 | 1 2 3 |
| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਦਸ | Results 1001 - 1292 of 1292. Search took 2.574 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰੈ ਲੋਕ ਦੀਪਕੁ ਸਬਦਿ ਚਾਨਣੁ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਘਾਰਹੇ ॥ त्रै लोक दीपकु सबदि चानणु पंच दूत संघारहे ॥ Ŧarai lok ḏīpak sabaḏ cẖānaṇ pancẖ ḏūṯ sangẖārahe. The Word of the Shabad is the lamp which illuminates the three worlds; it slaughters the five demons. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਦਇਆ ਦਾਨੁ ਦਇਆਲ ਸਾਚਾ ਹਰਿ ਨਾਮ ਸੰਗਤਿ ਪਾਵਓ ॥ करि दइआ दानु दइआल साचा हरि नाम संगति पावओ ॥ Kar ḏa▫i▫ā ḏān ḏa▫i▫āl sācẖā har nām sangaṯ pāva▫o. Be Merciful, O Merciful True Lord God: please give me the Blessing of the Lord's Name, and the Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਦੇਵਹੁ ਸਬਦੁ ਸੁਭਾਇ ਮੈ ਮੂੜ ਨਿਸਤਾਰੀਐ ਰਾਮ ॥ गुर देवहु सबदु सुभाइ मै मूड़ निसतारीऐ राम ॥ Gur ḏevhu sabaḏ subẖā▫e mai mūṛ nisṯārī▫ai rām. O Guru, please, lovingly bless me with the Word of the Shabad. I am such a fool - please save me! ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 19 ਤਿਨ ਕੇ ਪਾਪ ਦੋਖ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਜਿਨ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਿਆ ॥ तिन के पाप दोख सभि बिनसे जिन मनि चिति इकु अराधिआ ॥ Ŧin ke pāp ḏokẖ sabẖ binse jin man cẖiṯ ik arāḏẖi▫ā. All their sin and blame is washed away. They worship and adore the One Lord with their conscious minds. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਦਰਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰੂ ਕੀਆ ਤਿਨ ਆਪਿ ਹਰਿ ਮੇਲਾਇਆ ॥ जिन दरसु सतिगुर गुरू कीआ तिन आपि हरि मेलाइआ ॥ Jin ḏaras saṯgur gurū kī▫ā ṯin āp har melā▫i▫ā. Whoever was blessed with the Darshan of the Guru, the True Guru, the Lord united with Himself. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1116, ਸਤਰ 12 ਜੋਗੀ ਦਿਗੰਬਰ ਸੰਨਿਆਸੀ ਖਟੁ ਦਰਸਨ ਕਰਿ ਗਏ ਗੋਸਟਿ ਢੋਆ ॥ जोगी दिग्मबर संनिआसी खटु दरसन करि गए गोसटि ढोआ ॥ Jogī ḏigambar sani▫āsī kẖat ḏarsan kar ga▫e gosat dẖo▫ā. The Yogis, the nudists, the Sannyaasees and those of the six schools of philosophy spoke with Him, and then bowed and departed. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1117, ਸਤਰ 9 ਸਗਲ ਗੁਣਾ ਕੇ ਦਾਤੇ ਸੁਆਮੀ ਬਿਨਉ ਸੁਨਹੁ ਇਕ ਦੀਨਾ ॥ सगल गुणा के दाते सुआमी बिनउ सुनहु इक दीना ॥ Sagal guṇā ke ḏāṯe su▫āmī bin▫o sunhu ik ḏīnā. O Giver of all Virtue, O my Lord and Master, please hear the prayer of this humble person. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1121, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਰਨਾਗਤੀ ਤੇਰੇ ਸੰਤਨਾ ਕੀ ਛਾਰੁ ॥੨॥੪॥੧੨॥ नानक दास सरनागती तेरे संतना की छारु ॥२॥४॥१२॥ Nānak ḏās sarnāgaṯī ṯere sanṯnā kī cẖẖār. ||2||4||12|| Slave Nanak seeks Your Sanctuary; he is the dust of the feet of Your Saints. ||2||4||12|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਦਰਸਿ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ਦਿਨਸੁ ਸਭਾਗਾ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਹੀ ॥ हरि दरसि मनु लागा दिनसु सभागा अनदिनु हरि गुण गाही ॥ Har ḏaras man lāgā ḏinas sabẖāgā an▫ḏin har guṇ gāhī. My mind is attached to the Blessed Vision of the Lord. Blessed are the nights and days, when I sing the Glorious Praises of the Lord, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 14 ਪੀਵਹੁ ਸੰਤ ਸਦਾ ਮਤਿ ਦੁਰਲਭ ਸਹਜੇ ਪਿਆਸ ਬੁਝਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पीवहु संत सदा मति दुरलभ सहजे पिआस बुझाई ॥१॥ रहाउ ॥ Pīvhu sanṯ saḏā maṯ ḏurlabẖ sėhje pi▫ās bujẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. O Saints, drink in this wine forever; it is so difficult to obtain, and it quenches your thirst so easily. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 9 ਅਨ ਕੋ ਦਰੁ ਘਰੁ ਕਬਹੂ ਨ ਜਾਨਸਿ ਏਕੋ ਦਰੁ ਸਚਿਆਰਾ ॥ अन को दरु घरु कबहू न जानसि एको दरु सचिआरा ॥ An ko ḏar gẖar kabhū na jānas eko ḏar sacẖi▫ārā. Whoever finds the door of the One True Lord, does not know any other house or door. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1127, ਸਤਰ 10 ਜਗਨ ਹੋਮ ਪੁੰਨ ਤਪ ਪੂਜਾ ਦੇਹ ਦੁਖੀ ਨਿਤ ਦੂਖ ਸਹੈ ॥ जगन होम पुंन तप पूजा देह दुखी नित दूख सहै ॥ Jagan hom punn ṯap pūjā ḏeh ḏukẖī niṯ ḏūkẖ sahai. You may give feasts, make burnt offerings, donate to charity, perform austere penance and worship, and endure pain and suffering in the body. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਦੇਵੈ ਸੋਇ ॥ आपे करता देवै सोइ ॥ Āpe karṯā ḏevai so▫e. When the Creator Himself gives, ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1130, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖਿ ਦੁਬਿਧਾ ਸਦਾ ਹੈ ਰੋਗੀ ਰੋਗੀ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰਾ ॥ मनमुखि दुबिधा सदा है रोगी रोगी सगल संसारा ॥ Manmukẖ ḏubiḏẖā saḏā hai rogī rogī sagal sansārā. The self-willed manmukh is afflicted with the disease of duality forever; the entire universe is diseased. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਜਿਨਾ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਪਤਿ ਪਾਈ ॥੪॥੪॥੧੪॥ नानक नामु जिना मनि वसिआ दरि साचै पति पाई ॥४॥४॥१४॥ Nānak nām jinā man vasi▫ā ḏar sācẖai paṯ pā▫ī. ||4||4||14|| O Nanak, those whose minds are filled with the Naam, are honored in the Court of the True Lord. ||4||4||14|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਆ ਦਾਤਾ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਹਿ ॥੩॥ सतिगुरु जिनी न सेविआ दाता से अंति गए पछुताहि ॥३॥ Saṯgur jinī na sevi▫ā ḏāṯā se anṯ ga▫e pacẖẖuṯāhi. ||3|| Those who do not serve the Giver, the True Guru, depart regretfully in the end. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 6 ਦੁਸਟ ਸਭਾ ਮਹਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਪਕਾਇਆ ॥ दुसट सभा महि मंत्रु पकाइआ ॥ Ḏusat sabẖā mėh manṯar pakā▫i▫ā. In the court of the wicked king, a plan was hatched. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਦੈਤ ਲਾਇ ਦਿਤੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਉ ਆਪੇ ਰਾਖਾ ਸੋਈ ॥ आपे दैत लाइ दिते संत जना कउ आपे राखा सोई ॥ Āpe ḏaiṯ lā▫e ḏiṯe sanṯ janā ka▫o āpe rākẖā so▫ī. The Lord Himself makes demons pursue the Saints, and He Himself saves them. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1133, ਸਤਰ 13 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨ ਰਾਤੀ ਦੁਬਿਧਾ ਸਬਦੇ ਖੋਈ ॥ अनदिनु भगति करहि दिन राती दुबिधा सबदे खोई ॥ An▫ḏin bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī ḏubiḏẖā sabḏe kẖo▫ī. Night and day, he performed devotional worship service, day and night, and through the Shabad, his duality was eradicated. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1140, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਸੋ ਰੋਗੀ ॥ जो जो दीसै सो सो रोगी ॥ Jo jo ḏīsai so so rogī. Whoever I see is diseased. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1142, ਸਤਰ 13 ਨਾਮੁ ਲੈਤ ਦਰਗਹ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ नामु लैत दरगह सुखु पावै ॥ Nām laiṯ ḏargėh sukẖ pāvai. Repeating the Naam, one finds peace in the Court of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1143, ਸਤਰ 6 ਤਾ ਕੈ ਦਰਸਨਿ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲ ॥ ता कै दरसनि सदा निहाल ॥ Ŧā kai ḏarsan saḏā nihāl. by the Blessed Vision of his Darshan, I am forever enraptured. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 1 ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਹਮਰਾ ਤਿਸ ਹੀ ਪਾਸਾ ॥ दुखु सुखु हमरा तिस ही पासा ॥ Ḏukẖ sukẖ hamrā ṯis hī pāsā. I place my pain and pleasure before Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਲਪਟਾਨੋ ਤਿਸੁ ਦੂਖ ਸੰਤਾਪ ॥ जो लपटानो तिसु दूख संताप ॥ Jo laptāno ṯis ḏūkẖ sanṯāp. Whoever clings to it suffers pain and sorrow. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 9 ਸੰਤ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਦੂਖ ਸਹਾਮ ॥ संत की निंदा दूख सहाम ॥ Sanṯ kī ninḏā ḏūkẖ sahām. Slandering the Saints, he suffers in pain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 8 ਸੰਤ ਮੰਡਲ ਮਹਿ ਦੁਰਤੁ ਸਭੁ ਨਸੈ ॥ संत मंडल महि दुरतु सभु नसै ॥ Sanṯ mandal mėh ḏuraṯ sabẖ nasai. In the Realm of the Saints, all sins run away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 14 ਤਿਸੁ ਜਨ ਹੋਇ ਨ ਦੂਖੁ ਸੰਤਾਪੁ ॥ तिसु जन होइ न दूखु संतापु ॥ Ŧis jan ho▫e na ḏūkẖ sanṯāp. That person whom the Lord protects, does not suffer pain and sorrow. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 7 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਦਾ ਕਿਰਪਾਲ ॥ दीन दइआल सदा किरपाल ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl saḏā kirpāl. He is Merciful to the meek, forever Compassionate. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1149, ਸਤਰ 14 ਦਰਸਨਿ ਦੇਖਿਐ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥੧॥ दरसनि देखिऐ सभु दुखु जाइ ॥१॥ Ḏarsan ḏekẖi▫ai sabẖ ḏukẖ jā▫e. ||1|| Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, all fear is dispelled. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1150, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸੇਈ ਜਨ ਧੰਨ ॥੪॥੩੭॥੫੦॥ नानक दास सेई जन धंन ॥४॥३७॥५०॥ Nānak ḏās se▫ī jan ḏẖan. ||4||37||50|| O slave Nanak, that humble servant is blessed. ||4||37||50|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1151, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਈਐ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹਿ ਸਾਕਤ ਮੂਠੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु गुर पूरे मुकति न पाईऐ साची दरगहि साकत मूठु ॥१॥ रहाउ ॥ Bin gur pūre mukaṯ na pā▫ī▫ai sācẖī ḏargahi sākaṯ mūṯẖ. ||1|| rahā▫o. Without the Perfect Guru, liberation is not obtained. In the Court of the True Lord, the faithless cynic is plundered. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1152, ਸਤਰ 3 ਨਿੰਦਕ ਕਉ ਲਾਗੈ ਦੁਖ ਸਾਂਗੈ ॥ निंदक कउ लागै दुख सांगै ॥ Ninḏak ka▫o lāgai ḏukẖ sāʼngai. The slanderer suffers, as if stabbed by a spear. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1152, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਸਾਚਾ ਦਰਬਾਰਿ ॥ हरि का दासु साचा दरबारि ॥ Har kā ḏās sācẖā ḏarbār. The Lord's slave is true in the Court of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1152, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਦਇਆ ਸੰਤੋਖੁ ॥ गुर उपदेसि दइआ संतोखु ॥ Gur upḏes ḏa▫i▫ā sanṯokẖ. Following the Guru's Teachings, compassion and contentment are found. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 11 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਮਾਇਆ ਦੇਹ ਸਿ ਰੋਗੀ ਰੋਗੀ ਕੁਟੰਬ ਸੰਜੋਗੀ ॥੩॥ मात पिता माइआ देह सि रोगी रोगी कुट्मब संजोगी ॥३॥ Māṯ piṯā mā▫i▫ā ḏeh sė rogī rogī kutamb sanjogī. ||3|| Mother, father, Maya and the body are diseased; those united with their relatives are diseased. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1154, ਸਤਰ 9 ਦੁਸਟ ਸਭਾ ਕਾ ਕਿਛੁ ਨ ਵਸਾਈ ॥੪॥ दुसट सभा का किछु न वसाई ॥४॥ Ḏusat sabẖā kā kicẖẖ na vasā▫ī. ||4|| The gathering of the wicked people could not do anything against him. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1158, ਸਤਰ 18 ਐਸੀ ਸੇਵ ਦਰਗਹ ਸੁਖੁ ਪਾਵਉ ॥੩॥ ऐसी सेव दरगह सुखु पावउ ॥३॥ Aisī sev ḏargėh sukẖ pāva▫o. ||3|| By such service, I find peace in the Court of the Lord. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1159, ਸਤਰ 16 ਪਛਮ ਦੁਆਰੈ ਸੂਰਜੁ ਤਪੈ ॥ पछम दुआरै सूरजु तपै ॥ Pacẖẖam ḏu▫ārai sūraj ṯapai. The sun blazes forth at the western gate. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 3 ਸੋ ਸੁਰਤਾਨੁ ਜੁ ਦੁਇ ਸਰ ਤਾਨੈ ॥ सो सुरतानु जु दुइ सर तानै ॥ So surṯān jo ḏu▫e sar ṯānai. He alone is a sultan and a king, who shoots the two arrows, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1160, ਸਤਰ 10 ਸਮਝਿ ਦੇਖੁ ਸਾਕਤ ਗਾਵਾਰ ॥ समझि देखु साकत गावार ॥ Samajẖ ḏekẖ sākaṯ gāvār. behold, and understand, you ignorant, faithless cynic. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 15 ਕਾਮੁ ਕਿਵਾਰੀ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਦਰਵਾਨੀ ਪਾਪੁ ਪੁੰਨੁ ਦਰਵਾਜਾ ॥ कामु किवारी दुखु सुखु दरवानी पापु पुंनु दरवाजा ॥ Kām kivārī ḏukẖ sukẖ ḏarvānī pāp punn ḏarvājā. Sexual desire is the window, pain and pleasure are the gate-keepers, virtue and sin are the gates. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1162, ਸਤਰ 19 ਆਨ ਦੇਵ ਸਿਉ ਨਾਹੀ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आन देव सिउ नाही काम ॥१॥ रहाउ ॥ Ān ḏev si▫o nāhī kām. ||1|| rahā▫o. I have nothing to do with any other deities. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 1 ਜੈਸੇ ਸਿੰਬਲੁ ਦੇਖਿ ਸੂਆ ਬਿਗਸਾਨਾ ॥ जैसे सि्मबलु देखि सूआ बिगसाना ॥ Jaise simbal ḏekẖ sū▫ā bigsānā. He is like the parrot, who is pleased to see the simbal tree; ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 9 ਦੁਸਟ ਸਭਾ ਮਿਲਿ ਮੰਤਰ ਉਪਾਇਆ ਕਰਸਹ ਅਉਧ ਘਨੇਰੀ ॥ दुसट सभा मिलि मंतर उपाइआ करसह अउध घनेरी ॥ Ḏusat sabẖā mil manṯar upā▫i▫ā karsah a▫oḏẖ gẖanerī. The council of villains met and resolved to send Prahlaad into the life hereafter. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 3 ਜਉ ਗੁਰਦੇਉ ਤ ਦੁਆਦਸ ਸੇਵਾ ॥ जउ गुरदेउ त दुआदस सेवा ॥ Ja▫o gurḏe▫o ṯa ḏu▫āḏas sevā. When the Divine Guru grants His Grace, one has performed the twelve devotional services. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1167, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਹੋਇ ਬਿਨਾਸਾ ॥ जो दीसै सो होइ बिनासा ॥ Jo ḏīsai so ho▫e bināsā. Whatever is seen, shall pass away. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1168, ਸਤਰ 16 ਗਰੁੜਾ ਖਾਣਾ ਦੁਧ ਸਿਉ ਗਾਡਿ ॥੧॥ गरुड़ा खाणा दुध सिउ गाडि ॥१॥ Garuṛā kẖāṇā ḏuḏẖ si▫o gād. ||1|| The food is soft rice, cooked in milk. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 12 ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਦੀਸੈ ਸਰਬ ਤੋਹ ॥ मै अवरु न दीसै सरब तोह ॥ Mai avar na ḏīsai sarab ṯoh. I do not see any other at all - You are everywhere. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1172, ਸਤਰ 13 ਪਉਣ ਪਾਣੀ ਕੀ ਇਹ ਦੇਹ ਸਰੀਰਾ ॥ पउण पाणी की इह देह सरीरा ॥ Pa▫uṇ pāṇī kī ih ḏeh sarīrā. This body is built of air and water. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 2 ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਪਤਿ ਸਿਉ ਘਰਿ ਜਾਇ ॥ दरि साचै पति सिउ घरि जाइ ॥ Ḏar sācẖai paṯ si▫o gẖar jā▫e. You shall go to your true home in the Lord's Court with honor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1175, ਸਤਰ 1 ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਚੁ ਸੋਭਾ ਹੋਇ ॥ दरि साचै सचु सोभा होइ ॥ Ḏar sācẖai sacẖ sobẖā ho▫e. In the Court of the True Lord, he obtains true glory. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1176, ਸਤਰ 2 ਛੂਟੈ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਦੁਖੁ ਸਾਰਾ ॥ छूटै राम नामि दुखु सारा ॥ Cẖẖūtai rām nām ḏukẖ sārā. Through the Lord's Name, all sorrows are eradicated. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1177, ਸਤਰ 17 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਦੁਇ ਸਦੇ ਪਏ ॥ रैणि दिनसु दुइ सदे पए ॥ Raiṇ ḏinas ḏu▫e saḏe pa▫e. Day and night, the two calls are sent out. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1178, ਸਤਰ 1 ਕਾਲਿ ਦੈਤਿ ਸੰਘਾਰੇ ਜਮ ਪੁਰਿ ਗਏ ॥੨॥ कालि दैति संघारे जम पुरि गए ॥२॥ Kāl ḏaiṯ sangẖāre jam pur ga▫e. ||2|| They are destroyed by Death's demons, and they must go to the City of Death. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਜਲ ਕਮਲ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਤਿ ਭਾਰੀ ਬਿਨੁ ਜਲ ਦੇਖੇ ਸੁਕਲੀਧੇ ॥੨॥ जिउ जल कमल प्रीति अति भारी बिनु जल देखे सुकलीधे ॥२॥ Ji▫o jal kamal parīṯ aṯ bẖārī bin jal ḏekẖe suklīḏẖe. ||2|| As the lotus is totally in love with the water and withers away without seeing the water, so am I in love with the Lord. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਅੰਕਸੁ ਸਬਦੁ ਦਾਰੂ ਸਿਰਿ ਧਾਰਿਓ ਘਰਿ ਮੰਦਰਿ ਆਣਿ ਵਸਾਈਐ ॥੧॥ गुरि अंकसु सबदु दारू सिरि धारिओ घरि मंदरि आणि वसाईऐ ॥१॥ Gur ankas sabaḏ ḏārū sir ḏẖāri▫o gẖar manḏar āṇ vasā▫ī▫ai. ||1|| But when the bridle of the Shabad, the Word of God, is placed over its head, it returns to dwell in its own home. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1180, ਸਤਰ 11 ਰਣੁ ਦੇਖਿ ਸੂਰੇ ਚਿਤ ਉਲਾਸ ॥ रणु देखि सूरे चित उलास ॥ Raṇ ḏekẖ sūre cẖiṯ ulās. Gazing upon the battlefield, the warrior's mind is exalted. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 19 ਦੀਨੇ ਸਗਲੇ ਭੋਜਨ ਖਾਨ ॥ दीने सगले भोजन खान ॥ Ḏīne sagle bẖojan kẖān. You have given me all sorts of foods and dishes. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1182, ਸਤਰ 7 ਦੂਜੀ ਸੇਵਾ ਜੀਵਨੁ ਬਿਰਥਾ ॥ दूजी सेवा जीवनु बिरथा ॥ Ḏūjī sevā jīvan birthā. Life is wasted uselessly in the service of duality. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 3 ਤੇਰਾ ਦੀਆ ਸਭਿ ਜੰਤ ਖਾਹਿ ॥੩॥ तेरा दीआ सभि जंत खाहि ॥३॥ Ŧerā ḏī▫ā sabẖ janṯ kẖāhi. ||3|| All beings eat what You give them. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1183, ਸਤਰ 13 ਦੁਸਟ ਦੂਤ ਸਭਿ ਭ੍ਰਮਿ ਥਕੇ ॥ दुसट दूत सभि भ्रमि थके ॥ Ḏusat ḏūṯ sabẖ bẖaram thake. The demons and wicked enemies have grown weary of struggling against Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 13 ਨਿਤ ਦੇਖੈ ਸੁਆਮੀ ਹਜੂਰਿ ॥੩॥ नित देखै सुआमी हजूरि ॥३॥ Niṯ ḏekẖai su▫āmī hajūr. ||3|| I behold my Lord and Master, continually, ever-present. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 1 ਧਨੁ ਦਾਰਾ ਸੰਪਤਿ ਗ੍ਰੇਹ ॥ धनु दारा स्मपति ग्रेह ॥ Ḏẖan ḏārā sampaṯ gareh. Wealth, spouse, property and household- ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਭਣਹੁ ਸਚੁ ਦੋਤੁ ਸਵਾਰਿ ॥ नामु भणहु सचु दोतु सवारि ॥ Nām bẖaṇahu sacẖ ḏoṯ savār. Chant the True Name, and embellish your days. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 3 ਸਭਿ ਦੂਖ ਸਖਾਈ ਗੁਣਹ ਬੀਨ ॥੩॥ सभि दूख सखाई गुणह बीन ॥३॥ Sabẖ ḏūkẖ sakẖā▫ī guṇah bīn. ||3|| That person who lacks virtue - all of his pains and sorrows are his only companions. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 8 ਦੂਖ ਸੂਖ ਸਭ ਤਿਸੁ ਰਜਾਇ ॥੭॥ दूख सूख सभ तिसु रजाइ ॥७॥ Ḏūkẖ sūkẖ sabẖ ṯis rajā▫e. ||7|| Pain and pleasure all come by His Will. ||7|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1188, ਸਤਰ 15 ਏਕੋ ਧਰਮੁ ਦ੍ਰਿੜੈ ਸਚੁ ਕੋਈ ॥ एको धरमु द्रिड़ै सचु कोई ॥ Ėko ḏẖaram ḏariṛai sacẖ ko▫ī. There is only one religion of Dharma; let everyone grasp this truth. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 1 ਇਤ ਉਤ ਦੇਖਉ ਸਹਜੇ ਰਾਵਉ ॥ इत उत देखउ सहजे रावउ ॥ Iṯ uṯ ḏekẖ▫a▫u sėhje rāva▫o. I see Him here and there; I dwell on Him intuitively. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 5 ਦੁਖ ਸੁਖ ਦਾਤੇ ਠਾਕੁਰ ਮੇਰੇ ॥੨॥ दुख सुख दाते ठाकुर मेरे ॥२॥ Ḏukẖ sukẖ ḏāṯe ṯẖākur mere. ||2|| My Lord and Master is the Giver of pain and pleasure. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਸਚੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਉ ॥ गुरि दीआ सचु अम्रितु पीवउ ॥ Gur ḏī▫ā sacẖ amriṯ pīva▫o. The Guru has given me the True Ambrosial Nectar; I drink it in. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1190, ਸਤਰ 9 ਏਕੁ ਦਿਖਾਵੈ ਸਾਚਿ ਟਿਕਾਵੈ ॥੮॥੬॥ एकु दिखावै साचि टिकावै ॥८॥६॥ Ėk ḏikẖāvai sācẖ tikāvai. ||8||6|| He implants the Truth within him, and shows him the One Lord. ||8||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਕੀ ਉਸਤਤਿ ਹੈ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਦਹ ਦਿਸਿ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥ जन की उसतति है राम नामा दह दिसि सोभा पाई ॥ Jan kī usṯaṯ hai rām nāmā ḏah ḏis sobẖā pā▫ī. The Lord's Name is the praise of His humble servant. It brings him honor in the ten directions. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1192, ਸਤਰ 18 ਦੂਖ ਸੂਖ ਬਾਧੌ ਸੰਸਾਰ ॥ दूख सूख बाधौ संसार ॥ Ḏūkẖ sūkẖ bāḏẖou sansār. The world is bound by pleasure and pain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1194, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੀ ਪਟੀਆ ਲਿਖਿ ਦੇਹੁ ਸ੍ਰੀ ਗੋੁਪਾਲ ॥੧॥ मेरी पटीआ लिखि देहु स्री गोपाल ॥१॥ Merī patī▫ā likẖ ḏeh sarī gopāl. ||1|| Write the Name of the Dear Lord on my tablet."||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1194, ਸਤਰ 15 ਮਾਧਉ ਦਾਰੁਨ ਦੁਖੁ ਸਹਿਓ ਨ ਜਾਇ ॥ माधउ दारुन दुखु सहिओ न जाइ ॥ Māḏẖa▫o ḏārun ḏukẖ sahi▫o na jā▫e. O Lord, I cannot endure this agonizing pain. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 3 ਹੋਹੁ ਦਇਆਲੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਤੂ ਮੋ ਕਉ ॥ होहु दइआलु सतिगुरु मेलि तू मो कउ ॥ Hohu ḏa▫i▫āl saṯgur mel ṯū mo ka▫o. Please be merciful, and unite me with the True Guru; ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1196, ਸਤਰ 12 ਫੇੜੇ ਕਾ ਦੁਖੁ ਸਹੈ ਜੀਉ ॥ फेड़े का दुखु सहै जीउ ॥ Feṛe kā ḏukẖ sahai jī▫o. The soul suffers in pain for the actions it has committed. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਰਸ ਰੰਗਿ ਰਸਨ ਨਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤੀ ਦੁਰਮਤਿ ਦੂਖ ਸਮਾਨਿਆ ॥੩॥ हरि रस रंगि रसन नही त्रिपती दुरमति दूख समानिआ ॥३॥ Har ras rang rasan nahī ṯaripṯī ḏurmaṯ ḏūkẖ samāni▫ā. ||3|| She is not satisfied by the sublime essence of her Lord's Love; she is evil-minded, immersed in her pain. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 14 ਆਇ ਨ ਜਾਵੈ ਨਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ਨਾ ਦੁਖ ਦਰਦੁ ਸਰੀਰੇ ॥ आइ न जावै ना दुखु पावै ना दुख दरदु सरीरे ॥ Ā▫e na jāvai nā ḏukẖ pāvai nā ḏukẖ ḏaraḏ sarīre. The soul-bride does not come and go in reincarnation or suffer in pain; her body is not touched by the pain of disease. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 4 ਕਿਆ ਲੀਜੈ ਕਿਆ ਤਜੀਐ ਬਉਰੇ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਛਾਰੁ ॥ किआ लीजै किआ तजीऐ बउरे जो दीसै सो छारु ॥ Ki▫ā lījai ki▫ā ṯajī▫ai ba▫ure jo ḏīsai so cẖẖār. What is there to accept, and what is there to reject, O madman? Whatever is seen shall turn to dust. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 16 ਜਪਿ ਮਨ ਜਗੰਨਾਥ ਜਗਦੀਸਰੋ ਜਗਜੀਵਨੋ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਗੀ ਮੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਟੇਕ ਸਭ ਦਿਨਸੁ ਸਭ ਰਾਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि मन जगंनाथ जगदीसरो जगजीवनो मनमोहन सिउ प्रीति लागी मै हरि हरि हरि टेक सभ दिनसु सभ राति ॥१॥ रहाउ ॥ Jap man jagannāth jagḏīsro jagjīvano manmohan si▫o parīṯ lāgī mai har har har tek sabẖ ḏinas sabẖ rāṯ. ||1|| rahā▫o. O my mind, meditate on the Lord of the World, the Master of the Universe, the Life of the World, the Enticer of the mind; fall in love with Him. I take the Support of the Lord, Har, Har, Har, all day and all night. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 1 ਜਪਿ ਮਨ ਨਰਹਰੇ ਨਰਹਰ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸਗਲ ਦੇਵ ਦੇਵਾ ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮੋਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि मन नरहरे नरहर सुआमी हरि सगल देव देवा स्री राम राम नामा हरि प्रीतमु मोरा ॥१॥ रहाउ ॥ Jap man narhare narhar su▫āmī har sagal ḏev ḏevā sarī rām rām nāmā har parīṯam morā. ||1|| rahā▫o. O my mind, meditate on the Lord, the Lord, your Lord and Master. The Lord is the Most Divine of all the divine beings. Chant the Name of the Lord, Raam, Raam, the Lord, my most Dear Beloved. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 15 ਆਈ ਮਸਟਿ ਜੜਵਤ ਕੀ ਨਿਆਈ ਜਿਉ ਤਸਕਰੁ ਦਰਿ ਸਾਂਨ੍ਹ੍ਹਿਹਾ ॥੩॥ आई मसटि जड़वत की निआई जिउ तसकरु दरि सांन्हिहा ॥३॥ Ā▫ī masat jaṛvaṯ kī ni▫ā▫ī ji▫o ṯaskar ḏar sāʼnniĥā. ||3|| And when the final silence comes, like inanimate matter, he is caught like a thief at the door. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1203, ਸਤਰ 16 ਆਨ ਉਪਾਉ ਨ ਕੋਊ ਸੂਝੈ ਹਰਿ ਦਾਸਾ ਸਰਣੀ ਪਰਿ ਰਹਾ ॥ आन उपाउ न कोऊ सूझै हरि दासा सरणी परि रहा ॥ Ān upā▫o na ko▫ū sūjẖai har ḏāsā sarṇī par rahā. I cannot see any other way out. I seek the Sanctuary of the Lord's slaves. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 1 ਹੀਂਓੁ ਦੇਂਉ ਸਭੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਉ ਸੀਸੁ ਚਰਣ ਪਰਿ ਰਾਖਿਓ ॥੨॥ हींओ देंउ सभु मनु तनु अरपउ सीसु चरण परि राखिओ ॥२॥ Hīʼn▫o ḏeʼn▫u sabẖ man ṯan arpa▫o sīs cẖaraṇ par rākẖi▫o. ||2|| I would dedicate my heart to him, I offer my mind and body and everything; I place my head at his feet. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 2 ਚਰਣ ਬੰਦਨਾ ਅਮੋਲ ਦਾਸਰੋ ਦੇਂਉ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਅਰਦਾਗਿਓ ॥ चरण बंदना अमोल दासरो देंउ साधसंगति अरदागिओ ॥ Cẖaraṇ banḏnā amol ḏāsro ḏeʼn▫u sāḏẖsangaṯ arḏāgi▫o. I bow at the feet of the voluntary slave of the Lord; I beg him to bless me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 12 ਜਹਾਂ ਬੀਸਰੈ ਠਾਕੁਰੁ ਪਿਆਰੋ ਤਹਾਂ ਦੂਖ ਸਭ ਆਪਦ ॥ जहां बीसरै ठाकुरु पिआरो तहां दूख सभ आपद ॥ Jahāʼn bīsrai ṯẖākur pi▫āro ṯahāʼn ḏūkẖ sabẖ āpaḏ. Wherever my Beloved Lord and Master is forgotten - all misery and misfortune is there. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 15 ਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਪ੍ਰਭ ਪਾਵਉ ਦੀਜੈ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕਿਰਪਾਨਦ ॥ सरनि सरनि सरनि प्रभ पावउ दीजै साधसंगति किरपानद ॥ Saran saran saran parabẖ pāva▫o ḏījai sāḏẖsangaṯ kirpānaḏ. O God, I seek Your Sanctuary, Your Sanctuary, Your Sanctuary; please mercifully bless me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1205, ਸਤਰ 1 ਦੇਖਿਓ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਰਬ ਮੰਗਲ ਰੂਪ ਉਲਟੀ ਸੰਤ ਕਰਾਏ ॥ देखिओ द्रिसटि सरब मंगल रूप उलटी संत कराए ॥ Ḏekẖi▫o ḏarisat sarab mangal rūp ultī sanṯ karā▫e. With my eyes, I see the Lord, the Embodiment of Absolute Bliss; the Saint has turned away from the world. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1210, ਸਤਰ 5 ਪਾਵਉ ਦਾਨੁ ਸੰਤ ਸੇਵਾ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨਾਂ ॥੨॥੬॥੨੯॥ पावउ दानु संत सेवा हरि नानक सद कुरबानां ॥२॥६॥२९॥ Pāva▫o ḏān sanṯ sevā har Nānak saḏ kurbānāʼn. ||2||6||29|| Please bless me with the gift of service to the Saints; O Nanak, I am a sacrifice to the Lord. ||2||6||29|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 8 ਆਨ ਬਾਪਾਰ ਬਨਜ ਜੋ ਕਰੀਅਹਿ ਤੇਤੇ ਦੂਖ ਸਹਾਮਾ ॥ आन बापार बनज जो करीअहि तेते दूख सहामा ॥ Ān bāpār banaj jo karī▫ah ṯeṯe ḏūkẖ sahāmā. The other deals and trades which I did, brought only sorrow and suffering. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਹੂ ਦੂਰਿ ਸਭ ਹੂ ਤੇ ਨੇਰੈ ਅਗਮ ਅਗਮ ਘਟ ਵਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभ हू दूरि सभ हू ते नेरै अगम अगम घट वासा ॥१॥ रहाउ ॥ Sabẖ hū ḏūr sabẖ hū ṯe nerai agam agam gẖat vāsā. ||1|| rahā▫o. He is far from all, and yet near to all. He is Inaccessible and Unfathomable, and yet He dwells in the heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 17 ਦੀਨ ਬੰਧਰੋ ਦਾਸ ਦਾਸਰੋ ਸੰਤਹ ਕੀ ਸਾਰਾਨ ॥ दीन बंधरो दास दासरो संतह की सारान ॥ Ḏīn baḏẖro ḏās ḏāsro sanṯėh kī sārān. O Patron of the meek and the poor, I am the slave of Your slaves; I seek the Sanctuary of Your Saints. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1215, ਸਤਰ 19 ਦਿਉਸ ਚਾਰਿ ਕੇ ਦੀਸਹਿ ਸੰਗੀ ਊਹਾਂ ਨਾਹੀ ਜਹ ਭਾਰੀ ॥ दिउस चारि के दीसहि संगी ऊहां नाही जह भारी ॥ Ḏi▫us cẖār ke ḏīsėh sangī ūhāʼn nāhī jah bẖārī. His companions of these few days will not be there when he is in trouble. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1216, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦੀਓ ਸੇਵਕ ਕਉ ਨਾਮ ॥ हरि हरि दीओ सेवक कउ नाम ॥ Har har ḏī▫o sevak ka▫o nām. The Lord has blessed His servant with His Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 2 ਕਰਹੁ ਗਤਿ ਦਇਆਲ ਸੰਤਹੁ ਮੋਰੀ ॥ करहु गति दइआल संतहु मोरी ॥ Karahu gaṯ ḏa▫i▫āl sanṯahu morī. Save me, O Merciful Saint! ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1217, ਸਤਰ 8 ਆਠ ਪਹਰ ਦਰਸਨੁ ਸੰਤਨ ਕਾ ਸੁਖੁ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਪਾਇਓ ॥੨॥੪੩॥੬੬॥ आठ पहर दरसनु संतन का सुखु नानक इहु पाइओ ॥२॥४३॥६६॥ Āṯẖ pahar ḏarsan sanṯan kā sukẖ Nānak ih pā▫i▫o. ||2||43||66|| Twenty-four hours a day, I gaze upon the Blessed Vision, the Darshan of the Saints; this is the peace and comfort which Nanak has received. ||2||43||66|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1218, ਸਤਰ 8 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਭ ਕੀ ਹੋਇ ਰੇਨਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਰਸਿ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥੪੮॥੭੧॥ कहु नानक सभ की होइ रेना हरि हरि दरसि समावै ॥२॥४८॥७१॥ Kaho Nānak sabẖ kī ho▫e renā har har ḏaras samāvai. ||2||48||71|| Says Nanak, whoever becomes the dust of all, merges in the Blessed Vision of the Lord, Har, Har. ||2||48||71|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1219, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ਦੇਤ ਸਗਲ ਅਪਿਆਉ ॥੨॥੫੩॥੭੬॥ कहु नानक ता की सरणाई देत सगल अपिआउ ॥२॥५३॥७६॥ Kaho Nānak ṯā kī sarṇā▫ī ḏeṯ sagal api▫ā▫o. ||2||53||76|| Says Nanak, I have entered His Sanctuary; He gives sustenance to all. ||2||53||76|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1219, ਸਤਰ 10 ਅਨਾਥਹ ਨਾਥ ਦਇਆਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਰਬ ਦੋਖ ਭੈ ਹਰਣੀ ॥ अनाथह नाथ दइआल सुख सागर सरब दोख भै हरणी ॥ Anāthah nāth ḏa▫i▫āl sukẖ sāgar sarab ḏokẖ bẖai harṇī. He is the Help of the helpless, the Merciful Lord, the Ocean of Peace, the Destroyer of all pains and fears. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 2 ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਸਗਲ ਦੁਖ ਨਾਸਹਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਬਲਿਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दरसनु देखि सगल दुख नासहि चरन कमल बलिहारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏarsan ḏekẖ sagal ḏukẖ nāsėh cẖaran kamal balihārā. ||1|| rahā▫o. Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, all my pains are dispelled. I am a sacrifice to His Lotus Feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸੁਨਹੁ ਬੇਨੰਤੀ ਕਿਰਪਾ ਅਪਨੀ ਧਾਰੁ ॥ प्रभ दीन दइआल सुनहु बेनंती किरपा अपनी धारु ॥ Parabẖ ḏīn ḏa▫i▫āl sunhu benanṯī kirpā apnī ḏẖār. O God, Merciful to the meek, please hear my prayer, and shower Your Blessings upon me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 8 ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਗੋਬਿੰਦ ਪੂਰਨ ਜੀਅ ਦਾਨੁ ਸਭ ਦੇਹੁ ॥੧॥ क्रिपा निधि गोबिंद पूरन जीअ दानु सभ देहु ॥१॥ Kirpā niḏẖ gobinḏ pūran jī▫a ḏān sabẖ ḏeh. ||1|| O Perfect Lord God, Ocean of Mercy, You bless all with the gift of the soul. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਜਬ ਭਏ ਦਇਆਰਾ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਨਿਧਿ ਪਾਂਹੀ ॥੨॥੯੨॥੧੧੫॥ गुर नानक जब भए दइआरा सरब सुखा निधि पांही ॥२॥९२॥११५॥ Gur Nānak jab bẖa▫e ḏa▫i▫ārā sarab sukẖā niḏẖ pāʼnhī. ||2||92||115|| Guru Nanak has become merciful to me, and I have been blessed with the treasure of absolute peace. ||2||92||115|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 10 ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਅਸਟ ਦਸਾ ਸਿਧਿ ਸਭ ਊਪਰਿ ਸਾਧ ਭਲੇ ॥ चारि पदारथ असट दसा सिधि सभ ऊपरि साध भले ॥ Cẖār paḏārath asat ḏasā siḏẖ sabẖ ūpar sāḏẖ bẖale. The four great blessings, and the eighteen supernatural spiritual powers - above all these are the Holy Saints. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1228, ਸਤਰ 15 ਨਿਕਟਿ ਵਰਤਨਿ ਸਾ ਸਦਾ ਸੁਹਾਗਨਿ ਦਹ ਦਿਸ ਸਾਈ ਜਾਨੀ ॥ निकटि वरतनि सा सदा सुहागनि दह दिस साई जानी ॥ Nikat varṯan sā saḏā suhāgan ḏah ḏis sā▫ī jānī. She who dwells close to her Lord is always the pure, happy soul-bride; she is famous in the ten directions. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਦਇਆਰ ਸੁਨਿ ਦੀਨ ਬੇਨਤੀ ॥ राम दइआर सुनि दीन बेनती ॥ Rām ḏa▫i▫ār sun ḏīn benṯī. O Merciful Lord, please hear the prayer of the meek and the poor. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1230, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜਨ ਕੀ ਰੇਨ ਬਾਂਛੁ ਦੈਨਹਾਰ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ हरि जन की रेन बांछु दैनहार सुआमी ॥१॥ Har jan kī ren bāʼncẖẖ ḏainhār su▫āmī. ||1|| I long for the dust of the feet of the Lord's humble servant, O Great Giver, my Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 10 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਦਾ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਤਾ ਸਿਉ ਰੁਚਿ ਨ ਬਢਾਈ ॥ दीन दइआल सदा दुख भंजन ता सिउ रुचि न बढाई ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl saḏā ḏukẖ bẖanjan ṯā si▫o rucẖ na badẖā▫ī. God is Merciful to the meek, forever the Destroyer of fear, and yet you do not develop any loving relationship with Him. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੈ ਜਿਉ ਬਾਦਰ ਕੀ ਛਾਹੀ ॥੧॥ जो दीसै सो सगल बिनासै जिउ बादर की छाही ॥१॥ Jo ḏīsai so sagal bināsai ji▫o bāḏar kī cẖẖāhī. ||1|| Whatever is seen, shall all disappear, like the shade of a passing cloud. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 11 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਸੇਵਨਿ ਹਰਿ ਦਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੨॥ निज घरि वासा सदा हरि सेवनि हरि दरि सोभा पाई ॥२॥ Nij gẖar vāsā saḏā har sevan har ḏar sobẖā pā▫ī. ||2|| They abide in the home of their inner beings, and they serve the Lord forever; they are honored in the Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਸੂਝੈ ਦੂਜਾ ਸਤਿਗੁਰਿ ਏਕੁ ਬੁਝਾਇਆ ॥੧॥ हरि बिनु अवरु न सूझै दूजा सतिगुरि एकु बुझाइआ ॥१॥ Har bin avar na sūjẖai ḏūjā saṯgur ek bujẖā▫i▫ā. ||1|| I do not know any other, except the Lord; the True Guru has revealed the One Lord to me. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਸੋਈ ਬੂਝੈ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ॥੪॥ गुरू दुआरै सोई बूझै जिस नो आपि बुझाए ॥४॥ Gurū ḏu▫ārai so▫ī būjẖai jis no āp bujẖā▫e. ||4|| He alone comes to understand, who enters the Guru's Gate, whom the Lord Himself instructs. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 18 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਦਰੁ ਸੂਝੈ ਸੇ ਕਦੇ ਨ ਵਿਗਾੜਹਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥ जिन्ह दरु सूझै से कदे न विगाड़हि सतिगुरि बूझ बुझाई ॥ Jinĥ ḏar sūjẖai se kaḏe na vigāṛėh saṯgur būjẖ bujẖā▫ī. Those who understand the Lord's Court, never suffer separation from him. The True Guru has imparted this understanding. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 19 ਸੇ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਾਚੁ ਕਮਾਵਹਿ ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੁ ਅਧਾਰਾ ॥ से दरि साचै साचु कमावहि जिन गुरमुखि साचु अधारा ॥ Se ḏar sācẖai sācẖ kamāvėh jin gurmukẖ sācẖ aḏẖārā. In the Court of the True Lord, they practice Truth. The Gurmukhs take the Support of the True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1235, ਸਤਰ 10 ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਕਰਹ ਦਿਖਾਏ ਸਾਚੀ ਸਾਖੀ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ॥੫॥ अनिक जतन करि करह दिखाए साची साखी चीन्ही ॥५॥ Anik jaṯan kar karah ḏikẖā▫e sācẖī sākẖī cẖīnĥī. ||5|| The mortals make all sorts of efforts and showy displays, but He is realized only through the Teachings of Truth. ||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1237, ਸਤਰ 1 ਅਰਥੁ ਦਰਬੁ ਸਭੁ ਜੋ ਕਿਛੁ ਦੀਸੈ ਸੰਗਿ ਨ ਕਛਹੂ ਜਾਈ ॥ अरथु दरबु सभु जो किछु दीसै संगि न कछहू जाई ॥ Arath ḏarab sabẖ jo kicẖẖ ḏīsai sang na kacẖẖhū jā▫ī. All your property and wealth, and all that you see - none of it will go along with you. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1237, ਸਤਰ 3 ਹੀਉ ਅਰਾਪਉਂ ਦੇਹੁ ਸਦੇਸਾ ॥ हींउ अरापउं देहु सदेसा ॥ Hīʼn▫o arāpa▫uʼn ḏeh saḏesā. I offer my heart, to one who brings me news of Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1237, ਸਤਰ 3 ਦੇਹੁ ਸਦੇਸਾ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਕੈਸਾ ਕਹ ਮੋਹਨ ਪਰਵੇਸਾ ॥ देहु सदेसा प्रभ जीउ कैसा कह मोहन परवेसा ॥ Ḏeh saḏesā parabẖ jī▫o kaisā kah mohan parvesā. Give me news of my Dear God; where does the Enticer live? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1238, ਸਤਰ 16 ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰੁ ਮੋਹੁ ਹੇਤੁ ਹੈ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਸਬਾਇਆ ॥ पुत्र कलत्रु मोहु हेतु है सभु दुखु सबाइआ ॥ Puṯar kalaṯar moh heṯ hai sabẖ ḏukẖ sabā▫i▫ā. Love and attachment to children and spouse is total misery and pain. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 2 ਦਾਤਾ ਸੋ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿ ਸਭਸੈ ਦੇ ਆਧਾਰੁ ॥ दाता सो सालाहीऐ जि सभसै दे आधारु ॥ Ḏāṯā so salāhī▫ai jė sabẖsai ḏe āḏẖār. Praise the Great Giver, who gives sustenance to all. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 4 ਸਭੇ ਮਾਣਸ ਦੇਵ ਸਭਿ ਸਭੇ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ॥ सभे माणस देव सभि सभे जोग धिआन ॥ Sabẖe māṇas ḏev sabẖ sabẖe jog ḏẖi▫ān. All mankind, all divinities, all Yoga and meditation. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਨਾਉ ਮੰਨੀਐ ਜਿਨ ਦੇਵੈ ਸੋਈ ॥੯॥ नानक सतिगुरि मिलिऐ नाउ मंनीऐ जिन देवै सोई ॥९॥ Nānak saṯgur mili▫ai nā▫o mannī▫ai jin ḏevai so▫ī. ||9|| O Nanak, meeting with the True Guru, one comes to have faith in the Name; he alone has faith, who is blessed with it. ||9|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 16 ਸਭੇ ਰਾਤੀ ਸਭਿ ਦਿਹ ਸਭਿ ਥਿਤੀ ਸਭਿ ਵਾਰ ॥ सभे राती सभि दिह सभि थिती सभि वार ॥ Sabẖe rāṯī sabẖ ḏih sabẖ thiṯī sabẖ vār. All nights, all days, all dates, all days of the week; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 19 ਅਖੀ ਪਰਣੈ ਜੇ ਫਿਰਾਂ ਦੇਖਾਂ ਸਭੁ ਆਕਾਰੁ ॥ अखीं परणै जे फिरां देखां सभु आकारु ॥ Akẖīʼn parṇai je firāʼn ḏekẖāʼn sabẖ ākār. If I were to walk around with my eyes wide open, gazing at all the created forms; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 9 ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸਭਿ ਮੰਗਤੇ ਫਿਰਿ ਦੇਖਹਿ ਆਕਾਰੁ ॥ इकु दाता सभि मंगते फिरि देखहि आकारु ॥ Ik ḏāṯā sabẖ mangṯe fir ḏekẖėh ākār. The One Lord is the Giver; we are all beggars. I have seen this throughout the Universe. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1242, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਨਾਉ ਮੰਨੀਐ ਜਿਨ ਦੇਵੈ ਸੋਈ ॥੧੨॥ नानक पूरे गुर ते नाउ मंनीऐ जिन देवै सोई ॥१२॥ Nānak pūre gur ṯe nā▫o mannī▫ai jin ḏevai so▫ī. ||12|| O Nanak, through the Perfect Guru, one comes to have faith in the Name; they alone receive it, unto whom He gives it. ||12|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 8 ਮਹਾ ਕਰੂਪ ਦੁਖੀਏ ਸਦਾ ਕਾਲੇ ਮੁਹ ਮਾਇਆ ॥ महा करूप दुखीए सदा काले मुह माइआ ॥ Mahā karūp ḏukẖī▫e saḏā kāle muh mā▫i▫ā. They are totally ugly, and always in pain. Their faces are blackened by Maya. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਿਅਨੁ ਹਰਿ ਦਰਿ ਸੋਹਾਇਆ ॥੧੮॥ नानक गुरमुखि मेलिअनु हरि दरि सोहाइआ ॥१८॥ Nānak gurmukẖ meli▫an har ḏar sohā▫i▫ā. ||18|| O Nanak, the Gurmukh is merged with the Lord; he is embellished in His Court. ||18|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1246, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਅਰਥਿ ਜੋ ਖਰਚਦੇ ਦੇਂਦੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ हरि अरथि जो खरचदे देंदे सुखु पाइआ ॥ Har arath jo kẖarcẖaḏe ḏeʼnḏe sukẖ pā▫i▫ā. Those who spend the wealth of the Lord find peace through giving. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 5 ਧੰਧਾ ਕਰਤਿਆ ਜਨਮੁ ਗਇਆ ਅੰਦਰਿ ਦੁਖੁ ਸਹਾਮੁ ॥ धंधा करतिआ जनमु गइआ अंदरि दुखु सहामु ॥ Ḏẖanḏẖā karṯi▫ā janam ga▫i▫ā anḏar ḏukẖ sahām. Engaged in worldly affairs, his life wastes away; deep within himself, he suffers in pain. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 7 ਪੁਛਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ਹਰਿ ਦਰਿ ਸਦ ਢੋਈ ॥ पुछि न सकै कोइ हरि दरि सद ढोई ॥ Pucẖẖ na sakai ko▫e har ḏar saḏ dẖo▫ī. No one will question you, and you will always be safe in the Court of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 11 ਮੰਗਤ ਜਨੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਸੁਭਾਇ ॥ मंगत जनु जाचै दानु हरि देहु सुभाइ ॥ Mangaṯ jan jācẖai ḏān har ḏeh subẖā▫e. I am a beggar; I ask this blessing of You: O Lord, please embellish me with Your Love. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 7 ਦਿਸਦਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਚਲਸੀ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ॥ दिसदा सभु किछु चलसी मेरे प्रभ भाइआ ॥ Ḏisḏā sabẖ kicẖẖ cẖalsī mere parabẖ bẖā▫i▫ā. All that is seen shall pass away. This is the Will of my God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1250, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਗਾਇ ਗੁਣ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਹੁ ਸੁਭਾਇ ॥੩॥ जन नानकु त्रिपतै गाइ गुण हरि दरसनु देहु सुभाइ ॥३॥ Jan Nānak ṯaripṯai gā▫e guṇ har ḏarsan ḏeh subẖā▫e. ||3|| Servant Nanak is satisfied, singing the Glorious Praises of the Lord. Please embellish him with the Blessed Vision of Your Darshan. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1256, ਸਤਰ 1 ਦੁਖ ਸੁਖ ਦੋਊ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਨੈ ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਸੰਸਾਰ ॥ दुख सुख दोऊ सम करि जानै बुरा भला संसार ॥ Ḏukẖ sukẖ ḏo▫ū sam kar jānai burā bẖalā sansār. He sees pleasure and pain as both the same, along with good and bad in the world. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1256, ਸਤਰ 13 ਇਕੁ ਦੁਖੁ ਸਕਤਵਾਰ ਜਮਦੂਤ ॥ इकु दुखु सकतवार जमदूत ॥ Ik ḏukẖ sakaṯvār jamḏūṯ. Another pain is the attack of the Messenger of Death. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਿ ਤੂ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥੪॥੨॥ नानक नामु सलाहि तू हरि हरि दरि सोभा पाइ ॥४॥२॥ Nānak nām salāhi ṯū har har ḏar sobẖā pā▫e. ||4||2|| O Nanak, praise the Naam, the Name of the Lord, Har, Har; you shall be honored in the Court of the Lord. ||4||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕੀ ਦਾਤਿ ਸਬਦ ਸੁਖੁ ਅੰਤਰਿ ਸਦਾ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर की दाति सबद सुखु अंतरि सदा निबहै तेरै नालि ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kī ḏāṯ sabaḏ sukẖ anṯar saḏā nibhai ṯerai nāl. ||1|| rahā▫o. The Shabad is the Guru's Gift. It shall bring you lasting peace deep within; it shall always stand by you. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸਦਾ ਬੈਰਾਗੀ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸਾਚੀ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨੁ ॥੨॥ गुर सबदि रते सदा बैरागी हरि दरगह साची पावहि मानु ॥२॥ Gur sabaḏ raṯe saḏā bairāgī har ḏargėh sācẖī pāvahi mān. ||2|| Imbued with the Word of the Guru's Shabad, they remain forever detached. They are honored in the True Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1260, ਸਤਰ 11 ਭਗਤੀ ਰਾਤੇ ਸਦ ਬੈਰਾਗੀ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਪਤਿ ਪਾਈ ॥੧॥ भगती राते सद बैरागी दरि साचै पति पाई ॥१॥ Bẖagṯī rāṯe saḏ bairāgī ḏar sācẖai paṯ pā▫ī. ||1|| Imbued with devotional worship, the mortal remains forever detached. He is honored in the True Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1261, ਸਤਰ 16 ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਦਿਸੈ ਸਚਿਆਰੁ ॥੨॥ दरि साचै दिसै सचिआरु ॥२॥ Ḏar sācẖai ḏisai sacẖiār. ||2|| He appears true in the True Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 13 ਤਿਸ ਕੀ ਭੂਖ ਦੂਖ ਸਭਿ ਉਤਰੈ ਜੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਹਰਿ ਉਚਰੈ ॥੧॥ तिस की भूख दूख सभि उतरै जो हरि गुण हरि उचरै ॥१॥ Ŧis kī bẖūkẖ ḏūkẖ sabẖ uṯrai jo har guṇ har ucẖrai. ||1|| His hunger and pain are totally taken away; he chants the Glorious Praises of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 17 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਦੇਖਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਸਭ ਤਨ ਕੀ ਭੂਖ ਟਰੈ ॥੪॥੩॥ जनु नानकु हरि देखि सुखु पावै सभ तन की भूख टरै ॥४॥३॥ Jan Nānak har ḏekẖ sukẖ pāvai sabẖ ṯan kī bẖūkẖ tarai. ||4||3|| Servant Nanak gazes upon the Lord and is at peace; The hunger of his body is totally satisfied. ||4||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ਸਾਧ ਸਖਾ ਜਨ ਜਿਨ ਮਿਲਿਆ ਲਹਿ ਜਾਇ ਭਰਾਂਤਿ ॥ हरि के दास साध सखा जन जिन मिलिआ लहि जाइ भरांति ॥ Har ke ḏās sāḏẖ sakẖā jan jin mili▫ā lėh jā▫e bẖarāʼnṯ. The slaves of the Lord are our Holy companions. Meeting with them, doubt is taken away. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਕਾ ਦਰਸੁ ਦੇਖਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ॥੨॥ तिन का दरसु देखि सुखु पाइआ दुखु हउमै रोगु गइआ ॥२॥ Ŧin kā ḏaras ḏekẖ sukẖ pā▫i▫ā ḏukẖ ha▫umai rog ga▫i▫ā. ||2|| Gazing upon them, I am at peace; the pain and disease of egotism are gone. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 4 ਦੁਸਮਨ ਹਤੇ ਦੋਖੀ ਸਭਿ ਵਿਆਪੇ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ਆਇਆ ॥ दुसमन हते दोखी सभि विआपे हरि सरणाई आइआ ॥ Ḏusman haṯe ḏokẖī sabẖ vi▫āpe har sarṇā▫ī ā▫i▫ā. Your enemies shall be destroyed, and all the evil-doers shall perish, when you come to the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 12 ਸੁਖ ਉਪਜੇ ਦੁਖ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ सुख उपजे दुख सगल बिनासे पारब्रहम लिव लाई ॥ Sukẖ upje ḏukẖ sagal bināse pārbarahm liv lā▫ī. Peace has welled up, and all pain has been dispelled, lovingly attuned to the Supreme Lord God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 17 ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕੀਓ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪਨੈ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਰਣਾਇਆ ॥੨॥੭॥੧੧॥ अंगीकारु कीओ प्रभि अपनै नानक दास सरणाइआ ॥२॥७॥११॥ Angīkār kī▫o parabẖ apnai Nānak ḏās sarṇā▫i▫ā. ||2||7||11|| God has made Nanak His Own; slave Nanak seeks His Sanctuary. ||2||7||11|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 14 ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਪ੍ਰਭੁ ਦੀਸੈ ਸਭਨੀ ਠਾਈ ॥੧॥ संगि सहाई छोडि न जाई प्रभु दीसै सभनी ठाईं ॥१॥ Sang sahā▫ī cẖẖod na jā▫ī parabẖ ḏīsai sabẖnī ṯẖā▫īʼn. ||1|| God, my Help and Support, is always with me. He shall never leave; I see Him everywhere. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 16 ਦੁਖ ਸੁਖ ਕਰਤੇ ਹੁਕਮੁ ਰਜਾਇ ॥ दुख सुख करते हुकमु रजाइ ॥ Ḏukẖ sukẖ karṯe hukam rajā▫e. Pain and pleasure come by Your Command, O Creator Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 17 ਭਾਣੈ ਬਖਸ ਭਾਣੈ ਦੇਇ ਸਜਾਇ ॥ भाणै बखस भाणै देइ सजाइ ॥ Bẖāṇai bakẖas bẖāṇai ḏe▫e sajā▫e. By the Pleasure of Your Will You forgive, and by the Pleasure of Your Will You award punishment. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 17 ਦੁਹਾਂ ਸਿਰਿਆਂ ਕਾ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ॥ दुहां सिरिआं का करता आपि ॥ Ḏuhāʼn siri▫āʼn kā karṯā āp. You are the Creator of both realms. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 8 ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥ भ्रमु भउ दूखु दरदु सभु जाइ ॥ Bẖaram bẖa▫o ḏūkẖ ḏaraḏ sabẖ jā▫e. Doubt, fear, pain and suffering are taken away, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1271, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਮਨਾਰਿ ਪ੍ਰਿਅ ਦਇਆਰ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਕੀਆ ॥ गुर मनारि प्रिअ दइआर सिउ रंगु कीआ ॥ Gur manār pari▫a ḏa▫i▫ār si▫o rang kī▫ā. Pleasing the Guru, I have fallen in love with my Merciful Beloved Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 3 ਆਨ ਉਪਾਵ ਸਗਰ ਕੀਏ ਨਹਿ ਦੂਖ ਸਾਕਹਿ ਲਾਹਿ ॥ आन उपाव सगर कीए नहि दूख साकहि लाहि ॥ Ān upāv sagar kī▫e nėh ḏūkẖ sākėh lāhi. I tried everything else, but nothing could rid me of my sorrow. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 9 ਦਰਸੁ ਸਫਲਿਓ ਦਰਸੁ ਪੇਖਿਓ ਗਏ ਕਿਲਬਿਖ ਗਏ ॥ दरसु सफलिओ दरसु पेखिओ गए किलबिख गए ॥ Ḏaras safli▫o ḏaras pekẖi▫o ga▫e kilbikẖ ga▫e. I gaze on the Blessed Vision of His Fruitful Darshan; my sins are erased and taken away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 7 ਨਿਰਗੁਣ ਦੇਹ ਸਾਚ ਬਿਨੁ ਕਾਚੀ ਮੈ ਪੂਛਉ ਗੁਰੁ ਅਪਨਾ ॥ निरगुण देह साच बिनु काची मै पूछउ गुरु अपना ॥ Nirguṇ ḏeh sācẖ bin kācẖī mai pūcẖẖa▫o gur apnā. Without the Truth, this worthless body is false; I have consulted my Guru on this. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 11 ਜਾਂਮਣੁ ਮਰਣਾ ਦੀਸੈ ਸਿਰਿ ਊਭੌ ਖੁਧਿਆ ਨਿਦ੍ਰਾ ਕਾਲੰ ॥ जांमणु मरणा दीसै सिरि ऊभौ खुधिआ निद्रा कालं ॥ Jāʼnmaṇ marṇā ḏīsai sir ūbẖou kẖuḏẖi▫ā niḏrā kālaʼn. Birth and death hang over the heads of all beings, along with hunger, sleep and dying. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 5 ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ਸੋਈ ਪਾਏ ਜਿ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥੩॥ मुकति दुआरा सोई पाए जि विचहु आपु गवाइ ॥३॥ Mukaṯ ḏu▫ārā so▫ī pā▫e jė vicẖahu āp gavā▫e. ||3|| He alone finds the Door of Salvation, who eradicates self-conceit from within himself. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 6 ਸਚੈ ਸੁਣਿਆ ਕੰਨੁ ਦੇ ਧੀਰਕ ਦੇਵੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ सचै सुणिआ कंनु दे धीरक देवै सहजि सुभाइ ॥ Sacẖai suṇi▫ā kann ḏe ḏẖīrak ḏevai sahj subẖā▫e. The True Lord naturally listens and hears and gives comfort. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 8 ਰਾਤੀ ਦਿਨਸ ਸੁਹੇਲੀਆ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਂਉ ॥੧॥ राती दिनस सुहेलीआ नानक हरि गुण गांउ ॥१॥ Rāṯī ḏinas suhelī▫ā Nānak har guṇ gāʼn▫o. ||1|| Their days and nights become comfortable, O Nanak, singing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਜੋ ਪ੍ਰਭਿ ਭਾਣਿਆ ਸਚੈ ਦਰਿ ਸੋਹੰਨਿ ॥੨॥ नानक जो प्रभि भाणिआ सचै दरि सोहंनि ॥२॥ Nānak jo parabẖ bẖāṇi▫ā sacẖai ḏar sohann. ||2|| O Nanak, those who are pleasing to God, look beautiful in the Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸੋ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿ ਦੇਂਦਾ ਸਭਨਾਂ ਜੀਆ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਇ ॥੧॥ नानक सो सालाहीऐ जि देंदा सभनां जीआ रिजकु समाइ ॥१॥ Nānak so salāhī▫ai jė ḏeʼnḏā sabẖnāʼn jī▫ā rijak samā▫e. ||1|| O Nanak, praise that Lord, who reaches out and gives sustenance to all beings and creatures. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1285, ਸਤਰ 3 ਬਾਬੀਹਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੇਲੈ ਬੋਲਿਆ ਤਾਂ ਦਰਿ ਸੁਣੀ ਪੁਕਾਰ ॥ बाबीहा अम्रित वेलै बोलिआ तां दरि सुणी पुकार ॥ Bābīhā amriṯ velai boli▫ā ṯāʼn ḏar suṇī pukār. The rainbird chirps in the ambrosial hours of the morning before the dawn; its prayers are heard in the Court of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 4 ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰੁ ਸਚਾ ਆਇਆ ॥ दरि सचै सचिआरु सचा आइआ ॥ Ḏar sacẖai sacẖiār sacẖā ā▫i▫ā. He is true in the Court of the Lord, and his coming into this world is judged to be true. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 6 ਦੇਨ੍ਹ੍ਹਿ ਦੁਆਈ ਸੇ ਮਰਹਿ ਜਿਨ ਕਉ ਦੇਨਿ ਸਿ ਜਾਹਿ ॥ देन्हि दुआई से मरहि जिन कउ देनि सि जाहि ॥ Ḏeniĥ ḏu▫ā▫ī se marėh jin ka▫o ḏen sė jāhi. Those who give out blessings shall die, and those that they bless shall also depart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਦੁਨੀਆ ਚਾਰਿ ਦਿਹਾੜੇ ਸੁਖਿ ਕੀਤੈ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥ नानक दुनीआ चारि दिहाड़े सुखि कीतै दुखु होई ॥ Nānak ḏunī▫ā cẖār ḏihāṛe sukẖ kīṯai ḏukẖ ho▫ī. O Nanak, the world lasts for only a few days; indulging in pleasures, pain is produced. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 16 ਤੂ ਦਾਤਾ ਸਭਿ ਮੰਗਤੇ ਇਕੋ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥ तू दाता सभि मंगते इको देवणहारु ॥ Ŧū ḏāṯā sabẖ mangṯe iko ḏevaṇhār. You are the Giver, all are beggars of You. You alone are the Great Giver. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 19 ਦੇਹਿ ਦਾਨੁ ਸੰਤੋਖੀਆ ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਆਧਾਰੁ ॥੧੯॥ देहि दानु संतोखीआ सचा नामु मिलै आधारु ॥१९॥ Ḏėh ḏān sanṯokẖī▫ā sacẖā nām milai āḏẖār. ||19|| Please bless me with the gift of contentment, that I may receive the True Name as my Support. ||19|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 10 ਦੂਜੈ ਸਭੁ ਕੋ ਲਗਿ ਵਿਗੁਤਾ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਬੂਝ ਨ ਪਾਈ ॥ दूजै सभु को लगि विगुता बिनु सतिगुर बूझ न पाई ॥ Ḏūjai sabẖ ko lag viguṯā bin saṯgur būjẖ na pā▫ī. Attached to duality, all are ruined; without the True Guru, there is no understanding. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1287, ਸਤਰ 13 ਦੁਖੀ ਦੁਨੀ ਸਹੇੜੀਐ ਜਾਇ ਤ ਲਗਹਿ ਦੁਖ ॥ दुखी दुनी सहेड़ीऐ जाइ त लगहि दुख ॥ Ḏukẖī ḏunī saheṛī▫ai jā▫e ṯa lagėh ḏukẖ. Worldly possessions are obtained by pain and suffering; when they are gone, they leave pain and suffering. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 1 ਘਰ ਮਹਿ ਘਰੁ ਦੇਖਾਇ ਦੇਇ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥ घर महि घरु देखाइ देइ सो सतिगुरु पुरखु सुजाणु ॥ Gẖar mėh gẖar ḏekẖā▫e ḏe▫e so saṯgur purakẖ sujāṇ. The True Guru is the All-knowing Primal Being; He shows us our true home within the home of the self. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 11 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਦਾਤਾਰੁ ਸਭਿ ਰੰਗ ਮਾਣਿਆ ॥ सिमरि सिमरि दातारु सभि रंग माणिआ ॥ Simar simar ḏāṯār sabẖ rang māṇi▫ā. Meditating, meditating in remembrance on the Great Giver, I enjoy all comforts and pleasures. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 2 ਜਾਂ ਚੈ ਘਰਿ ਦਿਗ ਦਿਸੈ ਸਰਾਇਚਾ ਬੈਕੁੰਠ ਭਵਨ ਚਿਤ੍ਰਸਾਲਾ ਸਪਤ ਲੋਕ ਸਾਮਾਨਿ ਪੂਰੀਅਲੇ ॥ जां चै घरि दिग दिसै सराइचा बैकुंठ भवन चित्रसाला सपत लोक सामानि पूरीअले ॥ Jāʼn cẖai gẖar ḏig ḏisai sarā▫icẖā baikunṯẖ bẖavan cẖiṯarsālā sapaṯ lok sāmān pūrī▫ale. His Home is the pavilion seen in all directions; His ornamental heavenly realms fill the seven worlds alike. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1299, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਸਾਰ ॥੪॥੫॥ नानक दास सचु करणी सार ॥४॥५॥ Nānak ḏās sacẖ karṇī sār. ||4||5|| O slave Nanak, the true way of life is excellent. ||4||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1303, ਸਤਰ 2 ਬਿਖੈ ਦਲੁ ਸੰਤਨਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੈ ਗਾਹਿਓ ॥ बिखै दलु संतनि तुम्हरै गाहिओ ॥ Bikẖai ḏal sanṯan ṯumĥrai gāhi▫o. Your Saints have overwhelmed the wicked army of corruption. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1303, ਸਤਰ 11 ਕਰਨਨਿ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਜਸੁ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕਲਮਲ ਦੋਖ ਸਗਲ ਮਲ ਹਰਸਨ ॥ करननि पूरि रहिओ जसु प्रीतम कलमल दोख सगल मल हरसन ॥ Karnan pūr rahi▫o jas parīṯam kalmal ḏokẖ sagal mal harsan. My ears are filled with the Praise of my Beloved; all my foul sins and faults are erased. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1304, ਸਤਰ 14 ਨੈਨਹੁ ਦੇਖੁ ਸਾਧ ਦਰਸੇਰੈ ॥ नैनहु देखु साध दरसेरै ॥ Nainhu ḏekẖ sāḏẖ ḏarserai. With your eyes, gaze upon the Blessed Vision, the Darshan of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 14 ਗ੍ਰਿਹਿ ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਆਗਨਿ ਚੈਨਾ ਤੋਰੋ ਰੀ ਤੋਰੋ ਪੰਚ ਦੂਤਨ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਤੋਰੋ ॥੧॥ ग्रिहि सेज सुहावी आगनि चैना तोरो री तोरो पंच दूतन सिउ संगु तोरो ॥१॥ Garihi sej suhāvī āgan cẖainā ṯoro rī ṯoro pancẖ ḏūṯan si▫o sang ṯoro. ||1|| The bed of your household shall be cozy, and your courtyard shall be comfortable; shatter and break the bonds which tie you to the five thieves. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1307, ਸਤਰ 3 ਮਾਨ ਮੋਹੀ ਪੰਚ ਦੋਹੀ ਉਰਝਿ ਨਿਕਟਿ ਬਸਿਓ ਤਾਕੀ ਸਰਨਿ ਸਾਧੂਆ ਦੂਤ ਸੰਗੁ ਨਿਵਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मान मोही पंच दोही उरझि निकटि बसिओ ताकी सरनि साधूआ दूत संगु निवारि ॥१॥ रहाउ ॥ Mān mohī pancẖ ḏohī urajẖ nikat basi▫o ṯākī saran sāḏẖū▫ā ḏūṯ sang nivār. ||1|| rahā▫o. Enticed by pride, entrapped and plundered by the five thieves, still, you live near them. I have come to the Sanctuary of the Holy, and I have been rescued from my association with those demons. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1309, ਸਤਰ 14 ਬਿਦਰ ਦਾਸੀ ਸੁਤੁ ਛੋਕ ਛੋਹਰਾ ਕ੍ਰਿਸਨੁ ਅੰਕਿ ਗਲਿ ਲਾਵੈਗੋ ॥੨॥ बिदर दासी सुतु छोक छोहरा क्रिसनु अंकि गलि लावैगो ॥२॥ Biḏar ḏāsī suṯ cẖẖok cẖẖohrā krisan ank gal lāvaigo. ||2|| Bidur, the son of a slave-girl, was an untouchable, but Krishna hugged him close in His Embrace. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 7 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਜਨ ਧੂਰਿ ਬਾਂਛਹਿ ਹਰਿ ਦਰਸਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਣ ॥੨॥ बिनवंति नानक जन धूरि बांछहि हरि दरसि सहजि समाइण ॥२॥ Binvanṯ Nānak jan ḏẖūr bāʼncẖẖėh har ḏaras sahj samā▫iṇ. ||2|| Prays Nanak, I long for the dust of the feet of the humble; I am intuitively absorbed in the Blessed Vision of the Lord. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1313, ਸਤਰ 11 ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਭਿਖਾਰੀਆ ਹਰਿ ਜਾਚਹਿ ਸਭ ਮੰਗ ਮੰਗਨਾ ॥ इकु दाता सभु जगतु भिखारीआ हरि जाचहि सभ मंग मंगना ॥ Ik ḏāṯā sabẖ jagaṯ bẖikẖārī▫ā har jācẖėh sabẖ mang mangnā. The One is the Giver; the whole world is the beggar. All the beggars beg for His Gifts. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਬੁਝਾਏ ਆਪਿ ਬੁਝਾਇ ਦੇਇ ਸੋਈ ਜਨੁ ਦਿਖਾ ॥ जिसु बुझाए आपि बुझाइ देइ सोई जनु दिखा ॥ Jis bujẖā▫e āp bujẖā▫e ḏe▫e so▫ī jan ḏikẖā. Understanding comes only when the Lord Himself gives understanding; only such a humble being sees it. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 12 ਦੁਖੁ ਦਾਲਦੁ ਸਭੋ ਲਹਿ ਗਇਆ ਜਾਂ ਨਾਉ ਗੁਰੂ ਹਰਿ ਦੀਤਾ ॥ दुखु दालदु सभो लहि गइआ जां नाउ गुरू हरि दीता ॥ Ḏukẖ ḏālaḏ sabẖo lėh ga▫i▫ā jāʼn nā▫o gurū har ḏīṯā. All pain and poverty are taken away, when the Guru bestows the Lord's Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1318, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਤੂਹੈ ਦਾਤਾ ਸਭਸ ਦਾ ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ॥ हरि तूहै दाता सभस दा सभि जीअ तुम्हारे ॥ Har ṯūhai ḏāṯā sabẖas ḏā sabẖ jī▫a ṯumĥāre. Lord, You are the Great Giver of all; all beings are Yours. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1320, ਸਤਰ 18 ਤੁਮ ਹਰਿ ਦਾਤੇ ਸਮਰਥ ਸੁਆਮੀ ਇਕੁ ਮਾਗਉ ਤੁਝ ਪਾਸਹੁ ਹਰਿ ਦਾਨੈ ॥ तुम हरि दाते समरथ सुआमी इकु मागउ तुझ पासहु हरि दानै ॥ Ŧum har ḏāṯe samrath su▫āmī ik māga▫o ṯujẖ pāshu har ḏānai. Lord, You are the Great Giver, our All-powerful Lord and Master; O Lord, I beg for only one gift from You. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1320, ਸਤਰ 19 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਦੀਜੈ ਸਦ ਬਸਹਿ ਰਿਦੈ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਚਰਾਨੈ ॥੪॥੫॥ जन नानक कउ हरि क्रिपा करि दीजै सद बसहि रिदै मोहि हरि चरानै ॥४॥५॥ Jan Nānak ka▫o har kirpā kar ḏījai saḏ basėh riḏai mohi har cẖarānai. ||4||5|| Lord, please bless servant Nanak with Your Grace, that Your Feet may abide forever within my heart. ||4||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1321, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਤੁਮ ਦੇਹੁ ਸੋਈ ਹਮ ਪਾਵਹਗੇ ॥ जो हरि सुआमी तुम देहु सोई हम पावहगे ॥ Jo har su▫āmī ṯum ḏeh so▫ī ham pāvhage. Whatever You give me, O my Lord and Master - that is what I receive. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1322, ਸਤਰ 12 ਬਿਸਨ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਕੈ ਦਰਿ ਸਰਨਿ ਪਰਉ ॥੧॥ बिसन महेस सिध मुनि इंद्रा कै दरि सरनि परउ ॥१॥ Bisan mahes siḏẖ mun inḏrā kai ḏar saran para▫o. ||1|| Vishnu, Shiva, the Siddhas, the silent sages and Indra - at whose door should I seek sanctuary? ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਰਣਾਗਤੀ ਹਰਿ ਪੁਰਖ ਪੂਰਨ ਦੇਵ ॥੨॥੫॥੮॥ नानक दास सरणागती हरि पुरख पूरन देव ॥२॥५॥८॥ Nānak ḏās sarṇāgaṯī har purakẖ pūran ḏev. ||2||5||8|| Slave Nanak seeks the Sanctuary of the Lord, the Perfect, Divine Primal Being. ||2||5||8|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 3 ਸਰਬ ਘਟਾ ਕੇ ਦਾਤੇ ਸੁਆਮੀ ਦੇਹਿ ਸੁ ਪਹਿਰਣੁ ਖਾਣੁ ॥੧॥ सरब घटा के दाते सुआमी देहि सु पहिरणु खाणु ॥१॥ Sarab gẖatā ke ḏāṯe su▫āmī ḏėh so pahiraṇ kẖāṇ. ||1|| You are the Giver to the hearts of all beings, O Lord and Master. I eat and wear whatever You give me. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1326, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਕਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਗੁਰ ਸੇਤੀ ਜਿਉ ਚਕਵੀ ਦੇਖਿ ਸੂਰੀਜੈ ॥ जन कउ प्रीति लगी गुर सेती जिउ चकवी देखि सूरीजै ॥ Jan ka▫o parīṯ lagī gur seṯī ji▫o cẖakvī ḏekẖ sūrījai. The humble being is in love with the Guru, like the chakvi bird which loves to see the sun. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1326, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਅਗਮ ਦਇਆਲ ਦਇਆ ਪਤਿ ਦਾਤਾ ਸਭ ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਰਖਿ ਲੀਜੈ ॥ तू अगम दइआल दइआ पति दाता सभ दइआ धारि रखि लीजै ॥ Ŧū agam ḏa▫i▫āl ḏa▫i▫ā paṯ ḏāṯā sabẖ ḏa▫i▫ā ḏẖār rakẖ lījai. You are the Inaccessible Lord, Kind and Compassionate, the Great Giver; please shower us with Your Mercy, and save us. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1328, ਸਤਰ 14 ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਦੁਇ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣੁ ॥੧॥ बिखु अम्रितु दुइ सम करि जाणु ॥१॥ Bikẖ amriṯ ḏu▫e sam kar jāṇ. ||1|| He looks upon poison and nectar as one and the same. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੁ ਦਰੀਆਉ ਸਦਾ ਜਲੁ ਨਿਰਮਲੁ ਮਿਲਿਆ ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਹਰੈ ॥ गुरु दरीआउ सदा जलु निरमलु मिलिआ दुरमति मैलु हरै ॥ Gur ḏarī▫ā▫o saḏā jal nirmal mili▫ā ḏurmaṯ mail harai. The Guru is the River, from which the Pure Water is obtained forever; it washes away the filth and pollution of evil-mindedness. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1330, ਸਤਰ 13 ਅਹਿਨਿਸਿ ਜੀਆ ਦੇਖਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲੈ ਸੁਖੁ ਦੁਖੁ ਪੁਰਬਿ ਕਮਾਈ ॥ अहिनिसि जीआ देखि सम्हालै सुखु दुखु पुरबि कमाई ॥ Ahinis jī▫ā ḏekẖ samĥālai sukẖ ḏukẖ purab kamā▫ī. Day and night, God watches over and takes care of His living beings; they receive pleasure and pain according to their past actions. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰਿ ਦੇਖਿ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਅਵਰੁ ਨ ਰਾਂਗਨਹਾਰਾ ॥ अंतरि देखि सबदि मनु मानिआ अवरु न रांगनहारा ॥ Anṯar ḏekẖ sabaḏ man māni▫ā avar na rāʼnganhārā. Deep within, I see the Shabad, the Word of God; my mind is pleased and appeased. Nothing else can touch and imbue me. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 17 ਅਹਿਨਿਸਿ ਜੀਆ ਦੇਖਿ ਸਮਾਲੇ ਤਿਸ ਹੀ ਕੀ ਸਰਕਾਰਾ ॥੧॥ अहिनिसि जीआ देखि समाले तिस ही की सरकारा ॥१॥ Ahinis jī▫ā ḏekẖ samāle ṯis hī kī sarkārā. ||1|| Day and night, God watches over and cares for His beings and creatures; He is the Ruler of all. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕੁ ਕਹੈ ਅਵਰੁ ਨਹੀ ਦੂਜਾ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੫॥੧੭॥ नानकु कहै अवरु नही दूजा साच सबदि मनु मानिआ ॥५॥१७॥ Nānak kahai avar nahī ḏūjā sācẖ sabaḏ man māni▫ā. ||5||17|| Says Nanak, his mind is pleased and appeased by the True Word of the Shabad; there is no other at all. ||5||17|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1335, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਦੇਵੈ ਸਿਰਜਨਹਾਰੁ ॥੩॥ आपे देवै सिरजनहारु ॥३॥ Āpe ḏevai sirjanhār. ||3|| The Creator Lord Himself bestows it. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 18 ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ਕੇ ਦੋਖ ਸਭ ਜਨ ਕੇ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ਕੀਏ ਇਕ ਪਲਫਾ ॥੩॥ कोटि कोटि के दोख सभ जन के हरि दूरि कीए इक पलफा ॥३॥ Kot kot ke ḏokẖ sabẖ jan ke har ḏūr kī▫e ik palfā. ||3|| Millions upon millions of the faults and mistakes of the Lord's humble servant are all taken away in an instant. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1338, ਸਤਰ 10 ਸੁਮਤਿ ਦੇਵਹੁ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ॥ सुमति देवहु संत पिआरे ॥ Sumaṯ ḏevhu sanṯ pi▫āre. O beloved Saints, please bless me with wisdom; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1339, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਦਰਗਹ ਸੋਭਾਵੰਤੇ ॥ प्रभ की दरगह सोभावंते ॥ Parabẖ kī ḏargėh sobẖāvanṯe. God's servants are embellished and exalted in His Court; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1339, ਸਤਰ 4 ਸਗਲੇ ਰੋਗ ਦੋਖ ਸਭਿ ਬਿਨਸਹਿ ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰਾ ਮਨ ਤੇ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगले रोग दोख सभि बिनसहि अगिआनु अंधेरा मन ते जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sagle rog ḏokẖ sabẖ binsahi agi▫ān anḏẖerā man ṯe jā▫ī. ||1|| rahā▫o. All sickness and sin shall be erased; your mind shall be rid of the darkness of ignorance. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1340, ਸਤਰ 1 ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਸਭੁ ਤਾ ਕਾ ਨਸੈ ॥੧॥ दूखु दरदु सभु ता का नसै ॥१॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ sabẖ ṯā kā nasai. ||1|| all pains and afflictions run away from him. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1342, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਵੈ ॥੫॥ ता दरि साचै सोभा पावै ॥५॥ Ŧā ḏar sācẖai sobẖā pāvai. ||5|| Then, he is blessed with honor in the Court of the True Lord. ||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1342, ਸਤਰ 15 ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਰਹਰਿ ਭਗਤਿ ਨਿਰਾਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुख सुख परहरि भगति निराली ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏukẖ sukẖ parhar bẖagaṯ nirālī. ||1|| rahā▫o. that I rise above pleasure and pain; I attain the most wondrous devotional worship of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 13 ਦੁਸਟੀ ਸਭਾ ਵਿਗੁਚੀਐ ਬਿਖੁ ਵਾਤੀ ਜੀਵਣ ਬਾਦਿ ॥੩॥ दुसटी सभा विगुचीऐ बिखु वाती जीवण बादि ॥३॥ Ḏustī sabẖā vigucẖī▫ai bikẖ vāṯī jīvaṇ bāḏ. ||3|| Associating with their enemies, they are plundered and ruined. Their speech is poison, and their lives are useless. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 9 ਅੰਨ ਤੇ ਰਹਤਾ ਦੁਖੁ ਦੇਹੀ ਸਹਤਾ ॥ अंन ते रहता दुखु देही सहता ॥ Ann ṯe rahṯā ḏukẖ ḏehī sahṯā. Abstaining from food, his body suffers in pain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1350, ਸਤਰ 10 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਭਿਸਤਿ ਤੇ ਚੂਕਾ ਦੋਜਕ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੪॥੪॥ कहि कबीर भिसति ते चूका दोजक सिउ मनु मानिआ ॥४॥४॥ Kahi Kabīr bẖisaṯ ṯe cẖūkā ḏojak si▫o man māni▫ā. ||4||4|| Says Kabeer, you have missed out on paradise; your mind is set on hell. ||4||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1350, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਏਹੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਦੁਬਿਧਾ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੀ ॥ गुर कै सबदि एहु मनु राता दुबिधा सहजि समाणी ॥ Gur kai sabaḏ ehu man rāṯā ḏubiḏẖā sahj samāṇī. This mind is imbued with the Word of the Guru's Shabad, and duality is easily overcome. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1352, ਸਤਰ 13 ਦਾਰਾ ਸੁਖ ਭਇਓ ਦੀਨੁ ਪਗਹੁ ਪਰੀ ਬੇਰੀ ॥੧॥ दारा सुख भइओ दीनु पगहु परी बेरी ॥१॥ Ḏārā sukẖ bẖa▫i▫o ḏīn pagahu parī berī. ||1|| For the sake of pleasure, you have become subservient to your woman, and now your feet are bound. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1352, ਸਤਰ 15 ਨਿਸਿ ਦਿਨੁ ਸੁਨਿ ਕੈ ਪੁਰਾਨ ਸਮਝਤ ਨਹ ਰੇ ਅਜਾਨ ॥ निसि दिनु सुनि कै पुरान समझत नह रे अजान ॥ Nis ḏin sun kai purān samjẖaṯ nah re ajān. Night and day, you listen to the Puraanas, but you do not understand them, you ignorant fool! ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 1 ਅਸਥਿਰੁ ਜੋ ਮਾਨਿਓ ਦੇਹ ਸੋ ਤਉ ਤੇਰਉ ਹੋਇ ਹੈ ਖੇਹ ॥ असथिरु जो मानिओ देह सो तउ तेरउ होइ है खेह ॥ Asthir jo māni▫o ḏeh so ṯa▫o ṯera▫o ho▫e hai kẖeh. You believed that this body was permanent, but it shall turn to dust. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 3 ਸੀਤਲੰਤ ਰਿਦਯੰ ਦ੍ਰਿੜੁ ਸੰਤ ਗਿਆਨੰ ॥ सीतलंत रिदयं द्रिड़ु संत गिआनं ॥ Sīṯlanṯ riḏ▫yaʼn ḏariṛ sanṯ gi▫ānaʼn. The heart is cooled and soothed, and the wisdom of the Saints is implanted within. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 5 ਦ੍ਰਿੜੰਤ ਸੁਬਿਦਿਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲਾ ॥ द्रिड़ंत सुबिदिआ हरि हरि क्रिपाला ॥ Ḏariṛ▫āʼnṯ subiḏi▫ā har har kirpālā. The Merciful Lord, Har, Har, implants spiritual wisdom within. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 1 ਨਚ ਦੁਰਲਭੰ ਧਨੰ ਰੂਪੰ ਨਚ ਦੁਰਲਭੰ ਸ੍ਵਰਗ ਰਾਜਨਹ ॥ नच दुरलभं धनं रूपं नच दुरलभं स्वरग राजनह ॥ Nacẖ ḏurlabẖaʼn ḏanaʼn rūpaʼn nacẖ ḏurlabẖaʼn savarag rājnah. Wealth and beauty are not so difficult to obtain. Paradise and royal power are not so difficult to obtain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 2 ਨਚ ਦੁਰਲਭੰ ਭੋਜਨੰ ਬਿੰਜਨੰ ਨਚ ਦੁਰਲਭੰ ਸ੍ਵਛ ਅੰਬਰਹ ॥ नच दुरलभं भोजनं बिंजनं नच दुरलभं स्वछ अम्बरह ॥ Nacẖ ḏurlabẖaʼn bẖojanaʼn biʼnjanaʼn nacẖ ḏurlabẖaʼn savacẖẖ ambrėh. Foods and delicacies are not so difficult to obtain. Elegant clothes are not so difficult to obtain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 2 ਨਚ ਦੁਰਲਭੰ ਸੁਤ ਮਿਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤ ਬਾਂਧਵ ਨਚ ਦੁਰਲਭੰ ਬਨਿਤਾ ਬਿਲਾਸਹ ॥ नच दुरलभं सुत मित्र भ्रात बांधव नच दुरलभं बनिता बिलासह ॥ Nacẖ ḏurlabẖaʼn suṯ miṯar bẖarāṯ bāʼnḏẖav nacẖ ḏurlabẖaʼn baniṯā bilāsėh. Children, friends, siblings and relatives are not so difficult to obtain. The pleasures of woman are not so difficult to obtain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 4 ਜਤ ਕਤਹ ਤਤਹ ਦ੍ਰਿਸਟੰ ਸ੍ਵਰਗ ਮਰਤ ਪਯਾਲ ਲੋਕਹ ॥ जत कतह ततह द्रिसटं स्वरग मरत पयाल लोकह ॥ Jaṯ kaṯah ṯaṯah ḏaristaʼn savarag maraṯ pa▫yāl lokah. Wherever I look, I see the Lord, whether in this world, in paradise, or the nether regions of the underworld. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 5 ਬਿਖਯਾ ਭਯੰਤਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੰ ਦ੍ਰੁਸਟਾਂ ਸਖਾ ਸ੍ਵਜਨਹ ॥ बिखया भयंति अम्रितं द्रुसटां सखा स्वजनह ॥ Bikẖyā bẖa▫yanṯ amriṯaʼn ḏarustāʼn sakẖā savajniĥ. Poison is transformed into nectar, and enemies into friends and companions. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 9 ਗ੍ਯ੍ਯਾਨੰ ਸਮ ਦੁਖ ਸੁਖੰ ਜੁਗਤਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਵੈਰਣਹ ॥ ग्यानं सम दुख सुखं जुगति निरमल निरवैरणह ॥ Ga▫yāna sam ḏukẖ sukẖaʼn jugaṯ nirmal nirvairṇėh. Those who have the wisdom to look alike upon pleasure and pain, live the immaculate lifestyle, free of vengeance. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 10 ਦਯਾਲੰ ਸਰਬਤ੍ਰ ਜੀਆ ਪੰਚ ਦੋਖ ਬਿਵਰਜਿਤਹ ॥ दयालं सरबत्र जीआ पंच दोख बिवरजितह ॥ Ḏa▫yālaʼn sarbaṯar jī▫ā pancẖ ḏokẖ bivarjiṯėh. They are kind to all beings; they have overpowered the five thieves. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 18 ਦੁਰਗਮ ਸਥਾਨ ਸੁਗਮੰ ਮਹਾ ਦੂਖ ਸਰਬ ਸੂਖਣਹ ॥ दुरगम सथान सुगमं महा दूख सरब सूखणह ॥ Ḏurgam sathān sugamaʼn mahā ḏūkẖ sarab sūkẖ▫ṇah. The most difficult place becomes easy, and the worst pain turns into pleasure. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 12 ਆਵੰਤ ਜਾਵੰਤ ਥਕੰਤ ਜੀਆ ਦੁਖ ਸੁਖ ਬਹੁ ਭੋਗਣਹ ॥ आवंत जावंत थकंत जीआ दुख सुख बहु भोगणह ॥ Āvanṯ jāvanṯ thakanṯ jī▫ā ḏukẖ sukẖ baho bẖogṇah. You cause the living beings to come and go until they are exhausted. You lead them to experience pain and pleasure. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1362, ਸਤਰ 9 ਹਰਿਹਾਂ ਜੇ ਮਸਤਕਿ ਹੋਵੈ ਭਾਗੁ ਤ ਦਰਸਿ ਸਮਾਈਐ ॥੯॥ हरिहां जे मसतकि होवै भागु त दरसि समाईऐ ॥९॥ Harihāʼn je masṯak hovai bẖāg ṯa ḏaras samā▫ī▫ai. ||9|| O Lord! If such destiny is inscribed upon my forehead, I am absorbed in the Blessed Vision of His Darshan. ||9|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1362, ਸਤਰ 17 ਨੈਣ ਨ ਦੇਖਹਿ ਸਾਧ ਸਿ ਨੈਣ ਬਿਹਾਲਿਆ ॥ नैण न देखहि साध सि नैण बिहालिआ ॥ Naiṇ na ḏekẖėh sāḏẖ sė naiṇ bihāli▫ā. The eyes which do not see the Holy - those eyes are miserable. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 3 ਮੂਸਨ ਨਿਮਖਕ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਿ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਦੇਂਉ ਸਰਬ ॥੫॥ मूसन निमखक प्रेम परि वारि वारि देंउ सरब ॥५॥ Mūsan nimkẖak parem par vār vār ḏeʼn▫u sarab. ||5|| O Musan, I would dedicate and sacrifice all these for a moment of my Lord's Love. ||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 3 ਕਬੀਰ ਦੀਨੁ ਗਵਾਇਆ ਦੁਨੀ ਸਿਉ ਦੁਨੀ ਨ ਚਾਲੀ ਸਾਥਿ ॥ कबीर दीनु गवाइआ दुनी सिउ दुनी न चाली साथि ॥ Kabīr ḏīn gavā▫i▫ā ḏunī si▫o ḏunī na cẖālī sāth. Kabeer, the mortal loses his faith, for the sake of the world, but the world shall not go along with him in the end. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 11 ਕਬੀਰ ਗਰਬੁ ਨ ਕੀਜੀਐ ਦੇਹੀ ਦੇਖਿ ਸੁਰੰਗ ॥ कबीर गरबु न कीजीऐ देही देखि सुरंग ॥ Kabīr garab na kījī▫ai ḏehī ḏekẖ surang. Kabeer, do not be so proud, looking at your beautiful body. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1367, ਸਤਰ 10 ਕਬੀਰ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ਸੰਕੁਰਾ ਰਾਈ ਦਸਏਂ ਭਾਇ ॥ कबीर मुकति दुआरा संकुरा राई दसएं भाइ ॥ Kabīr mukaṯ ḏu▫ārā sankurā rā▫ī ḏas▫eʼn bẖā▫e. Kabeer, the door of liberation is very narrow, less than the width of a mustard seed. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1371, ਸਤਰ 7 ਇਕ ਦਿਨ ਸੋਵਨੁ ਹੋਇਗੋ ਲਾਂਬੇ ਗੋਡ ਪਸਾਰਿ ॥੧੨੮॥ इक दिन सोवनु होइगो लांबे गोड पसारि ॥१२८॥ Ik ḏin sovan ho▫igo lāʼnbe god pasār. ||128|| One day you shall sleep with your legs outstretched. ||128|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1371, ਸਤਰ 14 ਦੇਖਾ ਦੇਖੀ ਸ੍ਵਾਂਗੁ ਧਰਿ ਭੂਲੇ ਭਟਕਾ ਖਾਹਿ ॥੧੩੫॥ देखा देखी स्वांगु धरि भूले भटका खाहि ॥१३५॥ Ḏekẖā ḏekẖī savāʼng ḏẖar bẖūle bẖatkā kẖāhi. ||135|| They look at one another, and wear religious robes, but they are deluded and lost. ||135|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1374, ਸਤਰ 9 ਕਬੀਰ ਜਾ ਕੀ ਦਿਲ ਸਾਬਤਿ ਨਹੀ ਤਾ ਕਉ ਕਹਾਂ ਖੁਦਾਇ ॥੧੮੫॥ कबीर जा की दिल साबति नही ता कउ कहां खुदाइ ॥१८५॥ Kabīr jā kī ḏil sābaṯ nahī ṯā ka▫o kahāʼn kẖuḏā▫e. ||185|| Kabeer, one whose heart is not healthy and whole - how can he attain his Lord? ||185|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1375, ਸਤਰ 7 ਕਬੀਰ ਲੇਖਾ ਦੇਨਾ ਸੁਹੇਲਾ ਜਉ ਦਿਲ ਸੂਚੀ ਹੋਇ ॥ कबीर लेखा देना सुहेला जउ दिल सूची होइ ॥ Kabīr lekẖā ḏenā suhelā ja▫o ḏil sūcẖī ho▫e. Kabeer, it is easy to render your account, if your heart is pure. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1375, ਸਤਰ 8 ਖਟ ਦਰਸਨ ਸੰਸੇ ਪਰੇ ਅਰੁ ਚਉਰਾਸੀਹ ਸਿਧ ॥੨੦੨॥ खट दरसन संसे परे अरु चउरासीह सिध ॥२०२॥ Kẖat ḏarsan sanse pare ar cẖa▫orāsīh siḏẖ. ||202|| The six Shaastras and the eighty-four Siddhas are entrenched in skepticism. ||202|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 6 ਫਰੀਦਾ ਜਾਂ ਤਉ ਖਟਣ ਵੇਲ ਤਾਂ ਤੂ ਰਤਾ ਦੁਨੀ ਸਿਉ ॥ फरीदा जां तउ खटण वेल तां तू रता दुनी सिउ ॥ Farīḏā jāʼn ṯa▫o kẖataṇ vel ṯāʼn ṯū raṯā ḏunī si▫o. Fareed, when there was time for you to earn good karma, you were in love with the world instead. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1381, ਸਤਰ 16 ਅਗੈ ਮੂਲਿ ਨ ਆਵਸੀ ਦੋਜਕ ਸੰਦੀ ਭਾਹਿ ॥੭੪॥ अगै मूलि न आवसी दोजक संदी भाहि ॥७४॥ Agai mūl na āvsī ḏojak sanḏī bẖāhi. ||74|| Hereafter, the fires of hell shall not even approach you. ||74|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1382, ਸਤਰ 1 ਫਰੀਦਾ ਪੰਖ ਪਰਾਹੁਣੀ ਦੁਨੀ ਸੁਹਾਵਾ ਬਾਗੁ ॥ फरीदा पंख पराहुणी दुनी सुहावा बागु ॥ Farīḏā pankẖ parāhuṇī ḏunī suhāvā bāg. Fareed, the bird is a guest in this beautiful world-garden. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1382, ਸਤਰ 3 ਫਰੀਦਾ ਮੈ ਜਾਨਿਆ ਦੁਖੁ ਮੁਝ ਕੂ ਦੁਖੁ ਸਬਾਇਐ ਜਗਿ ॥ फरीदा मै जानिआ दुखु मुझ कू दुखु सबाइऐ जगि ॥ Farīḏā mai jāni▫ā ḏukẖ mujẖ kū ḏukẖ sabā▫i▫ai jag. Fareed, I thought that I was in trouble; the whole world is in trouble! ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 17 ਫਰੀਦਾ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਇਕੁ ਕਰਿ ਦਿਲ ਤੇ ਲਾਹਿ ਵਿਕਾਰੁ ॥ फरीदा दुखु सुखु इकु करि दिल ते लाहि विकारु ॥ Farīḏā ḏukẖ sukẖ ik kar ḏil ṯe lāhi vikār. Fareed, look upon pleasure and pain as the same; eradicate corruption from your heart. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 19 ਫਰੀਦਾ ਦਿਲੁ ਰਤਾ ਇਸੁ ਦੁਨੀ ਸਿਉ ਦੁਨੀ ਨ ਕਿਤੈ ਕੰਮਿ ॥ फरीदा दिलु रता इसु दुनी सिउ दुनी न कितै कमि ॥ Farīḏā ḏil raṯā is ḏunī si▫o ḏunī na kiṯai kamm. Fareed, the heart is imbued with this world, but the world is of no use to it at all. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 2 ਦਾਤੀ ਸਾਹਿਬ ਸੰਦੀਆ ਕਿਆ ਚਲੈ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ॥ दाती साहिब संदीआ किआ चलै तिसु नालि ॥ Ḏāṯī sāhib sanḏī▫ā ki▫ā cẖalai ṯis nāl. The gifts are from our Lord and Master; who can force Him to bestow them? ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 19 ਜੇ ਤਉ ਪਿਰੀਆ ਦੀ ਸਿਕ ਹਿਆਉ ਨ ਠਾਹੇ ਕਹੀ ਦਾ ॥੧੩੦॥ जे तउ पिरीआ दी सिक हिआउ न ठाहे कही दा ॥१३०॥ Je ṯa▫o pirī▫ā ḏī sik hi▫ā▫o na ṯẖāhe kahī ḏā. ||130|| If you desire your Beloved, then do not break anyone's heart. ||130|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 12 ਸਚੁ ਸਭਾ ਦੀਬਾਣੁ ਸਚੁ ਸਚੇ ਪਹਿ ਧਰਿਓ ॥ सचु सभा दीबाणु सचु सचे पहि धरिओ ॥ Sacẖ sabẖā ḏībāṇ sacẖ sacẖe pėh ḏẖari▫o. True is His Congregation and His Court. The True Lord has established Truth. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 19 ਮਿਲੈ ਦਾਨੁ ਸੰਤ ਰੇਨ ਜੇਹ ਲਗਿ ਭਉਜਲੁ ਤਰਨਾ ॥ मिलै दानु संत रेन जेह लगि भउजलु तरना ॥ Milai ḏān sanṯ ren jeh lag bẖa▫ojal ṯarnā. Please bless me with the gift of the dust of the feet of the Saints; grasping them, I cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 7 ਸੀਲ ਧਰਮ ਦਯਾ ਸੁਚ ਨਾਸ੍ਤਿ ਆਇਓ ਸਰਨਿ ਜੀਅ ਕੇ ਦਾਨੀ ॥ सील धरम दया सुच नास्ति आइओ सरनि जीअ के दानी ॥ Sīl ḏẖaram ḏa▫yā sucẖ nāsiṯ ā▫i▫o saran jī▫a ke ḏānī. I have no humility, faith, compassion or purity, but I seek Your Sanctuary, O Giver of life. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 12 ਰੰਚਕ ਰੇਤ ਖੇਤ ਤਨਿ ਨਿਰਮਿਤ ਦੁਰਲਭ ਦੇਹ ਸਵਾਰਿ ਧਰੀ ॥ रंचक रेत खेत तनि निरमित दुरलभ देह सवारि धरी ॥ Rancẖak reṯ kẖeṯ ṯan nirmiṯ ḏurlabẖ ḏeh savār ḏẖarī. The little sperm is planted in the body-field of the mother, and the human body, so difficult to obtain, is formed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1387, ਸਤਰ 18 ਸਿਮਰਿ ਗੁਪਾਲ ਦਇਆਲ ਸਤਸੰਗਤਿ ਨਾਨਕ ਜਗੁ ਜਾਨਤ ਸੁਪਨਾ ॥੪॥ सिमरि गुपाल दइआल सतसंगति नानक जगु जानत सुपना ॥४॥ Simar gupāl ḏa▫i▫āl saṯsangaṯ Nānak jag jānaṯ supnā. ||4|| Meditate in remembrance on the Merciful Lord of the World, O Nanak, in the Sat Sangat, the True Congregation. Know that the world is just a dream. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1388, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭਗਤੀ ਹਰਿ ਜਨ ਤਾ ਕੈ ਦਰਸਿ ਸਮਾਵਤ ॥ प्रिअ प्रभ प्रीति प्रेम रस भगती हरि जन ता कै दरसि समावत ॥ Pari▫a parabẖ parīṯ parem ras bẖagṯī har jan ṯā kai ḏaras samāvaṯ. The Lord's humble servants are imbued with love and affection for God their Beloved; in the delight of devotional worship, they are absorbed in the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1389, ਸਤਰ 3 ਓਟ ਗਹੀ ਸੁਆਮੀ ਸਮਰਥਹ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੯॥ ओट गही सुआमी समरथह नानक दास सदा बलिहारी ॥९॥ Ot gahī su▫āmī samarthėh Nānak ḏās saḏā balihārī. ||9|| I have grasped the Shelter and Support of my All-powerful Lord and Master; slave Nanak is forever a sacrifice to Him. ||9|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1391, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਰਸ ਸਮਾਨ ਆਤਮਾ ਵੰਤਗਿਆਨ ਜਾਣੀਅ ਅਕਲ ਗਤਿ ਗੁਰ ਪਰਵਾਨ ॥ हरि हरि दरस समान आतमा वंतगिआन जाणीअ अकल गति गुर परवान ॥ Har har ḏaras samān āṯmā vanṯgi▫ān jāṇī▫a akal gaṯ gur parvān. Your Vision is like that of the Lord, Your soul is a fount of spiritual wisdom; You know the unfathomable state of the certified Guru. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 2 ਦ੍ਰੁਮ ਸਪੂਰ ਜਿਉ ਨਿਵੈ ਖਵੈ ਕਸੁ ਬਿਮਲ ਬੀਚਾਰਹ ॥ द्रुम सपूर जिउ निवै खवै कसु बिमल बीचारह ॥ Ḏarum sapūr ji▫o nivai kẖavai kas bimal bīcẖārėh. Like the tree heavy with fruit, You bow in humility, and endure the pain of it; You are pure of thought. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 12 ਅਮਿਅ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਭ ਕਰੈ ਹਰੈ ਅਘ ਪਾਪ ਸਕਲ ਮਲ ॥ अमिअ द्रिसटि सुभ करै हरै अघ पाप सकल मल ॥ Ami▫a ḏarisat subẖ karai harai agẖ pāp sakal mal. When You bestow Your Ambrosial Glance of Grace, You eradicate all wickedness, sin and filth. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 13 ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਦੁਖੁ ਸੰਸਾਰਹ ਖੋਵੈ ॥ सदा सुखु मनि वसै दुखु संसारह खोवै ॥ Saḏā sukẖ man vasai ḏukẖ sansārah kẖovai. Your mind is filled with peace forever; You banish the sufferings of the world. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1394, ਸਤਰ 1 ਬਾਰਿਜੁ ਕਰਿ ਦਾਹਿਣੈ ਸਿਧਿ ਸਨਮੁਖ ਮੁਖੁ ਜੋਵੈ ॥ बारिजु करि दाहिणै सिधि सनमुख मुखु जोवै ॥ Bārij kar ḏāhiṇai siḏẖ sanmukẖ mukẖ jovai. On His right hand is the sign of the lotus; the Siddhis, the supernatural spiritual powers, await His Command. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1395, ਸਤਰ 14 ਜਬ ਗੁਰੁ ਦੇਖੈ ਸੁਭ ਦਿਸਟਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਮੁਖਿ ਮੇਵਾ ॥ जब गुरु देखै सुभ दिसटि नामु करता मुखि मेवा ॥ Jab gur ḏekẖai subẖ ḏisat nām karṯā mukẖ mevā. When You, O Guru, gaze at me with Your Glance of Grace, the fruit of the Naam, the Name of the Creator, is placed within my mouth. ਭਟ ਕੀਰਤ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1396, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਭਉ ਨਿਵਾਰਿ ਅਨਭੈ ਪਦੁ ਦੀਨਾ ਸਬਦ ਮਾਤ੍ਰ ਤੇ ਉਧਰ ਧਰੇ ॥ तिन भउ निवारि अनभै पदु दीना सबद मात्र ते उधर धरे ॥ Ŧin bẖa▫o nivār anbẖai paḏ ḏīnā sabaḏ maṯar ṯe uḏẖar ḏẖare. God takes their fears away, and blesses them with the state of fearless dignity. Through the Word of His Shabad, He has saved them. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1398, ਸਤਰ 9 ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਮਰਾ ਪੁਰੀ ਜਿਸੁ ਦੇਇ ਸੁ ਪਾਵੈ ॥ अकथ कथा अमरा पुरी जिसु देइ सु पावै ॥ Akath kathā amrā purī jis ḏe▫e so pāvai. He speaks the Unspoken Speech of the eternal city. He alone obtains it, unto whom God gives it. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 8 ਸਸਿ ਰਿਖਿ ਨਿਸਿ ਸੂਰ ਦਿਨਿ ਸੈਲ ਤਰੂਅ ਫਲ ਫੁਲ ਦੀਅਉ ॥ ससि रिखि निसि सूर दिनि सैल तरूअ फल फुल दीअउ ॥ Sas rikẖ nis sūr ḏin sail ṯarū▫a fal ful ḏī▫a▫o. He created the moon, the starts and the sun, night and day and mountains; he blessed the trees with flowers and fruits. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1400, ਸਤਰ 8 ਭਨਿ ਦਾਸ ਸੁ ਆਸ ਜਗਤ੍ਰ ਗੁਰੂ ਕੀ ਪਾਰਸੁ ਭੇਟਿ ਪਰਸੁ ਕਰ੍ਯ੍ਯਉ ॥ भनि दास सु आस जगत्र गुरू की पारसु भेटि परसु कर्यउ ॥ Bẖan ḏās so ās jagṯar gurū kī pāras bẖet paras kar▫ya▫o. So speaks the Lord's slave: Guru Raam Daas placed His Faith in Guru Amar Daas, the Guru of the World; touching the Philosopher's Stone, He was transformed into the Philosopher's Stone. ਭਟ ਨਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1401, ਸਤਰ 17 ਆਨੰਦੁ ਨਿਤ ਮੰਗਲੁ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਸਫਲੁ ਸੰਸਾਰਿ ॥ आनंदु नित मंगलु गुर दरसनु सफलु संसारि ॥ Ānanḏ niṯ mangal gur ḏarsan safal sansār. The Blessed Vision of the Guru's Darshan is fruitful and rewarding in this world; it brings lasting bliss and joy. ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1403, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਰਵਣ ਦੁਰਤ ਦਵਣ ਸਕਲ ਭਵਣ ਕੁਸਲ ਕਰਣ ਸਰਬ ਭੂਤ ਆਪਿ ਹੀ ਦੇਵਾਧਿ ਦੇਵ ਸਹਸ ਮੁਖ ਫਨਿੰਦ ਜੀਉ ॥ राम रवण दुरत दवण सकल भवण कुसल करण सरब भूत आपि ही देवाधि देव सहस मुख फनिंद जीउ ॥ Rām ravaṇ ḏuraṯ ḏavaṇ sakal bẖavaṇ kusal karaṇ sarab bẖūṯ āp hī ḏevāḏẖ ḏev sahas mukẖ faninḏ jī▫o. The Lord of contemplation, Destroyer of sin, who brings pleasure to the beings of all realms, He Himself is the God of gods, Divinity of the divine, the thousand-headed king cobra. ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1403, ਸਤਰ 14 ਚਵਰਾਸੀਹ ਲਖ ਜੋਨਿ ਉਪਾਈ ਰਿਜਕੁ ਦੀਆ ਸਭ ਹੂ ਕਉ ਤਦ ਕਾ ॥ चवरासीह लख जोनि उपाई रिजकु दीआ सभ हू कउ तद का ॥ Cẖavrāsīh lakẖ jon upā▫ī rijak ḏī▫ā sabẖ hū ka▫o ṯaḏ kā. You created the 8.4 million species of beings, and provide for their sustenance. ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1405, ਸਤਰ 1 ਤਾਰ੍ਯ੍ਯਉ ਸੰਸਾਰੁ ਮਾਯਾ ਮਦ ਮੋਹਿਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਦੀਅਉ ਸਮਰਥੁ ॥ तार्यउ संसारु माया मद मोहित अम्रित नामु दीअउ समरथु ॥ Ŧār▫ya▫o sansār mā▫yā maḏ mohiṯ amriṯ nām ḏī▫a▫o samrath. The Universe is intoxicated with the wine of Maya, but it has been saved; the All-powerful Guru has blessed it with the Ambrosial Nectar of the Naam. ਭਟ ਬਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1406, ਸਤਰ 9 ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਭਰਮ ਪੈ ਭੂਲੇ ਸੁਤ ਦਾਰਾ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਈ ॥ माया मोह भरम पै भूले सुत दारा सिउ प्रीति लगाई ॥ Mā▫yā moh bẖaram pai bẖūle suṯ ḏārā si▫o parīṯ lagā▫ī. I am attached to Maya, and deluded by doubt; I have fallen in love with my children and spouse. ਭਟ ਕੀਰਤ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 12 ਅਗਹ ਗਹਣੁ ਭ੍ਰਮੁ ਭ੍ਰਾਂਤਿ ਦਹਣੁ ਸੀਤਲੁ ਸੁਖ ਦਾਤਉ ॥ अगह गहणु भ्रमु भ्रांति दहणु सीतलु सुख दातउ ॥ Agah gahaṇ bẖaram bẖarāʼnṯ ḏahaṇ sīṯal sukẖ ḏāṯa▫o. You have grasped the Ungraspable, and burnt away doubt and skepticism. You bestow cooling and soothing peace. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 18 ਮਹਾ ਦਾਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨਿ ਮਨਿ ਚਾਉ ਨ ਹੁਟੈ ॥ महा दानि सतिगुर गिआनि मनि चाउ न हुटै ॥ Mahā ḏān saṯgur gi▫ān man cẖā▫o na hutai. The Great Giver, the spiritual wisdom of the True Guru, His mind does not grow weary of its yearning for the Lord. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1409, ਸਤਰ 1 ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਵਤ ਦੇਵ ਸਬੈ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰ ਮਹਾ ਸਿਵ ਜੋਗ ਕਰੀ ॥ अंतु न पावत देव सबै मुनि इंद्र महा सिव जोग करी ॥ Anṯ na pāvaṯ ḏev sabai mun inḏar mahā siv jog karī. All the gods, silent sages, Indra, Shiva and Yogis have not found the Lord's limits - ਭਟ ਮਥੁਰਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1409, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸਿੰਘਾਸਣੁ ਦੀਅਉ ਸਿਰੀ ਗੁਰੁ ਤਹ ਬੈਠਾਯਉ ॥ हरि सिंघासणु दीअउ सिरी गुरु तह बैठायउ ॥ Har singẖāsaṇ ḏī▫a▫o sirī gur ṯah baṯẖā▫ya▫o. The Lord offered Him His Royal Throne, and seated the Guru upon it. ਭਟ ਹਰਿਬੰਸ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1410, ਸਤਰ 7 ਜਿਤੁ ਦੋਹੀ ਸਜਣ ਮਿਲਨਿ ਲਹੁ ਮੁੰਧੇ ਵੀਚਾਰੁ ॥ जितु दोही सजण मिलनि लहु मुंधे वीचारु ॥ Jiṯ ḏohī sajaṇ milan lahu munḏẖe vīcẖār. This proclamation, to meet with your friends, O bride - give it some thought. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1410, ਸਤਰ 7 ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੀਜੈ ਸਜਣਾ ਐਸਾ ਹਸਣੁ ਸਾਰੁ ॥ तनु मनु दीजै सजणा ऐसा हसणु सारु ॥ Ŧan man ḏījai sajṇā aisā hasaṇ sār. Surrender mind and body to the Lord your Friend; this is the most excellent pleasure. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਲੇਵੈ ਸੋ ਦੇਵੈ ਨਾਹੀ ਖਟੇ ਦੰਮ ਸਹੰਮੀ ॥੨੯॥ जो लेवै सो देवै नाही खटे दम सहमी ॥२९॥ Jo levai so ḏevai nāhī kẖate ḏamm sahamī. ||29|| Whatever he takes, he does not give back. Seeking to earn more and more, he is troubled and uneasy. ||29|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 14 ਕੈ ਦੋਖੜੈ ਸੜਿਓਹਿ ਕਾਲੀ ਹੋਈਆ ਦੇਹੁਰੀ ਨਾਨਕ ਮੈ ਤਨਿ ਭੰਗੁ ॥ कै दोखड़ै सड़िओहि काली होईआ देहुरी नानक मै तनि भंगु ॥ Kai ḏokẖ▫ṛai saṛi▫ohi kālī ho▫ī▫ā ḏehurī Nānak mai ṯan bẖang. What pain has burnt you, and made your body black? O Nanak, my body is battered. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 6 ਗਿਆਨ ਖੜਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਘਾਰੇ ਗੁਰਮਤਿ ਜਾਗੈ ਸੋਇ ॥ गिआन खड़ग पंच दूत संघारे गुरमति जागै सोइ ॥ Gi▫ān kẖaṛag pancẖ ḏūṯ sangẖāre gurmaṯ jāgai so▫e. With the sword of spiritual wisdom, kill the five demons. Remain awake and aware to the Guru's Teachings. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਵਿਆਪਤ ਨਹੀ ਜਿਥੈ ਆਤਮ ਰਾਮ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥੧੬॥ नानक दुखु सुखु विआपत नही जिथै आतम राम प्रगासु ॥१६॥ Nānak ḏukẖ sukẖ vi▫āpaṯ nahī jithai āṯam rām pargās. ||16|| O Nanak, pain and pleasure do not afflict anyone, where the Light of the Lord, the Supreme Soul, illuminates. ||16|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਾ ਕੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥ गुरमुखा के मुख उजले हरि दरगह सोभा पाइ ॥ Gurmukẖā ke mukẖ ujle har ḏargėh sobẖā pā▫e. Radiant and bright are the faces of the Gurmukhs; they are honored in the Court of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1417, ਸਤਰ 1 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਦੁਖੁ ਸਾਗਰੁ ਹੈ ਬਿਖੁ ਦੁਤਰੁ ਤਰਿਆ ਨ ਜਾਇ ॥ माइआ मोहु दुखु सागरु है बिखु दुतरु तरिआ न जाइ ॥ Mā▫i▫ā moh ḏukẖ sāgar hai bikẖ ḏuṯar ṯari▫ā na jā▫e. Emotional attachment to Maya is a treacherous ocean of pain and poison, which cannot be crossed. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1418, ਸਤਰ 7 ਓਇ ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਬਿਬੇਕ ਰਹਹਿ ਦੁਖਿ ਸੁਖਿ ਏਕ ਸਮਾਨਿ ॥ ओइ सदा अनंदि बिबेक रहहि दुखि सुखि एक समानि ॥ O▫e saḏā anand bibek rahėh ḏukẖ sukẖ ek samān. They dwell forever in blissful knowledge of the Lord; they look upon pain and pleasure as one and the same. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 12 ਸੇ ਦਾੜੀਆਂ ਸਚੀਆ ਜਿ ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਲਗੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥ से दाड़ीआं सचीआ जि गुर चरनी लगंन्हि ॥ Se ḏāṛī▫āʼn sacẖī▫ā jė gur cẖarnī lagaʼnniĥ. Those beards are true, which brush the feet of the True Guru. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 13 ਮੁਖ ਸਚੇ ਸਚੁ ਦਾੜੀਆ ਸਚੁ ਬੋਲਹਿ ਸਚੁ ਕਮਾਹਿ ॥ मुख सचे सचु दाड़ीआ सचु बोलहि सचु कमाहि ॥ Mukẖ sacẖe sacẖ ḏāṛī▫ā sacẖ bolėh sacẖ kamāhi. True are the faces and true are the beards, of those who speak the Truth and live the Truth. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 5 ਮਨਮੁਖ ਸਉ ਕਰਿ ਦੋਸਤੀ ਸੁਖ ਕਿ ਪੁਛਹਿ ਮਿਤ ॥ मनमुख सउ करि दोसती सुख कि पुछहि मित ॥ Manmukẖ sa▫o kar ḏosṯī sukẖ kė pucẖẖėh miṯ. If you make friends with the self-willed manmukhs, O friend, who can you ask for peace? ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖ ਸਉ ਕਰਿ ਦੋਸਤੀ ਸਤਿਗੁਰ ਸਉ ਲਾਇ ਚਿਤੁ ॥ गुरमुख सउ करि दोसती सतिगुर सउ लाइ चितु ॥ Gurmukẖ sa▫o kar ḏosṯī saṯgur sa▫o lā▫e cẖiṯ. Make friends with the Gurmukhs, and focus your consciousness on the True Guru. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1421, ਸਤਰ 13 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਹੈ ਜਿ ਸਚੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਸੋਇ ॥ वाहु वाहु सतिगुरू है जि सचु द्रिड़ाए सोइ ॥ vāhu vāhu saṯgurū hai jė sacẖ driṛ▫ā▫e so▫e. Waaho! Waaho! Blessed and Great is the True Guru, who implants the Truth within. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1422, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਦਰਸਨੁ ਸਫਲੁ ਹੈ ਜੋ ਇਛੈ ਸੋ ਫਲੁ ਪਾਇ ॥ सतिगुर का दरसनु सफलु है जो इछै सो फलु पाइ ॥ Saṯgur kā ḏarsan safal hai jo icẖẖai so fal pā▫e. The Blessed Vision of the True Guru's Darshan is fruitful; through it, one obtains the fruits of his desires. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1423, ਸਤਰ 8 ਅੰਤਰਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਗੁਰੂ ਸਭ ਪੂਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਦਰਸੁ ਦੇਖੈ ਸਭ ਆਇ ॥ अंतरि सतिगुरु गुरू सभ पूजे सतिगुर का दरसु देखै सभ आइ ॥ Anṯar saṯgur gurū sabẖ pūje saṯgur kā ḏaras ḏekẖai sabẖ ā▫e. The Guru, the True Guru, is within; all worship and adore Him. Everyone comes to see the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 7 ਸਜਣੁ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਸਿਰਿ ਸਾਹਾਂ ਦੈ ਸਾਹੁ ॥ सजणु सचा पातिसाहु सिरि साहां दै साहु ॥ Sajaṇ sacẖā pāṯisāhu sir sāhāʼn ḏai sāhu. My Friend is the True Supreme King, the King over the heads of kings. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1426, ਸਤਰ 14 ਧਨੁ ਦਾਰਾ ਸੰਪਤਿ ਸਗਲ ਜਿਨਿ ਅਪੁਨੀ ਕਰਿ ਮਾਨਿ ॥ धनु दारा स्मपति सगल जिनि अपुनी करि मानि ॥ Ḏẖan ḏārā sampaṯ sagal jin apunī kar mān. Your wealth, spouse, and all the possessions which you claim as your own - ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1428, ਸਤਰ 6 ਦੁਰਮਤਿ ਸਿਉ ਨਾਨਕ ਫਧਿਓ ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਭਗਵਾਨ ॥੩੪॥ दुरमति सिउ नानक फधिओ राखि लेहु भगवान ॥३४॥ Ḏurmaṯ si▫o Nānak faḏẖi▫o rākẖ leho bẖagvān. ||34|| I am engrossed in evil-mindedness, Nanak. O God, please save me! ||34|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1430, ਸਤਰ 2 ਪੰਚਮ ਹਰਖ ਦਿਸਾਖ ਸੁਨਾਵਹਿ ॥ पंचम हरख दिसाख सुनावहि ॥ Pancẖam harakẖ ḏisākẖ sunāvėh. The sounds of Pancham, Harakh and Disaakh; - - view Shabad/Paurhi/Salok |
| | 1 2 3 |
| . |