Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਤ

Results 3001 - 3500 of 15267. Search took 0.473 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਤੇ ਬਿਨਸੈ ਸਗਲਾ ਭਰਮੁ ॥ मन ते बिनसै सगला भरमु ॥ Man ṯe binsai saglā bẖaram. All doubts are removed from his mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਭਗਉਤੀ ਕੀ ਮਤਿ ਊਤਮ ਹੋਵੈ ॥ तिसु भगउती की मति ऊतम होवै ॥ Ŧis bẖag▫uṯī kī maṯ ūṯam hovai. The wisdom of such a Bhagaautee becomes supreme. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੈ ਬਿਸਨ ਪਰੀਤਿ ॥ मनु तनु अरपै बिसन परीति ॥ Man ṯan arpai bisan parīṯ. He dedicates his mind and body to the Love of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਜੋ ਜਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ जो जो जपै तिस की गति होइ ॥ Jo jo japai ṯis kī gaṯ ho▫e. Whoever chants it, is emancipated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 18 ਪਸੁ ਪ੍ਰੇਤ ਮੁਘਦ ਪਾਥਰ ਕਉ ਤਾਰੈ ॥ पसु प्रेत मुघद पाथर कउ तारै ॥ Pas pareṯ mugẖaḏ pāthar ka▫o ṯārai. Even beasts, ghosts and the stone-hearted are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਮਿਲੈ ਜਿਸੁ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਕਰਮਿ ॥੫॥ नानक तिसु मिलै जिसु लिखिआ धुरि करमि ॥५॥ Nānak ṯis milai jis likẖi▫ā ḏẖur karam. ||5|| O Nanak, he alone obtains it, whose karma is so pre-ordained. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 1 ਤਿਸ ਕਾ ਨਾਮੁ ਸਤਿ ਰਾਮਦਾਸੁ ॥ तिस का नामु सति रामदासु ॥ Ŧis kā nām saṯ Rāmḏās. his name is truly Ram Das, the Lord's servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 1 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਤਿਸੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ॥ आतम रामु तिसु नदरी आइआ ॥ Āṯam rām ṯis naḏrī ā▫i▫ā. He comes to have the Vision of the Lord, the Supreme Soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 1 ਦਾਸ ਦਸੰਤਣ ਭਾਇ ਤਿਨਿ ਪਾਇਆ ॥ दास दसंतण भाइ तिनि पाइआ ॥ Ḏās ḏasanṯaṇ bẖā▫e ṯin pā▫i▫ā. Deeming himself to be the slave of the Lord's slaves, he obtains it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 3 ਤਿਸੁ ਦਾਸ ਕਉ ਸਭ ਸੋਝੀ ਪਰੈ ॥ तिसु दास कउ सभ सोझी परै ॥ Ŧis ḏās ka▫o sabẖ sojẖī parai. Such a servant understands everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 4 ਤੈਸਾ ਹਰਖੁ ਤੈਸਾ ਉਸੁ ਸੋਗੁ ॥ तैसा हरखु तैसा उसु सोगु ॥ Ŧaisā harakẖ ṯaisā us sog. As is joy, so is sorrow to him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਤਹ ਨਹੀ ਬਿਓਗੁ ॥ सदा अनंदु तह नही बिओगु ॥ Saḏā anand ṯah nahī bi▫og. He is in eternal bliss, and is not separated from God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 5 ਤੈਸਾ ਸੁਵਰਨੁ ਤੈਸੀ ਉਸੁ ਮਾਟੀ ॥ तैसा सुवरनु तैसी उसु माटी ॥ Ŧaisā suvran ṯaisī us mātī. As is gold, so is dust to him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 5 ਤੈਸਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਤੈਸੀ ਬਿਖੁ ਖਾਟੀ ॥ तैसा अम्रितु तैसी बिखु खाटी ॥ Ŧaisā amriṯ ṯaisī bikẖ kẖātī. As is ambrosial nectar, so is bitter poison to him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 6 ਤੈਸਾ ਮਾਨੁ ਤੈਸਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ तैसा मानु तैसा अभिमानु ॥ Ŧaisā mān ṯaisā abẖimān. As is honor, so is dishonor. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 6 ਤੈਸਾ ਰੰਕੁ ਤੈਸਾ ਰਾਜਾਨੁ ॥ तैसा रंकु तैसा राजानु ॥ Ŧaisā rank ṯaisā rājān. As is the beggar, so is the king. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 7 ਜਿਤੁ ਜਿਤੁ ਘਰਿ ਰਾਖੈ ਤੈਸਾ ਤਿਨ ਨਾਉ ॥ जितु जितु घरि राखै तैसा तिन नाउ ॥ Jiṯ jiṯ gẖar rākẖai ṯaisā ṯin nā▫o. According to the homes in which they are placed, so are His creatures named. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 8 ਪਸਰਿਓ ਆਪਿ ਹੋਇ ਅਨਤ ਤਰੰਗ ॥ पसरिओ आपि होइ अनत तरंग ॥ Pasri▫o āp ho▫e anaṯ ṯarang. He Himself is All-pervading, in endless waves. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 9 ਜੈਸੀ ਮਤਿ ਦੇਇ ਤੈਸਾ ਪਰਗਾਸ ॥ जैसी मति देइ तैसा परगास ॥ Jaisī maṯ ḏe▫e ṯaisā pargās. As the understanding is given, so is one enlightened. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 12 ਕਈ ਕੋਟਿ ਭਏ ਤੀਰਥ ਵਾਸੀ ॥ कई कोटि भए तीरथ वासी ॥ Ka▫ī kot bẖa▫e ṯirath vāsī. Many millions become dwellers at sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 13 ਕਈ ਕੋਟਿ ਤਪੀਸੁਰ ਹੋਤੇ ॥ कई कोटि तपीसुर होते ॥ Ka▫ī kot ṯapīsur hoṯe. Many millions become austere penitents. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 17 ਜਿਤੁ ਜਿਤੁ ਲਾਵਹੁ ਤਿਤੁ ਤਿਤੁ ਲਗਨਾ ॥ जितु जितु लावहु तितु तितु लगना ॥ Jiṯ jiṯ lāvhu ṯiṯ ṯiṯ lagnā. Whatever God attaches them to - with that they are engaged. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਤਿਸੁ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥੩॥ नानक जिसु जिसु भावै तिसु तिसु निसतारै ॥३॥ Nānak jis jis bẖāvai ṯis ṯis nisṯārai. ||3|| O Nanak, He emancipates those with whom He is pleased. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 2 ਕਈ ਕੋਟਿ ਰਾਜਸ ਤਾਮਸ ਸਾਤਕ ॥ कई कोटि राजस तामस सातक ॥ Ka▫ī kot rājas ṯāmas sāṯak. Many millions abide in heated activity, slothful darkness and peaceful light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਤੇ ਨੇਰੈ ਸਭਹੂ ਤੇ ਦੂਰਿ ॥ सभ ते नेरै सभहू ते दूरि ॥ Sabẖ ṯe nerai sabẖhū ṯe ḏūr. He is near to all, and yet far from all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 8 ਜਹ ਜਹ ਭਾਣਾ ਤਹ ਤਹ ਰਾਖੇ ॥ जह जह भाणा तह तह राखे ॥ Jah jah bẖāṇā ṯah ṯah rākẖe. Wherever He wills, there He keeps us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੰਗਿ ਤਿਨਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ राम नाम संगि तिनि लिव लागी ॥ Rām nām sang ṯin liv lāgī. They have attached themselves to the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਕਉ ਮਿਲਿਓ ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸ ॥ तिन कउ मिलिओ प्रभु अबिनास ॥ Ŧin ka▫o mili▫o parabẖ abinās. They meet with God, the Eternal. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 11 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਤਿਨ ਲਾਗਾ ਰੰਗੁ ॥ पारब्रहम तिन लागा रंगु ॥ Pārbarahm ṯin lāgā rang. They are imbued with the Love of the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤੇ ਜਨ ਸਦਾ ਧਨਿ ਧੰਨਿ ॥੬॥ नानक ते जन सदा धनि धंनि ॥६॥ Nānak ṯe jan saḏā ḏẖan ḏẖan. ||6|| O Nanak, are blessed, forever blessed. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਭ ਮਾਹਿ ਸਮਾਤਿ ॥ प्रभ ते होए प्रभ माहि समाति ॥ Parabẖ ṯe ho▫e parabẖ māhi samāṯ. From God they emanate, and into God they merge once again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 14 ਤਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਨੈ ਕੋਇ ॥ ता का अंतु न जानै कोइ ॥ Ŧā kā anṯ na jānai ko▫e. His limits are not known to anyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 15 ਤਿਨ ਹੋਵਤ ਆਤਮ ਪਰਗਾਸ ॥ तिन होवत आतम परगास ॥ Ŧin hovaṯ āṯam pargās. Their souls are enlightened. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 15 ਕਈ ਕੋਟਿ ਤਤ ਕੇ ਬੇਤੇ ॥ कई कोटि तत के बेते ॥ Ka▫ī kot ṯaṯ ke beṯe. Many millions know the essence of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਇ ॥੧॥ नानक तिसु बलिहारणै जलि थलि महीअलि सोइ ॥१॥ Nānak ṯis balihārṇai jal thal mahī▫al so▫e. ||1|| O Nanak, I am a sacrifice to the One, who pervades the waters, the lands, the sky and all space. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਹੋਗੁ ॥ जो तिसु भावै सोई होगु ॥ Jo ṯis bẖāvai so▫ī hog. That which pleases Him, comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਾ ਪਾਥਰ ਤਰਾਵੈ ॥ प्रभ भावै ता पाथर तरावै ॥ Parabẖ bẖāvai ṯā pāthar ṯarāvai. If it pleases God, then even stones can swim. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਬਿਨੁ ਸਾਸ ਤੇ ਰਾਖੈ ॥ प्रभ भावै बिनु सास ते राखै ॥ Parabẖ bẖāvai bin sās ṯe rākẖai. If it pleases God, the body is preserved, even without the breath of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਭਾਖੈ ॥ प्रभ भावै ता हरि गुण भाखै ॥ Parabẖ bẖāvai ṯā har guṇ bẖākẖai. If it pleases God, then one chants the Lord's Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਾ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੈ ॥ प्रभ भावै ता पतित उधारै ॥ Parabẖ bẖāvai ṯā paṯiṯ uḏẖārai. If it pleases God, then even sinners are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਮਾਨੁਖ ਤੇ ਕਿਆ ਹੋਇ ਆਵੈ ॥ कहु मानुख ते किआ होइ आवै ॥ Kaho mānukẖ ṯe ki▫ā ho▫e āvai. Tell me - what can a mere mortal do? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰਾਵੈ ॥ जो तिसु भावै सोई करावै ॥ Jo ṯis bẖāvai so▫ī karāvai. Whatever pleases God is what He causes us to do. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 6 ਇਸ ਕੈ ਹਾਥਿ ਹੋਇ ਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਲੇਇ ॥ इस कै हाथि होइ ता सभु किछु लेइ ॥ Is kai hāth ho▫e ṯā sabẖ kicẖẖ le▫e. If it were in our hands, we would grab up everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰੇਇ ॥ जो तिसु भावै सोई करेइ ॥ Jo ṯis bẖāvai so▫ī kare▫i. Whatever pleases God - that is what He does. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਤੇ ਜਨ ਨਾਮਿ ਮਿਲੇਇ ॥੩॥ नानक ते जन नामि मिलेइ ॥३॥ Nānak ṯe jan nām mile▫e. ||3|| O Nanak, they are absorbed into the Naam. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਤਤਕਾਲ ਦਹ ਦਿਸ ਪ੍ਰਗਟਾਵੈ ॥ तिसु ततकाल दह दिस प्रगटावै ॥ Ŧis ṯaṯkāl ḏah ḏis paragtāvai. becomes instantly famous in the ten directions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 10 ਤਾ ਕਾ ਲੇਖਾ ਨ ਗਨੈ ਜਗਦੀਸ ॥ ता का लेखा न गनै जगदीस ॥ Ŧā kā lekẖā na ganai jagḏīs. the Lord of the world does not hold him to his account. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 11 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭ ਤਿਸ ਕੀ ਰਾਸਿ ॥ जीउ पिंडु सभ तिस की रासि ॥ Jī▫o pind sabẖ ṯis kī rās. Soul and body are all His property. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਫੁਨਿ ਥੀਉ ॥ जो तिसु भावै सोई फुनि थीउ ॥ Jo ṯis bẖāvai so▫ī fun thī▫o. That which pleases Him, ultimately comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੈ ਤਿਵ ਹੀ ਰਹੈ ॥ जिउ प्रभु राखै तिव ही रहै ॥ Ji▫o parabẖ rākẖai ṯiv hī rahai. As God keeps them, so they remain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 18 ਕਬਹੂ ਤਟ ਤੀਰਥ ਇਸਨਾਨ ॥ कबहू तट तीरथ इसनान ॥ Kabhū ṯat ṯirath isnān. Sometimes, they take cleansing baths at places of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 1 ਜਿਉ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਨਚਾਵੈ ॥ जिउ प्रभ भावै तिवै नचावै ॥ Ji▫o parabẖ bẖāvai ṯivai nacẖāvai. As it pleases God, they dance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਹੋਇ ॥ जो तिसु भावै सोई होइ ॥ Jo ṯis bẖāvai so▫ī ho▫e. Whatever pleases Him, comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 2 ਉਸੁ ਅਸਥਾਨ ਤੇ ਬਹੁਰਿ ਨ ਆਵੈ ॥ उसु असथान ते बहुरि न आवै ॥ Us asthān ṯe bahur na āvai. From that place, he does not have to come back again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਤਨ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਇਕ ਰੰਗਿ ॥ मन तन नामि रते इक रंगि ॥ Man ṯan nām raṯe ik rang. The mind and body are imbued with the Love of the Naam, the Name of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 4 ਤਿਉ ਜੋਤੀ ਸੰਗਿ ਜੋਤਿ ਸਮਾਨਾ ॥ तिउ जोती संगि जोति समाना ॥ Ŧi▫o joṯī sang joṯ samānā. his light blends into the Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 5 ਸੁਖੀ ਬਸੈ ਮਸਕੀਨੀਆ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰਿ ਤਲੇ ॥ सुखी बसै मसकीनीआ आपु निवारि तले ॥ Sukẖī basai maskīnī▫ā āp nivār ṯale. The humble beings abide in peace; subduing egotism, they are meek. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 10 ਤ੍ਰਿਣ ਸਮਾਨਿ ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨ ਜਾਵੈ ॥ त्रिण समानि कछु संगि न जावै ॥ Ŧariṇ samān kacẖẖ sang na jāvai. not even a piece of straw shall go along with him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 11 ਪਲ ਭੀਤਰਿ ਤਾ ਕਾ ਹੋਇ ਬਿਨਾਸ ॥ पल भीतरि ता का होइ बिनास ॥ Pal bẖīṯar ṯā kā ho▫e binās. but he shall vanish in an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 11 ਸਭ ਤੇ ਆਪ ਜਾਨੈ ਬਲਵੰਤੁ ॥ सभ ते आप जानै बलवंतु ॥ Sabẖ ṯe āp jānai balvanṯ. One who deems himself to be the strongest of all, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 12 ਧਰਮ ਰਾਇ ਤਿਸੁ ਕਰੇ ਖੁਆਰੀ ॥ धरम राइ तिसु करे खुआरी ॥ Ḏẖaram rā▫e ṯis kare kẖu▫ārī. the Righteous Judge of Dharma shall expose his disgrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 13 ਅਨਿਕ ਤਪਸਿਆ ਕਰੇ ਅਹੰਕਾਰ ॥ अनिक तपसिआ करे अहंकार ॥ Anik ṯapasi▫ā kare ahaʼnkār. If someone performs great penance, while acting in selfishness and conceit, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 15 ਤਿਸਹਿ ਭਲਾਈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥ तिसहि भलाई निकटि न आवै ॥ Ŧisėh bẖalā▫ī nikat na āvai. goodness shall not draw near him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 16 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਸੋਇ ॥੩॥ कहु नानक ता की निरमल सोइ ॥३॥ Kaho Nānak ṯā kī nirmal so▫e. ||3|| says Nanak, his reputation is spotlessly pure. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 16 ਜਬ ਲਗੁ ਜਾਨੈ ਮੁਝ ਤੇ ਕਛੁ ਹੋਇ ॥ जब लगु जानै मुझ ते कछु होइ ॥ Jab lag jānai mujẖ ṯe kacẖẖ ho▫e. As long as someone thinks that he is the one who acts, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 16 ਤਬ ਇਸ ਕਉ ਸੁਖੁ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ तब इस कउ सुखु नाही कोइ ॥ Ŧab is ka▫o sukẖ nāhī ko▫e. he shall have no peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 17 ਤਬ ਲਗੁ ਗਰਭ ਜੋਨਿ ਮਹਿ ਫਿਰਤਾ ॥ तब लगु गरभ जोनि महि फिरता ॥ Ŧab lag garabẖ jon mėh firṯā. he shall wander in reincarnation through the womb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਲਗੁ ਨਿਹਚਲੁ ਨਾਹੀ ਚੀਤੁ ॥ तब लगु निहचलु नाही चीतु ॥ Ŧab lag nihcẖal nāhī cẖīṯ. his mind shall not come to rest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਲਗੁ ਧਰਮ ਰਾਇ ਦੇਇ ਸਜਾਇ ॥ तब लगु धरम राइ देइ सजाइ ॥ Ŧab lag ḏẖaram rā▫e ḏe▫e sajā▫e. the Righteous Judge shall punish him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਬੰਧਨ ਤੂਟੈ ॥ प्रभ किरपा ते बंधन तूटै ॥ Parabẖ kirpā ṯe banḏẖan ṯūtai. By God's Grace, his bonds are shattered; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 1 ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵੈ ਮਾਇਆ ਪਾਛੈ ਪਾਵੈ ॥ त्रिपति न आवै माइआ पाछै पावै ॥ Ŧaripaṯ na āvai mā▫i▫ā pācẖẖai pāvai. Satisfaction is not obtained by chasing after Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 1 ਨਹ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮਰੈ ॥ नह त्रिपतावै खपि खपि मरै ॥ Nah ṯaripṯāvai kẖap kẖap marai. but he is still not satisfied; he indulges again and again, wearing himself out, until he dies. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 4 ਜੈਸੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰੇ ਤੈਸਾ ਹੋਇ ॥ जैसी द्रिसटि करे तैसा होइ ॥ Jaisī ḏarisat kare ṯaisā ho▫e. As God casts His Glance of Grace, they come to be. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਤੇ ਦੂਰਿ ਸਭਹੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥ सभ ते दूरि सभहू कै संगि ॥ Sabẖ ṯe ḏūr sabẖhū kai sang. He is far from all, and yet with all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 8 ਉਸ ਤੇ ਭਿੰਨ ਕਹਹੁ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥ उस ते भिंन कहहु किछु होइ ॥ Us ṯe bẖinn kahhu kicẖẖ ho▫e. Without Him, what could be done? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 10 ਭਲਾ ਭਲਾ ਭਲਾ ਤੇਰਾ ਰੂਪ ॥ भला भला भला तेरा रूप ॥ Bẖalā bẖalā bẖalā ṯerā rūp. Beautiful, Beautiful, Beautiful is Your Sublime Form. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 11 ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥ निरमल निरमल निरमल तेरी बाणी ॥ Nirmal nirmal nirmal ṯerī baṇī. Pure, Pure, Pure is the Word of Your Bani, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 14 ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਜਮ ਤੇ ਨਹੀ ਛੁਟੈ ॥ संत कै दूखनि जम ते नही छुटै ॥ Sanṯ kai ḏūkẖan jam ṯe nahī cẖẖutai. Slandering the Saints, one shall not escape the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 15 ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਸੋਭਾ ਤੇ ਹੀਨ ॥ संत कै दूखनि सोभा ते हीन ॥ Sanṯ kai ḏūkẖan sobẖā ṯe hīn. Slandering the Saints, one's reputation is lost. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸੰਤਸੰਗਿ ਨਿੰਦਕੁ ਭੀ ਤਰੈ ॥੧॥ नानक संतसंगि निंदकु भी तरै ॥१॥ Nānak saṯsang ninḏak bẖī ṯarai. ||1|| O Nanak, in the Company of the Saints, the slanderer may still be saved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 17 ਸੰਤ ਕੇ ਦੂਖਨ ਤੇ ਮੁਖੁ ਭਵੈ ॥ संत के दूखन ते मुखु भवै ॥ Sanṯ ke ḏūkẖan ṯe mukẖ bẖavai. Slandering the Saints, one becomes a wry-faced malcontent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 18 ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਤ੍ਰਿਗਦ ਜੋਨਿ ਕਿਰਮਾਇ ॥ संत कै दूखनि त्रिगद जोनि किरमाइ ॥ Sanṯ kai ḏūkẖan ṯarigaḏ jon kirmā▫e. Slandering the Saints, one is reincarnated as a wiggling worm. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 18 ਸੰਤਨ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਹਿ ਜਲੈ ॥ संतन कै दूखनि त्रिसना महि जलै ॥ Sanṯan kai ḏūkẖan ṯarisnā mėh jalai. Slandering the Saints, one burns in the fire of desire. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 19 ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਤੇਜੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥ संत कै दूखनि तेजु सभु जाइ ॥ Sanṯ kai ḏūkẖan ṯej sabẖ jā▫e. Slandering the Saints, all one's influence vanishes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਭਾਵੈ ਤਾ ਓਇ ਭੀ ਗਤਿ ਪਾਹਿ ॥੨॥ नानक संत भावै ता ओइ भी गति पाहि ॥२॥ Nānak sanṯ bẖāvai ṯā o▫e bẖī gaṯ pāhi. ||2|| O Nanak, if it pleases the Saint, even then, he may be saved. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਕਾ ਨਿੰਦਕੁ ਰਾਜ ਤੇ ਹੀਨੁ ॥ संत का निंदकु राज ते हीनु ॥ Sanṯ kā ninḏak rāj ṯe hīn. The slanderer of the Saint has no kingdom. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਭਾਵੈ ਤਾ ਉਸ ਕਾ ਭੀ ਹੋਇ ਮੋਖੁ ॥੩॥ नानक संत भावै ता उस का भी होइ मोखु ॥३॥ Nānak sanṯ bẖāvai ṯā us kā bẖī ho▫e mokẖ. ||3|| O Nanak, if it pleases the Saint, then even this one may be liberated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਕੇ ਦੋਖੀ ਕਉ ਸਭ ਤਿਆਗੈ ॥ संत के दोखी कउ सभ तिआगै ॥ Sanṯ ke ḏokẖī ka▫o sabẖ ṯi▫āgai. The slanderer of the Saint is abandoned by all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਸੁਖ ਤੇ ਟਰੈ ॥ संत की दूखना सुख ते टरै ॥ Sanṯ kī ḏūkẖnā sukẖ ṯe tarai. The slanderer of the Saint is devoid of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਭਾਵੈ ਤਾ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥੪॥ नानक संत भावै ता लए मिलाइ ॥४॥ Nānak sanṯ bẖāvai ṯā la▫e milā▫e. ||4|| O Nanak, if it pleases the Saint, then even such a one may merge in union. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਅਧ ਬੀਚ ਤੇ ਟੂਟੈ ॥ संत का दोखी अध बीच ते टूटै ॥ Sanṯ kā ḏokẖī aḏẖ bīcẖ ṯe tūtai. The slanderer of the Saint breaks down mid-way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 9 ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਅੰਤਰ ਤੇ ਥੋਥਾ ॥ संत का दोखी अंतर ते थोथा ॥ Sanṯ kā ḏokẖī anṯar ṯe thothā. The slanderer of the Saint is empty inside, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਭਾਵੈ ਤਾ ਲਏ ਉਬਾਰਿ ॥੫॥ नानक संत भावै ता लए उबारि ॥५॥ Nānak sanṯ bẖāvai ṯā la▫e ubār. ||5|| O Nanak, if it pleases the Saint, then even he may be saved. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਜਲ ਬਿਹੂਨ ਮਛੁਲੀ ਤੜਫੜਾਇ ॥ जिउ जल बिहून मछुली तड़फड़ाइ ॥ Ji▫o jal bihūn macẖẖulī ṯaṛafṛā▫e. like a fish, out of water, writhing in agony. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਬੂਆੜੁ ਤਿਲੁ ਖੇਤ ਮਾਹਿ ਦੁਹੇਲਾ ॥ जिउ बूआड़ु तिलु खेत माहि दुहेला ॥ Ji▫o bū▫āṛ ṯil kẖeṯ māhi ḏuhelā. like the miserable barren sesame stalk abandoned in the field. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 13 ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਧਰਮ ਤੇ ਰਹਤ ॥ संत का दोखी धरम ते रहत ॥ Sanṯ kā ḏokẖī ḏẖaram ṯe rahaṯ. The slanderer of the Saint is devoid of faith. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਥਿਆ ॥੬॥ नानक जो तिसु भावै सोई थिआ ॥६॥ Nānak jo ṯis bẖāvai so▫ī thi▫ā. ||6|| O Nanak, whatever pleases God's Will comes to pass. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 16 ਸੰਤ ਕੈ ਦੋਖਿ ਨ ਤ੍ਰਿਸਟੈ ਕੋਇ ॥ संत कै दोखि न त्रिसटै कोइ ॥ Sanṯ kai ḏokẖ na ṯaristai ko▫e. Slandering the Saint, no one attains satisfaction. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 16 ਜੈਸਾ ਭਾਵੈ ਤੈਸਾ ਕੋਈ ਹੋਇ ॥ जैसा भावै तैसा कोई होइ ॥ Jaisā bẖāvai ṯaisā ko▫ī ho▫e. As it pleases the Lord, so do people become; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਘਟ ਤਿਸ ਕੇ ਓਹੁ ਕਰਨੈਹਾਰੁ ॥ सभ घट तिस के ओहु करनैहारु ॥ Sabẖ gẖat ṯis ke oh karnaihār. All hearts are His; He is the Creator. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 17 ਸਦਾ ਸਦਾ ਤਿਸ ਕਉ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥ सदा सदा तिस कउ नमसकारु ॥ Saḏā saḏā ṯis ka▫o namaskār. Forever and ever, I bow to Him in reverence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 18 ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਵਹੁ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ॥ तिसहि धिआवहु सासि गिरासि ॥ Ŧisėh ḏẖi▫āvahu sās girās. Meditate on Him with every breath and morsel of food. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਕਛੁ ਵਰਤੈ ਤਿਸ ਕਾ ਕੀਆ ॥ सभु कछु वरतै तिस का कीआ ॥ Sabẖ kacẖẖ varṯai ṯis kā kī▫ā. Everything happens as He wills. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 280, ਸਤਰ 19 ਜੈਸਾ ਕਰੇ ਤੈਸਾ ਕੋ ਥੀਆ ॥ जैसा करे तैसा को थीआ ॥ Jaisā kare ṯaisā ko thī▫ā. As He wills, so people become. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੈ ਤਿਸੁ ਆਪਨ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ॥ जिस नो क्रिपा करै तिसु आपन नामु देइ ॥ Jis no kirpā karai ṯis āpan nām ḏe▫e. He Himself gives His Name to those, upon whom He bestows His Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 2 ਤਜਹੁ ਸਿਆਨਪ ਸੁਰਿ ਜਨਹੁ ਸਿਮਰਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ तजहु सिआनप सुरि जनहु सिमरहु हरि हरि राइ ॥ Ŧajahu si▫ānap sur janhu simrahu har har rā▫e. Give up your cleverness, good people - remember the Lord God, your King! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 4 ਬਹੁਰਿ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਲਾਗੈ ਆਇ ॥ बहुरि न त्रिसना लागै आइ ॥ Bahur na ṯarisnā lāgai ā▫e. and we suffer from thirst no longer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 4 ਤਿਸ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਬੂਝਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ तिस का हुकमु बूझि सुखु होइ ॥ Ŧis kā hukam būjẖ sukẖ ho▫e. Understanding His Order, there is peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 5 ਤਿਸ ਕਾ ਨਾਮੁ ਰਖੁ ਕੰਠਿ ਪਰੋਇ ॥ तिस का नामु रखु कंठि परोइ ॥ Ŧis kā nām rakẖ kanṯẖ paro▫e. So take His Name, and wear it as your necklace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 9 ਬਡਭਾਗੀ ਤੇ ਜਨ ਜਗ ਮਾਹਿ ॥ बडभागी ते जन जग माहि ॥ Badbẖāgī ṯe jan jag māhi. Very fortunate are those humble beings in this world, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 10 ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਬੋਲਹਿ ਹਰਿ ਮੁਖੀ ॥ मनि तनि मुखि बोलहि हरि मुखी ॥ Man ṯan mukẖ bolėh har mukẖī. Those who speak of the Supreme Lord in thought, word and deed - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਾਨਹੁ ਤੇ ਸੁਖੀ ॥ सदा सदा जानहु ते सुखी ॥ Saḏā saḏā jānhu ṯe sukẖī. know that they are peaceful and happy, forever and ever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤਿਨਹਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਜਾਨਿਆ ॥੩॥ नानक तिनहि निरंजनु जानिआ ॥३॥ Nānak ṯinėh niranjan jāni▫ā. ||3|| the Name of the Lord, O Nanak, knows the Immaculate Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 12 ਤਿਸ ਕੀ ਜਾਨਹੁ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝੈ ॥ तिस की जानहु त्रिसना बुझै ॥ Ŧis kī jānhu ṯarisnā bujẖai. know that then, his thirst is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 13 ਸਰਬ ਰੋਗ ਤੇ ਓਹੁ ਹਰਿ ਜਨੁ ਰਹਤ ॥ सरब रोग ते ओहु हरि जनु रहत ॥ Sarab rog ṯe oh har jan rahaṯ. Such a devotee of the Lord is free of all disease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 14 ਤਿਸ ਕੀ ਕਟੀਐ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸਾ ॥ तिस की कटीऐ जम की फासा ॥ Ŧis kī katī▫ai jam kī fāsā. the noose of Death is cut away from his neck. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਨ ਲਾਗਹਿ ਦੂਖ ॥੪॥ नानक तिसहि न लागहि दूख ॥४॥ Nānak ṯisėh na lāgėh ḏūkẖ. ||4|| O Nanak, shall not suffer pain. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 16 ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਕਹੁ ਕਿਸ ਤੇ ਡਰੈ ॥ सो सेवकु कहु किस ते डरै ॥ So sevak kaho kis ṯe darai. who do those servants need to fear? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 16 ਜੈਸਾ ਸਾ ਤੈਸਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥ जैसा सा तैसा द्रिसटाइआ ॥ Jaisā sā ṯaisā ḏaristā▫i▫ā. As God is, so does He appear; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਤਤੁ ਸਭੁ ਬੂਝਿਆ ॥ गुर प्रसादि ततु सभु बूझिआ ॥ Gur parsāḏ ṯaṯ sabẖ būjẖi▫ā. By Guru's Grace, the essence of all reality is understood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 17 ਜਬ ਦੇਖਉ ਤਬ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮੂਲੁ ॥ जब देखउ तब सभु किछु मूलु ॥ Jab ḏekẖ▫a▫u ṯab sabẖ kicẖẖ mūl. Wherever I look, there I see Him, at the root of all things. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 2 ਆਪਿ ਜਪਾਏ ਤ ਨਾਨਕ ਜਾਪ ॥੬॥ आपि जपाए त नानक जाप ॥६॥ Āp japā▫e ṯa Nānak jāp. ||6|| As He inspires us to meditate, O Nanak, so do we meditate. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 3 ਸਗਲ ਸੰਸਾਰੁ ਉਧਰੈ ਤਿਨ ਮੰਤ ॥ सगल संसारु उधरै तिन मंत ॥ Sagal sansār uḏẖrai ṯin manṯ. The whole world is redeemed by their teachings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਪੁਰਖ ਕਉ ਊਤਮ ਕਰਿ ਮਾਨੁ ॥੭॥ नानक तिन पुरख कउ ऊतम करि मानु ॥७॥ Nānak ṯin purakẖ ka▫o ūṯam kar mān. ||7|| O Nanak, respect those persons as the most noble. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਸਾ ਤੈਸਾ ਦ੍ਰਿਸਟਾਨਾ ॥ जैसा सा तैसा द्रिसटाना ॥ Jaisā sā ṯaisā ḏaristānā. As He is, so does He appear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ॥ जिस ते उपजे तिसु माहि समाए ॥ Jis ṯe upje ṯis māhi samā▫e. From Him we came, and into Him we shall merge again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 9 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਉਧਰੀਐ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰ ॥੧॥ जा कै सिमरनि उधरीऐ नानक तिसु बलिहार ॥१॥ Jā kai simran uḏẖrī▫ai Nānak ṯis balihār. ||1|| Meditating in remembrance on Him, we are saved; Nanak is a sacrifice to Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਤੇ ਬਿਰਥਾ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥ तिस ते बिरथा कोई नाहि ॥ Ŧis ṯe birthā ko▫ī nāhi. no one is turned away from Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਨਾਹੀ ਤੇਰੈ ਕਿਛੁ ਕਾਮ ॥ तिसु बिनु नाही तेरै किछु काम ॥ Ŧis bin nāhī ṯerai kicẖẖ kām. Without Him, nothing is of any use to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਕਾ ਦੀਆ ਦਰਬੈ ॥ जा सभु किछु तिस का दीआ दरबै ॥ Jā sabẖ kicẖẖ ṯis kā ḏī▫ā ḏarbai. All riches are His gifts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 15 ਤਿਸੁ ਦੇਨਹਾਰੁ ਜਾਨੈ ਗਾਵਾਰੁ ॥ तिसु देनहारु जानै गावारु ॥ Ŧis ḏenhār jānai gāvār. the Great Giver shall judge him to be a fool. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਤੂਟੈ ਹਉ ਰੋਗੁ ॥ जिसु गुर प्रसादि तूटै हउ रोगु ॥ Jis gur parsāḏ ṯūtai ha▫o rog. One who, by Guru's Grace, is cured of the disease of ego - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 16 ਤਿਉ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਨਹਿ ਅਸਥੰਮਨੁ ॥ तिउ गुर का सबदु मनहि असथमनु ॥ Ŧi▫o gur kā sabaḏ manėh asthamman. so does the Guru's Word support the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਪਾਖਾਣੁ ਨਾਵ ਚੜਿ ਤਰੈ ॥ जिउ पाखाणु नाव चड़ि तरै ॥ Ji▫o pākẖāṇ nāv cẖaṛ ṯarai. As a stone placed in a boat can cross over the river, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 18 ਤਿਉ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟਾਵੈ ॥ तिउ साधू संगि मिलि जोति प्रगटावै ॥ Ŧi▫o sāḏẖū sang mil joṯ paragtāvai. by joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and one's light shines forth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 19 ਤਿਨ ਸੰਤਨ ਕੀ ਬਾਛਉ ਧੂਰਿ ॥ तिन संतन की बाछउ धूरि ॥ Ŧin sanṯan kī bācẖẖa▫o ḏẖūr. I seek the dust of the feet of those Saints; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 1 ਅਵਰ ਤਿਆਗਿ ਤੂ ਤਿਸਹਿ ਚਿਤਾਰੁ ॥ अवर तिआगि तू तिसहि चितारु ॥ Avar ṯi▫āg ṯū ṯisėh cẖiṯār. Abandon others, and think of Him alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 2 ਕਉਨ ਬਸਤੁ ਆਈ ਤੇਰੈ ਸੰਗ ॥ कउन बसतु आई तेरै संग ॥ Ka▫un basaṯ ā▫ī ṯerai sang. What things did you bring with you? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਵਖਰ ਕਉ ਲੈਨਿ ਤੂ ਆਇਆ ॥ जिसु वखर कउ लैनि तू आइआ ॥ Jis vakẖar ka▫o lain ṯū ā▫i▫ā. This merchandise, which you have come to obtain, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 4 ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਲੇਹੁ ਮਨ ਮੋਲਿ ॥ तजि अभिमानु लेहु मन मोलि ॥ Ŧaj abẖimān leho man mol. Renounce your egotistical pride, and with your mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਿਰਦੇ ਮਹਿ ਤੋਲਿ ॥ राम नामु हिरदे महि तोलि ॥ Rām nām hirḏe mėh ṯol. purchase the Lord's Name - measure it out within your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 5 ਅਵਰ ਤਿਆਗਿ ਬਿਖਿਆ ਜੰਜਾਲ ॥ अवर तिआगि बिखिआ जंजाल ॥ Avar ṯi▫āg bikẖi▫ā janjāl. Give up other corrupt entanglements. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥੫॥ नानक ता कै सद बलिहारै ॥५॥ Nānak ṯā kai saḏ balihārai. ||5|| Nanak is forever a sacrifice to them. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 8 ਅਨਿਕ ਬਿਘਨ ਤੇ ਸਾਧੂ ਰਾਖੈ ॥ अनिक बिघन ते साधू राखै ॥ Anik bigẖan ṯe sāḏẖū rākẖai. From all sorts of dangers, the Saint saves us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਸੂਖ ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਪਾਇਆ ॥੬॥ सरब सूख नानक तिह पाइआ ॥६॥ Sarab sūkẖ Nānak ṯih pā▫i▫ā. ||6|| All comforts, O Nanak, are so obtained. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 11 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਕਾ ਓਹੁ ਕਰਨੈ ਜੋਗੁ ॥ सभु किछु तिस का ओहु करनै जोगु ॥ Sabẖ kicẖẖ ṯis kā oh karnai jog. All things are His; He is the Doer of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਦੂਸਰ ਹੋਆ ਨ ਹੋਗੁ ॥ तिसु बिनु दूसर होआ न होगु ॥ Ŧis bin ḏūsar ho▫ā na hog. Other than Him, there has never been any other, and there shall never be. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਨਿਰਮਲ ਇਹ ਕਰਣੀ ॥ सभ ते ऊच निरमल इह करणी ॥ Sabẖ ṯe ūcẖ nirmal ih karṇī. This way of life is exalted and immaculate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਜਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚੀਤਿ ॥ तिसु जन आवै हरि प्रभु चीति ॥ Ŧis jan āvai har parabẖ cẖīṯ. comes to dwell upon the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 14 ਭਗਤੁ ਭਗਤੁ ਸੁਨੀਐ ਤਿਹੁ ਲੋਇ ॥ भगतु भगतु सुनीऐ तिहु लोइ ॥ Bẖagaṯ bẖagaṯ sunī▫ai ṯihu lo▫e. He is acclaimed as a devotee, a humble devotee throughout the three worlds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 14 ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਸਚੁ ਤਾ ਕੀ ਰਹਤ ॥ सचु करणी सचु ता की रहत ॥ Sacẖ karṇī sacẖ ṯā kī rahaṯ. True are his actions; true are his ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 16 ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖ ਨ ਰੰਗੁ ਕਿਛੁ ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਤੇ ਪ੍ਰਭ ਭਿੰਨ ॥ रूपु न रेख न रंगु किछु त्रिहु गुण ते प्रभ भिंन ॥ Rūp na rekẖ na rang kicẖẖ ṯarihu guṇ ṯe parabẖ bẖinn. He has no form, no shape, no color; God is beyond the three qualities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 17 ਤਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਨਾਨਕਾ ਜਿਸੁ ਹੋਵੈ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ॥੧॥ तिसहि बुझाए नानका जिसु होवै सुप्रसंन ॥१॥ Ŧisėh bujẖā▫e nānkā jis hovai suparsan. ||1|| They alone understand Him, O Nanak, with whom He is pleased. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 17 ਮਾਨੁਖ ਕੀ ਤੂ ਪ੍ਰੀਤਿ ਤਿਆਗੁ ॥ मानुख की तू प्रीति तिआगु ॥ Mānukẖ kī ṯū parīṯ ṯi▫āg. Renounce your love and attachment to people. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 18 ਤਿਸ ਤੇ ਪਰੈ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਕੋਇ ॥ तिस ते परै नाही किछु कोइ ॥ Ŧis ṯe parai nāhī kicẖẖ ko▫e. Beyond Him, there is nothing at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 19 ਸਾਧ ਤੇਰੇ ਕੀ ਚਰਨੀ ਪਾਉ ॥ साध तेरे की चरनी पाउ ॥ Sāḏẖ ṯere kī cẖarnī pā▫o. To fall at the Feet of Your Holy Beings - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 2 ਤਿਸ ਕਾ ਮੰਤ੍ਰੁ ਨ ਜਾਨੈ ਹੋਰੁ ॥ तिस का मंत्रु न जानै होरु ॥ Ŧis kā manṯar na jānai hor. No one else knows the mystery of His ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 3 ਸਰਬ ਥੋਕ ਸੁਨੀਅਹਿ ਘਰਿ ਤਾ ਕੈ ॥ सरब थोक सुनीअहि घरि ता कै ॥ Sarab thok sunī▫ah gẖar ṯā kai. I have heard that all things are in His home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 3 ਤਪ ਮਹਿ ਤਪੀਸਰੁ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮਹਿ ਭੋਗੀ ॥ तप महि तपीसरु ग्रिहसत महि भोगी ॥ Ŧap mėh ṯapīsar garihsaṯ mėh bẖogī. Among ascetics, He is the Ascetic; among householders, He is the Enjoyer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਪੁਰਖ ਕਾ ਕਿਨੈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ नानक तिसु पुरख का किनै अंतु न पाइआ ॥२॥ Nānak ṯis purakẖ kā kinai anṯ na pā▫i▫ā. ||2|| O Nanak, no one has found the limits of that Supreme Being. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 7 ਤਿਹੁ ਗੁਣ ਮਹਿ ਜਾ ਕਉ ਭਰਮਾਏ ॥ तिहु गुण महि जा कउ भरमाए ॥ Ŧihu guṇ mėh jā ka▫o bẖarmā▫e. He leads some astray in the three qualities; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 7 ਊਚ ਨੀਚ ਤਿਸ ਕੇ ਅਸਥਾਨ ॥ ऊच नीच तिस के असथान ॥ Ūcẖ nīcẖ ṯis ke asthān. The high and the low are His places. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਜਨਾਵੈ ਤੈਸਾ ਨਾਨਕ ਜਾਨ ॥੩॥ जैसा जनावै तैसा नानक जान ॥३॥ Jaisā janāvai ṯaisā Nānak jān. ||3|| As He inspires us to know Him, O Nanak, so is He known. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 10 ਸਭ ਘਟ ਤਿਸ ਕੇ ਸਭ ਤਿਸ ਕੇ ਠਾਉ ॥ सभ घट तिस के सभ तिस के ठाउ ॥ Sabẖ gẖat ṯis ke sabẖ ṯis ke ṯẖā▫o. All hearts are His, and all places are His. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 17 ਜਿਸਹਿ ਬੁਝਾਏ ਤਿਸਹਿ ਸਭ ਭਲੀ ॥ जिसहि बुझाए तिसहि सभ भली ॥ Jisahi bujẖā▫e ṯisėh sabẖ bẖalī. All goes well for those who know Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 17 ਬਿਸ੍ਵਾਸੁ ਸਤਿ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ॥੬॥ बिस्वासु सति नानक गुर ते पाई ॥६॥ Bisvās saṯ Nānak gur ṯe pā▫ī. ||6|| Nanak has obtained true faith from the Guru. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 18 ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਵੇਸ ॥ सति ते जन जा कै रिदै प्रवेस ॥ Saṯ ṯe jan jā kai riḏai parves. True are those into whose hearts He enters. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ नामु जपत ता की गति होइ ॥ Nām japaṯ ṯā kī gaṯ ho▫e. chanting the Naam, he obtains salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਵਰਤੀਆ ॥੭॥ नानक जो तिसु भावै सो वरतीआ ॥७॥ Nānak jo ṯis bẖāvai so varṯī▫ā. ||7|| O Nanak, whatever pleases Him comes to pass. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਬੂਝਿਆ ਤਿਸੁ ਆਇਆ ਸ੍ਵਾਦ ॥ जिनि बूझिआ तिसु आइआ स्वाद ॥ Jin būjẖi▫ā ṯis ā▫i▫ā savāḏ. One who realizes this, comes to taste this state of joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਰੈ ਸੰਸਾਰ ॥ जा कै संगि तरै संसार ॥ Jā kai sang ṯarai sansār. In their company, the world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 9 ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਤਿਨਿ ਮੂਲੁ ਪਛਾਨਿਆ ॥ करन करावन तिनि मूलु पछानिआ ॥ Karan karāvan ṯin mūl pacẖẖāni▫ā. recognizes the Cause of causes as the Root of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 10 ਤਤੁ ਗਿਆਨੁ ਤਿਸੁ ਮਨਿ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ॥ ततु गिआनु तिसु मनि प्रगटाइआ ॥ Ŧaṯ gi▫ān ṯis man paragtā▫i▫ā. the essence of spiritual wisdom is revealed to his mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਤੇ ਨਿਰਭਉ ਹੋਇ ਬਸਾਨਾ ॥ भै ते निरभउ होइ बसाना ॥ Bẖai ṯe nirbẖa▫o ho▫e basānā. Coming out of fear, he comes to live without fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਤਿਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਨਾ ॥ जिस ते उपजिआ तिसु माहि समाना ॥ Jis ṯe upji▫ā ṯis māhi samānā. He is absorbed into the One, from whom he originated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 11 ਤਾ ਕਉ ਭਿੰਨ ਨ ਕਹਨਾ ਜਾਈ ॥ ता कउ भिंन न कहना जाई ॥ Ŧā ka▫o bẖinn na kahnā jā▫ī. it cannot be said to be separate from it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 17 ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕੋਇ ਨ ਲਾਖੈ ॥ ता की गति मिति कोइ न लाखै ॥ Ŧā kī gaṯ miṯ ko▫e na lākẖai. No one knows His state and extent. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 18 ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੇਵਕ ਊਚ ਤੇ ਊਚੇ ॥ प्रभ के सेवक ऊच ते ऊचे ॥ Parabẖ ke sevak ūcẖ ṯe ūcẖe. The servant of God is the highest of the high. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 1 ਤਾ ਕਉ ਰਾਖਤ ਦੇ ਕਰਿ ਹਾਥ ॥ ता कउ राखत दे करि हाथ ॥ Ŧā ka▫o rākẖaṯ ḏe kar hāth. He preserves them, and holds out His Hands to protect them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 1 ਤਿਸ ਕੇ ਕਰਤਬ ਬਿਰਥੇ ਜਾਤਿ ॥ तिस के करतब बिरथे जाति ॥ Ŧis ke karṯab birthe jāṯ. but these attempts are in vain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 3 ਪੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਧ੍ਰਪੀਐ ॥ पी अम्रितु इहु मनु तनु ध्रपीऐ ॥ Pī amriṯ ih man ṯan ḏẖarpī▫ai. Drinking in this Nectar, this mind and body are satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 4 ਤਿਸੁ ਕਿਛੁ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਦ੍ਰਿਸਟਾਇਆ ॥ तिसु किछु अवरु नाही द्रिसटाइआ ॥ Ŧis kicẖẖ avar nāhī ḏaristā▫i▫ā. they see no other than God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 5 ਨਾਮ ਰਸਿ ਜੋ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੇ ॥ नाम रसि जो जन त्रिपताने ॥ Nām ras jo jan ṯaripṯāne. Those who are satisfied by the essence of the Naam - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਤਨ ਨਾਮਹਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਨੇ ॥ मन तन नामहि नामि समाने ॥ Man ṯan nāmėh nām samāne. their minds and bodies are drenched with the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 8 ਤਿਸ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕਉਨ ਬਖਾਨਉ ॥ तिस की महिमा कउन बखानउ ॥ Ŧis kī mahimā ka▫un bakẖāna▫o. Who can describe His Glory? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 8 ਤਿਸ ਕਾ ਗੁਨੁ ਕਹਿ ਏਕ ਨ ਜਾਨਉ ॥ तिस का गुनु कहि एक न जानउ ॥ Ŧis kā gun kahi ek na jān▫o. I cannot describe even one of His virtuous qualities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਮੇਰੇ ਤਿਨ ਕੀ ਓਟ ਲੇਹਿ ॥ मन मेरे तिन की ओट लेहि ॥ Man mere ṯin kī ot lehi. O my mind, seek their protection; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਪਨਾ ਤਿਨ ਜਨ ਦੇਹਿ ॥ मनु तनु अपना तिन जन देहि ॥ Man ṯan apnā ṯin jan ḏėh. give your mind and body to those humble beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 10 ਤਿਸ ਕੀ ਸਰਨਿ ਸਰਬ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ॥ तिस की सरनि सरब सुख पावहि ॥ Ŧis kī saran sarab sukẖ pāvahi. In His Sanctuary, all comforts are obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਕੈ ਦਰਸਿ ਸਭ ਪਾਪ ਮਿਟਾਵਹਿ ॥ तिस कै दरसि सभ पाप मिटावहि ॥ Ŧis kai ḏaras sabẖ pāp mitāvėh. By the Blessing of His Darshan, all sins are erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਤੂ ਸੇਵਾ ਲਾਗੁ ॥ तिसु जन की तू सेवा लागु ॥ Ŧis jan kī ṯū sevā lāg. and enjoin yourself to the service of those servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 12 ਆਵਨੁ ਜਾਨੁ ਨ ਹੋਵੀ ਤੇਰਾ ॥ आवनु जानु न होवी तेरा ॥ Āvan jān na hovī ṯerā. Your comings and goings shall be ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੇ ਪੂਜਹੁ ਸਦ ਪੈਰਾ ॥੮॥੧੭॥ नानक तिसु जन के पूजहु सद पैरा ॥८॥१७॥ Nānak ṯis jan ke pūjahu saḏ pairā. ||8||17|| O Nanak, worship the feet of God's humble servants forever. ||8||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 12 ਸਤਿ ਪੁਰਖੁ ਜਿਨਿ ਜਾਨਿਆ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਿਸ ਕਾ ਨਾਉ ॥ सति पुरखु जिनि जानिआ सतिगुरु तिस का नाउ ॥ Saṯ purakẖ jin jāni▫ā saṯgur ṯis kā nā▫o. The one who knows the True Lord God, is called the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 13 ਤਿਸ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਿਖੁ ਉਧਰੈ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥੧॥ तिस कै संगि सिखु उधरै नानक हरि गुन गाउ ॥१॥ Ŧis kai sang sikẖ uḏẖrai Nānak har gun gā▫o. ||1|| In His Company, the Sikh is saved, O Nanak, singing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕਾ ਸਿਖੁ ਬਿਕਾਰ ਤੇ ਹਾਟੈ ॥ गुर का सिखु बिकार ते हाटै ॥ Gur kā sikẖ bikār ṯe hātai. The Sikh of the Guru abstains from evil deeds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 19 ਤਿਸੁ ਸੇਵਕ ਕੇ ਕਾਰਜ ਰਾਸਿ ॥ तिसु सेवक के कारज रासि ॥ Ŧis sevak ke kāraj rās. that humble servant's affairs are resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 19 ਤਿਸ ਕਉ ਹੋਤ ਪਰਾਪਤਿ ਸੁਆਮੀ ॥ तिस कउ होत परापति सुआमी ॥ Ŧis ka▫o hoṯ parāpaṯ su▫āmī. shall attain his Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥੪॥ नानक जिसु भावै तिसु लए मिलाइ ॥४॥ Nānak jis bẖāvai ṯis la▫e milā▫e. ||4|| O Nanak, one who pleases Him is united with Him. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 10 ਤਾ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਈ ॥ ता की कीमति किनै न पाई ॥ Ŧā kī kīmaṯ kinai na pā▫ī. No one can estimate His worth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਭਰਮ ਮੋਹ ਦੁਖ ਤਹ ਤੇ ਨਾਸੇ ॥੬॥ नानक भरम मोह दुख तह ते नासे ॥६॥ Nānak bẖaram moh ḏukẖ ṯah ṯe nāse. ||6|| O Nanak, doubt, emotional attachment and pain are erased. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 14 ਤਪਤਿ ਮਾਹਿ ਠਾਢਿ ਵਰਤਾਈ ॥ तपति माहि ठाढि वरताई ॥ Ŧapaṯ māhi ṯẖādẖ varṯā▫ī. In the burning heat, a soothing coolness prevails. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 16 ਸਗਲ ਬਿਆਧਿ ਮਨ ਤੇ ਖੈ ਨਸੇ ॥ सगल बिआधि मन ते खै नसे ॥ Sagal bi▫āḏẖ man ṯe kẖai nase. All evils are dispelled from the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 16 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥ जिस का सा तिनि किरपा धारी ॥ Jis kā sā ṯin kirpā ḏẖārī. He takes us into His favor as His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਧਨੁ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਤੇ ਪਾਵਹਿ ॥ सो धनु हरि सेवा ते पावहि ॥ So ḏẖan har sevā ṯe pāvahi. you shall obtain that wealth by serving the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 10 ਤਾ ਕਉ ਬਿਘਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ਕੋਇ ॥ ता कउ बिघनु न लागै कोइ ॥ Ŧā ka▫o bigẖan na lāgai ko▫e. No obstacle stands in the way of one ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 10 ਕਲਿ ਤਾਤੀ ਠਾਂਢਾ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ कलि ताती ठांढा हरि नाउ ॥ Kal ṯāṯī ṯẖāʼndẖā har nā▫o. The Dark Age of Kali Yuga is so hot; the Lord's Name is soothing and cool. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 11 ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਜਾਇ ਬਸੈ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥ तितु घरि जाइ बसै अबिनासी ॥ Ŧiṯ gẖar jā▫e basai abẖināsī. You shall go to that home, and live forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 12 ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੁ ਕਹੈ ਜਨੁ ਸਾਚਾ ॥ ततु बीचारु कहै जनु साचा ॥ Ŧaṯ bīcẖār kahai jan sācẖā. One who contemplates the essence of reality, is said to be the true person. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 13 ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਸਰਨਿ ਗੁਰਦੇਵ ॥ आपु तिआगि सरनि गुरदेव ॥ Āp ṯi▫āg saran gurḏev. Give up your selfishness and conceit, and seek the Sanctuary of the Divine Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 15 ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲਸਿ ਤੇਰੈ ਧਨਾ ॥ संगि न चालसि तेरै धना ॥ Sang na cẖālas ṯerai ḏẖanā. Your wealth shall not go with you; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 15 ਤੂੰ ਕਿਆ ਲਪਟਾਵਹਿ ਮੂਰਖ ਮਨਾ ॥ तूं किआ लपटावहि मूरख मना ॥ Ŧūʼn ki▫ā laptāvahi mūrakẖ manā. why do you cling to it, you fool? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 16 ਇਨ ਤੇ ਕਹਹੁ ਤੁਮ ਕਵਨ ਸਨਾਥਾ ॥ इन ते कहहु तुम कवन सनाथा ॥ In ṯe kahhu ṯum kavan sanāthā. who of these shall accompany you? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 17 ਇਨ ਤੇ ਕਹਹੁ ਕਵਨ ਛੁਟਕਾਰ ॥ इन ते कहहु कवन छुटकार ॥ In ṯe kahhu kavan cẖẖutkār. who has ever escaped from these? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 17 ਜਿਨਿ ਦੀਏ ਤਿਸੁ ਬੁਝੈ ਨ ਬਿਗਾਨਾ ॥ जिनि दीए तिसु बुझै न बिगाना ॥ Jin ḏī▫e ṯis bujẖai na bigānā. The fool does not acknowledge the One who gave this; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਤੂੰ ਲੇਹਿ ਇਆਨੇ ॥ गुर की मति तूं लेहि इआने ॥ Gur kī maṯ ṯūʼn lehi i▫āne. Take the Guru's advice, you ignorant fool; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 19 ਨਿਰਮਲ ਹੋਇ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੋ ਚੀਤ ॥ निरमल होइ तुम्हारो चीत ॥ Nirmal ho▫e ṯumĥāro cẖīṯ. your consciousness shall become pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 2 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਤੇਰੀ ਉਤਰਸਿ ਮੈਲੁ ॥ गुन गावत तेरी उतरसि मैलु ॥ Gun gāvaṯ ṯerī uṯras mail. Chanting His Glories, your filth shall be washed off. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਾਪਿ ਏਕ ਭਗਵੰਤ ॥ मनि तनि जापि एक भगवंत ॥ Man ṯan jāp ek bẖagvanṯ. With mind and body, meditate on the One Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 7 ਅਨਿਕ ਬਿਸਥਾਰ ਏਕ ਤੇ ਭਏ ॥ अनिक बिसथार एक ते भए ॥ Anik bisthār ek ṯe bẖa▫e. The many expanses of the creation have all come from the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਏਕੁ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਤਾ ॥ मन तन अंतरि एकु प्रभु राता ॥ Man ṯan anṯar ek parabẖ rāṯā. Mind and body within are imbued with the One God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 9 ਫਿਰਤ ਫਿਰਤ ਪ੍ਰਭ ਆਇਆ ਪਰਿਆ ਤਉ ਸਰਨਾਇ ॥ फिरत फिरत प्रभ आइआ परिआ तउ सरनाइ ॥ Firaṯ firaṯ parabẖ ā▫i▫ā pari▫ā ṯa▫o sarnā▫e. After wandering and wandering, O God, I have come, and entered Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 11 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮਹਿ ਧਿਆਵਉ ॥ सासि सासि प्रभ तुमहि धिआवउ ॥ Sās sās parabẖ ṯumėh ḏẖi▫āva▫o. With each and every breath, may I meditate on You, O God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਚਾਖਿਆ ਸੇ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨੇ ॥ जिन चाखिआ से जन त्रिपताने ॥ Jin cẖākẖi▫ā se jan ṯaripṯāne. Those who taste it are satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 14 ਪਰੇ ਸਰਨਿ ਆਨ ਸਭ ਤਿਆਗਿ ॥ परे सरनि आन सभ तिआगि ॥ Pare saran ān sabẖ ṯi▫āg. Taking to His Sanctuary, they forsake all others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਮਤਿ ਲਈ ॥ सतिगुर ते निरमल मति लई ॥ Saṯgur ṯe nirmal maṯ la▫ī. From the True Guru, the pure teachings are obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 18 ਜਿਸ ਕਾ ਸਾ ਤਿਨਿ ਲੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥ जिस का सा तिनि लीआ मिलाइ ॥ Jis kā sā ṯin lī▫ā milā▫e. He is His - he merges in Union with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਜਿ ਬਿਖੁ ਤੇ ਕਾਢੈ ॥ सो किउ बिसरै जि बिखु ते काढै ॥ So ki▫o bisrai jė bikẖ ṯe kādẖai. Why forget Him, who lifts us up out of corruption? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਤਤੁ ਇਹੈ ਬੁਝਾਇਆ ॥ गुरि पूरै ततु इहै बुझाइआ ॥ Gur pūrai ṯaṯ ihai bujẖā▫i▫ā. Through the Perfect Guru, this essential reality is understood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 4 ਆਨ ਤਿਆਗਿ ਜਪਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ आन तिआगि जपहु हरि नामु ॥ Ān ṯi▫āg japahu har nām. Renounce everything else, and chant the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 5 ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਤਰੀਐ ਸੰਸਾਰੁ ॥ भगति भाइ तरीऐ संसारु ॥ Bẖagaṯ bẖā▫e ṯarī▫ai sansār. By loving devotional worship, you shall cross over the world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਭਗਤੀ ਤਨੁ ਹੋਸੀ ਛਾਰੁ ॥ बिनु भगती तनु होसी छारु ॥ Bin bẖagṯī ṯan hosī cẖẖār. Without devotional meditation, the body will be just ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਇਹੀ ਸੁਆਉ ॥ मन तन अंतरि इही सुआउ ॥ Man ṯan anṯar ihī su▫ā▫o. within my mind and body, this is my purpose: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 8 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਰੰਗੁ ॥ भगत जना कै मनि तनि रंगु ॥ Bẖagaṯ janā kai man ṯan rang. The minds and bodies of His devotees are infused with His Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਕੀ ਉਪਮਾ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ ता की उपमा कही न जाइ ॥ Ŧā kī upmā kahī na jā▫e. His Praises cannot be spoken; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤੁਮਰੀ ਸਰਨਿ ਪੁਰਖ ਭਗਵਾਨ ॥੭॥ नानक तुमरी सरनि पुरख भगवान ॥७॥ Nānak ṯumrī saran purakẖ bẖagvān. ||7|| Nanak has entered Your Sanctuary, O Supreme Lord God. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 17 ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਤਬ ਕਹ ਤੇ ਹੋਤਾ ॥ पाप पुंन तब कह ते होता ॥ Pāp punn ṯab kah ṯe hoṯā. who then committed sins and performed good deeds? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਬੈਰ ਬਿਰੋਧ ਕਿਸੁ ਸੰਗਿ ਕਮਾਤਿ ॥ तब बैर बिरोध किसु संगि कमाति ॥ Ŧab bair biroḏẖ kis sang kamāṯ. then against whom were hate and jealousy directed? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 19 ਤਬ ਹਰਖ ਸੋਗ ਕਹੁ ਕਿਸਹਿ ਬਿਆਪਤ ॥ तब हरख सोग कहु किसहि बिआपत ॥ Ŧab harakẖ sog kaho kisėh bi▫āpaṯ. then who experienced joy and sorrow? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 19 ਤਬ ਮੋਹ ਕਹਾ ਕਿਸੁ ਹੋਵਤ ਭਰਮ ॥ तब मोह कहा किसु होवत भरम ॥ Ŧab moh kahā kis hovaṯ bẖaram. then where was emotional attachment, and who had doubts? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 2 ਤਬ ਬੰਧ ਮੁਕਤਿ ਕਹੁ ਕਿਸ ਕਉ ਗਨੀ ॥ तब बंध मुकति कहु किस कउ गनी ॥ Ŧab banḏẖ mukaṯ kaho kis ka▫o ganī. then who was called bound or liberated? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 2 ਤਬ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਕਹੁ ਕਉਨ ਅਉਤਾਰ ॥ तब नरक सुरग कहु कउन अउतार ॥ Ŧab narak surag kaho ka▫un a▫uṯār. then who entered hell, and who entered heaven? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 3 ਤਬ ਸਿਵ ਸਕਤਿ ਕਹਹੁ ਕਿਤੁ ਠਾਇ ॥ तब सिव सकति कहहु कितु ठाइ ॥ Ŧab siv sakaṯ kahhu kiṯ ṯẖā▫e. then where was mind and where was matter - where was Shiva and Shakti? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 4 ਤਬ ਕਵਨ ਨਿਡਰੁ ਕਵਨ ਕਤ ਡਰੈ ॥ तब कवन निडरु कवन कत डरै ॥ Ŧab kavan nidar kavan kaṯ darai. then who was fearless, and who was afraid? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 5 ਤਹ ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਹੁ ਕਹਾ ਬਿਨਾਸਨ ॥ तह जनम मरन कहु कहा बिनासन ॥ Ŧah janam maran kaho kahā bināsan. then where was birth, death and dissolution? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 6 ਤਬ ਜਮ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਕਹਹੁ ਕਿਸੁ ਹੋਇ ॥ तब जम की त्रास कहहु किसु होइ ॥ Ŧab jam kī ṯarās kahhu kis ho▫e. then who was afraid of death? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 6 ਤਬ ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਪਤ ਕਿਸੁ ਪੂਛਤ ਲੇਖਾ ॥ तब चित्र गुपत किसु पूछत लेखा ॥ Ŧab cẖiṯar gupaṯ kis pūcẖẖaṯ lekẖā. then who was called to account by the recording scribes of the conscious and the subconscious? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 7 ਤਬ ਕਉਨ ਛੁਟੇ ਕਉਨ ਬੰਧਨ ਬਾਧੇ ॥ तब कउन छुटे कउन बंधन बाधे ॥ Ŧab ka▫un cẖẖute ka▫un banḏẖan bāḏẖe. then who was emancipated, and who was held in bondage? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 9 ਤਹ ਬਿਨੁ ਮੈਲੁ ਕਹਹੁ ਕਿਆ ਧੋਤਾ ॥ तह बिनु मैलु कहहु किआ धोता ॥ Ŧah bin mail kahhu ki▫ā ḏẖoṯā. there was no filth, so what was there to be washed clean? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 9 ਤਹ ਕਉਨ ਕਉ ਮਾਨ ਕਉਨ ਅਭਿਮਾਨ ॥ तह कउन कउ मान कउन अभिमान ॥ Ŧah ka▫un ka▫o mān ka▫un abẖimān. then who was honored, and who was dishonored? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 10 ਤਹ ਛਲ ਛਿਦ੍ਰ ਲਗਤ ਕਹੁ ਕੀਸ ॥ तह छल छिद्र लगत कहु कीस ॥ Ŧah cẖẖal cẖẖiḏar lagaṯ kaho kīs. then who was tainted by fraud and sin? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 11 ਤਹ ਕਿਸਹਿ ਭੂਖ ਕਵਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ॥ तह किसहि भूख कवनु त्रिपतावै ॥ Ŧah kisėh bẖūkẖ kavan ṯaripṯāvai. then who was hungry, and who was satisfied? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 12 ਤਬ ਕਵਨ ਮਾਇ ਬਾਪ ਮਿਤ੍ਰ ਸੁਤ ਭਾਈ ॥ तब कवन माइ बाप मित्र सुत भाई ॥ Ŧab kavan mā▫e bāp miṯar suṯ bẖā▫ī. then who was mother, father, friend, child or sibling? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 13 ਤਹ ਬੇਦ ਕਤੇਬ ਕਹਾ ਕੋਊ ਚੀਨ ॥ तह बेद कतेब कहा कोऊ चीन ॥ Ŧah beḏ kaṯeb kahā ko▫ū cẖīn. then where were the Vedas and the scriptures, and who was there to read them? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 13 ਤਉ ਸਗਨ ਅਪਸਗਨ ਕਹਾ ਬੀਚਾਰੈ ॥ तउ सगन अपसगन कहा बीचारै ॥ Ŧa▫o sagan apasgan kahā bīcẖārai. then who considered omens to be good or bad? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 14 ਤਹ ਕਉਨ ਠਾਕੁਰੁ ਕਉਨੁ ਕਹੀਐ ਚੇਰਾ ॥ तह कउन ठाकुरु कउनु कहीऐ चेरा ॥ Ŧah ka▫un ṯẖākur ka▫un kahī▫ai cẖerā. then who was called master, and who was called disciple? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 16 ਤਿਹੁ ਗੁਣ ਕਾ ਨਾਹੀ ਪਰਵੇਸੁ ॥ तिहु गुण का नाही परवेसु ॥ Ŧihu guṇ kā nāhī parves. then the three qualities were not prevailing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 17 ਤਹ ਕਉਨੁ ਅਚਿੰਤੁ ਕਿਸੁ ਲਾਗੈ ਚਿੰਤਾ ॥ तह कउनु अचिंतु किसु लागै चिंता ॥ Ŧah ka▫un acẖinṯ kis lāgai cẖinṯā. then who was not anxious, and who felt anxiety? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 18 ਤਹ ਕਉਨੁ ਕਥੈ ਕਉਨੁ ਸੁਨਨੈਹਾਰਾ ॥ तह कउनु कथै कउनु सुननैहारा ॥ Ŧah ka▫un kathai ka▫un sunnaihārā. then who spoke and who listened? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 18 ਬਹੁ ਬੇਅੰਤ ਊਚ ਤੇ ਊਚਾ ॥ बहु बेअंत ऊच ते ऊचा ॥ Baho be▫anṯ ūcẖ ṯe ūcẖā. He is vast and infinite, the highest of the high. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 19 ਤਿਹੁ ਗੁਣ ਮਹਿ ਕੀਨੋ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥ तिहु गुण महि कीनो बिसथारु ॥ Ŧihu guṇ mėh kīno bisthār. he made the world subject to the three dispositions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 19 ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਤਹ ਭਈ ਕਹਾਵਤ ॥ पापु पुंनु तह भई कहावत ॥ Pāp punn ṯah bẖa▫ī kahāvaṯ. Sin and virtue then began to be spoken of. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 2 ਖੇਲੁ ਸੰਕੋਚੈ ਤਉ ਨਾਨਕ ਏਕੈ ॥੭॥ खेलु संकोचै तउ नानक एकै ॥७॥ Kẖel sankocẖai ṯa▫o Nānak ekai. ||7|| He winds up the drama, and then, O Nanak, He alone remains. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 3 ਜਹ ਅਬਿਗਤੁ ਭਗਤੁ ਤਹ ਆਪਿ ॥ जह अबिगतु भगतु तह आपि ॥ Jah abigaṯ bẖagaṯ ṯah āp. Wherever the Eternal Lord's devotee is, He Himself is there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਆਪਨ ਨਾਇ ਲਾਵੈ ॥ जिसु भावै तिसु आपन नाइ लावै ॥ Jis bẖāvai ṯis āpan nā▫e lāvai. He attaches whomever He pleases to His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਖੇਲ ਖਿਲਾਵੈ ॥ जिसु भावै तिसु खेल खिलावै ॥ Jis bẖāvai ṯis kẖel kẖilāvai. He causes whomever He pleases to play in His play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਬੁਲਾਵਹੁ ਤਿਉ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਬੋਲੈ ॥੮॥੨੧॥ जिउ बुलावहु तिउ नानक दास बोलै ॥८॥२१॥ Ji▫o bulāvhu ṯi▫o Nānak ḏās bolai. ||8||21|| As You inspire him to speak, O Lord, so does servant Nanak speak. ||8||21|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਏ ॥ जा तिसु भावै ता स्रिसटि उपाए ॥ Jā ṯis bẖāvai ṯā sarisat upā▫e. When it pleases Him, He creates the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 8 ਤੁਮ ਤੇ ਭਿੰਨ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ॥ तुम ते भिंन नही किछु होइ ॥ Ŧum ṯe bẖinn nahī kicẖẖ ho▫e. Without You, nothing can be done. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਸਮਦਰਸੀ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥ सो समदरसी तत का बेता ॥ So samaḏrasī ṯaṯ kā beṯā. He looks impartially upon all, and he knows the essential reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 10 ਜੀਅ ਜੰਤ੍ਰ ਸਭ ਤਾ ਕੈ ਹਾਥ ॥ जीअ जंत्र सभ ता कै हाथ ॥ Jī▫a janṯar sabẖ ṯā kai hāth. All beings and creatures are in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 11 ਜਿਸੁ ਰਾਖੈ ਤਿਸੁ ਕੋਇ ਨ ਮਾਰੈ ॥ जिसु राखै तिसु कोइ न मारै ॥ Jis rākẖai ṯis ko▫e na mārai. No one can kill those who are protected by Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਤਜਿ ਅਵਰ ਕਹਾ ਕੋ ਜਾਇ ॥ तिसु तजि अवर कहा को जाइ ॥ Ŧis ṯaj avar kahā ko jā▫e. Leaving Him, where else could anyone go? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਜੋ ਰਚਿਓ ਸੁ ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਤਿ ॥ जो जो रचिओ सु तिसहि धिआति ॥ Jo jo racẖi▫o so ṯisėh ḏẖi▫āṯ. That which He has created meditates on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ जिसु भावै तिसु लए मिलाइ ॥ Jis bẖāvai ṯis la▫e milā▫e. Whoever pleases Him, He blends into Himself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਕੀ ਆਸ ਨ ਬਿਰਥੀ ਜਾਇ ॥ तिस की आस न बिरथी जाइ ॥ Ŧis kī ās na birthī jā▫e. His hopes do not go in vain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 18 ਇਸ ਤੇ ਊਪਰਿ ਨਹੀ ਬੀਚਾਰੁ ॥ इस ते ऊपरि नही बीचारु ॥ Is ṯe ūpar nahī bīcẖār. Beyond this, he has no other thought. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 19 ਬੰਧਨ ਤੋਰਿ ਭਏ ਨਿਰਵੈਰ ॥ बंधन तोरि भए निरवैर ॥ Banḏẖan ṯor bẖa▫e nirvair. His bonds are cut away, and he becomes free of hatred. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਨਾਮ ਤਤੁ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ राम नाम ततु करहु बीचारु ॥ Rām nām ṯaṯ karahu bīcẖār. Contemplate the essence of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਾਨ ਤਰਨ ਕਾ ਇਹੈ ਸੁਆਉ ॥ प्रान तरन का इहै सुआउ ॥ Parān ṯaran kā ihai su▫ā▫o. this is the way to save your mortal soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਤਿਸੁ ਸਾਚੁ ਪਰੀਖਿਆ ॥ जिसु मनि बसै तिसु साचु परीखिआ ॥ Jis man basai ṯis sācẖ parīkẖi▫ā. That person, within whose mind it abides, realizes the Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ मनि तनि नामु जपहु लिव लाइ ॥ Man ṯan nām japahu liv lā▫e. With your mind and body, chant the Naam; lovingly attune yourself to it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 6 ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਮਨ ਤੇ ਭਉ ਜਾਇ ॥ दूखु दरदु मन ते भउ जाइ ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ man ṯe bẖa▫o jā▫e. Sorrow, pain and fear shall depart from your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 6 ਦਰਗਹ ਨਿਬਹੈ ਖੇਪ ਤੁਮਾਰੀ ॥ दरगह निबहै खेप तुमारी ॥ Ḏargėh nibhai kẖep ṯumārī. and your merchandise shall be safe in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 7 ਤਿਸ ਤੇ ਦੂਰਿ ਕਹਾ ਕੋ ਜਾਇ ॥ तिस ते दूरि कहा को जाइ ॥ Ŧis ṯe ḏūr kahā ko jā▫e. Where can anyone go, to get away from Him? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਛੁਟੈ ॥ प्रभ किरपा ते प्राणी छुटै ॥ Parabẖ kirpā ṯe parāṇī cẖẖutai. By God's Grace, mortals are released. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੈ ਤਿਸੁ ਨਾਹੀ ਦੂਖ ॥ जिसु प्रभु राखै तिसु नाही दूख ॥ Jis parabẖ rākẖai ṯis nāhī ḏūkẖ. One who is protected by God never suffers in pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਕੋਇ ਨ ਪਹੁਚਨਹਾਰੁ ॥ तिसु जन कउ कोइ न पहुचनहारु ॥ Ŧis jan ka▫o ko▫e na pahucẖanhār. No one can equal that humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੇ ਕਾਰਜ ਪੂਰਾ ॥੭॥ नानक ता के कारज पूरा ॥७॥ Nānak ṯā ke kāraj pūrā. ||7|| O Nanak, his efforts are fulfilled. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 13 ਤਾ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵਤ ਕਾਲੁ ॥ ता कै निकटि न आवत कालु ॥ Ŧā kai nikat na āvaṯ kāl. Death does not draw near him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਭੇਟਿਆ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਪਰਗਾਸੁ ॥੧॥ हरि किरपा ते संत भेटिआ नानक मनि परगासु ॥१॥ Har kirpā ṯe sanṯ bẖeti▫ā Nānak man pargās. ||1|| By the Lord's Grace, I have met the Saint; O Nanak, my mind is enlightened. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 17 ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਅਨਹਤ ਤਹ ਨਾਦ ॥ सुंन समाधि अनहत तह नाद ॥ Sunn samāḏẖ anhaṯ ṯah nāḏ. The Deepest Samaadhi, and the unstruck sound current of the Naad are there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 18 ਤਿਨਿ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਦਿਖਾਏ ॥ तिनि देखिआ जिसु आपि दिखाए ॥ Ŧin ḏekẖi▫ā jis āp ḏikẖā▫e. He alone sees it, unto whom God Himself reveals it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਸੋਝੀ ਪਾਏ ॥੧॥ नानक तिसु जन सोझी पाए ॥१॥ Nānak ṯis jan sojẖī pā▫e. ||1|| O Nanak, that humble being understands. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 1 ਬਨਿ ਤਿਨਿ ਪਰਬਤਿ ਹੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ॥ बनि तिनि परबति है पारब्रहमु ॥ Ban ṯin parbaṯ hai pārbarahm. In the forests, fields and mountains, He is the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 1 ਜੈਸੀ ਆਗਿਆ ਤੈਸਾ ਕਰਮੁ ॥ जैसी आगिआ तैसा करमु ॥ Jaisī āgi▫ā ṯaisā karam. As He orders, so do His creatures act. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 2 ਤਿਸ ਤੇ ਭਿੰਨ ਨਹੀ ਕੋ ਠਾਉ ॥ तिस ते भिंन नही को ठाउ ॥ Ŧis ṯe bẖinn nahī ko ṯẖā▫o. Without Him, there is no place at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਮਹਿ ਏਹੁ ਬਿਸਾਸੁ ॥੩॥ नानक तिन महि एहु बिसासु ॥३॥ Nānak ṯin mėh ehu bisās. ||3|| O Nanak, this faith is firmly implanted within. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਜਾਤਾ ਤਿਸ ਕੀ ਇਹ ਰਹਤ ॥ जिनि जाता तिस की इह रहत ॥ Jin jāṯā ṯis kī ih rahaṯ. This is the way of life of one who knows God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਸਗਲੀ ਉਤਪਤਿ ॥ तिसु प्रभ ते सगली उतपति ॥ Ŧis parabẖ ṯe saglī uṯpaṯ. The entire creation came from God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਕਰੇ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥ तिसु भावै ता करे बिसथारु ॥ Ŧis bẖāvai ṯā kare bisthār. As it pleases Him, He creates the expanse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥ तिसु भावै ता एकंकारु ॥ Ŧis bẖāvai ṯā ekankār. As it pleases Him, He becomes the One and Only again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ जिसु भावै तिसु लए मिलाइ ॥ Jis bẖāvai ṯis la▫e milā▫e. As it pleases Him, He merges us into Himself again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ॥੫॥ नानक तिसु जन आपि बुझाए ॥५॥ Nānak ṯis jan āp bujẖā▫e. ||5|| O Nanak, He causes that person to understand Him. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਜਾ ਕਾ ਤਨਾ ॥ सगल समग्री जा का तना ॥ Sagal samagrī jā kā ṯanā. All the creation is His Body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਜਾ ਭਾਵੈ ਤਾ ਲਏ ਸਮਾਇ ॥੬॥ नानक जा भावै ता लए समाइ ॥६॥ Nānak jā bẖāvai ṯā la▫e samā▫e. ||6|| O Nanak, when it pleases Him, then He absorbs us into Himself. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 15 ਇਸ ਤੇ ਹੋਇ ਸੁ ਨਾਹੀ ਬੁਰਾ ॥ इस ते होइ सु नाही बुरा ॥ Is ṯe ho▫e so nāhī burā. If it comes from Him, it cannot be bad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 17 ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ ता की गति मिति कही न जाइ ॥ Ŧā kī gaṯ miṯ kahī na jā▫e. His state and extent cannot be described. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 17 ਦੂਸਰ ਹੋਇ ਤ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥ दूसर होइ त सोझी पाइ ॥ Ḏūsar ho▫e ṯa sojẖī pā▫e. If there were another like Him, then only he could understand Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਕਾ ਕੀਆ ਸਭੁ ਪਰਵਾਨੁ ॥ तिस का कीआ सभु परवानु ॥ Ŧis kā kī▫ā sabẖ parvān. His actions are all approved and accepted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਜਾਨੈ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ जो जानै तिसु सदा सुखु होइ ॥ Jo jānai ṯis saḏā sukẖ ho▫e. One who knows Him, obtains everlasting peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥ जिसु प्रसादि सभु जगतु तराइआ ॥ Jis parsāḏ sabẖ jagaṯ ṯarā▫i▫ā. by his grace, the whole world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥੮॥੨੩॥ नानक तिसु जन कउ सदा नमसकारु ॥८॥२३॥ Nānak ṯis jan ka▫o saḏā namaskār. ||8||23|| O Nanak, to that humble servant, I bow in reverence forever. ||8||23|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 5 ਆਸ ਅਨਿਤ ਤਿਆਗਹੁ ਤਰੰਗ ॥ आस अनित तिआगहु तरंग ॥ Ās aniṯ ṯi▫āgahu ṯarang. Abandon the waves of fleeting desire, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗਿ ਅਗਨਿ ਸਾਗਰੁ ਤਰਹੁ ॥ साधसंगि अगनि सागरु तरहु ॥ Sāḏẖsang agan sāgar ṯarahu. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, cross over the ocean of fire. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 10 ਆਪਿ ਤਰੈ ਲੋਕਹ ਨਿਸਤਾਰ ॥ आपि तरै लोकह निसतार ॥ Āp ṯarai lokah nisṯār. He himself swims across, and saves others as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 10 ਸਫਲ ਜੀਵਨੁ ਸਫਲੁ ਤਾ ਕਾ ਸੰਗੁ ॥ सफल जीवनु सफलु ता का संगु ॥ Safal jīvan safal ṯā kā sang. His life is prosperous, and his company is fruitful; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਉਧਰੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸਾਥੇ ॥੩॥ नानक उधरे तिन कै साथे ॥३॥ Nānak uḏẖre ṯin kai sāthe. ||3|| Nanak is saved in their company. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 14 ਆਲ ਜੰਜਾਲ ਬਿਕਾਰ ਤੇ ਰਹਤੇ ॥ आल जंजाल बिकार ते रहते ॥ Āl janjāl bikār ṯe rahṯe. I have been released from worldly entanglements and corruption, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 17 ਸਰਬ ਇਛਾ ਤਾ ਕੀ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ॥ सरब इछा ता की पूरन होइ ॥ Sarab icẖẖā ṯā kī pūran ho▫e. All desires are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਪਾਏ ਅਸਥਾਨੁ ॥ सभ ते ऊच पाए असथानु ॥ Sabẖ ṯe ūcẖ pā▫e asthān. He obtains the highest place of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 19 ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ ॥ बुधि गिआनु सरब तह सिधि ॥ Buḏẖ gi▫ān sarab ṯah siḏẖ. wisdom, knowledge, and all spiritual powers; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 19 ਬਿਦਿਆ ਤਪੁ ਜੋਗੁ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਨੁ ॥ बिदिआ तपु जोगु प्रभ धिआनु ॥ Biḏi▫ā ṯap jog parabẖ ḏẖi▫ān. learning, penance, Yoga and meditation on God; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 1 ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਗਲ ਤੇ ਉਦਾਸ ॥ सभ कै मधि सगल ते उदास ॥ Sabẖ kai maḏẖ sagal ṯe uḏās. in the midst of all, and yet detached from all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 1 ਸੁੰਦਰੁ ਚਤੁਰੁ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥ सुंदरु चतुरु तत का बेता ॥ Sunḏar cẖaṯur ṯaṯ kā beṯā. beauty, intelligence, and the realization of reality; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 2 ਇਹ ਫਲ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਮੁਖਿ ਭਨੇ ॥ इह फल तिसु जन कै मुखि भने ॥ Ih fal ṯis jan kai mukẖ bẖane. These blessings come to one who chants the Naam with his mouth, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਜੁਗ ਮਹਿ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ सभ जुग महि ता की गति होइ ॥ Sabẖ jug mėh ṯā kī gaṯ ho▫e. in every age, he attains salvation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਜਮ ਤੇ ਛੁਟੈ ॥ संत क्रिपा ते जम ते छुटै ॥ Sanṯ kirpā ṯe jam ṯe cẖẖutai. By the Grace of the Saint, one escapes the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 6 ਸਾਧ ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਤੇ ਆਏ ॥੭॥ साध सरणि नानक ते आए ॥७॥ Sāḏẖ saraṇ Nānak ṯe ā▫e. ||7|| O Nanak, enter the Sanctuary of the Saints. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਜਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚੀਤਿ ॥ तिसु जन आवै हरि प्रभु चीति ॥ Ŧis jan āvai har parabẖ cẖīṯ. that humble person consciously remembers the Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਜਨਮ ਮਰਨ ਤਾ ਕਾ ਦੂਖੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥ जनम मरन ता का दूखु निवारै ॥ Janam maran ṯā kā ḏūkẖ nivārai. The pains of birth and death are removed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਦੁਲਭ ਦੇਹ ਤਤਕਾਲ ਉਧਾਰੈ ॥ दुलभ देह ततकाल उधारै ॥ Ḏulabẖ ḏeh ṯaṯkāl uḏẖārai. The human body, so difficult to obtain, is instantly redeemed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 7 ਨਿਰਮਲ ਸੋਭਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਤਾ ਕੀ ਬਾਨੀ ॥ निरमल सोभा अम्रित ता की बानी ॥ Nirmal sobẖā amriṯ ṯā kī bānī. Spotlessly pure is his reputation, and ambrosial is his speech. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 8 ਸਾਧ ਨਾਮ ਨਿਰਮਲ ਤਾ ਕੇ ਕਰਮ ॥ साध नाम निरमल ता के करम ॥ Sāḏẖ nām nirmal ṯā ke karam. He is called a Holy person; his actions are immaculate and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 8 ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਤਾ ਕੀ ਸੋਭਾ ਬਨੀ ॥ सभ ते ऊच ता की सोभा बनी ॥ Sabẖ ṯe ūcẖ ṯā kī sobẖā banī. His glory becomes the highest of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 13 ਤਾ ਕੀ ਆਸ ਕਲਿਆਣ ਸੁਖ ਜਾ ਤੇ ਸਭੁ ਕਛੁ ਹੋਇ ॥ ता की आस कलिआण सुख जा ते सभु कछु होइ ॥ Ŧā kī ās kali▫āṇ sukẖ jā ṯe sabẖ kacẖẖ ho▫e. Place your hopes in Him, for salvation and peace; all things come from Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 13 ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਦਹ ਦਿਸਿ ਭ੍ਰਮਿਓ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ चारि कुंट दह दिसि भ्रमिओ तिसु बिनु अवरु न कोइ ॥ Cẖār kunt ḏah ḏis bẖarmi▫o ṯis bin avar na ko▫e. I wandered around the four corners of the world and in the ten directions, but I saw nothing except Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 15 ਦਾਤਾ ਭੁਗਤਾ ਦੇਨਹਾਰੁ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਇ ॥ दाता भुगता देनहारु तिसु बिनु अवरु न जाइ ॥ Ḏāṯā bẖugṯā ḏenhār ṯis bin avar na jā▫e. The Great Giver, the Enjoyer, the Bestower - there is no place at all without Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਰਤਨੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਸੈ ਤਜਿ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੀਤ ॥ राम रतनु मनि तनि बसै तजि कामु क्रोधु लोभु मीत ॥ Rām raṯan man ṯan basai ṯaj kām kroḏẖ lobẖ mīṯ. The jewel of the Lord's Name shall come to dwell in your mind and body, when you renounce sexual desire, anger and greed, O my friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 19 ਆਪੁ ਤਜਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਹੁ ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਪਰਵੇਸ ॥ आपु तजहु गोबिंद भजहु भाउ भगति परवेस ॥ Āp ṯajahu gobinḏ bẖajahu bẖā▫o bẖagaṯ parves. Renounce your self-conceit and vibrate upon the Lord of the Universe; loving devotion to Him shall permeate your being. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 1 ਲਾਭੁ ਮਿਲੈ ਤੋਟਾ ਹਿਰੈ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪਤਿਵੰਤ ॥ लाभु मिलै तोटा हिरै हरि दरगह पतिवंत ॥ Lābẖ milai ṯotā hirai har ḏargėh paṯivanṯ. You shall earn profit and suffer no loss, and in the Court of the Lord you shall be honored. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 3 ਤੀਨਿ ਬਿਆਪਹਿ ਜਗਤ ਕਉ ਤੁਰੀਆ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ तीनि बिआपहि जगत कउ तुरीआ पावै कोइ ॥ Ŧīn bi▫āpahi jagaṯ ka▫o ṯurī▫ā pāvai ko▫e. The world is in the grip of the three qualities; only a few attain the fourth state of absorption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 4 ਤ੍ਰਿਤੀਆ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਬਿਖੈ ਫਲ ਕਬ ਉਤਮ ਕਬ ਨੀਚੁ ॥ त्रितीआ त्रै गुण बिखै फल कब उतम कब नीचु ॥ Ŧariṯī▫ā ṯarai guṇ bikẖai fal kab uṯam kab nīcẖ. The third day of the lunar cycle: Those who are bound by the three qualities gather poison as their fruit; now they are good, and now they are bad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਨੀ ਚਿਤਵਹਿ ਅਨਿਕ ਉਪਾਇ ॥ जिनि कीए तिसहि न जाणनी चितवहि अनिक उपाइ ॥ Jin kī▫e ṯisėh na jāṇnī cẖiṯvahi anik upā▫e. They do not know the One who created them; they think up all sorts of schemes and plans. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 6 ਆਧਿ ਬਿਆਧਿ ਉਪਾਧਿ ਰਸ ਕਬਹੁ ਨ ਤੂਟੈ ਤਾਪ ॥ आधि बिआधि उपाधि रस कबहु न तूटै ताप ॥ Āḏẖ bi▫āḏẖ upāḏẖ ras kabahu na ṯūtai ṯāp. Their minds and bodies are distracted by pleasure and pain, and their fever never departs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 7 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਨਾਨਕ ਤੇਰੀ ਆਸ ॥੩॥ करि किरपा प्रभ राखि लेहु नानक तेरी आस ॥३॥ Kar kirpā parabẖ rākẖ leho Nānak ṯerī ās. ||3|| Please bless me with Your Mercy, God, and save me! Nanak places his hopes in You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 8 ਚਤੁਰ ਸਿਆਣਾ ਸੁਘੜੁ ਸੋਇ ਜਿਨਿ ਤਜਿਆ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ चतुर सिआणा सुघड़ु सोइ जिनि तजिआ अभिमानु ॥ Cẖaṯur si▫āṇā sugẖaṛ so▫e jin ṯaji▫ā abẖimān. One who renounces egotistical pride is intelligent, wise and refined. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 9 ਚਤੁਰਥਿ ਚਾਰੇ ਬੇਦ ਸੁਣਿ ਸੋਧਿਓ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥ चतुरथि चारे बेद सुणि सोधिओ ततु बीचारु ॥ Cẖaṯurath cẖāre beḏ suṇ soḏẖi▫o ṯaṯ bīcẖār. The fourth day of the lunar cycle: Listening to the four Vedas, and contemplating the essence of reality, I have come to realize ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 10 ਨਰਕ ਨਿਵਾਰੈ ਦੁਖ ਹਰੈ ਤੂਟਹਿ ਅਨਿਕ ਕਲੇਸ ॥ नरक निवारै दुख हरै तूटहि अनिक कलेस ॥ Narak nivārai ḏukẖ harai ṯūtėh anik kales. One is saved from hell, suffering is destroyed, countless pains depart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 10 ਮੀਚੁ ਹੁਟੈ ਜਮ ਤੇ ਛੁਟੈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਪਰਵੇਸ ॥ मीचु हुटै जम ते छुटै हरि कीरतन परवेस ॥ Mīcẖ hutai jam ṯe cẖẖutai har kīrṯan parves. death is overcome, and one escapes the Messenger of Death, by absorption in the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 14 ਪੰਚਮਿ ਪੰਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਤੇ ਜਿਹ ਜਾਨਿਓ ਪਰਪੰਚੁ ॥ पंचमि पंच प्रधान ते जिह जानिओ परपंचु ॥ Pancẖam pancẖ parḏẖān ṯe jih jāni▫o parpancẖ. The fifth day of the lunar cycle: They are the self-elect, the most distinguished, who know the true nature of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 3 ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਸੇ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ॥ चरन कमल मनि तनि बसे दरसनु देखि निहाल ॥ Cẖaran kamal man ṯan base ḏarsan ḏekẖ nihāl. His Lotus Feet abide within my mind and body and I am enraptured, beholding the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 3 ਲਾਭੁ ਮਿਲੈ ਤੋਟਾ ਹਿਰੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ लाभु मिलै तोटा हिरै साधसंगि लिव लाइ ॥ Lābẖ milai ṯotā hirai sāḏẖsang liv lā▫e. People reap their profits, and suffer no loss, when they embrace love for the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 6 ਆਪੁ ਤਜਹੁ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਹੁ ਸਰਨਿ ਪਰਹੁ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ आपु तजहु गोबिंद भजहु सरनि परहु हरि राइ ॥ Āp ṯajahu gobinḏ bẖajahu saran parahu har rā▫e. Renounce your selfishness and conceit, and meditate, vibrate on the Lord of the Universe; take to the Sanctuary of the Lord, our King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 7 ਦੂਖ ਹਰੈ ਭਵਜਲੁ ਤਰੈ ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਇ ॥ दूख हरै भवजलु तरै मन चिंदिआ फलु पाइ ॥ Ḏūkẖ harai bẖavjal ṯarai man cẖinḏi▫ā fal pā▫e. Your pains shall depart - swim across the terrifying world-ocean, and obtain the fruits of your mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੇਇ ॥੭॥ नानक तिसु बलिहारणै हरि हरि नामु जपेइ ॥७॥ Nānak ṯis balihārṇai har har nām jape▫e. ||7|| Nanak is a sacrifice to one who chants the Name of the Lord, Har, Har. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 9 ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਨ ਗਾਈਅਹਿ ਤਜੀਅਹਿ ਅਵਰਿ ਜੰਜਾਲ ॥ आठ पहर गुन गाईअहि तजीअहि अवरि जंजाल ॥ Āṯẖ pahar gun gā▫ī▫ah ṯajī▫ah avar janjāl. Sing the Glorious Praises of the Lord twenty-four hours a day; renounce other entanglements. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਤਰੀਐ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥੮॥ जपि तरीऐ नानक नाम हरि रंगि ॥८॥ Jap ṯarī▫ai Nānak nām har rang. ||8|| You shall be saved, O Nanak, by lovingly chanting the Lord's Name. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 15 ਪਰ ਤ੍ਰਿਅ ਰਮਹਿ ਬਕਹਿ ਸਾਧ ਨਿੰਦ ॥ पर त्रिअ रमहि बकहि साध निंद ॥ Par ṯari▫a ramėh bakėh sāḏẖ ninḏ. They commit adultery, slander the Saints, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 15 ਹਿਰਹਿ ਪਰ ਦਰਬੁ ਉਦਰ ਕੈ ਤਾਈ ॥ हिरहि पर दरबु उदर कै ताई ॥ Hirėh par ḏarab uḏar kai ṯā▫ī. They steal others' wealth for the sake of their own bellies, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 16 ਅਗਨਿ ਨ ਨਿਵਰੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਬੁਝਾਈ ॥ अगनि न निवरै त्रिसना न बुझाई ॥ Agan na nivrai ṯarisnā na bujẖā▫ī. but the fire is not extinguished, and their thirst is not quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 17 ਦਸ ਦਿਸ ਖੋਜਤ ਮੈ ਫਿਰਿਓ ਜਤ ਦੇਖਉ ਤਤ ਸੋਇ ॥ दस दिस खोजत मै फिरिओ जत देखउ तत सोइ ॥ Ḏas ḏis kẖojaṯ mai firi▫o jaṯ ḏekẖ▫a▫u ṯaṯ so▫e. I have wandered, searching in the ten directions - wherever I look, there I see Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੁਧੁ ਜਪਤ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ मनु तनु सुधु जपत हरि नाइ ॥ Man ṯan suḏẖ japaṯ har nā▫e. Your mind and body shall become pure, chanting the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਕਰਹੁ ਤਜਿ ਮਾਨੁ ॥ हरि की भगति करहु तजि मानु ॥ Har kī bẖagaṯ karahu ṯaj mān. Worship the Lord with devotion, and get rid of your pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੈ ਕੀਰਤਨ ਪ੍ਰਭ ਰੰਗਿ ॥ मन त्रिपतासै कीरतन प्रभ रंगि ॥ Man ṯaripṯāsai kīrṯan parabẖ rang. The mind is satisfied by lovingly singing the Kirtan of God's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਤੇ ਏਹ ਨਿਹਚਉ ਪਾਈਐ ॥ गुर पूरे ते एह निहचउ पाईऐ ॥ Gur pūre ṯe eh nihcẖa▫o pā▫ī▫ai. This faith is obtained from the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 10 ਤੀਨਿ ਗੁਣਾ ਮਹਿ ਬਿਆਪਿਆ ਪੂਰਨ ਹੋਤ ਨ ਕਾਮ ॥ तीनि गुणा महि बिआपिआ पूरन होत न काम ॥ Ŧīn guṇā mėh bi▫āpi▫ā pūran hoṯ na kām. Engrossed in the three qualities, one's efforts do not succeed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰਉਦਸੀ ਤੀਨਿ ਤਾਪ ਸੰਸਾਰ ॥ त्रउदसी तीनि ताप संसार ॥ Ŧar▫udsī ṯīn ṯāp sansār. The thirteenth day of the lunar cycle: The world is in the fever of the three qualities. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਊਨ ਨ ਦੇਖੀਐ ਪੂਰਨ ਤਾ ਕੇ ਕਾਮ ॥੧੪॥ नानक ऊन न देखीऐ पूरन ता के काम ॥१४॥ Nānak ūn na ḏekẖī▫ai pūran ṯā ke kām. ||14|| O Nanak, He is not seen to be lacking anything; His works are perfectly complete. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 17 ਪਰਮੇਸ੍ਵਰ ਤਹ ਬਸਹਿ ਦਇਆਲ ॥ परमेस्वर तह बसहि दइआल ॥ Parmesvar ṯah basėh ḏa▫i▫āl. the Merciful Transcendent Lord is abiding. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 1 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਲਾਗਾ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸੇਵ ॥ मनु तनु सीतलु सांति सहज लागा प्रभ की सेव ॥ Man ṯan sīṯal sāʼnṯ sahj lāgā parabẖ kī sev. My mind and body are cooled and soothed, in intuitive peace and poise; I have dedicated myself to serving God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 1 ਟੂਟੇ ਬੰਧਨ ਬਹੁ ਬਿਕਾਰ ਸਫਲ ਪੂਰਨ ਤਾ ਕੇ ਕਾਮ ॥ टूटे बंधन बहु बिकार सफल पूरन ता के काम ॥ Tūte banḏẖan baho bikār safal pūran ṯā ke kām. His bonds are broken, all his sins are erased, and his works are brought to perfect fruition; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 3 ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਗੁਣ ਗੁਬਿੰਦ ਪ੍ਰਭ ਰਵਨ ॥ आपि तरिआ कुट्मब सिउ गुण गुबिंद प्रभ रवन ॥ Āp ṯari▫ā kutamb si▫o guṇ gubinḏ parabẖ ravan. He saves himself, along with his family, chanting the Praises of God, the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਤੇ ਪਾਇਆ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮੁ ॥੧੫॥ गुर पूरे ते पाइआ नानक सुख बिस्रामु ॥१५॥ Gur pūre ṯe pā▫i▫ā Nānak sukẖ bisrām. ||15|| From the Perfect Guru, Nanak has obtained peace and comfortable ease. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 11 ਕੋ ਉਪਦੇਸੈ ਕੋ ਦ੍ਰਿੜੈ ਤਿਸ ਕਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥ को उपदेसै को द्रिड़ै तिस का होइ उधारु ॥ Ko upḏesai ko ḏariṛai ṯis kā ho▫e uḏẖār. some preach, and some implant the Name within; this is how they are saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 12 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਮੁਖੁ ਊਜਲਾ ਨਹ ਪੋਹੈ ਤਿਸੁ ਮਾਇ ॥ हलति पलति मुखु ऊजला नह पोहै तिसु माइ ॥ Halaṯ palaṯ mukẖ ūjlā nah pohai ṯis mā▫e. In this world and the next, their faces shall be radiant; they shall not be touched by Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਿ ਜਾਨਿਓ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਨਾ ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਰਵਾਲ ॥੧੭॥ जिनि जानिओ प्रभु आपना नानक तिसहि रवाल ॥१७॥ Jin jāni▫o parabẖ āpnā Nānak ṯisėh ravāl. ||17|| meditating on the Lord. Nanak is the dust of the feet of those who know his God. ||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 16 ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕਰਿ ਦੇਖਦਾ ਮਨ ਭਾਵਨੀ ਤੇ ਸਿਧਿ ਹੋਇ ॥ एक द्रिसटि करि देखदा मन भावनी ते सिधि होइ ॥ Ėk ḏarisat kar ḏekẖ▫ḏā man bẖāvnī ṯe siḏẖ ho▫e. He looks upon all impartially; with pure faith in the mind, He is obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥੧॥ नानक किरपा ते हरि धिआईऐ गुरमुखि पावै कोइ ॥१॥ Nānak kirpā ṯe har ḏẖi▫ā▫ī▫ai gurmukẖ pāvai ko▫e. ||1|| O Nanak, by His Grace, one meditates on the Lord; the Gurmukhs obtain Him. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਸਭ ਬਿਖੁ ਹੈ ਨਿਤ ਜਗਿ ਤੋਟਾ ਸੰਸਾਰਿ ॥ हउमै माइआ सभ बिखु है नित जगि तोटा संसारि ॥ Ha▫umai mā▫i▫ā sabẖ bikẖ hai niṯ jag ṯotā sansār. Egotism and Maya are total poison; in these, people continually suffer loss in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਕਾਰਜ ਤਿਨ ਕੇ ਸਿਧਿ ਹਹਿ ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ सभि कारज तिन के सिधि हहि जिन गुरमुखि किरपा धारि ॥ Sabẖ kāraj ṯin ke siḏẖ hėh jin gurmukẖ kirpā ḏẖār. All the Gurmukh's affairs are brought to perfect completion; the Lord has showered him with His Mercy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸਚਾ ਗੋਸਾਈ ॥ तू सचा साहिबु सचु है सचु सचा गोसाई ॥ Ŧū sacẖā sāhib sacẖ hai sacẖ sacẖā gosā▫ī. You are True, O True Lord and Master. You are the Truest of the True, O Lord of the World. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 2 ਤੁਧੁਨੋ ਸਭ ਧਿਆਇਦੀ ਸਭ ਲਗੈ ਤੇਰੀ ਪਾਈ ॥ तुधुनो सभ धिआइदी सभ लगै तेरी पाई ॥ Ŧuḏẖuno sabẖ ḏẖi▫ā▫iḏī sabẖ lagai ṯerī pā▫ī. Everyone meditates on You; everyone falls at Your Feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 3 ਤੇਰੀ ਸਿਫਤਿ ਸੁਆਲਿਉ ਸਰੂਪ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਤਿਸੁ ਪਾਰਿ ਲਘਾਈ ॥ तेरी सिफति सुआलिउ सरूप है जिनि कीती तिसु पारि लघाई ॥ Ŧerī sifaṯ su▫āli▫o sarūp hai jin kīṯī ṯis pār lagẖā▫ī. Your Praises are graceful and beautiful; You save those who speak them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 4 ਵਡੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬਾ ਵਡੀ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ वडे मेरे साहिबा वडी तेरी वडिआई ॥१॥ vade mere sāhibā vadī ṯerī vadi▫ā▫ī. ||1|| O my Great Lord and Master, great is Your glorious greatness. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਆਪੇ ਆਪਿ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੈ ਨਿਰੰਜਨ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥ तू आपे आपि निरंकारु है निरंजन हरि राइआ ॥ Ŧū āpe āp nirankār hai niranjan har rā▫i▫ā. You Yourself are the Formless Lord, the Immaculate Lord, our Sovereign King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 8 ਜਿਨੀ ਤੂ ਇਕ ਮਨਿ ਸਚੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਕਾ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਗਵਾਇਆ ॥ जिनी तू इक मनि सचु धिआइआ तिन का सभु दुखु गवाइआ ॥ Jinī ṯū ik man sacẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin kā sabẖ ḏukẖ gavā▫i▫ā. Those who meditate on You, O True Lord with one-pointed mind, are rid of all their pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 9 ਤੇਰਾ ਸਰੀਕੁ ਕੋ ਨਾਹੀ ਜਿਸ ਨੋ ਲਵੈ ਲਾਇ ਸੁਣਾਇਆ ॥ तेरा सरीकु को नाही जिस नो लवै लाइ सुणाइआ ॥ Ŧerā sarīk ko nāhī jis no lavai lā▫e suṇā▫i▫ā. You have no equal, next to whom I might sit and speak of You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਤੂਹੈ ਨਿਰੰਜਨਾ ਤੂਹੈ ਸਚੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ तुधु जेवडु दाता तूहै निरंजना तूहै सचु मेरै मनि भाइआ ॥ Ŧuḏẖ jevad ḏāṯā ṯūhai niranjanā ṯūhai sacẖ merai man bẖā▫i▫ā. You are the only Giver as great as Yourself. You are Immaculate; O True Lord, you are pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ मनु तनु रता रंग सिउ गुरमुखि हरि गुणतासु ॥ Man ṯan raṯā rang si▫o gurmukẖ har guṇṯās. The mind and body of the Gurmukh are imbued with the Love of the Lord, the Treasure of Virtue. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਕਿਸੁ ਨਾਲਿ ਤੂ ਵੜੀਐ ॥ तू करता पुरखु अगमु है किसु नालि तू वड़ीऐ ॥ Ŧū karṯā purakẖ agamm hai kis nāl ṯū vaṛī▫ai. You are the Personification of Creativity, the Inaccessible Lord. With whom should I compare You? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 14 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਹੋਇ ਸੁ ਆਖੀਐ ਤੁਧੁ ਜੇਹਾ ਤੂਹੈ ਪੜੀਐ ॥ तुधु जेवडु होइ सु आखीऐ तुधु जेहा तूहै पड़ीऐ ॥ Ŧuḏẖ jevad ho▫e so ākẖī▫ai ṯuḏẖ jehā ṯūhai paṛī▫ai. If there was anyone else as great as You, I would name him; You alone are like Yourself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਘਟਿ ਘਟਿ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗੜੀਐ ॥ तू घटि घटि इकु वरतदा गुरमुखि परगड़ीऐ ॥ Ŧū gẖat gẖat ik varaṯḏā gurmukẖ pargaṛī▫ai. You are the One, permeating each and every heart; You are revealed to the Gurmukh. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਸਚਾ ਸਭਸ ਦਾ ਖਸਮੁ ਹੈ ਸਭ ਦੂ ਤੂ ਚੜੀਐ ॥ तू सचा सभस दा खसमु है सभ दू तू चड़ीऐ ॥ Ŧū sacẖā sabẖas ḏā kẖasam hai sabẖ ḏū ṯū cẖaṛī▫ai. You are the True Lord and Master of all; You are the Highest of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਹੋਇਸੀ ਤਾ ਕਾਇਤੁ ਕੜੀਐ ॥੩॥ तू करहि सु सचे होइसी ता काइतु कड़ीऐ ॥३॥ Ŧū karahi so sacẖe ho▫isī ṯā kā▫iṯ kaṛī▫ai. ||3|| Whatever You do, O True Lord - that is what happens, so why should we grieve? ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 16 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਿਰੰਮ ਕਾ ਅਠੇ ਪਹਰ ਲਗੰਨਿ ॥ मै मनि तनि प्रेमु पिरम का अठे पहर लगंनि ॥ Mai man ṯan parem piramm kā aṯẖe pahar lagann. My mind and body are imbued with the Love of my Beloved, twenty-four hours a day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਜਿਉ ਬੋਲਨਿ ਤਿਵੈ ਸੋਹੰਨਿ ॥ जिन अंदरि प्रीति पिरम की जिउ बोलनि तिवै सोहंनि ॥ Jin anḏar parīṯ piramm kī ji▫o bolan ṯivai sohann. Those whose inner beings are filled with the Love of their Beloved, look beautiful as they speak. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 18 ਤੂ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਅਭੁਲੁ ਹੈ ਭੁਲਣ ਵਿਚਿ ਨਾਹੀ ॥ तू करता आपि अभुलु है भुलण विचि नाही ॥ Ŧū karṯā āp abẖul hai bẖulaṇ vicẖ nāhī. O Creator Lord, You Yourself are infallible; You never make mistakes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 18 ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਭਲਾ ਹੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਬੁਝਾਹੀ ॥ तू करहि सु सचे भला है गुर सबदि बुझाही ॥ Ŧū karahi so sacẖe bẖalā hai gur sabaḏ bujẖāhī. Whatever You do is good, O True Lord; this understanding is obtained through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥ तू करण कारण समरथु है दूजा को नाही ॥ Ŧū karaṇ kāraṇ samrath hai ḏūjā ko nāhī. You are the Cause of causes, the All-powerful Lord; there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਅਗਮੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਹੀ ॥ तू साहिबु अगमु दइआलु है सभि तुधु धिआही ॥ Ŧū sāhib agam ḏa▫i▫āl hai sabẖ ṯuḏẖ ḏẖi▫āhī. O Lord and Master, You are inaccessible and merciful. Everyone meditates on You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 1 ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਸਭਸ ਦਾ ਤੂ ਸਭ ਛਡਾਹੀ ॥੪॥ सभि जीअ तेरे तू सभस दा तू सभ छडाही ॥४॥ Sabẖ jī▫a ṯere ṯū sabẖas ḏā ṯū sabẖ cẖẖadāhī. ||4|| All beings are Yours; You belong to all. You deliver all. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 1 ਸੁਣਿ ਸਾਜਨ ਪ੍ਰੇਮ ਸੰਦੇਸਰਾ ਅਖੀ ਤਾਰ ਲਗੰਨਿ ॥ सुणि साजन प्रेम संदेसरा अखी तार लगंनि ॥ Suṇ sājan parem sanḏesrā akẖī ṯār lagann. Listen, O my Friend, to my message of love; my eyes are fixed upon You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਸਜਣੁ ਮੇਲਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸਵੰਨਿ ॥੧॥ गुरि तुठै सजणु मेलिआ जन नानक सुखि सवंनि ॥१॥ Gur ṯuṯẖai sajaṇ meli▫ā jan Nānak sukẖ savann. ||1|| The Guru was pleased - He united servant Nanak with his friend, and now he sleeps in peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 4 ਨਿਰਵੈਰਾ ਨਾਲਿ ਜਿ ਵੈਰੁ ਚਲਾਇਦੇ ਤਿਨ ਵਿਚਹੁ ਤਿਸਟਿਆ ਨ ਕੋਇ ॥ निरवैरा नालि जि वैरु चलाइदे तिन विचहु तिसटिआ न कोइ ॥ Nirvairā nāl jė vair cẖalā▫iḏe ṯin vicẖahu ṯisti▫ā na ko▫e. Anyone who directs hate against the One who has no hate, shall never be satisfied within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਭਨਾ ਦਾ ਭਲਾ ਮਨਾਇਦਾ ਤਿਸ ਦਾ ਬੁਰਾ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥ सतिगुरु सभना दा भला मनाइदा तिस दा बुरा किउ होइ ॥ Saṯgur sabẖnā ḏā bẖalā manā▫iḏā ṯis ḏā burā ki▫o ho▫e. The True Guru wishes everyone well; how can anything bad happen to Him? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਨੋ ਜੇਹਾ ਕੋ ਇਛਦਾ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ ਕੋਇ ॥ सतिगुर नो जेहा को इछदा तेहा फलु पाए कोइ ॥ Saṯgur no jehā ko icẖẖ▫ḏā ṯehā fal pā▫e ko▫e. As one feels towards the True Guru, so are the rewards he receives. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਸਾਹਿਬ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਬਖਸਿ ਲਏ ਸੋ ਸਾਹਿਬ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ॥ जिसु साहिब भावै तिसु बखसि लए सो साहिब मनि भाणी ॥ Jis sāhib bẖāvai ṯis bakẖas la▫e so sāhib man bẖāṇī. By His Pleasure, the Lord and Master forgives those who are pleasing to His Mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਤਿਨ ਲਥਾ ਹਉਮੈ ਭਾਰੁ ॥ जिन जपिआ इक मनि इक चिति तिन लथा हउमै भारु ॥ Jin japi▫ā ik man ik cẖiṯ ṯin lathā ha▫umai bẖār. Those who chant and meditate on Him, who single-mindedly focus their consciousness on Him, are rid of the burden of their ego. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਤਿਨ ਸੰਤ ਜਨਾ ਜੈਕਾਰੁ ॥ जिन गुरमुखि हरि आराधिआ तिन संत जना जैकारु ॥ Jin gurmukẖ har ārāḏẖi▫ā ṯin sanṯ janā jaikār. Those Gurmukhs who worship and adore the Lord - hail to those Saintly beings! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 10 ਕੋਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਤਿਸ ਨੋ ਫਿਟੁ ਫਿਟੁ ਕਹੈ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ कोई निंदा करे पूरे सतिगुरू की तिस नो फिटु फिटु कहै सभु संसारु ॥ Ko▫ī ninḏā kare pūre saṯgurū kī ṯis no fit fit kahai sabẖ sansār. If someone slanders the Perfect True Guru, he will be rebuked and reproached by the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਗੁਣ ਗਾਵਦਾ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥ धनु धंनु गुरू गुण गावदा तिस नो सदा सदा नमसकारु ॥ Ḏẖan ḏẖan gurū guṇ gāvḏā ṯis no saḏā saḏā namaskār. Blessed, Blessed is the Guru, who sings the Glories of God. Unto Him, I bow forever and ever in deepest reverence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕਉ ਵਾਰਿਆ ਜਿਨ ਜਪਿਆ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥੧॥ जन नानक तिन कउ वारिआ जिन जपिआ सिरजणहारु ॥१॥ Jan Nānak ṯin ka▫o vāri▫ā jin japi▫ā sirjaṇhār. ||1|| Servant Nanak is a sacrifice to those who have meditated on the Creator Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਟੇ ਤਾਸੁ ॥੨॥ जन नानक नामु धिआइ तू सभि किलविख कटे तासु ॥२॥ Jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫e ṯū sabẖ kilvikẖ kate ṯās. ||2|| O servant Nanak, meditate on the Naam, the Name of the Lord; He shall take away all your sinful mistakes. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸਚੇ ਭਾਵੈ ॥ तू सचा साहिबु सचु है सचु सचे भावै ॥ Ŧū sacẖā sāhib sacẖ hai sacẖ sacẖe bẖāvai. You, O True Lord and Master, are True; the Truth is pleasing to the True One. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਸਲਾਹਦੇ ਤਿਨ ਜਮ ਕੰਕਰੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जो तुधु सचु सलाहदे तिन जम कंकरु नेड़ि न आवै ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ salāhḏe ṯin jam kankar neṛ na āvai. The Messenger of Death does not even approach those who praise You, O True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 16 ਤਿਨ ਕੇ ਮੁਖ ਦਰਿ ਉਜਲੇ ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸਚਾ ਭਾਵੈ ॥ तिन के मुख दरि उजले जिन हरि हिरदै सचा भावै ॥ Ŧin ke mukẖ ḏar ujle jin har hirḏai sacẖā bẖāvai. Their faces are radiant in the Court of the Lord; the Lord is pleasing to their hearts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਧਰਤੀ ਧਰਮ ਹੈ ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਜੇਹਾ ਕੋ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਪਾਏ ॥ सतिगुरु धरती धरम है तिसु विचि जेहा को बीजे तेहा फलु पाए ॥ Saṯgur ḏẖarṯī ḏẖaram hai ṯis vicẖ jehā ko bīje ṯehā fal pā▫e. The True Guru is the field of Dharma; as one plants the seeds there, so are the fruits obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਸਿਖੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬੀਜਿਆ ਤਿਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਫਲੁ ਹਰਿ ਪਾਏ ॥ गुरसिखी अम्रितु बीजिआ तिन अम्रित फलु हरि पाए ॥ Gursikẖī amriṯ bīji▫ā ṯin amriṯ fal har pā▫e. The GurSikhs plant ambrosial nectar, and obtain the Lord as their ambrosial fruit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 19 ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਅੰਦਰਿ ਖੋਟੁ ਨਿਤ ਖੋਟੁ ਕਮਾਵਹਿ ਓਹੁ ਜੇਹਾ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਫਲੁ ਖਾਏ ॥ इकन्हा अंदरि खोटु नित खोटु कमावहि ओहु जेहा बीजे तेहा फलु खाए ॥ Iknĥā anḏar kẖot niṯ kẖot kamāvėh oh jehā bīje ṯehā fal kẖā▫e. Some have cruelty in their hearts - they constantly act in cruelty; as they plant, so are the fruits which they eat. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 2 ਓਇ ਜੇਹਾ ਚਿਤਵਹਿ ਨਿਤ ਤੇਹਾ ਪਾਇਨਿ ਓਇ ਤੇਹੋ ਜੇਹੇ ਦਯਿ ਵਜਾਏ ॥ ओइ जेहा चितवहि नित तेहा पाइनि ओइ तेहो जेहे दयि वजाए ॥ O▫e jehā cẖiṯvahi niṯ ṯehā pā▫in o▫e ṯeho jehe ḏa▫yi vajā▫e. As one thinks, so does he receive, and so does the Lord make him known. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 5 ਅਹੰਕਾਰੀਆ ਨੋ ਦੁਖ ਭੁਖ ਹੈ ਹਥੁ ਤਡਹਿ ਘਰਿ ਘਰਿ ਮੰਗਾਇ ॥ अहंकारीआ नो दुख भुख है हथु तडहि घरि घरि मंगाइ ॥ Ahaʼnkārī▫ā no ḏukẖ bẖukẖ hai hath ṯadėh gẖar gẖar mangā▫e. Suffering and hunger cling to the egotistical people; they hold out their hands and beg from door to door. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਹੋਵੈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ॥ जिसु होवै पूरबि लिखिआ तिसु सतिगुरु मिलै प्रभु आइ ॥ Jis hovai pūrab likẖi▫ā ṯis saṯgur milai parabẖ ā▫e. One who has such pre-ordained destiny comes to meet God through the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਤੂ ਧਣੀ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਇ ॥੨॥ जन नानक के प्रभ तू धणी जिउ भावै तिवै चलाइ ॥२॥ Jan Nānak ke parabẖ ṯū ḏẖaṇī ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalā▫e. ||2|| O God, You are the Master of servant Nanak; as it pleases You, You lead him. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨ ਹਰਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥ जिन हरि हिरदै सेविआ तिन हरि आपि मिलाए ॥ Jin har hirḏai sevi▫ā ṯin har āp milā▫e. One who serves the Lord with all his heart - the Lord Himself unites him with Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਕੀ ਸਾਝਿ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਰੀ ਸਭਿ ਅਵਗਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥ गुण की साझि तिन सिउ करी सभि अवगण सबदि जलाए ॥ Guṇ kī sājẖ ṯin si▫o karī sabẖ avgaṇ sabaḏ jalā▫e. He enters into a partnership with virtue and merit, and burns off all his demerits with the fire of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਮਤ ਸੁਚ ਸੰਜਮੁ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ॥ हरि हरि नामु रमत सुच संजमु हरि नामे ही त्रिपतावै ॥ Har har nām ramaṯ sucẖ sanjam har nāme hī ṯaripṯāvai. The repetition of the Name of the Lord, Har, Har, is his purity and self-restraint; with the Name of the Lord, He is satisfied. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਤਾਣੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਰਖ ਕਰਾਵੈ ॥ हरि नामु ताणु हरि नामु दीबाणु हरि नामो रख करावै ॥ Har nām ṯāṇ har nām ḏībāṇ har nāmo rakẖ karāvai. The Lord's Name is His power, and the Lord's Name is His Royal Court; the Lord's Name protects Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਤਿਸੁ ਕਰਤਾ ਮਾਰ ਦਿਵਾਵੈ ॥ जो निंदा करे सतिगुर पूरे की तिसु करता मार दिवावै ॥ Jo ninḏā kare saṯgur pūre kī ṯis karṯā mār ḏivāvai. But one who slanders the Perfect True Guru, shall be killed and destroyed by the Creator. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 14 ਨਰਕਿ ਘੋਰਿ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਖੜਿਆ ਜਿਉ ਤਸਕਰੁ ਪਾਇ ਗਲਾਵੈ ॥ नरकि घोरि मुहि कालै खड़िआ जिउ तसकरु पाइ गलावै ॥ Narak gẖor muhi kālai kẖaṛi▫ā ji▫o ṯaskar pā▫e galāvai. He shall be taken to the most horrible hell, with his face blackened like a thief, and a noose around his neck. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 15 ਫਿਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣੀ ਪਵੈ ਤਾ ਉਬਰੈ ਜਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ फिरि सतिगुर की सरणी पवै ता उबरै जा हरि हरि नामु धिआवै ॥ Fir saṯgur kī sarṇī pavai ṯā ubrai jā har har nām ḏẖi▫āvai. But if he should again take to the Sanctuary of the True Guru, and meditate on the Name of the Lord, Har, Har, then he shall be saved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 5 ਜਿ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਆਪੁ ਗਣਾਇਦੇ ਤਿਨ ਅੰਦਰਿ ਕੂੜੁ ਫਿਟੁ ਫਿਟੁ ਮੁਹ ਫਿਕੇ ॥ जि बिनु सतिगुर सेवे आपु गणाइदे तिन अंदरि कूड़ु फिटु फिटु मुह फिके ॥ Jė bin saṯgur seve āp gaṇā▫iḏe ṯin anḏar kūṛ fit fit muh fike. One who does not serve the True Guru, and who praises himself, is filled with falsehood within. Cursed, cursed is his ugly face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 6 ਓਇ ਬੋਲੇ ਕਿਸੈ ਨ ਭਾਵਨੀ ਮੁਹ ਕਾਲੇ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਚੁਕੇ ॥੮॥ ओइ बोले किसै न भावनी मुह काले सतिगुर ते चुके ॥८॥ O▫e bole kisai na bẖāvnī muh kāle saṯgur ṯe cẖuke. ||8|| His words are not pleasing to anyone; his face is blackened, and he is separated from the True Guru. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਕਾ ਕਾੜਾ ਅੰਦੇਸਾ ਸਭੁ ਲਾਹਿਓਨੁ ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਇਆ ॥ तिन का काड़ा अंदेसा सभु लाहिओनु जिनी सतिगुरु पुरखु धिआइआ ॥ Ŧin kā kāṛā anḏesā sabẖ lāhi▫on jinī saṯgur purakẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā. He has removed all the burning and anxiety of those, who have meditated on the True Guru, the Primal Being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਿਆ ਆਪਿ ਤਰਿਆ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥੧॥ जन नानक नामु अराधिआ आपि तरिआ सभु जगतु तराइआ ॥१॥ Jan Nānak nām arāḏẖi▫ā āp ṯari▫ā sabẖ jagaṯ ṯarā▫i▫ā. ||1|| O servant Nanak, one who worships and adores the Naam, the Name of the Lord, swims across, and saves the whole world as well. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਤੇਰੀ ਬਣਤ ਬਣਾਵਣੀ ਨਾਨਕ ਭਲ ਭਲਾ ॥੨॥ सभ तेरी बणत बणावणी नानक भल भला ॥२॥ Sabẖ ṯerī baṇaṯ baṇāvaṇī Nānak bẖal bẖalā. ||2|| You created the entire creation; O Nanak, it is the best of the best. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ਅਥਾਹੁ ਹੈ ਅਤੁਲੁ ਕਿਉ ਤੁਲੀਐ ॥ तू वेपरवाहु अथाहु है अतुलु किउ तुलीऐ ॥ Ŧū veparvāhu athāhu hai aṯul ki▫o ṯulī▫ai. You are carefree, unfathomable and immeasurable; how can You be measured? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 304, ਸਤਰ 16 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੀਐ ॥ से वडभागी जि तुधु धिआइदे जिन सतिगुरु मिलीऐ ॥ Se vadbẖāgī jė ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏe jin saṯgur milī▫ai. Those who have met the True Guru and who meditate on You are very fortunate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਆਖਿਆ ਸੁਖਾਵੈ ਨਾਹੀ ਤਿਨਾ ਮੁਹ ਭਲੇਰੇ ਫਿਰਹਿ ਦਯਿ ਗਾਲੇ ॥ जिना सतिगुर का आखिआ सुखावै नाही तिना मुह भलेरे फिरहि दयि गाले ॥ Jinā saṯgur kā ākẖi▫ā sukẖāvai nāhī ṯinā muh bẖalere firėh ḏa▫yi gāle. Those who are not pleased with the Words of the True Guru - their faces are cursed, and they wander around, condemned by God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਾ ਅੰਦਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਦਯਿ ਆਦੇ ਰਾਸਿ ॥ जिना अंदरि नामु निधानु हरि तिन के काज दयि आदे रासि ॥ Jinā anḏar nām niḏẖān har ṯin ke kāj ḏa▫yi āḏe rās. Those who have the treasure of the Lord's Name deep within their hearts - the Lord resolves their affairs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 5 ਤਿਨ ਚੂਕੀ ਮੁਹਤਾਜੀ ਲੋਕਨ ਕੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਅੰਗੁ ਕਰਿ ਬੈਠਾ ਪਾਸਿ ॥ तिन चूकी मुहताजी लोकन की हरि प्रभु अंगु करि बैठा पासि ॥ Ŧin cẖūkī muhṯājī lokan kī har parabẖ ang kar baiṯẖā pās. They are no longer subservient to other people; the Lord God sits by them, at their side. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 6 ਜਾਂ ਕਰਤਾ ਵਲਿ ਤਾ ਸਭੁ ਕੋ ਵਲਿ ਸਭਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਕਰਹਿ ਸਾਬਾਸਿ ॥ जां करता वलि ता सभु को वलि सभि दरसनु देखि करहि साबासि ॥ Jāʼn karṯā val ṯā sabẖ ko val sabẖ ḏarsan ḏekẖ karahi sābās. When the Creator is on their side, then everyone is on their side. Beholding their vision, everyone applauds them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 10 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਵਡ ਦਾਤਾ ਦਾਣਾ ॥ तू साहिबु अगम दइआलु है वड दाता दाणा ॥ Ŧū sāhib agam ḏa▫i▫āl hai vad ḏāṯā ḏāṇā. You, O Lord and Master, are inaccessible and merciful; You are the Great Giver, All-knowing. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਮੈ ਹੋਰੁ ਕੋ ਦਿਸਿ ਨ ਆਵਈ ਤੂਹੈਂ ਸੁਘੜੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥ तुधु जेवडु मै होरु को दिसि न आवई तूहैं सुघड़ु मेरै मनि भाणा ॥ Ŧuḏẖ jevad mai hor ko ḏis nā āvī ṯūhaiʼn sugẖaṛ merai man bẖāṇā. I can see no other as great as You; O Lord of Wisdom, You are pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਬਿਨੁ ਸਚੇ ਹੋਰਤੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਸੇ ਕੂੜਿਆਰ ਕੂੜਾ ਤਿਨ ਮਾਣਾ ॥ जो बिनु सचे होरतु चितु लाइदे से कूड़िआर कूड़ा तिन माणा ॥ Jo bin sacẖe horaṯ cẖiṯ lā▫iḏe se kūṛi▫ār kūṛā ṯin māṇā. Those who attach their consciousness to anything except the True Lord are false, and false is their pride. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਬਿਨੁ ਸਚੇ ਪਚਿ ਪਚਿ ਮੁਏ ਅਜਾਣਾ ॥੧੦॥ नानक सचु धिआइ तू बिनु सचे पचि पचि मुए अजाणा ॥१०॥ Nānak sacẖ ḏẖi▫ā▫e ṯū bin sacẖe pacẖ pacẖ mu▫e ajāṇā. ||10|| O Nanak, meditate on the True Lord; without the True Lord, the ignorant rot away and putrefy to death. ||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 14 ਜੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਤਾ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਦਰੀ ਆਵੈ ॥ जे क्रिपा करे मेरा हरि प्रभु करता तां सतिगुरु पारब्रहमु नदरी आवै ॥ Je kirpā kare merā har parabẖ karṯā ṯāʼn saṯgur pārbarahm naḏrī āvai. When my Lord God, the Creator, grants His Grace, then they come to see the True Guru as the Supreme Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 15 ਤਾ ਅਪਿਉ ਪੀਵੈ ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਕੇਰਾ ਸਭੁ ਕਾੜਾ ਅੰਦੇਸਾ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵੈ ॥ ता अपिउ पीवै सबदु गुर केरा सभु काड़ा अंदेसा भरमु चुकावै ॥ Ŧā api▫o pīvai sabaḏ gur kerā sabẖ kāṛā anḏesā bẖaram cẖukẖāvai. Then, they drink in the Nectar, the Word of the Guru's Shabad; all burning, anxiety, and doubts are eliminated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਦਇਆਲੁ ਹੋਵੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖ ਗੁਰੂ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥ जिस नो दइआलु होवै मेरा सुआमी तिसु गुरसिख गुरू उपदेसु सुणावै ॥ Jis no ḏa▫i▫āl hovai merā su▫āmī ṯis gursikẖ gurū upḏes suṇāvai. That person, unto whom my Lord and Master is kind and compassionate - upon that GurSikh, the Guru's Teachings are bestowed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 2 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਧੂੜਿ ਮੰਗੈ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖ ਕੀ ਜੋ ਆਪਿ ਜਪੈ ਅਵਰਹ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ॥੨॥ जनु नानकु धूड़ि मंगै तिसु गुरसिख की जो आपि जपै अवरह नामु जपावै ॥२॥ Jan Nānak ḏẖūṛ mangai ṯis gursikẖ kī jo āp japai avrah nām japāvai. ||2|| Servant Nanak begs for the dust of the feet of that GurSikh, who himself chants the Naam, and inspires others to chant it. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਧਿਆਇਦੇ ਸੇ ਵਿਰਲੇ ਥੋੜੇ ॥ जो तुधु सचु धिआइदे से विरले थोड़े ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ ḏẖi▫ā▫iḏe se virle thoṛe. Those who meditate on You, O True Lord - they are very rare. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਦੇ ਤਿਨ ਕੀ ਬਰਕਤਿ ਖਾਹਿ ਅਸੰਖ ਕਰੋੜੇ ॥ जो मनि चिति इकु अराधदे तिन की बरकति खाहि असंख करोड़े ॥ Jo man cẖiṯ ik arāḏẖ▫ḏe ṯin kī barkaṯ kẖāhi asaʼnkẖ karoṛe. Those who worship and adore the One Lord in their conscious minds - through their generosity, countless millions are fed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 3 ਤੁਧੁਨੋ ਸਭ ਧਿਆਇਦੀ ਸੇ ਥਾਇ ਪਏ ਜੋ ਸਾਹਿਬ ਲੋੜੇ ॥ तुधुनो सभ धिआइदी से थाइ पए जो साहिब लोड़े ॥ Ŧuḏẖuno sabẖ ḏẖi▫ā▫iḏī se thā▫e pa▫e jo sāhib loṛe. All meditate on You, but they alone are accepted, who are pleasing to their Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 5 ਮਲੁ ਜੂਈ ਭਰਿਆ ਨੀਲਾ ਕਾਲਾ ਖਿਧੋਲੜਾ ਤਿਨਿ ਵੇਮੁਖਿ ਵੇਮੁਖੈ ਨੋ ਪਾਇਆ ॥ मलु जूई भरिआ नीला काला खिधोलड़ा तिनि वेमुखि वेमुखै नो पाइआ ॥ Mal jū▫ī bẖari▫ā nīlā kālā kẖiḏẖolṛā ṯin vaimukẖ vemukẖai no pā▫i▫ā. The faithless baymukh sent out his faithless servant, wearing a blue-black coat, filled with filth and vermin. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 8 ਤੜ ਸੁਣਿਆ ਸਭਤੁ ਜਗਤ ਵਿਚਿ ਭਾਈ ਵੇਮੁਖੁ ਸਣੈ ਨਫਰੈ ਪਉਲੀ ਪਉਦੀ ਫਾਵਾ ਹੋਇ ਕੈ ਉਠਿ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥ तड़ सुणिआ सभतु जगत विचि भाई वेमुखु सणै नफरै पउली पउदी फावा होइ कै उठि घरि आइआ ॥ Ŧaṛ suṇi▫ā sabẖaṯ jagaṯ vicẖ bẖā▫ī vaimukẖ saṇai nafrai pa▫ulī pa▫uḏī fāvā ho▫e kai uṯẖ gẖar ā▫i▫ā. It was immediately heard throughout the whole world, O Siblings of Destiny, that this faithless man, along with his servant, was kicked and beaten with shoes; in humiliation, they got up and returned to their homes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 9 ਅਗੈ ਸੰਗਤੀ ਕੁੜਮੀ ਵੇਮੁਖੁ ਰਲਣਾ ਨ ਮਿਲੈ ਤਾ ਵਹੁਟੀ ਭਤੀਜੀ ਫਿਰਿ ਆਣਿ ਘਰਿ ਪਾਇਆ ॥ अगै संगती कुड़मी वेमुखु रलणा न मिलै ता वहुटी भतीजीं फिरि आणि घरि पाइआ ॥ Agai sangṯī kuṛmī vaimukẖ ralṇā na milai ṯā vahutī bẖaṯījīʼn fir āṇ gẖar pā▫i▫ā. The faithless baymukh was not allowed to mingle with others; his wife and niece then brought him home to lie down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 10 ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਦੋਵੈ ਗਏ ਨਿਤ ਭੁਖਾ ਕੂਕੇ ਤਿਹਾਇਆ ॥ हलतु पलतु दोवै गए नित भुखा कूके तिहाइआ ॥ Halaṯ palaṯ ḏovai ga▫e niṯ bẖukẖā kūke ṯihā▫i▫ā. He has lost both this world and the next; he cries out continually, in hunger and thirst. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 12 ਏਹੁ ਅਖਰੁ ਤਿਨਿ ਆਖਿਆ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਉਪਾਇਆ ॥੧॥ एहु अखरु तिनि आखिआ जिनि जगतु सभु उपाइआ ॥१॥ Ėhu akẖar ṯin ākẖi▫ā jin jagaṯ sabẖ upā▫i▫ā. ||1|| This Word is spoken by the One who created the whole universe. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 12 ਸਾਹਿਬੁ ਜਿਸ ਕਾ ਨੰਗਾ ਭੁਖਾ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਦਾ ਨਫਰੁ ਕਿਥਹੁ ਰਜਿ ਖਾਏ ॥ साहिबु जिस का नंगा भुखा होवै तिस दा नफरु किथहु रजि खाए ॥ Sāhib jis kā nangā bẖukẖā hovai ṯis ḏā nafar kithhu raj kẖā▫e. One who has a poor beggar for a master - how can he be well-fed? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਮੁਖੈ ਤੇ ਬੋਲਦੇ ਸੇ ਵਚਨ ਹੋਵੰਦੇ ॥ भगत मुखै ते बोलदे से वचन होवंदे ॥ Bẖagaṯ mukẖai ṯe bolḏe se vacẖan hovanḏe. that whatever the Lord's devotees utter with their mouths, shall come to pass. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਮਾਰੇ ਤਿਨਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਸੇ ਕਿਸੈ ਨ ਸੰਦੇ ॥ जो मारे तिनि पारब्रहमि से किसै न संदे ॥ Jo māre ṯin pārbarahm se kisai na sanḏe. Those who are struck down by the Supreme Lord God are of no use to anyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 19 ਪੇਡੁ ਮੁੰਢਾਹੂੰ ਕਟਿਆ ਤਿਸੁ ਡਾਲ ਸੁਕੰਦੇ ॥੧੨॥ पेडु मुंढाहूं कटिआ तिसु डाल सुकंदे ॥१२॥ Ped muʼndẖāhūʼn kati▫ā ṯis dāl sukanḏe. ||12|| When the tree is cut off at its roots, the branches wither and die. ||12|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 1 ਤੁਸਿ ਦਿਤੀ ਪੂਰੈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਘਟੈ ਨਾਹੀ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਕਿਸੈ ਦੀ ਘਟਾਈ ॥ तुसि दिती पूरै सतिगुरू घटै नाही इकु तिलु किसै दी घटाई ॥ Ŧus ḏiṯī pūrai saṯgurū gẖatai nāhī ik ṯil kisai ḏī gẖatā▫ī. By His Pleasure, the Lord has bestowed this upon the Perfect True Guru; it is not diminished one bit by anyone's efforts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 2 ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੈ ਵਲਿ ਹੈ ਤਾਂ ਝਖਿ ਝਖਿ ਮਰੈ ਸਭ ਲੋੁਕਾਈ ॥ सचु साहिबु सतिगुरू कै वलि है तां झखि झखि मरै सभ लोकाई ॥ Sacẖ sāhib saṯgurū kai val hai ṯāʼn jẖakẖ jẖakẖ marai sabẖ lokā▫ī. The True Lord and Master is on the side of the True Guru; and so, all those who oppose Him waste away to death in anger, envy and conflict. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਜਿਉ ਨਿੰਦਕ ਨਿੰਦ ਕਰਹਿ ਤਿਉ ਤਿਉ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥ जिउ जिउ निंदक निंद करहि तिउ तिउ नित नित चड़ै सवाई ॥ Ji▫o ji▫o ninḏak ninḏ karahi ṯi▫o ṯi▫o niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī. As the slanderers spread their slander, so does the Guru's glory increase day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਤਿਨਿ ਪੈਰੀ ਆਣਿ ਸਭ ਪਾਈ ॥੧॥ जन नानक हरि आराधिआ तिनि पैरी आणि सभ पाई ॥१॥ Jan Nānak har ārāḏẖi▫ā ṯin pairī āṇ sabẖ pā▫ī. ||1|| Servant Nanak worships the Lord, who makes everyone fall at His Feet. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਤੀ ਗਣਤ ਜਿ ਰਖੈ ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਸਭੁ ਤਿਸ ਕਾ ਗਇਆ ॥ सतिगुर सेती गणत जि रखै हलतु पलतु सभु तिस का गइआ ॥ Saṯgur seṯī gaṇaṯ jė rakẖai halaṯ palaṯ sabẖ ṯis kā ga▫i▫ā. One who enters into a calculated relationship with the True Guru loses everything, this world and the next. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 7 ਨਿਰਵੈਰੈ ਨਾਲਿ ਜਿ ਵੈਰੁ ਰਚਾਏ ਸਭੁ ਪਾਪੁ ਜਗਤੈ ਕਾ ਤਿਨਿ ਸਿਰਿ ਲਇਆ ॥ निरवैरै नालि जि वैरु रचाए सभु पापु जगतै का तिनि सिरि लइआ ॥ Nirvairai nāl jė vair racẖā▫e sabẖ pāp jagṯai kā ṯin sir la▫i▫ā. One who hates the One who has no hatred, shall bear the load of all the sins of the world on his head. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਸੁਇਨੇ ਨੋ ਓਹੁ ਹਥੁ ਪਾਏ ਤਾ ਖੇਹੂ ਸੇਤੀ ਰਲਿ ਗਇਆ ॥ जे सुइने नो ओहु हथु पाए ता खेहू सेती रलि गइआ ॥ Je su▫ine no oh hath pā▫e ṯā kẖehū seṯī ral ga▫i▫ā. If gold comes into his hands, it turns to dust. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣੀ ਫਿਰਿ ਓਹੁ ਆਵੈ ਤਾ ਪਿਛਲੇ ਅਉਗਣ ਬਖਸਿ ਲਇਆ ॥ जे गुर की सरणी फिरि ओहु आवै ता पिछले अउगण बखसि लइआ ॥ Je gur kī sarṇī fir oh āvai ṯā picẖẖle a▫ugaṇ bakẖas la▫i▫ā. But if he should come again to the Sanctuary of the Guru, then even his past sins shall be forgiven. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 10 ਤੂਹੈ ਸਚਾ ਸਚੁ ਤੂ ਸਭ ਦੂ ਉਪਰਿ ਤੂ ਦੀਬਾਣੁ ॥ तूहै सचा सचु तू सभ दू उपरि तू दीबाणु ॥ Ŧūhai sacẖā sacẖ ṯū sabẖ ḏū upar ṯū ḏībāṇ. You are the Truest of the True; Your Regal Court is the most exalted of all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸਚੁ ਧਿਆਇਦੇ ਸਚੁ ਸੇਵਨਿ ਸਚੇ ਤੇਰਾ ਮਾਣੁ ॥ जो तुधु सचु धिआइदे सचु सेवनि सचे तेरा माणु ॥ Jo ṯuḏẖ sacẖ ḏẖi▫ā▫iḏe sacẖ sevan sacẖe ṯerā māṇ. Those who meditate on You, O True Lord, serve the Truth; O True Lord, they take pride in You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 11 ਓਨਾ ਅੰਦਰਿ ਸਚੁ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਸਚੁ ਬੋਲਨਿ ਸਚੇ ਤੇਰਾ ਤਾਣੁ ॥ ओना अंदरि सचु मुख उजले सचु बोलनि सचे तेरा ताणु ॥ Onā anḏar sacẖ mukẖ ujle sacẖ bolan sacẖe ṯerā ṯāṇ. Within them is the Truth; their faces are radiant, and they speak the Truth. O True Lord, You are their strength. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਜਿ ਸਚੇ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਵਾਰੀ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੧੩॥ सचु जि सचे सेवदे तिन वारी सद कुरबाणु ॥१३॥ Sacẖ jė sacẖe sevḏe ṯin vārī saḏ kurbāṇ. ||13|| I am truly a sacrifice, forever devoted to those who serve the True Lord. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 14 ਕੋਈ ਜਾਇ ਮਿਲੈ ਹੁਣਿ ਓਨਾ ਨੋ ਤਿਸੁ ਮਾਰੇ ਜਮੁ ਜੰਦਾਰੇ ॥ कोई जाइ मिलै हुणि ओना नो तिसु मारे जमु जंदारे ॥ Ko▫ī jā▫e milai huṇ onā no ṯis māre jam janḏāre. Whoever goes out to meet them now, will be destroyed by the tyrant, the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਤੀਜੀ ਪੀੜੀ ਵੀਚਾਰਿਆ ਕਿਆ ਹਥਿ ਏਨਾ ਵੇਚਾਰੇ ॥ गुरि तीजी पीड़ी वीचारिआ किआ हथि एना वेचारे ॥ Gur ṯījī pīṛī vīcẖāri▫ā ki▫ā hath enā vecẖāre. The Guru of the third generation thought, "What lies in the hands of these poor people? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੁ ਚਉਥੀ ਪੀੜੀ ਟਿਕਿਆ ਤਿਨਿ ਨਿੰਦਕ ਦੁਸਟ ਸਭਿ ਤਾਰੇ ॥ गुरु चउथी पीड़ी टिकिआ तिनि निंदक दुसट सभि तारे ॥ Gur cẖa▫uthī pīṛī tiki▫ā ṯin ninḏak ḏusat sabẖ ṯāre. The Guru of the fourth generation saved all these slanderers and evil-doers. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 17 ਕੋਈ ਪੁਤੁ ਸਿਖੁ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਤਿਸੁ ਕਾਰਜ ਸਭਿ ਸਵਾਰੇ ॥ कोई पुतु सिखु सेवा करे सतिगुरू की तिसु कारज सभि सवारे ॥ Ko▫ī puṯ sikẖ sevā kare saṯgurū kī ṯis kāraj sabẖ savāre. If any son or Sikh serves the True Guru, then all of his affairs will be resolved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 19 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਮਾਗੈ ਧੂੜਿ ਤਿਨ ਜੋ ਗੁਰਸਿਖ ਮਿਤ ਪਿਆਰੇ ॥੧॥ जनु नानकु मागै धूड़ि तिन जो गुरसिख मित पिआरे ॥१॥ Jan Nānak māgai ḏẖūṛ ṯin jo gursikẖ miṯ pi▫āre. ||1|| Servant Nanak begs for the dust of the feet of those GurSikhs who love the Lord, their Friend. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ਜਗਤੁ ਭੀ ਆਪੇ ਆਣਿ ਤਿਨ ਕਉ ਪੈਰੀ ਪਾਏ ॥ जिन कउ आपि देइ वडिआई जगतु भी आपे आणि तिन कउ पैरी पाए ॥ Jin ka▫o āp ḏe▫e vadi▫ā▫ī jagaṯ bẖī āpe āṇ ṯin ka▫o pairī pā▫e. The Lord Himself bestows glorious greatness; He Himself causes the world to come and fall at their feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 2 ਡਰੀਐ ਤਾਂ ਜੇ ਕਿਛੁ ਆਪ ਦੂ ਕੀਚੈ ਸਭੁ ਕਰਤਾ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਵਧਾਏ ॥ डरीऐ तां जे किछु आप दू कीचै सभु करता आपणी कला वधाए ॥ Darī▫ai ṯāʼn je kicẖẖ āp ḏū kīcẖai sabẖ karṯā āpṇī kalā vaḏẖā▫e. We should only be afraid, if we try to do things by ourselves; the Creator is increasing His Power in every way. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਆਪਿ ਹੈ ਸਚੁ ਸਾਹ ਹਮਾਰੇ ॥ तू सचा साहिबु आपि है सचु साह हमारे ॥ Ŧū sacẖā sāhib āp hai sacẖ sāh hamāre. O My True Lord and Master, You Yourself are my True Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 9 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਅਲਖੁ ਹੈ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਲਖਾਰੇ ॥੧੪॥ तू सचा साहिबु अलखु है गुर सबदि लखारे ॥१४॥ Ŧū sacẖā sāhib alakẖ hai gur sabaḏ lakẖāre. ||14|| O my True Lord and Master, You are unknowable; through the Word of the Guru's Shabad, You are known. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਅੰਦਰਿ ਤਾਤਿ ਪਰਾਈ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਦਾ ਕਦੇ ਨ ਹੋਵੀ ਭਲਾ ॥ जिसु अंदरि ताति पराई होवै तिस दा कदे न होवी भला ॥ Jis anḏar ṯāṯ parā▫ī hovai ṯis ḏā kaḏe na hovī bẖalā. One whose heart is filled with jealousy of others, never comes to any good. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 13 ਕਰਮ ਧਰਤੀ ਸਰੀਰੁ ਕਲਿਜੁਗ ਵਿਚਿ ਜੇਹਾ ਕੋ ਬੀਜੇ ਤੇਹਾ ਕੋ ਖਾਏ ॥ करम धरती सरीरु कलिजुग विचि जेहा को बीजे तेहा को खाए ॥ Karam ḏẖarṯī sarīr kalijug vicẖ jehā ko bīje ṯehā ko kẖā▫e. The body is the field of action, in this Dark Age of Kali Yuga; as you plant, so shall you harvest. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 13 ਗਲਾ ਉਪਰਿ ਤਪਾਵਸੁ ਨ ਹੋਈ ਵਿਸੁ ਖਾਧੀ ਤਤਕਾਲ ਮਰਿ ਜਾਏ ॥ गला उपरि तपावसु न होई विसु खाधी ततकाल मरि जाए ॥ Galā upar ṯapāvas na ho▫ī vis kẖāḏẖī ṯaṯkāl mar jā▫e. Justice is not passed on mere words; if someone eats poison, he dies. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 14 ਭਾਈ ਵੇਖਹੁ ਨਿਆਉ ਸਚੁ ਕਰਤੇ ਕਾ ਜੇਹਾ ਕੋਈ ਕਰੇ ਤੇਹਾ ਕੋਈ ਪਾਏ ॥ भाई वेखहु निआउ सचु करते का जेहा कोई करे तेहा कोई पाए ॥ Bẖā▫ī vekẖhu ni▫ā▫o sacẖ karṯe kā jehā ko▫ī kare ṯehā ko▫ī pā▫e. O Siblings of Destiny, behold the justice of the True Creator; as people act, so they are rewarded. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 15 ਹੋਦੈ ਪਰਤਖਿ ਗੁਰੂ ਜੋ ਵਿਛੁੜੇ ਤਿਨ ਕਉ ਦਰਿ ਢੋਈ ਨਾਹੀ ॥ होदै परतखि गुरू जो विछुड़े तिन कउ दरि ढोई नाही ॥ Hoḏai parṯakẖ gurū jo vicẖẖuṛe ṯin ka▫o ḏar dẖo▫ī nāhī. Those who separate themselves from the Guru, in spite of His Constant Presence - they find no place of rest in the Court of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 16 ਕੋਈ ਜਾਇ ਮਿਲੈ ਤਿਨ ਨਿੰਦਕਾ ਮੁਹ ਫਿਕੇ ਥੁਕ ਥੁਕ ਮੁਹਿ ਪਾਹੀ ॥ कोई जाइ मिलै तिन निंदका मुह फिके थुक थुक मुहि पाही ॥ Ko▫ī jā▫e milai ṯin ninḏkā muh fike thuk thuk muhi pāhī. If someone goes to meet with those dull-faced slanderers, he will find their faces covered with spit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 18 ਤਿਨ ਕੀ ਭੁਖ ਕਦੇ ਨ ਉਤਰੈ ਨਿਤ ਭੁਖਾ ਭੁਖ ਕੂਕਾਹੀ ॥ तिन की भुख कदे न उतरै नित भुखा भुख कूकाही ॥ Ŧin kī bẖukẖ kaḏe na uṯrai niṯ bẖukẖā bẖukẖ kūkāhī. Their hunger shall never depart; afflicted by constant hunger, they cry out in pain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਾਰੇ ਤਿਨ ਜਾਇ ਮਿਲਹਿ ਰਹਦੀ ਖੁਹਦੀ ਸਭ ਪਤਿ ਗਵਾਹੀ ॥ जो सतिगुरि मारे तिन जाइ मिलहि रहदी खुहदी सभ पति गवाही ॥ Jo saṯgur māre ṯin jā▫e milėh rahḏī kẖuhḏī sabẖ paṯ gavāhī. Those who go out to meet with those who have been cursed by the True Guru, lose all remnants of their honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 1 ਓਇ ਅਗੈ ਕੁਸਟੀ ਗੁਰ ਕੇ ਫਿਟਕੇ ਜਿ ਓਸੁ ਮਿਲੈ ਤਿਸੁ ਕੁਸਟੁ ਉਠਾਹੀ ॥ ओइ अगै कुसटी गुर के फिटके जि ओसु मिलै तिसु कुसटु उठाही ॥ O▫e agai kustī gur ke fitke jė os milai ṯis kusat uṯẖāhī. They have already become like lepers; cursed by the Guru, whoever meets them is also afflicted with leprosy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਤਿਨ ਕਾ ਦਰਸਨੁ ਨਾ ਕਰਹੁ ਜੋ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਚਿਤੁ ਲਾਹੀ ॥ हरि तिन का दरसनु ना करहु जो दूजै भाइ चितु लाही ॥ Har ṯin kā ḏarsan nā karahu jo ḏūjai bẖā▫e cẖiṯ lāhī. O Lord, I pray that I may not even catch sight of those, who focus their consciousness on the love of duality. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 2 ਧੁਰਿ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ਕਿਹੁ ਚਾਰਾ ਨਾਹੀ ॥ धुरि करतै आपि लिखि पाइआ तिसु नालि किहु चारा नाही ॥ Ḏẖur karṯai āp likẖ pā▫i▫ā ṯis nāl kihu cẖārā nāhī. That which the Creator pre-ordained from the very beginning - there can be no escape from that. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਿ ਤੂ ਤਿਸੁ ਅਪੜਿ ਕੋ ਨ ਸਕਾਹੀ ॥ जन नानक नामु अराधि तू तिसु अपड़ि को न सकाही ॥ Jan Nānak nām arāḏẖ ṯū ṯis apaṛ ko na sakāhī. O servant Nanak, worship and adore the Naam, the Name of the Lord; no one can equal it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 4 ਜਿ ਹੋਂਦੈ ਗੁਰੂ ਬਹਿ ਟਿਕਿਆ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੋਈ ॥ जि होंदै गुरू बहि टिकिआ तिसु जन की वडिआई वडी होई ॥ Jė hoʼndai gurū bahi tiki▫ā ṯis jan kī vadi▫ā▫ī vadī ho▫ī. Great is the greatness of that humble being, whom the Guru Himself anointed in His Presence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਕਉ ਜਗਤੁ ਨਿਵਿਆ ਸਭੁ ਪੈਰੀ ਪਇਆ ਜਸੁ ਵਰਤਿਆ ਲੋਈ ॥ तिसु कउ जगतु निविआ सभु पैरी पइआ जसु वरतिआ लोई ॥ Ŧis ka▫o jagaṯ nivi▫ā sabẖ pairī pa▫i▫ā jas varṯi▫ā lo▫ī. All the world comes and bows to him, falling at his feet. His praises spread throughout the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 5 ਤਿਸ ਕਉ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਨਮਸਕਾਰੁ ਕਰਹਿ ਜਿਸ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਹਥੁ ਧਰਿਆ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸੋ ਪੂਰਾ ਹੋਈ ॥ तिस कउ खंड ब्रहमंड नमसकारु करहि जिस कै मसतकि हथु धरिआ गुरि पूरै सो पूरा होई ॥ Ŧis ka▫o kẖand barahmand namaskār karahi jis kai masṯak hath ḏẖari▫ā gur pūrai so pūrā ho▫ī. The galaxies and solar systems bow in reverence to him; the Perfect Guru has placed His hand upon his head, and he has become perfect. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 12 ਓਹੁ ਤੇਲੀ ਸੰਦਾ ਬਲਦੁ ਕਰਿ ਨਿਤ ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਪ੍ਰਭਿ ਜੋਇਆ ॥ ओहु तेली संदा बलदु करि नित भलके उठि प्रभि जोइआ ॥ Oh ṯelī sanḏā balaḏ kar niṯ bẖalke uṯẖ parabẖ jo▫i▫ā. He is like the ox at the oil-press; each morning when he rises, God places the yoke upon him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਸੁਣੈ ਨਿਤ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਦੂ ਕਿਛੁ ਗੁਝਾ ਨ ਹੋਇਆ ॥ हरि वेखै सुणै नित सभु किछु तिदू किछु गुझा न होइआ ॥ Har vekẖai suṇai niṯ sabẖ kicẖẖ ṯiḏū kicẖẖ gujẖā na ho▫i▫ā. The Lord always sees and hears everything; nothing can be concealed from Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Results 3001 - 3500 of 15267

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits