Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਗ

Results 6501 - 7000 of 13441. Search took 0.424 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 11 ਰਸਿ ਰਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਉ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਮੋਰੈ ਹਿਰਦੈ ਬਸਹੁ ਗੋਪਾਲ ॥੧॥ रसि रसि गुण गावउ ठाकुर के मोरै हिरदै बसहु गोपाल ॥१॥ Ras ras guṇ gāva▫o ṯẖākur ke morai hirḏai bashu gopāl. ||1|| With joy and happiness, I sing the Glorious Praises of my Lord and Master; the Lord of the World abides within my heart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 15 ਹਮਰੇ ਪਿਤਾ ਗੋਪਾਲ ਦਇਆਲ ॥ हमरे पिता गोपाल दइआल ॥ Hamre piṯā gopāl ḏa▫i▫āl. Our Father is the Lord of the World, the Merciful Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 16 ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਸਰਬ ਗੁਣ ਨਾਇਕ ਸਦਾ ਸਲਾਮਤਿ ਦੇਵਾ ॥ मीत साजन सरब गुण नाइक सदा सलामति देवा ॥ Mīṯ sājan sarab guṇ nā▫ik saḏā salāmaṯ ḏevā. You are my friend and companion, the Master of all excellences, O eternal and permanent Divine Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਓ ਕੀਰਤਨ ਕਉ ਭਈ ਹਮਾਰੀ ਗਾਤਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि नामु दीओ कीरतन कउ भई हमारी गाति ॥ रहाउ ॥ Har har nām ḏī▫o kīrṯan ka▫o bẖa▫ī hamārī gāṯ. Rahā▫o. He has blessed me with the Kirtan of the Praises of the Name of the Lord, Har, Har, and I am emancipated. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਚਰਨ ਗਹੇ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਓ ਦਿਨ ਰਾਤਿ ॥੨॥੧੦॥੪੧॥ नानक चरन गहे प्रभ अपने सुखु पाइओ दिन राति ॥२॥१०॥४१॥ Nānak cẖaran gahe parabẖ apne sukẖ pā▫i▫o ḏin rāṯ. ||2||10||41|| Nanak has grasped the feet of his God, and has found peace, day and night. ||2||10||41|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 6 ਪਰ ਹਰਨਾ ਲੋਭੁ ਝੂਠ ਨਿੰਦ ਇਵ ਹੀ ਕਰਤ ਗੁਦਾਰੀ ॥ पर हरना लोभु झूठ निंद इव ही करत गुदारी ॥ Par harnā lobẖ jẖūṯẖ ninḏ iv hī karaṯ guḏārī. Stealing the property of others, acting in greed, lying and slandering - in these ways, he passes his life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 7 ਜੈਸੇ ਕਾਗਦ ਕੇ ਭਾਰ ਮੂਸਾ ਟੂਕਿ ਗਵਾਵਤ ਕਾਮਿ ਨਹੀ ਗਾਵਾਰੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जैसे कागद के भार मूसा टूकि गवावत कामि नही गावारी ॥ रहाउ ॥ Jaise kāgaḏ ke bẖār mūsā tūk gavāvaṯ kām nahī gāvārī. Rahā▫o. He is like the mouse, gnawing away at the pile of paper, making it useless to the poor wretch. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 14 ਮੁਰਾਰਿ ਸਹਾਇ ਹੋਹੁ ਦਾਸ ਕਉ ਕਰੁ ਗਹਿ ਉਧਰਹੁ ਮੀਤ ॥ ਰਹਾਉ ॥ मुरारि सहाइ होहु दास कउ करु गहि उधरहु मीत ॥ रहाउ ॥ Murār sahā▫e hohu ḏās ka▫o kar gėh uḏẖrahu mīṯ. Rahā▫o. O Lord, Destroyer of ego, please, be the helper and companion of Your slaves; take my hand, and save me, O my Friend! ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 681, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਗੋਵਿੰਦ ॥ हरि जन राखे गुर गोविंद ॥ Har jan rākẖe gur govinḏ. The Guru, the Lord of the Universe, has saved the Lord's humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਕਉ ਬਿਸਰੈ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਦਾਤਾ ਸੋਈ ਗਨਹੁ ਅਭਾਗਾ ॥ जिस कउ बिसरै प्रानपति दाता सोई गनहु अभागा ॥ Jis ka▫o bisrai parānpaṯ ḏāṯā so▫ī ganhu abẖāgā. One who forgets the Lord of life, the Great Giver - know that he is most unfortunate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 6 ਆਲਸੁ ਛੀਜਿ ਗਇਆ ਸਭੁ ਤਨ ਤੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ आलसु छीजि गइआ सभु तन ते प्रीतम सिउ मनु लागा ॥ रहाउ ॥ Ālas cẖẖīj ga▫i▫ā sabẖ ṯan ṯe parīṯam si▫o man lāgā. Rahā▫o. All laziness has departed from his body, and his mind is attached to the Beloved Lord. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 11 ਗੋਬਿੰਦੁ ਦਮੋਦਰ ਸਿਮਰਉ ਦਿਨ ਰੈਨਿ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨ ॥੨॥੧੭॥੪੮॥ गोबिंदु दमोदर सिमरउ दिन रैनि नानक सद कुरबान ॥२॥१७॥४८॥ Gobinḏ ḏamoḏar simra▫o ḏin rain Nānak saḏ kurbān. ||2||17||48|| He remembers the Lord God in meditation, day and night; Nanak is forever a sacrifice to him. ||2||17||48|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 13 ਸੋਗ ਅਗਨਿ ਮਹਿ ਮਨੁ ਨ ਵਿਆਪੈ ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਣ ਗਾਵਉ ॥੧॥ सोग अगनि महि मनु न विआपै आठ पहर गुण गावउ ॥१॥ Sog agan mėh man na vi▫āpai āṯẖ pahar guṇ gāva▫o. ||1|| May my mind not be afflicted by the fire of sorrow; may I sing Your Glorious Praises, twenty-four hours a day. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 682, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਸੰਤੋਖੁ ਹੋਵੈ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਲਾਗੈ ਪੂਰਨ ਧਿਆਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ महा संतोखु होवै गुर बचनी प्रभ सिउ लागै पूरन धिआनु ॥१॥ रहाउ ॥ Mahā sanṯokẖ hovai gur bacẖnī parabẖ si▫o lāgai pūran ḏẖi▫ān. ||1|| rahā▫o. Great peace and contentment come through the Guru's Word, and one's meditation is perfectly focused upon God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 4 ਨਿੰਦਕ ਟਿਕਨੁ ਨ ਪਾਵਨਿ ਮੂਲੇ ਊਡਿ ਗਏ ਬੇਕਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निंदक टिकनु न पावनि मूले ऊडि गए बेकार ॥१॥ रहाउ ॥ Ninḏak tikan na pāvan mūle ūd ga▫e bekār. ||1|| rahā▫o. The slanderers are not allowed to stay; they are pulled out by their roots, like useless weeds. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਜੋ ਕਰੈ ਅਵਗਿਆ ਜਨ ਕੀ ਹੋਇ ਗਇਆ ਤਤ ਛਾਰ ॥੧॥ जो जो करै अवगिआ जन की होइ गइआ तत छार ॥१॥ Jo jo karai avgi▫ā jan kī ho▫e ga▫i▫ā ṯaṯ cẖẖār. ||1|| Whoever shows disrespect to the Lord's humble servant, is instantly reduced to ashes. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਚਰਨ ਸਰਨ ਗੋਬਿੰਦ ਦੁਖ ਭੰਜਨਾ ਦਾਸ ਅਪੁਨੇ ਕਉ ਨਾਮੁ ਦੇਵਹੁ ॥ हरि चरन सरन गोबिंद दुख भंजना दास अपुने कउ नामु देवहु ॥ Har cẖaran saran gobinḏ ḏukẖ bẖanjnā ḏās apune ka▫o nām ḏevhu. O Lord, I seek the Sanctuary of Your feet; Lord of the Universe, Destroyer of pain, please bless Your slave with Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 9 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਭ ਧਾਰਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਤਾਰਹੁ ਭੁਜਾ ਗਹਿ ਕੂਪ ਤੇ ਕਾਢਿ ਲੇਵਹੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ द्रिसटि प्रभ धारहु क्रिपा करि तारहु भुजा गहि कूप ते काढि लेवहु ॥ रहाउ ॥ Ḏarisat parabẖ ḏẖārahu kirpā kar ṯārahu bẖujā gėh kūp ṯe kādẖ levhu. Rahā▫o. Be Merciful, God, and bless me with Your Glance of Grace; take my arm and save me - pull me up out of this pit! ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 12 ਗੁਣਹ ਸੁਖ ਸਾਗਰਾ ਬ੍ਰਹਮ ਰਤਨਾਗਰਾ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਨਾਨਕ ਗਾਇਓ ॥੨॥੧॥੫੩॥ गुणह सुख सागरा ब्रहम रतनागरा भगति वछलु नानक गाइओ ॥२॥१॥५३॥ Guṇah sukẖ sāgrā barahm raṯnāgarā bẖagaṯ vacẖẖal Nānak gā▫i▫o. ||2||1||53|| God is the ocean of virtue and peace, the source of jewels; Nanak sings the Praises of the Lover of His devotees. ||2||1||53|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 13 ਹਲਤਿ ਸੁਖੁ ਪਲਤਿ ਸੁਖੁ ਨਿਤ ਸੁਖੁ ਸਿਮਰਨੋ ਨਾਮੁ ਗੋਬਿੰਦ ਕਾ ਸਦਾ ਲੀਜੈ ॥ हलति सुखु पलति सुखु नित सुखु सिमरनो नामु गोबिंद का सदा लीजै ॥ Halaṯ sukẖ palaṯ sukẖ niṯ sukẖ simrano nām gobinḏ kā saḏā lījai. Peace in this world, peace in the next world and peace forever, remembering Him in meditation. Chant forever the Name of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 19 ਬੰਦਨਾ ਹਰਿ ਬੰਦਨਾ ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਗੋਪਾਲ ਰਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ बंदना हरि बंदना गुण गावहु गोपाल राइ ॥ रहाउ ॥ Banḏnā har banḏnā guṇ gāvhu gopāl rā▫e. Rahā▫o. I bow in reverence to the Lord, I bow in reverence. I sing the Glorious Praises of the Lord, my King. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 683, ਸਤਰ 19 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਭੇਟੇ ਗੁਰਦੇਵਾ ॥ वडै भागि भेटे गुरदेवा ॥ vadai bẖāg bẖete gurḏevā. By great good fortune, one meets the Divine Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 5 ਅਨਦਿਨੁ ਕੀਰਤਨੁ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੨॥ अनदिनु कीरतनु हरि गुन गाए ॥२॥ An▫ḏin kīrṯan har gun gā▫e. ||2|| if he sings the Kirtan of the Lord's Glorious Praises, day and night. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਜੀਅ ਕਾ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ गुर के चरन जीअ का निसतारा ॥ Gur ke cẖaran jī▫a kā nisṯārā. The Guru's feet emancipate the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 16 ਬਾਹਰਿ ਭੀਤਰਿ ਏਕੋ ਜਾਨਹੁ ਇਹੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਬਤਾਈ ॥ बाहरि भीतरि एको जानहु इहु गुर गिआनु बताई ॥ Bāhar bẖīṯar eko jānhu ih gur gi▫ān baṯā▫ī. Outside and inside, know that there is only the One Lord; the Guru has imparted this wisdom to me. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੋਟਨ ਮੈ ਕਿਨਹੂ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਪਛਾਨਾ ॥੨॥੨॥ जन नानक कोटन मै किनहू गुरमुखि होइ पछाना ॥२॥२॥ Jan Nānak kotan mai kinhū gurmukẖ ho▫e pacẖẖānā. ||2||2|| O servant Nanak, among millions, only a rare few, as Gurmukh, realize God. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹਰਿ ਗੁਨ ਨਹੀ ਗਾਏ ਯਹ ਜੀਅ ਸੋਚ ਧਰਉ ॥੧॥ मन बच क्रम हरि गुन नही गाए यह जीअ सोच धरउ ॥१॥ Man bacẖ karam har gun nahī gā▫e yėh jī▫a socẖ ḏẖara▫o. ||1|| In thought, word and deed, I have not sung the Lord's Praises; this thought worries my mind. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਨਿ ਕਛੁ ਗਿਆਨੁ ਨ ਉਪਜਿਓ ਪਸੁ ਜਿਉ ਉਦਰੁ ਭਰਉ ॥ गुरमति सुनि कछु गिआनु न उपजिओ पसु जिउ उदरु भरउ ॥ Gurmaṯ sun kacẖẖ gi▫ān na upji▫o pas ji▫o uḏar bẖara▫o. I listened to the Guru's Teachings, but spiritual wisdom did not well up within me; like a beast, I fill my belly. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਸਾਗਰੁ ਰਤਨੀ ਭਰਪੂਰੇ ॥ गुरु सागरु रतनी भरपूरे ॥ Gur sāgar raṯnī bẖarpūre. The Guru is the ocean, filled with pearls. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 15 ਆਵਣ ਜਾਣ ਰਹੇ ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ॥੨॥ आवण जाण रहे गुरि राखे ॥२॥ Āvaṇ jāṇ rahe gur rākẖe. ||2|| His comings and goings end, and the Guru protects him. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 16 ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਆਦਰੁ ॥੩॥ अकथ कथा गुर बचनी आदरु ॥३॥ Akath kathā gur bacẖnī āḏar. ||3|| They speak the Unspoken Speech, and they honor and revere the Guru's Word. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 685, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਸਹਜਿ ਬੀਚਾਰੀ ॥ गुरमुखि भगति सहजि बीचारी ॥ Gurmukẖ bẖagaṯ sahj bīcẖārī. The Gurmukhs worship and contemplate the Celestial Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਭਰਮ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥ गुर कै सबदि भरम भउ भागै ॥ Gur kai sabaḏ bẖaram bẖa▫o bẖāgai. Through the Word of the Guru's Shabad, their doubt and fear depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰੁ ਪਾਈਐ ॥ गुरमुखि भगति सहज घरु पाईऐ ॥ Gurmukẖ bẖagaṯ sahj gẖar pā▫ī▫ai. The Gurmukhs worship the Lord, and find His celestial home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭੇਟੇ ਮਰਿ ਆਈਐ ਜਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु गुर भेटे मरि आईऐ जाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Bin gur bẖete mar ā▫ī▫ai jā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. Without meeting the Guru, they die, and come and go in reincarnation. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਗੁਰੁ ਕਰਉ ਜਿ ਸਾਚੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ॥ सो गुरु करउ जि साचु द्रिड़ावै ॥ So gur kara▫o jė sācẖ ḏariṛ▫āvai. So make Him your Guru, who implants the Truth within you, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਕ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੫॥ गुरमुखि सेवक रहे समाइ ॥५॥ Gurmukẖ sevak rahe samā▫e. ||5|| becomes Gurmukh, the Lord's servant, and remains absorbed in the Lord. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਪਿਆਰੇ ॥੭॥ करि किरपा गुरु मेलि पिआरे ॥७॥ Kar kirpā gur mel pi▫āre. ||7|| Have mercy on me, O my Beloved, and let me meet the Guru. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਭਾਇ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੮॥੨॥ नानक सहजि भाइ गुण गाइ ॥८॥२॥ Nānak sahj bẖā▫e guṇ gā▫e. ||8||2|| Nanak, with intuitive poise and natural love, sings Your Glorious Praises. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 686, ਸਤਰ 18 ਕਰਉ ਸੇਵਾ ਗੁਰ ਲਾਗਉ ਚਰਨ ਗੋਵਿੰਦ ਜੀ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਦੇਹੁ ਜੀ ਬਤਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करउ सेवा गुर लागउ चरन गोविंद जी का मारगु देहु जी बताई ॥१॥ रहाउ ॥ Kara▫o sevā gur lāga▫o cẖaran govinḏ jī kā mārag ḏeh jī baṯā▫ī. ||1|| rahā▫o. I serve the Guru, and I fall at His feet, praying, "O Dear Lord of the Universe, please, show me the way". ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 4 ਕਦਿ ਪਾਵਉ ਸਾਧਸੰਗੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਆਨੰਦੁ ਗਿਆਨ ਅੰਜਨਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਇਸਨਾਨੈ ॥੪॥ कदि पावउ साधसंगु हरि हरि सदा आनंदु गिआन अंजनि मेरा मनु इसनानै ॥४॥ Kaḏ pāva▫o sāḏẖsang har har saḏā ānanḏ gi▫ān anjan merā man isnānai. ||4|| When will I find the Saadh Sangat, the Company of the Holy? There, I shall be always in the ecstasy of the Lord, Har, Har, and my mind shall take its cleansing bath in the healing ointment of spiritual wisdom. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 7 ਕਰਮ ਧਰਮ ਜੁਗਤਾ ਨਿਮਖ ਨ ਹੇਤੁ ਕਰਤਾ ਗਰਬਿ ਗਰਬਿ ਪੜੈ ਕਹੀ ਨ ਲੇਖੈ ॥ करम धरम जुगता निमख न हेतु करता गरबि गरबि पड़ै कही न लेखै ॥ Karam ḏẖaram jugṯā nimakẖ na heṯ karṯā garab garab paṛai kahī na lekẖai. One who is attached to religious rituals, does not love the Lord, even for an instant; he is filled with pride, and he is of no account. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਭੇਟੀਐ ਸਫਲ ਮੂਰਤਿ ਕਰੈ ਸਦਾ ਕੀਰਤਿ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਕੋਊ ਨੇਤ੍ਰਹੁ ਪੇਖੈ ॥੬॥ जिसु भेटीऐ सफल मूरति करै सदा कीरति गुर परसादि कोऊ नेत्रहु पेखै ॥६॥ Jis bẖetī▫ai safal mūraṯ karai saḏā kīraṯ gur parsāḏ ko▫ū neṯarahu pekẖai. ||6|| One who meets with the rewarding personality of the Guru, continually sings the Kirtan of the Lord's Praises. By Guru's Grace, such a rare one beholds the Lord with his eyes. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 9 ਕੋਈ ਐਸੋ ਰੇ ਸੁਖਹ ਦਾਈ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਕਥਾ ਸੁਨਾਈ ਤਿਸੁ ਭੇਟੇ ਗਤਿ ਹੋਇ ਹਮਾਰੀ ॥੭॥ कोई ऐसो रे सुखह दाई प्रभ की कथा सुनाई तिसु भेटे गति होइ हमारी ॥७॥ Ko▫ī aiso re sukẖah ḏā▫ī parabẖ kī kathā sunā▫ī ṯis bẖete gaṯ ho▫e hamārī. ||7|| Is there any such Giver of peace, who can recite to me the sermon of God? Meeting him, I would be emancipated. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 10 ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਗੋਪਾਲ ਰਾਇ ਕਾਟੈ ਰੇ ਬੰਧਨ ਮਾਇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ सुप्रसंन गोपाल राइ काटै रे बंधन माइ गुर कै सबदि मेरा मनु राता ॥ Suparsan gopāl rā▫e kātai re banḏẖan mā▫e gur kai sabaḏ merā man rāṯā. When the Lord, my King, is totally pleased with me, He will break the bonds of Maya for me; my mind is imbued with the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਸਦਾ ਆਨੰਦੁ ਭੇਟਿਓ ਨਿਰਭੈ ਗੋਬਿੰਦੁ ਸੁਖ ਨਾਨਕ ਲਾਧੇ ਹਰਿ ਚਰਨ ਪਰਾਤਾ ॥੮॥ सदा सदा आनंदु भेटिओ निरभै गोबिंदु सुख नानक लाधे हरि चरन पराता ॥८॥ Saḏā saḏā ānanḏ bẖeti▫o nirbẖai gobinḏ sukẖ Nānak lāḏẖe har cẖaran parāṯā. ||8|| I am in ecstasy, forever and ever, meeting the Fearless Lord, the Lord of the Universe. Falling at the Lord's Feet, Nanak has found peace. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 14 ਤੀਰਥੁ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰੁ ਅੰਤਰਿ ਗਿਆਨੁ ਹੈ ॥ तीरथु सबद बीचारु अंतरि गिआनु है ॥ Ŧirath sabaḏ bīcẖār anṯar gi▫ān hai. My sacred shrine of pilgrimage is spiritual wisdom within, and contemplation on the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਸਾਚਾ ਥਾਨੁ ਤੀਰਥੁ ਦਸ ਪੁਰਬ ਸਦਾ ਦਸਾਹਰਾ ॥ गुर गिआनु साचा थानु तीरथु दस पुरब सदा दसाहरा ॥ Gur gi▫ān sācẖā thān ṯirath ḏas purab saḏā ḏasāhrā. The spiritual wisdom given by the Guru is the True sacred shrine of pilgrimage, where the ten festivals are always observed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਵਾਕੁ ਨਿਰਮਲੁ ਸਦਾ ਚਾਨਣੁ ਨਿਤ ਸਾਚੁ ਤੀਰਥੁ ਮਜਨਾ ॥੧॥ गुर वाकु निरमलु सदा चानणु नित साचु तीरथु मजना ॥१॥ Gur vāk nirmal saḏā cẖānaṇ niṯ sācẖ ṯirath majnā. ||1|| The Guru's Word is immaculate and pure; it radiates a steady Light. Constantly bathe in such a true shrine of pilgrimage. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 17 ਗੁਣਹਿ ਹਾਰੁ ਪਰੋਇ ਕਿਸ ਕਉ ਰੋਈਐ ॥ गुणहि हारु परोइ किस कउ रोईऐ ॥ Guṇėh hār paro▫e kis ka▫o ro▫ī▫ai. If one strings a garland of virtues for oneself, what is there to cry for? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 687, ਸਤਰ 19 ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਿ ਦਿਖਾਇਆ ਮੈਲੁ ਨਾਹੀ ਸਚ ਮਨੇ ॥੨॥ सचु नामु पाइआ गुरि दिखाइआ मैलु नाही सच मने ॥२॥ Sacẖ nām pā▫i▫ā gur ḏikẖā▫i▫ā mail nāhī sacẖ mane. ||2|| He finds the True Name, and beholds the Guru; with the True Name in his mind, no filth sticks to him. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 1 ਗਾਵੈ ਗਾਵਣਹਾਰੁ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਵਣੋ ॥ गावै गावणहारु सबदि सुहावणो ॥ Gāvai gāvaṇhār sabaḏ suhāvaṇo. The singer who sings the Lord's Praises is adorned with the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 3 ਗਤਿ ਸੰਗਿ ਮੀਤਾ ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਕਰਿ ਨਦਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥੩॥ गति संगि मीता संतसंगति करि नदरि मेलि मिलाइआ ॥३॥ Gaṯ sang mīṯā sanṯsangaṯ kar naḏar mel milā▫i▫ā. ||3|| Salvation is attained by associating with the Society of the Saints, O friend; granting His Grace, God unites us in His Union. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 4 ਸਚੁ ਗੁਰ ਕੀ ਸਾਖੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਾਖੀ ਤਿਤੁ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਮੇਰਾ ॥ सचु गुर की साखी अम्रित भाखी तितु मनु मानिआ मेरा ॥ Sacẖ gur kī sākẖī amriṯ bẖākẖī ṯiṯ man māni▫ā merā. True are the Teachings of the Guru. His Words are Ambrosial Nectar; my mind is pleased and appeased by them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 5 ਕੂਚੁ ਕਰਹਿ ਆਵਹਿ ਬਿਖੁ ਲਾਦੇ ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ॥ कूचु करहि आवहि बिखु लादे सबदि सचै गुरु मेरा ॥ Kūcẖ karahi āvahi bikẖ lāḏe sabaḏ sacẖai gur merā. Loaded down with corruption and sin, people depart, and then come back again; the True Shabad is found through my Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 7 ਸਾਚੋ ਸਾਚਾ ਨਾਉ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦੁ ਹੈ ਜੀਉ ॥ साचो साचा नाउ गुण गोविंदु है जीउ ॥ Sācẖo sācẖā nā▫o guṇ govinḏ hai jī▫o. True is the Name of the True Lord. Glorious are the Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਅਪਾਰਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ ਜਿਨਿ ਸਿਰਜੀ ਤਿਨਿ ਗੋਈ ॥ गुर गिआनु अपारा सिरजणहारा जिनि सिरजी तिनि गोई ॥ Gur gi▫ān apārā sirjaṇhārā jin sirjī ṯin go▫ī. Infinite is the spiritual wisdom imparted by the Guru. The Creator Lord who created, shall also destroy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਏ ਅਕਥੁ ਕਹਾਏ ਸਚ ਮਹਿ ਸਾਚੁ ਸਮਾਣਾ ॥ गुरु भरमु चुकाए अकथु कहाए सच महि साचु समाणा ॥ Gur bẖaram cẖukā▫e akath kahā▫e sacẖ mėh sācẖ samāṇā. The Guru dispels doubt, and makes us speak the Unspoken Speech; the true ones are absorbed into Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 12 ਸਚੀ ਵਡਿਆਈ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ਤੂ ਮਨਿ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ॥ सची वडिआई गुर ते पाई तू मनि अंति सखाई ॥ Sacẖī vadi▫ā▫ī gur ṯe pā▫ī ṯū man anṯ sakẖā▫ī. True greatness comes from the Guru; You alone are the mind's companion in the end. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 17 ਰਸਨ ਰਸਾਏ ਨਾਮਿ ਤਿਸਾਏ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵਿਕਾਣੇ ॥ रसन रसाए नामि तिसाए गुर कै सबदि विकाणे ॥ Rasan rasā▫e nām ṯisā▫e gur kai sabaḏ vikāṇe. Savoring it with their tongues, they thirst for the Naam; they are a sacrifice to the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 688, ਸਤਰ 18 ਅਮਰਾ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਵਿਰਲਾ ਗਿਆਨ ਵੀਚਾਰੀ ॥ अमरा पदु पाइआ आपु गवाइआ विरला गिआन वीचारी ॥ Amrā paḏ pā▫i▫ā āp gavā▫i▫ā virlā gi▫ān vīcẖārī. They attain the immortal status and eradicate their self-conceit; how rare is that person, who contemplates spiritual wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 1 ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਸਾਚੁ ਚਵਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੁ ਪਛਾਣਾ ॥ सचु नामु धिआई साचु चवाई गुरमुखि साचु पछाणा ॥ Sacẖ nām ḏẖi▫ā▫ī sācẖ cẖavā▫ī gurmukẖ sācẖ pacẖẖāṇā. I meditate on the True Name, chant the True Name, and as Gurmukh, I realize the True Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 5 ਗੁਣੀ ਅਚਾਰਿ ਨਹੀ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਅਵਗੁਣ ਬਹਿ ਬਹਿ ਰੋਸੀ ॥ गुणी अचारि नही रंगि राती अवगुण बहि बहि रोसी ॥ Guṇī acẖār nahī rang rāṯī avguṇ bahi bahi rosī. You have not adopted a virtuous lifestyle, and you are not attuned to the Lord's Love; you sit there, crying over your past misdeeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 7 ਬੂਡੀ ਘਰੁ ਘਾਲਿਓ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ਚਲੋ ॥ बूडी घरु घालिओ गुर कै भाइ चलो ॥ Būdī gẖar gẖāli▫o gur kai bẖā▫e cẖalo. You have drowned, and your house is ruined; walk in the Way of the Guru's Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 10 ਰੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਾਤੀ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ਜੀਉ ॥ रंगि प्रीतम राती गुर कै सबदि वीचारी जीउ ॥ Rang parīṯam rāṯī gur kai sabaḏ vīcẖārī jī▫o. Imbued with the love of her Beloved, she contemplates the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ਨਾਹ ਪਿਆਰੀ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਭਗਤਿ ਕਰੇਈ ॥ गुर सबदि वीचारी नाह पिआरी निवि निवि भगति करेई ॥ Gur sabaḏ vīcẖārī nāh pi▫ārī niv niv bẖagaṯ kare▫ī. She contemplates the Guru's Shabads, and her Husband Lord loves her; in deep humility, she worships Him in loving devotion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਨ ਮਾਨੈ ਫਾਹੀ ਫਾਥੀ ਸਾ ਧਨ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਏ ॥ गुर सबदु न मानै फाही फाथी सा धन महलु न पाए ॥ Gur sabaḏ na mānai fāhī fāthī sā ḏẖan mahal na pā▫e. Such a wife does not believe in the Word of the Guru's Shabad; she is caught in the net of the world, and does not obtain the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਆਪੇ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥ नानक आपे आपु पछाणै गुरमुखि सहजि समाए ॥४॥ Nānak āpe āp pacẖẖāṇai gurmukẖ sahj samā▫e. ||4|| O Nanak, if she understands her own self, then, as Gurmukh, she merges in celestial peace. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 689, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸੀ ਸਹੁ ਰਾਵਾਸੀ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਗੁਣਕਾਰੀ ॥ गुर सबदि विगासी सहु रावासी फलु पाइआ गुणकारी ॥ Gur sabaḏ vigāsī saho rāvāsī fal pā▫i▫ā guṇkārī. She blossoms forth through the Word of the Guru's Shabad; she ravishes her Husband Lord, and obtains the most noble reward. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਭਾਇ ਸਹਜਿ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु मिलै सुभाइ सहजि गुण गाईऐ जीउ ॥ Saṯgur milai subẖā▫e sahj guṇ gā▫ī▫ai jī▫o. Meeting the True Guru, through loving faith and devotion, one intuitively sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 3 ਗੁਣ ਗਾਇ ਵਿਗਸੈ ਸਦਾ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾ ਆਪਿ ਸਾਚੇ ਭਾਵਏ ॥ गुण गाइ विगसै सदा अनदिनु जा आपि साचे भावए ॥ Guṇ gā▫e vigsai saḏā an▫ḏin jā āp sācẖe bẖāv▫e. Singing His Glorious Praises continually, night and day, one blossoms forth, when it is pleasing to the True Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 6 ਸ੍ਰਵਣੀ ਸੁਣੀ ਤ ਇਹੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਾ ॥ स्रवणी सुणी त इहु मनु त्रिपतै गुरमुखि अम्रितु पीवा ॥ Sarvaṇī suṇī ṯa ih man ṯaripṯai gurmukẖ amriṯ pīvā. With my ears, I hear about Him, and my mind is satisfied. As Gurmukh, I drink in the Ambrosial Nectar. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇਇ ਤਿਸੁ ਚੇਤੈ ਨਾਹੀ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਵਏ ॥ जो प्रभु देइ तिसु चेतै नाही अंति गइआ पछुतावए ॥ Jo parabẖ ḏe▫e ṯis cẖeṯai nāhī anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯāva▫e. He does not remember God, the Giver, and in the end, he departs regretting and repenting. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਜਿਸੁ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਗਾਵੀਐ ਜੀਉ ॥ सतिगुर दीन दइआल जिसु संगि हरि गावीऐ जीउ ॥ Saṯgur ḏīn ḏa▫i▫āl jis sang har gāvī▫ai jī▫o. The True Guru is merciful to the meek; in His Presence, the Lord's Praises are sung. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਭਰਮ ਨਾਠੇ ਛੁਟੀ ਗਾਠੇ ਜਮ ਪੰਥਿ ਮੂਲਿ ਨ ਆਵੀਐ ॥ भै भरम नाठे छुटी गाठे जम पंथि मूलि न आवीऐ ॥ Bẖai bẖaram nāṯẖe cẖẖutī gāṯẖe jam panth mūl na āvī▫ai. Their fears and doubts are dispelled, the knot of death is untied, and they never have to walk on Death's path. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 5 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਧਾਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੀਐ ॥੧॥ बिनवंति नानक धारि किरपा सदा हरि गुण गावीऐ ॥१॥ Binvanṯ Nānak ḏẖār kirpā saḏā har guṇ gāvī▫ai. ||1|| Prays Nanak, shower me with Your Mercy, Lord; let me sing Your Glorious Praises forever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 7 ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਥਾਈ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਨੇਤ੍ਰੀ ਅੰਜਨੋ ॥ पूरि रहिआ सरब थाई गुर गिआनु नेत्री अंजनो ॥ Pūr rahi▫ā sarab thā▫ī gur gi▫ān neṯrī anjno. I saw the Lord pervading and permeating everywhere, when the healing ointment of the Guru's wisdom was applied to my eyes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 11 ਬਿਨਵੰਤ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੀਵਾ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਪਉ ਬਨਵਾਰੀਆ ॥੩॥ बिनवंत नानक गुण गाइ जीवा हरि जपु जपउ बनवारीआ ॥३॥ Binvanṯ Nānak guṇ gā▫e jīvā har jap japa▫o banvārī▫ā. ||3|| Prays Nanak, singing Your Glorious Praises, I live, chanting the Chant of the Lord, the Lord of the world-forest. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਚਰਨ ਲਾਗੇ ਮਹਾ ਭਾਗੇ ਸਦਾ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗਿਆ ॥ गुर चरन लागे महा भागे सदा अनदिनु जागिआ ॥ Gur cẖaran lāge mahā bẖāge saḏā an▫ḏin jāgi▫ā. Those who are attached to Your feet are very blessed; night and day, they remain always awake and aware. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 13 ਸਦ ਸਦਾ ਸਿੰਮ੍ਰਤਬ੍ਯ੍ਯ ਸੁਆਮੀ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਗੁਣ ਬੋਲਈ ॥ सद सदा सिम्रतब्य सुआमी सासि सासि गुण बोलई ॥ Saḏ saḏā simarṯab▫y su▫āmī sās sās guṇ bol▫ī. Forever and ever, meditate in remembrance on the Lord and Master; with each and every breath, speak His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 17 ਹਨੂਮਾਨ ਸਰਿ ਗਰੁੜ ਸਮਾਨਾਂ ॥ हनूमान सरि गरुड़ समानां ॥ Hanūmān sar garuṛ samānāʼn. Beings like Hanumaan, Garura, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 17 ਸੁਰਪਤਿ ਨਰਪਤਿ ਨਹੀ ਗੁਨ ਜਾਨਾਂ ॥੨॥ सुरपति नरपति नही गुन जानां ॥२॥ Surpaṯ narpaṯ nahī gun jānāʼn. ||2|| Indra the King of the gods and the rulers of humans - none of them know Your Glories, Lord. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 13 ਬਨਿਤਾ ਸੁਤ ਦੇਹ ਗ੍ਰੇਹ ਸੰਪਤਿ ਸੁਖਦਾਈ ॥ बनिता सुत देह ग्रेह स्मपति सुखदाई ॥ Baniṯā suṯ ḏeh gareh sampaṯ sukẖ▫ḏā▫ī. Your spouse, children, body, house and possessions - you think these will give you peace. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 13 ਅਜਾਮਲ ਗਜ ਗਨਿਕਾ ਪਤਿਤ ਕਰਮ ਕੀਨੇ ॥ अजामल गज गनिका पतित करम कीने ॥ Ajāmal gaj ganikā paṯiṯ karam kīne. Ajaamal, the elephant, and the prostitute committed many sins, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਨ ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਕਰਿ ਸਨੇਹੀ ॥੪॥੫॥ गुर प्रसादि जन कबीर रामु करि सनेही ॥४॥५॥ Gur parsāḏ jan Kabīr rām kar sanehī. ||4||5|| By Guru's Grace, O servant Kabeer, love the Lord. ||4||5|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 18 ਗਹਰੀ ਕਰਿ ਕੈ ਨੀਵ ਖੁਦਾਈ ਊਪਰਿ ਮੰਡਪ ਛਾਏ ॥ गहरी करि कै नीव खुदाई ऊपरि मंडप छाए ॥ Gahrī kar kai nīv kẖuḏā▫ī ūpar mandap cẖẖā▫e. They dig deep foundations, and build lofty palaces. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 692, ਸਤਰ 19 ਕਾਹੇ ਰੇ ਨਰ ਗਰਬੁ ਕਰਤ ਹਹੁ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਝੂਠੀ ਦੇਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काहे रे नर गरबु करत हहु बिनसि जाइ झूठी देही ॥१॥ रहाउ ॥ Kāhe re nar garab karaṯ hahu binas jā▫e jẖūṯẖī ḏehī. ||1|| rahā▫o. O man, why are you so proud? This body is only temporary - it shall pass away. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 1 ਬਾਰਹ ਜੋਜਨ ਛਤ੍ਰੁ ਚਲੈ ਥਾ ਦੇਹੀ ਗਿਰਝਨ ਖਾਈ ॥੨॥ बारह जोजन छत्रु चलै था देही गिरझन खाई ॥२॥ Bārah jojan cẖẖaṯar cẖalai thā ḏehī girjẖan kẖā▫ī. ||2|| Their royal procession extended over sixty miles, and yet their bodies were eaten by vultures. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 3 ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਜਨ ਅਪੁਨੇ ਊਪਰ ਨਾਮਦੇਉ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੪॥੧॥ क्रिपा करी जन अपुने ऊपर नामदेउ हरि गुन गाए ॥४॥१॥ Kirpā karī jan apune ūpar nāmḏe▫o har gun gā▫e. ||4||1|| The Lord has shown mercy to His humble servant, and now Naam Dayv sings the Glorious Praises of the Lord. ||4||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 8 ਮਾਇਆ ਨਾਮੁ ਗਰਭ ਜੋਨਿ ਕਾ ਤਿਹ ਤਜਿ ਦਰਸਨੁ ਪਾਵਉ ॥੩॥ माइआ नामु गरभ जोनि का तिह तजि दरसनु पावउ ॥३॥ Mā▫i▫ā nām garabẖ jon kā ṯih ṯaj ḏarsan pāva▫o. ||3|| Maya is the name of the power which causes us to be born; renouncing it, we obtain the Blessed Vision of the Lord's Darshan. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 18 ਨਾਚੰਤੀ ਗੋਪੀ ਜੰਨਾ ॥ नाचंती गोपी जंना ॥ Nācẖanṯī gopī jannā. Women and men both dance. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੈ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਲੇ ਧੂਰਿ ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨਨ ਕੀ ॥ मेरै माथै लागी ले धूरि गोबिंद चरनन की ॥ Merai māthai lāgī le ḏẖūr gobinḏ cẖarnan kī. I have applied to my forehead the dust of the feet of the Lord of the Universe. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 4 ਦੀਨ ਕਾ ਦਇਆਲੁ ਮਾਧੌ ਗਰਬ ਪਰਹਾਰੀ ॥ दीन का दइआलु माधौ गरब परहारी ॥ Ḏīn kā ḏa▫i▫āl māḏẖou garab parhārī. O Lord, Merciful to the meek, Destroyer of pride - ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 694, ਸਤਰ 11 ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿਉ ਜਿਨਿ ਘਟੈ ॥ मेरी प्रीति गोबिंद सिउ जिनि घटै ॥ Merī parīṯ gobinḏ si▫o jin gẖatai. My love for the Lord of the Universe does not decrease. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 2 ਨਾਰਾਇਣ ਨਿੰਦਸਿ ਕਾਇ ਭੂਲੀ ਗਵਾਰੀ ॥ नाराइण निंदसि काइ भूली गवारी ॥ Nārā▫iṇ ninḏas kā▫e bẖūlī gavārī. Why do you slander the Lord? You are ignorant and deluded. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 4 ਬਿਸ੍ਵ ਕਾ ਦੀਪਕੁ ਸ੍ਵਾਮੀ ਤਾ ਚੇ ਰੇ ਸੁਆਰਥੀ ਪੰਖੀ ਰਾਇ ਗਰੁੜ ਤਾ ਚੇ ਬਾਧਵਾ ॥ बिस्व का दीपकु स्वामी ता चे रे सुआरथी पंखी राइ गरुड़ ता चे बाधवा ॥ Bisav kā ḏīpak savāmī ṯā cẖe re su▫ārthī pankẖī rā▫e garuṛ ṯā cẖe bāḏẖvā. Aruna was a charioteer; his master was the sun, the lamp of the world. His brother was Garuda, the king of birds; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 7 ਦਾਧੀਲੇ ਲੰਕਾ ਗੜੁ ਉਪਾੜੀਲੇ ਰਾਵਣ ਬਣੁ ਸਲਿ ਬਿਸਲਿ ਆਣਿ ਤੋਖੀਲੇ ਹਰੀ ॥ दाधीले लंका गड़ु उपाड़ीले रावण बणु सलि बिसलि आणि तोखीले हरी ॥ Ḏāḏẖīle lankā gaṛ upāṛīle rāvaṇ baṇ sal bisal āṇ ṯokẖīle harī. Hanuman burnt the fortress of Sri Lanka, uprooted the garden of Raawan, and brought healing herbs for the wounds of Lachhman, pleasing Lord Raamaa; ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 8 ਪੂਰਬਲੋ ਕ੍ਰਿਤ ਕਰਮੁ ਨ ਮਿਟੈ ਰੀ ਘਰ ਗੇਹਣਿ ਤਾ ਚੇ ਮੋਹਿ ਜਾਪੀਅਲੇ ਰਾਮ ਚੇ ਨਾਮੰ ॥ पूरबलो क्रित करमु न मिटै री घर गेहणि ता चे मोहि जापीअले राम चे नामं ॥ Pūrbalo kiraṯ karam na mitai rī gẖar gehaṇ ṯā cẖe mohi jāpī▫ale rām cẖe nāmaʼn. The karma of past actions cannot be erased, O wife of my house; this is why I chant the Name of the Lord. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 12 ਮਦਨ ਮੂਰਤਿ ਭੈ ਤਾਰਿ ਗੋਬਿੰਦੇ ॥ मदन मूरति भै तारि गोबिंदे ॥ Maḏan mūraṯ bẖai ṯār gobinḏe. The Lord of the world, of wondrous form, has carried me across the terrifying world-ocean. ਭਗਤ ਸੈਣ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 16 ਗੋਪਾਲ ਤੇਰਾ ਆਰਤਾ ॥ गोपाल तेरा आरता ॥ Gopāl ṯerā ārṯā. O Lord of the world, this is Your lamp-lit worship service. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 18 ਗਊ ਭੈਸ ਮਗਉ ਲਾਵੇਰੀ ॥ गऊ भैस मगउ लावेरी ॥ Ga▫ū bẖais maga▫o lāverī. A milk cow, and a water buffalo, I beg of You, ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 695, ਸਤਰ 19 ਘਰ ਕੀ ਗੀਹਨਿ ਚੰਗੀ ॥ घर की गीहनि चंगी ॥ Gẖar kī gīhan cẖangī. A good wife to care for my home - ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਰਤਨੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਬਸਿਆ ਗੁਰਿ ਹਾਥੁ ਧਰਿਓ ਮੇਰੈ ਮਾਥਾ ॥ मेरै हीअरै रतनु नामु हरि बसिआ गुरि हाथु धरिओ मेरै माथा ॥ Merai hī▫arai raṯan nām har basi▫ā gur hāth ḏẖari▫o merai māthā. The Jewel of the Lord's Name abides within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 3 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਬਿਖ ਦੁਖ ਉਤਰੇ ਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਓ ਰਿਨੁ ਲਾਥਾ ॥੧॥ जनम जनम के किलबिख दुख उतरे गुरि नामु दीओ रिनु लाथा ॥१॥ Janam janam ke kilbikẖ ḏukẖ uṯre gur nām ḏī▫o rin lāthā. ||1|| The sins and pains of countless incarnations have been cast out. The Guru has blessed me with the Naam, the Name of the Lord, and my debt has been paid off. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜੀਵਨੁ ਬਿਰਥਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै हरि नामु द्रिड़ाइआ बिनु नावै जीवनु बिरथा ॥ रहाउ ॥ Gur pūrai har nām driṛ▫ā▫i▫ā bin nāvai jīvan birthā. Rahā▫o. The Perfect Guru has implanted the Lord's Name within me; without the Name, life is useless. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮੂੜ ਭਏ ਹੈ ਮਨਮੁਖ ਤੇ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਨਿਤ ਫਾਥਾ ॥ बिनु गुर मूड़ भए है मनमुख ते मोह माइआ नित फाथा ॥ Bin gur mūṛ bẖa▫e hai manmukẖ ṯe moh mā▫i▫ā niṯ fāthā. Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਅੰਧੁਲੇ ਗਿਆਨਹੀਨ ਅਗਿਆਨੀ ਕਿਉ ਚਾਲਹ ਮਾਰਗਿ ਪੰਥਾ ॥ हम अंधुले गिआनहीन अगिआनी किउ चालह मारगि पंथा ॥ Ham anḏẖule gi▫ānhīn agi▫ānī ki▫o cẖālah mārag panthā. I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਅੰਧੁਲੇ ਕਉ ਗੁਰ ਅੰਚਲੁ ਦੀਜੈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਚਲਹ ਮਿਲੰਥਾ ॥੪॥੧॥ हम अंधुले कउ गुर अंचलु दीजै जन नानक चलह मिलंथा ॥४॥१॥ Ham anḏẖule ka▫o gur ancẖal ḏījai jan Nānak cẖalah milanthā. ||4||1|| I am blind - O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that servant Nanak may walk in harmony with You. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 9 ਹੀਰਾ ਲਾਲੁ ਅਮੋਲਕੁ ਹੈ ਭਾਰੀ ਬਿਨੁ ਗਾਹਕ ਮੀਕਾ ਕਾਖਾ ॥ हीरा लालु अमोलकु है भारी बिनु गाहक मीका काखा ॥ Hīrā lāl amolak hai bẖārī bin gāhak mīkā kākẖā. A jewel or a diamond may be very valuable and heavy, but without a purchaser, it is worth only straw. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 9 ਰਤਨ ਗਾਹਕੁ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਦੇਖਿਓ ਤਬ ਰਤਨੁ ਬਿਕਾਨੋ ਲਾਖਾ ॥੧॥ रतन गाहकु गुरु साधू देखिओ तब रतनु बिकानो लाखा ॥१॥ Raṯan gāhak gur sāḏẖū ḏekẖi▫o ṯab raṯan bikāno lākẖā. ||1|| When the Holy Guru, the Purchaser, saw this jewel, He purchased it for hundreds of thousands of dollars. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਗੁਪਤ ਹੀਰੁ ਹਰਿ ਰਾਖਾ ॥ मेरै मनि गुपत हीरु हरि राखा ॥ Merai man gupaṯ hīr har rākẖā. The Lord has kept this jewel hidden within my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 10 ਦੀਨ ਦਇਆਲਿ ਮਿਲਾਇਓ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹੀਰੁ ਪਰਾਖਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआलि मिलाइओ गुरु साधू गुरि मिलिऐ हीरु पराखा ॥ रहाउ ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl milā▫i▫o gur sāḏẖū gur mili▫ai hīr parākẖā. Rahā▫o. The Lord, merciful to the meek, led me to meet the Holy Guru; meeting the Guru, I came to appreciate this jewel. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 12 ਤੇ ਊਝੜਿ ਭਰਮਿ ਮੁਏ ਗਾਵਾਰੀ ਮਾਇਆ ਭੁਅੰਗ ਬਿਖੁ ਚਾਖਾ ॥੨॥ ते ऊझड़ि भरमि मुए गावारी माइआ भुअंग बिखु चाखा ॥२॥ Ŧe ūjẖaṛ bẖaram mu▫e gāvārī mā▫i▫ā bẖu▫ang bikẖ cẖākẖā. ||2|| Those fools die, wandering in the wilderness, eating the poison of the snake, Maya. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 696, ਸਤਰ 14 ਜਿਹਵਾ ਕਿਆ ਗੁਣ ਆਖਿ ਵਖਾਣਹ ਤੁਮ ਵਡ ਅਗਮ ਵਡ ਪੁਰਖਾ ॥ जिहवा किआ गुण आखि वखाणह तुम वड अगम वड पुरखा ॥ Jihvā ki▫ā guṇ ākẖ vakẖāṇėh ṯum vad agam vad purkẖā. What Glorious Virtues of Yours can I speak and describe? You are great and unfathomable, the Greatest Being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 1 ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਕਛੂਅ ਨ ਜਾਨਹ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੇਰੇ ਮੂਰਖ ਮੁਗਧ ਇਆਨਾ ॥ हम बारिक कछूअ न जानह गति मिति तेरे मूरख मुगध इआना ॥ Ham bārik kacẖẖū▫a na jānah gaṯ miṯ ṯere mūrakẖ mugaḏẖ i▫ānā. I am Your child; I know nothing about Your state and extent; I am foolish, idiotic and ignorant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਨਿ ਮਿਲਾਇਓ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਕਪਟ ਖੁਲਾਨਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि आनि मिलाइओ गुरु साधू मिलि साधू कपट खुलाना ॥ रहाउ ॥ Har har ān milā▫i▫o gur sāḏẖū mil sāḏẖū kapat kẖulānā. Rahā▫o. The Lord, Har, Har, has led me to meet the Holy Guru; meeting the Holy, the shutters have been opened wide. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਵਹੁ ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਨਾਮੁ ਪਰਾਨਾ ॥ गुर खिनु खिनु प्रीति लगावहु मेरै हीअरै मेरे प्रीतम नामु पराना ॥ Gur kẖin kẖin parīṯ lagāvahu merai hī▫arai mere parīṯam nām parānā. O Guru, each and every instant, fill my heart with love; the Name of my Beloved is my breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 9 ਮਾਇਆ ਭੁਇਅੰਗ ਗ੍ਰਸਿਓ ਹੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਬਿਸੁ ਹਰਿ ਕਾਢਿਬਾ ॥੧॥ माइआ भुइअंग ग्रसिओ है प्राणी गुर बचनी बिसु हरि काढिबा ॥१॥ Mā▫i▫ā bẖu▫i▫ang garsi▫o hai parāṇī gur bacẖnī bis har kādẖibā. ||1|| Maya, the snake, has seized the mortal; through the Word of the Guru, the Lord neutralizes the venom. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕੀਏ ਪਤਿਤ ਪਵਿਤ੍ਰ ਮਿਲਿ ਸਾਧ ਗੁਰ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਬਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि कीए पतित पवित्र मिलि साध गुर हरि नामै हरि रसु चाखिबा ॥ रहाउ ॥ Har kī▫e paṯiṯ paviṯar mil sāḏẖ gur har nāmai har ras cẖākẖibā. Rahā▫o. The Lord has purified the sinners, uniting them with the Holy Guru; now, they taste the Lord's Name, and the sublime essence of the Lord. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 10 ਧਨੁ ਧਨੁ ਵਡਭਾਗ ਮਿਲਿਓ ਗੁਰੁ ਸਾਧੂ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਲਿਵ ਉਨਮਨਿ ਲਾਗਿਬਾ ॥ धनु धनु वडभाग मिलिओ गुरु साधू मिलि साधू लिव उनमनि लागिबा ॥ Ḏẖan ḏẖan vadbẖāg mili▫o gur sāḏẖū mil sāḏẖū liv unman lāgibā. Blessed, blessed is the good fortune of those who meet the Holy Guru; meeting with the Holy, they lovingly center themselves in the state of absolute absorption. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 11 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਗੁਨ ਗਾਇਬਾ ॥੨॥ त्रिसना अगनि बुझी सांति पाई हरि निरमल निरमल गुन गाइबा ॥२॥ Ŧarisnā agan bujẖī sāʼnṯ pā▫ī har nirmal nirmal gun gā▫ibā. ||2|| The fire of desire within them is quenched, and they find peace; they sing the Glorious Praises of the Immaculate Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 13 ਤੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਵਹਿ ਗ੍ਰਭ ਜੋਨੀ ਸਭੁ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਤਿਨ ਜਾਇਬਾ ॥੩॥ ते दूजै भाइ पवहि ग्रभ जोनी सभु बिरथा जनमु तिन जाइबा ॥३॥ Ŧe ḏūjai bẖā▫e pavėh garabẖ jonī sabẖ birthā janam ṯin jā▫ibā. ||3|| In the love of duality, they are consigned to reincarnation through the womb, and they pass their lives totally uselessly. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਗੁਰ ਸਾਧ ਪਗ ਸੇਵਹ ਹਮ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਇਬਾ ॥ हरि देहु बिमल मति गुर साध पग सेवह हम हरि मीठ लगाइबा ॥ Har ḏeh bimal maṯ gur sāḏẖ pag sevah ham har mīṯẖ lagā▫ibā. O Lord, please, bless me with pure understanding, that I may serve the Feet of the Holy Guru; the Lord seems sweet to me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੀ ਗੁਰਿ ਗਿਆਨੁ ਦੀਓ ਮਨੁ ਸਮਝਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि क्रिपालि क्रिपा प्रभि धारी गुरि गिआनु दीओ मनु समझा ॥ रहाउ ॥ Har har kirpāl kirpā parabẖ ḏẖārī gur gi▫ān ḏī▫o man samjẖā. Rahā▫o. The Merciful Lord God, Har, Har, has showered me with His Mercy; the Guru has imparted spiritual wisdom to me, and my mind has been instructed. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਜਿਨਿ ਗੁਪਤੁ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਝਾ ॥੨॥ हउ बलिहारी सतिगुर अपुने जिनि गुपतु नामु परगाझा ॥२॥ Ha▫o balihārī saṯgur apune jin gupaṯ nām pargājẖā. ||2|| I am a sacrifice to my True Guru, who has revealed the Lord's hidden Name to me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 19 ਦਰਸਨੁ ਸਾਧ ਮਿਲਿਓ ਵਡਭਾਗੀ ਸਭਿ ਕਿਲਬਿਖ ਗਏ ਗਵਾਝਾ ॥ दरसनु साध मिलिओ वडभागी सभि किलबिख गए गवाझा ॥ Ḏarsan sāḏẖ mili▫o vadbẖāgī sabẖ kilbikẖ ga▫e gavājẖā. By great good fortune, I obtained the Blessed Vision of the Darshan of the Holy; it removes all stains of sin. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਾਹੁ ਪਾਇਆ ਵਡ ਦਾਣਾ ਹਰਿ ਕੀਏ ਬਹੁ ਗੁਣ ਸਾਝਾ ॥੩॥ सतिगुरु साहु पाइआ वड दाणा हरि कीए बहु गुण साझा ॥३॥ Saṯgur sāhu pā▫i▫ā vad ḏāṇā har kī▫e baho guṇ sājẖā. ||3|| I have found the True Guru, the great, all-knowing King; He has shared with me the many Glorious Virtues of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 6 ਜਿਨ ਹਰਿ ਅਰਥਿ ਸਰੀਰੁ ਲਗਾਇਆ ਗੁਰ ਸਾਧੂ ਬਹੁ ਸਰਧਾ ਲਾਇ ਮੁਖਿ ਧੂੜਾ ॥ जिन हरि अरथि सरीरु लगाइआ गुर साधू बहु सरधा लाइ मुखि धूड़ा ॥ Jin har arath sarīr lagā▫i▫ā gur sāḏẖū baho sarḏẖā lā▫e mukẖ ḏẖūṛā. The Holy Guru has dedicated His Being to the Lord's service; with great devotion, apply the dust of His feet to your face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 7 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਵਹਿ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਲਗਾ ਮਨਿ ਗੂੜਾ ॥੩॥ हलति पलति हरि सोभा पावहि हरि रंगु लगा मनि गूड़ा ॥३॥ Halaṯ palaṯ har sobẖā pāvahi har rang lagā man gūṛā. ||3|| In this world and the next, you shall receive the Lord's honor, and your mind shall be imbued with the permanent color of the Lord's Love. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਪਗ ਸਾਧ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਪਾਖਾਣੁ ਹਰਿਓ ਮਨੁ ਮੂੜਾ ॥੪॥੬॥ जन नानक प्रीति लगी पग साध गुर मिलि साधू पाखाणु हरिओ मनु मूड़ा ॥४॥६॥ Jan Nānak parīṯ lagī pag sāḏẖ gur mil sāḏẖū pākẖāṇ hari▫o man mūṛā. ||4||6|| Servant Nanak has enshrined love for the feet of the Holy Guru; meeting with this Holy One, my foolish, stone-like mind has blossomed forth in lush profusion. ||4||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਾਵਹੁ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥੧॥ हरि हरि सतिगुरु पुरखु मिलावहु गुरि मिलिऐ सुखु होई राम ॥१॥ Har har saṯgur purakẖ milāvhu gur mili▫ai sukẖ ho▫ī rām. ||1|| O Lord, Har, Har, lead me to meet the True Guru; meeting the Guru, I am at peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਮੀਤ ਹਮਾਰੇ ॥ हरि गुण गावहु मीत हमारे ॥ Har guṇ gāvhu mīṯ hamāre. Sing the Glorious Praises of the Lord, O my friend. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਣਾਵਹੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿਐ ਪਰਗਟੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥੨॥ हरि हरि अम्रित बचन सुणावहु गुर मिलिऐ परगटु होई राम ॥२॥ Har har amriṯ bacẖan suṇavhu gur mili▫ai pargat ho▫ī rām. ||2|| Read the Ambrosial Words of the Lord, Har, Har; meeting with the Guru, the Lord is revealed. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲਹੁ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥੩॥ हरि हरि दइआ करहु गुरु मेलहु पुरखु निरंजनु सोई राम ॥३॥ Har har ḏa▫i▫ā karahu gur melhu purakẖ niranjan so▫ī rām. ||3|| O Lord, Har, Har, have mercy upon me, and lead me to meet the Guru, the immaculate Primal Being. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਹਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲਹੁ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥੪॥੧॥੭॥ हरि हरि महा पुरखु गुरु मेलहु गुर नानक नामि सुखु होई राम ॥४॥१॥७॥ Har har mahā purakẖ gur melhu gur Nānak nām sukẖ ho▫ī rām. ||4||1||7|| O Lord Har, Har, lead me to meet the Guru, the Greatest Being; through the Name of Guru Nanak, I have found peace. ||4||1||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਲੈ ਲਾਹਾ ॥ गुरमुखि नामु सदा लै लाहा ॥ Gurmukẖ nām saḏā lai lāhā. As Gurmukh, ever earn the profit of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਸਦਾ ਗੁਣ ਗਾਹਾ ॥ हरि कै रंगि सदा गुण गाहा ॥ Har kai rang saḏā guṇ gāhā. With love, forever sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਾਰਿ ਗੁਰ ਮੇਲਹੁ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੩॥ हरि हरि क्रिपा धारि गुर मेलहु गुरि मिलिऐ हरि ओमाहा राम ॥३॥ Har har kirpā ḏẖār gur melhu gur mili▫ai har omāhā rām. ||3|| O Lord, Har, Har, be merciful to me, and lead me to meet the Guru; meeting the Guru, a sincere yearning for the Lord wells up in me. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 2 ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਗਾਵਾਹਾ ॥ खिनु खिनु राम नामु गावाहा ॥ Kẖin kẖin rām nām gāvāhā. Each and every moment, sing the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 2 ਮੋ ਕਉ ਧਾਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਮਿਲੀਐ ਗੁਰ ਦਾਤੇ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਭਗਤਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੪॥੨॥੮॥ मो कउ धारि क्रिपा मिलीऐ गुर दाते हरि नानक भगति ओमाहा राम ॥४॥२॥८॥ Mo ka▫o ḏẖār kirpā milī▫ai gur ḏāṯe har Nānak bẖagaṯ omāhā rām. ||4||2||8|| Be merciful, and meet me, O Guru, Great Giver; Nanak yearns for the Lord's devotional worship. ||4||2||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 4 ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰਮਤਿ ਭਗਤਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੧॥ खिनु खिनु भगति करह दिनु राती गुरमति भगति ओमाहा राम ॥१॥ Kẖin kẖin bẖagaṯ karah ḏin rāṯī gurmaṯ bẖagaṯ omāhā rām. ||1|| Each and every moment, worship Him in devotion, day and night; through the Guru's Teachings, sincere love and devotion well up. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਜਪਾਹਾ ॥ हरि हरि गुण गोविंद जपाहा ॥ Har har guṇ govinḏ japāhā. Chant the Glorious Praises of the Lord of the Universe, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮਤਿ ਪੰਚ ਦੂਤ ਵਸਿ ਆਵਹਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਹਰਿ ਓਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੨॥ गुरमति पंच दूत वसि आवहि मनि तनि हरि ओमाहा राम ॥२॥ Gurmaṯ pancẖ ḏūṯ vas āvahi man ṯan har omāhā rām. ||2|| Through the Guru's Teachings, the five demons are over-powered, and the mind and body are filled with a sincere yearning for the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਸਦਾ ਲੈ ਲਾਹਾ ॥ हरि गुण गाइ सदा लै लाहा ॥ Har guṇ gā▫e saḏā lai lāhā. Sing the Glorious Praises of the Lord, and forever earn this profit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 11 ਸਖੀ ਮਿਲਹੁ ਮਿਲਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾਹਾ ॥ सखी मिलहु मिलि गुण गावाहा ॥ Sakẖī milhu mil guṇ gāvāhā. O my companions, let us meet and join together, and sing His Glorious Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਹਰਿ ਲਾਹਾ ॥ गुरमुखि नामु जपहु हरि लाहा ॥ Gurmukẖ nām japahu har lāhā. As Gurmukh, chant the Naam, and earn the profit of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੂੰਜੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਹਾ ॥ गुरमुखि पूंजी नामु विसाहा ॥ Gurmukẖ pūnjī nām visāhā. As Gurmukh, purchase the merchandise of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਾਤਿ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਗੁਣ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੪॥੪॥੧੦॥ हरि हरि दाति करहु प्रभ भावै गुण नानक नामु ओमाहा राम ॥४॥४॥१०॥ Har har ḏāṯ karahu parabẖ bẖāvai guṇ Nānak nām omāhā rām. ||4||4||10|| O Lord God, Har, Har, bless me with such a gift, that Your Glorious Virtues seem pleasing to me; Nanak is filled with sincere love and yearning for the Lord. ||4||4||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 14 ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਸੰਗਿ ਗੁਰਾਹਾ ॥ मिलि सतसंगति संगि गुराहा ॥ Mil saṯsangaṯ sang gurāhā. Joining the Sat Sangat, the True Congregation, and associating with the Guru, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 14 ਪੂੰਜੀ ਨਾਮੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੇਸਾਹਾ ॥ पूंजी नामु गुरमुखि वेसाहा ॥ Pūnjī nām gurmukẖ vesāhā. the Gurmukh gathers in the merchandise of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਗੁਣ ਬਾਣੀ ਸ੍ਰਵਣਿ ਸੁਣਾਹਾ ॥ हरि गुण बाणी स्रवणि सुणाहा ॥ Har guṇ baṇī sarvaṇ suṇāhā. Let me hear with my ears the Banis, the Hymns, in praise of the Lord; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 16 ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਗੁਣ ਬੋਲਹ ਬਾਣੀ ਹਰਿ ਗੁਣ ਜਪਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੨॥ गुण गावह गुण बोलह बाणी हरि गुण जपि ओमाहा राम ॥२॥ Guṇ gāvah guṇ bolah baṇī har guṇ jap omāhā rām. ||2|| I sing His Glorious Praises, I speak the Bani of His Word; chanting His Glorious Praises, a sincere yearning for the Lord wells up. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਤੁਲੁ ਤੋਲੁ ਅਤਿ ਭਾਰੀ ਗੁਰਮਤਿ ਜਪਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੩॥ हरि हरि अतुलु तोलु अति भारी गुरमति जपि ओमाहा राम ॥३॥ Har har aṯul ṯol aṯ bẖārī gurmaṯ jap omāhā rām. ||3|| The Lord's Name is unweighable, utterly heavy in weight; through the Guru's Teachings, a sincere yearning to chant the Name has welled up in me. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਤਾ ਕੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗਾਈਐ ॥ हरि के संत प्रिअ प्रीतम प्रभ के ता कै हरि हरि गाईऐ ॥ Har ke sanṯ pari▫a parīṯam parabẖ ke ṯā kai har har gā▫ī▫ai. The Lord's Saints are the beloved lovers of God; sing of the Lord, Har, Har, with them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 13 ਬੇਸੁਮਾਰ ਬੇਅੰਤੁ ਬਡ ਦਾਤਾ ਮਨਹਿ ਗਹੀਰਉ ਪੇਖਿ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ॥੨॥ बेसुमार बेअंतु बड दाता मनहि गहीरउ पेखि प्रभ कउ ॥२॥ Besumār be▫anṯ bad ḏāṯā manėh gahīra▫o pekẖ parabẖ ka▫o. ||2|| Beholding God, the inestimable, infinite and Great Giver, I cherish Him in my mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਦੂਖਿ ਨ ਕਬਹੂ ਝੂਰਉ ਬੁਝਿ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ॥੪॥੨॥੩॥ गुर प्रसादि नानक मनि वसिआ दूखि न कबहू झूरउ बुझि प्रभ कउ ॥४॥२॥३॥ Gur parsāḏ Nānak man vasi▫ā ḏūkẖ na kabhū jẖūra▫o bujẖ parabẖ ka▫o. ||4||2||3|| By Guru's Grace, God dwells in Nanak's mind; he never suffers or grieves, having realized God. ||4||2||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 700, ਸਤਰ 16 ਘਰਿ ਘਰਿ ਮੰਗਲ ਗਾਵਹੁ ਨੀਕੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਤਿਸਹਿ ਬਸੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घरि घरि मंगल गावहु नीके घटि घटि तिसहि बसेरा ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖar gẖar mangal gāvhu nīke gẖat gẖat ṯisėh baserā. ||1|| rahā▫o. In each and every home, sing the sublime songs of rejoicing; He abides in each and every heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 2 ਅਬ ਮੈ ਸੁਖੁ ਪਾਇਓ ਗੁਰ ਆਗ੍ਯ੍ਯਿ ॥ अब मै सुखु पाइओ गुर आग्यि ॥ Ab mai sukẖ pā▫i▫o gur āga▫y. Now, I have found peace, bowing before the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 3 ਜਉ ਦੇਖਉ ਤਉ ਸਗਲ ਮੋਹਿ ਮੋਹੀਅਉ ਤਉ ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਗੁਰ ਭਾਗਿ ॥ जउ देखउ तउ सगल मोहि मोहीअउ तउ सरनि परिओ गुर भागि ॥ Ja▫o ḏekẖ▫a▫u ṯa▫o sagal mohi mohī▫a▫o ṯa▫o saran pari▫o gur bẖāg. When I looked, I saw that everyone was enticed by emotional attachment; then, I hurried to the Guru's Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 6 ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ੍ਹਿਓ ਗਿਆਨੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਮਇਆ ਕਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ द्रिड़्हिओ गिआनु मंत्रु हरि नामा प्रभ जीउ मइआ करा ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏariṛhi▫o gi▫ān manṯar har nāmā parabẖ jī▫o ma▫i▫ā karā. ||1|| rahā▫o. He has implanted within me spiritual wisdom and the Mantra of the Lord's Name; Dear God has shown mercy to me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 7 ਆਇਓ ਦੁਖ ਹਰਣ ਸਰਣ ਕਰੁਣਾਪਤਿ ਗਹਿਓ ਚਰਣ ਆਸਰਾ ॥੧॥ आइओ दुख हरण सरण करुणापति गहिओ चरण आसरा ॥१॥ Ā▫i▫o ḏukẖ haraṇ saraṇ karuṇāpaṯ gahi▫o cẖaraṇ āsrā. ||1|| I have come to the Sanctuary of the Merciful Lord, the Destroyer of pain; I am holding tight to the Support of His feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 8 ਅਪਿਉ ਪੀਓ ਗਤੁ ਥੀਓ ਭਰਮਾ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਅਜਰੁ ਜਰਾ ॥੨॥੨॥੬॥ अपिउ पीओ गतु थीओ भरमा कहु नानक अजरु जरा ॥२॥२॥६॥ Api▫o pī▫o gaṯ thī▫o bẖarmā kaho Nānak ajar jarā. ||2||2||6|| I drink in the Ambrosial Nectar, and my doubts are shattered; says Nanak, I can bear the unbearable. ||2||2||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 9 ਜਾ ਕਉ ਭਏ ਗੋਵਿੰਦ ਸਹਾਈ ॥ जा कउ भए गोविंद सहाई ॥ Jā ka▫o bẖa▫e govinḏ sahā▫ī. One who has the Lord of the Universe as his help and support ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 11 ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਨਿਸਤਰੀਐ ਜਿਨ ਰਸਿ ਰਸਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਈ ॥੨॥੩॥੭॥ तिन कै संगि नानक निसतरीऐ जिन रसि रसि हरि गुन गाई ॥२॥३॥७॥ Ŧin kai sang Nānak nisṯarī▫ai jin ras ras har gun gā▫ī. ||2||3||7|| Associating with them, Nanak is saved; with love and exuberant joy, they sing the Glorious Praises of the Lord. ||2||3||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 13 ਗੋਬਿੰਦ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਨ ਧਨ ਰੂਪ ॥ गोबिंद जीवन प्रान धन रूप ॥ Gobinḏ jīvan parān ḏẖan rūp. The Lord of the Universe is my existence, my breath of life, wealth and beauty. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 15 ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੈ ਪ੍ਰਭ ਦੁਆਰੈ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ੍ਹੁ ਕਰਿ ਗਹੀ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ਲੂਕ ॥ हारि परिओ तुम्हरै प्रभ दुआरै द्रिड़्हु करि गही तुम्हारी लूक ॥ Hār pari▫o ṯumĥrai parabẖ ḏu▫ārai ḏariṛĥu kar gahī ṯumĥārī lūk. Exhausted, I have fallen at Your Door, O God; I am holding tight to Your Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 16 ਚਰਨ ਗਹਉ ਬਕਉ ਸੁਭ ਰਸਨਾ ਦੀਜਹਿ ਪ੍ਰਾਨ ਅਕੋਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चरन गहउ बकउ सुभ रसना दीजहि प्रान अकोरि ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖaran gaha▫o baka▫o subẖ rasnā ḏījėh parān akor. ||1|| rahā▫o. I hold tight to His feet, and utter sweet words with my tongue; I make my breath of life an offering to Him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 10 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਕਿਛੁ ਕਰਮੁ ਨ ਜਾਨਾ ਨਾਹਿਨ ਨਿਰਮਲ ਕਰਣੀ ॥ गिआनु धिआनु किछु करमु न जाना नाहिन निरमल करणी ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān kicẖẖ karam na jānā nāhin nirmal karṇī. I do not know anything about spiritual wisdom, meditation or karma, and my way of life is not clean and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 14 ਕੋਟਿ ਬਿਘਨ ਬਿਨਸਹਿ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਨਿਹਚਲੁ ਗੋਵਿਦ ਧਾਮ ॥ कोटि बिघन बिनसहि हरि सेवा निहचलु गोविद धाम ॥ Kot bigẖan binsahi har sevā nihcẖal goviḏ ḏẖām. Millions of obstacles are removed, by serving the Lord, and one enters into the eternal dwelling of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 15 ਤਜਿ ਗੋਪਾਲ ਆਨ ਜੋ ਕਰਣੀ ਸੋਈ ਸੋਈ ਬਿਨਸਤ ਖਾਮ ॥ तजि गोपाल आन जो करणी सोई सोई बिनसत खाम ॥ Ŧaj gopāl ān jo karṇī so▫ī so▫ī binsaṯ kẖām. Forsaking the Lord of the world, he does other deeds, but these are temporary and transitory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 16 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਗਹੁ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਸਮੂਹ ਬਿਸਰਾਮ ॥੨॥੯॥੧੩॥ चरन कमल हिरदै गहु नानक सुख समूह बिसराम ॥२॥९॥१३॥ Cẖaran kamal hirḏai gahu Nānak sukẖ samūh bisrām. ||2||9||13|| Grasp the Lord's lotus feet, and hold them in your heart, O Nanak; you shall obtain absolute peace and bliss. ||2||9||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 1 ਰਤਨੁ ਰਾਮੁ ਘਟ ਹੀ ਕੇ ਭੀਤਰਿ ਤਾ ਕੋ ਗਿਆਨੁ ਨ ਪਾਇਓ ॥ रतनु रामु घट ही के भीतरि ता को गिआनु न पाइओ ॥ Raṯan rām gẖat hī ke bẖīṯar ṯā ko gi▫ān na pā▫i▫o. The Jewel of the Lord is deep within my heart, but I do not have any knowledge of Him. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਭਗਵੰਤ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਓ ॥੨॥੧॥ जन नानक भगवंत भजन बिनु बिरथा जनमु गवाइओ ॥२॥१॥ Jan Nānak bẖagvanṯ bẖajan bin birthā janam gavā▫i▫o. ||2||1|| O servant Nanak, without vibrating, meditating on the Lord God, human life is uselessly wasted and lost. ||2||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 2 ਜਮ ਕੋ ਤ੍ਰਾਸ ਭਇਓ ਉਰ ਅੰਤਰਿ ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਤੇਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जम को त्रास भइओ उर अंतरि सरनि गही किरपा निधि तेरी ॥१॥ रहाउ ॥ Jam ko ṯarās bẖa▫i▫o ur anṯar saran gahī kirpā niḏẖ ṯerī. ||1|| rahā▫o. The fear of death has entered my heart; I cling to the Protection of Your Sanctuary, O Lord, ocean of mercy. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 5 ਨਾਹਿਨ ਗੁਨੁ ਨਾਹਿਨ ਕਛੁ ਜਪੁ ਤਪੁ ਕਉਨੁ ਕਰਮੁ ਅਬ ਕੀਜੈ ॥ नाहिन गुनु नाहिन कछु जपु तपु कउनु करमु अब कीजै ॥ Nāhin gun nāhin kacẖẖ jap ṯap ka▫un karam ab kījai. I have no merit, and I know nothing about meditation or austerities; what should I do now? ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 7 ਮਨ ਰੇ ਸਾਚਾ ਗਹੋ ਬਿਚਾਰਾ ॥ मन रे साचा गहो बिचारा ॥ Man re sācẖā gaho bicẖārā. O mind, embrace true contemplation. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 12 ਖੋਲ੍ਹ੍ਹਿ ਕਪਟ ਗੁਰਿ ਮੇਲੀਆ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਮੀਤ ॥੧॥ खोल्हि कपट गुरि मेलीआ नानक हरि संगि मीत ॥१॥ Kẖoliĥ kapat gur melī▫ā Nānak har sang mīṯ. ||1|| Opening the door, O Nanak, the Guru has led me to meet with the Lord, my Friend. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 15 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਸਗਲੀ ਤਿਖਾ ਬੁਝੰਤੀਆ ॥੧॥ जन नानक गुरु पूरा पाइआ सगली तिखा बुझंतीआ ॥१॥ Jan Nānak gur pūrā pā▫i▫ā saglī ṯikẖā bujẖanṯī▫ā. ||1|| Servant Nanak has found the Perfect Guru; his thirst is totally quenched. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 18 ਤਿਨਾ ਦੇਖਿ ਮਨਿ ਚਾਉ ਉਠੰਦਾ ਹਉ ਕਦਿ ਪਾਈ ਗੁਣਤਾਸਾ ॥ तिना देखि मनि चाउ उठंदा हउ कदि पाई गुणतासा ॥ Ŧinā ḏekẖ man cẖā▫o uṯẖanḏā ha▫o kaḏ pā▫ī guṇṯāsā. Beholding them, desire wells up in my mind; when will I obtain the Lord, the treasure of virtue? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 1 ਲਾਲਨੁ ਤੈ ਪਾਇਆ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਜੈ ਧਨ ਭਾਗ ਮਥਾਣੇ ॥ लालनु तै पाइआ आपु गवाइआ जै धन भाग मथाणे ॥ Lālan ṯai pā▫i▫ā āp gavā▫i▫ā jai ḏẖan bẖāg mathāṇe. They alone find their Beloved, who eradicate self-conceit; such is the good destiny written on their foreheads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 2 ਬਾਂਹ ਪਕੜਿ ਠਾਕੁਰਿ ਹਉ ਘਿਧੀ ਗੁਣ ਅਵਗਣ ਨ ਪਛਾਣੇ ॥ बांह पकड़ि ठाकुरि हउ घिधी गुण अवगण न पछाणे ॥ Bāʼnh pakaṛ ṯẖākur ha▫o gẖiḏẖī guṇ avgaṇ na pacẖẖāṇe. Taking me by the arm, the Lord and Master has made me His own; He has not considered my merits or demerits. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਹਾਰੁ ਤੈ ਪਾਇਆ ਰੰਗੁ ਲਾਲੁ ਬਣਾਇਆ ਤਿਸੁ ਹਭੋ ਕਿਛੁ ਸੁਹੰਦਾ ॥ गुण हारु तै पाइआ रंगु लालु बणाइआ तिसु हभो किछु सुहंदा ॥ Guṇ hār ṯai pā▫i▫ā rang lāl baṇā▫i▫ā ṯis habẖo kicẖẖ suhanḏā. She, whom You have adorned with the necklace of virtue, and dyed in the deep crimson color of His Love - everything looks beautiful on her. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 5 ਵਡ ਭਾਗਿ ਪਾਇਆ ਗੁਰਿ ਮਿਲਾਇਆ ਸਾਧ ਕੈ ਸਤਸੰਗੀਆ ॥ वड भागि पाइआ गुरि मिलाइआ साध कै सतसंगीआ ॥ vad bẖāg pā▫i▫ā gur milā▫i▫ā sāḏẖ kai saṯsangī▫ā. By great good fortune, I have found Him; the Guru has united me with Him, through the Saadh Sangat, the True Congregation of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 6 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਸੁਖ ਸੁਖੇਦੀ ਸਾ ਮੈ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਪਾਈ ॥੪॥੧॥ बिनवंति नानकु सुख सुखेदी सा मै गुर मिलि पाई ॥४॥१॥ Binvanṯ Nānak sukẖ sukẖeḏī sā mai gur mil pā▫ī. ||4||1|| Prays Nanak, I have found that peace which I sought, meeting with the Guru. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 9 ਕੇਤੇ ਗਨਉ ਅਸੰਖ ਅਵਗਣ ਮੇਰਿਆ ॥ केते गनउ असंख अवगण मेरिआ ॥ Keṯe gan▫o asaʼnkẖ avgaṇ meri▫ā. My demerits are uncountable; how many of them should I count? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 12 ਨਿਰਤਿ ਨ ਪਵੈ ਅਸੰਖ ਗੁਣ ਊਚਾ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਨਾਉ ॥ निरति न पवै असंख गुण ऊचा प्रभ का नाउ ॥ Niraṯ na pavai asaʼnkẖ guṇ ūcẖā parabẖ kā nā▫o. Countless are His virtues; they cannot be enumerated. God's Name is lofty and exalted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 18 ਗੋਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ਅੰਤੁ ਨਾਹੀ ਬੇਅੰਤ ਗੁਣ ਤਾ ਕੇ ਕਿਆ ਗਨੀ ॥ गोपाल गोबिंद अंतु नाही बेअंत गुण ता के किआ गनी ॥ Gopāl gobinḏ anṯ nāhī be▫anṯ guṇ ṯā ke ki▫ā ganī. The Lord of the world, the Lord of the universe has no limit; His Glorious Virtues are unlimited - how can I count them? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 704, ਸਤਰ 19 ਭਜੁ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਸੁਖਹ ਗਾਮੀ ਤਿਸੁ ਬਿਨਾ ਅਨ ਨਾਹਿ ਕੋਇ ॥ भजु सरणि सुआमी सुखह गामी तिसु बिना अन नाहि कोइ ॥ Bẖaj saraṇ su▫āmī sukẖah gāmī ṯis binā an nāhi ko▫e. I have hurried to the Sanctuary of the Lord Master, the Bringer of peace; without Him, there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 2 ਅਬ ਮਨੁ ਛੂਟਿ ਗਇਆ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਮਿਲੇ ॥ अब मनु छूटि गइआ साधू संगि मिले ॥ Ab man cẖẖūt ga▫i▫ā sāḏẖū sang mile. My mind is now emancipated; I have joined the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਰਲੇ ॥ गुरमुखि नामु लइआ जोती जोति रले ॥ Gurmukẖ nām la▫i▫ā joṯī joṯ rale. As Gurmukh, I chant the Naam, and my light has merged into the Light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 3 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੀਨੇ ਦਇਆ ਕੀਨੇ ਆਪਨੇ ਕਰਿ ਮਾਨਿਆ ॥ गहि भुजा लीने दइआ कीने आपने करि मानिआ ॥ Gėh bẖujā līne ḏa▫i▫ā kīne āpne kar māni▫ā. He has taken me by the arm, and blessed me with His kind mercy; He has accepted me His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 5 ਪਾਧਾਣੂ ਸੰਸਾਰੁ ਗਾਰਬਿ ਅਟਿਆ ॥ पाधाणू संसारु गारबि अटिआ ॥ Pāḏẖāṇū sansār gārab ati▫ā. The world is like a temporary way-station, but it is filled with pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 8 ਉਦਮ ਕਰਹਿ ਅਨੇਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਗਾਵਹੀ ॥ उदम करहि अनेक हरि नामु न गावही ॥ Uḏam karahi anek har nām na gāvhī. He makes all sorts of efforts, but he does not sing the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 9 ਪਸੂ ਪੰਖੀ ਸੈਲ ਤਰਵਰ ਗਣਤ ਕਛੂ ਨ ਆਵਏ ॥ पसू पंखी सैल तरवर गणत कछू न आवए ॥ Pasū pankẖī sail ṯarvar gaṇaṯ kacẖẖū na āv▫e. As beasts, birds, stones and trees - their number cannot be known. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 11 ਜੋਬਨੁ ਗਇਆ ਬਿਤੀਤਿ ਜਰੁ ਮਲਿ ਬੈਠੀਆ ॥ जोबनु गइआ बितीति जरु मलि बैठीआ ॥ Joban ga▫i▫ā biṯīṯ jar mal baiṯẖī▫ā. Youth has passed, and old age has taken its place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 705, ਸਤਰ 16 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਅਪਾਰ ਠਾਕੁਰ ਮਨਿ ਲੋੜੀਦਾ ਪਾਇਆ ॥ गुण निधान अपार ठाकुर मनि लोड़ीदा पाइआ ॥ Guṇ niḏẖān apār ṯẖākur man loṛīḏā pā▫i▫ā. I have found the infinite Lord and Master, the treasure of virtue, which my mind had yearned for. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਏਕੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਗਾਈਐ ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਸੋਈ ॥ हरि एकु निरंजनु गाईऐ सभ अंतरि सोई ॥ Har ek niranjan gā▫ī▫ai sabẖ anṯar so▫ī. Sing the Praise of the One, the Immaculate Lord; He is contained within all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 4 ਰਚੰਤਿ ਜੀਅ ਰਚਨਾ ਮਾਤ ਗਰਭ ਅਸਥਾਪਨੰ ॥ रचंति जीअ रचना मात गरभ असथापनं ॥ Racẖanṯ jī▫a racẖnā māṯ garabẖ asthāpnaʼn. Creating the soul, the Lord places this creation in the womb of the mother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 7 ਉਰਧ ਮੁਖੁ ਕੁਚੀਲ ਬਿਕਲੁ ਨਰਕਿ ਘੋਰਿ ਗੁਬਾਰਿ ॥ उरध मुखु कुचील बिकलु नरकि घोरि गुबारि ॥ Uraḏẖ mukẖ kucẖīl bikal narak gẖor gubār. Head downwards, you abided restlessly in that dark, dismal, terrible hell. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 12 ਗ੍ਰਿਹ ਮੰਦਰ ਰਥ ਅਸੁ ਦੀਏ ਰਚਿ ਭਲੇ ਸੰਜੋਗ ॥ ग्रिह मंदर रथ असु दीए रचि भले संजोग ॥ Garih manḏar rath as ḏī▫e racẖ bẖale sanjog. He gave you households, mansions, chariots and horses; He ordained your good destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਰਮਹੁ ਬਿਨਸੇ ਸਭਿ ਰੋਗ ॥੩॥ साधसंगि हरि गुण रमहु बिनसे सभि रोग ॥३॥ Sāḏẖsang har guṇ ramhu binse sabẖ rog. ||3|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, chant the Praises of the Lord, and all your sickness shall vanish. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 16 ਖਿਨੁ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਬਸਨ ਨ ਦੇਵਹੀ ਜਿਨ ਸਿਉ ਸੋਈ ਹੇਤੁ ॥ खिनु ग्रिह महि बसन न देवही जिन सिउ सोई हेतु ॥ Kẖin garih mėh basan na ḏevhī jin si▫o so▫ī heṯ. And those, with whom he was so much in love - they do not let him stay in their home, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 2 ਮਨ ਚਿੰਦੇ ਫਲ ਪਾਈਅਹਿ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ मन चिंदे फल पाईअहि हरि के गुण गाउ ॥ Man cẖinḏe fal pā▫ī▫ah har ke guṇ gā▫o. The fruits of one's heart's desires are obtained, by singing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 4 ਗ੍ਰਿਹ ਰਚਨਾ ਅਪਾਰੰ ਮਨਿ ਬਿਲਾਸ ਸੁਆਦੰ ਰਸਹ ॥ ग्रिह रचना अपारं मनि बिलास सुआदं रसह ॥ Garih racẖnā apāraʼn man bilās su▫āḏaʼn rasah. They are involved in their beautiful houses, and the pleasures of the mind's desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 6 ਗ੍ਰਿਹ ਸੋਇਨ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਲਾਇ ਮੋਤੀ ਹੀਰੇ ॥ ग्रिह सोइन चंदन सुगंध लाइ मोती हीरे ॥ Garih so▫in cẖanḏan suganḏẖ lā▫e moṯī hīre. He may possess mansions of gold, studded with pearls and rubies, plastered with fragrant sandalwood oil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 16 ਆਰਜਾ ਗਈ ਵਿਹਾਇ ਧੰਧੈ ਧਾਇਆ ॥ आरजा गई विहाइ धंधै धाइआ ॥ Ārjā ga▫ī vihā▫e ḏẖanḏẖai ḏẖā▫i▫ā. He passes his life chasing after worldly affairs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 17 ਬਿਸਰੰਤ ਹਰਿ ਗੋਪਾਲਹ ਨਾਨਕ ਤੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉਦਿਆਨ ਭਰਮਣਹ ॥੧॥ बिसरंत हरि गोपालह नानक ते प्राणी उदिआन भरमणह ॥१॥ Bisranṯ har gopālah Nānak ṯe parāṇī uḏi▫ān bẖaramṇėh. ||1|| but if they forget the Lord of the world, O Nanak, they are just wanderers in the wilderness. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਪੂਰੇ ਗੁਰਦੇਵ ਫਿਰੈ ਸੈਤਾਨਿਆ ॥੯॥ बिनु पूरे गुरदेव फिरै सैतानिआ ॥९॥ Bin pūre gurḏev firai saiṯāni▫ā. ||9|| Without the Perfect, Divine Guru, he roams around like Satan. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 2 ਰਾਜ ਕਪਟੰ ਰੂਪ ਕਪਟੰ ਧਨ ਕਪਟੰ ਕੁਲ ਗਰਬਤਹ ॥ राज कपटं रूप कपटं धन कपटं कुल गरबतह ॥ Rāj kaptaʼn rūp kaptaʼn ḏẖan kaptaʼn kul garabṯėh. Power is fraudulent, beauty is fraudulent, and wealth is fraudulent, as is pride of ancestry. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 10 ਅਗਿਆਨੁ ਭਰਮੁ ਦੁਖੁ ਕਟਿਆ ਗੁਰ ਭਏ ਬਸੀਠਾ ॥ अगिआनु भरमु दुखु कटिआ गुर भए बसीठा ॥ Agi▫ān bẖaram ḏukẖ kati▫ā gur bẖa▫e basīṯẖā. Ignorance, doubt and suffering are dispelled, when the Guru becomes one's advocate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 19 ਆਸਾਵੰਤੀ ਆਸ ਗੁਸਾਈ ਪੂਰੀਐ ॥ आसावंती आस गुसाई पूरीऐ ॥ Āsāvanṯī ās gusā▫ī pūrī▫ai. My hopes rest in You, O Lord of the universe; please, fulfill them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 19 ਮਿਲਿ ਗੋਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦ ਨ ਕਬਹੂ ਝੂਰੀਐ ॥ मिलि गोपाल गोबिंद न कबहू झूरीऐ ॥ Mil gopāl gobinḏ na kabhū jẖūrī▫ai. Meeting with the Lord of the world, the Lord of the universe, I shall never grieve. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 1 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਸਦਾ ਹਜੂਰੀਐ ॥੧੩॥ पारब्रहम गुरदेव सदा हजूरीऐ ॥१३॥ Pārbarahm gurḏev saḏā hajūrī▫ai. ||13|| O Supreme Lord God, Divine Guru, You are always with me, ever-present. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 6 ਗੋਪਾਲ ਦਰਸ ਭੇਟੰ ਸਫਲ ਨਾਨਕ ਸੋ ਮਹੂਰਤਹ ॥੧॥ गोपाल दरस भेटं सफल नानक सो महूरतह ॥१॥ Gopāl ḏaras bẖetaʼn safal Nānak so mahūrṯėh. ||1|| Fruitful is that moment, O Nanak, when one obtains the Blessed Vision of the Darshan of the Lord of the Universe. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਮੂਰਤੁ ਭਲਾ ਸੰਜੋਗੁ ਹੈ ਜਿਤੁ ਮਿਲੈ ਗੁਸਾਈ ॥ सो मूरतु भला संजोगु है जितु मिलै गुसाई ॥ So mūraṯ bẖalā sanjog hai jiṯ milai gusā▫ī. Blessed and auspicious is that moment, and that destiny, when I shall find the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 10 ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਗੋਬਿੰਦਹ ਸਰਬ ਦੋਖ ਨਿਵਾਰਣਹ ॥ पतित पुनीत गोबिंदह सरब दोख निवारणह ॥ Paṯiṯ punīṯ gobinḏah sarab ḏokẖ nivārṇėh. The Lord of the Universe is the Purifier of sinners; He is the Dispeller of all distress. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 14 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੇਹੁ ਦਇਆਲ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰਿਆ ॥੧੬॥ करु गहि लेहु दइआल सागर संसारिआ ॥१६॥ Kar gėh leho ḏa▫i▫āl sāgar sansāri▫ā. ||16|| Take me by the hand, O Merciful Lord, and carry me across the world-ocean. ||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 15 ਸੰਤ ਉਧਰਣ ਦਇਆਲੰ ਆਸਰੰ ਗੋਪਾਲ ਕੀਰਤਨਹ ॥ संत उधरण दइआलं आसरं गोपाल कीरतनह ॥ Sanṯ uḏẖraṇ ḏa▫i▫ālaʼn āsraʼn gopāl kīraṯnėh. The Merciful Lord is the Savior of the Saints; their only support is to sing the Kirtan of the Lord's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 17 ਸੁਣਿ ਪਰਤਾਪੁ ਗੋਵਿੰਦ ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਮਨ ॥ सुणि परतापु गोविंद निरभउ भए मन ॥ Suṇ parṯāp govinḏ nirbẖa▫o bẖa▫e man. Hearing of the Glory of the Lord of the Universe, the mind becomes fearless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 1 ਭਾਹਿ ਬਲੰਦੜੀ ਬੁਝਿ ਗਈ ਰਖੰਦੜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ॥ भाहि बलंदड़ी बुझि गई रखंदड़ो प्रभु आपि ॥ Bẖāhi balanḏ▫ṛī bujẖ ga▫ī rakẖanḏ▫ṛo parabẖ āp. The burning fire has been put out; God Himself has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 2 ਕੋਟਿ ਅਘਾ ਗਏ ਨਾਸ ਹਰਿ ਇਕੁ ਧਿਆਇਆ ॥ कोटि अघा गए नास हरि इकु धिआइआ ॥ Kot agẖā ga▫e nās har ik ḏẖi▫ā▫i▫ā. Millions of sins are eliminated, by meditating on the Naam, the Name of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਪਾਲ ਗੁਰ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਨਾਰਾਇਣਹ ॥ गुर गोबिंद गोपाल गुर गुर पूरन नाराइणह ॥ Gur gobinḏ gopāl gur gur pūran nārā▫iṇėh. The Guru is the Lord of the Universe; the Guru is the Lord of the world; the Guru is the Perfect Pervading Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਸਮਰਥ ਗੁਰ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰਣਹ ॥੧॥ गुर दइआल समरथ गुर गुर नानक पतित उधारणह ॥१॥ Gur ḏa▫i▫āl samrath gur gur Nānak paṯiṯ uḏẖārṇėh. ||1|| The Guru is compassionate; the Guru is all-powerful; the Guru, O Nanak, is the Saving Grace of sinners. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 5 ਭਉਜਲੁ ਬਿਖਮੁ ਅਸਗਾਹੁ ਗੁਰਿ ਬੋਹਿਥੈ ਤਾਰਿਅਮੁ ॥ भउजलु बिखमु असगाहु गुरि बोहिथै तारिअमु ॥ Bẖa▫ojal bikẖam asgāhu gur bohithai ṯāri▫am. The Guru is the boat, to cross over the dangerous, treacherous, unfathomable world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 6 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਜਿਸੁ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਜਪੇ ॥ धंनु धंनु गुरदेव जिसु संगि हरि जपे ॥ Ḏẖan ḏẖan gurḏev jis sang har jape. Blessed, blessed is the Divine Guru; associating with Him, one meditates on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਜਬ ਭਏ ਤ ਅਵਗੁਣ ਸਭਿ ਛਪੇ ॥ गुर क्रिपाल जब भए त अवगुण सभि छपे ॥ Gur kirpāl jab bẖa▫e ṯa avguṇ sabẖ cẖẖape. When the Guru becomes merciful, then all one's demerits are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 7 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਨੀਚਹੁ ਉਚ ਥਪੇ ॥ पारब्रहम गुरदेव नीचहु उच थपे ॥ Pārbarahm gurḏev nīcẖahu ucẖ thape. The Supreme Lord God, the Divine Guru, uplifts and exalts the lowly. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਗਾਏ ਬੇਅੰਤ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਜਸੇ ॥੧੯॥ गुण गाए बेअंत रसना हरि जसे ॥१९॥ Guṇ gā▫e be▫anṯ rasnā har jase. ||19|| With my tongue, I sing the Glorious Praises of the infinite Lord God. ||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 15 ਤੁਮ ਕਹੀਅਤ ਹੌ ਜਗਤ ਗੁਰ ਸੁਆਮੀ ॥ तुम कहीअत हौ जगत गुर सुआमी ॥ Ŧum kahī▫aṯ hou jagaṯ gur su▫āmī. You are called the Lord and Master, the Guru of the World. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 17 ਗੋਤਮ ਨਾਰਿ ਉਮਾਪਤਿ ਸ੍ਵਾਮੀ ॥ गोतम नारि उमापति स्वामी ॥ Goṯam nār umāpaṯ savāmī. Gautam's wife and the Lord Indra mated; ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 18 ਸੀਸੁ ਧਰਨਿ ਸਹਸ ਭਗ ਗਾਂਮੀ ॥੪॥ सीसु धरनि सहस भग गांमी ॥४॥ Sīs ḏẖaran sahas bẖag gāʼnmī. ||4|| Shiva cut off Brahma's head, Brahma's head got stuck to Shiva's hand, and Indra came to bear the marks of a thousand female organs. ||4|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 1 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa▫o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 4 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਾਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਬਹੁਰਿ ਨ ਭਵਜਲਿ ਫੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मेरे प्रीतम प्रान हरि प्रभु गुरु मेले बहुरि न भवजलि फेरा ॥१॥ रहाउ ॥ Mere parīṯam parān har parabẖ gur mele bahur na bẖavjal ferā. ||1|| rahā▫o. If the Guru unites me with my Beloved Lord God, my breath of life, then I shall not have to face the wheel of reincarnation again in the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਰੰਗੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਗੋਵਿੰਦ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰਾ ॥ हरि रंगी हरि नामु प्रभ पाइआ हरि गोविंद हरि प्रभ केरा ॥ Har rangī har nām parabẖ pā▫i▫ā har govinḏ har parabẖ kerā. Through the Lord's Love, I have found the Naam, the Name of my Lord God, the Lord of the Universe, the Lord my God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 9 ਬਿਬੇਕ ਬੁਧਿ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਗੁਰੂ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰਾ ॥ बिबेक बुधि सतिगुर ते पाई गुर गिआनु गुरू प्रभ केरा ॥ Bibek buḏẖ saṯgur ṯe pā▫ī gur gi▫ān gurū parabẖ kerā. From the True Guru, I have obtained a discriminating intellect; the Guru has revealed the spiritual wisdom of God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 9 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਇਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਲਿਖੇਰਾ ॥੪॥੧॥ जन नानक नामु गुरू ते पाइआ धुरि मसतकि भागु लिखेरा ॥४॥१॥ Jan Nānak nām gurū ṯe pā▫i▫ā ḏẖur masṯak bẖāg likẖerā. ||4||1|| Servant Nanak has obtained the Naam from the Guru; such is the destiny inscribed upon his forehead. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 13 ਐਸੋ ਅਮਰੁ ਮਿਲਿਓ ਭਗਤਨ ਕਉ ਰਾਚਿ ਰਹੇ ਰੰਗਿ ਗਿਆਨੀ ॥੧॥ ऐसो अमरु मिलिओ भगतन कउ राचि रहे रंगि गिआनी ॥१॥ Aiso amar mili▫o bẖagṯan ka▫o rācẖ rahe rang gi▫ānī. ||1|| Such is the immortal Lord and Master the devotees have found; the spiritually wise remain absorbed in His Love. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਗੁਣ ਤਿਨ ਹੀ ਗਾਏ ਜਾ ਕਉ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥ गुण निधान गुण तिन ही गाए जा कउ किरपा धारी ॥ Guṇ niḏẖān guṇ ṯin hī gā▫e jā ka▫o kirpā ḏẖārī. He alone sings the Glorious Praises of the Lord, the treasure of virtue, upon whom the Lord showers His Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 6 ਬਿਗਸਿਓ ਪੇਖਿ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕੋ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹ ਜੋਹਨਿ ਜਾਇਓ ॥੧॥ बिगसिओ पेखि रंगु कसु्मभ को पर ग्रिह जोहनि जाइओ ॥१॥ Bigsi▫o pekẖ rang kasumbẖ ko par garih johan jā▫i▫o. ||1|| He is excited, gazing on the transitory color of the safflower, and looking at other men's wives. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 8 ਨਾਮ ਦਾਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ਨ ਕੀਓ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਕੀਰਤਿ ਗਾਇਓ ॥ नाम दानु इसनानु न कीओ इक निमख न कीरति गाइओ ॥ Nām ḏān isnān na kī▫o ik nimakẖ na kīraṯ gā▫i▫o. He does not practice the Naam, the Name of the Lord; nor does he practice charity or inner cleansing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 10 ਪੰਚ ਦੂਤ ਰਚਿ ਸੰਗਤਿ ਗੋਸਟਿ ਮਤਵਾਰੋ ਮਦ ਮਾਇਓ ॥੪॥ पंच दूत रचि संगति गोसटि मतवारो मद माइओ ॥४॥ Pancẖ ḏūṯ racẖ sangaṯ gosat maṯvāro maḏ mā▫i▫o. ||4|| He is entangled in the company and the advice of the five demons, intoxicated by the wine of Maya. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 712, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਪਤਿਤ ਤੇ ਹੋਤ ਪੁਨੀਤਾ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਗੁਨ ਗਾਵਉ ॥੧॥ महा पतित ते होत पुनीता हरि कीरतन गुन गावउ ॥१॥ Mahā paṯiṯ ṯe hoṯ punīṯā har kīrṯan gun gāva▫o. ||1|| I was a great sinner, but I have been made pure, singing the Kirtan of the Lord's Glorious Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 6 ਅਵਰੁ ਕਛੂ ਮੇਰੈ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਮਿਲੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੁਣ ਗਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अवरु कछू मेरै संगि न चालै मिलै क्रिपा गुण गाम ॥१॥ रहाउ ॥ Avar kacẖẖū merai sang na cẖālai milai kirpā guṇ gām. ||1|| rahā▫o. Nothing else shall go along with me in the end; by Your Grace, please allow me to sing Your Glorious Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਗੋਵਿੰਦ ਅਵਰੁ ਜੇ ਚਾਹਉ ਦੀਸੈ ਸਗਲ ਬਾਤ ਹੈ ਖਾਮ ॥ बिनु गोविंद अवरु जे चाहउ दीसै सगल बात है खाम ॥ Bin govinḏ avar je cẖāha▫o ḏīsai sagal bāṯ hai kẖām. Except for the Lord of the Universe, everything he desires appears transitory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 12 ਨੀਕੇ ਗੁਣ ਗਾਉ ਮਿਟਹੀ ਰੋਗ ॥ नीके गुण गाउ मिटही रोग ॥ Nīke guṇ gā▫o mithī rog. Sing the sublime Praises of the Lord, and your disease shall be eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਪਖਾਰਿ ਕਰਉ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਮਨਹਿ ਚਰਾਵਉ ਭੋਗ ॥ चरन पखारि करउ गुर सेवा मनहि चरावउ भोग ॥ Cẖaran pakẖār kara▫o gur sevā manėh cẖarāva▫o bẖog. I wash the Guru's feet and serve Him; I dedicate my mind as an offering to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 19 ਰਸਨਾ ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਨਿਧਿ ਗਾਇਣ ॥ रसना गुण गोपाल निधि गाइण ॥ Rasnā guṇ gopāl niḏẖ gā▫iṇ. My tongue sings the Praises of the Lord of the world, the ocean of virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 2 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਿਓ ਦਾਸ ਗੋਵਿੰਦ ਪਰਾਇਣ ॥ खोजत खोजत ततु बीचारिओ दास गोविंद पराइण ॥ Kẖojaṯ kẖojaṯ ṯaṯ bīcẖāri▫o ḏās govinḏ parā▫iṇ. Searching and seeking, I have come to understand the essence of reality; the slave of the Lord of the Universe is dedicated to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 4 ਨਿੰਦਕੁ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਾਟਿਓ ॥ निंदकु गुर किरपा ते हाटिओ ॥ Ninḏak gur kirpā ṯe hāti▫o. The slanderer, by Guru's Grace, has been turned away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 9 ਗਲੀ ਸੈਲ ਉਠਾਵਤ ਚਾਹੈ ਓਇ ਊਹਾ ਹੀ ਹੈ ਧਰੇ ॥ गली सैल उठावत चाहै ओइ ऊहा ही है धरे ॥ Galī sail uṯẖāvaṯ cẖāhai o▫e ūhā hī hai ḏẖare. People want to lift up the mountain with mere words, but it just stays there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 19 ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਈਐ ਮਾਇਆ ਰਚਿ ਬੰਧਿ ਹਾਰੇ ॥੧॥ साधसंगि परम गति पाईऐ माइआ रचि बंधि हारे ॥१॥ Sāḏẖsang param gaṯ pā▫ī▫ai mā▫i▫ā racẖ banḏẖ hāre. ||1|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the supreme state is attained. But those who are engrossed in the bondage of Maya, lose the game of life. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਕੋ ਤਰਿਆ ॥੪॥੧॥੧੬॥ गुर प्रसादि नानक को तरिआ ॥४॥१॥१६॥ Gur parsāḏ Nānak ko ṯari▫ā. ||4||1||16|| By Guru's Grace, O Nanak, a rare few are saved. ||4||1||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 8 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਗੁਰੁ ਅਪੁਨਾ ਪਾਇਓ ॥ वडै भागि गुरु अपुना पाइओ ॥ vadai bẖāg gur apunā pā▫i▫o. By great good fortune, I have found my Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਓ ॥੧॥ गुरि मो कउ हरि नामु द्रिड़ाइओ ॥१॥ Gur mo ka▫o har nām ḏariṛā▫i▫o. ||1|| The Guru has implanted the Name of the Lord within me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 9 ਆਚਾਰ ਬਿਉਹਾਰ ਜਾਤਿ ਹਰਿ ਗੁਨੀਆ ॥ आचार बिउहार जाति हरि गुनीआ ॥ Ācẖār bi▫uhār jāṯ har gunī▫ā. The Praises of the Lord are my good conduct, occupation and social class. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 10 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਕੇ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥੪॥੨॥੧੭॥ सभु किछु तिस के ग्रिह महि आइआ ॥४॥२॥१७॥ Sabẖ kicẖẖ ṯis ke garih mėh ā▫i▫ā. ||4||2||17|| everything comes to the homes of those. ||4||2||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 13 ਗਾਲੀ ਹਰਿ ਨੀਹੁ ਨ ਹੋਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ गाली हरि नीहु न होइ ॥ रहाउ ॥ Gālī har nīhu na ho▫e. Rahā▫o. By mere words, the Lord's Love does not come. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਭਰਮੁ ਗਵਾਇਆ ਹੇ ॥੧॥ गुर मिलि भरमु गवाइआ हे ॥१॥ Gur mil bẖaram gavā▫i▫ā he. ||1|| Meeting with the Guru, my doubts have been dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 15 ਗਰਬਿ ਗਹਿਲੜੋ ਮੂੜੜੋ ਹੀਓ ਰੇ ॥ गरबि गहिलड़ो मूड़ड़ो हीओ रे ॥ Garab gahilaṛo mūṛ▫ṛo hī▫o re. My foolish heart is in the grip of pride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 17 ਮਹਰਾਜ ਰੋ ਗਾਥੁ ਵਾਹੂ ਸਿਉ ਲੁਭੜਿਓ ਨਿਹਭਾਗੜੋ ਭਾਹਿ ਸੰਜੋਇਓ ਰੇ ॥੧॥ महराज रो गाथु वाहू सिउ लुभड़िओ निहभागड़ो भाहि संजोइओ रे ॥१॥ Mahrāj ro gāth vāhū si▫o lubẖ▫ṛi▫o nihbẖāgṛo bẖāhi sanjo▫i▫o re. ||1|| He is entangled in wealth, bestowed by the Lord God; the unfortunate one attaches himself to the fire of desires. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕੋ ਲਹਣੋ ਮਹਰਾਜ ਰੀ ਗਾਠੜੀਓ ਜਨ ਨਾਨਕ ਗਰਭਾਸਿ ਨ ਪਉੜਿਓ ਰੇ ॥੨॥੨॥੧੯॥ जा को लहणो महराज री गाठड़ीओ जन नानक गरभासि न पउड़िओ रे ॥२॥२॥१९॥ Jā ko lahṇo mahrāj rī gāṯẖ▫ṛī▫o jan Nānak garbẖās na pa▫oṛi▫o re. ||2||2||19|| One who is destined to receive from the Lord, O servant Nanak, shall not be cast into the womb of reincarnation again. ||2||2||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 2 ਐਸੋ ਗੁਨੁ ਮੇਰੋ ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਕੀਨ ॥ ऐसो गुनु मेरो प्रभ जी कीन ॥ Aiso gun mero parabẖ jī kīn. Such is the blessing my God has bestowed upon me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 3 ਬੰਧਨ ਤੋਰਿ ਛੋਰਿ ਬਿਖਿਆ ਤੇ ਗੁਰ ਕੋ ਸਬਦੁ ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਦੀਨ ॥ बंधन तोरि छोरि बिखिआ ते गुर को सबदु मेरै हीअरै दीन ॥ Banḏẖan ṯor cẖẖor bikẖi▫ā ṯe gur ko sabaḏ merai hī▫arai ḏīn. Breaking my bonds, and releasing me from vice and corruption, He has enshrined the Word of the Guru's Shabad within my heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 3 ਰੂਪੁ ਅਨਰੂਪੁ ਮੋਰੋ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਓ ਪ੍ਰੇਮ ਗਹਿਓ ਮੋਹਿ ਹਰਿ ਰੰਗ ਭੀਨ ॥੧॥ रूपु अनरूपु मोरो कछु न बीचारिओ प्रेम गहिओ मोहि हरि रंग भीन ॥१॥ Rūp anrūp moro kacẖẖ na bīcẖāri▫o parem gahi▫o mohi har rang bẖīn. ||1|| The Lord has not considered my beauty or ugliness; instead, He has held me with love. I am drenched with His Love. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 5 ਤਿਸ ਹੀ ਕੋ ਗ੍ਰਿਹੁ ਸੋਈ ਪ੍ਰਭੁ ਨਾਨਕ ਸੋ ਠਾਕੁਰੁ ਤਿਸ ਹੀ ਕੋ ਧੀਨ ॥੨॥੧॥੨੦॥ तिस ही को ग्रिहु सोई प्रभु नानक सो ठाकुरु तिस ही को धीन ॥२॥१॥२०॥ Ŧis hī ko garihu so▫ī parabẖ Nānak so ṯẖākur ṯis hī ko ḏẖīn. ||2||1||20|| My house is His; He is my God. Nanak is obedient to His Lord and Master. ||2||1||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 11 ਆਠ ਪਹਰ ਰਸਨਾ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ਜਸੁ ਪੂਰਿ ਅਘਾਵਹਿ ਸਮਰਥ ਕਾਨ ॥ आठ पहर रसना गुन गावै जसु पूरि अघावहि समरथ कान ॥ Āṯẖ pahar rasnā gun gāvai jas pūr agẖāvėh samrath kān. Twenty-four hours a day, I sing Your Glorious Praises. They totally satisfy my ears, O my all-powerful Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਤੁਮਰਾ ਜਸੁ ਗਾਵਹਿ ਕਰਤੇ ਸੇ ਜਨ ਕਬਹੁ ਨ ਮਰਤੇ ਝੂਰਿ ॥੧॥ जो तुमरा जसु गावहि करते से जन कबहु न मरते झूरि ॥१॥ Jo ṯumrā jas gāvahi karṯe se jan kabahu na marṯe jẖūr. ||1|| Those who sing Your Praises, O Creator Lord, those humble beings never die or grieve. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 19 ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੇਰੇ ਪੂਰ ਮਨੋਰਥ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਭੇਟੇ ਗੁਣਤਾਸ ॥ संत प्रसादि मेरे पूर मनोरथ करि किरपा भेटे गुणतास ॥ Sanṯ parsāḏ mere pūr manorath kar kirpā bẖete guṇṯās. By the Grace of the Saints, my desires have been fulfilled; in His Mercy, the Lord, the treasure of virtue, has met me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 2 ਸੁੰਦਰੁ ਸੁਘੜੁ ਚਤੁਰੁ ਸਭ ਬੇਤਾ ਰਿਦ ਦਾਸ ਨਿਵਾਸ ਭਗਤ ਗੁਨ ਗਾਵਨ ॥ सुंदरु सुघड़ु चतुरु सभ बेता रिद दास निवास भगत गुन गावन ॥ Sunḏar sugẖaṛ cẖaṯur sabẖ beṯā riḏ ḏās nivās bẖagaṯ gun gāvan. He is beautiful and wise, clever and all-knowing. He dwells within the hearts of His slaves; His devotees sing His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰਿਣ ਕੀ ਅਗਨਿ ਮੇਘ ਕੀ ਛਾਇਆ ਗੋਬਿਦ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਹੜ ਕਾ ਜਲੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ त्रिण की अगनि मेघ की छाइआ गोबिद भजन बिनु हड़ का जलु ॥ रहाउ ॥ Ŧariṇ kī agan megẖ kī cẖẖā▫i▫ā gobiḏ bẖajan bin haṛ kā jal. Rahā▫o. Without meditating on the Lord of the Universe, it is like straw on fire, or the shadow of a cloud, or the running of the flood-waters. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 9 ਮਾਈ ਚਰਨ ਗੁਰ ਮੀਠੇ ॥ माई चरन गुर मीठे ॥ Mā▫ī cẖaran gur mīṯẖe. O mother, the Guru's feet are so sweet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 9 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਦੇਵੈ ਪਰਮੇਸਰੁ ਕੋਟਿ ਫਲਾ ਦਰਸਨ ਗੁਰ ਡੀਠੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ वडै भागि देवै परमेसरु कोटि फला दरसन गुर डीठे ॥ रहाउ ॥ vadai bẖāg ḏevai parmesar kot falā ḏarsan gur dīṯẖe. Rahā▫o. By great good fortune, the Transcendent Lord has blessed me with them. Millions of rewards come from the Blessed Vision of the Guru's Darshan. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 10 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਅਚੁਤ ਅਬਿਨਾਸੀ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਬਿਨਸੇ ਮਦ ਢੀਠੇ ॥ गुन गावत अचुत अबिनासी काम क्रोध बिनसे मद ढीठे ॥ Gun gāvaṯ acẖuṯ abẖināsī kām kroḏẖ binse maḏ dẖīṯẖe. Singing the Glorious Praises of the imperishable, indestructible Lord, sexual desire, anger and stubborn pride vanish. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 13 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਿਓ ਬਡਭਾਗੀ ਜਾ ਕੋ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰਾ ॥ गुरु पूरा भेटिओ बडभागी जा को अंतु न पारावारा ॥ Gur pūrā bẖeti▫o badbẖāgī jā ko anṯ na pārāvārā. I have met the True Guru, by great good fortune; He has no end or limitation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 14 ਕਰੁ ਗਹਿ ਕਾਢਿ ਲੀਓ ਜਨੁ ਅਪੁਨਾ ਬਿਖੁ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥ करु गहि काढि लीओ जनु अपुना बिखु सागर संसारा ॥१॥ Kar gėh kādẖ lī▫o jan apunā bikẖ sāgar sansārā. ||1|| Taking His humble servant by the hand, He pulls him out of the poisonous world-ocean. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 15 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾਟੇ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਬਹੁੜਿ ਨ ਸੰਕਟ ਦੁਆਰਾ ॥ जनम मरन काटे गुर बचनी बहुड़ि न संकट दुआरा ॥ Janam maran kāte gur bacẖnī bahuṛ na sankat ḏu▫ārā. Birth and death are ended for me, by the Word of the Guru's Teachings; I shall no longer pass through the door of pain and suffering. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਸੁਆਮੀ ਕੀ ਪੁਨਹ ਪੁਨਹ ਨਮਸਕਾਰਾ ॥੨॥੯॥੨੮॥ नानक सरनि गही सुआमी की पुनह पुनह नमसकारा ॥२॥९॥२८॥ Nānak saran gahī su▫āmī kī punah punah namaskārā. ||2||9||28|| Nanak holds tight to the Sanctuary of his Lord and Master; again and again, he bows in humility and reverence to Him. ||2||9||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 717, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਗਹੀ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਜਨਮ ਮਰਨ ਫਿਰਿ ਗਰਭ ਨ ਧੁਖੁ ॥੨॥੧੦॥੨੯॥ नानक सरनि गही सुख सागर जनम मरन फिरि गरभ न धुखु ॥२॥१०॥२९॥ Nānak saran gahī sukẖ sāgar janam maran fir garabẖ na ḏẖukẖ. ||2||10||29|| O Nanak, holding tight to the Sanctuary of the Lord, the ocean of peace, you shall not suffer the pains of birth and death, or fall into the womb of reincarnation again. ||2||10||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 2 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਅਤੁਲ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਠਾਕੁਰ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥੧॥ गुन गावत अतुल सुखु पाइआ ठाकुर अगम अपारे ॥१॥ Gun gāvaṯ aṯul sukẖ pā▫i▫ā ṯẖākur agam apāre. ||1|| Singing the Praises of the unapproachable, infinite Lord and Master, I have found immeasurable peace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 6 ਉਰਝਿਓ ਕਨਕ ਕਾਮਨੀ ਕੇ ਰਸ ਨਹ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਭ ਗਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उरझिओ कनक कामनी के रस नह कीरति प्रभ गाई ॥१॥ रहाउ ॥ Urjẖi▫o kanak kāmnī ke ras nah kīraṯ parabẖ gā▫ī. ||1|| rahā▫o. I am entangled in the love of gold and women, and I have not sung the Kirtan of God's Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 8 ਕਹਿ ਨਾਨਕ ਅਬ ਨਾਹਿ ਅਨਤ ਗਤਿ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਨਾਈ ॥੨॥੧॥੩੧॥ कहि नानक अब नाहि अनत गति बिनु हरि की सरनाई ॥२॥१॥३१॥ Kahi Nānak ab nāhi anaṯ gaṯ bin har kī sarnā▫ī. ||2||1||31|| Says Nanak, now, without the Lord's Sanctuary, I cannot find salvation in any other way. ||2||1||31|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮੁ ਕਹਿ ਕੋ ਕੋ ਨ ਬੈਕੁੰਠਿ ਗਏ ॥੨॥੨॥ गुरमति रामु कहि को को न बैकुंठि गए ॥२॥२॥ Gurmaṯ rām kahi ko ko na baikunṯẖ ga▫e. ||2||2|| Chanting the Lord's Name, under Guru's Instructions, who has not gone to heaven? ||2||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 16 ਕੁੰਭਾਰ ਕੇ ਘਰ ਹਾਂਡੀ ਆਛੈ ਰਾਜਾ ਕੇ ਘਰ ਸਾਂਡੀ ਗੋ ॥ कु्मभार के घर हांडी आछै राजा के घर सांडी गो ॥ Kumbẖār ke gẖar hāʼndī ācẖẖai rājā ke gẖar sāʼndī go. In the potter's home there are pots, and in the king's home there are camels. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 16 ਬਾਮਨ ਕੇ ਘਰ ਰਾਂਡੀ ਆਛੈ ਰਾਂਡੀ ਸਾਂਡੀ ਹਾਂਡੀ ਗੋ ॥੧॥ बामन के घर रांडी आछै रांडी सांडी हांडी गो ॥१॥ Bāman ke gẖar rāʼndī ācẖẖai rāʼndī sāʼndī hāʼndī go. ||1|| In the Brahmin's home there are widows. So here they are: haandee, saandee, raandee. ||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 17 ਬਾਣੀਏ ਕੇ ਘਰ ਹੀਂਗੁ ਆਛੈ ਭੈਸਰ ਮਾਥੈ ਸੀਂਗੁ ਗੋ ॥ बाणीए के घर हींगु आछै भैसर माथै सींगु गो ॥ Bāṇī▫e ke gẖar hīʼng ācẖẖai bẖaisar māthai sīʼng go. In the home of the grocer there is asafetida; on the forehead of the buffalo there are horns. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 17 ਦੇਵਲ ਮਧੇ ਲੀਗੁ ਆਛੈ ਲੀਗੁ ਸੀਗੁ ਹੀਗੁ ਗੋ ॥੨॥ देवल मधे लीगु आछै लीगु सीगु हीगु गो ॥२॥ Ḏeval maḏẖe līg ācẖẖai līg sīg hīg go. ||2|| In the temple of Shiva there are lingams. So here they are: heeng, seeng, leeng. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 18 ਤੇਲੀ ਕੈ ਘਰ ਤੇਲੁ ਆਛੈ ਜੰਗਲ ਮਧੇ ਬੇਲ ਗੋ ॥ तेली कै घर तेलु आछै जंगल मधे बेल गो ॥ Ŧelī kai gẖar ṯel ācẖẖai jangal maḏẖe bel go. In the house of the oil-presser there is oil; in the forest there are vines. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 18 ਮਾਲੀ ਕੇ ਘਰ ਕੇਲ ਆਛੈ ਕੇਲ ਬੇਲ ਤੇਲ ਗੋ ॥੩॥ माली के घर केल आछै केल बेल तेल गो ॥३॥ Mālī ke gẖar kel ācẖẖai kel bel ṯel go. ||3|| In the gardener's home there are bananas. So here they are: tayl, bayl, kayl. ||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 19 ਸੰਤਾਂ ਮਧੇ ਗੋਬਿੰਦੁ ਆਛੈ ਗੋਕਲ ਮਧੇ ਸਿਆਮ ਗੋ ॥ संतां मधे गोबिंदु आछै गोकल मधे सिआम गो ॥ Sanṯāʼn maḏẖe gobinḏ ācẖẖai gokal maḏẖe si▫ām go. The Lord of the Universe, Govind, is within His Saints; Krishna, Shyaam, is in Gokal. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 718, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੇ ਮਧੇ ਰਾਮੁ ਆਛੈ ਰਾਮ ਸਿਆਮ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋ ॥੪॥੩॥ नामे मधे रामु आछै राम सिआम गोबिंद गो ॥४॥३॥ Nāme maḏẖe rām ācẖẖai rām si▫ām gobinḏ go. ||4||3|| The Lord, Raam, is in Naam Dayv. So here they are: Raam, Shyaam, Govind. ||4||3|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 3 ਰਿਧਿ ਬੁਧਿ ਸਿਧਿ ਸੁਖ ਪਾਵਹਿ ਭਜੁ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रिधि बुधि सिधि सुख पावहि भजु गुरमति हरि राम राम ॥१॥ रहाउ ॥ Riḏẖ buḏẖ siḏẖ sukẖ pāvahi bẖaj gurmaṯ har rām rām. ||1|| rahā▫o. Riches, wisdom, supernatural spiritual powers and peace are obtained, by vibrating, meditating on the Lord God, under Guru's Instruction. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਾ ਖਿਆਨ ਪੁਰਾਨ ਜਸੁ ਊਤਮ ਖਟ ਦਰਸਨ ਗਾਵਹਿ ਰਾਮ ॥ नाना खिआन पुरान जसु ऊतम खट दरसन गावहि राम ॥ Nānā kẖi▫ān purān jas ūṯam kẖat ḏarsan gāvahi rām. Numerous legends, the Puraanas, and the six Shaastras, sing the sublime Praises of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 5 ਸੁਰਿ ਨਰ ਗਣ ਗੰਧ੍ਰਬ ਜਸੁ ਗਾਵਹਿ ਸਭ ਗਾਵਤ ਜੇਤ ਉਪਾਮ ॥ सुरि नर गण गंध्रब जसु गावहि सभ गावत जेत उपाम ॥ Sur nar gaṇ ganḏẖarab jas gāvahi sabẖ gāvaṯ jeṯ upām. The angelic and divine beings, and the celestial singers sing His Praises; all Creation sings of Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 6 ਮਨ ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਜਸੁ ਗਾਇਓ ॥ मन मिलि संत जना जसु गाइओ ॥ Man mil sanṯ janā jas gā▫i▫o. O mind, those who meet the Lord's humble servants, sing His Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਤਨੁ ਰਤਨੁ ਹਰਿ ਨੀਕੋ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਾਨੁ ਦਿਵਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि रतनु रतनु हरि नीको गुरि सतिगुरि दानु दिवाइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Har har raṯan raṯan har nīko gur saṯgur ḏān divā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. They are blessed with the gift of the jewel of the Lord, Har, Har, the sublime jewel of the Lord, by the Guru, the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਭੇਟੇ ਸੁਆਮੀ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਵਾਇਓ ॥੨॥੨॥ जन नानक कउ हरि भेटे सुआमी दुखु हउमै रोगु गवाइओ ॥२॥२॥ Jan Nānak ka▫o har bẖete su▫āmī ḏukẖ ha▫umai rog gavā▫i▫o. ||2||2|| The Lord and Master has met servant Nanak, and the pain of the sickness of egotism has been eliminated. ||2||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜਨੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ हरि जनु राम नाम गुन गावै ॥ Har jan rām nām gun gāvai. The Lord's humble servant sings the Glorious Praises of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਕੋਈ ਨਿੰਦ ਕਰੇ ਹਰਿ ਜਨ ਕੀ ਅਪੁਨਾ ਗੁਨੁ ਨ ਗਵਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे कोई निंद करे हरि जन की अपुना गुनु न गवावै ॥१॥ रहाउ ॥ Je ko▫ī ninḏ kare har jan kī apunā gun na gavāvai. ||1|| rahā▫o. Even if someone slanders the Lord's humble servant, he does not give up his own goodness. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਬਸਤ ਕਛੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਲਾਧਾ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰਾ ॥੧॥ हरि निकटि बसत कछु नदरि न आवै हरि लाधा गुर वीचारा ॥१॥ Har nikat basaṯ kacẖẖ naḏar na āvai har lāḏẖā gur vīcẖārā. ||1|| The Lord is dwelling near at hand, but He cannot be seen. By the Guru's Teachings, the Lord is obtained. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 16 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਇਓ ॥ संत जना मिलि हरि जसु गाइओ ॥ Sanṯ janā mil har jas gā▫i▫o. Meeting with the humble Saints, sing the Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 16 ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਕੇ ਦੂਖ ਗਵਾਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि जनम के दूख गवाइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Kot janam ke ḏūkẖ gavā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. The pains of millions of incarnations shall be eradicated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਮਤਿ ਪਾਈ ॥੨॥੧॥੭॥ गुर प्रसादि नानक मति पाई ॥२॥१॥७॥ Gur parsāḏ Nānak maṯ pā▫ī. ||2||1||7|| By Guru's Grace, Nanak has gained this understanding. ||2||1||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 2 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa▫o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 4 ਯਕ ਅਰਜ ਗੁਫਤਮ ਪੇਸਿ ਤੋ ਦਰ ਗੋਸ ਕੁਨ ਕਰਤਾਰ ॥ यक अरज गुफतम पेसि तो दर गोस कुन करतार ॥ Yak araj gufṯam pes ṯo ḏar gos kun karṯār. I offer this one prayer to You; please listen to it, O Creator Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 5 ਮਮ ਸਰ ਮੂਇ ਅਜਰਾਈਲ ਗਿਰਫਤਹ ਦਿਲ ਹੇਚਿ ਨ ਦਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मम सर मूइ अजराईल गिरफतह दिल हेचि न दानी ॥१॥ रहाउ ॥ Mam sar mū▫e ajrā▫īl girafṯėh ḏil hecẖ na ḏānī. ||1|| rahā▫o. Azraa-eel, the Messenger of Death, has caught me by the hair on my head, and yet, I do not know it at all in my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 7 ਸਬ ਰੋਜ ਗਸਤਮ ਦਰ ਹਵਾ ਕਰਦੇਮ ਬਦੀ ਖਿਆਲ ॥ सब रोज गसतम दर हवा करदेम बदी खिआल ॥ Sab roj gasṯam ḏar havā karḏem baḏī kẖi▫āl. Night and day, I wandered around in greed, contemplating evil schemes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 7 ਗਾਹੇ ਨ ਨੇਕੀ ਕਾਰ ਕਰਦਮ ਮਮ ਈ ਚਿਨੀ ਅਹਵਾਲ ॥੩॥ गाहे न नेकी कार करदम मम ईं चिनी अहवाल ॥३॥ Gāhe na nekī kār karḏam mam īʼn cẖinī ahvāl. ||3|| I never did good deeds; this is my condition. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 8 ਬਦਬਖਤ ਹਮ ਚੁ ਬਖੀਲ ਗਾਫਿਲ ਬੇਨਜਰ ਬੇਬਾਕ ॥ बदबखत हम चु बखील गाफिल बेनजर बेबाक ॥ Baḏbakẖaṯ ham cẖo bakẖīl gāfil benajar bebāk. I am unfortunate, miserly, negligent, shameless and without the Fear of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 13 ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ਤਾ ਸਹੁ ਪਾਈਐ ਅਉਰੁ ਕੈਸੀ ਚਤੁਰਾਈ ॥ आपु गवाईऐ ता सहु पाईऐ अउरु कैसी चतुराई ॥ Āp gavā▫ī▫ai ṯā saho pā▫ī▫ai a▫or kaisī cẖaṯurā▫ī. Give up your selfhood, and so obtain your Husband Lord; what other clever tricks are of any use? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 16 ਜੈਸੀ ਮੈ ਆਵੈ ਖਸਮ ਕੀ ਬਾਣੀ ਤੈਸੜਾ ਕਰੀ ਗਿਆਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ जैसी मै आवै खसम की बाणी तैसड़ा करी गिआनु वे लालो ॥ Jaisī mai āvai kẖasam kī baṇī ṯaisṛā karī gi▫ān ve lālo. As the Word of the Forgiving Lord comes to me, so do I express it, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 722, ਸਤਰ 18 ਕਾਜੀਆ ਬਾਮਣਾ ਕੀ ਗਲ ਥਕੀ ਅਗਦੁ ਪੜੈ ਸੈਤਾਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥ काजीआ बामणा की गल थकी अगदु पड़ै सैतानु वे लालो ॥ Kājī▫ā bāmṇā kī gal thakī agaḏ paṛai saiṯān ve lālo. The Qazis and the Brahmins have lost their roles, and Satan now conducts the marriage rites, O Lalo. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 1 ਖੂਨ ਕੇ ਸੋਹਿਲੇ ਗਾਵੀਅਹਿ ਨਾਨਕ ਰਤੁ ਕਾ ਕੁੰਗੂ ਪਾਇ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥੧॥ खून के सोहिले गावीअहि नानक रतु का कुंगू पाइ वे लालो ॥१॥ Kẖūn ke sohile gavī▫ah Nānak raṯ kā kungū pā▫e ve lālo. ||1|| The wedding songs of murder are sung, O Nanak, and blood is sprinkled instead of saffron, O Lalo. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 1 ਸਾਹਿਬ ਕੇ ਗੁਣ ਨਾਨਕੁ ਗਾਵੈ ਮਾਸ ਪੁਰੀ ਵਿਚਿ ਆਖੁ ਮਸੋਲਾ ॥ साहिब के गुण नानकु गावै मास पुरी विचि आखु मसोला ॥ Sāhib ke guṇ Nānak gāvai mās purī vicẖ ākẖ masolā. Nanak sings the Glorious Praises of the Lord and Master in the city of corpses, and voices this account. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ਸਰੀਕੁ ਕਿਸੁ ਲੇਖੈ ਹਉ ਗਨੀ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु नाही कोइ सरीकु किसु लेखै हउ गनी ॥ रहाउ ॥ Jis nāhī ko▫e sarīk kis lekẖai ha▫o ganī. Rahā▫o. No one is equal to Him; am I of any account? ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 8 ਵਿਚਿ ਵਰਤੈ ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਝੂਠੁ ਕਹੁ ਕਿਆ ਗਨੀ ॥੨॥੧॥ विचि वरतै नानक आपि झूठु कहु किआ गनी ॥२॥१॥ vicẖ varṯai Nānak āp jẖūṯẖ kaho ki▫ā ganī. ||2||1|| He Himself is pervading everywhere, O Nanak. Tell me: what can be counted as false? ||2||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 11 ਸਾ ਵੇਲਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਜਿਤੁ ਆਇ ਕੰਟਕੁ ਕਾਲੁ ਗ੍ਰਸੈ ॥ सा वेला चिति न आवै जितु आइ कंटकु कालु ग्रसै ॥ Sā velā cẖiṯ na āvai jiṯ ā▫e kantak kāl garsai. He does not think of that time, when Death, the Torturer, shall come and seize him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 14 ਦੁਨੀਆ ਮੁਰਦਾਰ ਖੁਰਦਨੀ ਗਾਫਲ ਹਵਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दुनींआ मुरदार खुरदनी गाफल हवाइ ॥ रहाउ ॥ Ḏunīʼn▫ā murḏār kẖurḏanī gāfal havā▫e. Rahā▫o. The world eats dead carcasses, living by neglect and greed. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 15 ਗੈਬਾਨ ਹੈਵਾਨ ਹਰਾਮ ਕੁਸਤਨੀ ਮੁਰਦਾਰ ਬਖੋਰਾਇ ॥ गैबान हैवान हराम कुसतनी मुरदार बखोराइ ॥ Gaibān haivān harām kusṯanī murḏār bakẖorā▫e. Like a goblin, or a beast, they kill and eat the forbidden carcasses of meat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਹਿ ॥੨॥ गुर परसादि नानक गुण गाहि ॥२॥ Gur parsāḏ Nānak guṇ gāhi. ||2|| By Guru's Grace, O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਗੋਵਿੰਦ ਅਨੂਪ ॥ गुण निधान गोविंद अनूप ॥ Guṇ niḏẖān govinḏ anūp. O treasure of virtue, O Lord of the Universe, O Lord of incomparable beauty. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 13 ਗੁਨਹ ਉਸ ਕੇ ਸਗਲ ਆਫੂ ਤੇਰੇ ਜਨ ਦੇਖਹਿ ਦੀਦਾਰੁ ॥੩॥ गुनह उस के सगल आफू तेरे जन देखहि दीदारु ॥३॥ Gunah us ke sagal āfū ṯere jan ḏekẖėh ḏīḏār. ||3|| His sins are all forgiven; Your humble servant gazes upon Your Vision. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 724, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕ ਬੂਝਿਆ ਸਦਾ ਏਕਸੁ ਗਾਉ ॥੪॥੪॥ गुर मिलि नानक बूझिआ सदा एकसु गाउ ॥४॥४॥ Gur mil Nānak būjẖi▫ā saḏā ekas gā▫o. ||4||4|| Meeting the Guru, Nanak understands; He sings only Your Praises forever, O Lord. ||4||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 4 ਸੇ ਗੁਣ ਮੁਝੈ ਨ ਆਵਨੀ ਕੈ ਜੀ ਦੋਸੁ ਧਰੇਹ ॥੪॥ से गुण मुझै न आवनी कै जी दोसु धरेह ॥४॥ Se guṇ mujẖai na āvnī kai jī ḏos ḏẖareh. ||4|| I have none of her merits or virtues; whom should I blame? ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 6 ਗੁਣ ਕਾਮਣ ਕਾਮਣਿ ਕਰੈ ਤਉ ਪਿਆਰੇ ਕਉ ਪਾਵੈ ॥੬॥ गुण कामण कामणि करै तउ पिआरे कउ पावै ॥६॥ Guṇ kāmaṇ kāmaṇ karai ṯa▫o pi▫āre ka▫o pāvai. ||6|| she charms her Beloved with her virtue, and so obtains Him. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜਾਣੀਐ ਤਉ ਅਨਭਉ ਪਾਵੈ ॥੮॥ गुर परसादी जाणीऐ तउ अनभउ पावै ॥८॥ Gur parsādī jāṇī▫ai ṯa▫o anbẖa▫o pāvai. ||8|| By Guru's Grace, this understanding is obtained, and then, one obtains the Fearless Lord. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕੀਆ ਕਥਾ ਕਹਾਣੀਆ ਗੁਰਿ ਮੀਤਿ ਸੁਣਾਈਆ ॥ हरि कीआ कथा कहाणीआ गुरि मीति सुणाईआ ॥ Har kī▫ā kathā kahāṇī▫ā gur mīṯ suṇā▫ī▫ā. The Guru, my friend, has told me the stories and the sermon of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 11 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਆ ॥੧॥ बलिहारी गुर आपणे गुर कउ बलि जाईआ ॥१॥ Balihārī gur āpṇe gur ka▫o bal jā▫ī▫ā. ||1|| I am a sacrifice to my Guru; to the Guru, I am a sacrifice. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 11 ਆਇ ਮਿਲੁ ਗੁਰਸਿਖ ਆਇ ਮਿਲੁ ਤੂ ਮੇਰੇ ਗੁਰੂ ਕੇ ਪਿਆਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ आइ मिलु गुरसिख आइ मिलु तू मेरे गुरू के पिआरे ॥ रहाउ ॥ Ā▫e mil gursikẖ ā▫e mil ṯū mere gurū ke pi▫āre. Rahā▫o. Come, join with me, O Sikh of the Guru, come and join with me. You are my Guru's Beloved. ||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਹਰਿ ਭਾਵਦੇ ਸੇ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਏ ॥ हरि के गुण हरि भावदे से गुरू ते पाए ॥ Har ke guṇ har bẖāvḏe se gurū ṯe pā▫e. The Glorious Praises of the Lord are pleasing to the Lord; I have obtained them from the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 12 ਜਿਨ ਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਘੁਮਿ ਘੁਮਿ ਜਾਏ ॥੨॥ जिन गुर का भाणा मंनिआ तिन घुमि घुमि जाए ॥२॥ Jin gur kā bẖāṇā mani▫ā ṯin gẖum gẖum jā▫e. ||2|| I am a sacrifice, a sacrifice to those who surrender to, and obey the Guru's Will. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਗੁਰ ਕੀ ਕੀਤੀ ਚਾਕਰੀ ਤਿਨ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੩॥ जिन गुर की कीती चाकरी तिन सद बलिहारी ॥३॥ Jin gur kī kīṯī cẖākrī ṯin saḏ balihārī. ||3|| I am forever a sacrifice to those who perform service for the Guru. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਪਾਈਐ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥੪॥ गुर सेवा ते पाईऐ गुरमुखि निसतारा ॥४॥ Gur sevā ṯe pā▫ī▫ai gurmukẖ nisṯārā. ||4|| Serving the Guru, it is obtained, and as Gurmukh, one is emancipated. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਿਆਰਾ ਸੇਵਦੇ ਤਿਨ ਹਰਿ ਫਲੁ ਪਾਵੈ ॥੬॥ जो गुरमुखि पिआरा सेवदे तिन हरि फलु पावै ॥६॥ Jo gurmukẖ pi▫ārā sevḏe ṯin har fal pāvai. ||6|| Those Gurmukhs, who serve their Beloved Lord, obtain Him as their reward. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਿਆਰਾ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨ ਕਉ ਘੁਮਿ ਜਾਇਆ ॥ जिन गुरमुखि पिआरा सेविआ तिन कउ घुमि जाइआ ॥ Jin gurmukẖ pi▫ārā sevi▫ā ṯin ka▫o gẖum jā▫i▫ā. I am a sacrifice to those Gurmukhs who serve their Beloved Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਪਿਆਰੈ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਗੁਰੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੁ ਧੰਨੋ ॥ गुरि पिआरै हरि सेविआ गुरु धंनु गुरु धंनो ॥ Gur pi▫ārai har sevi▫ā gur ḏẖan gur ḏẖanno. My Beloved Guru serves the Lord. Blessed is the Guru, Blessed is the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 725, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਹਰਿ ਮਾਰਗੁ ਦਸਿਆ ਗੁਰ ਪੁੰਨੁ ਵਡ ਪੁੰਨੋ ॥੯॥ गुरि हरि मारगु दसिआ गुर पुंनु वड पुंनो ॥९॥ Gur har mārag ḏasi▫ā gur punn vad punno. ||9|| The Guru has shown me the Lord's Path; the Guru has done the greatest good deed. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਗੁਰਸਿਖ ਗੁਰੁ ਸੇਵਦੇ ਸੇ ਪੁੰਨ ਪਰਾਣੀ ॥ जो गुरसिख गुरु सेवदे से पुंन पराणी ॥ Jo gursikẖ gur sevḏe se punn parāṇī. Those Sikhs of the Guru, who serve the Guru, are the most blessed beings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਖੀ ਸਹੇਲੀਆ ਸੇ ਆਪਿ ਹਰਿ ਭਾਈਆ ॥ गुरमुखि सखी सहेलीआ से आपि हरि भाईआ ॥ Gurmukẖ sakẖī sahelī▫ā se āp har bẖā▫ī▫ā. The Lord Himself is pleased with the Gurmukhs, the fellowship of the companions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਨਾਈਆ ਹਰਿ ਆਪਿ ਗਲਿ ਲਾਈਆ ॥੧੧॥ हरि दरगह पैनाईआ हरि आपि गलि लाईआ ॥११॥ Har ḏargėh painā▫ī▫ā har āp gal lā▫ī▫ā. ||11|| In the Lord's Court, they are given robes of honor, and the Lord Himself hugs them close in His embrace. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਦੇ ਤਿਨ ਦਰਸਨੁ ਦੀਜੈ ॥ जो गुरमुखि नामु धिआइदे तिन दरसनु दीजै ॥ Jo gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫iḏe ṯin ḏarsan ḏījai. Please bless me with the Blessed Vision of the Darshan of those Gurmukhs, who meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 5 ਤਿਨ ਜਮੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਈ ਗੁਰਸਿਖ ਗੁਰ ਪਿਆਰੇ ॥੧੪॥ तिन जमु नेड़ि न आवई गुरसिख गुर पिआरे ॥१४॥ Ŧin jam neṛ na āvī gursikẖ gur pi▫āre. ||14|| the Messenger of Death does not even approach them; O, the Guru's Sikhs are the Guru's Beloveds! ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਕੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣੈ ॥ हरि का नामु निधानु है कोई गुरमुखि जाणै ॥ Har kā nām niḏẖān hai ko▫ī gurmukẖ jāṇai. The Name of the Lord is a treasure, known only to the few Gurmukhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਸਦ ਵਾਰਿਆ ਜਿਨਿ ਦਿਤੜਾ ਨਾਓ ॥੧੬॥ हउ गुर विटहु सद वारिआ जिनि दितड़ा नाओ ॥१६॥ Ha▫o gur vitahu saḏ vāri▫ā jin ḏiṯ▫ṛā nā▫o. ||16|| I am forever a sacrifice to the Guru, who has blessed me with the Lord's Name. ||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਸਾਬਾਸਿ ਹੈ ਹਰਿ ਦੇਇ ਸਨੇਹਾ ॥ सो धंनु गुरू साबासि है हरि देइ सनेहा ॥ So ḏẖan gurū sābās hai har ḏe▫e sanehā. Blessed, very blessed is the Guru, who brings the Lord's message. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਵੇਖਿ ਵੇਖਿ ਗੁਰੂ ਵਿਗਸਿਆ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਹਾ ॥੧੭॥ हउ वेखि वेखि गुरू विगसिआ गुर सतिगुर देहा ॥१७॥ Ha▫o vekẖ vekẖ gurū vigsi▫ā gur saṯgur ḏehā. ||17|| I gaze upon the Guru, the Guru, the True Guru embodied, and I blossom forth in bliss. ||17|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬੋਲਦੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵੀ ॥ गुर रसना अम्रितु बोलदी हरि नामि सुहावी ॥ Gur rasnā amriṯ bolḏī har nām suhāvī. The Guru's tongue recites Words of Ambrosial Nectar; He is adorned with the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਸੁਣਿ ਸਿਖਾ ਗੁਰੁ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨਾ ਭੁਖ ਸਭ ਜਾਵੀ ॥੧੮॥ जिन सुणि सिखा गुरु मंनिआ तिना भुख सभ जावी ॥१८॥ Jin suṇ sikẖā gur mani▫ā ṯinā bẖukẖ sabẖ jāvī. ||18|| Those Sikhs who hear and obey the Guru - all their desires depart. ||18|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 11 ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧਿਆ ਸੇ ਸਾਹ ਵਡ ਦਾਣੇ ॥ जिन गुरमुखि हरि आराधिआ से साह वड दाणे ॥ Jin gurmukẖ har ārāḏẖi▫ā se sāh vad ḏāṇe. Those Gurmukhs who worship and adore the Lord, are wealthy and very wise. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਸਦ ਵਾਰਿਆ ਗੁਰ ਬਚਨਿ ਸਮਾਣੇ ॥੨੦॥ हउ सतिगुर कउ सद वारिआ गुर बचनि समाणे ॥२०॥ Ha▫o saṯgur ka▫o saḏ vāri▫ā gur bacẖan samāṇe. ||20|| I am forever a sacrifice to the True Guru; I am absorbed in the Words of the Guru's Teachings. ||20|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 12 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤੇਰੀ ਬੰਦਗੀ ਤੂ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰਾ ॥੨੧॥ तुधु भावै तेरी बंदगी तू गुणी गहीरा ॥२१॥ Ŧuḏẖ bẖāvai ṯerī banḏagī ṯū guṇī gahīrā. ||21|| If it is pleasing to Your Will, then I worship and serve You; You are the treasure of virtue. ||21|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਨਾਨਕਾ ਸਾਈ ਗਲ ਚੰਗੀ ॥੨੨॥੨॥ जो तिसु भावै नानका साई गल चंगी ॥२२॥२॥ Jo ṯis bẖāvai nānkā sā▫ī gal cẖangī. ||22||2|| Whatever pleases Him, O Nanak, that alone is good. ||22||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਗੁਨ ਕਾਹਿ ਨ ਗਾਵਹੀ ਮੂਰਖ ਅਗਿਆਨਾ ॥ हरि गुन काहि न गावही मूरख अगिआना ॥ Har gun kāhi na gāvhī mūrakẖ agi▫ānā. Why do you not sing the Glorious Praises of the Lord, you ignorant fool? ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 17 ਅਜਹੂ ਕਛੁ ਬਿਗਰਿਓ ਨਹੀ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ अजहू कछु बिगरिओ नही जो प्रभ गुन गावै ॥ Ajhū kacẖẖ bigri▫o nahī jo parabẖ gun gāvai. Even now, no harm has been done, if you will only sing God's Praises. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 18 ਜਾਗ ਲੇਹੁ ਰੇ ਮਨਾ ਜਾਗ ਲੇਹੁ ਕਹਾ ਗਾਫਲ ਸੋਇਆ ॥ जाग लेहु रे मना जाग लेहु कहा गाफल सोइआ ॥ Jāg leho re manā jāg leho kahā gāfal so▫i▫ā. Wake up, O mind! Wake up! Why are you sleeping unaware? ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ਲੈ ਸਭ ਸੁਫਨ ਸਮਾਨਉ ॥੨॥੨॥ नानक हरि गुन गाइ लै सभ सुफन समानउ ॥२॥२॥ Nānak har gun gā▫e lai sabẖ sufan samāna▫o. ||2||2|| O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord; everything is like a dream. ||2||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਜਸੁ ਰੇ ਮਨਾ ਗਾਇ ਲੈ ਜੋ ਸੰਗੀ ਹੈ ਤੇਰੋ ॥ हरि जसु रे मना गाइ लै जो संगी है तेरो ॥ Har jas re manā gā▫e lai jo sangī hai ṯero. Sing the Lord's Praises, O mind; He is your only true companion. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 4 ਕਾਲ ਫਾਸ ਜਬ ਗਲਿ ਪਰੀ ਸਭ ਭਇਓ ਪਰਾਇਓ ॥੧॥ काल फास जब गलि परी सभ भइओ पराइओ ॥१॥ Kāl fās jab gal parī sabẖ bẖa▫i▫o parā▫i▫o. ||1|| When the noose of death tightens around your neck, they will all belong to others. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 4 ਪਾਪ ਕਰਤ ਸੁਕਚਿਓ ਨਹੀ ਨਹ ਗਰਬੁ ਨਿਵਾਰਿਓ ॥੨॥ पाप करत सुकचिओ नही नह गरबु निवारिओ ॥२॥ Pāp karaṯ sukcẖi▫o nahī nah garab nivāri▫o. ||2|| You did not restrain yourself from committing sins, and you did not eradicate your ego. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 5 ਜਿਹ ਬਿਧਿ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿਆ ਸੋ ਸੁਨੁ ਰੇ ਭਾਈ ॥ जिह बिधि गुर उपदेसिआ सो सुनु रे भाई ॥ Jih biḏẖ gur upḏesi▫ā so sun re bẖā▫ī. So listen to the Teachings imparted by the Guru, O Siblings of Destiny. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਕਹਤ ਪੁਕਾਰਿ ਕੈ ਗਹੁ ਪ੍ਰਭ ਸਰਨਾਈ ॥੩॥੩॥ नानक कहत पुकारि कै गहु प्रभ सरनाई ॥३॥३॥ Nānak kahaṯ pukār kai gahu parabẖ sarnā▫ī. ||3||3|| Nanak proclaims: hold tight to the Protection and the Sanctuary of God. ||3||3|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 10 ਅਸਮਾਨ ਮ੍ਯ੍ਯਿਾਨੇ ਲਹੰਗ ਦਰੀਆ ਗੁਸਲ ਕਰਦਨ ਬੂਦ ॥ असमान म्यिाने लहंग दरीआ गुसल करदन बूद ॥ Asmān mi▫yāne lahang ḏarī▫ā gusal karḏan būḏ. Through the Tenth Gate, the stream of nectar flows; take your bath in this. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਗਰੀਬ ਮੈ ਮਸਕੀਨ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਧਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै गरीब मै मसकीन तेरा नामु है अधारा ॥१॥ रहाउ ॥ Mai garīb mai maskīn ṯerā nām hai aḏẖārā. ||1|| rahā▫o. I am poor, and I am meek. Your Name is my only support. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 13 ਕਰੀਮਾਂ ਰਹੀਮਾਂ ਅਲਾਹ ਤੂ ਗਨੀ ॥ करीमां रहीमां अलाह तू गनीं ॥ Karīmāʼn rahīmāʼn alāh ṯū ganīʼn. O beautiful Lord, benevolent and merciful Lord, You are so wealthy and generous. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 19 ਅਸਪਤਿ ਗਜਪਤਿ ਨਰਹ ਨਰਿੰਦ ॥ असपति गजपति नरह नरिंद ॥ Aspaṯ gajpaṯ narah narinḏ. You are the Lord of the sun, Lord Indra and Lord Brahma, the King of men. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 1 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa▫o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 11 ਐਸਾ ਗਿਆਨੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥ ऐसा गिआनु जपहु मन मेरे ॥ Aisā gi▫ān japahu man mere. Meditate on such spiritual wisdom, O my mind, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 12 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਸਭੁ ਕੋਈ ਰਵੈ ॥ गिआनु धिआनु सभु कोई रवै ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān sabẖ ko▫ī ravai. Everyone speaks of wisdom and meditation; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 6 ਸੇ ਫਲ ਕੰਮਿ ਨ ਆਵਨ੍ਹ੍ਹੀ ਤੇ ਗੁਣ ਮੈ ਤਨਿ ਹੰਨ੍ਹ੍ਹਿ ॥੪॥ से फल कमि न आवन्ही ते गुण मै तनि हंन्हि ॥४॥ Se fal kamm na āvnĥī ṯe guṇ mai ṯan haʼnniĥ. ||4|| Its fruits are useless - just like the qualities of my body. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 10 ਜੇ ਗੁਣ ਹੋਵਹਿ ਗੰਠੜੀਐ ਮੇਲੇਗਾ ਸੋਈ ॥੨॥ जे गुण होवहि गंठड़ीऐ मेलेगा सोई ॥२॥ Je guṇ hovėh ganṯẖ▫ṛī▫ai melegā so▫ī. ||2|| If they have virtue in their pack, the Lord will unite them with Himself. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 11 ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਨਿਵਾਰਿਆ ਹੈ ਸਾਚਾ ਸੋਈ ॥੩॥ आवा गउणु निवारिआ है साचा सोई ॥३॥ Āvā ga▫oṇ nivāri▫ā hai sācẖā so▫ī. ||3|| The True Lord brings their comings and goings to an end. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਸਹ ਕੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬੋਲਾ ॥੪॥ गुर बचनी फलु पाइआ सह के अम्रित बोला ॥४॥ Gur bacẖnī fal pā▫i▫ā sah ke amriṯ bolā. ||4|| Following the Word of the Guru's Teachings, she receives the fruits of her reward, the Ambrosial Words of the Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 729, ਸਤਰ 15 ਤਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਮਿਲਿਆ ਗੁਰੁ ਆਇ ਜਿਨ ਕਉ ਲੀਖਿਆ ॥ तिन्हा मिलिआ गुरु आइ जिन कउ लीखिआ ॥ Ŧinĥā mili▫ā gur ā▫e jin ka▫o līkẖi▫ā. The Guru comes to meet those whose destiny is so pre-ordained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹੋਇ ਸੋਝੀ ਪਾਇਸੀ ॥ गुरू दुआरै होइ सोझी पाइसी ॥ Gurū ḏu▫ārai ho▫e sojẖī pā▫isī. Through the Gurdwara, the Guru's Gate, one obtains understanding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 12 ਗਲੀ ਜੋਗੁ ਨ ਹੋਈ ॥ गली जोगु न होई ॥ Galī jog na ho▫ī. By mere words, Yoga is not attained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 19 ਕਉਣੁ ਗੁਰੂ ਕੈ ਪਹਿ ਦੀਖਿਆ ਲੇਵਾ ਕੈ ਪਹਿ ਮੁਲੁ ਕਰਾਵਾ ॥੧॥ कउणु गुरू कै पहि दीखिआ लेवा कै पहि मुलु करावा ॥१॥ Ka▫uṇ gurū kai pėh ḏīkẖi▫ā levā kai pėh mul karāvā. ||1|| From what guru should I receive instruction? By whom should I have Your value appraised? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 7 ਮਨਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਆਰਾਧਿਆ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਗੁਰ ਕੇ ॥ मनि राम नामु आराधिआ गुर सबदि गुरू गुर के ॥ Man rām nām ārāḏẖi▫ā gur sabaḏ gurū gur ke. My mind worships and adores the Lord's Name, through the Guru, and the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 8 ਮੇਰੇ ਮਨ ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਰਿ ਕੇ ॥ मेरे मन गुण गावहु राम नाम हरि के ॥ Mere man guṇ gāvhu rām nām har ke. O my mind, sing the Glorious Praises of the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਮਨੁ ਪਰਬੋਧਿਆ ਹਰਿ ਪੀਆ ਰਸੁ ਗਟਕੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि तुठै मनु परबोधिआ हरि पीआ रसु गटके ॥१॥ रहाउ ॥ Gur ṯuṯẖai man parboḏẖi▫ā har pī▫ā ras gatke. ||1|| rahā▫o. And when the Guru is pleased and satisfied, the mind is instructed; it then joyfully drinks in the subtle essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 9 ਸਤਸੰਗਤਿ ਊਤਮ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇਰੀ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ॥ सतसंगति ऊतम सतिगुर केरी गुन गावै हरि प्रभ के ॥ Saṯsangaṯ ūṯam saṯgur kerī gun gāvai har parabẖ ke. The Sat Sangat, the True Congregation of the True Guru, is sublime and exalted. They sing the Glorious Praises of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਸਭੁ ਹੈ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਰਸੁ ਰਸਕੇ ॥ राम नामु सभु है राम नामा रसु गुरमति रसु रसके ॥ Rām nām sabẖ hai rām nāmā ras gurmaṯ ras raske. The Lord's Name is all. The Lord's Name is the essence of the Guru's Teachings, the juice, the sweetness of it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 11 ਹਮਰੀ ਜਾਤਿ ਪਾਤਿ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਹਮ ਵੇਚਿਓ ਸਿਰੁ ਗੁਰ ਕੇ ॥ हमरी जाति पाति गुरु सतिगुरु हम वेचिओ सिरु गुर के ॥ Hamrī jāṯ pāṯ gur saṯgur ham vecẖi▫o sir gur ke. The Guru, the True Guru, is my social status and honor; I have sold my head to the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪਰਿਓ ਗੁਰ ਚੇਲਾ ਗੁਰ ਰਾਖਹੁ ਲਾਜ ਜਨ ਕੇ ॥੪॥੧॥ जन नानक नामु परिओ गुर चेला गुर राखहु लाज जन के ॥४॥१॥ Jan Nānak nām pari▫o gur cẖelā gur rākẖo lāj jan ke. ||4||1|| Servant Nanak is called the chaylaa, the disciple of the Guru; O Guru, save the honor of Your servant. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 13 ਭਉ ਜਨਮ ਮਰਣਾ ਮੇਟਿਓ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਅਸਥਿਰੁ ਸੇਵਿ ਸੁਖਿ ਸਮਘਾ ॥੧॥ भउ जनम मरणा मेटिओ गुर सबदी हरि असथिरु सेवि सुखि समघा ॥१॥ Bẖa▫o janam marṇā meti▫o gur sabḏī har asthir sev sukẖ samgẖā. ||1|| The fear of birth and death has been erased, through the Word of the Guru's Shabad; serving the Unmoving, Unchanging Lord, I am absorbed in peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 14 ਮੈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪਿ ਧਰਿਓ ਗੁਰ ਆਗੈ ਸਿਰੁ ਵੇਚਿ ਲੀਓ ਮੁਲਿ ਮਹਘਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै मनु तनु अरपि धरिओ गुर आगै सिरु वेचि लीओ मुलि महघा ॥१॥ रहाउ ॥ Mai man ṯan arap ḏẖari▫o gur āgai sir vecẖ lī▫o mul mahgẖā. ||1|| rahā▫o. I have dedicated my mind and body, and placed them in offering before the Guru; I have sold my head to the Guru, for a very dear price. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਚਾੜਿਆ ਫਿਰਿ ਬਹੁੜਿ ਨ ਹੋਵੀ ਭੰਙੁ ॥੧॥ गुरि तुठै हरि रंगु चाड़िआ फिरि बहुड़ि न होवी भंङु ॥१॥ Gur ṯuṯẖai har rang cẖāṛi▫ā fir bahuṛ na hovī bẖań. ||1|| When the Guru is totally satisfied and pleased, He colors us with the Lord's Love; this color shall never fade away. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸਿਆ ਹਰਿ ਭੇਟਿਆ ਰਾਉ ਨਿਸੰਙੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि तुठै हरि उपदेसिआ हरि भेटिआ राउ निसंङु ॥१॥ रहाउ ॥ Gur ṯuṯẖai har upḏesi▫ā har bẖeti▫ā rā▫o nisań. ||1|| rahā▫o. The Guru, satisfied and pleased, taught me about the Lord, and my Sovereign Lord King met with me at once. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰਿ ਨਵਲਾਇਆ ਸਭਿ ਲਾਥੇ ਕਿਲਵਿਖ ਪੰਙੁ ॥੩॥ गुरि अम्रित सरि नवलाइआ सभि लाथे किलविख पंङु ॥३॥ Gur amriṯ sar navlā▫i▫ā sabẖ lāthe kilvikẖ pań. ||3|| The Guru has bathed me in the pool of Ambrosial Nectar, and all my dirty sins and mistakes have been washed away. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 7 ਗਿਆਨੀ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥ गिआनी गुर बिनु भगति न होई ॥ Gi▫ānī gur bin bẖagaṯ na ho▫ī. O wise ones, without the Guru, there is no devotional worship. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਏਕੋ ਬੂਝੈ ਏਕਸੁ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੪॥ गुर परसादी एको बूझै एकसु माहि समाए ॥४॥४॥ Gur parsādī eko būjẖai ekas māhi samā▫e. ||4||4|| By Guru's Grace, he understands the One Lord, and is absorbed into the One Lord. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮਤਿ ਨਗਰੀ ਖੋਜਿ ਖੋਜਾਈ ॥ गुरमति नगरी खोजि खोजाई ॥ Gurmaṯ nagrī kẖoj kẖojā▫ī. Following the Guru's Teachings, I searched and searched the body-village; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 14 ਤਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਖਿਨ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਭ ਭੁਖ ਗਵਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसना अगनि बुझी खिन अंतरि गुरि मिलिऐ सभ भुख गवाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧisnā agan bujẖī kẖin anṯar gur mili▫ai sabẖ bẖukẖ gavā▫ī. ||1|| rahā▫o. The fire of desire was extinguished in an instant, when I met the Guru; all my hunger has been satisfied. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਜੀਵਾ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ॥ हरि गुण गावा जीवा मेरी माई ॥ Har guṇ gāvā jīvā merī mā▫ī. Singing the Glorious Praises of the Lord, I live, O my mother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਇਆਲਿ ਗੁਣ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਈ ॥੨॥ सतिगुरि दइआलि गुण नामु द्रिड़ाई ॥२॥ Saṯgur ḏa▫i▫āl guṇ nām ḏariṛā▫ī. ||2|| The Merciful True Guru implanted the Glorious Praises of the Naam within me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਤੁਠਾ ਮੇਲੈ ਹਰਿ ਭਾਈ ॥੪॥੧॥੫॥ गुरु नानकु तुठा मेलै हरि भाई ॥४॥१॥५॥ Gur Nānak ṯuṯẖā melai har bẖā▫ī. ||4||1||5|| Guru Nanak, pleased and satisfied, has united me with the Lord, O Siblings of Destiny. ||4||1||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੧॥ गुरमुखि हरि हरि नामि समाए ॥१॥ Gurmukẖ har har nām samā▫e. ||1|| The Gurmukh merges in the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 18 ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹੈ ਦਿਨ ਰਾਤੀ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਮਾਣੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा अनंदि रहै दिन राती पूरे गुर कै सबदि समाणे ॥१॥ रहाउ ॥ Saḏā anand rahai ḏin rāṯī pūre gur kai sabaḏ samāṇe. ||1|| rahā▫o. He remains always blissful, day and night, and he merges into the Shabad, the Word of the Perfect Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੰਗੁ ਚਲੂਲਾ ਹੋਈ ॥੨॥ गुरमुखि रंगु चलूला होई ॥२॥ Gurmukẖ rang cẖalūlā ho▫ī. ||2|| the Gurmukh is imbued with the deep red color of His Love. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੀਵੈ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ गुरमुखि पीवै सहजि समाइ ॥१॥ Gurmukẖ pīvai sahj samā▫e. ||1|| The Gurmukh drinks it in, and merges in celestial peace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮਤਿ ਰਸੁ ਰਾਖਹੁ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ गुरमति रसु राखहु उर धारि ॥ Gurmaṯ ras rākẖo ur ḏẖār. Under Guru's Instructions, keep this subtle essence enshrined in your heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਸਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥੪॥੩॥੭॥ नानक हरि रसि हरि गुण गावै ॥४॥३॥७॥ Nānak har ras har guṇ gāvai. ||4||3||7|| O Nanak, absorbed in this subtle essence of the Lord, sing the Glorious Praises of the Lord. ||4||3||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 9 ਰਵਿਦਾਸੁ ਚਮਾਰੁ ਉਸਤਤਿ ਕਰੇ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਨਿਮਖ ਇਕ ਗਾਇ ॥ रविदासु चमारु उसतति करे हरि कीरति निमख इक गाइ ॥ Raviḏās cẖamār usṯaṯ kare har kīraṯ nimakẖ ik gā▫e. Ravi Daas, the leather-worker, praised the Lord, and sang the Kirtan of His Praises each and every instant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 733, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਘਰਿ ਵਿਰਤੀ ਸੋਈ ਜਾਣੈ ਜਗਤ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਪੂਛਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ जिसु घरि विरती सोई जाणै जगत गुर नानक पूछि करहु बीचारा ॥ Jis gẖar virṯī so▫ī jāṇai jagaṯ gur Nānak pūcẖẖ karahu bīcẖārā. He alone knows this, who experiences it within the home of his own self. Ask Guru Nanak, the Guru of the world, and reflect upon it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹੋਰਤੁ ਬਿਧਿ ਲਇਆ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ गुर किरपा ते हरि मनि वसै होरतु बिधि लइआ न जाई ॥१॥ Gur kirpā ṯe har man vasai horaṯ biḏẖ la▫i▫ā na jā▫ī. ||1|| By Guru's Grace, the Lord comes to dwell in the mind; He cannot be obtained in any other way. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਿਰਭਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਅਸਥਿਰੁ ਹੈ ਸਾਚਾ ਇਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਅਗਨੀ ਤਸਕਰੈ ਪਾਣੀਐ ਜਮਦੂਤੈ ਕਿਸੈ ਕਾ ਗਵਾਇਆ ਨ ਜਾਈ ॥ हरि धनु निरभउ सदा सदा असथिरु है साचा इहु हरि धनु अगनी तसकरै पाणीऐ जमदूतै किसै का गवाइआ न जाई ॥ Har ḏẖan nirbẖa▫o saḏā saḏā asthir hai sācẖā ih har ḏẖan agnī ṯaskarai pāṇī▫ai jamḏūṯai kisai kā gavā▫i▫ā na jā▫ī. The wealth of the Fearless Lord is permanent, forever and ever, and true. This wealth of the Lord cannot be destroyed by fire or water; neither thieves nor the Messenger of Death can take it away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 8 ਹਲਤੈ ਵਿਚਿ ਸਾਕਤ ਦੁਹੇਲੇ ਭਏ ਹਥਹੁ ਛੁੜਕਿ ਗਇਆ ਅਗੈ ਪਲਤਿ ਸਾਕਤੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਢੋਈ ਨ ਪਾਈ ॥੫॥ हलतै विचि साकत दुहेले भए हथहु छुड़कि गइआ अगै पलति साकतु हरि दरगह ढोई न पाई ॥५॥ Halṯai vicẖ sākaṯ ḏuhele bẖa▫e hathahu cẖẖuṛak ga▫i▫ā agai palaṯ sākaṯ har ḏargėh dẖo▫ī na pā▫ī. ||5|| In this world, the faithless cynics become miserable, as it slips away through their hands. In the world hereafter, the faithless cynics find no shelter in the Court of the Lord. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 10 ਇਸੁ ਹਰਿ ਧਨੈ ਕਾ ਤੋਟਾ ਕਦੇ ਨ ਆਵਈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਗੁਰਿ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥੬॥੩॥੧੦॥ इसु हरि धनै का तोटा कदे न आवई जन नानक कउ गुरि सोझी पाई ॥६॥३॥१०॥ Is har ḏẖanai kā ṯotā kaḏe na āvī jan Nānak ka▫o gur sojẖī pā▫ī. ||6||3||10|| This wealth of the Lord is never exhausted; the Guru has given this understanding to servant Nanak. ||6||3||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਨੋ ਹਰਿ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੁ ਹੋਇ ਸੋ ਹਰਿ ਗੁਣਾ ਰਵੈ ਸੋ ਭਗਤੁ ਸੋ ਪਰਵਾਨੁ ॥ जिस नो हरि सुप्रसंनु होइ सो हरि गुणा रवै सो भगतु सो परवानु ॥ Jis no har suparsan ho▫e so har guṇā ravai so bẖagaṯ so parvān. That mortal, with whom the Lord is pleased, repeats the Glorious Praises of the Lord; he alone is a devotee, and he alone is approved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 13 ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ਜੀਉ ਲਾਇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਨਾਲਿ ਧਿਆਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गोविंद गुण गाईऐ जीउ लाइ सतिगुरू नालि धिआनु ॥१॥ रहाउ ॥ Govinḏ guṇ gā▫ī▫ai jī▫o lā▫e saṯgurū nāl ḏẖi▫ān. ||1|| rahā▫o. Sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe; focus your meditation on the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਨੋ ਪਰਤੀਤਿ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਕਾ ਗਾਵਿਆ ਥਾਇ ਪਵੈ ਸੋ ਪਾਵੈ ਦਰਗਹ ਮਾਨੁ ॥ जिस नो परतीति होवै तिस का गाविआ थाइ पवै सो पावै दरगह मानु ॥ Jis no parṯīṯ hovai ṯis kā gāvi▫ā thā▫e pavai so pāvai ḏargėh mān. One who has faith - his singing is approved. He is honored in the Court of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਬਿਨੁ ਪਰਤੀਤੀ ਕਪਟੀ ਕੂੜੀ ਕੂੜੀ ਅਖੀ ਮੀਟਦੇ ਉਨ ਕਾ ਉਤਰਿ ਜਾਇਗਾ ਝੂਠੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥੩॥ जो बिनु परतीती कपटी कूड़ी कूड़ी अखी मीटदे उन का उतरि जाइगा झूठु गुमानु ॥३॥ Jo bin parṯīṯī kaptī kūṛī kūṛī akẖī mītḏe un kā uṯar jā▫igā jẖūṯẖ gumān. ||3|| Those who lack faith may close their eyes, hypocritically pretending and faking devotion, but their false pretenses shall soon wear off. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 2 ਤੇਰੇ ਕਵਨ ਕਵਨ ਗੁਣ ਕਹਿ ਕਹਿ ਗਾਵਾ ਤੂ ਸਾਹਿਬ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨਾ ॥ तेरे कवन कवन गुण कहि कहि गावा तू साहिब गुणी निधाना ॥ Ŧere kavan kavan guṇ kahi kahi gāvā ṯū sāhib guṇī niḏẖānā. Which, which of Your Glorious Virtues should I sing and recount, Lord? You are my Lord and Master, the treasure of excellence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ ਕੈ ਅੰਤਰਿ ਵਸਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕੇ ਸਭਿ ਰੋਗ ਗਵਾਏ ॥ जिन कै अंतरि वसिआ मेरा हरि हरि तिन के सभि रोग गवाए ॥ Jin kai anṯar vasi▫ā merā har har ṯin ke sabẖ rog gavā▫e. Those beings, within whose inner selves my Lord, Har, Har, dwells - all their diseases are cured. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਜਿਨਾ ਜਪਿਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਤਿਨ ਕੇ ਹਉਮੈ ਰੋਗ ਗਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर बचनी जिना जपिआ मेरा हरि हरि तिन के हउमै रोग गए ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bacẖnī jinā japi▫ā merā har har ṯin ke ha▫umai rog ga▫e. ||1|| rahā▫o. Those who meditate on my Lord, Har, Har, through the Word of the Guru's Teachings, are rid of the disease of ego. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 17 ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹਾਦੇਉ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਰੋਗੀ ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਕਾਰ ਕਮਾਈ ॥ ब्रहमा बिसनु महादेउ त्रै गुण रोगी विचि हउमै कार कमाई ॥ Barahmā bisan mahāḏe▫o ṯarai guṇ rogī vicẖ ha▫umai kār kamā▫ī. Brahma, Vishnu and Shiva suffer from the disease of the three gunas - the three qualities; they do their deeds in egotism. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਚੇਤਹਿ ਬਪੁੜੇ ਹਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥੨॥ जिनि कीए तिसहि न चेतहि बपुड़े हरि गुरमुखि सोझी पाई ॥२॥ Jin kī▫e ṯisėh na cẖīṯėh bapuṛe har gurmukẖ sojẖī pā▫ī. ||2|| The poor fools do not remember the One who created them; this understanding of the Lord is only obtained by those who become Gurmukh. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਛੂਟੈ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕਉ ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੩॥ गुर परसादी को विरला छूटै तिसु जन कउ हउ बलिहारी ॥३॥ Gur parsādī ko virlā cẖẖūtai ṯis jan ka▫o ha▫o balihārī. ||3|| By Guru's Grace, a few rare ones are saved; I am a sacrifice to those humble beings. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਆਪੇ ਵੇਖਿ ਹਰਿ ਬਿਗਸੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੋ ॥੪॥੩॥੧੪॥ नानक आपे वेखि हरि बिगसै गुरमुखि ब्रहम बीचारो ॥४॥३॥१४॥ Nānak āpe vekẖ har bigsai gurmukẖ barahm bīcẖāro. ||4||3||14|| O Nanak, the Lord Himself gazes upon it, and is pleased. The Gurmukh contemplates God. ||4||3||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 12 ਕਤਹਿ ਗਇਓ ਉਹੁ ਕਤ ਤੇ ਆਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कतहि गइओ उहु कत ते आइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Kaṯėh ga▫i▫o uho kaṯ ṯe ā▫i▫o. ||1|| rahā▫o. Where have they gone? Where did they come from? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਉਮੈ ਮਲੁ ਧੋਈ ॥ गुरि पूरै हउमै मलु धोई ॥ Gur pūrai ha▫umai mal ḏẖo▫ī. The Perfect Guru has washed away the filth of ego. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 736, ਸਤਰ 16 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੇਰੀ ਪਰਮ ਗਤਿ ਹੋਈ ॥੪॥੧॥ कहु नानक मेरी परम गति होई ॥४॥१॥ Kaho Nānak merī param gaṯ ho▫ī. ||4||1|| Says Nanak, I have obtained the supreme status. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 1 ਗਿਆਨ ਰਤਨੁ ਅੰਤਰਿ ਤਿਸੁ ਜਾਗੈ ॥ गिआन रतनु अंतरि तिसु जागै ॥ Gi▫ān raṯan anṯar ṯis jāgai. The jewel of spiritual wisdom is awakened deep within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥੩॥ गुर परसादी नामु धिआए ॥३॥ Gur parsādī nām ḏẖi▫ā▫e. ||3|| By Guru's Grace, meditate on the Naam, the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 6 ਗਰਬਿ ਗਹੇਲੀ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵੈ ॥ गरबि गहेली महलु न पावै ॥ Garab gahelī mahal na pāvai. One who is in the grip of pride does not obtain the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 8 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਗਾਵੈ ਦੇਖਿ ਹਦੂਰਿ ॥੪॥੩॥ जनु नानकु गावै देखि हदूरि ॥४॥३॥ Jan Nānak gāvai ḏekẖ haḏūr. ||4||3|| Servant Nanak sings of Him; I see Him Ever-present everywhere. ||4||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 9 ਗ੍ਰਿਹੁ ਵਸਿ ਗੁਰਿ ਕੀਨਾ ਹਉ ਘਰ ਕੀ ਨਾਰਿ ॥ ग्रिहु वसि गुरि कीना हउ घर की नारि ॥ Garihu vas gur kīnā ha▫o gẖar kī nār. The Giver has put this household of my being under my own control. I am now the mistress of the Lord's Home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 10 ਕਵਨ ਕਹਾ ਗੁਨ ਕੰਤ ਪਿਆਰੇ ॥ कवन कहा गुन कंत पिआरे ॥ Kavan kahā gun kanṯ pi▫āre. What Glorious Virtues of my Beloved Husband Lord should I describe? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 12 ਕੰਗਨ ਬਸਤ੍ਰ ਗਹਨੇ ਬਨੇ ਸੁਹਾਵੇ ॥ कंगन बसत्र गहने बने सुहावे ॥ Kangan basṯar gahne bane suhāve. My bracelets, robes and ornaments beautifully adorn me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 12 ਗੁਣ ਕਾਮਣ ਕਰਿ ਕੰਤੁ ਰੀਝਾਇਆ ॥ गुण कामण करि कंतु रीझाइआ ॥ Guṇ kāmaṇ kar kanṯ rījẖā▫i▫ā. By the charms of virtue, I have enticed and fascinated my Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 13 ਵਸਿ ਕਰਿ ਲੀਨਾ ਗੁਰਿ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ वसि करि लीना गुरि भरमु चुकाइआ ॥ vas kar līnā gur bẖaram cẖukā▫i▫ā. He is under my power - the Guru has dispelled my doubts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 16 ਸੁਨਤ ਸਦੇਸਰੋ ਪ੍ਰਿਅ ਗ੍ਰਿਹਿ ਸੇਜ ਵਿਛਾਈ ॥ सुनत सदेसरो प्रिअ ग्रिहि सेज विछाई ॥ Sunaṯ saḏesro pari▫a garihi sej vicẖẖā▫ī. Hearing news of my Beloved, I have laid out my bed in my home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੪॥ कहु नानक गुरि भरमु चुकाइआ ॥४॥ Kaho Nānak gur bẖaram cẖukā▫i▫ā. ||4|| Says Nanak, the Guru has dispelled my doubt. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 4 ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਸਾਰਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਲੀ ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨ ਕੇ ਦਾਤਾਰੇ ॥ किआ गुण तेरे सारि सम्हाली मोहि निरगुन के दातारे ॥ Ki▫ā guṇ ṯere sār samĥālī mohi nirgun ke ḏāṯāre. What virtues and excellences of Yours should I cherish and contemplate? I am worthless, while You are the Great Giver. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 9 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਗੁਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ਪ੍ਰਭਿ ਹਾਥ ਦੇਇ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੪॥੬॥ जन नानक कउ गुरि किरपा धारी प्रभि हाथ देइ निसतारे ॥४॥६॥ Jan Nānak ka▫o gur kirpā ḏẖārī parabẖ hāth ḏe▫e nisṯāre. ||4||6|| The Guru has showered His Mercy upon servant Nanak; reaching out with His Hand, God has delivered him. ||4||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 738, ਸਤਰ 17 ਕਬਹੂ ਨ ਸਮਝੈ ਅਗਿਆਨੁ ਗਵਾਰਾ ॥ कबहू न समझै अगिआनु गवारा ॥ Kabhū na samjẖai agi▫ān gavārā. The ignorant clown will never understand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 2 ਗਲ ਮਹਿ ਪਾਹਣੁ ਲੈ ਲਟਕਾਵੈ ॥੧॥ गल महि पाहणु लै लटकावै ॥१॥ Gal mėh pāhaṇ lai latkāvai. ||1|| And yet, around his neck, he hangs a stone god. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 4 ਗੁਨਹਗਾਰ ਲੂਣ ਹਰਾਮੀ ॥ गुनहगार लूण हरामी ॥ Gunahgār lūṇ harāmī. O sinner, you are untrue to your own self; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਨਕ ਠਾਕੁਰੁ ਜਾਤਾ ॥ गुर मिलि नानक ठाकुरु जाता ॥ Gur mil Nānak ṯẖākur jāṯā. Meeting the Guru, O Nanak, I know my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 6 ਲਾਲਨੁ ਰਾਵਿਆ ਕਵਨ ਗਤੀ ਰੀ ॥ लालनु राविआ कवन गती री ॥ Lālan rāvi▫ā kavan gaṯī rī. How have you enjoyed your Dear Beloved? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 11 ਤੂੰ ਭਾਰੋ ਠਾਕੁਰੁ ਗੁਣੀ ਗਹੇਰਾ ॥੨॥ तूं भारो ठाकुरु गुणी गहेरा ॥२॥ Ŧūʼn bẖāro ṯẖākur guṇī gaherā. ||2|| You are my Great Lord and Master, the treasure of excellence. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 14 ਤਹ ਗੀਤ ਨਾਦ ਅਖਾਰੇ ਸੰਗਾ ॥ तह गीत नाद अखारे संगा ॥ Ŧah gīṯ nāḏ akẖāre sangā. There, in the arena of the congregation, the divine music of the Naad, the sound current, is sung. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 15 ਗੁਹਜ ਕਥਾ ਇਹ ਗੁਰ ਤੇ ਜਾਣੀ ॥ गुहज कथा इह गुर ते जाणी ॥ Guhaj kathā ih gur ṯe jāṇī. From the Guru, I have come to know the mystery of this speech. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 7 ਓਟ ਗਹੀ ਅਬ ਸਾਧ ਸੰਗਾਰੇ ॥੨॥ ओट गही अब साध संगारे ॥२॥ Ot gahī ab sāḏẖ sangāre. ||2|| Now, I hold tight to the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 10 ਮਹਾ ਮੋਹਿ ਮੋਹਿਓ ਗਾਵਾਰਾ ॥ महा मोहि मोहिओ गावारा ॥ Mahā mohi mohi▫o gāvārā. The poor fool is enticed by the great attachments of the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 13 ਆਠ ਪਹਰ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ॥੨॥ आठ पहर तेरे गुण गावा ॥२॥ Āṯẖ pahar ṯere guṇ gāvā. ||2|| Twenty-four hours a day, I sing Your Glorious Praises. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 14 ਗੁਣ ਅਪਾਰ ਪ੍ਰਭ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥੩॥ गुण अपार प्रभ परमानंदा ॥३॥ Guṇ apār parabẖ parmānanḏā. ||3|| Your Glorious Virtues are infinite, O God, O Lord of supreme bliss. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਰਿਦੈ ਧਿਆਨੁ ਧਾਰੀ ॥ गुर कै बचनि रिदै धिआनु धारी ॥ Gur kai bacẖan riḏai ḏẖi▫ān ḏẖārī. Within my heart, I meditate on the Word of the Guru's Teachings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 3 ਇਨ ਸੰਗਿ ਲਾਗਿ ਰਤਨ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੩॥ इन संगि लागि रतन जनमु गवाइआ ॥३॥ In sang lāg raṯan janam gavā▫i▫ā. ||3|| attached to these, the jewel of human life is wasted. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 8 ਮਹਾ ਗਰਤ ਮਹਿ ਨਿਘਰਤ ਜਾਤਾ ॥੪॥ महा गरत महि निघरत जाता ॥४॥ Mahā garaṯ mėh nigẖraṯ jāṯā. ||4|| You are sinking down into the great pit. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ॥ गुरु परमेसरु करणैहारु ॥ Gur parmesar karṇaihār. The Guru is the Transcendent Lord, the Creator Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਣ ਕਮਲ ਮਨ ਧਿਆਇ ॥ गुर के चरण कमल मन धिआइ ॥ Gur ke cẖaraṇ kamal man ḏẖi▫ā▫e. Meditate within your mind on the Lotus Feet of the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 14 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕਾ ਟੂਟਾ ਗਾਢੈ ॥੨॥ जनम जनम का टूटा गाढै ॥२॥ Janam janam kā tūtā gādẖai. ||2|| He reunites those who were separated for countless incarnations. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਕਰਹੁ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥ गुर की सेवा करहु दिनु राति ॥ Gur kī sevā karahu ḏin rāṯ. Serve the Guru, day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਕਉ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਵੈ ॥੪॥੧੬॥੨੨॥ नानक गुर कउ सद बलि जावै ॥४॥१६॥२२॥ Nānak gur ka▫o saḏ bal jāvai. ||4||16||22|| Nanak is forever a sacrifice to the True Guru. ||4||16||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਊਪਰਿ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥ गुर अपुने ऊपरि बलि जाईऐ ॥ Gur apune ūpar bal jā▫ī▫ai. I am a sacrifice to my True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 17 ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਈਐ ॥੧॥ आठ पहर हरि हरि जसु गाईऐ ॥१॥ Āṯẖ pahar har har jas gā▫ī▫ai. ||1|| Twenty-four hours a day, I sing the Praises of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 1 ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਜੀਵਾ ਗੁਰ ਤੇਰਾ ॥ दरसनु देखि जीवा गुर तेरा ॥ Ḏarsan ḏekẖ jīvā gur ṯerā. Gazing upon the Blessed Vision of Your Darshan, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਜਾਤੇ ॥੨॥ गुर प्रसादि किनै विरलै जाते ॥२॥ Gur parsāḏ kinai virlai jāṯe. ||2|| By Guru's Grace, a few people understand this. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 4 ਵਿਸਰੁ ਨਾਹੀ ਪੂਰਨ ਗੁਣਤਾਸਿ ॥੪॥੧੮॥੨੪॥ विसरु नाही पूरन गुणतासि ॥४॥१८॥२४॥ visar nāhī pūran guṇṯās. ||4||18||24|| may I never forget You, O perfect treasure of virtue. ||4||18||24|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਚਰਨ ਸਰਣ ਗੜ ਕੋਟ ਹਮਾਰੈ ॥ हरि चरन सरण गड़ कोट हमारै ॥ Har cẖaran saraṇ gaṛ kot hamārai. The Sanctuary of the Lord's Feet is my fortress and battlement. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਨਿਤ ਗਾਹਾ ॥ गुण गोपाल प्रभ के नित गाहा ॥ Guṇ gopāl parabẖ ke niṯ gāhā. Where the Glorious Praises of God, the Lord of the world are continually sung, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਚਰਣ ਗਹੇ ਨਾਨਕ ਸਰਣਾਇ ॥੪॥੨੨॥੨੮॥ हरि चरण गहे नानक सरणाइ ॥४॥२२॥२८॥ Har cẖaraṇ gahe Nānak sarṇā▫e. ||4||22||28|| Grasping the Lord's Feet, O Nanak, we enter His Sanctuary. ||4||22||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਰੈਣਿ ਦਿਨੁ ਗਾਉ ॥ प्रभु अबिनासी रैणि दिनु गाउ ॥ Parabẖ abẖināsī raiṇ ḏin gā▫o. Sing the Praises of the Eternal, Imperishable Lord God, night and day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੪॥੨੪॥੩੦॥ गुर प्रसादि नानक नामु धिआइआ ॥४॥२४॥३०॥ Gur parsāḏ Nānak nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||4||24||30|| By Guru's Grace, O Nanak, I meditate on the Naam, the Name of the Lord. ||4||24||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਜਬ ਭਏ ਦਇਆਲ ॥ गुर पूरे जब भए दइआल ॥ Gur pūre jab bẖa▫e ḏa▫i▫āl. When the Perfect Guru becomes merciful, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 14 ਸਾਧ ਗਾਵਹਿ ਗੁਣ ਸਦਾ ਰਸਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साध गावहि गुण सदा रसाला ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖ gāvahi guṇ saḏā rasālā. ||1|| rahā▫o. The Holy Saints ever sing the Glorious Praises of the Lord, the Source of Nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 1 ਜੈ ਜਗਦੀਸ ਕੀ ਗਤਿ ਨਹੀ ਜਾਣੀ ॥੩॥ जै जगदीस की गति नही जाणी ॥३॥ Jai jagḏīs kī gaṯ nahī jāṇī. ||3|| but you do not experience the state of victory of the Lord of the Universe. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 3 ਦੂਖ ਰੋਗ ਸੋਗ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਮਿਲਿ ਪਾਪ ਤਜਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दूख रोग सोग सभि बिनसे गुर पूरे मिलि पाप तजाइण ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏūkẖ rog sog sabẖ binse gur pūre mil pāp ṯajā▫iṇ. ||1|| rahā▫o. All pain, disease and suffering is dispelled, meeting the Perfect Guru; sin has been eradicated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 8 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਟੂਟੇ ਗਾਢੇ ॥੩॥ जनम जनम के टूटे गाढे ॥३॥ Janam janam ke tūte gādẖe. ||3|| Separated for countless incarnations, we are united with Him again. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 10 ਗੁਰੂ ਧਿਆਇ ਹਰਿ ਚਰਨ ਮਨਿ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ॥ गुरू धिआइ हरि चरन मनि चीन्हे ॥ Gurū ḏẖi▫ā▫e har cẖaran man cẖīnĥe. I meditate on the Guru, and the Lord's Feet, within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 11 ਗੁਣ ਗਾਵਤ ਅਚੁਤ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥ गुण गावत अचुत अबिनासी ॥ Guṇ gāvaṯ acẖuṯ abẖināsī. I sing the Glorious Praises of the unchanging, eternal Lord God, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 12 ਸਦਾ ਅਨਦੁ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੩॥੩੦॥੩੬॥ सदा अनदु नानक गुण गाए ॥३॥३०॥३६॥ Saḏā anaḏ Nānak guṇ gā▫e. ||3||30||36|| In constant bliss, Nanak sings His Glorious Praises. ||3||30||36|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਜੋ ਜਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਰਸਨ ਬਖਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो जो जपै तिस की गति होवै हरि हरि नामु नित रसन बखानी ॥१॥ रहाउ ॥ Jo jo japai ṯis kī gaṯ hovai har har nām niṯ rasan bakẖānī. ||1|| rahā▫o. Whoever meditates on the Lord's Name is emancipated; he chants the Name of the Lord, Har, Har, with his tongue. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਉਧਰੇ ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ॥੨॥੩੧॥੩੭॥ नानक उधरे हरि गुर सरणाई ॥२॥३१॥३७॥ Nānak uḏẖre har gur sarṇā▫ī. ||2||31||37|| Nanak has been saved, in the Sanctuary of the Guru, the Lord. ||2||31||37|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 15 ਗੋਬਿੰਦਾ ਗੁਣ ਗਾਉ ਦਇਆਲਾ ॥ गोबिंदा गुण गाउ दइआला ॥ Gobinḏā guṇ gā▫o ḏa▫i▫ālā. I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, the Merciful Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 5 ਚਰਣ ਸਰਣ ਨਾਨਕ ਗਤਿ ਪਾਈ ॥੫॥੩੪॥੪੦॥ चरण सरण नानक गति पाई ॥५॥३४॥४०॥ Cẖaraṇ saraṇ Nānak gaṯ pā▫ī. ||5||34||40|| in the Sanctuary of the Lord's Feet, Nanak has found Salvation. ||5||34||40|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 7 ਭਲੀ ਸੁਹਾਵੀ ਛਾਪਰੀ ਜਾ ਮਹਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥ भली सुहावी छापरी जा महि गुन गाए ॥ Bẖalī suhāvī cẖẖāprī jā mėh gun gā▫e. Even a crude hut is sublime and beautiful, if the Lord's Praises are sung within it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 8 ਅਨਦੁ ਗਰੀਬੀ ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਿਤੁ ਪ੍ਰਭ ਚਿਤਿ ਆਏ ॥ अनदु गरीबी साधसंगि जितु प्रभ चिति आए ॥ Anaḏ garībī sāḏẖsang jiṯ parabẖ cẖiṯ ā▫e. Even poverty is bliss, if God comes to mind in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 14 ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਸਰਣੀ ਪਰਉ ਹਰਿ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਪਾਈ ॥੨॥ तजि अभिमानु सरणी परउ हरि गुण निधि पाई ॥२॥ Ŧaj abẖimān sarṇī para▫o har guṇ niḏẖ pā▫ī. ||2|| Renouncing egotism, I enter His Sanctuary. I have found the Lord, the treasure of virtue. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 19 ਕਰਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੁਣਾਪਤੇ ਤੇਰੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ करहु क्रिपा करुणापते तेरे हरि गुण गाउ ॥ Karahu kirpā karuṇāpaṯe ṯere har guṇ gā▫o. Have Mercy on me, O Lord of Compassion; please let me sing Your Glorious Praises, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੁਰੀਆ ਮੋਹਨ ਲਾਲਨਾ ॥ प्रीति प्रीति गुरीआ मोहन लालना ॥ Parīṯ parīṯ gurī▫ā mohan lālnā. Love of the enticing Beloved Lord is the most glorious love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 3 ਜਪਿ ਮਨ ਗੋਬਿੰਦ ਏਕੈ ਅਵਰੁ ਨਹੀ ਕੋ ਲੇਖੈ ਸੰਤ ਲਾਗੁ ਮਨਹਿ ਛਾਡੁ ਦੁਬਿਧਾ ਕੀ ਕੁਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि मन गोबिंद एकै अवरु नही को लेखै संत लागु मनहि छाडु दुबिधा की कुरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jap man gobinḏ ekai avar nahī ko lekẖai sanṯ lāg manėh cẖẖād ḏubiḏẖā kī kurī▫ā. ||1|| rahā▫o. Meditate, O mind, on the One Lord of the Universe - nothing else is of any account. Attach your mind to the Saints, and abandon the path of duality. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਮਿਰੀਆ ॥ नानक गुर मिरीआ ॥ Nānak gur mirī▫ā. Nanak has met the Guru; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਮਾਰਗੁ ਗੁਰਹਿ ਪਠਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी मारगु गुरहि पठाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖo su▫āmī mārag gurėh paṯẖā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. If it pleases You, save me, O my Lord and Master. The Guru has placed me upon the Path. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 14 ਗ੍ਰਿਹ ਅੰਧ ਕੂਪਾਇਆ ॥ ग्रिह अंध कूपाइआ ॥ Garih anḏẖ kūpā▫i▫ā. The world is a deep, dark pit; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 14 ਗਹੀ ਓਟ ਸਾਧਾਇਆ ॥ गही ओट साधाइआ ॥ Gahī ot saḏẖā▫i▫ā. I have grasped the Support of the Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 17 ਤੁਠਾ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਤਾਪੁ ਗਇਆ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥ तुठा सचा पातिसाहु तापु गइआ संसारा ॥१॥ Ŧuṯẖā sacẖā pāṯisāhu ṯāp ga▫i▫ā sansārā. ||1|| When the True King is pleased, the world is rid of its diseases. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਮਿਲਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤੇਰਿਆ ਚਰਣਾ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰਾ ॥੪॥੧॥੪੭॥ गुरु नानकु मिलिआ पारब्रहमु तेरिआ चरणा कउ बलिहारा ॥४॥१॥४७॥ Gur Nānak mili▫ā pārbarahm ṯeri▫ā cẖarṇā ka▫o balihārā. ||4||1||47|| Guru Nanak has met the Supreme Lord God; I am a sacrifice to Your Feet. ||4||1||47|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 8 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਜੇ ਸੁਆਮੀ ਤੁਧੁ ਭਾਵਾ ॥ दिनु रैणि सासि सासि गुण गावा जे सुआमी तुधु भावा ॥ Ḏin raiṇ sās sās guṇ gāvā je su▫āmī ṯuḏẖ bẖāvā. Day and night, with each and every breath, I sing Your Glorious Praises, if it is pleasing to Your Will. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 13 ਸਹਜ ਸੂਖ ਆਨੰਦ ਨਾਮ ਰਸ ਹਰਿ ਸੰਤੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥ सहज सूख आनंद नाम रस हरि संती मंगलु गाइआ ॥ Sahj sūkẖ ānanḏ nām ras har sanṯī mangal gā▫i▫ā. Peace, poise and bliss are found in the subtle essence of the Naam. The Lord's Saints sing the songs of joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 14 ਸਫਲ ਦਰਸਨੁ ਭੇਟਿਓ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਤਾ ਮਨਿ ਤਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੪॥੨॥੪੯॥ सफल दरसनु भेटिओ गुर नानक ता मनि तनि हरि हरि धिआइआ ॥४॥२॥४९॥ Safal ḏarsan bẖeti▫o gur Nānak ṯā man ṯan har har ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||4||2||49|| I have obtained the Fruitful Vision of Guru Nanak's Darshan, and with my mind and body I meditate on the Lord, Har, Har. ||4||2||49|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 16 ਨਿਰਬਾਣ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਵਹੁ ਕਰਤੇ ਕਾ ਨਿਮਖ ਸਿਮਰਤ ਜਿਤੁ ਛੂਟੈ ॥੧॥ निरबाण कीरतनु गावहु करते का निमख सिमरत जितु छूटै ॥१॥ Nirbāṇ kīrṯan gāvhu karṯe kā nimakẖ simraṯ jiṯ cẖẖūtai. ||1|| In the state of Nirvaanaa, sing the Kirtan of the Creator's Praises; contemplating Him in meditation, even for an instant, one is saved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਕੋ ਬਚਨੁ ਕਮਾਵੈ ਸੰਤਨ ਕਾ ਸੋ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤਰੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे को बचनु कमावै संतन का सो गुर परसादी तरीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Je ko bacẖan kamāvai sanṯan kā so gur parsādī ṯarī▫ai. ||1|| rahā▫o. One who practices the Teachings of the Saints, by Guru's Grace, is carried across. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸੋ ਨਿਰਮਲੁ ਕਰਿ ਲੀਜੈ ॥੨॥ साधसंगि जो हरि गुण गावै सो निरमलु करि लीजै ॥२॥ Sāḏẖsang jo har guṇ gāvai so nirmal kar lījai. ||2|| One who sings the Glorious Praises of the Lord in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, becomes spotlessly pure. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 19 ਏਕੁ ਅਖਰੁ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਸੋਈ ॥੩॥ एकु अखरु जो गुरमुखि जापै तिस की निरमल सोई ॥३॥ Ėk akẖar jo gurmukẖ jāpai ṯis kī nirmal so▫ī. ||3|| One who, as Gurmukh, chants the One Word, acquires a spotlessly pure reputation. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਉਧਰੈ ਸੋ ਕਲਿ ਮਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਾਨਕ ਮਾਝਾ ॥੪॥੩॥੫੦॥ गुरमुखि नामु जपै उधरै सो कलि महि घटि घटि नानक माझा ॥४॥३॥५०॥ Gurmukẖ nām japai uḏẖrai so kal mėh gẖat gẖat Nānak mājẖā. ||4||3||50|| One who, as Gurmukh, chants the Naam, the Name of the Lord, is saved. In this Dark Age of Kali Yuga, O Nanak, God is permeating the hearts of each and every being. ||4||3||50|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 12 ਭਰਮੁ ਗਇਆ ਭੈ ਮੋਹ ਬਿਨਾਸੇ ਮਿਟਿਆ ਸਗਲ ਵਿਸੂਰਾ ॥ भरमु गइआ भै मोह बिनासे मिटिआ सगल विसूरा ॥ Bẖaram ga▫i▫ā bẖai moh bināse miti▫ā sagal visūrā. My doubts have gone, my fears and infatuations have been dispelled, and all my sorrows are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 16 ਗਣਤੀ ਗਣੀ ਨ ਛੂਟੈ ਕਤਹੂ ਕਾਚੀ ਦੇਹ ਇਆਣੀ ॥ गणती गणी न छूटै कतहू काची देह इआणी ॥ Gaṇṯī gaṇī na cẖẖūtai kaṯhū kācẖī ḏeh i▫āṇī. If my account were to be judged, I would never be saved. My body is transitory and ignorant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 17 ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੂਹੈ ਜਾਣਹਿ ਕੁਦਰਤਿ ਕੀਮ ਨ ਪਾਈਐ ॥੩॥ तेरी गति मिति तूहै जाणहि कुदरति कीम न पाईऐ ॥३॥ Ŧerī gaṯ miṯ ṯūhai jāṇėh kuḏraṯ kīm na pā▫ī▫ai. ||3|| Your condition and expanse are known only to You; the value of Your creative omnipotence cannot be estimated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 19 ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਮਿਠਾ ਲਗੈ ਤੇਰਾ ਭਾਣਾ ॥੪॥੬॥੫੩॥ दइआ करहु नानकु गुण गावै मिठा लगै तेरा भाणा ॥४॥६॥५३॥ Ḏa▫i▫ā karahu Nānak guṇ gāvai miṯẖā lagai ṯerā bẖāṇā. ||4||6||53|| Take pity on Nanak, that he may sing Your Glorious Praises; and that Your Will may seem sweet to him. ||4||6||53|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 1 ਪਰਵਾਣੁ ਗਣੀ ਸੇਈ ਇਹ ਆਏ ਸਫਲ ਤਿਨਾ ਕੇ ਕਾਮਾ ॥੧॥ परवाणु गणी सेई इह आए सफल तिना के कामा ॥१॥ Parvāṇ gaṇī se▫ī ih ā▫e safal ṯinā ke kāmā. ||1|| Their birth is approved, and their actions are fruitful. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Results 6501 - 7000 of 13441

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits