lāga▫o. When God becomes Merciful, then He enjoins me to His devotional service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 10 ਲਪਟਿ ਰਹਿਓ ਮਨੁ ਬਾਸਨਾ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਇਹ ਤਿਆਗਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लपटि रहिओ मनु बासना गुर मिलि इह तिआगउ ॥१॥ रहाउ ॥ Lapat rahi▫o man bāsnā gur mil ih ṯi▫āga▫o. ||1|| rahā▫o. My mind clings to worldly desires; meeting with the Guru, I have renounced them. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Results 3501 - 4000 of 7186

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits