Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਰ

Results 8501 - 9000 of 13502. Search took 0.306 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 6 ਦਇਆ ਦਇਆ ਕਰਿ ਰਾਖਹੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਹਮ ਦੀਨ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਇ ॥ दइआ दइआ करि राखहु हरि जीउ हम दीन तेरी सरणाइ ॥ Ḏa▫i▫ā ḏa▫i▫ā kar rākẖo har jī▫o ham ḏīn ṯerī sarṇā▫e. Have mercy, have mercy, please save me, Dear Lord. I am meek and humble - I seek Your protection. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ रामकली महला ४ ॥ Rāmkalī mėhlā 4. Raamkalee, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਜਨ ਮੇਲਿ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ राम मो कउ हरि जन मेलि मनि भावै ॥ Rām mo ka▫o har jan mel man bẖāvai. O Lord, my mind longs to meet with the humble servants of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 9 ਅਮਿਉ ਅਮਿਉ ਹਰਿ ਰਸੁ ਹੈ ਮੀਠਾ ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अमिउ अमिउ हरि रसु है मीठा मिलि संत जना मुखि पावै ॥१॥ रहाउ ॥ Ami▫o ami▫o har ras hai mīṯẖā mil sanṯ janā mukẖ pāvai. ||1|| rahā▫o. The sweet, subtle essence of the Lord is immortalizing ambrosia. Meeting the Saints, I drink it in. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕੇ ਲੋਗ ਰਾਮ ਜਨ ਊਤਮ ਮਿਲਿ ਊਤਮ ਪਦਵੀ ਪਾਵੈ ॥ हरि के लोग राम जन ऊतम मिलि ऊतम पदवी पावै ॥ Har ke log rām jan ūṯam mil ūṯam paḏvī pāvai. The Lord's people are the most lofty and exalted. Meeting with them, the most exalted status is obtained. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 11 ਸੇਵਕ ਜਨ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਰਿਦ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਵੈ ॥ सेवक जन सेवहि से वडभागी रिद मनि तनि प्रीति लगावै ॥ Sevak jan sevėh se vadbẖāgī riḏ man ṯan parīṯ lagāvai. The humble servant serves; one who enshrines love for the Lord in his heart, mind and body is very fortunate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਕਾਟਉ ਕਾਟਿ ਬਾਢਿ ਸਿਰੁ ਰਾਖਉ ਜਿਤੁ ਨਾਨਕ ਸੰਤੁ ਚੜਿ ਆਵੈ ॥੪॥੩॥ हउ काटउ काटि बाढि सिरु राखउ जितु नानक संतु चड़ि आवै ॥४॥३॥ Ha▫o kāta▫o kāt bādẖ sir rākẖa▫o jiṯ Nānak sanṯ cẖaṛ āvai. ||4||3|| I would cut off my head, and cut it into pieces, O Nanak, and set it down for the Saints to walk upon. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ रामकली महला ४ ॥ Rāmkalī mėhlā 4. Raamkalee, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਜਨ ਕਾਰੈ ਲਾਈਐ ॥ राम मो कउ हरि जन कारै लाईऐ ॥ Rām mo ka▫o har jan kārai lā▫ī▫ai. O Lord, let me work for the humble servants of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 15 ਹਉ ਪਾਣੀ ਪਖਾ ਪੀਸਉ ਸੰਤ ਆਗੈ ਪਗ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੂਰਿ ਮੁਖਿ ਲਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ पाणी पखा पीसउ संत आगै पग मलि मलि धूरि मुखि लाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o pāṇī pakẖā pīsa▫o sanṯ āgai pag mal mal ḏẖūr mukẖ lā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. I carry water, wave the fan and grind the corn for them; I massage and wash their feet. I apply the dust of their feet to my forehead. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 17 ਸਤਗੁਰ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਲਾਜ ਰਖਾਈਐ ॥ सतगुर सरणि परे तिन पाइआ मेरे ठाकुर लाज रखाईऐ ॥ Saṯgur saraṇ pare ṯin pā▫i▫ā mere ṯẖākur lāj rakẖā▫ī▫ai. Those who seek the Sanctuary of the True Guru find the Lord. My Lord and Master saves their honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ रामकली महला ४ ॥ Rāmkalī mėhlā 4. Raamkalee, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 1 ਸਤਗੁਰ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਾਣ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥ सतगुर दइआ करहु हरि मेलहु मेरे प्रीतम प्राण हरि राइआ ॥ Saṯgur ḏa▫i▫ā karahu har melhu mere parīṯam parāṇ har rā▫i▫ā. O True Guru, please be kind, and unite me with the Lord. My Sovereign Lord is the Beloved of my breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਮੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ राम मै हरि हरि नामु मनि भाइआ ॥ Rām mai har har nām man bẖā▫i▫ā. The Name of my Lord, Har, Har, is pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਬੇਲੀ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਹਰਿ ਸਖਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै हरि बिनु अवरु न कोई बेली मेरा पिता माता हरि सखाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Mai har bin avar na ko▫ī belī merā piṯā māṯā har sakẖā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. I have no friend except the Lord; the Lord is my father, my mother, my companion. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੇ ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਪ੍ਰਾਨ ਨ ਰਹਹਿ ਬਿਨੁ ਪ੍ਰੀਤਮ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਮਰਹਿ ਮੇਰੀ ਮਾਇਆ ॥ मेरे इकु खिनु प्रान न रहहि बिनु प्रीतम बिनु देखे मरहि मेरी माइआ ॥ Mere ik kẖin parān na rahėh bin parīṯam bin ḏekẖe marėh merī mā▫i▫ā. My breath of life will not survive for an instant, without my Beloved; unless I see Him, I will die, O my mother! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 6 ਮੋ ਕਉ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਾਲਿ ਲੈ ਸੁਆਮੀ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸਾਇਆ ॥ मो कउ जगजीवन जीवालि लै सुआमी रिद अंतरि नामु वसाइआ ॥ Mo ka▫o jagjīvan jīvāl lai su▫āmī riḏ anṯar nām vasā▫i▫ā. O Life of the World, rejuvenate me! O my Lord and Master, enshrine Your Name deep within my heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 8 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ रामकली महला ४ ॥ Rāmkalī mėhlā 4. Raamkalee, Fourth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਗੁਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕੰਠਿ ਧਾਰੇ ॥ राम गुरि हरि हरि नामु कंठि धारे ॥ Rām gur har har nām kanṯẖ ḏẖāre. O Lord, the Guru has implanted the Name of the Lord, Har, Har, within my heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਥਾ ਸੁਣੀ ਮਨਿ ਭਾਈ ਧਨੁ ਧਨੁ ਵਡ ਭਾਗ ਹਮਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि कथा सुणी मनि भाई धनु धनु वड भाग हमारे ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ kathā suṇī man bẖā▫ī ḏẖan ḏẖan vad bẖāg hamāre. ||1|| rahā▫o. As Gurmukh, I have heard His sermon, which pleases my mind; blessed, blessed is my great destiny. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 11 ਹਿਰਦੈ ਕਾਮ ਕਾਮਨੀ ਮਾਗਹਿ ਰਿਧਿ ਮਾਗਹਿ ਹਾਥੁ ਪਸਾਰੇ ॥੨॥ हिरदै काम कामनी मागहि रिधि मागहि हाथु पसारे ॥२॥ Hirḏai kām kāmnī māgėh riḏẖ māgėh hāth pasāre. ||2|| With sexual urges in their hearts, they beg for beautiful women; stretching out their hands, they beg for riches. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜਸੁ ਜਪਿ ਜਪੁ ਵਡਾ ਵਡੇਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਖਉ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ॥ हरि जसु जपि जपु वडा वडेरा गुरमुखि रखउ उरि धारे ॥ Har jas jap jap vadā vaderā gurmukẖ rakẖa▫o ur ḏẖāre. One who chants the Praises of the Lord is the greatest of the great; the Gurmukh keeps the Lord clasped to his heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਜਨ ਨਿਕਟਿ ਨਿਕਟਿ ਹਰਿ ਜਨ ਹੈ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਕੰਠਿ ਜਨ ਧਾਰੇ ॥ हरि जन निकटि निकटि हरि जन है हरि राखै कंठि जन धारे ॥ Har jan nikat nikat har jan hai har rākẖai kanṯẖ jan ḏẖāre. The Lord is close to His humble servant, and His humble servant is close to the Lord; He keeps His humble servant clasped to His Heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ रागु रामकली महला ५ घरु १ Rāg rāmkalī mėhlā 5 gẖar 1 Raag Raamkalee, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਇਛਹੁ ਸੋਈ ਫਲੁ ਪਾਵਹੁ ਫਿਰਿ ਦੂਖੁ ਨ ਵਿਆਪੈ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो इछहु सोई फलु पावहु फिरि दूखु न विआपै कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Jo icẖẖahu so▫ī fal pāvhu fir ḏūkẖ na vi▫āpai ko▫ī. ||1|| rahā▫o. Whatever you desire, you shall receive that reward, and you shall not be afflicted by pain any longer. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 2 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 4 ਸੁਰ ਪਵਿਤ੍ਰ ਨਰ ਦੇਵ ਪਵਿਤ੍ਰਾ ਖਿਨੁ ਬੋਲਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुर पवित्र नर देव पवित्रा खिनु बोलहु गुरमुखि बाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Sur paviṯar nar ḏev paviṯarā kẖin bolhu gurmukẖ baṇī. ||1|| rahā▫o. which purifies the gods and sanctifies the divine beings. As Gurmukh, chant the Word of His Bani, even for an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 8 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 8 ਆਵਤ ਹਰਖ ਨ ਜਾਵਤ ਦੂਖਾ ਨਹ ਬਿਆਪੈ ਮਨ ਰੋਗਨੀ ॥ आवत हरख न जावत दूखा नह बिआपै मन रोगनी ॥ Āvaṯ harakẖ na jāvaṯ ḏūkẖā nah bi▫āpai man rognī. Coming does not please me, and going does not bring me pain, and so my mind is not afflicted by disease. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 10 ਮੋਹੁ ਸੋਗੁ ਰੋਗੁ ਲੋਗੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਤਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मोहु सोगु रोगु लोगु न बिआपै तह हरि हरि हरि रस भोगनी ॥१॥ रहाउ ॥ Moh sog rog log na bi▫āpai ṯah har har har ras bẖognī. ||1|| rahā▫o. Attachment, sorrow, disease and public opinion do not affect me, and so, I enjoy the subtle essence of the Lord, Har, Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 15 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਰਹਤ ਰਹੈ ਨਿਰਾਰੀ ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਨ ਜਾਨੈ ॥ त्रै गुण रहत रहै निरारी साधिक सिध न जानै ॥ Ŧarai guṇ rahaṯ rahai nirārī sāḏẖik siḏẖ na jānai. It is beyond the three qualities; it remains untouched. The seekers and Siddhas do not know it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 15 ਰਤਨ ਕੋਠੜੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸੰਪੂਰਨ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਖਜਾਨੈ ॥੧॥ रतन कोठड़ी अम्रित स्मपूरन सतिगुर कै खजानै ॥१॥ Raṯan koṯẖ▫ṛī amriṯ sampūran saṯgur kai kẖajānai. ||1|| There is a chamber filled with jewels, overflowing with Ambrosial Nectar, in the Guru's Treasury. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 16 ਬਸਤੁ ਅਗੋਚਰ ਭਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बसतु अगोचर भाई ॥१॥ रहाउ ॥ Basaṯ agocẖar bẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. It is an unfathomable object, O Siblings of Destiny! ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 19 ਐਸਾ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮਨਿ ਚਾਖਿਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ॥ ऐसा रसु अम्रितु मनि चाखिआ त्रिपति रहे आघाई ॥ Aisā ras amriṯ man cẖākẖi▫ā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī. Tasting such Ambrosial Nectar, the mind remains satisfied and satiated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 2 ਅਨਿਕ ਰਾਜ ਭੋਗ ਰਸ ਮਾਣੀ ਨਾਉ ਜਪੀ ਭਰਵਾਸਾ ਤੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक राज भोग रस माणी नाउ जपी भरवासा तेरा ॥१॥ रहाउ ॥ Anik rāj bẖog ras māṇī nā▫o japī bẖarvāsā ṯerā. ||1|| rahā▫o. I enjoy countless pleasures of power and tasty delights, chanting Your Name, and placing my faith in You. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 3 ਚੀਤਿ ਨ ਆਵਸਿ ਦੂਜੀ ਬਾਤਾ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਰਖਵਾਰਾ ॥ चीति न आवसि दूजी बाता सिर ऊपरि रखवारा ॥ Cẖīṯ na āvas ḏūjī bāṯā sir ūpar rakẖvārā. I do not think of any other at all. The Lord is my protector, above my head. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 4 ਬੇਪਰਵਾਹੁ ਰਹਤ ਹੈ ਸੁਆਮੀ ਇਕ ਨਾਮ ਕੈ ਆਧਾਰਾ ॥੨॥ बेपरवाहु रहत है सुआमी इक नाम कै आधारा ॥२॥ Beparvāhu rahaṯ hai su▫āmī ik nām kai āḏẖārā. ||2|| I am carefree and independent, when I have the Support of Your Name, O my Lord and Master. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 8 ਏਕੈ ਏਕੈ ਤੂ ਰਾਇਆ ॥ एकै एकै तू राइआ ॥ Ėkai ekai ṯū rā▫i▫ā. You alone are the king. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 8 ਤਉ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तउ किरपा ते सुखु पाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧa▫o kirpā ṯe sukẖ pā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. By Your Grace, I have found peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 11 ਤੁਮ ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹਮ ਭੀ ਸੰਗਿ ਅਘਾਏ ॥ तुम पूरन पूरि रहे स्मपूरन हम भी संगि अघाए ॥ Ŧum pūran pūr rahe sampūran ham bẖī sang agẖā▫e. You are perfect, perfectly all-pervading; I am fulfilled with You as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 11 ਮਿਲਤ ਮਿਲਤ ਮਿਲਤ ਮਿਲਿ ਰਹਿਆ ਨਾਨਕ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਏ ॥੪॥੬॥ मिलत मिलत मिलत मिलि रहिआ नानक कहणु न जाए ॥४॥६॥ Milaṯ milaṯ milaṯ mil rahi▫ā Nānak kahaṇ na jā▫e. ||4||6|| I am merged, merged, merged and remain merged; O Nanak, I cannot describe it! ||4||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 12 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 12 ਕਰ ਕਰਿ ਤਾਲ ਪਖਾਵਜੁ ਨੈਨਹੁ ਮਾਥੈ ਵਜਹਿ ਰਬਾਬਾ ॥ कर करि ताल पखावजु नैनहु माथै वजहि रबाबा ॥ Kar kar ṯāl pakẖāvaj nainhu māthai vajėh rabābā. Make your hands the cymbals, your eyes the tambourines, and your forehead the guitar you play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਕੋ ਨਿਰਤਿਕਾਰੀ ॥ राम को निरतिकारी ॥ Rām ko nirṯikārī. This is the rhythmic dance of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 14 ਪੇਖੈ ਪੇਖਨਹਾਰੁ ਦਇਆਲਾ ਜੇਤਾ ਸਾਜੁ ਸੀਗਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पेखै पेखनहारु दइआला जेता साजु सीगारी ॥१॥ रहाउ ॥ Pekẖai pekẖanhār ḏa▫i▫ālā jeṯā sāj sīgārī. ||1|| rahā▫o. The Merciful Audience, the Lord, sees all your make-up and decorations. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 16 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਜਰੇ ਚਰਾਗਾ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਭੀਤਰਿ ਰਾਖੇ ॥ चंदु सूरजु दुइ जरे चरागा चहु कुंट भीतरि राखे ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e jare cẖarāgā cẖahu kunt bẖīṯar rākẖe. The sun and the moon are the two lamps which shine, with the four corners of the world placed between them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 18 ਘਰਿ ਘਰਿ ਨਿਰਤਿ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜੈ ਤੂਰਾ ॥ घरि घरि निरति होवै दिनु राती घटि घटि वाजै तूरा ॥ Gẖar gẖar niraṯ hovai ḏin rāṯī gẖat gẖat vājai ṯūrā. In each and every home there is dancing, day and night; in each and every home, the bugles blow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 1 ਓਅੰਕਾਰਿ ਏਕ ਧੁਨਿ ਏਕੈ ਏਕੈ ਰਾਗੁ ਅਲਾਪੈ ॥ ओअंकारि एक धुनि एकै एकै रागु अलापै ॥ O▫ankār ek ḏẖun ekai ekai rāg alāpai. He sings the song of the One Universal Creator; he sings the tune of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 1 ਏਕਾ ਦੇਸੀ ਏਕੁ ਦਿਖਾਵੈ ਏਕੋ ਰਹਿਆ ਬਿਆਪੈ ॥ एका देसी एकु दिखावै एको रहिआ बिआपै ॥ Ėkā ḏesī ek ḏikẖāvai eko rahi▫ā bi▫āpai. He lives in the land of the One Lord, shows the way to the One Lord, and remains attuned to the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 2 ਭਲੋ ਭਲੋ ਰੇ ਕੀਰਤਨੀਆ ॥ भलो भलो रे कीरतनीआ ॥ Bẖalo bẖalo re kīraṯnī▫ā. Blessed and good is such a kirtanee, who sings such Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਰਮਾ ਰਾਮਾ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥ राम रमा रामा गुन गाउ ॥ Rām ramā rāmā gun gā▫o. He sings the Glorious Praises of the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 3 ਛੋਡਿ ਮਾਇਆ ਕੇ ਧੰਧ ਸੁਆਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छोडि माइआ के धंध सुआउ ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖod mā▫i▫ā ke ḏẖanḏẖ su▫ā▫o. ||1|| rahā▫o. and renounces the entanglements and pursuits of Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 8 ਕੋਈ ਬੋਲੈ ਰਾਮ ਰਾਮ ਕੋਈ ਖੁਦਾਇ ॥ कोई बोलै राम राम कोई खुदाइ ॥ Ko▫ī bolai rām rām ko▫ī kẖuḏā▫e. Some call Him, 'Raam, Raam', and some call Him, 'Khudaa-i'. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 9 ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ਰਹੀਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किरपा धारि रहीम ॥१॥ रहाउ ॥ Kirpā ḏẖār rahīm. ||1|| rahā▫o. He showers His Grace and Mercy upon us. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 12 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 12 ਜੋਤੀ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਰਲਿ ਜਾਇਆ ॥ जोती महि जोति रलि जाइआ ॥ Joṯī mėh joṯ ral jā▫i▫ā. The light blends into the light. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 13 ਰੋਵਨਹਾਰੇ ਕੀ ਕਵਨ ਟੇਕ ॥੧॥ रोवनहारे की कवन टेक ॥१॥ Rovanhāre kī kavan tek. ||1|| What support is there for the one who is lamenting? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 13 ਕਉਨੁ ਮੂਆ ਰੇ ਕਉਨੁ ਮੂਆ ॥ कउनु मूआ रे कउनु मूआ ॥ Ka▫un mū▫ā re ka▫un mū▫ā. Who has died? O, who has died? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 14 ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਮਿਲਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰਾ ਇਹੁ ਤਉ ਚਲਤੁ ਭਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ब्रहम गिआनी मिलि करहु बीचारा इहु तउ चलतु भइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Barahm gi▫ānī mil karahu bīcẖārā ih ṯa▫o cẖalaṯ bẖa▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. O God-realized beings, meet together and consider this. What a wondrous thing has happened! ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 15 ਰੋਵਨਹਾਰੁ ਭਿ ਊਠਿ ਸਿਧਾਈ ॥ रोवनहारु भि ऊठि सिधाई ॥ Rovanhār bẖė ūṯẖ siḏẖā▫ī. The one who is lamenting will also arise and depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਤਉ ਰਚਨੁ ਰਚਿਆ ਕਰਤਾਰਿ ॥ इहु तउ रचनु रचिआ करतारि ॥ Ih ṯa▫o racẖan racẖi▫ā karṯār. The Creator Lord created this creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 18 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਿਮਰਿ ਤੂ ਜੀਵਹਿ ਫਿਰਿ ਨ ਖਾਈ ਮਹਾ ਕਾਲੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम सिमरि तू जीवहि फिरि न खाई महा कालु ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām simar ṯū jīvėh fir na kẖā▫ī mahā kāl. ||1|| rahā▫o. Meditating in remembrance on the Lord's Name, you shall live, and the Great Death shall not consume you ever again. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ रागु रामकली महला ५ घरु २ Rāg rāmkalī mėhlā 5 gẖar 2 Raag Raamkalee, Fifth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 5 ਜੋਗੀਆ ਮਤਵਾਰੋ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जोगीआ मतवारो रे ॥१॥ रहाउ ॥ Jogī▫ā maṯvāro re. ||1|| rahā▫o. but in your intoxication, you do not hear it, O Yogi. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 6 ਏਕੁ ਰਹਿਆ ਤਾ ਏਕੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥੨॥ एकु रहिआ ता एकु दिखाइआ ॥२॥ Ėk rahi▫ā ṯā ek ḏikẖā▫i▫ā. ||2|| Now, only one leg of Truth remains, and the One Lord is revealed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 10 ਸੁਣਿ ਜੋਗੀ ਕੈ ਮਨਿ ਮੀਠੀ ਲਾਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੧॥੧੨॥ सुणि जोगी कै मनि मीठी लागै ॥१॥ रहाउ दूजा ॥१॥१२॥ Suṇ jogī kai man mīṯẖī lāgai. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||1||12|| hearing it, the Yogi's mind finds it sweet. ||1||Second Pause||1||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਨਾਥੁ ਦਿਨੁ ਰੈਨਾਈ ॥ जपि नाथु दिनु रैनाई ॥ Jap nāth ḏin rainā▫ī. Meditate on your Lord Master, day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 12 ਤੇਰੀ ਖਿੰਥਾ ਦੋ ਦਿਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी खिंथा दो दिहाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerī kẖinthā ḏo ḏihā▫ī. ||1|| rahā▫o. The patched coat of the body shall last for only a few days. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 15 ਰਹਰਾਸਿ ਹਮਾਰੀ ਗੁਰ ਗੋਪਾਲਾ ॥ रहरासि हमारी गुर गोपाला ॥ Rahrās hamārī gur gopālā. unto Him, the Guru, the Lord of the World, I offer my prayer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 16 ਇਉ ਜਪਿਆ ਨਾਥੁ ਦਿਨੁ ਰੈਨਾਈ ॥ इउ जपिआ नाथु दिनु रैनाई ॥ I▫o japi▫ā nāth ḏin rainā▫ī. One who meditates on the Master in this way, night and day, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 17 ਹੁਣਿ ਪਾਇਆ ਗੁਰੁ ਗੋਸਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੨॥੧੩॥ हुणि पाइआ गुरु गोसाई ॥१॥ रहाउ दूजा ॥२॥१३॥ Huṇ pā▫i▫ā gur gosā▫ī. ||1|| rahā▫o ḏūjā. ||2||13|| finds the Guru, the Lord of the World, in this life. ||1||Second Pause||2||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 17 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲਿਆ ਰੰਗੁ ਮਾਨਾ ॥੧॥ गुरमुखि मिलिआ रंगु माना ॥१॥ Gurmukẖ mili▫ā rang mānā. ||1|| Meeting with the Gurmukh, I enjoy His Love. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 19 ਐਸੋ ਰੇ ਹਰਿ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ॥ ऐसो रे हरि रसु मीठा ॥ Aiso re har ras mīṯẖā. Such is the sweet, subtle essence of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਡੀਠਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि किनै विरलै डीठा ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ kinai virlai dīṯẖā. ||1|| rahā▫o. How rare are those who, as Gurmukh, taste it. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 1 ਅਨਦ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟੇ ਸੰਸਾਰੀ ॥੨॥ अनद रूप प्रगटे संसारी ॥२॥ Anaḏ rūp pargate sansārī. ||2|| Such a being is the embodiment of bliss, famous throughout the world. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 6 ਬਾਜੇ ਅਨਹਦ ਤੂਰੇ ਸਤਗੁਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बाजे अनहद तूरे सतगुर ॥१॥ रहाउ ॥ Bāje anhaḏ ṯūre saṯgur. ||1|| rahā▫o. The True Guru vibrates the unstruck melody of the sound current. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 7 ਜਾ ਕੇ ਬੰਧਨ ਕਾਟੇ ਰਾਇ ॥ जा के बंधन काटे राइ ॥ Jā ke banḏẖan kāte rā▫e. One whose bonds are shattered by the Sovereign Lord ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 8 ਲਾਲੁ ਰਤਨੁ ਤਿਸੁ ਪਾਲੈ ਪਰਿਆ ॥ लालु रतनु तिसु पालै परिआ ॥ Lāl raṯan ṯis pālai pari▫ā. He holds in his robe the gems and jewels. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 10 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲੇ ਰਸਾਲ ॥੪॥੪॥੧੫॥ कहु नानक प्रभ मिले रसाल ॥४॥४॥१५॥ Kaho Nānak parabẖ mile rasāl. ||4||4||15|| Says Nanak, I have found God, the source of nectar. ||4||4||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 12 ਅਬ ਮੋਹਿ ਜਾਨੀ ਰੇ ਮੇਰੀ ਗਈ ਬਲਾਇ ॥ अब मोहि जानी रे मेरी गई बलाइ ॥ Ab mohi jānī re merī ga▫ī balā▫e. Now, I have become wise and my demons are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 12 ਬੁਝਿ ਗਈ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨਿਵਾਰੀ ਮਮਤਾ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਲੀਓ ਸਮਝਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बुझि गई त्रिसन निवारी ममता गुरि पूरै लीओ समझाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bujẖ ga▫ī ṯarisan nivārī mamṯā gur pūrai lī▫o samjẖā▫e. ||1|| rahā▫o. My thirst is quenched, and my attachment is dispelled. The Perfect Guru has instructed me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 13 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖਿਓ ਗੁਰਿ ਸਰਨਾ ॥ करि किरपा राखिओ गुरि सरना ॥ Kar kirpā rākẖi▫o gur sarnā. In His Mercy, the Guru has kept me under His protection. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਰਾਤਉ ਰੰਗਿ ਗੋਪਾਲ ॥੪॥੫॥੧੬॥ नानक रातउ रंगि गोपाल ॥४॥५॥१६॥ Nānak rāṯa▫o rang gopāl. ||4||5||16|| Nanak is imbued with the love of the Lord of the World. ||4||5||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 17 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 18 ਹਿਰਦੈ ਰਾਮੁ ਨਹੀ ਪੂਰਨ ਰਹਤ ॥ हिरदै रामु नही पूरन रहत ॥ Hirḏai rām nahī pūran rahaṯ. but the Perfect Lord does not dwell in your heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਕਾ ਕ੍ਰੋਧੁ ਨਿਵਾਰਿ ਪੰਡਿਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मन का क्रोधु निवारि पंडित ॥१॥ रहाउ ॥ Man kā kroḏẖ nivār pandiṯ. ||1|| rahā▫o. Eradicate anger from your mind, O Pandit. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 19 ਆਗੈ ਰਾਖਿਓ ਸਾਲ ਗਿਰਾਮੁ ॥ आगै राखिओ साल गिरामु ॥ Āgai rākẖi▫o sāl girām. You place your stone god before yourself, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 6 ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਉਆ ਕੈ ਸਰੰਜਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक जतन उआ कै सरंजाम ॥१॥ रहाउ ॥ Anik jaṯan u▫ā kai saraʼnjām. ||1|| rahā▫o. all his efforts are fulfilled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 6 ਕਰਤਾ ਰਾਖੈ ਕੀਤਾ ਕਉਨੁ ॥ करता राखै कीता कउनु ॥ Karṯā rākẖai kīṯā ka▫un. He is protected by the Creator Lord; what harm can anyone do to him? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 12 ਪਰਗਾਸੁ ਭਇਆ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਬਚਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ परगासु भइआ पूरे गुर बचनी ॥१॥ रहाउ ॥ Pargās bẖa▫i▫ā pūre gur bacẖnī. ||1|| rahā▫o. You shall be enlightened, through the Word of the Perfect Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 13 ਰਾਜ ਰੰਗ ਰੂਪ ਸਭਿ ਕੂਰ ॥ राज रंग रूप सभि कूर ॥ Rāj rang rūp sabẖ kūr. Power, pleasures and beauty are all false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 14 ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਰੇ ਸਗਲ ਪਸਾਰੀ ॥ संगि नाही रे सगल पसारी ॥ Sang nāhī re sagal pasārī. Of all this expanse, nothing shall go along with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 16 ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਤਿਨ ਹੀ ਡੀਠਾ ॥੪॥੮॥੧੯॥ घटि घटि रमईआ तिन ही डीठा ॥४॥८॥१९॥ Gẖat gẖat rama▫ī▫ā ṯin hī dīṯẖā. ||4||8||19|| the Lord of the Universe, beholds the Lord in each and every heart. ||4||8||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 16 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਬੈਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਤਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਜਨਮ ਮਰਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधसंगि बैसि गुण गावहि तह रोग सोग नही जनम मरन ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖsang bais guṇ gāvahi ṯah rog sog nahī janam maran. ||1|| rahā▫o. The Saadh Sangat, the Company of the Holy, sits and sings the Glorious Praises of the Lord. There is no disease or sorrow there, no birth or death. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਕੀ ਓਟ ਗਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਰਾਖੇ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा की ओट गही सुखु पाइआ राखे किरपा धारी ॥१॥ रहाउ ॥ Jā kī ot gahī sukẖ pā▫i▫ā rākẖe kirpā ḏẖārī. ||1|| rahā▫o. holding tight to their support, I have found peace, and in their mercy, they have protected me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਹਮਾਰੀ ਨਿਰਮਲ ਰਾਸਿ ॥੨॥ संत हमारी निरमल रासि ॥२॥ Sanṯ hamārī nirmal rās. ||2|| The Saints are my immaculate wealth. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਹਮਾਰਾ ਰਾਖਿਆ ਪੜਦਾ ॥ संत हमारा राखिआ पड़दा ॥ Sanṯ hamārā rākẖi▫ā paṛ▫ḏā. The Saints have covered my faults. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 10 ਤੇਰੈ ਕਾਜਿ ਨ ਗ੍ਰਿਹੁ ਰਾਜੁ ਮਾਲੁ ॥ तेरै काजि न ग्रिहु राजु मालु ॥ Ŧerai kāj na garihu rāj māl. Your home, power and wealth will be of no use to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਣ ਗਾਇ ਲੇ ਮੀਤਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤੇਰੀ ਲਾਜ ਰਹੈ ॥ राम नाम गुण गाइ ले मीता हरि सिमरत तेरी लाज रहै ॥ Rām nām guṇ gā▫e le mīṯā har simraṯ ṯerī lāj rahai. Sing the Glorious Praises of the Lord's Name, O friend; remembering the Lord in meditation, your honor shall be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਜਮੁ ਕਛੁ ਨ ਕਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि सिमरत जमु कछु न कहै ॥१॥ रहाउ ॥ Har simraṯ jam kacẖẖ na kahai. ||1|| rahā▫o. Remembering the Lord in meditation, the Messenger of Death will not touch you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 13 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਮਾਟੀ ਦਾਮ ॥ सुइना रुपा माटी दाम ॥ Su▫inā rupā mātī ḏām. Gold, silver and wealth are just dust. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 16 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 18 ਈਹਾ ਬਸਨਾ ਰਾਤਿ ਮੂੜੇ ॥ ईहा बसना राति मूड़े ॥ Īhā basnā rāṯ mūṛe. You only live here for a night, you fool! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 19 ਰਾਚਿ ਰਹਿਓ ਤੂ ਸੰਗਿ ਸੁਪਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राचि रहिओ तू संगि सुपना ॥१॥ रहाउ ॥ Rācẖ rahi▫o ṯū sang supnā. ||1|| rahā▫o. You are totally involved in the dream. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਰਹਿਓ ਇਆਨਾ ਰਾਚਿ ॥ तिसु संगि रहिओ इआना राचि ॥ Ŧis sang rahi▫o i▫ānā rācẖ. The ignorant fool is engrossed in it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 6 ਗੋਵਿਦ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਅਵਰ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਤੇ ਸਭਿ ਮਾਇਆ ਮੂਠੁ ਪਰਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गोविद भजन बिनु अवर संगि राते ते सभि माइआ मूठु परानी ॥१॥ रहाउ ॥ Goviḏ bẖajan bin avar sang rāṯe ṯe sabẖ mā▫i▫ā mūṯẖ parānī. ||1|| rahā▫o. Those who do not vibrate and meditate on the Lord of the Universe, but instead are imbued with other things, - all those mortals are plundered by Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 8 ਨਾਮ ਬਿਹੂਣੇ ਚਲਸਹਿ ਰੋਇ ॥੨॥ नाम बिहूणे चलसहि रोइ ॥२॥ Nām bihūṇe cẖalsahi ro▫e. ||2|| Without the Naam, they shall depart weeping. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 9 ਰਾਖਨਹਾਰੇ ਰਾਖਹੁ ਆਪਿ ॥ राखनहारे राखहु आपि ॥ Rākẖanhāre rākẖo āp. O Savior Lord, please save me! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 11 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 12 ਦੂਖੁ ਗਇਆ ਸਭੁ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ॥ दूखु गइआ सभु रोगु गइआ ॥ Ḏūkẖ ga▫i▫ā sabẖ rog ga▫i▫ā. Pain is gone, and all illness is gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਆਗਿਆ ਮਨ ਮਹਿ ਮਾਨੀ ਮਹਾ ਪੁਰਖ ਕਾ ਸੰਗੁ ਭਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रभ की आगिआ मन महि मानी महा पुरख का संगु भइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Parabẖ kī āgi▫ā man mėh mānī mahā purakẖ kā sang bẖa▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. I have accepted the Will of God in my mind, associating with the Great Person, the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਰਾਖੈ ਸੋਈ ਮੁਕਤਿ ਥਾਨੁ ॥ जह राखै सोई मुकति थानु ॥ Jah rākẖai so▫ī mukaṯ thān. Wherever He keeps me, that is the place of liberation for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 15 ਰਾਮ ਗੁਣਾ ਨਿਤ ਨਿਤ ਹਰਿ ਗਾਈਐ ॥੩॥ राम गुणा नित नित हरि गाईऐ ॥३॥ Rām guṇā niṯ niṯ har gā▫ī▫ai. ||3|| I sing continuously, continually, the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਹਿਆ ਬਿਆਪਿ ॥ आपे घटि घटि रहिआ बिआपि ॥ Āpe gẖat gẖat rahi▫ā bi▫āp. The Lord Himself is pervading in each and every heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 17 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 18 ਰਿਧਿ ਬੁਧਿ ਸਿਧਿ ਸੁਰ ਗਿਆਨ ॥ रिधि बुधि सिधि सुर गिआन ॥ Riḏẖ buḏẖ siḏẖ sur gi▫ān. along with wealth, wisdom, miraculous spiritual powers and angelic spiritual insight. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 18 ਅਨਿਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੋਗ ਰਸੈ ॥ अनिक रूप रंग भोग रसै ॥ Anik rūp rang bẖog rasai. He enjoys the various shows and forms, pleasures and delicacies; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨਿਮਖ ਰਿਦੈ ਵਸੈ ॥੧॥ गुरमुखि नामु निमख रिदै वसै ॥१॥ Gurmukẖ nām nimakẖ riḏai vasai. ||1|| the Naam, the Name of the Lord, dwells within the heart of the Gurmukh. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 19 ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कीमति कहणु न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Kīmaṯ kahaṇ na jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Its value cannot be described. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਵਸੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥੨॥ जा कै रिदै वसै हरि नाम ॥२॥ Jā kai riḏai vasai har nām. ||2|| the Lord's Name abides within his heart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਿਰਦੈ ਵਾਸੈ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਪਰਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर किरपा ते हिरदै वासै भउजलु पारि परला ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kirpā ṯe hirḏai vāsai bẖa▫ojal pār parlā. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, it shall be enshrined within your heart, and you shall cross over the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਪੀਉ ॥ गुर का सबदु अम्रित रसु पीउ ॥ Gur kā sabaḏ amriṯ ras pī▫o. Drink in the Ambrosial Nectar of the Guru's Shabad, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਪੈ ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੩॥ मनु तनु रापै हरि कै रंगि ॥३॥ Man ṯan rāpai har kai rang. ||3|| your mind and body shall be imbued with love for the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 11 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 11 ਸੰਤ ਕੈ ਸੰਗਿ ਰਾਮ ਰੰਗ ਕੇਲ ॥ संत कै संगि राम रंग केल ॥ Sanṯ kai sang rām rang kel. In the Saints' Congregation, play joyfully with the Lord, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਣ ਗਾਇ ਪੰਡਿਤ ॥ राम नाम गुण गाइ पंडित ॥ Rām nām guṇ gā▫e pandiṯ. Sing the Glorious Praises of the Lord's Name, O Pandit. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 12 ਕਰਮ ਕਾਂਡ ਅਹੰਕਾਰੁ ਨ ਕਾਜੈ ਕੁਸਲ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਹਿ ਪੰਡਿਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करम कांड अहंकारु न काजै कुसल सेती घरि जाहि पंडित ॥१॥ रहाउ ॥ Karam kāʼnd ahaʼnkār na kājai kusal seṯī gẖar jāhi pandiṯ. ||1|| rahā▫o. Religious rituals and egotism are of no use at all. You shall go home with happiness, O Pandit. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਜਿਨਿ ਪਾਇਆ ਦਾਨੁ ॥ नाम रतनु जिनि पाइआ दानु ॥ Nām raṯan jin pā▫i▫ā ḏān. One who is blessed with the gift of the jewel of the Name, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 16 ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਵਸਾਈ ॥ सो परवाणु जिसु रिदै वसाई ॥ So parvāṇ jis riḏai vasā▫ī. He alone is approved, who enshrines the Lord within his heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 17 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਗਤਿ ਨਹੀ ਕਾਈ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟਤ ਉਧਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम बिनु गति नही काई गुरु पूरा भेटत उधार ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām bin gaṯ nahī kā▫ī gur pūrā bẖetaṯ uḏẖār. ||1|| rahā▫o. Without the Lord's Name, there is no salvation. Meeting with the Perfect Guru, one is saved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 1 ਤਬ ਆਪਸ ਊਪਰਿ ਰਖੈ ਗੁਮਾਨੁ ॥ तब आपस ऊपरि रखै गुमानु ॥ Ŧab āpas ūpar rakẖai gumān. then she takes pride in herself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਜਨੀ ਕੀਨੀ ਖੰਡ ਖੰਡ ॥੩॥ राम जनी कीनी खंड खंड ॥३॥ Rām janī kīnī kẖand kẖand. ||3|| The Lord's humble servants cut her apart into pieces. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਮਾਗੈ ਸੋ ਭੂਖਾ ਰਹੈ ॥ जो मागै सो भूखा रहै ॥ Jo māgai so bẖūkẖā rahai. Whoever begs from her remains hungry. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 3 ਇਸੁ ਸੰਗਿ ਰਾਚੈ ਸੁ ਕਛੂ ਨ ਲਹੈ ॥ इसु संगि राचै सु कछू न लहै ॥ Is sang rācẖai so kacẖẖū na lahai. Whoever is infatuated with her obtains nothing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 5 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਸਰਬ ਮਹਿ ਪੇਖੁ ॥ आतम रामु सरब महि पेखु ॥ Āṯam rām sarab mėh pekẖ. See the Lord, the Universal Soul, in all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 5 ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਪ੍ਰਭ ਏਕੁ ॥ पूरन पूरि रहिआ प्रभ एकु ॥ Pūran pūr rahi▫ā parabẖ ek. The One God is perfect, and all-pervading. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 5 ਰਤਨੁ ਅਮੋਲੁ ਰਿਦੇ ਮਹਿ ਜਾਨੁ ॥ रतनु अमोलु रिदे महि जानु ॥ Raṯan amol riḏe mėh jān. Know that the priceless jewel is within your own heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 6 ਵਡੇ ਭਾਗ ਹੋਵਹਿ ਤਉ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਜਿਹਵਾ ਕਿਆ ਜਾਣੈ ਸੁਆਦੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ वडे भाग होवहि तउ पाईऐ बिनु जिहवा किआ जाणै सुआदु ॥१॥ रहाउ ॥ vade bẖāg hovėh ṯa▫o pā▫ī▫ai bin jihvā ki▫ā jāṇai su▫āḏ. ||1|| rahā▫o. One who is blessed with high destiny, obtains it. Without a tongue, how can one know the taste? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 8 ਪਸੂ ਪਰੀਤਿ ਘਾਸ ਸੰਗਿ ਰਚੈ ॥ पसू परीति घास संगि रचै ॥ Pasū parīṯ gẖās sang racẖai. The beast loves grass, and remains attached to it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 8 ਜਾਨਣਹਾਰੁ ਰਹਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਨਿ ॥ जानणहारु रहिआ प्रभु जानि ॥ Jānaṇhār rahi▫ā parabẖ jān. God, the Knower, knows all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਨਿਰਾਸ ਇਹ ਬਿਤੁ ॥ हरि धनु रासि निरास इह बितु ॥ Har ḏẖan rās nirās ih biṯ. The Lord's wealth is my capital. False hope has left me; this is my wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਰਾਮ ਗੁਣ ਗਾਏ ॥੧॥ हरि हरि भगति राम गुण गाए ॥१॥ Har har bẖagaṯ rām guṇ gā▫e. ||1|| I am a devotee of the Lord, Har, Har; I sing the Glorious Praises of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 12 ਰਸਕਿ ਰਸਕਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਹਰਿ ਜਨ ਅਪਨੈ ਗੁਰਦੇਵਿ ਨਿਵਾਜਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रसकि रसकि गुण गावहि हरि जन अपनै गुरदेवि निवाजा ॥१॥ रहाउ ॥ Rasak rasak guṇ gāvahi har jan apnai gurḏev nivājā. ||1|| rahā▫o. The Lord's humble servants sing His Glorious Praises with love and delight; they are honored by the Divine Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤੋ ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੨॥ मनु तनु रातो हरि कै रंगि ॥२॥ Man ṯan rāṯo har kai rang. ||2|| My mind and body are imbued with love for the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 14 ਰਾਖੇ ਰਾਖਨਹਾਰ ਦਇਆਲ ॥ राखे राखनहार दइआल ॥ Rākẖe rākẖanhār ḏa▫i▫āl. The Merciful Savior Lord has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 16 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 17 ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਤਿਆਗੈ ਰਤਨੁ ॥ कउडी बदलै तिआगै रतनु ॥ Ka▫udī baḏlai ṯi▫āgai raṯan. In exchange for a shell, he gives up a jewel. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 18 ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸਰੁ ਹਰਿ ਨ ਚੇਤਿਓ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुख सागर पूरन परमेसरु हरि न चेतिओ मन माही ॥१॥ रहाउ ॥ Sukẖ sāgar pūran parmesar har na cẖeṯi▫o man māhī. ||1|| rahā▫o. You do not remember in your mind the ocean of peace, the perfect Transcendent Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 19 ਕੂੜਿ ਕਪਟਿ ਅਹੰਕਾਰਿ ਰੀਝਾਨਾ ॥ कूड़ि कपटि अहंकारि रीझाना ॥ Kūṛ kapat ahaʼnkār rījẖānā. You are fond of falsehood, fraud and egotism. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 4 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਜਪਉ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ रैणि दिनसु जपउ हरि नाउ ॥ Raiṇ ḏinas japa▫o har nā▫o. Night and day, I chant the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 5 ਕਬਹੂ ਨ ਬਿਆਪੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ॥੧॥ कबहू न बिआपै हउमै रोगु ॥१॥ Kabhū na bi▫āpai ha▫umai rog. ||1|| The disease of ego never afflicts me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 5 ਬਿਸਮਨ ਬਿਸਮ ਭਏ ਬਿਸਮਾਦਾ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਵਹਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਪਰਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिसमन बिसम भए बिसमादा परम गति पावहि हरि सिमरि परानी ॥१॥ रहाउ ॥ Bisman bisam bẖa▫e bismāḏā param gaṯ pāvahi har simar parānī. ||1|| rahā▫o. You shall be wonderstruck with wonder at the wonderful Lord; meditate in remembrance on the Lord, O mortal, and obtain the supreme status. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 7 ਭਵਜਲੁ ਤਰੀਐ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੨॥ भवजलु तरीऐ प्रभ कै रंगि ॥२॥ Bẖavjal ṯarī▫ai parabẖ kai rang. ||2|| You can cross over the terrifying world-ocean only through the love of God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 8 ਤਾ ਕਾ ਰੋਗੁ ਸਗਲ ਮਿਟਿ ਜਾਇ ॥੩॥ ता का रोगु सगल मिटि जाइ ॥३॥ Ŧā kā rog sagal mit jā▫e. ||3|| all his diseases are eradicated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 12 ਏਕਾ ਸਰਣਿ ਗਹੀ ਮਨ ਮੇਰੈ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एका सरणि गही मन मेरै तुधु बिनु दूजा नाही ठाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ėkā saraṇ gahī man merai ṯuḏẖ bin ḏūjā nāhī ṯẖā▫o. ||1|| rahā▫o. My mind has grasped Your protection alone. Other than You, I have no place of rest at all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 13 ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਨਸੈ ਰਾਚੈ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੨॥ दुरमति बिनसै राचै हरि नाइ ॥२॥ Ḏurmaṯ binsai rācẖai har nā▫e. ||2|| my evil-mindedness is dispelled, and I am absorbed in the Lord's Name. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥ गुर पूरे की निरमल रीति ॥ Gur pūre kī nirmal rīṯ. The lifestyle of the Perfect Guru is immaculate and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 15 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਸਨਾ ਨਿਤ ਜਪੈ ॥੩॥ अम्रित नामु रसना नित जपै ॥३॥ Amriṯ nām rasnā niṯ japai. ||3|| My tongue continually chants the Ambrosial Naam, the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 16 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 17 ਰਤਨ ਜਵੇਹਰ ਨਾਮ ॥ रतन जवेहर नाम ॥ Raṯan javehar nām. The Naam, the Name of the Lord, is a jewel, a ruby. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 18 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਕੋ ਭੰਡਾਰੁ ॥ मेरे राम को भंडारु ॥ Mere rām ko bẖandār. This is the treasure of my Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 18 ਖਾਤ ਖਰਚਿ ਕਛੁ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਹਰਿ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खात खरचि कछु तोटि न आवै अंतु नही हरि पारावारु ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖāṯ kẖaracẖ kacẖẖ ṯot na āvai anṯ nahī har pārāvār. ||1|| rahā▫o. Consuming and expending it, it is never used up. The Lord has no end or limitation. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 19 ਸੰਤਨ ਹਥਿ ਰਾਖੀ ਕੂੰਜੀ ॥੨॥ संतन हथि राखी कूंजी ॥२॥ Sanṯan hath rākẖī kūnjī. ||2|| The Saints hold the key to it in their hands. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਮੇਰੀ ਵਰਤਣਿ ਹਰਿ ਮੇਰੀ ਰਾਸਿ ॥੪॥੨੪॥੩੫॥ हरि मेरी वरतणि हरि मेरी रासि ॥४॥२४॥३५॥ Har merī varṯaṇ har merī rās. ||4||24||35|| the Lord is my merchandise, and the Lord is my capital. ||4||24||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 5 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਅਵਰ ਵਖਾਨੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुणि सुणि अवर वखानै ॥१॥ रहाउ ॥ Suṇ suṇ avar vakẖānai. ||1|| rahā▫o. Others speak of Him only by hearsay. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 7 ਅਪਨੈ ਰੰਗਿ ਕਰਤਾ ਕੇਲ ॥ अपनै रंगि करता केल ॥ Apnai rang karṯā kel. The Creator Lord plays His own plays. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 9 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 11 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਭੂਲਹ ਚੂਕਹ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझ बिनु दूजा अवरु न कोई भूलह चूकह प्रभ तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧujẖ bin ḏūjā avar na ko▫ī bẖūlah cẖūkah parabẖ ṯere. ||1|| rahā▫o. there is none other than You. Even though I wander and make mistakes, I am still Yours, God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 12 ਰਿਧਿ ਨ ਬੁਧਿ ਨ ਸਿਧਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥ रिधि न बुधि न सिधि प्रगासु ॥ Riḏẖ na buḏẖ na siḏẖ pargās. I have no wealth, no intelligence, no miraculous spiritual powers; I am not enlightened. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 16 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 16 ਰਾਖਨਹਾਰ ਦਇਆਲ ॥ राखनहार दइआल ॥ Rākẖanhār ḏa▫i▫āl. The Savior Lord is merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 17 ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਸੁਆਮੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਾਤਾ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरन परमेसुर सुआमी घटि घटि राता मेरा प्रभु ॥१॥ रहाउ ॥ Pūran parmesur su▫āmī gẖat gẖat rāṯā merā parabẖ. ||1|| rahā▫o. The Perfect Transcendent Lord Master, my God, imbues each and every heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 19 ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਹਰਿ ਚਰਣ ॥ जीवन रूप हरि चरण ॥ Jīvan rūp har cẖaraṇ. The Lord's Feet are the embodiment of life itself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 3 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 4 ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਪਾਵਹਿ ਸਗਲ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਸਿਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आसा मनसा पूरन होवै पावहि सगल निधान गुर सिउ ॥१॥ रहाउ ॥ Āsā mansā pūran hovai pāvahi sagal niḏẖān gur si▫o. ||1|| rahā▫o. Your hopes and desires shall be fulfilled, and you shall obtain all treasures from the Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 6 ਮਾਨੁਖ ਕਾ ਕਰਿ ਰੂਪੁ ਨ ਜਾਨੁ ॥ मानुख का करि रूपु न जानु ॥ Mānukẖ kā kar rūp na jān. Do not believe that He is a mere human being; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 9 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 9 ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਸਦਾ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥ दिनु रैनि सदा गुन गाउ ॥ Ḏin rain saḏā gun gā▫o. Day and night, continually sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 10 ਛਾਡਿ ਸਿਆਨਪ ਬਹੁ ਚਤੁਰਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਜਪਿ ਮੰਤੁ ਨਿਰਮਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छाडि सिआनप बहु चतुराई गुर का जपि मंतु निरमल ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖād si▫ānap baho cẖaṯurā▫ī gur kā jap manṯ nirmal. ||1|| rahā▫o. Renounce your cleverness and all your tricks. Chant the Immaculate Chant of the Guru's Mantra. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 13 ਰਾਖਨਹਾਰ ਨਿਦਾਨ ॥੩॥ राखनहार निदान ॥३॥ Rākẖanhār niḏān. ||3|| He will be your Saving Grace in the end. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 14 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥ राम के गुन गाउ ॥ Rām ke gun gā▫o. Sing the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 16 ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਹੋਹਿ ਦੋਵੈ ਸੁਹੇਲੇ ਅਚਰਜ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हलतु पलतु होहि दोवै सुहेले अचरज पुरखु धिआउ ॥१॥ रहाउ ॥ Halaṯ palaṯ hohi ḏovai suhele acẖraj purakẖ ḏẖi▫ā▫o. ||1|| rahā▫o. In both this world and the next, you shall be embellished with beauty, meditating on the wondrous Primal Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 3 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕਿਛੁ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ਮੇਰਾ ਮੇਰਾ ਕਰਿ ਬਹੁਤੁ ਪਛੁਤਾਨੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नाम बिना किछु कामि न आवै मेरा मेरा करि बहुतु पछुताने ॥१॥ रहाउ ॥ Nām binā kicẖẖ kām na āvai merā merā kar bahuṯ pacẖẖuṯāne. ||1|| rahā▫o. Without the Naam, the Name of the Lord, nothing is of any use at all. Crying out, 'Mine, mine', a great many have departed, regretfully repenting. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਮਾਨੇ ਰਲਿ ਹੋਵਹਿ ਖੇਹ ॥ बिनु माने रलि होवहि खेह ॥ Bin māne ral hovėh kẖeh. Without accepting, you shall mingle with dust. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 9 ਕੀਮਤਿ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ਸਾਚੇ ਸਚੁ ਅਲਖ ਅਭੇਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कीमति किछु कहणु न जाई साचे सचु अलख अभेवा ॥१॥ रहाउ ॥ Kīmaṯ kicẖẖ kahaṇ na jā▫ī sācẖe sacẖ alakẖ abẖevā. ||1|| rahā▫o. His value cannot be described; the True Lord is unseen and mysterious. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 11 ਜਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਸੋਈ ॥੩॥ जन का राखा सोई ॥३॥ Jan kā rākẖā so▫ī. ||3|| He is the Saving Grace of His humble servant. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 14 ਕਾਰਜੁ ਤੇਰਾ ਹੋਵੈ ਪੂਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कारजु तेरा होवै पूरा हरि हरि हरि गुण गाइ मन मेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Kāraj ṯerā hovai pūrā har har har guṇ gā▫e man mere. ||1|| rahā▫o. Your affairs shall be perfectly resolved; sing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, Har, O my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 16 ਆਨੰਦ ਹਰਿ ਰੂਪ ਦਿਖਾਇਆ ॥੨॥ आनंद हरि रूप दिखाइआ ॥२॥ Ānanḏ har rūp ḏikẖā▫i▫ā. ||2|| The blissful Lord has revealed His form to me. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 17 ਰਾਖਨਹਾਰ ਨਿਦਾਨ ॥੩॥ राखनहार निदान ॥३॥ Rākẖanhār niḏān. ||3|| At the very last instant, He shall be your Savior. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 17 ਸਰਬ ਕੀ ਰੇਣ ਹੋਵੀਜੈ ॥ सरब की रेण होवीजै ॥ Sarab kī reṇ hovījai. Be the dust of all men's feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 19 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 19 ਸਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਰਹੀਮ ॥ सरब प्रतिपाल रहीम ॥ Sarab parṯipāl rahīm. The merciful Lord cherishes all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 1 ਖਾਲਕੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਠਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खालकु रवि रहिआ सरब ठाई ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖālak rav rahi▫ā sarab ṯẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. The Creator Lord is all-pervading, everywhere. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 2 ਭਉ ਭੰਜਨ ਰਿਦ ਮਾਹਿ ਅਰਾਧੋ ॥ भउ भंजन रिद माहि अराधो ॥ Bẖa▫o bẖanjan riḏ māhi arāḏẖo. Within your heart, worship and adore the Destroyer of fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 2 ਰਿਖੀਕੇਸ ਗੋਪਾਲ ਗੋੁਵਿੰਦ ॥ रिखीकेस गोपाल गोविंद ॥ Rikẖīkes gopāl govinḏ. The Master Rishi of the senses, Lord of the World, Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 4 ਰਮਤ ਰਾਮ ਘਟ ਘਟ ਆਧਾਰ ॥ रमत राम घट घट आधार ॥ Ramaṯ rām gẖat gẖat āḏẖār. The all-pervading Lord is the support of each and every heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 6 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 8 ਅਕਥ ਕਥਾ ਸਾਚੀ ਪ੍ਰਭ ਪੂਰਨ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अकथ कथा साची प्रभ पूरन जोती जोति समाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Akath kathā sācẖī parabẖ pūran joṯī joṯ samāṇī. ||1|| rahā▫o. The Unspoken Speech of the True Lord God is perfect. Dwelling upon it, one's light merges into the Light. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 9 ਰੈਨਿ ਦਿਨਸੁ ਪ੍ਰਭ ਸੇਵ ਕਮਾਨੀ ॥ रैनि दिनसु प्रभ सेव कमानी ॥ Rain ḏinas parabẖ sev kamānī. Night and day, serve God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਨਿਤ ਰਸਨਾ ਗਾਇਆ ॥੩॥ हरि के गुण नित रसना गाइआ ॥३॥ Har ke guṇ niṯ rasnā gā▫i▫ā. ||3|| With my tongue, I continually sing the Glorious Praises of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 12 ਦਾਸ ਕੀ ਰੇਣੁ ਪਾਏ ਜੇ ਕੋਇ ॥ दास की रेणु पाए जे कोइ ॥ Ḏās kī reṇ pā▫e je ko▫e. One who is blessed with the dust of the feet of the Lord's slave, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 15 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸਭੁ ਨਦਰੀ ਆਵੈ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪੂਰਨ ਭਗਵਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहमु सभु नदरी आवै करि किरपा पूरन भगवान ॥१॥ रहाउ ॥ Pārbarahm sabẖ naḏrī āvai kar kirpā pūran bẖagvān. ||1|| rahā▫o. and you will come to see the Supreme Lord God in all. The Perfect Lord God has showered His Mercy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਸੰਤੋਖੁ ਸਬਦਿ ਗੁਰ ਰਾਜੇ ॥ मनि संतोखु सबदि गुर राजे ॥ Man sanṯokẖ sabaḏ gur rāje. The mind becomes content and satisfied through the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 1 ਰਾਮੁ ਸੰਗੀ ਤਿਸੁ ਗਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨਹਿ ॥ रामु संगी तिसु गति नही जानहि ॥ Rām sangī ṯis gaṯ nahī jānėh. The Lord is your only companion; no one knows His condition. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਰਵੀਅਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਸਾਧਸੰਗਿ ਕਰਿ ਮਨ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुण गोविंद रवीअहि दिनु राती साधसंगि करि मन की प्रीति ॥१॥ रहाउ ॥ Guṇ govinḏ ravī▫ah ḏin rāṯī sāḏẖsang kar man kī parīṯ. ||1|| rahā▫o. Chant the Glorious Praises of the Lord of the Universe, day and night; in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, love Him in your mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 5 ਰਾਖਨ ਕਉ ਦੂਸਰ ਨਹੀ ਕੋਇ ॥ राखन कउ दूसर नही कोइ ॥ Rākẖan ka▫o ḏūsar nahī ko▫e. There is none other than the Lord to save you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 8 ਨਹੀ ਭੇਟਤ ਧਰਮ ਰਾਇਆ ॥ नही भेटत धरम राइआ ॥ Nahī bẖetaṯ ḏẖaram rā▫i▫ā. I will not have to appear before the Righteous Judge of Dharma to give my account. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀਨੋ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਪੂਰਬਿ ਸੰਜੋਗਿ ਮਿਲਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा दीनो हरि नामा पूरबि संजोगि मिलाई ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpā ḏīno har nāmā pūrab sanjog milā▫ī. ||1|| rahā▫o. In His Mercy, the Lord has blessed me with His Name. My pre-ordained destiny has been fulfilled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 15 ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਬਹੁ ਗੁਨ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बरनि न साकउ बहु गुन तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Baran na sāka▫o baho gun ṯere. ||1|| rahā▫o. I cannot even describe Your many Glorious Virtues. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 19 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 1 ਪੰਚ ਸਿੰਘ ਰਾਖੇ ਪ੍ਰਭਿ ਮਾਰਿ ॥ पंच सिंघ राखे प्रभि मारि ॥ Pancẖ singẖ rākẖe parabẖ mār. God killed the five tigers. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 2 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖਿਓ ਦਾਸੁ ਅਪਨਾ ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਾਚਾ ਬਖਸਿੰਦ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा राखिओ दासु अपना सदा सदा साचा बखसिंद ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpā rākẖi▫o ḏās apnā saḏā saḏā sācẖā bakẖsinḏ. ||1|| rahā▫o. In His Mercy, He protects His slave; the True Lord is forever and ever the forgiver. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 3 ਅਨਦ ਰੂਪ ਪ੍ਰਗਟਿਓ ਸਭ ਥਾਨਿ ॥ अनद रूप प्रगटिओ सभ थानि ॥ Anaḏ rūp pargati▫o sabẖ thān. God, the embodiment of bliss, becomes manifest everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 4 ਖੇਦੁ ਨ ਪਾਇਓ ਨਹ ਫੁਨਿ ਰੋਜ ॥ खेदु न पाइओ नह फुनि रोज ॥ Kẖeḏ na pā▫i▫o nah fun roj. I shall never again have to endure suffering or grief. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 6 ਰਸਕਿ ਰਸਕਿ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਹਿ ॥੪॥੪੦॥੫੧॥ रसकि रसकि नानक गुण गाहि ॥४॥४०॥५१॥ Rasak rasak Nānak guṇ gāhi. ||4||40||51|| With love and affection, Nanak sings His Glorious Praises. ||4||40||51|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵਹਿ ਸਾਚੁ ਧਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु जपि संगि सहाई गुरमुखि पावहि साचु धना ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām jap sang sahā▫ī gurmukẖ pāvahi sācẖ ḏẖanā. ||1|| rahā▫o. Chant the Name of the Lord, which will be your help and support. As Gurmukh, you shall obtain the true wealth. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 12 ਇਹੁ ਮਨੁ ਹੋਆ ਸਾਧ ਰਵਾਲ ॥ इहु मनु होआ साध रवाल ॥ Ih man ho▫ā sāḏẖ ravāl. this mind becomes the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 13 ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਕੀ ਸਰਣਾਇ ॥ राजा राम की सरणाइ ॥ Rājā rām kī sarṇā▫e. I seek the Sanctuary of the Sovereign Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 14 ਨਿਰਭਉ ਭਏ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਸਾਧਸੰਗਿ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निरभउ भए गोबिंद गुन गावत साधसंगि दुखु जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Nirbẖa▫o bẖa▫e gobinḏ gun gāvaṯ sāḏẖsang ḏukẖ jā▫e. ||1|| rahā▫o. I have become fearless, singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, my pains have been taken away. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕੈ ਰਾਮੁ ਬਸੈ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ जा कै रामु बसै मन माही ॥ Jā kai rām basai man māhī. That person, within whose mind the Lord abides, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਸਨ ਨਿਤ ਜਪਨੇ ॥੧॥ हरि हरि नामु रसन नित जपने ॥१॥ Har har nām rasan niṯ japne. ||1|| by chanting continually the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 2 ਨਿਮਖ ਨ ਬਿਸਰੈ ਜੀਅ ਭਗਤਨ ਕੈ ਆਠ ਪਹਰ ਮਨ ਤਾ ਕਉ ਜਾਪਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निमख न बिसरै जीअ भगतन कै आठ पहर मन ता कउ जापि ॥१॥ रहाउ ॥ Nimakẖ na bisrai jī▫a bẖagṯan kai āṯẖ pahar man ṯā ka▫o jāp. ||1|| rahā▫o. His devotees do not forget Him, even for an instant. Twenty-four hours a day, O mind, meditate on Him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ਪ੍ਰਭ ਬਿਨੁ ਨਾਹੀ ਆਨ ਬੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा सदा हरि की सरणाई प्रभ बिनु नाही आन बीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Saḏā saḏā har kī sarṇā▫ī parabẖ bin nāhī ān bī▫ā. ||1|| rahā▫o. Forever and ever, I seek the Sanctuary of the Lord. There is none other than God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 12 ਅਸਾਧ ਰੋਗੁ ਉਪਜਿਆ ਸੰਤ ਦੂਖਨਿ ਦੇਹ ਬਿਨਾਸੀ ਮਹਾ ਖਇਆ ॥੩॥ असाध रोगु उपजिआ संत दूखनि देह बिनासी महा खइआ ॥३॥ Asāḏẖ rog upji▫ā sanṯ ḏūkẖan ḏeh bināsī mahā kẖa▫i▫ā. ||3|| You have contracted an incurable disease; slandering the Saints, your body is wasting away; you are utterly ruined. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਰਾਖੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਮਇਆ ॥੪॥੪੪॥੫੫॥ नानक दास कंठि लाइ राखे करि किरपा पारब्रहम मइआ ॥४॥४४॥५५॥ Nānak ḏās kanṯẖ lā▫e rākẖe kar kirpā pārbarahm ma▫i▫ā. ||4||44||55|| O Nanak, He hugs His slaves close in His Embrace. Please grant Your Grace, O Supreme Lord God, and be kind to me as well. ||4||44||55|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਬਿਰਥਾ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा का सिमरनु बिरथा न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jā kā simran birthā na jā▫ī. ||1|| rahā▫o. Meditation on Him is not wasted. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਰਾਖੈ ਹਾਥੁ ॥ जा कै मसतकि राखै हाथु ॥ Jā kai masṯak rākẖai hāth. One upon whom He places His Hand, is protected. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 18 ਪਾਪ ਬਿਨਾਸੇ ਨਾਮ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੩॥ पाप बिनासे नाम कै रंगि ॥३॥ Pāp bināse nām kai rang. ||3|| Sins are erased, through the love of the Naam, the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 18 ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਗੁਣਤਾਸ ॥ घटि घटि रवि रहिआ गुणतास ॥ Gẖat gẖat rav rahi▫ā guṇṯās. The treasure of virtue pervades and permeates each and every heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਦੁਪਦੇ रागु रामकली महला ५ घरु २ दुपदे Rāg rāmkalī mėhlā 5 gẖar 2 ḏupḏe Raag Raamkalee, Fifth Mehl, Second House, Du-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 2 ਗਾਵਹੁ ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਣ ਗੀਤ ॥ गावहु राम के गुण गीत ॥ Gāvhu rām ke guṇ gīṯ. Sing the songs of Praise of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਪਰਮ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਮਿਟੈ ਮੇਰੇ ਮੀਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामु जपत परम सुखु पाईऐ आवा गउणु मिटै मेरे मीत ॥१॥ रहाउ ॥ Nām japaṯ param sukẖ pā▫ī▫ai āvā ga▫oṇ mitai mere mīṯ. ||1|| rahā▫o. Chanting the Naam, the Name of the Lord, total peace is obtained; coming and going is ended, my friend. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 4 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸਦਾ ਸੁਹੇਲੇ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੇ ਰੋਗ ਕੂਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु जपि सदा सुहेले सगल बिनासे रोग कूरा ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām jap saḏā suhele sagal bināse rog kūrā. ||1|| rahā▫o. Chanting the Lord's Name, I am always at peace; all my illness and fraud is dispelled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਰਾਖਾ ਹੋਆ ਆਪਿ ॥੪॥੨॥੫੮॥ नानक राखा होआ आपि ॥४॥२॥५८॥ Nānak rākẖā ho▫ā āp. ||4||2||58|| O Nanak, He Himself shall save you. ||4||2||58|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਪੜਤਾਲ ਘਰੁ ੩ रागु रामकली महला ५ पड़ताल घरु ३ Rāg rāmkalī mėhlā 5 paṛ▫ṯāl gẖar 3 Raag Raamkalee, Fifth Mehl, Partaal, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 10 ਜਲਨ ਥਲਨ ਬਸੁਧ ਗਗਨ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जलन थलन बसुध गगन एक एकंकारं ॥१॥ रहाउ ॥ Jalan thalan basuḏẖ gagan ek ekaʼnkāraʼn. ||1|| rahā▫o. The One, the One and Only Creator Lord permeates the water, the land, the earth and the sky. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 12 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 12 ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੁਗੰਧ ਭੋਗ ਤਿਆਗਿ ਚਲੇ ਮਾਇਆ ਛਲੇ ਕਨਿਕ ਕਾਮਿਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रूप रंग सुगंध भोग तिआगि चले माइआ छले कनिक कामिनी ॥१॥ रहाउ ॥ Rūp rang suganḏẖ bẖog ṯi▫āg cẖale mā▫i▫ā cẖẖale kanik kāminī. ||1|| rahā▫o. You must abandon your beauty, pleasures, fragrances and enjoyments; beguiled by gold and sexual desire, you must still leave Maya behind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 17 ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੯ ਤਿਪਦੇ ॥ रागु रामकली महला ९ तिपदे ॥ Rāg rāmkalī mėhlā 9 ṯipḏe. Raag Raamkalee, Ninth Mehl, Ti-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 17 ਰੇ ਮਨ ਓਟ ਲੇਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥ रे मन ओट लेहु हरि नामा ॥ Re man ot leho har nāmā. O mind, take the sheltering support of the Lord's Name. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 17 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਦੁਰਮਤਿ ਨਾਸੈ ਪਾਵਹਿ ਪਦੁ ਨਿਰਬਾਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा कै सिमरनि दुरमति नासै पावहि पदु निरबाना ॥१॥ रहाउ ॥ Jā kai simran ḏurmaṯ nāsai pāvahi paḏ nirbānā. ||1|| rahā▫o. Remembering Him in meditation, evil-mindedness is dispelled, and the state of Nirvaanaa is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਬਿਰਦੁ ਰਾਮ ਕਾ ਦੇਖਹੁ ਅਭੈ ਦਾਨੁ ਤਿਹ ਦੀਨਾ ॥੩॥੧॥ नानक बिरदु राम का देखहु अभै दानु तिह दीना ॥३॥१॥ Nānak biraḏ rām kā ḏekẖhu abẖai ḏān ṯih ḏīnā. ||3||1|| O Nanak, behold the way of the Lord, who bestowed the gift of fearlessness. ||3||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 3 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥ रामकली महला ९ ॥ Rāmkalī mėhlā 9. Raamkalee, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਤੇ ਦੁਰਮਤਿ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੈ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਭੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा ते दुरमति सगल बिनासै राम भगति मनु भीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Jā ṯe ḏurmaṯ sagal bināsai rām bẖagaṯ man bẖījai. ||1|| rahā▫o. by which all evil-mindedness may be dispelled, and the mind may vibrate in devotional worship to the Lord? ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਹੈ ਬੂਝੈ ਨਹ ਕਛੁ ਗਿਆਨਾ ॥ मनु माइआ महि उरझि रहिओ है बूझै नह कछु गिआना ॥ Man mā▫i▫ā mėh urajẖ rahi▫o hai būjẖai nah kacẖẖ gi▫ānā. My mind is entangled in Maya; it knows nothing at all of spiritual wisdom. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਰੁ ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਮਹਿ ਨਿਮਖ ਏਕ ਉਰਿ ਧਾਰੈ ॥ राम नामु नरु निसि बासुर महि निमख एक उरि धारै ॥ Rām nām nar nis bāsur mėh nimakẖ ek ur ḏẖārai. One who enshrines the Lord's Name in his heart night and day - even for an instant - ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 8 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥ रामकली महला ९ ॥ Rāmkalī mėhlā 9. Raamkalee, Ninth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 8 ਛਿਨੁ ਛਿਨੁ ਅਉਧ ਘਟੈ ਨਿਸਿ ਬਾਸੁਰ ਬ੍ਰਿਥਾ ਜਾਤੁ ਹੈ ਦੇਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ छिनु छिनु अउध घटै निसि बासुर ब्रिथा जातु है देह ॥१॥ रहाउ ॥ Cẖẖin cẖẖin a▫oḏẖ gẖatai nis bāsur baritha jāṯ hai ḏeh. ||1|| rahā▫o. Moment by moment, your life is running out; night and day, your body is passing away in vain. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 14 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ਅਸਟਪਦੀਆ रामकली महला १ असटपदीआ Rāmkalī mėhlā 1 asatpaḏī▫ā Raamkalee, First Mehl, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 15 ਸੋਈ ਚੰਦੁ ਚੜਹਿ ਸੇ ਤਾਰੇ ਸੋਈ ਦਿਨੀਅਰੁ ਤਪਤ ਰਹੈ ॥ सोई चंदु चड़हि से तारे सोई दिनीअरु तपत रहै ॥ So▫ī cẖanḏ cẖaṛėh se ṯāre so▫ī ḏinī▫ar ṯapaṯ rahai. The same moon rises, and the same stars; the same sun shines in the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 16 ਹੋਵੈ ਪਰਵਾਣਾ ਕਰਹਿ ਧਿਙਾਣਾ ਕਲਿ ਲਖਣ ਵੀਚਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ होवै परवाणा करहि धिङाणा कलि लखण वीचारि ॥१॥ रहाउ ॥ Hovai parvāṇā karahi ḏẖińāṇā kal lakẖaṇ vīcẖār. ||1|| rahā▫o. Those who act like tyrants are accepted and approved - recognize that this is the sign of the Dark Age of Kali Yuga. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 1 ਤਿਹੁ ਜੁਗ ਕੇਰਾ ਰਹਿਆ ਤਪਾਵਸੁ ਜੇ ਗੁਣ ਦੇਹਿ ਤ ਪਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिहु जुग केरा रहिआ तपावसु जे गुण देहि त पाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧihu jug kerā rahi▫ā ṯapāvas je guṇ ḏėh ṯa pā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. The justice of the previous three ages is gone. One obtains virtue, only if the Lord bestows it. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 4 ਪੋਥੀ ਪੰਡਿਤ ਰਹੇ ਪੁਰਾਣ ॥ पोथी पंडित रहे पुराण ॥ Pothī pandiṯ rahe purāṇ. The Pandit's scriptures and the Puraanas are not respected. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਨਾਉ ਭਇਆ ਰਹਮਾਣੁ ॥ नानक नाउ भइआ रहमाणु ॥ Nānak nā▫o bẖa▫i▫ā rėhmāṇ. O Nanak, the Lord's Name now is Rehmaan, the Merciful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 6 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली महला १ ॥ Rāmkalī mėhlā 1. Raamkalee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 8 ਜੋਗੀ ਬੈਸਿ ਰਹਹੁ ਦੁਬਿਧਾ ਦੁਖੁ ਭਾਗੈ ॥ जोगी बैसि रहहु दुबिधा दुखु भागै ॥ Jogī bais rahhu ḏubiḏẖā ḏukẖ bẖāgai. Yogi, remain seated, and the pain of duality will run away from you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 8 ਘਰਿ ਘਰਿ ਮਾਗਤ ਲਾਜ ਨ ਲਾਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घरि घरि मागत लाज न लागै ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖar gẖar māgaṯ lāj na lāgai. ||1|| rahā▫o. You beg from door to door, and you don't feel ashamed. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਰਚੈ ਮਨ ਭਾਇ ॥ गुर कै सबदि रचै मन भाइ ॥ Gur kai sabaḏ racẖai man bẖā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, let your mind be absorbed in the Lord's Love, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 11 ਬਿੰਦੁ ਨ ਰਾਖਹਿ ਜਤੀ ਕਹਾਵਹਿ ॥ बिंदु न राखहि जती कहावहि ॥ Binḏ na rākẖahi jaṯī kahāvėh. You do not control your seed and semen, and yet you claim to practice abstinence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 17 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली महला १ ॥ Rāmkalī mėhlā 1. Raamkalee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 19 ਪ੍ਰਾਣੀ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ॥ प्राणी राम भगति सुखु पाईऐ ॥ Parāṇī rām bẖagaṯ sukẖ pā▫ī▫ai. O mortal, through devotion to the Lord, peace is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੀਠਾ ਲਾਗੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि हरि हरि मीठा लागै हरि हरि नामि समाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ har har mīṯẖā lāgai har har nām samā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. The Lord, Har, Har, seems sweet to the Gurmukh, who merges in the Name of the Lord, Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਨਿਰਮੋਲਕੁ ਹੀਰਾ ॥ नामु रतनु निरमोलकु हीरा ॥ Nām raṯan nirmolak hīrā. The Naam, the Name of the Lord, is a priceless jewel, a diamond. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 2 ਤਿਤੁ ਰਾਤਾ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਧੀਰਾ ॥੨॥ तितु राता मेरा मनु धीरा ॥२॥ Ŧiṯ rāṯā merā man ḏẖīrā. ||2|| Attuned to it, the mind is comforted and encouraged. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 2 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਰੋਗੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥ हउमै ममता रोगु न लागै ॥ Ha▫umai mamṯā rog na lāgai. The diseases of egotism and possessiveness do not afflict ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਜਮ ਕਾ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥ राम भगति जम का भउ भागै ॥ Rām bẖagaṯ jam kā bẖa▫o bẖāgai. one who worships the Lord. Fear of the Messenger of Death runs away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 3 ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਸੋਹਿ ॥੩॥ निरमल नामु रिदै हरि सोहि ॥३॥ Nirmal nām riḏai har sohi. ||3|| The Immaculate Name of the Lord illuminates my heart. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 4 ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ अनदिनु जागि रहे लिव लाई ॥ An▫ḏin jāg rahe liv lā▫ī. Remaining awake and aware night and day, lovingly focused on the Lord, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 5 ਅਲਿਪਤ ਗੁਫਾ ਮਹਿ ਰਹਹਿ ਨਿਰਾਰੇ ॥ अलिपत गुफा महि रहहि निरारे ॥ Alipaṯ gufā mėh rahėh nirāre. In the secluded cave, I remain unattached. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 6 ਸਹਜ ਨਿਰੰਤਰਿ ਰਹਉ ਸਮਾਏ ॥੫॥ सहज निरंतरि रहउ समाए ॥५॥ Sahj niranṯar raha▫o samā▫e. ||5|| I remain intuitively absorbed deep within. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਗਿ ਰਹੇ ਅਉਧੂਤਾ ॥ गुरमुखि जागि रहे अउधूता ॥ Gurmukẖ jāg rahe a▫uḏẖūṯā. As Gurmukh, I remain awake and aware, unattached. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 7 ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਵਜੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥ अनहद सबदु वजै दिनु राती ॥ Anhaḏ sabaḏ vajai ḏin rāṯī. The unstruck sound current of the Shabad vibrates day and night. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 8 ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਿਰਬਾਨੀ ॥੭॥ एको रवि रहिआ निरबानी ॥७॥ Ėko rav rahi▫ā nirbānī. ||7|| The One Lord is permeating and pervading everywhere in Nirvaanaa. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 9 ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਸਹਜਿ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ सुंन समाधि सहजि मनु राता ॥ Sunn samāḏẖ sahj man rāṯā. My mind is intuitively absorbed in the state of deepest Samaadhi; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली महला १ ॥ Rāmkalī mėhlā 1. Raamkalee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 12 ਹਉਮੈ ਜਾਇ ਸਬਦਿ ਘਰੁ ਲਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउमै जाइ सबदि घरु लहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫umai jā▫e sabaḏ gẖar lahī▫ai. ||1|| rahā▫o. When egotism is eradicated through the Word of the Shabad, then one finds His home. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਰਾਤੇ ਮੈਲੋ ਮੈਲਾ ॥ बिनु हरि राते मैलो मैला ॥ Bin har rāṯe mailo mailā. But without being imbued with the Lord, you are the filthiest of the filthy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 19 ਨਾ ਰਿਦੈ ਨਾਮੁ ਨ ਸਬਦੁ ਅਚਾਰੁ ॥੬॥ ना रिदै नामु न सबदु अचारु ॥६॥ Nā riḏai nām na sabaḏ acẖār. ||6|| The Naam, the Name of the Lord, is not in his heart, and he does not act according to the Shabad. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 19 ਦੁਬਿਧਾ ਰਾਤੇ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵਹਿ ॥ दुबिधा राते महलु न पावहि ॥ Ḏubiḏẖā rāṯe mahal na pāvahi. Tinged with double-mindedness, they do not find the Mansion of the Lord's Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली महला १ ॥ Rāmkalī mėhlā 1. Raamkalee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 5 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਰਿ ਅਵਰੁ ਨ ਪੂਜੈ ॥੧॥ राम नाम सरि अवरु न पूजै ॥१॥ Rām nām sar avar na pūjai. ||1|| Nothing else is equal to worship of the Lord's Name. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 6 ਜਮੁ ਜੰਦਾਰੁ ਜੋਹਿ ਨਹੀ ਸਾਕੈ ਸਰਪਨਿ ਡਸਿ ਨ ਸਕੈ ਹਰਿ ਕਾ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जमु जंदारु जोहि नही साकै सरपनि डसि न सकै हरि का रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Jam janḏār johi nahī sākai sarpan das na sakai har kā ras pījai. ||1|| rahā▫o. The tyrannical Messenger of Death cannot touch you, and the serpent of Maya cannot sting you, when you drink in the sublime essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 6 ਵਾਦੁ ਪੜੈ ਰਾਗੀ ਜਗੁ ਭੀਜੈ ॥ वादु पड़ै रागी जगु भीजै ॥ vāḏ paṛai rāgī jag bẖījai. The world reads the arguments, and is softened only by music. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਦੂਖੁ ਸਹੀਜੈ ॥੨॥ राम नाम बिनु दूखु सहीजै ॥२॥ Rām nām bin ḏūkẖ sahījai. ||2|| Without the Lord's Name, they endure suffering and pain. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥਾ ਸਾਸੁ ਲੀਜੈ ॥੩॥ राम नाम बिनु बिरथा सासु लीजै ॥३॥ Rām nām bin birthā sās lījai. ||3|| But without the Lord's Name, the breath he draws is useless. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 12 ਮਨੁ ਹਰਿ ਰਾਚੈ ਨਹੀ ਜਨਮਿ ਮਰੀਜੈ ॥ मनु हरि राचै नही जनमि मरीजै ॥ Man har rācẖai nahī janam marījai. Your mind shall merge into the Lord, and you shall not be reincarnated to die again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 12 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਕਿਆ ਕਰਮੁ ਕੀਜੈ ॥੭॥ राम नाम बिनु किआ करमु कीजै ॥७॥ Rām nām bin ki▫ā karam kījai. ||7|| Without the Lord's Name, what can anyone do? ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 13 ਧੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਰਾਮੁ ਰਵੀਜੈ ॥ धुर की सेवा रामु रवीजै ॥ Ḏẖur kī sevā rām ravījai. Serve the Primal Lord, by chanting the Lord's Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 14 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली महला १ ॥ Rāmkalī mėhlā 1. Raamkalee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 16 ਜਿਨਿ ਜਪਿਆ ਤਿਨ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਜਮ ਤੀਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिनि जपिआ तिन ही सुखु पाइआ हरि कै नामि न लगै जम तीरु ॥१॥ रहाउ ॥ Jin japi▫ā ṯin hī sukẖ pā▫i▫ā har kai nām na lagai jam ṯīr. ||1|| rahā▫o. Whoever meditates on Him, finds peace. The arrow of the Messenger of Death does not strike one who has the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਹੀਰਾ ਨਿਰਮੋਲੁ ॥ नामु रतनु हीरा निरमोलु ॥ Nām raṯan hīrā nirmol. The Naam, the Name of the Lord, is a priceless jewel, a diamond. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 17 ਘਰਿ ਦਰਿ ਸਾਚਾ ਨਾਹੀ ਰੋਲੁ ॥੨॥ घरि दरि साचा नाही रोलु ॥२॥ Gẖar ḏar sācẖā nāhī rol. ||2|| The True Lord is in the home of the self; there is no doubt about it. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 1 ਜਤਨ ਕਰੈ ਬਿੰਦੁ ਕਿਵੈ ਨ ਰਹਾਈ ॥ जतन करै बिंदु किवै न रहाई ॥ Jaṯan karai binḏ kivai na rahā▫ī. No matter how much he tries, he cannot control his semen and seed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 4 ਤੁਮ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਹਉ ਸੁਭਾਉ ॥ तुम सरणागति रहउ सुभाउ ॥ Ŧum sarṇāgaṯ raha▫o subẖā▫o. I remain in Your Sanctuary, in loving devotion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली महला १ ॥ Rāmkalī mėhlā 1. Raamkalee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਰਸ ਭੋਗ ਕੀਏ ਤੇਤਾ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿ ਭਵਜਲਿ ਪਇਆ ॥੧॥ जिउ रस भोग कीए तेता दुखु लागै नामु विसारि भवजलि पइआ ॥१॥ Ji▫o ras bẖog kī▫e ṯeṯā ḏukẖ lāgai nām visār bẖavjal pa▫i▫ā. ||1|| As you enjoy pleasures, so will you suffer pain. Forgetting the Naam, the Name of the Lord, you will fall into the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 9 ਕਨਿਕ ਕਾਮਨੀ ਸਿਉ ਹੇਤੁ ਵਧਾਇਹਿ ਕੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਹਿ ਭਰਮਿ ਗਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कनिक कामनी सिउ हेतु वधाइहि की नामु विसारहि भरमि गइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Kanik kāmnī si▫o heṯ vaḏẖā▫ihi kī nām visārėh bẖaram ga▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. Your love for gold and sexual pleasures increases; why have you forgotten the Naam, and why do you wander in doubt? ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 10 ਜਤੁ ਸਤੁ ਸੰਜਮੁ ਸੀਲੁ ਨ ਰਾਖਿਆ ਪ੍ਰੇਤ ਪਿੰਜਰ ਮਹਿ ਕਾਸਟੁ ਭਇਆ ॥ जतु सतु संजमु सीलु न राखिआ प्रेत पिंजर महि कासटु भइआ ॥ Jaṯ saṯ sanjam sīl na rākẖi▫ā pareṯ pinjar mėh kāsat bẖa▫i▫ā. You do not practice truth, abstinence, self-discipline or humility; the ghost within your skeleton has turned to dry wood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨ ਗਤਿ ਪਤਿ ਪਾਵਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਨਰਕਿ ਗਇਆ ॥੪॥ बिनु गुर सबद न गति पति पावहि राम नाम बिनु नरकि गइआ ॥४॥ Bin gur sabaḏ na gaṯ paṯ pāvahi rām nām bin narak ga▫i▫ā. ||4|| Without the Word of the Guru's Shabad, you will not find salvation or honor. Without the Lord's Name, you shall go to hell. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਮਹਾ ਦੁਖੁ ਲਾਗਾ ਗੁਰਮਤਿ ਲੇਵਹੁ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ॥੬॥ हउमै रोगु महा दुखु लागा गुरमति लेवहु रोगु गइआ ॥६॥ Ha▫umai rog mahā ḏukẖ lāgā gurmaṯ levhu rog ga▫i▫ā. ||6|| You suffer great pain from the disease of egotism. Following the Guru's Teachings, you shall be rid of this disease. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 18 ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਅਪਰੰਪਰੁ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਲੈ ਪਾਰਿ ਪਇਆ ॥੮॥ आदि पुरखु अपर्मपरु सो प्रभु हरि नामु रिदै लै पारि पइआ ॥८॥ Āḏ purakẖ aprampar so parabẖ har nām riḏai lai pār pa▫i▫ā. ||8|| God is our Primal and Infinite Lord; enshrining the Lord's Name in the heart, one crosses over. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 19 ਮੂਏ ਕਉ ਰੋਵਹਿ ਕਿਸਹਿ ਸੁਣਾਵਹਿ ਭੈ ਸਾਗਰ ਅਸਰਾਲਿ ਪਇਆ ॥ मूए कउ रोवहि किसहि सुणावहि भै सागर असरालि पइआ ॥ Mū▫e ka▫o rovėh kisėh suṇāvėh bẖai sāgar asrāl pa▫i▫ā. You weep for the dead, but who hears you weeping? The dead have fallen to the serpent in the terrifying world-ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੋ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ਬਖਸਣਹਾਰੈ ਬਖਸਿ ਲਇਆ ॥੧੦॥ जो किछु करणा सो करि रहिआ बखसणहारै बखसि लइआ ॥१०॥ Jo kicẖẖ karṇā so kar rahi▫ā bakẖsaṇhārai bakẖas la▫i▫ā. ||10|| Whatever he does, the Lord is doing. The Forgiving Lord forgives him. ||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਏਹੁ ਚਾਖਿਆ ਰਾਮ ਰਸਾਇਣੁ ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਖੋਜੁ ਭਇਆ ॥ जिनि एहु चाखिआ राम रसाइणु तिन की संगति खोजु भइआ ॥ Jin ehu cẖākẖi▫ā rām rasā▫iṇ ṯin kī sangaṯ kẖoj bẖa▫i▫ā. I seek to be with those who have tasted this sublime essence of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 3 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਇਆ ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ॥੧੧॥ रिधि सिधि बुधि गिआनु गुरू ते पाइआ मुकति पदारथु सरणि पइआ ॥११॥ Riḏẖ siḏẖ buḏẖ gi▫ān gurū ṯe pā▫i▫ā mukaṯ paḏārath saraṇ pa▫i▫ā. ||11|| Wealth, miraculous spiritual powers, wisdom and spiritual knowledge, are obtained from the Guru. The treasure of liberation is obtained in His Sanctuary. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 5 ਰਾਮਕਲੀ ਦਖਣੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली दखणी महला १ ॥ Rāmkalī ḏakẖ▫ṇī mėhlā 1. Raamkalee, Dakhanee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 5 ਜਤੁ ਸਤੁ ਸੰਜਮੁ ਸਾਚੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਰਸਿ ਲੀਣਾ ॥੧॥ जतु सतु संजमु साचु द्रिड़ाइआ साच सबदि रसि लीणा ॥१॥ Jaṯ saṯ sanjam sācẖ driṛ▫ā▫i▫ā sācẖ sabaḏ ras līṇā. ||1|| Abstinence, chastity, self-control and truthfulness have been implanted within me; I am imbued with the sublime essence of the True Word of the Shabad. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 6 ਮੇਰਾ ਗੁਰੁ ਦਇਆਲੁ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਲੀਣਾ ॥ मेरा गुरु दइआलु सदा रंगि लीणा ॥ Merā gur ḏa▫i▫āl saḏā rang līṇā. My Merciful Guru remains forever imbued with the Lord's Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 7 ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਹੈ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਸਾਚੇ ਦੇਖਿ ਪਤੀਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अहिनिसि रहै एक लिव लागी साचे देखि पतीणा ॥१॥ रहाउ ॥ Ahinis rahai ek liv lāgī sācẖe ḏekẖ paṯīṇā. ||1|| rahā▫o. Day and night, He remains lovingly focused on the One Lord; gazing upon the True Lord, He is pleased. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 7 ਰਹੈ ਗਗਨ ਪੁਰਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਮੈਸਰਿ ਅਨਹਤ ਸਬਦਿ ਰੰਗੀਣਾ ॥੨॥ रहै गगन पुरि द्रिसटि समैसरि अनहत सबदि रंगीणा ॥२॥ Rahai gagan pur ḏarisat samaisar anhaṯ sabaḏ rangīṇā. ||2|| He abides in the Tenth Gate, and looks equally upon all; He is imbued with the unstruck sound current of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 8 ਸਤੁ ਬੰਧਿ ਕੁਪੀਨ ਭਰਿਪੁਰਿ ਲੀਣਾ ਜਿਹਵਾ ਰੰਗਿ ਰਸੀਣਾ ॥੩॥ सतु बंधि कुपीन भरिपुरि लीणा जिहवा रंगि रसीणा ॥३॥ Saṯ banḏẖ kupīn bẖaripur līṇā jihvā rang rasīṇā. ||3|| Wearing the loin-cloth of chastity, He remains absorbed in the all-pervading Lord; His tongue enjoys the taste of God's Love. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 8 ਮਿਲੈ ਗੁਰ ਸਾਚੇ ਜਿਨਿ ਰਚੁ ਰਾਚੇ ਕਿਰਤੁ ਵੀਚਾਰਿ ਪਤੀਣਾ ॥੪॥ मिलै गुर साचे जिनि रचु राचे किरतु वीचारि पतीणा ॥४॥ Milai gur sācẖe jin racẖ rācẖe kiraṯ vīcẖār paṯīṇā. ||4|| The One who created the creation has met the True Guru; contemplating the Guru's lifestyle, He is pleased. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रामकली महला १ ॥ Rāmkalī mėhlā 1. Raamkalee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੇਤੀ ਸਬਦਿ ਉਧਾਰੀ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि केती सबदि उधारी संतहु ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ keṯī sabaḏ uḏẖārī sanṯahu. ||1|| rahā▫o. Through the Word of the Shabad, the Gurmukhs have saved so very many, O Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 14 ਮਨਸਾ ਮਾਰਿ ਮਨੈ ਮਹਿ ਰਾਖੈ ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੩॥ मनसा मारि मनै महि राखै सतिगुर सबदि वीचारी ॥३॥ Mansā mār manai mėh rākẖai saṯgur sabaḏ vīcẖārī. ||3|| He conquers desire, and enshrines the Lord within his mind; he contemplates the Word of the True Guru's Shabad. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 16 ਪਰਪੰਚ ਬੇਣੁ ਤਹੀ ਮਨੁ ਰਾਖਿਆ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗਨਿ ਪਰਜਾਰੀ ॥੫॥ परपंच बेणु तही मनु राखिआ ब्रहम अगनि परजारी ॥५॥ Parpancẖ beṇ ṯahī man rākẖi▫ā barahm agan parjārī. ||5|| He plays the flute of the universe in his mind, and lights the fire of God. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 17 ਰਵਿ ਸਸਿ ਲਉਕੇ ਇਹੁ ਤਨੁ ਕਿੰਗੁਰੀ ਵਾਜੈ ਸਬਦੁ ਨਿਰਾਰੀ ॥੭॥ रवि ससि लउके इहु तनु किंगुरी वाजै सबदु निरारी ॥७॥ Rav sas la▫uke ih ṯan kingurī vājai sabaḏ nirārī. ||7|| The right and left nostrils, the sun and the moon channels, are the strings of the body-harp; they vibrate the wondrous melody of the Shabad. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 18 ਕਾਇਆ ਨਗਰੀ ਇਹੁ ਮਨੁ ਰਾਜਾ ਪੰਚ ਵਸਹਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੯॥ काइआ नगरी इहु मनु राजा पंच वसहि वीचारी ॥९॥ Kā▫i▫ā nagrī ih man rājā pancẖ vasėh vīcẖārī. ||9|| The mind is the king of the city of the body; the five sources of knowledge dwell within it. ||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 19 ਸਬਦਿ ਰਵੈ ਆਸਣਿ ਘਰਿ ਰਾਜਾ ਅਦਲੁ ਕਰੇ ਗੁਣਕਾਰੀ ॥੧੦॥ सबदि रवै आसणि घरि राजा अदलु करे गुणकारी ॥१०॥ Sabaḏ ravai āsaṇ gẖar rājā aḏal kare guṇkārī. ||10|| Seated in his home, this king chants the Shabad; he administers justice and virtue. ||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਰਵਿਆ ਗੁਣਕਾਰੀ ॥੧੪॥ गुर सेवा ते सदा सुखु पाइआ अंतरि सबदु रविआ गुणकारी ॥१४॥ Gur sevā ṯe saḏā sukẖ pā▫i▫ā anṯar sabaḏ ravi▫ā guṇkārī. ||14|| Serving the Guru, he finds everlasting peace; deep within, the Shabad permeates him, coloring him with virtue. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 4 ਮਨੂਆ ਅਸਥਿਰੁ ਸਬਦੇ ਰਾਤਾ ਏਹਾ ਕਰਣੀ ਸਾਰੀ ॥੧੮॥ मनूआ असथिरु सबदे राता एहा करणी सारी ॥१८॥ Manū▫ā asthir sabḏe rāṯā ehā karṇī sārī. ||18|| Imbued with the Shabad, his mind becomes steady and stable; this is the most excellent action. ||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ਅਸਟਪਦੀਆ रामकली महला ३ असटपदीआ Rāmkalī mėhlā 3 asatpaḏī▫ā Raamkalee, Third Mehl, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 12 ਜਿਤੁ ਕਿੰਗੁਰੀ ਅਨਹਦੁ ਵਾਜੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जितु किंगुरी अनहदु वाजै हरि सिउ रहै लिव लाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Jiṯ kingurī anhaḏ vājai har si▫o rahai liv lā▫e. ||1|| rahā▫o. which vibrates the unstruck sound current, and remain lovingly absorbed in the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 2 ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਮਿਟੀ ਕਾ ਪੁਤਲਾ ਜੋਗੀ ਇਸੁ ਮਹਿ ਰੋਗੁ ਵਡਾ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਇਆ ॥ इहु जगतु मिटी का पुतला जोगी इसु महि रोगु वडा त्रिसना माइआ ॥ Ih jagaṯ mitī kā puṯlā jogī is mėh rog vadā ṯarisnā mā▫i▫ā. This world is a puppet of clay, Yogi; the terrible disease, the desire for Maya is in it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 3 ਅਨੇਕ ਜਤਨ ਭੇਖ ਕਰੇ ਜੋਗੀ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ਗਵਾਇਆ ॥੯॥ अनेक जतन भेख करे जोगी रोगु न जाइ गवाइआ ॥९॥ Anek jaṯan bẖekẖ kare jogī rog na jā▫e gavā▫i▫ā. ||9|| Making all sorts of efforts, and wearing religious robes, Yogi, this disease cannot be cured. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 6 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮੁਕਤਿ ਹੋਵਹਿ ਜੋਗੀ ਸਾਚੇ ਰਹਹਿ ਸਮਾਇ ॥੧੨॥੧॥੧੦॥ कहै नानकु मुकति होवहि जोगी साचे रहहि समाइ ॥१२॥१॥१०॥ Kahai Nānak mukaṯ hovėh jogī sācẖe rahėh samā▫e. ||12||1||10|| Says Nanak, thus you shall be liberated, Yogi, and remain merged in the True Lord. ||12||1||10|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ॥ रामकली महला ३ ॥ Rāmkalī mėhlā 3. Raamkalee, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 8 ਸੰਤਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संतहु गुरमुखि देइ वडिआई ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯahu gurmukẖ ḏe▫e vadi▫ā▫ī. ||1|| rahā▫o. O Saints, the Gurmukh is blessed with glorious greatness. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 8 ਸਚਿ ਰਹਹੁ ਸਦਾ ਸਹਜੁ ਸੁਖੁ ਉਪਜੈ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਵਿਚਹੁ ਜਾਈ ॥੨॥ सचि रहहु सदा सहजु सुखु उपजै कामु क्रोधु विचहु जाई ॥२॥ Sacẖ rahhu saḏā sahj sukẖ upjai kām kroḏẖ vicẖahu jā▫ī. ||2|| Dwelling always in Truth, celestial peace wells up; sexual desire and anger are eliminated from within. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਹਜੂਰਿ ਦੂਰਿ ਨਹ ਦੇਖਹੁ ਰਚਨਾ ਜਿਨਿ ਰਚਾਈ ॥੫॥ सदा हजूरि दूरि नह देखहु रचना जिनि रचाई ॥५॥ Saḏā hajūr ḏūr nah ḏekẖhu racẖnā jin racẖā▫ī. ||5|| He is ever-present; don't think that He is far away. He created the creation. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਰਵੈ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਸਚੇ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੬॥ सचा सबदु रवै घट अंतरि सचे सिउ लिव लाई ॥६॥ Sacẖā sabaḏ ravai gẖat anṯar sacẖe si▫o liv lā▫ī. ||6|| Deep within your heart, chant the True Word of the Shabad; remain lovingly absorbed in the True Lord. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 12 ਭਰਮਿ ਨ ਭੂਲਹੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹੁ ਮਨੁ ਰਾਖਹੁ ਇਕ ਠਾਈ ॥੮॥ भरमि न भूलहु सतिगुरु सेवहु मनु राखहु इक ठाई ॥८॥ Bẖaram na bẖūlahu saṯgur sevhu man rākẖo ik ṯẖā▫ī. ||8|| Do not be deluded by doubt; serve the True Guru, and keep your mind steady in one place. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 19 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੀ ਊਤਮ ਬਾਣੀ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਰਹੀ ਸਮਾਈ ॥੨੦॥ भगत जना की ऊतम बाणी जुगि जुगि रही समाई ॥२०॥ Bẖagaṯ janā kī ūṯam baṇī jug jug rahī samā▫ī. ||20|| The Bani, the Word of the humble devotee is the most sublime and exalted; it prevails throughout the ages. ||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 1 ਮਨਸਾ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣਾ ਬਿਨੁ ਰਸਨਾ ਉਸਤਤਿ ਕਰਾਈ ॥੨੩॥ मनसा मारि मनु सहजि समाणा बिनु रसना उसतति कराई ॥२३॥ Mansā mār man sahj samāṇā bin rasnā usṯaṯ karā▫ī. ||23|| Conquering desire, the mind is absorbed in intuitive ease, and then one chants the Lord's Praises without speaking. ||23|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 2 ਲੋਇਣ ਦੇਖਿ ਰਹੇ ਬਿਸਮਾਦੀ ਚਿਤੁ ਅਦਿਸਟਿ ਲਗਾਈ ॥੨੪॥ लोइण देखि रहे बिसमादी चितु अदिसटि लगाई ॥२४॥ Lo▫iṇ ḏekẖ rahe bismāḏī cẖiṯ aḏisat lagā▫ī. ||24|| Let your eyes gaze upon the Wondrous Lord; let your consciousness be attached to the Unseen Lord. ||24|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 3 ਅਦਿਸਟੁ ਸਦਾ ਰਹੈ ਨਿਰਾਲਮੁ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ॥੨੫॥ अदिसटु सदा रहै निरालमु जोती जोति मिलाई ॥२५॥ Aḏisat saḏā rahai nirālam joṯī joṯ milā▫ī. ||25|| The Unseen Lord is forever absolute and immaculate; one's light merges into the Light. ||25|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 5 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ॥ रामकली महला ३ ॥ Rāmkalī mėhlā 3. Raamkalee, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੋ ਪੂਜ ਕਰਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामो पूज कराई ॥१॥ रहाउ ॥ Nāmo pūj karā▫ī. ||1|| rahā▫o. and worship the Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੮॥ गुरमुखि आपु पछाणै संतहु राम नामि लिव लाई ॥८॥ Gurmukẖ āp pacẖẖāṇai sanṯahu rām nām liv lā▫ī. ||8|| The Gurmukh understands his own self, O Saints; he lovingly centers his mind on the Lord's Name. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 18 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ॥ रामकली महला ३ ॥ Rāmkalī mėhlā 3. Raamkalee, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 19 ਸਚਾ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਸਵਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचा नामु वसिआ घट अंतरि करतै आपि सवारी ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖā nām vasi▫ā gẖat anṯar karṯai āp savārī. ||1|| rahā▫o. The True Name abides deep within their hearts. The Creator Himself embellishes them. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 2 ਇਕਿ ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ॥੪॥ इकि अनदिनु भगति करहि दिनु राती राम नामु उरि धारी ॥४॥ Ik an▫ḏin bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī rām nām ur ḏẖārī. ||4|| Some worship the Lord in devotion, night and day; day and night, they keep the Lord's Name enshrined in their hearts. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 3 ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਤੇ ਸਹਜੇ ਮਾਤੇ ਸਹਜੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ॥੫॥ अनदिनु राते सहजे माते सहजे हउमै मारी ॥५॥ An▫ḏin rāṯe sėhje māṯe sėhje ha▫umai mārī. ||5|| Those who are imbued with Him night and day, are spontaneously intoxicated with Him; they intuitively conquer their ego. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 10 ਕਾਇਆ ਕੰਚਨੁ ਸਬਦੇ ਰਾਤੀ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ਪਿਆਰੀ ॥੧੮॥ काइआ कंचनु सबदे राती साचै नाइ पिआरी ॥१८॥ Kā▫i▫ā kancẖan sabḏe rāṯī sācẖai nā▫e pi▫ārī. ||18|| Imbued with the Shabad, the body becomes golden, and loves only the True Name. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 11 ਕਾਇਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤਿ ਰਹੀ ਭਰਪੂਰੇ ਪਾਈਐ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੧੯॥ काइआ अम्रिति रही भरपूरे पाईऐ सबदि वीचारी ॥१९॥ Kā▫i▫ā amriṯ rahī bẖarpūre pā▫ī▫ai sabaḏ vīcẖārī. ||19|| The body is then filled to overflowing with Ambrosial Nectar, obtained by contemplating the Shabad. ||19|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 15 ਜਿਚਰੁ ਅੰਦਰਿ ਸਾਸੁ ਤਿਚਰੁ ਸੇਵਾ ਕੀਚੈ ਜਾਇ ਮਿਲੀਐ ਰਾਮ ਮੁਰਾਰੀ ॥੨੫॥ जिचरु अंदरि सासु तिचरु सेवा कीचै जाइ मिलीऐ राम मुरारी ॥२५॥ Jicẖar anḏar sās ṯicẖar sevā kīcẖai jā▫e milī▫ai rām murārī. ||25|| As long as there is breath within you, so long you should serve the Lord; then, you will go and meet the Lord. ||25|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗਤ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਅਪਨੇ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੀ ॥੨੬॥ अनदिनु जागत रहै दिनु राती अपने प्रिअ प्रीति पिआरी ॥२६॥ An▫ḏin jāgaṯ rahai ḏin rāṯī apne pari▫a parīṯ pi▫ārī. ||26|| Night and day, she remains awake and aware, day and night; she is the darling bride of her Beloved Husband Lord. ||26|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 19 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ॥ रामकली महला ३ ॥ Rāmkalī mėhlā 3. Raamkalee, Third Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੁ ਖਜਾਨਾ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ॥੧॥ नामु खजाना गुर ते पाइआ त्रिपति रहे आघाई ॥१॥ Nām kẖajānā gur ṯe pā▫i▫ā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī. ||1|| Receiving the treasure of the Naam, the Name of the Lord, from the Guru, I remain satisfied and fulfilled. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 1 ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਪੂਰੇ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकु नामु वसिआ घट अंतरि पूरे की वडिआई ॥१॥ रहाउ ॥ Ėk nām vasi▫ā gẖat anṯar pūre kī vadi▫ā▫ī. ||1|| rahā▫o. The One Name abides deep within my heart; such is the glorious greatness of the Perfect Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਦੇਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸਬਾਈ ॥੨॥ आपे करता आपे भुगता देदा रिजकु सबाई ॥२॥ Āpe karṯā āpe bẖugṯā ḏeḏā rijak sabā▫ī. ||2|| He Himself is the Creator, and He Himself is the Enjoyer. He Himself gives sustenance to all. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਣਾ ਸੋ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥੩॥ जो किछु करणा सो करि रहिआ अवरु न करणा जाई ॥३॥ Jo kicẖẖ karṇā so kar rahi▫ā avar na karṇā jā▫ī. ||3|| Whatever He wants to do, He is doing; no one else can do anything. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 5 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨੀ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ਸਚੇ ਰਹੇ ਸਮਾਈ ॥੯॥ से वडभागी जिनी एको जाता सचे रहे समाई ॥९॥ Se vadbẖāgī jinī eko jāṯā sacẖe rahe samā▫ī. ||9|| Those who know the One Lord are very fortunate; they remain absorbed in the True Lord. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਾਜਾ ਕਰਿ ਤਪਾਵਸੁ ਬਣਤ ਬਣਾਈ ॥੧੬॥ तिसु बिनु अवरु न कोई राजा करि तपावसु बणत बणाई ॥१६॥ Ŧis bin avar na ko▫ī rājā kar ṯapāvas baṇaṯ baṇā▫ī. ||16|| There is no other King except Him; He administers justice, as He has made it. ||16|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਸੁਣਿ ਵੇਖਿ ਰਹਿਆ ਵਿਸਮਾਦੁ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿਆ ਸ੍ਰਬ ਥਾਈ ॥੨੧॥੫॥੧੪॥ नानक सुणि वेखि रहिआ विसमादु मेरा प्रभु रविआ स्रब थाई ॥२१॥५॥१४॥ Nānak suṇ vekẖ rahi▫ā vismāḏ merā parabẖ ravi▫ā sarab thā▫ī. ||21||5||14|| Nanak is wonderstruck, hearing and seeing His Lord; my God is all-pervading, everywhere. ||21||5||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 14 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਅਸਟਪਦੀਆ रामकली महला ५ असटपदीआ Rāmkalī mėhlā 5 asatpaḏī▫ā Raamkalee, Fifth Mehl, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 16 ਆਨ ਨ ਜਾਨਾ ਵੇਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आन न जाना वेसा ॥१॥ रहाउ ॥ Ān na jānā vesā. ||1|| rahā▫o. I do not know any other way. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 7 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 8 ਮਾਤ ਗਰਭ ਮਹਿ ਜਿਨਿ ਤੂ ਰਾਖਿਆ ॥੧॥ मात गरभ महि जिनि तू राखिआ ॥१॥ Māṯ garabẖ mėh jin ṯū rākẖi▫ā. ||1|| In your mother's womb, He preserved you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 9 ਰਾਖਨਹਾਰੁ ਸਮ੍ਹਾਰਿ ਜਨਾ ॥ राखनहारु सम्हारि जना ॥ Rākẖanhār samĥār janā. Contemplate your Savior Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 9 ਸਗਲੇ ਛੋਡਿ ਬੀਚਾਰ ਮਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगले छोडि बीचार मना ॥१॥ रहाउ ॥ Sagle cẖẖod bīcẖār manā. ||1|| rahā▫o. Give up all others thoughts, O mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਚੀਤਾ ॥੨॥ तिसु ठाकुर कउ रखि लेहु चीता ॥२॥ Ŧis ṯẖākur ka▫o rakẖ leho cẖīṯā. ||2|| enshrine that Lord and Master in your consciousness. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕੀ ਰਹੁ ਮਨ ਸਰਨਾ ॥੩॥ तिसु ठाकुर की रहु मन सरना ॥३॥ Ŧis ṯẖākur kī rahu man sarnā. ||3|| let your mind remain in the Sanctuary of that Lord and Master. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਚਿਤਿ ਰਖੁ ਚਰਨਾ ॥੪॥ तिसु ठाकुर के चिति रखु चरना ॥४॥ Ŧis ṯẖākur ke cẖiṯ rakẖ cẖarnā. ||4|| enshrine in your consciousness the feet of that Lord and Master. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 14 ਹਸਤ ਕਮਾਵਨ ਬਾਸਨ ਰਸਨਾ ॥ हसत कमावन बासन रसना ॥ Hasaṯ kamāvan bāsan rasnā. He gave you hands to work with, and a nose and a tongue; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 19 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 19 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰੰਗ ਰਸ ਰੂਪ ॥ काहू बिहावै रंग रस रूप ॥ Kāhū bihāvai rang ras rūp. Some pass their lives enjoying pleasures and beauty. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 1 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰਾਜ ਮਿਲਖ ਵਾਪਾਰਾ ॥ काहू बिहावै राज मिलख वापारा ॥ Kāhū bihāvai rāj milakẖ vāpārā. Some pass their lives in power, estates and trade. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 2 ਰਚਨਾ ਸਾਚੁ ਬਨੀ ॥ रचना साचु बनी ॥ Racẖnā sācẖ banī. The world is the creation of the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਕਾ ਏਕੁ ਧਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभ का एकु धनी ॥१॥ रहाउ ॥ Sabẖ kā ek ḏẖanī. ||1|| rahā▫o. He alone is the Master of all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 2 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰਸਨਾ ਸਾਦਿ ॥ काहू बिहावै रसना सादि ॥ Kāhū bihāvai rasnā sāḏ. Some pass their lives tasting flavors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 3 ਸੰਤ ਰਚੇ ਕੇਵਲ ਨਾਮ ਮੁਰਾਰੀ ॥੨॥ संत रचे केवल नाम मुरारी ॥२॥ Sanṯ racẖe keval nām murārī. ||2|| The Saints are absorbed only in the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 5 ਕਾਹੂ ਰੋਗ ਸੋਗ ਭਰਮੀਜਾ ॥ काहू रोग सोग भरमीजा ॥ Kāhū rog sog bẖarmījā. Some, in sickness, sorrow and doubt. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 6 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਚਾਲਤ ॥ काहू बिहावै दिनु रैनि चालत ॥ Kāhū bihāvai ḏin rain cẖālaṯ. Some pass their lives walking day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 8 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਰਾਜ ਮਹਿ ਡਰਤੇ ॥ काहू बिहावै राज महि डरते ॥ Kāhū bihāvai rāj mėh darṯe. Some pass their lives ruling by intimidation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 9 ਸੰਤ ਬਿਹਾਵੈ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵਤ ॥੭॥ संत बिहावै हरि रसु पीवत ॥७॥ Sanṯ bihāvai har ras pīvaṯ. ||7|| The Saints pass their lives drinking in the sublime essence of the Lord. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 11 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 11 ਦਾਵਾ ਅਗਨਿ ਰਹੇ ਹਰਿ ਬੂਟ ॥ दावा अगनि रहे हरि बूट ॥ Ḏāvā agan rahe har būt. Even in a forest fire, some trees remain green. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 12 ਤੈਸੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਰਾਖੈ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੧॥ तैसे संत जना राखै हरि राइ ॥१॥ Ŧaise sanṯ janā rākẖai har rā▫e. ||1|| Just so, the Sovereign Lord protects and saves the Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 12 ਐਸੇ ਰਾਖਨਹਾਰ ਦਇਆਲ ॥ ऐसे राखनहार दइआल ॥ Aise rākẖanhār ḏa▫i▫āl. Such is the Merciful Lord, my Protector. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 13 ਜਤ ਕਤ ਦੇਖਉ ਤੁਮ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जत कत देखउ तुम प्रतिपाल ॥१॥ रहाउ ॥ Jaṯ kaṯ ḏekẖ▫a▫u ṯum parṯipāl. ||1|| rahā▫o. Wherever I look, I see You cherishing and nurturing. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 14 ਕਿਰਸਾਨੀ ਜਿਉ ਰਾਖੈ ਰਖਵਾਲਾ ॥ किरसानी जिउ राखै रखवाला ॥ Kirsānī ji▫o rākẖai rakẖvālā. As the farmer protects his fields; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 15 ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਖੈ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ॥੩॥ तिउ हरि जन राखै कंठि लाइ ॥३॥ Ŧi▫o har jan rākẖai kanṯẖ lā▫e. ||3|| just so does the Lord hug His humble servant close in His Embrace. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 4 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਮਨੁ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਉਧਾਰਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इहु मनु हरि कै नामि उधारना ॥१॥ रहाउ ॥ Ih man har kai nām uḏẖārnā. ||1|| rahā▫o. This mind is saved through the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 10 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਅਸਟਪਦੀ रामकली महला ५ असटपदी Rāmkalī mėhlā 5 asatpaḏī Raamkalee, Fifth Mehl, Ashtapadee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 12 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕਾ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਅੰਤੇ ਹੋਇ ਸਖਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पारब्रहम का नामु द्रिड़ाए अंते होइ सखाई ॥१॥ रहाउ ॥ Pārbarahm kā nām driṛ▫ā▫e anṯe ho▫e sakẖā▫ī. ||1|| rahā▫o. He implants the Naam, the Name of the Supreme Lord God within us; in the end, He is our help and support. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 16 ਨਾਮ ਰਸਾਇਣਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਈ ॥੮॥ नाम रसाइणि इहु मनु राता अम्रितु पी त्रिपताई ॥८॥ Nām rasā▫iṇ ih man rāṯā amriṯ pī ṯaripṯā▫ī. ||8|| This mind is imbued with the sublime elixir of the Naam; drinking in the Ambrosial Nectar, it is satisfied. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 4 ਏਕੰਕਾਰੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਨਿਰਭਉ ਸਭ ਜਲਿ ਥਲਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੨੦॥ एकंकारु निरंजनु निरभउ सभ जलि थलि रहिआ समाई ॥२०॥ Ėkankār niranjan nirbẖa▫o sabẖ jal thal rahi▫ā samā▫ī. ||20|| He is the One Universal Creator Lord, immaculate and fearless; He is permeating and pervading all the water and the land. ||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 5 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl, view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਣਿ ਆਈ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ मनु तनु राता राम पिआरे हरि प्रेम भगति बणि आई संतहु ॥१॥ Man ṯan rāṯā rām pi▫āre har parem bẖagaṯ baṇ ā▫ī sanṯahu. ||1|| My mind and body are imbued with my Beloved Lord; I have been blessed with loving devotion to the Lord, O Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲਾਹਾ ਦਾਸ ਕਉ ਦੀਆ ਸਗਲੀ ਤ੍ਰਿਸਨ ਉਲਾਹੀ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि नामु लाहा दास कउ दीआ सगली त्रिसन उलाही संतहु ॥१॥ रहाउ ॥ Har nām lāhā ḏās ka▫o ḏī▫ā saglī ṯarisan ulāhī sanṯahu. ||1|| rahā▫o. He has blessed His slave with the profit of the Lord's Name; all my thirst is quenched, O Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 10 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਰਵਿਆ ਸਭ ਅੰਤਰਿ ਕਤ ਆਵੈ ਕਤ ਜਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੫॥ आतम रामु रविआ सभ अंतरि कत आवै कत जाई संतहु ॥५॥ Āṯam rām ravi▫ā sabẖ anṯar kaṯ āvai kaṯ jā▫ī sanṯahu. ||5|| The Lord, the Supreme Soul, is permeating within all; what comes, and what goes, O Saints? ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਬੇਅੰਤੁ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਪਾਈਐ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਠਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੭॥ आपि बेअंतु अंतु नही पाईऐ पूरि रहिआ सभ ठाई संतहु ॥७॥ Āp be▫anṯ anṯ nahī pā▫ī▫ai pūr rahi▫ā sabẖ ṯẖā▫ī sanṯahu. ||7|| He Himself is endless; His end cannot be found. He is totally pervading and permeating everywhere, O Saints. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 13 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee, Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 13 ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੀ ॥ मन बच क्रमि राम नामु चितारी ॥ Man bacẖ karam rām nām cẖiṯārī. In thought, word and deed, I contemplate the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 14 ਘੂਮਨ ਘੇਰਿ ਮਹਾ ਅਤਿ ਬਿਖੜੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਨਕ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घूमन घेरि महा अति बिखड़ी गुरमुखि नानक पारि उतारी ॥१॥ रहाउ ॥ Gẖūman gẖer mahā aṯ bikẖ▫ṛī gurmukẖ Nānak pār uṯārī. ||1|| rahā▫o. The horrible world-ocean is very treacherous; O Nanak, the Gurmukh is carried across. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 18 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਮਰਥ ਅਕਥ ਅਗੋਚਰ ਰਵਿਆ ਏਕੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੬॥ तुम्ह समरथ अकथ अगोचर रविआ एकु मुरारी ॥६॥ Ŧumĥ samrath akath agocẖar ravi▫ā ek murārī. ||6|| You are the all-powerful, indescribable, unfathomable, all-pervading Lord. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 19 ਨਾਮ ਦਾਨੁ ਨਾਨਕ ਵਡਿਆਈ ਤੇਰਿਆ ਸੰਤ ਜਨਾ ਰੇਣਾਰੀ ॥੮॥੩॥੮॥੨੨॥ नाम दानु नानक वडिआई तेरिआ संत जना रेणारी ॥८॥३॥८॥२२॥ Nām ḏān Nānak vadi▫ā▫ī ṯeri▫ā sanṯ janā reṇārī. ||8||3||8||22|| Please bless Nanak with the glorious greatness of the gift of the Naam, and the dust of the feet of Your Saints. ||8||3||8||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੩ ਅਨੰਦੁ रामकली महला ३ अनंदु Rāmkalī mėhlā 3 ananḏ Raamkalee, Third Mehl, Anand ~ The Song Of Bliss: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 3 ਰਾਗ ਰਤਨ ਪਰਵਾਰ ਪਰੀਆ ਸਬਦ ਗਾਵਣ ਆਈਆ ॥ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ ॥ Rāg raṯan parvār parī▫ā sabaḏ gāvaṇ ā▫ī▫ā. The jeweled melodies and their related celestial harmonies have come to sing the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 4 ਏ ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਤੂ ਸਦਾ ਰਹੁ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥ ए मन मेरिआ तू सदा रहु हरि नाले ॥ Ė man meri▫ā ṯū saḏā rahu har nāle. O my mind, remain always with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਲਿ ਰਹੁ ਤੂ ਮੰਨ ਮੇਰੇ ਦੂਖ ਸਭਿ ਵਿਸਾਰਣਾ ॥ हरि नालि रहु तू मंन मेरे दूख सभि विसारणा ॥ Har nāl rahu ṯū man mere ḏūkẖ sabẖ visārṇā. Remain always with the Lord, O my mind, and all sufferings will be forgotten. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 6 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮੰਨ ਮੇਰੇ ਸਦਾ ਰਹੁ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥੨॥ कहै नानकु मंन मेरे सदा रहु हरि नाले ॥२॥ Kahai Nānak man mere saḏā rahu har nāle. ||2|| Says Nanak, O my mind, remain always with the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 10 ਨਹ ਜਾਇ ਸਹਸਾ ਕਿਤੈ ਸੰਜਮਿ ਰਹੇ ਕਰਮ ਕਮਾਏ ॥ नह जाइ सहसा कितै संजमि रहे करम कमाए ॥ Nah jā▫e sahsā kiṯai sanjam rahe karam kamā▫e. Skepticism does not depart by contrived actions; everybody is tired of performing these rituals. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 11 ਮੰਨੁ ਧੋਵਹੁ ਸਬਦਿ ਲਾਗਹੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹਹੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ मंनु धोवहु सबदि लागहु हरि सिउ रहहु चितु लाइ ॥ Man ḏẖovahu sabaḏ lāgahu har si▫o rahhu cẖiṯ lā▫e. Wash your mind by attaching it to the Shabad, and keep your consciousness focused on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 14 ਏਹ ਤਿਸਨਾ ਵਡਾ ਰੋਗੁ ਲਗਾ ਮਰਣੁ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ॥ एह तिसना वडा रोगु लगा मरणु मनहु विसारिआ ॥ Ėh ṯisnā vadā rog lagā maraṇ manhu visāri▫ā. They contract this terrible disease of desire, and in their minds, they forget about dying. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 17 ਜਨਮੁ ਰਤਨੁ ਜਿਨੀ ਖਟਿਆ ਭਲੇ ਸੇ ਵਣਜਾਰੇ ॥ जनमु रतनु जिनी खटिआ भले से वणजारे ॥ Janam raṯan jinī kẖati▫ā bẖale se vaṇjāre. Those who earn the jewel of this human life, are the most excellent of merchants. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 17 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਜਿਨ ਮੰਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਸਦਾ ਰਹਹਿ ਗੁਰ ਨਾਲੇ ॥੨੦॥ कहै नानकु जिन मंनु निरमलु सदा रहहि गुर नाले ॥२०॥ Kahai Nānak jin man nirmal saḏā rahėh gur nāle. ||20|| Says Nanak, those whose minds are pure, abide with the Guru forever. ||20|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 18 ਹੋਵੈ ਤ ਸਨਮੁਖੁ ਸਿਖੁ ਕੋਈ ਜੀਅਹੁ ਰਹੈ ਗੁਰ ਨਾਲੇ ॥ होवै त सनमुखु सिखु कोई जीअहु रहै गुर नाले ॥ Hovai ṯa sanmukẖ sikẖ ko▫ī jī▫ahu rahai gur nāle. if a Sikh turns to the Guru with sincere faith, as sunmukh, his soul abides with the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 19 ਆਪੁ ਛਡਿ ਸਦਾ ਰਹੈ ਪਰਣੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣੈ ਕੋਏ ॥ आपु छडि सदा रहै परणै गुर बिनु अवरु न जाणै कोए ॥ Āp cẖẖad saḏā rahai parṇai gur bin avar na jāṇai ko▫e. Renouncing selfishness and conceit, he remains always on the side of the Guru; he does not know anyone except the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 6 ਪੀਵਹੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਦਾ ਰਹਹੁ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਜਪਿਹੁ ਸਾਰਿਗਪਾਣੀ ॥ पीवहु अम्रितु सदा रहहु हरि रंगि जपिहु सारिगपाणी ॥ Pīvhu amriṯ saḏā rahhu har rang japihu sārigpāṇī. Drink in this Ambrosial Nectar, and remain in the Lord's Love forever; meditate on the Lord, the Sustainer of the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਤ ਕਰਹਿ ਰਸਨਾ ਕਹਿਆ ਕਛੂ ਨ ਜਾਣੀ ॥ हरि हरि नित करहि रसना कहिआ कछू न जाणी ॥ Har har niṯ karahi rasnā kahi▫ā kacẖẖū na jāṇī. They may continually chant, 'Har, Har' with their tongues, but they do not know what they are saying. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 9 ਚਿਤੁ ਜਿਨ ਕਾ ਹਿਰਿ ਲਇਆ ਮਾਇਆ ਬੋਲਨਿ ਪਏ ਰਵਾਣੀ ॥ चितु जिन का हिरि लइआ माइआ बोलनि पए रवाणी ॥ Cẖiṯ jin kā hir la▫i▫ā mā▫i▫ā bolan pa▫e ravāṇī. Their consciousness is lured by Maya; they are just reciting mechanically. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਰਤੰਨੁ ਹੈ ਹੀਰੇ ਜਿਤੁ ਜੜਾਉ ॥ गुर का सबदु रतंनु है हीरे जितु जड़ाउ ॥ Gur kā sabaḏ raṯann hai hīre jiṯ jaṛā▫o. The Word of the Guru's Shabad is a jewel, studded with diamonds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 10 ਸਬਦੁ ਰਤਨੁ ਜਿਤੁ ਮੰਨੁ ਲਾਗਾ ਏਹੁ ਹੋਆ ਸਮਾਉ ॥ सबदु रतनु जितु मंनु लागा एहु होआ समाउ ॥ Sabaḏ raṯan jiṯ man lāgā ehu ho▫ā samā▫o. The mind which is attached to this jewel, merges into the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਹੀਰਾ ਰਤਨੁ ਆਪੇ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ आपे हीरा रतनु आपे जिस नो देइ बुझाइ ॥ Āpe hīrā raṯan āpe jis no ḏe▫e bujẖā▫e. He Himself is the diamond, and He Himself is the jewel; one who is blessed, understands its value. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 12 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸਬਦੁ ਰਤਨੁ ਹੈ ਹੀਰਾ ਜਿਤੁ ਜੜਾਉ ॥੨੫॥ कहै नानकु सबदु रतनु है हीरा जितु जड़ाउ ॥२५॥ Kahai Nānak sabaḏ raṯan hai hīrā jiṯ jaṛā▫o. ||25|| Says Nanak, the Shabad is a jewel, studded with diamonds. ||25|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 16 ਤਿਹੀ ਗੁਣੀ ਸੰਸਾਰੁ ਭ੍ਰਮਿ ਸੁਤਾ ਸੁਤਿਆ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ॥ तिही गुणी संसारु भ्रमि सुता सुतिआ रैणि विहाणी ॥ Ŧihī guṇī sansār bẖaram suṯā suṯi▫ā raiṇ vihāṇī. The world is asleep in the three modes and doubt; it passes the night of its life sleeping. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 920, ਸਤਰ 17 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸੋ ਤਤੁ ਪਾਏ ਜਿਸ ਨੋ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਗੈ ਜਾਗਤ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ॥੨੭॥ कहै नानकु सो ततु पाए जिस नो अनदिनु हरि लिव लागै जागत रैणि विहाणी ॥२७॥ Kahai Nānak so ṯaṯ pā▫e jis no an▫ḏin har liv lāgai jāgaṯ raiṇ vihāṇī. ||27|| Says Nanak, they alone obtain the essence of reality, who night and day remain lovingly absorbed in the Lord; they pass the night of their life awake and aware. ||27|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 2 ਮਾਇਆ ਅਗਨਿ ਸਭ ਇਕੋ ਜੇਹੀ ਕਰਤੈ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ॥ माइआ अगनि सभ इको जेही करतै खेलु रचाइआ ॥ Mā▫i▫ā agan sabẖ iko jehī karṯai kẖel racẖā▫i▫ā. The fire of Maya is one and the same; the Creator has staged this play. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 6 ਮੁਲਿ ਨ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ਕਿਸੈ ਵਿਟਹੁ ਰਹੇ ਲੋਕ ਵਿਲਲਾਇ ॥ मुलि न पाइआ जाइ किसै विटहु रहे लोक विललाइ ॥ Mul na pā▫i▫ā jā▫e kisai vitahu rahe lok villā▫e. His worth cannot be estimated, even though people have grown weary of trying. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 7 ਜਿਸ ਦਾ ਜੀਉ ਤਿਸੁ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ जिस दा जीउ तिसु मिलि रहै हरि वसै मनि आइ ॥ Jis ḏā jī▫o ṯis mil rahai har vasai man ā▫e. Your soul belongs to Him; remain united with Him, and the Lord will come to dwell in your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਰਾਸਿ ਮੇਰੀ ਮਨੁ ਵਣਜਾਰਾ ॥ हरि रासि मेरी मनु वणजारा ॥ Har rās merī man vaṇjārā. The Lord is my capital; my mind is the merchant. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਰਾਸਿ ਮੇਰੀ ਮਨੁ ਵਣਜਾਰਾ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਰਾਸਿ ਜਾਣੀ ॥ हरि रासि मेरी मनु वणजारा सतिगुर ते रासि जाणी ॥ Har rās merī man vaṇjārā saṯgur ṯe rās jāṇī. The Lord is my capital, and my mind is the merchant; through the True Guru, I know my capital. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 10 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਰਾਸਿ ਮੇਰੀ ਮਨੁ ਹੋਆ ਵਣਜਾਰਾ ॥੩੧॥ कहै नानकु हरि रासि मेरी मनु होआ वणजारा ॥३१॥ Kahai Nānak har rās merī man ho▫ā vaṇjārā. ||31|| Says Nanak, the Lord is my capital, and my mind is the merchant. ||31|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 11 ਏ ਰਸਨਾ ਤੂ ਅਨ ਰਸਿ ਰਾਚਿ ਰਹੀ ਤੇਰੀ ਪਿਆਸ ਨ ਜਾਇ ॥ ए रसना तू अन रसि राचि रही तेरी पिआस न जाइ ॥ Ė rasnā ṯū an ras rācẖ rahī ṯerī pi▫ās na jā▫e. O my tongue, you are engrossed in other tastes, but your thirsty desire is not quenched. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 11 ਪਿਆਸ ਨ ਜਾਇ ਹੋਰਤੁ ਕਿਤੈ ਜਿਚਰੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਲੈ ਨ ਪਾਇ ॥ पिआस न जाइ होरतु कितै जिचरु हरि रसु पलै न पाइ ॥ Pi▫ās na jā▫e horaṯ kiṯai jicẖar har ras palai na pā▫e. Your thirst shall not be quenched by any means, until you attain the subtle essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਇ ਪਲੈ ਪੀਐ ਹਰਿ ਰਸੁ ਬਹੁੜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਲਾਗੈ ਆਇ ॥ हरि रसु पाइ पलै पीऐ हरि रसु बहुड़ि न त्रिसना लागै आइ ॥ Har ras pā▫e palai pī▫ai har ras bahuṛ na ṯarisnā lāgai ā▫e. If you do obtain the subtle essence of the Lord, and drink in this essence of the Lord, you shall not be troubled by desire again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 12 ਏਹੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਕਰਮੀ ਪਾਈਐ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਜਿਸੁ ਆਇ ॥ एहु हरि रसु करमी पाईऐ सतिगुरु मिलै जिसु आइ ॥ Ėhu har ras karmī pā▫ī▫ai saṯgur milai jis ā▫e. This subtle essence of the Lord is obtained by good karma, when one comes to meet with the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 13 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਹੋਰਿ ਅਨ ਰਸ ਸਭਿ ਵੀਸਰੇ ਜਾ ਹਰਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੩੨॥ कहै नानकु होरि अन रस सभि वीसरे जा हरि वसै मनि आइ ॥३२॥ Kahai Nānak hor an ras sabẖ vīsre jā har vasai man ā▫e. ||32|| Says Nanak, all other tastes and essences are forgotten, when the Lord comes to dwell within the mind. ||32|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 14 ਏ ਸਰੀਰਾ ਮੇਰਿਆ ਹਰਿ ਤੁਮ ਮਹਿ ਜੋਤਿ ਰਖੀ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ ए सरीरा मेरिआ हरि तुम महि जोति रखी ता तू जग महि आइआ ॥ Ė sarīrā meri▫ā har ṯum mėh joṯ rakẖī ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. O my body, the Lord infused His Light into you, and then you came into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਜੋਤਿ ਰਖੀ ਤੁਧੁ ਵਿਚਿ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥ हरि जोति रखी तुधु विचि ता तू जग महि आइआ ॥ Har joṯ rakẖī ṯuḏẖ vicẖ ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. The Lord infused His Light into you, and then you came into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 16 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਮੂਲੁ ਰਚਿਆ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ਤਾ ਤੂ ਜਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥੩੩॥ कहै नानकु स्रिसटि का मूलु रचिआ जोति राखी ता तू जग महि आइआ ॥३३॥ Kahai Nānak sarisat kā mūl racẖi▫ā joṯ rākẖī ṯā ṯū jag mėh ā▫i▫ā. ||33|| Says Nanak, He laid the foundation of the Universe, and infused His Light, and then you came into the world. ||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 921, ਸਤਰ 19 ਅਨਹਤ ਬਾਣੀ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਜਾਣੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਭੋਗੋ ॥ अनहत बाणी गुर सबदि जाणी हरि नामु हरि रसु भोगो ॥ Anhaṯ baṇī gur sabaḏ jāṇī har nām har ras bẖogo. I have come to know the unstruck sound current and the Word of the Guru's Shabad; I enjoy the sublime essence of the Lord, the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਤੇਰਾ ਰਚਨੁ ਰਚਿਆ ਸੋ ਹਰਿ ਮਨਿ ਨ ਵਸਾਇਆ ॥ जिनि हरि तेरा रचनु रचिआ सो हरि मनि न वसाइआ ॥ Jin har ṯerā racẖan racẖi▫ā so har man na vasā▫i▫ā. The Lord who formed your form - you have not enshrined that Lord in your mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 6 ਏਹੁ ਵਿਸੁ ਸੰਸਾਰੁ ਤੁਮ ਦੇਖਦੇ ਏਹੁ ਹਰਿ ਕਾ ਰੂਪੁ ਹੈ ਹਰਿ ਰੂਪੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ॥ एहु विसु संसारु तुम देखदे एहु हरि का रूपु है हरि रूपु नदरी आइआ ॥ Ėhu vis sansār ṯum ḏekẖ▫ḏe ehu har kā rūp hai har rūp naḏrī ā▫i▫ā. This whole world which you see is the image of the Lord; only the image of the Lord is seen. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 9 ਜਿਤੁ ਸੁਣੀ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿਆ ਹੋਆ ਰਸਨਾ ਰਸਿ ਸਮਾਣੀ ॥ जितु सुणी मनु तनु हरिआ होआ रसना रसि समाणी ॥ Jiṯ suṇī man ṯan hari▫ā ho▫ā rasnā ras samāṇī. Hearing it, the mind and body are rejuvenated, and the tongue is absorbed in Ambrosial Nectar. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜੀਉ ਗੁਫਾ ਅੰਦਰਿ ਰਖਿ ਕੈ ਵਾਜਾ ਪਵਣੁ ਵਜਾਇਆ ॥ हरि जीउ गुफा अंदरि रखि कै वाजा पवणु वजाइआ ॥ Har jī▫o gufā anḏar rakẖ kai vājā pavaṇ vajā▫i▫ā. The Lord placed the soul to the cave of the body, and blew the breath of life into the musical instrument of the body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 11 ਵਜਾਇਆ ਵਾਜਾ ਪਉਣ ਨਉ ਦੁਆਰੇ ਪਰਗਟੁ ਕੀਏ ਦਸਵਾ ਗੁਪਤੁ ਰਖਾਇਆ ॥ वजाइआ वाजा पउण नउ दुआरे परगटु कीए दसवा गुपतु रखाइआ ॥ vajā▫i▫ā vājā pa▫uṇ na▫o ḏu▫āre pargat kī▫e ḏasvā gupaṯ rakẖā▫i▫ā. He blew the breath of life into the musical instrument of the body, and revealed the nine doors; but He kept the Tenth Door hidden. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 13 ਤਹ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਨਾਉ ਨਵ ਨਿਧਿ ਤਿਸ ਦਾ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਈ ਪਾਇਆ ॥ तह अनेक रूप नाउ नव निधि तिस दा अंतु न जाई पाइआ ॥ Ŧah anek rūp nā▫o nav niḏẖ ṯis ḏā anṯ na jā▫ī pā▫i▫ā. There are many images of the Lord, and the nine treasures of the Naam; His limits cannot be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 13 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਪਿਆਰੈ ਜੀਉ ਗੁਫਾ ਅੰਦਰਿ ਰਖਿ ਕੈ ਵਾਜਾ ਪਵਣੁ ਵਜਾਇਆ ॥੩੮॥ कहै नानकु हरि पिआरै जीउ गुफा अंदरि रखि कै वाजा पवणु वजाइआ ॥३८॥ Kahai Nānak har pi▫ārai jī▫o gufā anḏar rakẖ kai vājā pavaṇ vajā▫i▫ā. ||38|| Says Nanak, the Lord placed the soul to the cave of the body, and blew the breath of life into the musical instrument of the body. ||38|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 18 ਦੂਖ ਰੋਗ ਸੰਤਾਪ ਉਤਰੇ ਸੁਣੀ ਸਚੀ ਬਾਣੀ ॥ दूख रोग संताप उतरे सुणी सची बाणी ॥ Ḏūkẖ rog sanṯāp uṯre suṇī sacẖī baṇī. Pain, illness and suffering have departed, listening to the True Bani. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 18 ਸੁਣਤੇ ਪੁਨੀਤ ਕਹਤੇ ਪਵਿਤੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥ सुणते पुनीत कहते पवितु सतिगुरु रहिआ भरपूरे ॥ Suṇṯe punīṯ kahṯe paviṯ saṯgur rahi▫ā bẖarpūre. Pure are the listeners, and pure are the speakers; the True Guru is all-pervading and permeating. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਸਦੁ रामकली सदु Rāmkalī saḏu Raamkalee, Sadd ~ The Call Of Death: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 4 ਆਇਆ ਹਕਾਰਾ ਚਲਣਵਾਰਾ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥ आइआ हकारा चलणवारा हरि राम नामि समाइआ ॥ Ā▫i▫ā hakārā cẖalaṇvārā har rām nām samā▫i▫ā. And when the call came for Him to depart, He merged in the Name of the Lord. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰੁ ਕਰੇ ਹਰਿ ਪਹਿ ਬੇਨਤੀ ਮੇਰੀ ਪੈਜ ਰਖਹੁ ਅਰਦਾਸਿ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु करे हरि पहि बेनती मेरी पैज रखहु अरदासि जीउ ॥ Saṯgur kare har pėh benṯī merī paij rakẖahu arḏās jī▫o. The True Guru prays to the Lord, "Please, save my honor. This is my prayer". ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 6 ਪੈਜ ਰਾਖਹੁ ਹਰਿ ਜਨਹ ਕੇਰੀ ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੋ ॥ पैज राखहु हरि जनह केरी हरि देहु नामु निरंजनो ॥ Paij rākẖo har janah kerī har ḏeh nām niranjano. Please save the honor of Your humble servant, O Lord; please bless him with Your Immaculate Name. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 12 ਮਤ ਮੈ ਪਿਛੈ ਕੋਈ ਰੋਵਸੀ ਸੋ ਮੈ ਮੂਲਿ ਨ ਭਾਇਆ ॥ मत मै पिछै कोई रोवसी सो मै मूलि न भाइआ ॥ Maṯ mai picẖẖai ko▫ī rovsī so mai mūl na bẖā▫i▫ā. Let no one weep for me after I am gone. That would not please me at all. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੂ ਪਰਤਖਿ ਹੋਦੈ ਬਹਿ ਰਾਜੁ ਆਪਿ ਟਿਕਾਇਆ ॥ सतिगुरू परतखि होदै बहि राजु आपि टिकाइआ ॥ Saṯgurū parṯakẖ hoḏai bahi rāj āp tikā▫i▫ā. The True Guru Himself sat up, and appointed the successor to the Throne of Raja Yoga, the Yoga of Meditation and Success. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 15 ਸਭਿ ਸਿਖ ਬੰਧਪ ਪੁਤ ਭਾਈ ਰਾਮਦਾਸ ਪੈਰੀ ਪਾਇਆ ॥੪॥ सभि सिख बंधप पुत भाई रामदास पैरी पाइआ ॥४॥ Sabẖ sikẖ banḏẖap puṯ bẖā▫ī Rāmḏās pairī pā▫i▫ā. ||4|| All the Sikhs, relatives, children and siblings have fallen at the Feet of Guru Ram Das. ||4|| ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਥਾ ਪੜੀਐ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣੀਐ ਬੇਬਾਣੁ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਗੁਰ ਭਾਵਏ ॥ हरि कथा पड़ीऐ हरि नामु सुणीऐ बेबाणु हरि रंगु गुर भावए ॥ Har kathā paṛī▫ai har nām suṇī▫ai bebāṇ har rang gur bẖāv▫e. Read the sermon of the Lord, and listen to the Lord's Name; the Guru is pleased with love for the Lord. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 923, ਸਤਰ 18 ਰਾਮਦਾਸ ਸੋਢੀ ਤਿਲਕੁ ਦੀਆ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸਚੁ ਨੀਸਾਣੁ ਜੀਉ ॥੫॥ रामदास सोढी तिलकु दीआ गुर सबदु सचु नीसाणु जीउ ॥५॥ Rāmḏās sodẖī ṯilak ḏī▫ā gur sabaḏ sacẖ nīsāṇ jī▫o. ||5|| The Guru then blessed the Sodhi Ram Das with the ceremonial tilak mark, the insignia of the True Word of the Shabad. ||5|| ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਜਿ ਬੋਲਿਆ ਗੁਰਸਿਖਾ ਮੰਨਿ ਲਈ ਰਜਾਇ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु पुरखु जि बोलिआ गुरसिखा मंनि लई रजाइ जीउ ॥ Saṯgur purakẖ jė boli▫ā gursikẖā man la▫ī rajā▫e jī▫o. And as the True Guru, the Primal Lord spoke, and the GurSikhs obeyed His Will. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 2 ਮੋਹਰੀ ਪੁਤੁ ਸਨਮੁਖੁ ਹੋਇਆ ਰਾਮਦਾਸੈ ਪੈਰੀ ਪਾਇ ਜੀਉ ॥ मोहरी पुतु सनमुखु होइआ रामदासै पैरी पाइ जीउ ॥ Mohrī puṯ sanmukẖ ho▫i▫ā Rāmḏāsai pairī pā▫e jī▫o. His son Mohri turned sunmukh, and become obedient to Him; he bowed, and touched Ram Das' feet. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਪਵੈ ਪੈਰੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੇਰੀ ਜਿਥੈ ਗੁਰੂ ਆਪੁ ਰਖਿਆ ॥ सभ पवै पैरी सतिगुरू केरी जिथै गुरू आपु रखिआ ॥ Sabẖ pavai pairī saṯgurū kerī jithai gurū āp rakẖi▫ā. Then, everyone bowed and touched the feet of Ram Das, into whom the Guru infused His essence. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਗੁਰਹਿ ਭਾਣਾ ਦੀਈ ਵਡਿਆਈ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ਰਜਾਇ ਜੀਉ ॥ हरि गुरहि भाणा दीई वडिआई धुरि लिखिआ लेखु रजाइ जीउ ॥ Har gurėh bẖāṇā ḏī▫ī vadi▫ā▫ī ḏẖur likẖi▫ā lekẖ rajā▫e jī▫o. It pleased the Guru, the Lord, to bestow glorious greatness upon Him; such was the pre-ordained destiny of the Lord's Will. ਬਾਬਾ ਸੁੰਦਰ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 6 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ रामकली महला ५ छंत Rāmkalī mėhlā 5 cẖẖanṯ Raamkalee, Fifth Mehl, Chhant: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 924, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਨੋ ਰਾਖੈ ਸੋ ਸਚੁ ਭਾਖੈ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥ जिस नो राखै सो सचु भाखै गुर का सबदु बीचारा ॥ Jis no rākẖai so sacẖ bẖākẖai gur kā sabaḏ bīcẖārā. One whom the Lord saves, chants the True Name, and contemplates the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 1 ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ रामकली महला ५ ॥ Rāmkalī mėhlā 5. Raamkalee Fifth Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 2 ਰਾਮ ਰਾਮਾ ਰਾਮ ਰਮਾ ਕੰਠਿ ਉਰ ਧਾਰੀਐ ॥ राम रामा राम रमा कंठि उर धारीऐ ॥ Rām rāmā rām ramā kanṯẖ ur ḏẖārī▫ai. Enshrine the Lord, Raam, Raam, Raam, Raam, within your heart and throat. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 4 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਮਿਲਿ ਸੰਗਿ ਸਾਧੂ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਚਿਤਾਰੀਐ ॥੧॥ बिनवंति नानक मिलि संगि साधू दिनसु रैणि चितारीऐ ॥१॥ Binvanṯ Nānak mil sang sāḏẖū ḏinas raiṇ cẖiṯārī▫ai. ||1|| Prays Nanak, joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, remember the Lord, day and night. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 5 ਨਾਮੁ ਨਰਹਰ ਨਿਧਾਨੁ ਜਿਨ ਕੈ ਰਸ ਭੋਗ ਏਕ ਨਰਾਇਣਾ ॥ नामु नरहर निधानु जिन कै रस भोग एक नराइणा ॥ Nām narhar niḏẖān jin kai ras bẖog ek narā▫iṇā. Those who have the treasure of the Lord's Name, enjoy the taste of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Results 8501 - 9000 of 13502

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits