Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਭ

Results 3501 - 4000 of 10000. Search took 0.535 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 9 ਪੰਡਿਤ ਭੁਲਿ ਭੁਲਿ ਮਾਇਆ ਵੇਖਹਿ ਦਿਖਾ ਕਿਨੈ ਕਿਹੁ ਆਣਿ ਚੜਾਇਆ ॥ पंडित भुलि भुलि माइआ वेखहि दिखा किनै किहु आणि चड़ाइआ ॥ Pandiṯ bẖul bẖul mā▫i▫ā vekẖėh ḏikẖā kinai kihu āṇ cẖaṛā▫i▫ā. The mistaken, deluded Pandits gaze upon Maya, and watch to see whether anyone has offered them something. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 9 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪੜਹਿ ਨਿਤ ਬਿਖਿਆ ਨਾਵਹੁ ਦਯਿ ਖੁਆਇਆ ॥ दूजै भाइ पड़हि नित बिखिआ नावहु दयि खुआइआ ॥ Ḏūjai bẖā▫e paṛėh niṯ bikẖi▫ā nāvhu ḏa▫yi kẖu▫ā▫i▫ā. In the love of duality, they read continually about sin, while the Lord has withheld His Name from them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 10 ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਸੰਨਿਆਸੀ ਭੁਲੇ ਓਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅਹੰਕਾਰੁ ਬਹੁ ਗਰਬੁ ਵਧਾਇਆ ॥ जोगी जंगम संनिआसी भुले ओन्हा अहंकारु बहु गरबु वधाइआ ॥ Jogī jangam sani▫āsī bẖule onĥā ahaʼnkār baho garab vaḏẖā▫i▫ā. The Yogis, the wandering hermits and the Sannyaasees have gone astray; their egotism and arrogance have increased greatly. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 11 ਛਾਦਨੁ ਭੋਜਨੁ ਨ ਲੈਹੀ ਸਤ ਭਿਖਿਆ ਮਨਹਠਿ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ छादनु भोजनु न लैही सत भिखिआ मनहठि जनमु गवाइआ ॥ Cẖẖāḏan bẖojan na laihī saṯ bẖikẖi▫ā manhaṯẖ janam gavā▫i▫ā. They do not accept the true donations of clothes and food, and their lives are ruined by their stubborn minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 14 ਮਨਮੁਖ ਜਮ ਮਗਿ ਪਾਈਅਨ੍ਹ੍ਹਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਪਿਆਰਾ ॥ मनमुख जम मगि पाईअन्हि जिन्ह दूजा भाउ पिआरा ॥ Manmukẖ jam mag pā▫ī▫aniĥ jinĥ ḏūjā bẖā▫o pi▫ārā. The self-willed manmukhs, in love with duality, are led onto the path of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 18 ਇਹੁ ਮਨੁ ਕੇਤੜਿਆ ਜੁਗ ਭਰਮਿਆ ਥਿਰੁ ਰਹੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ इहु मनु केतड़िआ जुग भरमिआ थिरु रहै न आवै जाइ ॥ Ih man keṯ▫ṛi▫ā jug bẖarmi▫ā thir rahai na āvai jā▫e. This mind has wandered through so many ages; it has not remained stable - it continues coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਭਾਣਾ ਤਾ ਭਰਮਾਇਅਨੁ ਕਰਿ ਪਰਪੰਚੁ ਖੇਲੁ ਉਪਾਇ ॥ हरि भाणा ता भरमाइअनु करि परपंचु खेलु उपाइ ॥ Har bẖāṇā ṯā bẖarmā▫i▫an kar parpancẖ kẖel upā▫e. When it is pleasing to the Lord's Will, then He causes the soul to wander; He has set the world-drama in motion. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 2 ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਆਪਿ ਵਸਿ ਰਹਿਆ ਆਪੇ ਰਸ ਭੋਗੀ ॥ काइआ अंदरि आपि वसि रहिआ आपे रस भोगी ॥ Kā▫i▫ā anḏar āp vas rahi▫ā āpe ras bẖogī. The Lord Himself dwells within the body; He Himself is the Enjoyer of pleasures. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ਹਰਿ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਗੀ ॥ जो तिसु भावै सो करे हरि करे सु होगी ॥ Jo ṯis bẖāvai so kare har kare so hogī. He does whatever He pleases, and whatever He does, comes to pass. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 9 ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਕਾਇਆ ਗੜ੍ਹ੍ਹ ਭੀਤਰਿ ਕੂੜੁ ਕੁਸਤੁ ਅਭਿਮਾਨੀ ॥ बजर कपाट काइआ गड़्ह भीतरि कूड़ु कुसतु अभिमानी ॥ Bajar kapāt kā▫i▫ā gaṛĥ bẖīṯar kūṛ kusaṯ abẖimānī. Within the fortress of body, are the hard and rigid doors of falsehood, deception and pride. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 9 ਭਰਮਿ ਭੂਲੇ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵਨੀ ਮਨਮੁਖ ਅੰਧ ਅਗਿਆਨੀ ॥ भरमि भूले नदरि न आवनी मनमुख अंध अगिआनी ॥ Bẖaram bẖūle naḏar na āvnī manmukẖ anḏẖ agi▫ānī. Deluded by doubt, the blind and ignorant self-willed manmukhs cannot see them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 10 ਉਪਾਇ ਕਿਤੈ ਨ ਲਭਨੀ ਕਰਿ ਭੇਖ ਥਕੇ ਭੇਖਵਾਨੀ ॥ उपाइ कितै न लभनी करि भेख थके भेखवानी ॥ Upā▫e kiṯai na labẖnī kar bẖekẖ thake bẖekẖvānī. They cannot be found by any efforts; wearing their religious robes, the wearers have grown weary of trying. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 14 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਧੀ ਭਾਲਿ ॥ वाहु वाहु बाणी सचु है गुरमुखि लधी भालि ॥ vāhu vāhu baṇī sacẖ hai gurmukẖ laḏẖī bẖāl. Waaho! Waaho! is the Bani of the True Word. Searching, the Gurmukhs have found it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 15 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਤਿਆ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸਹਜੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਲਿ ॥ वाहु वाहु करतिआ हरि पाइआ सहजे गुरमुखि भालि ॥ vāhu vāhu karṯi▫ā har pā▫i▫ā sėhje gurmukẖ bẖāl. Chanting Waaho! Waaho! the Gurmukhs easily obtain the Lord, after searching. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 3 ਓਨਾ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਨ ਭਾਵਈ ਦੁਖੇ ਦੁਖਿ ਵਿਹਾਇ ॥ ओना वाहु वाहु न भावई दुखे दुखि विहाइ ॥ Onā vāhu vāhu na bẖāv▫ī ḏukẖe ḏukẖ vihā▫e. They have no love for the Lord's Praises, and they pass their lives in misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੇਵਾ ਭਗਤਿ ਬਨੀਜੈ ॥ हरि कै भाणै गुरु मिलै सेवा भगति बनीजै ॥ Har kai bẖāṇai gur milai sevā bẖagaṯ banījai. By the Lord's Will, one meets the Guru, serves Him, and worships the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥ हरि कै भाणै हरि मनि वसै सहजे रसु पीजै ॥ Har kai bẖāṇai har man vasai sėhje ras pījai. By the Lord's Will, the Lord comes to dwell in the mind, and one easily drinks in the sublime essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਲਾਹਾ ਨਿਤ ਲੀਜੈ ॥ हरि कै भाणै सुखु पाईऐ हरि लाहा नित लीजै ॥ Har kai bẖāṇai sukẖ pā▫ī▫ai har lāhā niṯ lījai. By the Lord's Will, one finds peace, and continually earns the Lord's Profit. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕਾ ਭਾਣਾ ਤਿਨੀ ਮੰਨਿਆ ਜਿਨਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲੀਜੈ ॥੧੬॥ हरि का भाणा तिनी मंनिआ जिना गुरू मिलीजै ॥१६॥ Har kā bẖāṇā ṯinī mani▫ā jinā gurū milījai. ||16|| He alone surrenders to the Lord's Will, who meets the Guru. ||16|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 10 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਹਿਰਦੈ ਉਚਰਾ ਮੁਖਹੁ ਭੀ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰੇਉ ॥ वाहु वाहु हिरदै उचरा मुखहु भी वाहु वाहु करेउ ॥ vāhu vāhu hirḏai ucẖrā mukẖahu bẖī vāhu vāhu kare▫o. Within my heart, I chant Waaho! Waaho!, and with my mouth, Waaho! Waaho! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਲਿ ਥਲਿ ਭਰਪੂਰੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ वाहु वाहु जलि थलि भरपूरु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥ vāhu vāhu jal thal bẖarpūr hai gurmukẖ pā▫i▫ā jā▫e. Waaho! Waaho! The Lord is pervading and permeating the oceans and the land; the Gurmukh attains Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਗੁਰਸਿਖ ਨਿਤ ਸਭ ਕਰਹੁ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਭਾਵੈ ॥ वाहु वाहु गुरसिख नित सभ करहु गुर पूरे वाहु वाहु भावै ॥ vāhu vāhu gursikẖ niṯ sabẖ karahu gur pūre vāhu vāhu bẖāvai. Waaho! Waaho! Let all the GurSikhs continually praise Him. Waaho! Waaho! The Perfect Guru is pleased with His Praises. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅੰਤਰਿ ਲੋਭ ਵਿਕਾਰੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਇ ॥ जिन्हा अंतरि लोभ विकारु है दूजै भाइ खुआइ ॥ Jinĥā anṯar lobẖ vikār hai ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫e. Those who are filled with greed and corruption are ruined by the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਭਉ ਪਵੈ ਸਾ ਕੁਲਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ॥ जिसु सतिगुरु मिलै तिसु भउ पवै सा कुलवंती नारि ॥ Jis saṯgur milai ṯis bẖa▫o pavai sā kulvanṯī nār. She who meets the True Guru, lives in the Fear of God; she is a woman of noble birth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 10 ਓਹ ਕੁਚਜੀ ਕੁਲਖਣੀ ਪਰਹਰਿ ਛੋਡੀ ਭਤਾਰਿ ॥ ओह कुचजी कुलखणी परहरि छोडी भतारि ॥ Oh kucẖjī kulkẖaṇī parhar cẖẖodī bẖaṯār. She who is of little merit and ill-mannered, is discarded and forsaken by her Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਪਇਐ ਮਲੁ ਕਟੀਐ ਨਿਰਮਲ ਹੋਵੈ ਸਰੀਰੁ ॥ भै पइऐ मलु कटीऐ निरमल होवै सरीरु ॥ Bẖai pa▫i▫ai mal katī▫ai nirmal hovai sarīr. By the Fear of God, filth is washed off, and the body becomes immaculately pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 11 ਭੈ ਵਿਚਿ ਬੈਸੈ ਭੈ ਰਹੈ ਭੈ ਵਿਚਿ ਕਮਾਵੈ ਕਾਰ ॥ भै विचि बैसै भै रहै भै विचि कमावै कार ॥ Bẖai vicẖ baisai bẖai rahai bẖai vicẖ kamāvai kār. One who dwells in the Fear of God, lives in the Fear of God, and acts in the Fear of God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 12 ਭੈ ਤੇ ਨਿਰਭਉ ਪਾਈਐ ਮਿਲਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥ भै ते निरभउ पाईऐ मिलि जोती जोति अपार ॥ Bẖai ṯe nirbẖa▫o pā▫ī▫ai mil joṯī joṯ apār. Through the Fear of God, the Fearless Lord is obtained, and one's light merges in the Infinite Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਖਸਮੈ ਭਾਵੈ ਸਾ ਭਲੀ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਕਰਤਾਰੁ ॥੧॥ नानक खसमै भावै सा भली जिस नो आपे बखसे करतारु ॥१॥ Nānak kẖasmai bẖāvai sā bẖalī jis no āpe bakẖse karṯār. ||1|| O Nanak, that bride alone is good, who is pleasing to her Lord and Master, and whom the Creator Lord Himself forgives. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 14 ਅੰਸਾ ਅਉਤਾਰੁ ਉਪਾਇਓਨੁ ਭਾਉ ਦੂਜਾ ਕੀਆ ॥ अंसा अउतारु उपाइओनु भाउ दूजा कीआ ॥ Ansā a▫uṯār upā▫i▫on bẖā▫o ḏūjā kī▫ā. From a single particle of His greatness, He created His incarnations, but they indulged in the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 15 ਜਿਉ ਰਾਜੇ ਰਾਜੁ ਕਮਾਵਦੇ ਦੁਖ ਸੁਖ ਭਿੜੀਆ ॥ जिउ राजे राजु कमावदे दुख सुख भिड़ीआ ॥ Ji▫o rāje rāj kamāvḏe ḏukẖ sukẖ bẖiṛī▫ā. They ruled like kings, and fought for pleasure and pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਭਏ ਅਚਿੰਤੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਿਹਚਲਾਇਆ ॥੨੦॥ नानक भए अचिंतु हरि धनु निहचलाइआ ॥२०॥ Nānak bẖa▫e acẖinṯ har ḏẖan nihcẖalā▫i▫ā. ||20|| O Nanak, I have become care-free; I have obtained the imperishable wealth of the Lord. ||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 3 ਮਹਲ ਭਗਤੀ ਘਰਿ ਸਰੈ ਸਜਣ ਪਾਹੁਣਿਅਉ ॥ महल भगती घरि सरै सजण पाहुणिअउ ॥ Mahal bẖagṯī gẖar sarai sajaṇ pāhuṇi▫a▫o. When devotion comes to the mind of the soul-bride, she is visited by the friendly guest. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 5 ਮਿਠਾ ਸੋ ਜੋ ਭਾਵਦਾ ਸਜਣੁ ਸੋ ਜਿ ਰਾਸਿ ॥ मिठा सो जो भावदा सजणु सो जि रासि ॥ Miṯẖā so jo bẖāvḏā sajaṇ so jė rās. That which is pleasing is sweet, and one who is sincere is a friend. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 18 ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਭਵਜਲੁ ਤਾਰਿਅਨੁ ॥ साध जना कै संगि भवजलु तारिअनु ॥ Sāḏẖ janā kai sang bẖavjal ṯāri▫an. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, we are carried across the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 3 ਹੁਕਮੇ ਭਵਜਲ ਮੰਝਿ ਹੁਕਮੇ ਤਾਰੀਐ ॥ हुकमे भवजल मंझि हुकमे तारीऐ ॥ Hukme bẖavjal manjẖ hukme ṯārī▫ai. By His Will, some drown in the terrifying world-ocean, and by His Will, some are carried across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਤੁਧੁ ਧਿਆਏ ਸੋਇ ਜਿਸੁ ਭਾਗੁ ਮਥਾਰੀਐ ॥ प्रभ जीउ तुधु धिआए सोइ जिसु भागु मथारीऐ ॥ Parabẖ jī▫o ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫e so▫e jis bẖāg mathārī▫ai. O Dear Lord, he alone meditates on You, upon whose forehead such blessed destiny is inscribed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 9 ਸੰਕਰ ਬਿਸਨ ਅਵਤਾਰ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮੁਖਿ ਭਣਾ ॥ संकर बिसन अवतार हरि जसु मुखि भणा ॥ Sankar bisan avṯār har jas mukẖ bẖaṇā. Shiva and Vishnu, and their incarnations, chant the Lord's Praise with their mouths, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 18 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਜਿਸੁ ਨਾਨਕ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗ ॥੨॥ अठसठि तीरथ नामु प्रभ जिसु नानक मसतकि भाग ॥२॥ Aṯẖsaṯẖ ṯirath nām parabẖ jis Nānak masṯak bẖāg. ||2|| The Name of God is the sixty-eight holy places of pilgrimage, O Nanak, for one who has such destiny written upon his forehead. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਕਉ ਹੋਇ ਸੰਤੋਖੁ ਭੁਖਾ ਧ੍ਰਾਪੀਐ ॥ मन कउ होइ संतोखु भुखा ध्रापीऐ ॥ Man ka▫o ho▫e sanṯokẖ bẖukẖā ḏẖarāpī▫ai. The mind becomes content, and its hunger is satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣੀਆ ਮਰਉ ਵਿਚਾਰੀ ਸੂਲਿ ॥੨॥ नानक जो प्रभ भाणीआ मरउ विचारी सूलि ॥२॥ Nānak jo parabẖ bẖāṇī▫ā mara▫o vicẖārī sūl. ||2|| O Nanak, those who are pleasing to God, have their cries of suffering taken away. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 12 ਸਾਧ ਜਨਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਭਵਜਲੁ ਬਿਖਮੁ ਤਰਿ ॥ साध जना कै संगि भवजलु बिखमु तरि ॥ Sāḏẖ janā kai sang bẖavjal bikẖam ṯar. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall cross over the terrifying and difficult world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 13 ਖਿਨ ਮਹਿ ਕਰੇ ਨਿਹਾਲੁ ਊਣੇ ਸੁਭਰ ਭਰਿ ॥ खिन महि करे निहालु ऊणे सुभर भरि ॥ Kẖin mėh kare nihāl ūṇe subẖar bẖar. In an instant, he shall make you happy, and the empty vessel shall be filled to overflowing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 15 ਬਨਿ ਭੀਹਾਵਲੈ ਹਿਕੁ ਸਾਥੀ ਲਧਮੁ ਦੁਖ ਹਰਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥ बनि भीहावलै हिकु साथी लधमु दुख हरता हरि नामा ॥ Ban bẖīhāvalai hik sāthī laḏẖam ḏukẖ harṯā har nāmā. In the dreadful wilderness, I have found the one and only companion; the Name of the Lord is the Destroyer of distress. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪਹਿ ਸਿਫਤਿ ਭੰਡਾਰੁ ਕਰਮੀ ਪਾਈਐ ॥ गुर पहि सिफति भंडारु करमी पाईऐ ॥ Gur pėh sifaṯ bẖandār karmī pā▫ī▫ai. The treasure of the Lord's Praise comes from the Guru; by His Mercy, it is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 9 ਆਵੈ ਸਾਹਿਬੁ ਚਿਤਿ ਤੇਰਿਆ ਭਗਤਾ ਡਿਠਿਆ ॥ आवै साहिबु चिति तेरिआ भगता डिठिआ ॥ Āvai sāhib cẖiṯ ṯeri▫ā bẖagṯā diṯẖi▫ā. You come to mind, O Lord and Master, when I behold Your devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 10 ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਉ ਕਟੀਐ ਜਨ ਕਾ ਸਬਦੁ ਜਪਿ ॥ जनम मरण भउ कटीऐ जन का सबदु जपि ॥ Janam maraṇ bẖa▫o katī▫ai jan kā sabaḏ jap. The fear of birth and death is dispelled, meditating on the Word of His humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 12 ਜਾ ਆਪੇ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾਂ ਭਗਤ ਸੰਗੁ ਪਾਈਐ ॥੯॥ जा आपे होइ दइआलु तां भगत संगु पाईऐ ॥९॥ Jā āpe ho▫e ḏa▫i▫āl ṯāʼn bẖagaṯ sang pā▫ī▫ai. ||9|| When the Lord Himself becomes merciful, then we attain the Society of His devotees. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 15 ਸਾ ਵੇਲਾ ਪਰਵਾਣੁ ਜਿਤੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ॥ सा वेला परवाणु जितु सतिगुरु भेटिआ ॥ Sā velā parvāṇ jiṯ saṯgur bẖeti▫ā. Approved is that time, when one meets the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 1 ਜਿਮੀ ਵਸੰਦੀ ਪਾਣੀਐ ਈਧਣੁ ਰਖੈ ਭਾਹਿ ॥ जिमी वसंदी पाणीऐ ईधणु रखै भाहि ॥ Jimī vasanḏī pāṇī▫ai īḏẖaṇ rakẖai bẖāhi. The earth is in the water, and the fire is contained in the wood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 2 ਬਿਸਮੁ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦ ਦੇਖਿ ਕੁਦਰਤਿ ਤੇਰੀਆ ॥ बिसमु भए बिसमाद देखि कुदरति तेरीआ ॥ Bisam bẖa▫e bismāḏ ḏekẖ kuḏraṯ ṯerī▫ā. I am wonderstruck beholding the wonder of Your Almighty Creative Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੈ ਹਥਿ ਨਿਧਾਨੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਦੇਹਿ ॥ तेरै हथि निधानु भावै तिसु देहि ॥ Ŧerai hath niḏẖān bẖāvai ṯis ḏėh. The treasure is in Your Hands; according to Your Will, You bestow it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 8 ਪਉ ਸਰਣਾਈ ਭਜਿ ਸੁਖੀ ਹੂੰ ਸੁਖ ਲਹੁ ॥ पउ सरणाई भजि सुखी हूं सुख लहु ॥ Pa▫o sarṇā▫ī bẖaj sukẖī hūʼn sukẖ lahu. Run to His Sanctuary, and you shall obtain the comfort of all comforts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕਉ ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇਈ ਜਪਾਤ ॥ जा कउ भए क्रिपाल प्रभ हरि हरि सेई जपात ॥ Jā ka▫o bẖa▫e kirpāl parabẖ har har se▫ī japāṯ. They alone meditate on the Lord God, Har, Har, unto whom the Lord is Merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਤਿਨ ਰਾਮ ਸਿਉ ਭੇਟਤ ਸਾਧ ਸੰਗਾਤ ॥੧॥ नानक प्रीति लगी तिन राम सिउ भेटत साध संगात ॥१॥ Nānak parīṯ lagī ṯin rām si▫o bẖetaṯ sāḏẖ sangāṯ. ||1|| O Nanak, they enshrine love for the Lord, meeting the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 19 ਭਗਤਾ ਕਾ ਬੋਲਿਆ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਦਰਗਹ ਪਵੈ ਥਾਇ ॥ भगता का बोलिआ परवाणु है दरगह पवै थाइ ॥ Bẖagṯā kā boli▫ā parvāṇ hai ḏargėh pavai thā▫e. The speech of the devotees is approved; it is accepted in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 19 ਭਗਤਾ ਤੇਰੀ ਟੇਕ ਰਤੇ ਸਚਿ ਨਾਇ ॥ भगता तेरी टेक रते सचि नाइ ॥ Bẖagṯā ṯerī tek raṯe sacẖ nā▫e. Your devotees take to Your Support; they are imbued with the True Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 1 ਭਗਤ ਤੇਰੇ ਦਇਆਲ ਓਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮਿਹਰ ਪਾਇ ॥ भगत तेरे दइआल ओन्हा मिहर पाइ ॥ Bẖagaṯ ṯere ḏa▫i▫āl onĥā mihar pā▫e. O Merciful Lord, You bless Your devotees with Your Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 2 ਭਗਤਾ ਏਹੁ ਅਧਾਰੁ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਗਾਇ ॥ भगता एहु अधारु गुण गोविंद गाइ ॥ Bẖagṯā ehu aḏẖār guṇ govinḏ gā▫e. This is the Support of the devotees, that they sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 7 ਭਰਮੁ ਕੋਟੁ ਮਾਇਆ ਖਾਈ ਕਹੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਤੋੜੀਐ ॥ भरमु कोटु माइआ खाई कहु कितु बिधि तोड़ीऐ ॥ Bẖaram kot mā▫i▫ā kẖā▫ī kaho kiṯ biḏẖ ṯoṛī▫ai. So tell me - how can the fort of doubt and the moat of Maya be overcome? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਭੇਟਿਐ ਪੂਰੀ ਹੋਵੈ ਜੁਗਤਿ ॥ नानक सतिगुरि भेटिऐ पूरी होवै जुगति ॥ Nānak saṯgur bẖeti▫ai pūrī hovai jugaṯ. O Nanak, meeting the True Guru, one comes to know the Perfect Way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਜਿਨਿ ਭਰਮ ਗੜੁ ਤੋੜਿਆ ॥ सो सतिगुरु धनु धंनु जिनि भरम गड़ु तोड़िआ ॥ So saṯgur ḏẖan ḏẖan jin bẖaram gaṛ ṯoṛi▫ā. Blessed, blessed is the True Guru, who has demolished the fortress of doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 15 ਉਦਮੁ ਕਰੇਦਿਆ ਜੀਉ ਤੂੰ ਕਮਾਵਦਿਆ ਸੁਖ ਭੁੰਚੁ ॥ उदमु करेदिआ जीउ तूं कमावदिआ सुख भुंचु ॥ Uḏam kareḏi▫ā jī▫o ṯūʼn kamāvḏi▫ā sukẖ bẖuncẖ. Make the effort, and you shall live; practicing it, you shall enjoy peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨ ਵਿਸਰਉ ਇਕ ਘੜੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਭਗਵੰਤ ॥੨॥ नानक नामु न विसरउ इक घड़ी करि किरपा भगवंत ॥२॥ Nānak nām na visra▫o ik gẖaṛī kar kirpā bẖagvanṯ. ||2|| O Nanak, may I never forget the Naam, the Name of the Lord, for even an instant; be merciful to me, Lord God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 19 ਸੋ ਭਗਤਾ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਸਚਿ ਸਮਾਹਰਾ ॥ सो भगता मनि वुठा सचि समाहरा ॥ So bẖagṯā man vuṯẖā sacẖ samāharā. He, the True Lord, dwells in the minds of His devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 5 ਜਪਿ ਜਪਿ ਤੁਧੁ ਨਿਰੰਕਾਰ ਭਰਮੁ ਭਉ ਖੋਵਣਾ ॥ जपि जपि तुधु निरंकार भरमु भउ खोवणा ॥ Jap jap ṯuḏẖ nirankār bẖaram bẖa▫o kẖovṇā. By continually meditating on You, O Formless Lord, my doubts and fears are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 14 ਪਾਏ ਮਨੋਰਥ ਸਭਿ ਜੋਨੀ ਨਹ ਭਵੈ ॥ पाए मनोरथ सभि जोनी नह भवै ॥ Pā▫e manorath sabẖ jonī nah bẖavai. I have obtained all my objectives, and I shall not wander in reincarnation again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਹੋਆ ਆਪਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਸੁ ਨਹ ਭਰਮਾਇਆ ॥ जिसु होआ आपि क्रिपालु सु नह भरमाइआ ॥ Jis ho▫ā āp kirpāl so nah bẖarmā▫i▫ā. One who is blessed with the Lord's Mercy does not wander. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 18 ਜਿਸਹਿ ਭੁਲਾਏ ਆਪਿ ਮਰਿ ਮਰਿ ਜਮਹਿ ਨਿਤ ॥੨॥ जिसहि भुलाए आपि मरि मरि जमहि नित ॥२॥ Jisahi bẖulā▫e āp mar mar jamėh niṯ. ||2|| But those whom the Lord Himself causes to wander, continue to die, and take reincarnation again. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 5 ਪਾਇਆ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਜਿਸ ਨੋ ਭਾਲਦਾ ॥ पाइआ नामु निधानु जिस नो भालदा ॥ Pā▫i▫ā nām niḏẖān jis no bẖālḏā. The treasure of the Naam, the Name of the Lord, is obtained; I have searched for it for so long. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 7 ਰਾਗੁ ਗੂਜਰੀ ਭਗਤਾ ਕੀ ਬਾਣੀ रागु गूजरी भगता की बाणी Rāg gūjrī bẖagṯā kī baṇī Raag Goojaree, The Words Of The Devotees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 9 ਫਾਟੇ ਨਾਕਨ ਟੂਟੇ ਕਾਧਨ ਕੋਦਉ ਕੋ ਭੁਸੁ ਖਈਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ फाटे नाकन टूटे काधन कोदउ को भुसु खईहै ॥१॥ रहाउ ॥ Fāte nākan tūte kāḏẖan koḏa▫o ko bẖus kẖa▫īhai. ||1|| rahā▫o. with your nose torn, and your shoulders injured, you shall have only the straw of coarse grain to eat. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਭਗਤਨ ਕੋ ਕਹੋ ਨ ਮਾਨੋ ਕੀਓ ਅਪਨੋ ਪਈਹੈ ॥੨॥ जन भगतन को कहो न मानो कीओ अपनो पईहै ॥२॥ Jan bẖagṯan ko kaho na māno kī▫o apno pa▫īhai. ||2|| You did not follow the advice of the humble devotees, and so you shall obtain the fruits of your actions. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 11 ਦੁਖ ਸੁਖ ਕਰਤ ਮਹਾ ਭ੍ਰਮਿ ਬੂਡੋ ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਭਰਮਈਹੈ ॥ दुख सुख करत महा भ्रमि बूडो अनिक जोनि भरमईहै ॥ Ḏukẖ sukẖ karaṯ mahā bẖaram būdo anik jon bẖaram▫īhai. Enduring pleasure and pain, drowned in the great ocean of doubt, you shall wander in numerous reincarnations. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 12 ਭ੍ਰਮਤ ਫਿਰਤ ਤੇਲਕ ਕੇ ਕਪਿ ਜਿਉ ਗਤਿ ਬਿਨੁ ਰੈਨਿ ਬਿਹਈਹੈ ॥ भ्रमत फिरत तेलक के कपि जिउ गति बिनु रैनि बिहईहै ॥ Bẖarmaṯ firaṯ ṯelak ke kap ji▫o gaṯ bin rain bih▫īhai. You turn on the wheel of reincarnation, like an ox at the oil-press; the night of your life passes away without salvation. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 2 ਜੌ ਭੀਖ ਮੰਗਾਵਹਿ ਤ ਕਿਆ ਘਟਿ ਜਾਈ ॥੧॥ जौ भीख मंगावहि त किआ घटि जाई ॥१॥ Jou bẖīkẖ mangāvėh ṯa ki▫ā gẖat jā▫ī. ||1|| If You made me beg for charity, what would it take away from me? ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਨੁ ॥ तूं हरि भजु मन मेरे पदु निरबानु ॥ Ŧūʼn har bẖaj man mere paḏ nirbān. Meditate and vibrate upon the Lord, O my mind, and you shall obtain the state of Nirvaanaa. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਤੈ ਉਪਾਈ ਭਰਮ ਭੁਲਾਈ ॥ सभ तै उपाई भरम भुलाई ॥ Sabẖ ṯai upā▫ī bẖaram bẖulā▫ī. You created all, and You lead them astray in doubt. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 5 ਏਕੈ ਪਾਥਰ ਕੀਜੈ ਭਾਉ ॥ एकै पाथर कीजै भाउ ॥ Ėkai pāthar kījai bẖā▫o. One stone is lovingly decorated, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 5 ਜੇ ਓਹੁ ਦੇਉ ਤ ਓਹੁ ਭੀ ਦੇਵਾ ॥ जे ओहु देउ त ओहु भी देवा ॥ Je oh ḏe▫o ṯa oh bẖī ḏevā. If one is a god, then the other must also be a god. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਆਕਾਸੈ ਘੜੂਅਲੋ ਮ੍ਰਿਗ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭਰਿਆ ॥ जिउ आकासै घड़ूअलो म्रिग त्रिसना भरिआ ॥ Ji▫o ākāsai gẖaṛū▫alo marig ṯarisnā bẖari▫ā. As the mirage leads one to mistake the sky for a pitcher filled with water - ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 11 ਫੂਲੁ ਭਵਰਿ ਜਲੁ ਮੀਨਿ ਬਿਗਾਰਿਓ ॥੧॥ फूलु भवरि जलु मीनि बिगारिओ ॥१॥ Fūl bẖavar jal mīn bigāri▫o. ||1|| The bumble bee has contaminated the flower, and the fish the water. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 12 ਮੈਲਾਗਰ ਬੇਰ੍ਹੇ ਹੈ ਭੁਇਅੰਗਾ ॥ मैलागर बेर्हे है भुइअंगा ॥ Mailāgar berĥe hai bẖu▫i▫angā. The snakes encircle the sandalwood trees. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰੁ ਮਲਿ ਨਿਰਮਲੁ ਨਹੀ ਕੀਨਾ ਬਾਹਰਿ ਭੇਖ ਉਦਾਸੀ ॥ अंतरु मलि निरमलु नही कीना बाहरि भेख उदासी ॥ Anṯar mal nirmal nahī kīnā bāhar bẖekẖ uḏāsī. You have not cleansed the filth from within yourself, although outwardly, you wear the dress of a renunciate. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 17 ਹਿਰਦੈ ਕਮਲੁ ਘਟਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਨ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਾ ਕਾਹੇ ਭਇਆ ਸੰਨਿਆਸੀ ॥੧॥ हिरदै कमलु घटि ब्रहमु न चीन्हा काहे भइआ संनिआसी ॥१॥ Hirḏai kamal gẖat barahm na cẖīnĥā kāhe bẖa▫i▫ā sani▫āsī. ||1|| In the heart-lotus of your self, you have not recognized God - why have you become a Sannyaasee? ||1|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 1 ਭਰਮੇ ਭੂਲੀ ਰੇ ਜੈ ਚੰਦਾ ॥ भरमे भूली रे जै चंदा ॥ Bẖarme bẖūlī re jai cẖanḏā. Deluded by doubt, O Jai Chand, ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 2 ਭੂਮਿ ਮਸਾਣ ਕੀ ਭਸਮ ਲਗਾਈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਤਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ भूमि मसाण की भसम लगाई गुर बिनु ततु न पाइआ ॥२॥ Bẖūm masāṇ kī bẖasam lagā▫ī gur bin ṯaṯ na pā▫i▫ā. ||2|| You apply the ashes of cremation to your body, but without a Guru, you have not found the essence of reality. ||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 13 ਪਰਮਾਦਿ ਪੁਰਖਮਨੋਪਿਮੰ ਸਤਿ ਆਦਿ ਭਾਵ ਰਤੰ ॥ परमादि पुरखमनोपिमं सति आदि भाव रतं ॥ Parmāḏ purakẖmanopimaʼn saṯ āḏ bẖāv raṯaʼn. In the very beginning, was the Primal Lord, unrivalled, the Lover of Truth and other virtues. ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 14 ਨ ਦਨੋਤਿ ਜਸਮਰਣੇਨ ਜਨਮ ਜਰਾਧਿ ਮਰਣ ਭਇਅੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ न दनोति जसमरणेन जनम जराधि मरण भइअं ॥१॥ रहाउ ॥ Na ḏanoṯ jasmarṇen janam jarāḏẖ maraṇ bẖa▫i▫aʼn. ||1|| rahā▫o. Remembering Him in meditation, the fear of birth, old age and death will not trouble you. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 16 ਭਵ ਭੂਤ ਭਾਵ ਸਮਬ੍ਯ੍ਯਿਅੰ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਸੰਨਮਿਦੰ ॥੨॥ भव भूत भाव समब्यिअं परमं प्रसंनमिदं ॥२॥ Bẖav bẖūṯ bẖāv sam▫bi▫yam parmaʼn parsanmiḏaʼn. ||2|| In the past, present and future, He is always the same; He is the embodiment of supreme bliss. ||2|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 17 ਤਜਿ ਸਕਲ ਦੁਹਕ੍ਰਿਤ ਦੁਰਮਤੀ ਭਜੁ ਚਕ੍ਰਧਰ ਸਰਣੰ ॥੩॥ तजि सकल दुहक्रित दुरमती भजु चक्रधर सरणं ॥३॥ Ŧaj sakal ḏuhkariṯ ḏurmaṯī bẖaj cẖakarḏẖar sarṇaʼn. ||3|| Renounce all evil actions and evil inclinations, and hurry to the Sanctuary of the Lord. ||3|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਭਗਤ ਨਿਜ ਨਿਹਕੇਵਲਾ ਰਿਦ ਕਰਮਣਾ ਬਚਸਾ ॥ हरि भगत निज निहकेवला रिद करमणा बचसा ॥ Har bẖagaṯ nij nihkevlā riḏ karmaṇā bacẖsā. Worship the immaculate Lord, in thought, word and deed. ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 19 ਜੈਦੇਵ ਆਇਉ ਤਸ ਸਫੁਟੰ ਭਵ ਭੂਤ ਸਰਬ ਗਤੰ ॥੫॥੧॥ जैदेव आइउ तस सफुटं भव भूत सरब गतं ॥५॥१॥ Jaiḏev ā▫i▫o ṯas safutaʼn bẖav bẖūṯ sarab gaṯaʼn. ||5||1|| Jai Dayv has openly come to Him; He is the salvation of all, in the past, present and future. ||5||1|| ਭਗਤ ਜੈਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਤੁਮਰਾ ਜਸੁ ਕਹਤੇ ਗੁਰਮਤਿ ਤਿਨ ਮੁਖ ਭਾਗ ਸਭਾਗੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तुमरा जसु कहते गुरमति तिन मुख भाग सभागे ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ṯumrā jas kahṯe gurmaṯ ṯin mukẖ bẖāg sabẖāge. ||1|| rahā▫o. Those who chant Your Praises, through the Guru's Teachings, have great good fortune recorded upon their foreheads. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 5 ਹਮਰਾ ਮਨੁ ਮੋਹਿਓ ਗੁਰ ਮੋਹਨਿ ਹਮ ਬਿਸਮ ਭਈ ਮੁਖਿ ਲਾਗੇ ॥੧॥ हमरा मनु मोहिओ गुर मोहनि हम बिसम भई मुखि लागे ॥१॥ Hamrā man mohi▫o gur mohan ham bisam bẖa▫ī mukẖ lāge. ||1|| My mind is enticed by the Guru, the Enticer; beholding Him, I am wonder-struck. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਿਅ ਕੇ ਬਚਨ ਸੁਖਾਨੇ ਹੀਅਰੈ ਇਹ ਚਾਲ ਬਨੀ ਹੈ ਭਲੀ ॥ प्रिअ के बचन सुखाने हीअरै इह चाल बनी है भली ॥ Pari▫a ke bacẖan sukẖāne hī▫arai ih cẖāl banī hai bẖalī. I cherish in my heart the Words of my Beloved; this is the best way. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 9 ਲਟੁਰੀ ਮਧੁਰੀ ਠਾਕੁਰ ਭਾਈ ਓਹ ਸੁੰਦਰਿ ਹਰਿ ਢੁਲਿ ਮਿਲੀ ॥੧॥ लटुरी मधुरी ठाकुर भाई ओह सुंदरि हरि ढुलि मिली ॥१॥ Laturī maḏẖurī ṯẖākur bẖā▫ī oh sunḏar har dẖul milī. ||1|| The bride may be hunch-backed and short, but if she is loved by her Lord Master, she becomes beautiful, and she melts in the Lord's embrace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 10 ਏਕੋ ਪ੍ਰਿਉ ਸਖੀਆ ਸਭ ਪ੍ਰਿਅ ਕੀ ਜੋ ਭਾਵੈ ਪਿਰ ਸਾ ਭਲੀ ॥ एको प्रिउ सखीआ सभ प्रिअ की जो भावै पिर सा भली ॥ Ėko pari▫o sakẖī▫ā sabẖ pari▫a kī jo bẖāvai pir sā bẖalī. There is only the One Beloved - we are all soul-brides of our Husband Lord. She who is pleasing to her Husband Lord is good. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕੁ ਗਰੀਬੁ ਕਿਆ ਕਰੈ ਬਿਚਾਰਾ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਤਿਤੁ ਰਾਹਿ ਚਲੀ ॥੨॥੨॥ नानकु गरीबु किआ करै बिचारा हरि भावै तितु राहि चली ॥२॥२॥ Nānak garīb ki▫ā karai bicẖārā har bẖāvai ṯiṯ rāhi cẖalī. ||2||2|| What can poor, helpless Nanak do? As it pleases the Lord, so does he walk. ||2||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲੈ ਰਾਤੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭੀਨੀ ਚੋਲੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि रंगि चलूलै राती हरि प्रेम भीनी चोलीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ rang cẖalūlai rāṯī har parem bẖīnī cẖolī▫ai. ||1|| rahā▫o. The Gurmukh is imbued with the deep red color of the poppy. His shawl is saturated with the Lord's Love. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 527, ਸਤਰ 15 ਜਬ ਹਮ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਭੂ ਕੀ ਆਈ ਰਾਖੁ ਪ੍ਰਭੂ ਭਾਵੈ ਮਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब हम सरणि प्रभू की आई राखु प्रभू भावै मारि ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ham saraṇ parabẖū kī ā▫ī rākẖ parabẖū bẖāvai mār. ||1|| rahā▫o. Now that I have come seeking Your Sanctuary, God, please, either save me, or kill me. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 1 ਕੋਈ ਭਲਾ ਕਹਉ ਭਾਵੈ ਬੁਰਾ ਕਹਉ ਹਮ ਤਨੁ ਦੀਓ ਹੈ ਢਾਰਿ ॥੧॥ कोई भला कहउ भावै बुरा कहउ हम तनु दीओ है ढारि ॥१॥ Ko▫ī bẖalā kaha▫o bẖāvai burā kaha▫o ham ṯan ḏī▫o hai dẖār. ||1|| Some speak good of me, and some speak ill of me, but I have surrendered my body to You. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥੨॥੫॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी जन नानक सरणि तुम्हारी ॥२॥५॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖo su▫āmī jan Nānak saraṇ ṯumĥārī. ||2||5|| As it pleases You, save me, O Lord and Master; servant Nanak seeks Your Sanctuary. ||2||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਨਿਗੁਰਾ ਬਹੁ ਬਾਤਾ ਜਾਣੈ ਓਹੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਹੈ ਭ੍ਰਸਟੀ ॥੧॥ जिउ निगुरा बहु बाता जाणै ओहु हरि दरगह है भ्रसटी ॥१॥ Ji▫o nigurā baho bāṯā jāṇai oh har ḏargėh hai bẖarsatī. ||1|| Like the person who has no Guru, they may know many things, but they are cursed in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 15 ਸੁਖਦਾਤੇ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥੨॥੧॥ सुखदाते दुख भंजन सुआमी जन नानक सद बलि जाईऐ ॥२॥१॥ Sukẖ▫ḏāṯe ḏukẖ bẖanjan su▫āmī jan Nānak saḏ bal jā▫ī▫ai. ||2||1|| O Giver of peace, Destroyer of pain, Lord and Master - servant Nanak is forever a sacrifice to You. ||2||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 18 ਕਬਹੂ ਮੈਲੁ ਭਰੇ ਅਭਿਮਾਨੀ ਕਬ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਧੋਈਐ ॥੧॥ कबहू मैलु भरे अभिमानी कब साधू संगि धोईऐ ॥१॥ Kabhū mail bẖare abẖimānī kab sāḏẖū sang ḏẖo▫ī▫ai. ||1|| Sometimes he is filled with the filth of ego, while at other times, he washes it off in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 1 ਮਾਈ ਸੁਨਤ ਸੋਚ ਭੈ ਡਰਤ ॥ माई सुनत सोच भै डरत ॥ Mā▫ī sunaṯ socẖ bẖai daraṯ. O mother, I hear of death, and think of it, and I am filled with fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਜੋ ਕਹੈ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨਉ ਨਾਹਿ ਨ ਕਾ ਬੋਲ ਕਰਤ ॥ जो जो कहै सोई भल मानउ नाहि न का बोल करत ॥ Jo jo kahai so▫ī bẖal mān▫o nāhi na kā bol karaṯ. Whatever He says, I accept that as good. I do not say "No" to what He says. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 3 ਨਿਰਗੁਨਿ ਕਰੂਪਿ ਕੁਲਹੀਣ ਨਾਨਕ ਹਉ ਅਨਦ ਰੂਪ ਸੁਆਮੀ ਭਰਤ ॥੨॥੩॥ निरगुनि करूपि कुलहीण नानक हउ अनद रूप सुआमी भरत ॥२॥३॥ Nirgun karūp kulhīṇ Nānak ha▫o anaḏ rūp su▫āmī bẖaraṯ. ||2||3|| I am worthless, ugly and of low birth, O Nanak, but my Husband Lord is the embodiment of bliss. ||2||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 6 ਸੁਖੁ ਆਇਓ ਭੈ ਭਰਮ ਬਿਨਾਸੇ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਹੂਏ ਪ੍ਰਭ ਜਬਹੂ ॥ सुखु आइओ भै भरम बिनासे क्रिपाल हूए प्रभ जबहू ॥ Sukẖ ā▫i▫o bẖai bẖaram bināse kirpāl hū▫e parabẖ jabhū. Peace comes, and fear and doubt are dispelled, when God becomes Merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਜਿਉ ਅਪੁਨੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਉ ॥ मन जिउ अपुने प्रभ भावउ ॥ Man ji▫o apune parabẖ bẖāva▫o. O my mind, act as it pleases God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 11 ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਤਉ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਭ੍ਰਮੁ ਡਾਰਿਓ ॥ प्रभ जी तउ प्रसादि भ्रमु डारिओ ॥ Parabẖ jī ṯa▫o parsāḏ bẖaram ḏāri▫o. Dear God, by Your Grace, my doubts have been dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਭਰਮੁ ਅਧੇਰਾ ਲਹੀ ॥੧॥ प्रभ की आगिआ मानि सुखु पाइआ भरमु अधेरा लही ॥१॥ Parabẖ kī āgi▫ā mān sukẖ pā▫i▫ā bẖaram aḏẖerā lahī. ||1|| Surrendering to the Will of God, I attain peace, and the darkness of doubt is dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 529, ਸਤਰ 19 ਰੰਗਿ ਤੁਮਾਰੈ ਲਾਲ ਭਏ ਹੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰਸਿ ਮਾਤੇ ॥੧॥ रंगि तुमारै लाल भए है राम नाम रसि माते ॥१॥ Rang ṯumārai lāl bẖa▫e hai rām nām ras māṯe. ||1|| They are dyed in the deep crimson color of Your Love, and they are intoxicated with the sublime essence of the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 10 ਦੁਰਗੰਧ ਅਪਵਿਤ੍ਰ ਅਪਾਵਨ ਭੀਤਰਿ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਛਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुरगंध अपवित्र अपावन भीतरि जो दीसै सो छारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏurganḏẖ apviṯar apāvan bẖīṯar jo ḏīsai so cẖẖārā. ||1|| rahā▫o. Whatever is seen in this foul, impure and filthy world, is only ashes. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 18 ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਗਾਇ ਗੁਣ ਗੋਬਿਦ ਜਮ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਸਾਧਿਓ ॥੧॥ भाउ भगति गाइ गुण गोबिद जम का मारगु साधिओ ॥१॥ Bẖā▫o bẖagaṯ gā▫e guṇ gobiḏ jam kā mārag sāḏẖi▫o. ||1|| Through loving devotion, and singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, I have escaped the Path of Death. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 19 ਭਇਓ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਮਿਟਿਓ ਮੋਰਚਾ ਅਮੋਲ ਪਦਾਰਥੁ ਲਾਧਿਓ ॥ भइओ अनुग्रहु मिटिओ मोरचा अमोल पदारथु लाधिओ ॥ Bẖa▫i▫o anūgrahu miti▫o morcẖā amol paḏārath lāḏẖi▫o. When he became Merciful, the rust was removed, and I found the priceless treasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 5 ਇਤਨੀ ਨ ਬੂਝੈ ਕਬਹੂ ਚਲਨਾ ਬਿਕਲ ਭਇਓ ਸੰਗਿ ਮਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इतनी न बूझै कबहू चलना बिकल भइओ संगि माइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Iṯnī na būjẖai kabhū cẖalnā bikal bẖa▫i▫o sang mā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. He does not even understand this much, that someday he shall have to depart; he has gone crazy with Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 11 ਭਇਓ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਠਾਕੁਰੁ ਨਾਨਕ ਕਉ ਪਰਿਓ ਸਾਧ ਕੀ ਸਰਨਾ ॥੨॥੧੬॥ भइओ क्रिपालु ठाकुरु नानक कउ परिओ साध की सरना ॥२॥१६॥ Bẖa▫i▫o kirpāl ṯẖākur Nānak ka▫o pari▫o sāḏẖ kī sarnā. ||2||16|| The Lord Master has become Merciful to Nanak, and he has entered the Sanctuary of the Holy. ||2||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 6 ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪੂਰਨ ਭਵਜਲ ਉਧਰਨਹਾਰਾ ॥੧॥ दीना नाथ प्रानपति पूरन भवजल उधरनहारा ॥१॥ Ḏīnā nāth parānpaṯ pūran bẖavjal uḏẖranhārā. ||1|| Protector of the meek, Lord of the breath of life, O Perfect One, carry us across the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 6 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਭਗਤ ਜਨ ਸੇਵਕ ਤਾ ਕੀ ਬਿਖੈ ਅਧਾਰਾ ॥ आदि जुगादि भगत जन सेवक ता की बिखै अधारा ॥ Āḏ jugāḏ bẖagaṯ jan sevak ṯā kī bikẖai aḏẖārā. Since the very beginning, and throughout the ages, the humble devotees have been Your servants; in the midst of the world of corruption, You are their Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 9 ਬੈਠਤ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੋਵਤ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਭੋਜਨੁ ਖਾਤਾ ॥ बैठत हरि हरि सोवत हरि हरि हरि रसु भोजनु खाता ॥ Baiṯẖaṯ har har sovaṯ har har har ras bẖojan kẖāṯā. While sitting, he repeats the Lord's Name, Har, Har; while sleeping, he repeats the Lord's Name, Har, Har; he eats the Nectar of the Lord's Name as his food. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 13 ਮੋਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਤਨੁ ਬਾਧਿਓ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਭਰਮਾਈਐ ॥ मोह रोग सोग तनु बाधिओ बहु जोनी भरमाईऐ ॥ Moh rog sog ṯan bāḏẖi▫o baho jonī bẖarmā▫ī▫ai. The body is tied up with emotional attachment, disease and sorrow, and so it is lured into countless reincarnations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 15 ਸੰਕਟ ਘੋਰ ਕਟੇ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਦਰਸਿ ਸਮਾਈਐ ॥੨॥੨੨॥ संकट घोर कटे खिन भीतरि नानक हरि दरसि समाईऐ ॥२॥२२॥ Sankat gẖor kate kẖin bẖīṯar Nānak har ḏaras samā▫ī▫ai. ||2||22|| The most horrible agonies are dispelled in an instant, O Nanak, and we merge in the Blessed Vision of the Lord. ||2||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 16 ਭਈ ਕਲਿਆਣ ਅਨੰਦ ਰੂਪ ਹੋਈ ਹੈ ਉਬਰੇ ਬਾਲ ਗੁਪਾਲ ॥ ਰਹਾਉ ॥ भई कलिआण अनंद रूप होई है उबरे बाल गुपाल ॥ रहाउ ॥ Bẖa▫ī kali▫āṇ anand rūp ho▫ī hai ubre bāl gupāl. Rahā▫o. I have been emancipated, and I have become the embodiment of bliss; I am the Lord's child - He has saved me. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 2 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਮੇਰਾ ਸਗਲ ਅੰਦੇਸਰਾ ਗਇਆ ॥ ਰਹਾਉ ॥ भए क्रिपाल दइआल दुख भंजन मेरा सगल अंदेसरा गइआ ॥ रहाउ ॥ Bẖa▫e kirpāl ḏa▫i▫āl ḏukẖ bẖanjan merā sagal anḏesrā ga▫i▫ā. Rahā▫o. The Destroyer of distress has become kind and merciful, and all my anxiety is over. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 15 ਅਨਿਕ ਅਨਿਕ ਭਾਤਿ ਬਹੁ ਪੇਖੇ ਪ੍ਰਿਅ ਰੋਮ ਨ ਸਮਸਰਿ ਲਾਏ ॥੧॥ अनिक अनिक भाति बहु पेखे प्रिअ रोम न समसरि लाए ॥१॥ Anik anik bẖāṯ baho pekẖe pari▫a rom na samsar lā▫e. ||1|| I have seen the mortals of many and various types, but they are not equal to even a hair of my Beloved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 16 ਮੰਦਰਿ ਭਾਗੁ ਸੋਭ ਦੁਆਰੈ ਅਨਹਤ ਰੁਣੁ ਝੁਣੁ ਲਾਏ ॥ मंदरि भागु सोभ दुआरै अनहत रुणु झुणु लाए ॥ Manḏar bẖāg sobẖ ḏu▫ārai anhaṯ ruṇ jẖuṇ lā▫e. His palace is so beautiful! His gate is so wonderful! The celestial melody of the sound current resounds there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 17 ਭ੍ਰਮਿ ਆਇਓ ਹੈ ਸਗਲ ਥਾਨ ਰੇ ਆਹਿ ਪਰਿਓ ਸੰਤ ਪਾਛੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भ्रमि आइओ है सगल थान रे आहि परिओ संत पाछै ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖaram ā▫i▫o hai sagal thān re āhi pari▫o sanṯ pācẖẖai. ||1|| rahā▫o. I have wandered everywhere, and now I have come to follow the Saint. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 7 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਭਏ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਬਹੁੜਿ ਜਨਮਿ ਨਹੀ ਮਾਰਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआल भए प्रभ अपने बहुड़ि जनमि नही मारिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl bẖa▫e parabẖ apne bahuṛ janam nahī māri▫o. ||1|| rahā▫o. When God becomes merciful to the meek, then one does not have to suffer reincarnation, only to die again. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਸਿਆ ਰਿਦ ਭੀਤਰਿ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਉਚਾਰਿਓ ॥ चरन कमल बसिआ रिद भीतरि सासि गिरासि उचारिओ ॥ Cẖaran kamal basi▫ā riḏ bẖīṯar sās girās ucẖāri▫o. The Lotus Feet of the Lord abide within his heart, and with every breath and morsel of food, he chants the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 12 ਕਰਤ ਫਿਰੇ ਬਨ ਭੇਖ ਮੋਹਨ ਰਹਤ ਨਿਰਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करत फिरे बन भेख मोहन रहत निरार ॥१॥ रहाउ ॥ Karaṯ fire ban bẖekẖ mohan rahaṯ nirār. ||1|| rahā▫o. Some wander around the forests, wearing religious robes, but the Fascinating Lord remains distant from them. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਨਿ ਭਵਜਲੁ ਤਰੀਅਲੇ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਸੰਤ ਸੰਗਾਰ ॥੪॥੧॥੩੧॥ कहु नानक तिनि भवजलु तरीअले प्रभ किरपा संत संगार ॥४॥१॥३१॥ Kaho Nānak ṯin bẖavjal ṯarī▫ale parabẖ kirpā sanṯ sangār. ||4||1||31|| Says Nanak, they alone swim across the terrifying world-ocean, who, by God's Grace, join the Society of the Saints. ||4||1||31|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਿਰਪਾ ਕਰੀ ਠਾਕੁਰ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਰਸ ਭੂੰਚਾ ॥੨॥੧॥੩੨॥ कहु नानक किरपा करी ठाकुर मिलि साधू रस भूंचा ॥२॥१॥३२॥ Kaho Nānak kirpā karī ṯẖākur mil sāḏẖū ras bẖūncẖā. ||2||1||32|| Says Nanak, the Lord Master has become Merciful. Meeting the Holy Saint, I drink in the sublime essence. ||2||1||32|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 1 ਖੰਡ ਦੀਪ ਸਭ ਭੀਤਰਿ ਰਵਿਆ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਲੋਊ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खंड दीप सभ भीतरि रविआ पूरि रहिओ सभ लोऊ ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖand ḏīp sabẖ bẖīṯar ravi▫ā pūr rahi▫o sabẖ lo▫ū. ||1|| rahā▫o. On all the continents and islands, He is permeating and fully pervading; He is in all worlds. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 3 ਚਾਰਿ ਆਸਰਮ ਚਾਰਿ ਬਰੰਨਾ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਸੇਵਤੋਊ ॥੧॥ चारि आसरम चारि बरंना मुकति भए सेवतोऊ ॥१॥ Cẖār āsram cẖār barannā mukaṯ bẖa▫e sevṯo▫ū. ||1|| People in the four stages of life, and in the four social classes are liberated, by serving You, Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਵ ਸਾਗਰੁ ਤਰਿਆ ਹਰਿ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ਸਹਜੋਊ ॥੨॥੨॥੩੩॥ कहु नानक भव सागरु तरिआ हरि निधि पाई सहजोऊ ॥२॥२॥३३॥ Kaho Nānak bẖav sāgar ṯari▫ā har niḏẖ pā▫ī sahjo▫ū. ||2||2||33|| Says Nanak, I have easily crossed over the terrifying world-ocean, obtaining the treasure of the Lord's Name. ||2||2||33|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 6 ਕਾਹੇ ਭ੍ਰਮਤ ਹਉ ਤੁਮ ਭ੍ਰਮਹੁ ਨ ਭਾਈ ਰਵਿਆ ਰੇ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਨ ॥੧॥ काहे भ्रमत हउ तुम भ्रमहु न भाई रविआ रे रविआ स्रब थान ॥१॥ Kāhe bẖarmaṯ ha▫o ṯum bẖarmahu na bẖā▫ī ravi▫ā re ravi▫ā sarab thān. ||1|| Why are you wandering around? O Siblings of Destiny, don't wander around; He is permeating and pervading everywhere. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 11 ਗੁਨ ਬੇਅੰਤ ਬੇਅੰਤ ਭਨੁ ਨਾਨਕ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ਪਰੈ ਪਰਾਤਿ ॥੨॥੨॥੩੫॥ गुन बेअंत बेअंत भनु नानक कहनु न जाई परै पराति ॥२॥२॥३५॥ Gun be▫anṯ be▫anṯ bẖan Nānak kahan na jā▫ī parai parāṯ. ||2||2||35|| Endless, endless are His Glories, says Nanak; they cannot be described - they are beyond our reach. ||2||2||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 12 ਭਉ ਨਾਹੀ ਸੁਖ ਸਹਜ ਅਨੰਦਾ ਅਨਿਕ ਓਹੀ ਰੇ ਏਕ ਸਮਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भउ नाही सुख सहज अनंदा अनिक ओही रे एक समार ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫o nāhī sukẖ sahj ananḏā anik ohī re ek samār. ||1|| rahā▫o. I have become fearless, and I have found peace, poise and bliss, remembering the infinite Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਕਾਜਰ ਭਰਿ ਮੰਦਰੁ ਰਾਖਿਓ ਜੋ ਪੈਸੈ ਕਾਲੂਖੀ ਰੇ ॥ जिउ काजर भरि मंदरु राखिओ जो पैसै कालूखी रे ॥ Ji▫o kājar bẖar manḏar rākẖi▫o jo paisai kālūkẖī re. One who enters a house filled with soot is blackened. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 17 ਦੂਰਹੁ ਹੀ ਤੇ ਭਾਗਿ ਗਇਓ ਹੈ ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਛੁਟਕੀ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਰੇ ॥੧॥ दूरहु ही ते भागि गइओ है जिसु गुर मिलि छुटकी त्रिकुटी रे ॥१॥ Ḏẖūrahu hī ṯe bẖāg ga▫i▫o hai jis gur mil cẖẖutkī ṯarikutī re. ||1|| Run far away from such people! One who meets the Guru escapes from the bondage of the three dispositions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 4 ਗਾਵਨ ਭਾਵਨ ਸੰਤਨ ਤੋਰੈ ਚਰਨ ਉਵਾ ਕੈ ਪਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गावन भावन संतन तोरै चरन उवा कै पाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Gāvan bẖāvan sanṯan ṯorai cẖaran uvā kai pā▫o. ||1|| rahā▫o. Your Saints sing to You with love; I fall at their feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 9 ਮਦਿ ਮਾਇਆ ਕੈ ਭਇਓ ਬਾਵਰੋ ਹਰਿ ਜਸੁ ਨਹਿ ਉਚਰੈ ॥ मदि माइआ कै भइओ बावरो हरि जसु नहि उचरै ॥ Maḏ mā▫i▫ā kai bẖa▫i▫o bāvro har jas nėh ucẖrai. It has gone insane with the intoxication of Maya; it does not chant the Lord's Praise. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਪਰਪੰਚੁ ਜਗਤ ਕਉ ਡਹਕੈ ਅਪਨੋ ਉਦਰੁ ਭਰੈ ॥੧॥ करि परपंचु जगत कउ डहकै अपनो उदरु भरै ॥१॥ Kar parpancẖ jagaṯ ka▫o dahkai apno uḏar bẖarai. ||1|| Practicing deception, it tries to cheat the world, and so it fills its belly. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਕਾਜੁ ਸਰੈ ॥੨॥੧॥ कहु नानक भजु राम नाम नित जा ते काजु सरै ॥२॥१॥ Kaho Nānak bẖaj rām nām niṯ jā ṯe kāj sarai. ||2||1|| Says Nanak, vibrate forever the Name of the Lord, and all your affairs shall be adjusted. ||2||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 12 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਅਰੁ ਫੁਨਿ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਨਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मात पिता भाई सुत बंधप अरु फुनि ग्रिह की नारि ॥१॥ रहाउ ॥ Māṯ piṯā bẖā▫ī suṯ banḏẖap ar fun garih kī nār. ||1|| rahā▫o. mother, father, siblings, children, relatives and the wife of your home. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਹੋਤ ਉਧਾਰ ॥੨॥੨॥ कहु नानक भजु राम नाम नित जा ते होत उधार ॥२॥२॥ Kaho Nānak bẖaj rām nām niṯ jā ṯe hoṯ uḏẖār. ||2||2|| Says Nanak, vibrate forever the Name of the Lord, which shall deliver you. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਪਰੈ ਜਉ ਗਾਵੈ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੀਤ ॥੨॥੩॥੬॥੩੮॥੪੭॥ नानक भउजलु पारि परै जउ गावै प्रभ के गीत ॥२॥३॥६॥३८॥४७॥ Nānak bẖa▫ojal pār parai ja▫o gāvai parabẖ ke gīṯ. ||2||3||6||38||47|| O Nanak, one crosses over the terrifying world-ocean, singing the Songs of God. ||2||3||6||38||47|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 4 ਭੁਇਅੰਗਨਿ ਬਸਰੀਆ ॥ भुइअंगनि बसरीआ ॥ Bẖu▫i▫angan basrī▫ā. is to live with poisonous snakes; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 9 ਰੀਤੇ ਭਰੇ ਭਰੇ ਸਖਨਾਵੈ ਯਹ ਤਾ ਕੋ ਬਿਵਹਾਰੇ ॥੧॥ रीते भरे भरे सखनावै यह ता को बिवहारे ॥१॥ Rīṯe bẖare bẖare sakẖnāvai yėh ṯā ko bivhāre. ||1|| He fills what is empty, and empties what is full - such are His ways. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 11 ਅਗਨਤ ਅਪਾਰੁ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਜਿਹ ਸਭ ਜਗੁ ਭਰਮਾਇਓ ॥ अगनत अपारु अलख निरंजन जिह सभ जगु भरमाइओ ॥ Agnaṯ apār alakẖ niranjan jih sabẖ jag bẖarmā▫i▫o. Incalculable, infinite, incomprehensible and immaculate is He, who has misled the entire world. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਭਰਮ ਤਜਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਰਨਿ ਤਾਹਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਓ ॥੩॥੧॥੨॥ सगल भरम तजि नानक प्राणी चरनि ताहि चितु लाइओ ॥३॥१॥२॥ Sagal bẖaram ṯaj Nānak parāṇī cẖaran ṯāhi cẖiṯ lā▫i▫o. ||3||1||2|| Cast off all your doubts; prays Nanak, O mortal, focus your consciousness on His Feet. ||3||1||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 3 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੀ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਮਨਿ ਸੁਣੀਐ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ अम्रित बाणी भगत जना की मेरी जिंदुड़ीए मनि सुणीऐ हरि लिव लाए राम ॥ Amriṯ baṇī bẖagaṯ janā kī merī jinḏuṛī▫e man suṇī▫ai har liv lā▫e rām. The Words of the devotees are Ambrosial Nectar, O my soul; hearing them in the mind, embrace loving affection for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਅਨਹਤ ਸਬਦ ਵਜਾਏ ਰਾਮ ॥੨॥ जन नानक मनि अनदु भइआ है मेरी जिंदुड़ीए अनहत सबद वजाए राम ॥२॥ Jan Nānak man anaḏ bẖa▫i▫ā hai merī jinḏuṛī▫e anhaṯ sabaḏ vajā▫e rām. ||2|| Servant Nanak's mind is filled with bliss, O my soul; the unstruck sound-current of the Shabad vibrates within. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤੀ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਵਡਭਾਗੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਰਾਮ ॥੩॥ नानक भजु हरि सरणागती मेरी जिंदुड़ीए वडभागी नामु धिआवै राम ॥३॥ Nānak bẖaj har sarṇāgaṯī merī jinḏuṛī▫e vadbẖāgī nām ḏẖi▫āvai rām. ||3|| O Nanak, hurry to the Lord's Sanctuary; O my soul, those who meditate on the Lord's Name are very fortunate. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਭਾਗ ਵਡੇ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ਰਾਮ ॥੧॥ हरि भाग वडे लिखि पाइआ मेरी जिंदुड़ीए जन नानक नामि समाए राम ॥१॥ Har bẖāg vade likẖ pā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e jan Nānak nām samā▫e rām. ||1|| The Lord has given me the pre-ordained blessing of high destiny, O my soul; servant Nanak merges in the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਲਿਵ ਉਬਰੇ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਧੁਰਿ ਭਾਗ ਵਡੇ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ हरि जन हरि लिव उबरे मेरी जिंदुड़ीए धुरि भाग वडे हरि पाइआ राम ॥ Har jan har liv ubre merī jinḏuṛī▫e ḏẖur bẖāg vade har pā▫i▫ā rām. The Lord's humble servants are saved, through the Love of the Lord, O my soul; by their pre-ordained good destiny, they obtain the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰੀਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਭੁਖ ਸਭ ਜਾਏ ਰਾਮ ॥ गुरि आसा मनसा पूरीआ मेरी जिंदुड़ीए हरि मिलिआ भुख सभ जाए राम ॥ Gur āsā mansā pūrī▫ā merī jinḏuṛī▫e har mili▫ā bẖukẖ sabẖ jā▫e rām. The Guru has fulfilled my hopes and desires, O my soul; meeting the Lord, all my hunger is satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਬਿਖੁ ਭਉਜਲੁ ਤਾਰਣਹਾਰੋ ਰਾਮ ॥ गुरि सतिगुरि नामु द्रिड़ाइआ मेरी जिंदुड़ीए बिखु भउजलु तारणहारो राम ॥ Gur saṯgur nām driṛ▫ā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e bikẖ bẖa▫ojal ṯāraṇhāro rām. The Guru, the True Guru, implanted the Name within me, O my soul, and He has carried me across the terrifying world-ocean of poison. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 2 ਤੇ ਸ੍ਰਵਨ ਭਲੇ ਸੋਭਨੀਕ ਹਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਸੁਣਹਿ ਹਰਿ ਤੇਰੇ ਰਾਮ ॥ ते स्रवन भले सोभनीक हहि मेरी जिंदुड़ीए हरि कीरतनु सुणहि हरि तेरे राम ॥ Ŧe sarvan bẖale sobẖnīk hėh merī jinḏuṛī▫e har kīrṯan suṇėh har ṯere rām. Sublime and splendid are those ears, O my soul, which listen to the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 3 ਸੋ ਸੀਸੁ ਭਲਾ ਪਵਿਤ੍ਰ ਪਾਵਨੁ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਜਾਇ ਲਗੈ ਗੁਰ ਪੈਰੇ ਰਾਮ ॥ सो सीसु भला पवित्र पावनु है मेरी जिंदुड़ीए जो जाइ लगै गुर पैरे राम ॥ So sīs bẖalā paviṯar pāvan hai merī jinḏuṛī▫e jo jā▫e lagai gur paire rām. Sublime, pure and pious is that head, O my soul, which falls at the Guru's Feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 4 ਤੇ ਨੇਤ੍ਰ ਭਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਸਾਧੂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਖਹਿ ਰਾਮ ॥ ते नेत्र भले परवाणु हहि मेरी जिंदुड़ीए जो साधू सतिगुरु देखहि राम ॥ Ŧe neṯar bẖale parvāṇ hėh merī jinḏuṛī▫e jo sāḏẖū saṯgur ḏekẖėh rām. Blessed and approved are those eyes, O my soul, which gaze upon the Holy True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਤੇ ਹਰਿ ਦਰਿ ਪੈਨ੍ਹ੍ਹਾਇਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਲਾਵੈ ਰਾਮ ॥੪॥੪॥ नानक ते हरि दरि पैन्हाइआ मेरी जिंदुड़ीए जो गुरमुखि भगति मनु लावै राम ॥४॥४॥ Nānak ṯe har ḏar painĥā▫i▫ā merī jinḏuṛī▫e jo gurmukẖ bẖagaṯ man lāvai rām. ||4||4|| O Nanak, one who, as Gurmukh, focuses his consciousness on the Lord's devotional worship - O my soul, he is robed in honor in the Court of the Lord. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 9 ਸੇ ਭਗਤ ਸੇ ਸੇਵਕ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਮਨਿ ਭਾਣੇ ਰਾਮ ॥ से भगत से सेवक मेरी जिंदुड़ीए जो प्रभ मेरे मनि भाणे राम ॥ Se bẖagaṯ se sevak merī jinḏuṛī▫e jo parabẖ mere man bẖāṇe rām. They are devotees, and they are servants, O my soul, who are pleasing to the Mind of my God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 13 ਜਿਸੁ ਭੇਟੇ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸੋ ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਿਧਿ ਪਾਏ ਰਾਮ ॥ जिसु भेटे पूरा सतिगुरू मेरी जिंदुड़ीए सो हरि धनु निधि पाए राम ॥ Jis bẖete pūrā saṯgurū merī jinḏuṛī▫e so har ḏẖan niḏẖ pā▫e rām. One who meets the Perfect True Guru, O my soul, obtains the treasure of the Lord's wealth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 2 ਇਕਨਾ ਮੇਲਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਏ ਇਕਿ ਭਰਮਿ ਭੂਲੇ ਫਿਰਦਿਆ ॥ इकना मेलि सतिगुरु महलि बुलाए इकि भरमि भूले फिरदिआ ॥ Iknā mel saṯgur mahal bulā▫e ik bẖaram bẖūle firḏi▫ā. Some meet the True Guru - the Lord invites them into the Mansion of His Presence; others wander around, deluded by doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 10 ਭਾਗੁ ਮਸਤਕਿ ਹੋਇ ਜਿਸ ਕੈ ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਨਾਲਿ ਸਨੇਹਾ ॥ भागु मसतकि होइ जिस कै तिसु गुर नालि सनेहा ॥ Bẖāg masṯak ho▫e jis kai ṯis gur nāl sanehā. One who has such pre-ordained destiny written on his forehead, comes to bear love for the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 17 ਗਿਆਨ ਅੰਜਨ ਨਾਮ ਬਿੰਜਨ ਭਏ ਸਗਲ ਸੀਗਾਰਾ ॥ गिआन अंजन नाम बिंजन भए सगल सीगारा ॥ Gi▫ān anjan nām binjan bẖa▫e sagal sīgārā. I have applied the healing ointment of spiritual wisdom to my eyes; the Naam, the Name of the Lord, is my food. These are all my decorations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 4 ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਖੋਈਐ ਸਹਜਿ ਸੋਈਐ ਪ੍ਰਭ ਪਲਕ ਪੇਖਤ ਨਵ ਨਿਧੇ ॥ भ्रम भीति खोईऐ सहजि सोईऐ प्रभ पलक पेखत नव निधे ॥ Bẖaram bẖīṯ kẖo▫ī▫ai sahj so▫ī▫ai parabẖ palak pekẖaṯ nav niḏẖe. The wall of doubt has been shattered, and now I sleep in peace, beholding God, the Lord of the nine treasures, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਗਟੇ ਗੁਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ਲਾਲਨ ਕਵਨ ਰਸਨਾ ਗੁਣ ਭਨਾ ॥ प्रगटे गुपाल गोबिंद लालन कवन रसना गुण भना ॥ Pargate gupāl gobinḏ lālan kavan rasnā guṇ bẖanā. The Lord of the Universe, the Beloved Sustainer of the World, has been revealed. With what tongue can I speak of His Glory? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 8 ਭ੍ਰਮ ਲੋਭ ਮੋਹ ਬਿਕਾਰ ਥਾਕੇ ਮਿਲਿ ਸਖੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥ भ्रम लोभ मोह बिकार थाके मिलि सखी मंगलु गाइआ ॥ Bẖaram lobẖ moh bikār thāke mil sakẖī mangal gā▫i▫ā. Doubt, greed, emotional attachment and corruption are taken away; joining with my companions, I sing the songs of joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 10 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਉਚਰਾ ਹਰਿ ਜਸੁ ਮਿਠਾ ਲਾਗੈ ਤੇਰਾ ਭਾਣਾ ਰਾਮ ॥ अम्रित बाणी उचरा हरि जसु मिठा लागै तेरा भाणा राम ॥ Amriṯ baṇī ucẖrā har jas miṯẖā lāgai ṯerā bẖāṇā rām. I speak the Ambrosial Words of the Guru's Bani, praising the Lord. Your Will is sweet to me, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 543, ਸਤਰ 13 ਧੂਰਿ ਭਗਤਨ ਕੀ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲਗਉ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਭ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤਾ ਰਾਮ ॥ धूरि भगतन की मनि तनि लगउ हरि जीउ सभ पतित पुनीता राम ॥ Ḏẖūr bẖagṯan kī man ṯan laga▫o har jī▫o sabẖ paṯiṯ punīṯā rām. Applying the dust of the devotees to the mind and body, O Dear Lord, all sinners are sanctified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 2 ਦੂਖੁ ਰੋਗੁ ਨ ਭਉ ਬਿਆਪੈ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥ दूखु रोगु न भउ बिआपै जिन्ही हरि हरि धिआइआ ॥ Ḏūkẖ rog na bẖa▫o bi▫āpai jinĥī har har ḏẖi▫ā▫i▫ā. Pain, disease and fear do not cling to those who meditate on the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਤਰੇ ਭਵਜਲੁ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ॥ संत प्रसादि तरे भवजलु पूरबि लिखिआ पाइआ ॥ Sanṯ parsāḏ ṯare bẖavjal pūrab likẖi▫ā pā▫i▫ā. By the Grace of the Saints, they cross over the terrifying world-ocean, and obtain their pre-ordained destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 7 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਪ੍ਰੇਮ ਭੀਨੀ ਮਿਲਨੁ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਚ ਮਗਾ ॥ गहि भुजा लीन्ही प्रेम भीनी मिलनु प्रीतम सच मगा ॥ Gėh bẖujā līnĥī parem bẖīnī milan parīṯam sacẖ magā. He has taken me by the arm, and I am saturated with His Love; I have met my Beloved on the Path of Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 9 ਮਨਿ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮੁ ਘਣਾ ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਮੰਗਹ ॥ मनि प्रिअ प्रेमु घणा हरि की भगति मंगह ॥ Man pari▫a parem gẖaṇā har kī bẖagaṯ mangah. Within my mind is great love for my Beloved; I beg for the Lord's devotional worship. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਪਾਈਐ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਈਐ ਜਾਇ ਮਿਲੀਐ ਹਰਿ ਜਨਾ ॥ हरि भगति पाईऐ प्रभु धिआईऐ जाइ मिलीऐ हरि जना ॥ Har bẖagaṯ pā▫ī▫ai parabẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai jā▫e milī▫ai har janā. The Lord's devotional worship is obtained, meditating on God. Let us go and meet the humble servants of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 11 ਬਡ ਪੁਰਖ ਪੂਰਨ ਗੁਣ ਸੰਪੂਰਨ ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਿਲਿ ਭਗਹ ॥ बड पुरख पूरन गुण स्मपूरन भ्रम भीति हरि हरि मिलि भगह ॥ Bad purakẖ pūran guṇ sampūran bẖaram bẖīṯ har har mil bẖagah. The Lord God is great, perfect, glorious, absolutely perfect; meeting the Lord, Har, Har, the wall of doubt is torn down. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 14 ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਹਣਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਗਹਣਾ ਪ੍ਰਿਅ ਬਚਨ ਮੀਠੇ ਭਾਣੇ ॥ मिलि प्रेम रहणा हरि नामु गहणा प्रिअ बचन मीठे भाणे ॥ Mil parem rahṇā har nām gahṇā pari▫a bacẖan mīṯẖe bẖāṇe. She remains absorbed in her Beloved - the Lord's Name is her ornament. The Words of her Beloved are sweet and pleasing to her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰੀ ਹਰਿ ਮੁਰਾਰੀ ਭੈ ਸਿੰਧੁ ਸਾਗਰ ਤਾਰਣੋ ॥ प्रभि क्रिपा धारी हरि मुरारी भै सिंधु सागर तारणो ॥ Parabẖ kirpā ḏẖārī har murārī bẖai sinḏẖ sāgar ṯārṇo. God, the Giver of mercy, the Lord, the Destroyer of pride, carries us across the terrifying world-ocean of poison. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 4 ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਗਾਵਹਿ ਖਸਮ ਭਾਵਹਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰੰਗਿ ਭਿੰਨੀਆ ॥ मिलि संत गावहि खसम भावहि हरि प्रेम रस रंगि भिंनीआ ॥ Mil sanṯ gāvahi kẖasam bẖāvėh har parem ras rang bẖinnī▫ā. Meeting together, the Saints sing the Praises of the Lord Master; they are pleasing to the Lord, and saturated with the sublime essence of His love and affection. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 5 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੀਨੇ ਦਇਆ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ਪ੍ਰਭ ਏਕ ਅਗਮ ਅਪਾਰੋ ॥ गहि भुजा लीने दइआ कीन्हे प्रभ एक अगम अपारो ॥ Gėh bẖujā līne ḏa▫i▫ā kīnĥe parabẖ ek agam apāro. Taking them by the arm, He makes them His own; God, the One, inaccessible and infinite, bestows His kindness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਸਰਣਿ ਪਾਈ ਤਜਿ ਨ ਜਾਈ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭਾਣੀ ॥ हरि सरणि पाई तजि न जाई प्रभ प्रीति मनि तनि भाणी ॥ Har saraṇ pā▫ī ṯaj na jā▫ī parabẖ parīṯ man ṯan bẖāṇī. He finds the Sanctuary of the Lord; he does not forsake the Lord, and does not leave. God's Love is pleasing to his mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਤਨ ਗਲਤੁ ਭਏ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ਰਾਮ ॥ मन तन गलतु भए किछु कहणु न जाई राम ॥ Man ṯan galaṯ bẖa▫e kicẖẖ kahaṇ na jā▫ī rām. My mind and body are intoxicated - this state cannot be described. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 14 ਤਾਣੁ ਤਨੁ ਖੀਨ ਭਇਆ ਬਿਨੁ ਮਿਲਤ ਪਿਆਰੇ ਰਾਮ ॥ ताणु तनु खीन भइआ बिनु मिलत पिआरे राम ॥ Ŧāṇ ṯan kẖīn bẖa▫i▫ā bin milaṯ pi▫āre rām. They lose the strength of their bodies, if they do not merge with their Beloved Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 11 ਲੇਖਾ ਧਰਮ ਭਇਆ ਤਿਲ ਪੀੜੇ ਘਾਣੀ ਰਾਮ ॥ लेखा धरम भइआ तिल पीड़े घाणी राम ॥ Lekẖā ḏẖaram bẖa▫i▫ā ṯil pīṛe gẖāṇī rām. When the Righteous Judge of Dharma reads your account, you shall be squeezed like a sesame seed in the oil-press. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 12 ਕਿਰਤ ਕਮਾਣੇ ਦੁਖ ਸਹੁ ਪਰਾਣੀ ਅਨਿਕ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮਾਇਆ ॥ किरत कमाणे दुख सहु पराणी अनिक जोनि भ्रमाइआ ॥ Kiraṯ kamāṇe ḏukẖ saho parāṇī anik jon bẖarmā▫i▫ā. For the actions you committed, you shall suffer the penalty; you shall be consigned to countless reincarnations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 13 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਲੇਖੁ ਲਿਖਿਆ ਭਰਮਿ ਮੋਹਿ ਲੁਭਾਣੀ ॥੨॥ बिनवंत नानक लेखु लिखिआ भरमि मोहि लुभाणी ॥२॥ Binvanṯ Nānak lekẖ likẖi▫ā bẖaram mohi lubẖāṇī. ||2|| Prays Nanak, those who have such pre-ordained destiny are attracted to doubt and emotional attachment. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 546, ਸਤਰ 17 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਸੰਜੋਗਿ ਭੂਲਾ ਹਰਿ ਜਾਪੁ ਰਸਨ ਨ ਜਾਪਿਆ ॥੩॥ बिनवंत नानक संजोगि भूला हरि जापु रसन न जापिआ ॥३॥ Binvanṯ Nānak sanjog bẖūlā har jāp rasan na jāpi▫ā. ||3|| Prays Nanak, by his cursed destiny he has gone astray; with his tongue, he does not chant the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 3 ਭਜੁ ਸਾਧਸੰਗੇ ਮਿਲੇ ਰੰਗੇ ਬਹੁੜਿ ਜੋਨਿ ਨ ਧਾਈਐ ॥ भजु साधसंगे मिले रंगे बहुड़ि जोनि न धाईऐ ॥ Bẖaj sāḏẖsange mile range bahuṛ jon na ḏẖā▫ī▫ai. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I lovingly remember the Lord; I shall not wander again in reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 5 ਕੋਟਿ ਅਪ੍ਰਾਧ ਭਰੇ ਭੀ ਤੇਰੇ ਚੇਰੇ ਰਾਮ ॥ कोटि अप्राध भरे भी तेरे चेरे राम ॥ Kot aprāḏẖ bẖare bẖī ṯere cẖere rām. I am filled with millions of sins, but still, I am Your slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 6 ਦੁਖ ਹਰਨ ਕਿਰਪਾ ਕਰਨ ਮੋਹਨ ਕਲਿ ਕਲੇਸਹ ਭੰਜਨਾ ॥ दुख हरन किरपा करन मोहन कलि कलेसह भंजना ॥ Ḏukẖ haran kirpā karan mohan kal kalesėh bẖanjnā. O Destroyer of pain, Bestower of Mercy, Fascinating Lord, Destroyer of sorrow and strife, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਸਦਾ ਹਮ ਦੀਨ ਭੇਖਾਰੀ ਰਾਮ ॥ तू समरथु सदा हम दीन भेखारी राम ॥ Ŧū samrath saḏā ham ḏīn bẖekẖārī rām. You are eternal and all-powerful; I am a mere beggar, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਬਹੁ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮਤੇ ਹਾਰੀ ॥ करि अनुग्रहु पतित पावन बहु जोनि भ्रमते हारी ॥ Kar anūgrahu paṯiṯ pāvan baho jon bẖaramṯe hārī. Show kindness to me, O Purifier of sinners; I am so tired of wandering through reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 14 ਗੁਣ ਗਾਇ ਗੋਵਿਦ ਸਦਾ ਨੀਕੇ ਕਲਿਆਣ ਮੈ ਪਰਗਟ ਭਏ ॥ गुण गाइ गोविद सदा नीके कलिआण मै परगट भए ॥ Guṇ gā▫e goviḏ saḏā nīke kali▫āṇ mai pargat bẖa▫e. Singing the Praises of the Lord of the Universe, the ever-sublime blissful Lord is revealed to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 1 ਰਾਜਨ ਕਿਉ ਸੋਇਆ ਤੂ ਨੀਦ ਭਰੇ ਜਾਗਤ ਕਤ ਨਾਹੀ ਰਾਮ ॥ राजन किउ सोइआ तू नीद भरे जागत कत नाही राम ॥ Rājan ki▫o so▫i▫ā ṯū nīḏ bẖare jāgaṯ kaṯ nāhī rām. O king, why are you sleeping? Why don't you wake up to reality? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 2 ਸਹਸ ਸਿਆਣਪ ਉਪਾਵ ਥਾਕੇ ਜਹ ਭਾਵਤ ਤਹ ਜਾਹੀ ॥ सहस सिआणप उपाव थाके जह भावत तह जाही ॥ Sahas si▫āṇap upāv thāke jah bẖāvaṯ ṯah jāhī. Thousands of clever tricks and efforts will not succeed. One goes wherever the Lord wills him to go. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 5 ਹਰਿਚੰਦਉਰੀ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਕਹਾ ਅਸਥਿਤਿ ਪਾਈਐ ॥ हरिचंदउरी देखि भूला कहा असथिति पाईऐ ॥ Haricẖanḏ▫urī ḏekẖ bẖūlā kahā asthiṯ pā▫ī▫ai. Beholding the phantom city, you have gone astray; how can you now find stability? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 8 ਭੁਜਾ ਗਹਿ ਕਾਢਿ ਲੀਓ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਦੀਨਾ ਰਾਮ ॥ भुजा गहि काढि लीओ साधू संगु दीना राम ॥ Bẖujā gėh kādẖ lī▫o sāḏẖū sang ḏīnā rām. Grasping me by the arm, He has pulled me out of the mud, and He has blessed me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 9 ਰਸਨਾ ਅਰਾਧੈ ਏਕੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਭੀਨਾ ॥ रसना अराधै एकु सुआमी हरि नामि मनु तनु भीना ॥ Rasnā arāḏẖai ek su▫āmī har nām man ṯan bẖīnā. My tongue chants in adoration the Name of the One Lord and Master; my mind and body are drenched in the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਹੋਰ ਥੈ ਸੁਖੁ ਨ ਭਾਲਿ ॥ गुर सेवा ते सुखु पाईऐ होर थै सुखु न भालि ॥ Gur sevā ṯe sukẖ pā▫ī▫ai hor thai sukẖ na bẖāl. Serving the Guru, peace is obtained; do not search for peace anywhere else. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਭੇਦੀਐ ਸਦਾ ਵਸੈ ਹਰਿ ਨਾਲਿ ॥ गुर कै सबदि मनु भेदीऐ सदा वसै हरि नालि ॥ Gur kai sabaḏ man bẖeḏī▫ai saḏā vasai har nāl. The soul is pierced by the Word of the Guru's Shabad. The Lord dwells ever with the soul. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਮਨਮੁਖੁ ਜਗਤੁ ਧਨਹੀਣੁ ਹੈ ਅਗੈ ਭੁਖਾ ਕਿ ਖਾਇ ॥੨॥ नानक मनमुखु जगतु धनहीणु है अगै भुखा कि खाइ ॥२॥ Nānak manmukẖ jagaṯ ḏẖanhīṇ hai agai bẖukẖā kė kẖā▫e. ||2|| O Nanak, the self-willed manmukhs of the world lack this wealth; when they are hungry in the next world, what will they have to eat there? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 16 ਤਿਸ ਦੀ ਤੂ ਭਗਤਿ ਥਾਇ ਪਾਇਹਿ ਜੋ ਤੁਧੁ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ तिस दी तू भगति थाइ पाइहि जो तुधु मनि भाइआ ॥ Ŧis ḏī ṯū bẖagaṯ thā▫e pā▫ihi jo ṯuḏẖ man bẖā▫i▫ā. You accept the devotional worship of those who are pleasing to Your Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥੀਐ ਸਭਿ ਕਰਨਿ ਤੇਰਾ ਕਰਾਇਆ ॥ जो हरि प्रभ भावै सो थीऐ सभि करनि तेरा कराइआ ॥ Jo har parabẖ bẖāvai so thī▫ai sabẖ karan ṯerā karā▫i▫ā. Whatever pleases the Lord God happens; all act as You cause them to act. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 19 ਭਗਤਾ ਕਾ ਹਰਿ ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕਰੇ ਕਾਰਜੁ ਸੁਹਾਵਾ ਹੋਇ ॥ भगता का हरि अंगीकारु करे कारजु सुहावा होइ ॥ Bẖagṯā kā har angīkār kare kāraj suhāvā ho▫e. The Lord makes His devotee His own, and his affairs are adjusted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖ ਮੂਲਹੁ ਭੁਲਾਇਅਨੁ ਵਿਚਿ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ मनमुख मूलहु भुलाइअनु विचि लबु लोभु अहंकारु ॥ Manmukẖ mūlhu bẖulā▫i▫an vicẖ lab lobẖ ahaʼnkār. The self-willed manmukhs have been led astray from the very beginning; within them lurks greed, avarice and ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਮਨਮੁਖਾ ਨਾਲਹੁ ਤੁਟੀਆ ਭਲੀ ਜਿਨਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਪਿਆਰੁ ॥੧॥ नानक मनमुखा नालहु तुटीआ भली जिना माइआ मोहि पिआरु ॥१॥ Nānak manmukẖā nālahu ṯutī▫ā bẖalī jinā mā▫i▫ā mohi pi▫ār. ||1|| O Nanak, it is right to break with the self-willed manmukhs; to them, the love of Maya is sweet. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 4 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਭਉ ਸੰਸਾ ਕਿਆ ਕਰੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਿਰਿ ਕਰਤਾਰੁ ॥ तिन्ह भउ संसा किआ करे जिन सतिगुरु सिरि करतारु ॥ Ŧinĥ bẖa▫o sansā ki▫ā kare jin saṯgur sir karṯār. What can fear and doubt do to those, who have given their heads to the Creator, and to the True Guru? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸ ਦੀ ਤੂ ਮੰਨਿ ਲੈਹਿ ਸੋ ਜਨੁ ਸਾਬਾਸਿ ॥ जिस दी तुधु भावै तिस दी तू मंनि लैहि सो जनु साबासि ॥ Jis ḏī ṯuḏẖ bẖāvai ṯis ḏī ṯū man laihi so jan sābās. One with whom You are pleased, is accepted by You; how blessed is such a person! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚੈ ਭਾਵਦੇ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰ ॥ गुरमुखि सचै भावदे दरि सचै सचिआर ॥ Gurmukẖ sacẖai bẖāvḏe ḏar sacẖai sacẖiār. The Gurmukhs are pleasing to the True Lord; they are judged to be true in the True Court. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਭੈ ਰਚਿ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ गुर की सेवा चाकरी भै रचि कार कमाइ ॥ Gur kī sevā cẖākrī bẖai racẖ kār kamā▫e. Serve the Guru, and wait upon Him; as you work, maintain the Fear of God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਭੰਨਣ ਘੜਣ ਸਮਰਥੁ ਦਾਤਾਰੁ ਹਹਿ ਤੁਧੁ ਅਗੈ ਮੰਗਣ ਨੋ ਹਥ ਜੋੜਿ ਖਲੀ ਸਭ ਹੋਈ ॥ तू भंनण घड़ण समरथु दातारु हहि तुधु अगै मंगण नो हथ जोड़ि खली सभ होई ॥ Ŧū bẖannaṇ gẖaṛaṇ samrath ḏāṯār hėh ṯuḏẖ agai mangaṇ no hath joṛ kẖalī sabẖ ho▫ī. You are all-powerful to destroy and create, O Great Giver; with palms pressed together, all stand begging before You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 16 ਮਨਿ ਪਰਤੀਤਿ ਨ ਆਈਆ ਸਹਜਿ ਨ ਲਗੋ ਭਾਉ ॥ मनि परतीति न आईआ सहजि न लगो भाउ ॥ Man parṯīṯ na ā▫ī▫ā sahj na lago bẖā▫o. O mind, you have no faith, and you have not embraced love for the Celestial Lord; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭੈ ਭੰਨਿ ਨ ਘੜਿਓ ਰਹੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਏ ॥ सतिगुर कै भै भंनि न घड़िओ रहै अंकि समाए ॥ Saṯgur kai bẖai bẖann na gẖaṛi▫o rahai ank samā▫e. Through the fear of the True Guru, he has not changed and reformed himself, so that he might merge in the lap of God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 7 ਸਭਿ ਦੁਖ ਭੁਖ ਰੋਗ ਗਏ ਹਰਿ ਸੇਵਕ ਕੇ ਸਭਿ ਜਨ ਕੇ ਬੰਧਨ ਤੋੜੀਐ ॥ सभि दुख भुख रोग गए हरि सेवक के सभि जन के बंधन तोड़ीऐ ॥ Sabẖ ḏukẖ bẖukẖ rog ga▫e har sevak ke sabẖ jan ke banḏẖan ṯoṛī▫ai. All the pain, hunger, and disease of the Lord's servant are eradicated; the bonds of the humble beings are torn away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹੋਆ ਹਰਿ ਭਗਤੁ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੈ ਮੁਹਿ ਡਿਠੈ ਜਗਤੁ ਤਰਿਆ ਸਭੁ ਲੋੜੀਐ ॥੪॥ हरि किरपा ते होआ हरि भगतु हरि भगत जना कै मुहि डिठै जगतु तरिआ सभु लोड़ीऐ ॥४॥ Har kirpā ṯe ho▫ā har bẖagaṯ har bẖagaṯ janā kai muhi diṯẖai jagaṯ ṯari▫ā sabẖ loṛī▫ai. ||4|| By the Lord's Grace, one becomes the Lord's devotee; beholding the face of the Lord's humble devotee, the whole world is saved and carried across. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਸੇਵਕੁ ਭਗਤੁ ਹਰਿ ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ॥ हरि आपे ठाकुरु सेवकु भगतु हरि आपे करे कराए ॥ Har āpe ṯẖākur sevak bẖagaṯ har āpe kare karā▫e. The Lord Himself is the Master, the servant and the devotee; the Lord Himself is the Cause of causes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਆਪੇ ਵੇਖੈ ਵਿਗਸੈ ਆਪੇ ਜਿਤੁ ਭਾਵੈ ਤਿਤੁ ਲਾਏ ॥ हरि आपे वेखै विगसै आपे जितु भावै तितु लाए ॥ Har āpe vekẖai vigsai āpe jiṯ bẖāvai ṯiṯ lā▫e. The Lord Himself beholds, and He Himself rejoices. As He wills, so does He enjoin us. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਆਸਾ ਅੰਦੇਸਾ ਤਜਿ ਰਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਿਖਿਆ ਨਾਉ ॥ जे आसा अंदेसा तजि रहै गुरमुखि भिखिआ नाउ ॥ Je āsā anḏesā ṯaj rahai gurmukẖ bẖikẖi▫ā nā▫o. But, if he abandons hope and anxiety, and as Gurmukh receives the Name as his charity, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 18 ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਰਸ ਭੋਗਿਆ ਸਬਦਿ ਰਹੈ ਨਿਰਬਾਣੁ ॥ बहु रंगी रस भोगिआ सबदि रहै निरबाणु ॥ Baho rangī ras bẖogi▫ā sabaḏ rahai nirbāṇ. One enjoys so many pleasures, while the other, through the Word of the Shabad, remains in Nirvaanaa. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਪਕਾਵੈ ਆਪਿ ਭਾਂਡੇ ਦੇਇ ਪਰੋਸੈ ਆਪੇ ਹੀ ਬਹਿ ਖਾਵੈ ॥ आपि पकावै आपि भांडे देइ परोसै आपे ही बहि खावै ॥ Āp pakāvai āp bẖāʼnde ḏe▫e parosai āpe hī bahi kẖāvai. He Himself cooks it, He Himself puts the food in the dishes, and He Himself sits down to eat. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਜਲੁ ਆਪੇ ਦੇ ਛਿੰਗਾ ਆਪੇ ਚੁਲੀ ਭਰਾਵੈ ॥ आपे जलु आपे दे छिंगा आपे चुली भरावै ॥ Āpe jal āpe ḏe cẖẖingā āpe cẖulī bẖarāvai. He Himself is the water, He Himself gives the tooth-pick, and He Himself offers the mouthwash. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 12 ਵਿਣੁ ਕਰਮੈ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਭਉਕਿ ਮੁਏ ਬਿਲਲਾਇ ॥ विणु करमै किनै न पाइओ भउकि मुए बिललाइ ॥ viṇ karmai kinai na pā▫i▫o bẖa▫uk mu▫e billā▫e. Without His Merciful Grace, no one finds Him; many have died barking and bewailing. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਭਿਜੈ ਆਪਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुर कै सबदि मनु तनु भिजै आपि वसै मनि आइ ॥ Gur kai sabaḏ man ṯan bẖijai āp vasai man ā▫e. When the mind and body are saturated with the Word of the Guru's Shabad, the Lord Himself comes to dwell in his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਵੇਦ ਪੁਰਾਣ ਸਭਿ ਸਾਸਤ ਆਪਿ ਕਥੈ ਆਪਿ ਭੀਜੈ ॥ आपे वेद पुराण सभि सासत आपि कथै आपि भीजै ॥ Āpe veḏ purāṇ sabẖ sāsaṯ āp kathai āp bẖījai. He Himself is the Vedas, the Puraanas and all the Shaastras; He Himself chants them, and He Himself is pleased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 17 ਸੇਖਾ ਅੰਦਰਹੁ ਜੋਰੁ ਛਡਿ ਤੂ ਭਉ ਕਰਿ ਝਲੁ ਗਵਾਇ ॥ सेखा अंदरहु जोरु छडि तू भउ करि झलु गवाइ ॥ Sekẖā anḏrahu jor cẖẖad ṯū bẖa▫o kar jẖal gavā▫e. O Shaykh, abandon your cruel nature; live in the Fear of God and give up your madness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੈ ਭੈ ਕੇਤੇ ਨਿਸਤਰੇ ਭੈ ਵਿਚਿ ਨਿਰਭਉ ਪਾਇ ॥ गुर कै भै केते निसतरे भै विचि निरभउ पाइ ॥ Gur kai bẖai keṯe nisṯare bẖai vicẖ nirbẖa▫o pā▫e. Through the Fear of the Guru, many have been saved; in this fear, find the Fearless Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਕਠੋਰੁ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਤੂੰ ਸਾਂਤਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ मनु कठोरु सबदि भेदि तूं सांति वसै मनि आइ ॥ Man kaṯẖor sabaḏ bẖeḏ ṯūʼn sāʼnṯ vasai man ā▫e. Pierce your stone heart with the Word of the Shabad; let peace and tranquility come to abide in your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਭਉਜਲੁ ਆਪਿ ਹੈ ਬੋਹਿਥਾ ਆਪੇ ਖੇਵਟੁ ਆਪਿ ਤਰੇ ॥ आपे भउजलु आपि है बोहिथा आपे खेवटु आपि तरे ॥ Āpe bẖa▫ojal āp hai bohithā āpe kẖevat āp ṯare. He Himself is the terrifying world-ocean, and He Himself is the boat; He Himself is the boatman, and He Himself ferries us across. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਸਭਿ ਘਟ ਭੋਗਵੈ ਸੁਆਮੀ ਆਪੇ ਹੀ ਸਭੁ ਅੰਜਨੁ ॥ आपे सभि घट भोगवै सुआमी आपे ही सभु अंजनु ॥ Āpe sabẖ gẖat bẖogvai su▫āmī āpe hī sabẖ anjan. He Himself enjoys every heart; the Lord Master Himself is the basis of all illusion. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਬਿਬੇਕੁ ਆਪਿ ਸਭੁ ਬੇਤਾ ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭੰਜਨੁ ॥ आपि बिबेकु आपि सभु बेता आपे गुरमुखि भंजनु ॥ Āp bibek āp sabẖ beṯā āpe gurmukẖ bẖanjan. He Himself is the discerning one, and He Himself is the Knower of all; He Himself breaks the bonds of the Gurmukhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 19 ਇਕਨਾ ਅੰਦਰਿ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਏ ਜਾ ਆਪਿ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਸਚੇ ਭਾਣੇ ॥ इकना अंदरि महलि बुलाए जा आपि तेरै मनि सचे भाणे ॥ Iknā anḏar mahal bulā▫e jā āp ṯerai man sacẖe bẖāṇe. Some, You summon to the Mansion of Your Presence within, when they are pleasing to Your Mind, O True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 2 ਕ੍ਰੋਧ ਕਟੋਰੀ ਮੋਹਿ ਭਰੀ ਪੀਲਾਵਾ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ क्रोध कटोरी मोहि भरी पीलावा अहंकारु ॥ Kroḏẖ katorī mohi bẖarī pīlāvā ahaʼnkār. Anger is the cup, filled with emotional attachment, and egotism is the server. ਮਰਦਾਨਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 5 ਮਨਸਾ ਕਟੋਰੀ ਕੂੜਿ ਭਰੀ ਪੀਲਾਏ ਜਮਕਾਲੁ ॥ मनसा कटोरी कूड़ि भरी पीलाए जमकालु ॥ Mansā katorī kūṛ bẖarī pīlā▫e jamkāl. The cup of the mind's longing is overflowing with falsehood, and the Messenger of Death is the cup-bearer. ਮਰਦਾਨਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 6 ਗਿਆਨੁ ਗੁੜੁ ਸਾਲਾਹ ਮੰਡੇ ਭਉ ਮਾਸੁ ਆਹਾਰੁ ॥ गिआनु गुड़ु सालाह मंडे भउ मासु आहारु ॥ Gi▫ān guṛ sālāh mande bẖa▫o mās āhār. So make spiritual wisdom your molasses, the Praise of God your bread, and the Fear of God the meat you eat. ਮਰਦਾਨਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਭੋਜਨੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ॥੨॥ नानक इहु भोजनु सचु है सचु नामु आधारु ॥२॥ Nānak ih bẖojan sacẖ hai sacẖ nām āḏẖār. ||2|| O Nanak, this is the true food; let the True Name be your only Support. ||2|| ਮਰਦਾਨਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 8 ਸਤਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਮੇਲਾਪੁ ਹੋਇ ਲਿਵ ਕਟੋਰੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਰੀ ਪੀ ਪੀ ਕਟਹਿ ਬਿਕਾਰ ॥੩॥ सतसंगति सिउ मेलापु होइ लिव कटोरी अम्रित भरी पी पी कटहि बिकार ॥३॥ Saṯsangaṯ si▫o melāp ho▫e liv katorī amriṯ bẖarī pī pī katėh bikār. ||3|| Meeting with the Society of the Saints, the cup of the Lord's Love is filled with this Ambrosial Nectar; drinking it in, one's corruptions and sins are wiped away. ||3|| ਮਰਦਾਨਾ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਜੋਗੀ ਆਪੇ ਭੋਗੀ ਆਪੇ ਸੰਨਿਆਸੀ ਫਿਰੈ ਬਿਬਾਣੀ ॥ आपे जोगी आपे भोगी आपे संनिआसी फिरै बिबाणी ॥ Āpe jogī āpe bẖogī āpe sani▫āsī firai bibāṇī. He Himself is the Yogi, He Himself is the Sensual Enjoyer, and He Himself is the Sannyaasee, wandering through the wilderness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਤੰਤੁ ਪਰਮ ਤੰਤੁ ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਦਾਸੁ ਭਇਆ ॥ आपे तंतु परम तंतु सभु आपे आपे ठाकुरु दासु भइआ ॥ Āpe ṯanṯ param ṯanṯ sabẖ āpe āpe ṯẖākur ḏās bẖa▫i▫ā. He Himself is the supreme essence, He Himself is the essence of all. He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the servant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 17 ਆਪਿ ਅਭੁਲੁ ਨ ਭੁਲੈ ਕਬ ਹੀ ਸਭੁ ਸਚੁ ਤਪਾਵਸੁ ਸਚੁ ਥਿਆ ॥ आपि अभुलु न भुलै कब ही सभु सचु तपावसु सचु थिआ ॥ Āp abẖul na bẖulai kab hī sabẖ sacẖ ṯapāvas sacẖ thi▫ā. He never errs; the justice of the True Lord is totally True. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਜਿਨਾ ਬੁਝਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਿਨ ਅੰਦਰਹੁ ਦੂਜਾ ਭਰਮੁ ਗਇਆ ॥੧੩॥ आपे जिना बुझाए गुरमुखि तिन अंदरहु दूजा भरमु गइआ ॥१३॥ Āpe jinā bujẖā▫e gurmukẖ ṯin anḏrahu ḏūjā bẖaram ga▫i▫ā. ||13|| Those whom the Lord Himself instructs as Gurmukh - duality and doubt depart from within them. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 3 ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਭਉ ਖੰਡਨੁ ਆਪਿ ਕਰੈ ਸਭੁ ਦਾਨੁ ॥ आपि दइआलु होइ भउ खंडनु आपि करै सभु दानु ॥ Āp ḏa▫i▫āl ho▫e bẖa▫o kẖandan āp karai sabẖ ḏān. He Himself becomes merciful to us; the Destroyer of fear Himself gives in charity to all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭੇਟੇ ਜਗੁ ਅੰਧੁ ਹੈ ਅੰਧੇ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ नानक बिनु सतिगुर भेटे जगु अंधु है अंधे करम कमाइ ॥ Nānak bin saṯgur bẖete jag anḏẖ hai anḏẖe karam kamā▫e. O Nanak, without meeting the True Guru, the world is blind, and it does blind deeds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥੀਐ ਕਹਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਇ ॥੧॥ जो तिसु भावै सो थीऐ कहणा किछू न जाइ ॥१॥ Jo ṯis bẖāvai so thī▫ai kahṇā kicẖẖū na jā▫e. ||1|| Whatever pleases Him, comes to pass; no one has any say in this. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 8 ਸਾਹਿਬੁ ਸਦਾ ਹਜੂਰਿ ਹੈ ਭਰਮੈ ਕੇ ਛਉੜ ਕਟਿ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਧਰੇਹੁ ॥ साहिबु सदा हजूरि है भरमै के छउड़ कटि कै अंतरि जोति धरेहु ॥ Sāhib saḏā hajūr hai bẖarmai ke cẖẖa▫uṛ kat kai anṯar joṯ ḏẖarehu. The Lord Master is ever-present. He tears away the veil of doubt, and installs His Light within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਚਿਤਿ ਰਖਹੁ ਸੰਜਮੁ ਸਚਾ ਨੇਹੁ ॥ सतिगुर का भाणा चिति रखहु संजमु सचा नेहु ॥ Saṯgur kā bẖāṇā cẖiṯ rakẖahu sanjam sacẖā nehu. Enshrine the Will of the True Guru in your consciousness, and make the True Lord's Love your self-discipline. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਭਾਰ ਅਠਾਰਹ ਬਣਸਪਤਿ ਆਪੇ ਹੀ ਫਲ ਲਾਏ ॥ आपे भार अठारह बणसपति आपे ही फल लाए ॥ Āpe bẖār aṯẖārah baṇaspaṯ āpe hī fal lā▫e. He Himself is the vast variety of Nature, and He Himself makes it bear fruit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਆਪੇ ਦੇਇ ਦਿਵਾਏ ॥ आपे करता आपे भुगता आपे देइ दिवाए ॥ Āpe karṯā āpe bẖugṯā āpe ḏe▫e ḏivā▫e. He Himself is the Creator, and He Himself is the Enjoyer; He Himself gives, and causes others to give. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 13 ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਣਿਆ ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਇ ॥ माणसु भरिआ आणिआ माणसु भरिआ आइ ॥ Māṇas bẖari▫ā āṇi▫ā māṇas bẖari▫ā ā▫e. One person brings a full bottle, and another fills his cup. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 2 ਸਭਿ ਤਿਸੈ ਨੋ ਸਾਲਾਹਿਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜਿਨਿ ਦੂਜੇ ਭਾਵ ਕੀ ਮਾਰਿ ਵਿਡਾਰੀ ਢੇਰੀ ॥੧੬॥ सभि तिसै नो सालाहिहु संतहु जिनि दूजे भाव की मारि विडारी ढेरी ॥१६॥ Sabẖ ṯisai no sālāhihu sanṯahu jin ḏūje bẖāv kī mār vidārī dẖerī. ||16|| O Saints, let everyone praise the Lord, who has destroyed the pile of the love of duality. ||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 3 ਕਬੀਰਾ ਮਰਤਾ ਮਰਤਾ ਜਗੁ ਮੁਆ ਮਰਿ ਭਿ ਨ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥ कबीरा मरता मरता जगु मुआ मरि भि न जानै कोइ ॥ Kabīrā marṯā marṯā jag mu▫ā mar bẖė na jānai ko▫e. Kabeer, the world is dying - dying to death, but no one knows how to truly die. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਸੁਖੁ ਦੇਵੈ ਆਪਣਾਂ ਸੇਵਕੁ ਆਪਿ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ॥ आपे सतिगुरु मेलि सुखु देवै आपणां सेवकु आपि हरि भावै ॥ Āpe saṯgur mel sukẖ ḏevai āpṇāʼn sevak āp har bẖāvai. He Himself causes us to meet the True Guru, and blesses us with peace. His servant is pleasing to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 8 ਆਪਣਿਆ ਸੇਵਕਾ ਕੀ ਆਪਿ ਪੈਜ ਰਖੈ ਆਪਣਿਆ ਭਗਤਾ ਕੀ ਪੈਰੀ ਪਾਵੈ ॥ आपणिआ सेवका की आपि पैज रखै आपणिआ भगता की पैरी पावै ॥ Āpṇi▫ā sevkā kī āp paij rakẖai āpṇi▫ā bẖagṯā kī pairī pāvai. He Himself preserves the honor of His servants; He causes others to fall at the feet of His devotees. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿਆ ਇਨ ਬਿਧਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुर कै सबदि भेदिआ इन बिधि वसिआ मनि आइ ॥ Gur kai sabaḏ bẖeḏi▫ā in biḏẖ vasi▫ā man ā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, His mystery is known; in this way, He comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾ ਭਉ ਗਇਆ ਜੀਵਨ ਪਦਵੀ ਪਾਇ ॥ जनम मरन का भउ गइआ जीवन पदवी पाइ ॥ Janam maran kā bẖa▫o ga▫i▫ā jīvan paḏvī pā▫e. His fears of birth and death depart, and he obtains the honored state of eternal life. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 7 ਕਉੜਾ ਕਿਸੈ ਨ ਲਗਈ ਸਭਨਾ ਹੀ ਭਾਨਾ ॥ कउड़ा किसै न लगई सभना ही भाना ॥ Ka▫uṛā kisai na lag▫ī sabẖnā hī bẖānā. He does not seem bitter to anyone; He is pleasing to all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 9 ਹਿੰਦੂ ਮੂਲੇ ਭੂਲੇ ਅਖੁਟੀ ਜਾਂਹੀ ॥ हिंदू मूले भूले अखुटी जांही ॥ Hinḏū mūle bẖūle akẖutī jāʼnhī. The Hindus have forgotten the Primal Lord; they are going the wrong way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 11 ਭਗਤ ਰਤੇ ਰੰਗਿ ਏਕ ਕੈ ਪੂਰਾ ਵੇਸਾਹੁ ॥ भगत रते रंगि एक कै पूरा वेसाहु ॥ Bẖagaṯ raṯe rang ek kai pūrā vesāhu. The devotees are imbued with the Love of the One Lord; they have perfect faith in Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 12 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਭੋਜਨੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਰਜਿ ਰਜਿ ਜਨ ਖਾਹੁ ॥ अम्रितु भोजनु नामु हरि रजि रजि जन खाहु ॥ Amriṯ bẖojan nām har raj raj jan kẖāhu. The Name of the Lord is the ambrosial food; His humble servants eat their fill. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 16 ਤਿਸੁ ਜੋਗੀ ਕੀ ਨਗਰੀ ਸਭੁ ਕੋ ਵਸੈ ਭੇਖੀ ਜੋਗੁ ਨ ਹੋਇ ॥ तिसु जोगी की नगरी सभु को वसै भेखी जोगु न होइ ॥ Ŧis jogī kī nagrī sabẖ ko vasai bẖekẖī jog na ho▫e. In the body-village of that Yogi are all blessings; this Yoga is not obtained by outward show. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਸੂਖਮੁ ਭਾਲੀਐ ਆਪੇ ਪਾਸਾਰੁ ॥ आपे सूखमु भालीऐ आपे पासारु ॥ Āpe sūkẖam bẖālī▫ai āpe pāsār. He Himself is seen to be subtle, and He Himself is obvious. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਰਤੇ ਸਹਿ ਆਪਣੈ ਤਿਨ ਭਾਵੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੧॥ जो रते सहि आपणै तिन भावै सभु कोइ ॥१॥ Jo raṯe sėh āpṇai ṯin bẖāvai sabẖ ko▫e. ||1|| Those who are attuned to their Lord - everyone is pleasing to them. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਪੀਆ ਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤ ਭਏ ਹਉ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੨॥ जिन पीआ ते त्रिपत भए हउ तिन बलिहारै जाउ ॥२॥ Jin pī▫ā ṯe ṯaripaṯ bẖa▫e ha▫o ṯin balihārai jā▫o. ||2|| Those who drink it in are satisfied; I am a sacrifice to them. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 7 ਤਿਖਾ ਤਿਹਾਇਆ ਕਿਉ ਲਹੈ ਜਾ ਸਰ ਭੀਤਰਿ ਪਾਲਿ ॥੩॥ तिखा तिहाइआ किउ लहै जा सर भीतरि पालि ॥३॥ Ŧikẖā ṯihā▫i▫ā ki▫o lahai jā sar bẖīṯar pāl. ||3|| How can the thirst of the thirsty be quenched, with that wall between me and the pond? ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਗੁਣਵੰਤੀ ਥੀ ਰਹੈ ਤਾ ਭੀ ਸਹੁ ਰਾਵਣ ਜਾਇ ॥੧॥ जे गुणवंती थी रहै ता भी सहु रावण जाइ ॥१॥ Je guṇvanṯī thī rahai ṯā bẖī saho rāvaṇ jā▫e. ||1|| If she were to become virtuous, then she too could enjoy her Husband Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 12 ਤੈ ਸਹ ਲਗੀ ਜੇ ਰਹੈ ਭੀ ਸਹੁ ਰਾਵੈ ਸੋਇ ॥੪॥੨॥ तै सह लगी जे रहै भी सहु रावै सोइ ॥४॥२॥ Ŧai sah lagī je rahai bẖī saho rāvai so▫e. ||4||2|| If the soul-bride remains attached to You, then she shall enjoy her Husband Lord. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 13 ਮੋਰੀ ਰੁਣ ਝੁਣ ਲਾਇਆ ਭੈਣੇ ਸਾਵਣੁ ਆਇਆ ॥ मोरी रुण झुण लाइआ भैणे सावणु आइआ ॥ Morī ruṇ jẖuṇ lā▫i▫ā bẖaiṇe sāvaṇ ā▫i▫ā. The peacocks are singing so sweetly, O sister; the rainy season of Saawan has come. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 15 ਚੂੜਾ ਭੰਨੁ ਪਲੰਘ ਸਿਉ ਮੁੰਧੇ ਸਣੁ ਬਾਹੀ ਸਣੁ ਬਾਹਾ ॥ चूड़ा भंनु पलंघ सिउ मुंधे सणु बाही सणु बाहा ॥ Cẖūṛā bẖann palangẖ si▫o munḏẖe saṇ bāhī saṇ bāhā. So smash your bracelets along with your bed, O soul-bride, and break your arms, along with the arms of your couch. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 2 ਅੰਮਾਲੀ ਹਉ ਖਰੀ ਸੁਚਜੀ ਤੈ ਸਹ ਏਕਿ ਨ ਭਾਵਾ ॥ अमाली हउ खरी सुचजी तै सह एकि न भावा ॥ Ammālī ha▫o kẖarī sucẖjī ṯai sah ek na bẖāvā. O friend, I may look very attractive, but I am not pleasing to my Husband Lord at all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 3 ਮਾਠਿ ਗੁੰਦਾਈ ਪਟੀਆ ਭਰੀਐ ਮਾਗ ਸੰਧੂਰੇ ॥ माठि गुंदाईं पटीआ भरीऐ माग संधूरे ॥ Māṯẖ guʼnḏā▫īʼn patī▫ā bẖarī▫ai māg sanḏẖūre. I have woven my hair into lovely braids, and saturated their partings with vermillion; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 5 ਸੁਪਨੈ ਆਇਆ ਭੀ ਗਇਆ ਮੈ ਜਲੁ ਭਰਿਆ ਰੋਇ ॥ सुपनै आइआ भी गइआ मै जलु भरिआ रोइ ॥ Supnai ā▫i▫ā bẖī ga▫i▫ā mai jal bẖari▫ā ro▫e. In a dream, He came, and went away again; I cried so many tears. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 5 ਆਇ ਨ ਸਕਾ ਤੁਝ ਕਨਿ ਪਿਆਰੇ ਭੇਜਿ ਨ ਸਕਾ ਕੋਇ ॥ आइ न सका तुझ कनि पिआरे भेजि न सका कोइ ॥ Ā▫e na sakā ṯujẖ kan pi▫āre bẖej na sakā ko▫e. I can't come to You, O my Beloved, and I can't send anyone to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 7 ਕਿਉ ਨ ਮਰੀਜੈ ਜੀਅੜਾ ਨ ਦੀਜੈ ਜਾ ਸਹੁ ਭਇਆ ਵਿਡਾਣਾ ॥੧॥੩॥ किउ न मरीजै जीअड़ा न दीजै जा सहु भइआ विडाणा ॥१॥३॥ Ki▫o na marījai jī▫aṛā na ḏījai jā saho bẖa▫i▫ā vidāṇā. ||1||3|| Why haven't I died? Why hasn't my life just ended? My Husband Lord has become a stranger to me. ||1||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 10 ਇਹ ਜਗਤੁ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਆ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਇ ॥੧॥ इह जगतु भरमि भुलाइआ विरला बूझै कोइ ॥१॥ Ih jagaṯ bẖaram bẖulā▫i▫ā virlā būjẖai ko▫e. ||1|| This world is deluded by doubt; how rare are those who understand this. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 13 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਉਲਟੀ ਭਈ ਕਹਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਇ ॥੩॥ सतगुरि मिलिऐ उलटी भई कहणा किछू न जाइ ॥३॥ Saṯgur mili▫ai ultī bẖa▫ī kahṇā kicẖẖū na jā▫e. ||3|| Meeting the True Guru, one is transformed beyond description. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 14 ਭਣਤਿ ਨਾਨਕੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਮਿਲਦੋ ਮਰੈ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਫਿਰਿ ਜੀਵੈ ਕੋਇ ॥ भणति नानकु सतिगुर कउ मिलदो मरै गुर कै सबदि फिरि जीवै कोइ ॥ Bẖaṇaṯ Nānak saṯgur ka▫o milḏo marai gur kai sabaḏ fir jīvai ko▫e. Prays Nanak, one who dies upon meeting the True Guru, shall be rejuvenated through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 558, ਸਤਰ 18 ਅਨ ਰਸ ਸਾਦੇ ਲਗਿ ਰਹੀ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥੩॥ अन रस सादे लगि रही दुखु पाइआ दूजै भाइ ॥३॥ An ras sāḏe lag rahī ḏukẖ pā▫i▫ā ḏūjai bẖā▫e. ||3|| It remains attached to other pleasures, and through the love of duality, it suffers in pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 9 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕਰੂਪੀ ਦੂਖੁ ਪਾਵਹਿ ਆਗੈ ਜਾਇ ॥੨॥ दूजै भाइ करूपी दूखु पावहि आगै जाइ ॥२॥ Ḏūjai bẖā▫e karūpī ḏūkẖ pāvahi āgai jā▫e. ||2|| In the love of duality, they appear so ugly; they suffer in pain as they go to the world beyond. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 11 ਸਭਨਾ ਕਾ ਭਤਾਰੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸੁਆਮੀ ਕਹਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਇ ॥ सभना का भतारु एकु है सुआमी कहणा किछू न जाइ ॥ Sabẖnā kā bẖaṯār ek hai su▫āmī kahṇā kicẖẖū na jā▫e. The One Lord and Master is the Husband Lord of all; His Praises cannot be expressed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਸੰਤੋਖਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਗਵਾਇ ॥੨॥ मनु संतोखिआ दूजा भाउ गवाइ ॥२॥ Man sanṯokẖi▫ā ḏūjā bẖā▫o gavā▫e. ||2|| My mind is content, having forsaken the love of duality. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 10 ਭਰਮੇ ਭੂਲਾ ਫਿਰੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥ भरमे भूला फिरै संसारु ॥ Bẖarme bẖūlā firai sansār. Deluded by doubt, the world wanders around. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 15 ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੁਝਿਆ ਜਾਇ ॥ हउमै विचि भगति न होवई हुकमु न बुझिआ जाइ ॥ Ha▫umai vicẖ bẖagaṯ na hova▫ī hukam na bujẖi▫ā jā▫e. In egotism, devotional worship cannot be performed, and the Hukam of the Lord's Command cannot be understood. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਅਵਗਣ ਭਰਪੂਰਿ ਸਰੀਰੇ ॥ मै अवगण भरपूरि सरीरे ॥ Mai avgaṇ bẖarpūr sarīre. My body is over-flowing with corruption; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਪਿਰ ਭਾਵੈ ਸਾ ਸੋਹਾਗਣਿ ਸਾਈ ਪਿਰ ਕਉ ਮਿਲੈ ਸਿਆਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो पिर भावै सा सोहागणि साई पिर कउ मिलै सिआणी ॥१॥ रहाउ ॥ Jo pir bẖāvai sā sohagaṇ sā▫ī pir ka▫o milai si▫āṇī. ||1|| rahā▫o. She who pleases her Husband Lord is a happy soul-bride. She meets with her Husband Lord - she is so wise. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਪਿਰੁ ਰਾਵਿਆ ਸਾ ਭਲੀ ਸੁਹਾਗਣਿ ॥ जिनि पिरु राविआ सा भली सुहागणि ॥ Jin pir rāvi▫ā sā bẖalī suhāgaṇ. She who enjoys her Husband Lord, is the good soul-bride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 12 ਭੂਲਾ ਮਨੁ ਸਮਝੈ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਏ ॥ भूला मनु समझै गुर सबदी हरि हरि सदा धिआए ॥ Bẖūlā man samjẖai gur sabḏī har har saḏā ḏẖi▫ā▫e. The foolish mind is instructed in the Word of the Guru's Shabad, and meditates forever on the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਸਭਿ ਵੇਸ ਕਰੀ ਪਿਰ ਕਾਰਣਿ ਜੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸਾਚੇ ਭਾਵਾ ॥ हउ सभि वेस करी पिर कारणि जे हरि प्रभ साचे भावा ॥ Ha▫o sabẖ ves karī pir kāraṇ je har parabẖ sācẖe bẖāvā. I dress myself in all sorts of robes for my Husband, so that my True Lord God will be pleased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 17 ਸਭੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਜੀਉ ਕਰਹੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਇਤੁ ਮਾਰਗਿ ਭੈਣੇ ਮਿਲੀਐ ॥ सभु मनु तनु जीउ करहु हरि प्रभ का इतु मारगि भैणे मिलीऐ ॥ Sabẖ man ṯan jī▫o karahu har parabẖ kā iṯ mārag bẖaiṇe milī▫ai. Dedicate everything, mind, body and soul, to the Lord God; this is the Path to meet Him, O sister". ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 10 ਲਾਖ ਭਗਤ ਜਾ ਕਉ ਆਰਾਧਹਿ ॥ लाख भगत जा कउ आराधहि ॥ Lākẖ bẖagaṯ jā ka▫o ārāḏẖėh. Tens of thousands of devotees worship Him in adoration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 11 ਲਾਖ ਭੋਗੀਸਰ ਭੋਗਹਿ ਭੋਗਾ ॥੨॥ लाख भोगीसर भोगहि भोगा ॥२॥ Lākẖ bẖogīsar bẖogėh bẖogā. ||2|| Tens of thousands of pleasure seekers seek pleasure. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 13 ਦੂਖ ਭ੍ਰਮੁ ਹਮਾਰਾ ਸਗਲ ਮਿਟਾਇਆ ॥ दूख भ्रमु हमारा सगल मिटाइआ ॥ Ḏūkẖ bẖaram hamārā sagal mitā▫i▫ā. all of my pains and doubts have been eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 14 ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਇਆ ਪ੍ਰਭ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਭੂੰਚਾ ॥ महलि बुलाइआ प्रभ अम्रितु भूंचा ॥ Mahal bulā▫i▫ā parabẖ amriṯ bẖūncẖā. God summoned me to the Mansion of His Presence, and blessed me with the Ambrosial Nectar of His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬੁ ਭਰਪੁਰਿ ਲੀਣਾ ॥੪॥੨॥ नानक साहिबु भरपुरि लीणा ॥४॥२॥ Nānak sāhib bẖarpur līṇā. ||4||2|| O Nanak, the Lord and Master is totally permeating and pervading everywhere. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 5 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥ जलि थलि महीअलि रहिआ भरपूरे ॥ Jal thal mahī▫al rahi▫ā bẖarpūre. He is totally pervading and permeating the water, the land and the sky. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 13 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਏ ਨਿਹਾਲਾ ॥੨॥ सिमरि सिमरि प्रभ भए निहाला ॥२॥ Simar simar parabẖ bẖa▫e nihālā. ||2|| Meditating, meditating in remembrance on God, I am in ecstasy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੈ ਅੰਤਰਿ ਭੁਖ ਨ ਉਤਰੈ ਅੰਮਾਲੀ ਜੇ ਸਉ ਭੋਜਨ ਮੈ ਨੀਰੇ ॥ मेरै अंतरि भुख न उतरै अमाली जे सउ भोजन मै नीरे ॥ Merai anṯar bẖukẖ na uṯrai ammālī je sa▫o bẖojan mai nīre. The hunger within me is not satisfied, O my friend, even though I am served hundreds of dishes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 6 ਸੁਣਿ ਸਜਣ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਭਾਈ ਮੈ ਮੇਲਿਹੁ ਮਿਤ੍ਰੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ सुणि सजण मेरे प्रीतम भाई मै मेलिहु मित्रु सुखदाता ॥ Suṇ sajaṇ mere parīṯam bẖā▫ī mai melihu miṯar sukẖ▫ḏāṯa. Listen, O my dear friends and siblings - lead me to my True Friend, the Giver of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਭਈ ਉਡੀਣੀ ਕੰਤ ਕਉ ਅੰਮਾਲੀ ਸੋ ਪਿਰੁ ਕਦਿ ਨੈਣੀ ਦੇਖਾ ॥ हउ भई उडीणी कंत कउ अमाली सो पिरु कदि नैणी देखा ॥ Ha▫o bẖa▫ī udīṇī kanṯ ka▫o ammālī so pir kaḏ naiṇī ḏekẖā. I have become depressed, waiting for my Husband Lord, O my friend; when shall my eyes behold my Husband? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 9 ਸਭਿ ਰਸ ਭੋਗਣ ਵਿਸਰੇ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਕਿਤੈ ਨ ਲੇਖਾ ॥ सभि रस भोगण विसरे बिनु पिर कितै न लेखा ॥ Sabẖ ras bẖogaṇ visre bin pir kiṯai na lekẖā. I have forgotten how to enjoy all pleasures; without my Husband Lord, they are of no use at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 13 ਜਿਚਰੁ ਦੂਜਾ ਭਰਮੁ ਸਾ ਅੰਮਾਲੀ ਤਿਚਰੁ ਮੈ ਜਾਣਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਰੇ ॥ जिचरु दूजा भरमु सा अमाली तिचरु मै जाणिआ प्रभु दूरे ॥ Jicẖar ḏūjā bẖaram sā ammālī ṯicẖar mai jāṇi▫ā parabẖ ḏūre. As long as I suffered from duality and doubt, O my friend, I thought God was far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 15 ਮੈ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਸੁਖ ਪਾਇਆ ਅੰਮਾਲੀ ਪਿਰੁ ਸਰਬ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥ मै सरब सुखा सुख पाइआ अमाली पिरु सरब रहिआ भरपूरे ॥ Mai sarab sukẖā sukẖ pā▫i▫ā ammālī pir sarab rahi▫ā bẖarpūre. I have obtained all pleasures and comforts, O my friend; my Husband Lord is all-pervading everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 2 ਅਨਦਿਨੁ ਲਾਹਾ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਭਗਤਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥੩॥ अनदिनु लाहा सचु नामु धनु भगति भरे भंडारा ॥३॥ An▫ḏin lāhā sacẖ nām ḏẖan bẖagaṯ bẖare bẖandārā. ||3|| Night and day, you shall earn the profit of the Lord's Name; you shall have the treasure overflowing with the wealth of devotional worship. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖਸੀ ਆਪੇ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥੮॥੧॥ जिउ भावै तिउ रखसी आपे करे रजाइ ॥८॥१॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rakẖsī āpe kare rajā▫e. ||8||1|| As it pleases Him, He preserves us; He Himself ordains His Will. ||8||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 12 ਹਮ ਨੀਚ ਸੇ ਊਤਮ ਭਏ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ॥ हम नीच से ऊतम भए हरि की सरणाई ॥ Ham nīcẖ se ūṯam bẖa▫e har kī sarṇā▫ī. I am lowly, but I have been exalted, entering the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 13 ਬਿਖੁ ਸੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ॥ बिखु से अम्रित भए गुरमति बुधि पाई ॥ Bikẖ se amriṯ bẖa▫e gurmaṯ buḏẖ pā▫ī. From poison, I have been transformed into Ambrosial Nectar; under Guru's Instruction, I have obtained wisdom. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 13 ਅਕਹੁ ਪਰਮਲ ਭਏ ਅੰਤਰਿ ਵਾਸਨਾ ਵਸਾਈ ॥੫॥ अकहु परमल भए अंतरि वासना वसाई ॥५॥ Akahu parmal bẖa▫e anṯar vāsnā vasā▫ī. ||5|| From bitter herbs, I have been transformed into sandalwood; this fragrance permeates me deep within. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 14 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੬॥ पूरै भागि सतिगुरु मिलै हरि नामु धिआइ ॥६॥ Pūrai bẖāg saṯgur milai har nām ḏẖi▫ā▫e. ||6|| By perfect destiny, I met the True Guru, and I meditate on the Lord's Name. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖ ਭੂਲੇ ਬਿਖੁ ਲਗੇ ਅਹਿਲਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ मनमुख भूले बिखु लगे अहिला जनमु गवाइआ ॥ Manmukẖ bẖūle bikẖ lage ahilā janam gavā▫i▫ā. The self-willed manmukhs are deluded; attached to corruption, they waste away their lives in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ਸਾਚਾ ਸਬਦੁ ਨ ਭਾਇਆ ॥੭॥ हरि का नामु सदा सुख सागरु साचा सबदु न भाइआ ॥७॥ Har kā nām saḏā sukẖ sāgar sācẖā sabaḏ na bẖā▫i▫ā. ||7|| The Name of the Lord is forever an ocean of peace, but the manmukhs do not love the Word of the Shabad. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 1 ਜਿਥੈ ਜਾਇ ਬਹੀਐ ਭਲਾ ਕਹੀਐ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦੁ ਲਿਖਾਈਐ ॥ जिथै जाइ बहीऐ भला कहीऐ सुरति सबदु लिखाईऐ ॥ Jithai jā▫e bahī▫ai bẖalā kahī▫ai suraṯ sabaḏ likẖā▫ī▫ai. Wherever you go and sit, speak well, and write the Word of the Shabad in your consciousness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 3 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ अम्रितु हरि का नामु मेरै मनि भाइआ ॥ Amriṯ har kā nām merai man bẖā▫i▫ā. The Ambrosial Name of the Lord is pleasing to my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 8 ਸਭੁ ਕੋਇ ਮੀਠਾ ਮੰਗਿ ਦੇਖੈ ਖਸਮ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ॥ सभु कोइ मीठा मंगि देखै खसम भावै सो करे ॥ Sabẖ ko▫e mīṯẖā mang ḏekẖai kẖasam bẖāvai so kare. Let everyone ask for sweets, and behold, it is as the Lord wills. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 12 ਇਕਿ ਤੁਝ ਹੀ ਕੀਏ ਰਾਜੇ ਇਕਨਾ ਭਿਖ ਭਵਾਈਆ ॥ इकि तुझ ही कीए राजे इकना भिख भवाईआ ॥ Ik ṯujẖ hī kī▫e rāje iknā bẖikẖ bẖavā▫ī▫ā. Some, You have made kings, while others go about begging. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 12 ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਤੁਝੁ ਕੀਆ ਮੀਠਾ ਏਤੁ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣਾ ॥ लोभु मोहु तुझु कीआ मीठा एतु भरमि भुलाणा ॥ Lobẖ moh ṯujẖ kī▫ā mīṯẖā eṯ bẖaram bẖulāṇā. You have made greed and emotional attachment seem sweet; they are deluded by this delusion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਹੈ ਸਾਚਾ ਸਦਾ ਮੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥ नामु तेरा है साचा सदा मै मनि भाणा ॥ Nām ṯerā hai sācẖā saḏā mai man bẖāṇā. Your Name is True, and ever pleasing to my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 15 ਸੁਰਿ ਨਰ ਸੁਘੜ ਸੁਜਾਣ ਗਾਵਹਿ ਜੋ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵਹੇ ॥ सुरि नर सुघड़ सुजाण गावहि जो तेरै मनि भावहे ॥ Sur nar sugẖaṛ sujāṇ gāvahi jo ṯerai man bẖāvhe. The angels, the mortals and the silent sages sing of You; they are pleasing to Your Mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਸਦਾ ਸਾਚਾ ਸੋਇ ਮੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥੨॥ नामु तेरा सदा साचा सोइ मै मनि भाणा ॥२॥ Nām ṯerā saḏā sācẖā so▫e mai man bẖāṇā. ||2|| Your Name is True, and ever pleasing to my mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 17 ਸੇਵਕ ਸੇਵਹਿ ਭਾਉ ਕਰਿ ਲਾਗਾ ਸਾਉ ਪਰਾਣੀ ॥ सेवक सेवहि भाउ करि लागा साउ पराणी ॥ Sevak sevėh bẖā▫o kar lāgā sā▫o parāṇī. Your servants serve You with love; these mortals are attached to Your essence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 3 ਜੁਗਹ ਜੁਗੰਤਰਿ ਭਗਤ ਤੁਮਾਰੇ ॥ जुगह जुगंतरि भगत तुमारे ॥ Jugah juganṯar bẖagaṯ ṯumāre. Throughout the ages, Your devotees, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 4 ਭਰਮੋ ਭੁਲਾਵਾ ਤੁਝਹਿ ਕੀਆ ਜਾਮਿ ਏਹੁ ਚੁਕਾਵਹੇ ॥ भरमो भुलावा तुझहि कीआ जामि एहु चुकावहे ॥ Bẖarmo bẖulāvā ṯujẖėh kī▫ā jām ehu cẖukāvhe. Doubt and delusion are Your making; when these are dispelled, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 5 ਜੁਗਹ ਜੁਗੰਤਰਿ ਭਗਤ ਤੁਮਾਰੇ ॥੫॥ जुगह जुगंतरि भगत तुमारे ॥५॥ Jugah juganṯar bẖagaṯ ṯumāre. ||5|| Throughout the ages, they are Your devotees. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 7 ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੰਸਾਰਿ ਕੀਏ ਸਹਸਾ ਏਹੁ ਚੁਕਾਵਹੇ ॥ दूख भूख संसारि कीए सहसा एहु चुकावहे ॥ Ḏūkẖ bẖūkẖ sansār kī▫e sahsā ehu cẖukāvhe. The pain and hunger of the world are Your making; dispel this doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 12 ਤਰਲਾ ਜੁਆਣੀ ਆਪਿ ਭਾਣੀ ਇਛ ਮਨ ਕੀ ਪੂਰੀਏ ॥ तरला जुआणी आपि भाणी इछ मन की पूरीए ॥ Ŧarlā ju▫āṇī āp bẖāṇī icẖẖ man kī pūrī▫e. Your youthful beauty is so alluring; it pleases You, and it fulfills the heart's desires. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 16 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਮਿਲਿ ਰਹੀ ਮੁਈਏ ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਭਾਇ ਪਿਆਰੇ ॥ सचै सबदि मिलि रही मुईए पिरु रावे भाइ पिआरे ॥ Sacẖai sabaḏ mil rahī mu▫ī▫e pir rāve bẖā▫e pi▫āre. Let yourself remain merged in the True Word of the Shabad, O mortal bride; savor and enjoy the Love of your Beloved Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 17 ਸਚੈ ਭਾਇ ਪਿਆਰੀ ਕੰਤਿ ਸਵਾਰੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਰਚਾਇਆ ॥ सचै भाइ पिआरी कंति सवारी हरि हरि सिउ नेहु रचाइआ ॥ Sacẖai bẖā▫e pi▫ārī kanṯ savārī har har si▫o nehu racẖā▫i▫ā. The Husband Lord embellishes His beloved bride with His True Love; she is in love with the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਿਨੀ ਰਾਵਿਆ ਮੁਈਏ ਪਿਰੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि जिनी राविआ मुईए पिरु रवि रहिआ भरपूरे राम ॥ Gurmukẖ jinī rāvi▫ā mu▫ī▫e pir rav rahi▫ā bẖarpūre rām. One who, as Gurmukh, enjoys her Husband Lord, O mortal bride, knows Him to be all-pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 1 ਪਿਰੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ਵੇਖੁ ਹਜੂਰੇ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ॥ पिरु रवि रहिआ भरपूरे वेखु हजूरे जुगि जुगि एको जाता ॥ Pir rav rahi▫ā bẖarpūre vekẖ hajūre jug jug eko jāṯā. The Lord is all-pervading everywhere; behold Him ever-present. Throughout the ages, know Him as the One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 2 ਧਨ ਬਾਲੀ ਭੋਲੀ ਪਿਰੁ ਸਹਜਿ ਰਾਵੈ ਮਿਲਿਆ ਕਰਮ ਬਿਧਾਤਾ ॥ धन बाली भोली पिरु सहजि रावै मिलिआ करम बिधाता ॥ Ḏẖan bālī bẖolī pir sahj rāvai mili▫ā karam biḏẖāṯā. The young, innocent bride enjoys her Husband Lord; she meets Him, the Architect of karma. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਖਿਆ ਹਰਿ ਸਰਿ ਰਹੀ ਭਰਪੂਰੇ ॥ जिनि हरि रसु चाखिआ सबदि सुभाखिआ हरि सरि रही भरपूरे ॥ Jin har ras cẖākẖi▫ā sabaḏ subẖākẖi▫ā har sar rahī bẖarpūre. One who tastes the sublime essence of the Lord, and utters the sublime Word of the Shabad, remains immersed in the Lord's Ambrosial Pool. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਸਾ ਪਿਰ ਭਾਵੈ ਸਬਦੇ ਰਹੈ ਹਦੂਰੇ ॥੨॥ नानक कामणि सा पिर भावै सबदे रहै हदूरे ॥२॥ Nānak kāmaṇ sā pir bẖāvai sabḏe rahai haḏūre. ||2|| O Nanak, that soul bride is pleasing to her Husband Lord, who, through the Shabad, remains in His Presence. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 7 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮੁਈਏ ਤੂ ਚਲੁ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਏ ॥ हउमै मारि मुईए तू चलु गुर कै भाए ॥ Ha▫umai mār mu▫ī▫e ṯū cẖal gur kai bẖā▫e. Overcome your egotism, O mortal bride, and walk in the Guru's Way. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਵਰੁ ਸੋਹਾਗੋ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੋ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਏ ॥ हरि वरु सोहागो मसतकि भागो सचै सबदि सुहाए ॥ Har var sohāgo masṯak bẖāgo sacẖai sabaḏ suhā▫e. Her Husband Lord activates the destiny written on her forehead, and she is adorned with the True Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਜਾ ਚਲੈ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਏ ॥੪॥੧॥ नानक कामणि हरि रंगि राती जा चलै सतिगुर भाए ॥४॥१॥ Nānak kāmaṇ har rang rāṯī jā cẖalai saṯgur bẖā▫e. ||4||1|| O Nanak, the soul-bride is imbued with the Love of the Lord, when she walks according to the Will of the True Guru. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਭੁ ਵਾਪਾਰੁ ਭਲਾ ਜੇ ਸਹਜੇ ਕੀਜੈ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि सभु वापारु भला जे सहजे कीजै राम ॥ Gurmukẖ sabẖ vāpār bẖalā je sėhje kījai rām. All dealings of the Gurmukh are good, if they are accomplished with poise and grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਨਿਰਾਲੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲੈ ਕੀਜੈ ॥੧॥ नानक हरि की भगति निराली गुरमुखि विरलै कीजै ॥१॥ Nānak har kī bẖagaṯ nirālī gurmukẖ virlai kījai. ||1|| O Nanak, devotional worship of the Lord is wonderful, but only a few Gurmukhs perform it. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 14 ਆਪਣੇ ਘਰ ਅੰਦਰਿ ਰਸੁ ਭੁੰਚੁ ਤੂ ਲਾਹਾ ਲੈ ਪਰਥਾਏ ਰਾਮ ॥ आपणे घर अंदरि रसु भुंचु तू लाहा लै परथाए राम ॥ Āpṇe gẖar anḏar ras bẖuncẖ ṯū lāhā lai parthā▫e rām. Within the home of your own being, enjoy the Lord's subtle essence, and earn profits in the world hereafter. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖ ਖੇਤੀ ਵਣਜੁ ਕਰਿ ਥਾਕੇ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੁਖ ਨ ਜਾਏ ॥ मनमुख खेती वणजु करि थाके त्रिसना भुख न जाए ॥ Manmukẖ kẖeṯī vaṇaj kar thāke ṯarisnā bẖukẖ na jā▫e. The self-willed manmukhs have grown weary of this farming and trade; their hunger and thirst will not go away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 18 ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੋ ਸਚਿ ਬੈਰਾਗੋ ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਵੀਚਾਰੀ ॥ मुखि मसतकि भागो सचि बैरागो साचि रते वीचारी ॥ Mukẖ masṯak bẖāgo sacẖ bairāgo sācẖ raṯe vīcẖārī. By the destiny written upon their foreheads, they become truly unattached, and by reflective meditation, they are imbued with Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਹਰਿ ਰਾਵੈ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੋ ॥੩॥ नानक सबदि मिलै भउ भंजनु हरि रावै मसतकि भागो ॥३॥ Nānak sabaḏ milai bẖa▫o bẖanjan har rāvai masṯak bẖāgo. ||3|| O Nanak, through the Shabad, one meets the Lord, the Destroyer of fear, and by the destiny written on her forehead, she enjoys Him. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 3 ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਪਾਇਆ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਈ ॥ भउ भंजनु पाइआ आपु गवाइआ गुरमुखि मेलि मिलाई ॥ Bẖa▫o bẖanjan pā▫i▫ā āp gavā▫i▫ā gurmukẖ mel milā▫ī. He finds the Destroyer of fear, and eradicates his self-conceit; as Gurmukh, he is united in His Union. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 7 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਭਰਮਿ ਵਿਗੁਤੀ ਮਨਮੁਖਿ ਮੋਹੀ ਜਮਕਾਲਿ ॥ दूजै भाइ भरमि विगुती मनमुखि मोही जमकालि ॥ Ḏūjai bẖā▫e bẖaram viguṯī manmukẖ mohī jamkāl. The love of duality and doubt have ruined the self-willed manmukh, who is lured away by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਅੰਤਰਿ ਤੇਰੈ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਬਾਹਰਿ ਵਸਤੁ ਨ ਭਾਲਿ ॥ मन मेरिआ अंतरि तेरै निधानु है बाहरि वसतु न भालि ॥ Man meri▫ā anṯar ṯerai niḏẖān hai bāhar vasaṯ na bẖāl. O my mind, the treasure is within you; do not search for it on the outside. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਭਾਵੈ ਸੋ ਭੁੰਚਿ ਤੂ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥ जो भावै सो भुंचि तू गुरमुखि नदरि निहालि ॥ Jo bẖāvai so bẖuncẖ ṯū gurmukẖ naḏar nihāl. Eat only that which is pleasing to the Lord, and as Gurmukh, receive the blessing of His Glance of Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਅੰਧੁਲੇ ਗਿਆਨ ਵਿਹੂਣੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਈ ॥ मनमुख अंधुले गिआन विहूणे दूजै भाइ खुआई ॥ Manmukẖ anḏẖule gi▫ān vihūṇe ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫ī. The self-willed manmukhs are blind, and devoid of wisdom; they are ruined by the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਅੰਤਰਿ ਤੇਰੈ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਤੂ ਬਾਹਰਿ ਵਸਤੁ ਨ ਭਾਲਿ ॥੨॥ नानक अंतरि तेरै निधानु है तू बाहरि वसतु न भालि ॥२॥ Nānak anṯar ṯerai niḏẖān hai ṯū bāhar vasaṯ na bẖāl. ||2|| O Nanak, the treasure is within you; do not search for it on the outside. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 19 ਲਾਹਾ ਲਾਭੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹੈ ਗੁਣ ਮਹਿ ਗੁਣੀ ਸਮਾਈ ਰਾਮ ॥ लाहा लाभु हरि भगति है गुण महि गुणी समाई राम ॥ Lāhā lābẖ har bẖagaṯ hai guṇ mėh guṇī samā▫ī rām. The profit of profits is the devotional worship of the Lord; one's virtues merge into the virtues of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 1 ਗੁਣ ਮਹਿ ਗੁਣੀ ਸਮਾਏ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਲਾਹਾ ਭਗਤਿ ਸੈਸਾਰੇ ॥ गुण महि गुणी समाए जिसु आपि बुझाए लाहा भगति सैसारे ॥ Guṇ mėh guṇī samā▫e jis āp bujẖā▫e lāhā bẖagaṯ saisāre. One's virtues merge into the virtues of the Lord; he comes to understand his own self. He earns the profit of devotional worship in this world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਭਗਤੀ ਸੁਖੁ ਨ ਹੋਈ ਦੂਜੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ॥ बिनु भगती सुखु न होई दूजै पति खोई गुरमति नामु अधारे ॥ Bin bẖagṯī sukẖ na ho▫ī ḏūjai paṯ kẖo▫ī gurmaṯ nām aḏẖāre. Without devotion, there is no peace; through duality, one's honor is lost, but under Guru's Instruction, he is blessed with the Support of the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 8 ਬਿਖਿਆ ਮਾਇਆ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਭੁਲਾਇਆ ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਨ ਭਾਇਆ ॥ बिखिआ माइआ जिनि जगतु भुलाइआ साचा नामु न भाइआ ॥ Bikẖi▫ā mā▫i▫ā jin jagaṯ bẖulā▫i▫ā sācẖā nām na bẖā▫i▫ā. Maya is the poison which has deluded the world; it does not love the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਭਾਵੈ ਤਿਤੁ ਲਾਇਸੀ ਜਿਉ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਰਾਮ ॥ जितु भावै तितु लाइसी जिउ तिस दी वडिआई राम ॥ Jiṯ bẖāvai ṯiṯ lā▫isī ji▫o ṯis ḏī vadi▫ā▫ī rām. As He pleases, He engages us; such is His glorious greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 14 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਭਗਤੀ ਰਾਤੇ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ अंतरि बाहरि भगती राते सचि नामि लिव लागी ॥ Anṯar bāhar bẖagṯī rāṯe sacẖ nām liv lāgī. Inwardly and outwardly, they are imbued with devotion, and they enshrine love for the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 16 ਹੰਉਮੈ ਮਾਇਆ ਮੈਲੁ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮੈਲੁ ਭਰੀਜੈ ਰਾਮ ॥ हंउमै माइआ मैलु है माइआ मैलु भरीजै राम ॥ Haʼn▫umai mā▫i▫ā mail hai mā▫i▫ā mail bẖarījai rām. Egotistical involvement in Maya is filth; Maya is overflowing with filth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 17 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ਅੰਤਰੁ ਭੀਜੈ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਬੀਚਾਰੀ ॥ रसना हरि रसु पीजै अंतरु भीजै साच सबदि बीचारी ॥ Rasnā har ras pījai anṯar bẖījai sācẖ sabaḏ bīcẖārī. The tongue tastes the subtle essence of the Lord, and deep within, the heart is drenched with His Love, contemplating the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਰਿ ਖੂਹਟਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤਿ ਭਰਿਆ ਸਬਦੇ ਕਾਢਿ ਪੀਐ ਪਨਿਹਾਰੀ ॥ अंतरि खूहटा अम्रिति भरिआ सबदे काढि पीऐ पनिहारी ॥ Anṯar kẖūhtā amriṯ bẖari▫ā sabḏe kādẖ pī▫ai panihārī. Deep within, the well of the heart is overflowing with the Lord's Ambrosial Nectar; the water-carrier draws and drinks in the water of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲ ਹੋਰ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਭਰੀਜੈ ॥੨॥ नानक नामि रते से निरमल होर हउमै मैलु भरीजै ॥२॥ Nānak nām raṯe se nirmal hor ha▫umai mail bẖarījai. ||2|| O Nanak, those who are attuned to the Naam, the Name of the Lord, are immaculate. The others are full of the filth of egotism. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 5 ਦੂਜਾ ਰੰਗੁ ਜਾਈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਈ ਸਚਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ दूजा रंगु जाई साचि समाई सचि भरे भंडारा ॥ Ḏūjā rang jā▫ī sācẖ samā▫ī sacẖ bẖare bẖandārā. The love of duality departs, and the soul merges in Truth; the warehouse is overflowing with Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਆ ਇਕਿ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਰੰਗੁ ਲਾਏ ॥੪॥੫॥ नानक विणु नावै भरमि भुलाइआ इकि नामि रते रंगु लाए ॥४॥५॥ Nānak viṇ nāvai bẖaram bẖulā▫i▫ā ik nām raṯe rang lā▫e. ||4||5|| O Nanak, without the Name, one is deluded by doubt; but some, imbued with the Name, enshrine love for the Lord. ||4||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ਸਚੁ ਵਸਾਇਆ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਅੰਤਿ ਨਿਬੇਰਾ ॥ सचा मनि भाइआ सचु वसाइआ सबदि रते अंति निबेरा ॥ Sacẖā man bẖā▫i▫ā sacẖ vasā▫i▫ā sabaḏ raṯe anṯ niberā. The True Lord is pleasing to his mind; he enshrines the True Lord in his mind; attuned to the Word of the Shabad, he is emancipated in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਸੇ ਸਚਿ ਸਮਾਣੇ ਬਹੁਰਿ ਨ ਭਵਜਲਿ ਫੇਰਾ ॥੧॥ नानक नामि रते से सचि समाणे बहुरि न भवजलि फेरा ॥१॥ Nānak nām raṯe se sacẖ samāṇe bahur na bẖavjal ferā. ||1|| O Nanak, those who are imbued with the Naam, merge in the True Lord; they are not cast into the terrifying world-ocean again. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 11 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਭੁ ਬਰਲੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਈ ਰਾਮ ॥ माइआ मोहु सभु बरलु है दूजै भाइ खुआई राम ॥ Mā▫i▫ā moh sabẖ baral hai ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫ī rām. Emotional attachment to Maya is total madness; through the love of duality, one is ruined. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ਭੁਲਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਖੁਆਈ ॥੨॥ नानक बिनु नावै सभु कोई भुला माइआ मोहि खुआई ॥२॥ Nānak bin nāvai sabẖ ko▫ī bẖulā mā▫i▫ā mohi kẖu▫ā▫ī. ||2|| O Nanak, without the Name, everyone is deluded, ruined by emotional attachment to Maya. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 14 ਏਹੁ ਜਗੁ ਜਲਤਾ ਦੇਖਿ ਕੈ ਭਜਿ ਪਏ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ਰਾਮ ॥ एहु जगु जलता देखि कै भजि पए हरि सरणाई राम ॥ Ėhu jag jalṯā ḏekẖ kai bẖaj pa▫e har sarṇā▫ī rām. Seeing that this world on fire, I have hurried to the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਦੇਹਿ ਬੁਝਾਈ ਅਵਰ ਨ ਭਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ॥ आपे देहि बुझाई अवर न भाई गुरमुखि हरि रसु चाखिआ ॥ Āpe ḏėh bujẖā▫ī avar na bẖā▫ī gurmukẖ har ras cẖākẖi▫ā. One whom He Himself blesses with this understanding, does not love any other. As Gurmukh, he tastes the subtle essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 12 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਬੈਰਾਗੁ ਭਇਆ ਬੈਰਾਗੀ ਮਿਲਿ ਗੁਰ ਦਰਸਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ मेरै मनि बैरागु भइआ बैरागी मिलि गुर दरसनि सुखु पाए ॥ Merai man bairāg bẖa▫i▫ā bairāgī mil gur ḏarsan sukẖ pā▫e. My unattached mind has renounced the world; obtaining the Blessed Vision of the Guru's Darshan, it has found peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਿਨੀ ਆਰਾਧਿਆ ਤਿਨ ਕਾ ਦੁਖੁ ਭਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥ हरि हरि नामु जिनी आराधिआ तिन का दुखु भरमु भउ भागा ॥ Har har nām jinī ārāḏẖi▫ā ṯin kā ḏukẖ bẖaram bẖa▫o bẖāgā. Those who worship in adoration the Name of the Lord, Har, Har - their pain, doubts and fears are dispelled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 15 ਸੇਵਕ ਭਾਇ ਮਿਲੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨ ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ सेवक भाइ मिले वडभागी जिन गुर चरनी मनु लागा ॥ Sevak bẖā▫e mile vadbẖāgī jin gur cẖarnī man lāgā. Through their loving service, those very fortunate ones, whose minds are attached to the Guru's Feet, meet Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਹੋਵੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥ जो हरि प्रभ भावै सोई होवै अवरु न करणा जाई ॥ Jo har parabẖ bẖāvai so▫ī hovai avar na karṇā jā▫ī. Whatever is pleasing to the Lord God, that alone comes to pass; nothing else can be done. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ਹਮ ਭਾਇਆ ਰਾਮ ॥ हरि सतिगुर हरि सतिगुर मेलि हरि सतिगुर चरण हम भाइआ राम ॥ Har saṯgur har saṯgur mel har saṯgur cẖaraṇ ham bẖā▫i▫ā rām. The Lord, the True Guru, the Lord, the True Guru - if only I could meet the Lord, the True Guru; His Lotus Feet are so pleasing to me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ਹਮ ਭਾਇਆ ॥੧॥ हरि सतिगुर हरि सतिगुर मेलि हरि सतिगुर चरण हम भाइआ ॥१॥ Har saṯgur har saṯgur mel har saṯgur cẖaraṇ ham bẖā▫i▫ā. ||1|| The Lord, the True Guru, the Lord, the True Guru - if only I could meet the Lord, the True Guru; His Lotus Feet are so pleasing to me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 3 ਘਰਿ ਹੋਦੈ ਰਤਨਿ ਪਦਾਰਥਿ ਭੂਖੇ ਭਾਗਹੀਣ ਹਰਿ ਦੂਰੇ ॥ घरि होदै रतनि पदारथि भूखे भागहीण हरि दूरे ॥ Gẖar hoḏai raṯan paḏārath bẖūkẖe bẖāghīṇ har ḏūre. They have the jewel-treasure in their own homes, but still, they are hungry; those unlucky wretches are far away from the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਗੁਰ ਮੇਲਿ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਕਰਹ ਭਗਤੀ ਰਾਮ ॥ गुर मिलि गुर मेलि मेरा पिआरा हम सतिगुर करह भगती राम ॥ Gur mil gur mel merā pi▫ārā ham saṯgur karah bẖagṯī rām. If only I could meet the Guru, meet the Guru, O my Beloved; I dedicate myself to the devotional worship of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕਰਹ ਭਗਤੀ ਜਾਂ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ ॥ हरि हरि सतिगुर करह भगती जां हरि प्रभु किरपा धारे ॥ Har har saṯgur karah bẖagṯī jāʼn har parabẖ kirpā ḏẖāre. I worship the Lord, Har, Har, and the True Guru; the Lord God has granted His Grace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 11 ਸੋਈ ਭਗਤੁ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਸਮਤੁ ਕਰਿ ਜਾਣੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਹਰਿ ਰਾਤਾ ॥ सोई भगतु दुखु सुखु समतु करि जाणै हरि हरि नामि हरि राता ॥ So▫ī bẖagaṯ ḏukẖ sukẖ samaṯ kar jāṇai har har nām har rāṯā. He alone is a devotee, who looks alike upon pleasure and pain; he is imbued with the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 16 ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ਰਾਮ ॥ जपि हरि हरि जपि हरि हरि नामु मेरै मनि भाइआ राम ॥ Jap har har jap har har nām merai man bẖā▫i▫ā rām. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, chanting the Name of the Lord, Har, Har, is so pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਪਿ ਸਭਿ ਰੋਗ ਗਵਾਇਆ ਅਰੋਗਤ ਭਏ ਸਰੀਰਾ ॥ गुरमुखि जपि सभि रोग गवाइआ अरोगत भए सरीरा ॥ Gurmukẖ jap sabẖ rog gavā▫i▫ā arogaṯ bẖa▫e sarīrā. As Gurmukh, chanting the Naam, all disease is eradicated, and the body becomes free of disease. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 19 ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੩॥ जपि हरि हरि जपि हरि हरि नामु मेरै मनि भाइआ ॥३॥ Jap har har jap har har nām merai man bẖā▫i▫ā. ||3|| Chanting the Name of the Lord, Har, Har, chanting the Name of the Lord, Har, Har, is pleasing to my mind. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਸਰਬ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹਮ ਪਾਥਰ ਤਰੇ ਤਰਾਇਆ ॥ तू दुख भंजनु सरब सुखदाता हम पाथर तरे तराइआ ॥ Ŧū ḏukẖ bẖanjan sarab sukẖ▫ḏāṯa ham pāthar ṯare ṯarā▫i▫ā. You are the Destroyer of pain, the Giver of absolute peace; I am a stone - carry me across and save me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਭੇਟਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਉਧਾਰੇ ॥ सतिगुर भेटि राम रसु पाइआ जन नानक नामि उधारे ॥ Saṯgur bẖet rām ras pā▫i▫ā jan Nānak nām uḏẖāre. Meeting the True Guru, servant Nanak has obtained the subtle essence of the Lord; through the Naam, the Name of the Lord, he is saved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 9 ਚੜਿ ਲੰਘਾ ਜੀ ਬਿਖਮੁ ਭੁਇਅੰਗਾ ਰਾਮ ॥ चड़ि लंघा जी बिखमु भुइअंगा राम ॥ Cẖaṛ langẖā jī bikẖam bẖu▫i▫angā rām. Riding this horse, I cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 9 ਬਿਖਮੁ ਭੁਇਅੰਗਾ ਅਨਤ ਤਰੰਗਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਏ ॥ बिखमु भुइअंगा अनत तरंगा गुरमुखि पारि लंघाए ॥ Bikẖam bẖu▫i▫angā anaṯ ṯarangā gurmukẖ pār langẖā▫e. The terrifying world-ocean is rocked by countless waves, but the Gurmukh is carried across. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਜਨ ਮੰਗੀਆ ॥ हरि राम नामु सलाहि हरि प्रभ हरि भगति हरि जन मंगीआ ॥ Har rām nām salāhi har parabẖ har bẖagaṯ har jan mangī▫ā. The Lord's humble servant begs for the Lord's Name, for the Lord's Praises, and for devotional worship of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 2 ਜਨੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸੁਣਹੁ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਗੋਵਿੰਦ ਚੰਗੀਆ ॥੧॥ जनु कहै नानकु सुणहु संतहु हरि भगति गोविंद चंगीआ ॥१॥ Jan kahai Nānak suṇhu sanṯahu har bẖagaṯ govinḏ cẖangī▫ā. ||1|| Says servant Nanak, listen, O Saints: devotional worship of the Lord, the Lord of the Universe, is sublime and good. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 15 ਤਨੁ ਮਨੁ ਦਿਤਾ ਭਵਜਲੁ ਜਿਤਾ ਚੂਕੀ ਕਾਂਣਿ ਜਮਾਣੀ ॥ तनु मनु दिता भवजलु जिता चूकी कांणि जमाणी ॥ Ŧan man ḏiṯā bẖavjal jiṯā cẖūkī kāʼnṇ jamāṇī. Dedicating my body and mind, I have crossed over the terrifying world-ocean, and shaken off the fear of death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 576, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਭਾਣਾ ਸਚਾ ਮਾਣਾ ਪ੍ਰਭਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਸਹਜੇ ਦੀਤਾ ॥ प्रभ जी भाणा सचा माणा प्रभि हरि धनु सहजे दीता ॥ Parabẖ jī bẖāṇā sacẖā māṇā parabẖ har ḏẖan sėhje ḏīṯā. One who is pleasing to God receives true honor. The Lord God blesses him with wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 2 ਤਉ ਭਾਣਾ ਤਾਂ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਏ ਰਾਮ ॥ तउ भाणा तां त्रिपति अघाए राम ॥ Ŧa▫o bẖāṇā ṯāʼn ṯaripaṯ agẖā▫e rām. When it pleases You, then I am satisfied and satiated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 3 ਸਿਖ ਸੇਵਕ ਸਭਿ ਭੁੰਚਣ ਲਗੇ ਹੰਉ ਸਤਗੁਰ ਕੈ ਕੁਰਬਾਨਾ ॥ सिख सेवक सभि भुंचण लगे हंउ सतगुर कै कुरबाना ॥ Sikẖ sevak sabẖ bẖuncẖaṇ lage haʼn▫u saṯgur kai kurbānā. All the Sikhs and servants partake of them; I am a sacrifice to my True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 3 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਖਸਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਜਮ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਬੁਝਾਏ ॥ निरभउ भए खसम रंगि राते जम की त्रास बुझाए ॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e kẖasam rang rāṯe jam kī ṯarās bujẖā▫e. I have become fearless, imbued with the Love of my Lord Master, and I have shaken off the fear of death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਸੇਵਕੁ ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਕਰੰਉ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥੩॥ नानक दासु सदा संगि सेवकु तेरी भगति करंउ लिव लाए ॥३॥ Nānak ḏās saḏā sang sevak ṯerī bẖagaṯ karaʼn▫o liv lā▫e. ||3|| Slave Nanak, Your humble servant, lovingly embraces Your meditation; O Lord, be with me always. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 9 ਸੇ ਸਹਜਿ ਸੁਹੇਲੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸਨਾ ਭਣਿਆ ਰਾਮ ॥ से सहजि सुहेले जिन हरि हरि रसना भणिआ राम ॥ Se sahj suhele jin har har rasnā bẖaṇi▫ā rām. Blissful and comfortable are those, who with their tongues chant the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਬੋਹਿਥ ਸਾਗਰ ਪ੍ਰਭ ਚਰਣਾ ਕੇਤੇ ਪਾਰਿ ਲਘਾਏ ॥ भै बोहिथ सागर प्रभ चरणा केते पारि लघाए ॥ Bẖai bohith sāgar parabẖ cẖarṇā keṯe pār lagẖā▫e. God's Feet are the boat, which carries so many across the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 14 ਸੇ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਭਾਣੇ ਰਾਮ ॥ से साची दरगह भाणे राम ॥ Se sācẖī ḏargėh bẖāṇe rām. In the True Court of the Lord, they are approved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 15 ਸੇਈ ਸਜਣ ਸੰਤ ਸੇ ਸੁਖੀਏ ਠਾਕੁਰ ਅਪਣੇ ਭਾਣੇ ॥ सेई सजण संत से सुखीए ठाकुर अपणे भाणे ॥ Se▫ī sajaṇ sanṯ se sukẖī▫e ṯẖākur apṇe bẖāṇe. They alone are the friendly Saints, and they alone are happy, who are pleasing to their Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਮਨਹਿ ਮੀਠਾ ਪ੍ਰਭੂ ਤੂਠਾ ਅਮਿਉ ਵੂਠਾ ਸੁਖ ਭਏ ॥ हरि मनहि मीठा प्रभू तूठा अमिउ वूठा सुख भए ॥ Har manėh mīṯẖā parabẖū ṯūṯẖā ami▫o vūṯẖā sukẖ bẖa▫e. The Lord seems sweet to their minds; God is merciful to them, His Ambrosial Nectar rains down upon them, and they are at peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 577, ਸਤਰ 19 ਦੁਖ ਨਾਸ ਭਰਮ ਬਿਨਾਸ ਤਨ ਤੇ ਜਪਿ ਜਗਦੀਸ ਈਸਹ ਜੈ ਜਏ ॥ दुख नास भरम बिनास तन ते जपि जगदीस ईसह जै जए ॥ Ḏukẖ nās bẖaram binās ṯan ṯe jap jagḏīs īsah jai ja▫e. Pain is eliminated and doubt is dispelled from the body; chanting the Name of the Lord of the World, their victory is celebrated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਗੁਣ ਬਿਨਾਸੇ ਮਿਲਿ ਜਲੁ ਜਲਹਿ ਖਟਾਨਾ ॥੪॥੨॥ नानक भ्रम भै गुण बिनासे मिलि जलु जलहि खटाना ॥४॥२॥ Nānak bẖaram bẖai guṇ bināse mil jal jalėh kẖatānā. ||4||2|| O Nanak, doubt, fear and the limitations of the three qualities are dispelled, as one merges into the Lord, like water blending with water. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਭ ਦੂਖ ਦਰਦ ਭ੍ਰਮ ਹਰਤਾ ਰਾਮ ॥ प्रभ दूख दरद भ्रम हरता राम ॥ Parabẖ ḏūkẖ ḏaraḏ bẖaram harṯā rām. God is the Destroyer of pain, suffering and doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 9 ਭ੍ਰਮ ਦੂਖ ਦਰਦ ਨਿਵਾਰਿ ਖਿਨ ਮਹਿ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਦੀਨ ਦੈਆਲਾ ॥ भ्रम दूख दरद निवारि खिन महि रखि लेहु दीन दैआला ॥ Bẖaram ḏūkẖ ḏaraḏ nivār kẖin mėh rakẖ leho ḏīn ḏai▫ālā. Eliminate my doubt, pain and suffering in an instant, and preserve me, O Lord, Merciful to the meek. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 12 ਗੋਬਿਦੁ ਗਾਇਆ ਸਾਧ ਸੰਗਾਇਆ ਭਈ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ॥ गोबिदु गाइआ साध संगाइआ भई पूरन आसा ॥ Gobiḏ gā▫i▫ā sāḏẖ sangā▫i▫ā bẖa▫ī pūran āsā. I sing of the Lord of the Universe in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and my hopes are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 13 ਤਜਿ ਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਵਿਕਾਰ ਸਗਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਕੈ ਮਨਿ ਭਾਈਐ ॥ तजि मानु मोहु विकार सगले प्रभू कै मनि भाईऐ ॥ Ŧaj mān moh vikār sagle parabẖū kai man bẖā▫ī▫ai. Renouncing egotism, emotional attachment and all corruption, we become pleasing to the Mind of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 16 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਨਾਮਿ ਭਗਤੀ ਦਰਿ ਵਜਹਿ ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ ॥੪॥੩॥ बिनवंति नानक सुखु नामि भगती दरि वजहि अनहद वाजे ॥४॥३॥ Binvanṯ Nānak sukẖ nām bẖagṯī ḏar vajėh anhaḏ vāje. ||4||3|| Prays Nanak, happiness comes from devotional worship of the Naam; at His Door, the unstruck melody resounds. ||4||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 19 ਮੁਹਲਤਿ ਪੁਨੀ ਪਾਈ ਭਰੀ ਜਾਨੀਅੜਾ ਘਤਿ ਚਲਾਇਆ ॥ मुहलति पुनी पाई भरी जानीअड़ा घति चलाइआ ॥ Muhlaṯ punī pā▫ī bẖarī jānī▫aṛā gẖaṯ cẖalā▫i▫ā. When one's time is up, and the measure is full, this dear soul is caught, and driven off. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 3 ਸਾਹਿਬੁ ਸਿਮਰਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈਹੋ ਸਭਨਾ ਏਹੁ ਪਇਆਣਾ ॥ साहिबु सिमरहु मेरे भाईहो सभना एहु पइआणा ॥ Sāhib simrahu mere bẖā▫īho sabẖnā ehu pa▫i▫āṇā. Meditate in remembrance on the Lord and Master, O my Siblings of Destiny; everyone has to pass this way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 6 ਸਾਹਿਬੁ ਸਿਮਰਿਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈਹੋ ਸਭਨਾ ਏਹੁ ਪਇਆਣਾ ॥੨॥ साहिबु सिमरिहु मेरे भाईहो सभना एहु पइआणा ॥२॥ Sāhib simrihu mere bẖā▫īho sabẖnā ehu pa▫i▫āṇā. ||2|| Meditate in remembrance on the Lord and Master, O my Siblings of Destiny; everyone has to pass this way. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੰਮ੍ਰਥ ਸੋ ਥੀਐ ਹੀਲੜਾ ਏਹੁ ਸੰਸਾਰੋ ॥ जो तिसु भावै सम्रथ सो थीऐ हीलड़ा एहु संसारो ॥ Jo ṯis bẖāvai samrath so thī▫ai hīlṛā ehu sansāro. Whatever pleases the Almighty Lord, that alone comes to pass; this world is an opportunity to please Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 8 ਆਇਆ ਤਿਨ ਕਾ ਸਫਲੁ ਭਇਆ ਹੈ ਇਕ ਮਨਿ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ॥ आइआ तिन का सफलु भइआ है इक मनि जिनी धिआइआ ॥ Ā▫i▫ā ṯin kā safal bẖa▫i▫ā hai ik man jinī ḏẖi▫ā▫i▫ā. Fruitful is the coming of those, who meditate single-mindedly on Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੰਮ੍ਰਥ ਸੋ ਥੀਐ ਹੀਲੜਾ ਏਹੁ ਸੰਸਾਰੋ ॥੩॥ जो तिसु भावै सम्रथ सो थीऐ हीलड़ा एहु संसारो ॥३॥ Jo ṯis bẖāvai samrath so thī▫ai hīlṛā ehu sansāro. ||3|| Whatever pleases the Almighty Lord, that alone comes to pass; this world is an opportunity to please Him. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 14 ਸਾਹਿਬੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲਿਹ ਪੰਥੁ ਨਿਹਾਲਿਹ ਅਸਾ ਭਿ ਓਥੈ ਜਾਣਾ ॥ साहिबु सम्हालिह पंथु निहालिह असा भि ओथै जाणा ॥ Sāhib samĥālih panth nihālih asā bẖė othai jāṇā. Let us remember the Lord and Master in contemplation, and keep a watchful eye on the Path. We shall have to go there as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 14 ਜਿਸ ਕਾ ਕੀਆ ਤਿਨ ਹੀ ਲੀਆ ਹੋਆ ਤਿਸੈ ਕਾ ਭਾਣਾ ॥ जिस का कीआ तिन ही लीआ होआ तिसै का भाणा ॥ Jis kā kī▫ā ṯin hī lī▫ā ho▫ā ṯisai kā bẖāṇā. He who has created, also destroys; whatever happens is by His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 17 ਭੇਟੈ ਸਿਉ ਜਾਵਹੁ ਸਚਿ ਸਮਾਵਹੁ ਤਾਂ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਪਾਈ ॥ भेटै सिउ जावहु सचि समावहु तां पति लेखै पाई ॥ Bẖetai si▫o jāvhu sacẖ samāvahu ṯāʼn paṯ lekẖai pā▫ī. Go there with your offering, and you shall merge in the True Lord; your honor shall be confirmed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 18 ਮਹਲੀ ਜਾਇ ਪਾਵਹੁ ਖਸਮੈ ਭਾਵਹੁ ਰੰਗ ਸਿਉ ਰਲੀਆ ਮਾਣੈ ॥ महली जाइ पावहु खसमै भावहु रंग सिउ रलीआ माणै ॥ Mahlī jā▫e pāvhu kẖasmai bẖāvahu rang si▫o ralī▫ā māṇai. You shall obtain a place in the Mansion of the Lord Master's Presence; being pleasing to Him, you shall enjoy the pleasures of His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਏਕੁ ਧਿਆਵਹਿ ਤਾਂ ਫਲੁ ਪਾਵਹਿ ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥ करि एकु धिआवहि तां फलु पावहि जितु सेविऐ भउ भागै ॥ Kar ek ḏẖi▫āvahi ṯāʼn fal pāvahi jiṯ sevi▫ai bẖa▫o bẖāgai. They meditate on the One Lord, and obtain the fruits of their rewards. Serving the Lord, their fear is dispelled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 12 ਭੂਡੜੈ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਬੂਡੜੈ ਕਿਆ ਤਿਸੁ ਚਾਰੋ ॥ भूडड़ै नामु विसारिआ बूडड़ै किआ तिसु चारो ॥ Bẖūdṛai nām visāri▫ā būdṛai ki▫ā ṯis cẖāro. The evil person has forgotten the Naam; he has drowned - what can he do now? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 580, ਸਤਰ 18 ਜਾਨੀ ਵਿਛੁੰਨੜੇ ਮੇਰਾ ਮਰਣੁ ਭਇਆ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਸੰਸਾਰੇ ॥ जानी विछुंनड़े मेरा मरणु भइआ ध्रिगु जीवणु संसारे ॥ Jānī vicẖẖunnṛe merā maraṇ bẖa▫i▫ā ḏẖarig jīvaṇ sansāre. Separation from my beloved is like death to me!" cries the widow".My life in this world is cursed and worthless! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 2 ਮੈ ਪਿਰੁ ਸਚੁ ਸਾਲਾਹਣਾ ਹਉ ਰਹਸਿਅੜੀ ਨਾਮਿ ਭਤਾਰੇ ॥੭॥ मै पिरु सचु सालाहणा हउ रहसिअड़ी नामि भतारे ॥७॥ Mai pir sacẖ salāhṇā ha▫o rėhsi▫aṛī nām bẖaṯāre. ||7|| I sing the Praises of my True Husband Lord, and through the Naam, the Name of my Husband Lord, I blossom forth. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 5 ਸਚੜਾ ਦੂਰਿ ਨ ਭਾਲੀਐ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੋਵਾ ॥ सचड़ा दूरि न भालीऐ घटि घटि सबदु पछाणोवा ॥ Sacẖṛā ḏūr na bẖālī▫ai gẖat gẖat sabaḏ pacẖẖāṇovā. Do not search for the True Lord far away; recognize the Word of the Shabad in each and every heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 9 ਜੇਹੇ ਕਰਮ ਕਰਾਏ ਕਰਤਾ ਦੂਜੀ ਕਾਰ ਨ ਭਾਲੇ ॥ जेहे करम कराए करता दूजी कार न भाले ॥ Jehe karam karā▫e karṯā ḏūjī kār na bẖāle. He does those deeds which the Creator Lord causes him to do; he attempts no other actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 10 ਅਜੁ ਕਲਿ ਕਰਦਿਆ ਕਾਲੁ ਬਿਆਪੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਵਿਕਾਰੋ ॥੨॥ अजु कलि करदिआ कालु बिआपै दूजै भाइ विकारो ॥२॥ Aj kal karḏi▫ā kāl bi▫āpai ḏūjai bẖā▫e vikāro. ||2|| He may put this off today, but tomorrow he is seized by death; in love with duality, he practices corruption. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 11 ਨਾ ਜਲੁ ਲੇਫ ਤੁਲਾਈਆ ਨਾ ਭੋਜਨ ਪਰਕਾਰੋਵਾ ॥ ना जलु लेफ तुलाईआ ना भोजन परकारोवा ॥ Nā jal lef ṯulā▫ī▫ā nā bẖojan parkārovā. There is no water, no quilt or mattress, and no food there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 12 ਭੋਜਨ ਭਾਉ ਨ ਠੰਢਾ ਪਾਣੀ ਨਾ ਕਾਪੜੁ ਸੀਗਾਰੋ ॥ भोजन भाउ न ठंढा पाणी ना कापड़ु सीगारो ॥ Bẖojan bẖā▫o na ṯẖandẖā pāṇī nā kāpaṛ sīgāro. He receives no food there, no honor or water, no clothes or decorations. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 13 ਇਬ ਕੇ ਰਾਹੇ ਜੰਮਨਿ ਨਾਹੀ ਪਛੁਤਾਣੇ ਸਿਰਿ ਭਾਰੋ ॥ इब के राहे जमनि नाही पछुताणे सिरि भारो ॥ Ib ke rāhe jamman nāhī pacẖẖuṯāṇe sir bẖāro. The seeds planted on this path do not sprout; bearing the weight of his sins upon his head, he regrets and repents. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 15 ਜਿਉ ਬਾਜੀਗਰੁ ਭਰਮੈ ਭੂਲੈ ਝੂਠਿ ਮੁਠੀ ਅਹੰਕਾਰੋ ॥ जिउ बाजीगरु भरमै भूलै झूठि मुठी अहंकारो ॥ Ji▫o bājīgar bẖarmai bẖūlai jẖūṯẖ muṯẖī ahankāro. Like the juggler, deceiving by his tricks, one is deluded by egotism, falsehood and illusion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 19 ਲਬਿ ਧੰਧੈ ਮਾਇਆ ਜਗਤੁ ਭੁਲਾਇਆ ਕਾਲੁ ਖੜਾ ਰੂਆਏ ॥੧॥ लबि धंधै माइआ जगतु भुलाइआ कालु खड़ा रूआए ॥१॥ Lab ḏẖanḏẖai mā▫i▫ā jagaṯ bẖulā▫i▫ā kāl kẖaṛā rū▫ā▫e. ||1|| Greed, worldly entanglements and Maya deceive the world. Death hovers over its head, and causes it to weep. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 1 ਬਾਬਾ ਆਵਹੁ ਭਾਈਹੋ ਗਲਿ ਮਿਲਹ ਮਿਲਿ ਮਿਲਿ ਦੇਹ ਆਸੀਸਾ ਹੇ ॥ बाबा आवहु भाईहो गलि मिलह मिलि मिलि देह आसीसा हे ॥ Bābā āvhu bẖā▫īho gal milah mil mil ḏeh āsīsā he. Come, O Baba, and Siblings of Destiny - let's join together; take me in your arms, and bless me with your prayers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 2 ਆਸੀਸਾ ਦੇਵਹੋ ਭਗਤਿ ਕਰੇਵਹੋ ਮਿਲਿਆ ਕਾ ਕਿਆ ਮੇਲੋ ॥ आसीसा देवहो भगति करेवहो मिलिआ का किआ मेलो ॥ Āsīsā ḏevho bẖagaṯ karevho mili▫ā kā ki▫ā melo. Bless me with your prayers, that I may perform devotional worship service to my Lord; for those already united with Him, what is there to unite? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 3 ਇਕਿ ਭੂਲੇ ਨਾਵਹੁ ਥੇਹਹੁ ਥਾਵਹੁ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸਚੁ ਖੇਲੋ ॥ इकि भूले नावहु थेहहु थावहु गुर सबदी सचु खेलो ॥ Ik bẖūle nāvhu thehhu thāvhu gur sabḏī sacẖ kẖelo. Some have wandered away from the Name of the Lord, and lost the Path. The Word of the Guru's Shabad is the true game. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 7 ਹੋਛੀ ਮਤਿ ਭਇਆ ਮਨੁ ਹੋਛਾ ਗੁੜੁ ਸਾ ਮਖੀ ਖਾਇਆ ॥ होछी मति भइआ मनु होछा गुड़ु सा मखी खाइआ ॥ Hocẖẖī maṯ bẖa▫i▫ā man hocẖẖā guṛ sā makẖī kẖā▫i▫ā. Through shallow intellect, the mind becomes shallow, and one eats the fly, along with the sweets. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 7 ਨਾ ਮਰਜਾਦੁ ਆਇਆ ਕਲਿ ਭੀਤਰਿ ਨਾਂਗੋ ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ॥੩॥ ना मरजादु आइआ कलि भीतरि नांगो बंधि चलाइआ ॥३॥ Nā marjāḏ ā▫i▫ā kal bẖīṯar nāʼngo banḏẖ cẖalā▫i▫ā. ||3|| Contrary to custom, he comes into the Dark Age of Kali Yuga naked, and naked he is bound down and sent away again. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 9 ਹਾਕਾਰਾ ਆਇਆ ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਇਆ ਰੁੰਨੇ ਰੋਵਣਹਾਰੇ ॥ हाकारा आइआ जा तिसु भाइआ रुंने रोवणहारे ॥ Hākārā ā▫i▫ā jā ṯis bẖā▫i▫ā runne rovaṇhāre. The messenger comes, when it pleases the Lord, and the mourners begin to mourn. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 9 ਪੁਤ ਭਾਈ ਭਾਤੀਜੇ ਰੋਵਹਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਅਤਿ ਪਿਆਰੇ ॥ पुत भाई भातीजे रोवहि प्रीतम अति पिआरे ॥ Puṯ bẖā▫ī bẖāṯīje rovėh parīṯam aṯ pi▫āre. Sons, brothers, nephews and very dear friends weep and wail. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਰੋਵੈ ਗੁਣ ਸਾਰਿ ਸਮਾਲੇ ਕੋ ਮਰੈ ਨ ਮੁਇਆ ਨਾਲੇ ॥ भै रोवै गुण सारि समाले को मरै न मुइआ नाले ॥ Bẖai rovai guṇ sār samāle ko marai na mu▫i▫ā nāle. Let him weep, who weeps in the Fear of God, cherishing the virtues of God. No one dies with the dead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 14 ਨਾ ਕਦੇ ਹੋਵੈ ਸੋਗੁ ਅਨਦਿਨੁ ਰਸ ਭੋਗ ਸਾ ਧਨ ਮਹਲਿ ਸਮਾਣੀ ॥ ना कदे होवै सोगु अनदिनु रस भोग सा धन महलि समाणी ॥ Nā kaḏe hovai sog an▫ḏin ras bẖog sā ḏẖan mahal samāṇī. She shall never suffer - night and day, she enjoys pleasures; that soul-bride merges in the Mansion of her Lord's Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 18 ਕਾਮਣਿ ਇਛ ਪੁੰਨੀ ਅੰਤਰਿ ਭਿੰਨੀ ਮਿਲਿਆ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ॥ कामणि इछ पुंनी अंतरि भिंनी मिलिआ जगजीवनु दाता ॥ Kāmaṇ icẖẖ punnī anṯar bẖinnī mili▫ā jagjīvan ḏāṯā. The desire of the soul-bride is fulfilled; deep within herself, she is drenched in His Love. She meets the Great Giver, the Life of the World. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 2 ਪਿਰੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ਵੇਖੁ ਹਦੂਰੇ ਰੰਗੁ ਮਾਣੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ पिरु रहिआ भरपूरे वेखु हदूरे रंगु माणे सहजि सुभाए ॥ Pir rahi▫ā bẖarpūre vekẖ haḏūre rang māṇe sahj subẖā▫e. Her Husband Lord is fully pervading everywhere; beholding Him ever-present, she enjoys His Love, with intuitive ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 4 ਪਿਰਹੁ ਵਿਛੁੰਨੀਆ ਭੀ ਮਿਲਹ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਗਹ ਸਾਚੇ ਪਾਏ ॥ पिरहु विछुंनीआ भी मिलह जे सतिगुर लागह साचे पाए ॥ Pirahu vicẖẖunnī▫ā bẖī milah je saṯgur lāgah sācẖe pā▫e. The separated ones also meet with their Husband Lord, if they fall at the Feet of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 5 ਅਉਗੁਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਗਵਾਏ ਸਚੇ ਹੀ ਸਚਿ ਰਾਤੀ ॥ अउगुण सबदि जलाए दूजा भाउ गवाए सचे ही सचि राती ॥ A▫oguṇ sabaḏ jalā▫e ḏūjā bẖā▫o gavā▫e sacẖe hī sacẖ rāṯī. Burning away her demerits through the Shabad, the soul-bride eradicates her love of duality, and remains absorbed in the True, True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 5 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਉਮੈ ਗਈ ਭਰਾਤੀ ॥ सचै सबदि सदा सुखु पाइआ हउमै गई भराती ॥ Sacẖai sabaḏ saḏā sukẖ pā▫i▫ā ha▫umai ga▫ī bẖarāṯī. Through the True Shabad, everlasting peace is obtained, and egotism and doubt are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 7 ਪਿਰਹੁ ਵਿਛੁੰਨੀਆ ਭੀ ਮਿਲਹ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਗਹ ਸਾਚੇ ਪਾਏ ॥੪॥੧॥ पिरहु विछुंनीआ भी मिलह जे सतिगुर लागह साचे पाए ॥४॥१॥ Pirahu vicẖẖunnī▫ā bẖī milah je saṯgur lāgah sācẖe pā▫e. ||4||1|| The separated ones also meet with their Husband Lord, if they fall at the feet of the True Guru. ||4||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 15 ਭੂਲੀ ਫਿਰੈ ਧਨ ਇਆਣੀਆ ਰੰਡ ਬੈਠੀ ਦੂਜੈ ਭਾਏ ॥ भूली फिरै धन इआणीआ रंड बैठी दूजै भाए ॥ Bẖūlī firai ḏẖan i▫āṇī▫ā rand baiṯẖī ḏūjai bẖā▫e. The ignorant soul-bride wanders in delusion; in the love of duality, she sits like a widow. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 15 ਰੰਡ ਬੈਠੀ ਦੂਜੈ ਭਾਏ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਦੁਖੁ ਪਾਏ ਆਵ ਘਟੈ ਤਨੁ ਛੀਜੈ ॥ रंड बैठी दूजै भाए माइआ मोहि दुखु पाए आव घटै तनु छीजै ॥ Rand baiṯẖī ḏūjai bẖā▫e mā▫i▫ā mohi ḏukẖ pā▫e āv gẖatai ṯan cẖẖījai. She sits like a widow, in the love of duality; through emotional attachment to Maya, she suffers in pain. She is growing old, and her body is withering away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਕਿਛੁ ਆਇਆ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਸੀ ਦੁਖੁ ਲਾਗਾ ਭਾਇ ਦੂਜੈ ॥ जो किछु आइआ सभु किछु जासी दुखु लागा भाइ दूजै ॥ Jo kicẖẖ ā▫i▫ā sabẖ kicẖẖ jāsī ḏukẖ lāgā bẖā▫e ḏūjai. Whatever has come, all that shall pass away; through the love of duality, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 9 ਮੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸਚੁ ਪਛਾਣਿਆ ਹੋਰ ਭੂਲੀ ਅਵਗਣਿਆਰੇ ॥ मै प्रभु सचु पछाणिआ होर भूली अवगणिआरे ॥ Mai parabẖ sacẖ pacẖẖāṇi▫ā hor bẖūlī avgaṇi▫āre. I have realized my True Lord God, while the other worthless ones have gone astray. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 11 ਅਪਨੇ ਗੁਰ ਕੰਉ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੀਜੈ ਤਾਂ ਮਨੁ ਭੀਜੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰੇ ॥ अपने गुर कंउ तनु मनु दीजै तां मनु भीजै त्रिसना दूख निवारे ॥ Apne gur kaʼn▫u ṯan man ḏījai ṯāʼn man bẖījai ṯarisnā ḏūkẖ nivāre. Surrender body and soul to your Guru, and then you shall become happy; your thirst and pain shall be taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 12 ਮੈ ਪਿਰੁ ਸਚੁ ਪਛਾਣਿਆ ਹੋਰ ਭੂਲੀ ਅਵਗਣਿਆਰੇ ॥੩॥ मै पिरु सचु पछाणिआ होर भूली अवगणिआरे ॥३॥ Mai pir sacẖ pacẖẖāṇi▫ā hor bẖūlī avgaṇi▫āre. ||3|| I have realized my True Lord God, while the other worthless ones have gone astray. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 18 ਜਮ ਪੁਰਿ ਘੋਰ ਅੰਧਾਰੁ ਮਹਾ ਗੁਬਾਰੁ ਨਾ ਤਿਥੈ ਭੈਣ ਨ ਭਾਈ ॥ जम पुरि घोर अंधारु महा गुबारु ना तिथै भैण न भाई ॥ Jam pur gẖor anḏẖār mahā gubār nā ṯithai bẖaiṇ na bẖā▫ī. In the City of Death, there is pitch darkness, and huge clouds of dust; neither sister nor brother is there. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 1 ਭ੍ਰਮੁ ਮਾਇਆ ਵਿਚਹੁ ਕਟੀਐ ਸਚੜੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥ भ्रमु माइआ विचहु कटीऐ सचड़ै नामि समाए ॥ Bẖaram mā▫i▫ā vicẖahu katī▫ai sacẖṛai nām samā▫e. Doubt and Maya have been removed from within me, and I am merged in the Naam, the True Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੀਆ ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਦੇਸਨਿ ਆਗੈ ਜਾਏ ॥ बिनु सतिगुर भरमि भुलाणीआ किआ मुहु देसनि आगै जाए ॥ Bin saṯgur bẖaram bẖulāṇī▫ā ki▫ā muhu ḏesan āgai jā▫e. Without the True Guru, they are deluded by doubt; going to the world hereafter, what face will they display? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 9 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਨਾਨਕ ਸਚਿ ਸਮਾਏ ॥ अनदिनु भगति करहि रंगि राते नानक सचि समाए ॥ An▫ḏin bẖagaṯ karahi rang rāṯe Nānak sacẖ samā▫e. Those who perform devotional worship to the Lord night and day, are imbued with His Love; O Nanak, they are absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 15 ਹੰਸਾ ਵੇਖਿ ਤਰੰਦਿਆ ਬਗਾਂ ਭਿ ਆਯਾ ਚਾਉ ॥ हंसा वेखि तरंदिआ बगां भि आया चाउ ॥ Hansā vekẖ ṯaranḏi▫ā bagāʼn bẖė ā▫yā cẖā▫o. Seeing the swans swimming, the herons became envious. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 1 ਭੈ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਆਕਾਰੁ ਹੈ ਨਿਰਭਉ ਹਰਿ ਜੀਉ ਸੋਇ ॥ भै विचि सभु आकारु है निरभउ हरि जीउ सोइ ॥ Bẖai vicẖ sabẖ ākār hai nirbẖa▫o har jī▫o so▫e. The entire universe is in fear; only the Dear Lord is fearless. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਿਥੈ ਭਉ ਕਦੇ ਨ ਹੋਇ ॥ सतिगुरि सेविऐ हरि मनि वसै तिथै भउ कदे न होइ ॥ Saṯgur sevi▫ai har man vasai ṯithai bẖa▫o kaḏe na ho▫e. Serving the True Guru, the Lord comes to dwell in the mind, and then, fear cannot stay there. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨਿ ਵੀਚਾਰਿਆ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੁ ਹੋਇ ॥ गुरमुखि मनि वीचारिआ जो तिसु भावै सु होइ ॥ Gurmukẖ man vīcẖāri▫ā jo ṯis bẖāvai so ho▫e. The Gurmukh reflects upon the Lord in his mind; whatever pleases the Lord - that alone comes to pass. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 3 ਇਕਿ ਸਜਣ ਚਲੇ ਇਕਿ ਚਲਿ ਗਏ ਰਹਦੇ ਭੀ ਫੁਨਿ ਜਾਹਿ ॥ इकि सजण चले इकि चलि गए रहदे भी फुनि जाहि ॥ Ik sajaṇ cẖale ik cẖal ga▫e rahḏe bẖī fun jāhi. Some friends are leaving, some have already left, and those remaining will eventually leave. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 7 ਨਿਤ ਜਪਿਅਹੁ ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਭਉਜਲ ਬਿਖੁ ਤਾਰੀ ॥ नित जपिअहु संतहु राम नामु भउजल बिखु तारी ॥ Niṯ japi▫ahu sanṯahu rām nām bẖa▫ojal bikẖ ṯārī. O Saints, meditate constantly on the Lord's Name, and cross over the terrifying, poisonous world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਭਉ ਛੋਡਿਆ ਮਨਹਠਿ ਕੰਮੁ ਨ ਆਵੈ ਰਾਸਿ ॥ सतिगुर का भउ छोडिआ मनहठि कमु न आवै रासि ॥ Saṯgur kā bẖa▫o cẖẖodi▫ā manhaṯẖ kamm na āvai rās. They forsake the Fear of the True Guru, and because of their stubborn ego, their efforts do not come to fruition. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਸਤਗੁਰੁ ਕਹਹੁ ਸਭਿ ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਲਹਾਇਆ ॥੩॥ सो सतगुरु कहहु सभि धंनु धंनु जिनि हरि भगति भंडार लहाइआ ॥३॥ So saṯgur kahhu sabẖ ḏẖan ḏẖan jin har bẖagaṯ bẖandār lahā▫i▫ā. ||3|| Let everyone hail and praise the True Guru, who has led us to find the treasure of the Lord's devotional worship. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਭੁਖ ਗਈ ਭੇਖੀ ਭੁਖ ਨ ਜਾਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ भुख गई भेखी भुख न जाइ ॥ Saṯgur mili▫ai bẖukẖ ga▫ī bẖekẖī bẖukẖ na jā▫e. Meeting with the True Guru, hunger departs; by wearing the robes of a beggar, hunger does not depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 2 ਇਸੁ ਭੇਖੈ ਥਾਵਹੁ ਗਿਰਹੋ ਭਲਾ ਜਿਥਹੁ ਕੋ ਵਰਸਾਇ ॥ इसु भेखै थावहु गिरहो भला जिथहु को वरसाइ ॥ Is bẖekẖai thāvhu girho bẖalā jithahu ko varsā▫e. Instead of wearing these beggar's robes, it is better to be a householder, and give to others. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 3 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਤਿਨਾ ਸੋਝੀ ਪਈ ਦੂਜੈ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥ सबदि रते तिना सोझी पई दूजै भरमि भुलाइ ॥ Sabaḏ raṯe ṯinā sojẖī pa▫ī ḏūjai bẖaram bẖulā▫e. Those who are attuned to the Word of the Shabad, acquire understanding; the others wander, deluded by doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵਹਿ ਸੇ ਭਲੇ ਜਿਨ ਕੀ ਪਤਿ ਪਾਵਹਿ ਥਾਇ ॥੧॥ नानक जो तिसु भावहि से भले जिन की पति पावहि थाइ ॥१॥ Nānak jo ṯis bẖāvėh se bẖale jin kī paṯ pāvahi thā▫e. ||1|| O Nanak, those who are pleasing unto the Lord are good; He upholds their honor. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 14 ਵਿਛੁੜਿਆ ਕਾ ਕਿਆ ਵਿਛੁੜੈ ਜਿਨਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਿਆਰੁ ॥ विछुड़िआ का किआ विछुड़ै जिना दूजै भाइ पिआरु ॥ vicẖẖuṛi▫ā kā ki▫ā vicẖẖuṛai jinā ḏūjai bẖā▫e pi▫ār. The separated ones are in love with duality - what more separation can they suffer? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 16 ਜਿਨਾ ਅੰਦਰਿ ਸਚੇ ਕਾ ਭਉ ਨਾਹੀ ਨਾਮਿ ਨ ਕਰਹਿ ਪਿਆਰੁ ॥ जिना अंदरि सचे का भउ नाही नामि न करहि पिआरु ॥ Jinā anḏar sacẖe kā bẖa▫o nāhī nām na karahi pi▫ār. They do not fear the True Lord within their hearts, and they do not love the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਿਆ ਕੀਚੈ ਦੋਸਤੀ ਜਿ ਆਪਿ ਭੁਲਾਏ ਕਰਤਾਰਿ ॥੧॥ नानक तिन सिउ किआ कीचै दोसती जि आपि भुलाए करतारि ॥१॥ Nānak ṯin si▫o ki▫ā kīcẖai ḏosṯī jė āp bẖulā▫e karṯār. ||1|| O Nanak, why become friends with those whom the Creator Lord Himself has misled? ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 18 ਤਿਨ ਮਿਲਿਆ ਮਨੁ ਸੰਤੋਖੀਐ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੁਖ ਸਭ ਜਾਇ ॥ तिन मिलिआ मनु संतोखीऐ त्रिसना भुख सभ जाइ ॥ Ŧin mili▫ā man sanṯokẖī▫ai ṯarisnā bẖukẖ sabẖ jā▫e. Meeting them, the soul is satisfied, and one's hunger and thirst all depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 5 ਭੇਖੀ ਅਗਨਿ ਨ ਬੁਝਈ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ भेखी अगनि न बुझई चिंता है मन माहि ॥ Bẖekẖī agan na bujẖ▫ī cẖinṯā hai man māhi. Wearing ceremonial robes, the fire is not quenched, and the mind is filled with anxiety. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 10 ਸਭੁ ਜਨਮੁ ਤਿਨਾ ਕਾ ਸਫਲੁ ਹੈ ਜਿਨ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਕੀ ਮਨਿ ਲਾਗੀ ਭੁਖਾ ॥ सभु जनमु तिना का सफलु है जिन हरि के नाम की मनि लागी भुखा ॥ Sabẖ janam ṯinā kā safal hai jin har ke nām kī man lāgī bẖukẖā. Fruitful is the entire life of those, who hunger for the Name of the Lord in their minds. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 11 ਤੇ ਸੰਤ ਭਲੇ ਗੁਰਸਿਖ ਹੈ ਜਿਨ ਨਾਹੀ ਚਿੰਤ ਪਰਾਈ ਚੁਖਾ ॥ ते संत भले गुरसिख है जिन नाही चिंत पराई चुखा ॥ Ŧe sanṯ bẖale gursikẖ hai jin nāhī cẖinṯ parā▫ī cẖukẖā. Those GurSikhs are good Saints, who care for nothing other than the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 15 ਏਹਾ ਕਾਇਆ ਰੋਗਿ ਭਰੀ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ एहा काइआ रोगि भरी बिनु सबदै दुखु हउमै रोगु न जाइ ॥ Ėhā kā▫i▫ā rog bẖarī bin sabḏai ḏukẖ ha▫umai rog na jā▫e. This body is filled with disease; without the Word of the Shabad, the pain of the disease of ego does not depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਿਨ ਕਉ ਭੇਟਿਆ ਜਿਨ ਕੈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥੭॥ सो सतिगुरु तिन कउ भेटिआ जिन कै मुखि मसतकि भागु लिखि पाइआ ॥७॥ So saṯgur ṯin ka▫o bẖeti▫ā jin kai mukẖ masṯak bẖāg likẖ pā▫i▫ā. ||7|| The True Guru meets with those upon whose foreheads such blessed destiny is recorded. ||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 2 ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਮਰਜੀਵੜੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਸਦਾ ਹੋਇ ॥ भगति करहि मरजीवड़े गुरमुखि भगति सदा होइ ॥ Bẖagaṯ karahi marjīvṛe gurmukẖ bẖagaṯ saḏā ho▫e. They alone worship the Lord, who remain dead while yet alive; the Gurmukhs worship the Lord continually. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 2 ਓਨਾ ਕਉ ਧੁਰਿ ਭਗਤਿ ਖਜਾਨਾ ਬਖਸਿਆ ਮੇਟਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥ ओना कउ धुरि भगति खजाना बखसिआ मेटि न सकै कोइ ॥ Onā ka▫o ḏẖur bẖagaṯ kẖajānā bakẖsi▫ā met na sakai ko▫e. The Lord blesses them with the treasure of devotional worship, which no one can destroy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੈ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਈ ਬਿਖੁ ਭੂਲਾ ਗਾਵਾਰੁ ॥ सबदै सार न जाणई बिखु भूला गावारु ॥ Sabḏai sār na jāṇ▫ī bikẖ bẖūlā gāvār. He does not appreciate the value of the Shabad; the fool wanders in corruption and sin. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 5 ਅਗਿਆਨੀ ਅੰਧੁ ਬਹੁ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਿਆਰੁ ॥ अगिआनी अंधु बहु करम कमावै दूजै भाइ पिआरु ॥ Agi▫ānī anḏẖ baho karam kamāvai ḏūjai bẖā▫e pi▫ār. The blind and ignorant perform all sorts of ritualistic actions; they are in love with duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਤੂ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਤੂ ਮੇਲਿ ਲੈਹਿ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੇ ॥ जिसु तू भावै तिसु तू मेलि लैहि किआ जंत विचारे ॥ Jis ṯū bẖāvai ṯis ṯū mel laihi ki▫ā janṯ vicẖāre. Those who are pleasing to You, You unite with Yourself; what can the poor creatures do? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 14 ਹਉਮੈ ਵਡਾ ਰੋਗੁ ਹੈ ਭਾਇ ਦੂਜੈ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ हउमै वडा रोगु है भाइ दूजै करम कमाइ ॥ Ha▫umai vadā rog hai bẖā▫e ḏūjai karam kamā▫e. Egotism is such a terrible disease; in the love of duality, they do their deeds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਸਾਈ ਭਲੀ ਪਰੀਤਿ ਜਿਤੁ ਸਾਹਿਬ ਸੇਤੀ ਪਤਿ ਰਹੈ ॥੨॥ नानक साई भली परीति जितु साहिब सेती पति रहै ॥२॥ Nānak sā▫ī bẖalī parīṯ jiṯ sāhib seṯī paṯ rahai. ||2|| O Nanak, sublime is that love, which preserves my honor with my Lord Master. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਸਭ ਭੁਖ ਗਵਾਈਐ ॥ जिनि सेविआ तिनि फलु पाइआ तिसु जन की सभ भुख गवाईऐ ॥ Jin sevi▫ā ṯin fal pā▫i▫ā ṯis jan kī sabẖ bẖukẖ gavā▫ī▫ai. One who serves the Lord obtains the fruits of his rewards; all of his hunger is satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 6 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੰਉ ਆਪਿ ਤੁਠਾ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਲਇਅਨੁ ਜਨ ਲਾਇ ॥ भगत जना कंउ आपि तुठा मेरा पिआरा आपे लइअनु जन लाइ ॥ Bẖagaṯ janā kaʼn▫u āp ṯuṯẖā merā pi▫ārā āpe la▫i▫an jan lā▫e. He Himself is pleased with His humble devotees; my Beloved Lord attaches them to Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 7 ਪਾਤਿਸਾਹੀ ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਦਿਤੀਅਨੁ ਸਿਰਿ ਛਤੁ ਸਚਾ ਹਰਿ ਬਣਾਇ ॥ पातिसाही भगत जना कउ दितीअनु सिरि छतु सचा हरि बणाइ ॥ Pāṯisāhī bẖagaṯ janā ka▫o ḏiṯī▫an sir cẖẖaṯ sacẖā har baṇā▫e. The Lord blesses His humble devotees with royalty; He fashions the true crown upon their heads. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 8 ਰਾਜੇ ਓਇ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਭਿੜਿ ਮਰਹਿ ਫਿਰਿ ਜੂਨੀ ਪਾਹਿ ॥ राजे ओइ न आखीअहि भिड़ि मरहि फिरि जूनी पाहि ॥ Rāje o▫e na ākẖī▫ahi bẖiṛ marėh fir jūnī pāhi. They are not said to be kings, who die in conflict, and then enter again the cycle of reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਵਿਚਹੁ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥ सतिगुरि सेविऐ नामु मनि वसै विचहु भ्रमु भउ भागै ॥ Saṯgur sevi▫ai nām man vasai vicẖahu bẖaram bẖa▫o bẖāgai. Serving the True Guru, the Naam comes to abide in the mind, and doubts and fears run away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਸਿਖਾ ਕੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਭਾਵਹਿ ॥ गुरसिखा के मुख उजले हरि दरगह भावहि ॥ Gursikẖā ke mukẖ ujle har ḏargėh bẖāvėh. The faces of the GurSikhs are radiant; in the Court of the Lord, they are approved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖ ਘਰਿ ਹੋਦੀ ਵਥੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਅੰਧੇ ਭਉਕਿ ਮੁਏ ਬਿਲਲਾਇ ॥੧॥ मनमुख घरि होदी वथु न जाणनी अंधे भउकि मुए बिललाइ ॥१॥ Manmukẖ gẖar hoḏī vath na jāṇnī anḏẖe bẖa▫uk mu▫e billā▫e. ||1|| The self-willed manmukhs are blind; they do not realize that it is within their own home. They die barking and crying. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 17 ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਭਾਗੀ ॥ निरमल जोति निरंजनु पाइआ गुरमुखि भ्रमु भउ भागी ॥ Nirmal joṯ niranjan pā▫i▫ā gurmukẖ bẖaram bẖa▫o bẖāgī. The Gurmukh obtains the Pure Light of the Luminous Lord, and his doubts and fears run away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 590, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਤਿਨਿ ਹੰਉਮੈ ਦੁਬਿਧਾ ਭੰਨੀ ॥ गुरि सतिगुरि नामु द्रिड़ाइआ तिनि हंउमै दुबिधा भंनी ॥ Gur saṯgur nām driṛ▫ā▫i▫ā ṯin haʼn▫umai ḏubiḏẖā bẖannī. The Guru, the True Guru, implants the Naam within them, and their egotism and duality are silenced. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 3 ਅਨਦਿਨੁ ਧੰਧੈ ਵਿਆਪਿਆ ਸੁਪਨੈ ਭੀ ਸੁਖੁ ਨਾਹਿ ॥ अनदिनु धंधै विआपिआ सुपनै भी सुखु नाहि ॥ An▫ḏin ḏẖanḏẖai vi▫āpi▫ā supnai bẖī sukẖ nāhi. Night and day, he is engrossed in worldly affairs, and even in his dreams, he finds no peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਕਿਨੈ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ बिनु गुर हरि नामु न किनै पाइआ मेरे भाई ॥ Bin gur har nām na kinai pā▫i▫ā mere bẖā▫ī. Without the Guru, no one has found the Lord's Name, O my Siblings of Destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਹਾਈ ॥੧੩॥ गुरमुखि हरि भगति हरि आपि लहाई ॥१३॥ Gurmukẖ har bẖagaṯ har āp lahā▫ī. ||13|| The Lord blesses the Gurmukh with devotion. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਪਰਤੀਤਿ ਨ ਆਈਆ ਸਬਦਿ ਨ ਲਾਗੋ ਭਾਉ ॥ सतिगुर की परतीति न आईआ सबदि न लागो भाउ ॥ Saṯgur kī parṯīṯ na ā▫ī▫ā sabaḏ na lāgo bẖā▫o. One who has no faith in the True Guru, and who does not love the Word of the Shabad, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 9 ਓਸ ਨੋ ਸੁਖੁ ਨ ਉਪਜੈ ਭਾਵੈ ਸਉ ਗੇੜਾ ਆਵਉ ਜਾਉ ॥ ओस नो सुखु न उपजै भावै सउ गेड़ा आवउ जाउ ॥ Os no sukẖ na upjai bẖāvai sa▫o geṛā āva▫o jā▫o. shall find no peace, even though he may come and go hundreds of times. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 14 ਮਾਣਸਾ ਕਿਅਹੁ ਦੀਬਾਣਹੁ ਕੋਈ ਨਸਿ ਭਜਿ ਨਿਕਲੈ ਹਰਿ ਦੀਬਾਣਹੁ ਕੋਈ ਕਿਥੈ ਜਾਇਆ ॥ माणसा किअहु दीबाणहु कोई नसि भजि निकलै हरि दीबाणहु कोई किथै जाइआ ॥ Māṇsā ki▫ahu ḏībāṇahu ko▫ī nas bẖaj niklai har ḏībāṇahu ko▫ī kithai jā▫i▫ā. One may run away from the courts of other men, but where can one go to escape the Lord's Kingdom? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 15 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਦੀਬਾਨੁ ਵਸਿਆ ਭਗਤਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਤਿਨਿ ਰਹਦੇ ਖੁਹਦੇ ਆਣਿ ਸਭਿ ਭਗਤਾ ਅਗੈ ਖਲਵਾਇਆ ॥ सो ऐसा हरि दीबानु वसिआ भगता कै हिरदै तिनि रहदे खुहदे आणि सभि भगता अगै खलवाइआ ॥ So aisā har ḏībān vasi▫ā bẖagṯā kai hirḏai ṯin rahḏe kẖuhḏe āṇ sabẖ bẖagṯā agai kẖalvā▫i▫ā. The Lord is such a King, who abides in the hearts of His devotees; He brings the others, and makes them stand before His devotees. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 17 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਅਤਿ ਦੁਖੁ ਲਗਾ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ दूजै भाइ अति दुखु लगा मरि जमै आवै जाइ ॥ Ḏūjai bẖā▫e aṯ ḏukẖ lagā mar jammai āvai jā▫e. In love with duality, they suffer terrible pain; they die, and are reincarnated, and continue coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਘਟ ਭੋਗਵੈ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹੈ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖਣਾ ਜਾਈ ॥ सभि घट भोगवै अलिपतु रहै अलखु न लखणा जाई ॥ Sabẖ gẖat bẖogvai alipaṯ rahai alakẖ na lakẖ▫ṇā jā▫ī. He enjoys the hearts of all, and yet He remains detached; He is unseen; He cannot be described. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਕੰਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਸੇ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਸਦਾ ਕਮਾਹਿ ॥ जिन कंउ सतिगुरु भेटिआ से हरि कीरति सदा कमाहि ॥ Jin kaʼn▫u saṯgur bẖeti▫ā se har kīraṯ saḏā kamāhi. Those who meet the True Guru, ever sing the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 10 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਿਨ ਕੰਉ ਸੰਤੁਸਟੁ ਭਇਆ ਜੋ ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਜਨ ਪਾਹਿ ॥ पारब्रहमु तिन कंउ संतुसटु भइआ जो गुर चरनी जन पाहि ॥ Pārbarahm ṯin kaʼn▫u sanṯusat bẖa▫i▫ā jo gur cẖarnī jan pāhi. The Supreme Lord God is pleased with those who fall at the Guru's Feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਮਾਰਾ ਭੋਜਨੁ ਛਤੀਹ ਪਰਕਾਰ ਜਿਤੁ ਖਾਇਐ ਹਮ ਕਉ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਭਈ ॥ हरि नामु हमारा भोजनु छतीह परकार जितु खाइऐ हम कउ त्रिपति भई ॥ Har nām hamārā bẖojan cẖẖaṯīh parkār jiṯ kẖā▫i▫ai ham ka▫o ṯaripaṯ bẖa▫ī. The Lord's Name is my food; eating the thirty-six varieties of it, I am satisfied and satiated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 7 ਜਗਤੁ ਅਗਿਆਨੀ ਅੰਧੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ जगतु अगिआनी अंधु है दूजै भाइ करम कमाइ ॥ Jagaṯ agi▫ānī anḏẖ hai ḏūjai bẖā▫e karam kamā▫e. The world is blind and ignorant; in the love of duality, it engages in actions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Results 3501 - 4000 of 10000

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits