Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਰ

Results 1001 - 1500 of 13502. Search took 0.447 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 123, ਸਤਰ 18 ਧਾਵਤੁ ਰਾਖੈ ਠਾਕਿ ਰਹਾਏ ॥ धावतु राखै ठाकि रहाए ॥ Ḏẖāvaṯ rākẖai ṯẖāk rahā▫e. Those who restrain their wandering mind, keeping it steady and stable, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 3 ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ਤਿਨ ਭੀ ਤਨ ਮਹਿ ਮਨੁ ਨ ਦਿਖਾਵਣਿਆ ॥੭॥ सिध साधिक मोनिधारी रहे लिव लाइ तिन भी तन महि मनु न दिखावणिआ ॥७॥ Siḏẖ sāḏẖik moniḏẖārī rahe liv lā▫e ṯin bẖī ṯan mėh man na ḏikẖāvaṇi▫ā. ||7|| The Siddhas, the seekers and the silent sages continually, lovingly focus their consciousness, but they have not seen the mind within the body. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 7 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਗੁਰਮਤੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अम्रित नामु महा रसु मीठा गुरमती अम्रितु पीआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Amriṯ nām mahā ras mīṯẖā gurmaṯī amriṯ pī▫āvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The taste of the Ambrosial Naam is very sweet! Through the Guru's Teachings, drink in this Ambrosial Nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 13 ਨਉ ਦਰ ਠਾਕੇ ਧਾਵਤੁ ਰਹਾਏ ॥ नउ दर ठाके धावतु रहाए ॥ Na▫o ḏar ṯẖāke ḏẖāvaṯ rahā▫e. Those who close off the nine gates, and restrain the wandering mind, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 14 ਓਥੈ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਵਜਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰਮਤੀ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਵਣਿਆ ॥੬॥ ओथै अनहद सबद वजहि दिनु राती गुरमती सबदु सुणावणिआ ॥६॥ Othai anhaḏ sabaḏ vajėh ḏin rāṯī gurmaṯī sabaḏ suṇāvṇi▫ā. ||6|| There, the Unstruck Melody of the Shabad vibrates day and night. Through the Guru's Teachings, the Shabad is heard. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਵੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਚੈ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि गावै गुरमुखि नाचै हरि सेती चितु लावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ gāvai gurmukẖ nācẖai har seṯī cẖiṯ lāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs sing, the Gurmukhs dance, and focus their consciousness on the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੫॥ सदा अनंदि रहै दिनु राती गुरमुखि सबदु करावणिआ ॥५॥ Saḏā anand rahai ḏin rāṯī gurmukẖ sabaḏ karāvaṇi▫ā. ||5|| They remain in bliss forever, day and night. The Gurmukhs practice the Word of the Shabad. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਨਦਿਨੁ ਸਬਦੇ ਰਾਤਾ ॥ गुरमुखि अनदिनु सबदे राता ॥ Gurmukẖ an▫ḏin sabḏe rāṯā. The Gurmukhs are attuned to the Shabad, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 8 ਅਨਦਿਨੁ ਰੋਗੀ ਬਿਸਟਾ ਕੇ ਕੀੜੇ ਬਿਸਟਾ ਮਹਿ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੭॥ अनदिनु रोगी बिसटा के कीड़े बिसटा महि दुखु पावणिआ ॥७॥ An▫ḏin rogī bistā ke kīṛe bistā mėh ḏukẖ pāvṇi▫ā. ||7|| Night and day, they are diseased, like maggots in manure, and in manure they endure agony. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 125, ਸਤਰ 12 ਬਾਝੁ ਗੁਰੂ ਕੋ ਸਹਜੁ ਨ ਪਾਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बाझु गुरू को सहजु न पाए गुरमुखि सहजि समावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Bājẖ gurū ko sahj na pā▫e gurmukẖ sahj samāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Without the Guru, no one obtains intuitive wisdom; the Gurmukh is absorbed in intuitive peace. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 2 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਭਰਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਥਾਈ ॥ मेरा प्रभु भरपूरि रहिआ सभ थाई ॥ Merā parabẖ bẖarpūr rahi▫ā sabẖ thā▫ī. My God is pervading and permeating all places. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜਗਜੀਵਨੁ ਨਿਰਭਉ ਦਾਤਾ ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जगजीवनु निरभउ दाता गुरमति सहजि समावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har jagjīvan nirbẖa▫o ḏāṯā gurmaṯ sahj samāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Through the Guru's Teachings, I merge with intuitive ease into the Lord, the Life of the World, the Fearless One, the Great Giver. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 6 ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੨॥ सदा अनंदि रहै सुखदाता गुरमति सहजि समावणिआ ॥२॥ Saḏā anand rahai sukẖ▫ḏāṯa gurmaṯ sahj samāvaṇi▫ā. ||2|| The Giver of peace is eternally blissful. Through the Guru's Teachings, we are absorbed in intuitive peace. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 11 ਅੰਦਰਿ ਮਹਲ ਰਤਨੀ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ अंदरि महल रतनी भरे भंडारा ॥ Anḏar mahal raṯnī bẖare bẖandārā. Within the mansion is the treasure house, overflowing with jewels. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਵਥੁ ਰਾਖੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ॥ आपे वथु राखै आपे देइ ॥ Āpe vath rākẖai āpe ḏe▫e. The Lord Himself keeps this merchandise in stock, and He Himself distributes it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचा नामु सदा है निरमलु गुर सबदी मंनि वसावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖā nām saḏā hai nirmal gur sabḏī man vasāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The True Name is eternally pure and immaculate. Through the Word of the Guru's Shabad, it is enshrined within the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 17 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮਿ ਸਦਾ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੨॥ अम्रित नामि सदा जन सोहहि गुरमति हरि रसु पावणिआ ॥२॥ Amriṯ nām saḏā jan sohėh gurmaṯ har ras pāvṇi▫ā. ||2|| Those humble beings look beautiful forever in the Ambrosial Naam. Through the Guru's Teachings, they receive the sublime essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 19 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥ अनदिनु नामु सलाहनि रंगि राते गुर किरपा ते पावणिआ ॥३॥ An▫ḏin nām salāhan rang rāṯe gur kirpā ṯe pāvṇi▫ā. ||3|| Night and day, praise the Naam, the Name of the Lord; imbued with the Lord's Love, by Guru's Grace, you shall find Him. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 2 ਘੜੀ ਮੁਹਤ ਕਾ ਲੇਖਾ ਲੇਵੈ ਰਤੀਅਹੁ ਮਾਸਾ ਤੋਲ ਕਢਾਵਣਿਆ ॥੫॥ घड़ी मुहत का लेखा लेवै रतीअहु मासा तोल कढावणिआ ॥५॥ Gẖaṛī muhaṯ kā lekẖā levai raṯī▫ahu māsā ṯol kadẖāvaṇi▫ā. ||5|| They are called to account for each instant and each moment. Every grain, every particle, is weighed and counted. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 3 ਦੂਜੈ ਮੁਠੀ ਰੋਵੈ ਧਾਹੀ ॥ दूजै मुठी रोवै धाही ॥ Ḏūjai muṯẖī rovai ḏẖāhī. is being cheated by duality; she shall weep bitterly in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 5 ਕਾਮਣਿ ਪਿਰੁ ਰਾਖਿਆ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਸਬਦੇ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਸੇਜ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੭॥ कामणि पिरु राखिआ कंठि लाइ सबदे पिरु रावै सेज सुहावणिआ ॥७॥ Kāmaṇ pir rākẖi▫ā kanṯẖ lā▫e sabḏe pir rāvai sej suhāvaṇi▫ā. ||7|| That soul-bride keeps her Husband Lord clasped tightly to her heart, and through the Word of the Shabad, she enjoys her Husband Lord upon His Beautiful Bed. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਹਹਿ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਰਸਿ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਣਿਆ ॥੧॥ हरि रंगि रहहि सदा रंगि राते हरि रसि मनु त्रिपतावणिआ ॥१॥ Har rang rahėh saḏā rang rāṯe har ras man ṯaripṯāvṇi▫ā. ||1|| They abide in the Lord's Love, and constantly imbued with His Love, their minds are satisfied and fulfilled with the Lord's Essence. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਹਿ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि पड़हि हरि नामु सलाहहि दरि सचै सोभा पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ paṛėh har nām salāhėh ḏar sacẖai sobẖā pāvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs read and praise the Lord's Name; they are honored in the True Court. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 10 ਅਲਖ ਅਭੇਉ ਹਰਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥ अलख अभेउ हरि रहिआ समाए ॥ Alakẖ abẖe▫o har rahi▫ā samā▫e. The Unseen and Inscrutable Lord is permeating and pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 13 ਬਿਖੁ ਕਾ ਕੀੜਾ ਬਿਖੁ ਮਹਿ ਰਾਤਾ ਬਿਖੁ ਹੀ ਮਾਹਿ ਪਚਾਵਣਿਆ ॥੪॥ बिखु का कीड़ा बिखु महि राता बिखु ही माहि पचावणिआ ॥४॥ Bikẖ kā kīṛā bikẖ mėh rāṯā bikẖ hī māhi pacẖāvaṇi▫ā. ||4|| It is a poisonous worm, drenched with poison, and in poison it rots away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੮॥ अनदिनु भगति करे दिनु राती सहजे ही सुखु पावणिआ ॥८॥ An▫ḏin bẖagaṯ kare ḏin rāṯī sėhje hī sukẖ pāvṇi▫ā. ||8|| Night and day, they perform the Lord's devotional service; day and night, they find intuitive peace. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਜਨ ਸੋਹਹਿ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਆਪਿ ਮਿਲਾਵਣਿਆ ॥੯॥੨੯॥੩੦॥ नानक नामि रते जन सोहहि करि किरपा आपि मिलावणिआ ॥९॥२९॥३०॥ Nānak nām raṯe jan sohėh kar kirpā āp milāvaṇi▫ā. ||9||29||30|| O Nanak, those who are attuned to the Naam are beautiful. Granting His Grace, God unites them with Himself. ||9||29||30|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਹਜਿ ਪੀਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर सेवा ते हरि मनि वसिआ हरि रसु सहजि पीआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur sevā ṯe har man vasi▫ā har ras sahj pī▫āvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. They serve the Guru, and the Lord dwells within their minds; they intuitively drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 4 ਵੇਦੁ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨਹੀ ਆਇਆ ॥ वेदु पड़हि हरि रसु नही आइआ ॥ veḏ paṛėh har ras nahī ā▫i▫ā. The Pandits read the Vedas, but they do not obtain the Lord's essence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 6 ਸਚੋ ਸਚੁ ਰਵਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਇਹੁ ਮਨੁ ਸਚਿ ਰੰਗਾਵਣਿਆ ॥੩॥ सचो सचु रवहि दिनु राती इहु मनु सचि रंगावणिआ ॥३॥ Sacẖo sacẖ ravėh ḏin rāṯī ih man sacẖ rangāviṇ▫ā. ||3|| Those who speak of the truest of the true, day and night-their minds are imbued with the Truth. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਸਚਿ ਰਤੇ ਤਿਨ ਸਚੋ ਭਾਵੈ ॥ जो सचि रते तिन सचो भावै ॥ Jo sacẖ raṯe ṯin sacẖo bẖāvai. Those who are attuned to Truth, love the Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਖਿ ਸਾਦੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी हरि रसु चखि सादु पावणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī har ras cẖakẖ sāḏ pāvṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who taste the essence of the Lord, and savor its taste. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु चाखहि से जन निरमल निरमल नामु धिआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras cẖākẖahi se jan nirmal nirmal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who taste this essence of the Lord are the pure, immaculate beings. They meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 18 ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਹਿ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਵਣਿਆ ॥੪॥ इसनानु करहि सदा दिनु राती हउमै मैलु चुकावणिआ ॥४॥ Isnān karahi saḏā ḏin rāṯī ha▫umai mail cẖukāvaṇi▫ā. ||4|| They bathe in it continually, day and night, and the filth of ego is washed away. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 3 ਰਤਨੁ ਪਦਾਰਥੁ ਘਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ॥ रतनु पदारथु घर ते पाइआ ॥ Raṯan paḏārath gẖar ṯe pā▫i▫ā. The Priceless Jewel is found, in the home of one's own being, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਜਲਾਏ ਸੋ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਹਰਿ ਦਰਿ ਮਹਲੀ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मोहु जलाए सो हरि सिउ चितु लाए हरि दरि महली सोभा पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mā▫i▫ā moh jalā▫e so har si▫o cẖiṯ lā▫e har ḏar mahlī sobẖā pāvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who burn away this attachment to Maya, and focus their consciousness on the Lord are honored in the True Court, and the Mansion of the Lord's Presence. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਗਿਆਨ ਰਤਨੁ ਇਕੁ ਪਾਇਆ ॥ तिसु विचि गिआन रतनु इकु पाइआ ॥ Ŧis vicẖ gi▫ān raṯan ik pā▫i▫ā. The jewel of spiritual wisdom was placed within the universe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 13 ਪਿਰ ਕੈ ਸਹਜਿ ਰਹੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਸਬਦਿ ਸਿੰਗਾਰੁ ਬਣਾਵਣਿਆ ॥੫॥ पिर कै सहजि रहै रंगि राती सबदि सिंगारु बणावणिआ ॥५॥ Pir kai sahj rahai rang rāṯī sabaḏ singār baṇāvaṇi▫ā. ||5|| She remains intuitively attuned to the Love of her Beloved; she makes the Word of His Shabad her decoration. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 14 ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਣਿਆ ॥੬॥ एको रवि रहिआ घट अंतरि मिलि सतसंगति हरि गुण गावणिआ ॥६॥ Ėko rav rahi▫ā gẖat anṯar mil saṯsangaṯ har guṇ gāvaṇi▫ā. ||6|| The One Lord is permeating and pervading deep within the heart. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, they sing the Glorious Praises of the Lord. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 1 ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਘਟਿ ਘਟਿ ਦੇਖਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसु रूपु न रेखिआ घटि घटि देखिआ गुरमुखि अलखु लखावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧis rūp na rekẖ▫i▫ā gẖat gẖat ḏekẖi▫ā gurmukẖ alakẖ lakẖāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. He has no form or shape; He is seen within each and every heart. The Gurmukh comes to know the unknowable. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 6 ਰਸਨਾ ਗੁਣਵੰਤੀ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥ रसना गुणवंती गुण गावै ॥ Rasnā guṇvanṯī guṇ gāvai. Praiseworthy is the tongue which sings the Lord's Glorious Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਰਹੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਮਿਲਿ ਸਚੇ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥ गुरमुखि सदा रहै रंगि राती मिलि सचे सोभा पावणिआ ॥६॥ Gurmukẖ saḏā rahai rang rāṯī mil sacẖe sobẖā pāvṇi▫ā. ||6|| The Gurmukh remains forever imbued with the Lord's Love. Meeting the True Lord, glory is obtained. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਲੈ ਗੁਝਾ ਰਖਿਆ ॥ नामु रतनु लै गुझा रखिआ ॥ Nām raṯan lai gujẖā rakẖi▫ā. He has taken the Jewel of the Naam, the Name of the Lord, and He keeps it well concealed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 12 ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਸਚੈ ਧਾਰੇ ਵਡਭਾਗੀ ਦਰਸਨੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत पिआरे सचै धारे वडभागी दरसनु पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ pi▫āre sacẖai ḏẖāre vadbẖāgī ḏarsan pāvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The Beloved Saints were established by the True Lord. By great good fortune, the Blessed Vision of their Darshan is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 18 ਪਹਿਲੋ ਦੇ ਤੈਂ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਹਾ ॥ पहिलो दे तैं रिजकु समाहा ॥ Pahilo ḏe ṯaiʼn rijak samāhā. First, You created nourishment; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 6 ਕਉਣੁ ਸੁ ਅਖਰੁ ਜਿਤੁ ਧਾਵਤੁ ਰਹਤਾ ॥ कउणु सु अखरु जितु धावतु रहता ॥ Ka▫uṇ so akẖar jiṯ ḏẖāvaṯ rahṯā. What is that Word, by which the wandering mind can be restrained? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਖਰੁ ਜਿਤੁ ਧਾਵਤੁ ਰਹਤਾ ॥ गुरमुखि अखरु जितु धावतु रहता ॥ Gurmukẖ akẖar jiṯ ḏẖāvaṯ rahṯā. The Guru's Instruction is the Word, by which the wandering mind is restrained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪਰਬਤੁ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਓਲਾ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਲਵੈ ਨ ਲਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं मेरा परबतु तूं मेरा ओला तुम संगि लवै न लावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn merā parbaṯ ṯūʼn merā olā ṯum sang lavai na lāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. You are my mountain, You are my shelter and shield. No one can rival You. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 19 ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਰਾਖੇ ਤੁਧੁ ਸੇਈ ਪੂਰੈ ਕਰਮਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੩॥ दइआ धारि राखे तुधु सेई पूरै करमि समावणिआ ॥३॥ Ḏa▫i▫ā ḏẖār rākẖe ṯuḏẖ se▫ī pūrai karam samāvaṇi▫ā. ||3|| Showering Your Mercy, You protect those who, through perfect destiny, merge into You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 2 ਐਥੈ ਓਥੈ ਤੂੰਹੈ ਰਖਵਾਲਾ ॥ ऐथै ओथै तूंहै रखवाला ॥ Aithai othai ṯūʼnhai rakẖvālā. Here and hereafter, You are our Protector. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 3 ਮਾਇਆ ਅਗਨਿ ਨ ਪੋਹੈ ਤਿਨ ਕਉ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਗੁਣ ਗਾਵਣਿਆ ॥੫॥ माइआ अगनि न पोहै तिन कउ रंगि रते गुण गावणिआ ॥५॥ Mā▫i▫ā agan na pohai ṯin ka▫o rang raṯe guṇ gāvaṇi▫ā. ||5|| The fire of Maya does not affect those who are imbued with the Lord's Love; they sing His Glorious Praises. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 8 ਮੂਲਿ ਨ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मूलि न मनहु विसारीऐ ॥ रहाउ ॥ Mūl na manhu visārī▫ai. Rahā▫o. Never forget Him from your mind. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਅਮਿਉ ਰਸਾਇਣੁ ਪੀਵੀਐ ॥ हरि अमिउ रसाइणु पीवीऐ ॥ Har ami▫o rasā▫iṇ pīvī▫ai. Drink in the Ambrosial Essence of the Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 14 ਏਹਿ ਰਸ ਭੋਗਣ ਪਾਤਿਸਾਹੀਆ ॥ एहि रस भोगण पातिसाहीआ ॥ Ėhi ras bẖogaṇ pāṯisāhī▫ā. For me, this is like the enjoyment of princely pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਪੇ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जपि जपे मनु धीरे ॥१॥ रहाउ ॥ Har jap jape man ḏẖīre. ||1|| rahā▫o. Chanting and meditating on the Lord, the mind is held steady. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਰਤਾ ਸਚਿ ਨਾਇ ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਸਦਾ ਹਜੂਰੇ ॥੮॥੫॥੩੯॥੧॥੩੨॥੧॥੫॥੩੯॥ नानक रता सचि नाइ हरि वेखै सदा हजूरे ॥८॥५॥३९॥१॥३२॥१॥५॥३९॥ Nānak raṯā sacẖ nā▫e har vekẖai saḏā hajūre. ||8||5||39||1||32||1||5||39|| Nanak is attuned to the True Name; he beholds the Presence of the Ever-present Lord. ||8||5||39||1||32||1||5||39|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 6 ਕਿਰਤਿ ਕਰਮ ਕੇ ਵੀਛੁੜੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਲਹੁ ਰਾਮ ॥ किरति करम के वीछुड़े करि किरपा मेलहु राम ॥ Kiraṯ karam ke vīcẖẖuṛe kar kirpā melhu rām. By the actions we have committed, we are separated from You. Please show Your Mercy, and unite us with Yourself, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 9 ਸ੍ਰਬ ਸੀਗਾਰ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਸਣੁ ਦੇਹੀ ਸਭ ਖਾਮ ॥ स्रब सीगार त्मबोल रस सणु देही सभ खाम ॥ Sarab sīgār ṯambol ras saṇ ḏehī sabẖ kẖām. All decorations, the chewing of betel to sweeten the breath, and the body itself, are all useless and vain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 11 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਪਾਈਐ ਰਸਨਾ ਨਾਮੁ ਭਣਾ ॥ संत जना मिलि पाईऐ रसना नामु भणा ॥ Sanṯ janā mil pā▫ī▫ai rasnā nām bẖaṇā. Meeting with the humble Saints, the Lord is found, as we chant His Name with our tongues. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 13 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਿਆ ਰਵਿਆ ਵਿਚਿ ਵਣਾ ॥ जलि थलि महीअलि पूरिआ रविआ विचि वणा ॥ Jal thal mahī▫al pūri▫ā ravi▫ā vicẖ vaṇā. The Lord is totally pervading the water, the land, and all space. He is contained in the forests as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 14 ਜਿਨੀ ਰਾਵਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੂ ਤਿੰਨਾ ਭਾਗੁ ਮਣਾ ॥ जिनी राविआ सो प्रभू तिंना भागु मणा ॥ Jinī rāvi▫ā so parabẖū ṯinnā bẖāg maṇā. Those who dwell upon their God have great good fortune. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 3 ਰੰਗ ਸਭੇ ਨਾਰਾਇਣੈ ਜੇਤੇ ਮਨਿ ਭਾਵੰਨਿ ॥ रंग सभे नाराइणै जेते मनि भावंनि ॥ Rang sabẖe nārā▫iṇai jeṯe man bẖāvann. In the Lord are all pleasures which please the mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 4 ਆਪਣ ਲੀਆ ਜੇ ਮਿਲੈ ਵਿਛੁੜਿ ਕਿਉ ਰੋਵੰਨਿ ॥ आपण लीआ जे मिलै विछुड़ि किउ रोवंनि ॥ Āpaṇ lī▫ā je milai vicẖẖuṛ ki▫o rovann. If people could meet the Lord by their own efforts, why would they be crying out in the pain of separation? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 5 ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਪਰਾਪਤੇ ਨਾਨਕ ਰੰਗ ਮਾਣੰਨਿ ॥ साधू संगु परापते नानक रंग माणंनि ॥ Sāḏẖū sang parāpaṯe Nānak rang māṇan. Meeting Him in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, celestial bliss is enjoyed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੇਠੁ ਰੰਗੀਲਾ ਤਿਸੁ ਧਣੀ ਜਿਸ ਕੈ ਭਾਗੁ ਮਥੰਨਿ ॥੪॥ हरि जेठु रंगीला तिसु धणी जिस कै भागु मथंनि ॥४॥ Har jeṯẖ rangīlā ṯis ḏẖaṇī jis kai bẖāg mathann. ||4|| In the month of Jayt'h, the playful Husband Lord meets her, upon whose forehead such good destiny is recorded. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 8 ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ਪਛੁਤਾਣੀ ਉਠਿ ਚਲੀ ਗਈ ਨਿਰਾਸ ॥ रैणि विहाणी पछुताणी उठि चली गई निरास ॥ Raiṇ vihāṇī pacẖẖuṯāṇī uṯẖ cẖalī ga▫ī nirās. The life-night passes away, and in the end, one comes to regret and repent, and then depart with no hope at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਤਾ ਸਚ ਰੰਗਿ ਇਕੋ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥ मनु तनु रता सच रंगि इको नामु अधारु ॥ Man ṯan raṯā sacẖ rang iko nām aḏẖār. Her mind and body are imbued with the Love of the True One; His Name is her only Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 11 ਬਿਖਿਆ ਰੰਗ ਕੂੜਾਵਿਆ ਦਿਸਨਿ ਸਭੇ ਛਾਰੁ ॥ बिखिआ रंग कूड़ाविआ दिसनि सभे छारु ॥ Bikẖi▫ā rang kūṛāvi▫ā ḏisan sabẖe cẖẖār. The pleasures of corruption are false. All that is seen shall turn to ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 14 ਸਾਵਣੁ ਤਿਨਾ ਸੁਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਹਾਰੁ ॥੬॥ सावणु तिना सुहागणी जिन राम नामु उरि हारु ॥६॥ Sāvaṇ ṯinā suhāgaṇī jin rām nām ur hār. ||6|| Saawan is delightful for those happy soul-brides whose hearts are adorned with the Necklace of the Lord's Name. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 19 ਸੇ ਭਾਦੁਇ ਨਰਕਿ ਨ ਪਾਈਅਹਿ ਗੁਰੁ ਰਖਣ ਵਾਲਾ ਹੇਤੁ ॥੭॥ से भादुइ नरकि न पाईअहि गुरु रखण वाला हेतु ॥७॥ Se bẖāḏu▫e narak na pā▫ī▫ah gur rakẖaṇ vālā heṯ. ||7|| Those who love the Guru, the Protector and Savior, in Bhaadon, shall not be thrown down into hell. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 2 ਜਿੰਨ੍ਹ੍ਹੀ ਚਾਖਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਇ ॥ जिंन्ही चाखिआ प्रेम रसु से त्रिपति रहे आघाइ ॥ Jinĥī cẖākẖi▫ā parem ras se ṯaripaṯ rahe āgẖā▫e. Those who have tasted the sublime essence of His Love, remain satisfied and fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 4 ਅਸੂ ਸੁਖੀ ਵਸੰਦੀਆ ਜਿਨਾ ਮਇਆ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੮॥ असू सुखी वसंदीआ जिना मइआ हरि राइ ॥८॥ Asū sukẖī vasanḏī▫ā jinā ma▫i▫ā har rā▫e. ||8|| In Assu, the Lord, the Sovereign King, has granted His Mercy, and they dwell in peace. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 5 ਪਰਮੇਸਰ ਤੇ ਭੁਲਿਆਂ ਵਿਆਪਨਿ ਸਭੇ ਰੋਗ ॥ परमेसर ते भुलिआं विआपनि सभे रोग ॥ Parmesar ṯe bẖuli▫āʼn vi▫āpan sabẖe rog. Forgetting the Transcendent Lord, all sorts of illnesses are contracted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 6 ਵੇਮੁਖ ਹੋਏ ਰਾਮ ਤੇ ਲਗਨਿ ਜਨਮ ਵਿਜੋਗ ॥ वेमुख होए राम ते लगनि जनम विजोग ॥ vaimukẖ ho▫e rām ṯe lagan janam vijog. Those who turn their backs on the Lord shall be separated from Him and consigned to reincarnation, over and over again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 7 ਵਿਚੁ ਨ ਕੋਈ ਕਰਿ ਸਕੈ ਕਿਸ ਥੈ ਰੋਵਹਿ ਰੋਜ ॥ विचु न कोई करि सकै किस थै रोवहि रोज ॥ vicẖ na ko▫ī kar sakai kis thai rovėh roj. No one can then serve as your intermediary. Unto whom can we turn and cry? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹਿ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਬੰਦੀ ਮੋਚ ॥ नानक कउ प्रभ राखि लेहि मेरे साहिब बंदी मोच ॥ Nānak ka▫o parabẖ rākẖ lehi mere sāhib banḏī mocẖ. Please protect Nanak, God; O my Lord and Master, please release me from bondage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 10 ਤਨੁ ਮਨੁ ਮਉਲਿਆ ਰਾਮ ਸਿਉ ਸੰਗਿ ਸਾਧ ਸਹੇਲੜੀਆਹ ॥ तनु मनु मउलिआ राम सिउ संगि साध सहेलड़ीआह ॥ Ŧan man ma▫oli▫ā rām si▫o sang sāḏẖ sahelṛī▫āh. Their bodies and minds blossom forth in the Lord; they have the companionship of the Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 10 ਸਾਧ ਜਨਾ ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸੇ ਰਹਨਿ ਇਕੇਲੜੀਆਹ ॥ साध जना ते बाहरी से रहनि इकेलड़ीआह ॥ Sāḏẖ janā ṯe bāhrī se rahan ikelaṛī▫āh. Those who lack the Company of the Holy, remain all alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 11 ਜਿਨੀ ਰਾਵਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣਾ ਸੇ ਦਿਸਨਿ ਨਿਤ ਖੜੀਆਹ ॥ जिनी राविआ प्रभु आपणा से दिसनि नित खड़ीआह ॥ Jinī rāvi▫ā parabẖ āpṇā se ḏisan niṯ kẖaṛī▫āh. Those who have ravished and enjoyed their God, are seen to be continually exalted and uplifted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 12 ਰਤਨ ਜਵੇਹਰ ਲਾਲ ਹਰਿ ਕੰਠਿ ਤਿਨਾ ਜੜੀਆਹ ॥ रतन जवेहर लाल हरि कंठि तिना जड़ीआह ॥ Raṯan javehar lāl har kanṯẖ ṯinā jaṛī▫āh. They wear the Necklace of the jewels, emeralds and rubies of the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 15 ਓਟ ਗੋਵਿੰਦ ਗੋਪਾਲ ਰਾਇ ਸੇਵਾ ਸੁਆਮੀ ਲਾਹੁ ॥ ओट गोविंद गोपाल राइ सेवा सुआमी लाहु ॥ Ot govinḏ gopāl rā▫e sevā su▫āmī lāhu. Seek the Protection of the Lord of the Universe; His service is truly profitable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਸਹਾਈ ਰਾਮ ਕੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀਆ ਮਿਲਾਇ ॥ संत सहाई राम के करि किरपा दीआ मिलाइ ॥ Sanṯ sahā▫ī rām ke kar kirpā ḏī▫ā milā▫e. The Saints, the Lord's helpers, in their mercy, have united me with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 5 ਇਛ ਪੁਨੀ ਵਡਭਾਗਣੀ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ इछ पुनी वडभागणी वरु पाइआ हरि राइ ॥ Icẖẖ punī vadbẖāgṇī var pā▫i▫ā har rā▫e. My desires have been fulfilled-by great good fortune, I have obtained the Sovereign Lord as my Husband. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 7 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤੇ ਰਖਿਅਨੁ ਬਹੁੜਿ ਨ ਜਨਮੈ ਧਾਇ ॥ संसार सागर ते रखिअनु बहुड़ि न जनमै धाइ ॥ Sansār sāgar ṯe rakẖi▫an bahuṛ na janmai ḏẖā▫e. He rescues us from the world-ocean; never again do we have to run the cycle of reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 14 ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੫ ਦਿਨ ਰੈਣਿ माझ महला ५ दिन रैणि Mājẖ mėhlā 5 ḏin raiiaṇ Maajh, Fifth Mehl: Day And Night: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 15 ਸੇਵੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਆਪਣਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰੀ ਦਿਨ ਸਭਿ ਰੈਣ ॥ सेवी सतिगुरु आपणा हरि सिमरी दिन सभि रैण ॥ Sevī saṯgur āpṇā har simrī ḏin sabẖ raiṇ. I serve my True Guru, and meditate on Him all day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਹੋਰੁ ਨਾਹੀ ਕਰਣ ਕਰੇਣ ॥ करि किरपा प्रभ राखि लेहु होरु नाही करण करेण ॥ Kar kirpā parabẖ rākẖ leho hor nāhī karaṇ kareṇ. Bestow Your Mercy, God, and save me! No one else can bestow Your Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਤੁਧੁ ਵਿਣੁ ਖਾਕੂ ਰੂਲਣਾ ਕਹੀਐ ਕਿਥੈ ਵੈਣ ॥ हरि तुधु विणु खाकू रूलणा कहीऐ किथै वैण ॥ Har ṯuḏẖ viṇ kẖākū rūlṇā kahī▫ai kithai vaiṇ. Without You, Lord, we roll around in the dust. Unto whom should we utter our cries of distress? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 3 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਰਖਦਾ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ आदि जुगादी रखदा सचु नामु करतारु ॥ Āḏ jugāḏī rakẖ▫ḏā sacẖ nām karṯār. From the very beginning, and throughout the ages, the True Name of the Creator has been our Saving Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸਿ ਰਹੇ ਨਾਨਕ ਨਹੀ ਸੁਮਾਰੁ ॥ मन तन अंतरि वसि रहे नानक नही सुमारु ॥ Man ṯan anṯar vas rahe Nānak nahī sumār. He dwells deep within the mind and body. O Nanak, He cannot be measured. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 4 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿ ਪ੍ਰਭ ਕੰਉ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰ ॥੨॥ दिनु रैणि जि प्रभ कंउ सेवदे तिन कै सद बलिहार ॥२॥ Ḏin raiṇ jė parabẖ kaʼn▫u sevḏe ṯin kai saḏ balihār. ||2|| I am forever a sacrifice to those who serve God, day and night. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 8 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਜਿਸੁ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੋ ਹਰਿਆ ਹੋਵੈ ਜੰਤੁ ॥੩॥ दिनु रैणि जिसु न विसरै सो हरिआ होवै जंतु ॥३॥ Ḏin raiṇ jis na visrai so hari▫ā hovai janṯ. ||3|| One who does not forget Him, day and night, is continually rejuvenated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 10 ਜਿਉ ਤੂੰ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹਾ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨਾ ਖਾਉ ॥ जिउ तूं राखहि तिउ रहा तेरा दिता पैना खाउ ॥ Ji▫o ṯūʼn rākẖahi ṯi▫o rahā ṯerā ḏiṯā painā kẖā▫o. As You keep me, so do I live. I wear and eat whatever You give me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 19 ਉਡਿਆ ਹੰਸੁ ਦਸਾਏ ਰਾਹ ॥ उडिआ हंसु दसाए राह ॥ Udi▫ā hans ḏasā▫e rāh. The swan of the soul takes flight, and asks which way to go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 2 ਦਸ ਬਾਲਤਣਿ ਬੀਸ ਰਵਣਿ ਤੀਸਾ ਕਾ ਸੁੰਦਰੁ ਕਹਾਵੈ ॥ दस बालतणि बीस रवणि तीसा का सुंदरु कहावै ॥ Ḏas bālṯaṇ bīs ravaṇ ṯīsā kā sunḏar kahāvai. At the age of ten, he is a child; at twenty, a youth, and at thirty, he is called handsome. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 5 ਰੰਗ ਪਰੰਗ ਉਪਾਰਜਨਾ ਬਹੁ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਭਾਤੀ ॥ रंग परंग उपारजना बहु बहु बिधि भाती ॥ Rang parang upārjanā baho baho biḏẖ bẖāṯī. its colors, qualities and varieties, in so many ways and forms. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੰਗਿ ਚਲੂਲਿਆ ਰੰਗਿ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ॥ गुरमुखि रंगि चलूलिआ रंगि हरि रंगि राती ॥ Gurmukẖ rang cẖalūli▫ā rang har rang rāṯī. The Gurmukhs are imbued with the deep crimson color of the poppy; they are dyed in the color of the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 9 ਜੀਉ ਪਾਇ ਤਨੁ ਸਾਜਿਆ ਰਖਿਆ ਬਣਤ ਬਣਾਇ ॥ जीउ पाइ तनु साजिआ रखिआ बणत बणाइ ॥ Jī▫o pā▫e ṯan sāji▫ā rakẖi▫ā baṇaṯ baṇā▫e. He placed the soul in the body which He had fashioned. He protects the Creation which He has created. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਰਚਿ ਰਚਿਆ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣੈ ਅੰਧਾ ਅੰਧੁ ਕਮਾਇ ॥ जिनि रचि रचिआ तिसहि न जाणै अंधा अंधु कमाइ ॥ Jin racẖ racẖi▫ā ṯisėh na jāṇai anḏẖā anḏẖ kamā▫e. They do not know the One who created the Creation. The blind fools do their dark deeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮਤੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸੁਖਿ ਰਜਾ ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਇਆ ॥ गुरमती नामु धिआईऐ सुखि रजा जा तुधु भाइआ ॥ Gurmaṯī nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sukẖ rajā jā ṯuḏẖ bẖā▫i▫ā. Those who follow the Guru's Teachings meditate on the Naam, the Name of the Lord. Filled with a joyful peace, they surrender to Your Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 4 ਰੁਹਲਾ ਟੁੰਡਾ ਅੰਧੁਲਾ ਕਿਉ ਗਲਿ ਲਗੈ ਧਾਇ ॥ रुहला टुंडा अंधुला किउ गलि लगै धाइ ॥ Ruhlā tundā anḏẖulā ki▫o gal lagai ḏẖā▫e. How can the lame, armless and blind person run to embrace the Lord? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੂੰ ਏਕੁ ਹੈ ਤੁਧੁ ਦੂਜਾ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ॥ सदा सदा तूं एकु है तुधु दूजा खेलु रचाइआ ॥ Saḏā saḏā ṯūʼn ek hai ṯuḏẖ ḏūjā kẖel racẖā▫i▫ā. Forever and ever, You are the only One; You set the play of duality in motion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਖੁ ਤੂ ਸਭ ਕਰੇ ਤੇਰਾ ਕਰਾਇਆ ॥ जिउ भावै तिउ रखु तू सभ करे तेरा कराइआ ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rakẖ ṯū sabẖ kare ṯerā karā▫i▫ā. Keep me as it pleases Your Will; everyone acts as You cause them to act. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 8 ਪੁਤੁ ਕਲਤੁ ਕੁਟੰਬੁ ਹੈ ਇਕਿ ਅਲਿਪਤੁ ਰਹੇ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਇਆ ॥ पुतु कलतु कुट्मबु है इकि अलिपतु रहे जो तुधु भाइआ ॥ Puṯ kalaṯ kutamb hai ik alipaṯ rahe jo ṯuḏẖ bẖā▫i▫ā. In the midst of children, spouse and relations, some still remain detached; they are pleasing to Your Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 10 ਕੈ ਵਿਚਿ ਧਰਤੀ ਕੈ ਆਕਾਸੀ ਉਰਧਿ ਰਹਾ ਸਿਰਿ ਭਾਰਿ ॥ कै विचि धरती कै आकासी उरधि रहा सिरि भारि ॥ Kai vicẖ ḏẖarṯī kai ākāsī uraḏẖ rahā sir bẖār. I may remain standing on my head, upside-down, on the earth or up in the sky; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 11 ਬਗਾ ਰਤਾ ਪੀਅਲਾ ਕਾਲਾ ਬੇਦਾ ਕਰੀ ਪੁਕਾਰ ॥ बगा रता पीअला काला बेदा करी पुकार ॥ Bagā raṯā pī▫alā kālā beḏā karī pukār. I may shout out loud, the white, red, yellow and black Vedas; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 12 ਹੋਇ ਕੁਚੀਲੁ ਰਹਾ ਮਲੁ ਧਾਰੀ ਦੁਰਮਤਿ ਮਤਿ ਵਿਕਾਰ ॥ होइ कुचीलु रहा मलु धारी दुरमति मति विकार ॥ Ho▫e kucẖīl rahā mal ḏẖārī ḏurmaṯ maṯ vikār. I may even live in dirt and filth. And yet, all this is just a product of evil-mindedness, and intellectual corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 17 ਸੁਖਹੁ ਉਠੇ ਰੋਗ ਪਾਪ ਕਮਾਇਆ ॥ सुखहु उठे रोग पाप कमाइआ ॥ Sukẖhu uṯẖe rog pāp kamā▫i▫ā. From pleasures, arise diseases and the commission of sins. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਰਤੁ ਲਗੈ ਕਪੜੈ ਜਾਮਾ ਹੋਇ ਪਲੀਤੁ ॥ जे रतु लगै कपड़ै जामा होइ पलीतु ॥ Je raṯ lagai kapṛai jāmā ho▫e palīṯ. If one's clothes are stained with blood, the garment becomes polluted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਰਤੁ ਪੀਵਹਿ ਮਾਣਸਾ ਤਿਨ ਕਿਉ ਨਿਰਮਲੁ ਚੀਤੁ ॥ जो रतु पीवहि माणसा तिन किउ निरमलु चीतु ॥ Jo raṯ pīvėh māṇsā ṯin ki▫o nirmal cẖīṯ. Those who suck the blood of human beings-how can their consciousness be pure? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਅੰਧਾ ਹੋਇ ਕੈ ਦਸੇ ਰਾਹੈ ਸਭਸੁ ਮੁਹਾਏ ਸਾਥੈ ॥ नानक अंधा होइ कै दसे राहै सभसु मुहाए साथै ॥ Nānak anḏẖā ho▫e kai ḏase rāhai sabẖas muhā▫e sāthai. O Nanak, the one who is blind shows others the way, and misleads all his companions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 14 ਮਾਹਾ ਰੁਤੀ ਸਭ ਤੂੰ ਘੜੀ ਮੂਰਤ ਵੀਚਾਰਾ ॥ माहा रुती सभ तूं घड़ी मूरत वीचारा ॥ Māhā ruṯī sabẖ ṯūʼn gẖaṛī mūraṯ vīcẖārā. Through all the months and the seasons, the minutes and the hours, I dwell upon You, O Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 18 ਸਰਮ ਸੁੰਨਤਿ ਸੀਲੁ ਰੋਜਾ ਹੋਹੁ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ॥ सरम सुंनति सीलु रोजा होहु मुसलमाणु ॥ Saram sunaṯ sīl rojā hohu musalmāṇ. Make modesty your circumcision, and good conduct your fast. In this way, you shall be a true Muslim. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 19 ਤਸਬੀ ਸਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵਸੀ ਨਾਨਕ ਰਖੈ ਲਾਜ ॥੧॥ तसबी सा तिसु भावसी नानक रखै लाज ॥१॥ Ŧasbī sā ṯis bẖāvsī Nānak rakẖai lāj. ||1|| Let your rosary be that which is pleasing to His Will. O Nanak, God shall preserve your honor. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 4 ਚਉਥੀ ਨੀਅਤਿ ਰਾਸਿ ਮਨੁ ਪੰਜਵੀ ਸਿਫਤਿ ਸਨਾਇ ॥ चउथी नीअति रासि मनु पंजवी सिफति सनाइ ॥ Cẖa▫uthī nī▫aṯ rās man panjvī sifaṯ sanā▫e. Let the fourth be good will to all, and the fifth the praise of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 6 ਇਕਿ ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਵਣਜਦੇ ਇਕਿ ਕਚੈ ਦੇ ਵਾਪਾਰਾ ॥ इकि रतन पदारथ वणजदे इकि कचै दे वापारा ॥ Ik raṯan paḏārath vaṇjaḏe ik kacẖai ḏe vāpārā. Some trade in priceless jewels, while others deal in mere glass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਪਾਈਅਨਿ ਅੰਦਰਿ ਰਤਨ ਭੰਡਾਰਾ ॥ सतिगुरि तुठै पाईअनि अंदरि रतन भंडारा ॥ Saṯgur ṯuṯẖai pā▫ī▫an anḏar raṯan bẖandārā. When the True Guru is pleased, we find the treasure of the jewel, deep within the self. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 12 ਰਬ ਕੀ ਰਜਾਇ ਮੰਨੇ ਸਿਰ ਉਪਰਿ ਕਰਤਾ ਮੰਨੇ ਆਪੁ ਗਵਾਵੈ ॥ रब की रजाइ मंने सिर उपरि करता मंने आपु गवावै ॥ Rab kī rajā▫e manne sir upar karṯā manne āp gavāvai. As he submits to God's Will, and surrenders to the Creator, he is rid of selfishness and conceit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 14 ਤਜਿ ਮਾਨੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਤ ਦਾਰਾ ਤਜਿ ਪਿਆਸ ਆਸ ਰਾਮ ਲਿਵ ਲਾਵੈ ॥ तजि मानु अभिमानु प्रीति सुत दारा तजि पिआस आस राम लिव लावै ॥ Ŧaj mān abẖimān parīṯ suṯ ḏārā ṯaj pi▫ās ās rām liv lāvai. Renounce selfishness, conceit and arrogant pride, and your love for your children and spouse. Abandon your thirsty hopes and desires, and embrace love for the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 16 ਰਾਜੇ ਰਯਤਿ ਸਿਕਦਾਰ ਕੋਇ ਨ ਰਹਸੀਓ ॥ राजे रयति सिकदार कोइ न रहसीओ ॥ Rāje ra▫yaṯ sikḏār ko▫e na rahsī▫o. Neither the kings, nor their subjects, nor the leaders shall remain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 17 ਦਰਬਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ਰੀਤੇ ਇਕਿ ਖਣੇ ॥ दरबि भरे भंडार रीते इकि खणे ॥ Ḏarab bẖare bẖandār rīṯe ik kẖaṇe. The treasure-houses, filled with wealth, shall be emptied out in an instant. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 17 ਤਾਜੀ ਰਥ ਤੁਖਾਰ ਹਾਥੀ ਪਾਖਰੇ ॥ ताजी रथ तुखार हाथी पाखरे ॥ Ŧājī rath ṯukẖār hāthī pākẖre. The horses, chariots, camels and elephants with all their decorations; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 1 ਪਰਬਤੁ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਹੋਵੈ ਹੀਰੇ ਲਾਲ ਜੜਾਉ ॥ परबतु सुइना रुपा होवै हीरे लाल जड़ाउ ॥ Parbaṯ su▫inā rupā hovai hīre lāl jaṛā▫o. if the mountains became gold and silver, studded with gems and jewels - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 2 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਫਿਰਦੇ ਰਖੀਅਹਿ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਵੈ ਥਾਉ ॥ चंदु सूरजु दुइ फिरदे रखीअहि निहचलु होवै थाउ ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e firḏe rakẖī▫ahi nihcẖal hovai thā▫o. if I were able to stop the sun and the moon in their orbits and hold them perfectly steady - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 3 ਜੇ ਦੇਹੈ ਦੁਖੁ ਲਾਈਐ ਪਾਪ ਗਰਹ ਦੁਇ ਰਾਹੁ ॥ जे देहै दुखु लाईऐ पाप गरह दुइ राहु ॥ Je ḏehai ḏukẖ lā▫ī▫ai pāp garah ḏu▫e rāhu. If my body were afflicted with pain, under the evil influence of unlucky stars; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 4 ਰਤੁ ਪੀਣੇ ਰਾਜੇ ਸਿਰੈ ਉਪਰਿ ਰਖੀਅਹਿ ਏਵੈ ਜਾਪੈ ਭਾਉ ॥ रतु पीणे राजे सिरै उपरि रखीअहि एवै जापै भाउ ॥ Raṯ pīṇe rāje sirai upar rakẖī▫ahi evai jāpai bẖā▫o. and if the blood-sucking kings were to hold power over me - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 8 ਰਾਹ ਦੋਵੈ ਇਕੁ ਜਾਣੈ ਸੋਈ ਸਿਝਸੀ ॥ राह दोवै इकु जाणै सोई सिझसी ॥ Rāh ḏovai ik jāṇai so▫ī sijẖsī. One who recognizes that all spiritual paths lead to the One shall be emancipated. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 11 ਰਾਜਿ ਰੰਗੁ ਮਾਲਿ ਰੰਗੁ ॥ राजि रंगु मालि रंगु ॥ Rāj rang māl rang. Intoxicated with power and thrilled with wealth, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 11 ਰੰਗਿ ਰਤਾ ਨਚੈ ਨੰਗੁ ॥ रंगि रता नचै नंगु ॥ Rang raṯā nacẖai nang. they delight in their pleasures, and dance about shamelessly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਪਕਾ ਤਾ ਕਟਿਆ ਰਹੀ ਸੁ ਪਲਰਿ ਵਾੜਿ ॥ जा पका ता कटिआ रही सु पलरि वाड़ि ॥ Jā pakā ṯā kati▫ā rahī so palar vāṛ. When the crop is ripe, then it is cut down; only the stalks are left standing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 142, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਦਰਿ ਰਹੇ ਸੁ ਉਬਰੇ ਨਾਨਕ ਅਜਬੁ ਡਿਠੁ ॥੧॥ जो दरि रहे सु उबरे नानक अजबु डिठु ॥१॥ Jo ḏar rahe so ubre Nānak ajab diṯẖ. ||1|| Those kernels which stick to the central axle are spared-Nanak has seen this wonderful vision! ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 1 ਖੁੰਢਾ ਅੰਦਰਿ ਰਖਿ ਕੈ ਦੇਨਿ ਸੁ ਮਲ ਸਜਾਇ ॥ खुंढा अंदरि रखि कै देनि सु मल सजाइ ॥ Kẖundẖā anḏar rakẖ kai ḏen so mal sajā▫e. and then, it is placed between the wooden rollers and crushed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 1 ਰਸੁ ਕਸੁ ਟਟਰਿ ਪਾਈਐ ਤਪੈ ਤੈ ਵਿਲਲਾਇ ॥ रसु कसु टटरि पाईऐ तपै तै विललाइ ॥ Ras kas tatar pā▫ī▫ai ṯapai ṯai villā▫e. What punishment is inflicted upon it! Its juice is extracted and placed in the cauldron; as it is heated, it groans and cries out. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 8 ਅੰਧਾ ਚਾਨਣਿ ਰਖੀਐ ਦੀਵੇ ਬਲਹਿ ਪਚਾਸ ॥ अंधा चानणि रखीऐ दीवे बलहि पचास ॥ Anḏẖā cẖānaṇ rakẖī▫ai ḏīve balėh pacẖās. You may place a light before a blind man and burn fifty lamps, but how will he see? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 11 ਰਾਜਾ ਮੰਗੈ ਦਿਤੈ ਗੰਢੁ ਪਾਇ ॥ राजा मंगै दितै गंढु पाइ ॥ Rājā mangai ḏiṯai gandẖ pā▫e. When the king makes a demand, and it is met, the bond is established. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਜੇਰ ਜਿਮੀ ਦੁਨੀਆ ਪੀਰਾ ਮਸਾਇਕਾ ਰਾਇਆ ॥ हम जेर जिमी दुनीआ पीरा मसाइका राइआ ॥ Ham jer jimī ḏunī▫ā pīrā masā▫ikā rā▫i▫ā. All the spiritual teachers, their disciples and the rulers of the world shall be buried under the ground. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 18 ਮੇ ਰਵਦਿ ਬਾਦਿਸਾਹਾ ਅਫਜੂ ਖੁਦਾਇ ॥ मे रवदि बादिसाहा अफजू खुदाइ ॥ Me ravaḏ bāḏisāhā afjū kẖuḏā▫e. The emperors shall also pass away; God alone is Eternal. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 3 ਨ ਰਿਜਕੁ ਦਸਤ ਆ ਕਸੇ ॥ न रिजकु दसत आ कसे ॥ Na rijak ḏasaṯ ā kase. Our sustenance is not in the hands of any person. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 3 ਹਮਾ ਰਾ ਏਕੁ ਆਸ ਵਸੇ ॥ हमा रा एकु आस वसे ॥ Hamā rā ek ās vase. The hopes of all rest in the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 10 ਘਾਹੁ ਖਾਨਿ ਤਿਨਾ ਮਾਸੁ ਖਵਾਲੇ ਏਹਿ ਚਲਾਏ ਰਾਹ ॥ घाहु खानि तिना मासु खवाले एहि चलाए राह ॥ Gẖāhu kẖān ṯinā mās kẖavāle ehi cẖalā▫e rāh. And those animals which eat grass-He could make them eat meat. He could make them follow this way of life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 18 ਦੁਨੀਆ ਖੋਟੀ ਰਾਸਿ ਕੂੜੁ ਕਮਾਈਐ ॥ दुनीआ खोटी रासि कूड़ु कमाईऐ ॥ Ḏunī▫ā kẖotī rās kūṛ kamā▫ī▫ai. Investing counterfeit capital, they earn only falsehood in the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਹੋਵਹਿ ਰਾਜੇ ਰਸ ਕਸ ਬਹੁਤੁ ਕਮਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै ता होवहि राजे रस कस बहुतु कमावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai ṯā hovėh rāje ras kas bahuṯ kamāvėh. When it pleases You, we become kings, and enjoy all sorts of tastes and pleasures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਨਾਇ ਰਚਾਵਹਿ ਤੁਧੁ ਭਾਣੇ ਤੂੰ ਭਾਵਹਿ ॥ जा तुधु भावै नाइ रचावहि तुधु भाणे तूं भावहि ॥ Jā ṯuḏẖ bẖāvai nā▫e racẖāvėh ṯuḏẖ bẖāṇe ṯūʼn bẖāvėh. When it pleases You, we are attuned to the Name, and when it pleases You, we become pleasing to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਸਾਜਿ ਹੁਕਮੈ ਵਿਚਿ ਰਖੈ ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਆਪਿ ॥੨॥ हुकमु साजि हुकमै विचि रखै नानक सचा आपि ॥२॥ Hukam sāj hukmai vicẖ rakẖai Nānak sacẖā āp. ||2|| By the Hukam of His Command, He creates, and in His Command, He keeps us. O Nanak, He Himself is True. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 10 ਕਲਿ ਕਾਤੀ ਰਾਜੇ ਕਾਸਾਈ ਧਰਮੁ ਪੰਖ ਕਰਿ ਉਡਰਿਆ ॥ कलि काती राजे कासाई धरमु पंख करि उडरिआ ॥ Kal kāṯī rāje kāsā▫ī ḏẖaram pankẖ kar udri▫ā. The Dark Age of Kali Yuga is the knife, and the kings are butchers; righteousness has sprouted wings and flown away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 11 ਆਧੇਰੈ ਰਾਹੁ ਨ ਕੋਈ ॥ आधेरै राहु न कोई ॥ Āḏẖārai rāhu na ko▫ī. in this darkness, I cannot find the path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 11 ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਕਰਿ ਦੁਖੁ ਰੋਈ ॥ विचि हउमै करि दुखु रोई ॥ vicẖ ha▫umai kar ḏukẖ ro▫ī. In egotism, they cry out in pain. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਤਨੁ ਸੋ ਲੇਵੈ ॥੨॥ नानक गुरमुखि रतनु सो लेवै ॥२॥ Nānak gurmukẖ raṯan so levai. ||2|| O Nanak, the Gurmukh receives the jewel. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 19 ਦੂਜੈ ਬਹੁਤੇ ਰਾਹ ਮਨ ਕੀਆ ਮਤੀ ਖਿੰਡੀਆ ॥ दूजै बहुते राह मन कीआ मती खिंडीआ ॥ Ḏūjai bahuṯe rāh man kī▫ā maṯī kẖindī▫ā. In the second watch, the focus of the mind is scattered in all sorts of ways. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 2 ਭੀ ਉਠਿ ਰਚਿਓਨੁ ਵਾਦੁ ਸੈ ਵਰ੍ਹ੍ਹਿਆ ਕੀ ਪਿੜ ਬਧੀ ॥ भी उठि रचिओनु वादु सै वर्हिआ की पिड़ बधी ॥ Bẖī uṯẖ racẖi▫on vāḏ sai varėh▫ā kī piṛ baḏẖī. Rising up again, they engage in conflicts; they set the stage as if they will live for 100 years. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 4 ਅਠੀ ਵੇਪਰਵਾਹ ਰਹਨਿ ਇਕਤੈ ਰੰਗਿ ॥ अठी वेपरवाह रहनि इकतै रंगि ॥ Aṯẖī veparvāh rahan ikṯai rang. Twenty-four hours a day, they remain unconcerned, imbued with the Love of the One Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 4 ਦਰਸਨਿ ਰੂਪਿ ਅਥਾਹ ਵਿਰਲੇ ਪਾਈਅਹਿ ॥ दरसनि रूपि अथाह विरले पाईअहि ॥ Ḏarsan rūp athāh virle pā▫ī▫ah. Only a few obtain the Darshan, the Blessed Vision of the Unimaginably Beauteous Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 13 ਓਥੈ ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਬੀਚਾਰੀਐ ਕੂੜੈ ਘਟੈ ਰਾਸਿ ॥ ओथै पापु पुंनु बीचारीऐ कूड़ै घटै रासि ॥ Othai pāp punn bīcẖārī▫ai kūrhai gẖatai rās. There, vice and virtue are distinguished, and the capital of falsehood is decreased. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 15 ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਦੁਇ ਦਾਈ ਦਾਇਆ ਖੇਲੈ ਸਗਲ ਜਗਤੁ ॥ दिनसु राति दुइ दाई दाइआ खेलै सगल जगतु ॥ Ḏinas rāṯ ḏu▫e ḏā▫ī ḏā▫i▫ā kẖelai sagal jagaṯ. Day and night are the two nurses, in whose lap all the world is at play. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਨਾਉ ਪ੍ਰੇਮਿ ਰਹਸਿਆ ॥ सतिगुरि तुठै नाउ प्रेमि रहसिआ ॥ Saṯgur ṯuṯẖai nā▫o parem rėhsi▫ā. When the True Guru is pleased, one receives the Lord's Name, and blossoms forth in His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 4 ਜੇਵਡੁ ਸਾਹਿਬੁ ਤੇਵਡ ਦਾਤੀ ਦੇ ਦੇ ਕਰੇ ਰਜਾਈ ॥ जेवडु साहिबु तेवड दाती दे दे करे रजाई ॥ Jevad sāhib ṯevad ḏāṯī ḏe ḏe kare rajā▫ī. As Great as our Lord and Master is, so great are His gifts. He bestows them according to His Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 5 ਆਖਣੁ ਆਖਿ ਨ ਰਜਿਆ ਸੁਨਣਿ ਨ ਰਜੇ ਕੰਨ ॥ आखणु आखि न रजिआ सुनणि न रजे कंन ॥ Ākẖaṇ ākẖ na raji▫ā sunaṇ na raje kann. The mouth is not satisfied by speaking, and the ears are not satisfied by hearing. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 5 ਅਖੀ ਦੇਖਿ ਨ ਰਜੀਆ ਗੁਣ ਗਾਹਕ ਇਕ ਵੰਨ ॥ अखी देखि न रजीआ गुण गाहक इक वंन ॥ Akẖī ḏekẖ na rajī▫ā guṇ gāhak ik vann. The eyes are not satisfied by seeing-each organ seeks out one sensory quality. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਭੁਖਾ ਤਾ ਰਜੈ ਜਾ ਗੁਣ ਕਹਿ ਗੁਣੀ ਸਮਾਇ ॥੨॥ नानक भुखा ता रजै जा गुण कहि गुणी समाइ ॥२॥ Nānak bẖukẖā ṯā rajai jā guṇ kahi guṇī samā▫e. ||2|| O Nanak, hunger is relieved only when one utters the Glorious Praises of the Praiseworthy Lord. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 8 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਤਨੁ ਛਾਰੁ ਛਾਰੁ ਰਲਾਈਐ ॥ विणु सचे तनु छारु छारु रलाईऐ ॥ viṇ sacẖe ṯan cẖẖār cẖẖār ralā▫ī▫ai. Without the True One, the body is just ashes, and it mingles again with ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥ नानक गुरु संतोखु रुखु धरमु फुलु फल गिआनु ॥ Nānak gur sanṯokẖ rukẖ ḏẖaram ful fal gi▫ān. O Nanak, the Guru is the tree of contentment, with flowers of faith, and fruits of spiritual wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 11 ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥ रसि रसिआ हरिआ सदा पकै करमि धिआनि ॥ Ras rasi▫ā hari▫ā saḏā pakai karam ḏẖi▫ān. Watered with the Lord's Love, it remains forever green; through the karma of good deeds and meditation, it ripens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 12 ਤਿਤੁ ਫਲ ਰਤਨ ਲਗਹਿ ਮੁਖਿ ਭਾਖਿਤ ਹਿਰਦੈ ਰਿਦੈ ਨਿਹਾਲੁ ॥ तितु फल रतन लगहि मुखि भाखित हिरदै रिदै निहालु ॥ Ŧiṯ fal raṯan lagėh mukẖ bẖākẖiṯ hirḏai riḏai nihāl. The Words from His Mouth are fruits of jewels. Within His Heart, He beholds the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਈਐ ਸਾਹਿਬ ਲਗੀ ਰੀਤਿ ॥੨॥ नानक हुकमि चलाईऐ साहिब लगी रीति ॥२॥ Nānak hukam cẖalā▫ī▫ai sāhib lagī rīṯ. ||2|| O Nanak, our Lord and Master leads us on, according to the Hukam of His Command; such is His Way. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਏਵੈ ਜਾਣੀਐ ਸਭ ਕਿਛੁ ਤਿਸਹਿ ਰਜਾਇ ॥੧॥ नानक एवै जाणीऐ सभ किछु तिसहि रजाइ ॥१॥ Nānak evai jāṇī▫ai sabẖ kicẖẖ ṯisėh rajā▫e. ||1|| O Nanak, know this well: everything is in accordance with His Will. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 8 ਰੋਗੁ ਦਾਰੂ ਦੋਵੈ ਬੁਝੈ ਤਾ ਵੈਦੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥ रोगु दारू दोवै बुझै ता वैदु सुजाणु ॥ Rog ḏārū ḏovai bujẖai ṯā vaiḏ sujāṇ. If someone understands both the disease and the medicine, only then is he a wise physician. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 10 ਲਬਿ ਨ ਚਲਈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸੋ ਵਿਸਟੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥ लबि न चलई सचि रहै सो विसटु परवाणु ॥ Lab na cẖal▫ī sacẖ rahai so visat parvāṇ. That virtuous person who does not walk in the way of greed, and who abides in Truth, is accepted and famous. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 11 ਕਰਨਿ ਭਗਤਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਨ ਰਹਨੀ ਵਾਰੀਆ ॥ करनि भगति दिनु राति न रहनी वारीआ ॥ Karan bẖagaṯ ḏin rāṯ na rahnī vārī▫ā. She worships Him day and night; she cannot be restrained from doing so. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 15 ਰਾਜਾ ਰਾਜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਸਾਇਰ ਭਰੇ ਕਿਸੁਕ ॥ राजा राजि न त्रिपतिआ साइर भरे किसुक ॥ Rājā rāj na ṯaripṯi▫ā sā▫ir bẖare kisuk. The king is not satisfied with his kingdom, and the oceans are full, but still they thirst for more. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 17 ਕਾਰਣੁ ਕਰਤੇ ਵਸਿ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕਲ ਰਖੀ ਧਾਰਿ ॥੨॥ कारणु करते वसि है जिनि कल रखी धारि ॥२॥ Kāraṇ karṯe vas hai jin kal rakẖī ḏẖār. ||2|| The creation is subject to the Creator, who sustains it by His Almighty Power. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 148, ਸਤਰ 19 ਖਸਮਹੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇ ਮਨਹੁ ਰਹਸਿਆ ॥ खसमहु पूरा पाइ मनहु रहसिआ ॥ Kẖasmahu pūrā pā▫e manhu rėhsi▫ā. Obtaining their Perfect Lord and Master, their minds are transfixed with ecstasy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਹਿ ਰਾਸਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰਿਆ ॥੨੩॥ नानक गुण गहि रासि हरि जीउ मिले पिआरिआ ॥२३॥ Nānak guṇ gėh rās har jī▫o mile pi▫āri▫ā. ||23|| Nanak holds tight to the Treasure of Virtue, and meets with the Dear, Beloved Lord. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 6 ਉਝੜਿ ਭੁਲੇ ਰਾਹ ਗੁਰਿ ਵੇਖਾਲਿਆ ॥ उझड़ि भुले राह गुरि वेखालिआ ॥ Ujẖaṛ bẖule rāh gur vekẖāli▫ā. I was wandering in the wilderness, but now the Guru has shown me the Way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 7 ਪਾਇਆ ਰਤਨੁ ਘਰਾਹੁ ਦੀਵਾ ਬਾਲਿਆ ॥ पाइआ रतनु घराहु दीवा बालिआ ॥ Pā▫i▫ā raṯan gẖarāhu ḏīvā bāli▫ā. I have found the jewel within the home of my own self; the lamp within has been lit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता हरि रंगु माणीऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯā har rang māṇī▫ai. When the True Guru is merciful, you will enjoy the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 16 ਮਾਊ ਪੀਊ ਕਿਰਤੁ ਗਵਾਇਨਿ ਟਬਰ ਰੋਵਨਿ ਧਾਹੀ ॥ माऊ पीऊ किरतु गवाइनि टबर रोवनि धाही ॥ Mā▫ū pī▫ū kiraṯ gavā▫in tabar rovan ḏẖāhī. They have renounced the lifestyle of their mothers and fathers, and their families and relatives cry out in distress. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 18 ਸਦਾ ਕੁਚੀਲ ਰਹਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮਥੈ ਟਿਕੇ ਨਾਹੀ ॥ सदा कुचील रहहि दिनु राती मथै टिके नाही ॥ Saḏā kucẖīl rahėh ḏin rāṯī mathai tike nāhī. They remain polluted forever, day and night; they do not apply the ceremonial tilak mark to their foreheads. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 1 ਜੀਆ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲੇ ਸੋਈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਖੈ ॥ जीआ मारि जीवाले सोई अवरु न कोई रखै ॥ Jī▫ā mār jīvāle so▫ī avar na ko▫ī rakẖai. The Lord alone kills and restores to life; no one else can protect anyone from Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 2 ਪਾਣੀ ਵਿਚਹੁ ਰਤਨ ਉਪੰਨੇ ਮੇਰੁ ਕੀਆ ਮਾਧਾਣੀ ॥ पाणी विचहु रतन उपंने मेरु कीआ माधाणी ॥ Pāṇī vicẖahu raṯan upanne mer kī▫ā māḏẖāṇī. The jewel emerged from the water, when the mountain of gold was used to churn it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 8 ਅਗੀ ਪਾਲਾ ਕਿ ਕਰੇ ਸੂਰਜ ਕੇਹੀ ਰਾਤਿ ॥ अगी पाला कि करे सूरज केही राति ॥ Agī pālā kė kare sūraj kehī rāṯ. What can the cold do to the fire? How can the night affect the sun? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਤਾ ਪਤਿ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਪਤਿ ਰਖੈ ਸੋਇ ॥੨॥ नानक ता पति जाणीऐ जा पति रखै सोइ ॥२॥ Nānak ṯā paṯ jāṇī▫ai jā paṯ rakẖai so▫e. ||2|| O Nanak, he alone is known as honorable, whose honor the Lord preserves. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 17 ਰਾਤਿ ਦਿਹੈ ਕੈ ਵਾਰ ਧੁਰਹੁ ਫੁਰਮਾਇਆ ॥ राति दिहै कै वार धुरहु फुरमाइआ ॥ Rāṯ ḏihai kai vār ḏẖarahu furmā▫i▫ā. To sing His Praises day and night, He gave me His Order, right from the start. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤੀ ਖਾਧਾ ਰਜਿ ਤਿਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ गुरमती खाधा रजि तिनि सुखु पाइआ ॥ Gurmaṯī kẖāḏẖā raj ṯin sukẖ pā▫i▫ā. Those who follow the Guru's Teachings, who eat this food and are satisfied, find peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ਚਉਪਦੇ ਦੁਪਦੇ रागु गउड़ी गुआरेरी महला १ चउपदे दुपदे Rāg ga▫oṛī gu▫ārerī mėhlā 1 cẖa▫upḏe ḏupḏe Raag Gauree Gwaarayree, First Mehl, Chau-Padas & Du-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਭਉ ਰਾਖਿਆ ਭਾਇ ਸਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भै भउ राखिआ भाइ सवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖai bẖa▫o rākẖi▫ā bẖā▫e savār. ||1|| rahā▫o. This Fear of God adorns the Love of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਕਿਛੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਤੇਰੀ ਰਜਾਇ ॥੧॥ जो किछु वरतै सभ तेरी रजाइ ॥१॥ Jo kicẖẖ varṯai sabẖ ṯerī rajā▫e. ||1|| Whatever happens is all according to Your Will. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 9 ਡਰਿ ਡਰਿ ਡਰਣਾ ਮਨ ਕਾ ਸੋਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ डरि डरि डरणा मन का सोरु ॥१॥ रहाउ ॥ Dar dar darṇā man kā sor. ||1|| rahā▫o. Afraid of fear, and living in fear, the mind is held in tumult. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 151, ਸਤਰ 14 ਤਉ ਕੁਦਰਤਿ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तउ कुदरति कीमति नही पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧa▫o kuḏraṯ kīmaṯ nahī pā▫e. ||1|| rahā▫o. Your All-pervading creative nature cannot be estimated. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 3 ਬੁਝੁ ਰੇ ਗਿਆਨੀ ਏਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥੧॥ बुझु रे गिआनी एहु बीचारु ॥१॥ Bujẖ re gi▫ānī ehu bīcẖār. ||1|| Reflect upon this and understand it, O wise one. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 4 ਆਪੁ ਬੀਚਾਰੇ ਸੁ ਗਿਆਨੀ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपु बीचारे सु गिआनी होई ॥१॥ रहाउ ॥ Āp bīcẖāre so gi▫ānī ho▫ī. ||1|| rahā▫o. One who contemplates his own self is truly wise. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 5 ਬੁਝੁ ਰੇ ਗਿਆਨੀ ਮੂਆ ਹੈ ਕਉਣੁ ॥ बुझु रे गिआनी मूआ है कउणु ॥ Bujẖ re gi▫ānī mū▫ā hai ka▫uṇ. Understand, O wise one, who has died. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 6 ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਘਟ ਹੀ ਮਾਹੀ ॥ रतन पदारथ घट ही माही ॥ Raṯan paḏārath gẖat hī māhī. but this priceless jewel is within your own heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 7 ਓਹੁ ਨ ਮੂਆ ਜੋ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ ओहु न मूआ जो रहिआ समाइ ॥ Oh na mū▫ā jo rahi▫ā samā▫e. The One who is pervading everywhere does not die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਾਧੀ ਸਭ ਕਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु नावै बाधी सभ कालि ॥१॥ रहाउ ॥ Bin nāvai bāḏẖī sabẖ kāl. ||1|| rahā▫o. Without the Name, all are held in the grip of Death. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 12 ਜਲ ਪੁਰਾਇਨਿ ਰਸ ਕਮਲ ਪਰੀਖ ॥ जल पुराइनि रस कमल परीख ॥ Jal purā▫in ras kamal parīkẖ. This is the true mark of wisdom: that one remains detached, like the water-lily, or the lotus upon the water. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 13 ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਮੀਠੇ ਰਸ ਈਖ ॥੩॥ सबदि रते मीठे रस ईख ॥३॥ Sabaḏ raṯe mīṯẖe ras īkẖ. ||3|| Attuned to the Word of the Shabad, one becomes sweet, like the juice of the sugar cane. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ॥ नामु रिदै अम्रितु मुखि नामु ॥ Nām riḏai amriṯ mukẖ nām. With the Naam in the heart and the Ambrosial Naam on our lips, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 16 ਨਰਹਰ ਨਾਮੁ ਨਰਹਰ ਨਿਹਕਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नरहर नामु नरहर निहकामु ॥१॥ रहाउ ॥ Narhar nām narhar nihkām. ||1|| rahā▫o. through the Name of the Lord, we rise above desire, like the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਰਹਸੇ ਪੂਰੇ ਹਰਿ ਲੋਗ ॥ सचि रहसे पूरे हरि लोग ॥ Sacẖ rahse pūre har log. The Lord's perfect people rejoice in the Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਪਾਪੀ ਤੂੰ ਨਿਰਮਲੁ ਏਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ पापी तूं निरमलु एक ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o pāpī ṯūʼn nirmal ek. ||1|| rahā▫o. I am a sinner - You alone are pure. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 7 ਪਰਪੰਚਿ ਵਿਆਪਿ ਰਹਿਆ ਮਨੁ ਦੋਇ ॥ परपंचि विआपि रहिआ मनु दोइ ॥ Parpancẖ vi▫āp rahi▫ā man ḏo▫e. The mind is engrossed in deception, treachery and duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 10 ਰੇ ਮਨ ਮੇਰੇ ਭਰਮੁ ਨ ਕੀਜੈ ॥ रे मन मेरे भरमु न कीजै ॥ Re man mere bẖaram na kījai. O my mind, do not give in to doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 10 ਮਨਿ ਮਾਨਿਐ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनि मानिऐ अम्रित रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Man mānī▫ai amriṯ ras pījai. ||1|| rahā▫o. When the mind surrenders to the Name, it drinks in the essence of Ambrosial Nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 15 ਮਰਣ ਰਹਣ ਰਸੁ ਅੰਤਰਿ ਭਾਏ ॥ मरण रहण रसु अंतरि भाए ॥ Maraṇ rahaṇ ras anṯar bẖā▫e. Remaining alive in this death brings joy deep within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 15 ਮਰਣੁ ਲਿਖਾਇ ਆਏ ਨਹੀ ਰਹਣਾ ॥ मरणु लिखाइ आए नही रहणा ॥ Maraṇ likẖā▫e ā▫e nahī rahṇā. Death is pre-ordained - no one who comes can remain here. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਾਪਿ ਰਹਣੁ ਹਰਿ ਸਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जपि जापि रहणु हरि सरणा ॥१॥ रहाउ ॥ Har jap jāp rahaṇ har sarṇā. ||1|| rahā▫o. So chant and meditate on the Lord, and remain in the Sanctuary of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 17 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਮਹਾ ਰਸੁ ਆਗੈ ॥੨॥ जीवतु मरै महा रसु आगै ॥२॥ Jīvaṯ marai mahā ras āgai. ||2|| One who remains dead while yet alive obtains the greatest happiness hereafter. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 2 ਕਰਮੁ ਧਰਮੁ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕੀ ਜਾਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करमु धरमु तेरे नाम की जाति ॥१॥ रहाउ ॥ Karam ḏẖaram ṯere nām kī jāṯ. ||1|| rahā▫o. The karma of actions, the Dharma of righteousness, social class and status, are contained within Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 3 ਕੀਆ ਗਰਬੁ ਨ ਆਵੈ ਰਾਸਿ ॥ कीआ गरबु न आवै रासि ॥ Kī▫ā garab na āvai rās. One who takes pride in himself shall never be right. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 5 ਤਨ ਮਹਿ ਮੈਲੁ ਨਾਹੀ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ तन महि मैलु नाही मनु राता ॥ Ŧan mėh mail nāhī man rāṯā. One whose mind is attuned to the Lord, has no pollution in his body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਰਹਣਾ ਭਗਤਿ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥੧੦॥ नानक रहणा भगति सरणाई ॥४॥१०॥ Nānak rahṇā bẖagaṯ sarṇā▫ī. ||4||10|| Nanak abides in the Sanctuary of Your devotees. ||4||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 8 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਛਾਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर कै सबदि पछाना ॥१॥ रहाउ ॥ Pūre gur kai sabaḏ pacẖẖānā. ||1|| rahā▫o. Through the Shabad, the Word of the Perfect Guru, I recognize God. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਨਰ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਰਾਸਿ ॥ जिसु नर रामु रिदै हरि रासि ॥ Jis nar rām riḏai har rās. Those whose hearts are filled with the Lord's essence, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 10 ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਸੇ ਪੂਰੇ ॥ अहिनिसि रामु रिदै से पूरे ॥ Ahinis rām riḏai se pūre. Those whose hearts are filled with the Lord, day and night, are perfect. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਮਿਲੇ ਭ੍ਰਮ ਦੂਰੇ ॥੪॥੧੧॥ नानक राम मिले भ्रम दूरे ॥४॥११॥ Nānak rām mile bẖaram ḏūre. ||4||11|| O Nanak, they merge into the Lord, and their doubts are cast away. ||4||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤਰਣਾ ॥ राम भगति गुर सेवा तरणा ॥ Rām bẖagaṯ gur sevā ṯarṇā. Through devotional worship of the Lord, and service to the Guru, one swims across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 12 ਬਾਹੁੜਿ ਜਨਮੁ ਨ ਹੋਇ ਹੈ ਮਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बाहुड़ि जनमु न होइ है मरणा ॥१॥ रहाउ ॥ Bāhuṛ janam na ho▫e hai marṇā. ||1|| rahā▫o. Then, one is not born again, and is not subject to death. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥੪॥੧੨॥ नानक हरि चरणी मनु राता ॥४॥१२॥ Nānak har cẖarṇī man rāṯā. ||4||12|| Nanak's mind is imbued with the Lotus Feet of the Lord. ||4||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 17 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਇਆ ਰਹੈ ਸੁਖਾਲੀ ਬਾਜੀ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੋ ॥ अम्रित काइआ रहै सुखाली बाजी इहु संसारो ॥ Amriṯ kā▫i▫ā rahai sukẖālī bājī ih sansāro. With your nectar-like body, you live in comfort, but this world is just a passing drama. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 18 ਤੂੰ ਕਾਇਆ ਮੈ ਰੁਲਦੀ ਦੇਖੀ ਜਿਉ ਧਰ ਉਪਰਿ ਛਾਰੋ ॥੧॥ तूं काइआ मै रुलदी देखी जिउ धर उपरि छारो ॥१॥ Ŧūʼn kā▫i▫ā mai rulḏī ḏekẖī ji▫o ḏẖar upar cẖẖāro. ||1|| O body, I have seen you blowing away like dust on the earth. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 19 ਸੁਕ੍ਰਿਤੁ ਕੀਤਾ ਰਹਸੀ ਮੇਰੇ ਜੀਅੜੇ ਬਹੁੜਿ ਨ ਆਵੈ ਵਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुक्रितु कीता रहसी मेरे जीअड़े बहुड़ि न आवै वारी ॥१॥ रहाउ ॥ Sukariṯ kīṯā rahsī mere jī▫aṛe bahuṛ na āvai vārī. ||1|| rahā▫o. Only the good deeds which you have done shall remain with you, O my soul. This opportunity shall not come again! ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 2 ਹੰਸੁ ਚਲਿਆ ਤੂੰ ਪਿਛੈ ਰਹੀਏਹਿ ਛੁਟੜਿ ਹੋਈਅਹਿ ਨਾਰੀ ॥੨॥ हंसु चलिआ तूं पिछै रहीएहि छुटड़ि होईअहि नारी ॥२॥ Hans cẖali▫ā ṯūʼn picẖẖai rahī▫ehi cẖẖutaṛ ho▫ī▫ah nārī. ||2|| But when the swan departs, you shall remain behind, like an abandoned woman. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 3 ਤੂੰ ਕਾਇਆ ਰਹੀਅਹਿ ਸੁਪਨੰਤਰਿ ਤੁਧੁ ਕਿਆ ਕਰਮ ਕਮਾਇਆ ॥ तूं काइआ रहीअहि सुपनंतरि तुधु किआ करम कमाइआ ॥ Ŧūʼn kā▫i▫ā rahī▫ah supnanṯar ṯuḏẖ ki▫ā karam kamā▫i▫ā. O body, you are living in a dream! What good deeds have you done? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਖਰੀ ਦੁਹੇਲੀ ਹੋਈ ਬਾਬਾ ਨਾਨਕ ਮੇਰੀ ਬਾਤ ਨ ਪੁਛੈ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ खरी दुहेली होई बाबा नानक मेरी बात न पुछै कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o kẖarī ḏuhelī ho▫ī bābā Nānak merī bāṯ na pucẖẖai ko▫ī. ||1|| rahā▫o. I am totally miserable! O Baba Nanak, no one cares for me at all! ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 5 ਤਾਜੀ ਤੁਰਕੀ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਕਪੜ ਕੇਰੇ ਭਾਰਾ ॥ ताजी तुरकी सुइना रुपा कपड़ केरे भारा ॥ Ŧājī ṯurkī su▫inā rupā kapaṛ kere bẖārā. Turkish horses, gold, silver and loads of gorgeous clothes - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 9 ਹੋਗੁ ਤਿਸੈ ਕਾ ਭਾਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ होगु तिसै का भाणा ॥१॥ रहाउ ॥ Hog ṯisai kā bẖāṇā. ||1|| rahā▫o. only His Will prevails. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 9 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭ ਰਾਸਿ ਤਿਸੈ ਕੀ ਮਾਰਿ ਆਪੇ ਜੀਵਾਲੇ ॥੬॥੧॥੧੩॥ जीउ पिंडु सभ रासि तिसै की मारि आपे जीवाले ॥६॥१॥१३॥ Jī▫o pind sabẖ rās ṯisai kī mār āpe jīvāle. ||6||1||13|| This soul and body all are His. He Himself kills, and brings back to life. ||6||1||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 10 ਅਵਰਿ ਪੰਚ ਹਮ ਏਕ ਜਨਾ ਕਿਉ ਰਾਖਉ ਘਰ ਬਾਰੁ ਮਨਾ ॥ अवरि पंच हम एक जना किउ राखउ घर बारु मना ॥ Avar pancẖ ham ek janā ki▫o rākẖa▫o gẖar bār manā. There are five of them, but I am all alone. How can I protect my hearth and home, O my mind? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 11 ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਉਚਰੁ ਮਨਾ ॥ स्री राम नामा उचरु मना ॥ Sarī rām nāmā ucẖar manā. Chant the Name of the Supreme Lord, O my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 12 ਆਗੈ ਜਮ ਦਲੁ ਬਿਖਮੁ ਘਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आगै जम दलु बिखमु घना ॥१॥ रहाउ ॥ Āgai jam ḏal bikẖam gẖanā. ||1|| rahā▫o. Otherwise, in the world hereafter, you will have to face the awesome and cruel army of Death. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 12 ਉਸਾਰਿ ਮੜੋਲੀ ਰਾਖੈ ਦੁਆਰਾ ਭੀਤਰਿ ਬੈਠੀ ਸਾ ਧਨਾ ॥ उसारि मड़ोली राखै दुआरा भीतरि बैठी सा धना ॥ Usār maṛolī rākẖai ḏu▫ārā bẖīṯar baiṯẖī sā ḏẖanā. God has erected the temple of the body; He has placed the nine doors, and the soul-bride sits within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 14 ਕਾਮਣਿ ਲੋੜੈ ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਮਿਤ੍ਰ ਲੁੜੇਨਿ ਸੁ ਖਾਧਾਤਾ ॥ कामणि लोड़ै सुइना रुपा मित्र लुड़ेनि सु खाधाता ॥ Kāmaṇ loṛai su▫inā rupā miṯar luṛen so kẖāḏẖāṯā. The wife yearns for gold and silver, and her friends, the senses, yearn for good food. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 16 ਪੰਚ ਚੇਲੇ ਵਸਿ ਕੀਜਹਿ ਰਾਵਲ ਇਹੁ ਮਨੁ ਕੀਜੈ ਡੰਡਾਤਾ ॥੧॥ पंच चेले वसि कीजहि रावल इहु मनु कीजै डंडाता ॥१॥ Pancẖ cẖele vas kījėh rāval ih man kījai dandāṯā. ||1|| Let the five passions be disciples under your control, O begging Yogi, and make this mind your walking stick. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 17 ਏਕੁ ਸਬਦੁ ਦੂਜਾ ਹੋਰੁ ਨਾਸਤਿ ਕੰਦ ਮੂਲਿ ਮਨੁ ਲਾਵਸਿਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकु सबदु दूजा होरु नासति कंद मूलि मनु लावसिता ॥१॥ रहाउ ॥ Ėk sabaḏ ḏūjā hor nāsaṯ kanḏ mūl man lāvsiṯā. ||1|| rahā▫o. There is only the One Word of the Shabad; everything else shall pass away. Let this be the fruits and roots of your mind's diet. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 1 ਜਪਸਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਰਚਸਿ ਮਨਾ ॥ जपसि निरंजनु रचसि मना ॥ Japas niranjan racẖas manā. Meditate on the Immaculate Lord, and saturate your mind with Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 2 ਕਾਹੇ ਬੋਲਹਿ ਜੋਗੀ ਕਪਟੁ ਘਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काहे बोलहि जोगी कपटु घना ॥१॥ रहाउ ॥ Kāhe bolėh jogī kapat gẖanā. ||1|| rahā▫o. Why, O Yogi, do you make so many false and deceptive claims? ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 3 ਅਉਖਧ ਮੰਤ੍ਰ ਮੂਲੁ ਮਨ ਏਕੈ ਜੇ ਕਰਿ ਦ੍ਰਿੜੁ ਚਿਤੁ ਕੀਜੈ ਰੇ ॥ अउखध मंत्र मूलु मन एकै जे करि द्रिड़ु चितु कीजै रे ॥ A▫ukẖaḏẖ manṯar mūl man ekai je kar ḏariṛ cẖiṯ kījai re. O mind, there is only the One medicine, mantra and healing herb - center your consciousness firmly on the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 4 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਪਾਪ ਕਰਮ ਕੇ ਕਾਟਨਹਾਰਾ ਲੀਜੈ ਰੇ ॥੧॥ जनम जनम के पाप करम के काटनहारा लीजै रे ॥१॥ Janam janam ke pāp karam ke kataṇhārā lījai re. ||1|| Take to the Lord, the Destroyer of the sins and karma of past incarnations. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਏਕੋ ਸਾਹਿਬੁ ਭਾਈ ਰੇ ॥ मन एको साहिबु भाई रे ॥ Man eko sāhib bẖā▫ī re. The One Lord and Master is pleasing to my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 5 ਤੇਰੇ ਤੀਨਿ ਗੁਣਾ ਸੰਸਾਰਿ ਸਮਾਵਹਿ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖਣਾ ਜਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरे तीनि गुणा संसारि समावहि अलखु न लखणा जाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧere ṯīn guṇā sansār samāvėh alakẖ na lakẖ▫ṇā jā▫ī re. ||1|| rahā▫o. In Your three qualities, the world is engrossed; the Unknowable cannot be known. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 6 ਸਕਰ ਖੰਡੁ ਮਾਇਆ ਤਨਿ ਮੀਠੀ ਹਮ ਤਉ ਪੰਡ ਉਚਾਈ ਰੇ ॥ सकर खंडु माइआ तनि मीठी हम तउ पंड उचाई रे ॥ Sakar kẖand mā▫i▫ā ṯan mīṯẖī ham ṯa▫o pand ucẖā▫ī re. Maya is so sweet to the body, like sugar or molasses. We all carry loads of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 6 ਰਾਤਿ ਅਨੇਰੀ ਸੂਝਸਿ ਨਾਹੀ ਲਜੁ ਟੂਕਸਿ ਮੂਸਾ ਭਾਈ ਰੇ ॥੨॥ राति अनेरी सूझसि नाही लजु टूकसि मूसा भाई रे ॥२॥ Rāṯ anerī sūjẖas nāhī laj tūkas mūsā bẖā▫ī re. ||2|| In the dark of the night, nothing can be seen. The mouse of death is gnawing away at the rope of life, O Siblings of Destiny! ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 7 ਮਨਮੁਖਿ ਕਰਹਿ ਤੇਤਾ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਵਡਾਈ ਰੇ ॥ मनमुखि करहि तेता दुखु लागै गुरमुखि मिलै वडाई रे ॥ Manmukẖ karahi ṯeṯā ḏukẖ lāgai gurmukẖ milai vadā▫ī re. As the self-willed manmukhs act, they suffer in pain. The Gurmukh obtains honor and greatness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਤਿਨਿ ਕੀਆ ਸੋਈ ਹੋਆ ਕਿਰਤੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਈ ਰੇ ॥੩॥ जो तिनि कीआ सोई होआ किरतु न मेटिआ जाई रे ॥३॥ Jo ṯin kī▫ā so▫ī ho▫ā kiraṯ na meti▫ā jā▫ī re. ||3|| Whatever He does, that alone happens; past actions cannot be erased. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 8 ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਨ ਹੋਵਹਿ ਊਣੇ ਜੋ ਰਾਤੇ ਰੰਗੁ ਲਾਈ ਰੇ ॥ सुभर भरे न होवहि ऊणे जो राते रंगु लाई रे ॥ Subẖar bẖare na hovėh ūṇe jo rāṯe rang lā▫ī re. Those who are imbued with, and committed to the Lord's Love, are filled to overflowing; they never lack anything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 8 ਤਿਨ ਕੀ ਪੰਕ ਹੋਵੈ ਜੇ ਨਾਨਕੁ ਤਉ ਮੂੜਾ ਕਿਛੁ ਪਾਈ ਰੇ ॥੪॥੪॥੧੬॥ तिन की पंक होवै जे नानकु तउ मूड़ा किछु पाई रे ॥४॥४॥१६॥ Ŧin kī pank hovai je Nānak ṯa▫o mūṛā kicẖẖ pā▫ī re. ||4||4||16|| If Nanak could be the dust of their feet, then he, the ignorant one, might also obtain some. ||4||4||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 11 ਕਹੇ ਨ ਜਾਨੀ ਅਉਗਣ ਮੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कहे न जानी अउगण मेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Kahe na jānī a▫ugaṇ mere. ||1|| rahā▫o. My own demerits cannot be counted. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 11 ਕੇਤੇ ਰੁਖ ਬਿਰਖ ਹਮ ਚੀਨੇ ਕੇਤੇ ਪਸੂ ਉਪਾਏ ॥ केते रुख बिरख हम चीने केते पसू उपाए ॥ Keṯe rukẖ birakẖ ham cẖīne keṯe pasū upā▫e. I took the form of so many plants and trees, and so many animals. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕੁ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥੬॥੫॥੧੭॥ प्रणवति नानकु हुकमु पछाणै सुखु होवै दिनु राती ॥६॥५॥१७॥ Paraṇvaṯ Nānak hukam pacẖẖāṇai sukẖ hovai ḏin rāṯī. ||6||5||17|| Prays Nanak, recognizing the Lord's Command, I am at peace, day and night. ||6||5||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 17 ਰੈਣਿ ਗਵਾਈ ਸੋਇ ਕੈ ਦਿਵਸੁ ਗਵਾਇਆ ਖਾਇ ॥ रैणि गवाई सोइ कै दिवसु गवाइआ खाइ ॥ Raiṇ gavā▫ī so▫e kai ḏivas gavā▫i▫ā kẖā▫e. The nights are wasted sleeping, and the days are wasted eating. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਰਾਮ ਕਾ ॥ नामु न जानिआ राम का ॥ Nām na jāni▫ā rām kā. You do not know the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 18 ਮੂੜੇ ਫਿਰਿ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਹਿ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मूड़े फिरि पाछै पछुताहि रे ॥१॥ रहाउ ॥ Mūṛe fir pācẖẖai pacẖẖuṯāhi re. ||1|| rahā▫o. You fool - you shall regret and repent in the end! ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਬਨਜਾਰਨਿ ਰਾਮ ਕੀ ॥ मै बनजारनि राम की ॥ Mai banjāran rām kī. I am the shop-keeper of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਵਖਰੁ ਵਾਪਾਰੁ ਜੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरा नामु वखरु वापारु जी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerā nām vakẖar vāpār jī. ||1|| rahā▫o. Your Name is my merchandise and trade. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 5 ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ਮੇਰਾ ਸਹੁ ਮਿਲੈ ਦਰਸਨਿ ਰੂਪਿ ਅਪਾਰੁ ॥੨॥ सहजि सुभाइ मेरा सहु मिलै दरसनि रूपि अपारु ॥२॥ Sahj subẖā▫e merā saho milai ḏarsan rūp apār. ||2|| I would still meet my Lord and Master, with intuitive ease; the Darshan, the Blessed Vision of His Form, is incomparably beautiful. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜਾਉ ਜਿਤੁ ਸੋਹਿਲੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ वारी जाउ जितु सोहिलै सदा सुखु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o vārī jā▫o jiṯ sohilai saḏā sukẖ ho▫e. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to that Song of Praise which brings eternal peace. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ॥ रागु गउड़ी गुआरेरी ॥ Rāg ga▫oṛī gu▫ārerī. Raag Gauree Gwaarayree: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 17 ਭੈ ਰਾਚੈ ਸਚ ਰੰਗਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भै राचै सच रंगि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖai rācẖai sacẖ rang samā▫e. ||1|| rahā▫o. Imbued with His Fear, we are absorbed in the Love of the True One. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੈ ਸਹਜਿ ਸਾਚਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साचै सहजि साचि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sācẖai sahj sācẖ samā▫e. ||1|| rahā▫o. The true ones are intuitively absorbed in the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਬੈਸਿ ਸੁ ਥਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुण गावै बैसि सु थाए ॥१॥ रहाउ ॥ Har guṇ gāvai bais so thā▫e. ||1|| rahā▫o. Sing the Glories of the Lord, sitting in that place. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਚਾਖੈ ਫੀਕਾ ਆਲਾਇ ॥ हरि रसु न चाखै फीका आलाइ ॥ Har ras na cẖākẖai fīkā ālā▫e. which does not taste the sublime essence of the Lord, and which utters insipid words. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖੀਆ ਚਲਿਆ ਰੋਇ ॥੨॥ बिनु नावै दुखीआ चलिआ रोइ ॥२॥ Bin nāvai ḏukẖī▫ā cẖali▫ā ro▫e. ||2|| Without the Name, the miserable ones depart crying out in pain. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 13 ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ रसना हरि रसु चाखिआ सहजि सुभाइ ॥ Rasnā har ras cẖākẖi▫ā sahj subẖā▫e. One whose tongue naturally and intuitively tastes the Lord's sublime essence, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 14 ਸਾਚੇ ਰਾਤੀ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰ ॥ साचे राती गुर सबदु वीचार ॥ Sācẖe rāṯī gur sabaḏ vīcẖār. Imbued with Truth, one contemplates the Word of the Guru's Shabad, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 16 ਇਕਿ ਗਾਵਤ ਰਹੇ ਮਨਿ ਸਾਦੁ ਨ ਪਾਇ ॥ इकि गावत रहे मनि सादु न पाइ ॥ Ik gāvaṯ rahe man sāḏ na pā▫e. Some sing on and on, but their minds do not find happiness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 18 ਗਾਵਤ ਰਹੈ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਵੈ ॥ गावत रहै जे सतिगुर भावै ॥ Gāvaṯ rahai je saṯgur bẖāvai. They sing on and on, if it pleases the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु तनु राता नामि सुहावै ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan rāṯā nām suhāvai. ||1|| rahā▫o. Their minds and bodies are embellished and adorned, attuned to the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 158, ਸਤਰ 19 ਅਪਨਾ ਪਿਰੁ ਰਾਖਿਆ ਸਦਾ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥੨॥ अपना पिरु राखिआ सदा उरि धारि ॥२॥ Apnā pir rākẖi▫ā saḏā ur ḏẖār. ||2|| The devotee keeps his Beloved clasped tightly to his heart. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर परसादि हरि वसै मनि आई ॥१॥ रहाउ ॥ Gur parsāḏ har vasai man ā▫ī. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, the Lord comes to dwell within the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਧੁਰਿ ਰਾਖਿਅਨੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇ ॥ जो धुरि राखिअनु मेलि मिलाइ ॥ Jo ḏẖur rākẖi▫an mel milā▫e. Those who, by pre-ordained destiny, are united in the Lord's Union, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 12 ਹਿਰਦੈ ਰਾਮੁ ਰਮਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ हिरदै रामु रमहु मेरे भाई ॥ Hirḏai rām ramhu mere bẖā▫ī. Meditate on the Lord in your hearts, O my Siblings of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਰਸਨ ਰਸਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि रसना हरि रसन रसाई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ rasnā har rasan rasā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Gurmukh's tongue savors the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਿਰਦੈ ਜਿਨਿ ਰਾਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥ गुरमुखि हिरदै जिनि रामु पछाता ॥ Gurmukẖ hirḏai jin rām pacẖẖāṯā. The Gurmukhs recognize the Lord in their own hearts; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 14 ਧਾਵਤ ਵਰਜੇ ਠਾਕਿ ਰਹਾਏ ॥ धावत वरजे ठाकि रहाए ॥ Ḏẖāvaṯ varje ṯẖāk rahā▫e. they restrain their wandering mind and keep it steady. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਰਾਮ ਕਰਤਿਆ ਸੁਖੁ ਸਾਂਤਿ ਸਰੀਰ ॥ राम राम करतिआ सुखु सांति सरीर ॥ Rām rām karṯi▫ā sukẖ sāʼnṯ sarīr. Chanting the Name of the Lord, Raam, Raam, the body becomes peaceful and tranquil. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 19 ਤੂੰ ਵਿਸਰਹਿ ਤਦਿ ਹੀ ਮਰਿ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं विसरहि तदि ही मरि जाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn visrahi ṯaḏ hī mar jā▫o. ||1|| rahā▫o. If I were to forget You, at that very instant, I would die. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਜੋ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਤਿਨ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੪॥੭॥੨੭॥ नानक जो नामि रते तिन कउ बलिहारी ॥४॥७॥२७॥ Nānak jo nām raṯe ṯin ka▫o balihārī. ||4||7||27|| Nanak is a sacrifice to those who are attuned to the Naam, the Name of the Lord. ||4||7||27|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 6 ਤੇਰੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਖਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी अकथ कथा गुर सबदि वखाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerī akath kathā gur sabaḏ vakẖāṇī. ||1|| rahā▫o. Your Speech cannot be spoken; through the Word of the Guru's Shabad, it is chanted. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਤਿਨ ਕਉ ਜੈਕਾਰੁ ॥੪॥੮॥੨੮॥ नानक नामि रते तिन कउ जैकारु ॥४॥८॥२८॥ Nānak nām raṯe ṯin ka▫o jaikār. ||4||8||28|| Nanak celebrates those who are attuned to the Naam, the Name of the Lord. ||4||8||28|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 10 ਏਕਸੁ ਤੇ ਸਭਿ ਰੂਪ ਹਹਿ ਰੰਗਾ ॥ एकसु ते सभि रूप हहि रंगा ॥ Ėkas ṯe sabẖ rūp hėh rangā. All forms and colors come from the One Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 11 ਭਿੰਨ ਭਿੰਨ ਵੇਖੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰੰਗਾ ॥੧॥ भिंन भिंन वेखै हरि प्रभु रंगा ॥१॥ Bẖinn bẖinn vekẖai har parabẖ rangā. ||1|| The Lord God beholds the many and various colors. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੀਚਾਰੇ ਵਿਰਲਾ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि वीचारे विरला कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ vīcẖāre virlā ko▫ī. ||1|| rahā▫o. How rare is that Gurmukh who meditates on the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੯॥੨੯॥ नानक नामि रते हरि नामि समाए ॥४॥९॥२९॥ Nānak nām raṯe har nām samā▫e. ||4||9||29|| O Nanak, those who are attuned to the Name are absorbed in the Lord's Name. ||4||9||29|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 17 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਬੂਝੈ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर ते बूझै जनु कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Pūre gur ṯe būjẖai jan ko▫e. ||1|| rahā▫o. How rare are those humble beings who understand this through the Perfect Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 160, ਸਤਰ 18 ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ इसु जुग महि राम नामि निसतारा ॥ Is jug mėh rām nām nisṯārā. In this age, salvation comes only from the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 2 ਮਨਿ ਸਾਚੈ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥ मनि साचै राते हरि वेपरवाहु ॥ Man sācẖai rāṯe har veparvāhu. Those whose minds are attuned to the True, Carefree Lord, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਜਪਹੁ ਭਵਜਲੁ ਉਤਰਹੁ ਪਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम जपहु भवजलु उतरहु पारि ॥१॥ रहाउ ॥ Rām japahu bẖavjal uṯarahu pār. ||1|| rahā▫o. Chant the Lord's Name, and cross over the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਹਰਿ ਘਾਲ ਥਾਇ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि सेवा हरि घाल थाइ पाई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ sevā har gẖāl thā▫e pā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Gurmukhs serve the Lord, and so they are accepted. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि सेवा अम्रित रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ sevā amriṯ ras pījai. ||1|| rahā▫o. Those Gurmukhs who serve, drink in the Ambrosial Nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਰਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ हरि का नामु रखहि उर धारे ॥ Har kā nām rakẖėh ur ḏẖāre. They keep the Name of the Lord clasped tightly to their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 17 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਭਉਜਲ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰੇ ॥੨॥ नामि रते भउजल उतरहि पारे ॥२॥ Nām raṯe bẖa▫ojal uṯrėh pāre. ||2|| Attuned to the Naam, they cross over the terrifying world-ocean. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 18 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਘਰ ਮਾਹਿ ਉਦਾਸਾ ॥੩॥ नामि रते घर माहि उदासा ॥३॥ Nām raṯe gẖar māhi uḏāsā. ||3|| Attuned to the Naam, they remain detached within their own home. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਨਿਹਕੇਵਲ ਨਿਰਬਾਣੀ ॥੪॥੧੩॥੩੩॥ नानक नामि रते निहकेवल निरबाणी ॥४॥१३॥३३॥ Nānak nām raṯe nihkeval nirbāṇī. ||4||13||33|| O Nanak, attuned to the Naam, the Name of the Lord, they are detached, in the perfect balance of Nirvaanaa. ||4||13||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 2 ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗ ॥੧॥ हिरदै नामु नित हरि रस भोग ॥१॥ Hirḏai nām niṯ har ras bẖog. ||1|| The Naam, the Name of the Lord, is constantly within the heart, and one enjoys the sublime essence of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 3 ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਲਾਹਾ ਨਾਮੁ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनमु जीति लाहा नामु पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Janam jīṯ lāhā nām pā▫e. ||1|| rahā▫o. Be victorious in the game of life, and earn the profit of the Naam. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਸੋਈ ਕੋਈ ਹੈ ਰੇ ਤੈਸੇ ਜਾਇ ਸਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो किछु करतु है सोई कोई है रे तैसे जाइ समाही ॥१॥ रहाउ ॥ Jo kicẖẖ karaṯ hai so▫ī ko▫ī hai re ṯaise jā▫e samāhī. ||1|| rahā▫o. As you act, so shall you become, and so you shall go and mingle. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਾ ਰੂਪ ਸਦਾ ਹਹਿ ਤੇਰੇ ਤੁਝ ਹੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹੀ ॥੨॥ नाना रूप सदा हहि तेरे तुझ ही माहि समाही ॥२॥ Nānā rūp saḏā hėh ṯere ṯujẖ hī māhi samāhī. ||2|| The many and various forms are always Yours, O Lord; they shall merge again into You. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਲੈ ਦਰਗਹ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि नामु निधानु लै दरगह लए छडाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ nām niḏẖān lai ḏargėh la▫e cẖẖadā▫e. ||1|| rahā▫o. As Gurmukh, you shall be awarded the treasure of the Naam. In the Court of the Lord, you shall be saved. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤੀ ਰਤਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥ अनदिनु भगती रतिआ हरि नामे सुखि समाइ ॥३॥ An▫ḏin bẖagṯī raṯi▫ā har nāme sukẖ samā▫e. ||3|| Imbued with devotion to the Lord's Name, night and day, he merges in peace. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 162, ਸਤਰ 19 ਆਪਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਅਲਖੁ ਹੈ ਆਪੇ ਮੇਲਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपि निरंजनु अलखु है आपे मेलाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Āp niranjan alakẖ hai āpe melā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. The Immaculate Lord Himself is unseen. He unites us with Himself. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਚਸਾ ਨ ਜੀਵਤੀ ਗੁਰ ਮੇਲਿਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिनु चसा न जीवती गुर मेलिहु हरि रसु पीवा ॥१॥ रहाउ ॥ Har bin cẖasā na jīvṯī gur melihu har ras pīvā. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, I cannot live, even for an instant. Unite me with the Guru, so that I may drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਰਸੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਲੀਨੀ ॥ हरि रसु गुर ते पाइआ मेरा मनु तनु लीनी ॥ Har ras gur ṯe pā▫i▫ā merā man ṯan līnī. I have obtained the Lord's essence from the Guru; my mind and body are drenched with it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 12 ਗੁਣਦਾਤਾ ਹਰਿ ਰਾਇ ਹੈ ਹਮ ਅਵਗਣਿਆਰੇ ॥ गुणदाता हरि राइ है हम अवगणिआरे ॥ Guṇḏāṯā har rā▫e hai ham avgaṇi▫āre. The Sovereign Lord is the Giver of virtue. I am worthless and without virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੩॥ हरि सरणागति राखि लेहु मूड़ मुगध निसतारे ॥३॥ Har sarṇāgaṯ rākẖ leho mūṛ mugaḏẖ nisṯāre. ||3|| I have entered Your Sanctuary, Lord; please save me, as You have saved the idiots and fools. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 19 ਨਾ ਜਾਨਾ ਕਿਆ ਗਤਿ ਰਾਮ ਹਮਾਰੀ ॥ ना जाना किआ गति राम हमारी ॥ Nā jānā ki▫ā gaṯ rām hamārī. I do not know what my condition shall be, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਭਜੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਤਰੁ ਭਉਜਲੁ ਤੂ ਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि भजु मन मेरे तरु भउजलु तू तारी ॥१॥ रहाउ ॥ Har bẖaj man mere ṯar bẖa▫ojal ṯū ṯārī. ||1|| rahā▫o. O my mind, vibrate and meditate on the Name of the Lord. You shall cross over the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਤੇਰੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਤੂੰ ਆਪਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ सभ तेरी स्रिसटि तूं आपि रहिआ समाई ॥ Sabẖ ṯerī sarisat ṯūʼn āp rahi▫ā samā▫ī. The entire Universe is Yours; You Yourself permeate and pervade it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु रसना राम गुन गाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras rasnā rām gun gā▫e. ||1|| rahā▫o. My tongue savors the sublime essence of the Lord, singing the Lord's Glorious Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 6 ਤਿਨ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ਕਰਹੁ ਹਮ ਰਾਮਾ ॥ तिन दासनि दास करहु हम रामा ॥ Ŧin ḏāsan ḏās karahu ham rāmā. please make me the slave of their slaves, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਪਗ ਰੇਣੁ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਵੈ ॥੩॥ जन पग रेणु वडभागी पावै ॥३॥ Jan pag reṇ vadbẖāgī pāvai. ||3|| Those who are blessed with great good fortune obtain the dust of the feet of the humble. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ ਮਿਲਿਆ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ਹਮਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिन मिलिआ दुख जाहि हमारे ॥१॥ रहाउ ॥ Jin mili▫ā ḏukẖ jāhi hamāre. ||1|| rahā▫o. Meeting with them, my sorrows depart. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 16 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੋਚ ਪੂਰਿ ਹਮਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा लोच पूरि हमारी ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpā locẖ pūr hamārī. ||1|| rahā▫o. Shower me with Your Mercy, and fulfill my longing. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਬੋਲਤ ਸਭ ਪਾਪ ਲਹਿ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बोलत सभ पाप लहि जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Har bolaṯ sabẖ pāp lėh jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Chanting the Lord's Name, all sins are washed away. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 4 ਧਾਵਤ ਪੰਚ ਰਹੇ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥ धावत पंच रहे हरि धिआइआ ॥ Ḏẖāvaṯ pancẖ rahe har ḏẖi▫ā▫i▫ā. The five passions, running wild, are brought to rest by meditating on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਆਪੇ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਬਨਵਾਰੀ ॥ हरि आपे रवि रहिआ बनवारी ॥ Har āpe rav rahi▫ā banvārī. The Lord Himself is deeply absorbed in His primal trance. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 8 ਐਸਾ ਮੇਰਾ ਰਾਮੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥ ऐसा मेरा रामु रहिआ भरपूरि ॥ Aisā merā rām rahi▫ā bẖarpūr. Such is my Lord, who is all-pervading everywhere. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 8 ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निकटि वसै नाही हरि दूरि ॥१॥ रहाउ ॥ Nikat vasai nāhī har ḏūr. ||1|| rahā▫o. He dwells near at hand - the Lord is not far away. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 12 ਸਾਹੁ ਹਮਾਰਾ ਤੂੰ ਧਣੀ ਜੈਸੀ ਤੂੰ ਰਾਸਿ ਦੇਹਿ ਤੈਸੀ ਹਮ ਲੇਹਿ ॥ साहु हमारा तूं धणी जैसी तूं रासि देहि तैसी हम लेहि ॥ Sāhu hamārā ṯūʼn ḏẖaṇī jaisī ṯūʼn rās ḏėh ṯaisī ham lehi. O Master, You are my Banker. I receive only that capital which You give me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਣੰਜਹ ਰੰਗ ਸਿਉ ਜੇ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਦੇਹਿ ॥੧॥ हरि नामु वणंजह रंग सिउ जे आपि दइआलु होइ देहि ॥१॥ Har nām vaṇnjah rang si▫o je āp ḏa▫i▫āl ho▫e ḏėh. ||1|| I would purchase the Lord's Name with love, if You Yourself, in Your Mercy, would sell it to me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 13 ਹਮ ਵਣਜਾਰੇ ਰਾਮ ਕੇ ॥ हम वणजारे राम के ॥ Ham vaṇjāre rām ke. I am the merchant, the peddler of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਵਣਜੁ ਕਰਾਵੈ ਦੇ ਰਾਸਿ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि वणजु करावै दे रासि रे ॥१॥ रहाउ ॥ Har vaṇaj karāvai ḏe rās re. ||1|| rahā▫o. I trade in the merchandise and capital of the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 19 ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਰਿ ਰਾਖਦਾ ਦੇ ਆਪਿ ਹਥਾਸਾ ॥੧॥ तिउ हरि जन प्रीति हरि राखदा दे आपि हथासा ॥१॥ Ŧi▫o har jan parīṯ har rākẖ▫ḏā ḏe āp hathāsā. ||1|| In just the same way, the humble servant of the Lord loves the Lord, who extends His Helping Hand to us. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਮੈ ਮੂਰਖ ਹਰਿ ਰਾਖੁ ਮੇਰੇ ਗੁਸਈਆ ॥ मेरे राम मै मूरख हरि राखु मेरे गुसईआ ॥ Mere rām mai mūrakẖ har rākẖ mere gus▫ī▫ā. O my Lord, I am so foolish; save me, O my Lord God! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਕੀ ਉਪਮਾ ਤੁਝਹਿ ਵਡਈਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जन की उपमा तुझहि वडईआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jan kī upmā ṯujẖėh vad▫ī▫ā. ||1|| rahā▫o. Your servant's praise is Your Own Glorious Greatness. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਰਸ ਮੀਠੇ ਮੁਖਿ ਲਗਹਿ ਜਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥ सभ रस मीठे मुखि लगहि जा हरि गुण गावै ॥ Sabẖ ras mīṯẖe mukẖ lagėh jā har guṇ gāvai. Their mouths savor all the sweet delicacies when they sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 5 ਜੇ ਰਾਜਿ ਬਹਾਲੇ ਤਾ ਹਰਿ ਗੁਲਾਮੁ ਘਾਸੀ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਢਾਈ ॥ जे राजि बहाले ता हरि गुलामु घासी कउ हरि नामु कढाई ॥ Je rāj bahāle ṯā har gulām gẖāsī ka▫o har nām kadẖā▫ī. If the Lord were to set me upon a throne, I would still be His slave. If I were a grass-cutter, I would still chant the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 8 ਮੈ ਮੂਰਖ ਕੀ ਗਤਿ ਕੀਜੈ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ॥ मै मूरख की गति कीजै मेरे राम ॥ Mai mūrakẖ kī gaṯ kījai mere rām. I am foolish - save me, O my Lord! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਹਰਿ ਲਾਇ ਹਮ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर सतिगुर सेवा हरि लाइ हम काम ॥१॥ रहाउ ॥ Gur saṯgur sevā har lā▫e ham kām. ||1|| rahā▫o. O Lord, enjoin me to work and serve the Guru, the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 13 ਨਿਤ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਲਾਲਚੁ ਕਰੇ ਭਰਮੈ ਭਰਮਾਇਆ ॥ नित दिनसु राति लालचु करे भरमै भरमाइआ ॥ Niṯ ḏinas rāṯ lālacẖ kare bẖarmai bẖarmā▫i▫ā. Continuously, day and night, they are gripped by greed and deluded by doubt. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਤੋੜਿ ਬੰਧਨ ਮਾਇਆ ਘਰ ਕੈ ਕੰਮਿ ਲਾਇ ॥ मेरे राम तोड़ि बंधन माइआ घर कै कमि लाइ ॥ Mere rām ṯoṛ banḏẖan mā▫i▫ā gẖar kai kamm lā▫e. O my Lord, please break these bonds of Maya, and put me to work in Your Home. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 16 ਨਿਤ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नित हरि गुण गावह हरि नामि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Niṯ har guṇ gāvah har nām samā▫e. ||1|| rahā▫o. I continuously sing the Glorious Praises of the Lord; I am absorbed in the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 16 ਨਰੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਾਕਰੀ ਕਰੇ ਨਰਪਤਿ ਰਾਜੇ ਅਰਥਿ ਸਭ ਮਾਇਆ ॥ नरु प्राणी चाकरी करे नरपति राजे अरथि सभ माइआ ॥ Nar parāṇī cẖākrī kare narpaṯ rāje arath sabẖ mā▫i▫ā. Mortal men work for kings, all for the sake of wealth and Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 1 ਜਿਤਨੀ ਭੂਖ ਅਨ ਰਸ ਸਾਦ ਹੈ ਤਿਤਨੀ ਭੂਖ ਫਿਰਿ ਲਾਗੈ ॥ जितनी भूख अन रस साद है तितनी भूख फिरि लागै ॥ Jiṯnī bẖūkẖ an ras sāḏ hai ṯiṯnī bẖūkẖ fir lāgai. The more one feels hunger for other tastes and pleasures, the more this hunger persists. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਸਿ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਫਿਰਿ ਭੂਖ ਨ ਲਾਗੈ ॥੪॥੪॥੧੦॥੪੮॥ जन नानक हरि रसि त्रिपतिआ फिरि भूख न लागै ॥४॥४॥१०॥४८॥ Jan Nānak har ras ṯaripṯi▫ā fir bẖūkẖ na lāgai. ||4||4||10||48|| Servant Nanak is satisfied by the Name of the Lord, Har, Har. He shall never feel hungry again. ||4||4||10||48|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਮ ਪਾਪੀ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਹਰਿ ਦੁਆਰਿ ॥ मेरे राम हम पापी सरणि परे हरि दुआरि ॥ Mere rām ham pāpī saraṇ pare har ḏu▫ār. O my Lord, I am a sinner; I have come to Your Sanctuary, and fallen at Your Door, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 5 ਮਤੁ ਨਿਰਗੁਣ ਹਮ ਮੇਲੈ ਕਬਹੂੰ ਅਪੁਨੀ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मतु निरगुण हम मेलै कबहूं अपुनी किरपा धारि ॥१॥ रहाउ ॥ Maṯ nirguṇ ham melai kabahūʼn apunī kirpā ḏẖār. ||1|| rahā▫o. My intellect is worthless; I am filthy and polluted. Please shower me with Your Mercy sometime. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਅਪਰਾਧੀ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਸੰਗਤੀ ਉਪਦੇਸੁ ਦੀਓ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਛਡਾਵੈ ॥੨॥ हम अपराधी राखे गुर संगती उपदेसु दीओ हरि नामु छडावै ॥२॥ Ham aprāḏẖī rākẖe gur sangṯī upḏes ḏī▫o har nām cẖẖadāvai. ||2|| I am a sinner, saved only by the Company of the Guru. He has bestowed the Teachings of the Lord's Name, which saves me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਜੈਸੇ ਅਪਰਾਧੀ ਅਵਰੁ ਕੋਈ ਰਾਖੈ ਜੈਸੇ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰਿ ਰਾਖਿ ਲੀਏ ਛਡਾਇ ॥ हम जैसे अपराधी अवरु कोई राखै जैसे हम सतिगुरि राखि लीए छडाइ ॥ Ham jaise aprāḏẖī avar ko▫ī rākẖai jaise ham saṯgur rākẖ lī▫e cẖẖadā▫e. Can anyone else save a sinner like me? The True Guru has protected and saved me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਰੁਲਤੇ ਫਿਰਤੇ ਕੋਈ ਬਾਤ ਨ ਪੂਛਤਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਿ ਕੀਰੇ ਹਮ ਥਾਪੇ ॥ हम रुलते फिरते कोई बात न पूछता गुर सतिगुर संगि कीरे हम थापे ॥ Ham rulṯe firṯe ko▫ī bāṯ na pūcẖẖ▫ṯā gur saṯgur sang kīre ham thāpe. I was rolling around in the dirt, and no one cared for me at all. In the Company of the Guru, the True Guru, I, the worm, have been raised up and exalted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 13 ਘਰ ਮੰਦਰ ਘੋੜੇ ਖੁਸੀ ਮਨੁ ਅਨ ਰਸਿ ਲਾਇਆ ॥ घर मंदर घोड़े खुसी मनु अन रसि लाइआ ॥ Gẖar manḏar gẖoṛe kẖusī man an ras lā▫i▫ā. The mind has become attached to the pleasures of houses, palaces, horses and other enjoyments. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਈ ਕਿਉ ਛੂਟਾ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥ हरि प्रभु चिति न आवई किउ छूटा मेरे हरि राइआ ॥१॥ Har parabẖ cẖiṯ na āvī ki▫o cẖẖūtā mere har rā▫i▫ā. ||1|| The Lord God does not even enter his thoughts; how can he be saved, O my Lord King? ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 14 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਇਹ ਨੀਚ ਕਰਮ ਹਰਿ ਮੇਰੇ ॥ मेरे राम इह नीच करम हरि मेरे ॥ Mere rām ih nīcẖ karam har mere. O my Lord, these are my lowly actions, O my Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 14 ਗੁਣਵੰਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆਲੁ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਬਖਸਿ ਅਵਗਣ ਸਭਿ ਮੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुणवंता हरि हरि दइआलु करि किरपा बखसि अवगण सभि मेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Guṇvanṯā har har ḏa▫i▫āl kar kirpā bakẖas avgaṇ sabẖ mere. ||1|| rahā▫o. O Lord, Har, Har, Treasure of Virtue, Merciful Lord: please bless me with Your Grace and forgive me for all my mistakes. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 15 ਕਿਛੁ ਰੂਪੁ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਜਾਤਿ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਢੰਗੁ ਨ ਮੇਰਾ ॥ किछु रूपु नही किछु जाति नाही किछु ढंगु न मेरा ॥ Kicẖẖ rūp nahī kicẖẖ jāṯ nāhī kicẖẖ dẖang na merā. I have no beauty, no social status, no manners. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 17 ਅੰਨੁ ਖਾਣਾ ਕਪੜੁ ਪੈਨਣੁ ਦੀਆ ਰਸ ਅਨਿ ਭੋਗਾਣੀ ॥ अंनु खाणा कपड़ु पैनणु दीआ रस अनि भोगाणी ॥ Ann kẖāṇā kapaṛ painaṇ ḏī▫ā ras an bẖogāṇī. He gave them corn to eat, clothes to wear, and other pleasures to enjoy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 1 ਜਿਉ ਜਨਨੀ ਸੁਤੁ ਜਣਿ ਪਾਲਤੀ ਰਾਖੈ ਨਦਰਿ ਮਝਾਰਿ ॥ जिउ जननी सुतु जणि पालती राखै नदरि मझारि ॥ Ji▫o jannī suṯ jaṇ pālṯī rākẖai naḏar majẖār. Just as the mother, having given birth to a son, feeds him and keeps him in her vision - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 2 ਤਿਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਗੁਰਸਿਖ ਰਾਖਤਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥੧॥ तिउ सतिगुरु गुरसिख राखता हरि प्रीति पिआरि ॥१॥ Ŧi▫o saṯgur gursikẖ rākẖ▫ṯā har parīṯ pi▫ār. ||1|| In just the same way, the True Guru protects His GurSikhs, who love their Beloved Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਹੈ ਇਆਣੇ ॥ मेरे राम हम बारिक हरि प्रभ के है इआणे ॥ Mere rām ham bārik har parabẖ ke hai i▫āṇe. O my Lord, we are just the ignorant children of our Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 3 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਧਾ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਦੇ ਕੀਏ ਸਿਆਣੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ धंनु धंनु गुरू गुरु सतिगुरु पाधा जिनि हरि उपदेसु दे कीए सिआणे ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖan ḏẖan gurū gur saṯgur pāḏẖā jin har upḏes ḏe kī▫e si▫āṇe. ||1|| rahā▫o. Hail, hail, to the Guru, the Guru, the True Guru, the Divine Teacher who has made me wise through the Lord's Teachings. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 5 ਓਹ ਰਾਖੈ ਚੀਤੁ ਪੀਛੈ ਬਿਚਿ ਬਚਰੇ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਸਾਰਿ ਸਮਾਲੀ ॥ ओह राखै चीतु पीछै बिचि बचरे नित हिरदै सारि समाली ॥ Oh rākẖai cẖīṯ pīcẖẖai bicẖ bacẖre niṯ hirḏai sār samālī. but she keeps her young ones in her mind; she has left them behind, but she constantly remembers them in her heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 5 ਤਿਉ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕੀ ਗੁਰੁ ਸਿਖ ਰਖੈ ਜੀਅ ਨਾਲੀ ॥੨॥ तिउ सतिगुर सिख प्रीति हरि हरि की गुरु सिख रखै जीअ नाली ॥२॥ Ŧi▫o saṯgur sikẖ parīṯ har har kī gur sikẖ rakẖai jī▫a nālī. ||2|| In just the same way, the True Guru loves His Sikhs. The Lord cherishes His GurSikhs, and keeps them clasped to His Heart. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 6 ਜੈਸੇ ਕਾਤੀ ਤੀਸ ਬਤੀਸ ਹੈ ਵਿਚਿ ਰਾਖੈ ਰਸਨਾ ਮਾਸ ਰਤੁ ਕੇਰੀ ॥ जैसे काती तीस बतीस है विचि राखै रसना मास रतु केरी ॥ Jaise kāṯī ṯīs baṯīs hai vicẖ rākẖai rasnā mās raṯ kerī. Just as the tongue, made of flesh and blood, is protected within the scissors of the thirty-two teeth - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 7 ਤਿਉ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਨਰ ਨਿੰਦਾ ਕਰਹਿ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਪੈਜ ਜਨ ਕੇਰੀ ॥੩॥ तिउ संत जना की नर निंदा करहि हरि राखै पैज जन केरी ॥३॥ Ŧi▫o sanṯ janā kī nar ninḏā karahi har rākẖai paij jan kerī. ||3|| In just the same way, when someone slanders the Saint, the Lord preserves the honor of His servant. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਕਰੀ ਨਮਸਕਾਰੁ ਮੇਰਾ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਕਿਉ ਮਿਲੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ खिनु खिनु करी नमसकारु मेरा गुरु पूरा किउ मिलै ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o kẖin kẖin karī namaskār merā gur pūrā ki▫o milai. ||1|| rahā▫o. Each and every moment, I humbly bow to Him. How will I meet my Perfect Guru? ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਕਉ ਰਿਦੈ ਵਿਗਾਸੁ ਹੈ ਭਾਉ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ॥ जिस कउ रिदै विगासु है भाउ दूजा नाही ॥ Jis ka▫o riḏai vigās hai bẖā▫o ḏūjā nāhī. One whose heart blossoms forth, is not in love with duality. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੰਗੁ ਭਇਆ ਅਤਿ ਗੂੜਾ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਭੀਨੀ ਮੇਰੀ ਚੋਲੀ ॥੧॥ गुरमुखि रंगु भइआ अति गूड़ा हरि रंगि भीनी मेरी चोली ॥१॥ Gurmukẖ rang bẖa▫i▫ā aṯ gūṛā har rang bẖīnī merī cẖolī. ||1|| As Gurmukh, I have been dyed in the deep and lasting color of the Lord's Love. The robe of my body is drenched with His Love. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 18 ਜਬ ਹਮ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਕਰਿ ਦੀਨੋ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਗੋਲ ਅਮੋਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब हम हरि सेती मनु मानिआ करि दीनो जगतु सभु गोल अमोली ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ham har seṯī man māni▫ā kar ḏīno jagaṯ sabẖ gol amolī. ||1|| rahā▫o. When my mind surrendered to the Lord, He made all the world my slave. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੂਪੁ ਸਭ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਹਰਿ ਕੋਲੀ ॥੨॥ हरि हरि रूपु सभ जोति सबाई हरि निकटि वसै हरि कोली ॥२॥ Har har rūp sabẖ joṯ sabā▫ī har nikat vasai har kolī. ||2|| The Beauty and the Light of the Lord, Har, Har, is present in all. In all places, the Lord dwells near by, close at hand. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਤੇ ॥ राम मेरा मनु हरि सेती राते ॥ Rām merā man har seṯī rāṯe. O Lord, my mind is attuned to the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 5 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਰਾਮੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतसंगति मिलि राम रसु पाइआ हरि रामै नामि समाते ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯsangaṯ mil rām ras pā▫i▫ā har rāmai nām samāṯe. ||1|| rahā▫o. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I have obtained the sublime essence of the Lord. I am absorbed in the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਕੇ ਪਾਪ ਦੋਖ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਜੋ ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਖਾਤੇ ॥੨॥ तिन के पाप दोख सभि बिनसे जो गुरमति राम रसु खाते ॥२॥ Ŧin ke pāp ḏokẖ sabẖ binse jo gurmaṯ rām ras kẖāṯe. ||2|| Those who partake of the Lord's sublime essence, through the Guru's Teachings - their sins and sufferings are all eliminated. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 8 ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਗਈ ਸਭ ਤਿਨ ਕੀ ਜੋ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥੩॥ दुरमति मैलु गई सभ तिन की जो राम नाम रंगि राते ॥३॥ Ḏurmaṯ mail ga▫ī sabẖ ṯin kī jo rām nām rang rāṯe. ||3|| The filth of evil-mindedness is totally washed away, from those who are imbued with the Love of the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਤੁਮ ਆਪੇ ਆਪਿ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਠਾਕੁਰ ਤੁਮ ਜੇਵਡ ਅਵਰੁ ਨ ਦਾਤੇ ॥ राम तुम आपे आपि आपि प्रभु ठाकुर तुम जेवड अवरु न दाते ॥ Rām ṯum āpe āp āp parabẖ ṯẖākur ṯum jevad avar na ḏāṯe. O Lord, You Yourself are Your Own Master, O God. There is no other Giver as Great as You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 10 ਕਰਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਗਜੀਵਨ ਦਾਤੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਚੇ ॥ करहु क्रिपा जगजीवन दाते मेरा मनु हरि सेती राचे ॥ Karahu kirpā jagjīvan ḏāṯe merā man har seṯī rācẖe. Show Mercy to me, O Life of the World, O Great Giver, so that my mind may merge with the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਬੇਧਿ ਲੀਓ ਹਰਿ ਸਾਚੇ ॥ राम मेरा मनु तनु बेधि लीओ हरि साचे ॥ Rām merā man ṯan beḏẖ lī▫o har sācẖe. O Lord, my mind and body have been pierced through by the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 12 ਜਿਹ ਕਾਲ ਕੈ ਮੁਖਿ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਗ੍ਰਸਿਆ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਹਰਿ ਹਮ ਬਾਚੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिह काल कै मुखि जगतु सभु ग्रसिआ गुर सतिगुर कै बचनि हरि हम बाचे ॥१॥ रहाउ ॥ Jih kāl kai mukẖ jagaṯ sabẖ garsi▫ā gur saṯgur kai bacẖan har ham bācẖe. ||1|| rahā▫o. The whole world is caught and held in the mouth of Death. Through the Teachings of the Guru, the True Guru, O Lord, I am saved. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਜੀਉ ਰਾਸਿ ਸਭ ਤੇਰੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਸਾਹ ਪ੍ਰਭ ਸਾਚੇ ॥੪॥੩॥੧੭॥੫੫॥ मेरा मनु तनु जीउ रासि सभ तेरी जन नानक के साह प्रभ साचे ॥४॥३॥१७॥५५॥ Merā man ṯan jī▫o rās sabẖ ṯerī jan Nānak ke sāh parabẖ sācẖe. ||4||3||17||55|| My mind, body and soul are all Your capital assets. You, O God, are the True Banker of servant Nanak. ||4||3||17||55|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕਰਿ ਮਾਨੇ ॥ राम हम सतिगुर पारब्रहम करि माने ॥ Rām ham saṯgur pārbarahm kar māne. O Lord, I acknowledge the True Guru as the Supreme Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 18 ਹਮ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਅਸੁਧ ਮਤਿ ਹੋਤੇ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਹਰਿ ਹਮ ਜਾਨੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम मूड़ मुगध असुध मति होते गुर सतिगुर कै बचनि हरि हम जाने ॥१॥ रहाउ ॥ Ham mūṛ mugaḏẖ asuḏẖ maṯ hoṯe gur saṯgur kai bacẖan har ham jāne. ||1|| rahā▫o. I am foolish and ignorant, and my intellect is impure. Through the Teachings of the Guru, the True Guru, O Lord, I come to know You. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 19 ਜਿਤਨੇ ਰਸ ਅਨ ਰਸ ਹਮ ਦੇਖੇ ਸਭ ਤਿਤਨੇ ਫੀਕ ਫੀਕਾਨੇ ॥ जितने रस अन रस हम देखे सभ तितने फीक फीकाने ॥ Jiṯne ras an ras ham ḏekẖe sabẖ ṯiṯne fīk fīkāne. All the pleasures and enjoyments which I have seen - I have found them all to be bland and insipid. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੀਠ ਰਸ ਗਾਨੇ ॥੨॥ हरि का नामु अम्रित रसु चाखिआ मिलि सतिगुर मीठ रस गाने ॥२॥ Har kā nām amriṯ ras cẖākẖi▫ā mil saṯgur mīṯẖ ras gāne. ||2|| I have tasted the Ambrosial Nectar of the Naam, the Name of the Lord, by meeting the True Guru. It is sweet, like the juice of the sugarcane. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ਭਜਿ ਪਉ ਮੇਰੇ ਮਨਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਪੀਛੈ ਛੁਟੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर की सरणाई भजि पउ मेरे मना गुर सतिगुर पीछै छुटीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur kī sarṇā▫ī bẖaj pa▫o mere manā gur saṯgur pīcẖẖai cẖẖutī▫ai. ||1|| rahā▫o. Quickly now, run to the Sanctuary of the True Guru, O my mind; following the Guru, the True Guru, you shall be saved. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਦੇਵੈ ਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਖੀਐ ॥੩॥ हरि हरि आपि दइआ करि देवै ता अम्रितु हरि रसु चखीऐ ॥३॥ Har har āp ḏa▫i▫ā kar ḏevai ṯā amriṯ har ras cẖakẖī▫ai. ||3|| If the Lord, Har, Har, in His Mercy, bestows it, then we partake of the ambrosial essence of the Lord's Name. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲੋਚ ਮਿਲਣ ਹਰਿ ਕੇਰੀ ॥ राम मेरै मनि तनि लोच मिलण हरि केरी ॥ Rām merai man ṯan locẖ milaṇ har kerī. O my Lord, there is such a great longing within my mind and body to meet the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਿੰਚਤ ਗੁਰਿ ਕੀਨੀ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर क्रिपालि क्रिपा किंचत गुरि कीनी हरि मिलिआ आइ प्रभु मेरी ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kirpāl kirpā kicẖanṯ gur kīnī har mili▫ā ā▫e parabẖ merī. ||1|| rahā▫o. When the Guru, the Merciful Guru, showed just a little mercy to me, my Lord God came and met me. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਪੈਜ ਜਨ ਕੇਰੀ ॥੪॥੬॥੨੦॥੫੮॥ जन नानक सरणागति आए हरि राखहु पैज जन केरी ॥४॥६॥२०॥५८॥ Jan Nānak sarṇāgaṯ ā▫e har rākẖo paij jan kerī. ||4||6||20||58|| Servant Nanak has come to Your Sanctuary, Lord; please, preserve the honor of Your humble servant. ||4||6||20||58|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 19 ਇਹੁ ਮਨੂਆ ਖਿਨੁ ਨ ਟਿਕੈ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਦਹ ਦਹ ਦਿਸਿ ਚਲਿ ਚਲਿ ਹਾਢੇ ॥ इहु मनूआ खिनु न टिकै बहु रंगी दह दह दिसि चलि चलि हाढे ॥ Ih manū▫ā kẖin na tikai baho rangī ḏah ḏah ḏis cẖal cẖal hādẖe. This mind does not hold still, even for an instant. Distracted by all sorts of distractions, it wanders around aimlessly in the ten directions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਲੇ ਕਾਂਢੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम हम सतिगुर लाले कांढे ॥१॥ रहाउ ॥ Rām ham saṯgur lāle kāʼndẖe. ||1|| rahā▫o. O Lord, I am the slave of the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ ਕਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਨਾਹੀ ਤਿਨ ਕੂਰੇ ਗਾਢਨ ਗਾਢੇ ॥ जिन कउ प्रीति रिदै हरि नाही तिन कूरे गाढन गाढे ॥ Jin ka▫o parīṯ riḏai har nāhī ṯin kūre gādẖan gādẖe. Those who do not have love for the Lord within their hearts, harbor only false intentions and goals. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 5 ਹਮ ਜਾਨਿਆ ਕਛੂ ਨ ਜਾਨਹ ਆਗੈ ਜਿਉ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਤਿਉ ਠਾਢੇ ॥ हम जानिआ कछू न जानह आगै जिउ हरि राखै तिउ ठाढे ॥ Ham jāni▫ā kacẖẖū na jānah āgai ji▫o har rākẖai ṯi▫o ṯẖādẖe. I know nothing, and I do not know the future; as the Lord keeps me, so do I stand. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 8 ਕਰਿ ਡੰਡਉਤ ਪੁਨੁ ਵਡਾ ਹੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि डंडउत पुनु वडा हे ॥१॥ रहाउ ॥ Kar dand▫uṯ pun vadā he. ||1|| rahā▫o. Bow down before Him; this is a virtuous action indeed. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 8 ਸਾਕਤ ਹਰਿ ਰਸ ਸਾਦੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਤਿਨ ਅੰਤਰਿ ਹਉਮੈ ਕੰਡਾ ਹੇ ॥ साकत हरि रस सादु न जानिआ तिन अंतरि हउमै कंडा हे ॥ Sākaṯ har ras sāḏ na jāni▫ā ṯin anṯar ha▫umai kandā he. The wicked shaaktas, the faithless cynics, do not know the taste of the Lord's sublime essence. The thorn of egotism is embedded deep within them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਗਰੀਬ ਮਸਕੀਨ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੇ ਹਰਿ ਰਾਖੁ ਰਾਖੁ ਵਡ ਵਡਾ ਹੇ ॥ हम गरीब मसकीन प्रभ तेरे हरि राखु राखु वड वडा हे ॥ Ham garīb maskīn parabẖ ṯere har rākẖ rākẖ vad vadā he. I am poor and meek, God, but I am Yours! Save me, please save me, O Greatest of the Great! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 12 ਇਸੁ ਗੜ ਮਹਿ ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਇ ਹੈ ਕਿਛੁ ਸਾਦੁ ਨ ਪਾਵੈ ਧੀਠਾ ॥ इसु गड़ महि हरि राम राइ है किछु सादु न पावै धीठा ॥ Is gaṛ mėh har rām rā▫e hai kicẖẖ sāḏ na pāvai ḏẖīṯẖā. Within this body-fortress is the Lord, the Sovereign Lord King, but the stubborn ones do not find the taste. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗੁਰ ਲਿਵ ਮੀਠਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम हरि कीरतनु गुर लिव मीठा ॥१॥ रहाउ ॥ Rām har kīrṯan gur liv mīṯẖā. ||1|| rahā▫o. Lovingly focused upon the Guru, the Kirtan of the Lord's Praise has become sweet to me. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम गुरमति हरि लिव लागे ॥१॥ रहाउ ॥ Rām gurmaṯ har liv lāge. ||1|| rahā▫o. Through the Guru's Teachings, I am lovingly centered on the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 1 ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਰਮਤ ਰਾਮ ਰਾਇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ॥ घटि घटि रमईआ रमत राम राइ गुर सबदि गुरू लिव लागे ॥ Gẖat gẖat rama▫ī▫ā ramaṯ rām rā▫e gur sabaḏ gurū liv lāge. The All-pervading Sovereign Lord King is contained in each and every heart. Through the Guru, and the Word of the Guru's Shabad, I am lovingly centered on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 7 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥ हउमै रोगु गइआ सुखु पाइआ धनु धंनु गुरू हरि राइआ ॥१॥ Ha▫umai rog ga▫i▫ā sukẖ pā▫i▫ā ḏẖan ḏẖan gurū har rā▫i▫ā. ||1|| The illness of egotism is gone, and I have found peace. Blessed, blessed is the Guru, the Sovereign Lord King. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम गुर कै बचनि हरि पाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām gur kai bacẖan har pā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. I have found the Lord, through the Teachings of the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 8 ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਾਮ ਰਾਇ ਕੀ ਗੁਰਿ ਮਾਰਗੁ ਪੰਥੁ ਬਤਾਇਆ ॥ मेरै हीअरै प्रीति राम राइ की गुरि मारगु पंथु बताइआ ॥ Merai hī▫arai parīṯ rām rā▫e kī gur mārag panth baṯā▫i▫ā. My heart is filled with love for the Sovereign Lord King; the Guru has shown me the path and the way to find Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 12 ਅਬ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਗਤਿ ਆਏ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਹਰਿ ਭਾਇਆ ॥੪॥੧੧॥੨੫॥੬੩॥ अब नानक सरणागति आए हरि राखहु लाज हरि भाइआ ॥४॥११॥२५॥६३॥ Ab Nānak sarṇāgaṯ ā▫e har rākẖo lāj har bẖā▫i▫ā. ||4||11||25||63|| Now, Nanak has come to the Lord's Sanctuary; preserve my honor, Lord, as it pleases Your Will. ||4||11||25||63|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि हरि लिव लावै ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ har liv lāvai. ||1|| rahā▫o. The Gurmukh is lovingly centered on the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 16 ਹਿਰਦੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮ ਰਸਾਇਣੁ ਜਿਹਵਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥ हिरदै गुरमति राम रसाइणु जिहवा हरि गुण गावै ॥ Hirḏai gurmaṯ rām rasā▫iṇ jihvā har guṇ gāvai. The Teachings of the Guru are in my heart; the Lord is the Source of nectar. My tongue sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਰਸਕਿ ਰਸਕਿ ਹਰਿ ਰਸਿ ਆਘਾਨੇ ਫਿਰਿ ਬਹੁਰਿ ਨ ਭੂਖ ਲਗਾਵੈ ॥੩॥ मन रसकि रसकि हरि रसि आघाने फिरि बहुरि न भूख लगावै ॥३॥ Man rasak rasak har ras āgẖāne fir bahur na bẖūkẖ lagāvai. ||3|| My mind is immersed in, and drenched with the Lord's essence. Fulfilled with the Lord's Love, I shall never feel hunger again. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 18 ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਮਾਝ ਮਹਲਾ ੪ ॥ रागु गउड़ी माझ महला ४ ॥ Rāg ga▫oṛī mājẖ mėhlā 4. Raag Gauree Maajh, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 172, ਸਤਰ 19 ਮਤਿ ਮਾਤਾ ਮਤਿ ਜੀਉ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਰਾਮਾ ॥ मति माता मति जीउ नामु मुखि रामा ॥ Maṯ māṯā maṯ jī▫o nām mukẖ rāmā. Make that teaching your mother, that it may teach you to keep the Lord's Name in your mouth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 1 ਵਡਭਾਗੀ ਮਿਲੁ ਰਾਮਾ ॥੧॥ वडभागी मिलु रामा ॥१॥ vadbẖāgī mil rāmā. ||1|| By great good fortune, you shall meet with the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੁ ਜੋਗੀ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਿਆ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀ ਜੀਉ ॥ गुरु जोगी पुरखु मिलिआ रंगु माणी जीउ ॥ Gur jogī purakẖ mili▫ā rang māṇī jī▫o. I have met the Guru, the Yogi, the Primal Being; I am delighted with His Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਸਦਾ ਨਿਰਬਾਣੀ ਜੀਉ ॥ गुरु हरि रंगि रतड़ा सदा निरबाणी जीउ ॥ Gur har rang raṯ▫ṛā saḏā nirbāṇī jī▫o. The Guru is imbued with the Love of the Lord; He dwells forever in Nirvaanaa. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 2 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਭਿੰਨਾ ॥੨॥ मेरा मनु तनु हरि रंगि भिंना ॥२॥ Merā man ṯan har rang bẖinnā. ||2|| My mind and body are drenched in the Love of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਵੁਠੜਾ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ਜੀਉ ॥ हरि अम्रितु वुठड़ा मिलिआ हरि राइआ जीउ ॥ Har amriṯ vuṯẖ▫ṛā mili▫ā har rā▫i▫ā jī▫o. the Ambrosial Nectar of the Lord rains down, and the Sovereign Lord King is met. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 6 ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੇਮਿ ਰਤੰਨਾ ॥੪॥੧॥੨੭॥੬੫॥ जन नानक प्रेमि रतंना ॥४॥१॥२७॥६५॥ Jan Nānak parem raṯannā. ||4||1||27||65|| Servant Nanak is imbued with the Love of the Lord. ||4||1||27||65|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 7 ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਰੰਗੁ ਮਾਣਿਹ ਰਲੀਆ ਜੀਉ ॥ मिलि संत जना रंगु माणिह रलीआ जीउ ॥ Mil sanṯ janā rang māṇih ralī▫ā jī▫o. Let's join the Saints, and enjoy the pleasure of the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਿਲਿਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਮਨਿ ਅਨਦਿਨੁ ਅਨਦੁ ਰਹਸੁ ਜੀਉ ॥ हरि नामु मिलिआ सोहागणी मेरे गोविंदा मनि अनदिनु अनदु रहसु जीउ ॥ Har nām mili▫ā sohāgaṇī mere govinḏā man an▫ḏin anaḏ rahas jī▫o. The happy soul-brides receive the Lord's Name, O my Lord of the Universe; night and day, their minds are blissful and happy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 14 ਇਕਿ ਰਾਜੇ ਤਖਤਿ ਬਹਹਿ ਨਿਤ ਸੁਖੀਏ ਇਕਨਾ ਭਿਖ ਮੰਗਾਇਆ ਜੀਉ ॥ इकि राजे तखति बहहि नित सुखीए इकना भिख मंगाइआ जीउ ॥ Ik rāje ṯakẖaṯ bahėh niṯ sukẖī▫e iknā bẖikẖ mangā▫i▫ā jī▫o. Some sit upon thrones as kings, and enjoy constant pleasures, while others must beg for charity. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਮਾਹੀ ਮਨ ਮਾਹੀ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤਾ ਮਨ ਮਾਹੀ ਜੀਉ ॥ मन माही मन माही मेरे गोविंदा हरि रंगि रता मन माही जीउ ॥ Man māhī man māhī mere govinḏā har rang raṯā man māhī jī▫o. From within my mind, from within my mind, O my Lord of the Universe, I am imbued with the Love of the Lord, from within my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਨਾਲਿ ਨ ਲਖੀਐ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਅਲਖੁ ਲਖਾਹੀ ਜੀਉ ॥ हरि रंगु नालि न लखीऐ मेरे गोविदा गुरु पूरा अलखु लखाही जीउ ॥ Har rang nāl na lakẖī▫ai mere goviḏā gur pūrā alakẖ lakẖāhī jī▫o. The Lord's Love is with me, but it cannot be seen, O my Lord of the Universe; the Perfect Guru has led me to see the unseen. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਆਇ ਮਿਲਿਆ ਜਗਜੀਵਨੁ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਮੈ ਸੁਖਿ ਵਿਹਾਣੀ ਰੈਣੀ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि आइ मिलिआ जगजीवनु मेरे गोविंदा मै सुखि विहाणी रैणी जीउ ॥२॥ Har ā▫e mili▫ā jagjīvan mere govinḏā mai sukẖ vihāṇī raiṇī jī▫o. ||2|| The Lord, the Life of the World, has come to meet me, O my Lord of the Universe. The night of my life now passes in peace. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮੈ ਅੰਤਰਿ ਬਿਰਹੁ ਹਰਿ ਲਾਈਆ ਜੀਉ ॥ हउ रहि न सकउ बिनु देखे मेरे प्रीतम मै अंतरि बिरहु हरि लाईआ जीउ ॥ Ha▫o rėh na saka▫o bin ḏekẖe mere parīṯam mai anṯar birahu har lā▫ī▫ā jī▫o. I cannot survive without seeing my Beloved; deep within, I feel the pain of separation from the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਰਾਇਆ ਮੇਰਾ ਸਜਣੁ ਪਿਆਰਾ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਜੀਵਾਈਆ ਜੀਉ ॥ हरि राइआ मेरा सजणु पिआरा गुरु मेले मेरा मनु जीवाईआ जीउ ॥ Har rā▫i▫ā merā sajaṇ pi▫ārā gur mele merā man jīvā▫ī▫ā jī▫o. The Sovereign Lord King is my Beloved, my Best Friend. Through the Guru, I have met Him, and my mind has been rejuvenated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 6 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਪਿਰੰਮ ਕਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਪੂੰਜੀ ਰਾਖੁ ਹਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥ मेरै मनि तनि प्रेमु पिरम का मेरे गोविदा हरि पूंजी राखु हमारी जीउ ॥ Merai man ṯan parem piramm kā mere goviḏā har pūnjī rākẖ hamārī jī▫o. My mind and body are filled with love for my Husband Lord; O my Lord of the Universe, please preserve my assets. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਿਸਟੁ ਮੇਲਿ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਮੇਲੇ ਕਰਿ ਰੈਬਾਰੀ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु विसटु मेलि मेरे गोविंदा हरि मेले करि रैबारी जीउ ॥ Saṯgur visat mel mere govinḏā har mele kar raibārī jī▫o. Unite me with the True Guru, Your Advisor, O my Lord of the Universe; through His guidance, He shall lead me to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਆਪੇ ਸਭ ਘਟ ਭੋਗਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਆਪੇ ਰਸੀਆ ਭੋਗੀ ਜੀਉ ॥ हरि आपे सभ घट भोगदा मेरे गोविंदा आपे रसीआ भोगी जीउ ॥ Har āpe sabẖ gẖat bẖogḏā mere govinḏā āpe rasī▫ā bẖogī jī▫o. The Lord Himself enjoys every heart, O my Lord of the Universe; He Himself is the Ravisher and the Enjoyer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਆਪਿ ਖੇਲੈ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਜੀਉ ॥ आपे जगतु उपाइदा मेरे गोविदा हरि आपि खेलै बहु रंगी जीउ ॥ Āpe jagaṯ upā▫iḏā mere goviḏā har āp kẖelai baho rangī jī▫o. He Himself created the world, O my Lord of the Universe; the Lord Himself plays in so many ways! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਜਲਿ ਥਲਿ ਵਰਤਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਹੀ ਦੂਰੀ ਜੀਉ ॥ आपे जलि थलि वरतदा मेरे गोविदा रवि रहिआ नही दूरी जीउ ॥ Āpe jal thal varaṯḏā mere goviḏā rav rahi▫ā nahī ḏūrī jī▫o. He Himself is permeating and pervading the waters and the lands, O my Lord of the Universe; He is All-pervading - He is not far away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਆਪਿ ਹੈ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿਦਾ ਹਰਿ ਆਪਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੀ ਜੀਉ ॥ हरि अंतरि बाहरि आपि है मेरे गोविदा हरि आपि रहिआ भरपूरी जीउ ॥ Har anṯar bāhar āp hai mere goviḏā har āp rahi▫ā bẖarpūrī jī▫o. The Lord Himself is within the self, and outside as well, O my Lord of the Universe; the Lord Himself is fully pervading everywhere. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਸਾਰਿਆ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਆਪਿ ਹਦੂਰੀ ਜੀਉ ॥੩॥ हरि आतम रामु पसारिआ मेरे गोविंदा हरि वेखै आपि हदूरी जीउ ॥३॥ Har āṯam rām pasāri▫ā mere govinḏā har vekẖai āp haḏūrī jī▫o. ||3|| The Lord, the Supreme Soul, is diffused everywhere, O my Lord of the Universe. The Lord Himself beholds all; His Immanent Presence is pervading everywhere. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 174, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਸਰਣਿ ਪਵਾਇਦਾ ਮੇਰੇ ਗੋਵਿੰਦਾ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਨਾ ਰਾਖੁ ਲਾਜੈ ਜੀਉ ॥ आपे सरणि पवाइदा मेरे गोविंदा हरि भगत जना राखु लाजै जीउ ॥ Āpe saraṇ pavā▫iḏā mere govinḏā har bẖagaṯ janā rākẖ lājai jī▫o. He Himself leads us to enter His Sanctuary, O my Lord of the Universe; the Lord preserves the honor of His devotees. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਾਉ ਜੀਉ ॥ गुर सबदी पाईऐ हरि प्रीतम राउ जीउ ॥ Gur sabḏī pā▫ī▫ai har parīṯam rā▫o jī▫o. Through the Word of the Guru's Shabad, I have found the Sovereign Lord, my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਦਾ ਪੀਵਾ ਜੀਉ ॥ मनु हरि रंगि रतड़ा हरि रसु सदा पीवा जीउ ॥ Man har rang raṯ▫ṛā har ras saḏā pīvā jī▫o. My mind is drenched with the Love of the Lord. I continually drink in the sublime essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 15 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਈ ਜੀਉ ॥੪॥੬॥੨੦॥੧੮॥੩੨॥੭੦॥ जन नानक हरि रसु पाई जीउ ॥४॥६॥२०॥१८॥३२॥७०॥ Jan Nānak har ras pā▫ī jī▫o. ||4||6||20||18||32||70|| Servant Nanak has obtained the sublime essence of the Lord. ||4||6||20||18||32||70|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 17 ਮਹਲਾ ੫ ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਚਉਪਦੇ महला ५ रागु गउड़ी गुआरेरी चउपदे Mėhlā 5 rāg ga▫oṛī gu▫ārerī cẖa▫upḏe Fifth Mehl, Raag Gauree Gwaarayree, Chau-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 18 ਕਿਉ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਰਾਮ ਸਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किउ पाईऐ हरि राम सहाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ki▫o pā▫ī▫ai har rām sahā▫ī. ||1|| rahā▫o. How can the Lord, our Help and Support, be found? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 1 ਰਾਜੁ ਕਮਾਵੈ ਦਹ ਦਿਸ ਸਾਰੀ ॥ राजु कमावै दह दिस सारी ॥ Rāj kamāvai ḏah ḏis sārī. His rule may extend in all ten directions; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 2 ਮਾਣੈ ਰੰਗ ਭੋਗ ਬਹੁ ਨਾਰੀ ॥ माणै रंग भोग बहु नारी ॥ Māṇai rang bẖog baho nārī. he may revel in pleasures, and enjoy many women - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 4 ਇਉ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਰਾਮ ਸਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥ इउ पाईऐ हरि राम सहाई ॥१॥ रहाउ दूजा ॥ I▫o pā▫ī▫ai har rām sahā▫ī. ||1|| rahā▫o ḏūjā. This is the way to find the Lord, our Help and Support. ||1||Second. Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿਆ ਸੋਈ ॥ जा जलि थलि महीअलि रविआ सोई ॥ Jā jal thal mahī▫al ravi▫ā so▫ī. God is pervading the water, the land and the sky. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 6 ਜਿਸੁ ਰਾਖੈ ਆਪਿ ਰਾਮੁ ਦਇਆਰਾ ॥ जिसु राखै आपि रामु दइआरा ॥ Jis rākẖai āp rām ḏa▫i▫ārā. One who is protected by the Merciful Lord - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਨਹੀ ਦੂਜਾ ਕੋ ਪਹੁਚਨਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसु नही दूजा को पहुचनहारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧis nahī ḏūjā ko pahucẖanhārā. ||1|| rahā▫o. no one else can rival him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 12 ਚਿਰੰਕਾਲ ਇਹ ਦੇਹ ਸੰਜਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चिरंकाल इह देह संजरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖirankāl ih ḏeh sanjarī▫ā. ||1|| rahā▫o. After so very long, this human body was fashioned for you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 19 ਸੀਘਰ ਕਾਰਜੁ ਲੇਹੁ ਸਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीघर कारजु लेहु सवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Sīgẖar kāraj leho savār. ||1|| rahā▫o. and your affairs shall be quickly resolved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਰਚੈ ਰਾਮ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੧॥ गुर कै बचनि रचै राम कै रंगि ॥१॥ Gur kai bacẖan racẖai rām kai rang. ||1|| Through the Guru's Word, one is immersed in the Love of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਕਾ ਕੀਆ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत का कीआ सति करि मानि ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ kā kī▫ā saṯ kar mān. ||1|| rahā▫o. Whatever the Saint does - accept that as True. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਰਵੈ ॥੩॥ गुर कै बचनि रसना अम्रितु रवै ॥३॥ Gur kai bacẖan rasnā amriṯ ravai. ||3|| Through the Guru's Word, the tongue savors the Ambrosial Nectar. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਮਾਟੀ ਤੇ ਰਤਨੁ ॥ जिनि कीता माटी ते रतनु ॥ Jin kīṯā mātī ṯe raṯan. He makes jewels out of the dust, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 11 ਗਰਭ ਮਹਿ ਰਾਖਿਆ ਜਿਨਿ ਕਰਿ ਜਤਨੁ ॥ गरभ महि राखिआ जिनि करि जतनु ॥ Garabẖ mėh rākẖi▫ā jin kar jaṯan. and He managed to preserve you in the womb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 12 ਰਮਈਆ ਰੇਨੁ ਸਾਧ ਜਨ ਪਾਵਉ ॥ रमईआ रेनु साध जन पावउ ॥ Rama▫ī▫ā ren sāḏẖ jan pāva▫o. O Lord, I seek the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਅਪੁਨਾ ਖਸਮੁ ਧਿਆਵਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर मिलि अपुना खसमु धिआवउ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur mil apunā kẖasam ḏẖi▫āva▫o. ||1|| rahā▫o. Meeting the Guru, I meditate on my Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 15 ਸਿਮਰਉ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਾਸ ਗਿਰਾਸਾ ॥੩॥ सिमरउ दिनु रैनि सास गिरासा ॥३॥ Simra▫o ḏin rain sās girāsā. ||3|| remember Him in meditation, day and night, with every breath and every morsel of food. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 17 ਰਾਖਨਹਾਰੇ ਕਉ ਸਾਲਾਹੀ ॥੪॥੬॥੭੫॥ राखनहारे कउ सालाही ॥४॥६॥७५॥ Rākẖanhāre ka▫o sālāhī. ||4||6||75|| I praise the Lord, the Protector. ||4||6||75|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 18 ਦਾਸ ਅਪਨੇ ਕੀ ਰਾਖਨਹਾਰ ॥੧॥ दास अपने की राखनहार ॥१॥ Ḏās apne kī rākẖanhār. ||1|| God is the Protector of His servant. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 19 ਜਪਿ ਮਨ ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰੰਗਿ ॥ जपि मन मेरे राम राम रंगि ॥ Jap man mere rām rām rang. Meditate, O my mind, on the Lord, Raam, Raam, with love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 19 ਘਰਿ ਬਾਹਰਿ ਤੇਰੈ ਸਦ ਸੰਗਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घरि बाहरि तेरै सद संगि ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖar bāhar ṯerai saḏ sang. ||1|| rahā▫o. Within your home, and beyond it, He is always with you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 19 ਤਿਸ ਕੀ ਟੇਕ ਮਨੈ ਮਹਿ ਰਾਖੁ ॥ तिस की टेक मनै महि राखु ॥ Ŧis kī tek manai mėh rākẖ. Keep His Support in your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਚਾਖੁ ॥ गुर का सबदु अम्रित रसु चाखु ॥ Gur kā sabaḏ amriṯ ras cẖākẖ. Taste the ambrosial essence, the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 1 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖੈ ਆਪਿ ਲਾਜ ॥੨॥ करि किरपा राखै आपि लाज ॥२॥ Kar kirpā rākẖai āp lāj. ||2|| Showing His Mercy, the Lord Himself protects our honor. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕਉ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ जा कउ राम नाम लिव लागी ॥ Jā ka▫o rām nām liv lāgī. Those who bear love for the Name of the Lord - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 5 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਰੰਗੁ ॥੧॥ पारब्रहम सिउ लागो रंगु ॥१॥ Pārbarahm si▫o lāgo rang. ||1|| I have fallen in love with the Supreme Lord God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 6 ਅਗਨਿ ਸਾਗਰੁ ਗੁਰਿ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अगनि सागरु गुरि पारि उतारिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Agan sāgar gur pār uṯāri▫o. ||1|| rahā▫o. The Guru has lifted me up and carried me across the ocean of fire. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 9 ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਭ ਜਾਇ ॥ पूरन पूरि रहिओ सभ जाइ ॥ Pūran pūr rahi▫o sabẖ jā▫e. The Perfect Lord is totally permeating and pervading everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 12 ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਤਾਹੂ ਲਪਟਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनसि जाइ ताहू लपटावै ॥१॥ रहाउ ॥ Binas jā▫e ṯāhū laptāvai. ||1|| rahā▫o. people grasp to hold that which shall pass away. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 178, ਸਤਰ 13 ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਠਾਢੋ ਧਰਮ ਰਾਇ ॥ सिर ऊपरि ठाढो धरम राइ ॥ Sir ūpar ṯẖādẖo ḏẖaram rā▫e. the Righteous Judge of Dharma stands over their heads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 1 ਤੁਝੈ ਨ ਲਾਗੈ ਤਾਤਾ ਝੋਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझै न लागै ताता झोला ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧujẖai na lāgai ṯāṯā jẖolā. ||1|| rahā▫o. The hot winds shall never even touch you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 6 ਅਨਿਕ ਰੂਪ ਦੇਖਿ ਨਹ ਪਤੀਆਨਾ ॥ अनिक रूप देखि नह पतीआना ॥ Anik rūp ḏekẖ nah paṯī▫ānā. Gazing upon countless beauties, the man is not satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 8 ਧ੍ਰਿਗੁ ਤਨੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਧਨੁ ਮਾਇਆ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ध्रिगु तनु ध्रिगु धनु माइआ संगि राते ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖarig ṯan ḏẖarig ḏẖan mā▫i▫ā sang rāṯe. ||1|| rahā▫o. Their bodies are cursed, and their wealth is cursed - they are imbued with Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਸੁਪਨੈ ਹੋਇ ਬੈਸਤ ਰਾਜਾ ॥ जिउ सुपनै होइ बैसत राजा ॥ Ji▫o supnai ho▫e baisaṯ rājā. The man sits as a king in his dreams, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 10 ਜਿਉ ਰਾਖਾ ਖੇਤ ਊਪਰਿ ਪਰਾਏ ॥ जिउ राखा खेत ऊपरि पराए ॥ Ji▫o rākẖā kẖeṯ ūpar parā▫e. The watchman oversees the field of another, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 10 ਖੇਤੁ ਖਸਮ ਕਾ ਰਾਖਾ ਉਠਿ ਜਾਏ ॥ खेतु खसम का राखा उठि जाए ॥ Kẖeṯ kẖasam kā rākẖā uṯẖ jā▫e. but the field belongs to his master, while he must get up and depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 10 ਉਸੁ ਖੇਤ ਕਾਰਣਿ ਰਾਖਾ ਕੜੈ ॥ उसु खेत कारणि राखा कड़ै ॥ Us kẖeṯ kāraṇ rākẖā kaṛai. He works so hard, and suffers for that field, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਕਾ ਰਾਜੁ ਤਿਸੈ ਕਾ ਸੁਪਨਾ ॥ जिस का राजु तिसै का सुपना ॥ Jis kā rāj ṯisai kā supnā. The dream is His, and the kingdom is His; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 11 ਆਪਿ ਬਿਨਾਹੇ ਆਪਿ ਕਰੇ ਰਾਸਿ ॥ आपि बिनाहे आपि करे रासि ॥ Āp bināhe āp kare rās. He Himself annihilates, and He Himself restores. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 13 ਬਹੁ ਰੰਗ ਮਾਇਆ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਪੇਖੀ ॥ बहु रंग माइआ बहु बिधि पेखी ॥ Baho rang mā▫i▫ā baho biḏẖ pekẖī. I have gazed upon the many forms of Maya, in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 14 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੂਝੈ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ त्रिसना बूझै मनु त्रिपतावहु ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧarisnā būjẖai man ṯaripṯāvho. ||1|| rahā▫o. which will quench my thirst and satisfy my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 16 ਆਖੇੜ ਬਿਰਤਿ ਰਾਜਨ ਕੀ ਲੀਲਾ ॥ आखेड़ बिरति राजन की लीला ॥ Ākẖeṛ biraṯ rājan kī līlā. the excitement of the chase and princely pleasures - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੇਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੧੨॥੮੧॥ प्रभ किरपा ते साधसंगि मेला ॥१॥ रहाउ दूजा ॥१२॥८१॥ Parabẖ kirpā ṯe sāḏẖsang melā. ||1|| Rahā▫o ḏūjā. ||12||81|| By God's Grace, I have joined the Saadh Sangat. ||1||Second. Pause||12||81|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 2 ਹੋਨੁ ਨ ਪਾਈਐ ਰਾਮ ਕੇ ਦਾਸਾ ॥੧॥ होनु न पाईऐ राम के दासा ॥१॥ Hon na pā▫ī▫ai rām ke ḏāsā. ||1|| He cannot be the slave of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 2 ਕਵਨ ਸੁ ਬਿਧਿ ਜਿਤੁ ਰਾਮ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ कवन सु बिधि जितु राम गुण गाइ ॥ Kavan so biḏẖ jiṯ rām guṇ gā▫e. What is that way, by which the Lord's Praises might be sung? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 2 ਕਵਨ ਸੁ ਮਤਿ ਜਿਤੁ ਤਰੈ ਇਹ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कवन सु मति जितु तरै इह माइ ॥१॥ रहाउ ॥ Kavan so maṯ jiṯ ṯarai ih mā▫e. ||1|| rahā▫o. What is that intellect, by which this person might swim across, O mother? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 5 ਰਸਿ ਰਸਿ ਭੋਗ ਕਰਹਿ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ॥ रसि रसि भोग करहि बहु रंगी ॥ Ras ras bẖog karahi baho rangī. immersed in the pleasures of love, they frolic in so many ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਤੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਵੈ ਦੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हम ते कछू न होवै देव ॥१॥ रहाउ ॥ Ham ṯe kacẖẖū na hovai ḏev. ||1|| rahā▫o. By myself, I cannot do anything at all, O Divine Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥ मनु तनु निरमलु होइ हरि रंगि ॥ Man ṯan nirmal ho▫e har rang. The mind and body become immaculate through the Lord's Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 12 ਨਾਮਿ ਤੇਰੈ ਰਹੈ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ नामि तेरै रहै मनु राता ॥ Nām ṯerai rahai man rāṯā. My mind remains attuned to Your Name; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 13 ਆਨ ਰਸਾ ਜੇਤੇ ਤੈ ਚਾਖੇ ॥ आन रसा जेते तै चाखे ॥ Ān rasā jeṯe ṯai cẖākẖe. You may taste the other flavors, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਰਸ ਕਾ ਤੂੰ ਚਾਖਹਿ ਸਾਦੁ ॥ हरि रस का तूं चाखहि सादु ॥ Har ras kā ṯūʼn cẖākẖahi sāḏ. But when you taste the sweet flavor the Lord's sublime essence - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 14 ਚਾਖਤ ਹੋਇ ਰਹਹਿ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥੧॥ चाखत होइ रहहि बिसमादु ॥१॥ Cẖākẖaṯ ho▫e rahėh bismāḏ. ||1|| upon tasting it, you shall be wonder-struck and amazed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 14 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਰਸਨਾ ਪੀਉ ਪਿਆਰੀ ॥ अम्रितु रसना पीउ पिआरी ॥ Amriṯ rasnā pī▫o pi▫ārī. O dear beloved tongue, drink in the Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 14 ਇਹ ਰਸ ਰਾਤੀ ਹੋਇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इह रस राती होइ त्रिपतारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ih ras rāṯī ho▫e ṯaripṯārī. ||1|| rahā▫o. Imbued with this sublime essence, you shall be satisfied. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 15 ਹੇ ਜਿਹਵੇ ਤੂੰ ਰਾਮ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ हे जिहवे तूं राम गुण गाउ ॥ He jihve ṯūʼn rām guṇ gā▫o. O tongue, sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਤ ਰਸਨ ਅਮੋਲੀ ॥੩॥ हरि गुण गावत रसन अमोली ॥३॥ Har guṇ gāvaṯ rasan amolī. ||3|| Chanting the Glorious Praises of the Lord, O tongue, you shall become priceless. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 18 ਇਹ ਰਸ ਰਾਤੀ ਬਹੁਰਿ ਨ ਛੋਡੇ ॥ इह रस राती बहुरि न छोडे ॥ Ih ras rāṯī bahur na cẖẖode. imbued with this sublime essence, you shall never leave it again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 18 ਆਨ ਨ ਰਸ ਕਸ ਲਵੈ ਨ ਲਾਈ ॥ आन न रस कस लवै न लाई ॥ Ān na ras kas lavai na lā▫ī. No other sweet and tasty flavors can compare to it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 2 ਨਾਮ ਰਤਨ ਕੋ ਕੋ ਬਿਉਹਾਰੀ ॥ नाम रतन को को बिउहारी ॥ Nām raṯan ko ko bi▫uhārī. How rare is that trader who deals in the jewel of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 2 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭੋਜਨੁ ਕਰੇ ਆਹਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अम्रित भोजनु करे आहारी ॥१॥ रहाउ ॥ Amriṯ bẖojan kare āhārī. ||1|| rahā▫o. He takes the Ambrosial Nectar as his food. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 5 ਅਮੋਲ ਰਤਨੁ ਸਾਚੁ ਦਿਖਲਾਇਆ ॥ अमोल रतनु साचु दिखलाइआ ॥ Amol raṯan sācẖ ḏikẖlā▫i▫ā. The True Lord has shown me the priceless jewel. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 7 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਰਹੈ ਇਕ ਰੰਗਾ ॥ रैणि दिनसु रहै इक रंगा ॥ Raiṇ ḏinas rahai ik rangā. Night and day, they remain in the Love of the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਮਨ ਤਨ ਹਰੇ ॥ हरि संगि राते मन तन हरे ॥ Har sang rāṯe man ṯan hare. Imbued with the Love of the Lord, their minds and bodies are rejuvenated, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर पूरे की सरनी परे ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūre kī sarnī pare. ||1|| rahā▫o. entering the Sanctuary of the Perfect Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 11 ਦੀਸਹਿ ਸਭ ਮਹਿ ਸਭ ਤੇ ਰਹਤੇ ॥ दीसहि सभ महि सभ ते रहते ॥ Ḏīsėh sabẖ mėh sabẖ ṯe rahṯe. They are seen among all, and yet they are distinct from all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 14 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਨਿਮਖੁ ਨ ਜਾਈ ਰਹਣਾ ॥੧॥ तुझ बिनु निमखु न जाई रहणा ॥१॥ Ŧujẖ bin nimakẖ na jā▫ī rahṇā. ||1|| Without You, I cannot survive, even for an instant. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 15 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਿਬ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਖਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तूं मेरे साहिब तूं मेरे खान ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧūʼn mere sāhib ṯūʼn mere kẖān. ||1|| rahā▫o. You are my Lord and Master; You are my Leader. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 15 ਜਿਉ ਤੁਮ ਰਾਖਹੁ ਤਿਵ ਹੀ ਰਹਨਾ ॥ जिउ तुम राखहु तिव ही रहना ॥ Ji▫o ṯum rākẖo ṯiv hī rahnā. As You keep me, so do I survive. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 16 ਨਿਰਭਉ ਨਾਮੁ ਜਪਉ ਤੇਰਾ ਰਸਨਾ ॥੨॥ निरभउ नामु जपउ तेरा रसना ॥२॥ Nirbẖa▫o nām japa▫o ṯerā rasnā. ||2|| O my Fearless Lord, with my tongue, I chant Your Name. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 17 ਰੰਗ ਰਸਾ ਤੂੰ ਮਨਹਿ ਅਧਾਰੁ ॥ रंग रसा तूं मनहि अधारु ॥ Rang rasā ṯūʼn manėh aḏẖār. I am imbued with Your Love; You are the Support of my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਸੋਭਾ ਤੁਮ ਸੰਗਿ ਰਚੀਆ ॥ तूं मेरी सोभा तुम संगि रचीआ ॥ Ŧūʼn merī sobẖā ṯum sang racẖī▫ā. You are my Glory; I am blended with You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 2 ਸੰਤ ਜੀਵਹਿ ਪ੍ਰਭ ਓਟ ਤੁਮਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत जीवहि प्रभ ओट तुमारी ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ jīvėh parabẖ ot ṯumārī. ||1|| rahā▫o. But the Saints live under Your Protection, God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 3 ਬਿਆਪਤ ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਸੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥ बिआपत पुत्र कलत्र संगि राता ॥ Bi▫āpaṯ puṯar kalṯar sang rāṯā. It torments us through the love of children and spouse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 4 ਬਿਆਪਤ ਰੂਪ ਜੋਬਨ ਮਦ ਮਸਤਾ ॥੨॥ बिआपत रूप जोबन मद मसता ॥२॥ Bi▫āpaṯ rūp joban maḏ masṯā. ||2|| It torments us through the intoxication of wine and the beauty of youth. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 4 ਬਿਆਪਤ ਭੂਮਿ ਰੰਕ ਅਰੁ ਰੰਗਾ ॥ बिआपत भूमि रंक अरु रंगा ॥ Bi▫āpaṯ bẖūm rank ar rangā. It torments landlords, paupers and lovers of pleasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਕਿਛੁ ਬਿਆਪਤ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਰੰਗ ਰਾਤ ॥੪॥ सभ किछु बिआपत बिनु हरि रंग रात ॥४॥ Sabẖ kicẖẖ bi▫āpaṯ bin har rang rāṯ. ||4|| It torments us through everything, except for those who are imbued with the Love of the Lord. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 7 ਸੰਤਨ ਕੇ ਬੰਧਨ ਕਾਟੇ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ संतन के बंधन काटे हरि राइ ॥ Sanṯan ke banḏẖan kāte har rā▫e. The Sovereign Lord King has cut away the bonds of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Results 1001 - 1500 of 13502

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits