Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਗ

Results 7501 - 8000 of 13441. Search took 0.402 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 5 ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਕਰਿ ਪੂਜਹੁ ਨਿਤ ਸੇਵਹੁ ਦਿਨਸੁ ਸਭ ਰੈਨੀ ॥੧॥ गुरु सतिगुरु पारब्रहमु करि पूजहु नित सेवहु दिनसु सभ रैनी ॥१॥ Gur saṯgur pārbarahm kar pūjahu niṯ sevhu ḏinas sabẖ rainī. ||1|| Worship the Guru, the True Guru, as the Supreme Lord God; serve Him constantly, all day and night. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਇਛਹੁ ਸੋਈ ਫਲੁ ਪਾਵਹੁ ਹਰਿ ਬੋਲਹੁ ਗੁਰਮਤਿ ਬੈਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो इछहु सोई फलु पावहु हरि बोलहु गुरमति बैनी ॥१॥ रहाउ ॥ Jo icẖẖahu so▫ī fal pāvhu har bolhu gurmaṯ bainī. ||1|| rahā▫o. Whatever you wish for, you shall receive, chanting the Word of the Lord's Name, under Guru's Instruction. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 9 ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਲੈਨੀ ॥੩॥ अनदिनु हरि हरि नामु धिआवहु गुर सतिगुर की मति लैनी ॥३॥ An▫ḏin har har nām ḏẖi▫āvahu gur saṯgur kī maṯ lainī. ||3|| Night and day, meditate on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har; accept the wisdom of the Guru, the True Guru. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਗੋੁਬਿੰਦੇ ॥ जपि मन हरि हरि नामु गोबिंदे ॥ Jap man har har nām gobinḏe. Meditate, O mind, on the Naam, the Name of the Lord of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 13 ਵਡਭਾਗੀ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ਗੁਣ ਗਾਏ ਪਰਮਾਨੰਦੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ वडभागी गुरु सतिगुरु पाइआ गुण गाए परमानंदे ॥१॥ रहाउ ॥ vadbẖāgī gur saṯgur pā▫i▫ā guṇ gā▫e parmānanḏe. ||1|| rahā▫o. By great good fortune, I have found the Guru, the True Guru; I sing the Glorious Praises of the Lord of supreme bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵ ਲਗੇ ਸੇ ਉਧਰੇ ਵਡਭਾਗੀ ਸੇਵ ਕਰੰਦੇ ॥ गुरमुखि सेव लगे से उधरे वडभागी सेव करंदे ॥ Gurmukẖ sev lage se uḏẖre vadbẖāgī sev karanḏe. The Gurmukhs, who focus on serving the Guru, are saved; by great good fortune, they perform service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਆਪੇ ਸੇਵਕੁ ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਗੋਵਿੰਦੇ ॥ आपे ठाकुरु आपे सेवकु सभु आपे आपि गोविंदे ॥ Āpe ṯẖākur āpe sevak sabẖ āpe āp govinḏe. He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the servant. The Lord of the Universe Himself is all by Himself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 1 ਨਿਤ ਗਾਈਐ ਹਰਿ ਦੂਖ ਬਿਸਾਰਨੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नित गाईऐ हरि दूख बिसारनो ॥१॥ रहाउ ॥ Niṯ gā▫ī▫ai har ḏūkẖ bisārno. ||1|| rahā▫o. So sing continuously of the Lord, the Dispeller of pain. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਹੈ ਮੁਕਤਿ ਦਾਤਾ ॥ गुरु भेटिआ है मुकति दाता ॥ Gur bẖeti▫ā hai mukaṯ ḏāṯā. I have met the Guru, the Giver of liberation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 3 ਮਿਲਿ ਸੰਗਤੀ ਗੁਨ ਗਾਵਨੋ ॥੧॥ मिलि संगती गुन गावनो ॥१॥ Mil sangṯī gun gāvno. ||1|| Joining the Sangat, the Holy Congregation, I sing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 4 ਕੋਈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵਨੋ ॥ कोई राम नाम गुन गावनो ॥ Ko▫ī rām nām gun gāvno. And one who sings the Glorious Praises of the Lord's Name - ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 9 ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਆਪਿ ਗੁਰੂ ਰਖਵਾਰਾ ॥੨॥ सिर ऊपरि आपि गुरू रखवारा ॥२॥ Sir ūpar āp gurū rakẖvārā. ||2|| The Guru Himself is the Savior above their heads. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਤਾ ਗੁਰੂ ਮਿਲਾਵੈ ॥੩॥ जा होइ क्रिपालु ता गुरू मिलावै ॥३॥ Jā ho▫e kirpāl ṯā gurū milāvai. ||3|| When the Guru becomes Merciful, He leads them to meet the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਿ ਖੋਲਿਆ ਪੜਦਾ ਦੇਖਿ ਭਈ ਨਿਹਾਲੁ ॥੪॥ गुरि खोलिआ पड़दा देखि भई निहालु ॥४॥ Gur kẖoli▫ā paṛ▫ḏā ḏekẖ bẖa▫ī nihāl. ||4|| The Guru has torn away the veil of illusion, and beholding the jewel, I am delighted. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਗੂੰਗਾ ਮਨ ਮਹਿ ਬਿਸਮਾਦੁ ॥ जिउ गूंगा मन महि बिसमादु ॥ Ji▫o gūngā man mėh bismāḏ. he is like the mute, whose mind is filled with wonder. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਆਖਿ ਸਮਾਇਆ ॥੫॥੧॥ जन नानक हरि गुण आखि समाइआ ॥५॥१॥ Jan Nānak har guṇ ākẖ samā▫i▫ā. ||5||1|| Servant Nanak speaks the Glorious Praises of the Lord, and merges in Him. ||5||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 15 ਸਰਬ ਕਲਿਆਣ ਕੀਏ ਗੁਰਦੇਵ ॥ सरब कलिआण कीए गुरदेव ॥ Sarab kali▫āṇ kī▫e gurḏev. The Divine Guru has blessed me with total happiness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 16 ਧਰਤਿ ਪੁਨੀਤ ਭਈ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥ धरति पुनीत भई गुन गाए ॥ Ḏẖaraṯ punīṯ bẖa▫ī gun gā▫e. The soil has been sanctified, singing the Glories of His Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 16 ਦੁਰਤੁ ਗਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुरतु गइआ हरि नामु धिआए ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏuraṯ ga▫i▫ā har nām ḏẖi▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. The sins are eradicated, meditating on the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਨ ਹੋਇ ਸੰਤਾਪੁ ॥੨॥ गुर परसादि न होइ संतापु ॥२॥ Gur parsāḏ na ho▫e sanṯāp. ||2|| By Guru's Grace, sorrow does not touch me. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 801, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਲਗੇ ਮਨਿ ਮੀਠੇ ॥ गुर के चरन लगे मनि मीठे ॥ Gur ke cẖaran lage man mīṯẖe. The Guru's Feet seem so sweet to my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 1 ਅਗਨਤ ਗੁਣ ਠਾਕੁਰ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੇ ॥ अगनत गुण ठाकुर प्रभ तेरे ॥ Agnaṯ guṇ ṯẖākur parabẖ ṯere. Your Glories are uncounted, O God, my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 5 ਬਿਸਰਿ ਗਈ ਸਭ ਦੁਰਮਤਿ ਰੀਤਿ ॥ बिसरि गई सभ दुरमति रीति ॥ Bisar ga▫ī sabẖ ḏurmaṯ rīṯ. I am rid of all evil-minded ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 7 ਰਾਗੁ ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਯਾਨੜੀਏ ਕੈ ਘਰਿ ਗਾਵਣਾ रागु बिलावलु महला ५ घरु २ यानड़ीए कै घरि गावणा Rāg bilāval mėhlā 5 gẖar 2 yānṛī▫e kai gẖar gāvṇā Raag Bilaaval, Fifth Mehl, Second House, To Be Sung To The Tune Of Yaan-Ree-Ay: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਕਰੇ ਪਿਆਰੇ ਜਿਸ ਨੋ ਹੋਇ ਦਇਆਲਾ ॥ गुर की सेवा सो करे पिआरे जिस नो होइ दइआला ॥ Gur kī sevā so kare pi▫āre jis no ho▫e ḏa▫i▫ālā. He alone serves the Guru, O Beloved, unto whom the Lord becomes merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 10 ਸਫਲ ਮੂਰਤਿ ਗੁਰਦੇਉ ਸੁਆਮੀ ਸਰਬ ਕਲਾ ਭਰਪੂਰੇ ॥ सफल मूरति गुरदेउ सुआमी सरब कला भरपूरे ॥ Safal mūraṯ gurḏe▫o su▫āmī sarab kalā bẖarpūre. Fruitful is the form of the Divine Guru, O Lord and Master; He is overflowing with all powers. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਜੂਰੇ ॥੧॥ नानक गुरु पारब्रहमु परमेसरु सदा सदा हजूरे ॥१॥ Nānak gur pārbarahm parmesar saḏā saḏā hajūre. ||1|| O Nanak, the Guru is the Supreme Lord God, the Transcendent Lord; He is ever-present, forever and ever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 16 ਊਚ ਅਪਾਰ ਬੇਅੰਤ ਸੁਆਮੀ ਕਉਣੁ ਜਾਣੈ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ॥ ऊच अपार बेअंत सुआमी कउणु जाणै गुण तेरे ॥ Ūcẖ apār be▫anṯ su▫āmī ka▫uṇ jāṇai guṇ ṯere. O my lofty, incomparable and infinite Lord and Master, who can know Your Glorious Virtues? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 16 ਗਾਵਤੇ ਉਧਰਹਿ ਸੁਣਤੇ ਉਧਰਹਿ ਬਿਨਸਹਿ ਪਾਪ ਘਨੇਰੇ ॥ गावते उधरहि सुणते उधरहि बिनसहि पाप घनेरे ॥ Gāvṯe uḏẖrahi suṇṯe uḏẖrahi binsahi pāp gẖanere. Those who sing them are saved, and those who listen to them are saved; all their sins are erased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 19 ਬਿਨੁ ਰਸ ਚਾਖੇ ਬੁਡਿ ਗਈ ਸਗਲੀ ਸੁਖੀ ਨ ਹੋਵਤ ਜੀਓ ॥ बिनु रस चाखे बुडि गई सगली सुखी न होवत जीओ ॥ Bin ras cẖākẖe bud ga▫ī saglī sukẖī na hovaṯ jī▫o. Without the taste of this nectar, all have drowned, and their souls have not found happiness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 7 ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥ सेज सुहावी संगि मिलि प्रीतम अनद मंगल गुण गाए ॥ Sej suhāvī sang mil parīṯam anaḏ mangal guṇ gā▫e. My bed is embellished, meeting with my Beloved; in ecstasy and bliss, I sing His Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 11 ਐਸੋ ਗਿਆਨੁ ਬਿਰਲੋ ਈ ਪਾਏ ॥ ऐसो गिआनु बिरलो ई पाए ॥ Aiso gi▫ān birlo ī pā▫e. How rare is that one who is blessed with such spiritual wisdom. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 16 ਆਪ ਹੀ ਗੁਪਤ ਆਪਿ ਪਰਗਟਨਾ ॥ आप ही गुपत आपि परगटना ॥ Āp hī gupaṯ āp pargatnā. He Himself is hidden, and He Himself is manifest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 19 ਐਸਾ ਗੁਰੁ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ऐसा गुरु वडभागी पाइआ ॥१॥ Aisā gur vadbẖāgī pā▫i▫ā. ||1|| such a Guru is found by great good fortune. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 803, ਸਤਰ 19 ਬਸਿ ਰਹੇ ਹਿਰਦੈ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪਿਆਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बसि रहे हिरदै गुर चरन पिआरे ॥१॥ रहाउ ॥ Bas rahe hirḏai gur cẖaran pi▫āre. ||1|| rahā▫o. The Beloved Feet of the Guru abide within my heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 1 ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਿ ਕੀਨਾ ॥੨॥ बंधन काटि मुकति गुरि कीना ॥२॥ Banḏẖan kāt mukaṯ gur kīnā. ||2|| Breaking my bonds, the Guru has liberated me. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 2 ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰਿ ਆਸ੍ਰਮੁ ਦੀਆ ॥੩॥ चरन कमल गुरि आस्रमु दीआ ॥३॥ Cẖaran kamal gur āsram ḏī▫ā. ||3|| The Lotus Feet of the Guru bring peace and shelter. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥੩॥ मनु त्रिपताना हरि गुण गाइआ ॥३॥ Man ṯaripṯānā har guṇ gā▫i▫ā. ||3|| the mind is satisfied only by singing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ॥ गुरु पूरा वडभागी पाईऐ ॥ Gur pūrā vadbẖāgī pā▫ī▫ai. By great good fortune, the Perfect Guru is found. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 12 ਕਿਲਬਿਖ ਕਾਟੈ ਭਜੁ ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किलबिख काटै भजु गुर के चरना ॥१॥ रहाउ ॥ Kilbikẖ kātai bẖaj gur ke cẖarnā. ||1|| rahā▫o. Meditating on the Guru's Feet, sinful mistakes are erased. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਰਿਦੇ ਮਹਿ ਚੀਨਾ ॥ गुर का सबदु रिदे महि चीना ॥ Gur kā sabaḏ riḏe mėh cẖīnā. I contemplate the Word of the Guru's Shabad within my heart; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 17 ਅੰਧ ਕੂਪ ਤੇ ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨਾ ॥ अंध कूप ते करु गहि लीना ॥ Anḏẖ kūp ṯe kar gėh līnā. Holding them by the hand, He has lifted them up out of the deep, dark pit, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 1 ਜਲਨਿ ਬੁਝੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जलनि बुझै हरि हरि गुन गावत ॥१॥ रहाउ ॥ Jalan bujẖai har har gun gāvaṯ. ||1|| rahā▫o. The fire of desire is quenched, singing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 4 ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨ ਸਭ ਗੁਣਹ ਬਿਹੂਨਾ ॥ मोहि निरगुन सभ गुणह बिहूना ॥ Mohi nirgun sabẖ guṇah bihūnā. I am worthless, totally lacking all virtues. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 5 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿ ਗੋਪਾਲਿ ਸੁਹਾਇਆ ॥ मेरा मनु तनु हरि गोपालि सुहाइआ ॥ Merā man ṯan har gopāl suhā▫i▫ā. My mind and body are embellished by the Lord, the Lord of the World. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 9 ਗੁਣ ਬੇਅੰਤ ਪ੍ਰਭ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੇ ॥ गुण बेअंत प्रभ गहिर ग्मभीरे ॥ Guṇ be▫anṯ parabẖ gahir gambẖīre. His Glorious Virtues are infinite; God is profound and unfathomable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 12 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਭੁ ਤਿਨ ਹੀ ਪਾਇਆ ॥੪॥੧੦॥੧੫॥ गुण निधान प्रभु तिन ही पाइआ ॥४॥१०॥१५॥ Guṇ niḏẖān parabẖ ṯin hī pā▫i▫ā. ||4||10||15|| he alone finds God, the treasure of virtue. ||4||10||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 12 ਮਾਤ ਗਰਭ ਮਹਿ ਹਾਥ ਦੇ ਰਾਖਿਆ ॥ मात गरभ महि हाथ दे राखिआ ॥ Māṯ garabẖ mėh hāth ḏe rākẖi▫ā. Extending His Hand, the Lord protected you in your mother's womb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 13 ਭਜੁ ਗੋਬਿਦ ਸਭ ਛੋਡਿ ਜੰਜਾਲ ॥ भजु गोबिद सभ छोडि जंजाल ॥ Bẖaj gobiḏ sabẖ cẖẖod janjāl. Meditate, vibrate on the Lord of the Universe, and renounce all entanglements. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 16 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਇਆ ॥ वडै भागि प्रभ कीरतनु गाइआ ॥ vadai bẖāg parabẖ kīrṯan gā▫i▫ā. By great good fortune, one sings the Kirtan of God's Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 805, ਸਤਰ 18 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪੂਰੀ ਜਾ ਕੀ ਬਾਣੀ ਅਨਿਕ ਗੁਣਾ ਜਾ ਕੇ ਜਾਹਿ ਨ ਗਣੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरु पूरा पूरी जा की बाणी अनिक गुणा जा के जाहि न गणे ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūrā pūrī jā kī baṇī anik guṇā jā ke jāhi na gaṇe. ||1|| rahā▫o. Perfect is the Bani, the Word of the Perfect Guru. His Virtues are so many, they cannot be counted. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 1 ਘਰਿ ਆਇਆ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਆਣਿਆ ॥੪॥੧੨॥੧੭॥ घरि आइआ पूरै गुरि आणिआ ॥४॥१२॥१७॥ Gẖar ā▫i▫ā pūrai gur āṇi▫ā. ||4||12||17|| He has returned home, with the Perfect Guru. ||4||12||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 2 ਸ੍ਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪੂਰਨ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ स्रब निधान पूरन गुरदेव ॥१॥ रहाउ ॥ Sarab niḏẖān pūran gurḏev. ||1|| rahā▫o. All treasures come from the Perfect Divine Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 4 ਮਿਰਤਕ ਫਾਸ ਗਲੈ ਸਿਰਿ ਪੈਰੇ ॥੩॥ मिरतक फास गलै सिरि पैरे ॥३॥ Mirṯak fās galai sir paire. ||3|| Their necks, heads and feet are tied by death's noose. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 9 ਰੋਗ ਗਏ ਸਗਲੇ ਸੁਖ ਪਾਏ ॥੧॥ रोग गए सगले सुख पाए ॥१॥ Rog ga▫e sagle sukẖ pā▫e. ||1|| Disease is gone, and I have found total peace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਿ ਦੁਖੁ ਕਾਟਿਆ ਦੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥ गुरि दुखु काटिआ दीनो दानु ॥ Gur ḏukẖ kāti▫ā ḏīno ḏān. The Guru relieved my sufferings, and blessed me with the gift. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਪਿ ਜੀਵੇ ਗਿਆਨੀ ॥੨॥੨॥੨੦॥ कहु नानक जपि जीवे गिआनी ॥२॥२॥२०॥ Kaho Nānak jap jīve gi▫ānī. ||2||2||20|| Says Nanak, the spiritually wise live by meditating on God. ||2||2||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 12 ਸਾਂਤਿ ਪਾਈ ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੂਰੇ ॥ सांति पाई गुरि सतिगुरि पूरे ॥ Sāʼnṯ pā▫ī gur saṯgur pūre. The Guru, the Perfect True Guru, has blessed me with peace and tranquility. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 806, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਿ ਨਾਨਕਿ ਮੇਰੀ ਪੈਜ ਸਵਾਰੀ ॥੨॥੩॥੨੧॥ गुरि नानकि मेरी पैज सवारी ॥२॥३॥२१॥ Gur Nānak merī paij savārī. ||2||3||21|| Guru Nanak has saved my honor. ||2||3||21|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 1 ਵਡੀ ਆਰਜਾ ਹਰਿ ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਸੂਖ ਮੰਗਲ ਕਲਿਆਣ ਬੀਚਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ वडी आरजा हरि गोबिंद की सूख मंगल कलिआण बीचारिआ ॥१॥ रहाउ ॥ vadī ārjā har gobinḏ kī sūkẖ mangal kali▫āṇ bīcẖāri▫ā. ||1|| rahā▫o. He has blessed Hargobind with long life, and taken care of my comfort, happiness and well-being. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 4 ਸਾਧਸੰਗਿ ਭਜੀਐ ਗੋਪਾਲੁ ॥ साधसंगि भजीऐ गोपालु ॥ Sāḏẖsang bẖajī▫ai gopāl. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate, and vibrate upon the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 4 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਤੂਟੈ ਜਮ ਜਾਲੁ ॥੧॥ गुन गावत तूटै जम जालु ॥१॥ Gun gāvaṯ ṯūtai jam jāl. ||1|| Singing the Glorious Praises of the Lord, the noose of death is cut away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 5 ਅਨਦਿਨੁ ਕੀਰਤਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਮ ॥੧॥ अनदिनु कीरतनु हरि गुण गाम ॥१॥ An▫ḏin kīrṯan har guṇ gām. ||1|| Night and day, sing the Kirtan of the Lord's Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 8 ਰੋਗੁ ਗਇਆ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਗਵਾਇਆ ॥ रोगु गइआ प्रभि आपि गवाइआ ॥ Rog ga▫i▫ā parabẖ āp gavā▫i▫ā. The disease is gone; God Himself took it away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਸਰਨਾਈ ॥ नानक गुर पूरे सरनाई ॥ Nānak gur pūre sarnā▫ī. Nanak has entered the Sanctuary of the Perfect Guru, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਜੋ ਨਿੰਦ ਕਰੈ ਇਨ ਗ੍ਰਿਹਨ ਕੀ ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਹੀ ਮਾਰੈ ਕਰਤਾਰ ॥੧॥ जो जो निंद करै इन ग्रिहन की तिसु आगै ही मारै करतार ॥१॥ Jo jo ninḏ karai in garihan kī ṯis āgai hī mārai karṯār. ||1|| Whoever slanders these homes, is pre-destined by the Creator Lord to be destroyed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 12 ਤਾਪ ਸੰਤਾਪ ਸਗਲੇ ਗਏ ਬਿਨਸੇ ਤੇ ਰੋਗ ॥ ताप संताप सगले गए बिनसे ते रोग ॥ Ŧāp sanṯāp sagle ga▫e binse ṯe rog. The fever and sickness are gone, and the diseases are all dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 14 ਗੁਨ ਗਾਵਹੁ ਨਿਤ ਰਾਮ ਕੇ ਇਹ ਅਵਖਦ ਜੋਗ ॥੧॥ गुन गावहु नित राम के इह अवखद जोग ॥१॥ Gun gāvhu niṯ rām ke ih avkẖaḏ jog. ||1|| So chant continuously the Glorious Praises of the Lord; this is the only potent medicine. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਭਏ ਲਹਿ ਗਏ ਬਿਓਗ ॥੨॥੧੦॥੨੮॥ नानक प्रभ सुप्रसंन भए लहि गए बिओग ॥२॥१०॥२८॥ Nānak parabẖ suparsan bẖa▫e lėh ga▫e bi▫og. ||2||10||28|| O Nanak, God is totally pleased with you; your time of separation has come to an end. ||2||10||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 17 ਸਤਿ ਬਚਨ ਸਾਧੂ ਕਹਹਿ ਨਿਤ ਜਪਹਿ ਗੁਪਾਲ ॥ सति बचन साधू कहहि नित जपहि गुपाल ॥ Saṯ bacẖan sāḏẖū kahėh niṯ jāpėh gupāl. The Holy Saints chant Words of Truth; they meditate continually on the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 19 ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਨੰਦ ਸੂਖ ਪੂਰੇ ਗੁਰਿ ਦੀਨ ॥ सहज समाधि अनंद सूख पूरे गुरि दीन ॥ Sahj samāḏẖ anand sūkẖ pūre gur ḏīn. The Perfect Guru has blessed me with celestial Samaadhi, bliss and peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 19 ਸਦਾ ਸਹਾਈ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਗੁਣ ਚੀਨ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा सहाई संगि प्रभ अम्रित गुण चीन ॥ रहाउ ॥ Saḏā sahā▫ī sang parabẖ amriṯ guṇ cẖīn. Rahā▫o. God is always my Helper and Companion; I contemplate His Ambrosial Virtues. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਸਦਾ ਵਡਿਆਈਆ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥੨॥੧੨॥੩੦॥ सदा सदा वडिआईआ नानक गुर पासि ॥२॥१२॥३०॥ Saḏā saḏā vaḏi▫ā▫ī▫ā Nānak gur pās. ||2||12||30|| Forever and ever, O Nanak, glorious greatness rests with the Guru. ||2||12||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 5 ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਗਿਰਹੀ ਜੋਗੀ ਤਜਿ ਗਏ ਘਰ ਬਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सिध साधिक गिरही जोगी तजि गए घर बार ॥१॥ रहाउ ॥ Siḏẖ sāḏẖik girhī jogī ṯaj ga▫e gẖar bār. ||1|| rahā▫o. The Siddhas, the seekers, house-holders and Yogis have forsaken their homes and left. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 6 ਦ੍ਰਿਸਟਿਮਾਨ ਸਭੁ ਬਿਨਸੀਐ ਕਿਆ ਲਗਹਿ ਗਵਾਰ ॥੨॥ द्रिसटिमान सभु बिनसीऐ किआ लगहि गवार ॥२॥ Ḏaristimān sabẖ binsī▫ai ki▫ā lagėh gavār. ||2|| All that is seen shall perish. Why are you attached to it, you fool? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 10 ਲਪਟਿ ਰਹਿਓ ਮਨੁ ਬਾਸਨਾ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਇਹ ਤਿਆਗਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लपटि रहिओ मनु बासना गुर मिलि इह तिआगउ ॥१॥ रहाउ ॥ Lapat rahi▫o man bāsnā gur mil ih ṯi▫āga▫o. ||1|| rahā▫o. My mind clings to worldly desires; meeting with the Guru, I have renounced them. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 12 ਪੰਚ ਸੰਗੁ ਗੁਰ ਤੇ ਛੁਟੇ ਦੋਖ ਅਰੁ ਰਾਗਉ ॥ पंच संगु गुर ते छुटे दोख अरु रागउ ॥ Pancẖ sang gur ṯe cẖẖute ḏokẖ ar rāga▫o. Through the Guru, I am rid of the five villains, as well as emotional love and hate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 17 ਪੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਆਘਾਨਿਆ ਗੁਰਿ ਅਮਰੁ ਕਰਾਇਆ ॥੨॥ पी अम्रितु आघानिआ गुरि अमरु कराइआ ॥२॥ Pī amriṯ āgẖāni▫ā gur amar karā▫i▫ā. ||2|| Drinking in the Ambrosial Nectar, he is satisfied; the Guru makes him immortal. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 18 ਸਫਲ ਦਰਸੁ ਤੇਰਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥ सफल दरसु तेरा पारब्रहम गुण निधि तेरी बाणी ॥ Safal ḏaras ṯerā pārbarahm guṇ niḏẖ ṯerī baṇī. Fruitful is the Blessed Vision of Your Darshan, O Supreme Lord God. The Word of Your Bani is the treasure of virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਦਇਆਲ ਗੁਰ ਲੇਹੁ ਮੁਗਧ ਉਧਾਰੇ ॥੪॥੪॥੩੪॥ कहु नानक सरणि दइआल गुर लेहु मुगध उधारे ॥४॥४॥३४॥ Kaho Nānak saraṇ ḏa▫i▫āl gur leho mugaḏẖ uḏẖāre. ||4||4||34|| Says Nanak, I have come to Your Sanctuary, O Merciful Guru; I am so foolish - please, save me! ||4||4||34|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 7 ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਘਨਾ ਮਨ ਸੋਈ ਗਾਈਐ ॥੧॥ जितु सेविऐ सुखु होइ घना मन सोई गाईऐ ॥१॥ Jiṯ sevi▫ai sukẖ ho▫e gẖanā man so▫ī gā▫ī▫ai. ||1|| Serving Him, great peace is obtained; O mind, sing His Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 11 ਹੋਹੁ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ॥੪॥੫॥੩੫॥ होहु क्रिपाल दइआल प्रभ नानकु गुण गावै ॥४॥५॥३५॥ Hohu kirpāl ḏa▫i▫āl parabẖ Nānak guṇ gāvai. ||4||5||35|| Be Merciful, O God of Compassion, that Nanak may sing Your Glorious Praises. ||4||5||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 17 ਅੰਧੁਲੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸੂਝਿਆ ਗੁਰ ਭੇਟਿ ਪੁਨੀਤਾ ॥੧॥ अंधुले त्रिभवण सूझिआ गुर भेटि पुनीता ॥१॥ Anḏẖule ṯaribẖavaṇ sūjẖi▫ā gur bẖet punīṯā. ||1|| and the blind man sees the three worlds, by meeting with the True Guru and being purified. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 18 ਐਸੀ ਭਗਤਿ ਗੋਵਿੰਦ ਕੀ ਕੀਟਿ ਹਸਤੀ ਜੀਤਾ ॥ ऐसी भगति गोविंद की कीटि हसती जीता ॥ Aisī bẖagaṯ govinḏ kī kīt hasṯī jīṯā. Such is devotional worship of the Lord of the Universe, that the ant can overpower the elephant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 19 ਸਿੰਘੁ ਬਿਲਾਈ ਹੋਇ ਗਇਓ ਤ੍ਰਿਣੁ ਮੇਰੁ ਦਿਖੀਤਾ ॥ सिंघु बिलाई होइ गइओ त्रिणु मेरु दिखीता ॥ Singẖ bilā▫ī ho▫e ga▫i▫o ṯariṇ mer ḏikẖīṯā. The lion becomes a cat, and the mountain looks like a blade of grass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 1 ਸ੍ਰਮੁ ਕਰਤੇ ਦਮ ਆਢ ਕਉ ਤੇ ਗਨੀ ਧਨੀਤਾ ॥੩॥ स्रमु करते दम आढ कउ ते गनी धनीता ॥३॥ Saram karṯe ḏam ādẖ ka▫o ṯe ganī ḏẖanīṯā. ||3|| Those who worked for half a shell, will be judged very wealthy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 1 ਕਵਨ ਵਡਾਈ ਕਹਿ ਸਕਉ ਬੇਅੰਤ ਗੁਨੀਤਾ ॥ कवन वडाई कहि सकउ बेअंत गुनीता ॥ Kavan vadā▫ī kahi saka▫o be▫anṯ gunīṯā. What glorious greatness of Yours can I describe, O Lord of infinite excellences? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 3 ਲਪਟਿ ਕਪਟਿ ਗ੍ਰਿਹਿ ਬੇਧਿਆ ਮਿਥਿਆ ਬਿਖਿਆਦਿ ॥੧॥ लपटि कपटि ग्रिहि बेधिआ मिथिआ बिखिआदि ॥१॥ Lapat kapat garihi beḏẖi▫ā mithi▫ā bikẖi▫āḏ. ||1|| He is involved in deception, fraud, household affairs and corruption. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 4 ਐਸੀ ਪੇਖੀ ਨੇਤ੍ਰ ਮਹਿ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ॥ ऐसी पेखी नेत्र महि पूरे गुर परसादि ॥ Aisī pekẖī neṯar mėh pūre gur parsāḏ. I have seen this with my eyes, by the Grace of the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਗੁਰ ਮਿਲੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬਿਸਮਾਦ ॥ प्रभ किरपा ते गुर मिले हरि हरि बिसमाद ॥ Parabẖ kirpā ṯe gur mile har har bismāḏ. By God's Grace, he meets the Guru; contemplating the Lord, Har, Har, he is wonderstruck. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 8 ਮਾਰਗ ਪਾਏ ਉਦਿਆਨ ਮਹਿ ਗੁਰਿ ਦਸੇ ਭੇਤ ॥੧॥ मारग पाए उदिआन महि गुरि दसे भेत ॥१॥ Mārag pā▫e uḏi▫ān mėh gur ḏase bẖeṯ. ||1|| In the wilderness, the Guru places them on the Path, and reveals the secrets of the Lord's Mystery. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 10 ਪੂੰਜੀ ਸਾਬਤੁ ਘਣੋ ਲਾਭੁ ਗ੍ਰਿਹਿ ਸੋਭਾ ਸੇਤ ॥੨॥ पूंजी साबतु घणो लाभु ग्रिहि सोभा सेत ॥२॥ Pūnjī sābaṯ gẖaṇo lābẖ garihi sobẖā seṯ. ||2|| His investment is intact, and he earns great profits; his household is blessed with honor. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 11 ਭਰਮੁ ਭੁਲਾਵਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਪ੍ਰਭ ਪੇਖਤ ਨੇਤ ॥੩॥ भरमु भुलावा मिटि गइआ प्रभ पेखत नेत ॥३॥ Bẖaram bẖulāvā mit ga▫i▫ā parabẖ pekẖaṯ neṯ. ||3|| His doubts and misgivings are dispelled, and he sees God everywhere. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 11 ਗੁਣ ਗਭੀਰ ਗੁਨ ਨਾਇਕਾ ਗੁਣ ਕਹੀਅਹਿ ਕੇਤ ॥ गुण गभीर गुन नाइका गुण कहीअहि केत ॥ Guṇ gabẖīr gun nā▫ikā guṇ kahī▫ahi keṯ. The Virtues of our Virtuous Lord and Master are so profound; how many of His Glorious Virtues should I speak? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 13 ਮਿਲਤ ਸੰਗਿ ਸਭਿ ਭ੍ਰਮ ਮਿਟੇ ਗਤਿ ਭਈ ਹਮਾਰੀ ॥੧॥ मिलत संगि सभि भ्रम मिटे गति भई हमारी ॥१॥ Milaṯ sang sabẖ bẖaram mite gaṯ bẖa▫ī hamārī. ||1|| Joining their congregation, all doubts are dispelled, and I am emancipated. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 810, ਸਤਰ 18 ਮਸਤਕੁ ਅਪਨਾ ਭੇਟ ਦੇਉ ਗੁਨ ਸੁਨਉ ਰਸਾਲ ॥੧॥ मसतकु अपना भेट देउ गुन सुनउ रसाल ॥१॥ Masṯak apnā bẖet ḏe▫o gun sun▫o rasāl. ||1|| I offer my head to him, and listen to the Glorious Praises of the Lord, the source of bliss. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 3 ਗੁਣ ਗਾਵਉ ਤੇਰੇ ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਸਾਲ ॥੪॥੧੧॥੪੧॥ गुण गावउ तेरे साधसंगि नानक सुख साल ॥४॥११॥४१॥ Guṇ gāva▫o ṯere sāḏẖsang Nānak sukẖ sāl. ||4||11||41|| I sing Your Glorious Praises, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Lord, Home of peace. ||4||11||41|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 5 ਸਰਬ ਕਲਾ ਸਮਰਥ ਪ੍ਰਭ ਪੂਰੇ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरब कला समरथ प्रभ पूरे गुरदेव ॥१॥ रहाउ ॥ Sarab kalā samrath parabẖ pūre gurḏev. ||1|| rahā▫o. God is omnipotent, possessing all powers; He is obtained through the Perfect, Divine Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਕੀ ਅਰਦਾਸਿ ਪ੍ਰਭ ਜੀਵਾ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੪॥੧੨॥੪੨॥ नानक की अरदासि प्रभ जीवा गुन गाए ॥४॥१२॥४२॥ Nānak kī arḏās parabẖ jīvā gun gā▫e. ||4||12||42|| This is Nanak's prayer, O God, I live by singing Your Glorious Praises. ||4||12||42|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰਭ ਸੇਤੀ ਰੰਗਿ ਰਾਤਿਆ ਤਾ ਤੇ ਗਰਭਿ ਨ ਗ੍ਰਸਨਾ ॥੧॥ प्रभ सेती रंगि रातिआ ता ते गरभि न ग्रसना ॥१॥ Parabẖ seṯī rang rāṯi▫ā ṯā ṯe garabẖ na garsanā. ||1|| One who is attuned to the Love of God, is not cast into the womb of reincarnation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 10 ਨਾਮੁ ਕਹਤ ਗੋਵਿੰਦ ਕਾ ਸੂਚੀ ਭਈ ਰਸਨਾ ॥ नामु कहत गोविंद का सूची भई रसना ॥ Nām kahaṯ govinḏ kā sūcẖī bẖa▫ī rasnā. Chanting the Name of the Lord of the Universe, the tongue becomes holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਤਨ ਨਿਰਮਲ ਹੋਈ ਹੈ ਗੁਰ ਕਾ ਜਪੁ ਜਪਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मन तन निरमल होई है गुर का जपु जपना ॥१॥ रहाउ ॥ Man ṯan nirmal ho▫ī hai gur kā jap japnā. ||1|| rahā▫o. The mind and body become immaculate and pure, chanting the Chant of the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 12 ਦਹ ਦਿਸ ਧਾਵਤ ਮਿਟਿ ਗਏ ਨਿਰਮਲ ਥਾਨਿ ਬਸਨਾ ॥੩॥ दह दिस धावत मिटि गए निरमल थानि बसना ॥३॥ Ḏah ḏis ḏẖāvaṯ mit ga▫e nirmal thān basnā. ||3|| The mind's wandering in the ten directions is stopped, and one dwells in the immaculate place. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 16 ਗ੍ਰਿਹਿ ਸਾਕਤ ਛਤੀਹ ਪ੍ਰਕਾਰ ਤੇ ਬਿਖੂ ਸਮਾਨ ॥੨॥ ग्रिहि साकत छतीह प्रकार ते बिखू समान ॥२॥ Garihi sākaṯ cẖẖaṯīh parkār ṯe bikẖū samān. ||2|| The thirty-six tasty dishes of the faithless cynic, are just like poison. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 19 ਦਰਸਨੁ ਭੇਟਤ ਸਾਧ ਕਾ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਈ ॥੫॥੧੪॥੪੪॥ दरसनु भेटत साध का नानक गुण गाई ॥५॥१४॥४४॥ Ḏarsan bẖetaṯ sāḏẖ kā Nānak guṇ gā▫ī. ||5||14||44|| Blessed with the Blessed Vision of the Darshan of the Holy, Nanak sings the Glorious Praises of the Lord. ||5||14||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 1 ਸ੍ਰਵਨੀ ਸੁਨਉ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰੇ ਠਾਕੁਰ ਜਸੁ ਗਾਵਉ ॥ स्रवनी सुनउ हरि हरि हरे ठाकुर जसु गावउ ॥ Sarvanī sun▫o har har hare ṯẖākur jas gāva▫o. With my ears, I listen to the Lord, Har, Har; I sing the Praises of my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 5 ਸਫਲ ਦਰਸਨ ਗੁਰੁ ਭੇਟੀਐ ਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਮਿਟਾਵਉ ॥੩॥ सफल दरसन गुरु भेटीऐ मानु मोहु मिटावउ ॥३॥ Safal ḏarsan gur bẖetī▫ai mān moh mitāva▫o. ||3|| Obtaining the Fruitful Vision of the Guru's Darshan, I discard my pride and attachment. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 8 ਇਹ ਪਰਤੀਤਿ ਗੋਵਿੰਦ ਕੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ इह परतीति गोविंद की जपि हरि सुखु पाइआ ॥ Ih parṯīṯ govinḏ kī jap har sukẖ pā▫i▫ā. This faith in the Lord of the Universe, and peace, are found by meditating on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 8 ਅਨਿਕ ਬਾਤਾ ਸਭਿ ਕਰਿ ਰਹੇ ਗੁਰੁ ਘਰਿ ਲੈ ਆਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक बाता सभि करि रहे गुरु घरि लै आइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Anik bāṯā sabẖ kar rahe gur gẖar lai ā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. Everyone is speaking in various ways, but the Guru has brought the Lord into the home of my self. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 13 ਕਿਉ ਬਿਸਰੈ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨੈ ਤੇ ਜਿਸ ਕੇ ਗੁਣ ਏਹ ॥ किउ बिसरै प्रभु मनै ते जिस के गुण एह ॥ Ki▫o bisrai parabẖ manai ṯe jis ke guṇ eh. So why do you forget God from your mind? He has done so many good things for you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 16 ਕਰਿ ਸੇਵਾ ਤਿਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਤੇ ਮਤਿ ਲੇਹ ॥੩॥ करि सेवा तिसु पारब्रहम गुर ते मति लेह ॥३॥ Kar sevā ṯis pārbarahm gur ṯe maṯ leh. ||3|| So serve that Supreme Lord God, and accept the Guru's Teachings. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 17 ਏਕ ਟੇਕ ਗੋਵਿੰਦ ਕੀ ਤਿਆਗੀ ਅਨ ਆਸ ॥ एक टेक गोविंद की तिआगी अन आस ॥ Ėk tek govinḏ kī ṯi▫āgī an ās. The Lord of the Universe is my only Support. I have renounced all other hopes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 18 ਸਭ ਊਪਰਿ ਸਮਰਥ ਪ੍ਰਭ ਪੂਰਨ ਗੁਣਤਾਸ ॥੧॥ सभ ऊपरि समरथ प्रभ पूरन गुणतास ॥१॥ Sabẖ ūpar samrath parabẖ pūran guṇṯās. ||1|| God is All-powerful, above all; He is the perfect treasure of virtue. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਉਪਦੇਸਿਆ ਸੁਖੁ ਖਸਮ ਰਜਾਈ ॥੩॥ गुरि पूरै उपदेसिआ सुखु खसम रजाई ॥३॥ Gur pūrai upḏesi▫ā sukẖ kẖasam rajā▫ī. ||3|| The Perfect Guru has instructed me, that peace comes by the Will of our Lord and Master. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 2 ਚਿੰਤ ਅੰਦੇਸਾ ਗਣਤ ਤਜਿ ਜਨਿ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਤਾ ॥ चिंत अंदेसा गणत तजि जनि हुकमु पछाता ॥ Cẖinṯ anḏesā gaṇaṯ ṯaj jan hukam pacẖẖāṯā. Anxieties, worries and calculations are dismissed; the Lord's humble servant accepts the Hukam of His Command. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 4 ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਗਲਤ ਥੇ ਕਾਢੇ ਦੇ ਹਾਥੇ ॥੧॥ अंध कूप महि गलत थे काढे दे हाथे ॥१॥ Anḏẖ kūp mėh galaṯ the kādẖe ḏe hāthe. ||1|| I fell into the deep dark pit; giving me His Hand, He pulled me out. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 7 ਦਇਆ ਕਰੀ ਸਮਰਥ ਗੁਰਿ ਬਸਿਆ ਮਨਿ ਨਾਮ ॥੩॥ दइआ करी समरथ गुरि बसिआ मनि नाम ॥३॥ Ḏa▫i▫ā karī samrath gur basi▫ā man nām. ||3|| The all-powerful Guru has taken pity upon me, and the Naam has come to dwell in my mind. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 9 ਕਰਨੈਹਾਰੁ ਨ ਬੂਝਈ ਆਪੁ ਗਨੈ ਬਿਗਾਨਾ ॥੧॥ करनैहारु न बूझई आपु गनै बिगाना ॥१॥ Karnaihār na būjẖ▫ī āp ganai bigānā. ||1|| The fool does not understand the Creator Lord; instead, he thinks that he himself is the doer. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਨ ਕੈ ਆਨੰਦੁ ਏਹੁ ਨਿਤ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संतन कै आनंदु एहु नित हरि गुण गाए ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯan kai ānanḏ ehu niṯ har guṇ gā▫e. ||1|| rahā▫o. This is the way the Saints are in bliss - they continually sing the Glorious Praises of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 15 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਗੁਣ ਸੰਤ ਬੋਲਤੇ ਸੁਣਿ ਮਨਹਿ ਪੀਲਾਵਉ ॥ अम्रित गुण संत बोलते सुणि मनहि पीलावउ ॥ Amriṯ guṇ sanṯ bolṯe suṇ manėh pīlāva▫o. The Saints chant the Ambrosial Praises of the Lord; I listen, and my mind drinks it in. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 17 ਜਬ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਸੰਤ ਮੰਡਲੀ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਗਾਵਉ ॥ जब भगति करहि संत मंडली तिन्ह मिलि हरि गावउ ॥ Jab bẖagaṯ karahi sanṯ mandlī ṯinĥ mil har gāva▫o. When the galaxy of Saints worship the Lord in devotion, I join them, singing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 19 ਇਹੁ ਸਾਗਰੁ ਸੋਈ ਤਰੈ ਜੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥ इहु सागरु सोई तरै जो हरि गुण गाए ॥ Ih sāgar so▫ī ṯarai jo har guṇ gā▫e. He alone crosses over this world-ocean, who sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 2 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਜਲੁ ਸੰਚਿਆ ਗੁਰ ਭਏ ਸਹਾਈ ॥੨॥ अम्रित नामु जलु संचिआ गुर भए सहाई ॥२॥ Amriṯ nām jal sancẖi▫ā gur bẖa▫e sahā▫ī. ||2|| The Guru has sprinkled the Ambrosial Water of the Naam, the Name of the Lord; He has become my Helper. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰੀ ਕਾਟਿਆ ਦੁਖੁ ਰੋਗੁ ॥ गुरि पूरै किरपा करी काटिआ दुखु रोगु ॥ Gur pūrai kirpā karī kāti▫ā ḏukẖ rog. The Perfect Guru has shown mercy to me, and eradicated my pains and illnesses. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 10 ਮਹਾ ਮੰਤ੍ਰੁ ਨਾਨਕੁ ਕਥੈ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਈ ॥੪॥੨੩॥੫੩॥ महा मंत्रु नानकु कथै हरि के गुण गाई ॥४॥२३॥५३॥ Mahā manṯar Nānak kathai har ke guṇ gā▫ī. ||4||23||53|| Nanak chants the Mahaa Mantra, the Great Mantra, singing the Glorious Praises of the Lord. ||4||23||53|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 11 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਗੋਵਿੰਦ ਕਾ ਬਿਨਸੈ ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਾਂਤਿ ॥੧॥ नामु जपत गोविंद का बिनसै भ्रम भ्रांति ॥१॥ Nām japaṯ govinḏ kā binsai bẖaram bẖarāʼnṯ. ||1|| Chanting the Name of the Lord of the Universe, doubt and delusions are dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 11 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਜਿਸੁ ਭੇਟਿਆ ਤਾ ਕੈ ਸੁਖਿ ਪਰਵੇਸੁ ॥ गुरु पूरा जिसु भेटिआ ता कै सुखि परवेसु ॥ Gur pūrā jis bẖeti▫ā ṯā kai sukẖ parves. One who meets with the Perfect Guru, is blessed with peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 13 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਲਗਾ ਅਚਰਜ ਗੁਰਦੇਵ ॥ चरन कमल सिउ रंगु लगा अचरज गुरदेव ॥ Cẖaran kamal si▫o rang lagā acẖraj gurḏev. I have enshrined love for the Lotus Feet of the Wondrous Divine Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰਿਸਨ ਬੁਝੀ ਮਮਤਾ ਗਈ ਨਾਠੇ ਭੈ ਭਰਮਾ ॥ त्रिसन बुझी ममता गई नाठे भै भरमा ॥ Ŧarisan bujẖī mamṯā ga▫ī nāṯẖe bẖai bẖarmā. Desire is stilled, and egotism is gone; fear and doubt have run away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 16 ਥਿਤਿ ਪਾਈ ਆਨਦੁ ਭਇਆ ਗੁਰਿ ਕੀਨੇ ਧਰਮਾ ॥੧॥ थिति पाई आनदु भइआ गुरि कीने धरमा ॥१॥ Thiṯ pā▫ī ānaḏ bẖa▫i▫ā gur kīne ḏẖarmā. ||1|| I have found stability, and I am in ecstasy; the Guru has blessed me with Dharmic faith. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਆਰਾਧਿਆ ਬਿਨਸੀ ਮੇਰੀ ਪੀਰ ॥ गुरु पूरा आराधिआ बिनसी मेरी पीर ॥ Gur pūrā ārāḏẖi▫ā binsī merī pīr. Worshipping the Perfect Guru in adoration, my anguish is eradicated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 19 ਸਫਲ ਸੇਵਾ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਦਰਬਾਰੇ ॥੩॥ सफल सेवा गुरदेव की निरमल दरबारे ॥३॥ Safal sevā gurḏev kī nirmal ḏarbāre. ||3|| Service to the Divine Guru is fruitful; it has made me pure in the Court of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 19 ਨੀਚੁ ਅਨਾਥੁ ਅਜਾਨੁ ਮੈ ਨਿਰਗੁਨੁ ਗੁਣਹੀਨੁ ॥ नीचु अनाथु अजानु मै निरगुनु गुणहीनु ॥ Nīcẖ anāth ajān mai nirgun guṇhīn. I am lowly, without a master, ignorant, worthless and without virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 3 ਨਿੰਦਕ ਨਿੰਦਾ ਕਰਿ ਪਚੇ ਜਮਕਾਲਿ ਗ੍ਰਸੀਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निंदक निंदा करि पचे जमकालि ग्रसीए ॥१॥ रहाउ ॥ Ninḏak ninḏā kar pacẖe jamkāl garsī▫e. ||1|| rahā▫o. The slanderers rot in their slander; they are seized by the Messenger of Death. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 8 ਛੂਟਿ ਜਾਇ ਸੰਸਾਰ ਤੇ ਰਾਖੈ ਗੋਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छूटि जाइ संसार ते राखै गोपाल ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖūt jā▫e sansār ṯe rākẖai gopāl. ||1|| rahā▫o. Those whom You preserve and protect, O Lord of the Universe, are saved from the trap of the world. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤਰੀਐ ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥੪॥੨੭॥੫੭॥ नानक तरीऐ साधसंगि हरि हरि गुण गाउ ॥४॥२७॥५७॥ Nānak ṯarī▫ai sāḏẖsang har har guṇ gā▫o. ||4||27||57|| Nanak is carried across in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, singing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har. ||4||27||57|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 17 ਜਪਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਗੋਬਿੰਦ ਕਾ ਪੂਰਨ ਬੀਚਾਰੁ ॥੧॥ जपि जपि नामु गोबिंद का पूरन बीचारु ॥१॥ Jap jap nām gobinḏ kā pūran bīcẖār. ||1|| Chanting, and meditating on the Name of the Lord of the Universe, perfect understanding is achieved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 18 ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਕੇ ਜਪਤ ਹਰਿ ਜਪਿ ਹਉ ਜੀਵਾ ॥ चरन कमल गुर के जपत हरि जपि हउ जीवा ॥ Cẖaran kamal gur ke japaṯ har jap ha▫o jīvā. Meditating on the Lotus Feet of the Guru, and chanting the Name of the Lord, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 5 ਕੀਰੀ ਤੇ ਹਸਤੀ ਕਰੈ ਟੂਟਾ ਲੇ ਗਾਢੈ ॥੨॥ कीरी ते हसती करै टूटा ले गाढै ॥२॥ Kīrī ṯe hasṯī karai tūtā le gādẖai. ||2|| From the ant, He makes an elephant; He reunites those who have been separated. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 7 ਮੋਹ ਮਗਨ ਕੂਪ ਅੰਧ ਤੇ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਕਾਢ ॥੪॥੩੦॥੬੦॥ मोह मगन कूप अंध ते नानक गुर काढ ॥४॥३०॥६०॥ Moh magan kūp anḏẖ ṯe Nānak gur kādẖ. ||4||30||60|| Guru Nanak pulled me up, out of the deep, dark pit, the intoxication of attachment. ||4||30||60|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 14 ਖਾਤ ਖਰਚਤ ਨਿਬਹਤ ਰਹੈ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਅਖੂਟ ॥ खात खरचत निबहत रहै गुर सबदु अखूट ॥ Kẖāṯ kẖarcẖaṯ nibhaṯ rahai gur sabaḏ akẖūt. Eating and expending it, it is always available; the Word of the Guru's Shabad is inexhaustible. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਅਰਾਧਹਿ ਏਕ ਰੰਗਿ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਪਾਲ ॥ भगत अराधहि एक रंगि गोबिंद गुपाल ॥ Bẖagaṯ arāḏẖėh ek rang gobinḏ gupāl. The devotees worship and adore the Lord of the Universe with single-minded love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਈਐ ਬੇਅੰਤ ਗੁਸਾਈ ॥੪॥੩੨॥੬੨॥ नानक अंतु न पाईऐ बेअंत गुसाई ॥४॥३२॥६२॥ Nānak anṯ na pā▫ī▫ai be▫anṯ gusā▫ī. ||4||32||62|| Your end or limitation cannot be found, O Infinite World-Lord. ||4||32||62|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 19 ਬਿਘਨੁ ਨ ਕੋਊ ਲਾਗਤਾ ਗੁਰ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ ॥ बिघनु न कोऊ लागता गुर पहि अरदासि ॥ Bigẖan na ko▫ū lāgṯā gur pėh arḏās. No obstacles will block your way, when you offer your prayers to the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 816, ਸਤਰ 19 ਰਖਵਾਲਾ ਗੋਬਿੰਦ ਰਾਇ ਭਗਤਨ ਕੀ ਰਾਸਿ ॥੧॥ रखवाला गोबिंद राइ भगतन की रासि ॥१॥ Rakẖvālā gobinḏ rā▫e bẖagṯan kī rās. ||1|| The Sovereign Lord of the Universe is the Saving Grace, the Protector of the capital of His devotees. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 3 ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨ ਸੁਖ ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੩੩॥੬੩॥ जपि नानक नामु निधान सुख पूरा गुरु पाइआ ॥४॥३३॥६३॥ Jap Nānak nām niḏẖān sukẖ pūrā gur pā▫i▫ā. ||4||33||63|| Nanak chants the Naam, the Name of the Lord, the treasure of peace; I have found the Perfect Guru. ||4||33||63|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 5 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਹਰਿ ਜਾਪੀਐ ਨਿਤ ਕੀਚੈ ਭੋਗੁ ॥ गुरु पूरा हरि जापीऐ नित कीचै भोगु ॥ Gur pūrā har jāpī▫ai niṯ kīcẖai bẖog. Meditating on the Lord, through the Perfect Guru, he constantly enjoys pleasure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 10 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਆਰਾਧਿਆ ਸਗਲਾ ਦੁਖੁ ਗਇਆ ॥ गुरु पूरा आराधिआ सगला दुखु गइआ ॥ Gur pūrā ārāḏẖi▫ā saglā ḏukẖ ga▫i▫ā. Worshipping the Perfect Guru in adoration, all pains are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਰਾਜ ਰਾਮਦਾਸ ਪੁਰਿ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम राज रामदास पुरि कीन्हे गुरदेव ॥१॥ रहाउ ॥ Rām rāj Rāmḏās pur kīnĥe gurḏev. ||1|| rahā▫o. The Divine Guru has built the City of Ramdaspur, the royal domain of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 817, ਸਤਰ 19 ਉਚਰਤ ਗੁਨ ਗੋਪਾਲ ਜਸੁ ਦੂਰ ਤੇ ਜਮੁ ਭਾਗੈ ॥੧॥ उचरत गुन गोपाल जसु दूर ते जमु भागै ॥१॥ Ucẖraṯ gun gopāl jas ḏūr ṯe jam bẖāgai. ||1|| Chanting the Glorious Praises of the Lord of the Universe, the Messenger of Death runs far away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 3 ਭਏ ਪ੍ਰਸੰਨ ਗੋਪਾਲ ਰਾਇ ਭਉ ਕਿਛੁ ਨਹੀ ਕਰਨਾ ॥੧॥ भए प्रसंन गोपाल राइ भउ किछु नही करना ॥१॥ Bẖa▫e parsann gopāl rā▫e bẖa▫o kicẖẖ nahī karnā. ||1|| When the Sovereign Lord of the Universe is pleased, there is nothing at all to fear. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 4 ਜਮਕੰਕਰੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਈ ਗੁਰਸਿਖ ਪਿਆਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जमकंकरु नेड़ि न आवई गुरसिख पिआरे ॥१॥ रहाउ ॥ Jamkankar neṛ na āvī gursikẖ pi▫āre. ||1|| rahā▫o. The Messenger of Death does not even approach the beloved Sikhs of the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 7 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਨੇ ਚਰਨਨ੍ਹ੍ਹ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ बलिहारी गुर आपने चरनन्ह बलि जाउ ॥ Balihārī gur āpne cẖarnanĥ bal jā▫o. I am devoted to my Guru; I am a sacrifice to His Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 7 ਅਨਦ ਸੂਖ ਮੰਗਲ ਬਨੇ ਪੇਖਤ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनद सूख मंगल बने पेखत गुन गाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Anaḏ sūkẖ mangal bane pekẖaṯ gun gā▫o. ||1|| rahā▫o. I am blessed with ecstasy, peace and happiness, gazing upon the Guru, and singing the Lord's Glorious Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 10 ਚਰਨ ਕਮਲ ਕਾ ਆਸਰਾ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਖ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ चरन कमल का आसरा प्रभ पुरख गुणतासु ॥ Cẖaran kamal kā āsrā parabẖ purakẖ guṇṯās. I take the Support of Your Lotus Feet, O God, Primal Lord, treasure of virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਸਿਧਿ ਹਰਿ ਗਾਈਐ ਸਭਿ ਭਲਾ ਮਨਾਵਹਿ ॥ सरब सिधि हरि गाईऐ सभि भला मनावहि ॥ Sarab siḏẖ har gā▫ī▫ai sabẖ bẖalā manāvėh. All perfect spiritual powers are obtained, when one sings the Lord's Praises; everyone wishes him well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 13 ਸੂਖ ਸਹਜ ਕਲਿਆਣ ਰਸ ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹ ॥ सूख सहज कलिआण रस पूरै गुरि कीन्ह ॥ Sūkẖ sahj kali▫āṇ ras pūrai gur kīnĥ. The Perfect Guru blesses him with peace, poise, salvation and happiness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 14 ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮਹਿ ਪ੍ਰਭ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰ ॥ पूरि रहिओ सरबत्र महि प्रभ गुणी गहीर ॥ Pūr rahi▫o sarbaṯar mėh parabẖ guṇī gahīr. He is permeating and pervading everywhere; God is the ocean of virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 16 ਤੁਝਹਿ ਨ ਜੋਹੈ ਕੋ ਮੀਤ ਜਨ ਤੂੰ ਗੁਰ ਕਾ ਦਾਸ ॥ तुझहि न जोहै को मीत जन तूं गुर का दास ॥ Ŧujẖėh na johai ko mīṯ jan ṯūʼn gur kā ḏās. No one can threaten you now, O my humble friend, for you are the slave of the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 19 ਮੀਤ ਹਮਾਰੇ ਸਾਜਨਾ ਰਾਖੇ ਗੋਵਿੰਦ ॥ मीत हमारे साजना राखे गोविंद ॥ Mīṯ hamāre sājnā rākẖe govinḏ. The Lord of the Universe has saved my friends and companions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 19 ਨਿੰਦਕ ਮਿਰਤਕ ਹੋਇ ਗਏ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਹੋਹੁ ਨਿਚਿੰਦ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निंदक मिरतक होइ गए तुम्ह होहु निचिंद ॥१॥ रहाउ ॥ Ninḏak mirṯak ho▫e ga▫e ṯumĥ hohu nicẖinḏ. ||1|| rahā▫o. The slanderers have died, so do not worry. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 19 ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਏ ਭੇਟੇ ਗੁਰਦੇਵ ॥ सगल मनोरथ प्रभि कीए भेटे गुरदेव ॥ Sagal manorath parabẖ kī▫e bẖete gurḏev. God has fulfilled all hopes and desires; I have met the Divine Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 3 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਆਰਾਧਿਆ ਹੋਏ ਕਿਰਪਾਲ ॥ गुरु पूरा आराधिआ होए किरपाल ॥ Gur pūrā ārāḏẖi▫ā ho▫e kirpāl. I worship the Perfect Guru in adoration; He has become merciful to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 3 ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੰਸਾ ਮਿਟਿਆ ਗਾਵਤ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ॥ दूख भूख संसा मिटिआ गावत प्रभ नाम ॥ Ḏūkẖ bẖūkẖ sansā miti▫ā gāvaṯ parabẖ nām. Pain, hunger and skepticism have been dispelled, singing the Name of God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 6 ਭਉ ਨਾਠਾ ਭ੍ਰਮੁ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਰਵਿਆ ਨਿਤ ਰਾਮ ॥੧॥ भउ नाठा भ्रमु मिटि गइआ रविआ नित राम ॥१॥ Bẖa▫o nāṯẖā bẖaram mit ga▫i▫ā ravi▫ā niṯ rām. ||1|| Fear runs away, and doubt is dispelled, dwelling constantly upon the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਿ ਗੋਵਿੰਦਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੀ ਰਾਖਿਆ ਮੇਰਾ ਭਾਈ ॥ गुरि गोविंदि क्रिपा करी राखिआ मेरा भाई ॥ Gur govinḏ kirpā karī rākẖi▫ā merā bẖā▫ī. The Guru, the Lord of the Universe, has shown mercy to me, and saved my brother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਜੋਰੁ ਗੋਵਿੰਦ ਕਾ ਪੂਰਨ ਗੁਣਤਾਸਿ ॥੨॥੧੩॥੭੭॥ नानक जोरु गोविंद का पूरन गुणतासि ॥२॥१३॥७७॥ Nānak jor govinḏ kā pūran guṇṯās. ||2||13||77|| Nanak takes the strength of the Perfect Lord of the Universe, the treasure of excellence. ||2||13||77|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 14 ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਿਮਰਤ ਗੁਣਤਾਸ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुखु पाइआ हरि साधसंगि सिमरत गुणतास ॥१॥ रहाउ ॥ Sukẖ pā▫i▫ā har sāḏẖsang simraṯ guṇṯās. ||1|| rahā▫o. I have found peace in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; I meditate in remembrance on the Lord, the treasure of virtue. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 19 ਅਪਣੇ ਬਾਲਕ ਆਪਿ ਰਖਿਅਨੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ॥ अपणे बालक आपि रखिअनु पारब्रहम गुरदेव ॥ Apṇe bālak āp rakẖi▫an pārbarahm gurḏev. The Supreme Lord God, through the Divine Guru, has Himself protected and preserved His children. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 5 ਸਾਕਤ ਗੀਤ ਨਾਦ ਧੁਨਿ ਗਾਵਤ ਬੋਲਤ ਬੋਲ ਅਜਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साकत गीत नाद धुनि गावत बोलत बोल अजाए ॥१॥ रहाउ ॥ Sākaṯ gīṯ nāḏ ḏẖun gāvaṯ bolaṯ bol ajā▫e. ||1|| rahā▫o. singing his songs and tunes, and chanting his useless words. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 6 ਅਭੈ ਦਾਨੁ ਪਾਵਉ ਪੁਰਖ ਦਾਤੇ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੧॥ अभै दानु पावउ पुरख दाते मिलि संगति हरि गुण गाए ॥१॥ Abẖai ḏān pāva▫o purakẖ ḏāṯe mil sangaṯ har guṇ gā▫e. ||1|| The Primal Lord, the Great Giver, has blessed me with the gift of fearlessness. Joining the Company of the Holy, I sing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 7 ਰਸਨਾ ਅਗਹ ਅਗਹ ਗੁਨ ਰਾਤੀ ਨੈਨ ਦਰਸ ਰੰਗੁ ਲਾਏ ॥ रसना अगह अगह गुन राती नैन दरस रंगु लाए ॥ Rasnā agah agah gun rāṯī nain ḏaras rang lā▫e. My tongue is imbued with the Praises of the inaccessible and unfathomable Lord, and my eyes are drenched with the Blessed Vision of His Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 10 ਜੋ ਜੋ ਸਰਣਿ ਪਰਿਓ ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਅਭੈ ਦਾਨੁ ਸੁਖ ਪਾਏ ॥੪॥੧॥੮੧॥ जो जो सरणि परिओ गुर नानक अभै दानु सुख पाए ॥४॥१॥८१॥ Jo jo saraṇ pari▫o gur Nānak abẖai ḏān sukẖ pā▫e. ||4||1||81|| Whoever enters the Sanctuary of Guru Nanak, is blessed with the gifts of fearlessness and peace. ||4||||1||81|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 15 ਸੰਚਿ ਬਿਖਿਆ ਲੇ ਗ੍ਰਾਹਜੁ ਕੀਨੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮਨ ਤੇ ਡਾਰਨ ॥ संचि बिखिआ ले ग्राहजु कीनी अम्रितु मन ते डारन ॥ Sancẖ bikẖi▫ā le garāhaj kīnī amriṯ man ṯe dāran. He has collected poison, and grasped it firmly. But he has cast out the Ambrosial Nectar from his mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 19 ਆਠ ਪਹਰ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਇਸੁ ਤਨ ਤੇ ਜਾਤ ॥੧॥ आठ पहर गुन गावत प्रभ के काम क्रोध इसु तन ते जात ॥१॥ Āṯẖ pahar gun gāvaṯ parabẖ ke kām kroḏẖ is ṯan ṯe jāṯ. ||1|| Twenty-four hours a day, I sing the Glorious Praises of God. Sexual desire and anger have left this body. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਨੋ ਬਿਨਸਿ ਗਏ ਸਭ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा हरि हरि नामु दीनो बिनसि गए सभ सोग संताप ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpā har har nām ḏīno binas ga▫e sabẖ sog sanṯāp. ||1|| rahā▫o. In His Mercy, the Lord, Har, Har, has blessed me with His Name, and all my pains and afflictions have been dispelled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 3 ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਗਾਵਹੁ ਸਭਿ ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਗ ਰਤਨ ਰਸਨਾ ਆਲਾਪ ॥ गुण गोविंद गावहु सभि हरि जन राग रतन रसना आलाप ॥ Guṇ govinḏ gāvhu sabẖ har jan rāg raṯan rasnā ālāp. Sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, all you humble servants of the Lord; chant the jewels, the songs of the Lord with your tongue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 5 ਚਰਣ ਗਹੇ ਸਰਣਿ ਸੁਖਦਾਤੇ ਗੁਰ ਕੈ ਬਚਨਿ ਜਪੇ ਹਰਿ ਜਾਪ ॥ चरण गहे सरणि सुखदाते गुर कै बचनि जपे हरि जाप ॥ Cẖaraṇ gahe saraṇ sukẖ▫ḏāṯe gur kai bacẖan jape har jāp. I have grasped the Sanctuary of the Lord's Feet; He is the Giver of peace; through the Word of the Guru's Teachings, I meditate and chant the Chant of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 6 ਤਾਪੁ ਲਾਹਿਆ ਗੁਰ ਸਿਰਜਨਹਾਰਿ ॥ तापु लाहिआ गुर सिरजनहारि ॥ Ŧāp lāhi▫ā gur sirjanhār. Through the Guru, the Creator Lord has subdued the fever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 8 ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੈ ਦਰਗਹ ਪਰਵਾਨੁ ॥੨॥੬॥੮੬॥ गुरु नानकु बोलै दरगह परवानु ॥२॥६॥८६॥ Gur Nānak bolai ḏargėh parvān. ||2||6||86|| Guru Nanak speaks - it is confirmed in the Court of the Lord. ||2||6||86|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 19 ਐਸੇ ਗੜ ਮਹਿ ਐਠਿ ਹਠੀਲੋ ਫੂਲਿ ਫੂਲਿ ਕਿਆ ਪਾਵਤ ਹੇ ॥੨॥ ऐसे गड़ महि ऐठि हठीलो फूलि फूलि किआ पावत हे ॥२॥ Aise gaṛ mėh aiṯẖ haṯẖīlo fūl fūl ki▫ā pāvaṯ he. ||2|| Sitting all puffed-up in such a castle, you stubborn-minded fool, what do you think you will gain? ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 821, ਸਤਰ 19 ਪੰਚ ਦੂਤ ਮੂਡ ਪਰਿ ਠਾਢੇ ਕੇਸ ਗਹੇ ਫੇਰਾਵਤ ਹੇ ॥ पंच दूत मूड परि ठाढे केस गहे फेरावत हे ॥ Pancẖ ḏūṯ mūd par ṯẖādẖe kes gahe ferāvaṯ he. The five thieves stand over your head and seize you. Grabbing you by your hair, they will drive you on. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 4 ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਓ ਗੁਰਹਿ ਬਤਾਇਓ ਰੰਗਿ ਰੰਗੀ ਮੇਰੇ ਤਨ ਕੀ ਚੋਲੀ ॥ सहजि समाइओ गुरहि बताइओ रंगि रंगी मेरे तन की चोली ॥ Sahj samā▫i▫o gurėh baṯā▫i▫o rang rangī mere ṯan kī cẖolī. I have been absorbed in celestial bliss, following the Guru's Teachings; my body-garment is imbued with the Lord's Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 5 ਰੂਪ ਨ ਧੂਪ ਨ ਗੰਧ ਨ ਦੀਪਾ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਅੰਗ ਅੰਗ ਸੰਗਿ ਮਉਲੀ ॥ रूप न धूप न गंध न दीपा ओति पोति अंग अंग संगि मउली ॥ Rūp na ḏẖūp na ganḏẖ na ḏīpā oṯ poṯ ang ang sang ma▫ulī. I do not need any image, or incense, or perfume, or lamps; through and through, He is blossoming forth, with me, life and limb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 7 ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਗੋਬਿੰਦ ਮਈ ॥ गोबिंद गोबिंद गोबिंद मई ॥ Gobinḏ gobinḏ gobinḏ ma▫ī. Chanting the Name of the Lord of the Universe, Gobind, Gobind, Gobind, we become like Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 11 ਬ੍ਰਹਮ ਮਹੇਸ ਸਿਧ ਮੁਨਿ ਇੰਦ੍ਰਾ ਬੇਅੰਤ ਠਾਕੁਰ ਤੇਰੀ ਗਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈ ॥੧॥ ब्रहम महेस सिध मुनि इंद्रा बेअंत ठाकुर तेरी गति नही पाई ॥१॥ Barahm mahes siḏẖ mun inḏrā be▫anṯ ṯẖākur ṯerī gaṯ nahī pā▫ī. ||1|| Even Brahma, Shiva, the Siddhas and the silent sages do not know Your State, O Infinite Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 13 ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਹਰਿ ਚਰਨ ਗਹੇ ਪ੍ਰਭ ਗੁਰਿ ਨਾਨਕ ਕਉ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੨॥੫॥੯੧॥ सरनि परिओ हरि चरन गहे प्रभ गुरि नानक कउ बूझ बुझाई ॥२॥५॥९१॥ Saran pari▫o har cẖaran gahe parabẖ gur Nānak ka▫o būjẖ bujẖā▫ī. ||2||5||91|| I have sought His Sanctuary, and grasped hold of the Lord's Lotus Feet; God has helped Guru Nanak to understand this understanding. ||2||5||91|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 822, ਸਤਰ 19 ਸੂਖ ਸਹਜ ਅਰੁ ਘਨੋ ਅਨੰਦਾ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਓ ਨਾਮੁ ਹਰੀ ॥ सूख सहज अरु घनो अनंदा गुर ते पाइओ नामु हरी ॥ Sūkẖ sahj ar gẖano ananḏā gur ṯe pā▫i▫o nām harī. I have obtained peace, poise and great bliss from the Guru, through the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 1 ਐਸੋ ਹਰਿ ਰਸੁ ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਮੇਰੀ ਉਲਟਿ ਧਰੀ ॥੧॥ ऐसो हरि रसु बरनि न साकउ गुरि पूरै मेरी उलटि धरी ॥१॥ Aiso har ras baran na sāka▫o gur pūrai merī ulat ḏẖarī. ||1|| Such is the sublime essence of the Lord, that I cannot describe it. The Perfect Guru has turned me away from the world. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਭਏ ਦਇਆਰਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਨ ਕਬਹੂ ਲਹਤਾ ॥੨॥੮॥੯੪॥ कहु नानक गुर भए दइआरा हरि रंगु न कबहू लहता ॥२॥८॥९४॥ Kaho Nānak gur bẖa▫e ḏa▫i▫ārā har rang na kabhū lahṯā. ||2||8||94|| Says Nanak, the Guru has become kind to me; my love for the Lord shall never wear off. ||2||8||94|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 7 ਇਹ ਨੀਸਾਨੀ ਸੁਨਹੁ ਤੁਮ ਭਾਈ ਜਿਉ ਕਾਲਰ ਭੀਤਿ ਗਿਰੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इह नीसानी सुनहु तुम भाई जिउ कालर भीति गिरीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ih nīsānī sunhu ṯum bẖā▫ī ji▫o kālar bẖīṯ girī▫ai. ||1|| rahā▫o. This is the distinctive sign - listen, O Siblings of Destiny: he collapses like a wall of sand. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 13 ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਪਰਿਓ ਪਰਾਨੀ ਭਰਮ ਗੁਬਾਰ ਮੋਹ ਬੰਧਿ ਪਰੇ ॥ अंध कूप महि परिओ परानी भरम गुबार मोह बंधि परे ॥ Anḏẖ kūp mėh pari▫o parānī bẖaram gubār moh banḏẖ pare. The mortal has fallen into the deep, dark pit, and is entangled in the darkness of doubt, and the bondage of emotional attachment. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 13 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਹੋਤ ਦਇਆਰਾ ਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਕਾਢੈ ਬਾਹ ਫਰੇ ॥੨॥੧੦॥੯੬॥ कहु नानक प्रभ होत दइआरा गुरु भेटै काढै बाह फरे ॥२॥१०॥९६॥ Kaho Nānak parabẖ hoṯ ḏa▫i▫ārā gur bẖetai kādẖai bāh fare. ||2||10||96|| Says Nanak, when God becomes merciful, one meets with the Guru, who takes him by the arm, and lifts him out. ||2||10||96|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 15 ਭਏ ਅਨੰਦਾ ਮਿਟੇ ਅੰਦੇਸੇ ਸਰਬ ਸੂਖ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਨ੍ਹ੍ਹਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भए अनंदा मिटे अंदेसे सरब सूख मो कउ गुरि दीन्हा ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖa▫e ananḏā mite anḏese sarab sūkẖ mo ka▫o gur ḏīnĥā. ||1|| rahā▫o. I am in ecstasy, and my anxieties are dispelled; the Guru has blessed me with total peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਮੇਰੀ ਰਾਖਿ ਲਈ ॥ गुरि पूरै मेरी राखि लई ॥ Gur pūrai merī rākẖ la▫ī. The Perfect Guru has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 18 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਿਦੇ ਮਹਿ ਦੀਨੋ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮੈਲੁ ਗਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अम्रित नामु रिदे महि दीनो जनम जनम की मैलु गई ॥१॥ रहाउ ॥ Amriṯ nām riḏe mėh ḏīno janam janam kī mail ga▫ī. ||1|| rahā▫o. He has enshrined the Ambrosial Name of the Lord within my heart, and the filth of countless incarnations has been washed away. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 19 ਨਿਵਰੇ ਦੂਤ ਦੁਸਟ ਬੈਰਾਈ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕਾ ਜਪਿਆ ਜਾਪੁ ॥ निवरे दूत दुसट बैराई गुर पूरे का जपिआ जापु ॥ Nivre ḏūṯ ḏusat bairā▫ī gur pūre kā japi▫ā jāp. The demons and wicked enemies are driven out, by meditating, and chanting the Chant of the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 4 ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਪਰੀਐ ਨਿਤ ਸਰਨੀ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈਐ ਏਹੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥ आपु तिआगि परीऐ नित सरनी गुर ते पाईऐ एहु निधानु ॥ Āp ṯi▫āg parī▫ai niṯ sarnī gur ṯe pā▫ī▫ai ehu niḏẖān. So forsake your self-conceit, and ever seek Sanctuary. This treasure is obtained only from the Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਕਰਹੁ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨਉ ਮਨ ਤੇ ਛੂਟੈ ਸਗਲ ਗੁਮਾਨੁ ॥ जो तुम्ह करहु सोई भल मानउ मन ते छूटै सगल गुमानु ॥ Jo ṯumĥ karahu so▫ī bẖal mān▫o man ṯe cẖẖūtai sagal gumān. Whatever You do, I accept as good. I have eradicated all egotistical pride from my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਪਰਉਪਕਾਰ ਨਿਤ ਤਿਸੁ ਰਸਨਾ ਕਾ ਮੋਲੁ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुन गावत परउपकार नित तिसु रसना का मोलु किछु नाही ॥१॥ रहाउ ॥ Har gun gāvaṯ par▫upkār niṯ ṯis rasnā kā mol kicẖẖ nāhī. ||1|| rahā▫o. He continually sings the Glorious Praises of the Lord, and always does good for others; his tongue is priceless. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 8 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਅਨਦ ਸੇਤੀ ਬਿਖਿਆ ਬਨੁ ਗਾਹੀ ॥੧॥ सिमरि सिमरि सुआमी प्रभु अपना अनद सेती बिखिआ बनु गाही ॥१॥ Simar simar su▫āmī parabẖ apnā anaḏ seṯī bikẖi▫ā ban gāhī. ||1|| Meditating, meditating in remembrance on God, his Lord and Master, he passes blissfully through the forest of poison. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 13 ਅਚੁਤ ਪੂਜਾ ਜੋਗ ਗੋਪਾਲ ॥ अचुत पूजा जोग गोपाल ॥ Acẖuṯ pūjā jog gopāl. The imperishable Lord God is worthy of worship and adoration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 17 ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਏ ਜਮਦੂਤਨ ਕਉ ਤ੍ਰਾਸ ਅਹੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधसंगि मिलि हरि गुन गाए जमदूतन कउ त्रास अहे ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖsang mil har gun gā▫e jamḏūṯan ka▫o ṯarās ahe. ||1|| rahā▫o. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, sing the Glorious Praises of the Lord, and the Messenger of Death will be frightened away. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 18 ਜੇਤੇ ਪੁਨਹਚਰਨ ਸੇ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੇ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਚਰਣ ਗਹੇ ॥ जेते पुनहचरन से कीन्हे मनि तनि प्रभ के चरण गहे ॥ Jeṯe punahcẖaran se kīnĥe man ṯan parabẖ ke cẖaraṇ gahe. To enshrine the Feet of God in one's mind and body, is to perform all sorts of acts of atonement. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 3 ਕਾਢਿ ਕੁਠਾਰੁ ਖਸਮਿ ਸਿਰੁ ਕਾਟਿਆ ਖਿਨ ਮਹਿ ਹੋਇ ਗਇਆ ਹੈ ਖਾਕੁ ॥ काढि कुठारु खसमि सिरु काटिआ खिन महि होइ गइआ है खाकु ॥ Kādẖ kuṯẖār kẖasam sir kāti▫ā kẖin mėh ho▫e ga▫i▫ā hai kẖāk. The Lord and Master raised His axe, and chopped off his head; in an instant, he was reduced to dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 4 ਪੁਤ੍ਰ ਮੀਤ ਧਨੁ ਕਿਛੂ ਨ ਰਹਿਓ ਸੁ ਛੋਡਿ ਗਇਆ ਸਭ ਭਾਈ ਸਾਕੁ ॥ पुत्र मीत धनु किछू न रहिओ सु छोडि गइआ सभ भाई साकु ॥ Puṯar mīṯ ḏẖan kicẖẖū na rahi▫o so cẖẖod ga▫i▫ā sabẖ bẖā▫ī sāk. Of his sons, friends and wealth, nothing remains; he departed, leaving behind all his brothers and relatives. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 6 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਪੂਰੀ ਸੇਵ ॥ पूरे गुर की पूरी सेव ॥ Pūre gur kī pūrī sev. Perfect is service to the Perfect Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤੈ ਸੁਆਮੀ ਕਾਰਜੁ ਰਾਸਿ ਕੀਆ ਗੁਰਦੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपे आपि वरतै सुआमी कारजु रासि कीआ गुरदेव ॥१॥ रहाउ ॥ Āpe āp varṯai su▫āmī kāraj rās kī▫ā gurḏev. ||1|| rahā▫o. Our Lord and Master Himself is Himself all-pervading. The Divine Guru has resolved all my affairs. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 10 ਸੀਤਲ ਭਏ ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਲਾਗੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਿਰਦੇ ਮਹਿ ਜਾਪ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीतल भए गुर चरनी लागे राम नाम हिरदे महि जाप ॥१॥ रहाउ ॥ Sīṯal bẖa▫e gur cẖarnī lāge rām nām hirḏe mėh jāp. ||1|| rahā▫o. Falling at the Guru's Feet, I am cooled and soothed; I meditate on the Lord's Name within my heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 12 ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਭੈ ਭੰਜਨ ਸੁਆਮੀ ਗੁਣ ਗਾਵਤ ਨਾਨਕ ਆਲਾਪ ॥੨॥੨੦॥੧੦੬॥ भगति वछल भै भंजन सुआमी गुण गावत नानक आलाप ॥२॥२०॥१०६॥ Bẖagaṯ vacẖẖal bẖai bẖanjan su▫āmī guṇ gāvaṯ Nānak ālāp. ||2||20||106|| He is the Lover of His devotees, the Destroyer of fear; Nanak sings and chants the Glorious Praises of his Lord and Master. ||2||20||106|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 14 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਿਓ ਬਡ ਭਾਗੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸੁਘੜੁ ਸੁਜਾਨੁ ॥ गुरु पूरा भेटिओ बड भागी अंतरजामी सुघड़ु सुजानु ॥ Gur pūrā bẖeti▫o bad bẖāgī anṯarjāmī sugẖaṛ sujān. I met the Perfect Guru, by great good fortune, and so found the wise and all-knowing Lord, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 15 ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਬਿਨਸਿ ਗਏ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਅੰਧਕਾਰ ਪ੍ਰਗਟੇ ਚਾਨਾਣੁ ॥ भ्रम भै बिनसि गए खिन भीतरि अंधकार प्रगटे चानाणु ॥ Bẖaram bẖai binas ga▫e kẖin bẖīṯar anḏẖkār pargate cẖānāṇ. Doubt and fear have been dispelled in an instant, and in the darkness, the Divine Light shines forth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 825, ਸਤਰ 17 ਦੋਵੈ ਥਾਵ ਰਖੇ ਗੁਰ ਸੂਰੇ ॥ दोवै थाव रखे गुर सूरे ॥ Ḏovai thāv rakẖe gur sūre. Both here and hereafter, the Mighty Guru protects me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 3 ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਸਾਰਿ ਸਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥ किआ गुण तेरे सारि सम्हारी ॥ Ki▫ā guṇ ṯere sār samĥārī. Which of Your Glorious Virtues should I contemplate and remember? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 6 ਤਨੁ ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਚਲਤ ਗਇਆ ॥ तनु धनु जोबनु चलत गइआ ॥ Ŧan ḏẖan joban cẖalaṯ ga▫i▫ā. Body, wealth and youth pass away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 8 ਮਹਾ ਬਿਕਾਰ ਘੋਰ ਦੁਖ ਸਾਗਰ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਪ੍ਰਾਣੀ ਗਲਤੁ ਪਇਆ ॥ महा बिकार घोर दुख सागर तिसु महि प्राणी गलतु पइआ ॥ Mahā bikār gẖor ḏukẖ sāgar ṯis mėh parāṇī galaṯ pa▫i▫ā. The great sins are the terrible ocean of pain; the mortal is engrossed in them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 11 ਗਈ ਬਿਆਧਿ ਉਪਾਧਿ ਸਭ ਨਾਸੀ ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਕੀਓ ਕਰਤਾਰਿ ॥ गई बिआधि उपाधि सभ नासी अंगीकारु कीओ करतारि ॥ Ga▫ī bi▫āḏẖ upāḏẖ sabẖ nāsī angīkār kī▫o karṯār. The disease is gone, and all misfortunes have been averted; the Creator Lord has made me His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 14 ਗੋਬਿਦੁ ਸਿਮਰਿ ਹੋਆ ਕਲਿਆਣੁ ॥ गोबिदु सिमरि होआ कलिआणु ॥ Gobiḏ simar ho▫ā kali▫āṇ. Meditating in remembrance on the Lord of the Universe, I am emancipated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 17 ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਘਨੇਰੇ ਨਾਨਕ ਜੀਵੈ ਹਰਿ ਗੁਣਹ ਵਖਾਣਿ ॥੨॥੨੬॥੧੧੨॥ सूख सहज आनंद घनेरे नानक जीवै हरि गुणह वखाणि ॥२॥२६॥११२॥ Sūkẖ sahj ānanḏ gẖanere Nānak jīvai har guṇah vakẖāṇ. ||2||26||112|| Nanak has been blessed with celestial peace and poise and total bliss; chanting the Glorious Praises of the Lord, he lives. ||2||26||112|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 827, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪ੍ਰਭ ਭਏ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥੨੭॥੧੧੩॥ कहु नानक मेरा सतिगुरु पूरा गुर प्रसादि प्रभ भए निहाल ॥२॥२७॥११३॥ Kaho Nānak merā saṯgur pūrā gur parsāḏ parabẖ bẖa▫e nihāl. ||2||27||113|| Says Nanak, my True Guru is Perfect; by the Grace of God and Guru, I am so happy. ||2||27||113|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 827, ਸਤਰ 6 ਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪਰਮੇਸੁਰੁ ਤਾ ਕਾ ਹਿਰਦੈ ਧਰਿ ਮਨ ਧਿਆਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरु मेरा पारब्रहम परमेसुरु ता का हिरदै धरि मन धिआनु ॥१॥ रहाउ ॥ Gur merā pārbarahm parmesur ṯā kā hirḏai ḏẖar man ḏẖi▫ān. ||1|| rahā▫o. My Guru is the Supreme Lord God, the Transcendent Lord; I enshrine Him within my heart, and meditate on Him within my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 827, ਸਤਰ 9 ਗਾਵਉ ਗੁਣ ਕੀਰਤਨੁ ਨਿਤ ਸੁਆਮੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਨਾਨਕ ਦੀਜੈ ਦਾਨੁ ॥੨॥੨੯॥੧੧੫॥ गावउ गुण कीरतनु नित सुआमी करि किरपा नानक दीजै दानु ॥२॥२९॥११५॥ Gāva▫o guṇ kīrṯan niṯ su▫āmī kar kirpā Nānak ḏījai ḏān. ||2||29||115|| O Lord and Master, mercifully bless Nanak with this gift, that he may ever sing the Glorious Praises of Your Kirtan. ||2||29||115|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 827, ਸਤਰ 18 ਸਾਧ ਮੂਰਤਿ ਗੁਰੁ ਭੇਟਿਓ ਨਾਨਕ ਮਿਲਿ ਸਾਗਰ ਬੂੰਦ ਨਹੀ ਅਨ ਹੇਰਾ ॥੨॥੧॥੧੧੭॥ साध मूरति गुरु भेटिओ नानक मिलि सागर बूंद नही अन हेरा ॥२॥१॥११७॥ Sāḏẖ mūraṯ gur bẖeti▫o Nānak mil sāgar būnḏ nahī an herā. ||2||1||117|| I have met with Guru Nanak, the Embodiment of the Holy Saints. When the drop of water merges into the ocean, it cannot be distinguished as separate again. ||2||1||117|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 1 ਢਾਕਨ ਢਾਕਿ ਗੋਬਿਦ ਗੁਰ ਮੇਰੇ ਮੋਹਿ ਅਪਰਾਧੀ ਸਰਨ ਚਰਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ढाकन ढाकि गोबिद गुर मेरे मोहि अपराधी सरन चरन ॥१॥ रहाउ ॥ Dẖākan dẖāk gobiḏ gur mere mohi aprāḏẖī saran cẖaran. ||1|| rahā▫o. Please cover my faults, Lord of the Universe, O my Guru; I am a sinner - I seek the Sanctuary of Your Feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੋ ਸਬਦੁ ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਬਾਸੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਮਨ ਸੰਗਿ ਧਰਹੁ ॥ गुर को सबदु मेरै हीअरै बासै हरि नामा मन संगि धरहु ॥ Gur ko sabaḏ merai hī▫arai bāsai har nāmā man sang ḏẖarahu. May the Word of the Guru's Shabad abide within my heart, and the Lord's Name be enshrined within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਜਾ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਮਹਿਮਾ ਜਨ ਕੇ ਚਰਨ ਤੀਰਥ ਕੋਟਿ ਗੰਗਾ ॥ जन पारब्रहम जा की निरमल महिमा जन के चरन तीरथ कोटि गंगा ॥ Jan pārbarahm jā kī nirmal mahimā jan ke cẖaran ṯirath kot gangā. Immaculate and pure are the praises of the humble servants of the Supreme Lord God; the feet of His humble servants are equal to millions of sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 13 ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਣ ਗੁਣੁ ਨਾਹੀ ਕੋਈ ਪਹੁਚਿ ਨ ਸਾਕਉ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੀ ਘਾਲ ॥ मोहि निरगुण गुणु नाही कोई पहुचि न साकउ तुम्हरी घाल ॥ Mohi nirguṇ guṇ nāhī ko▫ī pahucẖ na sāka▫o ṯumĥrī gẖāl. I am worthless; I have no virtues at all. I cannot understand Your actions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 828, ਸਤਰ 14 ਤੁਮਰੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤੁਮ ਹੀ ਜਾਨਹੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤੁਮਰੋ ਮਾਲ ॥੧॥ तुमरी गति मिति तुम ही जानहु जीउ पिंडु सभु तुमरो माल ॥१॥ Ŧumrī gaṯ miṯ ṯum hī jānhu jī▫o pind sabẖ ṯumro māl. ||1|| You alone know Your state and extent. My soul, body and property are all Yours. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 1 ਉਰਿ ਲਾਗਹੁ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਪੂਰਬ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੋਬਿੰਦ ਬੀਚਾਰਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ उरि लागहु सुआमी प्रभ मेरे पूरब प्रीति गोबिंद बीचारहु ॥१॥ रहाउ ॥ Ur lāgahu su▫āmī parabẖ mere pūrab parīṯ gobinḏ bīcẖārahu. ||1|| rahā▫o. Hug me close in Your embrace, O God, my Lord and Master; consider my primal love for You, O Lord of the Universe. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਪੂਰੀ ਸਭ ਰਾਖੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨੀ ਮਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै पूरी सभ राखी पारब्रहमि प्रभि कीनी मइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pūrai pūrī sabẖ rākẖī pārbarahm parabẖ kīnī ma▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. The Perfect Guru has perfectly, totally saved me; the Supreme Lord God has been kind to me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 6 ਮਨਿ ਤਨਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਦੂਖ ਦਰਦ ਸਗਲਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ॥ मनि तनि रवि रहिआ हरि प्रीतमु दूख दरद सगला मिटि गइआ ॥ Man ṯan rav rahi▫ā har parīṯam ḏūkẖ ḏaraḏ saglā mit ga▫i▫ā. The Lord, my Beloved, is pervading and permeating my mind and body; all my pains and sufferings are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 7 ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਆਨਦ ਗੁਣ ਗਾਏ ਦੂਤ ਦੁਸਟ ਸਭਿ ਹੋਏ ਖਇਆ ॥੧॥ सांति सहज आनद गुण गाए दूत दुसट सभि होए खइआ ॥१॥ Sāʼnṯ sahj ānaḏ guṇ gā▫e ḏūṯ ḏusat sabẖ ho▫e kẖa▫i▫ā. ||1|| In celestial peace, tranquility and bliss, I sing the Glorious Praises of the Lord; my enemies and adversaries have been totally destroyed. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 7 ਗੁਨੁ ਅਵਗੁਨੁ ਪ੍ਰਭਿ ਕਛੁ ਨ ਬੀਚਾਰਿਓ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨਾ ਕਰਿ ਲਇਆ ॥ गुनु अवगुनु प्रभि कछु न बीचारिओ करि किरपा अपुना करि लइआ ॥ Gun avgun parabẖ kacẖẖ na bīcẖāri▫o kar kirpā apunā kar la▫i▫ā. God has not considered my merits and demerits; in His Mercy, He has made me His own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 15 ਜਬ ਤੇ ਸਰਨਿ ਤੁਮਾਰੀ ਆਏ ਤਬ ਤੇ ਦੋਖ ਗਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब ते सरनि तुमारी आए तब ते दोख गए ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ṯe saran ṯumārī ā▫e ṯab ṯe ḏokẖ ga▫e. ||1|| rahā▫o. When I came to Your Sanctuary, my sins vanished. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 17 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਿਓ ਆਵਨ ਜਾਨ ਰਹੇ ॥੨॥੧॥੧੨੬॥ कहु नानक गुरु पूरा भेटिओ आवन जान रहे ॥२॥१॥१२६॥ Kaho Nānak gur pūrā bẖeti▫o āvan jān rahe. ||2||1||126|| Says Nanak, I have met the Perfect Guru; my comings and goings have ended. ||2||1||126|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 18 ਜਉ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਭਏ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਤਬ ਮੇਰੀ ਆਸ ਪੁਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जउ सुप्रसंन भए गुर पूरे तब मेरी आस पुनी ॥१॥ रहाउ ॥ Ja▫o suparsan bẖa▫e gur pūre ṯab merī ās punī. ||1|| rahā▫o. When the Perfect Guru became pleased with me, then my hopes were fulfilled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 829, ਸਤਰ 19 ਪੀਰ ਗਈ ਬਾਧੀ ਮਨਿ ਧੀਰਾ ਮੋਹਿਓ ਅਨਦ ਧੁਨੀ ॥ पीर गई बाधी मनि धीरा मोहिओ अनद धुनी ॥ Pīr ga▫ī bāḏẖī man ḏẖīrā mohi▫o anaḏ ḏẖunī. Pain is gone, and my mind is comforted; the music of bliss fascinates me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 1 ਅੰਧੁਲੇ ਟਿਕ ਨਿਰਧਨ ਧਨੁ ਪਾਇਓ ਪ੍ਰਭ ਨਾਨਕ ਅਨਿਕ ਗੁਨੀ ॥੨॥੨॥੧੨੭॥ अंधुले टिक निरधन धनु पाइओ प्रभ नानक अनिक गुनी ॥२॥२॥१२७॥ Anḏẖule tik nirḏẖan ḏẖan pā▫i▫o parabẖ Nānak anik gunī. ||2||2||127|| The support of the blind, the wealth of the poor; Nanak has found God, of endless virtues. ||2||2||127|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 7 ਤਬ ਰਸ ਮੰਗਲ ਗੁਨ ਗਾਵਹੁ ॥ तब रस मंगल गुन गावहु ॥ Ŧab ras mangal gun gāvhu. Then, in delight, you shall sing the songs of joy and praise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 10 ਅਬ ਚਰਨ ਗਹੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अब चरन गहे ॥१॥ रहाउ ॥ Ab cẖaran gahe. ||1|| rahā▫o. Now, I hold tight to His Feet. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 15 ਅਜਾਮਲੁ ਗਨਿਕਾ ਜਿਹ ਸਿਮਰਤ ਮੁਕਤ ਭਏ ਜੀਅ ਜਾਨੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अजामलु गनिका जिह सिमरत मुकत भए जीअ जानो ॥१॥ रहाउ ॥ Ajāmal ganikā jih simraṯ mukaṯ bẖa▫e jī▫a jāno. ||1|| rahā▫o. Remembering Him in meditation, even Ajaamal the robber and Ganikaa the prostitute were liberated; let your soul know this. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 16 ਗਜ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਮਿਟੀ ਛਿਨਹੂ ਮਹਿ ਜਬ ਹੀ ਰਾਮੁ ਬਖਾਨੋ ॥ गज की त्रास मिटी छिनहू महि जब ही रामु बखानो ॥ Gaj kī ṯarās mitī cẖẖinhū mėh jab hī rām bakẖāno. The elephant's fear was taken away in an instant, as soon as he chanted the Lord's Name. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 18 ਭਗਤਿ ਬਿਨਾ ਸਹਸਾ ਨਹ ਚੂਕੈ ਗੁਰੁ ਇਹੁ ਭੇਦੁ ਬਤਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भगति बिना सहसा नह चूकै गुरु इहु भेदु बतावै ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖagaṯ binā sahsā nah cẖūkai gur ih bẖeḏ baṯāvai. ||1|| rahā▫o. Without devotional worship, doubt is not dispelled; the Guru has revealed this secret. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 1 ਮਾਨ ਮੋਹ ਦੋਨੋ ਕਉ ਪਰਹਰਿ ਗੋਬਿੰਦ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ मान मोह दोनो कउ परहरि गोबिंद के गुन गावै ॥ Mān moh ḏono ka▫o parhar gobinḏ ke gun gāvai. One who lays aside both pride and attachment, sings the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 6 ਕਲ ਮੈ ਮੁਕਤਿ ਨਾਮ ਤੇ ਪਾਵਤ ਗੁਰੁ ਯਹ ਭੇਦੁ ਬਤਾਵੈ ॥ कल मै मुकति नाम ते पावत गुरु यह भेदु बतावै ॥ Kal mai mukaṯ nām ṯe pāvaṯ gur yėh bẖeḏ baṯāvai. In this Dark Age of Kali Yuga, liberation comes from the Naam. The Guru has revealed this secret. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 6 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੋਈ ਨਰੁ ਗਰੂਆ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥੩॥੩॥ कहु नानक सोई नरु गरूआ जो प्रभ के गुन गावै ॥३॥३॥ Kaho Nānak so▫ī nar garū▫ā jo parabẖ ke gun gāvai. ||3||3|| Says Nanak, he alone is a great man, who sings the Praises of God. ||3||3|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥ गुरमुखि विरला बूझै कोई ॥ Gurmukẖ virlā būjẖai ko▫ī. but how rare is the Gurmukh who understands this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 10 ਐਸਾ ਗਿਆਨੁ ਪਦਾਰਥੁ ਨਾਮੁ ॥ ऐसा गिआनु पदारथु नामु ॥ Aisā gi▫ān paḏārath nām. Such is the spiritual wisdom, the treasure of the Naam; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵਸਿ ਰਸਿ ਰਸਿ ਮਾਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि पावसि रसि रसि मानु ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ pāvas ras ras mān. ||1|| rahā▫o. obtaining it, the Gurmukhs enjoy the subtle essence of this nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 11 ਗਿਆਨੁ ਗਿਆਨੁ ਕਥੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥ गिआनु गिआनु कथै सभु कोई ॥ Gi▫ān gi▫ān kathai sabẖ ko▫ī. Everyone talks about spiritual wisdom and spiritual knowledge. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 12 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਸਭੁ ਗੁਰ ਤੇ ਹੋਈ ॥ गिआनु धिआनु सभु गुर ते होई ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān sabẖ gur ṯe ho▫ī. Spiritual wisdom and meditation all come from the Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 15 ਸੋ ਗਿਆਨੀ ਜਿਨਿ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ सो गिआनी जिनि सबदि लिव लाई ॥ So gi▫ānī jin sabaḏ liv lā▫ī. He alone is a spiritual teacher, who lovingly focuses his consciousness on the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਪਤਿ ਗਵਾਈ ॥ मनमुखि हउमै पति गवाई ॥ Manmukẖ ha▫umai paṯ gavā▫ī. The self-willed, egotistical manmukh loses his honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥੫॥ गुरमुखि आपे दे वडिआई ॥५॥ Gurmukẖ āpe ḏe vadi▫ā▫ī. ||5|| He Himself blesses the Gurmukh with glorious greatness. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਂਤਿ ਊਤਮ ਕਰਾਮੰ ॥ गुरमुखि सांति ऊतम करामं ॥ Gurmukẖ sāʼnṯ ūṯam karāmaʼn. The Gurmukh lives in peace and tranquility, doing deeds of sublime purity. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 5 ਗੀਤ ਰਾਗ ਘਨ ਤਾਲ ਸਿ ਕੂਰੇ ॥ गीत राग घन ताल सि कूरे ॥ Gīṯ rāg gẖan ṯāl sė kūre. The various songs, tunes and rhythms are false. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ਦੂਰੇ ॥ त्रिहु गुण उपजै बिनसै दूरे ॥ Ŧarihu guṇ upjai binsai ḏūre. Trapped by the three qualities, people come and go, far from the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 5 ਛੂਟੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਾਰੂ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੩॥ छूटै गुरमुखि दारू गुण गाइ ॥३॥ Cẖẖūtai gurmukẖ ḏārū guṇ gā▫e. ||3|| But the Gurmukh is emancipated by taking the medicine, and singing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 6 ਧੋਤੀ ਊਜਲ ਤਿਲਕੁ ਗਲਿ ਮਾਲਾ ॥ धोती ऊजल तिलकु गलि माला ॥ Ḏẖoṯī ūjal ṯilak gal mālā. He may wear a clean loin-cloth, apply the ceremonial mark to his forehead, and wear a mala around his neck; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭਗਤਿ ਨਾਹੀ ਸੁਖੁ ਥੀਆ ॥੪॥ बिनु गुर भगति नाही सुखु थीआ ॥४॥ Bin gur bẖagaṯ nāhī sukẖ thī▫ā. ||4|| Without devotional worship to the Guru, there is no peace. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 7 ਸੂਕਰ ਸੁਆਨ ਗਰਧਭ ਮੰਜਾਰਾ ॥ सूकर सुआन गरधभ मंजारा ॥ Sūkar su▫ān garḏẖabẖ manjārā. The human is a pig, a dog, a donkey, a cat, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਤੇ ਮੁਹੁ ਫੇਰੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹ ਜੋਨਿ ਭਵਾਈਐ ॥ गुर ते मुहु फेरे तिन्ह जोनि भवाईऐ ॥ Gur ṯe muhu fere ṯinĥ jon bẖavā▫ī▫ai. if he turns his face away from the Guru. He shall wander in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਲਹੈ ਪਦਾਰਥੁ ॥ गुर सेवा ते लहै पदारथु ॥ Gur sevā ṯe lahai paḏārath. Serving the Guru, the treasure is found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 14 ਜਗੁ ਕਊਆ ਮੁਖਿ ਚੁੰਚ ਗਿਆਨੁ ॥ जगु कऊआ मुखि चुंच गिआनु ॥ Jag ka▫ū▫ā mukẖ cẖuncẖ gi▫ān. The world is like a crow; with its beak, it croaks spiritual wisdom. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਭੇਟੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੇਤਾਵੈ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰ ਝੂਠੁ ਪਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरु भेटे हरि नामु चेतावै बिनु नावै होर झूठु परीति ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bẖete har nām cẖeṯāvai bin nāvai hor jẖūṯẖ parīṯ. ||1|| rahā▫o. Meeting with the Guru, the Name of the Lord comes to mind. Without the Name, other loves are false. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 832, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਕਹਿਆ ਸਾ ਕਾਰ ਕਮਾਵਹੁ ॥ गुरि कहिआ सा कार कमावहु ॥ Gur kahi▫ā sā kār kamāvahu. So do that work, which the Guru tells you to do. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸਦਾ ਵਖਾਨੈ ॥੫॥ गुरमुखि नामु सदा सदा वखानै ॥५॥ Gurmukẖ nām saḏā saḏā vakẖānai. ||5|| The Gurmukh chants the Naam, forever and ever. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮਤਿ ਮਾਨਿਆ ਕਰਣੀ ਸਾਰੁ ॥ गुरमति मानिआ करणी सारु ॥ Gurmaṯ māni▫ā karṇī sār. Obeying the Gur's instructions, one's actions are purified. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮਤਿ ਮਾਨਿਆ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ गुरमति मानिआ मोख दुआरु ॥ Gurmaṯ māni▫ā mokẖ ḏu▫ār. Obeying the Guru's Instructions, one finds the state of salvation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮਤਿ ਮਾਨਿਆ ਪਰਵਾਰੈ ਸਾਧਾਰੁ ॥੮॥੧॥੩॥ नानक गुरमति मानिआ परवारै साधारु ॥८॥१॥३॥ Nānak gurmaṯ māni▫ā parvārai sāḏẖār. ||8||1||3|| O Nanak, those who follow the Guru's Teachings are saved, along with their families. ||8||1||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 7 ਆਪੈ ਆਪੁ ਖਾਇ ਹਉ ਮੇਟੈ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਰਸ ਗੀਤ ਗਵਈਆ ॥ आपै आपु खाइ हउ मेटै अनदिनु हरि रस गीत गवईआ ॥ Āpai āp kẖā▫e ha▫o metai an▫ḏin har ras gīṯ gava▫ī▫ā. One who eliminates his self-centeredness, and eradicates his ego, night and day sings the songs of the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਚੈ ਕੰਚਨ ਕਾਇਆ ਨਿਰਭਉ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਈਆ ॥੧॥ गुरमुखि परचै कंचन काइआ निरभउ जोती जोति मिलईआ ॥१॥ Gurmukẖ parcẖai kancẖan kā▫i▫ā nirbẖa▫o joṯī joṯ mila▫ī▫ā. ||1|| The Gurmukh is inspired, his body is golden, and his light merges into the Light of the Fearless Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 8 ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਠ ਪੜਈਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खिनु पलु रहि न सकउ बिनु नावै गुरमुखि हरि हरि पाठ पड़ईआ ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖin pal rėh na saka▫o bin nāvai gurmukẖ har har pāṯẖ paṛa▫ī▫ā. ||1|| rahā▫o. I cannot live, for a moment, even for an instant, without the Name of the Lord; the Gurmukh reads the Sermon of the Lord, Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 9 ਏਕੁ ਗਿਰਹੁ ਦਸ ਦੁਆਰ ਹੈ ਜਾ ਕੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਤਸਕਰ ਪੰਚ ਚੋਰ ਲਗਈਆ ॥ एकु गिरहु दस दुआर है जा के अहिनिसि तसकर पंच चोर लगईआ ॥ Ėk girahu ḏas ḏu▫ār hai jā ke ahinis ṯaskar pancẖ cẖor laga▫ī▫ā. In the one house of the body, there are ten gates; night and day, the five thieves break in. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 10 ਕੰਚਨ ਕੋਟੁ ਬਹੁ ਮਾਣਕਿ ਭਰਿਆ ਜਾਗੇ ਗਿਆਨ ਤਤਿ ਲਿਵ ਲਈਆ ॥ कंचन कोटु बहु माणकि भरिआ जागे गिआन तति लिव लईआ ॥ Kancẖan kot baho māṇak bẖari▫ā jāge gi▫ān ṯaṯ liv la▫ī▫ā. The fortress of the body is overflowing with gold and jewels; when it is awakened by spiritual wisdom, one enshrines love for the essence of reality. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 11 ਤਸਕਰ ਹੇਰੂ ਆਇ ਲੁਕਾਨੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਕੜਿ ਬੰਧਿ ਪਈਆ ॥੩॥ तसकर हेरू आइ लुकाने गुर कै सबदि पकड़ि बंधि पईआ ॥३॥ Ŧaskar herū ā▫e lukāne gur kai sabaḏ pakaṛ banḏẖ pa▫ī▫ā. ||3|| The thieves and robbers hide out in the body; through the Word of the Guru's Shabad, they are arrested and locked up. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪੋਤੁ ਬੋਹਿਥਾ ਖੇਵਟੁ ਸਬਦੁ ਗੁਰੁ ਪਾਰਿ ਲੰਘਈਆ ॥ हरि हरि नामु पोतु बोहिथा खेवटु सबदु गुरु पारि लंघईआ ॥ Har har nām poṯ bohithā kẖevat sabaḏ gur pār langẖ▫ī▫ā. The Name of the Lord, Har, Har, is the boat, and the Word of the Guru's Shabad is the boatman, to carry us across. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸਦਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਕਹਤੇ ਅੰਤੁ ਨ ਲਹੀਆ ॥ हरि गुण गावै सदा दिनु राती मै हरि जसु कहते अंतु न लहीआ ॥ Har guṇ gāvai saḏā ḏin rāṯī mai har jas kahṯe anṯ na lahī▫ā. I continuously sing the Glorious Praises of the Lord, day and night; singing the Lord's Praises, I cannot find His limits. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨੂਆ ਇਕਤੁ ਘਰਿ ਆਵੈ ਮਿਲਉ ਗੋੁਪਾਲ ਨੀਸਾਨੁ ਬਜਈਆ ॥੫॥ गुरमुखि मनूआ इकतु घरि आवै मिलउ गोपाल नीसानु बजईआ ॥५॥ Gurmukẖ manū▫ā ikaṯ gẖar āvai mila▫o gopāl nīsān baja▫ī▫ā. ||5|| The mind of the Gurmukh returns to its own home; it meets the Lord of the Universe, to the beat of the celestial drum. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 14 ਨੈਨੀ ਦੇਖਿ ਦਰਸੁ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੈ ਸ੍ਰਵਨ ਬਾਣੀ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਣਈਆ ॥ नैनी देखि दरसु मनु त्रिपतै स्रवन बाणी गुर सबदु सुणईआ ॥ Nainī ḏekẖ ḏaras man ṯaripṯai sarvan baṇī gur sabaḏ suṇa▫ī▫ā. Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan with my eyes, my mind is satisfied; with my ears, I listen to the Guru's Bani, and the Word of His Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 15 ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਤਮ ਦੇਵ ਹੈ ਭੀਨੇ ਰਸਿ ਰਸਿ ਰਾਮ ਗੋਪਾਲ ਰਵਈਆ ॥੬॥ सुनि सुनि आतम देव है भीने रसि रसि राम गोपाल रवईआ ॥६॥ Sun sun āṯam ḏev hai bẖīne ras ras rām gopāl rava▫ī▫ā. ||6|| Listening, listening, my soul is softened, delighted by His subtle essence, chanting the Name of the Lord of the Universe. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪੇ ਤੁਰੀਆ ਗੁਣੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਹੀਆ ॥ त्रै गुण माइआ मोहि विआपे तुरीआ गुणु है गुरमुखि लहीआ ॥ Ŧarai guṇ mā▫i▫ā mohi vi▫āpe ṯurī▫ā guṇ hai gurmukẖ lahī▫ā. In the grip of the three qualities, they are engrossed in love and attachment to Maya; only as Gurmukh do they find the absolute quality, absorption in bliss. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੇ ਅਲਖੁ ਲਖਈਆ ॥ राम नामु है जोति सबाई गुरमुखि आपे अलखु लखईआ ॥ Rām nām hai joṯ sabā▫ī gurmukẖ āpe alakẖ lakẖa▫ī▫ā. The Light of the Lord's Name permeates all; the Gurmukh knows the unknowable. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੀਤਲ ਜਲੁ ਧਿਆਵਹੁ ਹਰਿ ਚੰਦਨ ਵਾਸੁ ਸੁਗੰਧ ਗੰਧਈਆ ॥ हरि हरि नामु सीतल जलु धिआवहु हरि चंदन वासु सुगंध गंधईआ ॥ Har har nām sīṯal jal ḏẖi▫āvahu har cẖanḏan vās suganḏẖ ganḏẖ▫ī▫ā. Meditate on the cool water of the Name of the Lord, Har, Har. Perfume yourself with the fragrant scent of the Lord, the sandalwood tree. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 1 ਜਪਿ ਜਗੰਨਾਥ ਜਗਦੀਸ ਗੁਸਈਆ ॥ जपि जगंनाथ जगदीस गुसईआ ॥ Jap jagannāth jagḏīs gus▫ī▫ā. Meditate on the Lord of the Universe, the Master of the world, the Lord of creation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 3 ਸਾਕਤ ਕੂੜੇ ਊਭ ਸੁਕ ਹੂਏ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਵਿਛੁੜਿ ਦੂਰਿ ਗਈਆ ॥੨॥ साकत कूड़े ऊभ सुक हूए मनि अभिमानु विछुड़ि दूरि गईआ ॥२॥ Sākaṯ kūṛe ūbẖ suk hū▫e man abẖimān vicẖẖuṛ ḏūr ga▫ī▫ā. ||2|| The stubborn, false faithless cynics are dried up; their egotistical pride separates them far from the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਸਭ ਬਿਧਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਬਨਈਆ ॥ हरि गति मिति करता आपे जाणै सभ बिधि हरि हरि आपि बनईआ ॥ Har gaṯ miṯ karṯā āpe jāṇai sabẖ biḏẖ har har āp bana▫ī▫ā. Only the Creator Lord Himself knows the state and condition of everyone; the Lord Himself makes all the arrangements. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 5 ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਗੁਰਮਤਿ ਪਾਵੈ ਸਾਗਰ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਖੁਲ੍ਹ੍ਹਈਆ ॥ रतन पदारथ गुरमति पावै सागर भगति भंडार खुल्हईआ ॥ Raṯan paḏārath gurmaṯ pāvai sāgar bẖagaṯ bẖandār kẖulĥ▫ī▫ā. The treasure of jewels is found in the ocean of the Guru's Teachings. The treasure of devotional worship is opened to me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਇਕ ਸਰਧਾ ਉਪਜੀ ਮੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਕਹਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਭਈਆ ॥੪॥ गुर चरणी इक सरधा उपजी मै हरि गुण कहते त्रिपति न भईआ ॥४॥ Gur cẖarṇī ik sarḏẖā upjī mai har guṇ kahṯe ṯaripaṯ na bẖa▫ī▫ā. ||4|| Focused on the Guru's Feet, faith wells up within me; chanting the Glorious Praises of the Lord, I hunger for more. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 7 ਪਰਮ ਬੈਰਾਗੁ ਨਿਤ ਨਿਤ ਹਰਿ ਧਿਆਏ ਮੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਕਹਤੇ ਭਾਵਨੀ ਕਹੀਆ ॥ परम बैरागु नित नित हरि धिआए मै हरि गुण कहते भावनी कहीआ ॥ Param bairāg niṯ niṯ har ḏẖi▫ā▫e mai har guṇ kahṯe bẖāvnī kahī▫ā. I am totally detached, continually, continuously meditating on the Lord; chanting the Glorious Praises of the Lord, I express my love for Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 9 ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਨਾਮੇ ਗਤਿ ਪਾਵਹੁ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਈਆ ॥ नामु जपहु नामे गति पावहु सिम्रिति सासत्र नामु द्रिड़ईआ ॥ Nām japahu nāme gaṯ pāvhu simriṯ sāsṯar nām ḏariṛ▫ī▫ā. So chant the Naam, the Name of the Lord, and through the Naam, find emancipation. The Simritees and Shaastras recommend the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਜਾਇ ਤ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਚੈ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਈਆ ॥੭॥ हउमै जाइ त निरमलु होवै गुरमुखि परचै परम पदु पईआ ॥७॥ Ha▫umai jā▫e ṯa nirmal hovai gurmukẖ parcẖai param paḏ pa▫ī▫ā. ||7|| Eradicating egotism, one becomes pure. The Gurmukh is inspired, and obtains the supreme status. ||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਧਿਆਇਆ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਪੁਰਖਈਆ ॥ गुरमुखि अगम अगोचरु धिआइआ हउ बलि बलि सतिगुर सति पुरखईआ ॥ Gurmukẖ agam agocẖar ḏẖi▫ā▫i▫ā ha▫o bal bal saṯgur saṯ purkẖa▫ī▫ā. The Gurmukh meditates on the Inaccessible, Unfathomable Lord. I am a sacrifice, a sacrifice to the True Guru, the True Primal Being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਧਰ ਲਾਗਾ ਜਾਵਾ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਦਰੁ ਲਹੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर की धर लागा जावा गुर किरपा ते हरि दरु लहीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṯgur kī ḏẖar lāgā jāvā gur kirpā ṯe har ḏar lahī▫ā. ||1|| rahā▫o. I shall live under the protection of the True Guru. By Guru's Grace, I shall attain the Court of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਸਰੀਰੁ ਕਰਮ ਕੀ ਧਰਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਥਿ ਮਥਿ ਤਤੁ ਕਢਈਆ ॥ इहु सरीरु करम की धरती गुरमुखि मथि मथि ततु कढईआ ॥ Ih sarīr karam kī ḏẖarṯī gurmukẖ math math ṯaṯ kadẖa▫ī▫ā. This body is the field of karma; the Gurmukhs plow and work it, and harvest the essence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਬੁਧਿ ਅਰਪਿ ਧਰਉ ਗੁਰ ਆਗੈ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮੈ ਅਕਥੁ ਕਥਈਆ ॥੩॥ मनु बुधि अरपि धरउ गुर आगै गुर परसादी मै अकथु कथईआ ॥३॥ Man buḏẖ arap ḏẖara▫o gur āgai gur parsādī mai akath katha▫ī▫ā. ||3|| I dedicate my mind and intellect, and place them in offering before my Guru; by Guru's Grace, I speak the Unspoken. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲੁ ਪਾਇਆ ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਬੁਝਈਆ ॥੪॥ गुरमति नामु अम्रित जलु पाइआ अगनि बुझी गुर सबदि बुझईआ ॥४॥ Gurmaṯ nām amriṯ jal pā▫i▫ā agan bujẖī gur sabaḏ bujẖa▫ī▫ā. ||4|| Following the Guru's Teachings, I have obtained the Ambrosial Water of the Naam, and the fire has been put out. The Word of the Guru's Shabad has put it out. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਤਾ ਮਨੁ ਗਾਵੈ ਰਸਿ ਰਸਾਲ ਰਸਿ ਸਬਦੁ ਰਵਈਆ ॥ हरि कै रंगि रता मनु गावै रसि रसाल रसि सबदु रवईआ ॥ Har kai rang raṯā man gāvai ras rasāl ras sabaḏ rava▫ī▫ā. Imbued with the Lord's Love, my mind sings His Praise, joyfully chanting the Shabad, the source of nectar and bliss. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਰਚੈ ਮਨਿ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਪਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਤਨਿ ਭਸਮ ਦ੍ਰਿੜਈਆ ॥ सतिगुरु परचै मनि मुंद्रा पाई गुर का सबदु तनि भसम द्रिड़ईआ ॥ Saṯgur parcẖai man munḏrā pā▫ī gur kā sabaḏ ṯan bẖasam ḏariṛ▫ī▫ā. My mind wears the ear-rings of the True Guru's acquaintance; I apply the ashes of the Word of the Guru's Shabad to my body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 7 ਅਮਰ ਪਿੰਡ ਭਏ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੋਊ ਮਿਟਿ ਗਈਆ ॥੧॥ अमर पिंड भए साधू संगि जनम मरण दोऊ मिटि गईआ ॥१॥ Amar pind bẖa▫e sāḏẖū sang janam maraṇ ḏo▫ū mit ga▫ī▫ā. ||1|| By body has become immortal, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Both birth and death have come to an end for me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 9 ਤਜੈ ਗਿਰਸਤੁ ਭਇਆ ਬਨ ਵਾਸੀ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਮਨੂਆ ਟਿਕੈ ਨ ਟਿਕਈਆ ॥ तजै गिरसतु भइआ बन वासी इकु खिनु मनूआ टिकै न टिकईआ ॥ Ŧajai girsaṯ bẖa▫i▫ā ban vāsī ik kẖin manū▫ā tikai na tika▫ī▫ā. Forsaking family life, he wanders in the forest, but his mind does not remain at rest, even for an instant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 11 ਆਸਾ ਆਸ ਕਰੈ ਨਹੀ ਬੂਝੈ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਨਿਰਾਸ ਸੁਖੁ ਲਹੀਆ ॥੩॥ आसा आस करै नही बूझै गुर कै सबदि निरास सुखु लहीआ ॥३॥ Āsā ās karai nahī būjẖai gur kai sabaḏ nirās sukẖ lahī▫ā. ||3|| With these hopes and desires, he still does not understand, that only through the Word of the Guru's Shabad does one become free of desires, and find peace. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 11 ਉਪਜੀ ਤਰਕ ਦਿਗੰਬਰੁ ਹੋਆ ਮਨੁ ਦਹ ਦਿਸ ਚਲਿ ਚਲਿ ਗਵਨੁ ਕਰਈਆ ॥ उपजी तरक दिग्मबरु होआ मनु दह दिस चलि चलि गवनु करईआ ॥ Upjī ṯarak ḏigambar ho▫ā man ḏah ḏis cẖal cẖal gavan kara▫ī▫ā. When detachment from the world wells up within, he become a naked hermit, but still, his mind roams, wanders and rambles in the ten directions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 19 ਅੰਤਰਿ ਪਿਆਸ ਉਠੀ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੀ ਸੁਣਿ ਗੁਰ ਬਚਨ ਮਨਿ ਤੀਰ ਲਗਈਆ ॥ अंतरि पिआस उठी प्रभ केरी सुणि गुर बचन मनि तीर लगईआ ॥ Anṯar pi▫ās uṯẖī parabẖ kerī suṇ gur bacẖan man ṯīr laga▫ī▫ā. The thirst for God has welled up deep within me; hearing the Word of the Guru's Teachings, my mind is pierced by His arrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 1 ਰਾਮ ਗੁਰਿ ਮੋਹਨਿ ਮੋਹਿ ਮਨੁ ਲਈਆ ॥ राम गुरि मोहनि मोहि मनु लईआ ॥ Rām gur mohan mohi man la▫ī▫ā. The Lord, the Guru, the Enticer, has enticed my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਆਕਲ ਬਿਕਲ ਭਈ ਗੁਰ ਦੇਖੇ ਹਉ ਲੋਟ ਪੋਟ ਹੋਇ ਪਈਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ आकल बिकल भई गुर देखे हउ लोट पोट होइ पईआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o ākal bikal bẖa▫ī gur ḏekẖe ha▫o lot pot ho▫e pa▫ī▫ā. ||1|| rahā▫o. I am stunned and amazed, gazing upon my Guru; I have entered the realm of wonder and bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 3 ਮਨੁ ਤਨੁ ਕਾਟਿ ਦੇਉ ਗੁਰ ਆਗੈ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮਾਰਗੁ ਪੰਥੁ ਦਿਖਈਆ ॥੨॥ मनु तनु काटि देउ गुर आगै जिनि हरि प्रभ मारगु पंथु दिखईआ ॥२॥ Man ṯan kāt ḏe▫o gur āgai jin har parabẖ mārag panth ḏikẖa▫ī▫ā. ||2|| I sacrifice my mind and body to the Guru, who has shown me the Way, the Path to my Lord God. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 5 ਚਲੁ ਚਲੁ ਸਖੀ ਹਮ ਪ੍ਰਭੁ ਪਰਬੋਧਹ ਗੁਣ ਕਾਮਣ ਕਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਲਹੀਆ ॥ चलु चलु सखी हम प्रभु परबोधह गुण कामण करि हरि प्रभु लहीआ ॥ Cẖal cẖal sakẖī ham parabẖ parboḏẖėh guṇ kāmaṇ kar har parabẖ lahī▫ā. Let us go, O my companions, and understand our God; with the spell of virtue, let us obtain our Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 7 ਖਿਮਾ ਸੀਗਾਰ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭ ਖੁਸੀਆ ਮਨਿ ਦੀਪਕ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਬਲਈਆ ॥ खिमा सीगार करे प्रभ खुसीआ मनि दीपक गुर गिआनु बलईआ ॥ Kẖimā sīgār kare parabẖ kẖusī▫ā man ḏīpak gur gi▫ān bala▫ī▫ā. If the soul-bride adorns herself with compassion and forgiveness, God is pleased, and her mind is illumined with the lamp of the Guru's wisdom. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਾਰੁ ਕੰਠਿ ਹੈ ਬਨਿਆ ਮਨੁ ਮੋਤੀਚੂਰੁ ਵਡ ਗਹਨ ਗਹਨਈਆ ॥ हरि हरि हारु कंठि है बनिआ मनु मोतीचूरु वड गहन गहनईआ ॥ Har har hār kanṯẖ hai bani▫ā man moṯīcẖūr vad gahan gėhna▫ī▫ā. I have made the Name of the Lord, Har, Har, my necklace; my mind tinged with devotion is the intricate ornament of crowning glory. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਚੇਰੀ ਤੂ ਅਗਮ ਗੁਸਾਈ ਕਿਆ ਹਮ ਕਰਹ ਤੇਰੈ ਵਸਿ ਪਈਆ ॥ हम चेरी तू अगम गुसाई किआ हम करह तेरै वसि पईआ ॥ Ham cẖerī ṯū agam gusā▫ī ki▫ā ham karah ṯerai vas pa▫ī▫ā. I am Your hand-maiden, O Inaccessible Lord of the Universe; what can I do by myself? I am under Your power. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 12 ਦਇਆ ਦੀਨ ਕਰਹੁ ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਰਣਿ ਸਮਈਆ ॥੮॥੫॥੮॥ दइआ दीन करहु रखि लेवहु नानक हरि गुर सरणि समईआ ॥८॥५॥८॥ Ḏa▫i▫ā ḏīn karahu rakẖ levhu Nānak har gur saraṇ sama▫ī▫ā. ||8||5||8|| Be merciful, Lord, to the meek, and save them; Nanak has entered the Sanctuary of the Lord, and the Guru. ||8||5||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਦੇਖੇ ਸਰਧਾ ਮਨ ਪੂਰੀ ਜਿਉ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਪ੍ਰਿਉ ਪ੍ਰਿਉ ਬੂੰਦ ਮੁਖਿ ਪਈਆ ॥੧॥ गुर देखे सरधा मन पूरी जिउ चात्रिक प्रिउ प्रिउ बूंद मुखि पईआ ॥१॥ Gur ḏekẖe sarḏẖā man pūrī ji▫o cẖāṯrik pari▫o pari▫o būnḏ mukẖ pa▫ī▫ā. ||1|| Gazing upon the Guru, my mind's faith is fulfilled, like the song-bird, which cries and cries, until the rain-drop falls into its mouth. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ਬਿਨੁ ਪ੍ਰੀਤਮ ਜਿਉ ਬਿਨੁ ਅਮਲੈ ਅਮਲੀ ਮਰਿ ਗਈਆ ॥ हउ खिनु पलु रहि न सकउ बिनु प्रीतम जिउ बिनु अमलै अमली मरि गईआ ॥ Ha▫o kẖin pal rėh na saka▫o bin parīṯam ji▫o bin amlai amlī mar ga▫ī▫ā. I cannot live for a moment, for even an instant, without my Beloved, like the opium addict who cannot live without opium. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 19 ਕੋਈ ਆਨਿ ਆਨਿ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੂ ਮਿਲਾਵੈ ਹਉ ਤਿਸੁ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿ ਬਲਿ ਘੁਮਿ ਗਈਆ ॥ कोई आनि आनि मेरा प्रभू मिलावै हउ तिसु विटहु बलि बलि घुमि गईआ ॥ Ko▫ī ān ān merā parabẖū milāvai ha▫o ṯis vitahu bal bal gẖum ga▫ī▫ā. If only someone would come and unite me with God; I am devoted, dedicated, a sacrifice to him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਕਰਤ ਸਰਣਿ ਜੇ ਆਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇ ਮਿਲੈ ਖਿਨੁ ਢੀਲ ਨ ਪਈਆ ॥੫॥ गुरु गुरु करत सरणि जे आवै प्रभु आइ मिलै खिनु ढील न पईआ ॥५॥ Gur gur karaṯ saraṇ je āvai parabẖ ā▫e milai kẖin dẖīl na pa▫ī▫ā. ||5|| Uttering, "Guru, Guru", she seeks His Sanctuary; so God comes to meet her, without a moment's delay. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 4 ਪੂਰਬ ਜਨਮਿ ਭਗਤਿ ਕਰਿ ਆਏ ਗੁਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਜਮਈਆ ॥ पूरब जनमि भगति करि आए गुरि हरि हरि हरि हरि भगति जमईआ ॥ Pūrab janam bẖagaṯ kar ā▫e gur har har har har bẖagaṯ jama▫ī▫ā. Because of devotional worship in my past incarnations, I have been born into this life. The Guru has inspired me to worship the Lord, Har, Har, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 9 ਤਜਿ ਆਨ ਸਰਣਿ ਗਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तजि आन सरणि गही ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧaj ān saraṇ gahī. ||1|| rahā▫o. I have abandoned all others, seeking His Sanctuary. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 12 ਤਜਿ ਗਏ ਪਾਪ ਬਿਕਾਰ ॥ तजि गए पाप बिकार ॥ Ŧaj ga▫e pāp bikār. They forsake sin and corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 14 ਨਿਤ ਸਿਮਰਿ ਪ੍ਰਭ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ नित सिमरि प्रभ गुणतासु ॥ Niṯ simar parabẖ guṇṯās. who constantly remember God, the treasure of virtue. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਰਣਿ ਸੂਰ ਗੁਪਾਲ ॥ हरि सरणि सूर गुपाल ॥ Har saraṇ sūr gupāl. I seek the Sanctuary of the Lord, the Heroic Lord of the World. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 837, ਸਤਰ 19 ਗਹਿ ਚਰਨ ਸਾਧੂ ਸੰਗ ॥ गहि चरन साधू संग ॥ Gėh cẖaran sāḏẖū sang. I grasp Your Feet, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 3 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਲੇਹੁ ॥ गहि भुजा प्रभ जी लेहु ॥ Gėh bẖujā parabẖ jī leho. Please take my hand, and save me, Dear God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 4 ਚਿਤ ਗੁਪਤ ਕਰਮਹਿ ਜਾਨ ॥ चित गुपत करमहि जान ॥ Cẖiṯ gupaṯ karmėh jān. The recording scribes of the conscious and the unconscious, Chitr and Gupt, know all actions and karma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 6 ਮੇਰੇ ਦੋਖ ਗਨੇ ਨ ਜਾਹਿ ॥ मेरे दोख गने न जाहि ॥ Mere ḏokẖ gane na jāhi. My sins cannot even be counted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 6 ਗਹਿ ਓਟ ਚਿਤਵੀ ਨਾਥ ॥ गहि ओट चितवी नाथ ॥ Gėh ot cẖiṯvī nāth. I thought of Your Support, and seized it, O my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਗੁਣ ਨਿਧੇ ਗੋਪਾਲ ॥ हरि गुण निधे गोपाल ॥ Har guṇ niḏẖe gopāl. The Lord, the treasure of virtue, the Lord of the world, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 8 ਗੋਬਿੰਦ ਪੂਰਨ ਆਸ ॥ गोबिंद पूरन आस ॥ Gobinḏ pūran ās. O Lord of the Universe, please fulfill my hopes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਗ੍ਰਸਤ ਬਿਖਈ ਧੰਧੁ ॥ जिउ ग्रसत बिखई धंधु ॥ Ji▫o garsaṯ bikẖ▫ī ḏẖanḏẖ. as the sinner is caught in his sins, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 14 ਗੋਬਿਦੁ ਭਜਨਾ ਰੰਗਿ ॥ गोबिदु भजना रंगि ॥ Gobiḏ bẖajnā rang. lovingly meditating and vibrating upon the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 15 ਗੁਨ ਗਾਇ ਸੁਨਿ ਲਿਖਿ ਦੇਇ ॥ गुन गाइ सुनि लिखि देइ ॥ Gun gā▫e sun likẖ ḏe▫e. One who sings the Glorious Praises of the Lord, and hears them, and writes them, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 838, ਸਤਰ 16 ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਸੁ ਗਾਹਿ ॥ मिलि साधसंगि जसु गाहि ॥ Mil sāḏẖsang jas gāhi. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, he sings the Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਈ ॥੧॥ गुर परसादि परम पदु पाई ॥१॥ Gur parsāḏ param paḏ pā▫ī. ||1|| By Guru's Grace, I have obtained the supreme status. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਹਲੁ ਘਰੁ ਦੀਸੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर कै सबदि महलु घरु दीसै ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kai sabaḏ mahal gẖar ḏīsai. ||1|| rahā▫o. Through the Word of the Guru's Shabad, the Mansion of the Lord's Presence is revealed within the home of one's own heart. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨ ਛੂਟਸਿ ਕੋਇ ॥ बिनु गुर सबद न छूटसि कोइ ॥ Bin gur sabaḏ na cẖẖūtas ko▫e. Without the Word of the Guru's Shabad, no one finds release. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 7 ਜੋਤੀ ਜਾਤੀ ਗਣਤ ਨ ਆਵੈ ॥ जोती जाती गणत न आवै ॥ Joṯī jāṯī gaṇaṯ na āvai. The lights and forms cannot be counted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮਤਿ ਮੇਲੇ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ॥੭॥ गुरमति मेले भगति द्रिड़ाए ॥७॥ Gurmaṯ mele bẖagaṯ driṛ▫ā▫e. ||7|| He follows the Guru's Teachings, and enshrines devotional worship. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਾਵੈ ਸਭਿ ਪਾਰਿ ॥ गुर कै सबदि पावै सभि पारि ॥ Gur kai sabaḏ pāvai sabẖ pār. one obtains the Word of the Guru's Shabad, and carries everyone across. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 2 ਅਨਦਿਨੁ ਮਜਨੁ ਸਚਾ ਗੁਣ ਗਿਆਨੁ ॥ अनदिनु मजनु सचा गुण गिआनु ॥ An▫ḏin majan sacẖā guṇ gi▫ān. Night and day, bathe in spiritual wisdom and the Glorious Virtues of the True Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 6 ਰਸ ਕਸ ਖਾਏ ਸਾਦੁ ਗਵਾਇ ॥ रस कस खाए सादु गवाइ ॥ Ras kas kẖā▫e sāḏ gavā▫e. Eating only delicacies of various sorts, one loses the true taste. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 7 ਛੂਟੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਚੁ ਕਮਾਇ ॥੧੪॥ छूटै गुरमुखि साचु कमाइ ॥१४॥ Cẖẖūtai gurmukẖ sācẖ kamā▫e. ||14|| The Gurmukh is emancipated, practicing Truth. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥ गुर परचै तिसु कालु न खाइ ॥ Gur parcẖai ṯis kāl na kẖā▫e. With faith in the Guru, he is not consumed by death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 15 ਅਮਾਵਸਿਆ ਚੰਦੁ ਗੁਪਤੁ ਗੈਣਾਰਿ ॥ अमावसिआ चंदु गुपतु गैणारि ॥ Amāvasi▫ā cẖanḏ gupaṯ gaiṇār. Amaavas - The Night of the New Moon: The moon is hidden in the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 15 ਬੂਝਹੁ ਗਿਆਨੀ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥ बूझहु गिआनी सबदु बीचारि ॥ Būjẖhu gi▫ānī sabaḏ bīcẖār. O wise one, understand and contemplate the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 16 ਸਸੀਅਰੁ ਗਗਨਿ ਜੋਤਿ ਤਿਹੁ ਲੋਈ ॥ ससीअरु गगनि जोति तिहु लोई ॥ Sasī▫ar gagan joṯ ṯihu lo▫ī. The moon in the sky illuminates the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਤੇ ਦੀਸੈ ਸੋ ਤਿਸ ਹੀ ਮਾਹਿ ॥ गुर ते दीसै सो तिस ही माहि ॥ Gur ṯe ḏīsai so ṯis hī māhi. One who sees, through the Guru, merges into Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲਾ ਬੂਝੈ ਕੋਈ ॥੧॥ गुरमुखि विरला बूझै कोई ॥१॥ Gurmukẖ virlā būjẖai ko▫ī. ||1|| But how rare is the one, who, as Gurmukh, understands this. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 3 ਹਿਰਦੈ ਜਪਨੀ ਜਪਉ ਗੁਣਤਾਸਾ ॥ हिरदै जपनी जपउ गुणतासा ॥ Hirḏai japnī japa▫o guṇṯāsā. Within my heart, I chant the Chant of the Lord, the treasure of virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੨॥ गुर कै सबदि हरि रहिआ समाइ ॥२॥ Gur kai sabaḏ har rahi▫ā samā▫e. ||2|| Through the Word of the Guru's Shabad, the Lord is seen to be permeating and pervading everywhere. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਦਰੁ ਘਰੁ ਸੂਝੈ ॥ गुर कै सबदि दरु घरु सूझै ॥ Gur kai sabaḏ ḏar gẖar sūjẖai. Through the Word of the Guru's Shabad, one understands his heart and home. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਣੀ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੁ ॥ गुरमुखि करणी सबदु वीचारु ॥ Gurmukẖ karṇī sabaḏ vīcẖār. The Gurmukh does good deeds, and contemplates the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਹਉਮੈ ਮਲੁ ਖੋਇ ॥ हरि गुण गावै हउमै मलु खोइ ॥ Har guṇ gāvai ha▫umai mal kẖo▫e. He sings the Glorious Praises of the Lord, and washes off the filth of egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 10 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਏ ॥੪॥ नामि रते गुर सबदि सुहाए ॥४॥ Nām raṯe gur sabaḏ suhā▫e. ||4|| Imbued with the Naam, he is embellished with the Word of the Guru's Shabad. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 10 ਲਾਹਾ ਨਾਮੁ ਪਾਏ ਗੁਰ ਦੁਆਰਿ ॥ लाहा नामु पाए गुर दुआरि ॥ Lāhā nām pā▫e gur ḏu▫ār. The profit of the Naam is obtained through the Door of the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 11 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ॥ गुर परसादी आपु गवाईऐ ॥ Gur parsādī āp gavā▫ī▫ai. By Guru's Grace, self-conceit is eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਕਰੈ ਬੀਚਾਰੁ ॥ गुरमुखि होवै सु करै बीचारु ॥ Gurmukẖ hovai so karai bīcẖār. One who become Gurmukh, contemplates the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 841, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥ गुर परसादी सदा सुखु पाए ॥ Gur parsādī saḏā sukẖ pā▫e. By Guru's Grace, one finds lasting peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਸੋਝੀ ਹੋਇ ॥੯॥ गुरमुखि बूझै सोझी होइ ॥९॥ Gurmukẖ būjẖai sojẖī ho▫e. ||9|| The Gurmukh realizes this, and understands. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 2 ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਕੀਆ ਕਰਤਾਰਿ ॥ आवा गउणु कीआ करतारि ॥ Āvā ga▫oṇ kī▫ā karṯār. Coming and going were created by the Creator Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਕੋ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ॥੧੦॥੧॥ नानक गुरमुखि बूझै को सबदु वीचारि ॥१०॥१॥ Nānak gurmukẖ būjẖai ko sabaḏ vīcẖār. ||10||1|| O Nanak, how rare is that Gurmukh who understands, and contemplates the Naam, the Name of the Lord. ||10||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਦਰਿ ਨੀਸਾਣੈ ॥ गुर कै सबदि हरि दरि नीसाणै ॥ Gur kai sabaḏ har ḏar nīsāṇai. Through the Word of the Guru's Shabad, one knows the Lord's Door, and His Banner. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮਤੀ ਸਾਂਤਿ ਵਸੈ ਸਰੀਰ ॥ गुरमती सांति वसै सरीर ॥ Gurmaṯī sāʼnṯ vasai sarīr. Through the Guru's Teachings, peace and tranquility abide within the body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੇਖੈ ਹਦੂਰਿ ॥ नानक गुरमुखि वेखै हदूरि ॥ Nānak gurmukẖ vekẖai haḏūr. O Nanak, the Gurmukh beholds Him ever-present, close at hand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਨਿਹਚਲੁ ਸਦਾ ਸਚਿ ਸਮਾਹਿ ॥ गुर सबदु निहचलु सदा सचि समाहि ॥ Gur sabaḏ nihcẖal saḏā sacẖ samāhi. But the Word of the Guru's Shabad is eternal and unchanging. Through it, one merges in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਕੀਤੋਨੁ ਗੁਰ ਵੀਚਾਰੁ ॥੮॥ आपे कीतोनु गुर वीचारु ॥८॥ Āpe kīṯon gur vīcẖār. ||8|| He Himself contemplates the Guru's Word. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਝਹੁ ਅੰਧੁ ਗੁਬਾਰੁ ॥ सतिगुर बाझहु अंधु गुबारु ॥ Saṯgur bājẖahu anḏẖ gubār. Without the True Guru, there is only pitch darkness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 3 ਥਿਤੀ ਵਾਰ ਸੇਵਹਿ ਮੁਗਧ ਗਵਾਰ ॥ थिती वार सेवहि मुगध गवार ॥ Thiṯī vār sevėh mugaḏẖ gavār. Only idiots and fools worry about these omens and days. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥ नानक गुरमुखि बूझै सोझी पाइ ॥ Nānak gurmukẖ būjẖai sojẖī pā▫e. O Nanak, the Gurmukh obtains understanding and realization; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 6 ਮੁੰਧ ਨਵੇਲੜੀਆ ਗੋਇਲਿ ਆਈ ਰਾਮ ॥ मुंध नवेलड़ीआ गोइलि आई राम ॥ Munḏẖ navelṛī▫ā go▫il ā▫ī rām. The young, innocent soul-bride has come to the pasture lands of the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 6 ਲਿਵ ਲਾਇ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੀ ਗੋਇਲਿ ਸਹਜਿ ਸਬਦਿ ਸੀਗਾਰੀਆ ॥ लिव लाइ हरि सिउ रही गोइलि सहजि सबदि सीगारीआ ॥ Liv lā▫e har si▫o rahī go▫il sahj sabaḏ sīgārī▫ā. She remains lovingly absorbed in the pasture of the Lord, automatically embellished with the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 7 ਕਰ ਜੋੜਿ ਗੁਰ ਪਹਿ ਕਰਿ ਬਿਨੰਤੀ ਮਿਲਹੁ ਸਾਚਿ ਪਿਆਰੀਆ ॥ कर जोड़ि गुर पहि करि बिनंती मिलहु साचि पिआरीआ ॥ Kar joṛ gur pėh kar binanṯī milhu sācẖ pi▫ārī▫ā. With her palms pressed together, she prays to the Guru, to unite her with her True Beloved Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 10 ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥੁ ਕਥੀਐ ਸਹਜਿ ਪ੍ਰਭ ਗੁਣ ਗਾਵਏ ॥ अगाधि बोधि अकथु कथीऐ सहजि प्रभ गुण गावए ॥ Agāḏẖ boḏẖ akath kathī▫ai sahj parabẖ guṇ gāv▫e. I know the unknowable, and speak the unspoken; I sing the Glorious Praises of the Celestial Lord God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਸਬਦੁ ਦੀਆ ਦਾਨੁ ਕੀਆ ਨਾਨਕਾ ਵੀਚਾਰੀਆ ॥੨॥ गुरि सबदु दीआ दानु कीआ नानका वीचारीआ ॥२॥ Gur sabaḏ ḏī▫ā ḏān kī▫ā nānkā vīcẖārī▫ā. ||2|| The Guru grants her the gift of the Shabad; O Nanak, she contemplates and reflects upon it. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ਚਲੋ ਸਾਚਿ ਸੰਗੂਤੀ ਰਾਮ ॥ गुर कै भाइ चलो साचि संगूती राम ॥ Gur kai bẖā▫e cẖalo sācẖ sangūṯī rām. She walks in harmony with the Guru's Will, attuned to the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਅਵਰੁ ਗਿਆਨੁ ਨ ਧਿਆਨੁ ਪੂਜਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅੰਤਰਿ ਵਸਿ ਰਹੇ ॥ मै अवरु गिआनु न धिआनु पूजा हरि नामु अंतरि वसि रहे ॥ Mai avar gi▫ān na ḏẖi▫ān pūjā har nām anṯar vas rahe. I have no other spiritual wisdom, meditation or worship; the Name of the Lord alone dwells deep within me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 1 ਭੇਖੁ ਭਵਨੀ ਹਠੁ ਨ ਜਾਨਾ ਨਾਨਕਾ ਸਚੁ ਗਹਿ ਰਹੇ ॥੧॥ भेखु भवनी हठु न जाना नानका सचु गहि रहे ॥१॥ Bẖekẖ bẖavnī haṯẖ na jānā nānkā sacẖ gėh rahe. ||1|| I know nothing about religious robes, pilgrimages or stubborn fanaticism; O Nanak, I hold tight to the Truth. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 5 ਜਾਗੁ ਸਲੋਨੜੀਏ ਬੋਲੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਰਾਮ ॥ जागु सलोनड़ीए बोलै गुरबाणी राम ॥ Jāg salonṛī▫e bolai gurbāṇī rām. Awake, O bride of splendored eyes, and chant the Word of the Guru's Bani. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 6 ਅਕਥ ਕਹਾਣੀ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਣੀ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝਏ ॥ अकथ कहाणी पदु निरबाणी को विरला गुरमुखि बूझए ॥ Akath kahāṇī paḏ nirbāṇī ko virlā gurmukẖ būjẖ▫e. The Unspoken Speech, the state of Nirvaanaa - how rare is the Gurmukh who understands this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 6 ਓਹੁ ਸਬਦਿ ਸਮਾਏ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸੋਝੀ ਸੂਝਏ ॥ ओहु सबदि समाए आपु गवाए त्रिभवण सोझी सूझए ॥ Oh sabaḏ samā▫e āp gavā▫e ṯaribẖavaṇ sojẖī sūjẖ▫e. Merging in the Word of the Shabad, self-conceit is eradicated, and the three worlds are revealed to her understanding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 7 ਰਹੈ ਅਤੀਤੁ ਅਪਰੰਪਰਿ ਰਾਤਾ ਸਾਚੁ ਮਨਿ ਗੁਣ ਸਾਰਿਆ ॥ रहै अतीतु अपर्मपरि राता साचु मनि गुण सारिआ ॥ Rahai aṯīṯ aprampar rāṯā sācẖ man guṇ sāri▫ā. Remaining detached, with infinity infusing, the true mind cherishes the virtues of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮਤਿ ਮਨਿ ਰਹਸੀ ਸੀਝਸਿ ਦੇਹੀ ਰਾਮ ॥ गुरमति मनि रहसी सीझसि देही राम ॥ Gurmaṯ man rahsī sījẖas ḏehī rām. Following the Guru's Teachings, your mind shall be delighted, and your body shall be fulfilled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 10 ਸਾਚਿ ਸੂਚਾ ਸਦਾ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਝਗਰੁ ਨਿਬੇਰਓ ॥੪॥੨॥ साचि सूचा सदा नानक गुर सबदि झगरु निबेरओ ॥४॥२॥ Sācẖ sūcẖā saḏā Nānak gur sabaḏ jẖagar nibera▫o. ||4||2|| She is forever truthful and pure, O Nanak; through the Word of the Guru's Shabad, conflicts are resolved. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਰੰਗਿ ਰਲੀਆ ਮਾਣਾ ਰਾਮ ॥ गुरि तुठै हरि प्रभु पाइआ रंगि रलीआ माणा राम ॥ Gur ṯuṯẖai har parabẖ pā▫i▫ā rang ralī▫ā māṇā rām. As it pleases the Guru, I have found the Lord God, and I revel and delight in His Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਨਿਤ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਾਪੈ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि आपु गवाइआ नित हरि हरि जापै राम ॥ Gurmukẖ āp gavā▫i▫ā niṯ har har jāpai rām. The Gurmukh eradicates self-conceit, and constantly chants the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲੁ ਸੋਹਾਗਣੀ ਰੰਗੁ ਹੋਇ ਘਣੇਰਾ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि मिलु सोहागणी रंगु होइ घणेरा राम ॥ Gurmukẖ mil sohāgaṇī rang ho▫e gẖaṇerā rām. As Gurmukhs, the happy soul-brides meet Him, and their love for Him is abundant. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਅਗਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਮਨੁ ਤਨੁ ਰੰਗਿ ਭੀਨਾ ਰਾਮ ॥ गुरि हरि प्रभु अगमु द्रिड़ाइआ मनु तनु रंगि भीना राम ॥ Gur har parabẖ agam driṛ▫ā▫i▫ā man ṯan rang bẖīnā rām. The Guru has implanted within me the Name of the Inaccessible Lord God; my mind and body are drenched with the Lord's Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 1 ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਲੀਨਾ ਰਾਮ ॥ भगति वछलु हरि नामु है गुरमुखि हरि लीना राम ॥ Bẖagaṯ vacẖẖal har nām hai gurmukẖ har līnā rām. The Name of the Lord is the Lover of His devotees; the Gurmukhs attain the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਵੇਖਾਲਿਆ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੁ ॥੧॥ गुरि पूरै वेखालिआ नानक हरि लिव लागु ॥१॥ Gur pūrai vekẖāli▫ā Nānak har liv lāg. ||1|| The True Guru shall reveal Him to you; O Nanak, lovingly focus yourself on the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮਤਿ ਆਪੁ ਮਿਟਾਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਰਾਮ ॥ गुरमति आपु मिटाइआ हरि हरि लिव लागे राम ॥ Gurmaṯ āp mitā▫i▫ā har har liv lāge rām. Following the Guru's Teachings, she has eliminated her self-conceit; she is lovingly attuned to her Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 5 ਅੰਤਰਿ ਕਮਲੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਗੁਰ ਗਿਆਨੀ ਜਾਗੇ ਰਾਮ ॥ अंतरि कमलु परगासिआ गुर गिआनी जागे राम ॥ Anṯar kamal pargāsi▫ā gur gi▫ānī jāge rām. Her heart-lotus deep within has blossomed forth, and through the Guru, spiritual wisdom has been awakened within her. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ਰਾਮ ॥ गुरि पूरै प्रभु पाइआ हरि हरि लिव लाई राम ॥ Gur pūrai parabẖ pā▫i▫ā har har liv lā▫ī rām. Through the Perfect Guru, God is obtained; she is lovingly focused on the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਮੇਲਿਆ ਹਰਿ ਰਸਿ ਆਘਾਈ ਰਾਮ ॥ गुरि पूरै हरि मेलिआ हरि रसि आघाई राम ॥ Gur pūrai har meli▫ā har ras āgẖā▫ī rām. The Perfect Guru has united me with the Lord; I am satisfied by the subtle essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 10 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਸਾਬਾਸਿ ਹੈ ਜਿਨਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ਰਾਮ ॥ धनु धंनु गुरू साबासि है जिनि हउमै मारी राम ॥ Ḏẖan ḏẖan gurū sābās hai jin ha▫umai mārī rām. Blessed, blessed is the most wonderful Guru, who has conquered egotism. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 14 ਮੰਗਲ ਸਾਜੁ ਭਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਗਾਇਆ ਰਾਮ ॥ मंगल साजु भइआ प्रभु अपना गाइआ राम ॥ Mangal sāj bẖa▫i▫ā parabẖ apnā gā▫i▫ā rām. The time of rejoicing has come; I sing of my Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 845, ਸਤਰ 15 ਸਹਜੇ ਸਮਾਈਐ ਗੋਵਿੰਦੁ ਪਾਈਐ ਦੇਹੁ ਸਖੀਏ ਮੋਹਿ ਮਤੇ ॥ सहजे समाईऐ गोविंदु पाईऐ देहु सखीए मोहि मते ॥ Sėhje samā▫ī▫ai govinḏ pā▫ī▫ai ḏeh sakẖī▫e mohi maṯe. If only I could meet the Lord of the Universe, and be automatically absorbed into Him; tell me how, O my companions! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 1 ਸਾਹਾ ਅਟਲੁ ਗਣਿਆ ਪੂਰਨ ਸੰਜੋਗੋ ਰਾਮ ॥ साहा अटलु गणिआ पूरन संजोगो राम ॥ Sāhā atal gaṇi▫ā pūran sanjogo rām. The date for my wedding is set, and cannot be changed; my union with the Lord is perfect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 1 ਸੁਖਹ ਸਮੂਹ ਭਇਆ ਗਇਆ ਵਿਜੋਗੋ ਰਾਮ ॥ सुखह समूह भइआ गइआ विजोगो राम ॥ Sukẖah samūh bẖa▫i▫ā ga▫i▫ā vijogo rām. I am totally at peace, and my separation from Him has ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭੁ ਘਰਿ ਆਇਅੜਾ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਾਗੀ ਰਾਮ ॥ प्रभु घरि आइअड़ा गुर चरणी लागी राम ॥ Parabẖ gẖar ā▫i▫aṛā gur cẖarṇī lāgī rām. God has entered the home of my heart; I touch the Guru's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਚਰਣ ਲਾਗੀ ਸਹਜਿ ਜਾਗੀ ਸਗਲ ਇਛਾ ਪੁੰਨੀਆ ॥ गुर चरण लागी सहजि जागी सगल इछा पुंनीआ ॥ Gur cẖaraṇ lāgī sahj jāgī sagal icẖẖā punnī▫ā. Grasping the Guru's feet, I awake in peace and poise. All my desires are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 10 ਸੁਣਿ ਸਖੀਅ ਸਹੇਲੜੀਹੋ ਮਿਲਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਵਹ ਰਾਮ ॥ सुणि सखीअ सहेलड़ीहो मिलि मंगलु गावह राम ॥ Suṇ sakẖī▫a sahelṛīho mil mangal gāvah rām. Listen, O my companions, and sister soul-brides, let's join together and sing the songs of joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 12 ਗਹਿ ਕੰਠਿ ਲਾਈਐ ਨਹ ਲਜਾਈਐ ਚਰਨ ਰਜ ਮਨੁ ਪਾਗੀਐ ॥ गहि कंठि लाईऐ नह लजाईऐ चरन रज मनु पागीऐ ॥ Gėh kanṯẖ lā▫ī▫ai nah lajā▫ī▫ai cẖaran raj man pāgī▫ai. Let's hug Him close in our embrace, and not feel shy; let's bathe our minds in the dust of His feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 13 ਬਿਸਮਨ ਬਿਸਮ ਭਈ ਪੇਖਿ ਗੁਣ ਅਬਿਨਾਸੀ ਰਾਮ ॥ बिसमन बिसम भई पेखि गुण अबिनासी राम ॥ Bisman bisam bẖa▫ī pekẖ guṇ abẖināsī rām. I am wonder-struck and amazed, gazing upon the Glories of my Imperishable Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 14 ਕਰੁ ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਗਹੀ ਕਟਿ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ਰਾਮ ॥ करु गहि भुजा गही कटि जम की फासी राम ॥ Kar gėh bẖujā gahī kat jam kī fāsī rām. He took my hand, and held my arm, and cut away the noose of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 14 ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਦਾਸਿ ਕੀਨ੍ਹ੍ਹੀ ਅੰਕੁਰਿ ਉਦੋਤੁ ਜਣਾਇਆ ॥ गहि भुजा लीन्ही दासि कीन्ही अंकुरि उदोतु जणाइआ ॥ Gėh bẖujā līnĥī ḏās kīnĥī ankur uḏoṯ jaṇā▫i▫ā. Holding me by the arm, He made me His slave; the branch has sprouted in abundance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 2 ਸਖੀ ਆਉ ਸਖੀ ਵਸਿ ਆਉ ਸਖੀ ਅਸੀ ਪਿਰ ਕਾ ਮੰਗਲੁ ਗਾਵਹ ॥ सखी आउ सखी वसि आउ सखी असी पिर का मंगलु गावह ॥ Sakẖī ā▫o sakẖī vas ā▫o sakẖī asī pir kā mangal gāvah. Come, O my sisters, come, O my companions, and let us remain under the Lord's control. Let's sing the Songs of Bliss of our Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕੁ ਪਇਅੰਪੈ ਕਰਹੁ ਕਿਰਪਾ ਤਾਮਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਵਾ ॥੧॥ नानकु पइअम्पै करहु किरपा तामि मंगलु गावा ॥१॥ Nānak pa▫i▫ampai karahu kirpā ṯām mangal gāvā. ||1|| Prays Nanak, O Lord, please bless me with Your Mercy, that I may sing Your songs of bliss. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 7 ਗ੍ਰਿਹ ਬਨਹਿ ਤੀਰੈ ਬਰਤ ਪੂਜਾ ਬਾਟ ਘਾਟੈ ਜੋਹਨੀ ॥ ग्रिह बनहि तीरै बरत पूजा बाट घाटै जोहनी ॥ Garih banėh ṯīrai baraṯ pūjā bāt gẖātai johnī. At home, in the forest, on the banks of sacred rivers, fasting, worshipping, on the roads and on the shore, she is spying. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 9 ਨਹ ਚਤੁਰਿ ਸੁਘਰਿ ਸੁਜਾਨ ਬੇਤੀ ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨਿ ਗੁਨੁ ਨਹੀ ॥ नह चतुरि सुघरि सुजान बेती मोहि निरगुनि गुनु नही ॥ Nah cẖaṯur sugẖar sujān beṯī mohi nirgun gun nahī. I am not clever, skillful or wise; I am worthless, without any virtue at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 10 ਜੈ ਜੈ ਜਇਅੰਪਹਿ ਸਗਲ ਜਾ ਕਉ ਕਰੁਣਾਪਤਿ ਗਤਿ ਕਿਨਿ ਲਖਹੁ ॥ जै जै जइअम्पहि सगल जा कउ करुणापति गति किनि लखहु ॥ Jai jai ja▫i▫ampėh sagal jā ka▫o karuṇāpaṯ gaṯ kin lakẖahu. His victory is celebrated by all; how can I know the state of the Lord of Mercy? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 12 ਲਾਡਿਲੇ ਲਾਡ ਲਡਾਇ ਸਭ ਮਹਿ ਮਿਲੁ ਹਮਾਰੀ ਹੋਇ ਗਤੇ ॥ लाडिले लाड लडाइ सभ महि मिलु हमारी होइ गते ॥ Lādile lād ladā▫e sabẖ mėh mil hamārī ho▫e gaṯe. Touch me, and caress me, O Lord, You are in all; let me meet You, so that I may be emancipated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 15 ਹਰ ਹਰਾ ਸੁਆਮੀ ਸੁਖਹ ਗਾਮੀ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਰਸੁ ਘਣਾ ॥ हर हरा सुआमी सुखह गामी अनद मंगल रसु घणा ॥ Har harā su▫āmī sukẖah gāmī anaḏ mangal ras gẖaṇā. My peace-giving Lord and Master has rejuvenated me, and blessed me with great joy, bliss and love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 15 ਨਵਲ ਨਵਤਨ ਨਾਹੁ ਬਾਲਾ ਕਵਨ ਰਸਨਾ ਗੁਨ ਭਣਾ ॥ नवल नवतन नाहु बाला कवन रसना गुन भणा ॥ Naval navṯan nāhu bālā kavan rasnā gun bẖaṇā. My Young Husband Lord is eternally young, and His body is forever youthful; what tongue can I use to chant His Glorious Praises? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 6 ਸ੍ਰੀ ਗੋਪਾਲੁ ਨ ਉਚਰਹਿ ਬਲਿ ਗਈਏ ਦੁਹਚਾਰਣਿ ਰਸਨਾ ਰਾਮ ॥ स्री गोपालु न उचरहि बलि गईए दुहचारणि रसना राम ॥ Sarī gopāl na ucẖrahi bal ga▫ī▫e ḏuhcẖāraṇ rasnā rām. May that vicious tongue that does not chant the Name of the Great Lord of the World, be burnt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭੁ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਨਹ ਸੇਵਹੀ ਕਾਇਆ ਕਾਕ ਗ੍ਰਸਨਾ ਰਾਮ ॥ प्रभु भगति वछलु नह सेवही काइआ काक ग्रसना राम ॥ Parabẖ bẖagaṯ vacẖẖal nah sevhī kā▫i▫ā kāk garsanā rām. One who does not serve God, the Lover of His devotees, shall have his body eaten by crows. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 11 ਗੁਨ ਗੋਵਿਦ ਸਦ ਗਾਈਅਹਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੈ ਰੰਗੇ ਰਾਮ ॥ गुन गोविद सद गाईअहि पारब्रहम कै रंगे राम ॥ Gun goviḏ saḏ gā▫ī▫ah pārbarahm kai range rām. Sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe forever, imbued with the Love of the Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 14 ਵਡਭਾਗੀ ਮੇਲਾਵੜਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਿਰੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਾ ਰਾਮ ॥ वडभागी मेलावड़ा गुरमुखि पिरु चीन्हा राम ॥ vadbẖāgī melāvaṛā gurmukẖ pir cẖīnĥā rām. By great good fortune, I have met Him; as Gurmukh, I contemplate my Husband Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 15 ਕਿਆ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ਕਹਿ ਸਕਉ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਰਾਮ ॥ किआ गुण तेरे कहि सकउ प्रभ अंतरजामी राम ॥ Ki▫ā guṇ ṯere kahi saka▫o parabẖ anṯarjāmī rām. What virtues of Yours can I speak, O God, O Searcher of hearts? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 16 ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਗੋਵਿੰਦ ਕੇ ਸਭ ਇਛ ਪੁਜਾਮੀ ਰਾਮ ॥ गुन गावत गोविंद के सभ इछ पुजामी राम ॥ Gun gāvaṯ govinḏ ke sabẖ icẖẖ pujāmī rām. Singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, all my desires are fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਗਾਵਿਆ ਕਰਿ ਨਾਦੁ ਬਿਲਾਵਲੁ ਰਾਗੁ ॥ हरि उतमु हरि प्रभु गाविआ करि नादु बिलावलु रागु ॥ Har uṯam har parabẖ gāvi▫ā kar nāḏ bilāval rāg. I sing of the sublime Lord, the Lord God, in the melody of Raag Bilaaval. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 2 ਉਪਦੇਸੁ ਗੁਰੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿਆ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਪੂਰਾ ਭਾਗੁ ॥ उपदेसु गुरू सुणि मंनिआ धुरि मसतकि पूरा भागु ॥ Upḏes gurū suṇ mani▫ā ḏẖur masṯak pūrā bẖāg. Hearing the Guru's Teachings, I obey them; this is the pre-ordained destiny written upon my forehead. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 3 ਸਭ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਗੁਣ ਉਚਰੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੁ ॥ सभ दिनसु रैणि गुण उचरै हरि हरि हरि उरि लिव लागु ॥ Sabẖ ḏinas raiṇ guṇ ucẖrai har har har ur liv lāg. All day and night, I chant the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, Har; within my heart, I am lovingly attuned to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 4 ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਗੁਰ ਚਾਨਣੁ ਗਿਆਨੁ ਚਰਾਗੁ ॥ अगिआनु अंधेरा मिटि गइआ गुर चानणु गिआनु चरागु ॥ Agi▫ān anḏẖerā mit ga▫i▫ā gur cẖānaṇ gi▫ān cẖarāg. The darkness of ignorance has been dispelled, with the light of the lamp of the Guru's wisdom. Servant Nanak lives by beholding the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰੀਐ ਚੂਕੈ ਮਨਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥੨॥ नानक गुरमुखि ब्रहमु बीचारीऐ चूकै मनि अभिमानु ॥२॥ Nānak gurmukẖ barahm bīcẖārī▫ai cẖūkai man abẖimān. ||2|| O Nanak, as Gurmukh, contemplate God, and rid your mind of egotistical pride. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 8 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਤਾੜੀ ਲਾਈਐ ਆਪੇ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ तुधु आपे ताड़ी लाईऐ आपे गुण गाइआ ॥ Ŧuḏẖ āpe ṯāṛī lā▫ī▫ai āpe guṇ gā▫i▫ā. You Yourself are absorbed in the state of deep meditation; You Yourself sing Your Glorious Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਬੀਚਾਰੀਐ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥ नानक गुरमुखि आपु बीचारीऐ विचहु आपु गवाइ ॥ Nānak gurmukẖ āp bīcẖārī▫ai vicẖahu āp gavā▫e. O Nanak, the Gurmukh understands himself, and eradicates self-conceit from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 15 ਸਤਸੰਗਤੀ ਬਹਿ ਭਾਉ ਕਰਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ सतसंगती बहि भाउ करि सदा हरि के गुण गाइ ॥ Saṯsangṯī bahi bẖā▫o kar saḏā har ke guṇ gā▫e. Sitting in the Saints' Congregation, sing with love the Glorious Praises of the Lord forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹਣੇ ਜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇ ॥੨॥ नानक से जन सोहणे जि गुरमुखि मेलि मिलाइ ॥२॥ Nānak se jan sohṇe jė gurmukẖ mel milā▫e. ||2|| O Nanak, beautiful are those humble beings, who, as Gurmukh, are united in the Lord's Union. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਵਾਇ ॥ जिन कै हिरदै हरि वसै हउमै रोगु गवाइ ॥ Jin kai hirḏai har vasai ha▫umai rog gavā▫e. One whose heart is filled with the Lord, is freed of egotism and disease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਰਵਹਿ ਗੁਣ ਸੰਗ੍ਰਹਹਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਇ ॥ गुण रवहि गुण संग्रहहि जोती जोति मिलाइ ॥ Guṇ ravėh guṇ sangar▫hahi joṯī joṯ milā▫e. He chants the Lord's Praises, gathers virtue, and his light merges into the Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਸਫਲੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥ गुरमुखि जनमु सफलु है जिस नो आपे लए मिलाइ ॥ Gurmukẖ janam safal hai jis no āpe la▫e milā▫e. The birth of the Gurmukh is fruitful and auspicious. The Lord unites him with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਵਡਿਆਈਆ ਹਰਿ ਨਾਮ ਵਿਚਿ ਹਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਈਐ ॥ सभ वडिआईआ हरि नाम विचि हरि गुरमुखि धिआईऐ ॥ Sabẖ vaḏi▫ā▫ī▫ā har nām vicẖ har gurmukẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai. All glorious greatness is in the Name of the Lord; as Gurmukh, meditate on the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 8 ਗੁਹਜ ਗਲ ਜੀਅ ਕੀ ਕੀਚੈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਾਸਿ ਤਾ ਸਰਬ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ॥ गुहज गल जीअ की कीचै सतिगुरू पासि ता सरब सुखु पाईऐ ॥ Guhaj gal jī▫a kī kīcẖai saṯgurū pās ṯā sarab sukẖ pā▫ī▫ai. If he tells the secrets of his soul to the True Guru, then he finds absolute peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 8 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਹਰਿ ਉਪਦੇਸੁ ਦੇਇ ਸਭ ਭੁਖ ਲਹਿ ਜਾਈਐ ॥ गुरु पूरा हरि उपदेसु देइ सभ भुख लहि जाईऐ ॥ Gur pūrā har upḏes ḏe▫e sabẖ bẖukẖ lėh jā▫ī▫ai. When the Perfect Guru bestows the Lord's Teachings, then all hunger departs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਪੂਰਬਿ ਹੋਵੈ ਲਿਖਿਆ ਸੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਈਐ ॥੩॥ जिसु पूरबि होवै लिखिआ सो हरि गुण गाईऐ ॥३॥ Jis pūrab hovai likẖi▫ā so har guṇ gā▫ī▫ai. ||3|| One who is blessed with such pre-ordained destiny, sings the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹੈ ਸਭ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੁਖ ਗਵਾਏ ॥ गुर का सबदु अम्रितु है सभ त्रिसना भुख गवाए ॥ Gur kā sabaḏ amriṯ hai sabẖ ṯarisnā bẖukẖ gavā▫e. The Word of the Guru's Shabad is Ambrosial Nectar. It banishes all hunger and thirst. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 12 ਸਚੋ ਦਹ ਦਿਸਿ ਪਸਰਿਆ ਗੁਰ ਕੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ सचो दह दिसि पसरिआ गुर कै सहजि सुभाए ॥ Sacẖo ḏah ḏis pasri▫ā gur kai sahj subẖā▫e. The True Lord is pervading in the ten directions; through the Guru, this is intuitively known. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥ गुर सेवा ते हरि पाईऐ जा कउ नदरि करेइ ॥ Gur sevā ṯe har pā▫ī▫ai jā ka▫o naḏar kare▫i. Serving the Guru, one finds the Lord, when the Lord blesses him with His Glance of Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 14 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਿਲਾਇਅਨੁ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੁਚੇਇ ॥ हउमै मारि मिलाइअनु गुर कै सबदि सुचेइ ॥ Ha▫umai mār milā▫i▫an gur kai sabaḏ sucẖe▫e. Conquering egotism, they are blended with the Lord; through the Word of the Guru's Shabad, they are purified. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਚਿ ਨਾਵੈ ਕੀ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਹਰਿ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਵਧਾਈ ॥ गुर सतिगुर विचि नावै की वडी वडिआई हरि करतै आपि वधाई ॥ Gur saṯgur vicẖ nāvai kī vadī vadi▫ā▫ī har karṯai āp vaḏẖā▫ī. Within the Guru, the True Guru, is the glorious greatness of the Name. The Creator Lord Himself has magnified it. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 18 ਜਿ ਗਲ ਕਰਤੇ ਭਾਵੈ ਸਾ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਸਭ ਝਖਿ ਝਖਿ ਮਰੈ ਲੋਕਾਈ ॥੪॥ जि गल करते भावै सा नित नित चड़ै सवाई सभ झखि झखि मरै लोकाई ॥४॥ Jė gal karṯe bẖāvai sā niṯ niṯ cẖaṛai savā▫ī sabẖ jẖakẖ jẖakẖ marai lokā▫ī. ||4|| That which is pleasing to the Creator Lord, increases day by day, while all the people babble uselessly. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 2 ਕਾਰਜ ਸਿਧਿ ਨ ਹੋਵਨੀ ਅੰਤਿ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਏ ॥ कारज सिधि न होवनी अंति गइआ पछुताए ॥ Kāraj siḏẖ na hovnī anṯ ga▫i▫ā pacẖẖuṯā▫e. Their affairs are not resolved, and in the end, they depart, regretting and repenting. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਏਹੁ ਮਨੁ ਤਾਂ ਤਰੈ ਜਾ ਛੋਡੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ नानक गुर परसादी एहु मनु तां तरै जा छोडै अहंकारु ॥ Nānak gur parsādī ehu man ṯāʼn ṯarai jā cẖẖodai ahaʼnkār. O Nanak, by Guru's Grace, this mortal swims across, if he abandons his ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 5 ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਮਾਰੇ ਨਿਰਾਸੁ ਹੋਇ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਵੀਚਾਰੁ ॥੨॥ आसा मनसा मारे निरासु होइ गुर सबदी वीचारु ॥२॥ Āsā mansā māre nirās ho▫e gur sabḏī vīcẖār. ||2|| Conquer hope and desire, and remain unattached; contemplate the Word of the Guru's Shabad. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 8 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਅਰਾਧਿਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ॥੫॥ जन नानक सचु अराधिआ गुरमुखि सुखु पाई ॥५॥ Jan Nānak sacẖ arāḏẖi▫ā gurmukẖ sukẖ pā▫ī. ||5|| Servant Nanak worships the True Lord in adoration; as Gurmukh, he finds peace. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 11 ਏ ਮਨ ਗੁਰ ਕੀ ਸਿਖ ਸੁਣਿ ਪਾਇਹਿ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ ॥ ए मन गुर की सिख सुणि पाइहि गुणी निधानु ॥ Ė man gur kī sikẖ suṇ pā▫ihi guṇī niḏẖān. O mind, listening to the Guru's Teachings, you shall obtain the treasure of virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਪਾਈਐ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ ॥੨॥ नानक नदरी पाईऐ अम्रितु गुणी निधानु ॥२॥ Nānak naḏrī pā▫ī▫ai amriṯ guṇī niḏẖān. ||2|| O Nanak, by His Grace, one is blessed with the Ambrosial Nectar of the treasure of virtue. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਸਭਨਾ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਵਲਿ ਹੈ ਤਿਨਿ ਸਭਿ ਵਰਨ ਚਾਰੇ ਖਾਣੀ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਗੋਲੇ ਕਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਅਗੈ ਕਾਰ ਕਮਾਵਣ ਕਉ ਦੀਏ ॥ सो ऐसा हरि सभना का प्रभु सतिगुर कै वलि है तिनि सभि वरन चारे खाणी सभ स्रिसटि गोले करि सतिगुर अगै कार कमावण कउ दीए ॥ So aisā har sabẖnā kā parabẖ saṯgur kai val hai ṯin sabẖ varan cẖāre kẖāṇī sabẖ sarisat gole kar saṯgur agai kār kamāvaṇ ka▫o ḏī▫e. Such is God, the Lord of all; He is on the True Guru's side. All castes and social classes, the four sources of creation, and the whole universe are slaves of the True Guru; God makes them work for Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਹੈ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ गुरमुखि सदा हरि रंगु है हरि का नाउ मनि भाइआ ॥ Gurmukẖ saḏā har rang hai har kā nā▫o man bẖā▫i▫ā. The Gurmukh is in love with the Lord forever. The Name of the Lord is pleasing to his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਵੇਖਣੁ ਬੋਲਣਾ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ गुरमुखि वेखणु बोलणा नामु जपत सुखु पाइआ ॥ Gurmukẖ vekẖaṇ bolṇā nām japaṯ sukẖ pā▫i▫ā. The Gurmukh beholds and speaks the Naam, the Name of the Lord; chanting the Naam, he finds peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਿਆਨੁ ਪ੍ਰਗਾਸਿਆ ਤਿਮਰ ਅਗਿਆਨੁ ਅੰਧੇਰੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੨॥ नानक गुरमुखि गिआनु प्रगासिआ तिमर अगिआनु अंधेरु चुकाइआ ॥२॥ Nānak gurmukẖ gi▫ān pargāsi▫ā ṯimar agi▫ān anḏẖer cẖukā▫i▫ā. ||2|| O Nanak, the spiritual wisdom of the Gurmukh shines forth; the black darkness of ignorance is dispelled. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 2 ਮਨਮੁਖ ਮੈਲੇ ਮਰਹਿ ਗਵਾਰ ॥ मनमुख मैले मरहि गवार ॥ Manmukẖ maile marėh gavār. The filthy, foolish, self-willed manmukhs die. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ गुरमुखि निरमल हरि राखिआ उर धारि ॥ Gurmukẖ nirmal har rākẖi▫ā ur ḏẖār. The Gurmukhs are immaculate and pure; they keep the Lord enshrined within their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਭਾਇਆ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਨਾਨਕ ਜਮੁ ਮਾਰਿ ਕਰੇ ਖੁਆਰ ॥੩॥ हरि नामु न भाइआ बिरथा जनमु गवाइआ नानक जमु मारि करे खुआर ॥३॥ Har nām na bẖā▫i▫ā birthā janam gavā▫i▫ā Nānak jam mār kare kẖu▫ār. ||3|| They do not love the Lord's Name, and they lose their life uselessly. O Nanak, the Messenger of Death attacks them, and humiliates them. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ गुर परसादी नामु मनि वसिआ अनदिनु नामु धिआइआ ॥ Gur parsādī nām man vasi▫ā an▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. By Guru's Grace, the Naam, the Name of the Lord, comes to dwell in his mind; night and day, he meditates on the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 12 ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹਾਦੇਉ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਭੁਲੇ ਹਉਮੈ ਮੋਹੁ ਵਧਾਇਆ ॥ ब्रहमा बिसनु महादेउ त्रै गुण भुले हउमै मोहु वधाइआ ॥ Barahmā bisan mahāḏe▫o ṯarai guṇ bẖule ha▫umai moh vaḏẖā▫i▫ā. Brahma, Vishnu and Shiva wander in the three qualities, while their egotism and desire increase. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 14 ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਸੰਨਿਆਸੀ ਭੁਲੇ ਵਿਣੁ ਗੁਰ ਤਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥ जोगी जंगम संनिआसी भुले विणु गुर ततु न पाइआ ॥ Jogī jangam sani▫āsī bẖule viṇ gur ṯaṯ na pā▫i▫ā. The Yogis, wandering pilgrims and Sanyaasees are deluded; without the Guru, they do not find the essence of reality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 14 ਮਨਮੁਖ ਦੁਖੀਏ ਸਦਾ ਭ੍ਰਮਿ ਭੁਲੇ ਤਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ मनमुख दुखीए सदा भ्रमि भुले तिन्ही बिरथा जनमु गवाइआ ॥ Manmukẖ ḏukẖī▫e saḏā bẖaram bẖule ṯinĥī birthā janam gavā▫i▫ā. The miserable self-willed manmukhs are forever deluded by doubt; they waste away their lives uselessly. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਤਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੨॥ गुरमुखि अंतरि मनि वसै सदा सदा सुखु होइ ॥२॥ Gurmukẖ anṯar man vasai saḏā saḏā sukẖ ho▫e. ||2|| He dwells deep within those who are Gurmukh; forever and ever, they are at peace. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 17 ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਧਨੁ ਨ ਖਟਿਓ ਸੇ ਦੇਵਾਲੀਏ ਜੁਗ ਮਾਹਿ ॥ जिनी गुरमुखि हरि नाम धनु न खटिओ से देवालीए जुग माहि ॥ Jinī gurmukẖ har nām ḏẖan na kẖati▫o se ḏevālī▫e jug māhi. Those who do not become Gurmukh and earn the wealth of the Lord's Name, are bankrupt in this age. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਕ ਭਾਇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਮਿਲੈ ਤਿਥਹੁ ਕਰਮਹੀਣ ਲੈ ਨ ਸਕਹਿ ਹੋਰ ਥੈ ਦੇਸ ਦਿਸੰਤਰਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਾਹਿ ॥੮॥ गुरमुखि सेवक भाइ हरि धनु मिलै तिथहु करमहीण लै न सकहि होर थै देस दिसंतरि हरि धनु नाहि ॥८॥ Gurmukẖ sevak bẖā▫e har ḏẖan milai ṯithhu karamhīṇ lai na sakahi hor thai ḏes disanṯar har ḏẖan nāhi. ||8|| Through loving service, the Gurmukhs receive the wealth of the Naam, but the unfortunate ones cannot receive it. This wealth is not found anywhere else, in this country or in any other. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਸਾ ਮੂਲਿ ਨ ਹੋਵਈ ਚਿੰਤਾ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ गुरमुखि संसा मूलि न होवई चिंता विचहु जाइ ॥ Gurmukẖ sansā mūl na hova▫ī cẖinṯā vicẖahu jā▫e. The Gurmukh does not have an iota of skepticism or doubt; worries depart from within him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 5 ਮੀਠਾ ਬੋਲੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥ मीठा बोले अम्रित बाणी अनदिनु हरि गुण गाउ ॥ Mīṯẖā bole amriṯ baṇī an▫ḏin har guṇ gā▫o. His speech is sweet, and his words are nectar; night and day, he sings the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਤਨ ਜਵੇਹਰੀ ਸੋ ਗੁਰਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਹਰਿ ਪਾਸਹੁ ਦੇਵਾਇਆ ॥ हरि धनु रतन जवेहरी सो गुरि हरि धनु हरि पासहु देवाइआ ॥ Har ḏẖan raṯan javeharī so gur har ḏẖan har pāshu ḏevā▫i▫ā. The wealth of the Lord is a jewel, a gem; the Guru has caused the Lord to grant that wealth of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਰਜਾਲੀਐ ਤਾ ਇਹ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ गुर कै सबदि परजालीऐ ता इह विचहु जाइ ॥ Gur kai sabaḏ parjālī▫ai ṯā ih vicẖahu jā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, it is burnt away, and then it departs from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਮਾਇਆ ਕਾ ਮਾਰਣੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥੨॥ नानक माइआ का मारणु सबदु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥२॥ Nānak mā▫i▫ā kā māraṇ sabaḏ hai gurmukẖ pā▫i▫ā jā▫e. ||2|| O Nanak, the Shabad is the killer of Maya; the Gurmukh obtains it. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 1 ਪਉਦੀ ਭਿਤਿ ਦੇਖਿ ਕੈ ਸਭਿ ਆਇ ਪਏ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਪੈਰੀ ਲਾਹਿਓਨੁ ਸਭਨਾ ਕਿਅਹੁ ਮਨਹੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥੧੦॥ पउदी भिति देखि कै सभि आइ पए सतिगुर की पैरी लाहिओनु सभना किअहु मनहु गुमानु ॥१०॥ Pa▫uḏī bẖiṯ ḏekẖ kai sabẖ ā▫e pa▫e saṯgur kī pairī lāhi▫on sabẖnā ki▫ahu manhu gumān. ||10|| Seeing the food being distributed, everyone came and fell at the feet of the True Guru, who cleansed the minds of all of their egotistical pride. ||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਮਿਹਰਵਾਨਿ ਭਰਮੁ ਭਉ ਮਾਰਿਆ ॥ गुरि पूरै मिहरवानि भरमु भउ मारिआ ॥ Gur pūrai miharvān bẖaram bẖa▫o māri▫ā. The compassionate perfect Guru has eradicated my doubts and fears. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 10 ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਮੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤਿਸੁ ॥ सासि गिरासि सदा मनि वसै जमु जोहि न सकै तिसु ॥ Sās girās saḏā man vasai jam johi na sakai ṯis. With every breath and morsel of food, the Lord abides in their minds forever, and the Messenger of Death cannot even see them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 14 ਬਹੁਤੁ ਵਡਿਆਈਆ ਸਾਹਿਬੈ ਨਹ ਜਾਹੀ ਗਣੀਆ ॥ बहुतु वडिआईआ साहिबै नह जाही गणीआ ॥ Bahuṯ vaḏi▫ā▫ī▫ā sāhibai nah jāhī gaṇī▫ā. So numerous are the great glories of the Lord, they cannot even be counted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 14 ਸਚੁ ਸਹਜੁ ਅਨਦੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਾਸਿ ਸਚੀ ਗੁਰ ਮਣੀਆ ॥ सचु सहजु अनदु सतिगुरू पासि सची गुर मणीआ ॥ Sacẖ sahj anaḏ saṯgurū pās sacẖī gur maṇī▫ā. Truth, poise and bliss rest in the True Guru; the Guru bestows the jewel of Truth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਵਿਸਰੀ ਕਿਉ ਮਨੁ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥ गुर की सेवा विसरी किउ मनु रहै हजूरि ॥ Gur kī sevā visrī ki▫o man rahai hajūr. He forgets to serve the Guru; how can his mind remain in the Lord's Presence? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਝੂਠੈ ਲਾਲਚਿ ਕੂਰਿ ॥ मनमुखि जनमु गवाइआ झूठै लालचि कूरि ॥ Manmukẖ janam gavā▫i▫ā jẖūṯẖai lālacẖ kūr. The self-willed manmukh wastes away his life in worthless greed and falsehood. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਚਾ ਸੋਹਿਲਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਗੋਵਿੰਦੁ ॥ हरि प्रभु सचा सोहिला गुरमुखि नामु गोविंदु ॥ Har parabẖ sacẖā sohilā gurmukẖ nām govinḏ. True is the Praise of the Lord God; the Gurmukh chants the Name of the Lord of the Universe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 1 ਕੋਈ ਨਿੰਦਕੁ ਹੋਵੈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਾ ਫਿਰਿ ਸਰਣਿ ਗੁਰ ਆਵੈ ॥ कोई निंदकु होवै सतिगुरू का फिरि सरणि गुर आवै ॥ Ko▫ī ninḏak hovai saṯgurū kā fir saraṇ gur āvai. If someone slanders the True Guru, and then comes seeking the Guru's Protection, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 1 ਪਿਛਲੇ ਗੁਨਹ ਸਤਿਗੁਰੁ ਬਖਸਿ ਲਏ ਸਤਸੰਗਤਿ ਨਾਲਿ ਰਲਾਵੈ ॥ पिछले गुनह सतिगुरु बखसि लए सतसंगति नालि रलावै ॥ Picẖẖle gunah saṯgur bakẖas la▫e saṯsangaṯ nāl ralāvai. the True Guru forgives him for his past sins, and unites him with the Saints' Congregation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਮੀਹਿ ਵੁਠੈ ਗਲੀਆ ਨਾਲਿਆ ਟੋਭਿਆ ਕਾ ਜਲੁ ਜਾਇ ਪਵੈ ਵਿਚਿ ਸੁਰਸਰੀ ਸੁਰਸਰੀ ਮਿਲਤ ਪਵਿਤ੍ਰੁ ਪਾਵਨੁ ਹੋਇ ਜਾਵੈ ॥ जिउ मीहि वुठै गलीआ नालिआ टोभिआ का जलु जाइ पवै विचि सुरसरी सुरसरी मिलत पवित्रु पावनु होइ जावै ॥ Ji▫o mīhi vuṯẖai galī▫ā nāli▫ā tobẖi▫ā kā jal jā▫e pavai vicẖ sursarī sursarī milaṯ paviṯar pāvan ho▫e jāvai. When the rain falls, the water in the streams, rivers and ponds flows into the Ganges; flowing into the Ganges, it is made sacred and pure. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 6 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਗੁਨ ਕਥਤ ਸੁਨਤ ਬਉਰਾਨੋ ॥੧॥ हरि गुन कथत सुनत बउरानो ॥१॥ Har gun kathaṯ sunaṯ ba▫urāno. ||1|| I have gone insane, chanting and hearing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਾਰਿ ਗਇਓ ਭ੍ਰਮੁ ਮੋਰਾ ॥੨॥ सतिगुरु जारि गइओ भ्रमु मोरा ॥२॥ Saṯgur jār ga▫i▫o bẖaram morā. ||2|| The True Guru has burnt away my doubt. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 855, ਸਤਰ 17 ਗ੍ਰਿਹੁ ਤਜਿ ਬਨ ਖੰਡ ਜਾਈਐ ਚੁਨਿ ਖਾਈਐ ਕੰਦਾ ॥ ग्रिहु तजि बन खंड जाईऐ चुनि खाईऐ कंदा ॥ Garihu ṯaj ban kẖand jā▫ī▫ai cẖun kẖā▫ī▫ai kanḏā. Abandoning his household, he may go to the forest, and live by eating roots; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 1 ਜਰਾ ਜੀਵਨ ਜੋਬਨੁ ਗਇਆ ਕਿਛੁ ਕੀਆ ਨ ਨੀਕਾ ॥ जरा जीवन जोबनु गइआ किछु कीआ न नीका ॥ Jarā jīvan joban ga▫i▫ā kicẖẖ kī▫ā na nīkā. Youth and old age - my entire life has passed, but I haven't done any good. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 3 ਨਿਤ ਉਠਿ ਕੋਰੀ ਗਾਗਰਿ ਆਨੈ ਲੀਪਤ ਜੀਉ ਗਇਓ ॥ नित उठि कोरी गागरि आनै लीपत जीउ गइओ ॥ Niṯ uṯẖ korī gāgar ānai līpaṯ jī▫o ga▫i▫o. Every day, he rises early, and brings a fresh clay pot; he passes his life embellishing and glazing it. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 6 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਕਾ ਏਕੁ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦਇਓ ॥ सरब सुखा का एकु हरि सुआमी सो गुरि नामु दइओ ॥ Sarab sukẖā kā ek har su▫āmī so gur nām da▫i▫o. O mother, the One Lord, the Lord and Master, is the source of all peace. The Guru has blessed me with His Name. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 7 ਘਰ ਕੇ ਦੇਵ ਪਿਤਰ ਕੀ ਛੋਡੀ ਗੁਰ ਕੋ ਸਬਦੁ ਲਇਓ ॥ घर के देव पितर की छोडी गुर को सबदु लइओ ॥ Gẖar ke ḏev piṯar kī cẖẖodī gur ko sabaḏ la▫i▫o. I have renounced the gods and ancestors of my house, for the Word of the Guru's Shabad. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 13 ਅਮਰ ਜਾਨਿ ਸੰਚੀ ਇਹ ਕਾਇਆ ਇਹ ਮਿਥਿਆ ਕਾਚੀ ਗਗਰੀ ॥ अमर जानि संची इह काइआ इह मिथिआ काची गगरी ॥ Amar jān sancẖī ih kā▫i▫ā ih mithi▫ā kācẖī gagrī. Believing this body to be immortal, I pampered it, but it is a fragile and perishable vessel. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 3 ਇਨ੍ਹ੍ਹਿ ਮਾਇਆ ਜਗਦੀਸ ਗੁਸਾਈ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰੇ ਚਰਨ ਬਿਸਾਰੇ ॥ इन्हि माइआ जगदीस गुसाई तुम्हरे चरन बिसारे ॥ Ėniĥ mā▫i▫ā jagḏīs gusā▫ī ṯumĥre cẖaran bisāre. This Maya has made me forget Your feet, O Lord of the World, Master of the Universe. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਖੇਤੀ ਕਿਆ ਲੇਵਾ ਦੇਈ ਪਰਪੰਚ ਝੂਠੁ ਗੁਮਾਨਾ ॥ किआ खेती किआ लेवा देई परपंच झूठु गुमाना ॥ Ki▫ā kẖeṯī ki▫ā levā ḏe▫ī parpancẖ jẖūṯẖ gumānā. What good is farming, and what good is trading? Worldly entanglements and pride are false. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 10 ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਾ ਭ੍ਰਮੁ ਗਇਆ ਗੋਬਿਦ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥ जनम मरन का भ्रमु गइआ गोबिद लिव लागी ॥ Janam maran kā bẖaram ga▫i▫ā gobiḏ liv lāgī. The illusion of birth and death is gone; I lovingly focus on the Lord of the Universe. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 11 ਜੀਵਤ ਸੁੰਨਿ ਸਮਾਨਿਆ ਗੁਰ ਸਾਖੀ ਜਾਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जीवत सुंनि समानिआ गुर साखी जागी ॥१॥ रहाउ ॥ Jīvaṯ sunn samāni▫ā gur sākẖī jāgī. ||1|| rahā▫o. In my life, I am absorbed in deep silent meditation; the Guru's Teachings have awakened me. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 13 ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਅਬ ਜਾਨਿਆ ਗੋਬਿਦ ਮਨੁ ਮਾਨਾ ॥੩॥੧੧॥ कहु कबीर अब जानिआ गोबिद मनु माना ॥३॥११॥ Kaho Kabīr ab jāni▫ā gobiḏ man mānā. ||3||11|| Says Kabeer, now I know the Lord of the Universe, and my mind is satisfied. ||3||11|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 15 ਤਬ ਇਹ ਮਤਿ ਜਉ ਸਭ ਮਹਿ ਪੇਖੈ ਕੁਟਿਲ ਗਾਂਠਿ ਜਬ ਖੋਲੈ ਦੇਵ ॥ तब इह मति जउ सभ महि पेखै कुटिल गांठि जब खोलै देव ॥ Ŧab ih maṯ ja▫o sabẖ mėh pekẖai kutil gāʼnṯẖ jab kẖolai ḏev. Such wisdom comes, only when one sees the Lord in all, and unties the knot of hypocrisy. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 857, ਸਤਰ 19 ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰ ਕੀਨਾ ॥ सफल जनमु मो कउ गुर कीना ॥ Safal janam mo ka▫o gur kīnā. The Guru has made my life fruitful. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 1 ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਮੋ ਕਉ ਗੁਰਿ ਦੀਨਾ ॥ गिआन अंजनु मो कउ गुरि दीना ॥ Gi▫ān anjan mo ka▫o gur ḏīnā. The Guru has blessed me with the ointment of spiritual wisdom. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 9 ਧੰਨਿ ਸੁ ਗਾਉ ਧੰਨਿ ਸੋ ਠਾਉ ਧੰਨਿ ਪੁਨੀਤ ਕੁਟੰਬ ਸਭ ਲੋਇ ॥ धंनि सु गाउ धंनि सो ठाउ धंनि पुनीत कुट्मब सभ लोइ ॥ Ḏẖan so gā▫o ḏẖan so ṯẖā▫o ḏẖan punīṯ kutamb sabẖ lo▫e. Blessed is that village, and blessed is the place of his birth; blessed is his pure family, throughout all the worlds. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 14 ਤਵ ਗੁਨ ਕਹਾ ਜਗਤ ਗੁਰਾ ਜਉ ਕਰਮੁ ਨ ਨਾਸੈ ॥ तव गुन कहा जगत गुरा जउ करमु न नासै ॥ Ŧav gun kahā jagaṯ gurā ja▫o karam na nāsai. What is Your value, O Guru of the world, if You will not erase the karma of my past actions? ਭਗਤ ਸਾਧਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 15 ਸਿੰਘ ਸਰਨ ਕਤ ਜਾਈਐ ਜਉ ਜੰਬੁਕੁ ਗ੍ਰਾਸੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सिंघ सरन कत जाईऐ जउ ज्मबुकु ग्रासै ॥१॥ रहाउ ॥ Singẖ saran kaṯ jā▫ī▫ai ja▫o jaʼnbuk garāsai. ||1|| rahā▫o. Why seek safety from a lion, if one is to be eaten by a jackal? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਸਾਧਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 16 ਪ੍ਰਾਨ ਗਏ ਸਾਗਰੁ ਮਿਲੈ ਫੁਨਿ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ॥੨॥ प्रान गए सागरु मिलै फुनि कामि न आवै ॥२॥ Parān ga▫e sāgar milai fun kām na āvai. ||2|| When its breath of life is gone, even an ocean is of no use to it. ||2|| ਭਗਤ ਸਾਧਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 1 ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सति नामु करता पुरखु निरभउ निरवैरु अकाल मूरति अजूनी सैभं गुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯ nām karṯā purakẖ nirbẖa▫o nirvair akāl mūraṯ ajūnī saibẖaʼn gur parsāḏ. One Universal Creator God. Truth Is The Name. Creative Being Personified. No Fear. No Hatred. Image Of The Undying. Beyond Birth. Self-Existent. By Guru's Grace: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਗੋਂਡ ਚਉਪਦੇ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ॥ रागु गोंड चउपदे महला ४ घरु १ ॥ Rāg gond cẖa▫upḏe mėhlā 4 gẖar 1. Raag Gond, Chau-Padas, Fourth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜਾਣੈ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜੋ ਜੀਇ ਵਰਤੈ ਪ੍ਰਭੁ ਘਾਲਿਆ ਕਿਸੈ ਕਾ ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਨ ਗਵਾਈ ॥ हरि जाणै सभु किछु जो जीइ वरतै प्रभु घालिआ किसै का इकु तिलु न गवाई ॥ Har jāṇai sabẖ kicẖẖ jo jī▫e varṯai parabẖ gẖāli▫ā kisai kā ik ṯil na gavā▫ī. The Lord knows everything which happens to the soul. Not even an iota of one's effort goes to waste. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Results 7501 - 8000 of 13441

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits