| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸਹਸ | Results 1 - 228 of 228. Search took 0.185 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 6 ਸਿਧੁ ਹੋਵਾ ਸਿਧਿ ਲਾਈ ਰਿਧਿ ਆਖਾ ਆਉ ॥ सिधु होवा सिधि लाई रिधि आखा आउ ॥ Siḋʰ hovaa siḋʰ laa▫ee riḋʰ aakʰaa aa▫o. If I were to become a Siddha, and work miracles, summon wealth ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 19 ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਸੇਵ ਕਮਾਣੀਆ ॥ सुखु होवै सेव कमाणीआ ॥ Sukʰ hovæ sév kamaaṇee▫aa. you shall find peace, doing seva (selfless service). ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 3 ਜਿਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਿਰਦਾ ਸੁਧੁ ਹੈ ਸੇਵ ਪਈ ਤਿਨ ਥਾਇ ॥ जिन गुरमुखि हिरदा सुधु है सेव पई तिन थाइ ॥ Jin gurmukʰ hirḋaa suḋʰ hæ sév pa▫ee ṫin ṫʰaa▫é. Those Gurmukhs who are pure of heart-their service is accepted. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ सबदि सालाही मनि वसै सहजे ही सुखु होइ ॥ Sabaḋ saalaahee man vasæ sėhjé hee sukʰ ho▫é. Praise the Word of the Shabad, and He shall come to dwell in your mind; you shall be blessed with intuitive peace and poise. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 15 ਸੰਸਾ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਹੈ ਸੁਤਿਆ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਇ ॥ संसा इहु संसारु है सुतिआ रैणि विहाइ ॥ Sansaa ih sansaar hæ suṫi▫aa ræṇ vihaa▫é. This world is an illusion; people pass their life-nights sleeping. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ गुरु नामु द्रिड़ाए रंग सिउ हउ सतिगुर कै बलि जाउ ॥ Gur naam driṛ▫aa▫é rang si▫o ha▫o saṫgur kæ bal jaa▫o. The Guru has lovingly implanted the Naam, the Name of the Lord, within me; I am a sacrifice to the True Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 8 ਮੇਰੇ ਮਨ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ मेरे मन सुखदाता हरि सोइ ॥ Méré man sukʰ▫ḋaaṫa har so▫é. O my mind! The Lord is the Giver of peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 6 ਦੇਖੈ ਸੁਣੈ ਹਦੂਰਿ ਸਦ ਘਟਿ ਘਟਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਰਵਿੰਦੁ ॥ देखै सुणै हदूरि सद घटि घटि ब्रहमु रविंदु ॥ Ḋékʰæ suṇæ haḋoor saḋ gʰat gʰat barahm ravinḋ. Seeing and hearing, He is always close at hand. In each and every heart, God is pervading. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਸੰਗਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਣਾ ਮਲੁ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਕਾਟਿ ॥੧॥ संतसंगि हरि सिमरणा मलु जनम जनम की काटि ॥१॥ Saṫsang har simraṇaa mal janam janam kee kaat. ||1|| In the Society of the Saints, meditate in remembrance of the Lord, and wash off the filth of countless incarnations. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਿ ਤੂੰ ਸਾਜਿ ਸਵਾਰਿਆ ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥੧॥ जिनि तूं साजि सवारिआ हरि सिमरि होइ उधारु ॥१॥ Jin ṫooⁿ saaj savaari▫aa har simar ho▫é uḋʰaar. ||1|| Meditate in remembrance of the Lord who created and adorned you, and you shall be saved. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਆ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੭॥ सतिगुरि सबदु सुणाइआ हउ सद बलिहारै जाउ ॥७॥ Saṫgur sabaḋ suṇaa▫i▫aa ha▫o saḋ balihaaræ jaa▫o. ||7|| The True Guru has instructed me in the Word of the Shabad. I am forever a sacrifice to Him. ||7|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 15 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸਹਜੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ सहजे ही सुखु पाईऐ सहजे रहै समाइ ॥१॥ Sėhjé hee sukʰ paa▫ee▫æ sėhjé rahæ samaa▫é. ||1|| Through intuitive understanding they are at peace, and through intuitive understanding they remain absorbed in the Lord. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਬਦੇ ਹਰਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੮॥੪॥੨੧॥ नानक सबदे हरि सालाहीऐ करमि परापति होइ ॥८॥४॥२१॥ Naanak sabḋé har salaahee▫æ karam paraapaṫ ho▫é. ||8||4||21|| O Nanak! Through the Shabad, praise the Lord. By His Grace, He is obtained. ||8||4||21|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 16 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੋਝੀ ਪਈ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਅਪਾਰਿ ॥ सहजे ही सोझी पई सचै सबदि अपारि ॥ Sėhjé hee sojʰee pa▫ee sachæ sabaḋ apaar. In intuitive balance, understanding of the True, Infinite Shabad is obtained. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 17 ਮੈ ਸੁਖੀ ਹੂੰ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ मै सुखी हूं सुखु पाइआ ॥ Mæ sukʰee hooⁿ sukʰ paa▫i▫aa. I have obtained the comfort of comforts. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सो हरि सदा धिआईऐ तिसु बिनु अवरु न कोइ ॥ So har saḋaa ḋʰi▫aa▫ee▫æ ṫis bin avar na ko▫é. Meditate forever on that Lord. Without Him, there is no other at all. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਹਰਿ ਸਚੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਅਪਾਰੁ ॥ सदा हरि सचु मनि वसै निहचल मति अपारु ॥ Saḋaa har sach man vasæ nihchal maṫ apaar. The True Lord comes to abide forever in the mind, and your understanding becomes steady and unequaled. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 6 ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਲਧਾ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਘੁਮਾਈਆ ਜੀਉ ॥੧॥ मिलि सतसंगति लधा हरि सजणु हउ सतिगुर विटहु घुमाईआ जीउ ॥१॥ Mil saṫsangaṫ laḋʰaa har sajaṇ ha▫o saṫgur vitahu gʰumaa▫ee▫aa jee▫o. ||1|| Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I have found the Lord, my Best Friend. I am a sacrifice to the True Guru. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 2 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜੋ ਸਦ ਹੀ ਸੇਵੈ ਸੋ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਿਹਚਲੁ ਕਹਣਾ ॥੧॥ पारब्रहमु जो सद ही सेवै सो गुर मिलि निहचलु कहणा ॥१॥ Paarbarahm jo saḋ hee sévæ so gur mil nihchal kahṇaa. ||1|| But one who continually serves the Supreme Lord God and meets the Guru, is said to be immortal. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 8 ਸਭੁ ਹੈ ਸਚਾ ਜੇ ਸਚੇ ਭਾਵੈ ॥ सभु है सचा जे सचे भावै ॥ Sabʰ hæ sachaa jé saché bʰaavæ. Everything which is pleasing to the True Lord is true. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 10 ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸਾਰੁ ॥ सचु करणी सबदु है सारु ॥ Sach karṇee sabaḋ hæ saar. The practice of Truth is the essence of the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 120, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਸਚੁ ਨਦਰੀ ਆਵੈ ਸਚੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੬॥ गुर परसादी सचु नदरी आवै सचे ही सुखु पावणिआ ॥६॥ Gur parsaadee sach naḋree aavæ saché hee sukʰ paavṇi▫aa. ||6|| By Guru’s Grace, we come to behold the True One; from the True One, peace is obtained. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 12 ਮੈਲੇ ਨਿਰਮਲ ਸਭਿ ਹੁਕਮਿ ਸਬਾਏ ॥ मैले निरमल सभि हुकमि सबाए ॥ Mælé nirmal sabʰ hukam sabaa▫é. The filthy, and the immaculate as well, are all subject to the Hukam of God’s Command. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 9 ਪਰਗਟੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੫॥ परगटु सबदु है सुखदाता अनदिनु नामु धिआवणिआ ॥५॥ Pargat sabaḋ hæ sukʰ▫ḋaaṫa an▫ḋin naam ḋʰi▫aavaṇi▫aa. ||5|| The Giver of peace is revealed through the Shabad, meditating upon the Naam, night and day. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੮॥ अनदिनु भगति करे दिनु राती सहजे ही सुखु पावणिआ ॥८॥ An▫ḋin bʰagaṫ karé ḋin raaṫee sėhjé hee sukʰ paavṇi▫aa. ||8|| Night and day, they perform the Lord’s devotional service; day and night, they find intuitive peace. ||8|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 1 ਅਹਿਨਿਸਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਬਦਿ ਸਾਚੈ ਹਰਿ ਸਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੫॥ अहिनिसि प्रीति सबदि साचै हरि सरि वासा पावणिआ ॥५॥ Ahinis pareeṫ sabaḋ saachæ har sar vaasaa paavṇi▫aa. ||5|| Day and night, they are in love with the True Word of the Shabad. They obtain their home in the Ocean of the Lord. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਜਲਾਏ ਸੋ ਹਰਿ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਹਰਿ ਦਰਿ ਮਹਲੀ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मोहु जलाए सो हरि सिउ चितु लाए हरि दरि महली सोभा पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Maa▫i▫aa moh jalaa▫é so har si▫o chiṫ laa▫é har ḋar mahlee sobʰaa paavṇi▫aa. ||1|| rahaa▫o. Those who burn away this attachment to Maya, and focus their consciousness on the Lord are honored in the True Court, and the Mansion of the Lord’s Presence. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 17 ਹਥ ਮਰੋੜੈ ਤਨੁ ਕਪੇ ਸਿਆਹਹੁ ਹੋਆ ਸੇਤੁ ॥ हथ मरोड़ै तनु कपे सिआहहु होआ सेतु ॥ Haṫʰ maroṛæ ṫan kapé si▫aahhu ho▫aa séṫ. She wrings her hands, her body writhes in pain, and she turns from black to white. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 19 ਜੀਅ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਸੋ ਸੁਣੇ ਹਰਿ ਸੰਮ੍ਰਿਥ ਪੁਰਖੁ ਅਪਾਰੁ ॥ जीअ की बिरथा सो सुणे हरि संम्रिथ पुरखु अपारु ॥ Jee▫a kee birṫʰaa so suṇé har sammriṫʰ purakʰ apaar. The Lord hears the anguish of the soul; He is the All-powerful and Infinite Primal Being. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਦੈ ਅੰਦਰਿ ਸਚੁ ਹੈ ਸੋ ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਸਚੁ ਅਲਾਏ ॥ जिस दै अंदरि सचु है सो सचा नामु मुखि सचु अलाए ॥ Jis ḋæ anḋar sach hæ so sachaa naam mukʰ sach alaa▫é. Those, within whom the Truth dwells, obtain the True Name; they speak only the Truth. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਸਦ ਹੀ ਸੁਖੁ ਦੇਹਾ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता सद ही सुखु देहा ॥ Saṫgur ho▫é ḋa▫i▫aal ṫaa saḋ hee sukʰ ḋéhaa. When the True Guru is merciful, the body is always at peace. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 17 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਾਹੁ ਹਰਿ ਸੇਵਿਆ ਫਿਰਿ ਲੇਖਾ ਮੂਲਿ ਨ ਲੇਈ ॥੪॥੧॥੭॥੪੫॥ जन नानक साहु हरि सेविआ फिरि लेखा मूलि न लेई ॥४॥१॥७॥४५॥ Jan Naanak saahu har sévi▫aa fir lékʰaa mool na lé▫ee. ||4||1||7||45|| Servant Nanak serves the Lord, the Banker; he shall never again be called to render his account. ||4||1||7||45|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੰਤ ਹਰਿ ਸੁਘੜੁ ਸੁਜਾਣੁ ਜੀਉ ॥ गुरु मेले संत हरि सुघड़ु सुजाणु जीउ ॥ Gur mélé sanṫ har sugʰaṛ sujaaṇ jee▫o. The Saintly Guru has united me with the All-knowing and All-seeing Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 19 ਅਪਨੇ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਹੋਹੁ ਸਾਵਧਾਨੁ ॥ अपने प्रभ सिउ होहु सावधानु ॥ Apné parabʰ si▫o hohu saavḋʰaan. Be always attentive to your God; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਜਾਣੈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗਾ ॥ प्रभ कउ जाणै सद ही संगा ॥ Parabʰ ka▫o jaaṇæ saḋ hee sangaa. They know that God is always with them. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 182, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਹੋਤ ਸੂਕੇ ਹਰੇ ॥ जिसु सिमरत होत सूके हरे ॥ Jis simraṫ hoṫ sooké haré. Remembering Him in meditation, the dry branches become green again. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਕਾ ਮੀਤੁ ਸਾਜਨੁ ਹੈ ਸਮੀਆ ॥ जा का मीतु साजनु है समीआ ॥ Jaa kaa meeṫ saajan hæ samee▫aa. Those who have the Lord as their Friend and Companion - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 19 ਊਠਤ ਸੋਵਤ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਪਹਰੂਆ ॥ ऊठत सोवत हरि संगि पहरूआ ॥ Ootʰaṫ sovaṫ har sang pahroo▫aa. While rising up, and while lying down in sleep, the Lord is always with you, watching over you. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 6 ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸਾ ਮੀਤ ॥੪॥੯੧॥੧੬੦॥ सिमरि सुआमी हरि सा मीत ॥४॥९१॥१६०॥ Simar su▫aamee har saa meeṫ. ||4||91||160|| Meditate in remembrance of the Lord Master, your Best Friend. ||4||91||160|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 19 ਰਾਮੁ ਰਵਤ ਸਦ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ रामु रवत सद ही सुखु पाइआ ॥ Raam ravaṫ saḋ hee sukʰ paa▫i▫aa. Meditating on the Lord, I have found eternal peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 210, ਸਤਰ 3 ਸੀਤਲ ਸਾਂਤਿ ਸੂਖ ਹਰਿ ਸਰਣੀ ਜਲਤੀ ਅਗਨਿ ਨਿਵਾਰੇ ॥੧॥ सीतल सांति सूख हरि सरणी जलती अगनि निवारे ॥१॥ Seeṫal saaⁿṫ sookʰ har sarṇee jalṫee agan nivaaré. ||1|| In the Lord’s Sanctuary there is soothing coolness, peace and tranquility. He has extinguished the burning fire. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 19 ਸਹਜੇ ਹੋਆ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ॥ सहजे होआ साधू संगु ॥ Sėhjé ho▫aa saaḋʰoo sang. They naturally join the Saadh Sangat, the Society of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 14 ਇਆ ਸੰਸਾਰੁ ਸਗਲ ਹੈ ਸੁਪਨਾ ॥ इआ संसारु सगल है सुपना ॥ I▫aa sansaar sagal hæ supnaa. this world is just a dream. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 262, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਹੋਇ ਸੁ ਭਲਾ ॥ प्रभ कै सिमरनि होइ सु भला ॥ Parabʰ kæ simran ho▫é so bʰalaa. In the remembrance of God, one becomes good. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 7 ਤਹ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੰਗਿ ਹੋਤ ਸੁਹੇਲਾ ॥ तह हरि नामु संगि होत सुहेला ॥ Ṫah har naam sang hoṫ suhélaa. there, only the Lord’s Name shall go with you to sustain you. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 271, ਸਤਰ 9 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹੋਇ ਸਭ ਕੀ ਰੇਨ ॥ साधसंगि होइ सभ की रेन ॥ Saaḋʰsang ho▫é sabʰ kee rén. In the Company of the Holy, one becomes the dust of all. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 6 ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਹੋਵੈ ਸੋ ਹੋਇ ॥ सहज सुभाइ होवै सो होइ ॥ Sahj subʰaa▫é hovæ so ho▫é. By its own natural course, whatever will be will be. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 14 ਸਚੁ ਹਿਰਦੈ ਸਤਿ ਮੁਖਿ ਕਹਤ ॥ सचु हिरदै सति मुखि कहत ॥ Sach hirḋæ saṫ mukʰ kahaṫ. True is his heart; Truth is what he speaks with his mouth. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 2 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸਚਾ ਗੋਸਾਈ ॥ तू सचा साहिबु सचु है सचु सचा गोसाई ॥ Ṫoo sachaa saahib sach hæ sach sachaa gosaa▫ee. You are True, O True Lord and Master. You are the Truest of the True, O Lord of the World. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸਚੇ ਭਾਵੈ ॥ तू सचा साहिबु सचु है सचु सचे भावै ॥ Ṫoo sachaa saahib sach hæ sach saché bʰaavæ. You, O True Lord and Master, are True; the Truth is pleasing to the True One. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 13 ਧੁਰਿ ਮਾਰੇ ਪੂਰੈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੇਈ ਹੁਣਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਾਰੇ ॥ धुरि मारे पूरै सतिगुरू सेई हुणि सतिगुरि मारे ॥ Ḋʰur maaré pooræ saṫguroo sé▫ee huṇ saṫgur maaré. Those who were cursed by the Perfect True Guru, from the very beginning, are even now cursed by the True Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 5 ਸਚੁ ਸਚੇ ਕੀ ਸਿਫਤਿ ਸਲਾਹ ਹੈ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਅੰਦਰੁ ਭਿਜੈ ॥ सचु सचे की सिफति सलाह है सो करे जिसु अंदरु भिजै ॥ Sach saché kee sifaṫ salaah hæ so karé jis anḋar bʰijæ. True are the Praises and the Glories of the True One; he alone speaks them, whose mind is softened within. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 8 ਸਚੁ ਸਚੇ ਨੋ ਸਾਬਾਸਿ ਹੈ ਸਚੁ ਸਚਾ ਸੇਵਿ ਫਲਾਧਿਆ ॥੨੨॥ सचु सचे नो साबासि है सचु सचा सेवि फलाधिआ ॥२२॥ Sach saché no saabaas hæ sach sachaa sév falaaḋʰi▫aa. ||22|| Blessed and acclaimed is the Truest of the True; serving the Truest of the True, one blossoms forth in fruition. ||22|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 15 ਨਿਹਚਲੁ ਏਕੁ ਸਰੇਵਿਆ ਹੋਰੁ ਸਭ ਵਿਣਾਸੁ ॥ निहचलु एकु सरेविआ होरु सभ विणासु ॥ Nihchal ék sarévi▫aa hor sabʰ viṇaas. They serve the One Eternal Lord, and give up everything else. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਸੁਖੁ ਹਮਹੁ ਸਾਚੁ ਕਰਿ ਜਾਨਾ ॥੨॥ सो सुखु हमहु साचु करि जाना ॥२॥ So sukʰ hamhu saach kar jaanaa. ||2|| but I have judged that pleasure to be true. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 10 ਵਿਸਨ ਮਿਲੇ ਸਭ ਹੀ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ॥੩੭॥ विसन मिले सभ ही सचु पावै ॥३७॥ visan milé sabʰ hee sach paavæ. ||37|| Meeting the Lord, total Truth is obtained. ||37|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 18 ਸੋਗੁ ਮਿਟੈ ਸਭ ਹੀ ਸੁਖ ਪਾਵੈ ॥੪੩॥ सोगु मिटै सभ ही सुख पावै ॥४३॥ Sog mitæ sabʰ hee sukʰ paavæ. ||43|| his sorrow departs, and he obtains total peace. ||43|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 8 ਸਦ ਹੀ ਸੇਜੈ ਰਵੈ ਭਤਾਰੁ ॥੪॥੨੭॥ सद ही सेजै रवै भतारु ॥४॥२७॥ Saḋ hee séjæ ravæ bʰaṫaar. ||4||27|| enjoys her Husband Lord forever on His Bed. ||4||27|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਸਾਹਿਬੁ ਹਉ ਸਾਂਗੀ ਤੇਰਾ ਪ੍ਰਣਵੈ ਨਾਨਕੁ ਜਾਤਿ ਕੈਸੀ ॥੪॥੧॥੩੩॥ तूं साहिबु हउ सांगी तेरा प्रणवै नानकु जाति कैसी ॥४॥१॥३३॥ Ṫooⁿ saahib ha▫o saaⁿgee ṫéraa paraṇvæ Naanak jaaṫ kæsee. ||4||1||33|| You are the Lord Master, I am just Your puppet. Prays Nanak, what is my social status? ||4||1||33|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 19 ਸੇਵਤ ਹੀ ਸੁਖੁ ਸਾਂਤਿ ਸਰੀਰ ॥ सेवत ही सुखु सांति सरीर ॥ Sévaṫ hee sukʰ saaⁿṫ sareer. Serving Him, the body acquires peace and tranquility. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 5 ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਸਮਰਥ ਹਮਾਰੇ ਸੁਖਦਾਈ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ करन कारन समरथ हमारे सुखदाई मेरे हरि हरि राइ ॥ Karan kaaran samraṫʰ hamaaré sukʰ▫ḋaa▫ee méré har har raa▫é. My Lord, the Cause of all causes, is All-powerful, the Giver of peace; He is my Lord, my Lord King. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 5 ਨਿਕਟਿ ਜੀਅ ਕੈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗਾ ॥ निकटि जीअ कै सद ही संगा ॥ Nikat jee▫a kæ saḋ hee sangaa. He is near at hand; He is the eternal Companion of the soul. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਲੂਕ ਜੋ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗੀ ॥ तिसु सिउ लूक जो सद ही संगी ॥ Ṫis si▫o look jo saḋ hee sangee. He tries to hide from the One who is always with him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਸਾਧੂ ਹਾਟਿ ਸਮਾਇ ॥ हरि रसु साधू हाटि समाइ ॥ Har ras saaḋʰoo haat samaa▫é. The Lord’s sublime essence permeates the homes of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 15 ਸੋਈ ਸਤਿ ਸਤਿ ਹੈ ਸੋਇ ॥ सोई सति सति है सोइ ॥ So▫ee saṫ saṫ hæ so▫é. He is True, and True is His glory. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 8 ਸਾਲਗਿਰਾਮੁ ਹਮਾਰੈ ਸੇਵਾ ॥ सालगिरामु हमारै सेवा ॥ Saalgiraam hamaaræ sévaa. Such is the SaalagRam, the stone idol, which I serve; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 10 ਅਭਗ ਸਭਾ ਸੰਗਿ ਹੈ ਸਾਧਾ ॥ अभग सभा संगि है साधा ॥ Abʰag sabʰaa sang hæ saaḋʰaa. The Saadh Sangat, the Company of the Holy, is His Eternal Court. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 395, ਸਤਰ 17 ਅਗਨਿ ਬੁਝੀ ਸਭ ਹੋਈ ਸਾਂਤਿ ॥ अगनि बुझी सभ होई सांति ॥ Agan bujʰee sabʰ ho▫ee saaⁿṫ. The fire is extinguished, and I am totally peaceful. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 5 ਸੂਖੀ ਹੂੰ ਸੁਖੁ ਪਾਇ ਮਾਇ ਨ ਕੀਮ ਗਣੀ ॥੨॥ सूखी हूं सुखु पाइ माइ न कीम गणी ॥२॥ Sookʰee hooⁿ sukʰ paa▫é maa▫é na keem gaṇee. ||2|| I have obtained the peace of all peace, O my mother; I cannot estimate its worth. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 425, ਸਤਰ 9 ਗਿਆਨੀਆ ਨੋ ਸਭੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥ गिआनीआ नो सभु सचु है सचु सोझी होई ॥ Gi▫aanee▫aa no sabʰ sach hæ sach sojʰee ho▫ee. The spiritual teachers know nothing but the Truth; they obtain true understanding. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 426, ਸਤਰ 13 ਗਿਆਨ ਅਪਾਰੁ ਸੀਗਾਰੁ ਹੈ ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ॥ गिआन अपारु सीगारु है सोभावंती नारि ॥ Gi▫aan apaar seegaar hæ sobʰaavanṫee naar. Spiritual wisdom is the incomparable decoration of the happy soul-bride. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 428, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਸਦਾ ਹਰੀਆਵਲਾ ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनु सदा हरीआवला सहजे हरि गुण गाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Man saḋaa haree▫aavlaa sėhjé har guṇ gaa▫é. ||1|| rahaa▫o. Their minds are forever rejuvenated, and they naturally, intuitively, sing the Glorious Praises of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 17 ਬਿਨੁ ਪਿਆਰੈ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਨਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਸਰੀਰਿ ॥ बिनु पिआरै भगति न होवई ना सुखु होइ सरीरि ॥ Bin pi▫aaræ bʰagaṫ na hova▫ee naa sukʰ ho▫é sareer. Without loving affection, devotional worship is not possible, and the body cannot be at peace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਨ ਛੋਡਉ ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਸੁ ਹੋਈ ॥੨॥ नानक हरि की भगति न छोडउ सहजे होइ सु होई ॥२॥ Naanak har kee bʰagaṫ na chʰoda▫o sėhjé ho▫é so ho▫ee. ||2|| O Nanak! I shall not forsake the Lord’s devotional worship; in the natural course, what shall be, shall be. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 444, ਸਤਰ 12 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੋਵੈ ਦੁਖ ਮੇਟੇ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖਿ ਸੋਵੈ ॥ जनम मरण दोवै दुख मेटे सहजे ही सुखि सोवै ॥ Janam maraṇ ḋovæ ḋukʰ mété sėhjé hee sukʰ sovæ. The pains of both birth and death are eradicated, and one comes to sleep in peaceful ease. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 17 ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਚਾ ਸਾਹੁ ਹੈ ਸਿਖ ਦੇਇ ਹਰਿ ਰਾਸੇ ॥ गुरु सतिगुरु सचा साहु है सिख देइ हरि रासे ॥ Gur saṫgur sachaa saahu hæ sikʰ ḋé▫é har raasé. The Guru, the True Guru, is the True Banker, who gives to His Sikh the capital of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਸੰਤਾ ਹਰਿ ਸੰਤ ਸਜਨ ਮੇਰੇ ਮੀਤ ਸਹਾਈ ਰਾਮ ॥ हरि संता हरि संत सजन मेरे मीत सहाई राम ॥ Har sanṫaa har sanṫ sajan méré meeṫ sahaa▫ee raam. The Lord’s Saints - the Lord’s Saints are my friends, my best friends and helpers. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 9 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਤੇਰਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ॥੨॥ बिनवंति नानक दासु तेरा सदा हरि सरणाई ॥२॥ Binvanṫ Naanak ḋaas ṫéraa saḋaa har sarṇaa▫ee. ||2|| Prays Nanak, I am forever Your slave, Lord; I seek Your Sanctuary. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 16 ਓਥੈ ਸਚੇ ਹੀ ਸਚਿ ਨਿਬੜੈ ਚੁਣਿ ਵਖਿ ਕਢੇ ਜਜਮਾਲਿਆ ॥ ओथै सचे ही सचि निबड़ै चुणि वखि कढे जजमालिआ ॥ Oṫʰæ saché hee sach nibṛæ chuṇ vakʰ kadʰé jajmaali▫aa. There, only the Truth is judged true; the sinners are picked out and separated. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 9 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ ॥੧੧॥ सहजे ही सचि समाइआ ॥११॥ Sėhjé hee sach samaa▫i▫aa. ||11|| We are easily absorbed in You. ||11|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 19 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸਭੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੫॥੬॥੮॥ जो तुधु भावै सभु सचु है सचे रहै समाइ ॥५॥६॥८॥ Jo ṫuḋʰ bʰaavæ sabʰ sach hæ saché rahæ samaa▫é. ||5||6||8|| Those who are pleasing to You, O True Lord, are true. They remain absorbed in You. ||5||6||8|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 495, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਸੇਵਕੁ ਹੋਰਿ ਸਗਲੇ ਬਿਉਹਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि मधे को विरला सेवकु होरि सगले बिउहारी ॥१॥ रहाउ ॥ Kot maḋʰé ko virlaa sévak hor saglé bi▫uhaaree. ||1|| rahaa▫o. Out of millions, hardly anyone is a servant of the Lord. All the others are mere traders. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 5 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ वाहु वाहु बाणी सचु है सचि मिलावा होइ ॥ vaahu vaahu baṇee sach hæ sach milaavaa ho▫é. ‘Waaho! Waaho!’ is the True Word of His Bani, by which we meet our True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਚਾ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ॥ हरि जीउ सचा सचु है सची गुरबाणी ॥ Har jee▫o sachaa sach hæ sachee gurbaaṇee. The Dear Lord is the Truest of the True; True is the Word of the Guru’s Bani. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਜਾਹਿ ॥੨॥ जिसु सिमरत सुखु होइ सगले दूख जाहि ॥२॥ Jis simraṫ sukʰ ho▫é saglé ḋookʰ jaahi. ||2|| Remembering Him in meditation, happiness comes, and all sorrows and pains simply vanish. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 8 ਪਉ ਸਰਣਾਈ ਭਜਿ ਸੁਖੀ ਹੂੰ ਸੁਖ ਲਹੁ ॥ पउ सरणाई भजि सुखी हूं सुख लहु ॥ Pa▫o sarṇaa▫ee bʰaj sukʰee hooⁿ sukʰ lahu. Run to His Sanctuary, and you shall obtain the comfort of all comforts. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 14 ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗੇ ਅਨਦਿਨੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਗਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छोडि न जाई सद ही संगे अनदिनु गुर मिलि गाए ॥१॥ रहाउ ॥ Chʰod na jaa▫ee saḋ hee sangé an▫ḋin gur mil gaa▫é. ||1|| rahaa▫o. He does not leave me, and He always keeps me company. Meeting the Guru, night and day, I sing His Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 17 ਸਲਾਹਿਹੁ ਹਰਿ ਸਭਨਾ ਤੇ ਵਡਾ ਜੋ ਸੰਤ ਜਨਾਂ ਕੀ ਪੈਜ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ॥੧॥ सलाहिहु हरि सभना ते वडा जो संत जनां की पैज रखदा आइआ ॥१॥ Salaahihu har sabʰnaa ṫé vadaa jo sanṫ janaaⁿ kee pæj rakʰ▫ḋaa aa▫i▫aa. ||1|| Praise the Lord, the greatest of all; He preserves the honor of the Saints. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੇ ਕਾਰਜ ਸਿਧਿ ਹੈ ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਸੁ ਹੋਇ ॥ नामे कारज सिधि है सहजे होइ सु होइ ॥ Naamé kaaraj siḋʰ hæ sėhjé ho▫é so ho▫é. Through the Name, his affairs are brought to perfection; whatever happens is by His Will. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਭੋਜਨੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ॥੨॥ नानक इहु भोजनु सचु है सचु नामु आधारु ॥२॥ Naanak ih bʰojan sach hæ sach naam aaḋʰaar. ||2|| O Nanak! This is the true food; let the True Name be your only Support. ||2|| ਮਰਦਾਨਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 6 ਦੇਹ ਸਰੀਰਿ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ देह सरीरि सुखु होवै सबदि हरि नाइ ॥ Ḋéh sareer sukʰ hovæ sabaḋ har naa▫é. The frame of my body is at peace, through the Shabad, and the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 16 ਤੇਰੇ ਜੀਅ ਤੂ ਸਦ ਹੀ ਸਾਥੀ ॥ तेरे जीअ तू सद ही साथी ॥ Ṫéré jee▫a ṫoo saḋ hee saaṫʰee. All beings are Yours; You are their constant companion. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਸਾਚੇ ਹੋਰੁ ਸਾਲਾਹਣਾ ਜਾਸਹਿ ਜਨਮੁ ਸਭੁ ਖੋਇ ॥੨॥ बिनु साचे होरु सालाहणा जासहि जनमु सभु खोइ ॥२॥ Bin saaché hor salaahṇaa jaasėh janam sabʰ kʰo▫é. ||2|| By praising any other than the True Lord, one’s whole life is wasted. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਚਿਆਰ ਹਹਿ ਸਾਚੇ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹਿ ॥੫॥ गुरमुखि दरि साचै सचिआर हहि साचे माहि समाहि ॥५॥ Gurmukʰ ḋar saachæ sachiaar hėh saaché maahi samaahi. ||5|| The Gurmukhs are hailed as True in the True Court; they merge in the True Lord. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਿਆ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਖਿਆ ਹਰਿ ਸਰਿ ਰਹੀ ਭਰਪੂਰੇ ॥ जिनि हरि रसु चाखिआ सबदि सुभाखिआ हरि सरि रही भरपूरे ॥ Jin har ras chaakʰi▫aa sabaḋ subʰaakʰi▫aa har sar rahee bʰarpooré. One who tastes the sublime essence of the Lord, and utters the sublime Word of the Shabad, remains immersed in the Lord’s Ambrosial Pool. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 19 ਦਰਿ ਸਾਚੈ ਸਦਾ ਹੈ ਸਾਚਾ ਸਾਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਖਿਆ ॥ दरि साचै सदा है साचा साचै सबदि सुभाखिआ ॥ Ḋar saachæ saḋaa hæ saachaa saachæ sabaḋ subʰaakʰi▫aa. In the True Court, he is forever True; with love, he chants the True Word of the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ਹਮ ਭਾਇਆ ਰਾਮ ॥ हरि सतिगुर हरि सतिगुर मेलि हरि सतिगुर चरण हम भाइआ राम ॥ Har saṫgur har saṫgur mél har saṫgur charaṇ ham bʰaa▫i▫aa raam. The Lord, the True Guru, the Lord, the True Guru - if only I could meet the Lord, the True Guru; His Lotus Feet are so pleasing to me. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੇਲਿ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣ ਹਮ ਭਾਇਆ ॥੧॥ हरि सतिगुर हरि सतिगुर मेलि हरि सतिगुर चरण हम भाइआ ॥१॥ Har saṫgur har saṫgur mél har saṫgur charaṇ ham bʰaa▫i▫aa. ||1|| The Lord, the True Guru, the Lord, the True Guru - if only I could meet the Lord, the True Guru; His Lotus Feet are so pleasing to me. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭੁ ਸਚੜਾ ਹਰਿ ਸਾਲਾਹੀਐ ਕਾਰਜੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਕਰਣੈ ਜੋਗੁ ॥ प्रभु सचड़ा हरि सालाहीऐ कारजु सभु किछु करणै जोगु ॥ Parabʰ sachṛaa har salaahee▫æ kaaraj sabʰ kichʰ karṇæ jog. Praise God, the True Lord; He is all-powerful to do all things. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 5 ਅਉਗੁਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਗਵਾਏ ਸਚੇ ਹੀ ਸਚਿ ਰਾਤੀ ॥ अउगुण सबदि जलाए दूजा भाउ गवाए सचे ही सचि राती ॥ A▫oguṇ sabaḋ jalaa▫é ḋoojaa bʰaa▫o gavaa▫é saché hee sach raaṫee. Burning away her demerits through the Shabad, the soul-bride eradicates her love of duality, and remains absorbed in the True, True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪਿਰੁ ਸਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਹੈ ਨਾ ਓਹੁ ਮਰੈ ਨ ਜਾਏ ॥ सो पिरु सचा सद ही साचा है ना ओहु मरै न जाए ॥ So pir sachaa saḋ hee saachaa hæ naa oh maræ na jaa▫é. That Husband Lord is True, forever True; He does not die, and He does not leave. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਪਿਰੁ ਸਾਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਨਾ ਓਹੁ ਮਰੈ ਨ ਜਾਏ ॥੩॥ सो पिरु साचा सद ही साचा ना ओहु मरै न जाए ॥३॥ So pir saachaa saḋ hee saachaa naa oh maræ na jaa▫é. ||3|| That Husband Lord is True, forever True; He does not die, and He does not leave. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 2 ਰੋਵਹਿ ਪਿਰਹਿ ਵਿਛੁੰਨੀਆ ਮੈ ਪਿਰੁ ਸਚੜਾ ਹੈ ਸਦਾ ਨਾਲੇ ॥ रोवहि पिरहि विछुंनीआ मै पिरु सचड़ा है सदा नाले ॥ Rovėh pirėh vichʰunnee▫aa mæ pir sachṛaa hæ saḋaa naalé. Those who are separated from their Beloved Husband Lord weep and wail, but my True Husband Lord is always with me. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 5 ਰੋਵਹਿ ਪਿਰਹੁ ਵਿਛੁੰਨੀਆ ਮੈ ਪਿਰੁ ਸਚੜਾ ਹੈ ਸਦਾ ਨਾਲੇ ॥੧॥ रोवहि पिरहु विछुंनीआ मै पिरु सचड़ा है सदा नाले ॥१॥ Rovėh pirahu vichʰunnee▫aa mæ pir sachṛaa hæ saḋaa naalé. ||1|| Those who are separated from their Beloved Husband Lord weep and wail, but my True Husband Lord is always with me. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਚਾਕਰੀ ਸੁਖੀ ਹੂੰ ਸੁਖ ਸਾਰੁ ॥ सतिगुर की सेवा चाकरी सुखी हूं सुख सारु ॥ Saṫgur kee sévaa chaakree sukʰee hooⁿ sukʰ saar. Service to, and obedience to the True Guru, is the essence of comfort and peace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 10 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਹਰਖੁ ਸਦਾ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰੁ ॥ सचै सबदि हरखु सदा दरि सचै सचिआरु ॥ Sachæ sabaḋ harakʰ saḋaa ḋar sachæ sachiaar. Through the True Word of the Shabad, be always happy, and you shall be acclaimed as True in the True Court. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸਿਰਜਣਹਾਰੇ ॥ तू करण कारण समरथु है सचु सिरजणहारे ॥ Ṫoo karaṇ kaaraṇ samraṫʰ hæ sach sirjaṇhaaré. You are all-powerful, the Cause of all causes, the True Creator Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਸਾਂਤਿ ਮਨਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਸਚ ਸੰਜਮਿ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ अंतरि सांति मनि सुखु होइ सच संजमि कार कमाइ ॥ Anṫar saaⁿṫ man sukʰ ho▫é sach sanjam kaar kamaa▫é. Peace and happiness shall fill your mind deep within, if you act according to truth and self-discipline. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 15 ਅਚਰੁ ਚਰੈ ਤਾ ਸਿਧਿ ਹੋਈ ਸਿਧੀ ਤੇ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ॥ अचरु चरै ता सिधि होई सिधी ते बुधि पाई ॥ Achar charæ ṫaa siḋʰ ho▫ee siḋʰee ṫé buḋʰ paa▫ee. If one controls the difficult mind, then he becomes a Siddha, a being of perfect spirituality; through this perfection, he obtains wisdom. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 8 ਪੇਖਤ ਸੁਨਤ ਸਦਾ ਹੈ ਸੰਗੇ ਮੈ ਮੂਰਖ ਜਾਨਿਆ ਦੂਰੀ ਰੇ ॥੨॥ पेखत सुनत सदा है संगे मै मूरख जानिआ दूरी रे ॥२॥ Pékʰaṫ sunaṫ saḋaa hæ sangé mæ moorakʰ jaani▫aa ḋooree ré. ||2|| He sees, hears, and is always with me; but I am a fool, and I think that He is far away. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 1 ਸੰਤਹੁ ਸੁਖੁ ਹੋਆ ਸਭ ਥਾਈ ॥ संतहु सुखु होआ सभ थाई ॥ Sanṫahu sukʰ ho▫aa sabʰ ṫʰaa▫ee. O Saints, there is peace everywhere. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 3 ਬਿਪਤਿ ਪਰੀ ਸਭ ਹੀ ਸੰਗੁ ਛਾਡਿਤ ਕੋਊ ਨ ਆਵਤ ਨੇਰੈ ॥੧॥ बिपति परी सभ ही संगु छाडित कोऊ न आवत नेरै ॥१॥ Bipaṫ paree sabʰ hee sang chʰaadiṫ ko▫oo na aavaṫ néræ. ||1|| But when hard times come, they all leave, and no one comes near you. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਸਿਰਿ ਕਰਮਨ ਕੈ ਕਰਮਾ ॥ हरि कीरति साधसंगति है सिरि करमन कै करमा ॥ Har keeraṫ saaḋʰsangaṫ hæ sir karman kæ karmaa. Singing the Kirtan of the Lord’s Praises in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, is the highest of all actions. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 646, ਸਤਰ 8 ਸਚਾ ਸਉਦਾ ਹਟੁ ਸਚੁ ਰਤਨੀ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ॥ सचा सउदा हटु सचु रतनी भरे भंडार ॥ Sachaa sa▫uḋaa hat sach raṫnee bʰaré bʰandaar. True is the merchandise, and true is the shop; the warehouses are overflowing with jewels. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹਿਆ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥ जिन गुर कै सबदि सलाहिआ हरि सिउ रहे समाइ ॥ Jin gur kæ sabaḋ sahaali▫aa har si▫o rahé samaa▫é. Those who praise the Word of the Guru’s Shabad, remain blended with the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਸੇਵੀ ਪਿਆਰਾ ਨਿਤ ਸੇਵਿ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ॥ हरि सेवी पिआरा नित सेवि हरि सुखु पाई ॥ Har sévee pi▫aaraa niṫ sév har sukʰ paa▫ee. I serve my Beloved Lord forever; serving the Lord, I have found peace. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 658, ਸਤਰ 2 ਕਹਿ ਰਵਿਦਾਸ ਹਾਥ ਪੈ ਨੇਰੈ ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਸੁ ਹੋਈ ॥੪॥੧॥ कहि रविदास हाथ पै नेरै सहजे होइ सु होई ॥४॥१॥ Kahi Raviḋaas haaṫʰ pæ néræ sėhjé ho▫é so ho▫ee. ||4||1|| Says Ravi Das, the Lord is nearer than our own hands and feet. Whatever will be, will be. ||4||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 661, ਸਤਰ 16 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸਭੁ ਇਹੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸਾਰੁ ॥੫॥੨॥੪॥ जपु तपु सभु इहु सबदु है सारु ॥५॥२॥४॥ Jap ṫap sabʰ ih sabaḋ hæ saar. ||5||2||4|| This Shabad is the most excellent of all chanting and austere meditations. ||5||2||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 19 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸਾਚਾ ਸਾਚਾ ਹੈ ਸੋਇ ॥ सभु किछु साचा साचा है सोइ ॥ Sabʰ kichʰ saachaa saachaa hæ so▫é. The True Lord is everything; He is True. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਹਰੀ ਸਤਸੰਗੁ ਭਏ ਹਰਿ ਕੰਚਨੁ ਚੰਦਨੁ ਕੀਨੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि संगि हरी सतसंगु भए हरि कंचनु चंदनु कीने ॥१॥ रहाउ ॥ Har sang haree saṫsang bʰa▫é har kanchan chanḋan keené. ||1|| rahaa▫o. Associating with the Lord, and the Sat Sangat, the Lord’s True Congregation, the Lord has transformed me into gold and sandalwood. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 19 ਮਰੈ ਨ ਜਾਵੈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦੀ ਚੀਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मरै न जावै सद ही संगे सतिगुर सबदी चीना ॥१॥ रहाउ ॥ Maræ na jaavæ saḋ hee sangé saṫgur sabḋee cheenaa. ||1|| rahaa▫o. He does not die, and is not born; He is always with me. Through the Word of the True Guru’s Shabad, I know Him. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਮੇਲਿ ਜਨ ਸਾਧੂ ਹਮ ਸਾਧ ਜਨਾ ਕਾ ਕੀੜਾ ॥ हरि हरि मेलि मेलि जन साधू हम साध जना का कीड़ा ॥ Har har mél mél jan saaḋʰoo ham saaḋʰ janaa kaa keeṛaa. O Lord, Har, Har, please unite me with the Holy; compared to these Holy people, I am just a worm. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 710, ਸਤਰ 10 ਹਿਕੁ ਸੇਵੀ ਹਿਕੁ ਸੰਮਲਾ ਹਰਿ ਇਕਸੁ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ ॥ हिकु सेवी हिकु संमला हरि इकसु पहि अरदासि ॥ Hik sévee hik sammlaa har ikas pėh arḋaas. I serve the One Lord, I contemplate the One Lord, and to the One Lord, I offer my prayer. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 726, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਤਨੁ ਉਪਜਿਆ ਸੰਗ ਹੀ ਸੋ ਭੀ ਸੰਗਿ ਨ ਹੋਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तनु उपजिआ संग ही सो भी संगि न होइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ṫan upji▫aa sang hee so bʰee sang na ho▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. That body, which you were born with, shall not go along with you in the end. ||1||Pause|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 11 ਜਿਸ ਨੋ ਹਰਿ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੁ ਹੋਇ ਸੋ ਹਰਿ ਗੁਣਾ ਰਵੈ ਸੋ ਭਗਤੁ ਸੋ ਪਰਵਾਨੁ ॥ जिस नो हरि सुप्रसंनु होइ सो हरि गुणा रवै सो भगतु सो परवानु ॥ Jis no har suparsan ho▫é so har guṇaa ravæ so bʰagaṫ so parvaan. That mortal, with whom the Lord is pleased, repeats the Glorious Praises of the Lord; he alone is a devotee, and he alone is approved. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 12 ਸਾਚਾ ਸਬਦੁ ਸਿਫਤਿ ਹੈ ਸਾਚੀ ਸਾਚਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ साचा सबदु सिफति है साची साचा मंनि वसाए ॥ Saachaa sabaḋ sifaṫ hæ saachee saachaa man vasaa▫é. The True Shabad, the Word of God, is the True Praise of God; enshrine the True Lord within your mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 12 ਤੂ ਸਾਹੀ ਹੂ ਸਾਹੁ ਹਉ ਕਹਿ ਨ ਸਕਾ ਗੁਣ ਤੇਰਿਆ ॥੫॥ तू साही हू साहु हउ कहि न सका गुण तेरिआ ॥५॥ Ṫoo saahee hoo saahu ha▫o kahi na sakaa guṇ ṫéri▫aa. ||5|| You are the King of kings; I cannot even describe Your Glorious Praises. ||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਭੋਜਨੁ ਭਾਉ ਸਚਾ ਹੈ ਸਚੈ ਨਾਮਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ सचा भोजनु भाउ सचा है सचै नामि सुखु होई राम ॥ Sachaa bʰojan bʰaa▫o sachaa hæ sachæ naam sukʰ ho▫ee raam. The true food is love for the True Lord; through the True Name, peace is obtained. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 17 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਸਚੀ ਹੈ ਸੋਭਾ ਸਾਚੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ सचा सबदु सची है सोभा साचे ही सुखु होई ॥ Sachaa sabaḋ sachee hæ sobʰaa saaché hee sukʰ ho▫ee. True is the Shabad, and True is its Glory; peace comes only from Truth. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 4 ਸਦਾ ਹੋਵਹਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਫਿਰਿ ਮੈਲਾ ਵੇਸੁ ਨ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ सदा होवहि सोहागणी फिरि मैला वेसु न होई राम ॥ Saḋaa hovėh sohaagaṇee fir mælaa vés na ho▫ee raam. You shall be the virtuous and happy bride of the True Lord forever; and you shall never again wear soiled clothes. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਘਰਿ ਸਦ ਹੀ ਸੋਹਿਲਾ ਹਰਿ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਘਰਿ ਆਏ ॥੧॥ नानक तिन घरि सद ही सोहिला हरि करि किरपा घरि आए ॥१॥ Naanak ṫin gʰar saḋ hee sohilaa har kar kirpaa gʰar aa▫é. ||1|| O Nanak! Their hearts are forever filled with happiness; the Lord, in His Mercy, enters into their hearts. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਘਰਿ ਸਦ ਹੀ ਸੋਹਿਲਾ ਜਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ नानक तिन घरि सद ही सोहिला जि सतिगुर सेवि समाए ॥३॥ Naanak ṫin gʰar saḋ hee sohilaa jė saṫgur sév samaa▫é. ||3|| O Nanak! The homes of their hearts are filled with happiness, forever and always; they are absorbed in serving the True Guru. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸਚਾ ਸੋਹਿਲਾ ਸਚੀ ਸਚੁ ਬਾਣੀ ਸਬਦੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੪॥੪॥੫॥ नानक सचा सोहिला सची सचु बाणी सबदे ही सुखु होई ॥४॥४॥५॥ Naanak sachaa sohilaa sachee sach baṇee sabḋé hee sukʰ ho▫ee. ||4||4||5|| O Nanak! True are their songs of joy, and true is their word; through the Word of the Shabad, they find peace. ||4||4||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਹੋਵਹਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਰੈ ਨ ਜਾਏ ਰਾਮ ॥ सदा होवहि सोहागणी हरि जीउ मरै न जाए राम ॥ Saḋaa hovėh sohaagaṇee har jee▫o maræ na jaa▫é raam. You shall be a happy soul bride of your Dear Lord forever; He does not die or leave. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 12 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਜਿਨਿ ਆਪੇ ਆਪੁ ਉਪਾਇਆ ॥ मेरा प्रभु साचा सद ही साचा जिनि आपे आपु उपाइआ ॥ Méraa parabʰ saachaa saḋ hee saachaa jin aapé aap upaa▫i▫aa. My God is True, forever and ever; He Himself created Himself. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਸੇਵਿਐ ਫਲ ਪਾਵੈ ॥੧੯॥ सतिगुर सेवा सफल है सेविऐ फल पावै ॥१९॥ Saṫgur sévaa safal hæ sévi▫æ fal paavæ. ||19|| Service to the True Guru is fruitful and rewarding; serving Him, the fruits are obtained. ||19|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 12 ਸੀਤਲ ਸਾਂਤਿ ਸੰਤੋਖੁ ਹੋਇ ਸਭ ਬੂਝੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ॥ सीतल सांति संतोखु होइ सभ बूझी त्रिसना ॥ Seeṫal saaⁿṫ sanṫokʰ ho▫é sabʰ boojʰee ṫarisnaa. He is cooled and soothed, peaceful and content; all his thirst is quenched. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 6 ਬਸਤ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਸਾਧ ਕੈ ਪੂਰਨ ਆਸਾਇ ॥੨॥ बसत संगि हरि साध कै पूरन आसाइ ॥२॥ Basaṫ sang har saaḋʰ kæ pooran aasaa▫é. ||2|| Dwelling with the Lord’s Holy Saints, my hopes are fulfilled. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 814, ਸਤਰ 9 ਕਿਲਵਿਖ ਉਤਰਹਿ ਸੁਧੁ ਹੋਇ ਸਾਧੂ ਸਰਣਾਈ ॥੩॥ किलविख उतरहि सुधु होइ साधू सरणाई ॥३॥ Kilvikʰ uṫrėh suḋʰ ho▫é saaḋʰoo sarṇaa▫ee. ||3|| Sinful mistakes are erased and I am sanctified, in the Sanctuary of the Holy Saints. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 11 ਕਾਚ ਬਿਹਾਝਨ ਕੰਚਨ ਛਾਡਨ ਬੈਰੀ ਸੰਗਿ ਹੇਤੁ ਸਾਜਨ ਤਿਆਗਿ ਖਰੇ ॥ काच बिहाझन कंचन छाडन बैरी संगि हेतु साजन तिआगि खरे ॥ Kaach bihaajʰan kanchan chʰaadan bæree sang héṫ saajan ṫi▫aag kʰaré. You purchase glass, and discard gold; you are in love with your enemy, while you renounce your true friend. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 843, ਸਤਰ 12 ਧਨ ਸਾਚਿ ਸੰਗੂਤੀ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਸੂਤੀ ਸੰਗਿ ਸਖੀ ਸਹੇਲੀਆ ॥ धन साचि संगूती हरि संगि सूती संगि सखी सहेलीआ ॥ Ḋʰan saach sangooṫee har sang sooṫee sang sakʰee sahélee▫aa. The soul-bride is attuned to the Truth, and sleeps with the Lord, along with her companions and sister soul-brides. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 848, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਦ ਹੀ ਸੇਵੀਐ ਪਾਈਅਹਿ ਫਲ ਮੰਗੇ ਰਾਮ ॥ सो प्रभु सद ही सेवीऐ पाईअहि फल मंगे राम ॥ So parabʰ saḋ hee sévee▫æ paa▫ee▫ah fal mangé raam. Serving God forever, you shall obtain the fruitful rewards you desire. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀ ਸੰਤੋਖੁ ਹੋਆ ਸਚੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਏ ॥ हरि रसु पी संतोखु होआ सचु वसिआ मनि आए ॥ Har ras pee sanṫokʰ ho▫aa sach vasi▫aa man aa▫é. Drinking in the sublime essence of the Lord brings contentment; the True Lord comes to dwell in the mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 850, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਸਚੁ ਹੈ ਸੇ ਜਨ ਛਪਹਿ ਨ ਕਿਸੈ ਦੇ ਛਪਾਏ ॥੧॥ नानक जिन अंदरि सचु है से जन छपहि न किसै दे छपाए ॥१॥ Naanak jin anḋar sach hæ sé jan chʰapėh na kisæ ḋé chʰapaa▫é. ||1|| O Nanak! Those humble beings who have the Truth deep within, are never hidden, even if others try to hide them. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 7 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਸਨਮੁਖੁ ਹੋਵੈ ਸੁ ਹਰਿ ਰਾਸਿ ਲਏ ਵੇਮੁਖ ਭਸੁ ਪਾਹੁ ॥ भगत जना कउ सनमुखु होवै सु हरि रासि लए वेमुख भसु पाहु ॥ Bʰagaṫ janaa ka▫o sanmukʰ hovæ so har raas la▫é væmukʰ bʰas paahu. That humble devotee who turns his face towards the Guru and becomes Sunmukh, receives the Lord’s wealth; the faithless Baymukh, who turns his face away from the Guru, gathers only ashes. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੈ ਵਲਿ ਹੋਆ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸਜਣ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਨੁ ॥ जन नानक कै वलि होआ मेरा सुआमी हरि सजण पुरखु सुजानु ॥ Jan Naanak kæ val ho▫aa méraa su▫aamee har sajaṇ purakʰ sujaan. My Lord and Master is on the side of servant Nanak. The All-powerful and All-knowing Lord God is my Best Friend. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 870, ਸਤਰ 12 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨ ਛੋਡਉ ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਸੁ ਹੋਇ ਰੇ ॥੩॥੩॥ कहि कबीर राम नामु न छोडउ सहजे होइ सु होइ रे ॥३॥३॥ Kahi Kabeer raam naam na chʰoda▫o sėhjé ho▫é so ho▫é ré. ||3||3|| Says Kabir, I shall not renounce the Lord’s Name. I shall accept whatever happens. ||3||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 14 ਏਹੁ ਸਰੀਰੁ ਸਰਵਰੁ ਹੈ ਸੰਤਹੁ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੇ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੧੩॥ एहु सरीरु सरवरु है संतहु इसनानु करे लिव लाई ॥१३॥ Éhu sareer sarvar hæ sanṫahu isnaan karé liv laa▫ee. ||13|| This body is a pool, O Saints; bathe in it, and enshrine love for the Lord. ||13|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 12 ਸਚਾ ਆਪਿ ਸਦਾ ਹੈ ਸਾਚਾ ਬਾਣੀ ਸਬਦਿ ਸੁਣਾਈ ॥੨੦॥ सचा आपि सदा है साचा बाणी सबदि सुणाई ॥२०॥ Sachaa aap saḋaa hæ saachaa baṇee sabaḋ suṇaa▫ee. ||20|| The True Lord is Himself forever True; He announces His Bani, the Word of His Shabad. ||20|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 19 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਸੁਚਿ ਹੈ ਸੋਈ ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਈ ॥੧੩॥ जप तप संजम सुचि है सोई आपे करे कराई ॥१३॥ Jap ṫap sanjam such hæ so▫ee aapé karé karaa▫ee. ||13|| He is chanting, intense meditation, austere self-discipline and purification. He Himself acts, and causes us to act. ||13|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 9 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਨਾਹੀ ਸੂਝੈ ਹਰਿ ਸਾਜਨੁ ਸਭ ਕੈ ਨਿਕਟਿ ਖੜਾ ॥੧॥ कहु नानक गुर बिनु नाही सूझै हरि साजनु सभ कै निकटि खड़ा ॥१॥ Kaho Naanak gur bin naahee soojʰæ har saajan sabʰ kæ nikat kʰaṛaa. ||1|| Says Nanak, without the Guru, he cannot understand the Lord, the Friend who is standing near everyone. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰੀਐ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਇ ਜੀਉ ॥ सदा सदा हरि सिमरीऐ जलि थलि महीअलि सोइ जीउ ॥ Saḋaa saḋaa har simree▫æ jal ṫʰal mahee▫al so▫é jee▫o. Forever and ever, remember the Lord in meditation; He is permeating the water, the land and the sky. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 13 ਨਾਮ ਤਤੁ ਸਭ ਹੀ ਸਿਰਿ ਜਾਪੈ ॥ नाम ततु सभ ही सिरि जापै ॥ Naam ṫaṫ sabʰ hee sir jaapæ. The essence of the Naam, the Name of the Lord, is known to be the most exalted and excellent of all. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 949, ਸਤਰ 2 ਸਬਦੇ ਹੀ ਸੋਝੀ ਪਈ ਸਚੈ ਆਪਿ ਬੁਝਾਈ ॥੫॥ सबदे ही सोझी पई सचै आपि बुझाई ॥५॥ Sabḋé hee sojʰee pa▫ee sachæ aap bujʰaa▫ee. ||5|| Through the Shabad, understanding comes; the True Lord Himself inspires us to understand. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 8 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ सची बाणी सचु है सचु मेलि मिलाइआ ॥ Sachee baṇee sach hæ sach mél milaa▫i▫aa. True is the True Word of the Guru’s Bani. One unites in Union with the True Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 11 ਸਿਖ ਹੰਸ ਸਰਵਰਿ ਇਕਠੇ ਹੋਏ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਹੁਕਮਾਵੈ ॥ सिख हंस सरवरि इकठे होए सतिगुर कै हुकमावै ॥ Sikʰ hans sarvar iktʰé ho▫é saṫgur kæ hukmaavæ. The Sikh-swans gather at the lake, according to the Will of the True Guru. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 12 ਸਫਲਿਉ ਬਿਰਖੁ ਸੁਹਾਵੜਾ ਹਰਿ ਸਫਲ ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ॥ सफलिउ बिरखु सुहावड़ा हरि सफल अमृता ॥ Safli▫o birakʰ suhaavṛaa har safal amriṫaa. The Lord is the most beautiful fruit tree, bearing fruits of Ambrosial Nectar. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 2 ਸਾਧੂ ਹੋਇ ਸੁ ਭਗਤਿ ਪਛਾਨੈ ਹਰਿ ਲਏ ਖਜਾਨੈ ਪਾਈ ॥੩॥ साधू होइ सु भगति पछानै हरि लए खजानै पाई ॥३॥ Saaḋʰoo ho▫é so bʰagaṫ pachʰaanæ har la▫é kʰajaanæ paa▫ee. ||3|| One who becomes a Holy person, appreciates the value of devotional worship to the Lord. The Lord places him in His treasury. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਸਤਿ ਹਰਿ ਸਤਿ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि सति सति सदा हरि सति हरि सति मेरै मनि भावै जीउ ॥२॥ Har saṫ saṫ saḋaa har saṫ har saṫ méræ man bʰaavæ jee▫o. ||2|| True, True is the Lord; the Lord is forever True; the True Lord is pleasing to my mind. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 998, ਸਤਰ 3 ਜੇ ਹਰਿ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੁ ਹੋਵੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਮਲੁ ਲਹਿ ਜਾਵੈ ਜੀਉ ॥੩॥ जे हरि सुप्रसंनु होवै मेरा सुआमी हरि सिमरत मलु लहि जावै जीउ ॥३॥ Jé har suparsan hovæ méraa su▫aamee har simraṫ mal lėh jaavæ jee▫o. ||3|| When my Lord and Master is totally pleased, He leads the mortal to meditate in remembrance of the Lord, and then his filth is taken away. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1033, ਸਤਰ 6 ਦਰਗਹ ਪੈਧੇ ਜਾਨਿ ਸੁਹੇਲੇ ਹੁਕਮਿ ਸਚੇ ਪਾਤਿਸਾਹਾ ਹੇ ॥੧੫॥ दरगह पैधे जानि सुहेले हुकमि सचे पातिसाहा हे ॥१५॥ Ḋargėh pæḋʰé jaan suhélé hukam saché paaṫisaahaa hé. ||15|| I am embellished with robes of honor in the Court of the Lord, by the Order of the True King. ||15|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1040, ਸਤਰ 17 ਸਚੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਰਣਾ ॥ सचु हरि नामु सचु है सरणा ॥ Sach har naam sach hæ sarṇaa. True is the Lord’s Name, and True is His Sanctuary. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1044, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਅਪਣਾ ਸਦ ਹੀ ਸੇਵਹਿ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਜਾਈ ਹੇ ॥੧੨॥ सतिगुरु अपणा सद ही सेवहि हउमै विचहु जाई हे ॥१२॥ Saṫgur apṇaa saḋ hee sévėh ha▫umæ vichahu jaa▫ee hé. ||12|| He serves his True Guru forever, and egotism is eradicated from within. ||12|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1045, ਸਤਰ 3 ਸਚਾ ਹੁਕਮੁ ਸਚਾ ਪਾਸਾਰਾ ਹੋਰਨਿ ਹੁਕਮੁ ਨ ਹੋਈ ਹੇ ॥੪॥ सचा हुकमु सचा पासारा होरनि हुकमु न होई हे ॥४॥ Sachaa hukam sachaa paasaaraa horan hukam na ho▫ee hé. ||4|| True is the Hukam of His Command, and True is the expanse of His universe. No one else can issue any Command. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1045, ਸਤਰ 16 ਏਕਸੁ ਬਿਨੁ ਹਉ ਹੋਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਸੁ ਹੋਈ ਹੇ ॥੧੪॥ एकसु बिनु हउ होरु न जाणा सहजे होइ सु होई हे ॥१४॥ Ékas bin ha▫o hor na jaaṇaa sėhjé ho▫é so ho▫ee hé. ||14|| Other than the One Lord, I know nothing at all. Whatever will be, will automatically be. ||14|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1049, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮਤੀ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸਾਲਾਹੀ ਸਾਚੇ ਹੀ ਸਾਚਿ ਪਤੀਜੈ ਹੇ ॥੧॥ गुरमती सदा सचु सालाही साचे ही साचि पतीजै हे ॥१॥ Gurmaṫee saḋaa sach saalaahee saaché hee saach paṫeejæ hé. ||1|| Following the Guru’s Teachings, I praise the True Lord forever, pleased with the Truest of the True. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1050, ਸਤਰ 6 ਸਦ ਹੀ ਸਾਚੁ ਵਸਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਰਣੀ ਸਾਰੀ ਹੇ ॥੧॥ सद ही साचु वसिआ घट अंतरि गुरमुखि करणी सारी हे ॥१॥ Saḋ hee saach vasi▫aa gʰat anṫar gurmukʰ karṇee saaree hé. ||1|| The True Lord dwells deep within the nucleus of the Gurmukh’s heart forever; his actions are excellent. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1056, ਸਤਰ 3 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਸਿਰਿ ਸਾਹਾ ਪਾਤਿਸਾਹਾ ਹੇ ॥੧੧॥ मेरा प्रभु साचा सद ही साचा सिरि साहा पातिसाहा हे ॥११॥ Méraa parabʰ saachaa saḋ hee saachaa sir saahaa paaṫisaahaa hé. ||11|| My True Lord God is forever True. He is the Emperor over the heads of kings. ||11|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1058, ਸਤਰ 17 ਸਚੋ ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ਸਦ ਹੀ ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਇਦਾ ॥੪॥ सचो सचु कमावै सद ही सची भगति द्रिड़ाइदा ॥४॥ Sacho sach kamaavæ saḋ hee sachee bʰagaṫ ḋariṛaa▫iḋaa. ||4|| He truly practices Truth forever; true devotion is implanted within him. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1058, ਸਤਰ 18 ਸਦ ਹੀ ਸਚੁ ਕਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਅਵਰਾ ਸਚੁ ਕਹਾਇਦਾ ॥੫॥ सद ही सचु कहै दिनु राती अवरा सचु कहाइदा ॥५॥ Saḋ hee sach kahæ ḋin raaṫee avraa sach kahaa▫iḋaa. ||5|| He speaks the Truth forever, day and night, and inspires others to speak the Truth. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1059, ਸਤਰ 13 ਆਪੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਕਮਿ ਸਭ ਸਾਜੀ ॥ आपे स्रिसटि हुकमि सभ साजी ॥ Aapé sarisat hukam sabʰ saajee. He Himself fashioned the Universe, through the Hukam of His Command. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1060, ਸਤਰ 17 ਹੈ ਭੀ ਸਾਚਾ ਹੋਸੀ ਸੋਈ ॥ है भी साचा होसी सोई ॥ Hæ bʰee saachaa hosee so▫ee. The True Lord is, and shall always be. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 2 ਹੁਕਮੈ ਬੂਝੈ ਸੁ ਹੁਕਮੁ ਸਲਾਹੇ ॥ हुकमै बूझै सु हुकमु सलाहे ॥ Hukmæ boojʰæ so hukam salaahé. One who realizes Your Command, praises Your Command. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1061, ਸਤਰ 7 ਕਰਮੁ ਹੋਵੈ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੧੦॥ करमु होवै ता सतिगुरु सेवे सहजे ही सुखु पाइदा ॥१०॥ Karam hovæ ṫaa saṫgur sévé sėhjé hee sukʰ paa▫iḋaa. ||10|| But if they are blessed by God’s Grace, they serve the True Guru, and easily obtain peace. ||10|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1062, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਆ ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇਦਾ ॥੧੧॥ हरि कै नामि तनु मनु सीतलु होआ सहजे सहजि समाइदा ॥११॥ Har kæ naam ṫan man seeṫal ho▫aa sėhjé sahj samaa▫iḋaa. ||11|| Through the Name of the Lord, the body and mind are cooled and soothed, and one is intuitively, easily absorbed into the Celestial Lord. ||11|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 4 ਸਚੋ ਸਚੁ ਕਮਾਵਹਿ ਸਦ ਹੀ ਸਚੈ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਦਾ ॥੬॥ सचो सचु कमावहि सद ही सचै मेलि मिलाइदा ॥६॥ Sacho sach kamaavėh saḋ hee sachæ mél milaa▫iḋaa. ||6|| They practice Truth, forever Truth; they are united in Union with the True Lord. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 18 ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ॥ सहजे ही सुखु सचु कमावै ॥ Sėhjé hee sukʰ sach kamaavæ. Practicing Truth, he intuitively finds peace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1064, ਸਤਰ 16 ਇਤੁ ਸਾਥਿ ਨਿਬਹੈ ਸਾਲਾਹੇ ਸਚੇ ਹਰਿ ਸਚਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਦਾ ॥੧੫॥ इतु साथि निबहै सालाहे सचे हरि सचा मंनि वसाइदा ॥१५॥ Iṫ saaṫʰ nibhæ saalaahé saché har sachaa man vasaa▫iḋaa. ||15|| If one stays in these places, and praises the True Lord, the True Lord comes to dwell in the mind. ||15|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਸਚਾ ਹੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ आपे सचा है सुखदाता ॥ Aapé sachaa hæ sukʰ▫ḋaaṫa. The True Lord Himself is the Giver of peace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1067, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਠਾਕਿ ਰਹਾਏ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸਚੁ ਪਾਇਆ ॥੧੨॥ हउमै मेरा ठाकि रहाए सहजे ही सचु पाइआ ॥१२॥ Ha▫umæ méraa tʰaak rahaa▫é sėhjé hee sach paa▫i▫aa. ||12|| Egotism and possessiveness are silenced and subdued, and one intuitively finds the True Lord. ||12|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਦਾ ਹੈ ਸਾਚੀ ॥ गुरमुखि प्रीति सदा है साची ॥ Gurmukʰ pareeṫ saḋaa hæ saachee. The love of the Gurmukh is forever true. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 13 ਵਰਨੁ ਜਾਤਿ ਚਿਹਨੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ਸਭ ਹੁਕਮੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਇਦਾ ॥੧॥ वरनु जाति चिहनु नही कोई सभ हुकमे स्रिसटि उपाइदा ॥१॥ varan jaaṫ chihan nahee ko▫ee sabʰ hukmé sarisat upaa▫iḋaa. ||1|| He has no race or social class, no identifying mark. By the Hukam of His Will, He created the entire universe. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1077, ਸਤਰ 12 ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲ ਮਾਨਾ ॥ सहजे होइ सोई भल माना ॥ Sėhjé ho▫é so▫ee bʰal maanaa. Whatever naturally happens, I accept that as good. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1081, ਸਤਰ 5 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਹਉ ਸੇਵਕੁ ਕੀਤਾ ॥ तू साहिबु हउ सेवकु कीता ॥ Ṫoo saahib ha▫o sévak keeṫaa. You are my Lord and Master; You have made me Your servant. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 9 ਬਾਵਨ ਰੂਪੁ ਕੀਆ ਤੁਧੁ ਕਰਤੇ ਸਭ ਹੀ ਸੇਤੀ ਹੈ ਚੰਗਾ ॥੩॥ बावन रूपु कीआ तुधु करते सभ ही सेती है चंगा ॥३॥ Baavan roop kee▫aa ṫuḋʰ karṫé sabʰ hee séṫee hæ changa. ||3|| O Creator, You assumed the form of the pygmy to humble the demons; You are the Lord God of all. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1082, ਸਤਰ 11 ਗੋਪੀ ਨਾਥੁ ਸਗਲ ਹੈ ਸਾਥੇ ॥ गोपी नाथु सगल है साथे ॥ Gopee naaṫʰ sagal hæ saaṫʰé. The Lord and Master of the milk-maids, You are the companion of all. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ਛੁਟੀਐ ਜੋ ਮਨ ਸਿਉ ਜੂਝੈ ॥ सो हरि सरणाई छुटीऐ जो मन सिउ जूझै ॥ So har sarṇaa▫ee chʰutee▫æ jo man si▫o joojʰæ. He alone is emancipated in the Sanctuary of the Lord, who struggles with his own mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 9 ਪੈਨਣੁ ਸਿਫਤਿ ਸਨਾਇ ਹੈ ਸਦਾ ਸਦਾ ਓਹੁ ਊਜਲਾ ਮੈਲਾ ਕਦੇ ਨ ਹੋਇ ॥ पैनणु सिफति सनाइ है सदा सदा ओहु ऊजला मैला कदे न होइ ॥ Pænaṇ sifaṫ sanaa▫é hæ saḋaa saḋaa oh oojlaa mælaa kaḋé na ho▫é. Dress yourself in the Praise of the Lord. Forever and ever, it is radiant and bright; it is never polluted. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਕੀ ਪਤ੍ਰੀ ਵਾਚਣੀ ਸੁਖੀ ਹੂ ਸੁਖੁ ਸਾਰੁ ॥ मन की पत्री वाचणी सुखी हू सुखु सारु ॥ Man kee paṫree vaachṇee sukʰee hoo sukʰ saar. To read the horoscope of the mind, is the most sublime joyful peace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1094, ਸਤਰ 1 ਅਗੈ ਜਾਤਿ ਨ ਪੁਛੀਐ ਕਰਣੀ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸਾਰੁ ॥ अगै जाति न पुछीऐ करणी सबदु है सारु ॥ Agæ jaaṫ na puchʰee▫æ karṇee sabaḋ hæ saar. Hereafter, no one is questioned about social status; excellent and sublime is the practice of the Word of the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1107, ਸਤਰ 12 ਸਾਜਨ ਮਿਲੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਣੀ ॥ साजन मिले सहजि सुभाइ हरि सिउ प्रीति बणी ॥ Saajan milé sahj subʰaa▫é har si▫o pareeṫ baṇee. Meeting the Guru, the Best Friend, with intuitive ease, the mortal falls in love with the Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 9 ਅਦ੍ਰਿਸਟੁ ਅਗੋਚਰੁ ਪਕੜਿਆ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰੀਐ ॥ अद्रिसटु अगोचरु पकड़िआ गुर सबदी हउ सतिगुर कै बलिहारीऐ ॥ Aḋrist agochar pakṛi▫aa gur sabḋee ha▫o saṫgur kæ balihaaree▫æ. I have seized the Unseen and Unfathomable Lord, through the Word of the Guru’s Shabad. I am a sacrifice to the True Guru. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਕਰਿ ਹਰੇ ॥੨॥੧॥੨॥ जन नानक कउ हरि दइआल होहु सुआमी हरि संतन की धूरि करि हरे ॥२॥१॥२॥ Jan Naanak ka▫o har ḋa▫i▫aal hohu su▫aamee har sanṫan kee ḋʰoor kar haré. ||2||1||2|| Please be kind to servant Nanak! O Lord, my Lord and Master; please make him the dust of the Feet of the Saints. ||2||1||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 7 ਜਮਕਾਲੁ ਸਦਾ ਹੈ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੨॥ जमकालु सदा है सिर ऊपरि दूजै भाइ पति खोई ॥२॥ Jamkaal saḋaa hæ sir oopar ḋoojæ bʰaa▫é paṫ kʰo▫ee. ||2|| The Messenger of Death is always hovering above their heads. In the love of duality, they lose their honor. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਸਾਚਾ ਸਭੁ ਆਕਾਰਾ ॥ सो प्रभु साचा सद ही साचा साचा सभु आकारा ॥ So parabʰ saachaa saḋ hee saachaa saachaa sabʰ aakaaraa. God is True, Forever True, and all His Creation is True. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1144, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਸਦ ਹੀ ਸਾਥਿ ॥੪॥੧੬॥੨੯॥ नानक के प्रभ सद ही साथि ॥४॥१६॥२९॥ Naanak ké parabʰ saḋ hee saaṫʰ. ||4||16||29|| Nanak’s God is always with him. ||4||16||29|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1151, ਸਤਰ 3 ਨਿਮਖ ਨ ਛੋਡੈ ਸਦ ਹੀ ਸਾਥ ॥੨॥ निमख न छोडै सद ही साथ ॥२॥ Nimakʰ na chʰodæ saḋ hee saaṫʰ. ||2|| He does not abandon us, even for an instant; He is always with us. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1191, ਸਤਰ 11 ਇਹੁ ਮਿਰਤਕੁ ਮੜਾ ਸਰੀਰੁ ਹੈ ਸਭੁ ਜਗੁ ਜਿਤੁ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਹੀ ਵਸਿਆ ॥ इहु मिरतकु मड़ा सरीरु है सभु जगु जितु राम नामु नही वसिआ ॥ Ih mirṫak maṛaa sareer hæ sabʰ jag jiṫ raam naam nahee vasi▫aa. These are dead corpses, these bodies of all the people of the world; the Name of the Lord does not dwell in them. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 1 ਜਪਿ ਮਨ ਨਰਹਰੇ ਨਰਹਰ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸਗਲ ਦੇਵ ਦੇਵਾ ਸ੍ਰੀ ਰਾਮ ਰਾਮ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮੋਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि मन नरहरे नरहर सुआमी हरि सगल देव देवा स्री राम राम नामा हरि प्रीतमु मोरा ॥१॥ रहाउ ॥ Jap man nar▫haré nar▫har su▫aamee har sagal ḋév ḋévaa saree raam raam naamaa har pareeṫam moraa. ||1|| rahaa▫o. O my mind! Meditate on the Lord, the Lord, your Lord and Master. The Lord is the Most Divine of all the divine beings. Chant the Name of the Lord, Ram, Ram, the Lord, my most Dear Beloved. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 5 ਮਾਈ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਾਧਾ ॥ माई सति सति सति हरि सति सति सति साधा ॥ Maa▫ee saṫ saṫ saṫ har saṫ saṫ saṫ saaḋʰaa. O mother, True, True, True is the Lord, and True, True, True is His Holy Saint. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1214, ਸਤਰ 9 ਭਇਓ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਜੀਅ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹੋਈ ਸਗਲ ਖਲਾਸੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भइओ क्रिपालु जीअ सुखदाता होई सगल खलासी ॥१॥ रहाउ ॥ Bʰa▫i▫o kirpaal jee▫a sukʰ▫ḋaaṫa ho▫ee sagal kʰalaasee. ||1|| rahaa▫o. When the Giver of peace to the soul becomes merciful, the mortal is totally redeemed. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1224, ਸਤਰ 12 ਨੈਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਹੁਟਿਓ ਸਾਸੁ ਗਇਓ ਤਤ ਘਾਟ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नैन स्रवन सरीरु सभु हुटिओ सासु गइओ तत घाट ॥१॥ रहाउ ॥ Næn sarvan sareer sabʰ huti▫o saas ga▫i▫o ṫaṫ gʰaat. ||1|| rahaa▫o. His eyes, ears and body are totally exhausted; he shall lose his breath in an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1226, ਸਤਰ 8 ਸਤਿ ਸਤਿ ਹਰਿ ਸਤਿ ਸੁਆਮੀ ਸਤਿ ਸਾਧਸੰਗੇਹੁ ॥ सति सति हरि सति सुआमी सति साधसंगेहु ॥ Saṫ saṫ har saṫ su▫aamee saṫ saaḋʰsangéhu. True, True, True is my Lord and Master; True is the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 16 ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੁ ਸਗਲ ਹੈ ਸੁਪਨੋ ਦੇਖਿ ਕਹਾ ਲੋਭਾਵੈ ॥ इहु संसारु सगल है सुपनो देखि कहा लोभावै ॥ Ih sansaar sagal hæ supno ḋékʰ kahaa lobʰaavæ. This whole world is just a dream; why does seeing it fill you with greed? ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 11 ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਸੇਵਨਿ ਹਰਿ ਦਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੨॥ निज घरि वासा सदा हरि सेवनि हरि दरि सोभा पाई ॥२॥ Nij gʰar vaasaa saḋaa har sévan har ḋar sobʰaa paa▫ee. ||2|| They abide in the home of their inner beings, and they serve the Lord forever; they are honored in the Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 15 ਹਿਰਦਾ ਸੁਧੁ ਹਰਿ ਸੇਵਦੇ ਸੋਹਹਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ हिरदा सुधु हरि सेवदे सोहहि गुण गाइआ ॥ Hirḋaa suḋʰ har sévḋé sohėh guṇ gaa▫i▫aa. So, serve the Lord with a pure heart; singing His Glorious Praises, you shall be embellished and exalted. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕਾ ਕਹਿਆ ਜੇ ਕਰੇ ਸੁਖੀ ਹੂ ਸੁਖੁ ਸਾਰੁ ॥ गुर का कहिआ जे करे सुखी हू सुखु सारु ॥ Gur kaa kahi▫aa jé karé sukʰee hoo sukʰ saar. Whoever follows the Guru’s Teachings, attains the most sublime peace of all peace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੇ ਹੀ ਸਚੁ ਸਾਚਿ ਪਤੀਜੈ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥੪॥ साचे ही सचु साचि पतीजै विचहु आपु गवाइआ ॥४॥ Saaché hee sach saach paṫeejæ vichahu aap gavaa▫i▫aa. ||4|| In truth, the True Lord is pleased with truth; eradicate egotism from within yourself. ||4|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1259, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਕੀ ਬਿਧਿ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਜਾਣੈ ਅਨਦਿਨੁ ਲਾਗੈ ਸਦ ਹਰਿ ਸਿਉ ਧਿਆਨੁ ॥ मन की बिधि सतिगुर ते जाणै अनदिनु लागै सद हरि सिउ धिआनु ॥ Man kee biḋʰ saṫgur ṫé jaaṇæ an▫ḋin laagæ saḋ har si▫o ḋʰi▫aan. From the True Guru, they learn the ways and means of the mind. Night and day, they focus their meditation on the Lord forever. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1273, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਿਉ ਨਾਲੇ ਸਦ ਹੀ ਸਚਿ ਸੰਗੇ ਨਦਰੀ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਈ ॥੬॥ प्रिउ नाले सद ही सचि संगे नदरी मेलि मिलाई ॥६॥ Pari▫o naalé saḋ hee sach sangé naḋree mél milaa▫ee. ||6|| Our Beloved is always with us; through the Truth, He blesses us with His Grace, and unites us in His Union. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਚੀ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸਾਰੁ ॥ गुरमति साची सबदु है सारु ॥ Gurmaṫ saachee sabaḋ hæ saar. The Guru’s Teachings, the True Word of the Shabad, is excellent and sublime. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1276, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਸਾਚਾ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर ते हरि पाईऐ साचा हरि सिउ रहै समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṫgur ṫé har paa▫ee▫æ saachaa har si▫o rahæ samaa▫é. ||1|| rahaa▫o. The Lord is found through the True Guru, and then he remains merged with the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਹਰਿ ਸਦਾ ਸਰੇਵੀਐ ਜਿਸੁ ਕਰਤ ਨ ਲਾਗੈ ਵਾਰ ॥ सो हरि सदा सरेवीऐ जिसु करत न लागै वार ॥ So har saḋaa sarévee▫æ jis karaṫ na laagæ vaar. Serve the Lord forever; He acts in no time at all. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1302, ਸਤਰ 11 ਫਿਰਤ ਫਿਰਤ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਆਇਓ ਸੰਤਨ ਹੀ ਸਰਨਾਇ ॥ फिरत फिरत नानक दासु आइओ संतन ही सरनाइ ॥ Firaṫ firaṫ Naanak ḋaas aa▫i▫o sanṫan hee sarnaa▫é. Wandering and roaming, slave Nanak has come to the Sanctuary of the Saints. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1305, ਸਤਰ 2 ਦੀਨ ਲੀਨ ਪਿਆਸ ਮੀਨ ਸੰਤਨਾ ਹਰਿ ਸੰਤਨਾ ॥ दीन लीन पिआस मीन संतना हरि संतना ॥ Ḋeen leen pi▫aas meen sanṫnaa har sanṫnaa. The meek and humble Saints are like thirsty fish; the Saints of the Lord are absorbed in Him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 13 ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇਆ ਸਾਂਤਿ ਵਸੀ ਮਨਿ ਆਇ ॥ तनु मनु सीतलु होइआ सांति वसी मनि आइ ॥ Ṫan man seeṫal ho▫i▫aa saaⁿṫ vasee man aa▫é. Their bodies and minds are cooled and soothed; peace and tranquility come to dwell in their minds. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 4 ਅਖੁਟ ਭੰਡਾਰ ਭਰੇ ਕਦੇ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਸਦਾ ਹਰਿ ਸੇਵਹੁ ਭਾਈ ॥੩॥ अखुट भंडार भरे कदे तोटि न आवै सदा हरि सेवहु भाई ॥३॥ Akʰut bʰandaar bʰaré kaḋé ṫot na aavæ saḋaa har sévhu bʰaa▫ee. ||3|| The Inexhaustible Treasures are overflowing; they are never exhausted. So, serve the Lord forever, O Siblings of Destiny. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 6 ਮੂਲੁ ਪਛਾਣਨਿ ਤਿਨ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਸਹਜੇ ਹੀ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥ मूलु पछाणनि तिन निज घरि वासा सहजे ही सुखु होई ॥ Mool pachʰaaṇan ṫin nij gʰar vaasaa sėhjé hee sukʰ ho▫ee. Those who understand their own origin dwell within the home of their inner being, in intuitive peace and poise. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਹਰਿ ਸੇਵਹੁ ਨੀਤਾ ਨੀਤ ॥੨॥ सो हरि सेवहु नीता नीत ॥२॥ So har sévhu neeṫaa neeṫ. ||2|| So, serve the Lord, forever and ever. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 18 ਏਹਾ ਮਤਿ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸਾਰੁ ॥ एहा मति सबदु है सारु ॥ Éhaa maṫ sabaḋ hæ saar. This is the most Excellent Wisdom of the Shabad. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1363, ਸਤਰ 5 ਸਗਲੇ ਹੋਏ ਸੁਖ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਾ ॥ सगले होए सुख हरि नामु धिआवणा ॥ Saglé ho▫é sukʰ har naam ḋʰi▫aavaṇaa. All comforts are obtained, meditating on the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 2 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਹਰਖ ਸੁਖ ਮਾਨ ਮਹਤ ਅਰੁ ਗਰਬ ॥ जप तप संजम हरख सुख मान महत अरु गरब ॥ Jap ṫap sanjam harakʰ sukʰ maan mahaṫ ar garab. Chanting and intense meditation, austere self-discipline, pleasure and peace, honor, greatness and pride - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1366, ਸਤਰ 14 ਸਾਝਾ ਕਰੈ ਕਬੀਰ ਸਿਉ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਬਨਜੁ ਕਰੇਇ ॥੪੩॥ साझा करै कबीर सिउ हरि संगि बनजु करेइ ॥४३॥ Saajʰaa karæ Kabeer si▫o har sang banaj karé▫i. ||43|| and, enter into partnership with Kabir for dealing with the Lord. ||43|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1369, ਸਤਰ 15 ਹੋਨਹਾਰੁ ਸੋ ਹੋਇਹੈ ਸਾਕਤ ਸੰਗਿ ਨ ਜਾਉ ॥੯੯॥ होनहारु सो होइहै साकत संगि न जाउ ॥९९॥ Honhaar so ho▫ihæ saakaṫ sang na jaa▫o. ||99|| Whatever will be, will be. I will not associate with the faithless cynics. ||99|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1386, ਸਤਰ 9 ਸਤਿ ਸਤਿ ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਤੇ ਸਤਿ ਭਣੀਐ ॥ सति सति हरि सति सति सते सति भणीऐ ॥ Saṫ saṫ har saṫ saṫ saṫé saṫ bʰaṇee▫æ. The Lord is said to be True, True, True, True, the Truest of the True. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਨਾਮੁ ਸਮਾਧਿਓ ਹਰਖੁ ਸੋਗੁ ਸਮ ਕਰਿ ਸਹਾਰੇ ॥ जह नामु समाधिओ हरखु सोगु सम करि सहारे ॥ Jah naam samaaḋʰi▫o harakʰ sog sam kar sahaaré. One who meditates on the Naam in Samadhi, endures sorrow and joy as one and the same. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1404, ਸਤਰ 8 ਸੰਤਤ ਹੀ ਸਤਸੰਗਤਿ ਸੰਗ ਸੁਰੰਗ ਰਤੇ ਜਸੁ ਗਾਵਤ ਹੈ ॥ संतत ही सतसंगति संग सुरंग रते जसु गावत है ॥ Sanṫaṫ hee saṫsangaṫ sang surang raṫé jas gaavaṫ hæ. The Saints dwell in the Saadh Sangat, the Company of the Holy; imbued with pure celestial love, they sing the Lord’s Praises. ਭਟ ਬਲੵ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 17 ਸਬਦ ਸਾਰੁ ਹਰਿ ਸਮ ਉਦਾਰੁ ਅਹੰਮੇਵ ਨਿਵਾਰਣੁ ॥ सबद सारु हरि सम उदारु अहंमेव निवारणु ॥ Sabaḋ saar har sam uḋaar ahaⁿmév nivaaraṇ. The Shabad is excellent and sublime, kind and generous like the Lord, the Destroyer of egotism. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |