Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਕ

Results 7001 - 7500 of 25863. Search took 0.543 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮੀਠਾ ਅਤਿ ਰਸੁ ਹੋਇ ॥ हरि का नामु मीठा अति रसु होइ ॥ Har kā nām mīṯẖā aṯ ras ho▫e. The essence of the Lord's Name is so very sweet; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਏ ॥ गुर किरपा ते हरि रसु पाए ॥ Gur kirpā ṯe har ras pā▫e. By Guru's Grace, the essence of the Lord is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 19 ਤਿਨ ਕੈ ਹਮ ਸਦ ਲਾਗਹ ਪਾਇ ॥੧॥ तिन कै हम सद लागह पाइ ॥१॥ Ŧin kai ham saḏ lāgah pā▫e. ||1|| I fall at their feet forever and ever. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 1 ਤਿਨ ਕਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਲਾਥਾ ਤੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਮਿਲੇ ਸੁਭਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिन का जनम मरण दुखु लाथा ते हरि दरगह मिले सुभाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧin kā janam maraṇ ḏukẖ lāthā ṯe har ḏargėh mile subẖā▫e. ||1|| rahā▫o. their pains of birth and death are taken away. They are automatically ushered into the Court of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ हरि का नामु मंनि वसाए ॥ Har kā nām man vasā▫e. The Name of the Lord abides within his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 3 ਆਖਣਿ ਆਖੈ ਬਕੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ आखणि आखै बकै सभु कोइ ॥ Ākẖaṇ ākẖai bakai sabẖ ko▫e. Everyone talks and speaks through speech; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 3 ਕਹਣੈ ਕਥਨਿ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ कहणै कथनि न पाइआ जाइ ॥ Kahṇai kathan na pā▫i▫ā jā▫e. By merely speaking and talking, He is not obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 7 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਨ ਲਾਗੈ ਕੋਇ ॥੧॥ दूजै भाइ न लागै कोइ ॥१॥ Ḏūjai bẖā▫e na lāgai ko▫e. ||1|| and then, one is not attached to the love of duality. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 8 ਅੰਧੀ ਕੰਮੀ ਅੰਧ ਸਜਾਇ ॥ अंधीं कमी अंध सजाइ ॥ Aʼnḏẖīʼn kammī anḏẖ sajā▫e. For blind actions, blind punishment is received. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 9 ਬਿਸਟਾ ਕਾ ਕੀੜਾ ਬਿਸਟਾ ਮਾਹਿ ਪਚਾਇ ॥੨॥ बिसटा का कीड़ा बिसटा माहि पचाइ ॥२॥ Bistā kā kīṛā bistā māhi pacẖā▫e. ||2|| He is a maggot in manure, and in manure he shall rot away. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ गुर की सेवा सदा सुखु पाए ॥ Gur kī sevā saḏā sukẖ pā▫e. Serving the Guru, everlasting peace is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 10 ਨਾਮੇ ਨਾਮਿ ਕਰੇ ਵੀਚਾਰੁ ॥ नामे नामि करे वीचारु ॥ Nāme nām kare vīcẖār. One who contemplates the Naam, the Name of the Lord, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 10 ਆਪਿ ਤਰੈ ਕੁਲ ਉਧਰਣਹਾਰੁ ॥੩॥ आपि तरै कुल उधरणहारु ॥३॥ Āp ṯarai kul uḏẖraṇhār. ||3|| saves himself, and his family as well. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਨਾਮਿ ਵਜਾਏ ॥ गुर की बाणी नामि वजाए ॥ Gur kī baṇī nām vajā▫e. Through the Word of the Guru's Bani, the Naam resounds; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 13 ਮੇਰਾ ਮੇਰਾ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵਿਗੂਤਾ ॥ मेरा मेरा करि करि विगूता ॥ Merā merā kar kar vigūṯā. Crying out, "Mine, mine!", they are ruined. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 17 ਗਰਭ ਜੋਨਿ ਵਿਸਟਾ ਕਾ ਵਾਸੁ ॥ गरभ जोनि विसटा का वासु ॥ Garabẖ jon vistā kā vās. Cast into the womb of reincarnation, the mortal lives in manure; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 17 ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਮਨਮੁਖੁ ਕਰੇ ਨਿਵਾਸੁ ॥੩॥ तितु घरि मनमुखु करे निवासु ॥३॥ Ŧiṯ gẖar manmukẖ kare nivās. ||3|| in such a home, the self-willed manmukh takes up residence. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 362, ਸਤਰ 17 ਅਪੁਨੇ ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਸਦਾ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ अपुने सतिगुर कउ सदा बलि जाई ॥ Apune saṯgur ka▫o saḏā bal jā▫ī. I am forever a sacrifice to my True Guru; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 2 ਸੋਗੁ ਹਰਖੁ ਦੁਇ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣੈ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਸਬਦਿ ਉਧਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सोगु हरखु दुइ सम करि जाणै गुर परसादी सबदि उधरै ॥१॥ रहाउ ॥ Sog harakẖ ḏu▫e sam kar jāṇai gur parsādī sabaḏ uḏẖrai. ||1|| rahā▫o. He looks upon pleasure and pain alike; by Guru's Grace, he is saved through the Word of the Shabad. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 2 ਕਰਣੀ ਕਾਰ ਧੁਰਹੁ ਫੁਰਮਾਈ ॥ करणी कार धुरहु फुरमाई ॥ Karṇī kār ḏẖarahu furmā▫ī. He does his deeds according to the Lord's Primal Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 3 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਕੋ ਥਾਇ ਨ ਪਾਈ ॥ बिनु सबदै को थाइ न पाई ॥ Bin sabḏai ko thā▫e na pā▫ī. Without the Shabad, no one is approved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 3 ਕਰਣੀ ਕੀਰਤਿ ਨਾਮੁ ਵਸਾਈ ॥ करणी कीरति नामु वसाई ॥ Karṇī kīraṯ nām vasā▫ī. Singing the Kirtan of the Lord's Praises, the Naam abides within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਰਾਸੀ ਕੂੜਾ ਕਰੇ ਵਾਪਾਰੁ ॥ बिनु रासी कूड़ा करे वापारु ॥ Bin rāsī kūṛā kare vāpār. Without any capital, he makes false transactions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 6 ਮਨਮੁਖਿ ਝੂਠੋ ਝੂਠੁ ਕਮਾਵੈ ॥ मनमुखि झूठो झूठु कमावै ॥ Manmukẖ jẖūṯẖo jẖūṯẖ kamāvai. The self-willed manmukh practices falsehood, only falsehood. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 7 ਖਸਮੈ ਕਾ ਮਹਲੁ ਕਦੇ ਨ ਪਾਵੈ ॥ खसमै का महलु कदे न पावै ॥ Kẖasmai kā mahal kaḏe na pāvai. He never attains the Mansion of the Lord Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 7 ਦੋਹਾਗਣੀ ਕਾ ਮਨ ਦੇਖੁ ਸੀਗਾਰੁ ॥ दोहागणी का मन देखु सीगारु ॥ Ḏuhāgaṇī kā man ḏekẖ sīgār. Behold, the decorations of the discarded bride! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 8 ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤਿ ਧਨਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਝੂਠੁ ਮੋਹੁ ਪਾਖੰਡ ਵਿਕਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पुत्र कलति धनि माइआ चितु लाए झूठु मोहु पाखंड विकारु ॥१॥ रहाउ ॥ Puṯar kalaṯ ḏẖan mā▫i▫ā cẖiṯ lā▫e jẖūṯẖ moh pakẖand vikār. Rahā▫o. ||1|| Her consciousness is attached to children, spouse, wealth, and Maya, falsehood, emotional attachment, hypocrisy and corruption. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 11 ਤੇਹਾ ਹੋਵੈ ਜੇਹੇ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ तेहा होवै जेहे करम कमाइ ॥ Ŧehā hovai jehe karam kamā▫e. As are the deeds done here, so does one become. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਭੈ ਸਾਚੈ ਸਾਚਿ ਸਮਾਇ ॥ गुर कै भै साचै साचि समाइ ॥ Gur kai bẖai sācẖai sācẖ samā▫e. Through awe and fear of the Guru, he is truly absorbed in the True One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਦਾਤਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥੩॥ गुर बिनु दाता अवरु न कोइ ॥३॥ Gur bin ḏāṯā avar na ko▫e. ||3|| Without the Guru, there is no other Giver. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਸੇਵ ਕਰਾਏ ॥੧॥ गुर परसादी सेव कराए ॥१॥ Gur parsādī sev karā▫e. ||1|| By Guru's Grace, one serves Him. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 4 ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਬਹੁ ਕੂੜੁ ਕਮਾਵੈ ॥ पर निंदा बहु कूड़ु कमावै ॥ Par ninḏā baho kūṛ kamāvai. He slanders others, and practices utter falsehood. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 4 ਵਿਸਟਾ ਕਾ ਕੀੜਾ ਵਿਸਟਾ ਮਾਹਿ ਸਮਾਵੈ ॥੩॥ विसटा का कीड़ा विसटा माहि समावै ॥३॥ vistā kā kīṛā vistā māhi samāvai. ||3|| He is a maggot in manure, and into manure he is absorbed. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ॥ गुर का सबदु हरि भगति द्रिड़ाए ॥ Gur kā sabaḏ har bẖagaṯ driṛ▫ā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, devotional love for the Lord is implanted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਨਾਮੁ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਲੇਖੁ ॥ जिन्ह कउ नामु लिखिआ धुरि लेखु ॥ Jinĥ ka▫o nām likẖi▫ā ḏẖur lekẖ. One who has the Naam, the Name of the Lord, written in his pre-ordained destiny, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ जिन्ह कउ हरि प्रभु लए मिलाइ ॥ Jinĥ ka▫o har parabẖ la▫e milā▫e. Those, whom the Lord God has blended with Himself - ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 9 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੀ ਗਹਣ ਗਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ तिन्ह की गहण गति कही न जाइ ॥ Ŧinĥ kī gahaṇ gaṯ kahī na jā▫e. their sublime state cannot be described. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੇ ਸੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ॥ जो किछु करे सु आपे आपि ॥ Jo kicẖẖ kare so āpe āp. Whatever the Lord does, He does all by Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 11 ਕਹਿ ਕਹਿ ਕਹਣਾ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ॥ कहि कहि कहणा आखि सुणाए ॥ Kahi kahi kahṇā ākẖ suṇā▫e. By merely speaking, talking, shouting and preaching about the Lord, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੈ ਪੋਤੈ ਪੁੰਨੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਏ ॥ जिन्ह कै पोतै पुंनु तिन्हा गुरू मिलाए ॥ Jinĥ kai poṯai punn ṯinĥā gurū milā▫e. The Guru meets with those, who take virtue as their treasure; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 13 ਨਾਵੈ ਜੇਵਡੁ ਹੋਰੁ ਧਨੁ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ नावै जेवडु होरु धनु नाही कोइ ॥ Nāvai jevad hor ḏẖan nāhī ko▫e. No other wealth is as great as the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 14 ਨਿਰਤਿ ਕਰੇ ਬਹੁ ਵਾਜੇ ਵਜਾਏ ॥ निरति करे बहु वाजे वजाए ॥ Niraṯ kare baho vāje vajā▫e. One may dance and play numerous instruments; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਮਨੁ ਅੰਧਾ ਬੋਲਾ ਹੈ ਕਿਸੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਏ ॥ इहु मनु अंधा बोला है किसु आखि सुणाए ॥ Ih man anḏẖā bolā hai kis ākẖ suṇā▫e. but this mind is blind and deaf, so for whose benefit is this speaking and preaching? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਅੰਤਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਣੁ ॥੨॥ गुर कै सबदि अंतरि ब्रहमु पछाणु ॥२॥ Gur kai sabaḏ anṯar barahm pacẖẖāṇ. ||2|| Through the Word of the Guru's Shabad, recognize the Creator Lord within yourself. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਸਹਜਿ ਵੀਚਾਰੁ ॥ गुर का सबदु सहजि वीचारु ॥ Gur kā sabaḏ sahj vīcẖār. He intuitively reflects upon the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਭਗਤਿ ਥਾਇ ਪਾਇ ॥ गुर कै बचनि भगति थाइ पाइ ॥ Gur kai bacẖan bẖagaṯ thā▫e pā▫e. Through the Guru's Teachings, one's devotion is accepted, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਮਿਲਾਏ ॥ हरि क्रिपा करे सतिगुरू मिलाए ॥ Har kirpā kare saṯgurū milā▫e. When the Lord bestows His Mercy, He leads us to meet the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 3 ਆਸਾ ਘਰੁ ੮ ਕਾਫੀ ਮਹਲਾ ੩ आसा घरु ८ काफी महला ३ Āsā gẖar 8 kāfī mėhlā 3 Aasaa, Eighth House, Kaafee, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸਚੁ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥ हरि कै भाणै सतिगुरु मिलै सचु सोझी होई ॥ Har kai bẖāṇai saṯgur milai sacẖ sojẖī ho▫ī. By the Pleasure of the Lord's Will, one meets the True Guru, and true understanding is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 5 ਮੈ ਸਹੁ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਹੈ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਕੋਈ ॥ मै सहु दाता एकु है अवरु नाही कोई ॥ Mai saho ḏāṯā ek hai avar nāhī ko▫ī. My Husband Lord, the Great Giver, is One. There is no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर किरपा ते मनि वसै ता सदा सुखु होई ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kirpā ṯe man vasai ṯā saḏā sukẖ ho▫ī. ||1|| rahā▫o. By Guru's merciful favor, He abides in the mind, and then, a lasting peace ensues. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜਮ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਮਨਮੁਖਿ ਅੰਧ ਗਵਾਰਿ ॥੨॥ बिनु नावै जम कै वसि है मनमुखि अंध गवारि ॥२॥ Bin nāvai jam kai vas hai manmukẖ anḏẖ gavār. ||2|| Without the Name, the blind, foolish, self-willed manmukh is under Death's power. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜਨੁ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ਬੂਝੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ॥ हरि कै भाणै जनु सेवा करै बूझै सचु सोई ॥ Har kai bẖāṇai jan sevā karai būjẖai sacẖ so▫ī. By the Pleasure of the Lord's Will, the humble being performs His service, and understands the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਸਾਲਾਹੀਐ ਭਾਣੈ ਮੰਨਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੩॥ हरि कै भाणै सालाहीऐ भाणै मंनिऐ सुखु होई ॥३॥ Har kai bẖāṇai salāhī▫ai bẖāṇai mani▫ai sukẖ ho▫ī. ||3|| By the Pleasure of the Lord's Will, He is to be praised; surrendering to His Will, peace ensues. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇਆ ਮਤਿ ਊਤਮ ਹੋਈ ॥ हरि कै भाणै जनमु पदारथु पाइआ मति ऊतम होई ॥ Har kai bẖāṇai janam paḏārath pā▫i▫ā maṯ ūṯam ho▫ī. By the Pleasure of the Lord's Will, the prize of this human birth is obtained, and the intellect is exalted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 11 ਤੂੰ ਕਰਤਾ ਸਚਿਆਰੁ ਮੈਡਾ ਸਾਂਈ ॥ तूं करता सचिआरु मैडा सांई ॥ Ŧūʼn karṯā sacẖiār maidā sāʼn▫ī. You are the True Creator, my Lord Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤਿਨਿ ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਪਾਇਆ ॥ जिस नो क्रिपा करहि तिनि नाम रतनु पाइआ ॥ Jis no kirpā karahi ṯin nām raṯan pā▫i▫ā. He alone, whom You bless with Your Mercy, obtains the jewel of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 14 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥ तुझ बिनु दूजा कोई नाहि ॥ Ŧujẖ bin ḏūjā ko▫ī nāhi. Other than You, there is no one at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 17 ਤੂ ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਤੇਰਾ ਕੀਆ ਸਭੁ ਹੋਇ ॥ तू आपे करता तेरा कीआ सभु होइ ॥ Ŧū āpe karṯā ṯerā kī▫ā sabẖ ho▫e. You Yourself are the Creator; by Your doing, all things come to be. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 17 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ तुधु बिनु दूजा अवरु न कोइ ॥ Ŧuḏẖ bin ḏūjā avar na ko▫e. Without You, there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 17 ਤੂ ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖਹਿ ਜਾਣਹਿ ਸੋਇ ॥ तू करि करि वेखहि जाणहि सोइ ॥ Ŧū kar kar vekẖėh jāṇėh so▫e. You watch over the creation, and understand it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 1 ਕਿਸ ਹੀ ਧੜਾ ਕੀਆ ਮਿਤ੍ਰ ਸੁਤ ਨਾਲਿ ਭਾਈ ॥ किस ही धड़ा कीआ मित्र सुत नालि भाई ॥ Kis hī ḏẖaṛā kī▫ā miṯar suṯ nāl bẖā▫ī. Some form alliances with friends, children and siblings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 1 ਕਿਸ ਹੀ ਧੜਾ ਕੀਆ ਕੁੜਮ ਸਕੇ ਨਾਲਿ ਜਵਾਈ ॥ किस ही धड़ा कीआ कुड़म सके नालि जवाई ॥ Kis hī ḏẖaṛā kī▫ā kuṛam sake nāl javā▫ī. Some form alliances with in-laws and relatives. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 2 ਕਿਸ ਹੀ ਧੜਾ ਕੀਆ ਸਿਕਦਾਰ ਚਉਧਰੀ ਨਾਲਿ ਆਪਣੈ ਸੁਆਈ ॥ किस ही धड़ा कीआ सिकदार चउधरी नालि आपणै सुआई ॥ Kis hī ḏẖaṛā kī▫ā sikḏār cẖa▫uḏẖrī nāl āpṇai su▫ā▫ī. Some form alliances with chiefs and leaders for their own selfish motives. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 3 ਹਮ ਹਰਿ ਸਿਉ ਧੜਾ ਕੀਆ ਮੇਰੀ ਹਰਿ ਟੇਕ ॥ हम हरि सिउ धड़ा कीआ मेरी हरि टेक ॥ Ham har si▫o ḏẖaṛā kī▫ā merī har tek. I have formed my alliance with the Lord; the Lord is my only support. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਪਖੁ ਧੜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਹਉ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਅਸੰਖ ਅਨੇਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै हरि बिनु पखु धड़ा अवरु न कोई हउ हरि गुण गावा असंख अनेक ॥१॥ रहाउ ॥ Mai har bin pakẖ ḏẖaṛā avar na ko▫ī ha▫o har guṇ gāvā asaʼnkẖ anek. ||1|| rahā▫o. Other than the Lord, I have no other faction or alliance; I sing of the countless and endless Glorious Praises of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਧੜੇ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਾਹਿ ॥ जिन्ह सिउ धड़े करहि से जाहि ॥ Jinĥ si▫o ḏẖaṛe karahi se jāhi. Those with whom you form alliances, shall perish. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 4 ਝੂਠੁ ਧੜੇ ਕਰਿ ਪਛੋਤਾਹਿ ॥ झूठु धड़े करि पछोताहि ॥ Jẖūṯẖ ḏẖaṛe kar pacẖẖoṯāhi. Making false alliances, the mortals repent and regret in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 5 ਥਿਰੁ ਨ ਰਹਹਿ ਮਨਿ ਖੋਟੁ ਕਮਾਹਿ ॥ थिरु न रहहि मनि खोटु कमाहि ॥ Thir na rahėh man kẖot kamāhi. Those who practice falsehood shall not last. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 5 ਹਮ ਹਰਿ ਸਿਉ ਧੜਾ ਕੀਆ ਜਿਸ ਕਾ ਕੋਈ ਸਮਰਥੁ ਨਾਹਿ ॥੨॥ हम हरि सिउ धड़ा कीआ जिस का कोई समरथु नाहि ॥२॥ Ham har si▫o ḏẖaṛā kī▫ā jis kā ko▫ī samrath nāhi. ||2|| I have formed my alliance with the Lord; there is no one more powerful than Him. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 6 ਮਾਇਆ ਕਉ ਲੂਝਹਿ ਗਾਵਾਰੀ ॥ माइआ कउ लूझहि गावारी ॥ Mā▫i▫ā ka▫o lūjẖėh gāvārī. Only fools argue over Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 7 ਕਲਿਜੁਗ ਮਹਿ ਧੜੇ ਪੰਚ ਚੋਰ ਝਗੜਾਏ ॥ कलिजुग महि धड़े पंच चोर झगड़ाए ॥ Kalijug mėh ḏẖaṛe pancẖ cẖor jẖagṛā▫e. In this Dark Age of Kali Yuga, the five thieves instigate alliances and conflicts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 7 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਵਧਾਏ ॥ कामु क्रोधु लोभु मोहु अभिमानु वधाए ॥ Kām kroḏẖ lobẖ moh abẖimān vaḏẖā▫e. Sexual desire, anger, greed, emotional attachment and self-conceit have increased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲਾਏ ॥ जिस नो क्रिपा करे तिसु सतसंगि मिलाए ॥ Jis no kirpā kare ṯis saṯsang milā▫e. One who is blessed by the Lord's Grace, joins the Sat Sangat, the True Congregation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਾ ਹਰਿ ਧੜਾ ਧਰਮੁ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਜਿਣਿ ਆਵੈ ॥੫॥੨॥੫੪॥ जन नानक का हरि धड़ा धरमु सभ स्रिसटि जिणि आवै ॥५॥२॥५४॥ Jan Nānak kā har ḏẖaṛā ḏẖaram sabẖ sarisat jiṇ āvai. ||5||2||54|| Servant Nanak has joined the Lord's alliance of Dharma, which shall conquer the whole world. ||5||2||54|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 16 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਲੈਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम बिना मै अवरु न कोई वडै भागि गुरमुखि हरि लैना ॥१॥ रहाउ ॥ Nām binā mai avar na ko▫ī vadai bẖāg gurmukẖ har lainā. ||1|| rahā▫o. Without the Naam, there is nothing else for me. By great good fortune, as Gurmukh, I have received the Lord's Name. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 18 ਨਾਮਹੀਨ ਕਾਲਖ ਮੁਖਿ ਮਾਇਆ ॥ नामहीन कालख मुखि माइआ ॥ Nāmhīn kālakẖ mukẖ mā▫i▫ā. Those who lack the Naam have their faces rubbed in the dirt of Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 366, ਸਤਰ 18 ਵਡਾ ਵਡਾ ਹਰਿ ਭਾਗ ਕਰਿ ਪਾਇਆ ॥ वडा वडा हरि भाग करि पाइआ ॥ vadā vadā har bẖāg kar pā▫i▫ā. The Great Lord is obtained by great good destiny. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 5 ਸਰੀਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਗੁਣ ਪਰਗਟਿ ਕੀਏ ॥ सरीरि सरोवरि गुण परगटि कीए ॥ Sarīr sarovar guṇ pargat kī▫e. The ocean of the body yields pearls of virtue. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਥਿ ਤਤੁ ਕਢੀਏ ॥੪॥੫॥੫੭॥ नानक गुरमुखि मथि ततु कढीए ॥४॥५॥५७॥ Nānak gurmukẖ math ṯaṯ kadẖī▫e. ||4||5||57|| O Nanak, the Gurmukh churns this ocean, and discovers this essence. ||4||5||57|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 7 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਮੈ ਧਰ ਨਹੀ ਕਾਈ ਨਾਮੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਸਾਸ ਗਿਰਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम बिना मै धर नही काई नामु रविआ सभ सास गिरासा ॥१॥ रहाउ ॥ Nām binā mai ḏẖar nahī kā▫ī nām ravi▫ā sabẖ sās girāsā. ||1|| rahā▫o. Without the Naam, I have no other support; the Naam is woven into all my breaths and morsels of food. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 11 ਜਪਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਲਾਹੀ ਮਾਰਿਆ ਕਾਲੁ ਜਮਕੰਕਰ ਭੁਇਅੰਗਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि जपि नामु गुरमति सालाही मारिआ कालु जमकंकर भुइअंगा ॥१॥ रहाउ ॥ Jap jap nām gurmaṯ sālāhī māri▫ā kāl jamkankar bẖu▫i▫angā. ||1|| rahā▫o. Chant and repeat the Naam; through the Guru's Teachings praise the Lord, and slay the horrible serpent of the Messenger of Death. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 13 ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਿਛੁ ਬਿਧਿ ਨਹੀ ਜਾਣੈ ॥ हउमै करम किछु बिधि नही जाणै ॥ Ha▫umai karam kicẖẖ biḏẖ nahī jāṇai. One who acts in ego, knows nothing about the Way. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਕੁੰਚਰੁ ਨਾਇ ਖਾਕੁ ਸਿਰਿ ਛਾਣੈ ॥੩॥ जिउ कुंचरु नाइ खाकु सिरि छाणै ॥३॥ Ji▫o kuncẖar nā▫e kẖāk sir cẖẖāṇai. ||3|| He acts like an elephant, who takes a bath, and then throws dust on his head. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕੀ ਮਨਿ ਭੂਖ ਲਗਾਈ ॥ हरि हरि नाम की मनि भूख लगाई ॥ Har har nām kī man bẖūkẖ lagā▫ī. My mind suffers hunger for the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 17 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੁਸਟੀ ਮੋਹ ਅੰਧਾ ॥ नाम बिना कुसटी मोह अंधा ॥ Nām binā kustī moh anḏẖā. Without the Naam, the mortal is a leper, blinded by emotional attachment. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 18 ਸਭ ਨਿਹਫਲ ਕਰਮ ਕੀਏ ਦੁਖੁ ਧੰਧਾ ॥੩॥ सभ निहफल करम कीए दुखु धंधा ॥३॥ Sabẖ nihfal karam kī▫e ḏukẖ ḏẖanḏẖā. ||3|| All his actions are fruitless; they lead only to painful entanglements. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 1 ਮਹਲਾ ੪ ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਘਰੁ ੬ ਕੇ ੩ ॥ महला ४ रागु आसा घरु ६ के ३ ॥ Mėhlā 4 rāg āsā gẖar 6 ke 3. Fourth Mehl, Raag Aasaa, 3 Of Sixth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 1 ਹਥਿ ਕਰਿ ਤੰਤੁ ਵਜਾਵੈ ਜੋਗੀ ਥੋਥਰ ਵਾਜੈ ਬੇਨ ॥ हथि करि तंतु वजावै जोगी थोथर वाजै बेन ॥ Hath kar ṯanṯ vajāvai jogī thothar vājai ben. You may pluck the strings with your hand, O Yogi, but your playing of the harp is in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 3 ਜੋਵਹਿ ਕੂਪ ਸਿੰਚਨ ਕਉ ਬਸੁਧਾ ਉਠਿ ਬੈਲ ਗਏ ਚਰਿ ਬੇਲ ॥੨॥ जोवहि कूप सिंचन कउ बसुधा उठि बैल गए चरि बेल ॥२॥ Jovėh kūp sincẖan ka▫o basuḏẖā uṯẖ bail ga▫e cẖar bel. ||2|| You work the well and irrigate the fields, but the oxen have already left to graze in the jungle. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 4 ਕਾਇਆ ਨਗਰ ਮਹਿ ਕਰਮ ਹਰਿ ਬੋਵਹੁ ਹਰਿ ਜਾਮੈ ਹਰਿਆ ਖੇਤੁ ॥ काइआ नगर महि करम हरि बोवहु हरि जामै हरिआ खेतु ॥ Kā▫i▫ā nagar mėh karam har bovhu har jāmai hari▫ā kẖeṯ. In the field of the body, plant the Lord's Name, and the Lord will sprout there, like a lush green field. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 5 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਹਰਿ ਲਾਵਹੁ ਮਨੂਆ ਪੇਲ ॥੪॥੯॥੬੧॥ जन नानक के प्रभ अंतरजामी हरि लावहु मनूआ पेल ॥४॥९॥६१॥ Jan Nānak ke parabẖ anṯarjāmī har lāvhu manū▫ā pel. ||4||9||61|| O Lord God of servant Nanak, O Inner-knower, Searcher of hearts, please link my mind to You. ||4||9||61|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 7 ਕਬ ਕੋ ਭਾਲੈ ਘੁੰਘਰੂ ਤਾਲਾ ਕਬ ਕੋ ਬਜਾਵੈ ਰਬਾਬੁ ॥ कब को भालै घुंघरू ताला कब को बजावै रबाबु ॥ Kab ko bẖālai gẖungẖrū ṯālā kab ko bajāvai rabāb. How long must one search for angle bells and cymbals, and how long must one play the guitar? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 8 ਕਬ ਕੋਊ ਮੇਲੈ ਪੰਚ ਸਤ ਗਾਇਣ ਕਬ ਕੋ ਰਾਗ ਧੁਨਿ ਉਠਾਵੈ ॥ कब कोऊ मेलै पंच सत गाइण कब को राग धुनि उठावै ॥ Kab ko▫ū melai pancẖ saṯ gā▫iṇ kab ko rāg ḏẖun uṯẖāvai. How long must one tune the five strings, and assemble the seven singers, and how long will they raise their voices in song? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 9 ਕਬ ਕੋ ਨਾਚੈ ਪਾਵ ਪਸਾਰੈ ਕਬ ਕੋ ਹਾਥ ਪਸਾਰੈ ॥ कब को नाचै पाव पसारै कब को हाथ पसारै ॥ Kab ko nācẖai pāv pasārai kab ko hāth pasārai. How long must one dance and stretch out one's feet, and how long must one reach out with one's hands? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 11 ਕਬ ਕੋਊ ਲੋਗਨ ਕਉ ਪਤੀਆਵੈ ਲੋਕਿ ਪਤੀਣੈ ਨਾ ਪਤਿ ਹੋਇ ॥ कब कोऊ लोगन कउ पतीआवै लोकि पतीणै ना पति होइ ॥ Kab ko▫ū logan ka▫o paṯī▫āvai lok paṯīṇai nā paṯ ho▫e. How long must one satisfy the people, in order to obtain honor? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਿਰਦੈ ਸਦ ਧਿਆਵਹੁ ਤਾ ਜੈ ਜੈ ਕਰੇ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥੪॥੧੦॥੬੨॥ जन नानक हरि हिरदै सद धिआवहु ता जै जै करे सभु कोइ ॥४॥१०॥६२॥ Jan Nānak har hirḏai saḏ ḏẖi▫āvahu ṯā jai jai kare sabẖ ko▫e. ||4||10||62|| O servant Nanak, meditate forever in your heart on the Lord, and then everyone will congratulate you. ||4||10||62|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 14 ਐਸੇ ਸੰਤ ਮਿਲਹਿ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਹਮ ਜਨ ਕੇ ਧੋਵਹ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऐसे संत मिलहि मेरे भाई हम जन के धोवह पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Aise sanṯ milėh mere bẖā▫ī ham jan ke ḏẖovah pā▫e. ||1|| rahā▫o. If only I cold meet such Saints, O my Siblings of Destiny; I would wash the feet of such servants. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਹਰਿ ਅਪਰੰਪਰੁ ਕਰਤਾ ਹਰਿ ਆਪੇ ਬੋਲਿ ਬੁਲਾਇ ॥ आपे हरि अपर्मपरु करता हरि आपे बोलि बुलाइ ॥ Āpe har aprampar karṯā har āpe bol bulā▫e. The Infinite Lord Himself is the Creator; the Lord Himself speaks, and causes us to speak. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 16 ਸੇਈ ਸੰਤ ਭਲੇ ਤੁਧੁ ਭਾਵਹਿ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕੀ ਪਤਿ ਪਾਵਹਿ ਥਾਇ ॥੩॥ सेई संत भले तुधु भावहि जिन्ह की पति पावहि थाइ ॥३॥ Se▫ī sanṯ bẖale ṯuḏẖ bẖāvėh jinĥ kī paṯ pāvahi thā▫e. ||3|| The Saints are good, who are pleasing to Your Will; their honor is approved by You. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਘਰੁ ੮ ਕੇ ਕਾਫੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ रागु आसा घरु ८ के काफी महला ४ ॥ Rāg āsā gẖar 8 ke kāfī mėhlā 4. Raag Aasaa, Eighth House, Kaafee, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 3 ਚਲਣੁ ਅਜੁ ਕਿ ਕਲ੍ਹ੍ਹਿ ਧੁਰਹੁ ਫੁਰਮਾਇਆ ॥੨॥ चलणु अजु कि कल्हि धुरहु फुरमाइआ ॥२॥ Cẖalaṇ aj kė kalėh ḏẖarahu furmā▫i▫ā. ||2|| One must depart, today or tomorrow, according to the Lord's Primal Order. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 4 ਜੂਐ ਖੇਲਣੁ ਜਗਿ ਕਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਹਾਰਿਆ ॥੩॥ जूऐ खेलणु जगि कि इहु मनु हारिआ ॥३॥ Jū▫ai kẖelaṇ jag kė ih man hāri▫ā. ||3|| They play the game of chance in this world, and lose their mind. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਨਾਮੁ ਕਮਾਇਆ ॥ जिन्ह धुरि लिखिआ लेखु तिन्ही नामु कमाइआ ॥ Jinĥ ḏẖur likẖi▫ā lekẖ ṯinĥī nām kamā▫i▫ā. Those who have such pre-ordained destiny practice the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 10 ਰਾਗੁ ਆਸਾਵਰੀ ਘਰੁ ੧੬ ਕੇ ੨ ਮਹਲਾ ੪ ਸੁਧੰਗ रागु आसावरी घरु १६ के २ महला ४ सुधंग Rāg āsāvarī gẖar 16 ke 2 mėhlā 4 suḏẖang Raag Aasaavaree, 2 Of Sixteenth House, Fourth Mehl, Sudhang: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕੀਰਤਨੁ ਕਰਉ ॥ हउ अनदिनु हरि नामु कीरतनु करउ ॥ Ha▫o an▫ḏin har nām kīrṯan kara▫o. Night and day, I sing the Kirtan, the Praises of the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬਤਾਇਆ ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरि मो कउ हरि नामु बताइआ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur mo ka▫o har nām baṯā▫i▫ā ha▫o har bin kẖin pal rėh na saka▫o. ||1|| rahā▫o. The True Guru has revealed to me the Name of the Lord; without the Lord, I cannot live, for a moment, even an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 12 ਹਮਰੈ ਸ੍ਰਵਣੁ ਸਿਮਰਨੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਹਉ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ॥ हमरै स्रवणु सिमरनु हरि कीरतनु हउ हरि बिनु रहि न सकउ हउ इकु खिनु ॥ Hamrai sarvaṇ simran har kīrṯan ha▫o har bin rėh na saka▫o ha▫o ik kẖin. My ears hear the Lord's Kirtan, and I contemplate Him; without the Lord, I cannot live, even for an instant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 13 ਜੈਸੇ ਹੰਸੁ ਸਰਵਰ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਜਨੁ ਕਿਉ ਰਹੈ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਬਿਨੁ ॥੧॥ जैसे हंसु सरवर बिनु रहि न सकै तैसे हरि जनु किउ रहै हरि सेवा बिनु ॥१॥ Jaise hans sarvar bin rėh na sakai ṯaise har jan ki▫o rahai har sevā bin. ||1|| As the swan cannot live without the lake, how can the Lord's slave live without serving Him? ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 14 ਕਿਨਹੂੰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਰਿਦ ਧਾਰਿ ਕਿਨਹੂੰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਮੋਹ ਅਪਮਾਨ ॥ किनहूं प्रीति लाई दूजा भाउ रिद धारि किनहूं प्रीति लाई मोह अपमान ॥ Kinhūʼn parīṯ lā▫ī ḏūjā bẖā▫o riḏ ḏẖār kinhūʼn parīṯ lā▫ī moh apmān. Some enshrine love for duality in their hearts, and some pledge love for worldly attachments and ego. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਜੈਸੇ ਕਰਹਲੁ ਬੇਲਿ ਰੀਝਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ जैसे करहलु बेलि रीझाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o har bin kẖin pal rėh na saka▫o jaise karhal bel rījẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, I cannot live for a moment, even an instant; I love Him, like the camel loves the vine. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 17 ਹਮਰਾ ਮਨੁ ਬੈਰਾਗ ਬਿਰਕਤੁ ਭਇਓ ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਮੀਤ ਕੈ ਤਾਈ ॥ हमरा मनु बैराग बिरकतु भइओ हरि दरसन मीत कै ताई ॥ Hamrā man bairāg birkaṯ bẖa▫i▫o har ḏarsan mīṯ kai ṯā▫ī. My mind has become sad and distant, longing for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, my Friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 18 ਜੈਸੇ ਅਲਿ ਕਮਲਾ ਬਿਨੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤੈਸੇ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਰਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ जैसे अलि कमला बिनु रहि न सकै तैसे मोहि हरि बिनु रहनु न जाई ॥१॥ Jaise al kamlā bin rėh na sakai ṯaise mohi har bin rahan na jā▫ī. ||1|| As the bumblebee cannot live without the lotus, I cannot live without the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੈ ਮਨਿ ਅਨਦੁ ਹੋਤ ਹੈ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਨਿਮਖ ਦਿਖਾਈ ॥੨॥੩੯॥੧੩॥੧੫॥੬੭॥ जन नानक कै मनि अनदु होत है हरि दरसनु निमख दिखाई ॥२॥३९॥१३॥१५॥६७॥ Jan Nānak kai man anaḏ hoṯ hai har ḏarsan nimakẖ ḏikẖā▫ī. ||2||39||13||15||67|| Servant Nanak's mind is filled with bliss, when he beholds the Blessed Vision of the Lord's Darshan, even for an instant. ||2||39||13||15||67|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 5 ਭਾਈ ਮੀਤ ਕੁਟੰਬ ਦੇਖਿ ਬਿਬਾਦੇ ॥ भाई मीत कुट्मब देखि बिबादे ॥ Bẖā▫ī mīṯ kutamb ḏekẖ bibāḏe. Siblings, friends and family, beholding her, argue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 6 ਇਕਿ ਫਿਰਹਿ ਉਦਾਸੀ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਾਮਿ ਵਿਆਪੈ ॥ इकि फिरहि उदासी तिन्ह कामि विआपै ॥ Ik firėh uḏāsī ṯinĥ kām vi▫āpai. Some wander around as renunciates, but they are engrossed in sexual desire. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 8 ਇਕਿ ਸਤੀ ਕਹਾਵਹਿ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਬਹੁਤੁ ਕਲਪਾਵੈ ॥ इकि सती कहावहि तिन्ह बहुतु कलपावै ॥ Ik saṯī kahāvėh ṯinĥ bahuṯ kalpāpai. Some call themselves men of charity, and she torments them terribly. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 8 ਤਪੁ ਕਰਤੇ ਤਪਸੀ ਭੂਲਾਏ ॥ तपु करते तपसी भूलाए ॥ Ŧap karṯe ṯapsī bẖūlā▫e. She leads astray the penitents who practice penance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 9 ਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਰਾਖੇ ਦੇ ਕਰਿ ਹਾਥੁ ॥੩॥ हम सतिगुर राखे दे करि हाथु ॥३॥ Ham saṯgur rākẖe ḏe kar hāth. ||3|| The True Guru has saved me, by giving me His Hand. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 10 ਗਿਆਨੀ ਕੀ ਹੋਇ ਵਰਤੀ ਦਾਸਿ ॥ गिआनी की होइ वरती दासि ॥ Gi▫ānī kī ho▫e varṯī ḏās. She is the slave of those who are spiritually wise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 10 ਕਰ ਜੋੜੇ ਸੇਵਾ ਕਰੇ ਅਰਦਾਸਿ ॥ कर जोड़े सेवा करे अरदासि ॥ Kar joṛe sevā kare arḏās. With her palms pressed together, she serves them and offers her prayer: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਤੂੰ ਕਹਹਿ ਸੁ ਕਾਰ ਕਮਾਵਾ ॥ जो तूं कहहि सु कार कमावा ॥ Jo ṯūʼn kahėh so kār kamāvā. Whatever you wish, that is what I shall do. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 11 ਸਸੂ ਤੇ ਪਿਰਿ ਕੀਨੀ ਵਾਖਿ ॥ ससू ते पिरि कीनी वाखि ॥ Sasū ṯe pir kīnī vākẖ. I have been separated from my Beloved by Maya (my mother-in-law). ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 12 ਘਰ ਕੇ ਜਿਠੇਰੇ ਕੀ ਚੂਕੀ ਕਾਣਿ ॥ घर के जिठेरे की चूकी काणि ॥ Gẖar ke jiṯẖere kī cẖūkī kāṇ. I am no longer swayed by the fear of Death (my elder brother-in-law). ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 12 ਪਿਰਿ ਰਖਿਆ ਕੀਨੀ ਸੁਘੜ ਸੁਜਾਣਿ ॥੧॥ पिरि रखिआ कीनी सुघड़ सुजाणि ॥१॥ Pir rakẖi▫ā kīnī sugẖaṛ sujāṇ. ||1|| I am protected by my All-knowing, Wise Husband Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 13 ਦੁਰਜਨ ਮਾਰੇ ਵੈਰੀ ਸੰਘਾਰੇ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿਵਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुरजन मारे वैरी संघारे सतिगुरि मो कउ हरि नामु दिवाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏurjan māre vairī sangẖāre saṯgur mo ka▫o har nām ḏivā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. The evil ones are dead, and my enemies are destroyed. The True Guru has given me the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਸੁਣੇ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਉਤਰੈ ਪਾਰਿ ॥ जो सुणे कमावै सु उतरै पारि ॥ Jo suṇe kamāvai so uṯrai pār. one who listens and practices it, is carried across and saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਈ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਜੰਤਾ ॥੧॥ गुरमुखि पाई किनै विरलै जंता ॥१॥ Gurmukẖ pā▫ī kinai virlai janṯā. ||1|| But rare are those who, as Gurmukh, attain that state||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 19 ਸੁਕਰਣੀ ਕਾਮਣਿ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਹਮ ਪਾਈ ॥ सुकरणी कामणि गुर मिलि हम पाई ॥ Sukarṇī kāmaṇ gur mil ham pā▫ī. As the soul-bride of pure actions, I have met with the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 19 ਜਜਿ ਕਾਜਿ ਪਰਥਾਇ ਸੁਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जजि काजि परथाइ सुहाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jaj kāj parthā▫e suhā▫ī. ||1|| rahā▫o. In worship, marriage and in the next world, such a soul-bride looks beautiful. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 1 ਜਿਚਰੁ ਵਸੀ ਪਿਤਾ ਕੈ ਸਾਥਿ ॥ जिचरु वसी पिता कै साथि ॥ Jicẖar vasī piṯā kai sāth. As long as she lived with her father, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 1 ਤਿਚਰੁ ਕੰਤੁ ਬਹੁ ਫਿਰੈ ਉਦਾਸਿ ॥ तिचरु कंतु बहु फिरै उदासि ॥ Ŧicẖar kanṯ baho firai uḏās. her Husband wandered around in sadness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 1 ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਸਤ ਪੁਰਖੁ ਮਨਾਇਆ ॥ करि सेवा सत पुरखु मनाइआ ॥ Kar sevā saṯ purakẖ manā▫i▫ā. I served and surrendered to the Lord, the True Being; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 3 ਇਛ ਪੂਰੇ ਮਨ ਕੰਤ ਸੁਆਮੀ ॥ इछ पूरे मन कंत सुआमी ॥ Icẖẖ pūre man kanṯ su▫āmī. Her Husband, her Lord and Master, fulfills her heart's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 5 ਮਤਾ ਕਰਉ ਸੋ ਪਕਨਿ ਨ ਦੇਈ ॥ मता करउ सो पकनि न देई ॥ Maṯā kara▫o so pakan na ḏe▫ī. Whatever I resolve, she does not allow it to come to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 5 ਸੀਲ ਸੰਜਮ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਖਲੋਈ ॥ सील संजम कै निकटि खलोई ॥ Sīl sanjam kai nikat kẖalo▫ī. She stands blocking the way of goodness and self-discipline. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 6 ਵੇਸ ਕਰੇ ਬਹੁ ਰੂਪ ਦਿਖਾਵੈ ॥ वेस करे बहु रूप दिखावै ॥ ves kare baho rūp ḏikẖāvai. She wears many disguises, and assumes many forms, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 6 ਘਰ ਕੀ ਨਾਇਕਿ ਘਰ ਵਾਸੁ ਨ ਦੇਵੈ ॥ घर की नाइकि घर वासु न देवै ॥ Gẖar kī nā▫ik gẖar vās na ḏevai. She has become the mistress of my home, and she does not allow me to live in it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 7 ਜਤਨ ਕਰਉ ਉਰਝਾਇ ਪਰੇਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जतन करउ उरझाइ परेवै ॥१॥ रहाउ ॥ Jaṯan kara▫o urjẖā▫e parevai. ||1|| rahā▫o. If I try, she fights with me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 7 ਧੁਰ ਕੀ ਭੇਜੀ ਆਈ ਆਮਰਿ ॥ धुर की भेजी आई आमरि ॥ Ḏẖur kī bẖejī ā▫ī āmar. In the beginning, she was sent as a helper, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਮੀਤਾ ਹਉ ਕੈ ਪਹਿ ਜਾਈ ॥੩॥ कहु मीता हउ कै पहि जाई ॥३॥ Kaho mīṯā ha▫o kai pėh jā▫ī. ||3|| Tell me, O my friend: unto whom should I turn for protection? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 12 ਇਹ ਆਮਰਿ ਹਮ ਗੁਰਿ ਕੀਏ ਦਰਬਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੪॥੪॥ इह आमरि हम गुरि कीए दरबारी ॥१॥ रहाउ दूजा ॥४॥४॥ Ih āmar ham gur kī▫e ḏarbārī. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||4||4|| She is now my servant, and the Guru has made me intimate with the Lord. ||1||Second. Pause||4||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 13 ਤ੍ਰਿਤੀਏ ਮਤਾ ਕਿਛੁ ਕਰਉ ਉਪਾਇਆ ॥ त्रितीए मता किछु करउ उपाइआ ॥ Ŧariṯī▫e maṯā kicẖẖ kara▫o upā▫i▫ā. Third, they advised me to make the effort and do something. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 14 ਮੈ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਛੋਡਿ ਪ੍ਰਭ ਤੁਹੀ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ मै सभु किछु छोडि प्रभ तुही धिआइआ ॥१॥ Mai sabẖ kicẖẖ cẖẖod parabẖ ṯuhī ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||1|| But I have renounced everything, and I meditate only on You, God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਦੀਆ ਉਪਦੇਸੁ ॥ सतिगुरि मो कउ दीआ उपदेसु ॥ Saṯgur mo ka▫o ḏī▫ā upḏes. The True Guru has imparted the Teachings to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 16 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦੇਸੁ ॥ जीउ पिंडु सभु हरि का देसु ॥ Jī▫o pind sabẖ har kā ḏes. My soul, body and everything belong to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੀ ਸੁ ਤੇਰਾ ਤਾਣੁ ॥ जो किछु करी सु तेरा ताणु ॥ Jo kicẖẖ karī so ṯerā ṯāṇ. Whatever I do, is by Your Almighty Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 16 ਤੁਧਨੋ ਛੋਡਿ ਜਾਈਐ ਪ੍ਰਭ ਕੈਂ ਧਰਿ ॥ तुधनो छोडि जाईऐ प्रभ कैं धरि ॥ Ŧuḏẖno cẖẖod jā▫ī▫ai parabẖ kaiʼn ḏẖar. If I were to renounce You, God, unto whom could I turn? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 17 ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਕਿਸ ਕੀ ਕਾਣਿ ॥ तेरे सेवक कउ किस की काणि ॥ Ŧere sevak ka▫o kis kī kāṇ. Who else is Your servant to serve? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 18 ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ तेरी वडिआई कही न जाइ ॥ Ŧerī vadi▫ā▫ī kahī na jā▫e. Your Glorious Greatness cannot be described. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 18 ਜਹ ਕਹ ਰਾਖਿ ਲੈਹਿ ਗਲਿ ਲਾਇ ॥ जह कह राखि लैहि गलि लाइ ॥ Jah kah rākẖ laihi gal lā▫e. Wherever I am, you save me, hugging me close in Your embrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 1 ਪਰਦੇਸੁ ਝਾਗਿ ਸਉਦੇ ਕਉ ਆਇਆ ॥ परदेसु झागि सउदे कउ आइआ ॥ Parḏes jẖāg sa▫uḏe ka▫o ā▫i▫ā. Having wandered through foreign lands, I have come here to do business. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 2 ਵਖਰੁ ਕਾਢਹੁ ਸਉਦਾ ਕਰਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ वखरु काढहु सउदा कराए ॥१॥ रहाउ ॥ vakẖar kādẖahu sa▫uḏā karā▫e. ||1|| rahā▫o. Please display the merchandise, so that the business may be transacted. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 4 ਸਤ ਕੈ ਖਟਿਐ ਦੁਖੁ ਨਹੀ ਪਾਇਆ ॥ सत कै खटिऐ दुखु नही पाइआ ॥ Saṯ kai kẖati▫ai ḏukẖ nahī pā▫i▫ā. I have earned Truth, and I shall have no pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 6 ਇਹੁ ਸਉਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਪਾਇਆ ॥ इहु सउदा गुरमुखि किनै विरलै पाइआ ॥ Ih sa▫uḏā gurmukẖ kinai virlai pā▫i▫ā. How rare is the Gurmukh who obtains this merchandise; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 7 ਗੁਨੁ ਅਵਗਨੁ ਮੇਰੋ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰੋ ॥ गुनु अवगनु मेरो कछु न बीचारो ॥ Gun avgan mero kacẖẖ na bīcẖāro. He does not consider my merits or demerits. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 7 ਚਜ ਅਚਾਰ ਕਿਛੁ ਬਿਧਿ ਨਹੀ ਜਾਨੀ ॥ चज अचार किछु बिधि नही जानी ॥ Cẖaj acẖār kicẖẖ biḏẖ nahī jānī. I do not know the ways of wisdom and good conduct. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 8 ਸੁਨਿਬੋ ਸਖੀ ਕੰਤਿ ਹਮਾਰੋ ਕੀਅਲੋ ਖਸਮਾਨਾ ॥ सुनिबो सखी कंति हमारो कीअलो खसमाना ॥ Sunibo sakẖī kanṯ hamāro kī▫alo kẖasmānā. Hear, O my companions, my Husband, my Lord Master, possesses me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 8 ਕਰੁ ਮਸਤਕਿ ਧਾਰਿ ਰਾਖਿਓ ਕਰਿ ਅਪੁਨਾ ਕਿਆ ਜਾਨੈ ਇਹੁ ਲੋਕੁ ਅਜਾਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करु मसतकि धारि राखिओ करि अपुना किआ जानै इहु लोकु अजाना ॥१॥ रहाउ ॥ Kar masṯak ḏẖār rākẖi▫o kar apunā ki▫ā jānai ih lok ajānā. ||1|| rahā▫o. Placing His Hand upon my forehead, He protects me as His Own. What do these ignorant people know? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 10 ਕੰਤੁ ਮਿਲਿਓ ਮੇਰੋ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਜੋਹਿਓ ॥ कंतु मिलिओ मेरो सभु दुखु जोहिओ ॥ Kanṯ mili▫o mero sabẖ ḏukẖ johi▫o. my Husband Lord has met me, and He sees all my pains. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 11 ਸਗਲ ਆਭਰਣ ਸੋਭਾ ਕੰਠਿ ਫੂਲ ॥ सगल आभरण सोभा कंठि फूल ॥ Sagal ābẖraṇ sobẖā kanṯẖ fūl. All the ornaments and garlands around my neck adorn me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 12 ਦੁਸਟ ਦੂਤ ਕੀ ਚੂਕੀ ਕਾਨਿ ॥੩॥ दुसट दूत की चूकी कानि ॥३॥ Ḏusat ḏūṯ kī cẖūkī kān. ||3|| I have shaken off the power of the evil demons. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 13 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਉ ਪਿਰਹਿ ਸੀਗਾਰੀ ॥ कहु नानक जउ पिरहि सीगारी ॥ Kaho Nānak ja▫o pirėh sīgārī. Says Nanak, when the happy soul-bride is adorned by her Beloved, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 14 ਦਾਨੁ ਦੇਇ ਕਰਿ ਪੂਜਾ ਕਰਨਾ ॥ दानु देइ करि पूजा करना ॥ Ḏān ḏe▫e kar pūjā karnā. They give you donations and worship you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 16 ਨਿੰਦਾ ਕਰਹਿ ਸਿਰਿ ਭਾਰੁ ਉਠਾਏ ॥ निंदा करहि सिरि भारु उठाए ॥ Ninḏā karahi sir bẖār uṯẖā▫e. They slander others and carry loads of sin upon their heads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 17 ਬਾਹਰਿ ਭੇਖ ਕਰਹਿ ਘਨੇਰੇ ॥ बाहरि भेख करहि घनेरे ॥ Bāhar bẖekẖ karahi gẖanere. Outwardly, they wear various religious robes, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 18 ਐਸਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਕਹੀ ਨ ਸੀਝੈ ॥੩॥ ऐसा ब्राहमणु कही न सीझै ॥३॥ Aisā barāhmaṇ kahī na sījẖai. ||3|| Such Brahmins will never be emancipated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 372, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੇ ਹੋਵੀ ਭਾਗੁ ॥ कहु नानक जे होवी भागु ॥ Kaho Nānak je hovī bẖāg. Says Nanak, if this is your destiny, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 1 ਭਏ ਅਨੰਦ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਅਬ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਕਤ ਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥੧॥ भए अनंद मिलि साधू संगि अब मेरा मनु कत ही न जाइ ॥१॥ Bẖa▫e anand mil sāḏẖū sang ab merā man kaṯ hī na jā▫e. ||1|| I am in bliss, meeting with the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and now, my mind does not go wandering. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 5 ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਗਾਵੈ ਮੰਗਲ ਮਨੂਆ ਅਬ ਤਾ ਕਉ ਫੁਨਿ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥੩॥ सहज धुनि गावै मंगल मनूआ अब ता कउ फुनि कालु न खाइ ॥३॥ Sahj ḏẖun gāvai mangal manū▫ā ab ṯā ka▫o fun kāl na kẖā▫e. ||3|| My mind sings the celestial melody of bliss and death shall no longer consume it. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 5 ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸਮਰਥ ਹਮਾਰੇ ਸੁਖਦਾਈ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ करन कारन समरथ हमारे सुखदाई मेरे हरि हरि राइ ॥ Karan kāran samrath hamāre sukẖ▫ḏā▫ī mere har har rā▫e. My Lord, the Cause of all causes, is All-powerful, the Giver of peace; He is my Lord, my Lord King. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 7 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਬਿਸਰਿਆ ਅਪਣਾ ਕੀਤਾ ਪਾਵੈ ਨਿੰਦਕੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहमु परमेसरु बिसरिआ अपणा कीता पावै निंदकु ॥१॥ रहाउ ॥ Pārbarahm parmesar bisri▫ā apṇā kīṯā pāvai ninḏak. ||1|| rahā▫o. He has forgotten the Supreme Lord, the Transcendent Lord; the slanderer reaps the rewards of his own actions. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਕੋਈ ਉਸ ਕਾ ਸੰਗੀ ਹੋਵੈ ਨਾਲੇ ਲਏ ਸਿਧਾਵੈ ॥ जे कोई उस का संगी होवै नाले लए सिधावै ॥ Je ko▫ī us kā sangī hovai nāle la▫e siḏẖāvai. If someone is his companion, then he shall be taken along with him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 9 ਪਰਮੇਸਰ ਕੈ ਦੁਆਰੈ ਜਿ ਹੋਇ ਬਿਤੀਤੈ ਸੁ ਨਾਨਕੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਵੈ ॥ परमेसर कै दुआरै जि होइ बितीतै सु नानकु आखि सुणावै ॥ Parmesar kai ḏu▫ārai jė ho▫e biṯīṯai so Nānak ākẖ suṇāvai. Nanak proclaims and announces what happens at the Door of the Transcendent Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 10 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਹੈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਇ ਬਿਗਸਾਵੈ ॥੨॥੧੦॥ भगत जना कउ सदा अनंदु है हरि कीरतनु गाइ बिगसावै ॥२॥१०॥ Bẖagaṯ janā ka▫o saḏā anand hai har kīrṯan gā▫e bigsāvai. ||2||10|| The humble devotees of the Lord are forever in bliss; singing the Kirtan of the Lord's Praises, they blossom forth. ||2||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 11 ਜਉ ਮੈ ਕੀਓ ਸਗਲ ਸੀਗਾਰਾ ॥ जउ मै कीओ सगल सीगारा ॥ Ja▫o mai kī▫o sagal sīgārā. Even though I totally decorated myself, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 13 ਮਾਈ ਕਹਾ ਕਰਉ ਇਹੁ ਮਨੁ ਨ ਧੀਰੈ ॥ माई कहा करउ इहु मनु न धीरै ॥ Mā▫ī kahā kara▫o ih man na ḏẖīrai. O mother, what should I do? This mind cannot rest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 14 ਓਇ ਭੀ ਜਾਨਉ ਕਿਤੈ ਨ ਲੇਖੈ ॥ ओइ भी जानउ कितै न लेखै ॥ O▫e bẖī jān▫o kiṯai na lekẖai. I look upon these as of no account. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਨੁ ਤਰਿਓ ਨ ਕੋਇ ॥ साधसंगति बिनु तरिओ न कोइ ॥ Sāḏẖsangaṯ bin ṯari▫o na ko▫e. that without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, no one swims across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਇਸਨਾਨੁ ਪੂਜਾ ਤਿਲਕੁ ਲਾਲ ॥ करि इसनानु पूजा तिलकु लाल ॥ Kar isnān pūjā ṯilak lāl. You take your bath, and worship, and apply the crimson mark upon your forehead; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 4 ਕਾਪਰ ਪਹਿਰਹਿ ਭੋਗਹਿ ਭੋਗ ॥ कापर पहिरहि भोगहि भोग ॥ Kāpar pahirahi bẖogėh bẖog. You wear your robes and enjoy pleasures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 4 ਆਚਾਰ ਕਰਹਿ ਸੋਭਾ ਮਹਿ ਲੋਗ ॥ आचार करहि सोभा महि लोग ॥ Ācẖār karahi sobẖā mėh log. you practice good conduct to impress people; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 5 ਸੰਗੀ ਖੋਟਾ ਕ੍ਰੋਧੁ ਚੰਡਾਲ ॥੩॥ संगी खोटा क्रोधु चंडाल ॥३॥ Sangī kẖotā kroḏẖ cẖandāl. ||3|| but your constant companion is the demon of anger. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 6 ਸੀਲੁ ਬਿਗਾਰਿਓ ਤੇਰਾ ਕਾਮ ॥੪॥ सीलु बिगारिओ तेरा काम ॥४॥ Sīl bigāri▫o ṯerā kām. ||4|| but the goodness of your conduct has been destroyed by sexual promiscuity. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਕਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮਇਆ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ जा कउ द्रिसटि मइआ हरि राइ ॥ Jā ka▫o ḏarisat ma▫i▫ā har rā▫e. That soul, upon whom the Lord has bestowed His Glance of Grace, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਫਲ ਓਹ ਕਾਇਆ ॥੫॥ कहु नानक सफल ओह काइआ ॥५॥ Kaho Nānak safal oh kā▫i▫ā. ||5|| Says Nanak, how fruitful is that body. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 11 ਕਾਚੀ ਮਟੁਕੀ ਬਿਨਸਿ ਬਿਨਾਸਾ ॥ काची मटुकी बिनसि बिनासा ॥ Kācẖī matukī binas bināsā. The clay pot of the body shall be broken. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 12 ਧਰਨਿ ਪੜੈ ਤਿਸੁ ਲਗੈ ਨ ਕਾਲਾ ॥੩॥ धरनि पड़ै तिसु लगै न काला ॥३॥ Ḏẖaran paṛai ṯis lagai na kālā. ||3|| One who lies upon the ground, shall not be touched by death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 12 ਭ੍ਰਮਤ ਫਿਰੇ ਤਿਨ ਕਿਛੂ ਨ ਪਾਇਆ ॥ भ्रमत फिरे तिन किछू न पाइआ ॥ Bẖarmaṯ fire ṯin kicẖẖū na pā▫i▫ā. Those who continue to wander around, achieve nothing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 12 ਸੇ ਅਸਥਿਰ ਜਿਨ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਕਮਾਇਆ ॥੪॥ से असथिर जिन गुर सबदु कमाइआ ॥४॥ Se asthir jin gur sabaḏ kamā▫i▫ā. ||4|| Those who practice the Guru's Teachings, become steady and stable. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 13 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕਾ ਮਾਲੁ ॥ जीउ पिंडु सभु हरि का मालु ॥ Jī▫o pind sabẖ har kā māl. This body and soul all belong to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 14 ਪੁਤਰੀ ਤੇਰੀ ਬਿਧਿ ਕਰਿ ਥਾਟੀ ॥ पुतरी तेरी बिधि करि थाटी ॥ Puṯrī ṯerī biḏẖ kar thātī. The puppet of the body has been fashioned with great skill. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 14 ਜਾਨੁ ਸਤਿ ਕਰਿ ਹੋਇਗੀ ਮਾਟੀ ॥੧॥ जानु सति करि होइगी माटी ॥१॥ Jān saṯ kar ho▫igī mātī. ||1|| Know for sure that it shall turn to dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 15 ਇਤਨੇ ਕਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਕਿਆ ਗਰਬੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इतने कउ तुम्ह किआ गरबे ॥१॥ रहाउ ॥ Iṯne ka▫o ṯumĥ ki▫ā garbe. ||1|| rahā▫o. Why are you so proud of yourself? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 15 ਤੀਨਿ ਸੇਰ ਕਾ ਦਿਹਾੜੀ ਮਿਹਮਾਨੁ ॥ तीनि सेर का दिहाड़ी मिहमानु ॥ Ŧīn ser kā ḏihāṛī mihmān. You are a guest, given three meals a day; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 17 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਕਉ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥ कहु नानक गुर कउ कुरबानु ॥ Kaho Nānak gur ka▫o kurbān. Says Nanak, I am a sacrifice to the Guru; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 18 ਇਕ ਘੜੀ ਦਿਨਸੁ ਮੋ ਕਉ ਬਹੁਤੁ ਦਿਹਾਰੇ ॥ इक घड़ी दिनसु मो कउ बहुतु दिहारे ॥ Ik gẖaṛī ḏinas mo ka▫o bahuṯ ḏihāre. One moment, one day, is for me many days. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਨ ਰਹੈ ਕੈਸੇ ਮਿਲਉ ਪਿਆਰੇ ॥੧॥ मनु न रहै कैसे मिलउ पिआरे ॥१॥ Man na rahai kaise mila▫o pi▫āre. ||1|| My mind cannot survive - how can I meet my Beloved? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 19 ਇਕੁ ਪਲੁ ਦਿਨਸੁ ਮੋ ਕਉ ਕਬਹੁ ਨ ਬਿਹਾਵੈ ॥ इकु पलु दिनसु मो कउ कबहु न बिहावै ॥ Ik pal ḏinas mo ka▫o kabahu na bihāvai. I cannot endure one day, even one instant without Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 1 ਦਰਸਨ ਕੀ ਮਨਿ ਆਸ ਘਨੇਰੀ ਕੋਈ ਐਸਾ ਸੰਤੁ ਮੋ ਕਉ ਪਿਰਹਿ ਮਿਲਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दरसन की मनि आस घनेरी कोई ऐसा संतु मो कउ पिरहि मिलावै ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏarsan kī man ās gẖanerī ko▫ī aisā sanṯ mo ka▫o pirėh milāvai. ||1|| rahā▫o. My mind's desire for the Blessed Vision of His Darshan is so great. Is there any Saint who can lead me to meet my Beloved? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ जन नानक कउ हरि दरसु दिखाइआ ॥ Jan Nānak ka▫o har ḏaras ḏikẖā▫i▫ā. The Lord has revealed the Blessed Vision of His Darshan to servant Nanak; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 5 ਦੁਖਿ ਸੁਖਿ ਸਿਮਰੀ ਤਹ ਮਉਜੂਦੁ ਜਮੁ ਬਪੁਰਾ ਮੋ ਕਉ ਕਹਾ ਡਰਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुखि सुखि सिमरी तह मउजूदु जमु बपुरा मो कउ कहा डराई ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏukẖ sukẖ simrī ṯah ma▫ujūḏ jam bapurā mo ka▫o kahā darā▫ī. ||1|| rahā▫o. In pain and pleasure, whenever I remember Him, He is present. How can the poor Messenger of Death frighten me now? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਮੇਰੀ ਓਟ ਮੈ ਹਰਿ ਕਾ ਤਾਣੁ ॥ हरि मेरी ओट मै हरि का ताणु ॥ Har merī ot mai har kā ṯāṇ. The Lord is my Support; the Lord is my Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਇਹ ਮਤਿ ਆਵੈ ॥ गुर किरपा ते इह मति आवै ॥ Gur kirpā ṯe ih maṯ āvai. By Guru's Grace, this wisdom has come. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵੈ ॥੪॥੧੬॥ जन नानकु हरि कै अंकि समावै ॥४॥१६॥ Jan Nānak har kai ank samāvai. ||4||16|| Servant Nanak has merged into the Being of the Lord. ||4||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਭੁ ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਤ ਇਹੁ ਮਨੁ ਲਾਈ ॥ प्रभु होइ क्रिपालु त इहु मनु लाई ॥ Parabẖ ho▫e kirpāl ṯa ih man lā▫ī. When God shows His Mercy, then this mind is focused on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਕਿਉ ਬੈਰਾਗੁ ਕਰਹਿਗਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਪੂਰਾ ॥ मन किउ बैरागु करहिगा सतिगुरु मेरा पूरा ॥ Man ki▫o bairāg karhigā saṯgur merā pūrā. O my mind, why are you so sad? My True Guru is Perfect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 9 ਮਨਸਾ ਕਾ ਦਾਤਾ ਸਭ ਸੁਖ ਨਿਧਾਨੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰਿ ਸਦ ਹੀ ਭਰਪੂਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनसा का दाता सभ सुख निधानु अम्रित सरि सद ही भरपूरा ॥१॥ रहाउ ॥ Mansā kā ḏāṯā sabẖ sukẖ niḏẖān amriṯ sar saḏ hī bẖarpūrā. ||1|| rahā▫o. He is the Giver of blessings, the treasure of all comforts; His Ambrosial Pool of Nectar is always overflowing. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 10 ਚਰਣ ਕਮਲ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਧਾਰੇ ॥ चरण कमल रिद अंतरि धारे ॥ Cẖaraṇ kamal riḏ anṯar ḏẖāre. One who enshrines His Lotus Feet within the heart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਪਰਗਟੀ ਆਇਆ ॥ करि किरपा हरि परगटी आइआ ॥ Kar kirpā har pargatī ā▫i▫ā. Showing His Mercy, the Lord has revealed Himself to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 13 ਭਾਹਿ ਨ ਜਾਲੈ ਜਲਿ ਨਹੀ ਡੂਬੈ ਸੰਗੁ ਛੋਡਿ ਕਰਿ ਕਤਹੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भाहि न जालै जलि नही डूबै संगु छोडि करि कतहु न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖāhi na jālai jal nahī dūbai sang cẖẖod kar kaṯahu na jā▫ī. ||1|| rahā▫o. It cannot be burned by fire, and water cannot drown it; it does not forsake society, or go anywhere else. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 16 ਤਿਨਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਜਿਸੁ ਪੁਰਬ ਲਿਖੇ ਕਾ ਲਹਣਾ ॥ तिनि हरि धनु पाइआ जिसु पुरब लिखे का लहणा ॥ Ŧin har ḏẖan pā▫i▫ā jis purab likẖe kā lahṇā. He alone receives the Lord's wealth, who is pre-ordained to receive it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 17 ਜੈਸੇ ਕਿਰਸਾਣੁ ਬੋਵੈ ਕਿਰਸਾਨੀ ॥ जैसे किरसाणु बोवै किरसानी ॥ Jaise kirsāṇ bovai kirsānī. Just like the farmer, He plants His crop, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 17 ਕਾਚੀ ਪਾਕੀ ਬਾਢਿ ਪਰਾਨੀ ॥੧॥ काची पाकी बाढि परानी ॥१॥ Kācẖī pākī bādẖ parānī. ||1|| and, whether it is ripe or unripe, He cuts it down. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਜਾਗੇ ॥੩॥ गुर प्रसादि को विरला जागे ॥३॥ Gur parsāḏ ko virlā jāge. ||3|| By Guru's Grace, a rare few remain awake and aware. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 1 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਈਅਹਿ ਨੀਤ ॥ कहु नानक गुण गाईअहि नीत ॥ Kaho Nānak guṇ gā▫ī▫ah nīṯ. Says Nanak, sing continually the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਮੇਰੋ ਪਿਆਰੋ ਤਾ ਕੈਸੀ ਭੂਖਾ ॥ तूं मेरो पिआरो ता कैसी भूखा ॥ Ŧūʼn mero pi▫āro ṯā kaisī bẖūkẖā. You are my Beloved, so what hunger can I have? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਤੂੰ ਕਰਹਿ ਸੋਈ ਪਰਵਾਣੁ ॥ जो तूं करहि सोई परवाणु ॥ Jo ṯūʼn karahi so▫ī parvāṇ. Whatever You do, is acceptable to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 5 ਨਿਕਟਿ ਜੀਅ ਕੈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗਾ ॥ निकटि जीअ कै सद ही संगा ॥ Nikat jī▫a kai saḏ hī sangā. He is near at hand; He is the eternal Companion of the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 5 ਕੁਦਰਤਿ ਵਰਤੈ ਰੂਪ ਅਰੁ ਰੰਗਾ ॥੧॥ कुदरति वरतै रूप अरु रंगा ॥१॥ Kuḏraṯ varṯai rūp ar rangā. ||1|| His Creative Power is all-pervading, in form and color. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 6 ਕਰ੍ਹੈ ਨ ਝੁਰੈ ਨਾ ਮਨੁ ਰੋਵਨਹਾਰਾ ॥ कर्है न झुरै ना मनु रोवनहारा ॥ Karĥai na jẖurai nā man rovanhārā. My mind does not worry; it does not grieve, or cry out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 7 ਤੇਰੇ ਦਾਸਰੇ ਕਉ ਕਿਸ ਕੀ ਕਾਣਿ ॥ तेरे दासरे कउ किस की काणि ॥ Ŧere ḏāsre ka▫o kis kī kāṇ. Unto whom does Your servant pay homage? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਕੀ ਮੀਰਾ ਰਾਖੈ ਆਣਿ ॥੨॥ जिस की मीरा राखै आणि ॥२॥ Jis kī mīrā rākẖai āṇ. ||2|| His King preserves his honor. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਲਉਡਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਆ ਅਜਾਤਿ ॥ जो लउडा प्रभि कीआ अजाति ॥ Jo la▫udā parabẖ kī▫ā ajāṯ. That slave, whom God has released from the restrictions of social status - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 8 ਤਿਸੁ ਲਉਡੇ ਕਉ ਕਿਸ ਕੀ ਤਾਤਿ ॥੩॥ तिसु लउडे कउ किस की ताति ॥३॥ Ŧis la▫ude ka▫o kis kī ṯāṯ. ||3|| who can now hold him in bondage? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਕਹਹੁ ਗੁਰ ਵਾਹੁ ॥੪॥੨੧॥ नानक दास कहहु गुर वाहु ॥४॥२१॥ Nānak ḏās kahhu gur vāhu. ||4||21|| O servant Nanak, chant His Glorious Praises. ||4||21|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 10 ਸੁਨੀ ਨ ਜਾਈ ਸਚੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਥਾ ॥ सुनी न जाई सचु अम्रित काथा ॥ Sunī na jā▫ī sacẖ amriṯ kāthā. He cannot hear the true ambrosial discourse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 10 ਰਾਰਿ ਕਰਤ ਝੂਠੀ ਲਗਿ ਗਾਥਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रारि करत झूठी लगि गाथा ॥१॥ रहाउ ॥ Rār karaṯ jẖūṯẖī lag gāthā. ||1|| rahā▫o. Attached to false scriptures, he is engaged in argument. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 10 ਵਜਹੁ ਸਾਹਿਬ ਕਾ ਸੇਵ ਬਿਰਾਨੀ ॥ वजहु साहिब का सेव बिरानी ॥ vajahu sāhib kā sev birānī. He takes his wages from his Lord and Master, but he serves another. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 11 ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ਸੋ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਮੰਗੀ ॥੩॥ कामि न आवै सो फिरि फिरि मंगी ॥३॥ Kām na āvai so fir fir mangī. ||3|| He begs from Him, again and again. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥ कहु नानक प्रभ दीन दइआला ॥ Kaho Nānak parabẖ ḏīn ḏa▫i▫ālā. Says Nanak, God is merciful to the meek. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਕਰਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥੪॥੨੨॥ जिउ भावै तिउ करि प्रतिपाला ॥४॥२२॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o kar parṯipālā. ||4||22|| As it pleases Him, He cherishes us. ||4||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 13 ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਧਨੁ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ॥ जीअ प्रान धनु हरि को नामु ॥ Jī▫a parān ḏẖan har ko nām. The Naam, the Name of the Lord, is my soul, my life, my wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 13 ਈਹਾ ਊਹਾਂ ਉਨ ਸੰਗਿ ਕਾਮੁ ॥੧॥ ईहा ऊहां उन संगि कामु ॥१॥ Īhā ūhāʼn un sang kām. ||1|| Here and hereafter, it is with me, to help me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 15 ਗਾਵਤ ਸੁਨਤ ਕਮਾਵਤ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥ गावत सुनत कमावत निहाल ॥२॥ Gāvaṯ sunaṯ kamāvaṯ nihāl. ||2|| Singing, hearing and acting upon it, one is enraptured. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 15 ਚਰਣ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਮਾਨੁ ॥ चरण कमल सिउ लागो मानु ॥ Cẖaraṇ kamal si▫o lāgo mān. My mind is attached to the Lord's Lotus Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰਿ ਤੂਠੈ ਕੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥੩॥ सतिगुरि तूठै कीनो दानु ॥३॥ Saṯgur ṯūṯẖai kīno ḏān. ||3|| The True Guru, in His Pleasure, has given this gift. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਖਿਆ ਦੀਨ੍ਹ੍ਹ ॥ नानक कउ गुरि दीखिआ दीन्ह ॥ Nānak ka▫o gur ḏīkẖi▫ā ḏīnĥ. Unto Nanak, the Guru has revealed these instructions: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 17 ਅਪੁਨਾ ਕਾਰਜੁ ਆਪਿ ਸਵਾਰਿਆ ॥੧॥ अपुना कारजु आपि सवारिआ ॥१॥ Apunā kāraj āp savāri▫ā. ||1|| He Himself embellishes His own works. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 17 ਪੂਰ ਸਮਗ੍ਰੀ ਪੂਰੇ ਠਾਕੁਰ ਕੀ ॥ पूर समग्री पूरे ठाकुर की ॥ Pūr samagrī pūre ṯẖākur kī. Perfect is the Creation of the Perfect Lord Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 18 ਭਰਿਪੁਰਿ ਧਾਰਿ ਰਹੀ ਸੋਭ ਜਾ ਕੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भरिपुरि धारि रही सोभ जा की ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖaripur ḏẖār rahī sobẖ jā kī. ||1|| rahā▫o. His magnificent greatness is totally all-pervading. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਜਾ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਸੋਇ ॥ नामु निधानु जा की निरमल सोइ ॥ Nām niḏẖān jā kī nirmal so▫e. His Name is the treasure; His reputation is immaculate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥ आपे करता अवरु न कोइ ॥२॥ Āpe karṯā avar na ko▫e. ||2|| He Himself is the Creator; there is no other. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 19 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤਾ ਕੈ ਹਾਥਿ ॥ जीअ जंत सभि ता कै हाथि ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯā kai hāth. All beings and creatures are in His Hands. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 19 ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭ ਕੈ ਸਾਥਿ ॥੩॥ रवि रहिआ प्रभु सभ कै साथि ॥३॥ Rav rahi▫ā parabẖ sabẖ kai sāth. ||3|| God is pervading in all, and is always with them. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਬਨਾਵਹੁ ਇਹੁ ਮਨੁ ॥ गुर कै सबदि बनावहु इहु मनु ॥ Gur kai sabaḏ banāvahu ih man. I have shaped this mind in the mold of the Guru's Word. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕਾ ਦਰਸਨੁ ਸੰਚਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ॥੧॥ गुर का दरसनु संचहु हरि धनु ॥१॥ Gur kā ḏarsan sancẖahu har ḏẖan. ||1|| Beholding the Blessed Vision of the Guru's Darshan, I have gathered the wealth of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 4 ਸਭ ਮਹਿ ਜਾਨਉ ਕਰਤਾ ਏਕ ॥ सभ महि जानउ करता एक ॥ Sabẖ mėh jān▫o karṯā ek. I recognize that the One Creator is contained in all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 5 ਦਾਸੁ ਸਗਲ ਕਾ ਛੋਡਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ दासु सगल का छोडि अभिमानु ॥ Ḏās sagal kā cẖẖod abẖimān. I have become the servant of all; I have renounced my ego and pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥੪॥੨੫॥ नानक कउ गुरि दीनो दानु ॥४॥२५॥ Nānak ka▫o gur ḏīno ḏān. ||4||25|| The Guru has given this gift to Nanak. ||4||25|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 6 ਬੂਡਤ ਘੋਰ ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਨਿਕਸਿਓ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बूडत घोर अंध कूप महि निकसिओ मेरे भाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Būdaṯ gẖor anḏẖ kūp mėh niksi▫o mere bẖā▫ī re. ||1|| rahā▫o. while I was drowning in the pitch black well, I was saved, O my Siblings of Destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 7 ਮਹਾ ਅਗਾਹ ਅਗਨਿ ਕਾ ਸਾਗਰੁ ॥ महा अगाह अगनि का सागरु ॥ Mahā agāh agan kā sāgar. To cross over the totally unfathomable ocean of fire; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 9 ਜਾਪ ਤਾਪ ਕਛੁ ਉਕਤਿ ਨ ਮੋਰੀ ॥ जाप ताप कछु उकति न मोरी ॥ Jāp ṯāp kacẖẖ ukaṯ na morī. I do not have the ability to chant or practice intense meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਰਸ ਕੇ ਮਾਤੇ ਮਨਿ ਸਦਾ ਅਨੰਦ ॥ हरि रस के माते मनि सदा अनंद ॥ Har ras ke māṯe man saḏā anand. Intoxicated with the Lord's sublime essence, the mind is forever in ecstasy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ हरि रस की कीमति कही न जाइ ॥ Har ras kī kīmaṯ kahī na jā▫e. The value of the Lord's sublime essence cannot be described. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 12 ਲਾਖ ਕਰੋਰੀ ਮਿਲੈ ਨ ਕੇਹ ॥ लाख करोरी मिलै न केह ॥ Lākẖ karorī milai na keh. One may spend thousands and millions, but it cannot be purchased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 13 ਈਤ ਊਤ ਕਤ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਇ ॥ ईत ऊत कत छोडि न जाइ ॥ Īṯ ūṯ kaṯ cẖẖod na jā▫e. Here and hereafter, it does not leave him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 14 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਮਿਟਾਵੈ ਛੁਟਕੈ ਦੁਰਮਤਿ ਅਪੁਨੀ ਧਾਰੀ ॥ कामु क्रोधु लोभु मोहु मिटावै छुटकै दुरमति अपुनी धारी ॥ Kām kroḏẖ lobẖ moh mitāvai cẖẖutkai ḏurmaṯ apunī ḏẖārī. If she renounces and eliminates her sexual desire, anger, greed and attachment, and her evil-mindedness and self-conceit as well; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 15 ਹੋਇ ਨਿਮਾਣੀ ਸੇਵ ਕਮਾਵਹਿ ਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ ਹੋਵਹਿ ਮਨਿ ਪਿਆਰੀ ॥੧॥ होइ निमाणी सेव कमावहि ता प्रीतम होवहि मनि पिआरी ॥१॥ Ho▫e nimāṇī sev kamāvėh ṯā parīṯam hovėh man pi▫ārī. ||1|| and if, becoming humble, she serves Him, then she becomes dear to her Beloved's Heart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 17 ਚਰਣ ਪਖਾਰਿ ਕਰਉ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਆਤਮ ਸੁਧੁ ਬਿਖੁ ਤਿਆਸ ਨਿਵਾਰੀ ॥ चरण पखारि करउ गुर सेवा आतम सुधु बिखु तिआस निवारी ॥ Cẖaraṇ pakẖār kara▫o gur sevā āṯam suḏẖ bikẖ ṯi▫ās nivārī. Washing the Guru's feet, and serving Him, the soul is sanctified, and the thirst for sin is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 17 ਦਾਸਨ ਕੀ ਹੋਇ ਦਾਸਿ ਦਾਸਰੀ ਤਾ ਪਾਵਹਿ ਸੋਭਾ ਹਰਿ ਦੁਆਰੀ ॥੨॥ दासन की होइ दासि दासरी ता पावहि सोभा हरि दुआरी ॥२॥ Ḏāsan kī ho▫e ḏās ḏāsrī ṯā pāvahi sobẖā har ḏu▫ārī. ||2|| If you become the slave of the slave of the Lord's slaves, then you shall obtain honor in the Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਇਹੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਕਮਾਵੈ ਨਾਨਕ ਸੋ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥੩॥੨੮॥ जो इहु मंत्रु कमावै नानक सो भउजलु पारि उतारी ॥३॥२८॥ Jo ih manṯar kamāvai Nānak so bẖa▫ojal pār uṯārī. ||3||28|| One who practices this Mantra, O Nanak, swims across the terrifying world-ocean. ||3||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 1 ਗੋਬਿੰਦ ਮਿਲਣ ਕੀ ਇਹ ਤੇਰੀ ਬਰੀਆ ॥ गोबिंद मिलण की इह तेरी बरीआ ॥ Gobinḏ milaṇ kī ih ṯerī barī▫ā. This is your chance to meet the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 2 ਅਵਰਿ ਕਾਜ ਤੇਰੈ ਕਿਤੈ ਨ ਕਾਮ ॥ अवरि काज तेरै कितै न काम ॥ Avar kāj ṯerai kiṯai na kām. Other efforts are of no use to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 2 ਮਿਲੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਭਜੁ ਕੇਵਲ ਨਾਮ ॥੧॥ मिलु साधसंगति भजु केवल नाम ॥१॥ Mil sāḏẖsangaṯ bẖaj keval nām. ||1|| Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, vibrate and meditate on the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 2 ਸਰੰਜਾਮਿ ਲਾਗੁ ਭਵਜਲ ਤਰਨ ਕੈ ॥ सरंजामि लागु भवजल तरन कै ॥ Saraʼnjām lāg bẖavjal ṯaran kai. Make the effort, and cross over the terrifying world ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 3 ਜਨਮੁ ਬ੍ਰਿਥਾ ਜਾਤ ਰੰਗਿ ਮਾਇਆ ਕੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनमु ब्रिथा जात रंगि माइआ कै ॥१॥ रहाउ ॥ Janam baritha jāṯ rang mā▫i▫ā kai. ||1|| rahā▫o. This human life is passing away in vain, in the love of Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 3 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਧਰਮੁ ਨ ਕਮਾਇਆ ॥ जपु तपु संजमु धरमु न कमाइआ ॥ Jap ṯap sanjam ḏẖaram na kamā▫i▫ā. I have not practiced meditation, penance, self-restraint or righteous living; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਮ ਨੀਚ ਕਰੰਮਾ ॥ कहु नानक हम नीच करमा ॥ Kaho Nānak ham nīcẖ karammā. Says Nanak, my actions are vile and despicable; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 4 ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਕੀ ਰਾਖਹੁ ਸਰਮਾ ॥੨॥੨੯॥ सरणि परे की राखहु सरमा ॥२॥२९॥ Saraṇ pare kī rākẖo sarmā. ||2||29|| O Lord, I seek Your Sanctuary - please, preserve my honor. ||2||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 5 ਤੂੰ ਸਾਜਨੁ ਸੰਗੀ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਕਾਹੇ ਜੀਅ ਡਰਾਹੀ ॥੧॥ तूं साजनु संगी प्रभु मेरा काहे जीअ डराही ॥१॥ Ŧūʼn sājan sangī parabẖ merā kāhe jī▫a darāhī. ||1|| You are my Friend and Companion, God; why should my soul be afraid? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਕੇ ਸੁਖਦਾਤੇ ਸਤਿਗੁਰ ਹਮ ਤੁਮਰੇ ਬਾਲ ਗੁਪਾਲਾ ॥੨॥੩੦॥ नानक के सुखदाते सतिगुर हम तुमरे बाल गुपाला ॥२॥३०॥ Nānak ke sukẖ▫ḏāṯe saṯgur ham ṯumre bāl gupālā. ||2||30|| The True Guru is the Giver of peace to Nanak; I am Your child, O Lord of the World. ||2||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 9 ਪਾਲਾ ਤਾਊ ਕਛੂ ਨ ਬਿਆਪੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥ पाला ताऊ कछू न बिआपै राम नाम गुन गाइ ॥ Pālā ṯā▫ū kacẖẖū na bi▫āpai rām nām gun gā▫e. Cold and heat do not touch me at all, when I sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 10 ਡਾਕੀ ਕੋ ਚਿਤਿ ਕਛੂ ਨ ਲਾਗੈ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਰਨਾਇ ॥੧॥ डाकी को चिति कछू न लागै चरन कमल सरनाइ ॥१॥ Dākī ko cẖiṯ kacẖẖū na lāgai cẖaran kamal sarnā▫e. ||1|| My consciousness is not affected by the witch, Maya; I take to the Sanctuary of the Lord's Lotus Feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 10 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਭਏ ਕਿਰਪਾਲਾ ਹੋਏ ਆਪਿ ਸਹਾਇ ॥ संत प्रसादि भए किरपाला होए आपि सहाइ ॥ Sanṯ parsāḏ bẖa▫e kirpālā ho▫e āp sahā▫e. By the Grace of the Saints, the Lord has shown His Mercy to me; He Himself is my Help and Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 12 ਅਉਖਧੁ ਖਾਇਓ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਉ ॥ अउखधु खाइओ हरि को नाउ ॥ A▫ukẖaḏẖ kẖā▫i▫o har ko nā▫o. I have taken the medicine of the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਹੁਕਮੈ ਕਿਉ ਬੁਝੈ ਬੁਝਾਈ ॥੧॥ बिनु हुकमै किउ बुझै बुझाई ॥१॥ Bin hukmai ki▫o bujẖai bujẖā▫ī. ||1|| Without the Lord's Command, how can understanding be understood? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 17 ਸੀਤਲ ਸਾਂਤਿ ਸਦਾ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਕਿਲਵਿਖ ਜਾਹਿ ਸਭੇ ਮਨ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीतल सांति सदा सुख पावहि किलविख जाहि सभे मन तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Sīṯal sāʼnṯ saḏā sukẖ pāvahi kilvikẖ jāhi sabẖe man ṯere. ||1|| rahā▫o. You shall find lasting peace, contentment and tranquility, and all your sins shall depart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਾ ਕੇ ਪੂਰਨ ਕਰਮ ॥ कहु नानक जा के पूरन करम ॥ Kaho Nānak jā ke pūran karam. Says Nanak, one who is blessed with perfect good karma, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 19 ਦੂਜੇ ਘਰ ਕੇ ਚਉਤੀਸ ॥ दूजे घर के चउतीस ॥ Ḏūje gẖar ke cẖa▫uṯīs. Thirty-four Shabads in Second House. || ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 378, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਕਾ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭੁ ਬੇਲੀ ॥ जा का हरि सुआमी प्रभु बेली ॥ Jā kā har su▫āmī parabẖ belī. She who has the Lord God as her Friend ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 1 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਚਰਨ ਸੰਗਿ ਮੇਲੀ ॥ करि किरपा चरन संगि मेली ॥ Kar kirpā cẖaran sang melī. Showing His Mercy, He joins her with His Feet, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 3 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਮਾਇਆ ਮਦ ਮਤਸਰ ਏ ਖੇਲਤ ਸਭਿ ਜੂਐ ਹਾਰੇ ॥ काम क्रोध माइआ मद मतसर ए खेलत सभि जूऐ हारे ॥ Kām kroḏẖ mā▫i▫ā maḏ maṯsar e kẖelaṯ sabẖ jū▫ai hāre. Sexual desire, anger, intoxication with Maya and jealousy - I have lost all of these in the game of chance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਕੀ ਰੇਨੁ ਹੋਇ ਰਹੈ ਮਨੂਆ ਸਗਲੇ ਦੀਸਹਿ ਮੀਤ ਪਿਆਰੇ ॥ सभ की रेनु होइ रहै मनूआ सगले दीसहि मीत पिआरे ॥ Sabẖ kī ren ho▫e rahai manū▫ā sagle ḏīsėh mīṯ pi▫āre. My mind has become the dust of all, and everyone seems a sweet friend to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 7 ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਅੰਤ ਗੁਸਾਈ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਪਾਰਾਵਾਰੇ ॥ गहिर ग्मभीर बिअंत गुसाई अंतु नही किछु पारावारे ॥ Gahir gambẖīr bi▫anṯ gusā▫ī anṯ nahī kicẖẖ pārāvāre. The Lord of the Universe is deep, profound and infinite; He has no end or limitation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 8 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ਨਾਨਕ ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਨਮਸਕਾਰੇ ॥੪॥੩੬॥ तुम्हरी क्रिपा ते गुन गावै नानक धिआइ धिआइ प्रभ कउ नमसकारे ॥४॥३६॥ Ŧumĥrī kirpā ṯe gun gāvai Nānak ḏẖi▫ā▫e ḏẖi▫ā▫e parabẖ ka▫o namaskāre. ||4||36|| By Your Grace, Nanak sings Your Glorious Praises; meditating, meditating, he humbly bows to God. ||4||36|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 9 ਕਿਆ ਹਮ ਜੰਤ ਕਰਹ ਚਤੁਰਾਈ ਜਾਂ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੁਝੈ ਮਝਾਰਿ ॥੧॥ किआ हम जंत करह चतुराई जां सभु किछु तुझै मझारि ॥१॥ Ki▫ā ham janṯ karah cẖaṯurā▫ī jāʼn sabẖ kicẖẖ ṯujẖai majẖār. ||1|| What clever games can we play, when everything is contained in You? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 12 ਅਨਦੁ ਕਰੈ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੈ ਨਾ ਪੋਹੈ ਅਗਨਾਰਿ ॥੨॥ अनदु करै सासि सासि सम्हारै ना पोहै अगनारि ॥२॥ Anaḏ karai sās sās samĥārai nā pohai agnār. ||2|| he makes merry, and with each and every breath he remembers the Lord, and the fire does not touch him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੇਵੀ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੈ ਆਧਾਰਿ ॥੩॥ चरन कमल सेवी रिद अंतरि गुर पूरे कै आधारि ॥३॥ Cẖaran kamal sevī riḏ anṯar gur pūre kai āḏẖār. ||3|| Serve the Lord's Lotus Feet within your heart, and hold to the Support of the Perfect Guru. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 14 ਗ੍ਰਿਹੁ ਮੰਦਰ ਮਹਲਾ ਜੋ ਦੀਸਹਿ ਨਾ ਕੋਈ ਸੰਗਾਰਿ ॥ ग्रिहु मंदर महला जो दीसहि ना कोई संगारि ॥ Garihu manḏar mėhlā jo ḏīsėh nā ko▫ī sangār. Houses, mansions and palaces which you see - none of these shall go with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 14 ਜਬ ਲਗੁ ਜੀਵਹਿ ਕਲੀ ਕਾਲ ਮਹਿ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰਿ ॥੪॥੩੭॥ जब लगु जीवहि कली काल महि जन नानक नामु सम्हारि ॥४॥३७॥ Jab lag jīvėh kalī kāl mėh jan Nānak nām samĥār. ||4||37|| As long as you live in this Dark Age of Kali Yuga, O servant Nanak, remember the Naam, the Name of the Lord. ||4||37|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 18 ਆਗੈ ਦਰਗਹਿ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ਛੋਡਿ ਚਲੈ ਅਭਿਮਾਨੀ ॥੧॥ आगै दरगहि कामि न आवै छोडि चलै अभिमानी ॥१॥ Āgai ḏargahi kām na āvai cẖẖod cẖalai abẖimānī. ||1|| hereafter, these shall be of no avail in the Court of the Lord; the proud must depart, leaving them behind. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 18 ਕਾਹੇ ਏਕ ਬਿਨਾ ਚਿਤੁ ਲਾਈਐ ॥ काहे एक बिना चितु लाईऐ ॥ Kāhe ek binā cẖiṯ lā▫ī▫ai. Why center your consciousness on any other than the Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 1 ਆਇਆ ਹੁਕਮੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕਾ ਛੋਡਿ ਚਲਿਆ ਏਕ ਦਿਹਾੜੇ ॥੨॥ आइआ हुकमु पारब्रहम का छोडि चलिआ एक दिहाड़े ॥२॥ Ā▫i▫ā hukam pārbarahm kā cẖẖod cẖali▫ā ek ḏihāṛe. ||2|| But when the Order comes from the Supreme Lord God, he departs and leaves in a day. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 2 ਕਰਮ ਧਰਮ ਜੁਗਤਿ ਬਹੁ ਕਰਤਾ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ਨ ਜਾਨੈ ॥ करम धरम जुगति बहु करता करणैहारु न जानै ॥ Karam ḏẖaram jugaṯ baho karṯā karṇaihār na jānai. He may perform all sorts of religious rituals and good actions, but he does not know the Creator Lord, the Doer of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 2 ਉਪਦੇਸੁ ਕਰੈ ਆਪਿ ਨ ਕਮਾਵੈ ਤਤੁ ਸਬਦੁ ਨ ਪਛਾਨੈ ॥ उपदेसु करै आपि न कमावै ततु सबदु न पछानै ॥ Upḏes karai āp na kamāvai ṯaṯ sabaḏ na pacẖẖānai. He teaches, but does not practice what he preaches; he does not realize the essential reality of the Word of the Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਿ ਕਰਿ ਡੂਬੇ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਗਵਾਰਾ ॥ मेरी मेरी करि करि डूबे खपि खपि मुए गवारा ॥ Merī merī kar kar dūbe kẖap kẖap mu▫e gavārā. Continually claiming, "Mine, mine", the mortals are drowned; the fools waste away and die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 7 ਕੋਊ ਜਾਗੈ ਹਰਿ ਜਨੁ ॥੧॥ कोऊ जागै हरि जनु ॥१॥ Ko▫ū jāgai har jan. ||1|| How rare is that humble servant of the Lord who is awake and aware. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 8 ਕੋਊ ਤਿਆਗੈ ਵਿਰਲਾ ॥੨॥ कोऊ तिआगै विरला ॥२॥ Ko▫ū ṯi▫āgai virlā. ||2|| How rare is the one who renounces it. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 8 ਚਰਨ ਕਮਲ ਆਨੂਪ ਹਰਿ ਸੰਤ ਮੰਤ ॥ चरन कमल आनूप हरि संत मंत ॥ Cẖaran kamal ānūp har sanṯ manṯ. The Lord's Lotus Feet are incomparably beautiful; so is the Mantra of the Saint. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 8 ਕੋਊ ਲਾਗੈ ਸਾਧੂ ॥੩॥ कोऊ लागै साधू ॥३॥ Ko▫ū lāgai sāḏẖū. ||3|| How rare is that holy person who is attached to them. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 9 ਵਡਭਾਗੇ ਕਿਰਪਾ ॥੪॥੧॥੩੯॥ वडभागे किरपा ॥४॥१॥३९॥ vadbẖāge kirpā. ||4||1||39|| the Lord's Mercy is bestowed upon those who are blessed with such good destiny. ||4||1||39|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 11 ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥ ਅਪਾਰਾ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਰੇ ਕੋਈ ॥੧॥ करण कारण समरथ अपारा अवरु नाही रे कोई ॥१॥ Karaṇ kāraṇ samrath apārā avar nāhī re ko▫ī. ||1|| You are the Doer, the Cause of causes, All-powerful and Infinite; there is none other than You. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 12 ਮਸਲਤਿ ਮਤਾ ਸਿਆਣਪ ਜਨ ਕੀ ਜੋ ਤੂੰ ਕਰਹਿ ਕਰਾਵਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मसलति मता सिआणप जन की जो तूं करहि करावहि ॥१॥ रहाउ ॥ Maslaṯ maṯā si▫āṇap jan kī jo ṯūʼn karahi karāvėh. ||1|| rahā▫o. That alone is good advice, wisdom and cleverness for Your humble servant, which You do or cause to be done. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕਉ ਟੇਕ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ਸੁਆਮੀ ਤਾ ਕਉ ਨਾਹੀ ਚਿੰਤਾ ॥ जा कउ टेक तुम्हारी सुआमी ता कउ नाही चिंता ॥ Jā ka▫o tek ṯumĥārī su▫āmī ṯā ka▫o nāhī cẖinṯā. One who has Your Support, O Lord Master, is not afflicted by anxiety. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕਉ ਦਇਆ ਤੁਮਾਰੀ ਹੋਈ ਸੇ ਸਾਹ ਭਲੇ ਭਗਵੰਤਾ ॥੩॥ जा कउ दइआ तुमारी होई से साह भले भगवंता ॥३॥ Jā ka▫o ḏa▫i▫ā ṯumārī ho▫ī se sāh bẖale bẖagvanṯā. ||3|| One who is blessed by Your Kind Mercy, is the best, the most fortunate king. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 15 ਭਰਮ ਮੋਹ ਧ੍ਰੋਹ ਸਭਿ ਨਿਕਸੇ ਜਬ ਕਾ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥ भरम मोह ध्रोह सभि निकसे जब का दरसनु पाइआ ॥ Bẖaram moh ḏẖaroh sabẖ nikse jab kā ḏarsan pā▫i▫ā. Doubt, attachment, and deceit have all disappeared, since I obtained the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 16 ਵਰਤਣਿ ਨਾਮੁ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕੀਨਾ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਰੰਗਿ ਸਮਾਇਆ ॥੪॥੧॥੪੦॥ वरतणि नामु नानक सचु कीना हरि नामे रंगि समाइआ ॥४॥१॥४०॥ varṯaṇ nām Nānak sacẖ kīnā har nāme rang samā▫i▫ā. ||4||1||40|| Dealing in the Naam, O Nanak, we become truthful, and in the Love of the Lord's Name, we are absorbed. ||4||1 | 40|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮਲੁ ਧੋਵੈ ਪਰਾਈ ਆਪਣਾ ਕੀਤਾ ਪਾਵੈ ॥ जनम जनम की मलु धोवै पराई आपणा कीता पावै ॥ Janam janam kī mal ḏẖovai parā▫ī āpṇā kīṯā pāvai. He washes off the filth of other peoples' incarnations, but he obtains the rewards of his own actions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 18 ਪਹੁਚਿ ਨ ਸਾਕੈ ਕਾਹੂ ਬਾਤੈ ਆਗੈ ਠਉਰ ਨ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पहुचि न साकै काहू बातै आगै ठउर न पाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Pahucẖ na sākai kāhū bāṯai āgai ṯẖa▫ur na pā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. He cannot succeed in anything, and in the world hereafter, he finds no place at all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 19 ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਨਿੰਦਕ ਬਪੁਰੇ ਕਾ ਕਿਆ ਓਹੁ ਕਰੈ ਬਿਚਾਰਾ ॥ किरतु पइआ निंदक बपुरे का किआ ओहु करै बिचारा ॥ Kiraṯ pa▫i▫ā ninḏak bapure kā ki▫ā oh karai bicẖārā. Such is the fate of the wretched slanderer - what can the poor creature do? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 19 ਤਹਾ ਬਿਗੂਤਾ ਜਹ ਕੋਇ ਨ ਰਾਖੈ ਓਹੁ ਕਿਸੁ ਪਹਿ ਕਰੇ ਪੁਕਾਰਾ ॥੨॥ तहा बिगूता जह कोइ न राखै ओहु किसु पहि करे पुकारा ॥२॥ Ŧahā bigūṯā jah ko▫e na rākẖai oh kis pėh kare pukārā. ||2|| He is ruined there, where no one can protect him; with whom should he lodge his complaint? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 1 ਨਿੰਦਕ ਕੀ ਗਤਿ ਕਤਹੂੰ ਨਾਹੀ ਖਸਮੈ ਏਵੈ ਭਾਣਾ ॥ निंदक की गति कतहूं नाही खसमै एवै भाणा ॥ Ninḏak kī gaṯ kaṯahūʼn nāhī kẖasmai evai bẖāṇā. The slanderer shall never attain emancipation; this is the Will of the Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਜੋ ਨਿੰਦ ਕਰੇ ਸੰਤਨ ਕੀ ਤਿਉ ਸੰਤਨ ਸੁਖੁ ਮਾਨਾ ॥੩॥ जो जो निंद करे संतन की तिउ संतन सुखु माना ॥३॥ Jo jo ninḏ kare sanṯan kī ṯi▫o sanṯan sukẖ mānā. ||3|| The more the Saints are slandered, the more they dwell in peace. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 2 ਸੰਤਾ ਟੇਕ ਤੁਮਾਰੀ ਸੁਆਮੀ ਤੂੰ ਸੰਤਨ ਕਾ ਸਹਾਈ ॥ संता टेक तुमारी सुआमी तूं संतन का सहाई ॥ Sanṯā tek ṯumārī su▫āmī ṯūʼn sanṯan kā sahā▫ī. The Saints have Your Support, O Lord and Master; You are the Saints' Help and Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 3 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਹਰਿ ਰਾਖੇ ਨਿੰਦਕ ਦੀਏ ਰੁੜਾਈ ॥੪॥੨॥੪੧॥ कहु नानक संत हरि राखे निंदक दीए रुड़ाई ॥४॥२॥४१॥ Kaho Nānak sanṯ har rākẖe ninḏak ḏī▫e ruṛā▫ī. ||4||2||41|| Says Nanak, the Saints are saved by the Lord; the slanderers are drowned in the deep. ||4||2||41|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 4 ਈਹਾ ਕਾਮਿ ਕ੍ਰੋਧਿ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪਿਆ ਆਗੈ ਮੁਸਿ ਮੁਸਿ ਰੋਏ ॥੧॥ ईहा कामि क्रोधि मोहि विआपिआ आगै मुसि मुसि रोए ॥१॥ Īhā kām kroḏẖ mohi vi▫āpi▫ā āgai mus mus ro▫e. ||1|| Here, he is engrossed in sexual desire, anger and emotional attachment; hereafter, he shall sigh and weep. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 5 ਗੋਵਿੰਦ ਭਜਨ ਕੀ ਮਤਿ ਹੈ ਹੋਰਾ ॥ गोविंद भजन की मति है होरा ॥ Govinḏ bẖajan kī maṯ hai horā. The way to vibrate and meditate on the Lord of the Universe is different. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 5 ਮਾਇਆ ਕੀ ਕਿਰਤਿ ਛੋਡਿ ਗਵਾਈ ਭਗਤੀ ਸਾਰ ਨ ਜਾਨੈ ॥ माइआ की किरति छोडि गवाई भगती सार न जानै ॥ Mā▫i▫ā kī kiraṯ cẖẖod gavā▫ī bẖagṯī sār na jānai. He renounces the affairs of Maya, but he does not appreciate the value of devotional worship. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 6 ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਕਉ ਤਰਕਨਿ ਲਾਗਾ ਤਤੁ ਜੋਗੁ ਨ ਪਛਾਨੈ ॥੨॥ बेद सासत्र कउ तरकनि लागा ततु जोगु न पछानै ॥२॥ Beḏ sāsṯar ka▫o ṯarkan lāgā ṯaṯ jog na pacẖẖānai. ||2|| He finds fault with the Vedas and the Shaastras, and does not know the essence of Yoga. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 7 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਨੈ ਉਸ ਤੇ ਕਹਾ ਛਪਾਇਆ ॥੩॥ अंतरजामी सभु किछु जानै उस ते कहा छपाइआ ॥३॥ Anṯarjāmī sabẖ kicẖẖ jānai us ṯe kahā cẖẖapā▫i▫ā. ||3|| The Inner-knower, the Searcher of hearts, knows everything; how can we hide anything from Him? ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 8 ਕੂੜਿ ਕਪਟਿ ਬੰਚਿ ਨਿੰਮੁਨੀਆਦਾ ਬਿਨਸਿ ਗਇਆ ਤਤਕਾਲੇ ॥ कूड़ि कपटि बंचि निमुनीआदा बिनसि गइआ ततकाले ॥ Kūṛ kapat bancẖ nimmunī▫āḏā binas ga▫i▫ā ṯaṯkāle. Through falsehood, fraud and deceit, the mortal collapses in an instant - he has no foundation at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 8 ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਨਾਨਕਿ ਕਹਿਆ ਅਪਨੈ ਹਿਰਦੈ ਦੇਖੁ ਸਮਾਲੇ ॥੪॥੩॥੪੨॥ सति सति सति नानकि कहिआ अपनै हिरदै देखु समाले ॥४॥३॥४२॥ Saṯ saṯ saṯ Nānak kahi▫ā apnai hirḏai ḏekẖ samāle. ||4||3||42|| Truly, truly, truly, Nanak speaks; look within your own heart, and realize this. ||4||3||42|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 9 ਉਦਮੁ ਕਰਤ ਹੋਵੈ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਚੈ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰੇ ॥ उदमु करत होवै मनु निरमलु नाचै आपु निवारे ॥ Uḏam karaṯ hovai man nirmal nācẖai āp nivāre. Making the effort, the mind becomes pure; in this dance, the self is silenced. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਜਨੁ ਨਿਰਤਿ ਕਰੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ तेरा जनु निरति करे गुन गावै ॥ Ŧerā jan niraṯ kare gun gāvai. Your humble servant dances and sings Your Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 12 ਕਰ ਸੰਗਿ ਸਾਧੂ ਚਰਨ ਪਖਾਰੈ ਸੰਤ ਧੂਰਿ ਤਨਿ ਲਾਵੈ ॥ कर संगि साधू चरन पखारै संत धूरि तनि लावै ॥ Kar sang sāḏẖū cẖaran pakẖārai sanṯ ḏẖūr ṯan lāvai. He joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and washes their feet; he applies the dust of the Saints to his body ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਜੋ ਸੁਨੈ ਪੇਖੈ ਲਾਇ ਸਰਧਾ ਤਾ ਕਾ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਭਾਗੈ ॥ जो जो सुनै पेखै लाइ सरधा ता का जनम मरन दुखु भागै ॥ Jo jo sunai pekẖai lā▫e sarḏẖā ṯā kā janam maran ḏukẖ bẖāgai. Whoever listens to, and beholds the Guru with faith, shall see his pains of birth and death taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 16 ਘਰ ਕੀ ਬਿਲਾਈ ਅਵਰ ਸਿਖਾਈ ਮੂਸਾ ਦੇਖਿ ਡਰਾਈ ਰੇ ॥ घर की बिलाई अवर सिखाई मूसा देखि डराई रे ॥ Gẖar kī bilā▫ī avar sikẖā▫ī mūsā ḏekẖ darā▫ī re. The house-cat has been taught otherwise, and is terrified upon seeing the mouse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 381, ਸਤਰ 17 ਅਜ ਕੈ ਵਸਿ ਗੁਰਿ ਕੀਨੋ ਕੇਹਰਿ ਕੂਕਰ ਤਿਨਹਿ ਲਗਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अज कै वसि गुरि कीनो केहरि कूकर तिनहि लगाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Aj kai vas gur kīno kehar kūkar ṯinėh lagā▫ī re. ||1|| rahā▫o. The Guru has put the tiger under the control of the sheep, and now, the dog eats grass. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 1 ਸੋਈ ਅਜਾਣੁ ਕਹੈ ਮੈ ਜਾਨਾ ਜਾਨਣਹਾਰੁ ਨ ਛਾਨਾ ਰੇ ॥ सोई अजाणु कहै मै जाना जानणहारु न छाना रे ॥ So▫ī ajāṇ kahai mai jānā jānaṇhār na cẖẖānā re. One who claims to know, is ignorant; he does not know the Knower of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 1 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਅਮਿਉ ਪੀਆਇਆ ਰਸਕਿ ਰਸਕਿ ਬਿਗਸਾਨਾ ਰੇ ॥੪॥੫॥੪੪॥ कहु नानक गुरि अमिउ पीआइआ रसकि रसकि बिगसाना रे ॥४॥५॥४४॥ Kaho Nānak gur ami▫o pī▫ā▫i▫ā rasak rasak bigsānā re. ||4||5||44|| Says Nanak, the Guru has given me the Ambrosial Nectar to drink in; savoring it and relishing it, I blossom forth in bliss. ||4||5||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 2 ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਬਿਸਾਰੇ ਅਉਗਨ ਅਪਨਾ ਬਿਰਦੁ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰਿਆ ॥ बंधन काटि बिसारे अउगन अपना बिरदु सम्हारिआ ॥ Banḏẖan kāt bisāre a▫ugan apnā biraḏ samĥāri▫a. He has cut away my bonds, and overlooked my shortcomings, and so He has confirmed His nature. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 3 ਹੋਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਮਾਤ ਪਿਤ ਨਿਆਈ ਬਾਰਿਕ ਜਿਉ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਿਆ ॥੧॥ होए क्रिपाल मात पित निआई बारिक जिउ प्रतिपारिआ ॥१॥ Ho▫e kirpāl māṯ piṯ ni▫ā▫ī bārik ji▫o parṯipāri▫ā. ||1|| Becoming merciful to me, like a mother or a father, he has come to cherish me as His own child. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 4 ਕਾਢਿ ਲੀਏ ਮਹਾ ਭਵਜਲ ਤੇ ਅਪਨੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काढि लीए महा भवजल ते अपनी नदरि निहालि ॥१॥ रहाउ ॥ Kādẖ lī▫e mahā bẖavjal ṯe apnī naḏar nihāl. ||1|| rahā▫o. He rescues them from the terrible world ocean, casting His Glance of Grace upon them. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਣਿ ਜਮ ਤੇ ਛੁਟੀਐ ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ॥ जा कै सिमरणि जम ते छुटीऐ हलति पलति सुखु पाईऐ ॥ Jā kai simraṇ jam ṯe cẖẖutī▫ai halaṯ palaṯ sukẖ pā▫ī▫ai. Meditating in remembrance on Him, we escape from the Messenger of Death; here and hereafter, we obtain peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 6 ਛਿਜੈ ਨ ਜਾਇ ਕਿਛੁ ਭਉ ਨ ਬਿਆਪੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਗਾਠੇ ॥੩॥ छिजै न जाइ किछु भउ न बिआपे हरि धनु निरमलु गाठे ॥३॥ Cẖẖijai na jā▫e kicẖẖ bẖa▫o na bi▫āpe har ḏẖan nirmal gāṯẖe. ||3|| I am not worn down, I do not die, and nothing strikes fear in me, since I have the wealth of the Lord's Immaculate Name in my purse. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 7 ਅੰਤਿ ਕਾਲ ਪ੍ਰਭ ਭਏ ਸਹਾਈ ਇਤ ਉਤ ਰਾਖਨਹਾਰੇ ॥ अंति काल प्रभ भए सहाई इत उत राखनहारे ॥ Anṯ kāl parabẖ bẖa▫e sahā▫ī iṯ uṯ rākẖanhāre. At the very last moment, God becomes the mortal's Help and Support; here and hereafter, He is the Savior Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਤੂੰ ਸਾਹਿਬੁ ਤਾ ਭਉ ਕੇਹਾ ਹਉ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਕਿਸੁ ਸਾਲਾਹੀ ॥ जा तूं साहिबु ता भउ केहा हउ तुधु बिनु किसु सालाही ॥ Jā ṯūʼn sāhib ṯā bẖa▫o kehā ha▫o ṯuḏẖ bin kis sālāhī. Since You are my Lord and Master, what is there for me to fear? Other than You, who else should I praise? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 9 ਏਕੁ ਤੂੰ ਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਮੈ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ॥੧॥ एकु तूं ता सभु किछु है मै तुधु बिनु दूजा नाही ॥१॥ Ėk ṯūʼn ṯā sabẖ kicẖẖ hai mai ṯuḏẖ bin ḏūjā nāhī. ||1|| You are the One and only, and so do all things exist; without You, there is nothing at all for me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 9 ਰਖਿਆ ਕਰਹੁ ਗੁਸਾਈ ਮੇਰੇ ਮੈ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रखिआ करहु गुसाई मेरे मै नामु तेरा आधारु ॥१॥ रहाउ ॥ Rakẖi▫ā karahu gusā▫ī mere mai nām ṯerā āḏẖār. ||1|| rahā▫o. Save me, O Lord of the Universe! Your Name is my only Support. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 10 ਜਾਣਹਿ ਬਿਰਥਾ ਸਭਾ ਮਨ ਕੀ ਹੋਰੁ ਕਿਸੁ ਪਹਿ ਆਖਿ ਸੁਣਾਈਐ ॥ जाणहि बिरथा सभा मन की होरु किसु पहि आखि सुणाईऐ ॥ Jāṇėh birthā sabẖā man kī hor kis pėh ākẖ suṇā▫ī▫ai. You know completely the condition of my mind; who else could I go to tell of it? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 11 ਕਿਆ ਕਹੀਐ ਕਿਸੁ ਆਖਿ ਸੁਣਾਈਐ ਜਿ ਕਹਣਾ ਸੁ ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਪਾਸਿ ॥ किआ कहीऐ किसु आखि सुणाईऐ जि कहणा सु प्रभ जी पासि ॥ Ki▫ā kahī▫ai kis ākẖ suṇā▫ī▫ai jė kahṇā so parabẖ jī pās. What shall I say? Unto whom shall I speak? What I have to say, I say to God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਕੀਤਾ ਤੇਰਾ ਵਰਤੈ ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੇਰੀ ਆਸ ॥੩॥ सभु किछु कीता तेरा वरतै सदा सदा तेरी आस ॥३॥ Sabẖ kicẖẖ kīṯā ṯerā varṯai saḏā saḏā ṯerī ās. ||3|| Everything which exists was created by You. You are my hope, forever and ever. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤੇ ਮੈ ਤਾਣੁ ਤੇਰਾ ਇਕੁ ਨਾਉ ॥੪॥੭॥੪੬॥ नानक के प्रभ सदा सुखदाते मै ताणु तेरा इकु नाउ ॥४॥७॥४६॥ Nānak ke parabẖ saḏā sukẖ▫ḏāṯe mai ṯāṇ ṯerā ik nā▫o. ||4||7||46|| The Lord God of Nanak is forever the Giver of peace; Your Name is my only strength. ||4||7||46|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 15 ਸੁਨਿ ਕਰਿ ਬਚਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਨੁ ਤਨੁ ਮੇਰਾ ਠਾਰੁ ਥੀਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुनि करि बचन तुम्हारे सतिगुर मनु तनु मेरा ठारु थीओ ॥१॥ रहाउ ॥ Sun kar bacẖan ṯumĥāre saṯgur man ṯan merā ṯẖār thī▫o. ||1|| rahā▫o. Listening to Your Words, O True Guru, my mind and body are cooled and soothed. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 16 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਭਇਓ ਸਾਧਸੰਗੁ ਏਹੁ ਕਾਜੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਆਪਿ ਕੀਓ ॥ तुम्हरी क्रिपा ते भइओ साधसंगु एहु काजु तुम्ह आपि कीओ ॥ Ŧumĥrī kirpā ṯe bẖa▫i▫o sāḏẖsang ehu kāj ṯumĥ āp kī▫o. By Your Grace, I have joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy; You Yourself have caused this to happen. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 17 ਦਿੜੁ ਕਰਿ ਚਰਣ ਗਹੇ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੇ ਸਹਜੇ ਬਿਖਿਆ ਭਈ ਖੀਓ ॥੨॥ दिड़ु करि चरण गहे प्रभ तुम्हरे सहजे बिखिआ भई खीओ ॥२॥ Ḏiṛ kar cẖaraṇ gahe parabẖ ṯumĥre sėhje bikẖi▫ā bẖa▫ī kẖī▫o. ||2|| Holding fast to Your Feet, O God, the poison is easily neutralized. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 18 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੋਹਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਨਾ ਤਾਪੁ ਸੰਤਾਪੁ ਮੇਰਾ ਬੈਰੁ ਗੀਓ ॥੩॥ करि किरपा मोहि सतिगुरि दीना तापु संतापु मेरा बैरु गीओ ॥३॥ Kar kirpā mohi saṯgur ḏīnā ṯāp sanṯāp merā bair gī▫o. ||3|| Showing His Mercy, the True Guru has given it to me, and my fever and pain and hatred are annulled. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 382, ਸਤਰ 19 ਧੰਨੁ ਸੁ ਕਲਿਜੁਗੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਈਐ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਹੀਓ ॥੪॥੮॥੪੭॥ धंनु सु कलिजुगु साधसंगि कीरतनु गाईऐ नानक नामु अधारु हीओ ॥४॥८॥४७॥ Ḏẖan so kalijug sāḏẖsang kīrṯan gā▫ī▫ai Nānak nām aḏẖār hī▫o. ||4||8||47|| Blessed, in this Dark Age of Kali Yuga, is the Saadh Sangat, the Company of the Holy, where the Kirtan of the Lord's Praises are sung.O Nanak, the Naam is my only Support. ||4||8||47|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 1 ਆਗੈ ਹੀ ਤੇ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੂਆ ਅਵਰੁ ਕਿ ਜਾਣੈ ਗਿਆਨਾ ॥ आगै ही ते सभु किछु हूआ अवरु कि जाणै गिआना ॥ Āgai hī ṯe sabẖ kicẖẖ hū▫ā avar kė jāṇai gi▫ānā. Everything is pre-ordained; what else can be known through study? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਸਦਾ ਦਇਆਲਾ ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਕਉ ਰਾਖਿ ਲੀਆ ॥ सतिगुरु मेरा सदा दइआला मोहि दीन कउ राखि लीआ ॥ Saṯgur merā saḏā ḏa▫i▫ālā mohi ḏīn ka▫o rākẖ lī▫ā. My True Guru is always merciful; He has saved me, the meek one. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 3 ਕਾਟਿਆ ਰੋਗੁ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਦੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काटिआ रोगु महा सुखु पाइआ हरि अम्रितु मुखि नामु दीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Kāti▫ā rog mahā sukẖ pā▫i▫ā har amriṯ mukẖ nām ḏī▫ā. ||1|| rahā▫o. He has cured me of my disease, and I have obtained the greatest peace; He has placed the Ambrosial Name of the Lord in my mouth. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 4 ਅਨਿਕ ਪਾਪ ਮੇਰੇ ਪਰਹਰਿਆ ਬੰਧਨ ਕਾਟੇ ਮੁਕਤ ਭਏ ॥ अनिक पाप मेरे परहरिआ बंधन काटे मुकत भए ॥ Anik pāp mere parhari▫ā banḏẖan kāte mukaṯ bẖa▫e. He has washed away my countless sins; He has cut away my bonds, and I am liberated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 4 ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਾ ਘੋਰ ਤੇ ਬਾਹ ਪਕਰਿ ਗੁਰਿ ਕਾਢਿ ਲੀਏ ॥੨॥ अंध कूप महा घोर ते बाह पकरि गुरि काढि लीए ॥२॥ Anḏẖ kūp mahā gẖor ṯe bāh pakar gur kādẖ lī▫e. ||2|| He has taken me by the arm, and pulled me out of the terrible, deep dark pit. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 5 ਐਸੀ ਦਾਤਿ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਕਾਰਜ ਸਗਲ ਸਵਾਰੇ ॥੩॥ ऐसी दाति तेरी प्रभ मेरे कारज सगल सवारे ॥३॥ Aisī ḏāṯ ṯerī parabẖ mere kāraj sagal savāre. ||3|| Such is Your generosity, O my God, that You have resolved all my affairs. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 7 ਤੂੰ ਵਿਸਰਹਿ ਤਾਂ ਸਭੁ ਕੋ ਲਾਗੂ ਚੀਤਿ ਆਵਹਿ ਤਾਂ ਸੇਵਾ ॥ तूं विसरहि तां सभु को लागू चीति आवहि तां सेवा ॥ Ŧūʼn visrahi ṯāʼn sabẖ ko lāgū cẖīṯ āvahi ṯāʼn sevā. If I forget You, then everyone becomes my enemy. When You come to mind, then they serve me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 7 ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਊ ਦੂਜਾ ਸੂਝੈ ਸਾਚੇ ਅਲਖ ਅਭੇਵਾ ॥੧॥ अवरु न कोऊ दूजा सूझै साचे अलख अभेवा ॥१॥ Avar na ko▫ū ḏūjā sūjẖai sācẖe alakẖ abẖevā. ||1|| I do not know any other at all, O True, Invisible, Inscrutable Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 8 ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਾਂ ਸਦਾ ਦਇਆਲਾ ਲੋਗਨ ਕਿਆ ਵੇਚਾਰੇ ॥ चीति आवै तां सदा दइआला लोगन किआ वेचारे ॥ Cẖīṯ āvai ṯāʼn saḏā ḏa▫i▫ālā logan ki▫ā vecẖāre. When You come to mind, You are always merciful to me; what can the poor people do to me? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 8 ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਕਹੁ ਕਿਸ ਨੋ ਕਹੀਐ ਸਗਲੇ ਜੀਅ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बुरा भला कहु किस नो कहीऐ सगले जीअ तुम्हारे ॥१॥ रहाउ ॥ Burā bẖalā kaho kis no kahī▫ai sagle jī▫a ṯumĥāre. ||1|| rahā▫o. Tell me, who should I call good or bad, since all beings are Yours? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਜਨ ਊਪਰਿ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਤਿਸ ਕਉ ਬਿਪੁ ਨ ਕੋਊ ਭਾਖੈ ॥੨॥ जिसु जन ऊपरि तेरी किरपा तिस कउ बिपु न कोऊ भाखै ॥२॥ Jis jan ūpar ṯerī kirpā ṯis ka▫o bip na ko▫ū bẖākẖai. ||2|| That humble being, upon whom You bestow Your Grace, is not touched by slander or suffering. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 12 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਭ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕੋਈ ਨਾਉ ਨ ਜਾਣੈ ਮੇਰਾ ॥੪॥੧੦॥੪੯॥ कहु नानक सभ तेरी वडिआई कोई नाउ न जाणै मेरा ॥४॥१०॥४९॥ Kaho Nānak sabẖ ṯerī vadi▫ā▫ī ko▫ī nā▫o na jāṇai merā. ||4||10||49|| Says Nanak, this is all Your greatness; no one even knows my name. ||4||10||49|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ॥ करि किरपा प्रभ अंतरजामी साधसंगि हरि पाईऐ ॥ Kar kirpā parabẖ anṯarjāmī sāḏẖsang har pā▫ī▫ai. Show Your Mercy, O God, O Searcher of hearts, that in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I might obtain You, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 13 ਖੋਲਿ ਕਿਵਾਰ ਦਿਖਾਲੇ ਦਰਸਨੁ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਈਐ ॥੧॥ खोलि किवार दिखाले दरसनु पुनरपि जनमि न आईऐ ॥१॥ Kẖol kivār ḏikẖāle ḏarsan punrap janam na ā▫ī▫ai. ||1|| When You open Your Door, and reveal the Blessed Vision of Your Darshan, the mortal is not relegated to reincarnation again. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 14 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਿ ਰਿਦੈ ਅਰਾਧਿਆ ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਰਉ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहमु जिन्हि रिदै अराधिआ ता कै संगि तरउ रे ॥१॥ रहाउ ॥ Pārbarahm jiniĥ riḏai arāḏẖi▫ā ṯā kai sang ṯara▫o re. ||1|| rahā▫o. I am saved and carried across, in the company of those who remember the Supreme Lord God in their hearts. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 16 ਤਨੁ ਧਨੁ ਥਾਪਿ ਕੀਓ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ਕੋਮਲ ਬੰਧਨ ਬਾਂਧਿਆ ॥ तनु धनु थापि कीओ सभु अपना कोमल बंधन बांधिआ ॥ Ŧan ḏẖan thāp kī▫o sabẖ apnā komal banḏẖan bāʼnḏẖi▫ā. He preserves his body and wealth, and takes everything as his own; such are the subtle bonds which bind him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 18 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਦਾਤੇ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੇ ॥੪॥੧੧॥੫੦॥ जीउ पिंडु सभु तुम्हरा दाते नानक सद कुरबाणे ॥४॥११॥५०॥ Jī▫o pind sabẖ ṯumĥrā ḏāṯe Nānak saḏ kurbāṇe. ||4||11||50|| The soul and body are all Yours, O Great Giver; O Nanak, I am forever a sacrifice. ||4||11||50|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 19 ਮੋਹ ਮਲਨ ਨੀਦ ਤੇ ਛੁਟਕੀ ਕਉਨੁ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਭਇਓ ਰੀ ॥ मोह मलन नीद ते छुटकी कउनु अनुग्रहु भइओ री ॥ Moh malan nīḏ ṯe cẖẖutkī ka▫un anūgrahu bẖa▫i▫o rī. You have avoided the slumber of attachment and impurity - by whose favor has this happened? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਮੋਹਨੀ ਤੁਧੁ ਨ ਵਿਆਪੈ ਤੇਰਾ ਆਲਸੁ ਕਹਾ ਗਇਓ ਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ महा मोहनी तुधु न विआपै तेरा आलसु कहा गइओ री ॥१॥ रहाउ ॥ Mahā mohnī ṯuḏẖ na vi▫āpai ṯerā ālas kahā ga▫i▫o rī. ||1|| rahā▫o. The great enticer does not affect you. Where has your laziness gone? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 1 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਗਾਖਰੋ ਸੰਜਮਿ ਕਉਨ ਛੁਟਿਓ ਰੀ ॥ कामु क्रोधु अहंकारु गाखरो संजमि कउन छुटिओ री ॥ Kām kroḏẖ ahaʼnkār gākẖro sanjam ka▫un cẖẖuti▫o rī. How have you escaped from the treachery of sexual desire, anger and egotism? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 2 ਦਾਵਾ ਅਗਨਿ ਬਹੁਤੁ ਤ੍ਰਿਣ ਜਾਲੇ ਕੋਈ ਹਰਿਆ ਬੂਟੁ ਰਹਿਓ ਰੀ ॥ दावा अगनि बहुतु त्रिण जाले कोई हरिआ बूटु रहिओ री ॥ Ḏāvā agan bahuṯ ṯariṇ jāle ko▫ī hari▫ā būt rahi▫o rī. The forest fire has burnt down so much of the grass; how rare are the plants which have remained green. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 3 ਐਸੋ ਸਮਰਥੁ ਵਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਤਾ ਕੀ ਉਪਮਾ ਜਾਤ ਨ ਕਹਿਓ ਰੀ ॥੨॥ ऐसो समरथु वरनि न साकउ ता की उपमा जात न कहिओ री ॥२॥ Aiso samrath varan na sāka▫o ṯā kī upmā jāṯ na kahi▫o rī. ||2|| He is so All-powerful, that I cannot even describe Him; no one can chant His Praises. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 4 ਕਾਜਰ ਕੋਠ ਮਹਿ ਭਈ ਨ ਕਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਬਰਨੁ ਬਨਿਓ ਰੀ ॥ काजर कोठ महि भई न कारी निरमल बरनु बनिओ री ॥ Kājar koṯẖ mėh bẖa▫ī na kārī nirmal baran bani▫o rī. In the store-room of the lamp-black, I did not turn black; my color remained immaculate and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਨਦਰਿ ਅਵਲੋਕਨ ਅਪੁਨੈ ਚਰਣਿ ਲਗਾਈ ॥ करि किरपा प्रभ नदरि अवलोकन अपुनै चरणि लगाई ॥ Kar kirpā parabẖ naḏar avlokan apunai cẖaraṇ lagā▫ī. Showing His Mercy, God has looked upon me with favor, and He has attached me to His feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 8 ਕਵਨ ਬਨੀ ਰੀ ਤੇਰੀ ਲਾਲੀ ॥ कवन बनी री तेरी लाली ॥ Kavan banī rī ṯerī lālī. Whose handiwork is this red beauty of yours? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 8 ਕਵਨ ਰੰਗਿ ਤੂੰ ਭਈ ਗੁਲਾਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कवन रंगि तूं भई गुलाली ॥१॥ रहाउ ॥ Kavan rang ṯūʼn bẖa▫ī gulālī. ||1|| rahā▫o. Whose love has rendered the poppy so red? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 10 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੁਭ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨਿਹਾਲ ॥੪॥ कहु नानक सुभ द्रिसटि निहाल ॥४॥ Kaho Nānak subẖ ḏarisat nihāl. ||4|| Says Nanak, I have been totally blessed with the Lord's Glance of Grace. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 13 ਕਾਣਿ ਕਢਨ ਤੇ ਛੂਟਿ ਪਰੀ ॥੨॥ काणि कढन ते छूटि परी ॥२॥ Kāṇ kadẖan ṯe cẖẖūt parī. ||2|| I have escaped the clutches of others. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 16 ਅਲਿਪਤੁ ਰਹਉ ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਹਿ ਕਉਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अलिपतु रहउ जैसे जल महि कउला ॥१॥ रहाउ ॥ Alipaṯ raha▫o jaise jal mėh ka▫ulā. ||1|| rahā▫o. but I remain detached, like the lotus upon the water. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 17 ਮੁਖ ਕੀ ਬਾਤ ਸਗਲ ਸਿਉ ਕਰਤਾ ॥ मुख की बात सगल सिउ करता ॥ Mukẖ kī bāṯ sagal si▫o karṯā. By word of mouth, I talk with everyone; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 18 ਸਗਲ ਚਰਨ ਕੀ ਇਹੁ ਮਨੁ ਰਾਲਾ ॥੩॥ सगल चरन की इहु मनु राला ॥३॥ Sagal cẖaran kī ih man rālā. ||3|| but my mind is the dust of all men's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 2 ਕਾਨ ਕੁੰਡਲੀਆ ਬਸਤ੍ਰ ਓਢਲੀਆ ॥ कान कुंडलीआ बसत्र ओढलीआ ॥ Kān kundlī▫ā basṯar odẖalī▫ā. He may wear ear-rings and fine clothes, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 3 ਤਲੈ ਕੁੰਚਰੀਆ ਸਿਰਿ ਕਨਿਕ ਛਤਰੀਆ ॥ तलै कुंचरीआ सिरि कनिक छतरीआ ॥ Ŧalai kuncẖrī▫ā sir kanik cẖẖaṯrī▫ā. He may have elephants to ride, and golden umbrellas over his head; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 5 ਏਕੁ ਬਗੀਚਾ ਪੇਡ ਘਨ ਕਰਿਆ ॥ एकु बगीचा पेड घन करिआ ॥ Ėk bagīcẖā ped gẖan kari▫ā. There is a garden, in which so many plants have grown. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 6 ਐਸਾ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰੁ ਗਿਆਨੀ ॥ ऐसा करहु बीचारु गिआनी ॥ Aisā karahu bīcẖār gi▫ānī. Consider this, O wise one, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 7 ਆਸਿ ਪਾਸਿ ਬਿਖੂਆ ਕੇ ਕੁੰਟਾ ਬੀਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੈ ਭਾਈ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आसि पासि बिखूआ के कुंटा बीचि अम्रितु है भाई रे ॥१॥ रहाउ ॥ Ās pās bikẖū▫ā ke kuntā bīcẖ amriṯ hai bẖā▫ī re. ||1|| rahā▫o. All around this garden are pools of poison, but within it is the Ambrosial Nectar, O Siblings of Destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 8 ਖਬਰਿ ਕਰਤੁ ਹੈ ਪਾਤ ਪਤ ਡਾਲੀ ॥੨॥ खबरि करतु है पात पत डाली ॥२॥ Kẖabar karaṯ hai pāṯ paṯ dālī. ||2|| He takes care of every leaf and branch. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 8 ਸਗਲੀ ਫੂਲੀ ਨਿਫਲ ਨ ਕਾਈ ॥੩॥ सगली फूली निफल न काई ॥३॥ Saglī fūlī nifal na kā▫ī. ||3|| They all bear fruit - none is without fruit. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 10 ਜੋਗੁ ਬਨਿਆ ਤੇਰਾ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਈ ॥੧॥ जोगु बनिआ तेरा कीरतनु गाई ॥१॥ Jog bani▫ā ṯerā kīrṯan gā▫ī. ||1|| I attain Yoga, singing the Kirtan of Your Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 11 ਭ੍ਰਮ ਕੇ ਪਰਦੇ ਸਤਿਗੁਰ ਖੋਲ੍ਹ੍ਹੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भ्रम के परदे सतिगुर खोल्हे ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖaram ke parḏe saṯgur kẖolĥe. ||1|| rahā▫o. The True Guru has removed the veil of doubt. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 13 ਜਾ ਕਉ ਮਿਲਿਓ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨਾ ॥ जा कउ मिलिओ नामु निधाना ॥ Jā ka▫o mili▫o nām niḏẖānā. One who has obtained the treasure of the Naam - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 13 ਭਨਤਿ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕਾ ਪੂਰ ਖਜਾਨਾ ॥੪॥੬॥੫੭॥ भनति नानक ता का पूर खजाना ॥४॥६॥५७॥ Bẖanaṯ Nānak ṯā kā pūr kẖajānā. ||4||6||57|| prays Nanak, his treasure-house is filled to overflowing. ||4||6||57|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 14 ਤੀਰਥਿ ਜਾਉ ਤ ਹਉ ਹਉ ਕਰਤੇ ॥ तीरथि जाउ त हउ हउ करते ॥ Ŧirath jā▫o ṯa ha▫o ha▫o karṯe. Journeying to sacred shrines of pilgrimage, I see the mortals acting in ego. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਨੀਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा कै हरि हरि कीरतनु नीता ॥१॥ रहाउ ॥ Jā kai har har kīrṯan nīṯā. ||1|| rahā▫o. where the Kirtan of the Lord's Praises are forever sung. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 16 ਕਰਮ ਕਰਤ ਜੀਅ ਕਉ ਜੰਜਾਰ ॥੩॥ करम करत जीअ कउ जंजार ॥३॥ Karam karaṯ jī▫a ka▫o janjār. ||3|| Performing religious rituals, the soul is entangled. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਮਨੁ ਵਸਿ ਆਇਆ ॥ प्रभ किरपा ते मनु वसि आइआ ॥ Parabẖ kirpā ṯe man vas ā▫i▫ā. By God's Grace, the mind is brought under control; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 17 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਈਐ ॥ साधसंगि हरि कीरतनु गाईऐ ॥ Sāḏẖsang har kīrṯan gā▫ī▫ai. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, sing the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 2 ਸਾਚੁ ਸਬਦੁ ਜਾ ਕਾ ਨੀਸਾਨੁ ॥੩॥ साचु सबदु जा का नीसानु ॥३॥ Sācẖ sabaḏ jā kā nīsān. ||3|| The True Shabad of the Word of God is his trademark and insignia. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 4 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुम्हरी क्रिपा ते त्रिपति अघाईं ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧumĥrī kirpā ṯe ṯaripaṯ agẖā▫īʼn. ||1|| rahā▫o. By Your Grace, I am satisfied and satiated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 6 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੈ ਲਵੈ ਨ ਕੋਊ ਲਾਈ ॥੩॥ तुम्हरै लवै न कोऊ लाईं ॥३॥ Ŧumĥrai lavai na ko▫ū lā▫īʼn. ||3|| I recognize none as equal to You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਨਿਤ ਇਵੈ ਧਿਆਈ ॥ कहु नानक नित इवै धिआईं ॥ Kaho Nānak niṯ ivai ḏẖi▫ā▫īʼn. Says Nanak, this is my continual meditation: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 8 ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨੀਜੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਥਾ ॥ स्रवन सुनीजै अम्रित कथा ॥ Sarvan sunījai amriṯ kathā. With your ears, listen to the Ambrosial Sermon. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 9 ਕਾਰਜਿ ਕਾਮਿ ਬਾਟ ਘਾਟ ਜਪੀਜੈ ॥ कारजि कामि बाट घाट जपीजै ॥ Kāraj kām bāt gẖāt japījai. While you work at your job, on the road and at the beach, meditate and chant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 9 ਦਿਨਸੁ ਰੈਨਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਈਐ ॥ दिनसु रैनि हरि कीरतनु गाईऐ ॥ Ḏinas rain har kīrṯan gā▫ī▫ai. The humble being who sings the Kirtan of the Lord's Praises, day and night, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਜਨੁ ਜਮ ਕੀ ਵਾਟ ਨ ਪਾਈਐ ॥੩॥ सो जनु जम की वाट न पाईऐ ॥३॥ So jan jam kī vāt na pā▫ī▫ai. ||3|| does not have to go with the Messenger of Death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਸੂਖ ਨਿਵਾਸੁ ॥ जा कै सिमरनि सूख निवासु ॥ Jā kai simran sūkẖ nivās. Remembering Him in meditation, one abides in peace; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 12 ਭਈ ਕਲਿਆਣ ਦੁਖ ਹੋਵਤ ਨਾਸੁ ॥੧॥ भई कलिआण दुख होवत नासु ॥१॥ Bẖa▫ī kali▫āṇ ḏukẖ hovaṯ nās. ||1|| one becomes happy, and suffering is ended. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 12 ਅਨਦੁ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵਹੁ ॥ अनदु करहु प्रभ के गुन गावहु ॥ Anaḏ karahu parabẖ ke gun gāvhu. Celebrate, make merry, and sing God's Glories. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਕਮਾਵਹੁ ॥ सतिगुर का सचु सबदु कमावहु ॥ Saṯgur kā sacẖ sabaḏ kamāvahu. Act in accordance with the Shabad, the True Word of the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 14 ਪਰ ਕਾ ਬੁਰਾ ਨ ਰਾਖਹੁ ਚੀਤ ॥ पर का बुरा न राखहु चीत ॥ Par kā burā na rākẖo cẖīṯ. Do not harbor evil intentions against others in your mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ ਕਉ ਦੁਖੁ ਨਹੀ ਭਾਈ ਮੀਤ ॥੩॥ तुम कउ दुखु नही भाई मीत ॥३॥ Ŧum ka▫o ḏukẖ nahī bẖā▫ī mīṯ. ||3|| and you shall not be troubled, O Siblings of Destiny, O friends. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਨੀਚ ਕਉ ਕੋਈ ਨ ਜਾਨੈ ॥ जिसु नीच कउ कोई न जानै ॥ Jis nīcẖ ka▫o ko▫ī na jānai. That wretched being, whom no one knows - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਉਹੁ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਮਾਨੈ ॥੧॥ नामु जपत उहु चहु कुंट मानै ॥१॥ Nām japaṯ uho cẖahu kunt mānai. ||1|| chanting the Naam, the Name of the Lord, he is honored in the four directions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 16 ਤੁਮਰੀ ਸੇਵਾ ਕਉਨ ਕਉਨ ਨ ਤਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुमरी सेवा कउन कउन न तारे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧumrī sevā ka▫un ka▫un na ṯāre. ||1|| rahā▫o. Serving You, who, who has not been saved? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 17 ਜਾ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ਕੋਈ ॥ जा कै निकटि न आवै कोई ॥ Jā kai nikat na āvai ko▫ī. That person, whom no one wants to be near - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 17 ਸਗਲ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਆ ਕੇ ਚਰਨ ਮਲਿ ਧੋਈ ॥੨॥ सगल स्रिसटि उआ के चरन मलि धोई ॥२॥ Sagal sarisat u▫ā ke cẖaran mal ḏẖo▫ī. ||2|| the whole world comes to wash the dirt of his feet. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਪ੍ਰਾਨੀ ਕਾਹੂ ਨ ਆਵਤ ਕਾਮ ॥ जो प्रानी काहू न आवत काम ॥ Jo parānī kāhū na āvaṯ kām. That mortal, who is of no use to anyone at all - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 18 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਤਾ ਕੋ ਜਪੀਐ ਨਾਮ ॥੩॥ संत प्रसादि ता को जपीऐ नाम ॥३॥ Sanṯ parsāḏ ṯā ko japī▫ai nām. ||3|| by the Grace of the Saints, he meditates on the Naam. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਪ੍ਰਤਾਪਿ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਉ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत प्रतापि साध कै संगे हरि हरि नामु धिआवउ रे ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ parṯāp sāḏẖ kai sange har har nām ḏẖi▫āva▫o re. ||1|| rahā▫o. By the graceful favor of the Saints, I meditate on the Name of the Lord, Har, Har, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 2 ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਜਾ ਕੈ ਸੂਤਿ ਪਰੋਈ ॥ सगल समग्री जा कै सूति परोई ॥ Sagal samagrī jā kai sūṯ paro▫ī. Everything is strung on His string. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 2 ਓਪਤਿ ਪਰਲਉ ਖਿਨ ਮਹਿ ਕਰਤਾ ॥ ओपति परलउ खिन महि करता ॥ Opaṯ parla▫o kẖin mėh karṯā. He creates and destroys in an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 3 ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ करन करावन अंतरजामी ॥ Karan karāvan anṯarjāmī. He is the Creator, the Cause of causes, the Searcher of hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 3 ਅਨੰਦ ਕਰੈ ਨਾਨਕ ਕਾ ਸੁਆਮੀ ॥੪॥੧੩॥੬੪॥ अनंद करै नानक का सुआमी ॥४॥१३॥६४॥ Anand karai Nānak kā su▫āmī. ||4||13||64|| Nanak's Lord and Master celebrates in bliss. ||4||13||64|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 4 ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਕੇ ਰਹੇ ਭਵਾਰੇ ॥ कोटि जनम के रहे भवारे ॥ Kot janam ke rahe bẖavāre. My wandering through millions of births has ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 5 ਕਿਲਬਿਖ ਬਿਨਾਸੇ ਦੁਖ ਦਰਦ ਦੂਰਿ ॥ किलबिख बिनासे दुख दरद दूरि ॥ Kilbikẖ bināse ḏukẖ ḏaraḏ ḏūr. My sins have been erased, and my sufferings and pains are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 5 ਭਏ ਪੁਨੀਤ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भए पुनीत संतन की धूरि ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫e punīṯ sanṯan kī ḏẖūr. ||1|| rahā▫o. I have been sanctified by the dust of the feet of the Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੰਤ ਉਧਾਰਨ ਜੋਗ ॥ प्रभ के संत उधारन जोग ॥ Parabẖ ke sanṯ uḏẖāran jog. The Saints of God have the ability to save us; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 8 ਸਾਧ ਸੇਵਾ ਅਘ ਕਟੇ ਘਨੇਰੇ ॥੧॥ साध सेवा अघ कटे घनेरे ॥१॥ Sāḏẖ sevā agẖ kate gẖanere. ||1|| Serving the Holy Saints, countless sins are obliterated. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਸਿਓ ਮਨ ਕਾ ਮੂਰਖੁ ਢੀਠਾ ॥ बिनसिओ मन का मूरखु ढीठा ॥ Binsi▫o man kā mūrakẖ dẖīṯẖā. The stubborn foolishness of my mind is gone; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਭਾਣਾ ਲਾਗਾ ਮੀਠਾ ॥੨॥ प्रभ का भाणा लागा मीठा ॥२॥ Parabẖ kā bẖāṇā lāgā mīṯẖā. ||2|| God's Will has become sweet to me. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੇ ਚਰਣ ਗਹੇ ॥ गुर पूरे के चरण गहे ॥ Gur pūre ke cẖaraṇ gahe. I have grasped the Feet of the Perfect Guru, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਕੇ ਪਾਪ ਲਹੇ ॥੩॥ कोटि जनम के पाप लहे ॥३॥ Kot janam ke pāp lahe. ||3|| and the sins of countless incarnations have been washed away. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਕਰੀ ਮਇਆ ॥੪॥੧੫॥੬੬॥ कहु नानक प्रभ करी मइआ ॥४॥१५॥६६॥ Kaho Nānak parabẖ karī ma▫i▫ā. ||4||15||66|| Says Nanak, God has shown mercy to me. ||4||15||66|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਕੇਸ ਸੰਗਿ ਝਾਰੇ ॥੧॥ गुर के चरन केस संगि झारे ॥१॥ Gur ke cẖaran kes sang jẖāre. ||1|| with my hair, I dust the feet of the Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਅਵਰੁ ਨ ਆਵਸਿ ਕਾਮਾ ਝੂਠਾ ਮੋਹੁ ਮਿਥਿਆ ਪਸਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु हरि अवरु न आवसि कामा झूठा मोहु मिथिआ पसारे ॥१॥ रहाउ ॥ Bin har avar na āvas kāmā jẖūṯẖā moh mithi▫ā pasāre. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, nothing else shall be of use to you; false is emotional attachment, and useless are worldly entanglements. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੀ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ॥ गुर की बाणी सिउ रंगु लाइ ॥ Gur kī baṇī si▫o rang lā▫e. Embrace love for the Word of the Guru's Bani. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 14 ਗੁਰੁ ਕਿਰਪਾਲੁ ਹੋਇ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥੨॥ गुरु किरपालु होइ दुखु जाइ ॥२॥ Gur kirpāl ho▫e ḏukẖ jā▫e. ||2|| When the Guru shows His Mercy, pain is destroyed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 16 ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਏਕੈ ਓਹੀ ॥ जत कत पेखउ एकै ओही ॥ Jaṯ kaṯ pekẖa▫o ekai ohī. Wherever I look, I see that One Lord alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਸੂਰੁ ਕਿਰਣਿ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥ आपे सूरु किरणि बिसथारु ॥ Āpe sūr kiraṇ bisthār. He Himself is the sun, and the rays emanating from it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 18 ਦੁਹ ਮਿਲਿ ਏਕੈ ਕੀਨੋ ਠਾਉ ॥੩॥ दुह मिलि एकै कीनो ठाउ ॥३॥ Ḏuh mil ekai kīno ṯẖā▫o. ||3|| Both converge onto His single point. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਖੋਇਆ ॥ कहु नानक गुरि भ्रमु भउ खोइआ ॥ Kaho Nānak gur bẖaram bẖa▫o kẖo▫i▫ā. Says Nanak, the Guru has dispelled my doubt and fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 19 ਉਕਤਿ ਸਿਆਨਪ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਨਾ ॥ उकति सिआनप किछू न जाना ॥ Ukaṯ si▫ānap kicẖẖū na jānā. I know nothing of arguments or cleverness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਨਿਰਗੁਨ ਗੁਣੁ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ मै निरगुन गुणु नाही कोइ ॥ Mai nirgun guṇ nāhī ko▫e. I am worthless; I have no virtue at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 1 ਕਰਨ ਕਰਾਵਨਹਾਰ ਪ੍ਰਭ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करन करावनहार प्रभ सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Karan karāvanhār parabẖ so▫e. ||1|| rahā▫o. God is the Creator, the Cause of all causes. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 2 ਨਾਮ ਤੇਰੇ ਕੀ ਆਸ ਮਨਿ ਧਾਰੀ ॥੨॥ नाम तेरे की आस मनि धारी ॥२॥ Nām ṯere kī ās man ḏẖārī. ||2|| Your Name is my mind's only hope. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 2 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਕਰਮ ਨ ਸਾਧਾ ॥ जपु तपु संजमु करम न साधा ॥ Jap ṯap sanjam karam na sāḏẖā. I have not practiced chanting, deep meditation, self-discipline or good actions; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 3 ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭੂ ਕਾ ਮਨਹਿ ਅਰਾਧਾ ॥੩॥ नामु प्रभू का मनहि अराधा ॥३॥ Nām parabẖū kā manėh arāḏẖā. ||3|| but within my mind, I have worshipped God's Name. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 3 ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਨਾ ਮਤਿ ਮੇਰੀ ਥੋਰੀ ॥ किछू न जाना मति मेरी थोरी ॥ Kicẖẖū na jānā maṯ merī thorī. I know nothing, and my intellect is inadequate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 5 ਕਰਉ ਬੇਨਤੀ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੀ ॥ करउ बेनती सतिगुर अपुनी ॥ Kara▫o benṯī saṯgur apunī. I offer my prayer to the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖਹੁ ਸਰਣਾਈ ਮੋ ਕਉ ਦੇਹੁ ਹਰੇ ਹਰਿ ਜਪਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा राखहु सरणाई मो कउ देहु हरे हरि जपनी ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpā rākẖo sarṇā▫ī mo ka▫o ḏeh hare har japnī. ||1|| rahā▫o. Shower Your Mercy upon me, and keep me safe in Your Sanctuary; please, give me the maalaa, the rosary of Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 6 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਦੂਖੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥੨॥ जनम मरण का दूखु निवारै ॥२॥ Janam maraṇ kā ḏūkẖ nivārai. ||2|| is freed of the pains of birth and death. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਜਨੁ ਇਤ ਉਤ ਕਤਹਿ ਨ ਡੋਲੈ ॥੩॥ सो जनु इत उत कतहि न डोलै ॥३॥ So jan iṯ uṯ kaṯėh na dolai. ||3|| never wavers, here or hereafter. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋ ਰਾਚੈ ਨਾਇ ॥ कहु नानक जो राचै नाइ ॥ Kaho Nānak jo rācẖai nā▫e. Says Nanak, one who is imbued with the Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਮਾਲਾ ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਜਾਇ ॥੪॥੧੯॥੭੦॥ हरि माला ता कै संगि जाइ ॥४॥१९॥७०॥ Har mālā ṯā kai sang jā▫e. ||4||19||70|| goes to the next world with the maalaa of the Lord's Name. ||4||19||70|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 8 ਜਿਸ ਕਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਕਾ ਹੋਇ ॥ जिस का सभु किछु तिस का होइ ॥ Jis kā sabẖ kicẖẖ ṯis kā ho▫e. All things belong to Him - let yourself belong to Him as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 8 ਤਿਸੁ ਜਨ ਲੇਪੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਕੋਇ ॥੧॥ तिसु जन लेपु न बिआपै कोइ ॥१॥ Ŧis jan lep na bi▫āpai ko▫e. ||1|| No stain clings to such a humble being. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਸਦ ਹੀ ਮੁਕਤਾ ॥ हरि का सेवकु सद ही मुकता ॥ Har kā sevak saḏ hī mukṯā. The Lord's servant is liberated forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 9 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਸੋਈ ਭਲ ਜਨ ਕੈ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲ ਦਾਸ ਕੀ ਜੁਗਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो किछु करै सोई भल जन कै अति निरमल दास की जुगता ॥१॥ रहाउ ॥ Jo kicẖẖ karai so▫ī bẖal jan kai aṯ nirmal ḏās kī jugṯā. ||1|| rahā▫o. Whatever He does, is pleasing to His servant; the way of life of His slave is immaculately pure. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਹਾ ਬਿਆਪੈ ਮਾਇਆ ॥੨॥ तिसु जन कहा बिआपै माइआ ॥२॥ Ŧis jan kahā bi▫āpai mā▫i▫ā. ||2|| how can Maya cling to him? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਜਾ ਕੇ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ नामु निधानु जा के मन माहि ॥ Nām niḏẖān jā ke man māhi. With the treasure of the Naam, the Name of the Lord, in his mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਕਉ ਚਿੰਤਾ ਸੁਪਨੈ ਨਾਹਿ ॥੩॥ तिस कउ चिंता सुपनै नाहि ॥३॥ Ŧis ka▫o cẖinṯā supnai nāhi. ||3|| he suffers no anxiety, even in dreams. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ॥ कहु नानक गुरु पूरा पाइआ ॥ Kaho Nānak gur pūrā pā▫i▫ā. Says Nanak, I have found the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 13 ਤਾਂ ਦੂਖੁ ਭਰਮੁ ਕਹੁ ਕੈਸੇ ਨੇਰਾ ॥੧॥ तां दूखु भरमु कहु कैसे नेरा ॥१॥ Ŧāʼn ḏūkẖ bẖaram kaho kaise nerā. ||1|| then, tell me, how can suffering or doubt draw near me? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 13 ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨ ਕਉ ਲੇਹੁ ਉਧਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मोहि निरगुन कउ लेहु उधारी ॥१॥ रहाउ ॥ Mohi nirgun ka▫o leho uḏẖārī. ||1|| rahā▫o. I am worthless - save me, O Lord! ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 15 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਰਖੁ ਕੰਠਿ ਪਰੋਇ ॥੩॥ सिमरि सिमरि रखु कंठि परोइ ॥३॥ Simar simar rakẖ kanṯẖ paro▫e. ||3|| Remembering, remembering Him in meditation, keep Him clasped to your heart. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 15 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਉਨ ਉਹ ਕਰਮਾ ॥ कहु नानक कउन उह करमा ॥ Kaho Nānak ka▫un uh karmā. Says Nanak, what action is there left to do, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥੪॥੨੧॥੭੨॥ जा कै मनि वसिआ हरि नामा ॥४॥२१॥७२॥ Jā kai man vasi▫ā har nāmā. ||4||21||72|| by one whose mind is filled with the Lord's Name? ||4||21||72|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 16 ਕਾਮਿ ਕ੍ਰੋਧਿ ਅਹੰਕਾਰਿ ਵਿਗੂਤੇ ॥ कामि क्रोधि अहंकारि विगूते ॥ Kām kroḏẖ ahaʼnkār vigūṯe. Sexual desire, anger, and egotism lead to ruin. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿ ਹਰਿ ਜਨ ਛੂਟੇ ॥੧॥ हरि सिमरनु करि हरि जन छूटे ॥१॥ Har simran kar har jan cẖẖūte. ||1|| Meditating on the Lord, the Lord's humble servants are redeemed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 18 ਬੰਧਨ ਅੰਧ ਕੂਪ ਗ੍ਰਿਹ ਮੇਰਾ ॥ बंधन अंध कूप ग्रिह मेरा ॥ Banḏẖan anḏẖ kūp garih merā. Bound to household and possessions, the mortals are lost in the deep, dark pit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 19 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਈ ॥ कहु नानक जो प्रभ सरणाई ॥ Kaho Nānak jo parabẖ sarṇā▫ī. Says Nanak, one who has taken to God's Sanctuary, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਕਰਤਾ ਹਉ ਸੇਵਕੁ ਤੇਰਾ ॥ तूं मेरा करता हउ सेवकु तेरा ॥ Ŧūʼn merā karṯā ha▫o sevak ṯerā. You are my Creator, and I am Your servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 3 ਤੁਝਹਿ ਪੇਖਿ ਬਿਗਸੈ ਕਉਲਾਰੁ ॥੨॥ तुझहि पेखि बिगसै कउलारु ॥२॥ Ŧujẖėh pekẖ bigsai ka▫ulār. ||2|| Beholding You, my heart-lotus blossoms forth. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ ॥੪॥੨੩॥੭੪॥ नानक की प्रभ पहि अरदासि ॥४॥२३॥७४॥ Nānak kī parabẖ pėh arḏās. ||4||23||74|| This is Nanak's prayer to God. ||4||23||74|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 5 ਰੋਵਨਹਾਰੈ ਝੂਠੁ ਕਮਾਨਾ ॥ रोवनहारै झूठु कमाना ॥ Rovanhārai jẖūṯẖ kamānā. The mourner practices falsehood; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 5 ਹਸਿ ਹਸਿ ਸੋਗੁ ਕਰਤ ਬੇਗਾਨਾ ॥੧॥ हसि हसि सोगु करत बेगाना ॥१॥ Has has sog karaṯ begānā. ||1|| he laughs with glee, while mourning for others. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 5 ਕੋ ਮੂਆ ਕਾ ਕੈ ਘਰਿ ਗਾਵਨੁ ॥ को मूआ का कै घरि गावनु ॥ Ko mū▫ā kā kai gẖar gāvan. Someone has died, while there is singing in someone else's house. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 6 ਕੋ ਰੋਵੈ ਕੋ ਹਸਿ ਹਸਿ ਪਾਵਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ को रोवै को हसि हसि पावनु ॥१॥ रहाउ ॥ Ko rovai ko has has pāvan. ||1|| rahā▫o. One mourns and bewails, while another laughs with glee. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋ ਲਾਇਆ ਨਾਮ ॥ कहु नानक जो लाइआ नाम ॥ Kaho Nānak jo lā▫i▫ā nām. Says Nanak, one who is attached to the Naam, the Name of the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 8 ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਤਾ ਕਾ ਪਰਵਾਨ ॥੪॥੨੪॥੭੫॥ सफल जनमु ता का परवान ॥४॥२४॥७५॥ Safal janam ṯā kā parvān. ||4||24||75|| becomes acceptable, and his life becomes fruitful. ||4||24||75|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰਭ ਮਿਲਬੇ ਕੀ ਲਾਲਸਾ ਤਾ ਤੇ ਆਲਸੁ ਕਹਾ ਕਰਉ ਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रभ मिलबे की लालसा ता ते आलसु कहा करउ री ॥१॥ रहाउ ॥ Parabẖ milbe kī lālsā ṯā ṯe ālas kahā kara▫o rī. ||1|| rahā▫o. You yearn to meet with God, so why do you delay? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 10 ਕਰ ਮਹਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਆਣਿ ਨਿਸਾਰਿਓ ॥ कर महि अम्रितु आणि निसारिओ ॥ Kar mėh amriṯ āṇ nisāri▫o. He came and poured His Ambrosial Nectar into your hands, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 11 ਦੋਸੁ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਕਰਣੈਹਾਰੇ ॥੩॥ दोसु नाही प्रभ करणैहारे ॥३॥ Ḏos nāhī parabẖ karṇaihāre. ||3|| it is not the fault of God the Creator. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਕਮਲ ਕੀ ਆਸ ਪਿਆਰੇ ॥ चरन कमल की आस पिआरे ॥ Cẖaran kamal kī ās pi▫āre. I long for the Lotus Feet of my Beloved Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 14 ਅਨਿਕ ਦੂਖ ਦੇਵਹਿ ਅਵਰਾ ਕਉ ॥ अनिक दूख देवहि अवरा कउ ॥ Anik ḏūkẖ ḏevėh avrā ka▫o. Death gives so much pain to others, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 14 ਪਹੁਚਿ ਨ ਸਾਕਹਿ ਜਨ ਤੇਰੇ ਕਉ ॥੨॥ पहुचि न साकहि जन तेरे कउ ॥२॥ Pahucẖ na sākėh jan ṯere ka▫o. ||2|| but it cannot even come near Your slave. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 15 ਦਰਸ ਤੇਰੇ ਕੀ ਪਿਆਸ ਮਨਿ ਲਾਗੀ ॥ दरस तेरे की पिआस मनि लागी ॥ Ḏaras ṯere kī pi▫ās man lāgī. My mind thirsts for Your Vision; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਕੀ ਅਰਦਾਸਿ ਸੁਣੀਜੈ ॥ नानक की अरदासि सुणीजै ॥ Nānak kī arḏās suṇījai. Hear this prayer of Nanak: ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 16 ਕੇਵਲ ਨਾਮੁ ਰਿਦੇ ਮਹਿ ਦੀਜੈ ॥੪॥੨੬॥੭੭॥ केवल नामु रिदे महि दीजै ॥४॥२६॥७७॥ Keval nām riḏe mėh ḏījai. ||4||26||77|| please, infuse Your Name into his heart. ||4||26||77|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭੁ ਅਪੁਨਾ ਹੋਇਆ ਕਿਰਪਾਲ ॥੧॥ प्रभु अपुना होइआ किरपाल ॥१॥ Parabẖ apunā ho▫i▫ā kirpāl. ||1|| God has become merciful to me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 17 ਜਾ ਕੈ ਗ੍ਰਿਹਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਪੂਰਨੁ ਸੋ ਭੇਟਿਆ ਨਿਰਭੈ ਧਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा कै ग्रिहि सभु किछु है पूरनु सो भेटिआ निरभै धनी ॥१॥ रहाउ ॥ Jā kai garihi sabẖ kicẖẖ hai pūran so bẖeti▫ā nirbẖai ḏẖanī. ||1|| rahā▫o. His House is overflowing with all things; I have met Him, the Fearless Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਸਾਧ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥ नामु द्रिड़ाइआ साध क्रिपाल ॥ Nām driṛ▫ā▫i▫ā sāḏẖ kirpāl. By the Kind Mercy of the Holy Saints, the Naam has been implanted within me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 19 ਠਾਕੁਰਿ ਅਪੁਨੈ ਕੀਨੀ ਦਾਤਿ ॥ ठाकुरि अपुनै कीनी दाति ॥ Ŧẖākur apunai kīnī ḏāṯ. My Master has given me a gift; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 1 ਠਾਕੁਰ ਸਿਉ ਜਾ ਕੀ ਬਨਿ ਆਈ ॥ ठाकुर सिउ जा की बनि आई ॥ Ŧẖākur si▫o jā kī ban ā▫ī. Those who are attuned to their Lord and Master ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 2 ਕਛੂ ਨ ਥੋਰਾ ਹਰਿ ਭਗਤਨ ਕਉ ॥ कछू न थोरा हरि भगतन कउ ॥ Kacẖẖū na thorā har bẖagṯan ka▫o. The Lord's devotees never run short of anything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 2 ਖਾਤ ਖਰਚਤ ਬਿਲਛਤ ਦੇਵਨ ਕਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खात खरचत बिलछत देवन कउ ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖāṯ kẖarcẖaṯ bilcẖẖaṯ ḏevan ka▫o. ||1|| rahā▫o. They have plenty to eat, spend, enjoy and give. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕਾ ਧਨੀ ਅਗਮ ਗੁਸਾਈ ॥ जा का धनी अगम गुसाई ॥ Jā kā ḏẖanī agam gusā▫ī. One who has the Unfathomable Lord of the Universe as his Master - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 3 ਮਾਨੁਖ ਕੀ ਕਹੁ ਕੇਤ ਚਲਾਈ ॥੨॥ मानुख की कहु केत चलाई ॥२॥ Mānukẖ kī kaho keṯ cẖalā▫ī. ||2|| how can any mere mortal stand up to him? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 3 ਜਾ ਕੀ ਸੇਵਾ ਦਸ ਅਸਟ ਸਿਧਾਈ ॥ जा की सेवा दस असट सिधाई ॥ Jā kī sevā ḏas asat siḏẖā▫ī. One who is served by the eighteen supernatural powers of the Siddhas - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 4 ਪਲਕ ਦਿਸਟਿ ਤਾ ਕੀ ਲਾਗਹੁ ਪਾਈ ॥੩॥ पलक दिसटि ता की लागहु पाई ॥३॥ Palak ḏisat ṯā kī lāgahu pā▫ī. ||3|| grasp his feet, even for an instant. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਕਉ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ॥ जा कउ दइआ करहु मेरे सुआमी ॥ Jā ka▫o ḏa▫i▫ā karahu mere su▫āmī. That one, upon whom You have showered Your Mercy, O my Lord Master - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Results 7001 - 7500 of 25863

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits