| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸਹਨ | Results 1 - 165 of 165. Search took 0.159 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹੀਐ ਹਉਮੈ ਨਿਵਰੀ ਭਾਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि नामु सलाहीऐ हउमै निवरी भाहि ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukʰ naam salaahee▫æ ha▫umæ nivree bʰaahi. ||1|| rahaa▫o. The Gurmukh praises the Naam, and the fire of egotism is extinguished. ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੬॥੩੯॥ नानक गुरमुखि हरि पाइआ सदा हरि नामि समाइ ॥४॥६॥३९॥ Naanak gurmukʰ har paa▫i▫aa saḋaa har naam samaa▫é. ||4||6||39|| O Nanak! The Gurmukh finds the Lord, and remains forever absorbed in the Lord’s Name. ||4||6||39|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 2 ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ सुख सागरु हरि नामु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥ Sukʰ saagar har naam hæ gurmukʰ paa▫i▫aa jaa▫é. The Name of the Lord is the Ocean of Peace; the Gurmukhs obtain it. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਸਾਧੂ ਬੈਰਾਗੀ ਸੋਈ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥ सो साधू बैरागी सोई हिरदै नामु वसाए ॥ So saaḋʰoo bæraagee so▫ee hirḋæ naam vasaa▫é. That person is a Holy Sadhu, and a renouncer of the world, whose heart is filled with the Naam. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਲਭਈ ਲਖ ਕੋਟੀ ਕਰਮ ਕਮਾਉ ॥੨॥ बिनु सतिगुर हरि नामु न लभई लख कोटी करम कमाउ ॥२॥ Bin saṫgur har naam na labʰ▫ee lakʰ kotee karam kamaa▫o. ||2|| Without the True Guru, the Name of the Lord is not found, even though people may perform hundreds of thousands, even millions of rituals. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 15 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲਾ ਕਟੀਐ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸ ॥ साधसंगति होइ निरमला कटीऐ जम की फास ॥ Saaḋʰsangaṫ ho▫é nirmalaa katee▫æ jam kee faas. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall become absolutely pure, and the noose of death shall be cut away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 10 ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸਚੀ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ सहजे हरि नामु मनि वसिआ सची कार कमाइ ॥ Sėhjé har naam man vasi▫aa sachee kaar kamaa▫é. Intuitively balanced, the Name of the Lord dwells within the mind, practicing the lifestyle of Truth. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 10 ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਜਾਏ ॥ संगि सहाई हरि नामु धिआई बिरथा कोइ न जाए ॥ Sang sahaa▫ee har naam ḋʰi▫aa▫ee birṫʰaa ko▫é na jaa▫é. The Name of the Lord shall be with you as your Helper and Support. Meditate on Him-no one who does so shall ever return empty-handed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ जिसु हरि भावै तिसु गुरु मिलै सो हरि नामु धिआइ ॥ Jis har bʰaavæ ṫis gur milæ so har naam ḋʰi▫aa▫é. That person, with whom the Lord is pleased, meets with the Guru, and meditates on the Name of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 4 ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ मिलि सतसंगति हरि नामु धिआईऐ ॥ Mil saṫsangaṫ har naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ. Joining the Sat Sangat, I meditate on the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 3 ਸੂਖ ਸਹਜ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਨਾ ॥ सूख सहज हरि नामु वखाना ॥ Sookʰ sahj har naam vakʰaanaa. intuitive peace and poise; I chant the Name of that Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 12 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सासि सासि हरि नामु धिआईऐ ॥ Saas saas har naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ. With each and every breath, I meditate on the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचा नामु सदा है निरमलु गुर सबदी मंनि वसावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sachaa naam saḋaa hæ nirmal gur sabḋee man vasaavaṇi▫aa. ||1|| rahaa▫o. The True Name is eternally pure and immaculate. Through the Word of the Guru’s Shabad, it is enshrined within the mind. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਹਥਿ ਨਿਬੇੜੁ ਝਗੜੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ सतिगुर हथि निबेड़ु झगड़ु चुकाइआ ॥ Saṫgur haṫʰ nibéṛ jʰagaṛ chukaa▫i▫aa. The judgment is in the Hands of the True Guru, who puts an end to the argument. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 19 ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਗੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥੪॥ करता करे सु होगु न चलै चलाइआ ॥४॥ Karṫaa karé so hog na chalæ chalaa▫i▫aa. ||4|| Whatever the Creator does, comes to pass. It cannot be changed by anyone’s efforts. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਸਾਚਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥ नानक साचा मनि वसै साच सबदि हरि नामि समावै ॥२॥ Naanak saachaa man vasæ saach sabaḋ har naam samaavæ. ||2|| O Nanak! The True One shall come to dwell in your mind. Through the True Word of the Shabad, you shall be absorbed in the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਰੂਪੁ ਸਭ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ਹਰਿ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਹਰਿ ਕੋਲੀ ॥੨॥ हरि हरि रूपु सभ जोति सबाई हरि निकटि वसै हरि कोली ॥२॥ Har har roop sabʰ joṫ sabaa▫ee har nikat vasæ har kolee. ||2|| The Beauty and the Light of the Lord, Har, Har, is present in all. In all places, the Lord dwells nearby, close at hand. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 193, ਸਤਰ 13 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलि साधू हरि नामु धिआई ॥१॥ रहाउ ॥ Mil saaḋʰoo har naam ḋʰi▫aa▫ee. ||1|| rahaa▫o. Joining the Holy Saints, meditate on the Lord’s Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 8 ਸਾਧੂ ਸੰਗਮਿ ਹੈ ਨਿਸਤਾਰ ॥੨॥ साधू संगमि है निसतार ॥२॥ Saaḋʰoo sangam hæ nisṫaar. ||2|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall be emancipated. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 1 ਸੰਪਤ ਹਰਖੁ ਨ ਆਪਤ ਦੂਖਾ ਰੰਗੁ ਠਾਕੁਰੈ ਲਾਗਿਓ ॥੧॥ स्मपत हरखु न आपत दूखा रंगु ठाकुरै लागिओ ॥१॥ Sampaṫ harakʰ na aapaṫ ḋookʰaa rang tʰaakuræ laagi▫o. ||1|| Wealth does not excite me, and misfortune does not disturb me; I have embraced love for my Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 17 ਸਾਜਨੁ ਬੰਧੁ ਸੁਮਿਤ੍ਰੁ ਸੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਿਰਦੈ ਦੇਇ ॥ साजनु बंधु सुमित्रु सो हरि नामु हिरदै देइ ॥ Saajan banḋʰ sumiṫar so har naam hirḋæ ḋé▫é. He is a companion, a relative, and a good friend of mine, who implants the Lord’s Name within my heart. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 5 ਸਦ ਹੀ ਨਿਰਮਲੁ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ॥੬॥ सद ही निरमलु सहजि समावै ॥६॥ Saḋ hee nirmal sahj samaavæ. ||6|| He is forever immaculate; he is absorbed in intuitive peace. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸੰਗਿ ਹੈ ਨਾਨਕ ਕਾਇ ਦੁਰਾਇ ॥੧॥ अंतरि बाहरि संगि है नानक काइ दुराइ ॥१॥ Anṫar baahar sang hæ Naanak kaa▫é ḋuraa▫é. ||1|| Inside and outside, He is with you. O Nanak! What can be hidden from Him? ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 17 ਹੇ ਸੰਗੀ ਹੇ ਨਿਰੰਕਾਰ ਹੇ ਨਿਰਗੁਣ ਸਭ ਟੇਕ ॥ हे संगी हे निरंकार हे निरगुण सभ टेक ॥ Hé sangee hé nirankaar hé nirguṇ sabʰ ték. O Companion, Formless, Absolute Lord, Support of all: ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 271, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਭੁ ਹੋਤ ਨਿਬੇਰਾ ॥ साधसंगि सभु होत निबेरा ॥ Saaḋʰsang sabʰ hoṫ nibéraa. In the Company of the Holy, all conflicts are settled. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 272, ਸਤਰ 4 ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੁਨਉ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ साध कै संगि सुनउ हरि नाउ ॥ Saaḋʰ kæ sang sun▫o har naa▫o. In the Company of the Holy, listen to the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੋ ਸੁਖੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਾ ਸੰਗੁ ॥ नामो सुखु हरि नाम का संगु ॥ Naamo sukʰ har naam kaa sang. The Naam is peace, the Lord’s Name is their companion. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲੁ ॥ जिसु मनि बसै सु होत निहालु ॥ Jis man basæ so hoṫ nihaal. That one, within whose mind He abides, is blissfully happy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 16 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਬਸੈ ਸੁ ਹੋਤ ਨਿਧਾਨ ॥ जिसु मनि बसै सु होत निधान ॥ Jis man basæ so hoṫ niḋʰaan. When it abides in the mind, one becomes wealthy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 13 ਸਾਧਸੰਗਿ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲਾ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੫॥ साधसंगि होइ निरमला नानक प्रभ कै रंगि ॥५॥ Saaḋʰsang ho▫é nirmalaa Naanak parabʰ kæ rang. ||5|| In the Saadh Sangat, one becomes pure, O Nanak! Imbued with the Love of God. ||5|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 3 ਇੰਦ੍ਰੀ ਬਸਿ ਕਰਿ ਸੁਣਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ इंद्री बसि करि सुणहु हरि नामु ॥ Inḋree bas kar suṇhu har naam. Subdue the desires of your sexual organs, and listen to the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਮਤ ਸੁਚ ਸੰਜਮੁ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ॥ हरि हरि नामु रमत सुच संजमु हरि नामे ही त्रिपतावै ॥ Har har naam ramaṫ such sanjam har naamé hee ṫaripṫaavæ. The repetition of the Name of the Lord, Har, Har, is his purity and self-restraint; with the Name of the Lord, He is satisfied. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਾਵਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਜਗੁ ਨਿਸਤਾਰਿਆ ॥ हरि नामु द्रिड़ावहि हरि नामु सुणावहि हरि नामे जगु निसतारिआ ॥ Har naam ḋariṛaavėh har naam suṇaavėh har naamé jag nisṫaari▫aa. He implants the Name of the Lord, and he preaches the Name of the Lord; through the Name of the Lord, the world is saved. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 11 ਜਿ ਪੁਰਖੁ ਸੁਣੈ ਸੁ ਹੋਇ ਨਿਹਾਲੁ ॥ जि पुरखु सुणै सु होइ निहालु ॥ Jė purakʰ suṇæ so ho▫é nihaal. Those who hear him are delighted. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਜਪੀਐ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨਿਮਖ ਨ ਬਿਸਰਉ ਨਾਮੁ ॥੨॥ नानक जपीऐ सदा हरि निमख न बिसरउ नामु ॥२॥ Naanak japee▫æ saḋaa har nimakʰ na bisara▫o naam. ||2|| O Nanak! Meditate forever on the Lord - do not forget Him, even for an instant. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 323, ਸਤਰ 19 ਤੂੰ ਸਤਿਗੁਰੁ ਹਉ ਨਉਤਨੁ ਚੇਲਾ ॥ तूं सतिगुरु हउ नउतनु चेला ॥ Ṫooⁿ saṫgur ha▫o na▫uṫan chélaa. You are the True Guru, and I am Your new disciple. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਸੁਖੁ ਹਮਹੁ ਨ ਮਾਂਗਿਆ ਭਾਵੈ ॥੧॥ सो सुखु हमहु न मांगिआ भावै ॥१॥ So sukʰ hamhu na maaⁿgi▫aa bʰaavæ. ||1|| I would rather not beg for that pleasure. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਹਰਿ ਹਰੇ ਸੁ ਹੋਹਿ ਨ ਆਨਾ ॥ जो हरि हरे सु होहि न आना ॥ Jo har haré so hohi na aanaa. Those who are rejuvenated by the Lord, do not belong to any other. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 11 ਕੋਈ ਗਾਵੈ ਕੋ ਸੁਣੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ कोई गावै को सुणै हरि नामा चितु लाइ ॥ Ko▫ee gaavæ ko suṇæ har naamaa chiṫ laa▫é. Whoever sings or listens to the Lord’s Name with conscious awareness - ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 8 ਜੇ ਕੋਈ ਉਸ ਕਾ ਸੰਗੀ ਹੋਵੈ ਨਾਲੇ ਲਏ ਸਿਧਾਵੈ ॥ जे कोई उस का संगी होवै नाले लए सिधावै ॥ Jé ko▫ee us kaa sangee hovæ naalé la▫é siḋʰaavæ. If someone is his companion, then he shall be taken along with him. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 376, ਸਤਰ 4 ਤੇਰੈ ਘਰਿ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਆਉ ॥੩॥ तेरै घरि सदा सदा है निआउ ॥३॥ Ṫéræ gʰar saḋaa saḋaa hæ ni▫aa▫o. ||3|| Within Your Home, there is justice, forever and ever. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 19 ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮੑਾਰਉ ॥੧॥ सदा सदा हरि नामु सम्हारउ ॥१॥ Saḋaa saḋaa har naam samĥaara▫o. ||1|| Forever and ever, I contemplate the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 3 ਗੁਰੁ ਮੇਰੈ ਸੰਗਿ ਸਦਾ ਹੈ ਨਾਲੇ ॥ गुरु मेरै संगि सदा है नाले ॥ Gur méræ sang saḋaa hæ naalé. My Guru is always with me, near at hand. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 7 ਸੁਖ ਸੰਪਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਫਲ ਪਾਏ ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुख स्मपति हरि नाम फल पाए सतिगुर मिलई ॥१॥ रहाउ ॥ Sukʰ sampaṫ har naam fal paa▫é saṫgur mil▫ee. ||1|| rahaa▫o. I found peace, wealth and the fruit of the Lord’s Name; I have met the True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 8 ਸਾਚਾ ਹਰਖੁ ਨਾਹੀ ਤਿਸੁ ਸੋਗੁ ॥ साचा हरखु नाही तिसु सोगु ॥ Saachaa harakʰ naahee ṫis sog. He enjoys true pleasure, and suffers no pain. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 415, ਸਤਰ 4 ਸਾਧੂ ਜਨ ਸੰਗਤਿ ਹੋਇ ਨਿਵਾਸੁ ॥ साधू जन संगति होइ निवासु ॥ Saaḋʰoo jan sangaṫ ho▫é nivaas. that I might dwell in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰੁ ਸੀਤਲੁ ਸਾਂਤਿ ਹੋਇ ਨਾਮੇ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੬॥ अंतरु सीतलु सांति होइ नामे सुखु होई ॥६॥ Anṫar seeṫal saaⁿṫ ho▫é naamé sukʰ ho▫ee. ||6|| A cooling and soothing peace comes within, and through the Naam, peace is obtained. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 426, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਹਉ ਕਰਦੀ ਸਭ ਫਿਰੈ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਹਉ ਨ ਜਾਇ ॥ हउ हउ करदी सभ फिरै बिनु सबदै हउ न जाइ ॥ Ha▫o ha▫o karḋee sabʰ firæ bin sabḋæ ha▫o na jaa▫é. Everyone proclaims, “Me, me!”; but without the Shabad, the ego does not depart. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 446, ਸਤਰ 7 ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਗੁ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥ धुरि मसतकि भागु हरि नामि सुहागु हरि नामै हरि गुण गाइआ ॥ Ḋʰur masṫak bʰaag har naam suhaag har naamæ har guṇ gaa▫i▫aa. By that high destiny written on her forehead, she chants the Name of the Lord, her Husband, and through the Name of the Lord, she sings the Lord’s Glorious Praises. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਧੇ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਸੀਧੇ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ हरि दरगह पैधे हरि नामै सीधे हरि नामै ते सुखु पाइआ ॥ Har ḋargėh pæḋʰé har naamæ seeḋʰé har naamæ ṫé sukʰ paa▫i▫aa. Robed in honor in the Court of the Lord, in the perfection of the Lord’s Name, they obtain peace through the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 6 ਹਉ ਮਾਗਉ ਸਰਣਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ॥ हउ मागउ सरणि हरि नाम की हरि हरि मुखि पाइआ ॥ Ha▫o maaga▫o saraṇ har naam kee har har mukʰ paa▫i▫aa. I beg for the Sanctuary of the Lord’s Name, Har, Har; please, place it in my mouth. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 7 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਸਰਣਾਗਤੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਤਰਾਇਆ ॥੪॥੮॥੧੫॥ जनु नानकु सरणागती हरि नामि तराइआ ॥४॥८॥१५॥ Jan Naanak sarṇaagaṫee har naam ṫaraa▫i▫aa. ||4||8||15|| Servant Nanak has entered His Sanctuary, and has been saved by the Name of the Lord. ||4||8||15|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 3 ਕੋਈ ਕਰਿ ਗਲ ਸੁਣਾਵੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕੀ ਸੋ ਲਗੈ ਗੁਰਸਿਖਾ ਮਨਿ ਮਿਠਾ ॥ कोई करि गल सुणावै हरि नाम की सो लगै गुरसिखा मनि मिठा ॥ Ko▫ee kar gal suṇaavæ har naam kee so lagæ gursikʰaa man mitʰaa. If someone recites to them the story of the Lord’s Name, it seems so sweet to the mind of those GurSikhs. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 458, ਸਤਰ 5 ਅਬ ਓਟ ਧਾਰੀ ਪ੍ਰਭ ਮੁਰਾਰੀ ਸਰਬ ਸੁਖ ਹਰਿ ਨਾਇਓ ॥ अब ओट धारी प्रभ मुरारी सरब सुख हरि नाइओ ॥ Ab ot ḋʰaaree parabʰ muraaree sarab sukʰ har naa▫i▫o. Now, I have taken the protection of God, and I have found total peace in the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 15 ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਰਸੇ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹਸੇ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀਆ ॥ सुख सहज सरसे हरि नामि रहसे प्रभि आपि किरपा धारीआ ॥ Sukʰ sahj sarsé har naam rahsé parabʰ aap kirpaa ḋʰaaree▫aa. My peace and happiness increased; I rejoiced in the Naam, the Name of the Lord, and God Himself blessed me with His mercy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 13 ਸਾਹਿਬ ਸੇਤੀ ਹੁਕਮੁ ਨ ਚਲੈ ਕਹੀ ਬਣੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥ साहिब सेती हुकमु न चलै कही बणै अरदासि ॥ Saahib séṫee hukam na chalæ kahee baṇæ arḋaas. No one can issue commands to the Lord Master; offer instead humble prayers. ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 501, ਸਤਰ 18 ਸਰਬ ਸੁਖ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਆ ਨਾਨਕ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪਿ ॥੪॥੨॥੨੮॥ सरब सुख हरि नामु दीआ नानक सो प्रभु जापि ॥४॥२॥२८॥ Sarab sukʰ har naam ḋee▫aa Naanak so parabʰ jaap. ||4||2||28|| The Lord has given me His Name, the treasure of peace; O Nanak! Meditate on that God. ||4||2||28|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 10 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭੇ ਹੀ ਨਾਚੇ ਨਾਚਹਿ ਖਾਣੀ ਚਾਰੀ ॥੫॥ जीअ जंत सभे ही नाचे नाचहि खाणी चारी ॥५॥ Jee▫a janṫ sabʰé hee naaché naachėh kʰaaṇee chaaree. ||5|| The beings and creatures all dance, and the four sources of creation dance. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹਿ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ हरि नामु धिआवहि रंग सिउ हरि नामि रहे लिव लाइ ॥ Har naam ḋʰi▫aavahi rang si▫o har naam rahé liv laa▫é. They meditate on the Name of the Lord with love; they are lovingly attuned to the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਾਇਆ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ सतिगुर सेवि हरि नामु मनि वसाइआ अनदिनु नामु धिआइआ ॥ Saṫgur sév har naam man vasaa▫i▫aa an▫ḋin naam ḋʰi▫aa▫i▫aa. Serving the True Guru, they enshrine the Lord’s Name in their minds, and they meditate on the Naam, night and day. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 7 ਤਉ ਸਹ ਚਰਣੀ ਮੈਡਾ ਹੀਅੜਾ ਸੀਤਮੁ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਤੁਲਹਾ ਬੇੜੀ ॥੧॥ तउ सह चरणी मैडा हीअड़ा सीतमु हरि नानक तुलहा बेड़ी ॥१॥ Ṫa▫o sah charṇee mædaa hee▫aṛaa seeṫam har Naanak ṫulhaa béṛee. ||1|| O Lord, my heart is attached to Your Feet; the Lord is Nanak’s raft and boat. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਸੁੰਦਰਿ ਹੈ ਨਕਟੀ ॥ हरि के नाम बिना सुंदरि है नकटी ॥ Har ké naam binaa sunḋar hæ naktee. Without the Name of the Lord, the beautiful are just like the noseless ones. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ ਵਿਟਹੁ ਵਾਰਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਹਰਿ ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਨੇਸਹਿ ਰਾਮ ॥੩॥ नानकु तिन विटहु वारिआ मेरी जिंदुड़ीए हरि सुणि हरि नामु मनेसहि राम ॥३॥ Naanak ṫin vitahu vaari▫aa méree jinḋuṛee▫é har suṇ har naam manésėh raam. ||3|| Nanak is a sacrifice to those, O my soul, who hear of the Lord, and believe in the Lord’s Name. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 11 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸੁਣਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਸਖੀਏ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਨਿਤ ਨਿਤ ਜਪਹ ॥੨॥ बिनवंति नानक सुणि मंत्रु सखीए हरि नामु नित नित नित जपह ॥२॥ Binvanṫ Naanak suṇ manṫar sakʰee▫é har naam niṫ niṫ niṫ japah. ||2|| Prays Nanak, hear these teachings, O friends - chant the Lord’s Name constantly, over and over again. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 9 ਰਸਨਾ ਅਰਾਧੈ ਏਕੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਭੀਨਾ ॥ रसना अराधै एकु सुआमी हरि नामि मनु तनु भीना ॥ Rasnaa araaḋʰæ ék su▫aamee har naam man ṫan bʰeenaa. My tongue chants in adoration the Name of the One Lord and Master; my mind and body are drenched in the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 14 ਪੂਰੈ ਸਤਗੁਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरै सतगुरि हरि नामु धिआइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Pooræ saṫgur har naam ḋʰi▫aa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. Through the Perfect True Guru, I meditate on the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 6 ਦੇਹ ਸਰੀਰਿ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥ देह सरीरि सुखु होवै सबदि हरि नाइ ॥ Ḋéh sareer sukʰ hovæ sabaḋ har naa▫é. The frame of my body is at peace, through the Shabad, and the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 13 ਸਚਾ ਸਉਦਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਸਚਾ ਵਾਪਾਰਾ ਰਾਮ ॥ सचा सउदा हरि नामु है सचा वापारा राम ॥ Sachaa sa▫uḋaa har naam hæ sachaa vaapaaraa raam. The True merchandise is the Lord’s Name. This is the true trade. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 15 ਰਖਿ ਲੇਵਹੁ ਸਰਣਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਡਾਈ ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਦਾਤਾ ॥ रखि लेवहु सरणाई हरि नामु वडाई तुधु जेवडु अवरु न दाता ॥ Rakʰ lévhu sarṇaa▫ee har naam vadaa▫ee ṫuḋʰ jévad avar na ḋaaṫaa. Preserve me in Your Sanctuary, and bless me with the glorious greatness of the Name of the Lord; there is no other Giver as great as You. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪਿਰੁ ਸਚਾ ਸਦ ਹੀ ਸਾਚਾ ਹੈ ਨਾ ਓਹੁ ਮਰੈ ਨ ਜਾਏ ॥ सो पिरु सचा सद ही साचा है ना ओहु मरै न जाए ॥ So pir sachaa saḋ hee saachaa hæ naa oh maræ na jaa▫é. That Husband Lord is True, forever True; He does not die, and He does not leave. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 18 ਪਿਰੁ ਅੰਤਰਿ ਸਮਾਲੇ ਸਦਾ ਹੈ ਨਾਲੇ ਮਨਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਦੂਰੇ ॥ पिरु अंतरि समाले सदा है नाले मनमुखि जाता दूरे ॥ Pir anṫar samaalé saḋaa hæ naalé manmukʰ jaaṫaa ḋooré. She cherishes her Husband deep within herself - He is always with her; the self-willed Manmukhs think that He is far away. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 3 ਸਦਾ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੈ ਨਾਲੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ सदा नामु समाले सतिगुरु है नाले सतिगुरु सेवि सुखु पाइआ ॥ Saḋaa naam samaalé saṫgur hæ naalé saṫgur sév sukʰ paa▫i▫aa. They dwell constantly upon the Naam, and the True Guru is with them; they serve the True Guru, and so obtain peace. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਮ ਸ੍ਰੇਵਹ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਮ ਪੂਜਹ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ हरि नामु हम स्रेवह हरि नामु हम पूजह हरि नामे ही मनु राता ॥ Har naam ham sarévėh har naam ham poojah har naamé hee man raaṫaa. I serve the Lord’s Name, I worship the Lord’s Name, and my soul is imbued with the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਜੇਵਡੁ ਕੋਈ ਅਵਰੁ ਨ ਸੂਝੈ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਅੰਤਿ ਛਡਾਤਾ ॥ हरि नामै जेवडु कोई अवरु न सूझै हरि नामो अंति छडाता ॥ Har naamæ jévad ko▫ee avar na soojʰæ har naamo anṫ chʰadaaṫaa. I know of no other as great as the Lord’s Name; the Lord’s Name shall deliver me in the end. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 18 ਉਠਦਿਆ ਬਹਦਿਆ ਸੁਤਿਆ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਲਹੀਐ ॥੨੧॥੧॥ ਸੁਧੁ उठदिआ बहदिआ सुतिआ सदा सदा हरि नामु धिआईऐ जन नानक गुरमुखि हरि लहीऐ ॥२१॥१॥ सुधु Utʰ▫ḋi▫aa bahḋi▫aa suṫi▫aa saḋaa saḋaa har naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ jan Naanak gurmukʰ har lahee▫æ. ||21||1|| suḋʰu While standing, sitting, and sleeping, forever and ever, meditate on the Lord’s Name; O servant Nanak! As Gurmukh, you shall attain the Lord. ||21||1||Sudh|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥ गुरमुखि होवै सु नामु धिआवै सदा हरि नामु समालि ॥ Gurmukʰ hovæ so naam ḋʰi▫aavæ saḋaa har naam samaal. But one who becomes Gurmukh meditates on the Naam, and forever contemplates the Lord’s Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 1 ਸਚੁ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲਾ ਭਾਈ ਨਿਰਮਲ ਸਾਚੇ ਸੋਇ ॥ सचु सदा है निरमला भाई निरमल साचे सोइ ॥ Sach saḋaa hæ nirmalaa bʰaa▫ee nirmal saaché so▫é. The Truth is forever pure, O Siblings of Destiny; those who are true are pure. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 614, ਸਤਰ 14 ਪਸੂ ਪਰੇਤ ਮੁਗਧ ਭਏ ਸ੍ਰੋਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਮੁਖਿ ਗਾਇਆ ॥੧॥ पसू परेत मुगध भए स्रोते हरि नामा मुखि गाइआ ॥१॥ Pasoo paréṫ mugaḋʰ bʰa▫é saroṫé har naamaa mukʰ gaa▫i▫aa. ||1|| Even beasts, demons and fools become attentive listeners, when He (the Guru) sings the Praises of the Lord’s Name. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 643, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੇਵਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ हरि पुरखु निरंजनु सेवि हरि नामु धिआईऐ ॥ Har purakʰ niranjan sév har naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ. Serve the Immaculate Lord God, and meditate on the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੇ ਹੀ ਨਾਉ ਊਪਜੈ ਸਬਦੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ सबदे ही नाउ ऊपजै सबदे मेलि मिलाइआ ॥ Sabḋé hee naa▫o oopjæ sabḋé mél milaa▫i▫aa. Through the Word of the Shabad, the Name wells up; through the Shabad, we are united in the Lord’s Union. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 6 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਏਕੋ ਸਬਦੁ ਹੈ ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ॥੨॥ अमृतु एको सबदु है नानक गुरमुखि पाइआ ॥२॥ Amriṫ éko sabaḋ hæ Naanak gurmukʰ paa▫i▫aa. ||2|| The Shabad alone is Ambrosial Nectar; O Nanak! The Gurmukhs obtain it. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 646, ਸਤਰ 4 ਸੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹਿ ਜੋ ਹਰਿ ਰਤਿਆ ॥ से हरि नामु धिआवहि जो हरि रतिआ ॥ Sé har naam ḋʰi▫aavahi jo har raṫi▫aa. They alone meditate on the Lord’s Name, who are imbued with the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਹਰਖੁ ਨਾਹੀ ਕਦੇ ਸੋਗੁ ॥ तिसु सदा हरखु नाही कदे सोगु ॥ Ṫis saḋaa harakʰ naahee kaḋé sog. He is forever happy; he is never sad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 3 ਸਹਜੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सहजे हरि नामु मंनि वसाए ॥१॥ रहाउ ॥ Sėhjé har naam man vasaa▫é. ||1|| rahaa▫o. and they naturally enshrine the Lord’s Name in their minds. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 672, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਧਨੁ ਸੰਚਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਭੋਜਨੁ ਇਹੁ ਨਾਨਕ ਕੀਨੋ ਚੋਲੑਾ ॥੪॥੮॥ हरि धनु संचनु हरि नामु भोजनु इहु नानक कीनो चोल्हा ॥४॥८॥ Har ḋʰan sanchan har naam bʰojan ih Naanak keeno cholĥaa. ||4||8|| To gather in the Lord’s wealth, and to taste the food of the Lord’s Name - Nanak has made this his feast. ||4||8|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 15 ਜਨ ਕਾ ਆਪਿ ਸਹਾਈ ਹੋਆ ਨਿੰਦਕ ਭਾਗੇ ਹਾਰਿ ॥ जन का आपि सहाई होआ निंदक भागे हारि ॥ Jan kaa aap sahaa▫ee ho▫aa ninḋak bʰaagé haar. He Himself is the help and support of His humble servants; He defeats the slanderers, and chases them away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 675, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਜਾਨੁ ਸਦਾ ਹਰਿ ਨੇਰਾ ॥੪॥੧॥੧੯॥ नानक जानु सदा हरि नेरा ॥४॥१॥१९॥ Naanak jaan saḋaa har néraa. ||4||1||19|| O Nanak! Know that the Lord is always near at hand. ||4||1||19|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 1 ਕੋਟਿ ਅਘਾ ਸਭਿ ਨਾਸ ਹੋਹਿ ਸਿਮਰਤ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ कोटि अघा सभि नास होहि सिमरत हरि नाउ ॥ Kot agʰaa sabʰ naas hohi simraṫ har naa▫o. Millions of sins are totally erased, by meditating on the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 708, ਸਤਰ 7 ਮਿਸਟੰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਮਿਸਟੰ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸਨੰ ॥੧॥ मिसटं साधसंगि हरि नानक दास मिसटं प्रभ दरसनं ॥१॥ Mistaⁿ saaḋʰsang har Naanak ḋaas mistaⁿ parabʰ ḋarsanaⁿ. ||1|| The Saadh Sangat, the Company of the Holy, is sweet, O slave Nanak; the Blessed Vision of God’s Darshan is sweet. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 9 ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਸਤਸੰਗੁ ਹੋਇ ਨਿਵਿ ਲਾਗਾ ਪਾਈ ॥ वडै भागि सतसंगु होइ निवि लागा पाई ॥ vadæ bʰaag saṫsang ho▫é niv laagaa paa▫ee. By great good fortune, I have found the Society of the Saints; I bow and touch their feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 2 ਸਦ ਹੀ ਨਿਕਟਿ ਜਾਨਉ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਸਗਲ ਰੇਣ ਹੋਇ ਰਹੀਐ ॥ सद ही निकटि जानउ प्रभ सुआमी सगल रेण होइ रहीऐ ॥ Saḋ hee nikat jaan▫o parabʰ su▫aamee sagal réṇ ho▫é rahee▫æ. I know that my Lord and Master God is always with me; I am the dust of all men’s feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 10 ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ਸਦਾ ਮੇਰੈ ਸੰਗਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੋ ਕਉ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥੧॥ नामु सखाई सदा मेरै संगि हरि नामु मो कउ निसतारै ॥१॥ Naam sakʰaa▫ee saḋaa méræ sang har naam mo ka▫o nisṫaaræ. ||1|| The Naam is my companion; it is always with me. The Lord’s Name is my emancipation. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 4 ਕਾਇਆ ਨਗਰਿ ਬਸਤ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥ काइआ नगरि बसत हरि सुआमी हरि निरभउ निरवैरु निरंकारा ॥ Kaa▫i▫aa nagar basaṫ har su▫aamee har nirbʰa▫o nirvær nirankaaraa. In the body-village, the Lord Master abides; the Lord is without fear, without vengeance, and without form. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਿਹਾਝੇ ਸੋ ਸਾਹੁ ਸਚਾ ਵਣਜਾਰਾ ॥੨॥੪॥ नानक जिसु क्रिपा करे सु हरि नामु विहाझे सो साहु सचा वणजारा ॥२॥४॥ Naanak jis kirpaa karé so har naam vihaajʰé so saahu sachaa vaṇjaaraa. ||2||4|| O Nanak! One who is blessed by the Lord’s Kind Mercy, trades in the Lord’s Name; He alone is the true banker, the true trader. ||2||4|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 17 ਸਰਬ ਸੂਖ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਵਡਾਈ ॥ सरब सूख हरि नामि वडाई ॥ Sarab sookʰ har naam vadaa▫ee. All happiness and greatness are in the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 728, ਸਤਰ 4 ਦੂਧੁ ਕਰਮ ਫੁਨਿ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਇਣੁ ਹੋਇ ਨਿਰਾਸ ਜਮਾਵਹੁ ॥੧॥ दूधु करम फुनि सुरति समाइणु होइ निरास जमावहु ॥१॥ Ḋooḋʰ karam fun suraṫ samaa▫iṇ ho▫é niraas jamaavahu. ||1|| Add the rennet of clear consciousness to the milk of good deeds, and then, free of desire, let it curdle. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 735, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਦੇਖਹੁ ਸੰਤਹੁ ਹਰਿ ਨਿਮਾਣਿਆ ਮਾਣੁ ਦੇਵਾਏ ॥ हरि की वडिआई देखहु संतहु हरि निमाणिआ माणु देवाए ॥ Har kee vadi▫aa▫ee ḋékʰhu sanṫahu har nimaaṇi▫aa maaṇ ḋévaa▫é. So, behold the glorious greatness of the Lord, O Saints; the Lord blesses the dishonored with honor. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 741, ਸਤਰ 10 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਚਰੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मिलि साधू हरि नामु उचरीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Mil saaḋʰoo har naam uchree▫æ. ||1|| rahaa▫o. Meet with the Holy, and chant the Lord’s Name||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 16 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਸਚਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲੁ ਨਾ ਮਲੁ ਲਗੈ ਨ ਲਾਏ ॥ सचा सबदु सचा है निरमलु ना मलु लगै न लाए ॥ Sachaa sabaḋ sachaa hæ nirmal naa mal lagæ na laa▫é. True and Immaculate is the True Word of His Shabad; no filth touches or clings to Him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 2 ਸੇਵਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖੋਜਿਆ ਸੇ ਹੰਸੁਲੇ ਨਾਮੁ ਲਹੰਨਿ ॥੨॥ सेवक गुरमुखि खोजिआ से हंसुले नामु लहंनि ॥२॥ Sévak gurmukʰ kʰoji▫aa sé hansulé naam lahann. ||2|| The Gurmukhs, the selfless servants, seek out the Guru; the swan-souls feed there on the Naam, the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 11 ਸਚਿ ਸੰਜਮਿ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਰਮਲ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੀਗਾਰੀ ॥ सचि संजमि सदा है निरमल गुर कै सबदि सीगारी ॥ Sach sanjam saḋaa hæ nirmal gur kæ sabaḋ seegaaree. Through truth and self-control, she is forever immaculate and pure; she is embellished with the Word of the Guru’s Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਵਜੀ ਵਾਧਾਈ ॥ मन चिंदिआ फलु पाइआ सुआमी हरि नामि वजी वाधाई ॥ Man chinḋi▫aa fal paa▫i▫aa su▫aamee har naam vajee vaaḋʰaa▫ee. I have obtained my Lord and Master, the fruit of my mind’s desires. The Lord’s Name resounds and resonates. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀਐ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵੈ ॥ गुर कै सबदि सलाहीऐ हरि नामि समावै ॥ Gur kæ sabaḋ salaahee▫æ har naam samaavæ. Praising the Word of the Guru’s Shabad, he merges into the Lord’s Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 804, ਸਤਰ 12 ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥੧॥ मिलि साधू हरि नामु धिआईऐ ॥१॥ Mil saaḋʰoo har naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ. ||1|| Meeting with the Holy Saints, meditate on the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 819, ਸਤਰ 7 ਸਾਈ ਘੜੀ ਸੁਲਖਣੀ ਸਿਮਰਤ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साई घड़ी सुलखणी सिमरत हरि नाम ॥१॥ रहाउ ॥ Saa▫ee gʰaṛee sulakʰ▫ṇee simraṫ har naam. ||1|| rahaa▫o. Blessed and auspicious is that time, when one meditates in remembrance of the Lord’s Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 844, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਹਰਿ ਸੋਹਾਗੁ ਹੈ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ਰਾਮ ॥੧॥ हरि प्रभु हरि सोहागु है नानक मनि भाणा राम ॥१॥ Har parabʰ har sohaag hæ Naanak man bʰaaṇaa raam. ||1|| The Lord, the Lord God, is Nanak’s Husband Lord, pleasing to his mind. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਦਿਨਿ ਉਨੑ ਕਾ ਸੁਆਉ ਹੋਇ ਨ ਆਵੈ ਤਿਤੁ ਦਿਨਿ ਨੇੜੈ ਕੋ ਨ ਢੁਕਾਸਾ ॥ जितु दिनि उन्ह का सुआउ होइ न आवै तितु दिनि नेड़ै को न ढुकासा ॥ Jiṫ ḋin unĥ kaa su▫aa▫o ho▫é na aavæ ṫiṫ ḋin néṛæ ko na dʰukaasaa. And that day, when their self-interests are not served, on that day, they shall not come near you. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 861, ਸਤਰ 17 ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੋ ਹਰਿ ਨਾਲਿ ਹੈ ਤੇਰੈ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਇ ਤੂ ਤੁਧੁ ਲਏ ਛਡਈਐ ॥੪॥੫॥ जन नानक सो हरि नालि है तेरै हरि सदा धिआइ तू तुधु लए छडईऐ ॥४॥५॥ Jan Naanak so har naal hæ ṫéræ har saḋaa ḋʰi▫aa▫é ṫoo ṫuḋʰ la▫é chʰada▫ee▫æ. ||4||5|| O servant Nanak! That Lord is always with you. Meditate forever on your Lord, and He shall emancipate you. ||4||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 874, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਹਰਿ ਨੈਨਹੁ ਕੀ ਪੂਤਰੀ ॥੨॥ सो हरि नैनहु की पूतरी ॥२॥ So har nænhu kee pooṫree. ||2|| That Lord is the light of my eyes. ||2|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਹਮਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਰਾਸਿ ॥੨॥ संत हमारी निरमल रासि ॥२॥ Sanṫ hamaaree nirmal raas. ||2|| The Saints are my immaculate wealth. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 11 ਆਗੈ ਜਮ ਸਿਉ ਹੋਇ ਨ ਮੇਲ ॥ आगै जम सिउ होइ न मेल ॥ Aagæ jam si▫o ho▫é na mél. and you will not have to meet the Messenger of Death hereafter. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 12 ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਮਾਲੁ ਜੋਬਨੁ ਸੁਤ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਬਾਪੁ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੮॥੨॥੭॥ मीत साजन मालु जोबनु सुत हरि नानक बापु मेरी माई संतहु ॥८॥२॥७॥ Meeṫ saajan maal joban suṫ har Naanak baap méree maa▫ee sanṫahu. ||8||2||7|| Nanak: the Lord is my friend, companion, wealth, youth, son, father and mother, O Saints. ||8||2||7|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 1 ਸਾਧਸੰਗੇ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰੰਗੇ ਸੰਸਾਰੁ ਸਾਗਰੁ ਸਭੁ ਤਰੈ ॥ साधसंगे हरि नाम रंगे संसारु सागरु सभु तरै ॥ Saaḋʰsangé har naam rangé sansaar saagar sabʰ ṫaræ. Those who are imbued with the Lord’s Name, in the Saadh Sangat, cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 932, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਰੁ ਹੋਰ ਨਾਮ ਬਿਹੂਨੀ ॥੨੦॥ गुरमति सारु होर नाम बिहूनी ॥२०॥ Gurmaṫ saar hor naam bihoonee. ||20|| The Guru’s Teachings are the most Excellent; all other ways lack the Naam, the Name of the Lord. ||20|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 939, ਸਤਰ 9 ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਸੰਜਮੁ ਹੈ ਨਾਲਿ ॥ सतु संतोखु संजमु है नालि ॥ Saṫ sanṫokʰ sanjam hæ naal. Let truth, contentment and self-discipline be your companions. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 967, ਸਤਰ 18 ਜਿਤੁ ਸੁ ਹਾਥ ਨ ਲਭਈ ਤੂੰ ਓਹੁ ਠਰੂਰੁ ॥ जितु सु हाथ न लभई तूं ओहु ठरूरु ॥ Jiṫ so haaṫʰ na labʰ▫ee ṫooⁿ oh tʰaroor. You are the cooling peace, whose depth cannot be found. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1000, ਸਤਰ 4 ਆਗਿਆ ਮਹਿ ਭੂਖ ਸੋਈ ਕਰਿ ਸੂਖਾ ਸੋਗ ਹਰਖ ਨਹੀ ਜਾਨਿਓ ॥ आगिआ महि भूख सोई करि सूखा सोग हरख नही जानिओ ॥ Aagi▫aa mėh bʰookʰ so▫ee kar sookʰaa sog harakʰ nahee jaani▫o. When I am under the Lord’s Command, I find even hunger pleasurable; I know no difference between sorrow and joy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1006, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਮਨ ਕਰਨ ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ मेरे मन करन सुणि हरि नामु ॥ Méré man karan suṇ har naam. O my mind! With your ears, listen to the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1040, ਸਤਰ 17 ਸਚੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਰਣਾ ॥ सचु हरि नामु सचु है सरणा ॥ Sach har naam sach hæ sarṇaa. True is the Lord’s Name, and True is His Sanctuary. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1042, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥ गुर सबदी हरि नामु धिआए ॥ Gur sabḋee har naam ḋʰi▫aa▫é. Through the Word of the Guru’s Shabad, meditate on the Lord’s Name. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈਹਿ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ਸਦ ਹੀ ਨਾਮਿ ਨਿਵਾਸੀ ਹੇ ॥੧੦॥ आपे बखसि लैहि सुखु पाए सद ही नामि निवासी हे ॥१०॥ Aapé bakʰas læhi sukʰ paa▫é saḋ hee naam nivaasee hé. ||10|| Those whom He Himself forgives, find peace; they dwell forever in the Naam, the Name of the Lord. ||10|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੋ ਧਨੁ ਪਾਏ ਸਦ ਹੀ ਨਾਮਿ ਨਿਵਾਸੀ ਹੇ ॥੧੩॥ गुरमुखि होवै सो धनु पाए सद ही नामि निवासी हे ॥१३॥ Gurmukʰ hovæ so ḋʰan paa▫é saḋ hee naam nivaasee hé. ||13|| One who becomes Gurmukh is blessed with this wealth; he lives forever in the Naam. ||13|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1055, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਸਦ ਹੀ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਗੁਣ ਪਾਤਿਸਾਹਾ ਹੇ ॥੧੫॥ हरि गुण गावहि सद ही निरमल निरमल गुण पातिसाहा हे ॥१५॥ Har guṇ gaavahi saḋ hee nirmal nirmal guṇ paaṫisaahaa hé. ||15|| One who sings forever the Glorious Praises of the Lord, becomes immaculate; Immaculate are the Glorious Praises of the Sovereign Lord. ||15|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1056, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ गुर कै सबदि हरि नामि चितु लाए ॥ Gur kæ sabaḋ har naam chiṫ laa▫é. Through the Word of the Guru’s Shabad, he lovingly centers his consciousness on the Lord’s Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1057, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥ गुर कै सबदि हरि नामु वखाणै ॥ Gur kæ sabaḋ har naam vakʰaaṇæ. Through the Word of the Guru’s Shabad, he chants the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1057, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਪਿਆਰਾ ॥ गुर कै सबदि हरि नामि पिआरा ॥ Gur kæ sabaḋ har naam pi▫aaraa. Through the Word of the Guru’s Shabad, they love the Lord’s Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਹਰਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੇ ॥ गुर कै सबदि हरि नदरि निहाले ॥ Gur kæ sabaḋ har naḋar nihaalé. through the Word of the Guru’s Shabad, sees the Lord with his eyes. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1069, ਸਤਰ 1 ਸਦ ਹੀ ਨੇੜੈ ਦੂਰਿ ਨ ਜਾਣਹੁ ॥ सद ही नेड़ै दूरि न जाणहु ॥ Saḋ hee néṛæ ḋoor na jaaṇhu. He is always near at hand; He is never far away. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 10 ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਈ ਸਦਾ ਸੰਗੀ ਹਰਿ ਨਾਲਕਾ ॥੧੩॥ तिन कै संगि परम पदु पाई सदा संगी हरि नालका ॥१३॥ Ṫin kæ sang param paḋ paa▫ee saḋaa sangee har naalkaa. ||13|| Associating with them, I obtain the supreme-status; the Lord, my Companion, is always with me. ||13|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 8 ਭਿਖਿਆ ਨਾਮੁ ਸੰਤੋਖੁ ਮੜੀ ਸਦਾ ਸਚੁ ਹੈ ਨਾਲਿ ॥ भिखिआ नामु संतोखु मड़ी सदा सचु है नालि ॥ Bʰikʰi▫aa naam sanṫokʰ maṛee saḋaa sach hæ naal. The Naam, the Name of the Lord, is the charity I beg for; contentment is my temple. The True Lord is always with me. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1113, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਦਇਆ ਦਾਨੁ ਦਇਆਲ ਸਾਚਾ ਹਰਿ ਨਾਮ ਸੰਗਤਿ ਪਾਵਓ ॥ करि दइआ दानु दइआल साचा हरि नाम संगति पावओ ॥ Kar ḋa▫i▫aa ḋaan ḋa▫i▫aal saachaa har naam sangaṫ paava▫o. Be Merciful, O Merciful True Lord God: please give me the Blessing of the Lord’s Name, and the Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਸੀਗਾਰੁ ਹੋਵੈ ਨਿਤ ਕਾਮਣਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਏ ॥ सबदि सीगारु होवै नित कामणि हरि हरि नामु धिआवए ॥ Sabaḋ seegaar hovæ niṫ kaamaṇ har har naam ḋʰi▫aav▫é. That soul-bride who is ever adorned with the Shabad, meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 4 ਸਦ ਹੀ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सद ही निबहै तेरै नालि ॥१॥ रहाउ ॥ Saḋ hee nibhæ ṫéræ naal. ||1|| rahaa▫o. It shall stand by you forever. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੇ ਜਨ ਸੋਹੇ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥੩॥ जिन मनि वसिआ से जन सोहे हिरदै नामु वसाए ॥३॥ Jin man vasi▫aa sé jan sohé hirḋæ naam vasaa▫é. ||3|| Those whose minds are filled with the Naam are beautiful; they enshrine the Naam within their hearts. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 12 ਰਾਜੁ ਹਮਾਰਾ ਸਦ ਹੀ ਨਿਹਚਲੁ ॥ राजु हमारा सद ही निहचलु ॥ Raaj hamaaraa saḋ hee nihchal. My kingdom is eternally stable. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 10 ਸੰਤਸੰਗਿ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲ ਬਾਣੀ ॥ संतसंगि होइ निरमल बाणी ॥ Saṫsang ho▫é nirmal baṇee. In the Society of the Saints, one’s speech becomes immaculate ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਚੀਤਿ ਆਵੈ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ਤਾ ਕੈ ਜਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिसु चीति आवै तिसु सदा सुखु होवै निकटि न आवै ता कै जामु ॥१॥ रहाउ ॥ Jis cheeṫ aavæ ṫis saḋaa sukʰ hovæ nikat na aavæ ṫaa kæ jaam. ||1|| rahaa▫o. When He comes to mind, the mortal finds lasting peace, and the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1151, ਸਤਰ 7 ਭੈ ਕਉ ਭਉ ਪੜਿਆ ਸਿਮਰਤ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥ भै कउ भउ पड़िआ सिमरत हरि नाम ॥ Bʰæ ka▫o bʰa▫o paṛi▫aa simraṫ har naam. Fear itself becomes afraid, when the mortal remembers the Lord’s Name in meditation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1172, ਸਤਰ 9 ਰਾਤੇ ਸਾਚਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਨਿਹਾਲਾ ॥ राते साचि हरि नामि निहाला ॥ Raaṫé saach har naam nihaalaa. Those who are attuned to the True Lord’s Name are happy and exalted. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1206, ਸਤਰ 1 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਇਹੈ ਬੀਚਾਰਿਓ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥ खोजत खोजत इहै बीचारिओ सरब सुखा हरि नामा ॥ Kʰojaṫ kʰojaṫ ihæ beechaari▫o sarab sukʰaa har naamaa. Searching and searching, I have come to this realization: all peace and bliss are in the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1210, ਸਤਰ 5 ਪਾਵਉ ਦਾਨੁ ਸੰਤ ਸੇਵਾ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨਾਂ ॥੨॥੬॥੨੯॥ पावउ दानु संत सेवा हरि नानक सद कुरबानां ॥२॥६॥२९॥ Paava▫o ḋaan sanṫ sévaa har Naanak saḋ kurbaanaaⁿ. ||2||6||29|| Please bless me with the gift of service to the Saints; O Nanak! I am a sacrifice to the Lord. ||2||6||29|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 15 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੋਹਿ ਨਿਰਮਲੁ ਬਹੁੜਿ ਜੋਨਿ ਨ ਆਉ ॥੧॥ साधसंगति होहि निरमलु बहुड़ि जोनि न आउ ॥१॥ Saaḋʰsangaṫ hohi nirmal bahuṛ jon na aa▫o. ||1|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, you shall become immaculate and pure; you shall not come to be reincarnated again. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਿਰਦੈ ਸਾਂਤਿ ਹੈ ਨਾਉ ਉਗਵਿ ਆਇਆ ॥ गुरमुखि हिरदै सांति है नाउ उगवि आइआ ॥ Gurmukʰ hirḋæ saaⁿṫ hæ naa▫o ugav aa▫i▫aa. Peace and tranquility fill the heart of the Gurmukh; the Name wells up within them. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 13 ਤਰਿਓ ਸੰਸਾਰੁ ਕਠਿਨ ਭੈ ਸਾਗਰੁ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਚਰਨ ਧਿਆਈ ॥੨॥੬॥੧੦॥ तरिओ संसारु कठिन भै सागरु हरि नानक चरन धिआई ॥२॥६॥१०॥ Ṫari▫o sansaar katʰin bʰæ saagar har Naanak charan ḋʰi▫aa▫ee. ||2||6||10|| The arduous and terrifying world-ocean is crossed over, O Nanak! By meditating on the Feet of the Lord. ||2||6||10|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1277, ਸਤਰ 18 ਸਦ ਹੀ ਨਾਮੁ ਵੇਖਹਿ ਹਜੂਰਿ ॥ सद ही नामु वेखहि हजूरि ॥ Saḋ hee naam vékʰėh hajoor. They behold the Naam, the Name of the Lord, ever-present, near at hand. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 17 ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਹੋਇ ਨਿਬੇੜੁ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਇਆ ॥ सिरि सिरि होइ निबेड़ु हुकमि चलाइआ ॥ Sir sir ho▫é nibéṛ hukam chalaa▫i▫aa. He judges each and every being; by the Hukam of His Command, He leads us on. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1301, ਸਤਰ 7 ਸੀਤਲਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ॥ सीतला हरि नामु तेरा ॥ Seeṫlaa har naam ṫéraa. Your Name, Lord, is cooling and soothing. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਨੀਕੀ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਰਾਮੁ ਰਵੀਜੈ ॥ सतिगुर साधसंगति है नीकी मिलि संगति रामु रवीजै ॥ Saṫgur saaḋʰsangaṫ hæ neekee mil sangaṫ raam raveejæ. The True Guru and the Saadh Sangat, the Company of the Holy, are exalted and sublime. Joining the Congregation, meditate on the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 8 ਆਪਣੇ ਭਾਣੇ ਵਿਚਿ ਸਦਾ ਰਖੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਦੇਹਿ ਵਡਿਆਈ ॥ आपणे भाणे विचि सदा रखु सुआमी हरि नामो देहि वडिआई ॥ Aapṇé bʰaaṇé vich saḋaa rakʰ su▫aamee har naamo ḋėh vadi▫aa▫ee. Please keep me forever under Your Will, O my Lord and Master; please bless me with the Glorious Greatness of Your Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1335, ਸਤਰ 7 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਰਸੁ ਪੀਆ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਹਮ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਨ ॥੧॥ अमृतु रसु पीआ गुर सबदी हम नाम विटहु कुरबान ॥१॥ Amriṫ ras pee▫aa gur sabḋee ham naam vitahu kurbaan. ||1|| Through the Word of the Guru’s Shabad, I drink the Ambrosial Essence; I am a sacrifice to the Naam. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1355, ਸਤਰ 13 ਮਿਟੰਤ ਸਗਲ ਸਿਮਰੰਤ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨਾਨਕ ਜੈਸੇ ਪਾਵਕ ਕਾਸਟ ਭਸਮੰ ਕਰੋਤਿ ॥੧੮॥ मिटंत सगल सिमरंत हरि नाम नानक जैसे पावक कासट भसमं करोति ॥१८॥ Mitanṫ sagal simranṫ har naam Naanak jæsé paavak kaasat bʰasmaⁿ karoṫ. ||18|| are all destroyed by meditating in remembrance of the Lord’s Name, O Nanak! Just as fire reduces piles of wood to ashes. ||18|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1356, ਸਤਰ 10 ਸੋਭਾ ਹੀਨ ਨਹ ਭਵੰਤਿ ਨਹ ਪੋਹੰਤਿ ਸੰਸਾਰ ਦੁਖਨਹ ॥ सोभा हीन नह भवंति नह पोहंति संसार दुखनह ॥ Sobʰaa heen nah bʰavanṫ nah pohanṫ sansaar ḋukʰnah. They are not bothered by gossip; the miseries of the world do not touch them. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1363, ਸਤਰ 5 ਸਗਲੇ ਹੋਏ ਸੁਖ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਾ ॥ सगले होए सुख हरि नामु धिआवणा ॥ Saglé ho▫é sukʰ har naam ḋʰi▫aavaṇaa. All comforts are obtained, meditating on the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1367, ਸਤਰ 5 ਓਹ ਨਿਤ ਸੁਨੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਜਸੁ ਉਹ ਪਾਪ ਬਿਸਾਹਨ ਜਾਇ ॥੫੨॥ ओह नित सुनै हरि नाम जसु उह पाप बिसाहन जाइ ॥५२॥ Oh niṫ sunæ har naam jas uh paap bisaahan jaa▫é. ||52|| The dog hears the Praises of the Lord’s Name, while the other is engaged in sin. ||52|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1373, ਸਤਰ 2 ਓਹ ਮਾਂਗ ਸਵਾਰੈ ਬਿਖੈ ਕਉ ਓਹ ਸਿਮਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੧੬੦॥ ओह मांग सवारै बिखै कउ ओह सिमरै हरि नामु ॥१६०॥ Oh maaⁿg savaaræ bikʰæ ka▫o oh simræ har naam. ||160|| Because one combs her hair for corruption, while the other remembers the Name of the Lord. ||160|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 19 ਜੇ ਤਉ ਪਿਰੀਆ ਦੀ ਸਿਕ ਹਿਆਉ ਨ ਠਾਹੇ ਕਹੀ ਦਾ ॥੧੩੦॥ जे तउ पिरीआ दी सिक हिआउ न ठाहे कही दा ॥१३०॥ Jé ṫa▫o piree▫aa ḋee sik hi▫aa▫o na tʰaahé kahee ḋaa. ||130|| If you desire your Beloved, then do not break anyone’s heart. ||130|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1407, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਵੰਤੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਨਵ ਨਿਧਿ ਨ ਨਿਖੁਟੈ ॥ सतिवंतु हरि नामु मंत्रु नव निधि न निखुटै ॥ Saṫvanṫ har naam manṫar nav niḋʰ na nikʰutæ. The Embodiment of Truth, the Mantra of the Lord’s Name, the nine treasures are never exhausted. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 4 ਅਮਿਉ ਰਸਨਾ ਬਦਨਿ ਬਰ ਦਾਤਿ ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਸੂਰ ਸਬਦਿ ਹਉਮੈ ਨਿਵਾਰੵਉ ॥ अमिउ रसना बदनि बर दाति अलख अपार गुर सूर सबदि हउमै निवार्यउ ॥ Ami▫o rasnaa baḋan bar ḋaaṫ alakʰ apaar gur soor sabaḋ ha▫umæ nirvaar▫ya▫o. Nectar drips from Your tongue, and Your mouth gives Blessings, O Incomprehensible and Infinite Spiritual Hero. O Guru, the Word of Your Shabad eradicates egotism. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 8 ਤੁਅ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰ ਹੇਤੁ ਨਾਮਿ ਲਾਗਿ ਜਗੁ ਉਧਰੵਉ ॥੨॥ तुअ सतिगुर सं हेतु नामि लागि जगु उधर्यउ ॥२॥ Ṫu▫a saṫgur saⁿ héṫ naam laag jag uḋʰar▫yao. ||2|| You are in love with the True Guru; attached to the Naam, You have saved the world. ||2|| ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1411, ਸਤਰ 5 ਸਰਵਰੁ ਹੰਸਿ ਨ ਜਾਣਿਆ ਕਾਗ ਕੁਪੰਖੀ ਸੰਗਿ ॥ सरवरु हंसि न जाणिआ काग कुपंखी संगि ॥ Sarvar hans na jaaṇi▫aa kaag kupankʰee sang. The swan in the pool associated with the crow, not knowing that it was evil. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 17 ਤਿਉ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਸਲਾਹਦੇ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ तिउ बाणी भगत सलाहदे हरि नामै चितु लाइ ॥ Ṫi▫o baṇee bʰagaṫ salaahḋé har naamæ chiṫ laa▫é. In the same way, the devotees praise the Word of the Guru’s Bani, and focus their consciousness on the Lord’s Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 4 ਗਿਆਨੀਆ ਅੰਦਰਿ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਹੈ ਨਿਤ ਹਰਿ ਲਿਵ ਸਦਾ ਵਿਗਾਸੁ ॥ गिआनीआ अंदरि गुर सबदु है नित हरि लिव सदा विगासु ॥ Gi▫aanee▫aa anḋar gur sabaḋ hæ niṫ har liv saḋaa vigaas. The Word of the Guru’s Shabad is within the being of the spiritually wise ones. They always blossom in His love. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1416, ਸਤਰ 18 ਮੁਖਿ ਸੰਜਮ ਹਛਾ ਨ ਹੋਵਈ ਕਰਿ ਭੇਖ ਭਵੈ ਸਭ ਕੋਈ ॥ मुखि संजम हछा न होवई करि भेख भवै सभ कोई ॥ Mukʰ sanjam hachʰaa na hova▫ee kar bʰékʰ bʰavæ sabʰ ko▫ee. Speaking about self-discipline, no one becomes pure; everyone walks around wearing religious robes. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1419, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਂਤਿ ਹੋਇ ਨਾਮੁ ਰਖਹੁ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥੫੪॥ नानक गुरमुखि सांति होइ नामु रखहु उरि धारि ॥५४॥ Naanak gurmukʰ saaⁿṫ ho▫é naam rakʰahu ur ḋʰaar. ||54|| O Nanak! The Gurmukhs are peaceful and tranquil; they enshrine the Naam, the Name of the Lord, within their hearts. ||54|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1427, ਸਤਰ 12 ਜਿਹਬਾ ਗੁਨ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਹੁ ਕਰਨ ਸੁਨਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ जिहबा गुन गोबिंद भजहु करन सुनहु हरि नामु ॥ Jihbaa gun gobinḋ bʰajahu karan sunhu har naam. Vibrate with your tongue the Glorious Praises of the Lord of the Universe; with your ears, hear the Lord’s Name. ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |