Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਰ

Results 7001 - 7500 of 13502. Search took 0.416 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 6 ਪ੍ਰਭੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਰੈਣਿ ਦਿਨੁ ਗਾਉ ॥ प्रभु अबिनासी रैणि दिनु गाउ ॥ Parabʰ abʰinaasee ræṇ ḋin gaa▫o. Sing the Praises of the Eternal, Imperishable Lord God, night and day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 10 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਠਾਕੁਰ ਕਵਨੁ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझ बिनु ठाकुर कवनु हमारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫujʰ bin tʰaakur kavan hamaaraa. ||1|| rahaa▫o. Without You, O my Lord and Master, who belongs to me? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਰਸਨਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਚਾਰੇ ॥੧॥ जितु रसना हरि नामु उचारे ॥१॥ Jiṫ rasnaa har naam uchaaré. ||1|| when, with my tongue, I may chant the Lord’s Name||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 14 ਸਾਧ ਗਾਵਹਿ ਗੁਣ ਸਦਾ ਰਸਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साध गावहि गुण सदा रसाला ॥१॥ रहाउ ॥ Saaḋʰ gaavahi guṇ saḋaa rasaalaa. ||1|| rahaa▫o. The Holy Saints ever sing the Glorious Praises of the Lord, the Source of Nectar. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 15 ਜੀਵਨ ਰੂਪੁ ਸਿਮਰਣੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰਾ ॥ जीवन रूपु सिमरणु प्रभ तेरा ॥ Jeevan roop simraṇ parabʰ ṫéraa. Your meditation and remembrance is life-giving, God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਰਮਤ ਸੰਤਨ ਸੁਖੁ ਮਾਨਾ ॥ राम रमत संतन सुखु माना ॥ Raam ramaṫ sanṫan sukʰ maanaa. The Saints take pleasure in repeating the Lord’s Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 18 ਮਾਧਵੇ ਭਜੁ ਦਿਨ ਨਿਤ ਰੈਣੀ ॥ माधवे भजु दिन नित रैणी ॥ Maaḋʰvé bʰaj ḋin niṫ ræṇee. Meditate, vibrate constantly, day and night, on the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 18 ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਜੀਤਿ ਹਰਿ ਸਰਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनमु पदारथु जीति हरि सरणी ॥१॥ रहाउ ॥ Janam paḋaaraṫʰ jeeṫ har sarṇee. ||1|| rahaa▫o. You shall be victorious in this priceless human life, in the Protection of the Lord’s Sanctuary. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 743, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਰਤਨੁ ਰਿਦ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਧਾਰਤ ॥੨॥ राम रतनु रिद तिलु नही धारत ॥२॥ Raam raṫan riḋ ṫil nahee ḋʰaaraṫ. ||2|| but you do not enshrine the jewel of the Lord’s Name within your heart, even for an instant. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਿਮਰਿ ਰਤਨਾਗਰੁ ॥੧॥ हरि हरि नामु सिमरि रतनागरु ॥१॥ Har har naam simar raṫnaagar. ||1|| Remember in meditation the Name of the Lord, Har, Har, the source of jewels. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 3 ਦੂਖ ਰੋਗ ਸੋਗ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਮਿਲਿ ਪਾਪ ਤਜਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दूख रोग सोग सभि बिनसे गुर पूरे मिलि पाप तजाइण ॥१॥ रहाउ ॥ Ḋookʰ rog sog sabʰ binsé gur pooré mil paap ṫajaa▫iṇ. ||1|| rahaa▫o. All pain, disease and suffering is dispelled, meeting the Perfect Guru; sin has been eradicated. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕੁ ਜਾਚੈ ਸੰਤ ਰਵਾਲਾ ॥੪॥੨੮॥੩੪॥ नानकु जाचै संत रवाला ॥४॥२८॥३४॥ Naanak jaachæ sanṫ ravaalaa. ||4||28||34|| Nanak longs for the dust of the Saints. ||4||28||34|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 6 ਘਰ ਕਾ ਕਾਜੁ ਨ ਜਾਣੀ ਰੂੜਾ ॥ घर का काजु न जाणी रूड़ा ॥ Gʰar kaa kaaj na jaaṇee rooṛaa. The beautiful one does not know the work of his own home. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 6 ਝੂਠੈ ਧੰਧੈ ਰਚਿਓ ਮੂੜਾ ॥੧॥ झूठै धंधै रचिओ मूड़ा ॥१॥ Jʰootʰæ ḋʰanḋʰæ rachi▫o mooṛaa. ||1|| The fool is engrossed in false attachments. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 7 ਜਾ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ਜਪਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा तूं देहि तेरा नाउ जपना ॥१॥ रहाउ ॥ Jaa ṫooⁿ ḋėh ṫéraa naa▫o japnaa. ||1|| rahaa▫o. When You bless us with Your Name, we chant it. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਤੇ ॥ हरि के दास हरि सेती राते ॥ Har ké ḋaas har séṫee raaṫé. The Lord’s slaves are imbued with the Love of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 8 ਰਾਮ ਰਸਾਇਣਿ ਅਨਦਿਨੁ ਮਾਤੇ ॥੨॥ राम रसाइणि अनदिनु माते ॥२॥ Raam rasaa▫iṇ an▫ḋin maaṫé. ||2|| They are intoxicated with the Lord, night and day. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 11 ਤਾ ਤੇ ਕਰਤੈ ਅਸਥਿਰੁ ਕੀਨੑੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ता ते करतै असथिरु कीन्हे ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫaa ṫé karṫæ asṫʰir keenĥé. ||1|| rahaa▫o. In this way, the Creator Lord has made me steady and stable. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਜੋ ਜਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਰਸਨ ਬਖਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो जो जपै तिस की गति होवै हरि हरि नामु नित रसन बखानी ॥१॥ रहाउ ॥ Jo jo japæ ṫis kee gaṫ hovæ har har naam niṫ rasan bakʰaanee. ||1|| rahaa▫o. Whoever meditates on the Lord’s Name is emancipated; he chants the Name of the Lord, Har, Har, with his tongue. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 16 ਦਰਸਨੁ ਦੇਹੁ ਪੂਰਨ ਕਿਰਪਾਲਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दरसनु देहु पूरन किरपाला ॥ रहाउ ॥ Ḋarsan ḋéh pooran kirpaalaa. Rahaa▫o. Please, bless me with the Blessed Vision of Your Darshan, O Perfect, Compassionate Lord. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕੁ ਜਾਚੈ ਸੰਤ ਰਵਾਲਾ ॥੨॥੩੨॥੩੮॥ नानकु जाचै संत रवाला ॥२॥३२॥३८॥ Naanak jaachæ sanṫ ravaalaa. ||2||32||38|| Nanak begs for the dust of the Saints. ||2||32||38|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 19 ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਅਪਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करण कारण समरथु अपारु ॥१॥ रहाउ ॥ Karaṇ kaaraṇ samraṫʰ apaar. ||1|| rahaa▫o. The Creator, the Cause of all causes, is All-powerful and Infinite. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 19 ਸਭ ਰੋਗ ਮਿਟਾਵੇ ਨਵਾ ਨਿਰੋਆ ॥ सभ रोग मिटावे नवा निरोआ ॥ Sabʰ rog mitaavé navaa niro▫aa. He has eradicated all illness, and healed me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਰਖਾ ਆਪੇ ਹੋਆ ॥੨॥੩੩॥੩੯॥ नानक रखा आपे होआ ॥२॥३३॥३९॥ Naanak rakʰaa aapé ho▫aa. ||2||33||39|| O Nanak! He Himself has become my Savior. ||2||33||39|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 1 ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरै भागि परापति होई ॥ रहाउ ॥ Pooræ bʰaag paraapaṫ ho▫ee. Rahaa▫o. By perfect destiny, it is obtained. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 4 ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਅਪਨਾ ਕੀਆ ਪਾਈ ॥ दिनु रैनि अपना कीआ पाई ॥ Ḋin ræn apnaa kee▫aa paa▫ee. Day and night, they receive the rewards of their own actions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੪ रागु सूही महला ५ घरु ४ Raag soohee mėhlaa 5 gʰar 4 Raag Soohee, Fifth Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 7 ਕਿਤ ਹੀ ਕਾਮਿ ਨ ਧਉਲਹਰ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਬਿਸਰਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कित ही कामि न धउलहर जितु हरि बिसराए ॥१॥ रहाउ ॥ Kiṫ hee kaam na ḋʰa▫ulhar jiṫ har bisraa▫é. ||1|| rahaa▫o. Those mansions where the Lord is forgotten are useless. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 9 ਐਸੋ ਰਾਜੁ ਨ ਕਿਤੈ ਕਾਜਿ ਜਿਤੁ ਨਹ ਤ੍ਰਿਪਤਾਏ ॥੨॥ ऐसो राजु न कितै काजि जितु नह त्रिपताए ॥२॥ Æso raaj na kiṫæ kaaj jiṫ nah ṫaripṫaa▫æ. ||2|| Even empires are of no use at all, if they do not bring satisfaction. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 9 ਨਗਨ ਫਿਰਤ ਰੰਗਿ ਏਕ ਕੈ ਓਹੁ ਸੋਭਾ ਪਾਏ ॥ नगन फिरत रंगि एक कै ओहु सोभा पाए ॥ Nagan firaṫ rang ék kæ oh sobʰaa paa▫é. Someone may wander around naked, but if he loves the One Lord, he receives honor and respect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 10 ਪਾਟ ਪਟੰਬਰ ਬਿਰਥਿਆ ਜਿਹ ਰਚਿ ਲੋਭਾਏ ॥੩॥ पाट पट्मबर बिरथिआ जिह रचि लोभाए ॥३॥ Paat patambar birṫʰi▫aa jih rach lobʰaa▫é. ||3|| Silk and satin clothes are worthless, if they lead to greed. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 11 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਿਮਰਤ ਰਹਾ ਨਾਨਕ ਦਾਨੁ ਪਾਏ ॥੪॥੧॥੪੧॥ सासि सासि सिमरत रहा नानक दानु पाए ॥४॥१॥४१॥ Saas saas simraṫ rahaa Naanak ḋaan paa▫é. ||4||1||41|| With each and every breath, may I continue to remember You. Please, bless Nanak with this gift. ||4||1||41|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 12 ਭਾਈ ਮੀਤ ਸੁਤ ਸਗਲ ਤੇ ਜੀਅ ਹੂੰ ਤੇ ਪਿਆਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भाई मीत सुत सगल ते जीअ हूं ते पिआरा ॥१॥ रहाउ ॥ Bʰaa▫ee meeṫ suṫ sagal ṫé jee▫a hooⁿ ṫé pi▫aaraa. ||1|| rahaa▫o. He is dearer to me than all my siblings, friends and children. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 745, ਸਤਰ 17 ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਇਹੁ ਬਿਖਈ ਜੀਉ ਦੇਹੁ ਅਪੁਨਾ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राखि लेहु इहु बिखई जीउ देहु अपुना नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Raakʰ lého ih bikʰ▫ee jee▫o ḋéh apunaa naa▫o. ||1|| rahaa▫o. O Lord, please save this corrupt soul of mine; please bless me with Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 2 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੫ ਪੜਤਾਲ रागु सूही महला ५ घरु ५ पड़ताल Raag soohee mėhlaa 5 gʰar 5 paṛ▫ṫaal Raag Soohee, Fifth Mehl, Fifth House, Partaal: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 3 ਜਪਿ ਮਨ ਗੋਬਿੰਦ ਏਕੈ ਅਵਰੁ ਨਹੀ ਕੋ ਲੇਖੈ ਸੰਤ ਲਾਗੁ ਮਨਹਿ ਛਾਡੁ ਦੁਬਿਧਾ ਕੀ ਕੁਰੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जपि मन गोबिंद एकै अवरु नही को लेखै संत लागु मनहि छाडु दुबिधा की कुरीआ ॥१॥ रहाउ ॥ Jap man gobinḋ ékæ avar nahee ko lékʰæ sanṫ laag manėh chʰaad ḋubiḋʰaa kee kuree▫aa. ||1|| rahaa▫o. Meditate, O mind, on the One Lord of the Universe - nothing else is of any account. Attach your mind to the Saints, and abandon the path of duality. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 8 ਰਾਸਿ ਮੰਡਲੁ ਕੀਨੋ ਆਖਾਰਾ ॥ रासि मंडलु कीनो आखारा ॥ Raas mandal keeno aakʰaaraa. The Lord has made this world a stage; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 8 ਸਗਲੋ ਸਾਜਿ ਰਖਿਓ ਪਾਸਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सगलो साजि रखिओ पासारा ॥१॥ रहाउ ॥ Saglo saaj rakʰi▫o paasaaraa. ||1|| rahaa▫o. He fashioned the expanse of the entire creation. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 9 ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਆਪਾਰਾ ॥ बहु बिधि रूप रंग आपारा ॥ Baho biḋʰ roop rang aapaaraa. He fashioned it in various ways, with limitless colors and forms. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 9 ਸਭਿ ਰਸ ਲੈਤ ਬਸਤ ਨਿਰਾਰਾ ॥੧॥ सभि रस लैत बसत निरारा ॥१॥ Sabʰ ras læṫ basaṫ niraaraa. ||1|| He enjoys all the delights, and yet He remains unattached. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਰੇਣ ਸੰਤ ਚਰਨਾਰਾ ॥੨॥੨॥੪੫॥ नानक रेण संत चरनारा ॥२॥२॥४५॥ Naanak réṇ sanṫ charnaaraa. ||2||2||45|| Nanak is the dust of the feet of the Saints. ||2||2||45|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 12 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖਹੁ ਸੁਆਮੀ ਮਾਰਗੁ ਗੁਰਹਿ ਪਠਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ भावै तिउ राखहु सुआमी मारगु गुरहि पठाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o bʰaavæ ṫi▫o raakʰo su▫aamee maarag gurėh patʰaa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. If it pleases You, save me, O my Lord and Master. The Guru has placed me upon the Path. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 16 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ रागु सूही महला ५ घरु ६ Raag soohee mėhlaa 5 gʰar 6 Raag Soohee, Fifth Mehl, Sixth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 17 ਭਗਤਾ ਕੀ ਟੇਕ ਤੂੰ ਸੰਤਾ ਕੀ ਓਟ ਤੂੰ ਸਚਾ ਸਿਰਜਨਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भगता की टेक तूं संता की ओट तूं सचा सिरजनहारा ॥१॥ रहाउ ॥ Bʰagṫaa kee ték ṫooⁿ sanṫaa kee ot ṫooⁿ sachaa sirjanhaaraa. ||1|| rahaa▫o. You are the Support of Your devotees, and the Shelter of the Saints, O True Creator Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 19 ਤੇਰਾ ਰੂਪੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਅਨੂਪੁ ਤੇਰਾ ਦਰਸਾਰਾ ॥ तेरा रूपु अगंमु है अनूपु तेरा दरसारा ॥ Ṫéraa roop agamm hæ anoop ṫéraa ḋarsaaraa. Your Form is inaccessible, and Your Vision is incomparably beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 3 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੭ रागु सूही महला ५ घरु ७ Raag soohee mėhlaa 5 gʰar 7 Raag Soohee, Fifth Mehl, Seventh House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਸੰਤਾ ਟੇਕ ਤੁਮੑਾਰੀ ॥ मेरे राम राइ संता टेक तुम्हारी ॥ Méré raam raa▫é sanṫaa ték ṫumĥaaree. O my Sovereign Lord, You are the Support of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਤੂਹੈ ਅਧਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तुधु भावै सो परवाणु मनि तनि तूहै अधारी ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ṫuḋʰ bʰaavæ so parvaaṇ man ṫan ṫoohæ aḋʰaaree. ||1|| rahaa▫o. Whatever pleases You, they accept. You are the sustenance of their minds and bodies. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 8 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਜੇ ਸੁਆਮੀ ਤੁਧੁ ਭਾਵਾ ॥ दिनु रैणि सासि सासि गुण गावा जे सुआमी तुधु भावा ॥ Ḋin ræṇ saas saas guṇ gaavaa jé su▫aamee ṫuḋʰ bʰaavaa. Day and night, with each and every breath, I sing Your Glorious Praises, if it is pleasing to Your Will. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਉ ਸੋ ਥਾਨੁ ਭਾਲਣ ਆਇਆ ॥ मेरे राम हउ सो थानु भालण आइआ ॥ Méré raam ha▫o so ṫʰaan bʰaalaṇ aa▫i▫aa. O my Lord, I have come searching for that place. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 11 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਭਇਆ ਸਾਧਸੰਗੁ ਤਿਨੑ ਸਰਣਾਈ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खोजत खोजत भइआ साधसंगु तिन्ह सरणाई पाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Kʰojaṫ kʰojaṫ bʰa▫i▫aa saaḋʰsang ṫinĥ sarṇaa▫ee paa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. After seeking and searching, I have found a Sanctuary in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 12 ਦਸ ਅਉਤਾਰ ਰਾਜੇ ਹੋਇ ਵਰਤੇ ਮਹਾਦੇਵ ਅਉਧੂਤਾ ॥ दस अउतार राजे होइ वरते महादेव अउधूता ॥ Ḋas a▫uṫaar raajé ho▫é varṫé mahaaḋév a▫uḋʰooṫaa. There were ten regal incarnations of Vishnu; and then there was Shiva, the renunciate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 13 ਸਹਜ ਸੂਖ ਆਨੰਦ ਨਾਮ ਰਸ ਹਰਿ ਸੰਤੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ॥ सहज सूख आनंद नाम रस हरि संती मंगलु गाइआ ॥ Sahj sookʰ aananḋ naam ras har sanṫee mangal gaa▫i▫aa. Peace, poise and bliss are found in the subtle essence of the Naam. The Lord’s Saints sing the songs of joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 747, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਕੋ ਬਚਨੁ ਕਮਾਵੈ ਸੰਤਨ ਕਾ ਸੋ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤਰੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जे को बचनु कमावै संतन का सो गुर परसादी तरीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Jé ko bachan kamaavæ sanṫan kaa so gur parsaadee ṫaree▫æ. ||1|| rahaa▫o. One who practices the Teachings of the Saints, by Guru’s Grace, is carried across. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰੈ ਸੋਈ ਪ੍ਰਭ ਮਾਨਹਿ ਓਇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥ जो किछु करै सोई प्रभ मानहि ओइ राम नाम रंगि राते ॥ Jo kichʰ karæ so▫ee parabʰ maanėh o▫é raam naam rang raaṫé. Whatever God causes to happen is accepted, by those who are attuned to the Love of the Lord’s Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਰਿ ਸੰਤਾ ਜੇਵਡੁ ਨ ਕੋਈ ॥ मेरे राम हरि संता जेवडु न कोई ॥ Méré raam har sanṫaa jévad na ko▫ee. O my Lord, no one is as great as the Lord’s Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 3 ਭਗਤਾ ਬਣਿ ਆਈ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਸਿਉ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भगता बणि आई प्रभ अपने सिउ जलि थलि महीअलि सोई ॥१॥ रहाउ ॥ Bʰagṫaa baṇ aa▫ee parabʰ apné si▫o jal ṫʰal mahee▫al so▫ee. ||1|| rahaa▫o. The devotees are in harmony with their God; He is in the water, the land, and the sky. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 8 ਮਹਾ ਅਗਨਿ ਤੇ ਤੁਧੁ ਹਾਥ ਦੇ ਰਾਖੇ ਪਏ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ महा अगनि ते तुधु हाथ दे राखे पए तेरी सरणाई ॥ Mahaa agan ṫé ṫuḋʰ haaṫʰ ḋé raakʰé pa▫é ṫéree sarṇaa▫ee. Giving me Your Hand, You saved me from the terrible fire, when I sought Your Sanctuary. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 8 ਤੇਰਾ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਹੋਰ ਦੂਜੀ ਆਸ ਚੁਕਾਈ ॥੧॥ तेरा माणु ताणु रिद अंतरि होर दूजी आस चुकाई ॥१॥ Ṫéraa maaṇ ṫaaṇ riḋ anṫar hor ḋoojee aas chukaa▫ee. ||1|| Deep within my heart, I respect Your strength; I have abandoned all other hopes. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 9 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਤੁਧੁ ਚਿਤਿ ਆਇਐ ਉਬਰੇ ॥ मेरे राम राइ तुधु चिति आइऐ उबरे ॥ Méré raam raa▫é ṫuḋʰ chiṫ aa▫i▫æ ubré. O my Sovereign Lord, when You enter my consciousness, I am saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੀ ਟੇਕ ਭਰਵਾਸਾ ਤੁਮੑਰਾ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਤੁਮੑਾਰਾ ਉਧਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी टेक भरवासा तुम्हरा जपि नामु तुम्हारा उधरे ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫéree ték bʰarvaasaa ṫumĥraa jap naam ṫumĥaaraa uḋʰré. ||1|| rahaa▫o. You are my support. I count on You. Meditating on You, I am saved. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 14 ਅਪਨਾ ਖੇਲੁ ਆਪਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਠਾਕੁਰਿ ਰਚਨੁ ਰਚਾਇਆ ॥੧॥ अपना खेलु आपि करि देखै ठाकुरि रचनु रचाइआ ॥१॥ Apnaa kʰél aap kar ḋékʰæ tʰaakur rachan rachaa▫i▫aa. ||1|| The Lord Himself set His play in motion, and He Himself beholds it. He created the Creation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 15 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਮੁਝ ਤੇ ਕਛੂ ਨ ਹੋਈ ॥ मेरे राम राइ मुझ ते कछू न होई ॥ Méré raam raa▫é mujʰ ṫé kachʰoo na ho▫ee. O my Sovereign Lord, I cannot do anything at all by myself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਸੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपे करता आपि कराए सरब निरंतरि सोई ॥१॥ रहाउ ॥ Aapé karṫaa aap karaa▫é sarab niranṫar so▫ee. ||1|| rahaa▫o. He Himself is the Creator, He Himself is the Cause. He is pervading deep within all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 2 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਹਰਿ ਜਨ ਕੈ ਹਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ मेरे राम हरि जन कै हउ बलि जाई ॥ Méré raam har jan kæ ha▫o bal jaa▫ee. O my Lord, I am a sacrifice to the humble servants of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 2 ਕੇਸਾ ਕਾ ਕਰਿ ਚਵਰੁ ਢੁਲਾਵਾ ਚਰਣ ਧੂੜਿ ਮੁਖਿ ਲਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ केसा का करि चवरु ढुलावा चरण धूड़ि मुखि लाई ॥१॥ रहाउ ॥ Késaa kaa kar chavar dʰulaavaa charaṇ ḋʰooṛ mukʰ laa▫ee. ||1|| rahaa▫o. I make my hair into a fan, and wave it over them; I apply the dust of their feet to my face. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 4 ਸਚਾ ਅਮਰੁ ਸਚੀ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ਸਚੇ ਸੇਤੀ ਰਾਤੇ ॥ सचा अमरु सची पातिसाही सचे सेती राते ॥ Sachaa amar sachee paaṫisaahee saché séṫee raaṫé. True are their commands, and true are their empires; they are attuned to the Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਜਿਉ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹੀਐ ॥ मेरे राम राइ जिउ राखहि तिउ रहीऐ ॥ Méré raam raa▫é ji▫o raakʰahi ṫi▫o rahee▫æ. O my Sovereign Lord, as You keep me, so do I remain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 8 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਨਾਮੁ ਜਪਾਵਹਿ ਸੁਖੁ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਲਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुधु भावै ता नामु जपावहि सुखु तेरा दिता लहीऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫuḋʰ bʰaavæ ṫaa naam japaavėh sukʰ ṫéraa ḋiṫaa lahee▫æ. ||1|| rahaa▫o. When it pleases You, I chant Your Name. You alone can grant me peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 14 ਅਰਦਾਸਿ ਕਰੀ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੇ ਆਗੈ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਜੀਵਾ ਤੇਰੀ ਬਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अरदासि करी प्रभ अपने आगै सुणि सुणि जीवा तेरी बाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Arḋaas karee parabʰ apné aagæ suṇ suṇ jeevaa ṫéree baṇee. ||1|| rahaa▫o. I offer my prayer to You, God; listening, listening to the Word of Your Bani, I live. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 15 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਰਿਦੈ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ਤਉ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੰਗੁ ਪਾਈ ॥੨॥ अमृत बचन रिदै उरि धारी तउ किरपा ते संगु पाई ॥२॥ Amriṫ bachan riḋæ ur ḋʰaaree ṫa▫o kirpaa ṫé sang paa▫ee. ||2|| I enshrine Your Ambrosial Word within my heart. By Your Grace, I have found the Company of the Holy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 19 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਰਾਇ ਤੂੰ ਸੰਤਾ ਕਾ ਸੰਤ ਤੇਰੇ ॥ मेरे राम राइ तूं संता का संत तेरे ॥ Méré raam raa▫é ṫooⁿ sanṫaa kaa sanṫ ṫéré. O my Sovereign Lord, You belong to the Saints, and the Saints belong to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 1 ਤੇਰੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਭਉ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਜਮੁ ਨਹੀ ਆਵੈ ਨੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरे सेवक कउ भउ किछु नाही जमु नही आवै नेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫéré sévak ka▫o bʰa▫o kichʰ naahee jam nahee aavæ néré. ||1|| rahaa▫o. Your servant is not afraid of anything; the Messenger of Death cannot even approach him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 1 ਜੋ ਤੇਰੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨੑ ਕਾ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਨਾਸਾ ॥ जो तेरै रंगि राते सुआमी तिन्ह का जनम मरण दुखु नासा ॥ Jo ṫéræ rang raaṫé su▫aamee ṫinĥ kaa janam maraṇ ḋukʰ naasaa. Those who are attuned to Your Love, O my Lord and Master, are released from the pains of birth and death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 4 ਸਭ ਤੇ ਵਡਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਜਿਨਿ ਕਲ ਰਾਖੀ ਮੇਰੀ ॥੪॥੧੦॥੫੭॥ सभ ते वडा सतिगुरु नानकु जिनि कल राखी मेरी ॥४॥१०॥५७॥ Sabʰ ṫé vadaa saṫgur Naanak jin kal raakʰee méree. ||4||10||57|| Guru Nanak is the greatest of all; He saved my honor in this Dark Age of Kali Yuga. ||4||10||57|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 5 ਸਗਲ ਤਿਆਗਿ ਗੁਰ ਸਰਣੀ ਆਇਆ ਰਾਖਹੁ ਰਾਖਨਹਾਰੇ ॥ सगल तिआगि गुर सरणी आइआ राखहु राखनहारे ॥ Sagal ṫi▫aag gur sarṇee aa▫i▫aa raakʰo raakʰanhaaré. Renouncing everything, I have come to the Guru’s Sanctuary; save me, O my Savior Lord! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 6 ਮੇਰੇ ਰਾਮ ਜੀ ਤੂੰ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ मेरे राम जी तूं प्रभ अंतरजामी ॥ Méré raam jee ṫooⁿ parabʰ anṫarjaamee. O my Dear Lord God, You are the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 6 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰਦੇਵ ਦਇਆਲਾ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਨਿਤ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा गुरदेव दइआला गुण गावा नित सुआमी ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpaa gurḋév ḋa▫i▫aalaa guṇ gaavaa niṫ su▫aamee. ||1|| rahaa▫o. Be Merciful to me, O Divine, Compassionate Guru, so that I may constantly sing the Glorious Praises of my Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 8 ਆਪੁ ਤਿਆਗਿ ਹੋਈਐ ਸਭ ਰੇਣਾ ਜੀਵਤਿਆ ਇਉ ਮਰੀਐ ॥੨॥ आपु तिआगि होईऐ सभ रेणा जीवतिआ इउ मरीऐ ॥२॥ Aap ṫi▫aag ho▫ee▫æ sabʰ réṇaa jeevṫi▫aa i▫o maree▫æ. ||2|| Renouncing self-conceit, I have become the dust of all men’s feet; in this way, I die, while I am still alive. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪਨਾ ਨਾਮੁ ਦੀਜੈ ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਰਵਾਲਾ ॥੪॥੧੧॥੫੮॥ करि किरपा अपना नामु दीजै नानक साध रवाला ॥४॥११॥५८॥ Kar kirpaa apnaa naam ḋeejæ Naanak saaḋʰ ravaalaa. ||4||11||58|| Take pity upon me, and bless me with Your Name. Nanak is the dust of the feet of the Holy. ||4||11||58|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 12 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ रागु सूही असटपदीआ महला १ घरु १ Raag soohee asatpaḋee▫aa mėhlaa 1 gʰar 1 Raag Soohee, Ashtapadee, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 13 ਨਾ ਮੈ ਰੂਪੁ ਨ ਬੰਕੇ ਨੈਣਾ ॥ ना मै रूपु न बंके नैणा ॥ Naa mæ roop na banké næṇaa. I have no beauty, no enticing eyes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 13 ਨਾ ਕੁਲ ਢੰਗੁ ਨ ਮੀਠੇ ਬੈਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ना कुल ढंगु न मीठे बैणा ॥१॥ रहाउ ॥ Naa kul dʰang na meetʰé bæṇaa. ||1|| rahaa▫o. I do not have a noble family, good manners or a sweet voice. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 15 ਨਾ ਤਿਸੁ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਕਾਈ ॥ ना तिसु रूपु न रेखिआ काई ॥ Naa ṫis roop na rékʰ▫i▫aa kaa▫ee. He has no form or feature; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 18 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੇਹੁ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਭ ਰਾਇਆ ॥੭॥ करु गहि लेहु प्रीतम प्रभ राइआ ॥७॥ Kar gėh lého pareeṫam parabʰ raa▫i▫aa. ||7|| Please take my hand, O my Beloved Sovereign Lord God. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 750, ਸਤਰ 19 ਜੈ ਭਾਵੈ ਪਿਆਰਾ ਤੈ ਰਾਵੇਸੀ ॥੮॥੧॥ जै भावै पिआरा तै रावेसी ॥८॥१॥ Jæ bʰaavæ pi▫aaraa ṫæ raavésee. ||8||1|| She alone is ravished and enjoyed, with whom the Beloved Lord is pleased. ||8||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 2 ਕਚਾ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕਾ ਥੋੜੜਿਆ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ਜੀਉ ॥ कचा रंगु कसु्मभ का थोड़ड़िआ दिन चारि जीउ ॥ Kachaa rang kasumbʰ kaa ṫʰoṛ▫ṛi▫aa ḋin chaar jee▫o. The color of safflower is transitory; it lasts for only a few days. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 3 ਸਚੇ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਜਨਮੁ ਨ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਜੀਉ ॥੧॥ सचे सेती रतिआ जनमु न दूजी वार जीउ ॥१॥ Saché séṫee raṫi▫aa janam na ḋoojee vaar jee▫o. ||1|| But those who are attuned to the True Lord, are not reincarnated again. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 3 ਰੰਗੇ ਕਾ ਕਿਆ ਰੰਗੀਐ ਜੋ ਰਤੇ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ਜੀਉ ॥ रंगे का किआ रंगीऐ जो रते रंगु लाइ जीउ ॥ Rangé kaa ki▫aa rangee▫æ jo raṫé rang laa▫é jee▫o. How can one who is already dyed in the color of the Lord’s Love, be colored any other color? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 3 ਰੰਗਣ ਵਾਲਾ ਸੇਵੀਐ ਸਚੇ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रंगण वाला सेवीऐ सचे सिउ चितु लाइ जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Rangaṇ vaalaa sévee▫æ saché si▫o chiṫ laa▫é jee▫o. ||1|| rahaa▫o. So, serve God the Dyer, and focus your consciousness on the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਮਨ ਮਾਹਿ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि राखे से उबरे सबदि रते मन माहि जीउ ॥२॥ Gur raakʰé sé ubré sabaḋ raṫé man maahi jee▫o. ||2|| Only those who are protected by the Guru are saved; their minds are attuned to the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 10 ਅਨ ਕੋ ਕੀਜੈ ਮਿਤੜਾ ਖਾਕੁ ਰਲੈ ਮਰਿ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ अन को कीजै मितड़ा खाकु रलै मरि जाइ जीउ ॥ An ko keejæ miṫ▫ṛaa kʰaak ralæ mar jaa▫é jee▫o. If you make any friend other than God, you shall die and mingle with the dust. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 11 ਬਹੁ ਰੰਗ ਦੇਖਿ ਭੁਲਾਇਆ ਭੁਲਿ ਭੁਲਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ਜੀਉ ॥ बहु रंग देखि भुलाइआ भुलि भुलि आवै जाइ जीउ ॥ Baho rang ḋékʰ bʰulaa▫i▫aa bʰul bʰul aavæ jaa▫é jee▫o. Gazing upon the many games of love, you are beguiled and bewildered; you come and go in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਭੈ ਰਤਿਆ ਸਭ ਜੋਹੀ ਜਮਕਾਲਿ ਜੀਉ ॥੭॥ बिनु सबदै भै रतिआ सभ जोही जमकालि जीउ ॥७॥ Bin sabḋæ bʰæ raṫi▫aa sabʰ johee jamkaal jee▫o. ||7|| Without being attuned to the Word of the Shabad and the Fear of God, all come under the gaze of the Messenger of Death. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 751, ਸਤਰ 18 ਪਤਿ ਪਾਏ ਦਰਬਾਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦਿ ਭੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पति पाए दरबारि सतिगुर सबदि भै ॥१॥ रहाउ ॥ Paṫ paa▫é ḋarbaar saṫgur sabaḋ bʰæ. ||1|| rahaa▫o. He is honored in the Darbaar, the Royal Court, of the Lord, through the Shabad, the Word of the True Guru, and the Fear of God. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 1 ਲਾਲਿ ਰਤਾ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ॥੨॥ लालि रता मनु मानिआ गुरु पूरा पाइआ ॥२॥ Laal raṫaa man maani▫aa gur pooraa paa▫i▫aa. ||2|| Attuned to the Beloved Lord, the mind is appeased, and finds the Perfect Guru. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਵਸਹਿ ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਹਜੇ ਰਸਿ ਰਸੈ ॥੩॥ तूं वसहि मन माहि सहजे रसि रसै ॥३॥ Ṫooⁿ vasėh man maahi sėhjé ras rasæ. ||3|| You dwell within my mind, and so it naturally celebrates in joyful delight. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਰੰਗਿ ਰੰਗੇਤੜਾ ॥੪॥ गुरमुखि हरि गुण गाइ रंगि रंगेतड़ा ॥४॥ Gurmukʰ har guṇ gaa▫é rang rangéṫ▫ṛaa. ||4|| As Gurmukh, sing the Glorious Praises of the Lord, and so become attuned to His Love. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 3 ਨਿਤ ਨਿਤ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਆਪਣਾ ॥ नित नित रिदै समालि प्रीतमु आपणा ॥ Niṫ niṫ riḋæ samaal pareeṫam aapṇaa. Continually, continuously, remember and cherish your Beloved Lord in your heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 4 ਮਨਮੁਖ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣਾ ਨਾ ਤਿਸੁ ਰੰਗੁ ਹੈ ॥ मनमुख भरमि भुलाणा ना तिसु रंगु है ॥ Manmukʰ bʰaram bʰulaaṇaa naa ṫis rang hæ. The self-willed Manmukh wanders around, deluded by doubt; he does not enshrine love for the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 8 ਹਉਮੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਵਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउमै आवै जाइ भरमि भुलावणा ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫umæ aavæ jaa▫é bʰaram bʰulaavaṇaa. ||1|| rahaa▫o. In his ego, he comes and goes, wandering in confusion, deluded by doubt. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 8 ਤੂੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਖਣਹਾਰੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ तूं गुरमुखि रखणहारु हरि नामु धिआईऐ ॥ Ṫooⁿ gurmukʰ rakʰaṇhaar har naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ. You save those who are Gurmukh, O Lord, through meditation on Your Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 9 ਮੇਲਹਿ ਤੁਝਹਿ ਰਜਾਇ ਸਬਦੁ ਕਮਾਈਐ ॥੨॥ मेलहि तुझहि रजाइ सबदु कमाईऐ ॥२॥ Mélėh ṫujʰėh rajaa▫é sabaḋ kamaa▫ee▫æ. ||2|| You blend with Yourself, by Your Will, those who practice the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 12 ਗਰਬਿ ਮੁਸੈ ਘਰੁ ਚੋਰੁ ਕਿਸੁ ਰੂਆਈਐ ॥੫॥ गरबि मुसै घरु चोरु किसु रूआईऐ ॥५॥ Garab musæ gʰar chor kis roo▫aa▫ee▫æ. ||5|| Pride is looting their homes like a thief; where can they file their complaint? ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 13 ਲਾਲੁ ਰਤਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਗੁਰਿ ਸੁਰਤਿ ਬੁਝਾਈਐ ॥ लालु रतनु हरि नामु गुरि सुरति बुझाईऐ ॥ Laal raṫan har naam gur suraṫ bujʰaa▫ee▫æ. The Naam, the Name of the Lord, is a jewel, a ruby; the Guru has taught me the Word of the Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 13 ਸਦਾ ਰਹੈ ਨਿਹਕਾਮੁ ਜੇ ਗੁਰਮਤਿ ਪਾਈਐ ॥੭॥ सदा रहै निहकामु जे गुरमति पाईऐ ॥७॥ Saḋaa rahæ nihkaam jé gurmaṫ paa▫ee▫æ. ||7|| One who follows the Guru’s Teachings remains forever free of desire. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 14 ਰਾਤਿ ਦਿਹੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈਐ ॥ राति दिहै हरि नाउ मंनि वसाईऐ ॥ Raaṫ ḋihæ har naa▫o man vasaa▫ee▫æ. Night and day, enshrine the Lord’s Name within your mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 15 ਜਿਉ ਰਾਖਹਿ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ਤਿਵੈ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ॥੧॥ जिउ राखहि किरपा धारि तिवै सुखु पाईऐ ॥१॥ Ji▫o raakʰahi kirpaa ḋʰaar ṫivæ sukʰ paa▫ee▫æ. ||1|| As You keep me, in Your Merciful Grace, so do I find peace. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 16 ਰਹਉ ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਟੇਕ ਨ ਮੋਹੈ ਮੋਹਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रहउ साहिब की टेक न मोहै मोहणी ॥१॥ रहाउ ॥ Raha▫o saahib kee ték na mohæ mohṇee. ||1|| rahaa▫o. I remain under the Sheltering Support of my Lord and Master; I am not enticed by Maya the enticer. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਰਜਾਇ ਭਰਮੁ ਭਉ ਭੰਜਨਾ ॥੩॥ तुधु भावै तिवै रजाइ भरमु भउ भंजना ॥३॥ Ṫuḋʰ bʰaavæ ṫivæ rajaa▫é bʰaram bʰa▫o bʰanjnaa. ||3|| As it pleases You, so by Your Will, You destroy my doubts and fears. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 1 ਦੇਹੀ ਭਸਮ ਰੁਲਾਇ ਨ ਜਾਪੀ ਕਹ ਗਇਆ ॥ देही भसम रुलाइ न जापी कह गइआ ॥ Ḋéhee bʰasam rulaa▫é na jaapee kah ga▫i▫aa. When the body rolls in the dust, it is not known where the soul has gone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ਸੋ ਵਿਸਮਾਦੁ ਭਇਆ ॥੬॥ आपे रहिआ समाइ सो विसमादु भइआ ॥६॥ Aapé rahi▫aa samaa▫é so vismaaḋ bʰa▫i▫aa. ||6|| He Himself is permeating and pervading; this is wonderful and amazing! ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧ ਅਸਟਪਦੀਆ रागु सूही महला ३ घरु १ असटपदीआ Raag soohee mėhlaa 3 gʰar 1 asatpaḋee▫aa Raag Soohee, Third Mehl, First House, Ashtapadees: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਬਿਨੁ ਚਾਖੇ ਸਾਦੁ ਨ ਜਾਪੈ ॥ गुर का सबदु महा रसु मीठा बिनु चाखे सादु न जापै ॥ Gur kaa sabaḋ mahaa ras meetʰaa bin chaakʰé saaḋ na jaapæ. The Word of the Guru’s Shabad is the sweetest and most sublime essence, but without tasting it, its flavor cannot be experienced. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 8 ਸਬਦੁ ਚੀਨੑਿ ਆਤਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सबदु चीन्हि आतमु परगासिआ सहजे रहिआ समाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sabaḋ cheenėh aaṫam pargaasi▫aa sėhjé rahi▫aa samaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. Concentrating on the Word of the Shabad, the soul is illuminated and enlightened. I remain absorbed in celestial ecstasy. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 14 ਸਦਾ ਅਲਿਪਤੁ ਸਾਚੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਗੁਰ ਕੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ सदा अलिपतु साचै रंगि राता गुर कै सहजि सुभाए ॥ Saḋaa alipaṫ saachæ rang raaṫaa gur kæ sahj subʰaa▫é. He is forever unattached, imbued with the Love of the True Lord, intuitively in harmony with the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਰਾਤਾ ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਏ ॥੬॥ गुर कै सबदि राता सहजे माता सहजे रहिआ समाए ॥६॥ Gur kæ sabaḋ raaṫaa sėhjé maaṫaa sėhjé rahi▫aa samaa▫é. ||6|| Attuned to the Word of the Guru’s Shabad, one is naturally intoxicated, merging imperceptibly into the Lord. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਜਾਲੇ ॥੧॥ हरि की भगति सदा रंगि राता हउमै विचहु जाले ॥१॥ Har kee bʰagaṫ saḋaa rang raaṫaa ha▫umæ vichahu jaalé. ||1|| The Lord’s devotee is forever attuned to the Lord’s Love; her ego is burnt away from within. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 7 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਉਪਜੀ ਸਾਚਿ ਸਮਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पूरे गुर ते उपजी साचि समाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Pooré gur ṫé upjee saach samaaṇee. ||1|| rahaa▫o. It wells up and springs forth from the Perfect Guru, and merges into Truth. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 11 ਕਾਇਆ ਅੰਦਰਿ ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਭਗਤਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ काइआ अंदरि रतन पदारथ भगति भरे भंडारा ॥ Kaa▫i▫aa anḋar raṫan paḋaaraṫʰ bʰagaṫ bʰaré bʰandaaraa. Within the body there are jewels and precious treasures, the overflowing treasure of devotion. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 13 ਇਹੁ ਮਨੁ ਰਤਨੁ ਜਵਾਹਰ ਮਾਣਕੁ ਤਿਸ ਕਾ ਮੋਲੁ ਅਫਾਰਾ ॥ इहु मनु रतनु जवाहर माणकु तिस का मोलु अफारा ॥ Ih man raṫan javaahar maaṇak ṫis kaa mol afaaraa. This mind is the jewel, the gem, the diamond; it is absolutely priceless. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 17 ਸਚੈ ਆਪਣਾ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ਆਵਾ ਗਉਣੁ ਪਾਸਾਰਾ ॥ सचै आपणा खेलु रचाइआ आवा गउणु पासारा ॥ Sachæ aapṇaa kʰél rachaa▫i▫aa aavaa ga▫oṇ paasaaraa. The True Lord has staged and contrived His own play; the expanse of the Universe comes and goes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੧੦ रागु सूही महला ३ घरु १० Raag soohee mėhlaa 3 gʰar 10 Raag Soohee, Third Mehl, Tenth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 3 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਸਲਾਹੀਐ ਸਚਾ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि सदा सलाहीऐ सचा वेपरवाहु ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukʰ saḋaa salaahee▫æ sachaa véparvaahu. ||1|| rahaa▫o. As Gurmukh, forever praise the One who is forever True, Independent and Carefree. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 4 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪ੍ਰਗਾਸਿਆ ਸਹਜੇ ਸੁਖਿ ਰਹੰਨਿ ॥੩॥ आतम रामु प्रगासिआ सहजे सुखि रहंनि ॥३॥ Aaṫam raam pargaasi▫aa sėhjé sukʰ rahann. ||3|| Their souls are illuminated by the Lord, and they dwell in peace and pleasure. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਰਚੰਨਿ ॥ गुर का सबदु विसारिआ दूजै भाइ रचंनि ॥ Gur kaa sabaḋ visaari▫aa ḋoojæ bʰaa▫é rachann. Those who forget the Word of the Guru’s Shabad are engrossed in the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 10 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿ ਓਨਾ ਮਿਲਿ ਰਹੇ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਲਏਨਿ ॥੯॥ से वडभागी जि ओना मिलि रहे अनदिनु नामु लएनि ॥९॥ Sé vadbʰaagee jė onaa mil rahé an▫ḋin naam la▫én. ||9|| Those who meet with them are so very fortunate; night and day, they chant the Naam, the Name of the Lord. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 11 ਦੇਸੀ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ਜਿਨਿ ਉਪਾਈ ਮੇਦਨੀ ॥ देसी रिजकु स्मबाहि जिनि उपाई मेदनी ॥ Ḋésee rijak sambaahi jin upaa▫ee méḋnee. He who created the Universe, gives sustenance to it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਲੇ ਤਾ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇ ॥੧੨॥ प्रभु मेले ता मिलि रहै हउमै सबदि जलाइ ॥१२॥ Parabʰ mélé ṫaa mil rahæ ha▫umæ sabaḋ jalaa▫é. ||12|| God merges it into Himself, and then it remains merged; through the Word of His Shabad, the ego is burnt away. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 755, ਸਤਰ 15 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਤਾ ਮਿਲਿ ਰਹਾ ਸਾਚੁ ਰਖਾ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ सतिगुरु मेले ता मिलि रहा साचु रखा उर धारि ॥ Saṫgur mélé ṫaa mil rahaa saach rakʰaa ur ḋʰaar. The True Guru unites her, and so she remains united with Him, with the True Lord enshrined within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 2 ਸੰਤਾ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਿ ਰਹੈ ਤਾ ਸਚਿ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ संता संगति मिलि रहै ता सचि लगै पिआरु ॥ Sanṫaa sangaṫ mil rahæ ṫaa sach lagæ pi▫aar. But if he joins the Society of the Saints, then he comes to embrace love for the Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 4 ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਵਡ ਰੋਗੁ ਹੈ ਵਿਚਹੁ ਠਾਕਿ ਰਹਾਇ ॥੨੧॥ हउमै मेरा वड रोगु है विचहु ठाकि रहाइ ॥२१॥ Ha▫umæ méraa vad rog hæ vichahu tʰaak rahaa▫é. ||21|| Egotism and self-conceit are terrible diseases; tranquility and stillness come from within. ||21|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਮੇਰਾ ਛਡਿ ਤੂ ਤਾ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੨੩॥ हउमै मेरा छडि तू ता सचि रहै समाइ ॥२३॥ Ha▫umæ méraa chʰad ṫoo ṫaa sach rahæ samaa▫é. ||23|| Renounce egotism and self-conceit, and remain merged in Truth. ||23|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 9 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਪਾਪ ਕਰਿ ਕਰਿ ਸੰਚੀਐ ਚਲੈ ਨ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ॥ सुइना रुपा पाप करि करि संचीऐ चलै न चलदिआ नालि ॥ Su▫inaa rupaa paap kar kar sanchee▫æ chalæ na chalḋi▫aa naal. Gold and silver may be earned by committing sins, but they will not go with you when you die. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਕਾ ਤੋਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਹਿਰਦੈ ਰਖਹੁ ਸਮੑਾਲਿ ॥ मन का तोसा हरि नामु है हिरदै रखहु सम्हालि ॥ Man kaa ṫosaa har naam hæ hirḋæ rakʰahu samĥaal. The Lord’s Name is the nourishment of the mind; cherish it, and preserve it carefully within your heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਪੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩੦॥ गुर कै सबदि मनु तनु रपै हरि सिउ रहै समाइ ॥३०॥ Gur kæ sabaḋ man ṫan rapæ har si▫o rahæ samaa▫é. ||30|| When one’s mind and body are attuned to the Word of the Guru’s Shabad, one remains merged in the Lord. ||30|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਸਹੁ ਮੇਰਾ ਰੰਗੁਲਾ ਰੰਗੇ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥ सो सहु मेरा रंगुला रंगे सहजि सुभाइ ॥ So saho méraa rangulaa rangé sahj subʰaa▫é. My Husband Lord is playful; He has imbued me with His Love, with natural ease. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 14 ਕਾਮਣਿ ਰੰਗੁ ਤਾ ਚੜੈ ਜਾ ਪਿਰ ਕੈ ਅੰਕਿ ਸਮਾਇ ॥੩੧॥ कामणि रंगु ता चड़ै जा पिर कै अंकि समाइ ॥३१॥ Kaamaṇ rang ṫaa chaṛæ jaa pir kæ ank samaa▫é. ||31|| The soul-bride is imbued with His Love, when her Husband Lord merges her into His Being. ||31|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 15 ਅੰਤਰਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਹੈ ਖਾਨਿ ਖਰਚਨਿ ਨ ਨਿਖੁਟਈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸਹਜਿ ਰਵੰਨਿ ॥੩੨॥ अंतरि नव निधि नामु है खानि खरचनि न निखुटई हरि गुण सहजि रवंनि ॥३२॥ Anṫar nav niḋʰ naam hæ kʰaan kʰarchan na nikʰuta▫ee har guṇ sahj ravann. ||32|| The nine treasures of the Naam, the Name of the Lord, are deep within the nucleus of the self; consuming them, they are still never exhausted. Chant the Glorious Praises of the Lord, with natural ease. ||32|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹਰਿ ਸਿਉ ਕੇਲ ਕਰੰਨਿ ॥੩੩॥ गुरि राखे से उबरे हरि सिउ केल करंनि ॥३३॥ Gur raakʰé sé ubré har si▫o kél karann. ||33|| Those who are protected by the Guru are saved. They celebrate with the Lord. ||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 17 ਸਜਣ ਮਿਲੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਜਿ ਅਨਦਿਨੁ ਮਿਲੇ ਰਹੰਨਿ ॥ सजण मिले न विछुड़हि जि अनदिनु मिले रहंनि ॥ Sajaṇ milé na vichʰuṛėh jė an▫ḋin milé rahann. Those who are united with the Lord, the True Friend, are not separated again; night and day, they remain blended with Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਮਨਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸਦਾ ਰਵੰਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ तिन कै बलिहारणै मनि हरि गुण सदा रवंनि ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o ṫin kæ balihaarṇæ man har guṇ saḋaa ravann. ||1|| rahaa▫o. I am a sacrifice to those who chant the Glorious Praises of the Lord in their minds forever. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਨੑਿ ਰੰਗ ਸਿਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਲਗੰਨੑਿ ॥ नामु धिआइन्हि रंग सिउ गुरमुखि नामि लगंन्हि ॥ Naam ḋʰi▫aa▫eeniĥ rang si▫o gurmukʰ naam lagaⁿniĥ. The Gurmukhs meditate on the Naam, and remain linked to the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਵੇਖਾਲਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਛਾਨੁ ॥੪॥ गुरि पूरै वेखालिआ प्रभु आतम रामु पछानु ॥४॥ Gur pooræ vékʰaali▫aa parabʰ aaṫam raam pachʰaan. ||4|| The Perfect Guru has shown God to me; I have realized the Lord, the Supreme Soul. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੨ रागु सूही असटपदीआ महला ४ घरु २ Raag soohee asatpaḋee▫aa mėhlaa 4 gʰar 2 Raag Soohee, Ashtapadees, Fourth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 11 ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਹਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ क्रिपा करहि ता सतिगुरु मेलहि हरि हरि नामु धिआई ॥१॥ रहाउ ॥ Kirpaa karahi ṫaa saṫgur mélėh har har naam ḋʰi▫aa▫ee. ||1|| rahaa▫o. When the Lord shows Mercy unto me, then I meet the True Guru; I meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਭੁਖ ਦੇਹਿ ਤ ਇਤ ਹੀ ਰਾਜਾ ਦੁਖ ਵਿਚਿ ਸੂਖ ਮਨਾਈ ॥੩॥ जे भुख देहि त इत ही राजा दुख विचि सूख मनाई ॥३॥ Jé bʰukʰ ḋėh ṫa iṫ hee raajaa ḋukʰ vich sookʰ manaa▫ee. ||3|| Even if You give me hunger, I will still feel satisfied; I am joyful, even in the midst of sorrow. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 16 ਜੇ ਤੁਧੁ ਵਲਿ ਰਹੈ ਤਾ ਕੋਈ ਕਿਹੁ ਆਖਉ ਤੁਧੁ ਵਿਸਰਿਐ ਮਰਿ ਜਾਈ ॥੧੦॥ जे तुधु वलि रहै ता कोई किहु आखउ तुधु विसरिऐ मरि जाई ॥१०॥ Jé ṫuḋʰ val rahæ ṫaa ko▫ee kihu aakʰa▫o ṫuḋʰ visri▫æ mar jaa▫ee. ||10|| If You are on my side, then anyone can say anything. But if I were to forget You, then I would die. ||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਤੁਧੁ ਸੇਵਹਿ ਸੋ ਤੂਹੈ ਹੋਵਹਿ ਤੁਧੁ ਸੇਵਕ ਪੈਜ ਰਖਾਈ ॥੨੦॥ जो तुधु सेवहि सो तूहै होवहि तुधु सेवक पैज रखाई ॥२०॥ Jo ṫuḋʰ sévėh so ṫoohæ hovėh ṫuḋʰ sévak pæj rakʰaa▫ee. ||20|| Those who serve You, become You. You preserve the honor of Your servants. ||20|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਦੇਖਉ ਗੁਰੁ ਅਪੁਨਾ ਵਿਚਿ ਅਖੀ ਗੁਰ ਪੈਰ ਧਰਾਈ ॥੨੮॥ सभु दिनसु रैणि देखउ गुरु अपुना विचि अखी गुर पैर धराई ॥२८॥ Sabʰ ḋinas ræṇ ḋékʰ▫a▫u gur apunaa vich akʰee gur pær ḋʰaraa▫ee. ||28|| All day and night, I gaze upon my Guru; I behold the Guru’s Feet in my eyes. ||28|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 10 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਗੁਰ ਚਰਣ ਅਰਾਧੀ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਮੇਰੇ ਸਾਈ ॥੩੦॥ रैणि दिनसु गुर चरण अराधी दइआ करहु मेरे साई ॥३०॥ Ræṇ ḋinas gur charaṇ araaḋʰee ḋa▫i▫aa karahu méré saa▫ee. ||30|| Night and day, I worship the Guru’s Feet in adoration; have Mercy upon me, O my Lord and Master. ||30|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਹੈ ਜਤ ਕਤ ਤਤ ਗੋਸਾਈ ॥੩੨॥੧॥ नानक का प्रभु पूरि रहिओ है जत कत तत गोसाई ॥३२॥१॥ Naanak kaa parabʰ poor rahi▫o hæ jaṫ kaṫ ṫaṫ gosaa▫ee. ||32||1|| Nanak’s God is perfectly permeating and all-pervading. Here and there and everywhere, the Lord of the Universe. ||32||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 13 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ਅਸਟਪਦੀਆ ਘਰੁ ੧੦ रागु सूही महला ४ असटपदीआ घरु १० Raag soohee mėhlaa 4 asatpaḋee▫aa gʰar 10 Raag Soohee, Fourth Mehl, Ashtapadees, Tenth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 758, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਤੇ ਪਾਇਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਅਗਮ ਅਥਾਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर पूरे ते पाइआ अमृतु अगम अथाहु ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pooré ṫé paa▫i▫aa amriṫ agam aṫʰaahu. ||1|| rahaa▫o. I have obtained the Inaccessible and Unfathomable Ambrosial Nectar from the Perfect Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਵਿਣੁ ਪਾਣੀਐ ਰਹੈ ਨ ਕਿਤੈ ਉਪਾਇ ॥ जिउ मछुली विणु पाणीऐ रहै न कितै उपाइ ॥ Ji▫o machʰulee viṇ paaṇee▫æ rahæ na kiṫæ upaa▫é. As the fish cannot survive at all without water, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਆਧਾਰੁ ਹੈ ਗੁਰਬਾਣੀ ਲਾਗਿ ਰਹਾਉ ॥੮॥ मै गुरबाणी आधारु है गुरबाणी लागि रहाउ ॥८॥ Mæ gurbaaṇee aaḋʰaar hæ gurbaaṇee laag rahaa▫o. ||8|| I have the Support of the Word of the Guru’s Bani. I survive by attaching to Gurbani. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਰਤੰਨੁ ਹੈ ਗੁਰੁ ਤੁਠਾ ਦੇਵੈ ਮਾਇ ॥ हरि हरि नामु रतंनु है गुरु तुठा देवै माइ ॥ Har har naam raṫann hæ gur ṫutʰaa ḋévæ maa▫é. The Name of the Lord, Har, Har, is a jewel; by the Pleasure of His Will, the Guru has given it, O my mother. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 5 ਮੈ ਧਰ ਸਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹਾ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੯॥ मै धर सचे नाम की हरि नामि रहा लिव लाइ ॥९॥ Mæ ḋʰar saché naam kee har naam rahaa liv laa▫é. ||9|| The True Name is my only Support. I remain lovingly absorbed in the Lord’s Name. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 9 ਓਹੁ ਅਬਿਨਾਸੀ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧੩॥ ओहु अबिनासी पुरखु है सभ महि रहिआ समाइ ॥१३॥ Oh abʰinaasee purakʰ hæ sabʰ mėh rahi▫aa samaa▫é. ||13|| He is the Imperishable Creator Lord; He is permeating and pervading among all. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਸੰਚਿਆ ਸਾਬਤੁ ਪੂੰਜੀ ਰਾਸਿ ॥ राम नाम धनु संचिआ साबतु पूंजी रासि ॥ Raam naam ḋʰan sanchi▫aa saabaṫ poonjee raas. I have gathered in the wealth of the Lord’s Name. My facilities and faculties are intact, safe and sound. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 11 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ रागु सूही असटपदीआ महला ५ घरु १ Raag soohee asatpaḋee▫aa mėhlaa 5 gʰar 1 Raag Soohee, Ashtapadees, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 12 ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਬਿਖਿਆ ਕੈ ਸੰਗਾ ॥ उरझि रहिओ बिखिआ कै संगा ॥ Urajʰ rahi▫o bikʰi▫aa kæ sangaa. He is entangled in sinful associations; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 13 ਕਤ ਪਾਈਐ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कत पाईऐ पूरन परमेसर ॥१॥ रहाउ ॥ Kaṫ paa▫ee▫æ pooran parmésar. ||1|| rahaa▫o. How can that Perfect Transcendent Lord be found? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 13 ਮੋਹ ਮਗਨ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਬਿਆਪੇ ॥ मोह मगन महि रहिआ बिआपे ॥ Moh magan mėh rahi▫aa bi▫aapé. He remains entangled in the intoxication of worldly love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਤ੍ਰਿਪਤੇ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੧॥ नानक त्रिपते पूरा पाइआ ॥१॥ रहाउ दूजा ॥१॥ Naanak ṫaripṫæ pooraa paa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o ḋoojaa. ||1|| Nanak is satisfied, finding the Perfect Lord. ||1||Second Pause||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ रागु सूही महला ५ घरु ३ Raag soohee mėhlaa 5 gʰar 3 Raag Soohee, Fifth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 3 ਦੀਨਾ ਨਾਥ ਭਗਤ ਪਰਾਇਣ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दीना नाथ भगत पराइण ॥१॥ रहाउ ॥ Ḋeenaa naaṫʰ bʰagaṫ paraa▫iṇ. ||1|| rahaa▫o. He is the Master of the meek, the Support of His devotees. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 4 ਜੀਵਨ ਰੂਪ ਅਨੂਪ ਦਇਆਲਾ ॥ जीवन रूप अनूप दइआला ॥ Jeevan roop anoop ḋa▫i▫aalaa. The Merciful, Incomparably Beautiful, Embodiment of Life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 4 ਰਵਣ ਗੁਣਾ ਕਟੀਐ ਜਮ ਜਾਲਾ ॥੩॥ रवण गुणा कटीऐ जम जाला ॥३॥ Ravaṇ guṇaa katee▫æ jam jaalaa. ||3|| Vibrating the Glorious Virtues of the Lord, the noose of the Messenger of Death is cut away. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 4 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਸਨ ਨਿਤ ਜਾਪੈ ॥ अमृत नामु रसन नित जापै ॥ Amriṫ naam rasan niṫ jaapæ. One who constantly chants the Ambrosial Nectar of the Naam with his tongue, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 5 ਰੋਗ ਰੂਪ ਮਾਇਆ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥੪॥ रोग रूप माइआ न बिआपै ॥४॥ Rog roop maa▫i▫aa na bi▫aapæ. ||4|| is not touched or affected by Maya, the embodiment of disease. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 7 ਕੇਵਲ ਨਾਮੁ ਭਗਤਿ ਰਸੁ ਦੀਨਾ ॥੭॥ केवल नामु भगति रसु दीना ॥७॥ Kéval naam bʰagaṫ ras ḋeenaa. ||7|| He has blessed me with the unique and singular Naam, and the sublime essence of devotion. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਅਸਟਪਦੀਆ ਘਰੁ ੯ रागु सूही महला ५ असटपदीआ घरु ९ Raag soohee mėhlaa 5 asatpaḋee▫aa gʰar 9 Raag Soohee, Fifth Mehl, Ashtapadees, Ninth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਡਿਠਿਆ ਮਨੁ ਰਹਸੀਐ ਕਿਉ ਪਾਈਐ ਤਿਨੑ ਸੰਗੁ ਜੀਉ ॥ जिन डिठिआ मनु रहसीऐ किउ पाईऐ तिन्ह संगु जीउ ॥ Jin ditʰi▫aa man rėhsee▫æ ki▫o paa▫ee▫æ ṫinĥ sang jee▫o. Gazing upon them, my mind is enraptured. How can I join them and be with them? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 10 ਸੰਤ ਸਜਨ ਮਨ ਮਿਤ੍ਰ ਸੇ ਲਾਇਨਿ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਜੀਉ ॥ संत सजन मन मित्र से लाइनि प्रभ सिउ रंगु जीउ ॥ Sanṫ sajan man miṫar sé laa▫in parabʰ si▫o rang jee▫o. They are Saints and friends, good friends of my mind, who inspire me and help me tune in to God’s Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 12 ਆਇ ਮਿਲਹੁ ਸੰਤ ਸਜਣਾ ਨਾਮੁ ਜਪਹ ਮਨ ਮਿਤ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आइ मिलहु संत सजणा नामु जपह मन मित जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Aa▫é milhu sanṫ sajṇaa naam japah man miṫ jee▫o. ||1|| rahaa▫o. Come, and meet with me, O Saints, and good friends; let us chant and meditate on the Naam, the Name of the Lord, the Best Friend of my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 14 ਹੁਕਮੇ ਪਰਪੰਚੁ ਪਸਰਿਆ ਹੁਕਮਿ ਕਰੇ ਰਸ ਭੋਗ ਜੀਉ ॥ हुकमे परपंचु पसरिआ हुकमि करे रस भोग जीउ ॥ Hukmé parpanch pasri▫aa hukam karé ras bʰog jee▫o. By His Hukam, the Expanse of the Universe is expanded. By His Hukam, they enjoy pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 17 ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬ ਜੀਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਜੀਉ ॥ थान थनंतरि रवि रहिआ सरब जीआ प्रतिपाल जीउ ॥ Ṫʰaan ṫʰananṫar rav rahi▫aa sarab jee▫aa parṫipaal jee▫o. He is pervading and permeating the spaces and interspaces; He loves and cherishes all beings. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 1 ਆਵਣੁ ਜਾਣਾ ਰਹਿ ਗਏ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਜੀਉ ॥ आवणु जाणा रहि गए मनि वुठा निरंकारु जीउ ॥ Aavaṇ jaaṇaa rėh ga▫é man vutʰaa nirankaar jee▫o. My comings and goings have ended; the Formless Lord now dwells within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 3 ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਪਰਮੇਸਰੈ ਬਿਨਸੇ ਸਗਲ ਸੰਤਾਪ ਜੀਉ ॥੭॥ रंगि रते परमेसरै बिनसे सगल संताप जीउ ॥७॥ Rang raṫé parmésræ binsé sagal sanṫaap jee▫o. ||7|| They are attuned to the Love of the Transcendent Lord; all their sorrows and afflictions are dispelled. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਅਸਟਪਦੀਆ ਘਰੁ ੧੦ ਕਾਫੀ रागु सूही महला ५ असटपदीआ घरु १० काफी Raag soohee mėhlaa 5 asatpaḋee▫aa gʰar 10 kaafee Raag Soohee, Fifth Mehl, Ashtapadees, Tenth House, Kaafee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 8 ਸਦਾ ਰੰਗੀਲਾ ਲਾਲੁ ਪਿਆਰਾ ਏਹੁ ਮਹਿੰਜਾ ਆਸਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा रंगीला लालु पिआरा एहु महिंजा आसरा ॥१॥ रहाउ ॥ Saḋaa rangeelaa laal pi▫aaraa éhu mahinjaa aasraa. ||1|| rahaa▫o. My Beloved Lover is always and forever beautiful. He is my hope and inspiration. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 10 ਏਹਾ ਪਾਈ ਮੂ ਦਾਤੜੀ ਨਿਤ ਹਿਰਦੈ ਰਖਾ ਸਮਾਲਿ ॥੩॥ एहा पाई मू दातड़ी नित हिरदै रखा समालि ॥३॥ Éhaa paa▫ee moo ḋaaṫ▫ṛee niṫ hirḋæ rakʰaa samaal. ||3|| Please grant me this blessing, so that I may forever dwell upon You and cherish You within my heart. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 11 ਕਿਤੀ ਲਖ ਕਰੋੜਿ ਪਿਰੀਏ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਨਿ ਤੇਰਿਆ ॥ किती लख करोड़ि पिरीए रोम न पुजनि तेरिआ ॥ Kiṫee lakʰ karoṛ piree▫é rom na pujan ṫéri▫aa. Hundreds of thousands and millions do not equal even one hair of Yours, O my Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 13 ਹਿਕ ਭੋਰੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿ ਦੇਹਿ ਦਰਸੁ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀਆ ॥੬॥ हिक भोरी नदरि निहालि देहि दरसु रंगु माणीआ ॥६॥ Hik bʰoree naḋar nihaal ḋėh ḋaras rang maaṇee▫aa. ||6|| Please bless me with Your Glance of Grace, even for an instant; please bless me with Your Darshan, so that I may revel in Your Love. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਕਿਉ ਵਿਸਰੈ ਮਾਉ ਮੈ ਜੋ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥੭॥ सो किउ विसरै माउ मै जो रहिआ भरपूरे ॥७॥ So ki▫o visræ maa▫o mæ jo rahi▫aa bʰarpooré. ||7|| How could I ever forget Him, O my mother? He is permeating and pervading everywhere. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 17 ਜਨਮ ਮਰਣ ਮੋਹੁ ਦੁਖੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਨਸੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनम मरण मोहु दुखु साधू संगि नसै ॥१॥ रहाउ ॥ Janam maraṇ moh ḋukʰ saaḋʰoo sang nasæ. ||1|| rahaa▫o. Birth and death, attachment and suffering, are erased in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 761, ਸਤਰ 17 ਮੋਹਿ ਬਾਦਿ ਅਹੰਕਾਰਿ ਸਰਪਰ ਰੁੰਨਿਆ ॥ मोहि बादि अहंकारि सरपर रुंनिआ ॥ Mohi baaḋ ahaⁿkaar sarpar runni▫aa. Those who indulge in attachment, conflict and egotism shall surely weep and cry. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 4 ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਨਾਨਕ ਚਾਉ ਏਹੁ ॥੮॥੨॥੫॥੧੬॥ गुण गावा दिनु राति नानक चाउ एहु ॥८॥२॥५॥१६॥ Guṇ gaavaa ḋin raaṫ Naanak chaa▫o éhu. ||8||2||5||16|| To sing Your Glorious Praises day and night - O Nanak! This is my heart-felt desire. ||8||2||5||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੧ ਕੁਚਜੀ रागु सूही महला १ कुचजी Raag soohee mėhlaa 1 kuchjee Raag Soohee, First Mehl, Kuchajee ~ The Ungraceful Bride: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 6 ਮੰਞੁ ਕੁਚਜੀ ਅੰਮਾਵਣਿ ਡੋਸੜੇ ਹਉ ਕਿਉ ਸਹੁ ਰਾਵਣਿ ਜਾਉ ਜੀਉ ॥ मंञु कुचजी अंमावणि डोसड़े हउ किउ सहु रावणि जाउ जीउ ॥ Mañ kuchjee ammaavaṇ dosṛé ha▫o ki▫o saho raavaṇ jaa▫o jee▫o. I am ungraceful and ill-mannered, full of endless faults. How can I go to enjoy my Husband Lord? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 7 ਜਿਨੑੀ ਸਖੀ ਸਹੁ ਰਾਵਿਆ ਸੇ ਅੰਬੀ ਛਾਵੜੀਏਹਿ ਜੀਉ ॥ जिन्ही सखी सहु राविआ से अ्मबी छावड़ीएहि जीउ ॥ Jinĥee sakʰee saho raavi▫aa sé ambee chʰaavṛee▫éhi jee▫o. Those brides who enjoy their Husband Lord are very blessed, resting in the shade of the mango tree. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 9 ਸੁਇਨਾ ਰੁਪਾ ਰੰਗੁਲਾ ਮੋਤੀ ਤੈ ਮਾਣਿਕੁ ਜੀਉ ॥ सुइना रुपा रंगुला मोती तै माणिकु जीउ ॥ Su▫inaa rupaa rangulaa moṫee ṫæ maaṇik jee▫o. Gold, silver, pearls and rubies are pleasing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 10 ਮੰਦਰ ਮਿਟੀ ਸੰਦੜੇ ਪਥਰ ਕੀਤੇ ਰਾਸਿ ਜੀਉ ॥ मंदर मिटी संदड़े पथर कीते रासि जीउ ॥ Manḋar mitee sanḋ▫ṛé paṫʰar keeṫé raas jee▫o. Palaces of brick and mud are built and decorated with stones; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਰਾਤੀ ਸੋਹਾਗਣੀ ਮੈ ਡੋਹਾਗਣਿ ਕਾਈ ਰਾਤਿ ਜੀਉ ॥੧॥ सभि राती सोहागणी मै डोहागणि काई राति जीउ ॥१॥ Sabʰ raaṫee sohaagaṇee mæ dohaagaṇ kaa▫ee raaṫ jee▫o. ||1|| You give all Your nights to the virtuous soul-brides. I know I am unworthy, but isn’t there a night for me as well? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਤੂ ਤਾ ਮੈ ਸਭੁ ਕੋ ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਮੇਰੀ ਰਾਸਿ ਜੀਉ ॥ जा तू ता मै सभु को तू साहिबु मेरी रासि जीउ ॥ Jaa ṫoo ṫaa mæ sabʰ ko ṫoo saahib méree raas jee▫o. When I have You, then I have everything. O my Lord and Master, You are my wealth and capital. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 762, ਸਤਰ 17 ਭਾਣੈ ਸੋ ਸਹੁ ਰੰਗੁਲਾ ਸਿਫਤਿ ਰਤਾ ਗੁਣਤਾਸਿ ਜੀਉ ॥ भाणै सो सहु रंगुला सिफति रता गुणतासि जीउ ॥ Bʰaaṇæ so saho rangulaa sifaṫ raṫaa guṇṫaas jee▫o. By the Pleasure of His Will, that Lord becomes my Husband, and I am imbued with the Praises of the Lord, the treasure of virtue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਆਸਾ ਰਖੀ ਚਿਤਿ ਮਹਿ ਮੇਰਾ ਸਭੋ ਦੁਖੁ ਗਵਾਇ ਜੀਉ ॥ मै आसा रखी चिति महि मेरा सभो दुखु गवाइ जीउ ॥ Mæ aasaa rakʰee chiṫ mėh méraa sabʰo ḋukʰ gavaa▫é jee▫o. Within my mind, I place my hopes in You; please, take my pain and suffering away! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 7 ਮੈ ਬਹੁੜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੁਖੜੀ ਹਉ ਰਜਾ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਇ ਜੀਉ ॥ मै बहुड़ि न त्रिसना भुखड़ी हउ रजा त्रिपति अघाइ जीउ ॥ Mæ bahuṛ na ṫarisnaa bʰukʰ▫ṛee ha▫o rajaa ṫaripaṫ agʰaa▫é jee▫o. I shall never again feel hunger or thirst; I am satisfied, satiated and fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧ रागु सूही छंत महला १ घरु १ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 1 gʰar 1 Raag Soohee, Chhant, First Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 9 ਭਰਿ ਜੋਬਨਿ ਮੈ ਮਤ ਪੇਈਅੜੈ ਘਰਿ ਪਾਹੁਣੀ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ भरि जोबनि मै मत पेईअड़ै घरि पाहुणी बलि राम जीउ ॥ Bʰar joban mæ maṫ pé▫ee▫aṛæ gʰar paahuṇee bal raam jee▫o. Intoxicated with the wine of youth, I did not realize that I was only a guest at my parents’ home (in this world). ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 10 ਮੈਲੀ ਅਵਗਣਿ ਚਿਤਿ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗੁਣ ਨ ਸਮਾਵਨੀ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ मैली अवगणि चिति बिनु गुर गुण न समावनी बलि राम जीउ ॥ Mælee avgaṇ chiṫ bin gur guṇ na samaavanee bal raam jee▫o. My consciousness is polluted with faults and mistakes; without the Guru, virtue does not even enter into me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਛਿ ਨ ਮਾਰਗਿ ਚਾਲੀ ਸੂਤੀ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ॥ सतिगुर पूछि न मारगि चाली सूती रैणि विहाणी ॥ Saṫgur poochʰ na maarag chaalee sooṫee ræṇ vihaaṇee. After consulting the True Guru, I have not walked on the Path; the night of my life is passing away in sleep. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਬਾਲਤਣਿ ਰਾਡੇਪਾ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਧਨ ਕੁਮਲਾਣੀ ॥੧॥ नानक बालतणि राडेपा बिनु पिर धन कुमलाणी ॥१॥ Naanak baalṫaṇ raadépaa bin pir ḋʰan kumlaaṇee. ||1|| O Nanak! In the prime of my youth, I am a widow; without my Husband Lord, the soul-bride is wasting away. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 13 ਬਾਬਾ ਮੈ ਵਰੁ ਦੇਹਿ ਮੈ ਹਰਿ ਵਰੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸ ਕੀ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ बाबा मै वरु देहि मै हरि वरु भावै तिस की बलि राम जीउ ॥ Baabaa mæ var ḋėh mæ har var bʰaavæ ṫis kee bal raam jee▫o. O father, give me in marriage to the Lord; I am pleased with Him as my Husband. I belong to Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 13 ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਜੁਗ ਚਾਰਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਬਾਣੀ ਜਿਸ ਕੀ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ रवि रहिआ जुग चारि त्रिभवण बाणी जिस की बलि राम जीउ ॥ Rav rahi▫aa jug chaar ṫaribʰavaṇ baṇee jis kee bal raam jee▫o. He is pervading throughout the four ages, and the Word of His Bani permeates the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 14 ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਕੰਤੁ ਰਵੈ ਸੋਹਾਗਣਿ ਅਵਗਣਵੰਤੀ ਦੂਰੇ ॥ त्रिभवण कंतु रवै सोहागणि अवगणवंती दूरे ॥ Ṫaribʰavaṇ kanṫ ravæ sohagaṇ avgaṇvanṫee ḋooré. The Husband Lord of the three worlds ravishes and enjoys His virtuous brides, but He keeps the ungraceful and unvirtuous ones far away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 14 ਜੈਸੀ ਆਸਾ ਤੈਸੀ ਮਨਸਾ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥ जैसी आसा तैसी मनसा पूरि रहिआ भरपूरे ॥ Jæsee aasaa ṫæsee mansaa poor rahi▫aa bʰarpooré. As are our hopes, so are our minds’ desires, which the All-pervading Lord brings to fulfillment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕੀ ਨਾਰਿ ਸੁ ਸਰਬ ਸੁਹਾਗਣਿ ਰਾਂਡ ਨ ਮੈਲੈ ਵੇਸੇ ॥ हरि की नारि सु सरब सुहागणि रांड न मैलै वेसे ॥ Har kee naar so sarab suhaagaṇ raaⁿd na mælæ vésé. The bride of the Lord is forever happy and virtuous; she shall never be a widow, and she shall never have to wear dirty clothes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 16 ਬਾਬਾ ਲਗਨੁ ਗਣਾਇ ਹੰ ਭੀ ਵੰਞਾ ਸਾਹੁਰੈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ बाबा लगनु गणाइ हं भी वंञा साहुरै बलि राम जीउ ॥ Baabaa lagan gaṇaa▫é haⁿ bʰee vañaa saahuræ bal raam jee▫o. O Baba, calculate that auspicious moment, when I too shall be going to my in-laws’ house. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 16 ਸਾਹਾ ਹੁਕਮੁ ਰਜਾਇ ਸੋ ਨ ਟਲੈ ਜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰੈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ साहा हुकमु रजाइ सो न टलै जो प्रभु करै बलि राम जीउ ॥ Saahaa hukam rajaa▫é so na talæ jo parabʰ karæ bal raam jee▫o. The moment of that marriage will be set by the Hukam of God’s Command; His Will cannot be changed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 17 ਜਾਞੀ ਨਾਉ ਨਰਹ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਤਿਹੁ ਲੋਈ ॥ जाञी नाउ नरह निहकेवलु रवि रहिआ तिहु लोई ॥ Jaañee naa▫o narah nihkéval rav rahi▫aa ṫihu lo▫ee. The most respected member of the marriage party, my Husband, is the independent Lord of all beings, pervading and permeating the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 763, ਸਤਰ 18 ਮਾਇ ਨਿਰਾਸੀ ਰੋਇ ਵਿਛੁੰਨੀ ਬਾਲੀ ਬਾਲੈ ਹੇਤੇ ॥ माइ निरासी रोइ विछुंनी बाली बालै हेते ॥ Maa▫é niraasee ro▫é vichʰunnee baalee baalæ héṫé. Maya, crying out in pain, leaves, seeing that the bride and the groom are in love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 1 ਬਾਬੁਲਿ ਦਿਤੜੀ ਦੂਰਿ ਨਾ ਆਵੈ ਘਰਿ ਪੇਈਐ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ बाबुलि दितड़ी दूरि ना आवै घरि पेईऐ बलि राम जीउ ॥ Baabul ḋiṫ▫ṛee ḋoor naa aavæ gʰar pé▫ee▫æ bal raam jee▫o. My father has given me in marriage far away, and I shall not return to my parents’ home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 2 ਰਹਸੀ ਵੇਖਿ ਹਦੂਰਿ ਪਿਰਿ ਰਾਵੀ ਘਰਿ ਸੋਹੀਐ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ रहसी वेखि हदूरि पिरि रावी घरि सोहीऐ बलि राम जीउ ॥ Rahsee vékʰ haḋoor pir raavee gʰar sohee▫æ bal raam jee▫o. I am delighted to see my Husband Lord near at hand; in His Home, I am so beautiful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 5 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੧ ਛੰਤੁ ਘਰੁ ੨ रागु सूही महला १ छंतु घरु २ Raag soohee mėhlaa 1 chʰanṫ gʰar 2 Raag Soohee, First Mehl, Chhant, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 10 ਗਿਆਨ ਮਹਾ ਰਸੁ ਨੇਤ੍ਰੀ ਅੰਜਨੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਰੂਪੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥ गिआन महा रसु नेत्री अंजनु त्रिभवण रूपु दिखाइआ ॥ Gi▫aan mahaa ras néṫree anjan ṫaribʰavaṇ roop ḋikʰaa▫i▫aa. Applying the ointment, the supreme essence, of divine wisdom to my eyes, I see the Lord’s form throughout the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 10 ਸਖੀ ਮਿਲਹੁ ਰਸਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਵਹੁ ਹਮ ਘਰਿ ਸਾਜਨੁ ਆਇਆ ॥੨॥ सखी मिलहु रसि मंगलु गावहु हम घरि साजनु आइआ ॥२॥ Sakʰee milhu ras mangal gaavhu ham gʰar saajan aa▫i▫aa. ||2|| So, join me, my sisters, and sing the songs of joy and delight; my friends have come into my home. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਰਤੰਨਾ ॥ अंतरि प्रेमु रतंना ॥ Anṫar parém raṫannaa. deep within the nucleus of myself, is the jewel of the Lord’s Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਰਤਨੁ ਪਦਾਰਥੁ ਮੇਰੈ ਪਰਮ ਤਤੁ ਵੀਚਾਰੋ ॥ अंतरि रतनु पदारथु मेरै परम ततु वीचारो ॥ Anṫar raṫan paḋaaraṫʰ méræ param ṫaṫ veechaaro. This invaluable jewel is deep within me; I contemplate the supreme essence of reality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 14 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਸੰਸਾਰਾ ॥ आतम रामु संसारा ॥ Aaṫam raam sansaaraa. O Supreme Soul of the World, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 15 ਕਾਲੁ ਬਿਕਾਲੁ ਭਏ ਦੇਵਾਨੇ ਮਨੁ ਰਾਖਿਆ ਗੁਰਿ ਠਾਏ ॥ कालु बिकालु भए देवाने मनु राखिआ गुरि ठाए ॥ Kaal bikaal bʰa▫é ḋévaané man raakʰi▫aa gur tʰaa▫é. Death and rebirth drive the mind insane; only the Guru can hold it in its place. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 17 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੩ रागु सूही महला १ घरु ३ Raag soohee mėhlaa 1 gʰar 3 Raag Soohee, First Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 18 ਆਵਹੁ ਸਜਣਾ ਹਉ ਦੇਖਾ ਦਰਸਨੁ ਤੇਰਾ ਰਾਮ ॥ आवहु सजणा हउ देखा दरसनु तेरा राम ॥ Aavhu sajṇaa ha▫o ḋékʰaa ḋarsan ṫéraa raam. Come, my friend, so that I may behold the blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 764, ਸਤਰ 18 ਘਰਿ ਆਪਨੜੈ ਖੜੀ ਤਕਾ ਮੈ ਮਨਿ ਚਾਉ ਘਨੇਰਾ ਰਾਮ ॥ घरि आपनड़ै खड़ी तका मै मनि चाउ घनेरा राम ॥ Gʰar aapnaṛæ kʰaṛee ṫakaa mæ man chaa▫o gʰanéraa raam. I stand in my doorway, watching for You; my mind is filled with such a great yearning. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 2 ਘਰਿ ਆਇਅੜੇ ਸਾਜਨਾ ਤਾ ਧਨ ਖਰੀ ਸਰਸੀ ਰਾਮ ॥ घरि आइअड़े साजना ता धन खरी सरसी राम ॥ Gʰar aa▫i▫aṛé saajnaa ṫaa ḋʰan kʰaree sarsee raam. When her Friend comes to her home, the bride is very pleased. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਮੋਹਿਅੜੀ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਠਾਕੁਰ ਦੇਖਿ ਰਹੰਸੀ ਰਾਮ ॥ हरि मोहिअड़ी साच सबदि ठाकुर देखि रहंसी राम ॥ Har mohi▫aṛee saach sabaḋ tʰaakur ḋékʰ rahansee raam. She is fascinated with the True Word of the Lord’s Shabad; gazing upon her Lord and Master, she is filled with joy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 3 ਗੁਣ ਸੰਗਿ ਰਹੰਸੀ ਖਰੀ ਸਰਸੀ ਜਾ ਰਾਵੀ ਰੰਗਿ ਰਾਤੈ ॥ गुण संगि रहंसी खरी सरसी जा रावी रंगि रातै ॥ Guṇ sang rahansee kʰaree sarsee jaa raavee rang raaṫæ. She is filled with virtuous joy, and is totally pleased, when she is ravished and enjoyed by her Lord, and imbued with His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਨਿਸਤਾਰਾ ਗੁਰਮਤਿ ਮਿਲਹਿ ਪਿਆਰੇ ॥੨॥ नानक राम नामि निसतारा गुरमति मिलहि पिआरे ॥२॥ Naanak raam naam nisṫaaraa gurmaṫ milėh pi▫aaré. ||2|| O Nanak! Through the Lord’s Name, she is emancipated; through the Guru’s Teachings, she meets her Beloved. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 5 ਵਰੁ ਪਾਇਅੜਾ ਬਾਲੜੀਏ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਪੂਰੀ ਰਾਮ ॥ वरु पाइअड़ा बालड़ीए आसा मनसा पूरी राम ॥ var paa▫i▫aṛaa baalṛee▫é aasaa mansaa pooree raam. The young bride has found her Husband Lord; her hopes and desires are fulfilled. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 5 ਪਿਰਿ ਰਾਵਿਅੜੀ ਸਬਦਿ ਰਲੀ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਹ ਦੂਰੀ ਰਾਮ ॥ पिरि राविअड़ी सबदि रली रवि रहिआ नह दूरी राम ॥ Pir raavi▫aṛee sabaḋ ralee rav rahi▫aa nah ḋooree raam. She enjoys and ravishes her Husband Lord, and blends into the Word of the Shabad, pervading and permeating everywhere; the Lord is not far away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਰਸੀਆ ਆਪੇ ਰਾਵੇ ਜਿਉ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ॥ आपे रसीआ आपे रावे जिउ तिस दी वडिआई ॥ Aapé rasee▫aa aapé raavé ji▫o ṫis ḋee vadi▫aa▫ee. He Himself is the Enjoyer, He Himself ravishes and enjoys; this is His glorious greatness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 8 ਪਿਰੁ ਉਚੜੀਐ ਮਾੜੜੀਐ ਤਿਹੁ ਲੋਆ ਸਿਰਤਾਜਾ ਰਾਮ ॥ पिरु उचड़ीऐ माड़ड़ीऐ तिहु लोआ सिरताजा राम ॥ Pir uchṛee▫æ maaṛ▫ṛee▫æ ṫihu lo▫aa sirṫaajaa raam. My Husband Lord dwells in the loftiest balcony; He is the Supreme Lord of the three worlds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਬਿਸਮ ਭਈ ਦੇਖਿ ਗੁਣਾ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਅਗਾਜਾ ਰਾਮ ॥ हउ बिसम भई देखि गुणा अनहद सबद अगाजा राम ॥ Ha▫o bisam bʰa▫ee ḋékʰ guṇaa anhaḋ sabaḋ agaajaa raam. I am amazed, gazing upon His glorious excellence; the unstruck sound current of the Shabad vibrates and resonates. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 9 ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰੀ ਕਰਣੀ ਸਾਰੀ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨੀਸਾਣੋ ॥ सबदु वीचारी करणी सारी राम नामु नीसाणो ॥ Sabaḋ veechaaree karṇee saaree raam naam neesaaṇo. I contemplate the Shabad, and perform sublime deeds; I am blessed with the insignia, the banner of the Lord’s Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 10 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਖੋਟੇ ਨਹੀ ਠਾਹਰ ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਪਰਵਾਣੋ ॥ नाम बिना खोटे नही ठाहर नामु रतनु परवाणो ॥ Naam binaa kʰoté nahee tʰaahar naam raṫan parvaaṇo. Without the Naam, the Name of the Lord, the false find no place of rest; only the jewel of the Naam brings acceptance and renown. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 12 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥ रागु सूही छंत महला १ घरु ४ ॥ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 1 gʰar 4. Raag Soohee, Chhant, First Mehl, Fourth House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 17 ਜਿਨੑ ਦਿਸਿ ਆਇਆ ਹੋਹਿ ਰਲੀਆ ਜੀਅ ਸੇਤੀ ਗਹਿ ਰਹਹਿ ॥ जिन्ह दिसि आइआ होहि रलीआ जीअ सेती गहि रहहि ॥ Jinĥ ḋis aa▫i▫aa hohi ralee▫aa jee▫a séṫee gėh rahėh. Seeing them brings joy to my heart; I keep them clasped to my soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 6 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਗੁਣ ਰਵੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ॥ मेरा मनु राता गुण रवै मनि भावै सोई ॥ Méraa man raaṫaa guṇ ravæ man bʰaavæ so▫ee. My mind is imbued with His Glorious Praises; I chant them, and He is pleasing to my mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 8 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਗੁਣ ਰਵੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ॥੧॥ मेरा मनु राता गुण रवै मनि भावै सोई ॥१॥ Méraa man raaṫaa guṇ ravæ man bʰaavæ so▫ee. ||1|| My mind is imbued with His Glorious Praises; I chant them, and He is pleasing to my mind. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਤਾ ॥ प्रीतम सिउ मनु मानिआ हरि सेती राता ॥ Pareeṫam si▫o man maani▫aa har séṫee raaṫaa. When the mind is reconciled with its Beloved Lord, it is blended with Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 13 ਸਾਹਿਬ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸਚ ਕੀ ਬਾਤਾ ਜਿਨਿ ਬਿੰਬ ਕਾ ਕੋਟੁ ਉਸਾਰਿਆ ॥ साहिब रंगि राता सच की बाता जिनि बि्मब का कोटु उसारिआ ॥ Saahib rang raaṫaa sach kee baaṫaa jin bimb kaa kot usaari▫aa. True is the speech of one who is imbued with the Love of his Lord and Master, who fashioned the body fortress from a mere bubble. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 17 ਤੰਤੁ ਮੰਤੁ ਪਾਖੰਡੁ ਨ ਜਾਣਾ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ तंतु मंतु पाखंडु न जाणा रामु रिदै मनु मानिआ ॥ Ṫanṫ manṫ pakʰand na jaaṇaa raam riḋæ man maani▫aa. I know nothing of Tantric spells, magical mantras and hypocritical rituals; enshrining the Lord within my heart, my mind is satisfied. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 19 ਸਾਜਨ ਰਾਤੇ ਸਚ ਕੇ ਸੰਗੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥ साजन राते सच के संगे मन माही ॥ Saajan raaṫé sach ké sangé man maahee. My friends are imbued with the True Lord; He is with them, in their minds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਮਾਹਿ ਸਾਜਨ ਕਰਹਿ ਰਲੀਆ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸਬਾਇਆ ॥ मन माहि साजन करहि रलीआ करम धरम सबाइआ ॥ Man maahi saajan karahi ralee▫aa karam ḋʰaram sabaa▫i▫aa. In their minds, these friends celebrate in happiness; all good karma, righteousness and Dharma, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 1 ਸਾਜਨ ਰਾਂਗਿ ਰੰਗੀਲੜੇ ਰੰਗੁ ਲਾਲੁ ਬਣਾਇਆ ॥੫॥ साजन रांगि रंगीलड़े रंगु लालु बणाइआ ॥५॥ Saajan raaⁿg rangeelṛé rang laal baṇaa▫i▫aa. ||5|| My friends are happy in the Love of the Lord; they nurture love for their Beloved. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 2 ਆਪਿ ਮੁਸੈ ਮਤਿ ਹੋਛੀਐ ਕਿਉ ਰਾਹੁ ਪਛਾਣੈ ॥ आपि मुसै मति होछीऐ किउ राहु पछाणै ॥ Aap musæ maṫ hochʰee▫æ ki▫o raahu pachʰaaṇæ. He is impaired, and his understanding is inadequate; how will he know the way? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 3 ਕਿਉ ਰਾਹਿ ਜਾਵੈ ਮਹਲੁ ਪਾਵੈ ਅੰਧ ਕੀ ਮਤਿ ਅੰਧਲੀ ॥ किउ राहि जावै महलु पावै अंध की मति अंधली ॥ Ki▫o raahi jaavæ mahal paavæ anḋʰ kee maṫ anḋʰlee. How can he follow the path and reach the Mansion of the Lord’s Presence? Blind is the understanding of the blind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 4 ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਚਾਨਣੁ ਚਾਉ ਉਪਜੈ ਸਬਦੁ ਗੁਰ ਕਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ॥ दिनु राति चानणु चाउ उपजै सबदु गुर का मनि वसै ॥ Ḋin raaṫ chaanaṇ chaa▫o upjæ sabaḋ gur kaa man vasæ. Day and night, the Divine Light shines forth and joy wells up, when the Word of the Guru’s Shabad abides in the mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 4 ਕਰ ਜੋੜਿ ਗੁਰ ਪਹਿ ਕਰਿ ਬਿਨੰਤੀ ਰਾਹੁ ਪਾਧਰੁ ਗੁਰੁ ਦਸੈ ॥੬॥ कर जोड़ि गुर पहि करि बिनंती राहु पाधरु गुरु दसै ॥६॥ Kar joṛ gur pėh kar binanṫee raahu paaḋʰar gur ḋasæ. ||6|| With your palms pressed together, pray to the Guru to show you the way. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੨ रागु सूही छंत महला ३ घरु २ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 3 gʰar 2 Raag Soohee, Chhant, Third Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 3 ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥ जुग महि राम नामु निसतारा ॥ Jug mėh raam naam nisṫaaraa. In this age, emancipation comes only from the Lord’s Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ਜਿਸੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਸੁ ਪਾਏ ॥ गुर सबदु वीचारा राम नामु पिआरा जिसु किरपा करे सु पाए ॥ Gur sabaḋ veechaaraa raam naam pi▫aaraa jis kirpaa karé so paa▫é. Contemplating the Guru’s Shabad, one comes to love the Lord’s Name; he alone obtains it, unto whom the Lord shows Mercy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 4 ਸਹਜੇ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਕਿਲਵਿਖ ਸਭਿ ਗਵਾਏ ॥ सहजे गुण गावै दिनु राती किलविख सभि गवाए ॥ Sėhjé guṇ gaavæ ḋin raaṫee kilvikʰ sabʰ gavaa▫é. In peace and poise, he sings the Lord’s Praises day and night, and all sins are eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 5 ਜੁਗ ਮਹਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥੩॥ जुग महि राम नामु निसतारा ॥३॥ Jug mėh raam naam nisṫaaraa. ||3|| In this age, emancipation comes only from the Lord’s Name. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੩ ਘਰੁ ੩ ॥ रागु सूही महला ३ घरु ३ ॥ Raag soohee mėhlaa 3 gʰar 3. Raag Soohee, Third Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 9 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਰਾਖੈ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਰਖਦਾ ਆਇਆ ਰਾਮ ॥ भगत जना की हरि जीउ राखै जुगि जुगि रखदा आइआ राम ॥ Bʰagaṫ janaa kee har jee▫o raakʰæ jug jug rakʰ▫ḋaa aa▫i▫aa raam. The Dear Lord protects His humble devotees; throughout the ages, He has protected them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਭਗਤੁ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥ सो भगतु जो गुरमुखि होवै हउमै सबदि जलाइआ राम ॥ So bʰagaṫ jo gurmukʰ hovæ ha▫umæ sabaḋ jalaa▫i▫aa raam. Those devotees who become Gurmukh burn away their ego, through the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 11 ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀ ॥ सची भगति करहि दिनु राती गुरमुखि आखि वखाणी ॥ Sachee bʰagaṫ karahi ḋin raaṫee gurmukʰ aakʰ vakʰaaṇee. They perform the Lord’s true devotional service, day and night, as the Guru has instructed them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਕੀ ਜਾਤਿ ਪਤਿ ਹੈ ਭਗਤ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੇ ਰਾਮ ॥ हरि भगता की जाति पति है भगत हरि कै नामि समाणे राम ॥ Har bʰagṫaa kee jaaṫ paṫ hæ bʰagaṫ har kæ naam samaaṇé raam. The Lord is the social class and honor of His devotees; the Lord’s devotees merge in the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਵਹਿ ਜਿਨ ਗੁਣ ਅਵਗਣ ਪਛਾਣੇ ਰਾਮ ॥ हरि भगति करहि विचहु आपु गवावहि जिन गुण अवगण पछाणे राम ॥ Har bʰagaṫ karahi vichahu aap gavaavėh jin guṇ avgaṇ pachʰaaṇé raam. They worship the Lord in devotion, and eradicate self-conceit from within themselves; they understand merits and demerits. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਘਰ ਹੀ ਮਹਿ ਬੈਰਾਗੀ ॥ अनदिनु भगति करहि दिनु राती घर ही महि बैरागी ॥ An▫ḋin bʰagaṫ karahi ḋin raaṫee gʰar hee mėh bæraagee. Night and day, they perform devotional worship, day and night, and in the home of the self, they remain detached. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 16 ਭਗਤੀ ਰਾਤੇ ਸਦਾ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਵੇਖਹਿ ਸਦਾ ਨਾਲੇ ॥ भगती राते सदा मनु निरमलु हरि जीउ वेखहि सदा नाले ॥ Bʰagṫee raaṫé saḋaa man nirmal har jee▫o vékʰėh saḋaa naalé. Imbued with devotion, their minds remain forever immaculate and pure; they see their Dear Lord always with them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 17 ਮਨਮੁਖ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ मनमुख भगति करहि बिनु सतिगुर विणु सतिगुर भगति न होई राम ॥ Manmukʰ bʰagaṫ karahi bin saṫgur viṇ saṫgur bʰagaṫ na ho▫ee raam. The self-willed Manmukhs practice devotional rituals without the True Guru, but without the True Guru, there is no devotion. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਰੋਗਿ ਵਿਆਪੇ ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ हउमै माइआ रोगि विआपे मरि जनमहि दुखु होई राम ॥ Ha▫umæ maa▫i▫aa rog vi▫aapé mar janmėh ḋukʰ ho▫ee raam. They are afflicted with the diseases of egotism and Maya, and they suffer the pains of death and rebirth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 2 ਭਗਤਾ ਕੈ ਘਰਿ ਕਾਰਜੁ ਸਾਚਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸਦਾ ਵਖਾਣੇ ਰਾਮ ॥ भगता कै घरि कारजु साचा हरि गुण सदा वखाणे राम ॥ Bʰagṫaa kæ gʰar kaaraj saachaa har guṇ saḋaa vakʰaaṇé raam. In the home of the devotees, is the joy of true marriage; they chant the Glorious Praises of the Lord forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 3 ਭਗਤਿ ਖਜਾਨਾ ਆਪੇ ਦੀਆ ਕਾਲੁ ਕੰਟਕੁ ਮਾਰਿ ਸਮਾਣੇ ਰਾਮ ॥ भगति खजाना आपे दीआ कालु कंटकु मारि समाणे राम ॥ Bʰagaṫ kʰajaanaa aapé ḋee▫aa kaal kantak maar samaaṇé raam. He Himself blesses them with the treasure of devotion; conquering the thorny pain of death, they merge in the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਸਚੁ ਸੋਹਿਲਾ ਜਿਥੈ ਸਚੇ ਕਾ ਹੋਇ ਵੀਚਾਰੋ ਰਾਮ ॥ सबदि सचै सचु सोहिला जिथै सचे का होइ वीचारो राम ॥ Sabaḋ sachæ sach sohilaa jiṫʰæ saché kaa ho▫é veechaaro raam. Through the True Word of the Shabad, true happiness prevails there, where the True Lord is contemplated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 6 ਹਉਮੈ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਕਾਟੇ ਸਾਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ਰਾਮ ॥ हउमै सभि किलविख काटे साचु रखिआ उरि धारे राम ॥ Ha▫umæ sabʰ kilvikʰ kaaté saach rakʰi▫aa ur ḋʰaaré raam. Egotism and all sins are eradicated, when one keeps the True Lord enshrined in the heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 7 ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰੇ ਦੁਤਰੁ ਤਾਰੇ ਫਿਰਿ ਭਵਜਲੁ ਤਰਣੁ ਨ ਹੋਈ ॥ सचु रखिआ उर धारे दुतरु तारे फिरि भवजलु तरणु न होई ॥ Sach rakʰi▫aa ur ḋʰaaré ḋuṫar ṫaaré fir bʰavjal ṫaraṇ na ho▫ee. One who keeps the True Lord enshrined in the heart, crosses over the terrible and dreadful world-ocean; he shall not have to cross over it again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 9 ਸਾਚੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਾਚੁ ਬੁਝਾਇਆ ਪਤਿ ਰਾਖੈ ਸਚੁ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥ साचै सतिगुरि साचु बुझाइआ पति राखै सचु सोई राम ॥ Saachæ saṫgur saach bujʰaa▫i▫aa paṫ raakʰæ sach so▫ee raam. The True Guru reveals the True Lord; the True Lord preserves our honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਭੋਜਨੁ ਭਾਉ ਸਚਾ ਹੈ ਸਚੈ ਨਾਮਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ सचा भोजनु भाउ सचा है सचै नामि सुखु होई राम ॥ Sachaa bʰojan bʰaa▫o sachaa hæ sachæ naam sukʰ ho▫ee raam. The true food is love for the True Lord; through the True Name, peace is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 13 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਚੇ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਸੋਹਿਲਾ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ सची बाणी सचे गुण गावहि तितु घरि सोहिला होई राम ॥ Sachee baṇee saché guṇ gaavahi ṫiṫ gʰar sohilaa ho▫ee raam. In that home, and in that heart, where the True Bani of the Lord’s True Praises are sung, the songs of joy resound. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 13 ਨਿਰਮਲ ਗੁਣ ਸਾਚੇ ਤਨੁ ਮਨੁ ਸਾਚਾ ਵਿਚਿ ਸਾਚਾ ਪੁਰਖੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥ निरमल गुण साचे तनु मनु साचा विचि साचा पुरखु प्रभु सोई राम ॥ Nirmal guṇ saaché ṫan man saachaa vich saachaa purakʰ parabʰ so▫ee raam. Through the immaculate virtues of the True Lord, the body and mind are rendered True, and God, the True Primal Being, dwells within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 16 ਸਚੇ ਭਗਤ ਸੋਹਹਿ ਦਰਵਾਰੇ ਸਚੋ ਸਚੁ ਵਖਾਣੇ ਰਾਮ ॥ सचे भगत सोहहि दरवारे सचो सचु वखाणे राम ॥ Saché bʰagaṫ sohėh ḋarvaaré sacho sach vakʰaaṇé raam. The true devotees look beautiful in the Darbaar of the Lord’s Court. They speak Truth, and only Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 16 ਘਟ ਅੰਤਰੇ ਸਾਚੀ ਬਾਣੀ ਸਾਚੋ ਆਪਿ ਪਛਾਣੇ ਰਾਮ ॥ घट अंतरे साची बाणी साचो आपि पछाणे राम ॥ Gʰat anṫré saachee baṇee saacho aap pachʰaaṇé raam. Deep within the nucleus of their heart, is the True Word of the Lord’s Bani. Through the Truth, they understand themselves. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 18 ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਭਗਤ ਇਕ ਰੰਗੀ ਦੂਜਾ ਰੰਗੁ ਨ ਕੋਈ ॥ साचि रते भगत इक रंगी दूजा रंगु न कोई ॥ Saach raṫé bʰagaṫ ik rangee ḋoojaa rang na ko▫ee. Imbued with Truth, the devotees love the One Lord; they do not love any other. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 19 ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਧਨ ਜੇ ਭਵੈ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਸੋਹਾਗੁ ਨ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ जुग चारे धन जे भवै बिनु सतिगुर सोहागु न होई राम ॥ Jug chaaré ḋʰan jé bʰavæ bin saṫgur sohaag na ho▫ee raam. The soul-bride may wander throughout the four ages, but still, without the True Guru, she will not find her True Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 1 ਨਿਹਚਲੁ ਰਾਜੁ ਸਦਾ ਹਰਿ ਕੇਰਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਾਮ ॥ निहचलु राजु सदा हरि केरा तिसु बिनु अवरु न कोई राम ॥ Nihchal raaj saḋaa har kéraa ṫis bin avar na ko▫ee raam. The Kingdom of the Lord is permanent, and forever unchanging; there is none other than Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਕੰਤੈ ਰਾਵੇ ਮਨਿ ਮਾਨਿਐ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ नानक कामणि कंतै रावे मनि मानिऐ सुखु होई ॥१॥ Naanak kaamaṇ kanṫæ raavé man maanee▫æ sukʰ ho▫ee. ||1|| O Nanak! The soul-bride ravishes and enjoys her Husband Lord; her mind accepts Him, and she finds peace. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਧਨ ਬਾਲੜੀਏ ਹਰਿ ਵਰੁ ਪਾਵਹਿ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥ सतिगुरु सेवि धन बालड़ीए हरि वरु पावहि सोई राम ॥ Saṫgur sév ḋʰan baalṛee▫é har var paavahi so▫ee raam. Serve the True Guru, O young and innocent bride; thus, you shall obtain the Lord as your Husband. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 4 ਸਦਾ ਹੋਵਹਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਫਿਰਿ ਮੈਲਾ ਵੇਸੁ ਨ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ सदा होवहि सोहागणी फिरि मैला वेसु न होई राम ॥ Saḋaa hovėh sohaagaṇee fir mælaa vés na ho▫ee raam. You shall be the virtuous and happy bride of the True Lord forever; and you shall never again wear soiled clothes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਵੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਆਪਣਾ ਸਾਚੀ ਸੋਭਾ ਹੋਈ ॥ गुरमुखि प्रभु रावे दिनु राती आपणा साची सोभा होई ॥ Gurmukʰ parabʰ raavé ḋin raaṫee aapṇaa saachee sobʰaa ho▫ee. The Gurmukh enjoys God, day and night, and so obtains true glory. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਕਾਮਣਿ ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਆਪਣਾ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥੨॥ नानक कामणि पिरु रावे आपणा रवि रहिआ प्रभु सोई ॥२॥ Naanak kaamaṇ pir raavé aapṇaa rav rahi▫aa parabʰ so▫ee. ||2|| O Nanak! The soul-bride enjoys and ravishes her Beloved; God is pervading and permeating everywhere. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰ ਕਰੇ ਧਨ ਬਾਲੜੀਏ ਹਰਿ ਵਰੁ ਦੇਇ ਮਿਲਾਏ ਰਾਮ ॥ गुर की कार करे धन बालड़ीए हरि वरु देइ मिलाए राम ॥ Gur kee kaar karé ḋʰan baalṛee▫é har var ḋé▫é milaa▫é raam. Serve the Guru, O young and innocent soul-bride, and he will lead you to meet your Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਤੀ ਹੈ ਕਾਮਣਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ਰਾਮ ॥ हरि कै रंगि रती है कामणि मिलि प्रीतम सुखु पाए राम ॥ Har kæ rang raṫee hæ kaamaṇ mil pareeṫam sukʰ paa▫é raam. The bride is imbued with the Love of her Lord; meeting with her Beloved, she finds peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 9 ਸਚਾ ਸੀਗਾਰੁ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਕਾਮਣਿ ਸਚਿ ਸਮਾਈ ॥ सचा सीगारु करे दिनु राती कामणि सचि समाई ॥ Sachaa seegaar karé ḋin raaṫee kaamaṇ sach samaa▫ee. The bride makes Truth her decorations, day and night, and remains absorbed in the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 10 ਸਾ ਧਨ ਬਾਲੀ ਧੁਰਿ ਮੇਲੀ ਮੇਰੈ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਈ ਰਾਮ ॥ सा धन बाली धुरि मेली मेरै प्रभि आपि मिलाई राम ॥ Saa ḋʰan baalee ḋʰur mélee méræ parabʰ aap milaa▫ee raam. The Primal Lord, my God, has united His young and innocent bride with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਆ ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਥਾਈ ਰਾਮ ॥ गुरमती घटि चानणु होआ प्रभु रवि रहिआ सभ थाई राम ॥ Gurmaṫee gʰat chaanaṇ ho▫aa parabʰ rav rahi▫aa sabʰ ṫʰaa▫ee raam. Through the Guru’s Teachings, her heart is illuminated and enlightened; God is permeating and pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਭ ਥਾਈ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਪਾਇਆ ॥ प्रभु रवि रहिआ सभ थाई मंनि वसाई पूरबि लिखिआ पाइआ ॥ Parabʰ rav rahi▫aa sabʰ ṫʰaa▫ee man vasaa▫ee poorab likʰi▫aa paa▫i▫aa. God is permeating and pervading everywhere; He dwells in her mind, and she realizes her preordained destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਹਰੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਹਰਿ ਗੁਰਮੁਖੇ ਪਾਏ ਰਾਮ ॥ हरि हरे हरि गुण गावहु हरि गुरमुखे पाए राम ॥ Har haré har guṇ gaavhu har gurmukʰé paa▫é raam. Sing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, Har; the Gurmukh obtains the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੋ ਸਬਦਿ ਰਵਹੁ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਵਜਾਏ ਰਾਮ ॥ अनदिनो सबदि रवहु अनहद सबद वजाए राम ॥ Anḋino sabaḋ ravhu anhaḋ sabaḋ vajaa▫é raam. Night and day, chant the Word of the Shabad; night and day, the Shabad shall vibrate and resound. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 17 ਭਗਤਾ ਮਨਿ ਆਨੰਦੁ ਭਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ भगता मनि आनंदु भइआ हरि नामि रहे लिव लाए राम ॥ Bʰagṫaa man aananḋ bʰa▫i▫aa har naam rahé liv laa▫é raam. The minds of the devotees are filled with bliss; they remain lovingly absorbed in the Lord’s Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 770, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖੇ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਨਿਰਮਲ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ਰਾਮ ॥ गुरमुखे मनु निरमलु होआ निरमल हरि गुण गाए राम ॥ Gurmukʰé man nirmal ho▫aa nirmal har guṇ gaa▫é raam. The mind of the Gurmukh is immaculate and pure; she sings the Immaculate Praises of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 2 ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ਭਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ਰਾਮ ॥ संतसंगति सिउ मेलु भइआ हरि हरि नामि समाए राम ॥ Sanṫsangaṫ si▫o mél bʰa▫i▫aa har har naam samaa▫é raam. Those who join the Society of the Saints are absorbed in the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਭਏ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ गुर कै सबदि सद जीवन मुकत भए हरि कै नामि लिव लाए राम ॥ Gur kæ sabaḋ saḋ jeevan mukaṫ bʰa▫é har kæ naam liv laa▫é raam. Through the Word of the Guru’s Shabad, they are forever ‘Jivan Mukta’ - liberated while still alive; they are lovingly absorbed in the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਮਨੂਆ ਰਤਾ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥ हरि नामि चितु लाए गुरि मेलि मिलाए मनूआ रता हरि नाले ॥ Har naam chiṫ laa▫é gur mél milaa▫é manoo▫aa raṫaa har naalé. They center their consciousness on the Lord’s Name; through the Guru, they are united in His Union. Their minds are imbued with the Lord’s Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਰਾਤਾ ਸਹਜੇ ਮਾਤਾ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਾਏ ॥ गुर सबदे राता सहजे माता नामु मनि वसाए ॥ Gur sabḋé raaṫaa sėhjé maaṫaa naam man vasaa▫é. They are imbued with the Word of the Guru’s Shabad, and intoxicated with celestial peace; the Naam abides in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਜਗੁ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਆ ਹਰਿ ਕਾ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ बिनु सतिगुर जगु भरमि भुलाइआ हरि का महलु न पाइआ राम ॥ Bin saṫgur jag bʰaram bʰulaa▫i▫aa har kaa mahal na paa▫i▫aa raam. Without the True Guru, the world is deluded by doubt; it does not obtain the Mansion of the Lord’s Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖੇ ਇਕਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇਆ ਤਿਨ ਕੇ ਦੂਖ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ गुरमुखे इकि मेलि मिलाइआ तिन के दूख गवाइआ राम ॥ Gurmukʰé ik mél milaa▫i▫aa ṫin ké ḋookʰ gavaa▫i▫aa raam. As Gurmukh, some are united in the Lord’s Union, and their pains are dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਕੇ ਦੂਖ ਗਵਾਇਆ ਜਾ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ਸਦਾ ਗਾਵਹਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥ तिन के दूख गवाइआ जा हरि मनि भाइआ सदा गावहि रंगि राते ॥ Ṫin ké ḋookʰ gavaa▫i▫aa jaa har man bʰaa▫i▫aa saḋaa gaavahi rang raaṫé. Their pains are dispelled, when it is pleasing to the Lord’s Mind; imbued with His Love, they sing His Praises forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 10 ਜੇ ਲੋੜਹਿ ਵਰੁ ਬਾਲੜੀਏ ਤਾ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ਰਾਮ ॥ जे लोड़हि वरु बालड़ीए ता गुर चरणी चितु लाए राम ॥ Jé loṛėh var baalṛee▫é ṫaa gur charṇee chiṫ laa▫é raam. If you long for your Husband Lord, O young and innocent bride, then focus your consciousness on the Guru’s feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 10 ਸਦਾ ਹੋਵਹਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਰੈ ਨ ਜਾਏ ਰਾਮ ॥ सदा होवहि सोहागणी हरि जीउ मरै न जाए राम ॥ Saḋaa hovėh sohaagaṇee har jee▫o maræ na jaa▫é raam. You shall be a happy soul bride of your Dear Lord forever; He does not die or leave. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਆਪਣਾ ਜਿਨਿ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੧॥ नानक सदा पिरु रावे आपणा जिनि गुर चरणी चितु लाइआ ॥१॥ Naanak saḋaa pir raavé aapṇaa jin gur charṇee chiṫ laa▫i▫aa. ||1|| O Nanak! She who focuses her consciousness on the Guru’s feet, enjoys her Husband Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 13 ਪਿਰੁ ਪਾਇਅੜਾ ਬਾਲੜੀਏ ਅਨਦਿਨੁ ਸਹਜੇ ਮਾਤੀ ਰਾਮ ॥ पिरु पाइअड़ा बालड़ीए अनदिनु सहजे माती राम ॥ Pir paa▫i▫aṛaa baalṛee▫é an▫ḋin sėhjé maaṫee raam. When the young, innocent bride finds her Husband Lord, she is automatically intoxicated with Him, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮਤੀ ਮਨਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਤਿਤੁ ਤਨਿ ਮੈਲੁ ਨ ਰਾਤੀ ਰਾਮ ॥ गुरमती मनि अनदु भइआ तितु तनि मैलु न राती राम ॥ Gurmaṫee man anaḋ bʰa▫i▫aa ṫiṫ ṫan mæl na raaṫee raam. Through the Word of the Guru’s Teachings, her mind becomes blissful, and her body is not tinged with filth at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 14 ਤਿਤੁ ਤਨਿ ਮੈਲੁ ਨ ਰਾਤੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਰਾਤੀ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥ तितु तनि मैलु न राती हरि प्रभि राती मेरा प्रभु मेलि मिलाए ॥ Ṫiṫ ṫan mæl na raaṫee har parabʰ raaṫee méraa parabʰ mél milaa▫é. Her body is not tinged with filth at all, and she is imbued with her Lord God; my God unites her in Union. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 15 ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਵੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਣਾ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ॥ अनदिनु रावे हरि प्रभु अपणा विचहु आपु गवाए ॥ An▫ḋin raavé har parabʰ apṇaa vichahu aap gavaa▫é. Night and day, she enjoys her Lord God; her egotism is banished from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮਤਿ ਪਾਇਆ ਸਹਜਿ ਮਿਲਾਇਆ ਅਪਣੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਰਾਤੀ ॥ गुरमति पाइआ सहजि मिलाइआ अपणे प्रीतम राती ॥ Gurmaṫ paa▫i▫aa sahj milaa▫i▫aa apṇé pareeṫam raaṫee. Through the Guru’s Teachings, she easily finds and meets Him. She is imbued with her Beloved. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਵੇ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ॥੨॥ नानक नामु मिलै वडिआई प्रभु रावे रंगि राती ॥२॥ Naanak naam milæ vadi▫aa▫ee parabʰ raavé rang raaṫee. ||2|| O Nanak! Through the Naam, the Name of the Lord, she obtains glorious greatness. She ravishes and enjoys her God; she is imbued with His Love. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 17 ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਰੰਗਿ ਰਾਤੜੀਏ ਪਿਰ ਕਾ ਮਹਲੁ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ पिरु रावे रंगि रातड़ीए पिर का महलु तिन पाइआ राम ॥ Pir raavé rang raaṫ▫ṛee▫é pir kaa mahal ṫin paa▫i▫aa raam. Ravishing her Husband Lord, she is imbued with His Love; she obtains the Mansion of His Presence. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 771, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਸਹੋ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲੁ ਦਾਤਾ ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ सो सहो अति निरमलु दाता जिनि विचहु आपु गवाइआ राम ॥ So saho aṫ nirmal ḋaaṫaa jin vichahu aap gavaa▫i▫aa raam. She is utterly immaculate and pure; the Great Giver banishes self-conceit from within her. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਰੰਗਿ ਰਵੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤੀ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥੩॥ नानक रंगि रवै रंगि राती जिनि हरि सेती चितु लाइआ ॥३॥ Naanak rang ravæ rang raaṫee jin har séṫee chiṫ laa▫i▫aa. ||3|| O Nanak! She revels in joy, imbued with His Love; she focuses her consciousness on the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 1 ਕਾਮਣਿ ਮਨਿ ਸੋਹਿਲੜਾ ਸਾਜਨ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰੇ ਰਾਮ ॥ कामणि मनि सोहिलड़ा साजन मिले पिआरे राम ॥ Kaamaṇ man sohilṛaa saajan milé pi▫aaré raam. The mind of the soul bride is very happy, when she meets her Friend, her Beloved Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮਤੀ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ਰਾਮ ॥ गुरमती मनु निरमलु होआ हरि राखिआ उरि धारे राम ॥ Gurmaṫee man nirmal ho▫aa har raakʰi▫aa ur ḋʰaaré raam. Through the Guru’s Teachings, her mind becomes immaculate; she enshrines the Lord within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰਿ ਧਾਰੇ ਅਪਨਾ ਕਾਰਜੁ ਸਵਾਰੇ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਜਾਤਾ ॥ हरि राखिआ उरि धारे अपना कारजु सवारे गुरमती हरि जाता ॥ Har raakʰi▫aa ur ḋʰaaré apnaa kaaraj savaaré gurmaṫee har jaaṫaa. Keeping the Lord enshrined within her heart, her affairs are arranged and resolved; through the Guru’s Teachings, she knows her Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 5 ਸੋਹਿਲੜਾ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਵੀਚਾਰੇ ਰਾਮ ॥ सोहिलड़ा हरि राम नामु गुर सबदी वीचारे राम ॥ Sohilṛaa har raam naam gur sabḋee veechaaré raam. The song of joy is the Naam, the Name of the Lord; contemplate it, through the Word of the Guru’s Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਮਨੁ ਤਨੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭੀਜੈ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰੇ ਰਾਮ ॥ हरि मनु तनो गुरमुखि भीजै राम नामु पिआरे राम ॥ Har man ṫano gurmukʰ bʰeejæ raam naam pi▫aaré raam. The mind and body of the Gurmukh is drenched with the Lord, the Beloved Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰੇ ਸਭਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਬਾਣੀ ॥ राम नामु पिआरे सभि कुल उधारे राम नामु मुखि बाणी ॥ Raam naam pi▫aaré sabʰ kul uḋʰaaré raam naam mukʰ baṇee. Through the Name of the Beloved Lord, all one’s ancestors and generations are redeemed; chant the Lord’s Name with your mouth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 7 ਆਵਣ ਜਾਣ ਰਹੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਘਰਿ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਣੀ ॥ आवण जाण रहे सुखु पाइआ घरि अनहद सुरति समाणी ॥ Aavaṇ jaaṇ rahé sukʰ paa▫i▫aa gʰar anhaḋ suraṫ samaaṇee. Comings and goings cease, peace is obtained, and in the home of the heart, one’s awareness is absorbed in the unstruck melody of the sound current. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 8 ਸੋਹਿਲੜਾ ਹਰਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਵੀਚਾਰੇ ॥੧॥ सोहिलड़ा हरि राम नामु गुर सबदी वीचारे ॥१॥ Sohilṛaa har raam naam gur sabḋee veechaaré. ||1|| The song of joy is the Naam, the Name of the Lord; through the Word of the Guru’s Shabad, contemplate it. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਨੀਵੀ ਪ੍ਰਭੁ ਅਤਿ ਊਚਾ ਕਿਉ ਕਰਿ ਮਿਲਿਆ ਜਾਏ ਰਾਮ ॥ हम नीवी प्रभु अति ऊचा किउ करि मिलिआ जाए राम ॥ Ham neevee parabʰ aṫ oochaa ki▫o kar mili▫aa jaa▫é raam. I am lowly, and God is lofty and exalted. How will I ever meet Him? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਬਹੁ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ਹਰਿ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਏ ਰਾਮ ॥ गुरि मेली बहु किरपा धारी हरि कै सबदि सुभाए राम ॥ Gur mélee baho kirpaa ḋʰaaree har kæ sabaḋ subʰaa▫é raam. The Guru has very mercifully blessed me and united me with the Lord; through the Shabad, the Word of the Lord, I am lovingly embellished. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 9 ਮਿਲੁ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਏ ਆਪੁ ਗਵਾਏ ਰੰਗ ਸਿਉ ਰਲੀਆ ਮਾਣੇ ॥ मिलु सबदि सुभाए आपु गवाए रंग सिउ रलीआ माणे ॥ Mil sabaḋ subʰaa▫é aap gavaa▫é rang si▫o ralee▫aa maaṇé. Merging in the Word of the Shabad, I am lovingly embellished; my ego is eradicated, and I revel in joyous love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਨੀਵੀ ਪ੍ਰਭੁ ਅਤਿ ਊਚਾ ਕਿਉ ਕਰਿ ਮਿਲਿਆ ਜਾਏ ਰਾਮ ॥੨॥ हम नीवी प्रभु अति ऊचा किउ करि मिलिआ जाए राम ॥२॥ Ham neevee parabʰ aṫ oochaa ki▫o kar mili▫aa jaa▫é raam. ||2|| I am lowly, and God is lofty and exalted. How will I ever meet Him? ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 12 ਘਟਿ ਘਟੇ ਸਭਨਾ ਵਿਚਿ ਏਕੋ ਏਕੋ ਰਾਮ ਭਤਾਰੋ ਰਾਮ ॥ घटि घटे सभना विचि एको एको राम भतारो राम ॥ Gʰat gʰaté sabʰnaa vich éko éko raam bʰaṫaaro raam. In each and every heart, and deep within all, is the One Lord, the Husband Lord of all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 12 ਇਕਨਾ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਰਿ ਵਸੈ ਇਕਨਾ ਮਨਿ ਆਧਾਰੋ ਰਾਮ ॥ इकना प्रभु दूरि वसै इकना मनि आधारो राम ॥ Iknaa parabʰ ḋoor vasæ iknaa man aaḋʰaaro raam. God dwells far away from some, while for others, He is the Support of the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 14 ਘਟਿ ਘਟੇ ਸਭਨਾ ਵਿਚਿ ਏਕੋ ਏਕੋ ਰਾਮ ਭਤਾਰੋ ਰਾਮ ॥੩॥ घटि घटे सभना विचि एको एको राम भतारो राम ॥३॥ Gʰat gʰaté sabʰnaa vich éko éko raam bʰaṫaaro raam. ||3|| In each and every heart, and deep within all, is the One Lord, the Husband Lord of all. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ਰਾਮ ॥ गुरु सेवनि सतिगुरु दाता हरि हरि नामि समाइआ राम ॥ Gur sévan saṫgur ḋaaṫaa har har naam samaa▫i▫aa raam. Those who serve the Guru, the True Guru, the Giver, merge in the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਧੂੜਿ ਦੇਵਹੁ ਮੈ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਹਮ ਪਾਪੀ ਮੁਕਤੁ ਕਰਾਇਆ ਰਾਮ ॥ हरि धूड़ि देवहु मै पूरे गुर की हम पापी मुकतु कराइआ राम ॥ Har ḋʰooṛ ḋévhu mæ pooré gur kee ham paapee mukaṫ karaa▫i▫aa raam. O Lord, please bless me with the dust of the feet of the Perfect Guru, so that I, a sinner, may be liberated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 17 ਬਿਬੇਕ ਬੁਧੀ ਸੁਖਿ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਣੀ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮਿ ਪ੍ਰਗਾਸਾ ॥ बिबेक बुधी सुखि रैणि विहाणी गुरमति नामि प्रगासा ॥ Bibék buḋʰee sukʰ ræṇ vihaaṇee gurmaṫ naam pargaasaa. With clear understanding, the night of their lives passes peacefully; through the Guru’s Teachings, the Naam is revealed to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਮੀਠ ਲਗਾਏ ॥ हरि हरि अनदु भइआ दिनु राती नानक हरि मीठ लगाए ॥ Har har anaḋ bʰa▫i▫aa ḋin raaṫee Naanak har meetʰ lagaa▫é. Through the Lord, Har, Har, I am in ecstasy, day and night. O Nanak! The Lord seems sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੪ ਛੰਤ ਘਰੁ ੧ रागु सूही महला ४ छंत घरु १ Raag soohee mėhlaa 4 chʰanṫ gʰar 1 Raag Soohee, Fourth Mehl, Chhant, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਾਇ ਅਵਗਣ ਵਿਕਣਾ ਗੁਣ ਰਵਾ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु पुरखु मिलाइ अवगण विकणा गुण रवा बलि राम जीउ ॥ Saṫgur purakʰ milaa▫é avgaṇ vikṇaa guṇ ravaa bal raam jee▫o. If only I could meet the True Guru, the Primal Being. Discarding my faults and sins, I would chant the Lord’s Glorious Praises. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਗੁਰਬਾਣੀ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚਵਾ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि हरि नामु धिआइ गुरबाणी नित नित चवा बलि राम जीउ ॥ Har har naam ḋʰi▫aa▫é gurbaaṇee niṫ niṫ chavaa bal raam jee▫o. I meditate on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har. Continuously, continually, I chant the Word of the Guru’s Bani. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 3 ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ਭਉ ਭਾਗਾ ਸਹਜੇ ਸਹਜਿ ਮਿਲਾਇਆ ॥ हउमै रोगु गइआ भउ भागा सहजे सहजि मिलाइआ ॥ Ha▫umæ rog ga▫i▫aa bʰa▫o bʰaagaa sėhjé sahj milaa▫i▫aa. The disease of egotism is gone, fear has left, and I am absorbed in celestial peace. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 5 ਅਨਦਿਨੁ ਸੁਖਿ ਮਾਣੇ ਨਿਤ ਰਲੀਆ ਨਾਨਕ ਧੁਰਿ ਸੰਜੋਗੋ ॥੧॥ अनदिनु सुखि माणे नित रलीआ नानक धुरि संजोगो ॥१॥ An▫ḋin sukʰ maaṇé niṫ ralee▫aa Naanak ḋʰur sanjogo. ||1|| Night and day, I continually enjoy peace and pleasure. O Nanak! This is my preordained destiny. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 5 ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਕਰਿ ਭਾਉ ਕੁੜਮੁ ਕੁੜਮਾਈ ਆਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ सतु संतोखु करि भाउ कुड़मु कुड़माई आइआ बलि राम जीउ ॥ Saṫ sanṫokʰ kar bʰaa▫o kuṛam kuṛmaa▫ee aa▫i▫aa bal raam jee▫o. The soul-bride is lovingly embellished with truth and contentment; her Father, the Guru, has come to engage her in marriage to her Husband Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕਰਿ ਮੇਲੁ ਗੁਰਬਾਣੀ ਗਾਵਾਈਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ संत जना करि मेलु गुरबाणी गावाईआ बलि राम जीउ ॥ Sanṫ janaa kar mél gurbaaṇee gaavaa▫ee▫aa bal raam jee▫o. Joining the humble Saints, I sing Gurbani. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖਿ ਵਿਛੁੜੀ ਦੂਰਿ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਏ ਬਲਿ ਗਈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ मनमुखि विछुड़ी दूरि महलु न पाए बलि गई बलि राम जीउ ॥ Manmukʰ vichʰuṛee ḋoor mahal na paa▫é bal ga▫ee bal raam jee▫o. The self-willed Manmukh is separated, far away from God; she does not obtain the Mansion of His Presence, and she burns. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਰਿ ਮਮਤਾ ਕੂਰਿ ਕੂੜੁ ਵਿਹਾਝੇ ਕੂੜਿ ਲਈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ अंतरि ममता कूरि कूड़ु विहाझे कूड़ि लई बलि राम जीउ ॥ Anṫar mamṫaa koor kooṛ vihaajʰé kooṛ la▫ee bal raam jee▫o. Egotism and falsehood are deep within her; deluded by falsehood, she deals only in falsehood. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 12 ਆਇਆ ਲਗਨੁ ਗਣਾਇ ਹਿਰਦੈ ਧਨ ਓਮਾਹੀਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ आइआ लगनु गणाइ हिरदै धन ओमाहीआ बलि राम जीउ ॥ Aa▫i▫aa lagan gaṇaa▫é hirḋæ ḋʰan omaahee▫aa bal raam jee▫o. Calculating the most auspicious moment, the Lord comes into the bride’s home; her heart is filled with ecstasy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 13 ਪੰਡਿਤ ਪਾਧੇ ਆਣਿ ਪਤੀ ਬਹਿ ਵਾਚਾਈਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ पंडित पाधे आणि पती बहि वाचाईआ बलि राम जीउ ॥ Pandiṫ paaḋʰé aaṇ paṫee bahi vaachaa▫ee▫aa bal raam jee▫o. The Pandits and astrologers have come to sit and consult the almanacs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਪਹਿਲੜੀ ਲਾਵ ਪਰਵਿਰਤੀ ਕਰਮ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि पहिलड़ी लाव परविरती करम द्रिड़ाइआ बलि राम जीउ ॥ Har pahilaṛee laav parvirṫee karam driṛ▫aa▫i▫aa bal raam jee▫o. In the first round of the marriage ceremony, the Lord sets out His Instructions for performing the daily duties of married life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 17 ਬਾਣੀ ਬ੍ਰਹਮਾ ਵੇਦੁ ਧਰਮੁ ਦ੍ਰਿੜਹੁ ਪਾਪ ਤਜਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ बाणी ब्रहमा वेदु धरमु द्रिड़हु पाप तजाइआ बलि राम जीउ ॥ Baṇee barahmaa véḋ ḋʰaram ḋariṛĥu paap ṫajaa▫i▫aa bal raam jee▫o. Instead of the hymns of the Vedas to Brahma, embrace the righteous conduct of Dharma, and renounce sinful actions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 1 ਜਨੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਲਾਵ ਪਹਿਲੀ ਆਰੰਭੁ ਕਾਜੁ ਰਚਾਇਆ ॥੧॥ जनु कहै नानकु लाव पहिली आर्मभु काजु रचाइआ ॥१॥ Jan kahæ Naanak laav pahilee aarambʰ kaaj rachaa▫i▫aa. ||1|| Servant Nanak proclaims that, in this, the first round of the marriage ceremony, the marriage ceremony has begun. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਦੂਜੜੀ ਲਾਵ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਮਿਲਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि दूजड़ी लाव सतिगुरु पुरखु मिलाइआ बलि राम जीउ ॥ Har ḋoojṛee laav saṫgur purakʰ milaa▫i▫aa bal raam jee▫o. In the second round of the marriage ceremony, the Lord leads you to meet the True Guru, the Primal Being. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 2 ਨਿਰਭਉ ਭੈ ਮਨੁ ਹੋਇ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਗਵਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ निरभउ भै मनु होइ हउमै मैलु गवाइआ बलि राम जीउ ॥ Nirbʰa▫o bʰæ man ho▫é ha▫umæ mæl gavaa▫i▫aa bal raam jee▫o. With the Fear of God, the Fearless Lord in the mind, the filth of egotism is eradicated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 3 ਨਿਰਮਲੁ ਭਉ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ਹਰਿ ਵੇਖੈ ਰਾਮੁ ਹਦੂਰੇ ॥ निरमलु भउ पाइआ हरि गुण गाइआ हरि वेखै रामु हदूरे ॥ Nirmal bʰa▫o paa▫i▫aa har guṇ gaa▫i▫aa har vékʰæ raam haḋooré. In the Fear of God, the Immaculate Lord, sing the Glorious Praises of the Lord, and behold the Lord’s Presence before you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਸਾਰਿਆ ਸੁਆਮੀ ਸਰਬ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥ हरि आतम रामु पसारिआ सुआमी सरब रहिआ भरपूरे ॥ Har aaṫam raam pasaari▫aa su▫aamee sarab rahi▫aa bʰarpooré. The Lord, the Supreme Soul, is the Lord and Master of the Universe; He is pervading and permeating everywhere, fully filling all spaces. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਤੀਜੜੀ ਲਾਵ ਮਨਿ ਚਾਉ ਭਇਆ ਬੈਰਾਗੀਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि तीजड़ी लाव मनि चाउ भइआ बैरागीआ बलि राम जीउ ॥ Har ṫeejṛee laav man chaa▫o bʰa▫i▫aa bæraagee▫aa bal raam jee▫o. In the third round of the marriage ceremony, the mind is filled with Divine Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਹਰਿ ਮੇਲੁ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਵਡਭਾਗੀਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ संत जना हरि मेलु हरि पाइआ वडभागीआ बलि राम जीउ ॥ Sanṫ janaa har mél har paa▫i▫aa vadbʰaagee▫aa bal raam jee▫o. Meeting with the humble Saints of the Lord, I have found the Lord, by great good fortune. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਚਉਥੜੀ ਲਾਵ ਮਨਿ ਸਹਜੁ ਭਇਆ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि चउथड़ी लाव मनि सहजु भइआ हरि पाइआ बलि राम जीउ ॥ Har cha▫uṫʰaṛee laav man sahj bʰa▫i▫aa har paa▫i▫aa bal raam jee▫o. In the fourth round of the marriage ceremony, my mind has become peaceful; I have found the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲਿਆ ਸੁਭਾਇ ਹਰਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ गुरमुखि मिलिआ सुभाइ हरि मनि तनि मीठा लाइआ बलि राम जीउ ॥ Gurmukʰ mili▫aa subʰaa▫é har man ṫan meetʰaa laa▫i▫aa bal raam jee▫o. As Gurmukh, I have met Him, with intuitive ease; the Lord seems so sweet to my mind and body. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਠਾਕੁਰਿ ਕਾਜੁ ਰਚਾਇਆ ਧਨ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮਿ ਵਿਗਾਸੀ ॥ हरि प्रभि ठाकुरि काजु रचाइआ धन हिरदै नामि विगासी ॥ Har parabʰ tʰaakur kaaj rachaa▫i▫aa ḋʰan hirḋæ naam vigaasee. The Lord God, my Lord and Master, blends with His bride, and her heart blossoms forth in the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੨ ॥ रागु सूही छंत महला ४ घरु २ ॥ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 4 gʰar 2. Raag Soohee, Chhant, Fourth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 15 ਹਿਰਦੈ ਰਸਨ ਰਸਾਏ ॥ हिरदै रसन रसाए ॥ Hirḋæ rasan rasaa▫é. in their hearts, and on their tongues, they enjoy and savor His taste. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਰਸਨ ਰਸਾਏ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਏ ਮਿਲਿਆ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਏ ॥ हरि रसन रसाए मेरे प्रभ भाए मिलिआ सहजि सुभाए ॥ Har rasan rasaa▫é méré parabʰ bʰaa▫é mili▫aa sahj subʰaa▫é. They enjoy and savor His taste, and are pleasing to my God, who meets them with natural ease. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 774, ਸਤਰ 16 ਅਨਦਿਨੁ ਭੋਗ ਭੋਗੇ ਸੁਖਿ ਸੋਵੈ ਸਬਦਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥ अनदिनु भोग भोगे सुखि सोवै सबदि रहै लिव लाए ॥ An▫ḋin bʰog bʰogé sukʰ sovæ sabaḋ rahæ liv laa▫é. Night and day, they enjoy enjoyments, and they sleep in peace; they remain lovingly absorbed in the Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਮੰਗਲ ਰਸਿ ਰਸਨ ਰਸਾਏ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਗਾਸਾ ॥੨॥ हरि मंगल रसि रसन रसाए नानक नामु प्रगासा ॥२॥ Har mangal ras rasan rasaa▫é Naanak naam pargaasaa. ||2|| My tongue tastes the taste of the Lord’s joyous song; O Nanak! The Naam shines forth brightly. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਰਿ ਰਤਨੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥ अंतरि रतनु बीचारे ॥ Anṫar raṫan beechaaré. One who, deep within, contemplates the jewel of the Naam, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕਾਜੁ ਰਚਾਇਆ ॥ हरि प्रभि काजु रचाइआ ॥ Har parabʰ kaaj rachaa▫i▫aa. The Lord God has arranged the marriage ceremony; ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 8 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੩ रागु सूही छंत महला ४ घरु ३ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 4 gʰar 3 Raag Soohee, Chhant, Fourth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 9 ਆਵਹੋ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਗੋਵਿੰਦ ਕੇਰੇ ਰਾਮ ॥ आवहो संत जनहु गुण गावह गोविंद केरे राम ॥ Aavho sanṫ janhu guṇ gaavah govinḋ kéré raam. Come, humble Saints, and sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਿਲਿ ਰਹੀਐ ਘਰਿ ਵਾਜਹਿ ਸਬਦ ਘਨੇਰੇ ਰਾਮ ॥ गुरमुखि मिलि रहीऐ घरि वाजहि सबद घनेरे राम ॥ Gurmukʰ mil rahee▫æ gʰar vaajėh sabaḋ gʰanéré raam. Let us gather together as Gurmukh; within the home of our own heart, the Shabad vibrates and resonates. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 11 ਅਨਦਿਨੁ ਸਹਜਿ ਰਹੈ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਪੂਜਾ ॥ अनदिनु सहजि रहै रंगि राता राम नामु रिद पूजा ॥ An▫ḋin sahj rahæ rang raaṫaa raam naam riḋ poojaa. Night and day, I remain intuitively attuned to the Lord’s Love; in my heart, I worship the Lord’s Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਮਹਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਰਾਮ ॥ सभ महि रवि रहिआ सो प्रभु अंतरजामी राम ॥ Sabʰ mėh rav rahi▫aa so parabʰ anṫarjaamee raam. He is contained amongst all; He is God, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਰਵੈ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਰਾਮ ॥ गुर सबदि रवै रवि रहिआ सो प्रभु मेरा सुआमी राम ॥ Gur sabaḋ ravæ rav rahi▫aa so parabʰ méraa su▫aamee raam. One who meditates and dwells upon God, through the Word of the Guru’s Shabad, knows that God, my Lord and Master, is pervading everywhere. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 13 ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਵਿਆ ਸੋਈ ॥ प्रभु मेरा सुआमी अंतरजामी घटि घटि रविआ सोई ॥ Parabʰ méraa su▫aamee anṫarjaamee gʰat gʰat ravi▫aa so▫ee. God, my Lord and Master, is the Inner-knower, the Searcher of hearts; He pervades and permeates each and every heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਜਗੋ ਦੁਤਰੁ ਮਨਮੁਖੁ ਪਾਰਿ ਨ ਪਾਈ ਰਾਮ ॥ इहु जगो दुतरु मनमुखु पारि न पाई राम ॥ Ih jago ḋuṫar manmukʰ paar na paa▫ee raam. This world is treacherous and impassable; the self-willed Manmukh cannot cross over. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 15 ਅੰਤਰੇ ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਚਤੁਰਾਈ ਰਾਮ ॥ अंतरे हउमै ममता कामु क्रोधु चतुराई राम ॥ Anṫré ha▫umæ mamṫaa kaam kroḋʰ chaṫuraa▫ee raam. Within him is egotism, self-conceit, sexual desire, anger and cleverness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਪੂਛਉ ਅਪਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਕਿਨ ਬਿਧਿ ਦੁਤਰੁ ਤਰੀਐ ਰਾਮ ॥ हउ पूछउ अपना सतिगुरु दाता किन बिधि दुतरु तरीऐ राम ॥ Ha▫o poochʰa▫o apnaa saṫgur ḋaaṫaa kin biḋʰ ḋuṫar ṫaree▫æ raam. I ask my True Guru, the Giver, how to cross over the treacherous and difficult world-ocean. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 775, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ਚਲਹੁ ਜੀਵਤਿਆ ਇਵ ਮਰੀਐ ਰਾਮ ॥ सतिगुर भाइ चलहु जीवतिआ इव मरीऐ राम ॥ Saṫgur bʰaa▫é chalhu jeevṫi▫aa iv maree▫æ raam. Walk in harmony with the True Guru’s Will, and remain dead while still alive. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 1 ਮਤਿ ਪਰਗਾਸੁ ਭਈ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ॥ मति परगासु भई मनु मानिआ राम नामि वडिआई ॥ Maṫ pargaas bʰa▫ee man maani▫aa raam naam vadi▫aa▫ee. The intellect is enlightened, and the mind is satisfied, through the glory of the Lord’s Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 17 ਦੁਖਿ ਰੈਣਿ ਵੇ ਵਿਹਾਣੀਆ ਨਿਤ ਆਸਾ ਆਸ ਕਰੇਦਿਆ ॥ दुखि रैणि वे विहाणीआ नित आसा आस करेदिआ ॥ Ḋukʰ ræṇ vé vihaaṇee▫aa niṫ aasaa aas karéḋi▫aa. The mortal’s life-night passes painfully, in constant hope and desire. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 19 ਸਾ ਧਨ ਆਸਾ ਚਿਤਿ ਕਰੇ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸੇਜੜੀਐ ਆਈ ॥ सा धन आसा चिति करे राम राजिआ हरि प्रभ सेजड़ीऐ आई ॥ Saa ḋʰan aasaa chiṫ karé raam raaji▫aa har parabʰ séjṛee▫æ aa▫ee. The bride hopes in her mind that her Sovereign Lord God will come to her bed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 19 ਮੇਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਈ ॥ मेरा ठाकुरु अगम दइआलु है राम राजिआ करि किरपा लेहु मिलाई ॥ Méraa tʰaakur agam ḋa▫i▫aal hæ raam raaji▫aa kar kirpaa lého milaa▫ee. My Lord and Master is infinitely compassionate; O Sovereign Lord, be merciful, and merge me into Yourself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਲੋਚਾ ਗੁਰਮੁਖੇ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਹਰਿ ਸਰਧਾ ਸੇਜ ਵਿਛਾਈ ॥ मेरै मनि तनि लोचा गुरमुखे राम राजिआ हरि सरधा सेज विछाई ॥ Méræ man ṫan lochaa gurmukʰé raam raaji▫aa har sarḋʰaa séj vichʰaa▫ee. My mind and body long to behold the Guru’s face. O Sovereign Lord, I have spread out my bed of loving faith. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣੀਆ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਮਿਲਿਆ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥੩॥ जन नानक हरि प्रभ भाणीआ राम राजिआ मिलिआ सहजि सुभाई ॥३॥ Jan Naanak har parabʰ bʰaaṇee▫aa raam raaji▫aa mili▫aa sahj subʰaa▫ee. ||3|| O servant Nanak! When the bride pleases her Lord God, her Sovereign Lord meets her with natural ease. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 3 ਇਕਤੁ ਸੇਜੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੋ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਗੁਰੁ ਦਸੇ ਹਰਿ ਮੇਲੇਈ ॥ इकतु सेजै हरि प्रभो राम राजिआ गुरु दसे हरि मेलेई ॥ Ikaṫ séjæ har parabʰo raam raaji▫aa gur ḋasé har mélé▫ee. My Lord God, my Sovereign Lord, is on the one bed. The Guru has shown me how to meet my Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੇਮ ਬੈਰਾਗੁ ਹੈ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇਈ ॥ मै मनि तनि प्रेम बैरागु है राम राजिआ गुरु मेले किरपा करेई ॥ Mæ man ṫan parém bæraag hæ raam raaji▫aa gur mélé kirpaa karé▫ee. My mind and body are filled with love and affection for my Sovereign Lord. In His Mercy, the Guru has united me with Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਇਆ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਜੀਉ ਸਤਿਗੁਰ ਆਗੈ ਦੇਈ ॥ हउ गुर विटहु घोलि घुमाइआ राम राजिआ जीउ सतिगुर आगै देई ॥ Ha▫o gur vitahu gʰol gʰumaa▫i▫aa raam raaji▫aa jee▫o saṫgur aagæ ḋé▫ee. I am a sacrifice to my Guru, O my Sovereign Lord; I surrender my soul to the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 4 ਗੁਰੁ ਤੁਠਾ ਜੀਉ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਮੇਲੇਈ ॥੪॥੨॥੬॥੫॥੭॥੬॥੧੮॥ गुरु तुठा जीउ राम राजिआ जन नानक हरि मेलेई ॥४॥२॥६॥५॥७॥६॥१८॥ Gur ṫutʰaa jee▫o raam raaji▫aa jan Naanak har mélé▫ee. ||4||2||6||5||7||6||18|| When the Guru is totally pleased, O servant Nanak! He unites the soul with the Lord, the Sovereign Lord. ||4||2||6||5||7||6||18|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 6 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧ रागु सूही छंत महला ५ घरु १ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 5 gʰar 1 Raag Soohee, Chhant, Fifth Mehl, First House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 7 ਸੁਣਿ ਬਾਵਰੇ ਨੇਹੁ ਕੂੜਾ ਲਾਇਓ ਕੁਸੰਭ ਰੰਗਾਨਾ ॥ सुणि बावरे नेहु कूड़ा लाइओ कुस्मभ रंगाना ॥ Suṇ baavré néhu kooṛaa laa▫i▫o kusambʰ rangaanaa. Listen, madman: you have been trapped by false love, which is transitory, like the fading color of the safflower. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 8 ਮਿਥਿਆ ਮੋਹਿ ਮਗਨੁ ਥੀ ਰਹਿਆ ਝੂਠ ਸੰਗਿ ਲਪਟਾਨਾ ॥ मिथिआ मोहि मगनु थी रहिआ झूठ संगि लपटाना ॥ Miṫʰi▫aa mohi magan ṫʰee rahi▫aa jʰootʰ sang laptaanaa. You remain intoxicated with false emotional attachment; you are attached to falsehood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਦੀਨ ਸਰਣਿ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਰਾਖੁ ਲਾਜ ਭਗਤਾਨਾ ॥੧॥ नानक दीन सरणि किरपा निधि राखु लाज भगताना ॥१॥ Naanak ḋeen saraṇ kirpaa niḋʰ raakʰ laaj bʰagṫaanaa. ||1|| Nanak, meek and humble, seeks the Sanctuary of the Lord, the treasure of mercy. He preserves the honor of His devotees. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 10 ਨਿਹਚਲੁ ਹਭ ਵੈਸੀ ਸੁਣਿ ਪਰਦੇਸੀ ਸੰਤਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਰਹੀਐ ॥ निहचलु हभ वैसी सुणि परदेसी संतसंगि मिलि रहीऐ ॥ Nihchal habʰ væsee suṇ parḋésee saṫsang mil rahee▫æ. Listen, O wandering stranger: that which you believe to be permanent, shall all pass away; so remain in the Saints’ Congregation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਭਾਗੀ ਸੁਣਿ ਬੈਰਾਗੀ ਚਰਣ ਪ੍ਰਭੂ ਗਹਿ ਰਹੀਐ ॥ हरि पाईऐ भागी सुणि बैरागी चरण प्रभू गहि रहीऐ ॥ Har paa▫ee▫æ bʰaagee suṇ bæraagee charaṇ parabʰoo gėh rahee▫æ. Listen, renunciate: by your good destiny, obtain the Lord, and remain attached to God’s Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 16 ਸੁਣਿ ਬਾਵਰੇ ਥੀਉ ਰੇਣੁ ਜਿਨੀ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਇਆ ॥ सुणि बावरे थीउ रेणु जिनी प्रभु धिआइआ ॥ Suṇ baavré ṫʰee▫o réṇ jinee parabʰ ḋʰi▫aa▫i▫aa. Listen, madman! Be the dust under the feet of those who meditate on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦੀਨ ਸਰਣਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਰਾਖੁ ਲਾਜ ਅਪਨਾਇਆ ॥੪॥੧॥ नानक दीन सरणि सुख सागर राखु लाज अपनाइआ ॥४॥१॥ Naanak ḋeen saraṇ sukʰ saagar raakʰ laaj apnaa▫i▫aa. ||4||1|| Nanak, the meek and humble, seeks the Sanctuary of the Lord, the ocean of peace. Make him Your own, and preserve his honor. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਚਰਣ ਕਮਲ ਕੀ ਟੇਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਿਤੀ ਤੁਸਿ ਕੈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि चरण कमल की टेक सतिगुरि दिती तुसि कै बलि राम जीउ ॥ Har charaṇ kamal kee ték saṫgur ḋiṫee ṫus kæ bal raam jee▫o. The True Guru was satisfied with me, and blessed me with the Support of the Lord’s Lotus Feet. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਘਰਿ ਤਿਸ ਕੈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि अमृति भरे भंडार सभु किछु है घरि तिस कै बलि राम जीउ ॥ Har amriṫ bʰaré bʰandaar sabʰ kichʰ hæ gʰar ṫis kæ bal raam jee▫o. The Lord’s Ambrosial Nectar is an overflowing treasure; everything is in His Home. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 3 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਭਗਤਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਉਸਤਤਿ ਕਰਿ ਕਰਿ ਜੀਵਾ ॥ आदि जुगादि भगतन का राखा उसतति करि करि जीवा ॥ Aaḋ jugaaḋ bʰagṫan kaa raakʰaa usṫaṫ kar kar jeevaa. In the beginning, and throughout the ages, He is the Protector of His devotees. Praising Him continually, I live. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਅਨਦਿਨੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪੀਵਾ ॥੧॥ नानक नामु महा रसु मीठा अनदिनु मनि तनि पीवा ॥१॥ Naanak naam mahaa ras meetʰaa an▫ḋin man ṫan peevaa. ||1|| O Nanak! The Naam, the Name of the Lord, is the sweetest and most sublime essence. Night and day, I drink it with my mind and body. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ਕਿਉ ਵੇਛੋੜਾ ਥੀਵਈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ हरि आपे लए मिलाइ किउ वेछोड़ा थीवई बलि राम जीउ ॥ Har aapé la▫é milaa▫é ki▫o véchʰoṛaa ṫʰeev▫ee bal raam jee▫o. The Lord unites me with Himself; how could I feel any separation? I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਨੋ ਤੇਰੀ ਟੇਕ ਸੋ ਸਦਾ ਸਦ ਜੀਵਈ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ जिस नो तेरी टेक सो सदा सद जीवई बलि राम जीउ ॥ Jis no ṫéree ték so saḋaa saḋ jeev▫ee bal raam jee▫o. One who has Your Support lives forever and ever. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 6 ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਆਸ ਤੁਮੑਾਰੀ ॥ संत जना मिलि मंगलु गाइआ दिनु रैनि आस तुम्हारी ॥ Sanṫ janaa mil mangal gaa▫i▫aa ḋin ræn aas ṫumĥaaree. Meeting with the humble Saints, I sing the songs of joy; day and night, I place my hopes in You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 7 ਸੰਮੑਲਿਆ ਸਚੁ ਥਾਨੁ ਮਾਨੁ ਮਹਤੁ ਸਚੁ ਪਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ संम्हलिआ सचु थानु मानु महतु सचु पाइआ बलि राम जीउ ॥ Sammĥli▫aa sach ṫʰaan maan mahaṫ sach paa▫i▫aa bal raam jee▫o. Contemplating, dwelling upon the Lord’s true home, I receive honor, greatness and truth. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਦਇਆਲੁ ਗੁਣ ਅਬਿਨਾਸੀ ਗਾਇਆ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु मिलिआ दइआलु गुण अबिनासी गाइआ बलि राम जीउ ॥ Saṫgur mili▫aa ḋa▫i▫aal guṇ abʰinaasee gaa▫i▫aa bal raam jee▫o. Meeting the Merciful True Guru, I sing the Praises of the Imperishable Lord. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 10 ਉਪਜਿਆ ਤਤੁ ਗਿਆਨੁ ਸਾਹੁਰੈ ਪੇਈਐ ਇਕੁ ਹਰਿ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ उपजिआ ततु गिआनु साहुरै पेईऐ इकु हरि बलि राम जीउ ॥ Upji▫aa ṫaṫ gi▫aan saahuræ pé▫ee▫æ ik har bal raam jee▫o. The essence of spiritual wisdom has welled up; in this world, and the next, the One Lord is pervading. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 11 ਬ੍ਰਹਮੈ ਬ੍ਰਹਮੁ ਮਿਲਿਆ ਕੋਇ ਨ ਸਾਕੈ ਭਿੰਨ ਕਰਿ ਬਲਿ ਰਾਮ ਜੀਉ ॥ ब्रहमै ब्रहमु मिलिआ कोइ न साकै भिंन करि बलि राम जीउ ॥ Barahmæ barahm mili▫aa ko▫é na saakæ bʰinn kar bal raam jee▫o. When God meets the God within the self, no one can separate them. I am a sacrifice to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 12 ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਪੂਰਨ ਸੁਆਮੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇਆ ॥ जलि थलि महीअलि पूरन सुआमी घटि घटि रहिआ समाइआ ॥ Jal ṫʰal mahee▫al pooran su▫aamee gʰat gʰat rahi▫aa samaa▫i▫aa. The Perfect Lord and Master is pervading the water, the land and the sky, in each and every heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 15 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ रागु सूही छंत महला ५ घरु २ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 5 gʰar 2 Raag Soohee, Chhant, Fifth Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੇ ॥ हरि रंगि अनदिनु जागे ॥ Har rang an▫ḋin jaagé. I am awake, night and day, in the Lord’s Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਜਾਗੇ ਪਾਪ ਭਾਗੇ ਮਿਲੇ ਸੰਤ ਪਿਆਰਿਆ ॥ हरि रंगि जागे पाप भागे मिले संत पिआरिआ ॥ Har rang jaagé paap bʰaagé milé sanṫ pi▫aari▫aa. Awake to the Lord’s Love, my sins have left me. I meet with the Beloved Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 778, ਸਤਰ 19 ਗੁਣ ਗਾਇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦੂਖ ਨਾਸੇ ਰਹਸੁ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਘਣਾ ॥ गुण गाइ हरि हरि दूख नासे रहसु उपजै मनि घणा ॥ Guṇ gaa▫é har har ḋookʰ naasé rahas upjæ man gʰaṇaa. Singing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, pain is dispelled, and my mind is filled with tremendous joy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 1 ਹੋਇ ਰੇਣ ਸਾਧੂ ਪ੍ਰਭ ਅਰਾਧੂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਾ ॥ होइ रेण साधू प्रभ अराधू आपणे प्रभ भावा ॥ Ho▫é réṇ saaḋʰoo parabʰ araaḋʰoo aapṇé parabʰ bʰaavaa. I am the dust of the feet of the Holy. worshiping God in adoration, my God is pleased with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 9 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩ रागु सूही छंत महला ५ घरु ३ Raag soohee chʰanṫ mėhlaa 5 gʰar 3 Raag Soohee, Chhant, Fifth Mehl, Third House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 10 ਤੂ ਠਾਕੁਰੋ ਬੈਰਾਗਰੋ ਮੈ ਜੇਹੀ ਘਣ ਚੇਰੀ ਰਾਮ ॥ तू ठाकुरो बैरागरो मै जेही घण चेरी राम ॥ Ṫoo tʰaakuro bæraagro mæ jéhee gʰaṇ chéree raam. O my Lord and Master, You are unattached; You have so many hand-maidens like me, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 10 ਤੂੰ ਸਾਗਰੋ ਰਤਨਾਗਰੋ ਹਉ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਾ ਤੇਰੀ ਰਾਮ ॥ तूं सागरो रतनागरो हउ सार न जाणा तेरी राम ॥ Ṫooⁿ saagro raṫnaagro ha▫o saar na jaaṇaa ṫéree raam. You are the ocean, the source of jewels; I do not know Your value, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 11 ਗਰਬੁ ਨ ਕੀਜੈ ਰੇਣ ਹੋਵੀਜੈ ਤਾ ਗਤਿ ਜੀਅਰੇ ਤੇਰੀ ॥ गरबु न कीजै रेण होवीजै ता गति जीअरे तेरी ॥ Garab na keejæ réṇ hoveejæ ṫaa gaṫ jee▫aré ṫéree. O soul, don’t be so arrogant - become the dust of all, and you shall be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਊਪਰਿ ਨਾਨਕ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ਮੈ ਜੇਹੀ ਘਣ ਚੇਰੀ ਰਾਮ ॥੧॥ सभ ऊपरि नानक का ठाकुरु मै जेही घण चेरी राम ॥१॥ Sabʰ oopar Naanak kaa tʰaakur mæ jéhee gʰaṇ chéree raam. ||1|| Nanak’s Lord is the Master of all; He has so many hand-maidens like me. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 12 ਤੁਮੑ ਗਉਹਰ ਅਤਿ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰਾ ਤੁਮ ਪਿਰ ਹਮ ਬਹੁਰੀਆ ਰਾਮ ॥ तुम्ह गउहर अति गहिर ग्मभीरा तुम पिर हम बहुरीआ राम ॥ Ṫumĥ ga▫uhar aṫ gahir gambʰeeraa ṫum pir ham bahuree▫aa raam. Your depth is profound and utterly unfathomable; You are my Husband Lord, and I am Your bride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 13 ਤੁਮ ਵਡੇ ਵਡੇ ਵਡ ਊਚੇ ਹਉ ਇਤਨੀਕ ਲਹੁਰੀਆ ਰਾਮ ॥ तुम वडे वडे वड ऊचे हउ इतनीक लहुरीआ राम ॥ Ṫum vadé vadé vad ooché ha▫o iṫneek lahuree▫aa raam. You are the greatest of the great, exalted and lofty on high; I am infinitesimally small. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 14 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨਿਮਖ ਪ੍ਰਭ ਜੀਵਾ ਸਰਬ ਰੰਗ ਰਸ ਮਾਨਾ ॥ अमृत द्रिसटि निमख प्रभ जीवा सरब रंग रस माना ॥ Amriṫ ḋarisat nimakʰ parabʰ jeevaa sarab rang ras maanaa. With just a momentary Glance of Your Grace, God, I live; I enjoy all pleasures and delights. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 16 ਤੁਝੁ ਊਪਰਿ ਮੇਰਾ ਹੈ ਮਾਣਾ ਤੂਹੈ ਮੇਰਾ ਤਾਣਾ ਰਾਮ ॥ तुझु ऊपरि मेरा है माणा तूहै मेरा ताणा राम ॥ Ṫujʰ oopar méraa hæ maaṇaa ṫoohæ méraa ṫaaṇaa raam. I take pride in You; You are my only Strength, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 16 ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਚਤੁਰਾਈ ਤੇਰੀ ਤੂ ਜਾਣਾਇਹਿ ਜਾਣਾ ਰਾਮ ॥ सुरति मति चतुराई तेरी तू जाणाइहि जाणा राम ॥ Suraṫ maṫ chaṫuraa▫ee ṫéree ṫoo jaaṇaa▫ihi jaaṇaa raam. You are my understanding, intellect and knowledge. I know only what You cause me to know, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 17 ਮਨਮੁਖਿ ਭੂਲੀ ਬਹੁਤੀ ਰਾਹੀ ਫਾਥੀ ਮਾਇਆ ਫੰਦੇ ॥ मनमुखि भूली बहुती राही फाथी माइआ फंदे ॥ Manmukʰ bʰoolee bahuṫee raahee faaṫʰee maa▫i▫aa fanḋé. The self-willed Manmukh wanders along many paths, and is trapped in the net of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 18 ਠਾਕੁਰ ਭਾਣੀ ਸਾ ਗੁਣਵੰਤੀ ਤਿਨ ਹੀ ਸਭ ਰੰਗ ਮਾਣਾ ॥ ठाकुर भाणी सा गुणवंती तिन ही सभ रंग माणा ॥ Tʰaakur bʰaaṇee saa guṇvanṫee ṫin hee sabʰ rang maaṇaa. She alone is virtuous, who is pleasing to her Lord and Master. She alone enjoys all the pleasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਵਾਰੀ ਵੰਞਾ ਘੋਲੀ ਵੰਞਾ ਤੂ ਪਰਬਤੁ ਮੇਰਾ ਓਲੑਾ ਰਾਮ ॥ हउ वारी वंञा घोली वंञा तू परबतु मेरा ओल्हा राम ॥ Ha▫o vaaree vañaa gʰolee vañaa ṫoo parbaṫ méraa olĥaa raam. I am a sacrifice, devoted and dedicated to You; You are my sheltering mountain, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ਲਖ ਲਖ ਲਖ ਬਰੀਆ ਜਿਨਿ ਭ੍ਰਮੁ ਪਰਦਾ ਖੋਲੑਾ ਰਾਮ ॥ हउ बलि जाई लख लख लख बरीआ जिनि भ्रमु परदा खोल्हा राम ॥ Ha▫o bal jaa▫ee lakʰ lakʰ lakʰ baree▫aa jin bʰaram parḋaa kʰolĥaa raam. I am a sacrifice, thousands, hundreds of thousands of times, to the Lord. He has torn away the veil of doubt; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 3 ਸਾਜਨੁ ਪੁਰਖੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ਪੂਰਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ਰਾਮ ॥ साजनु पुरखु सतिगुरु मेरा पूरा तिसु बिनु अवरु न जाणा राम ॥ Saajan purakʰ saṫgur méraa pooraa ṫis bin avar na jaaṇaa raam. My Perfect True Guru is my Best Friend, the Primal Being. I do not know any other than Him, Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 4 ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਣ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ਰਾਮ ॥ मात पिता भाई सुत बंधप जीअ प्राण मनि भाणा राम ॥ Maaṫ piṫaa bʰaa▫ee suṫ banḋʰap jee▫a paraaṇ man bʰaaṇaa raam. He is my mother, father, sibling, child, relative, soul and breath of life. He is so pleasing to my mind! O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 5 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਮੇਰਾ ਸਰਬ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰੇ ॥ अंतरजामी सो प्रभु मेरा सरब रहिआ भरपूरे ॥ Anṫarjaamee so parabʰ méraa sarab rahi▫aa bʰarpooré. My God is the Inner-knower, the Searcher of hearts. He is totally permeating and pervading everywhere. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 6 ਐਸਾ ਗੁਰੁ ਵਡਭਾਗੀ ਪਾਈਐ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪੈ ਰਾਮ ॥ ऐसा गुरु वडभागी पाईऐ जितु मिलिऐ प्रभु जापै राम ॥ Æsaa gur vadbʰaagee paa▫ee▫æ jiṫ mili▫æ parabʰ jaapæ raam. By great good fortune, one finds such a Guru, meeting whom the Lord God is known. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 7 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਵਿਖ ਉਤਰਹਿ ਹਰਿ ਸੰਤ ਧੂੜੀ ਨਿਤ ਨਾਪੈ ਰਾਮ ॥ जनम जनम के किलविख उतरहि हरि संत धूड़ी नित नापै राम ॥ Janam janam ké kilvikʰ uṫrėh har sanṫ ḋʰooṛee niṫ naapæ raam. The sins of countless lifetimes are erased, bathing continually in the dust of the feet of God’s Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਹਰੇ ਹਰਿ ਗੁਣ ਨਿਧੇ ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਕੈ ਵਸਿ ਆਏ ਰਾਮ ॥ हरि हरे हरि गुण निधे हरि संतन कै वसि आए राम ॥ Har haré har guṇ niḋʰé har sanṫan kæ vas aa▫é raam. The Lord, Har, Har, is the treasure of virtue; the Lord is under the power of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 11 ਸੰਤ ਚਰਣ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਗੇ ਤਿਨੀ ਪਰਮ ਪਦ ਪਾਏ ਰਾਮ ॥ संत चरण गुर सेवा लागे तिनी परम पद पाए राम ॥ Sanṫ charaṇ gur sévaa laagé ṫinee param paḋ paa▫é raam. Those who are dedicated to the feet of the Saints, and to serving the Guru, obtain the supreme-status, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 13 ਗਾਉ ਮੰਗਲੋ ਨਿਤ ਹਰਿ ਜਨਹੁ ਪੁੰਨੀ ਇਛ ਸਬਾਈ ਰਾਮ ॥ गाउ मंगलो नित हरि जनहु पुंनी इछ सबाई राम ॥ Gaa▫o manglo niṫ har janhu punnee ichʰ sabaa▫ee raam. Sing continually the songs of joy, O humble beings of the Lord; all your desires shall be fulfilled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 14 ਰੰਗਿ ਰਤੇ ਅਪੁਨੇ ਸੁਆਮੀ ਸੇਤੀ ਮਰੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਈ ਰਾਮ ॥ रंगि रते अपुने सुआमी सेती मरै न आवै जाई राम ॥ Rang raṫé apuné su▫aamee séṫee maræ na aavæ jaa▫ee raam. Those who are imbued with the Love of their Lord and Master do not die, or come or go in reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 16 ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਘਟਿ ਘਟਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਸਾਈ ॥ पूरि रहिआ घटि घटि अबिनासी थान थनंतरि साई ॥ Poor rahi▫aa gʰat gʰat abʰinaasee ṫʰaan ṫʰananṫar saa▫ee. The Imperishable Lord is permeating and pervading each and every heart; He is in all places and interspaces. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੁਆਮੀ ਨੇਤ੍ਰ ਦੇਖਹਿ ਦਰਸੁ ਤੇਰਾ ਰਾਮ ॥ करि किरपा मेरे प्रीतम सुआमी नेत्र देखहि दरसु तेरा राम ॥ Kar kirpaa méré pareeṫam su▫aamee néṫar ḋékʰėh ḋaras ṫéraa raam. Be Merciful, O my Beloved Lord and Master, so that I may behold the Blessed Vision of Your Darshan with my eyes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 780, ਸਤਰ 18 ਲਾਖ ਜਿਹਵਾ ਦੇਹੁ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਮੁਖੁ ਹਰਿ ਆਰਾਧੇ ਮੇਰਾ ਰਾਮ ॥ लाख जिहवा देहु मेरे पिआरे मुखु हरि आराधे मेरा राम ॥ Laakʰ jihvaa ḋéh méré pi▫aaré mukʰ har aaraaḋʰé méraa raam. Please bless me, O my Beloved, with thousands of tongues, to worship and adore You with my mouth, O Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 1 ਕੋਟਿ ਕਰਨ ਦੀਜਹਿ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਮ ਹਰਿ ਗੁਣ ਸੁਣੀਅਹਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਰਾਮ ॥ कोटि करन दीजहि प्रभ प्रीतम हरि गुण सुणीअहि अबिनासी राम ॥ Kot karan ḋeejėh parabʰ pareeṫam har guṇ suṇee▫ah abʰinaasee raam. Please bless me, O Beloved God, with millions of ears, with which I may hear the Glorious Praises of the Imperishable Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 2 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਕਟੀਐ ਕਾਲ ਕੀ ਫਾਸੀ ਰਾਮ ॥ सुणि सुणि इहु मनु निरमलु होवै कटीऐ काल की फासी राम ॥ Suṇ suṇ ih man nirmal hovæ katee▫æ kaal kee faasee raam. Listening, listening to these, this mind becomes spotless and pure, and the noose of Death is cut. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਪੀਐ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨਾ ॥ हरि हरि जपु जपीऐ दिनु राती लागै सहजि धिआना ॥ Har har jap japee▫æ ḋin raaṫee laagæ sahj ḋʰi▫aanaa. Chant, and meditate, day and night, on the Lord, Har, Har. Focus your meditation on the Celestial Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 5 ਕਰੋੜਿ ਹਸਤ ਤੇਰੀ ਟਹਲ ਕਮਾਵਹਿ ਚਰਣ ਚਲਹਿ ਪ੍ਰਭ ਮਾਰਗਿ ਰਾਮ ॥ करोड़ि हसत तेरी टहल कमावहि चरण चलहि प्रभ मारगि राम ॥ Karoṛ hasaṫ ṫéree tahal kamaavėh charaṇ chalėh parabʰ maarag raam. Please give me millions of hands to serve You, God, and let my feet walk on Your Path. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 6 ਭਵ ਸਾਗਰ ਨਾਵ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ਜੋ ਚੜੈ ਤਿਸੁ ਤਾਰਗਿ ਰਾਮ ॥ भव सागर नाव हरि सेवा जो चड़ै तिसु तारगि राम ॥ Bʰav saagar naav har sévaa jo chaṛæ ṫis ṫaarag raam. Service to the Lord is the boat to carry us across the terrifying world-ocean. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 8 ਏਹੋ ਵਰੁ ਏਹਾ ਵਡਿਆਈ ਇਹੁ ਧਨੁ ਹੋਇ ਵਡਭਾਗਾ ਰਾਮ ॥ एहो वरु एहा वडिआई इहु धनु होइ वडभागा राम ॥ Ého var éhaa vadi▫aa▫ee ih ḋʰan ho▫é vadbʰaagaa raam. This opportunity, this glorious greatness, this blessing and wealth, come by great good fortune. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 9 ਏਹੋ ਰੰਗੁ ਏਹੋ ਰਸ ਭੋਗਾ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ਰਾਮ ॥ एहो रंगु एहो रस भोगा हरि चरणी मनु लागा राम ॥ Ého rang ého ras bʰogaa har charṇee man laagaa raam. These pleasures, these delightful enjoyments, come when my mind is attached to the Lord’s Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਜਪੇ ਹਰਿ ਮੰਦਰੁ ਸਾਜਿਆ ਸੰਤ ਭਗਤ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਰਾਮ ॥ हरि जपे हरि मंदरु साजिआ संत भगत गुण गावहि राम ॥ Har japé har manḋar saaji▫aa sanṫ bʰagaṫ guṇ gaavahi raam. Meditating on the Lord, the Lord’s Temple has been built; the Saints and devotees sing the Lord’s Glorious Praises. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 12 ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਸਗਲੇ ਪਾਪ ਤਜਾਵਹਿ ਰਾਮ ॥ सिमरि सिमरि सुआमी प्रभु अपना सगले पाप तजावहि राम ॥ Simar simar su▫aamee parabʰ apnaa saglé paap ṫajaavėh raam. Meditating, meditating in remembrance of God, their Lord and Master, they discard and renounce all their sins. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 14 ਭਲਾ ਸੰਜੋਗੁ ਮੂਰਤੁ ਪਲੁ ਸਾਚਾ ਅਬਿਚਲ ਨੀਵ ਰਖਾਈ ॥ भला संजोगु मूरतु पलु साचा अबिचल नीव रखाई ॥ Bʰalaa sanjog mooraṫ pal saachaa abichal neev rakʰaa▫ee. The time and the moment were auspicious, blessed and true, when the eternal foundation of this Temple was placed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 15 ਆਨੰਦਾ ਵਜਹਿ ਨਿਤ ਵਾਜੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਮਨਿ ਵੂਠਾ ਰਾਮ ॥ आनंदा वजहि नित वाजे पारब्रहमु मनि वूठा राम ॥ Aananḋaa vajėh niṫ vaajé paarbarahm man vootʰaa raam. The sounds of ecstasy vibrate through me continuously. I have enshrined the Supreme Lord within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖੇ ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਸਾਰੀ ਬਿਨਸੇ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਝੂਠਾ ਰਾਮ ॥ गुरमुखे सचु करणी सारी बिनसे भ्रम भै झूठा राम ॥ Gurmukʰé sach karṇee saaree binsé bʰaram bʰæ jʰootʰaa raam. As Gurmukh, my lifestyle is excellent and true; my false hopes and doubts are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 17 ਘਰ ਮਹਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਰੰਗੁ ਲਾਗਾ ॥ घर महि नव निधि भरे भंडारा राम नामि रंगु लागा ॥ Gʰar mėh nav niḋʰ bʰaré bʰandaaraa raam naam rang laagaa. Within the home of the heart are the nine treasures, filled to overflowing. He has fallen in love with the Lord’s Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 18 ਛਾਇਆ ਪ੍ਰਭਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਕੀਨੑੀ ਸਗਲੀ ਤਪਤਿ ਬਿਨਾਸੀ ਰਾਮ ॥ छाइआ प्रभि छत्रपति कीन्ही सगली तपति बिनासी राम ॥ Chʰaa▫i▫aa parabʰ chʰaṫarpaṫ keenĥee saglee ṫapaṫ binaasee raam. God, the King, has given me shade under His canopy, and the fire of desire has been totally extinguished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 19 ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਡੇਰਾ ਢਾਠਾ ਕਾਰਜੁ ਆਇਆ ਰਾਸੀ ਰਾਮ ॥ दूख पाप का डेरा ढाठा कारजु आइआ रासी राम ॥ Ḋookʰ paap kaa déraa dʰaatʰaa kaaraj aa▫i▫aa raasee raam. The home of sorrow and sin has been demolished, and all affairs have been resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 3 ਮੇਰਾ ਘਰੁ ਬਨਿਆ ਬਨੁ ਤਾਲੁ ਬਨਿਆ ਪ੍ਰਭ ਪਰਸੇ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ਰਾਮ ॥ मेरा घरु बनिआ बनु तालु बनिआ प्रभ परसे हरि राइआ राम ॥ Méraa gʰar bani▫aa ban ṫaal bani▫aa parabʰ parsé har raa▫i▫aa raam. My home is made, the garden and pool are made, and my Sovereign Lord God has met me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 3 ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਸੋਹਿਆ ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਸਰਸੇ ਗੁਣ ਮੰਗਲ ਹਰਿ ਗਾਇਆ ਰਾਮ ॥ मेरा मनु सोहिआ मीत साजन सरसे गुण मंगल हरि गाइआ राम ॥ Méraa man sohi▫aa meeṫ saajan sarsé guṇ mangal har gaa▫i▫aa raam. My mind is adorned, and my friends rejoice; I sing the songs of joy, and the Glorious Praises of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 7 ਭੈ ਸਾਗਰੋ ਭੈ ਸਾਗਰੁ ਤਰਿਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਰਾਮ ॥ भै सागरो भै सागरु तरिआ हरि हरि नामु धिआए राम ॥ Bʰæ saagro bʰæ saagar ṫari▫aa har har naam ḋʰi▫aa▫é raam. The terrifying world-ocean, the terrifying world-ocean - I have crossed over it, meditating on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 7 ਬੋਹਿਥੜਾ ਹਰਿ ਚਰਣ ਅਰਾਧੇ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਰਿ ਲਘਾਏ ਰਾਮ ॥ बोहिथड़ा हरि चरण अराधे मिलि सतिगुर पारि लघाए राम ॥ Bohiṫʰṛaa har charaṇ araaḋʰé mil saṫgur paar lagʰaa▫é raam. I worship and adore the Lord’s Feet, the boat to carry me across. Meeting the True Guru, I am carried over. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 9 ਦੂਖ ਨ ਭੂਖ ਨ ਰੋਗੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਰਣੀ ਪਾਏ ॥ दूख न भूख न रोगु न बिआपै सुख सागर सरणी पाए ॥ Ḋookʰ na bʰookʰ na rog na bi▫aapæ sukʰ saagar sarṇee paa▫é. Neither pain, nor hunger, nor disease afflicts me. I have found the Sanctuary of the Lord, the ocean of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਨਾਨਕ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਮਨ ਕੀ ਚਿੰਤ ਮਿਟਾਏ ॥੧॥ हरि सिमरि सिमरि नानक रंगि राता मन की चिंत मिटाए ॥१॥ Har simar simar Naanak rang raaṫaa man kee chinṫ mitaa▫é. ||1|| Meditating, meditating in remembrance of the Lord, Nanak is imbued with His Love; his mind’s anxieties are dispelled. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 10 ਸੰਤ ਜਨਾ ਹਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਸਾਜਨ ਵਸਗਤਿ ਕੀਨੇ ਰਾਮ ॥ संत जना हरि मंत्रु द्रिड़ाइआ हरि साजन वसगति कीने राम ॥ Sanṫ janaa har manṫar driṛ▫aa▫i▫aa har saajan vasgaṫ keené raam. The humble Saints have implanted the Lord’s Mantra within me, and the Lord, my Best Friend, has come under my power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 11 ਆਪਨੜਾ ਮਨੁ ਆਗੈ ਧਰਿਆ ਸਰਬਸੁ ਠਾਕੁਰਿ ਦੀਨੇ ਰਾਮ ॥ आपनड़ा मनु आगै धरिआ सरबसु ठाकुरि दीने राम ॥ Aapnaṛaa man aagæ ḋʰari▫aa sarbas tʰaakur ḋeené raam. I have dedicated my mind to my Lord and Master, and offered it to Him, and He has blessed me with everything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 12 ਸਾ ਵਡਭਾਗਣਿ ਸਦਾ ਸੋਹਾਗਣਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਣ ਚੀਨੑੇ ॥ सा वडभागणि सदा सोहागणि राम नाम गुण चीन्हे ॥ Saa vadbʰaagaṇ saḋaa sohagaṇ raam naam guṇ cheenĥé. She alone is very fortunate, and a true soul-bride, who contemplates the Glorious Vision of the Lord’s Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 13 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਰਵਹਿ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਮਹਾ ਰਸਿ ਭੀਨੇ ॥੨॥ कहु नानक रवहि रंगि राते प्रेम महा रसि भीने ॥२॥ Kaho Naanak ravėh rang raaṫé parém mahaa ras bʰeené. ||2|| Says Nanak, I am imbued with His Love, drenched in the supreme, sublime essence of His Love. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 14 ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਭਏ ਨਿਤ ਸਖੀਏ ਮੰਗਲ ਸਦਾ ਹਮਾਰੈ ਰਾਮ ॥ अनद बिनोद भए नित सखीए मंगल सदा हमारै राम ॥ Anaḋ binoḋ bʰa▫é niṫ sakʰee▫é mangal saḋaa hamaaræ raam. I am in continual bliss and ecstasy, O my companions; I sing the songs of joy forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 14 ਆਪਨੜੈ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਸੀਗਾਰੀ ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰੇ ਰਾਮ ॥ आपनड़ै प्रभि आपि सीगारी सोभावंती नारे राम ॥ Aapnaṛæ parabʰ aap seegaaree sobʰaavanṫee naaré raam. God Himself has embellished her, and she has become His virtuous soul-bride. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 15 ਕੰਠਿ ਲਗਾਇ ਲੀਏ ਜਨ ਅਪੁਨੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਉਰਿ ਧਾਰਿਆ ॥ कंठि लगाइ लीए जन अपुने राम नाम उरि धारिआ ॥ Kantʰ lagaa▫é lee▫é jan apuné raam naam ur ḋʰaari▫aa. He hugs His humble servants close in His Loving Embrace; they enshrine the Lord’s Name in their hearts. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 17 ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਗਾਵਹੁ ਨਿਤ ਸਖੀਹੋ ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪਾਏ ਰਾਮ ॥ गुण गोपाल गावहु नित सखीहो सगल मनोरथ पाए राम ॥ Guṇ gopaal gaavhu niṫ sakʰeeho sagal manoraṫʰ paa▫é raam. Continually sing the Glorious Praises of the World-Lord, O my companions; all your wishes shall be granted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 17 ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਹੋਆ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਏਕੰਕਾਰੁ ਧਿਆਏ ਰਾਮ ॥ सफल जनमु होआ मिलि साधू एकंकारु धिआए राम ॥ Safal janam ho▫aa mil saaḋʰoo ékankaar ḋʰi▫aa▫é raam. Life becomes fruitful, meeting with the Holy Saints, and meditating on the One God, the Creator of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 18 ਜਪਿ ਏਕ ਪ੍ਰਭੂ ਅਨੇਕ ਰਵਿਆ ਸਰਬ ਮੰਡਲਿ ਛਾਇਆ ॥ जपि एक प्रभू अनेक रविआ सरब मंडलि छाइआ ॥ Jap ék parabʰoo anék ravi▫aa sarab mandal chʰaa▫i▫aa. Chant, and meditate on the One God, who permeates and pervades the many beings of the whole Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 1 ਅਬਿਚਲ ਨਗਰੁ ਗੋਬਿੰਦ ਗੁਰੂ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਰਾਮ ॥ अबिचल नगरु गोबिंद गुरू का नामु जपत सुखु पाइआ राम ॥ Abichal nagar gobinḋ guroo kaa naam japaṫ sukʰ paa▫i▫aa raam. Eternal and immovable is the City of God and Guru; chanting His Name, I have found peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 2 ਮਨ ਇਛੇ ਸੇਈ ਫਲ ਪਾਏ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਵਸਾਇਆ ਰਾਮ ॥ मन इछे सेई फल पाए करतै आपि वसाइआ राम ॥ Man ichʰé sé▫ee fal paa▫é karṫæ aap vasaa▫i▫aa raam. I have obtained the fruits of my mind’s desires; the Creator Himself established it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 3 ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਕਾਰਜੁ ਆਇਆ ਰਾਸੇ ॥ गुण गावहि पूरन परमेसुर कारजु आइआ रासे ॥ Guṇ gaavahi pooran parmésur kaaraj aa▫i▫aa raasé. Singing the Glorious Praises of the Perfect Transcendent Lord, my affairs have come to be resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਸੁਆਮੀ ਆਪੇ ਰਖਾ ਆਪਿ ਪਿਤਾ ਆਪਿ ਮਾਇਆ ॥ प्रभु आपि सुआमी आपे रखा आपि पिता आपि माइआ ॥ Parabʰ aap su▫aamee aapé rakʰaa aap piṫaa aap maa▫i▫aa. God Himself is my Lord and Master. He Himself is my Saving Grace; He Himself is my father and mother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 5 ਘਰ ਮੰਦਰ ਹਟਨਾਲੇ ਸੋਹੇ ਜਿਸੁ ਵਿਚਿ ਨਾਮੁ ਨਿਵਾਸੀ ਰਾਮ ॥ घर मंदर हटनाले सोहे जिसु विचि नामु निवासी राम ॥ Gʰar manḋar hatnaalé sohé jis vich naam nivaasee raam. Homes, mansions, stores and markets are beautiful, when the Lord’s Name abides within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 5 ਸੰਤ ਭਗਤ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਹਿ ਕਟੀਐ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ਰਾਮ ॥ संत भगत हरि नामु अराधहि कटीऐ जम की फासी राम ॥ Sanṫ bʰagaṫ har naam araaḋʰėh katee▫æ jam kee faasee raam. The Saints and devotees worship the Lord’s Name in adoration, and the noose of Death is cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਸਜਨ ਸੁਖਿ ਮਾਣਹਿ ਰਲੀਆ ਦੂਖ ਦਰਦ ਭ੍ਰਮ ਨਾਸੀ ॥ संत सजन सुखि माणहि रलीआ दूख दरद भ्रम नासी ॥ Sanṫ sajan sukʰ maaṇėh ralee▫aa ḋookʰ ḋaraḋ bʰaram naasee. The Saints and friends enjoy peace and pleasure; their pain, suffering and doubts are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 8 ਦਾਤਿ ਖਸਮ ਕੀ ਪੂਰੀ ਹੋਈ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ਰਾਮ ॥ दाति खसम की पूरी होई नित नित चड़ै सवाई राम ॥ Ḋaaṫ kʰasam kee pooree ho▫ee niṫ niṫ chaṛæ savaa▫ee raam. The gift of our Lord and Master is perfect; it increases day by day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 9 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਖਸਮਾਨਾ ਕੀਆ ਜਿਸ ਦੀ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਰਾਮ ॥ पारब्रहमि खसमाना कीआ जिस दी वडी वडिआई राम ॥ Paarbarahm kʰasmaanaa kee▫aa jis ḋee vadee vadi▫aa▫ee raam. The Supreme Lord God has made me His own; His Glorious Greatness is so great! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 9 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਭਗਤਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਭਇਆ ਦਇਆਲਾ ॥ आदि जुगादि भगतन का राखा सो प्रभु भइआ दइआला ॥ Aaḋ jugaaḋ bʰagṫan kaa raakʰaa so parabʰ bʰa▫i▫aa ḋa▫i▫aalaa. From the very beginning, and throughout the ages, He is the Protector of His devotees; God has become merciful to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 11 ਦਹ ਦਿਸ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਜਸੁ ਸੁਆਮੀ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥ दह दिस पूरि रहिआ जसु सुआमी कीमति कहणु न जाई ॥ Ḋah ḋis poor rahi▫aa jas su▫aamee keemaṫ kahaṇ na jaa▫ee. The Praises of the Lord and Master are totally pervading in the ten directions; I cannot express His worth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰ ਬਲਿਹਾਰੀ ਜਿਨਿ ਅਬਿਚਲ ਨੀਵ ਰਖਾਈ ॥੩॥ कहु नानक सतिगुर बलिहारी जिनि अबिचल नीव रखाई ॥३॥ Kaho Naanak saṫgur balihaaree jin abichal neev rakʰaa▫ee. ||3|| Says Nanak, I am a sacrifice to the True Guru, who has laid this eternal foundation. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 12 ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਨਿਤ ਸੁਣੀਐ ਰਾਮ ॥ गिआन धिआन पूरन परमेसुर हरि हरि कथा नित सुणीऐ राम ॥ Gi▫aan ḋʰi▫aan pooran parmésur har har kaṫʰaa niṫ suṇee▫æ raam. The spiritual wisdom and meditation of the Perfect Transcendent Lord, and the Sermon of the Lord, Har, Har, are continually heard there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 12 ਅਨਹਦ ਚੋਜ ਭਗਤ ਭਵ ਭੰਜਨ ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ ਧੁਨੀਐ ਰਾਮ ॥ अनहद चोज भगत भव भंजन अनहद वाजे धुनीऐ राम ॥ Anhaḋ choj bʰagaṫ bʰav bʰanjan anhaḋ vaajé ḋʰunee▫æ raam. The devotees of the Lord, the Destroyer of fear, play endlessly there, and the unstruck melody resounds and vibrates there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 16 ਸੰਤਾ ਕੇ ਕਾਰਜਿ ਆਪਿ ਖਲੋਇਆ ਹਰਿ ਕੰਮੁ ਕਰਾਵਣਿ ਆਇਆ ਰਾਮ ॥ संता के कारजि आपि खलोइआ हरि कंमु करावणि आइआ राम ॥ Sanṫaa ké kaaraj aap kʰalo▫i▫aa har kamm karaavaṇ aa▫i▫aa raam. The Lord Himself has stood up to resolve the affairs of the Saints; He has come to complete their tasks. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 16 ਧਰਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਤਾਲੁ ਸੁਹਾਵਾ ਵਿਚਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲੁ ਛਾਇਆ ਰਾਮ ॥ धरति सुहावी तालु सुहावा विचि अमृत जलु छाइआ राम ॥ Ḋʰaraṫ suhaavee ṫaal suhaavaa vich amriṫ jal chʰaa▫i▫aa raam. The land is beautiful, and the pool is beautiful; within it is contained the Ambrosial Water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 19 ਅਪਨਾ ਬਿਰਦੁ ਰਖਿਆ ਪਰਮੇਸਰਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ अपना बिरदु रखिआ परमेसरि नानक नामु धिआइआ ॥१॥ Apnaa biraḋ rakʰi▫aa parmésar Naanak naam ḋʰi▫aa▫i▫aa. ||1|| The Transcendent Lord has kept His promise, and confirmed His nature; Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 19 ਨਵ ਨਿਧਿ ਸਿਧਿ ਰਿਧਿ ਦੀਨੇ ਕਰਤੇ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਕਾਈ ਰਾਮ ॥ नव निधि सिधि रिधि दीने करते तोटि न आवै काई राम ॥ Nav niḋʰ siḋʰ riḋʰ ḋeené karṫé ṫot na aavæ kaa▫ee raam. The Creator has given me the nine treasures, wealth and spiritual powers, and I do not lack anything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 1 ਖਾਤ ਖਰਚਤ ਬਿਲਛਤ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਕਰਤੇ ਕੀ ਦਾਤਿ ਸਵਾਈ ਰਾਮ ॥ खात खरचत बिलछत सुखु पाइआ करते की दाति सवाई राम ॥ Kʰaaṫ kʰarchaṫ bilchʰaṫ sukʰ paa▫i▫aa karṫé kee ḋaaṫ savaa▫ee raam. Eating, spending and enjoying, I have found peace; the gifts of the Creator Lord continually increase. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਸੁਆਮੀ ਕੇ ਅਚਰਜੁ ਜਿਸੁ ਵਡਿਆਈ ਰਾਮ ॥੨॥ नानक गुण गावहि सुआमी के अचरजु जिसु वडिआई राम ॥२॥ Naanak guṇ gaavahi su▫aamee ké achraj jis vadi▫aa▫ee raam. ||2|| Nanak sings the Glorious Praises of his Lord and Master, whose Glorious Greatness is wonderful and amazing. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਕਾ ਕਾਰਜੁ ਤਿਨ ਹੀ ਕੀਆ ਮਾਣਸੁ ਕਿਆ ਵੇਚਾਰਾ ਰਾਮ ॥ जिस का कारजु तिन ही कीआ माणसु किआ वेचारा राम ॥ Jis kaa kaaraj ṫin hee kee▫aa maaṇas ki▫aa véchaaraa raam. It was His job, and He has done it; what can the mere mortal being do? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 4 ਭਗਤ ਸੋਹਨਿ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਸਦਾ ਕਰਹਿ ਜੈਕਾਰਾ ਰਾਮ ॥ भगत सोहनि हरि के गुण गावहि सदा करहि जैकारा राम ॥ Bʰagaṫ sohan har ké guṇ gaavahi saḋaa karahi jækaaraa raam. The devotees are adorned, singing the Glorious Praises of the Lord; they proclaim His eternal victory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 7 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਤਾ ਉਸਤਤਿ ਕਉਨੁ ਕਰੀਜੈ ਰਾਮ ॥ गुण निधान मेरा प्रभु करता उसतति कउनु करीजै राम ॥ Guṇ niḋʰaan méraa parabʰ karṫaa usṫaṫ ka▫un kareejæ raam. The treasure of virtue is my God, the Creator Lord; what Praises of Yours should I sing, O Lord? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 8 ਸੰਤਾ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀ ਸੁਆਮੀ ਨਾਮੁ ਮਹਾ ਰਸੁ ਦੀਜੈ ਰਾਮ ॥ संता की बेनंती सुआमी नामु महा रसु दीजै राम ॥ Sanṫaa kee bénanṫee su▫aamee naam mahaa ras ḋeejæ raam. The prayer of the Saints is, “O Lord and Master, please bless us with the supreme, sublime essence of Your Name”. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 9 ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਉਚਰੁ ਰਸਨਾ ਸਦਾ ਗਾਈਐ ਅਨਦਿਨੋ ॥ गुण गोपाल उचरु रसना सदा गाईऐ अनदिनो ॥ Guṇ gopaal uchar rasnaa saḋaa gaa▫ee▫æ anḋino. Chant the Glorious Praises of the World-Lord, O my tongue; sing them forever, night and day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 11 ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਛੰਤ रागु सूही महला ५ छंत Raag soohee mėhlaa 5 chʰanṫ Raag Soohee, Fifth Mehl, Chhant: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 784, ਸਤਰ 16 ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਮਧਿ ਪ੍ਰਭੁ ਰਵਿਆ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਸੋਈ ॥ आदि अंति मधि प्रभु रविआ जलि थलि महीअलि सोई ॥ Aaḋ anṫ maḋʰ parabʰ ravi▫aa jal ṫʰal mahee▫al so▫ee. Present at the beginning, end and middle of time, He pervades the sea, the land and the sky. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 1 ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਭ ਹੂ ਤੇ ਬਾਹਰਿ ਰਾਗ ਦੋਖ ਤੇ ਨਿਆਰੋ ॥ सभ कै मधि सभ हू ते बाहरि राग दोख ते निआरो ॥ Sabʰ kæ maḋʰ sabʰ hoo ṫé baahar raag ḋokʰ ṫé ni▫aaro. He is inside all, and outside of all; He is untouched by love or hate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 6 ਸੂਹੈ ਵੇਸਿ ਦੋਹਾਗਣੀ ਪਰ ਪਿਰੁ ਰਾਵਣ ਜਾਇ ॥ सूहै वेसि दोहागणी पर पिरु रावण जाइ ॥ Soohæ vés ḋuhaagaṇee par pir raavaṇ jaa▫é. In her red robes, the discarded bride goes out, seeking enjoyment with another’s husband. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 7 ਮਿਠਾ ਕਰਿ ਕੈ ਖਾਇਆ ਬਹੁ ਸਾਦਹੁ ਵਧਿਆ ਰੋਗੁ ॥ मिठा करि कै खाइआ बहु सादहु वधिआ रोगु ॥ Mitʰaa kar kæ kʰaa▫i▫aa baho saaḋahu vaḋʰi▫aa rog. She finds it sweet, and eats it up; her excessive sensuality only makes her disease worse. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਪਲਟਿਆ ਹਰਿ ਰਾਤੀ ਸਾਜਿ ਸੀਗਾਰਿ ॥ गुरमुखि होवै सु पलटिआ हरि राती साजि सीगारि ॥ Gurmukʰ hovæ so palti▫aa har raaṫee saaj seegaar. But she who becomes Gurmukh, turns away from corruption and adorns herself, attuned to the Love of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 9 ਸਹਜਿ ਸਚੁ ਪਿਰੁ ਰਾਵਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ सहजि सचु पिरु राविआ हरि नामा उर धारि ॥ Sahj sach pir raavi▫aa har naamaa ur ḋʰaar. She enjoys her celestial Husband Lord, and enshrines the Lord’s Name within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਤਖਤੁ ਰਚਾਇਓਨੁ ਆਕਾਸ ਪਤਾਲਾ ॥ आपे तखतु रचाइओनु आकास पताला ॥ Aapé ṫakʰaṫ rachaa▫i▫on aakaas paṫaalaa. He Himself established His throne, in the Akashic ethers and the nether worlds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 13 ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿਦਾ ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਨਿਰਾਲਾ ॥ सभना रिजकु स्मबाहिदा तेरा हुकमु निराला ॥ Sabʰnaa rijak sambaahiḋaa ṫéraa hukam niraalaa. You give sustenance to all; how wonderful and unique is the Hukam of Your Command! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 785, ਸਤਰ 14 ਸਤਿਗੁਰੁ ਅਪਣਾ ਮਨਾਇ ਲੈ ਰੂਪੁ ਚੜੀ ਤਾ ਅਗਲਾ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਥਾਉ ॥ सतिगुरु अपणा मनाइ लै रूपु चड़ी ता अगला दूजा नाही थाउ ॥ Saṫgur apṇaa manaa▫é læ roop chaṛee ṫaa aglaa ḋoojaa naahee ṫʰaa▫o. Become pleasing to your True Guru, and you shall be totally beautified; otherwise, there is no place of rest. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Results 7001 - 7500 of 13502

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits