| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਸਜਨ | Results 1 - 136 of 136. Search took 0.147 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਮੇਰੇ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸੇਤੀ ਜਪਿ ਨਾਉ ॥ मन मेरे सुख सहज सेती जपि नाउ ॥ Man méré sukʰ sahj séṫee jap naa▫o. O my mind! Chant the Name with intuitive peace and poise. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 12 ਘਰਿ ਮਹਲਿ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ਜਮਕਾਲੁ ਨ ਸਕੈ ਖਾਇ ॥੨॥ घरि महलि सचि समाईऐ जमकालु न सकै खाइ ॥२॥ Gʰar mahal sach samaa▫ee▫æ jamkaal na sakæ kʰaa▫é. ||2|| In the mansion of the home within the self, we merge in Truth, and the Messenger of Death cannot devour us. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸੇ ਕਿਤੁ ਆਏ ਸੰਸਾਰਿ ॥ सतिगुरु जिनी न सेविओ से कितु आए संसारि ॥ Saṫgur jinee na sévi▫o sé kiṫ aa▫é sansaar. Those who have not served the True Guru-why did they even bother to come into the world? ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 13 ਕਥਨੁ ਨ ਜਾਇ ਅਕਥੁ ਸੁਆਮੀ ਸਦਕੈ ਜਾਇ ਨਾਨਕੁ ਵਾਰਿਆ ॥੫॥੧॥੩॥ कथनु न जाइ अकथु सुआमी सदकै जाइ नानकु वारिआ ॥५॥१॥३॥ Kaṫʰan na jaa▫é akaṫʰ su▫aamee saḋkæ jaa▫é Naanak vaari▫aa. ||5||1||3|| Our Indescribable Lord and Master cannot be described. Nanak is devoted, forever a sacrifice to Him. ||5||1||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਓ ਤਿਨਾ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇ ॥ सतिगुरु जिनी न सेविओ तिना बिरथा जनमु गवाइ ॥ Saṫgur jinee na sévi▫o ṫinaa birṫʰaa janam gavaa▫é. Those who do not serve the True Guru waste away their lives in vain. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸਬਦਿ ਨ ਕੀਤੋ ਵੀਚਾਰੁ ॥ सतिगुरु जिनी न सेविओ सबदि न कीतो वीचारु ॥ Saṫgur jinee na sévi▫o sabaḋ na keeṫo veechaar. Those who do not serve the True Guru, and who do not contemplate the Word of the Shabad - ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 19 ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸੋ ਜਨਮੁ ਨ ਜੂਐ ਹਾਰੀ ਜੀਉ ॥੨॥ जिनि सेविआ तिन ही सुखु पाइआ सो जनमु न जूऐ हारी जीउ ॥२॥ Jin sévi▫aa ṫin hee sukʰ paa▫i▫aa so janam na joo▫æ haaree jee▫o. ||2|| Those who serve the Lord find peace; they do not lose their lives in the gamble. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 2 ਕਿਲਬਿਖ ਕਾਟਿ ਸਦਾ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਦਰਿ ਸਚੈ ਨਾਮਿ ਸੁਹਾਵਣਿਆ ॥੬॥ किलबिख काटि सदा जन निरमल दरि सचै नामि सुहावणिआ ॥६॥ Kilbikʰ kaat saḋaa jan nirmal ḋar sachæ naam suhaavaṇi▫aa. ||6|| Shedding their sins, His servants are forever pure; at the True Court, they are beautified by the Naam, the Name of the Lord. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु चाखहि से जन निरमल निरमल नामु धिआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras chaakʰahi sé jan nirmal nirmal naam ḋʰi▫aavaṇi▫aa. ||1|| rahaa▫o. Those who taste this essence of the Lord are the pure, immaculate beings. They meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 8 ਫਲਗੁਣਿ ਨਿਤ ਸਲਾਹੀਐ ਜਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੧੩॥ फलगुणि नित सलाहीऐ जिस नो तिलु न तमाइ ॥१३॥ Fulguṇ niṫ salaahee▫æ jis no ṫil na ṫamaa▫é. ||13|| In Phalgun, praise Him continually; He has not even an iota of greed. ||13|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 183, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਸੁਖਦਾਤਾ ਜਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵੈ ॥ सो सुखदाता जि नामु जपावै ॥ So sukʰ▫ḋaaṫa jė naam japaavæ. He alone is the Giver of peace, who inspires us to chant the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 14 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਜਨੁ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰੈ ॥੩॥ सासि सासि जनु नामु समारै ॥३॥ Saas saas jan naam samaaræ. ||3|| With each and every breath, they remember the Naam. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਣਿ ਜਮ ਨਹੀ ਡਰੂਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा कै सिमरणि जम नही डरूआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jaa kæ simraṇ jam nahee daroo▫aa. ||1|| rahaa▫o. Remembering Him in meditation, the fear of Death departs. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਪਵਿਤਾ ॥ सतिगुरु सेवहि से जन निरमल पविता ॥ Saṫgur sévėh sé jan nirmal paviṫaa. Those humble beings who serve the True Guru are pure and immaculate. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਸਿਉ ਜੁਰੈ ਨ ਵਿਆਪੈ ਕਾੜੑਾ ॥ हरि सिउ जुरै न विआपै काड़्हा ॥ Har si▫o juræ na vi▫aapæ kaaṛhaa. When someone attaches himself to the Lord, he is not afflicted by worries. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਮਹਲੁ ਸਚਾ ਜੀਉ ਨਾਮੁ ਸਚਾ ਵਾਪਾਰੋ ॥ तेरा महलु सचा जीउ नामु सचा वापारो ॥ Ṫéraa mahal sachaa jee▫o naam sachaa vaapaaro. True is the Mansion of Your Presence, O Dear Lord, and True is trade in Your Name. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਖਰੀ ਸੁਖਾਲੀ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ॥ गुर की सेवा खरी सुखाली जिस नो आपि कराए ॥ Gur kee sévaa kʰaree sukʰaalee jis no aap karaa▫é. Serving the Guru brings great peace; they alone do it, whom the Lord inspires to do so. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 252, ਸਤਰ 18 ਆਵਤ ਸੋ ਜਨੁ ਨਾਮਹਿ ਰਾਤਾ ॥ आवत सो जनु नामहि राता ॥ Aavaṫ so jan naamėh raaṫaa. Blessed is the birth of those humble beings who are attuned to the Naam; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 254, ਸਤਰ 2 ਗਗਾ ਗੋਬਿਦ ਗੁਣ ਰਵਹੁ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਜਪਿ ਨੀਤ ॥ गगा गोबिद गुण रवहु सासि सासि जपि नीत ॥ Gagaa gobiḋ guṇ ravhu saas saas jap neeṫ. GAGGA: Chant the Glorious Praises of the Lord of the Universe with each and every breath; meditate on Him forever. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 12 ਜਿਸਹਿ ਜਨਾਵਹੁ ਸੋ ਜਾਨੈ ਨਾਨਕ ॥੩੯॥ जिसहि जनावहु सो जानै नानक ॥३९॥ Jisahi janaavhu so jaanæ Naanak. ||39|| O Nanak! He alone comes to know, whom the Lord inspires to know. ||39|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 273, ਸਤਰ 17 ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਸਦ ਜੀਵੈ ਨਹੀ ਮਰਤਾ ॥ ब्रहम गिआनी सद जीवै नही मरता ॥ Barahm gi▫aanee saḋ jeevæ nahee marṫaa. The God-conscious being lives forever, and does not die. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 12 ਸੋ ਜਨੁ ਨਾਨਕ ਦਰਗਹ ਪਰਵਾਨੁ ॥੨॥ सो जनु नानक दरगह परवानु ॥२॥ So jan Naanak ḋargėh parvaan. ||2|| O Nanak! Becomes acceptable in the Court of the Lord. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਥੀਆ ॥੭॥ नानक सो जनु निरमलु थीआ ॥७॥ Naanak so jan nirmal ṫʰee▫aa. ||7|| O Nanak! That person becomes immaculate and pure. ||7|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥ साधसंगि जपि नामु मुरारी ॥ Saaḋʰsang jap naam muraaree. In the Company of the Holy, chant the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 10 ਸਚੁ ਸਚਾ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਆ ਸੇ ਮਨਮੁਖ ਮੂੜ ਬੇਤਾਲੇ ॥ सचु सचा जिनी न सेविआ से मनमुख मूड़ बेताले ॥ Sach sachaa jinee na sévi▫aa sé manmukʰ mooṛ béṫaalé. Those who do not serve the Truest of the True - those self-willed Manmukhs are foolish demons. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 8 ਸਾਕਤ ਜਾਇ ਨਿਵਹਿ ਗੁਰ ਆਗੈ ਮਨਿ ਖੋਟੇ ਕੂੜਿ ਕੂੜਿਆਰੇ ॥ साकत जाइ निवहि गुर आगै मनि खोटे कूड़ि कूड़िआरे ॥ Saakaṫ jaa▫é nivėh gur aagæ man kʰoté kooṛ kooṛi▫aaré. The faithless cynics go and bow before the Guru, but their minds are corrupt and false, totally false. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 328, ਸਤਰ 9 ਸੋ ਜਲੁ ਨਿਰਮਲੁ ਕਥਤ ਕਬੀਰੁ ॥੩॥੨੪॥ सो जलु निरमलु कथत कबीरु ॥३॥२४॥ So jal nirmal kaṫʰaṫ Kabeer. ||3||24|| That water is immaculate and pure, says Kabir. ||3||24|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 339, ਸਤਰ 3 ਰਿਦੈ ਸੁਧ ਜਉ ਨਿੰਦਾ ਹੋਇ ॥ रिदै सुध जउ निंदा होइ ॥ Riḋæ suḋʰ ja▫o ninḋaa ho▫é. If my heart is pure, and I am slandered, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 339, ਸਤਰ 5 ਨਿੰਦਕੁ ਸੋ ਜੋ ਨਿੰਦਾ ਹੋਰੈ ॥ निंदकु सो जो निंदा होरै ॥ Ninḋak so jo ninḋaa horæ. The slanderer is the one who prevents me from being slandered. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਭਲਾ ਕਰਿ ਮਾਨਉ ਸਹਜ ਜੋਗ ਨਿਧਿ ਪਾਵਉ ॥੧॥ जो किछु करै भला करि मानउ सहज जोग निधि पावउ ॥१॥ Jo kichʰ karæ bʰalaa kar maan▫o sahj jog niḋʰ paava▫o. ||1|| Whatever the Lord does, look upon that as good; thus, you shall obtain the treasure of Sehj Yoga. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 1 ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ॥ तनु मनु सीतलु जपि नामु तेरा ॥ Ṫan man seeṫal jap naam ṫéraa. My body and mind are cooled and soothed, chanting the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 407, ਸਤਰ 17 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਹਚਲੁ ਥੀਆ ॥੩॥੯॥੧੪੯॥ कहु नानक जिसु सतिगुरु भेटिआ सो जनु निहचलु थीआ ॥३॥९॥१४९॥ Kaho Naanak jis saṫgur bʰéti▫aa so jan nihchal ṫʰee▫aa. ||3||9||149|| Says Nanak, one who meets the True Guru, becomes permanent and immortal. ||3||9||149|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਪਰਵਾਣੁ ॥ जिन बाणी सिउ चितु लाइआ से जन निरमल परवाणु ॥ Jin baṇee si▫o chiṫ laa▫i▫aa sé jan nirmal parvaaṇ. Those persons who link their consciousness with the Word of His Bani, are immaculately pure, and approved by the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 433, ਸਤਰ 7 ਚਿਤੁ ਲਾਗਾ ਸੇਈ ਜਨ ਨਿਸਤਰੇ ਤਉ ਪਰਸਾਦੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੧੫॥ चितु लागा सेई जन निसतरे तउ परसादी सुखु पाइआ ॥१५॥ Chiṫ laagaa sé▫ee jan nisṫaré ṫa▫o parsaadee sukʰ paa▫i▫aa. ||15|| Those humble beings, whose consciousness is so linked, are saved; by Your Grace, they obtain peace. ||15|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 459, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ਸਦਾ ਜਾਗਹਿ ਨਾਮੁ ਸਿਮਰਹਿ ਅਨਦਿਨੋ ॥ राम पिआरे सदा जागहि नामु सिमरहि अनदिनो ॥ Raam pi▫aaré saḋaa jaagėh naam simrahi anḋino. The beloved ones of the Lord remain ever wakeful, remembering the Naam, the Name of the Lord, day and night. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਕਮਾਣਾ ਸੰਗਿ ਜੁਲਿਆ ਨਹ ਜਾਇ ਕਿਰਤੁ ਮਿਟਾਇਆ ॥੧॥ नानक कमाणा संगि जुलिआ नह जाइ किरतु मिटाइआ ॥१॥ Naanak kamaaṇaa sang juli▫aa nah jaa▫é kiraṫ mitaa▫i▫aa. ||1|| O Nanak! Only your actions shall go with you; the consequences of your actions cannot be erased. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 3 ਜਤੀ ਸਦਾਵਹਿ ਜੁਗਤਿ ਨ ਜਾਣਹਿ ਛਡਿ ਬਹਹਿ ਘਰ ਬਾਰੁ ॥ जती सदावहि जुगति न जाणहि छडि बहहि घर बारु ॥ Jaṫee saḋaavėh jugaṫ na jaaṇėh chʰad bahėh gʰar baar. They call themselves celibate, and abandon their homes, but they do not know the true way of life. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 4 ਅਲਹ ਅਵਲਿ ਦੀਨ ਕੋ ਸਾਹਿਬੁ ਜੋਰੁ ਨਹੀ ਫੁਰਮਾਵੈ ॥੧॥ अलह अवलि दीन को साहिबु जोरु नही फुरमावै ॥१॥ Alah aval ḋeen ko saahib jor nahee furmaavæ. ||1|| The Lord, the Primal Being, the Master of the poor, does not ordain that they should be oppressed. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 6 ਨਿਵਾਜ ਸੋਈ ਜੋ ਨਿਆਉ ਬਿਚਾਰੈ ਕਲਮਾ ਅਕਲਹਿ ਜਾਨੈ ॥ निवाज सोई जो निआउ बिचारै कलमा अकलहि जानै ॥ Nivaaj so▫ee jo ni▫aa▫o bichaaræ kalmaa aklahi jaanæ. That should be your prayer, to administer justice. Let your Kalma be the knowledge of the unknowable Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 7 ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥੧॥ सो जनु निरमलु जि गुरमुखि बूझै हरि चरणी चितु लाए ॥१॥ So jan nirmal jė gurmukʰ boojʰæ har charṇee chiṫ laa▫é. ||1|| That humble being is immaculately pure, who, as Gurmukh, understands the Lord, and focuses his consciousness on the Lord’s Feet. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 2 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਤਿਵਾਦੀ ਜਿਤੁ ਨਾਤੈ ਕਊਆ ਹੰਸੁ ਹੋਹੈ ॥ अमृत सरु सतिगुरु सतिवादी जितु नातै कऊआ हंसु होहै ॥ Amriṫ sar saṫgur saṫivaaḋee jiṫ naaṫæ ka▫oo▫aa hans hohæ. The True Guru, the Speaker of Truth, is the pool of Ambrosial Nectar; bathing within it, the crow becomes a swan. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 503, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਜੋਤਿ ਨਿਰੰਜਨ ਸੰਭੂ ਛੋਡਹੁ ਬਹੁਤੁ ਜੰਜਾਲਾ ॥੩॥ सरब जोति निरंजन स्मभू छोडहु बहुतु जंजाला ॥३॥ Sarab joṫ niranjan sambʰoo chʰodahu bahuṫ janjaalaa. ||3|| Meditate on the self-existent, immaculate Lord, whose Light is pervading everywhere; renounce all your worldly entanglements. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਜੋਹਿ ਨ ਸਾਕੈ ਦੂਤੁ ਨ ਸਕੈ ਸੰਤਾਈ ॥ गुर सरणाई जोहि न साकै दूतु न सकै संताई ॥ Gur sarṇaa▫ee johi na saakæ ḋooṫ na sakæ sanṫaa▫ee. In the Guru’s Sanctuary, the Messenger of Death cannot see the mortal, or torture him. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨਾ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸਬਦਿ ਨ ਲਗੋ ਪਿਆਰੁ ॥ सतिगुरु जिना न सेविओ सबदि न लगो पिआरु ॥ Saṫgur jinaa na sévi▫o sabaḋ na lago pi▫aar. Those who do not serve the True Guru do not embrace love for the Word of the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥੨॥ नानक वाहु वाहु करहि से जन निरमले त्रिभवण सोझी पाइ ॥२॥ Naanak vaahu vaahu karahi sé jan nirmalé ṫaribʰavaṇ sojʰee paa▫é. ||2|| O Nanak! Those who chant ‘Waaho! Waaho!’ are immaculate and pure; they obtain the knowledge of the three worlds. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਢੂਢੇਦੀ ਜਗੁ ਸਬਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਵਿਰਲੇ ਕੇਈ ॥੨॥ हउ ढूढेदी जगु सबाइआ जन नानक विरले केई ॥२॥ Ha▫o dʰoodʰéḋee jag sabaa▫i▫aa jan Naanak virlé ké▫ee. ||2|| I have searched the whole world; O servant Nanak! How rare are such persons! ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 14 ਸਚੀ ਬੈਸਕ ਤਿਨੑਾ ਸੰਗਿ ਜਿਨ ਸੰਗਿ ਜਪੀਐ ਨਾਉ ॥ सची बैसक तिन्हा संगि जिन संगि जपीऐ नाउ ॥ Sachee bæsak ṫinĥaa sang jin sang japee▫æ naa▫o. The true society is the company of those who meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਸੇ ਜੋਨਿ ਨ ਜੋਵਣਾ ॥ जो तेरै रंगि रते से जोनि न जोवणा ॥ Jo ṫéræ rang raṫé sé jon na jovṇaa. Those who are attuned to Your Love, shall not be trapped in reincarnation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 14 ਪਾਏ ਮਨੋਰਥ ਸਭਿ ਜੋਨੀ ਨਹ ਭਵੈ ॥ पाए मनोरथ सभि जोनी नह भवै ॥ Paa▫é manoraṫʰ sabʰ jonee nah bʰavæ. I have obtained all my objectives, and I shall not wander in reincarnation again. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮੑਾਰੀ ॥੨॥੫॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी जन नानक सरणि तुम्हारी ॥२॥५॥ Ji▫o bʰaavæ ṫi▫o raakʰo su▫aamee jan Naanak saraṇ ṫumĥaaree. ||2||5|| As it pleases You, save me, O Lord and Master; servant Nanak seeks Your Sanctuary. ||2||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 15 ਸੁਖਦਾਤੇ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਦ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥੨॥੧॥ सुखदाते दुख भंजन सुआमी जन नानक सद बलि जाईऐ ॥२॥१॥ Sukʰ▫ḋaaṫé ḋukʰ bʰanjan su▫aamee jan Naanak saḋ bal jaa▫ee▫æ. ||2||1|| O Giver of peace, Destroyer of pain, Lord and Master - servant Nanak is forever a sacrifice to You. ||2||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 544, ਸਤਰ 6 ਪਗ ਧੂਰਿ ਬਾਂਛਉ ਸਦਾ ਜਾਚਉ ਨਾਮ ਰਸਿ ਬੈਰਾਗਨੀ ॥ पग धूरि बांछउ सदा जाचउ नाम रसि बैरागनी ॥ Pag ḋʰoor baaⁿchʰa▫o saḋaa jaacha▫o naam ras bæraaganee. I long for the dust of His Feet, and beg for His Name; for His Love, I have renounced the world. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 8 ਹਉ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਜੀਵਾ ਨਾਮੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ सुणि सुणि जीवा नामु तुमारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o suṇ suṇ jeevaa naam ṫumaaraa. ||1|| rahaa▫o. I live by hearing, continually hearing Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 18 ਇਕੁ ਕਰਮੁ ਧਰਮੁ ਨ ਹੋਇ ਸੰਜਮੁ ਜਾਮਿ ਨ ਏਕੁ ਪਛਾਣੀ ॥ इकु करमु धरमु न होइ संजमु जामि न एकु पछाणी ॥ Ik karam ḋʰaram na ho▫é sanjam jaam na ék pachʰaaṇee. Some do not practice good deeds, or live righteously; nor do they practice self-restraint. They do not realize the One Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 575, ਸਤਰ 8 ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਈ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਰਾਮਿ ਉਪਾਈਆ ॥੧॥ वडभागी पाई नामु सखाई जन नानक रामि उपाईआ ॥१॥ vadbʰaagee paa▫ee naam sakʰaa▫ee jan Naanak raam upaa▫ee▫aa. ||1|| By great good fortune, the body is obtained; the Naam, the Name of the Lord, is its companion; O servant Nanak! The Lord has created it. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਜਿਨਿ ਨਾਮੁ ਪਛਾਤਾ ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਜਗਿ ਆਇਆ ॥ सतिगुरु सेवि जिनि नामु पछाता सफल जनमु जगि आइआ ॥ Saṫgur sév jin naam pachʰaaṫaa safal janam jag aa▫i▫aa. Serving the Guru, one realizes the Naam, the Name of the Lord; fruitful is his life, and his coming into the world. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 616, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਨੋ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਵੈ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਥੀਵੈ ॥੨॥ जिस नो करमि परापति होवै सो जनु निरमलु थीवै ॥२॥ Jis no karam paraapaṫ hovæ so jan nirmal ṫʰeevæ. ||2|| One who is blessed with God’s Grace - that humble servant becomes immaculate and pure. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 630, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਲਾਗਿ ਤਰਿਓ ਭਵ ਸਾਗਰੁ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥੪॥੨੬॥੯੦॥ गुर चरनी लागि तरिओ भव सागरु जपि नानक हरि हरि नामा ॥४॥२६॥९०॥ Gur charnee laag ṫari▫o bʰav saagar jap Naanak har har naamaa. ||4||26||90|| Grasping hold of the Guru’s feet, Nanak has crossed over the terrifying world-ocean, chanting the Name of the Lord, Har, Har. ||4||26||90|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 638, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਜਨਮੁ ਨ ਛੋਡੈ ਜੇ ਅਨੇਕ ਕਰਮ ਕਰੈ ਅਧਿਕਾਈ ॥ बिनु सतिगुर सेवे जनमु न छोडै जे अनेक करम करै अधिकाई ॥ Bin saṫgur sévé janam na chʰodæ jé anék karam karæ aḋʰikaa▫ee. Without serving the True Guru, one cannot escape reincarnation, even by performing numerous rituals. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 15 ਨਾ ਸਾਥਿ ਜਾਇ ਨ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੧॥ ना साथि जाइ न परापति होइ ॥१॥ Naa saaṫʰ jaa▫é na paraapaṫ ho▫é. ||1|| It will not go with you, and it will not yield any profit. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਹਰਿ ਸੰਗਤਿ ਮੇਲਿ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਸਾਨੀ ॥੪॥੩॥ तिन हरि संगति मेलि प्रभ सुआमी जन नानक दास दसानी ॥४॥३॥ Ṫin har sangaṫ mél parabʰ su▫aamee jan Naanak ḋaas ḋasaanee. ||4||3|| Let me join their congregation, O God, my Lord and Master; Nanak is the slave of their slaves. ||4||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 670, ਸਤਰ 17 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸਰਨਿ ਦੁਆਰੇ ॥੪॥੧॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी जन नानक सरनि दुआरे ॥४॥१॥ Ji▫o bʰaavæ ṫi▫o raakʰo su▫aamee jan Naanak saran ḋu▫aaré. ||4||1|| As it pleases You, please protect and preserve me; servant Nanak seeks Sanctuary at Your Door. ||4||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 679, ਸਤਰ 3 ਸਾਧਸੰਗ ਜਪਿ ਨਿਸੰਗ ਮਨਿ ਨਿਧਾਨੁ ਧਾਰੇ ॥੧॥ साधसंग जपि निसंग मनि निधानु धारे ॥१॥ Saaḋʰsang jap nisang man niḋʰaan ḋʰaaré. ||1|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate on Him fearlessly, and enshrine the treasure of His Name in your mind. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 6 ਕਦੇ ਨ ਵਿਸਾਰੀ ਅਨਦਿਨੁ ਸਮੑਾਰੀ ਜਾ ਨਾਮੁ ਲਈ ਤਾ ਜੀਵਾ ॥ कदे न विसारी अनदिनु सम्हारी जा नामु लई ता जीवा ॥ Kaḋé na visaaree an▫ḋin samĥaaree jaa naam la▫ee ṫaa jeevaa. I never forget Him; I remember Him night and day. I live when I chant the Naam. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 7 ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਤਿਸੁ ਕੁਰਬਾਨਾ ॥੪॥੩॥ धनु धनु सतिगुरु जिनि नामु द्रिड़ाइआ जनु नानकु तिसु कुरबाना ॥४॥३॥ Ḋʰan ḋʰan saṫgur jin naam driṛ▫aa▫i▫aa jan Naanak ṫis kurbaanaa. ||4||3|| Blessed, blessed is the True Guru, who has implanted the Naam, the Name of the Lord within me; servant Nanak is a sacrifice to Him. ||4||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 702, ਸਤਰ 19 ਸੰਗਿ ਸੁਆਮੀ ਸੋ ਜਾਨਿਓ ਨਾਹਿਨ ਬਨੁ ਖੋਜਨ ਕਉ ਧਾਇਓ ॥੧॥ संगि सुआमी सो जानिओ नाहिन बनु खोजन कउ धाइओ ॥१॥ Sang su▫aamee so jaani▫o naahin ban kʰojan ka▫o ḋʰaa▫i▫o. ||1|| The Lord and Master is with me, but I do not know Him. Instead, I run into the forest, looking for Him. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 19 ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਏਕ ॥੧॥ सदा सदा जपि नानक एक ॥१॥ Saḋaa saḋaa jap Naanak ék. ||1|| Forever and ever, meditate, O Nanak! On the One. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਸੋ ਬੂਝੈ ਸੋ ਜਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥ नानक नदरि करे सो बूझै सो जनु नामु धिआए ॥ Naanak naḋar karé so boojʰæ so jan naam ḋʰi▫aa▫é. O Nanak! That mortal who is blessed with the Lord’s Glance of Grace, understands Him; that humble servant meditates on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 734, ਸਤਰ 9 ਇਸੁ ਹਰਿ ਧਨ ਕਾ ਸਾਹੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਹੈ ਸੰਤਹੁ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਸੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਲਦਿ ਚਲਾਈ ॥ इसु हरि धन का साहु हरि आपि है संतहु जिस नो देइ सु हरि धनु लदि चलाई ॥ Is har ḋʰan kaa saahu har aap hæ sanṫahu jis no ḋé▫é so har ḋʰan laḋ chalaa▫ee. The Lord Himself is the Banker of this wealth, O Saints; when the Lord gives it, the mortal loads it and takes it away. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 3 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜੀਵਾ ਨਾਰਾਇਣ ॥ सिमरि सिमरि जीवा नाराइण ॥ Simar simar jeevaa naaraa▫iṇ. Remembering, remembering the Lord in meditation, I live. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਰਿ ਸੰਤਾ ਜੇਵਡੁ ਨ ਕੋਈ ॥ मेरे राम हरि संता जेवडु न कोई ॥ Méré raam har sanṫaa jévad na ko▫ee. O my Lord, no one is as great as the Lord’s Saints. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 3 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਮਦੂਤ ਨ ਭੇਟਨ ॥੨॥ साधसंगि जमदूत न भेटन ॥२॥ Saaḋʰsang jamḋooṫ na bʰétan. ||2|| In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the Messenger of Death cannot even touch them. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 19 ਜਿਨੑ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਸੇਈ ਜਨ ਨਿਸਤਰੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਬਦਿ ਸਮਾਣੀ ॥ जिन्ह मनि वसिआ सेई जन निसतरे घटि घटि सबदि समाणी ॥ Jinĥ man vasi▫aa sé▫ee jan nisṫaré gʰat gʰat sabaḋ samaaṇee. Those humble beings, within whose minds it abides, are emancipated; the Shabad permeates each and every heart. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੇ ਭਗਤ ਸਦਾ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਸਦ ਹੀ ਜਾਤੇ ॥ हरि के भगत सदा जन निरमल जुगि जुगि सद ही जाते ॥ Har ké bʰagaṫ saḋaa jan nirmal jug jug saḋ hee jaaṫé. The Lord’s devotees are pure and humble forever; throughout the ages, they are forever respected. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 868, ਸਤਰ 8 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪੈ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥ साधसंगि जपै निरंकारु ॥ Saaḋʰsang japæ nirankaar. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, he meditates on the Formless Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 875, ਸਤਰ 12 ਸਰਪਰ ਜਾਨਹੁ ਨਰਕ ਹੀ ਪਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरपर जानहु नरक ही परै ॥१॥ रहाउ ॥ Sarpar jaanhu narak hee paræ. ||1|| rahaa▫o. Know for certain, that he shall go to hell. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੇ ਸਖਾ ਸਾਧ ਜਨ ਨੀਕੇ ਤਿਨ ਊਪਰਿ ਹਾਥੁ ਵਤਾਵੈ ॥ हरि के सखा साध जन नीके तिन ऊपरि हाथु वतावै ॥ Har ké sakʰaa saaḋʰ jan neeké ṫin oopar haaṫʰ vaṫaavæ. The friends of the Lord, the humble, Holy Saints are sublime; the Lord spreads out His protecting hands above them. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 12 ਨਹ ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਜਲੁ ਨਹੀ ਪਵਨਾ ਤਹ ਅਕਾਰੁ ਨਹੀ ਮੇਦਨੀ ॥ नह सिव सकती जलु नही पवना तह अकारु नही मेदनी ॥ Nah siv sakṫee jal nahee pavnaa ṫah akaar nahee méḋnee. There is no Shiva or Shakti, no energy or matter, no water or wind, no world of form there, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 15 ਨਾਮਿ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਸਬਦੇ ਮੈਲੁ ਗਵਾਈ ॥੧੪॥ नामि इसनानु करहि से जन निरमल सबदे मैलु गवाई ॥१४॥ Naam isnaan karahi sé jan nirmal sabḋé mæl gavaa▫ee. ||14|| Those who cleanse themselves through the Naam, are the most immaculate people; through the Shabad, they wash off their filth. ||14|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਲਗੇ ਸੇਈ ਜਨ ਨਿਸਤਰੇ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥੧੫॥ सबदि लगे सेई जन निसतरे भउजलु पारि उतारी ॥१५॥ Sabaḋ lagé sé▫ee jan nisṫaré bʰa▫ojal paar uṫaaree. ||15|| Those humble beings who are attached to the Shabad are saved; they cross over the terrifying world-ocean. ||15|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 19 ਓਸ ਨੋ ਕਿਹੁ ਪੋਹਿ ਨ ਸਕੀ ਜਿਸ ਨਉ ਆਪਣੀ ਲਿਵ ਲਾਵਏ ॥ ओस नो किहु पोहि न सकी जिस नउ आपणी लिव लावए ॥ Os no kihu pohi na sakee jis na▫o aapṇee liv laav▫é. Nothing can harm one, whom the Lord inspires to embrace His Love. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 928, ਸਤਰ 14 ਹੈ ਕੋਈ ਸਾਜਨੁ ਸੰਤ ਜਨੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਮੇਲਣਹਾਰ ॥੧॥ है कोई साजनु संत जनु नानक प्रभ मेलणहार ॥१॥ Hæ ko▫ee saajan sanṫ jan Naanak parabʰ mélaṇhaar. ||1|| Is there any humble Saint, any friend, O Nanak! Who can lead me to meet with God? ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 15 ਚਉਥੇ ਸੁੰਨੈ ਜੋ ਨਰੁ ਜਾਣੈ ਤਾ ਕਉ ਪਾਪੁ ਨ ਪੁੰਨੰ ॥ चउथे सुंनै जो नरु जाणै ता कउ पापु न पुंनं ॥ Cha▫uṫʰé sunnæ jo nar jaaṇæ ṫaa ka▫o paap na puⁿnaⁿ. One who knows the Lord in the fourth state, is not subject to virtue or vice. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੇ ਜੋਗੁ ਨ ਹੋਈ ॥ बिनु सतिगुर सेवे जोगु न होई ॥ Bin saṫgur sévé jog na ho▫ee. Without serving the True Guru, Yoga is not attained; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਮੇਲੇ ਸੋਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ सदा सुखु जिस नो आपे मेले सोइ ॥ Saṫgur mili▫æ saḋaa sukʰ jis no aapé mélé so▫é. Meeting the True Guru, everlasting peace is obtained. He Himself leads us to meet Him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 952, ਸਤਰ 10 ਜਿਸੁ ਹਥਿ ਸਿਧਿ ਦੇਵੈ ਜੇ ਸੋਈ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਤਿਸੁ ਆਇ ਮਿਲੈ ॥ जिसु हथि सिधि देवै जे सोई जिस नो देइ तिसु आइ मिलै ॥ Jis haṫʰ siḋʰ ḋévæ jé so▫ee jis no ḋé▫é ṫis aa▫é milæ. He alone grants it, whose hands hold spiritual perfection; he alone receives it, unto whom it is given. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 10 ਸਾਈ ਮਤਿ ਸਾਈ ਬੁਧਿ ਸਿਆਨਪ ਜਿਤੁ ਨਿਮਖ ਨ ਪ੍ਰਭੁ ਬਿਸਰਾਵੈ ॥ साई मति साई बुधि सिआनप जितु निमख न प्रभु बिसरावै ॥ Saa▫ee maṫ saa▫ee buḋʰ si▫aanap jiṫ nimakʰ na parabʰ bisraavæ. That alone is intelligence, that alone is wisdom and cleverness, which inspires one to never forget God, even for an instant. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 980, ਸਤਰ 19 ਸਾਸੁ ਸਾਸੁ ਜਾਇ ਨਾਮੈ ਬਿਨੁ ਸੋ ਬਿਰਥਾ ਸਾਸੁ ਬਿਕਾਰੇ ॥੭॥ सासु सासु जाइ नामै बिनु सो बिरथा सासु बिकारे ॥७॥ Saas saas jaa▫é naamæ bin so birṫʰaa saas bikaaré. ||7|| Each and every breath which escapes me without the Naam - that breath is useless and corrupt. ||7|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਅਵਖਧੁ ਨਾਮੁ ਦੀਨਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਸੰਕਟ ਜੋਨਿ ਨ ਪਾਇ ॥੫॥੨॥ गुरि मंत्रु अवखधु नामु दीना जन नानक संकट जोनि न पाइ ॥५॥२॥ Gur manṫar avkʰaḋʰ naam ḋeenaa jan Naanak sankat jon na paa▫é. ||5||2|| One who is blessed with the medicine of the GurMantra, the Name of the Lord, O servant Nanak! Does not suffer the agonies of reincarnation. ||5||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1005, ਸਤਰ 5 ਸੋ ਜਨੁ ਨਾਨਕ ਪਾਰਗਰਾਮੀ ॥੩॥ सो जनु नानक पारगरामी ॥३॥ So jan Naanak paargaraamee. ||3|| O Nanak! Cross over. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1008, ਸਤਰ 15 ਸੁਫਲੁ ਜਨਮੁ ਨਾਨਕ ਤਬ ਹੂਆ ਜਉ ਪ੍ਰਭ ਜਸ ਮਹਿ ਪਾਗਿਓ ॥੨॥੩॥ सुफलु जनमु नानक तब हूआ जउ प्रभ जस महि पागिओ ॥२॥३॥ Sufal janam Naanak ṫab hoo▫aa ja▫o parabʰ jas mėh paagi▫o. ||2||3|| My life becomes fruitful, O Nanak! Only when I am absorbed in the Praises of God. ||2||3|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1016, ਸਤਰ 11 ਏਹੁ ਸਬਦੁ ਸਾਰੁ ਜਿਸ ਨੋ ਲਾਏ ॥ एहु सबदु सारु जिस नो लाए ॥ Éhu sabaḋ saar jis no laa▫é. One who is committed to this most sublime Shabad ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1028, ਸਤਰ 17 ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਕਰਹੁ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਭੀਨਾ ਹੇ ॥੧੭॥੨॥੮॥ हउमै मारि करहु गुर सेवा जन नानक हरि रंगि भीना हे ॥१७॥२॥८॥ Ha▫umæ maar karahu gur sévaa jan Naanak har rang bʰeenaa hé. ||17||2||8|| Subdue your egotism, and serve the Guru; O servant Nanak! You shall be drenched with the Lord’s Love. ||17||2||8|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1046, ਸਤਰ 1 ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਜਿਨਿ ਆਪੁ ਪਛਾਤਾ ॥ सो जनु निरमलु जिनि आपु पछाता ॥ So jan nirmal jin aap pachʰaaṫaa. That humble being is immaculate, who knows his own self. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1050, ਸਤਰ 16 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਜਾਪੈ ਨਾਹੀ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦੁਖੁ ਭਾਰੀ ਹੇ ॥੯॥ बिनु गुर दुखु सुखु जापै नाही माइआ मोह दुखु भारी हे ॥९॥ Bin gur ḋukʰ sukʰ jaapæ naahee maa▫i▫aa moh ḋukʰ bʰaaree hé. ||9|| Without the Guru, they do not understand pain and pleasure; attached to Maya, they suffer in terrible pain. ||9|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1054, ਸਤਰ 5 ਸਬਦੁ ਸਲਾਹਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਤਾਹਾ ਹੇ ॥੧੪॥ सबदु सलाहहि से जन निरमल निज घरि वासा ताहा हे ॥१४॥ Sabaḋ salaahėh sé jan nirmal nij gʰar vaasaa ṫaahaa hé. ||14|| Those humble beings who praise the Shabad are immaculate; they dwell within the home of their own inner self. ||14|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 11 ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਬਾਣੀ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਦਾ ॥੧੦॥ आपु पछाणै सोई जनु निरमलु बाणी सबदु सुणाइदा ॥१०॥ Aap pachʰaaṇæ so▫ee jan nirmal baṇee sabaḋ suṇaa▫iḋaa. ||10|| That humble being who understands himself is immaculate. He proclaims the Guru’s Bani, and the Word of the Shabad. ||10|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 13 ਸੰਗੀ ਜੋਗੀ ਨਾਰਿ ਲਪਟਾਣੀ ॥ संगी जोगी नारि लपटाणी ॥ Sangee jogee naar laptaaṇee. The body-bride is attached to the Yogi, the husband-soul. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 13 ਸਚੇ ਮਾਹਿ ਸਮਾਵਸੀ ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥੨॥ सचे माहि समावसी जिस नो नदरि करेइ ॥२॥ Saché maahi samaavasee jis no naḋar karé▫i. ||2|| He is immersed and merged in the True Lord, who blesses him with His Glance of Grace. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 2 ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਜੋ ਹਰਿ ਲਾਗੇ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਧਰਹਿ ਪਿਆਰੁ ॥੩॥ से जन निरमल जो हरि लागे हरि नामे धरहि पिआरु ॥३॥ Sé jan nirmal jo har laagé har naamé ḋʰarėh pi▫aar. ||3|| Those humble beings who are attached to the Lord are immaculate; they enshrine love for the Lord’s Name. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1132, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਆ ਦਾਤਾ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਹਿ ॥੩॥ सतिगुरु जिनी न सेविआ दाता से अंति गए पछुताहि ॥३॥ Saṫgur jinee na sévi▫aa ḋaaṫaa sé anṫ ga▫é pachʰuṫaahi. ||3|| Those who do not serve the Giver, the True Guru, depart regretfully in the end. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 12 ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ भगति करे सो जनु निरमलु होइ ॥ Bʰagaṫ karé so jan nirmal ho▫é. That humble being who worships the Lord with devotion becomes immaculate and pure. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1184, ਸਤਰ 17 ਸੁਖਦਾਤਾ ਜਪਦੇ ਨੀਤ ਨੀਤਿ ॥੪॥੩॥੧੬॥ सुखदाता जपदे नीत नीति ॥४॥३॥१६॥ Sukʰ▫ḋaaṫa japḋé neeṫ neeṫ. ||4||3||16|| They meditate continually, continuously, on the Lord, the Giver of peace. ||4||3||16|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 9 ਸਰਬ ਜੋਤਿ ਨਾਮੈ ਕੀ ਚੇਰਿ ॥੨॥ सरब जोति नामै की चेरि ॥२॥ Sarab joṫ naamæ kee chér. ||2|| The lights of all souls are the servants of the Lord’s Name. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1207, ਸਤਰ 17 ਭਲੋ ਕਬੀਰੁ ਦਾਸੁ ਦਾਸਨ ਕੋ ਊਤਮੁ ਸੈਨੁ ਜਨੁ ਨਾਈ ॥ भलो कबीरु दासु दासन को ऊतमु सैनु जनु नाई ॥ Bʰalo Kabeer ḋaas ḋaasan ko ooṫam sæn jan naa▫ee. Kabir is good, the slave of the Lord’s slaves; the humble barber Sain is sublime. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 3 ਸਤਿ ਪਰਮੇਸਰੁ ਸਤਿ ਸਾਧ ਜਨ ਨਿਹਚਲੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥ सति परमेसरु सति साध जन निहचलु हरि का नाउ ॥ Saṫ parmésar saṫ saaḋʰ jan nihchal har kaa naa▫o. The Supreme Lord God is True, and True are the Holy Saints; the Name of the Lord is steady and stable. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 9 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਤੇ ਨਾਰਾਇਣ ਤਿਨ ਕੇ ਦੋਖ ਜਰੇ ॥ साधसंगि जपते नाराइण तिन के दोख जरे ॥ Saaḋʰsang japṫé naaraa▫iṇ ṫin ké ḋokʰ jaré. Those who meditate on the Lord in the Saadh Sangat, the Company of the Holy - the guilt of their mistakes is burnt away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਰੁ ਸਾਗਰੁ ਸਦਾ ਜਲੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਵੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥੫॥ हरि सरु सागरु सदा जलु निरमलु नावै सहजि सुभाई ॥५॥ Har sar saagar saḋaa jal nirmal naavæ sahj subʰaa▫ee. ||5|| The Lord is an Ocean; His Water is Forever Pure. Whoever bathes in it is intuitively imbued with peace. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਨਾਵੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਫਿਰਿ ਮੈਲਾ ਮੂਲਿ ਨ ਹੋਈ ॥ हरि नामि नावै सोई जनु निरमलु फिरि मैला मूलि न होई ॥ Har naam naavæ so▫ee jan nirmal fir mælaa mool na ho▫ee. That humble being who bathes in the Lord’s Name becomes immaculate; he never becomes polluted again. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 17 ਨਾਇ ਸੁਣਿਐ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮੋ ਜਮੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ नाइ सुणिऐ सुचि संजमो जमु नेड़ि न आवै ॥ Naa▫é suṇi▫æ such sanjamo jam néṛ na aavæ. Hearing the Name, one is blessed with purity and self-control, and the Messenger of Death will not draw near. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 13 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕੁ ਸਮਦਰਸੀ ਜਿਨਿ ਨਿੰਦਾ ਉਸਤਤਿ ਤਰੀ ਤਰਾਂਤਿ ॥੪॥੫॥ धनु धंनु गुरू नानकु समदरसी जिनि निंदा उसतति तरी तरांति ॥४॥५॥ Ḋʰan ḋʰan guroo Naanak samaḋrasee jin ninḋaa usṫaṫ ṫaree ṫaraaⁿṫ. ||4||5|| Blessed, blessed, is Guru Nanak, who looks impartially on all; He crosses over and transcends both slander and praise. ||4||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1269, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਰਾਸਿ ਸਾਝੀ ਕਰਿ ਜਨ ਸਿਉ ਜਾਂਉ ਨ ਜਮ ਕੈ ਘਾਟ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामु रासि साझी करि जन सिउ जांउ न जम कै घाट ॥१॥ रहाउ ॥ Naam raas saajʰee kar jan si▫o jaaⁿ▫o na jam kæ gʰaat. ||1|| rahaa▫o. With the wealth of the Lord, I have entered into partnership with the humble; I shall not have to take the Highway of Death. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1296, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਸੰਤ ਜਨ ਨੀਕੇ ਜਿਨ ਮਿਲਿਆਂ ਮਨੁ ਰੰਗਿ ਰੰਗੀਤਿ ॥ हरि के संत संत जन नीके जिन मिलिआं मनु रंगि रंगीति ॥ Har ké sanṫ sanṫ jan neeké jin mili▫aaⁿ man rang rangeeṫ. The humble Saints, the Saints of the Lord, are noble and sublime; meeting them, the mind is tinged with love and joy. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 3 ਸਤਸੰਗਿ ਜਾਗੇ ਨਾਮਿ ਲਾਗੇ ਏਕ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਗੀਆ ॥ सतसंगि जागे नामि लागे एक सिउ लिव लागीआ ॥ Saṫsang jaagé naam laagé ék si▫o liv laagee▫aa. They are awake and aware in the True Congregation; attached to the Naam, they are lovingly attuned to the One. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 5 ਸਭਿ ਧਿਆਵਹੁ ਆਦਿ ਸਤੇ ਜੁਗਾਦਿ ਸਤੇ ਪਰਤਖਿ ਸਤੇ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਤੇ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਦਸੋਨਾ ॥੫॥ सभि धिआवहु आदि सते जुगादि सते परतखि सते सदा सदा सते जनु नानकु दासु दसोना ॥५॥ Sabʰ ḋʰi▫aavahu aaḋ saṫé jugaaḋ saṫé parṫakʰ saṫé saḋaa saḋaa saṫé jan Naanak ḋaas ḋasonaa. ||5|| Let everyone meditate on the Lord, who was True in the primal beginning, and True throughout the ages; He is revealed as True here and now, and He shall be True forever and ever. Servant Nanak is the slave of His slaves. ||5|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 6 ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਿ ਨਿਸੰਗ ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨ ਖਾਵਨੋ ॥੧॥ साधसंगि जपि निसंग जमकालु तिसु न खावनो ॥१॥ Saaḋʰsang jap nisang jamkaal ṫis na kʰaavno. ||1|| Whoever chants and meditates in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, shall undoubtedly escape being consumed by the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 8 ਸਾਧੂ ਸਾਧ ਸਾਧ ਜਨ ਨੀਕੇ ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਧਰੀਜੈ ॥ साधू साध साध जन नीके जिन अंतरि नामु धरीजै ॥ Saaḋʰoo saaḋʰ saaḋʰ jan neeké jin anṫar naam ḋʰareejæ. The Holy, Saintly devotees are sublime and exalted. They enshrine the Naam, the Name of the Lord, deep within. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 13 ਸਾਧੂ ਸਾਧ ਸਾਧ ਜਨ ਨੀਕੇ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਕੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधू साध साध जन नीके मिलि साधू हरि रंगु कीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Saaḋʰoo saaḋʰ saaḋʰ jan neeké mil saaḋʰoo har rang keejæ. ||1|| rahaa▫o. The Holy, the humble and Holy, are noble and sublime. Meeting with the Holy, I joyfully love the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੁ ਦਰੀਆਉ ਸਦਾ ਜਲੁ ਨਿਰਮਲੁ ਮਿਲਿਆ ਦੁਰਮਤਿ ਮੈਲੁ ਹਰੈ ॥ गुरु दरीआउ सदा जलु निरमलु मिलिआ दुरमति मैलु हरै ॥ Gur ḋaree▫aa▫o saḋaa jal nirmal mili▫aa ḋurmaṫ mæl haræ. The Guru is the River, from which the Pure Water is obtained forever; it washes away the filth and pollution of evil-mindedness. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗੈ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥੨॥ सदा जन निरमल मैलु न लागै सचि नामि चितु लाई ॥२॥ Saḋaa jan nirmal mæl na laagæ sach naam chiṫ laa▫ee. ||2|| The humble beings are forever immaculate; no filth ever sticks to them. They focus their consciousness on the True Name. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 12 ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਸਰਬ ਜੀਆ ਨੋ ਰਿਜਕੁ ਦੀਆ ॥੧॥ करि करि वेखै करे कराए सरब जीआ नो रिजकु दीआ ॥१॥ Kar kar vékʰæ karé karaa▫é sarab jee▫aa no rijak ḋee▫aa. ||1|| Creating the creation, He watches over it. He acts, and causes all to act; He gives sustenance to all beings. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਜਾਨਹੁ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਤੁਮਨਭਾ ॥੪॥੬॥ ਛਕਾ ੧ ॥ जिउ जानहु तिउ राखहु सुआमी जन नानकु दासु तुमनभा ॥४॥६॥ छका १ ॥ Ji▫o jaanhu ṫi▫o raakʰo su▫aamee jan Naanak ḋaas ṫumnabʰaa. ||4||6|| Chʰakaa 1. As You know best, You preserve and protect me, O my Lord and Master; servant Nanak is Your slave. ||4||6|| One Chhakaa|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1340, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਜਪੇ ਨਾਨਕੁ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥੪॥੯॥ सदा जपे नानकु गुणतासु ॥४॥९॥ Saḋaa japé Naanak guṇṫaas. ||4||9|| O Nanak! I meditate forever on the Lord, the Treasure of Virtue. ||4||9|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1346, ਸਤਰ 11 ਪਵਿਤੁ ਪਾਵਨ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੮॥ पवितु पावन से जन निरमल हरि कै नामि समाइ ॥८॥ Paviṫ paavan sé jan nirmal har kæ naam samaa▫é. ||8|| Sacred, pure and immaculate are those humble beings who are absorbed in the Name of the Lord. ||8|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 9 ਗੵਾਨੰ ਸਮ ਦੁਖ ਸੁਖੰ ਜੁਗਤਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਵੈਰਣਹ ॥ ग्यानं सम दुख सुखं जुगति निरमल निरवैरणह ॥ Ga▫yaana sam ḋukʰ sukʰaⁿ jugaṫ nirmal nirværṇėh. Those who have the wisdom to look alike upon pleasure and pain, live the immaculate lifestyle, free of vengeance. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1357, ਸਤਰ 15 ਨਿਰਮਲੰ ਸਾਧ ਸੰਗਹ ਜਪੰਤਿ ਨਾਨਕ ਗੋਪਾਲ ਨਾਮੰ ॥ निरमलं साध संगह जपंति नानक गोपाल नामं ॥ Nirmalaⁿ saaḋʰ sangah japanṫ Naanak gopaal naamaⁿ. Chanting and meditating on the Name of the Lord in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak! Mortals become immaculate and pure. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 10 ਸਾਧੂ ਸਤਮ ਜਾਣੋ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਾਰਣੰ ॥੨੩॥ साधू सतम जाणो नानक प्रीति कारणं ॥२३॥ Saaḋʰoo saṫam jaaṇo Naanak pareeṫ kaarṇaⁿ. ||23|| Know that these Holy people are true, O Nanak; they are in love with the Lord. ||23|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1373, ਸਤਰ 6 ਰਾਮੁ ਜੁ ਦਾਤਾ ਮੁਕਤਿ ਕੋ ਸੰਤੁ ਜਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ॥੧੬੪॥ रामु जु दाता मुकति को संतु जपावै नामु ॥१६४॥ Raam jo ḋaaṫaa mukaṫ ko sanṫ japaavæ naam. ||164|| The Lord is the Giver of liberation, and the Saint inspires us to chant the Naam. ||164|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 18 ਸੋਈ ਜੀਉ ਨ ਵਜਦਾ ਜਿਸੁ ਅਲਹੁ ਕਰਦਾ ਸਾਰ ॥੧੧੦॥ सोई जीउ न वजदा जिसु अलहु करदा सार ॥११०॥ So▫ee jee▫o na vajḋaa jis alhu karḋaa saar. ||110|| That soul alone does not dance with it, who is under the care of the Lord God. ||110|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1392, ਸਤਰ 2 ਦ੍ਰੁਮ ਸਪੂਰ ਜਿਉ ਨਿਵੈ ਖਵੈ ਕਸੁ ਬਿਮਲ ਬੀਚਾਰਹ ॥ द्रुम सपूर जिउ निवै खवै कसु बिमल बीचारह ॥ Ḋarum sapoor ji▫o nivæ kʰavæ kas bimal beechaarėh. Like the tree heavy with fruit, You bow in humility, and endure the pain of it; You are pure of thought. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1393, ਸਤਰ 11 ਜਨਮੁ ਤ ਇਹੁ ਸਕਯਥੁ ਜਿਤੁ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਰਿਦੈ ਨਿਵਾਸੈ ॥ जनमु त इहु सकयथु जितु नामु हरि रिदै निवासै ॥ Janam ṫa ih sakyaṫʰ jiṫ naam har riḋæ nivaasæ. Life is fruitful, when the Name of the Lord abides in the heart. ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਅਰਜੁਨ ਕਲੵੁਚਰੈ ਤੈ ਸਹਜਿ ਜੋਗੁ ਨਿਜੁ ਪਾਇਯਉ ॥੮॥ गुर अरजुन कल्युचरै तै सहजि जोगु निजु पाइयउ ॥८॥ Gur arjun kal▫yuchræ ṫæ sahj jog nij paa▫i▫ya▫o. ||8|| So, says KALL: O Guru Arjun, You have intuitively attained the state of Yoga within Yourself. ||8|| ਭਟ ਕਲ-ਸਹਾਰ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1413, ਸਤਰ 15 ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਊਜਲੇ ਜਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥ से जन निरमल ऊजले जि गुरमुखि नामि समाइ ॥ Sé jan nirmal oojlé jė gurmukʰ naam samaa▫é. Immaculate and pure are those humble beings, who, as Gurmukh, merge in the Naam. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1414, ਸਤਰ 17 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਜਮਕਾਲੁ ਨ ਛੋਡਈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਈ ॥ बिनु सतिगुरू जमकालु न छोडई दूजै भाइ खुआई ॥ Bin saṫguroo jamkaal na chʰod▫ee ḋoojæ bʰaa▫é kʰu▫aa▫ee. Without the True Guru, the Messenger of Death does not leave the mortal alone; he is ruined by the love of duality. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋ ਹਰਿ ਸੇਵਦੇ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ॥੨੧॥ गुरमुखि जो हरि सेवदे जन नानकु ता का दासु ॥२१॥ Gurmukʰ jo har sévḋé jan Naanak ṫaa kaa ḋaas. ||21|| Servant Nanak is the slave of those Gurmukhs who serve the Lord. ||21|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1417, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੇਵਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੩੭॥ जिना हरि हरि प्रभु सेविआ जन नानकु सद कुरबाणु ॥३७॥ Jinaa har har parabʰ sévi▫aa jan Naanak saḋ kurbaaṇ. ||37|| Servant Nanak is forever a sacrifice to those who serve their Lord God. ||37|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |