Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਤਨ

Results 1 - 500 of 1161. Search took 0.384 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 11 ਤੀਰਥਿ ਨਾਵਾ ਜੇ ਤਿਸੁ ਭਾਵਾ ਵਿਣੁ ਭਾਣੇ ਕਿ ਨਾਇ ਕਰੀ ॥ तीरथि नावा जे तिसु भावा विणु भाणे कि नाइ करी ॥ Ṫiraṫʰ naavaa jé ṫis bʰaavaa viṇ bʰaaṇé kė naa▫é karee. If I am pleasing to Him, then that is my pilgrimage and cleansing bath. Without pleasing Him, what good are ritual cleansings? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਤਿਸੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵਈ ਤ ਵਾਤ ਨ ਪੁਛੈ ਕੇ ॥ जे तिसु नदरि न आवई त वात न पुछै के ॥ Jé ṫis naḋar na aavee ṫa vaaṫ na puchʰæ ké. still, if the Lord does not bless you with His Glance of Grace, then who cares? What is the use? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 9 ਜੇਤਾ ਕੀਤਾ ਤੇਤਾ ਨਾਉ ॥ जेता कीता तेता नाउ ॥ Jéṫaa keeṫaa ṫéṫaa naa▫o. The created universe is the manifestation of Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 6 ਕੀੜੀ ਤੁਲਿ ਨ ਹੋਵਨੀ ਜੇ ਤਿਸੁ ਮਨਹੁ ਨ ਵੀਸਰਹਿ ॥੨੩॥ कीड़ी तुलि न होवनी जे तिसु मनहु न वीसरहि ॥२३॥ Keeṛee ṫul na hovnee jé ṫis manhu na veesrahi. ||23|| these are not even equal to an ant, who does not forget God. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 11 ਵਡਾ ਦਾਤਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥ वडा दाता तिलु न तमाइ ॥ vadaa ḋaaṫaa ṫil na ṫamaa▫é. The Great Giver does not hold back anything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 10 ਗਾਵਨਿ ਰਤਨ ਉਪਾਏ ਤੇਰੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਲੇ ॥ गावनि रतन उपाए तेरे अठसठि तीरथ नाले ॥ Gaavan raṫan upaa▫é ṫéré atʰsatʰ ṫiraṫʰ naalé. The celestial jewels created by You, and the sixty-eight holy places of pilgrimage sing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 19 ਤਿਥੈ ਨਾਦ ਬਿਨੋਦ ਕੋਡ ਅਨੰਦੁ ॥ तिथै नाद बिनोद कोड अनंदु ॥ Ṫiṫʰæ naaḋ binoḋ kod anand. The Sound-current of the Naad vibrates there, amidst the sounds and the sights of bliss. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 15 ਵਾਜੇ ਤੇਰੇ ਨਾਦ ਅਨੇਕ ਅਸੰਖਾ ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਵਾਵਣਹਾਰੇ ॥ वाजे तेरे नाद अनेक असंखा केते तेरे वावणहारे ॥ vaajé ṫéré naaḋ anék asankʰaa kéṫé ṫéré vaavaṇhaaré. The Sound-current of the Naad vibrates there for You, and countless musicians play all sorts of instruments there for You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 2 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਰਤਨ ਉਪਾਏ ਤੇਰੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਲੇ ॥ गावनि तुधनो रतन उपाए तेरे अठसठि तीरथ नाले ॥ Gaavan ṫuḋʰno raṫan upaa▫é ṫéré atʰsatʰ ṫiraṫʰ naalé. The celestial jewels created by You, and the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage, sing of You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 12 ਤੂੰ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੂੰ ਏਕੋ ਜੀ ਤੂੰ ਨਿਹਚਲੁ ਕਰਤਾ ਸੋਈ ॥ तूं जुगु जुगु एको सदा सदा तूं एको जी तूं निहचलु करता सोई ॥ Ṫooⁿ jug jug éko saḋaa saḋaa ṫooⁿ éko jee ṫooⁿ nihchal karṫaa so▫ee. Age after age, You are the One. Forever and ever, You are the One. You never change, O Creator Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 16 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤਿਨਿ ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਪਾਇਆ ॥ जिस नो क्रिपा करहि तिनि नाम रतनु पाइआ ॥ Jis no kirpaa karahi ṫin naam raṫan paa▫i▫aa. Those who are blessed with Your Mercy obtain the Jewel of the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 5 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੀ ਸਰਣਾ ਜਿਨ ਤੂ ਨਾਹੀ ਵੀਸਰਿਆ ॥੨॥੩॥ प्रणवति नानक तिन की सरणा जिन तू नाही वीसरिआ ॥२॥३॥ Paraṇvaṫ Naanak ṫin kee sarṇaa jin ṫoo naahee veesri▫aa. ||2||3|| Prays Nanak, I seek the Sanctuary of those who have not forgotten You, O Lord! ||2||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 3 ਸਹਸ ਤਵ ਨੈਨ ਨਨ ਨੈਨ ਹਹਿ ਤੋਹਿ ਕਉ ਸਹਸ ਮੂਰਤਿ ਨਨਾ ਏਕ ਤੋੁਹੀ ॥ सहस तव नैन नन नैन हहि तोहि कउ सहस मूरति नना एक तुोही ॥ Sahas ṫav næn nan næn hėh ṫohi ka▫o sahas mooraṫ nanaa ék ṫohee. You have thousands of eyes, and yet You have no eyes. You have thousands of forms, and yet You do not have even one. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 7 ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲੁ ਦੇਹਿ ਨਾਨਕ ਸਾਰਿੰਗ ਕਉ ਹੋਇ ਜਾ ਤੇ ਤੇਰੈ ਨਾਇ ਵਾਸਾ ॥੪॥੩॥ क्रिपा जलु देहि नानक सारिंग कउ होइ जा ते तेरै नाइ वासा ॥४॥३॥ Kirpaa jal ḋėh Naanak saaring ka▫o ho▫é jaa ṫé ṫéræ naa▫é vaasaa. ||4||3|| Bestow the Water of Your Mercy upon Nanak, the thirsty song-bird, so that he may come to dwell in Your Name. ||4||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 1 ਮਸੂ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਲੇਖਣਿ ਪਉਣੁ ਚਲਾਉ ॥ मसू तोटि न आवई लेखणि पउणु चलाउ ॥ Masoo ṫot na aavee lékʰaṇ pa▫uṇ chalaa▫o. and if ink were never to fail me, and if my pen were able to move like the wind - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 9 ਜਿਥੈ ਨੀਚ ਸਮਾਲੀਅਨਿ ਤਿਥੈ ਨਦਰਿ ਤੇਰੀ ਬਖਸੀਸ ॥੪॥੩॥ जिथै नीच समालीअनि तिथै नदरि तेरी बखसीस ॥४॥३॥ Jiṫʰæ neech samaalee▫an ṫiṫʰæ naḋar ṫéree bakʰsees. ||4||3|| In that place where the lowly are cared for-there, the Blessings of Your Glance of Grace rain down. ||4||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਉਠੀ ਚਲਿਆ ਸਭਿ ਕੂੜੇ ਤੁਟੇ ਨੇਹ ॥੪॥੬॥ नानक उठी चलिआ सभि कूड़े तुटे नेह ॥४॥६॥ Naanak utʰee chali▫aa sabʰ kooṛé ṫuté néh. ||4||6|| O Nanak! Arising and departing, all false attachments are cut away. ||4||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 15 ਕਮਰਬੰਦੁ ਸੰਤੋਖ ਕਾ ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ॥੨॥ कमरबंदु संतोख का धनु जोबनु तेरा नामु ॥२॥ Karam▫banḋ sanṫokʰ kaa ḋʰan joban ṫéraa naam. ||2|| Contentment is my cummerbund, Your Name is my wealth and youth. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਬੇੜੀ ਨਾ ਤੁਲਹੜਾ ਨਾ ਪਾਈਐ ਪਿਰੁ ਦੂਰਿ ॥੧॥ ना बेड़ी ना तुलहड़ा ना पाईऐ पिरु दूरि ॥१॥ Naa béṛee naa ṫulhaṛaa naa paa▫ee▫æ pir ḋoor. ||1|| No boat or raft can take you to Him. Your Husband Lord is far away. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 15 ਪੂਰੋ ਪੂਰੋ ਆਖੀਐ ਪੂਰੈ ਤਖਤਿ ਨਿਵਾਸ ॥ पूरो पूरो आखीऐ पूरै तखति निवास ॥ Pooro pooro aakʰee▫æ pooræ ṫakʰaṫ nivaas. He is called the Most Perfect of the Perfect. He sits upon His Perfect Throne. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 6 ਕੇਤਾ ਆਖਣੁ ਆਖੀਐ ਆਖਣਿ ਤੋਟਿ ਨ ਹੋਇ ॥ केता आखणु आखीऐ आखणि तोटि न होइ ॥ Kéṫaa aakʰaṇ aakʰee▫æ aakʰaṇ ṫot na ho▫é. How can we describe Him with words? There is no end to the descriptions of Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 19 ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤੂ ਵਸਹਿ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਨਿਰਜਾਸਿ ॥੧॥ अंतरि गुरमुखि तू वसहि जिउ भावै तिउ निरजासि ॥१॥ Anṫar gurmukʰ ṫoo vasėh ji▫o bʰaavæ ṫi▫o nirjaas. ||1|| You abide within the Gurmukh. As it pleases You, You decide our allotment. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 3 ਤੂ ਨਦਰੀ ਅੰਦਰਿ ਤੋਲਹਿ ਤੋਲ ॥ तू नदरी अंदरि तोलहि तोल ॥ Ṫoo naḋree anḋar ṫolėh ṫol. You weigh us in the balance of Your Glance of Grace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 6 ਜਹ ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਤਹ ਤੂ ਹੈ ਤੁਝ ਤੇ ਨਿਕਸੀ ਫੂਟਿ ਮਰਾ ॥੧॥ जह जह देखा तह तह तू है तुझ ते निकसी फूटि मरा ॥१॥ Jah jah ḋékʰaa ṫah ṫah ṫoo hæ ṫujʰ ṫé niksee foot maraa. ||1|| Wherever I look, You are there. Outside of You, I would burst and die. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 8 ਤੇਰੈ ਕੰਮਿ ਨ ਤੇਰੈ ਨਾਇ ॥੨॥ तेरै कंमि न तेरै नाइ ॥२॥ Ṫéræ kamm na ṫéræ naa▫é. ||2|| I have not worked for You, or Your Name. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 14 ਜੇਹੀ ਧਾਤੁ ਤੇਹਾ ਤਿਨ ਨਾਉ ॥ जेही धातु तेहा तिन नाउ ॥ Jéhee ḋʰaaṫ ṫéhaa ṫin naa▫o. according to their nature, He gives them all their names. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 18 ਤਿਨਾ ਪਿਛੈ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਫਿਰੈ ਓਨਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੪॥ तिना पिछै रिधि सिधि फिरै ओना तिलु न तमाइ ॥४॥ Ṫinaa pichʰæ riḋʰ siḋʰ firæ onaa ṫil na ṫamaa▫é. ||4|| wealth and supernatural spiritual powers follow them, but they do not care for such things at all. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 2 ਸਚਿ ਮਿਲੇ ਸੇ ਨ ਵਿਛੁੜਹਿ ਤਿਨ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਹੋਇ ॥੧॥ सचि मिले से न विछुड़हि तिन निज घरि वासा होइ ॥१॥ Sach milé sé na vichʰuṛėh ṫin nij gʰar vaasaa ho▫é. ||1|| Those who meet the True Lord are not separated again; they come to dwell in the home of the self deep within. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 12 ਜਿਨੀ ਸੁਣਿ ਕੈ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨਾ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸੁ ॥ जिनी सुणि कै मंनिआ तिना निज घरि वासु ॥ Jinee suṇ kæ mani▫aa ṫinaa nij gʰar vaas. Those who hear and believe, find the home of the self deep within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 18 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤੀ ਰਤਿਆ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ अनदिनु भगती रतिआ मनु तनु निरमलु होइ ॥ An▫ḋin bʰagṫee raṫi▫aa man ṫan nirmal ho▫é. Night and day, they are steeped in devotion; their minds and bodies become pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 19 ਮੇਰੇ ਮਨ ਤਜਿ ਨਿੰਦਾ ਹਉਮੈ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ मेरे मन तजि निंदा हउमै अहंकारु ॥ Méré man ṫaj ninḋaa ha▫umæ ahaⁿkaar. O my mind! Give up slander, egotism and arrogance. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਮਨੁ ਤਨੁ ਅੰਧੁ ਹੈ ਤਿਸ ਨਉ ਠਉਰ ਨ ਠਾਉ ॥ मनमुख मनु तनु अंधु है तिस नउ ठउर न ठाउ ॥ Manmukʰ man ṫan anḋʰ hæ ṫis na▫o tʰa▫ur na tʰaa▫o. The minds and bodies of the self-willed Manmukhs are filled with darkness; they find no shelter, no place of rest. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 5 ਆਪੈ ਆਪੁ ਮਿਲਾਏ ਬੂਝੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਸੋਈ ॥ आपै आपु मिलाए बूझै ता निरमलु होवै सोई ॥ Aapæ aap milaa▫é boojʰæ ṫaa nirmal hovæ so▫ee. Those whom He unites with Himself, understand and become pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर का सबदु मनि वसै मनु तनु निरमलु होइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kaa sabaḋ man vasæ man ṫan nirmal ho▫é. ||1|| rahaa▫o. The Word of the Guru’s Shabad abides within the mind, and the body and mind become pure. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 6 ਮਲੁ ਹਉਮੈ ਧੋਤੀ ਕਿਵੈ ਨ ਉਤਰੈ ਜੇ ਸਉ ਤੀਰਥ ਨਾਇ ॥ मलु हउमै धोती किवै न उतरै जे सउ तीरथ नाइ ॥ Mal ha▫umæ ḋʰoṫee kivæ na uṫræ jé sa▫o ṫiraṫʰ naa▫é. This filth of egotism cannot be washed away, even by taking cleansing baths at hundreds of sacred shrines. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਮੇਰੇ ਗੁਰ ਸਰਣਿ ਆਵੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ मन मेरे गुर सरणि आवै ता निरमलु होइ ॥ Man méré gur saraṇ aavæ ṫaa nirmal ho▫é. O my mind! Coming to the Sanctuary of the Guru, you shall become immaculate and pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਈ ਮਨਮੁਖ ਪਸੁ ਨਾਪਾਕ ॥੨॥ जिनि कीता तिसहि न जाणई मनमुख पसु नापाक ॥२॥ Jin keeṫaa ṫisėh na jaaṇ▫ee manmukʰ pas naapaak. ||2|| The self-willed Manmukh is an insulting beast; he does not acknowledge the One who created him. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਤਿਸ ਨੋ ਜਾਣੈ ਦੂਰਿ ॥ अंतरि बाहरि रवि रहिआ तिस नो जाणै दूरि ॥ Anṫar baahar rav rahi▫aa ṫis no jaaṇæ ḋoor. The Lord is pervading within and beyond, and yet people think that He is far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 19 ਕਰਿ ਸੰਗਤਿ ਤੂ ਸਾਧ ਕੀ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਉ ॥ करि संगति तू साध की अठसठि तीरथ नाउ ॥ Kar sangaṫ ṫoo saaḋʰ kee atʰsatʰ ṫiraṫʰ naa▫o. Let the Saadh Sangat, the Company of the Holy, be your cleansing baths at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇਆ ਲਾਗੀ ਸਾਚੁ ਪਰੀਤਿ ॥ मनु तनु निरमलु होइआ लागी साचु परीति ॥ Man ṫan nirmal ho▫i▫aa laagee saach pareeṫ. The mind and body become spotlessly pure, enshrining love for the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 6 ਰਸਨਾ ਸਚਾ ਸਿਮਰੀਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ रसना सचा सिमरीऐ मनु तनु निरमलु होइ ॥ Rasnaa sachaa simree▫æ man ṫan nirmal ho▫é. With your tongue, repeat the True Name, and your mind and body shall become pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਨਾਲਿ ਤੁਲਿ ਨ ਲਗਈ ਖੋਜਿ ਡਿਠਾ ਬ੍ਰਹਮੰਡੁ ॥ गुर नालि तुलि न लगई खोजि डिठा ब्रहमंडु ॥ Gur naal ṫul na lag▫ee kʰoj ditʰaa barahmand. There is none to compare with the Guru; I have searched and looked throughout the entire universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 8 ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੩॥ जिनि कीता तिसहि न जाणई फिरि फिरि आवै जाइ ॥३॥ Jin keeṫaa ṫisėh na jaaṇ▫ee fir fir aavæ jaa▫é. ||3|| One who does not know the Lord who created him, comes and goes in reincarnation over and over again. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 4 ਕੋਟਿ ਜਤਨਾ ਕਰਿ ਰਹੇ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਤਰਿਓ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥ कोटि जतना करि रहे गुर बिनु तरिओ न कोइ ॥२॥ Kot jaṫnaa kar rahé gur bin ṫari▫o na ko▫é. ||2|| Trying millions of things, people have grown weary, but without the Guru, none have been saved. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਸਉ ਸਾਇਰ ਮੇਲੀਅਹਿ ਤਿਲੁ ਨ ਪੁਜਾਵਹਿ ਰੋਇ ॥ जे सउ साइर मेलीअहि तिलु न पुजावहि रोइ ॥ Jé sa▫o saa▫ir mélee▫ah ṫil na pujaavėh ro▫é. Even if a hundred poets met together, they could not describe even a tiny bit of it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਤੇਰੇ ਜੁਗਹ ਜੁਗਹ ਭੰਡਾਰ ॥੭॥੧॥ नानक तोटि न आवई तेरे जुगह जुगह भंडार ॥७॥१॥ Naanak ṫot na aavee ṫéré jugah jugah bʰandaar. ||7||1|| O Nanak! There is no deficiency; Your Storehouses are filled to overflowing, age after age. ||7||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਤੇ ਨਿਰਮਲੁ ਜਾਣੀਐ ਨਿਰਮਲ ਦੇਹ ਸਰੀਰੁ ॥ गुर ते निरमलु जाणीऐ निरमल देह सरीरु ॥ Gur ṫé nirmal jaaṇee▫æ nirmal ḋéh sareer. Through the Guru, the Pure One is known, and the human body becomes pure as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 2 ਪੂੰਜੀ ਸਾਚੀ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੬॥ पूंजी साची गुरु मिलै ना तिसु तिलु न तमाइ ॥६॥ Poonjee saachee gur milæ naa ṫis ṫil na ṫamaa▫é. ||6|| With the Merchandise of Truth, they meet the Guru, who does not have a trace of greed. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 11 ਨਾ ਬੇੜੀ ਨਾ ਤੁਲਹੜਾ ਨਾ ਤਿਸੁ ਵੰਝੁ ਮਲਾਰੁ ॥ ना बेड़ी ना तुलहड़ा ना तिसु वंझु मलारु ॥ Naa béṛee naa ṫulhaṛaa naa ṫis vanjʰ malaar. There is no boat, no raft, no oars and no boatman. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 2 ਤੀਰਥ ਨਾਤਾ ਕਿਆ ਕਰੇ ਮਨ ਮਹਿ ਮੈਲੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥ तीरथ नाता किआ करे मन महि मैलु गुमानु ॥ Ṫiraṫʰ naaṫaa ki▫aa karé man mėh mæl gumaan. But what is the use of bathing at sacred shrines of pilgrimage, when the filth of stubborn pride is within the mind? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 17 ਜਿਤੁ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਨ ਭਾਵਈ ਤਿਤੁ ਤਨਿ ਹਉਮੈ ਵਾਦੁ ॥ जितु तनि नामु न भावई तितु तनि हउमै वादु ॥ Jiṫ ṫan naam na bʰaav▫ee ṫiṫ ṫan ha▫umæ vaaḋ. That body which does not appreciate the Naam-that body is infested with egotism and conflict. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਤੁਲਿ ਨ ਪੁਜਈ ਜੇ ਲਖ ਕੋਟੀ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥੨॥ हरि नामै तुलि न पुजई जे लख कोटी करम कमाइ ॥२॥ Har naamæ ṫul na puj▫ee jé lakʰ kotee karam kamaa▫é. ||2|| and if I perform hundreds of thousands and millions of religious rituals-still, all these are not equal to the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਤੁਲਿ ਨ ਪੁਜਈ ਸਭ ਡਿਠੀ ਠੋਕਿ ਵਜਾਇ ॥੩॥ हरि नामै तुलि न पुजई सभ डिठी ठोकि वजाइ ॥३॥ Har naamæ ṫul na puj▫ee sabʰ ditʰee tʰok vajaa▫é. ||3|| None of these are equal to the Name of the Lord. I have seen and tried and tested them all. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 10 ਮੁਕਾਮੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿਸੁ ਸਿਸਿ ਨ ਹੋਵੀ ਲੇਖੁ ॥ मुकामु तिस नो आखीऐ जिसु सिसि न होवी लेखु ॥ Mukaam ṫis no aakʰee▫æ jis sis na hovee lékʰ. Call permanent only the One, who does not have destiny inscribed upon His Forehead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 15 ਆਪੈ ਆਪੁ ਮਿਲਾਏ ਬੂਝੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਕੋਇ ॥ आपै आपु मिलाए बूझै ता निरमलु होवै कोइ ॥ Aapæ aap milaa▫é boojʰæ ṫaa nirmal hovæ ko▫é. One who merges his own self into Him understands, and so becomes pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 6 ਸਾਖਾ ਤੀਨਿ ਨਿਵਾਰੀਆ ਏਕ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ साखा तीनि निवारीआ एक सबदि लिव लाइ ॥ Saakʰaa ṫeen nivaaree▫aa ék sabaḋ liv laa▫é. He cuts off the three branches of the three qualities, and embraces love for the One Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 7 ਕਟੀਅਹਿ ਤੈ ਨਿਤ ਜਾਲੀਅਹਿ ਓਨਾ ਸਬਦੁ ਨ ਨਾਉ ॥੪॥ कटीअहि तै नित जालीअहि ओना सबदु न नाउ ॥४॥ Katee▫ah ṫæ niṫ jaalee▫ah onaa sabaḋ na naa▫o. ||4|| They are cut down and burnt each day; they have neither the Shabad, nor the Lord’s Name. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਦੀਏ ਦੇਵਣਹਾਰਿ ॥੧੦॥੬॥੨੩॥ नानक तोटि न आवई दीए देवणहारि ॥१०॥६॥२३॥ Naanak ṫot na aavee ḋee▫é ḋévaṇhaar. ||10||6||23|| O Nanak! When the Great Giver gives, nothing at all is lacking. ||10||6||23|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 5 ਤਿਨਾ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਇਆ ਸਚੈ ਮਹਲਿ ਰਹੰਨਿ ॥ तिना निज घरि वासा पाइआ सचै महलि रहंनि ॥ Ṫinaa nij gʰar vaasaa paa▫i▫aa sachæ mahal rahann. They attain their dwelling in the home of their own inner being, and they abide in the Mansion of Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 10 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਵੈ ਰਾਜੁ ॥੨॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु ता निहचलु होवै राजु ॥२॥ Chiṫ aavæ os paarbarahm ṫaa nihchal hovæ raaj. ||2|| if you then come to remember the Supreme Lord God, you shall obtain the eternal kingdom. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 14 ਚਿਤਿ ਆਵੈ ਓਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਨਿਮਖ ਸਿਮਰਤ ਤਰਿਆ ॥੪॥ चिति आवै ओसु पारब्रहमु ता निमख सिमरत तरिआ ॥४॥ Chiṫ aavæ os paarbarahm ṫaa nimakʰ simraṫ ṫari▫aa. ||4|| if you then come to remember the Supreme Lord God, and contemplate Him, even for a moment, you shall be saved. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 10 ਇਕਿ ਤੀਰਥਿ ਨਾਤਾ ॥੫॥ इकि तीरथि नाता ॥५॥ Ik ṫiraṫʰ naaṫaa. ||5|| and those who bathe at holy places of pilgrimage-||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਵਾਰੀ ਹਉ ਵਾਰਣੈ ਕੁਰਬਾਣੁ ਤੇਰੇ ਨਾਵ ਨੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ वारी हउ वारणै कुरबाणु तेरे नाव नो ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o vaaree ha▫o vaarṇæ kurbaaṇ ṫéré naav no. ||1|| rahaa▫o. I am devoted, dedicated, a sacrifice to Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਇਕਤੈ ਕਾਰੈ ਲਾਇਓਨੁ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਂਵੈ ਨਿਬਾਹਿ ਜੀਉ ॥੩॥ हरि इकतै कारै लाइओनु जिउ भावै तिंवै निबाहि जीउ ॥३॥ Har ikṫæ kaaræ laa▫i▫on ji▫o bʰaavæ ṫiⁿvæ nibaahi jee▫o. ||3|| The Lord has assigned one task to me; as it pleases Him, I perform it. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 19 ਪੈਰ ਧੋਵਾ ਪਖਾ ਫੇਰਦਾ ਤਿਸੁ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਗਾ ਪਾਇ ਜੀਉ ॥੧੦॥ पैर धोवा पखा फेरदा तिसु निवि निवि लगा पाइ जीउ ॥१०॥ Pær ḋʰovaa pakʰaa férḋaa ṫis niv niv lagaa paa▫é jee▫o. ||10|| I wash their feet, and wave the fan over them. Bowing low, I fall at their feet. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਿ ਰਚਿ ਰਚਿਆ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣੈ ਮਨ ਭੀਤਰਿ ਧਰਿ ਗਿਆਨੁ ॥ जिनि रचि रचिआ तिसहि न जाणै मन भीतरि धरि गिआनु ॥ Jin rach rachi▫aa ṫisėh na jaaṇæ man bʰeeṫar ḋʰar gi▫aan. You do not know the One who created the creation. Gather spiritual wisdom within your mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਦੇਵੈ ਤਿਸੈ ਨ ਜਾਣੈ ਮੂੜਾ ਦਿਤੇ ਨੋ ਲਪਟਾਏ ॥ जो देवै तिसै न जाणै मूड़ा दिते नो लपटाए ॥ Jo ḋévæ ṫisæ na jaaṇæ mooṛaa ḋiṫé no laptaa▫é. The fool does not know the One who gives; instead, he clings to the gift. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ मन पिआरिआ जी मित्रा हरि निबहै तेरै नाले ॥ Man pi▫aari▫aa jee miṫraa har nibhæ ṫéræ naalé. O dear beloved mind, my friend, the Lord shall always be with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 3 ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਵਿਸਰੈ ਪ੍ਰਾਨ ਆਧਾਰਾ ਜਪਿ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਜੀਵਤੇ ॥੩॥ इकु तिलु नही विसरै प्रान आधारा जपि जपि नानक जीवते ॥३॥ Ik ṫil nahee visræ paraan aaḋʰaaraa jap jap Naanak jeevṫé. ||3|| They do not forget, even for an instant, the Support of the breath of life. They live by constantly meditating on Him, O Nanak. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਤਿਸੈ ਨੋ ਸਾਲਾਹਿ ਜਿ ਤੁਧੁ ਰਖੈ ਬਾਹਰਿ ਘਰਿ ॥ हरि तिसै नो सालाहि जि तुधु रखै बाहरि घरि ॥ Har ṫisæ no saalaahi jė ṫuḋʰ rakʰæ baahar gʰar. Praise that Lord who protects you, inside your home, and outside as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 9 ਦਾਤੀ ਸਾਹਿਬ ਸੰਦੀਆ ਕਿਆ ਚਲੇ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ॥ दाती साहिब संदीआ किआ चले तिसु नालि ॥ Ḋaaṫee saahib sanḋee▫aa ki▫aa chalæ ṫis naal. The gifts belong to our Lord and Master; how can we compete with Him? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਹੈ ਕਬਹੂੰ ਨ ਤੂਟਸਿ ਨੇਹੁ ॥ सदा साहिब कै रंगि रहै कबहूं न तूटसि नेहु ॥ Saḋaa saahib kæ rang rahæ kabahooⁿ na ṫootas néhu. Remain immersed forever in the Love of your Lord and Master, and your love for Him shall never break. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 3 ਹੋਦੈ ਤਾਣਿ ਨਿਤਾਣੀਆ ਰਹਹਿ ਨਿਮਾਨਣੀਆਹ ॥ होदै ताणि निताणीआ रहहि निमानणीआह ॥ Hoḋæ ṫaaṇ niṫaaṇee▫aa rahėh nimaanṇee▫aah. They remain powerless, even while they have power; they remain humble and meek. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਤੂੰ ਨਾਨਕੁ ਤੇਰਾ ਦਾਸੁ ॥੨॥ जिउ भावै तिउ राखु तूं नानकु तेरा दासु ॥२॥ Ji▫o bʰaavæ ṫi▫o raakʰ ṫooⁿ Naanak ṫéraa ḋaas. ||2|| Please protect me, by the Pleasure of Your Will. Nanak is Your slave. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 6 ਸਭਿ ਤੁਧੈ ਨੋ ਸਾਲਾਹਦੇ ਦਰਿ ਗੁਰਮੁਖਾ ਨੋ ਪਰਗਾਸਿ ॥੯॥ सभि तुधै नो सालाहदे दरि गुरमुखा नो परगासि ॥९॥ Sabʰ ṫuḋʰæ no salaahḋé ḋar gurmukʰaa no pargaas. ||9|| All praise You, O Lord; at Your Door, the Gurmukhs are enlightened. ||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 9 ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨੀ ਨਾਉ ਪਾਇਆ ਬੂਝਹੁ ਕਰਿ ਬੀਚਾਰੁ ॥ जिनी सतिगुरु सेविआ तिनी नाउ पाइआ बूझहु करि बीचारु ॥ Jinee saṫgur sévi▫aa ṫinee naa▫o paa▫i▫aa boojʰhu kar beechaar. Those who serve the True Guru obtain the Name. Reflect on this and understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 8 ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਭ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਇ ॥ खिनु पलु हरि नामु मनि वसै सभ अठसठि तीरथ नाइ ॥ Kʰin pal har naam man vasæ sabʰ atʰsatʰ ṫiraṫʰ naa▫é. If the Lord’s Name abides within the mind, for a moment, even for an instant, it is like bathing at all the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 9 ਧੋਤੀ ਮੂਲਿ ਨ ਉਤਰੈ ਜੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਇ ॥ धोती मूलि न उतरै जे अठसठि तीरथ नाइ ॥ Ḋʰoṫee mool na uṫræ jé atʰsatʰ ṫiraṫʰ naa▫é. This filth cannot be washed off, even by bathing at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਵਡਭਾਗੀ ਤਿਨ ਨਿੰਦਕ ਦੁਸਟ ਸਭਿ ਪੈਰੀ ਪਾਏ ॥ सो गुरमुखि नामु जपिआ वडभागी तिन निंदक दुसट सभि पैरी पाए ॥ So gurmukʰ naam japi▫aa vadbʰaagee ṫin ninḋak ḋusat sabʰ pæree paa▫é. Very fortunate and blessed is that Gurmukh who chants the Naam; it shall bring all slanderers and wicked enemies to fall at his feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 10 ਬਿਖਮ ਘੋਰ ਪੰਥਿ ਚਾਲਣਾ ਪ੍ਰਾਣੀ ਰਵਿ ਸਸਿ ਤਹ ਨ ਪ੍ਰਵੇਸੰ ॥ बिखम घोर पंथि चालणा प्राणी रवि ससि तह न प्रवेसं ॥ Bikʰam gʰor panṫʰ chaalṇaa paraaṇee rav sas ṫah na parvésaⁿ. The path you must walk is treacherous and terrifying, O mortal; neither the sun nor the moon shine there. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 4 ਗਰਭ ਛੋਡਿ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਆਇਆ ਤਉ ਨਰਹਰਿ ਮਨਹੁ ਬਿਸਾਰਿਆ ॥੧॥ गरभ छोडि म्रित मंडल आइआ तउ नरहरि मनहु बिसारिआ ॥१॥ Garabʰ chʰod miṫar mandal aa▫i▫aa ṫa▫o nar▫har manhu bisaari▫aa. ||1|| Leaving the womb, you entered this mortal world; you have forgotten the Lord from your mind. ||1|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਉਤਰੈ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ त्रिखा न उतरै सांति न आवै बिनु दरसन संत पिआरे जीउ ॥१॥ Ṫarikʰaa na uṫræ saaⁿṫ na aavæ bin ḋarsan sanṫ pi▫aaré jee▫o. ||1|| My thirst is not quenched, and I can find no peace, without the Blessed Vision of the Beloved Saint. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 2 ਦੇਦੇ ਤੋਟਿ ਨਾਹੀ ਪ੍ਰਭ ਰੰਗਾ ॥ देदे तोटि नाही प्रभ रंगा ॥ Ḋéḋé ṫot naahee parabʰ rangaa. God is Bountiful and Beautiful; He never comes up empty. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 14 ਨਾਮਿ ਰੰਗ ਨਾਮਿ ਚੋਜ ਤਮਾਸੇ ਨਾਉ ਨਾਨਕ ਕੀਨੇ ਭੋਗਾ ਜੀਉ ॥੪॥੧੦॥੧੭॥ नामि रंग नामि चोज तमासे नाउ नानक कीने भोगा जीउ ॥४॥१०॥१७॥ Naam rang naam choj ṫamaasé naa▫o Naanak keené bʰogaa jee▫o. ||4||10||17|| The Name is my delight, the Name is my play and entertainment. O Nanak! I have made the Name my enjoyment. ||4||10||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 13 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਬੂੰਦ ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਤਿਖਹਾਰੇ ॥ तेरा नामु बूंद हम चात्रिक तिखहारे ॥ Ṫéraa naam boonḋ ham chaaṫrik ṫikʰhaaré. Your Name is the drop of water, and I am a thirsty rain-bird. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਨਿਰਗੁਣੁ ਸਰਗੁਣੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥ तूं निरगुणु सरगुणु सुखदाता ॥ Ṫooⁿ nirguṇ sarguṇ sukʰ▫ḋaaṫa. You transcend all qualities, and You possess the supreme qualities. You are the Giver of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਨਿਰਬਾਣੁ ਰਸੀਆ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥ तूं निरबाणु रसीआ रंगि राता ॥ Ṫooⁿ nirbaaṇ rasee▫aa rang raaṫaa. You are detached in Nirvana, and You are the Enjoyer, imbued with love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਬੋਹਿਥੁ ਪਾਇਆ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਾਨਕ ਧੁਰਿ ਸੰਜੋਗਾ ਜੀਉ ॥੪॥੪੧॥੪੮॥ गुर बोहिथु पाइआ किरपा ते नानक धुरि संजोगा जीउ ॥४॥४१॥४८॥ Gur bohiṫʰ paa▫i▫aa kirpaa ṫé Naanak ḋʰur sanjogaa jee▫o. ||4||41||48|| The Boat of the Guru is found by His Grace; O Nanak! Such blessed destiny is preordained. ||4||41||48|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 18 ਤੂੰ ਨਿਰਵੈਰੁ ਸੰਤ ਤੇਰੇ ਨਿਰਮਲ ॥ तूं निरवैरु संत तेरे निरमल ॥ Ṫooⁿ nirvær sanṫ ṫéré nirmal. You have no hatred or vengeance; Your Saints are immaculate and pure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 3 ਤਨੁ ਮਨੁ ਖੋਜੇ ਤਾ ਨਾਉ ਪਾਏ ॥ तनु मनु खोजे ता नाउ पाए ॥ Ṫan man kʰojé ṫaa naa▫o paa▫é. Search your body and mind, and find the Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੭॥ गुर किरपा ते मनु तनु निरमलु निरमल नामु धिआवणिआ ॥७॥ Gur kirpaa ṫé man ṫan nirmal nirmal naam ḋʰi▫aavaṇi▫aa. ||7|| By Guru’s Grace, my mind and body are immaculate and pure; I meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 13 ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਜੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੬॥ जमकालु तिसु नेड़ि न आवै जो हरि हरि नामु धिआवणिआ ॥६॥ Jamkaal ṫis néṛ na aavæ jo har har naam ḋʰi▫aavaṇi▫aa. ||6|| The Messenger of Death does not draw near those who meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 18 ਤੇਰੀ ਨਦਰੀ ਸੀਝਸਿ ਦੇਹਾ ॥ तेरी नदरी सीझसि देहा ॥ Ṫéree naḋree seejʰas ḋéhaa. By Your Glance of Grace, my body is blessed and sanctified. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਤਿਖਾ ਨਿਵਾਰੀ ਸਹਜੇ ਸੂਖਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੩॥ गुर कै सबदि तिखा निवारी सहजे सूखि समावणिआ ॥३॥ Gur kæ sabaḋ ṫikʰaa nivaaree sėhjé sookʰ samaavaṇi▫aa. ||3|| My thirst is quenched by the Word of the Guru’s Shabad; I am absorbed in intuitive peace and poise. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 3 ਭਰਮੇ ਭੂਲਾ ਤਤੁ ਨ ਜਾਣੈ ॥ भरमे भूला ततु न जाणै ॥ Bʰarmé bʰoolaa ṫaṫ na jaaṇæ. but deluded by doubt, they do not understand the essence of reality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 13 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਨਾਮੁ ਨਿਧਿ ਪਾਏ ॥ पूरे गुर ते नामु निधि पाए ॥ Pooré gur ṫé naam niḋʰ paa▫é. From the Perfect Guru, the Treasure of the Naam is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਕੈ ਤਕੀਐ ਨਾਮਿ ਅਧਾਰੇ ॥ गुर कै तकीऐ नामि अधारे ॥ Gur kæ ṫakee▫æ naam aḋʰaaré. The Guru is their cushion, and the Naam, the Name of the Lord, is their Support. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 5 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋਰੁ ਕਰੇ ਕਿਆ ਤਿਸ ਨੋ ਆਪੇ ਖਪਿ ਦੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥ गुरमुखि जोरु करे किआ तिस नो आपे खपि दुखु पावणिआ ॥३॥ Gurmukʰ jor karé ki▫aa ṫis no aapé kʰap ḋukʰ paavṇi▫aa. ||3|| Who can oppress the Gurmukh? One who tries shall perish, writhing in pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 5 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਗਵਾਏ ॥ मनु तनु निरमलु माइआ मोहु गवाए ॥ Man ṫan nirmal maa▫i▫aa moh gavaa▫é. the mind and body become Immaculate, and emotional attachment to Maya departs. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਨਾਇ ਰਚਾਵਹਿ ਤੂੰ ਆਪੇ ਨਾਉ ਜਪਾਵਣਿਆ ॥੩॥ जा तुधु भावै ता नाइ रचावहि तूं आपे नाउ जपावणिआ ॥३॥ Jaa ṫuḋʰ bʰaavæ ṫaa naa▫é rachaavėh ṫooⁿ aapé naa▫o japaavaṇi▫aa. ||3|| When it pleases Your Will, then we merge in the Name. You Yourself inspire us to chant the Name. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 9 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਪੜਹਿ ਹਰਿ ਤਤੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ॥ त्रै गुण पड़हि हरि ततु न जाणहि ॥ Ṫaræ guṇ paṛėh har ṫaṫ na jaaṇėh. They read about the three qualities, but they do not know the essential reality of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 2 ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਪੂਰਨ ਅਬਿਨਾਸੀ ਕਹਿ ਸੁਣਿ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਣਿਆ ॥੪॥ गुण गावहि पूरन अबिनासी कहि सुणि तोटि न आवणिआ ॥४॥ Guṇ gaavahi pooran abʰinaasee kahi suṇ ṫot na aavaṇi▫aa. ||4|| I sing the Glorious Praises of the Perfect, Immortal Lord. By speaking and hearing these Praises, they are not used up. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਤੁਧੁ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੀ ॥ मन तन अंतरि तुधु नदरि निहाली ॥ Man ṫan anṫar ṫuḋʰ naḋar nihaalee. Deep within my mind and body, I behold Your Presence. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 14 ਪੋਖਿ ਤੁਖਾਰੁ ਨ ਵਿਆਪਈ ਕੰਠਿ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਨਾਹੁ ॥ पोखि तुखारु न विआपई कंठि मिलिआ हरि नाहु ॥ Pokʰ ṫukʰaar na vi▫aapa▫ee kantʰ mili▫aa har naahu. In the month of Poh, the cold does not touch those, whom the Husband Lord hugs close in His Embrace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 8 ਜਿਹਵਾ ਏਕ ਅਨੇਕ ਗੁਣ ਤਰੇ ਨਾਨਕ ਚਰਣੀ ਪਾਇ ॥ जिहवा एक अनेक गुण तरे नानक चरणी पाइ ॥ Jihvaa ék anék guṇ ṫaré Naanak charṇee paa▫é. I have only one tongue, but Your Glorious Virtues are beyond counting. Nanak is saved, falling at Your Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 8 ਫਲਗੁਣਿ ਨਿਤ ਸਲਾਹੀਐ ਜਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੧੩॥ फलगुणि नित सलाहीऐ जिस नो तिलु न तमाइ ॥१३॥ Fulguṇ niṫ salaahee▫æ jis no ṫil na ṫamaa▫é. ||13|| In Phalgun, praise Him continually; He has not even an iota of greed. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 18 ਅਠਵੈ ਕ੍ਰੋਧੁ ਹੋਆ ਤਨ ਨਾਸੁ ॥ अठवै क्रोधु होआ तन नासु ॥ Atʰvæ kroḋʰ ho▫aa ṫan naas. eighth, he becomes angry, and his body is consumed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਰਚਿ ਰਚਿਆ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣੈ ਅੰਧਾ ਅੰਧੁ ਕਮਾਇ ॥ जिनि रचि रचिआ तिसहि न जाणै अंधा अंधु कमाइ ॥ Jin rach rachi▫aa ṫisėh na jaaṇæ anḋʰaa anḋʰ kamaa▫é. They do not know the One who created the Creation. The blind fools do their dark deeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਆਪਣਾ ਸੇ ਆਸਾ ਤੇ ਨਿਰਾਸਾ ॥੫॥ नानक सतिगुरु सेवनि आपणा से आसा ते निरासा ॥५॥ Naanak saṫgur sévan aapṇaa sé aasaa ṫé niraasaa. ||5|| O Nanak! Those who serve their True Guru, rise from desire to desirelessness. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 12 ਤਉ ਨਾਨਕ ਸਰਬ ਜੀਆ ਮਿਹਰੰਮਤਿ ਹੋਇ ਤ ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਕਹਾਵੈ ॥੧॥ तउ नानक सरब जीआ मिहरंमति होइ त मुसलमाणु कहावै ॥१॥ Ṫa▫o Naanak sarab jee▫aa mihramaṫ ho▫é ṫa musalmaaṇ kahaavæ. ||1|| And when, O Nanak! He is merciful to all beings, only then shall he be called a Muslim. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु त नामु धिआईऐ ॥ Saṫgur ho▫é ḋa▫i▫aal ṫa naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ. When the True Guru becomes merciful, we meditate on the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਨਾਉ ਪ੍ਰੇਮਿ ਰਹਸਿਆ ॥ सतिगुरि तुठै नाउ प्रेमि रहसिआ ॥ Saṫgur ṫutʰæ naa▫o parém rėhsi▫aa. When the True Guru is pleased, one receives the Lord’s Name, and blossoms forth in His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 149, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤਾ ਨਵ ਨਿਧਿ ਪਾਈਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु ता नव निधि पाईऐ ॥ Saṫgur ho▫é ḋa▫i▫aal ṫaa nav niḋʰ paa▫ee▫æ. When the True Guru is merciful, the nine treasures are obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 153, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਪਾਪੀ ਤੂੰ ਨਿਰਮਲੁ ਏਕ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ पापी तूं निरमलु एक ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o paapee ṫooⁿ nirmal ék. ||1|| rahaa▫o. I am a sinner - You alone are pure. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 2 ਕਰਮੁ ਧਰਮੁ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਕੀ ਜਾਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करमु धरमु तेरे नाम की जाति ॥१॥ रहाउ ॥ Karam ḋʰaram ṫéré naam kee jaaṫ. ||1|| rahaa▫o. The karma of actions, the Dharma of righteousness, social class and status, are contained within Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 3 ਤੋਟਿ ਨਾਹੀ ਤੁਧੁ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ॥ तोटि नाही तुधु भगति भंडार ॥ Ṫot naahee ṫuḋʰ bʰagaṫ bʰandaar. The treasure of Your devotional worship is never exhausted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਭਾਵੀ ਤਿਉ ਨਾਮੁ ਜਪਾਇ ॥ जिउ भावी तिउ नामु जपाइ ॥ Ji▫o bʰaavee ṫi▫o naam japaa▫é. As it pleases You, You inspire us to chant Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 154, ਸਤਰ 6 ਤੇਰਾ ਤਾਣੁ ਨਾਮ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥ तेरा ताणु नाम की वडिआई ॥ Ṫéraa ṫaaṇ naam kee vadi▫aa▫ee. All Power is Yours, through the greatness of Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 157, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਵਖਰੁ ਵਾਪਾਰੁ ਜੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरा नामु वखरु वापारु जी ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫéraa naam vakʰar vaapaar jee. ||1|| rahaa▫o. Your Name is my merchandise and trade. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 159, ਸਤਰ 8 ਅਚਰੁ ਚਰੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ अचरु चरै ता निरमलु होइ ॥ Achar charæ ṫaa nirmal ho▫é. Those who control the difficult mind become pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 161, ਸਤਰ 14 ਅਖੁਟੁ ਨਾਮ ਧਨੁ ਹਰਿ ਤੋਟਿ ਨ ਹੋਈ ॥ अखुटु नाम धनु हरि तोटि न होई ॥ Akʰut naam ḋʰan har ṫot na ho▫ee. The wealth of the Lord’s Name is inexhaustible; it shall never be exhausted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 170, ਸਤਰ 12 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਪੂਰੇ ਕੀਏ ਖਿਨੁ ਮਾਸਾ ਤੋਲੁ ਨ ਘਟੀਐ ॥੫॥੫॥੧੯॥੫੭॥ जन नानक हरि प्रभि पूरे कीए खिनु मासा तोलु न घटीऐ ॥५॥५॥१९॥५७॥ Jan Naanak har parabʰ pooré kee▫é kʰin maasaa ṫol na gʰatee▫æ. ||5||5||19||57|| The Lord God has made servant Nanak perfect; he is not diminished by even the tiniest particle. ||5||5||19||57|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 13 ਇਕਿ ਖਾਵਹਿ ਬਖਸ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਇਕਨਾ ਫਕਾ ਪਾਇਆ ਜੀਉ ॥ इकि खावहि बखस तोटि न आवै इकना फका पाइआ जीउ ॥ Ik kʰaavėh bakʰas ṫot na aavæ iknaa fakaa paa▫i▫aa jee▫o. Some partake of the bounty of the Lord’s favor, which never runs out, while others receive only a handful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 6 ਤਿਸੁ ਨਹੀ ਦੂਜਾ ਕੋ ਪਹੁਚਨਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिसु नही दूजा को पहुचनहारा ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫis nahee ḋoojaa ko pahuchanhaaraa. ||1|| rahaa▫o. no one else can rival him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 177, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਨਿਕਟਿ ਕਰਿ ਤਿਸ ਨੋ ਜਾਣੁ ॥ सदा निकटि करि तिस नो जाणु ॥ Saḋaa nikat kar ṫis no jaaṇ. Know that He is always near at hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 1 ਤੁਝੈ ਨ ਲਾਗੈ ਤਾਤਾ ਝੋਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझै न लागै ताता झोला ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫujʰæ na laagæ ṫaaṫaa jʰolaa. ||1|| rahaa▫o. The hot winds shall never even touch you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 5 ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਤਿਹ ਨਾਨਕ ਨਸੈ ॥੪॥੧੦॥੭੯॥ दूखु दरदु तिह नानक नसै ॥४॥१०॥७९॥ Ḋookʰ ḋaraḋ ṫih Naanak nasæ. ||4||10||79|| O Nanak! His pains and sorrows are eliminated. ||4||10||79|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 9 ਨੇਤ੍ਰ ਪਸਾਰੈ ਤਾ ਨਿਰਾਰਥ ਕਾਜਾ ॥੨॥ नेत्र पसारै ता निरारथ काजा ॥२॥ Néṫar pasaaræ ṫaa niraaraṫʰ kaajaa. ||2|| but when he opens his eyes, he sees that it was all in vain. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 179, ਸਤਰ 14 ਤਾ ਤੇ ਨਾਹੀ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤਾਨ ॥੧॥ ता ते नाही मनु त्रिपतान ॥१॥ Ṫaa ṫé naahee man ṫaripṫaan. ||1|| but they do not satisfy the mind. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ प्रभ किरपा ते नामु धिआईऐ ॥ Parabʰ kirpaa ṫé naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ. By God’s Grace, we meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 180, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥ मनु तनु निरमलु होइ हरि रंगि ॥ Man ṫan nirmal ho▫é har rang. The mind and body become immaculate through the Lord’s Love. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 185, ਸਤਰ 17 ਤਿਸੁ ਨਾਰੀ ਕਉ ਦੁਖੁ ਨ ਜਮਾਨੈ ॥੩॥ तिसु नारी कउ दुखु न जमानै ॥३॥ Ṫis naaree ka▫o ḋukʰ na jamaanæ. ||3|| that woman shall not suffer pain at the hands of the Messenger of Death. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 186, ਸਤਰ 2 ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਵਧਦੋ ਜਾਈ ॥੩॥ तोटि न आवै वधदो जाई ॥३॥ Ṫot na aavæ vaḋʰ▫ḋo jaa▫ee. ||3|| but these resources do not diminish; they continue to increase. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 5 ਆਪਨ ਤਨੁ ਨਹੀ ਜਾ ਕੋ ਗਰਬਾ ॥ आपन तनु नही जा को गरबा ॥ Aapan ṫan nahee jaa ko garbaa. The body which you are so proud of, does not belong to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 14 ਛੋਡਿ ਚਲੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨਹੀ ਬੁਝੈ ॥੨॥ छोडि चलै त्रिसना नही बुझै ॥२॥ Chʰod chalæ ṫarisnaa nahee bujʰæ. ||2|| He shall have to leave it in the end, and yet his desire is still not satisfied. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੁ ॥੩॥ गुर किरपा ते नामु वखाणु ॥३॥ Gur kirpaa ṫé naam vakʰaaṇ. ||3|| By Guru’s Grace, one chants the Naam, the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 195, ਸਤਰ 4 ਜਿਨਿ ਦੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਨਹਿ ਸੁਆਨ ॥੩॥ जिनि दीए तिसहि न जानहि सुआन ॥३॥ Jin ḋee▫é ṫisėh na jaanėh su▫aan. ||3|| But the dog does not know the One who has bestowed these. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 195, ਸਤਰ 9 ਤਿਸ ਨੋ ਜੋਹਹਿ ਦੂਤ ਧਰਮਰਾਇ ॥੧॥ तिस नो जोहहि दूत धरमराइ ॥१॥ Ṫis no johėh ḋooṫ ḋʰaramraa▫é. ||1|| The messengers of the Righteous Judge of Dharma shall hunt them down. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 12 ਅਨਿਕ ਬੰਧਨ ਤੋਰੇ ਨਹੀ ਜਾਹਿ ॥ अनिक बंधन तोरे नही जाहि ॥ Anik banḋʰan ṫoré nahee jaahi. There are so many bonds, they cannot be broken. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 197, ਸਤਰ 17 ਜਹ ਜਾਈਐ ਤਹ ਨਾਲਿ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ॥ जह जाईऐ तह नालि मेरा सुआमी ॥ Jah jaa▫ee▫æ ṫah naal méraa su▫aamee. Wherever I go, my Lord and Master is with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਜਿਤੁ ਉਪਜੈ ਨ ਪਾਪੁ ॥ सो तनु निरमलु जितु उपजै न पापु ॥ So ṫan nirmal jiṫ upjæ na paap. Pure is that body, in which sin does not arise. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਓਹੁ ਮਸਤਕੁ ਧਨੁ ਤੇਰੇ ਨੇਤ ॥ धनु ओहु मसतकु धनु तेरे नेत ॥ Ḋʰan oh masṫak ḋʰan ṫéré néṫ. Blessed is that forehead, and blessed are those eyes; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 15 ਤੂੰਹੈ ਮਸਲਤਿ ਤੂੰਹੈ ਨਾਲਿ ॥ तूंहै मसलति तूंहै नालि ॥ Ṫooⁿhæ maslaṫ ṫooⁿhæ naal. You are my Advisor; You are always with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 201, ਸਤਰ 11 ਸਭ ਭੈ ਮਿਟਹਿ ਤੁਮਾਰੈ ਨਾਇ ॥ सभ भै मिटहि तुमारै नाइ ॥ Sabʰ bʰæ mitėh ṫumaaræ naa▫é. All fear is eradicated by Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 3 ਦਸ ਬੈਰਾਗਨਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਤਬ ਨਿਰਮਲ ਜੋਗੀ ਥੀਏ ॥੨॥ दस बैरागनि आगिआकारी तब निरमल जोगी थीए ॥२॥ Ḋas bæraagan aagi▫aakaaree ṫab nirmal jogee ṫʰee▫é. ||2|| When the ten hermits became obedient to the Lord, then I became an immaculate Yogi. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 16 ਦੀਨ ਦਰਦ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਸੁਆਮੀ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸਹਿ ਨਿਵਾਜੈ ਰੇ ॥੨॥ दीन दरद दुख भंजन सुआमी जिसु भावै तिसहि निवाजै रे ॥२॥ Ḋeen ḋaraḋ ḋukʰ bʰanjan su▫aamee jis bʰaavæ ṫisėh nivaajæ ré. ||2|| The Lord, the Destroyer of the pain and sorrow of the poor, blesses those with whom He is pleased. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 17 ਦੇਂਦੇ ਤੋਟਿ ਨਾਹੀ ਤਿਸੁ ਕਰਤੇ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਰਤਨਾਗਰੁ ਰੇ ॥੩॥ देंदे तोटि नाही तिसु करते पूरि रहिओ रतनागरु रे ॥३॥ Ḋéⁿḋé ṫot naahee ṫis karṫé poor rahi▫o raṫnaagar ré. ||3|| While giving so generously, the Creator does not diminish at all. The Source of jewels, He is All-pervading. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 3 ਆਗੈ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਮਾਨੀਐ ॥੨॥ आगै तिलु नही मानीऐ ॥२॥ Aagæ ṫil nahee maanee▫æ. ||2|| but not even one will be of any use at all hereafter. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 211, ਸਤਰ 7 ਤੂੰ ਨਿਰਗੁਨ ਤੂੰ ਸਰਗੁਨੀ ॥੨॥ तूं निरगुन तूं सरगुनी ॥२॥ Ṫooⁿ nirgun ṫooⁿ sargunee. ||2|| You are absolute, without attributes, and also related, with the most sublime attributes. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 212, ਸਤਰ 2 ਤਾ ਕੈ ਕਰ ਤਲ ਨਵ ਨਿਧਿ ਸਿਧਿ ॥੧॥ ता कै कर तल नव निधि सिधि ॥१॥ Ṫaa kæ kar ṫal nav niḋʰ siḋʰ. ||1|| hold the nine treasures, and the miraculous spiritual powers of the Siddhas in the palms of their hands. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 214, ਸਤਰ 17 ਪੋਟ ਡਾਰਿ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਮਿਲਿਆ ਤਉ ਨਾਨਕ ਨਿਰਭਏ ॥੪॥੧॥੧੫੯॥ पोट डारि गुरु पूरा मिलिआ तउ नानक निरभए ॥४॥१॥१५९॥ Pot daar gur pooraa mili▫aa ṫa▫o Naanak nirbʰa▫é. ||4||1||159|| But I threw away that bundle, when I met the Perfect Guru; O Nanak! Then I became fearless. ||4||1||159|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 215, ਸਤਰ 8 ਅਖੁਟੁ ਖਜਾਨਾ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਤੋਟਿ ਨਹੀ ਰੇ ਮੂਕੇ ॥੨॥ अखुटु खजाना सतिगुरि दीआ तोटि नही रे मूके ॥२॥ Akʰut kʰajaanaa saṫgur ḋee▫aa ṫot nahee ré mooké. ||2|| The True Guru has given me the inexhaustible treasure; it never decreases, and never runs out. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 6 ਤੀਰਥਿ ਨਾਇ ਅਰੁ ਧਰਨੀ ਭ੍ਰਮਤਾ ਆਗੈ ਠਉਰ ਨ ਪਾਵੈ ॥ तीरथि नाइ अरु धरनी भ्रमता आगै ठउर न पावै ॥ Ṫiraṫʰ naa▫é ar ḋʰarnee bʰarmaṫaa aagæ tʰa▫ur na paavæ. Those who bathe at sacred shrines of pilgrimage, and wander over the earth, find no place of rest hereafter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 17 ਤਿਸੁ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਾਗਉ ਪਾਈ ਜੀਉ ॥੨॥ तिसु निवि निवि लागउ पाई जीउ ॥२॥ Ṫis niv niv laaga▫o paa▫ee jee▫o. ||2|| Bowing low, I fall at the Feet of the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 18 ਹੋਇ ਬੈਰਾਗੀ ਤੀਰਥਿ ਨਾਵੰਤਾ ਜੀਉ ॥ होइ बैरागी तीरथि नावंता जीउ ॥ Ho▫é bæraagee ṫiraṫʰ naavanṫaa jee▫o. Some become renunciates, and bathe at sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 4 ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਜੀ ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ॥ दुख भंजनु तेरा नामु जी दुख भंजनु तेरा नामु ॥ Ḋukʰ bʰanjan ṫéraa naam jee ḋukʰ bʰanjan ṫéraa naam. The Destroyer of sorrow is Your Name, Lord; the Destroyer of sorrow is Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 221, ਸਤਰ 18 ਤਹੀ ਨਿਰੰਜਨੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥ तही निरंजनु रहिआ समाई ॥ Ṫahee niranjan rahi▫aa samaa▫ee. In it, the Immaculate Lord is permeating and pervading. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 2 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਿਸੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥ सबदि मरै तिसु निज घरि वासा ॥ Sabaḋ maræ ṫis nij gʰar vaasaa. One who dies in the Shabad abides in his own home within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 18 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਰਾਚਿ ਤਤੁ ਨਹੀ ਬੀਨਾ ॥੩॥ त्रिसना राचि ततु नही बीना ॥३॥ Ṫarisnaa raach ṫaṫ nahee beenaa. ||3|| Trapped by desire, they cannot see reality. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 226, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਕਬਹੂੰ ਹੋਈ ॥੬॥ बिनु पिर त्रिपति न कबहूं होई ॥६॥ Bin pir ṫaripaṫ na kabahooⁿ ho▫ee. ||6|| but without her husband, she is never satisfied. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 230, ਸਤਰ 11 ਨਿਤ ਤੀਰਥਿ ਨਾਵੈ ਨ ਜਾਇ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥ नित तीरथि नावै न जाइ अहंकारा ॥ Niṫ ṫiraṫʰ naavæ na jaa▫é ahaⁿkaaraa. By taking cleansing baths daily at sacred shrines of pilgrimage, egotism is not eliminated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 231, ਸਤਰ 1 ਤਤੁ ਨ ਚੀਨਹਿ ਬੰਨਹਿ ਪੰਡ ਪਰਾਲਾ ॥੨॥ ततु न चीनहि बंनहि पंड पराला ॥२॥ Ṫaṫ na cheenėh banėh pand paraalaa. ||2|| They do not understand the essence of reality, and they gather their worthless bundles of straw. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਨਾਮੁ ਪਾਈਐ ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੪॥ सतिगुर ते नामु पाईऐ करमि मिलै प्रभु सोइ ॥४॥ Saṫgur ṫé naam paa▫ee▫æ karam milæ parabʰ so▫é. ||4|| The Naam is obtained from the True Guru; by His Grace, God is found. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 233, ਸਤਰ 18 ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਤਿਨ ਨੇੜਿ ਨ ਭਿਟੈ ਮਾਇ ॥੬॥ जिना सतिगुरु भेटिआ तिन नेड़ि न भिटै माइ ॥६॥ Jinaa saṫgur bʰéti▫aa ṫin néṛ na bʰitæ maa▫é. ||6|| Maya does not draw near those who have met with the True Guru. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 234, ਸਤਰ 19 ਸਤਸੰਗਤਿ ਲਗਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਹਰਿ ਹਰਿ ਚਲੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥੩॥ सतसंगति लगि हरि धिआईऐ हरि हरि चलै तेरै नालि ॥३॥ Saṫsangaṫ lag har ḋʰi▫aa▫ee▫æ har har chalæ ṫéræ naal. ||3|| Joining the Sat Sangat, meditate on the Lord, and the Lord, Har, Har, shall go along with you. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 235, ਸਤਰ 17 ਨਹ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ਨਹ ਤਿਸ ਲਾਥੀ ॥ नह त्रिपतावै नह तिस लाथी ॥ Nah ṫaripṫaavæ nah ṫis laaṫʰee. he is not satisfied, and his desires are not quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਨਾਮੇ ਲਾਗਾ ॥ गुर सेवा ते नामे लागा ॥ Gur sévaa ṫé naamé laagaa. Serving the Guru, one is committed to the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 10 ਜਾਸੁ ਜਪਤ ਤੇਰਾ ਨਿਰਮਲ ਮਾਥਾ ॥ जासु जपत तेरा निरमल माथा ॥ Jaas japaṫ ṫéraa nirmal maaṫʰaa. Meditating on Him, your forehead shall be immaculate. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 16 ਜੇਤਾ ਸੁਨਣਾ ਤੇਤਾ ਨਾਮੁ ॥ जेता सुनणा तेता नामु ॥ Jéṫaa sunṇaa ṫéṫaa naam. Whatever they hear is the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 7 ਇਸੁ ਮਾਰੀ ਬਿਨੁ ਜਮ ਤੇ ਨਹੀ ਛੁਟੈ ॥੬॥ इसु मारी बिनु जम ते नही छुटै ॥६॥ Is maaree bin jam ṫé nahee chʰutæ. ||6|| Without killing this, one does not escape death. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਸਿਉ ਜੁਰੈ ਤ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥ हरि सिउ जुरै त निहचलु चीतु ॥ Har si▫o juræ ṫa nihchal cheeṫ. When someone attaches himself to the Lord, then his consciousness is steady. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 12 ਕਾਜਿ ਤੁਹਾਰੈ ਨਾਹੀ ਹੋਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ काजि तुहारै नाही होरु ॥१॥ रहाउ ॥ Kaaj ṫuhaaræ naahee hor. ||1|| rahaa▫o. Nothing else is of any use to you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 241, ਸਤਰ 3 ਮੈ ਆਹੀ ਓੜਿ ਤੁਹਾਰਿ ਨਾਨਕ ਬਲਿਹਾਰੀਆ ॥੫॥ मै आही ओड़ि तुहारि नानक बलिहारीआ ॥५॥ Mæ aahee oṛ ṫuhaar Naanak balihaaree▫aa. ||5|| I seek Your Protection; Nanak is a sacrifice to You. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 243, ਸਤਰ 10 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਚਾ ਜੀਉ ਸਬਦੁ ਸਚਾ ਵੀਚਾਰੋ ॥ तेरा नामु सचा जीउ सबदु सचा वीचारो ॥ Ṫéraa naam sachaa jee▫o sabaḋ sachaa veechaaro. True is Your Name, O Dear Lord; True is contemplation of Your Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 244, ਸਤਰ 9 ਪਿਰ ਬਿਨੁ ਨੀਦ ਨ ਆਵੈ ਜੀਉ ਕਾਪੜੁ ਤਨਿ ਨ ਸੁਹਾਈ ॥ पिर बिनु नीद न आवै जीउ कापड़ु तनि न सुहाई ॥ Pir bin neeḋ na aavæ jee▫o kaapaṛ ṫan na suhaa▫ee. Without my Husband, sleep does not come, and my body is not adorned with my bridal dress. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 4 ਆਗੈ ਠਾਕੁਰਿ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਮਾਨੀ ॥ आगै ठाकुरि तिलु नही मानी ॥ Aagæ tʰaakur ṫil nahee maanee. then, in the world hereafter, the Lord of the Universe shall have no regard for him at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 255, ਸਤਰ 6 ਕਾਰ੍ਹਾ ਤੁਝੈ ਨ ਬਿਆਪਈ ਨਾਨਕ ਮਿਟੈ ਉਪਾਧਿ ॥੧॥ कार्हा तुझै न बिआपई नानक मिटै उपाधि ॥१॥ Kaarĥaa ṫujʰæ na bi▫aapa▫ee Naanak mitæ upaaḋʰ. ||1|| Anxiety shall not afflict you, O Nanak! And your misfortune shall vanish. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 256, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਕਾ ਤਸੂ ਨਹੀ ਸੰਗਿ ਚਾਲੈ ॥ जा का तसू नही संगि चालै ॥ Jaa kaa ṫasoo nahee sang chaalæ. but not one iota of this shall go there with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 3 ਤਾਤਾ ਕਛੂ ਨ ਹੋਈ ਹੈ ਜਉ ਤਾਪ ਨਿਵਾਰੈ ਆਪ ॥ ताता कछू न होई है जउ ताप निवारै आप ॥ Ṫaaṫaa kachʰoo na ho▫ee hæ ja▫o ṫaap nivaaræ aap. There will be no burning at all, when He Himself takes away your fever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 4 ਥਾਕੇ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਘਾਲਤੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਲਾਥ ॥ थाके बहु बिधि घालते त्रिपति न त्रिसना लाथ ॥ Ṫʰaaké baho biḋʰ gʰaalṫé ṫaripaṫ na ṫarisnaa laaṫʰ. They have grown weary, struggling in all sorts of ways; but they are not satisfied, and their thirst is not quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 10 ਦੇਂਦੇ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਅਗਨਤ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ॥ देंदे तोटि न आवई अगनत भरे भंडार ॥ Ḋéⁿḋé ṫot na aavee agnaṫ bʰaré bʰandaar. There is no limit to His Giving. His countless warehouses are filled to overflowing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 18 ਨੰਨਾ ਨਰਕਿ ਪਰਹਿ ਤੇ ਨਾਹੀ ॥ नंना नरकि परहि ते नाही ॥ Nannaa narak parėh ṫé naahee. NANNA: Those shall not fall into hell, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 257, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਬਸਾਹੀ ॥ जा कै मनि तनि नामु बसाही ॥ Jaa kæ man ṫan naam basaahee. whose minds and bodies are filled with the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 258, ਸਤਰ 13 ਸੰਤਸੰਗ ਜਿਹ ਰਿਦ ਬਸਿਓ ਨਾਨਕ ਤੇ ਨ ਭ੍ਰਮੇ ॥੧॥ संतसंग जिह रिद बसिओ नानक ते न भ्रमे ॥१॥ Saṫsang jih riḋ basi▫o Naanak ṫé na bʰaramé. ||1|| One whose heart abides in the Society of the Saints, O Nanak! Does not wander around in doubt. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 259, ਸਤਰ 3 ਤਾਹੂ ਸੰਗ ਤਾਹੂ ਨਿਰਲੇਪਾ ॥ ताहू संग ताहू निरलेपा ॥ Ṫaahoo sang ṫaahoo nirlépaa. They live in the world, and yet they are detached from it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 260, ਸਤਰ 2 ੜੜਕਿ ਮੁਏ ਜਿਉ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਨਾਨਕ ਕਿਰਤਿ ਕਮਾਨ ॥੧॥ ड़ड़कि मुए जिउ त्रिखावंत नानक किरति कमान ॥१॥ Ṛaṛak mu▫é ji▫o ṫarikʰaavaⁿṫ Naanak kiraṫ kamaan. ||1|| He dies in agony, like one dying of thirst; O Nanak! This is because of the deeds he has done. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 260, ਸਤਰ 3 ਕਰਮ ਧਰਮ ਤਤੁ ਨਾਮ ਅਰਾਧੂ ॥ करम धरम ततु नाम अराधू ॥ Karam ḋʰaram ṫaṫ naam araaḋʰoo. meditate in adoration on the Naam, the Name of the Lord, the essence of karma and Dharma. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 260, ਸਤਰ 13 ਉਕਤਿ ਸਿਆਨਪ ਸਗਲ ਤਿਆਗਿ ਨਾਨਕ ਲਏ ਸਮਾਇ ॥੧॥ उकति सिआनप सगल तिआगि नानक लए समाइ ॥१॥ Ukaṫ si▫aanap sagal ṫi▫aag Naanak la▫é samaa▫é. ||1|| Give up all your clever tricks, O Nanak! And He shall absorb you into Himself. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 3 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਜਿਨਿ ਸੁਖ ਦੀਏ ਤਾਹਿ ਨ ਜਾਨਤ ਤਤ ॥ जीउ पिंडु जिनि सुख दीए ताहि न जानत तत ॥ Jee▫o pind jin sukʰ ḋee▫é ṫaahi na jaanaṫ ṫaṫ. He does not know the essence of all, the One who gave him body, soul and peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 263, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਤਿਨ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਾ ॥ प्रभ कउ सिमरहि तिन निरमल रीता ॥ Parabʰ ka▫o simrahi ṫin nirmal reeṫaa. Those who remember God have a pure and spotless lifestyle. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 6 ਅਨਿਕ ਮਾਇਆ ਰੰਗ ਤਿਖ ਨ ਬੁਝਾਵੈ ॥ अनिक माइआ रंग तिख न बुझावै ॥ Anik maa▫i▫aa rang ṫikʰ na bujʰaavæ. By the countless pleasures of Maya, your thirst shall not be quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਤਹ ਨਾਲਿ ਪਛਾਨੂ ॥ हरि का नामु तह नालि पछानू ॥ Har kaa naam ṫah naal pachʰaanoo. with the Name of the Lord, you shall be recognized. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 14 ਤਹ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬਰਖੈ ॥੪॥ तह नानक हरि हरि अमृतु बरखै ॥४॥ Ṫah Naanak har har amriṫ barkʰæ. ||4|| there, O Nanak! The Ambrosial Name, Har, Har, shall rain down upon you. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 1 ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨਾ ਧ੍ਰਾਪੈ ॥ अनिक जतन करि त्रिसन ना ध्रापै ॥ Anik jaṫan kar ṫarisan naa ḋʰaraapæ. You try all sorts of things, but your thirst is still not satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 3 ਗੋਵਿੰਦ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਮਾਨੈ ॥ गोविंद भजन बिनु तिलु नही मानै ॥ Govinḋ bʰajan bin ṫil nahee maanæ. which accepts nothing at all, except meditation on the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 10 ਨਿਰਧਨ ਕਉ ਧਨੁ ਤੇਰੋ ਨਾਉ ॥ निरधन कउ धनु तेरो नाउ ॥ Nirḋʰan ka▫o ḋʰan ṫéro naa▫o. To the poor, Your Name is wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 267, ਸਤਰ 1 ਬਖਸਿ ਲੇਹੁ ਤਉ ਨਾਨਕ ਸੀਝੈ ॥੧॥ बखसि लेहु तउ नानक सीझै ॥१॥ Bakʰas lého ṫa▫o Naanak seejʰæ. ||1|| If you bless him with forgiveness, O Nanak! Only then will he be saved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 269, ਸਤਰ 2 ਮਿਥਿਆ ਤਨ ਨਹੀ ਪਰਉਪਕਾਰਾ ॥ मिथिआ तन नही परउपकारा ॥ Miṫʰi▫aa ṫan nahee par▫upkaaraa. False is the body which does not do good to others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 270, ਸਤਰ 11 ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਤੇਰੀ ਨੀਕੀ ਜਾਤਿ ॥ जिह प्रसादि तेरी नीकी जाति ॥ Jih parsaaḋ ṫéree neekee jaaṫ. By His Grace, you have such high social status; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 272, ਸਤਰ 15 ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਨਿਰਮਲ ਤੇ ਨਿਰਮਲਾ ॥ ब्रहम गिआनी निरमल ते निरमला ॥ Barahm gi▫aanee nirmal ṫé nirmalaa. The God-conscious being is the purest of the pure; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 272, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਅਪਨੈ ਹੈ ਸਭ ਤੇ ਨੀਚਾ ॥ मनि अपनै है सभ ते नीचा ॥ Man apnæ hæ sabʰ ṫé neechaa. Within his own mind, he is the most humble of all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 1 ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਤਿਸੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ॥ आतम रामु तिसु नदरी आइआ ॥ Aaṫam raam ṫis naḋree aa▫i▫aa. He comes to have the Vision of the Lord, the Supreme Soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਤਹ ਨਹੀ ਬਿਓਗੁ ॥ सदा अनंदु तह नही बिओगु ॥ Saḋaa anand ṫah nahee bi▫og. He is in eternal bliss, and is not separated from God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 275, ਸਤਰ 7 ਜਿਤੁ ਜਿਤੁ ਘਰਿ ਰਾਖੈ ਤੈਸਾ ਤਿਨ ਨਾਉ ॥ जितु जितु घरि राखै तैसा तिन नाउ ॥ Jiṫ jiṫ gʰar raakʰæ ṫæsaa ṫin naa▫o. According to the homes in which they are placed, so are His creatures named. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਤਿਸੁ ਨਿਸਤਾਰੈ ॥੩॥ नानक जिसु जिसु भावै तिसु तिसु निसतारै ॥३॥ Naanak jis jis bʰaavæ ṫis ṫis nisṫaaræ. ||3|| O Nanak! He emancipates those with whom He is pleased. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 276, ਸਤਰ 5 ਸਭ ਤੇ ਨੇਰੈ ਸਭਹੂ ਤੇ ਦੂਰਿ ॥ सभ ते नेरै सभहू ते दूरि ॥ Sabʰ ṫé néræ sabʰhoo ṫé ḋoor. He is near to all, and yet far from all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 1 ਜਿਉ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਨਚਾਵੈ ॥ जिउ प्रभ भावै तिवै नचावै ॥ Ji▫o parabʰ bʰaavæ ṫivæ nachaavæ. As it pleases God, they dance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 278, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਤਨ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਇਕ ਰੰਗਿ ॥ मन तन नामि रते इक रंगि ॥ Man ṫan naam raṫé ik rang. The mind and body are imbued with the Love of the Naam, the Name of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 1 ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵੈ ਮਾਇਆ ਪਾਛੈ ਪਾਵੈ ॥ त्रिपति न आवै माइआ पाछै पावै ॥ Ṫaripaṫ na aavæ maa▫i▫aa paachʰæ paavæ. Satisfaction is not obtained by chasing after Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 14 ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਜਮ ਤੇ ਨਹੀ ਛੁਟੈ ॥ संत कै दूखनि जम ते नही छुटै ॥ Sanṫ kæ ḋookʰan jam ṫé nahee chʰutæ. Slandering the Saints, one shall not escape the Messenger of Death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤਿਨਹਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਜਾਨਿਆ ॥੩॥ नानक तिनहि निरंजनु जानिआ ॥३॥ Naanak ṫinėh niranjan jaani▫aa. ||3|| the Name of the Lord, O Nanak! Knows the Immaculate Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਤਿਸਹਿ ਨ ਲਾਗਹਿ ਦੂਖ ॥੪॥ नानक तिसहि न लागहि दूख ॥४॥ Naanak ṫisėh na laagėh ḋookʰ. ||4|| O Nanak! Shall not suffer pain. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 282, ਸਤਰ 2 ਆਪਿ ਜਪਾਏ ਤ ਨਾਨਕ ਜਾਪ ॥੬॥ आपि जपाए त नानक जाप ॥६॥ Aap japaa▫é ṫa Naanak jaap. ||6|| As He inspires us to meditate, O Nanak! So do we meditate. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 7 ਜੈਸਾ ਜਨਾਵੈ ਤੈਸਾ ਨਾਨਕ ਜਾਨ ॥੩॥ जैसा जनावै तैसा नानक जान ॥३॥ Jæsaa janaavæ ṫæsaa Naanak jaan. ||3|| As He inspires us to know Him, O Nanak! So is He known. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 285, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਤੇ ਨਿਰਭਉ ਹੋਇ ਬਸਾਨਾ ॥ भै ते निरभउ होइ बसाना ॥ Bʰæ ṫé nirbʰa▫o ho▫é basaanaa. Coming out of fear, he comes to live without fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 5 ਮਨ ਤਨ ਨਾਮਹਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਨੇ ॥ मन तन नामहि नामि समाने ॥ Man ṫan naamėh naam samaané. their minds and bodies are drenched with the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਭਰਮ ਮੋਹ ਦੁਖ ਤਹ ਤੇ ਨਾਸੇ ॥੬॥ नानक भरम मोह दुख तह ते नासे ॥६॥ Naanak bʰaram moh ḋukʰ ṫah ṫé naasé. ||6|| O Nanak! Doubt, emotional attachment and pain are erased. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਨਿਰਮਲ ਮਤਿ ਲਈ ॥ सतिगुर ते निरमल मति लई ॥ Saṫgur ṫé nirmal maṫ la▫ee. From the True Guru, the pure teachings are obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 2 ਤਬ ਨਰਕ ਸੁਰਗ ਕਹੁ ਕਉਨ ਅਉਤਾਰ ॥ तब नरक सुरग कहु कउन अउतार ॥ Ṫab narak surag kaho ka▫un a▫uṫaar. then who entered hell, and who entered heaven? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 2 ਖੇਲੁ ਸੰਕੋਚੈ ਤਉ ਨਾਨਕ ਏਕੈ ॥੭॥ खेलु संकोचै तउ नानक एकै ॥७॥ Kʰél sankochæ ṫa▫o Naanak ékæ. ||7|| He winds up the drama, and then, O Nanak! He alone remains. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 292, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਬੁਲਾਵਹੁ ਤਿਉ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਬੋਲੈ ॥੮॥੨੧॥ जिउ बुलावहु तिउ नानक दास बोलै ॥८॥२१॥ Ji▫o bulaavhu ṫi▫o Naanak ḋaas bolæ. ||8||21|| As You inspire him to speak, O Lord, so does servant Nanak speak. ||8||21|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 5 ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ मनि तनि नामु जपहु लिव लाइ ॥ Man ṫan naam japahu liv laa▫é. With your mind and body, chant the Naam; lovingly attune yourself to it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 9 ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਰਾਖੈ ਤਿਸੁ ਨਾਹੀ ਦੂਖ ॥ जिसु प्रभु राखै तिसु नाही दूख ॥ Jis parabʰ raakʰæ ṫis naahee ḋookʰ. One who is protected by God never suffers in pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 293, ਸਤਰ 17 ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਅਨਹਤ ਤਹ ਨਾਦ ॥ सुंन समाधि अनहत तह नाद ॥ Sunn samaaḋʰ anhaṫ ṫah naaḋ. The Deepest Samadhi, and the unstruck sound current of the Naad are there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 5 ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਨੀ ਚਿਤਵਹਿ ਅਨਿਕ ਉਪਾਇ ॥ जिनि कीए तिसहि न जाणनी चितवहि अनिक उपाइ ॥ Jin kee▫é ṫisėh na jaaṇnee chiṫvahi anik upaa▫é. They do not know the One who created them; they think up all sorts of schemes and plans. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਤਰੀਐ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥੮॥ जपि तरीऐ नानक नाम हरि रंगि ॥८॥ Jap ṫaree▫æ Naanak naam har rang. ||8|| You shall be saved, O Nanak! By lovingly chanting the Lord’s Name. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 16 ਅਗਨਿ ਨ ਨਿਵਰੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਬੁਝਾਈ ॥ अगनि न निवरै त्रिसना न बुझाई ॥ Agan na nivræ ṫarisnaa na bujʰaa▫ee. but the fire is not extinguished, and their thirst is not quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 10 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਤੂਹੈ ਨਿਰੰਜਨਾ ਤੂਹੈ ਸਚੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥ तुधु जेवडु दाता तूहै निरंजना तूहै सचु मेरै मनि भाइआ ॥ Ṫuḋʰ jévad ḋaaṫaa ṫoohæ niranjanaa ṫoohæ sach méræ man bʰaa▫i▫aa. You are the only Giver as great as Yourself. You are Immaculate; O True Lord, you are pleasing to my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 4 ਨਿਰਵੈਰਾ ਨਾਲਿ ਜਿ ਵੈਰੁ ਚਲਾਇਦੇ ਤਿਨ ਵਿਚਹੁ ਤਿਸਟਿਆ ਨ ਕੋਇ ॥ निरवैरा नालि जि वैरु चलाइदे तिन विचहु तिसटिआ न कोइ ॥ Nirværaa naal jė vær chalaa▫iḋé ṫin vichahu ṫisti▫aa na ko▫é. Anyone who directs hate against the One who has no hate, shall never be satisfied within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 10 ਕੋਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੇ ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਤਿਸ ਨੋ ਫਿਟੁ ਫਿਟੁ ਕਹੈ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ कोई निंदा करे पूरे सतिगुरू की तिस नो फिटु फिटु कहै सभु संसारु ॥ Ko▫ee ninḋaa karé pooré saṫguroo kee ṫis no fit fit kahæ sabʰ sansaar. If someone slanders the Perfect True Guru, he will be rebuked and reproached by the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਗੁਣ ਗਾਵਦਾ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਸਦਾ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥ धनु धंनु गुरू गुण गावदा तिस नो सदा सदा नमसकारु ॥ Ḋʰan ḋʰan guroo guṇ gaavḋaa ṫis no saḋaa saḋaa namaskaar. Blessed, Blessed is the Guru, who sings the Glories of God. Unto Him, I bow forever and ever in deepest reverence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 3 ਜਿਉ ਜਿਉ ਨਿੰਦਕ ਨਿੰਦ ਕਰਹਿ ਤਿਉ ਤਿਉ ਨਿਤ ਨਿਤ ਚੜੈ ਸਵਾਈ ॥ जिउ जिउ निंदक निंद करहि तिउ तिउ नित नित चड़ै सवाई ॥ Ji▫o ji▫o ninḋak ninḋ karahi ṫi▫o ṫi▫o niṫ niṫ chaṛæ savaa▫ee. As the slanderers spread their slander, so does the Guru’s glory increase day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 307, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੁ ਚਉਥੀ ਪੀੜੀ ਟਿਕਿਆ ਤਿਨਿ ਨਿੰਦਕ ਦੁਸਟ ਸਭਿ ਤਾਰੇ ॥ गुरु चउथी पीड़ी टिकिआ तिनि निंदक दुसट सभि तारे ॥ Gur cha▫uṫʰee peeṛee tiki▫aa ṫin ninḋak ḋusat sabʰ ṫaaré. The Guru of the fourth generation saved all these slanderers and evil-doers. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 13 ਗਲਾ ਉਪਰਿ ਤਪਾਵਸੁ ਨ ਹੋਈ ਵਿਸੁ ਖਾਧੀ ਤਤਕਾਲ ਮਰਿ ਜਾਏ ॥ गला उपरि तपावसु न होई विसु खाधी ततकाल मरि जाए ॥ Galaa upar ṫapaavas na ho▫ee vis kʰaaḋʰee ṫaṫkaal mar jaa▫é. Justice is not passed on mere words; if someone eats poison, he dies. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 16 ਕੋਈ ਜਾਇ ਮਿਲੈ ਤਿਨ ਨਿੰਦਕਾ ਮੁਹ ਫਿਕੇ ਥੁਕ ਥੁਕ ਮੁਹਿ ਪਾਹੀ ॥ कोई जाइ मिलै तिन निंदका मुह फिके थुक थुक मुहि पाही ॥ Ko▫ee jaa▫é milæ ṫin ninḋkaa muh fiké ṫʰuk ṫʰuk muhi paahee. If someone goes to meet with those dull-faced slanderers, he will find their faces covered with spit. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 309, ਸਤਰ 2 ਧੁਰਿ ਕਰਤੈ ਆਪਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ਕਿਹੁ ਚਾਰਾ ਨਾਹੀ ॥ धुरि करतै आपि लिखि पाइआ तिसु नालि किहु चारा नाही ॥ Ḋʰur karṫæ aap likʰ paa▫i▫aa ṫis naal kihu chaaraa naahee. That which the Creator preordained from the very beginning - there can be no escape from that. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 312, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਨਦਰਿ ਹੋਇ ਮਨਮੁਖ ਅੰਧ ਅੰਧਿਆਰ ॥ सतिगुरु मिलै त नदरि होइ मनमुख अंध अंधिआर ॥ Saṫgur milæ ṫa naḋar ho▫é manmukʰ anḋʰ anḋʰi▫aar. Meeting with the True Guru, we are blessed by the Lord’s Glance of Grace, while the self-willed Manmukh gropes around in the darkness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 3 ਤਕਹਿ ਨਾਰਿ ਪਰਾਈਆ ਲੁਕਿ ਅੰਦਰਿ ਠਾਣੀ ॥ तकहि नारि पराईआ लुकि अंदरि ठाणी ॥ Ṫakėh naar paraa▫ee▫aa luk anḋar tʰaaṇee. They spy on other men’s women, concealed in their hiding places. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 8 ਸਚੈ ਸਾਹਿਬ ਮਾਰਿਆ ਕਉਣੁ ਤਿਸ ਨੋ ਰਖੈ ॥ सचै साहिब मारिआ कउणु तिस नो रखै ॥ Sachæ saahib maari▫aa ka▫uṇ ṫis no rakʰæ. One who has been struck down by the True Lord and Master - who can save him now? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 14 ਤਪਾ ਨ ਹੋਵੈ ਅੰਦ੍ਰਹੁ ਲੋਭੀ ਨਿਤ ਮਾਇਆ ਨੋ ਫਿਰੈ ਜਜਮਾਲਿਆ ॥ तपा न होवै अंद्रहु लोभी नित माइआ नो फिरै जजमालिआ ॥ Ṫapaa na hovæ anḋarahu lobʰee niṫ maa▫i▫aa no firæ jajmaali▫aa. He is not a penitent, who is greedy within his heart, and who constantly chases after Maya like a leper. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 17 ਭਾਈ ਏਹੁ ਤਪਾ ਨ ਹੋਵੀ ਬਗੁਲਾ ਹੈ ਬਹਿ ਸਾਧ ਜਨਾ ਵੀਚਾਰਿਆ ॥ भाई एहु तपा न होवी बगुला है बहि साध जना वीचारिआ ॥ Bʰaa▫ee éhu ṫapaa na hovee bagulaa hæ bahi saaḋʰ janaa veechaari▫aa. O Siblings of Destiny, he is not a penitent - he is only a stork. Sitting together, the Holy Congregation has so decided. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 17 ਸਤ ਪੁਰਖ ਕੀ ਤਪਾ ਨਿੰਦਾ ਕਰੈ ਸੰਸਾਰੈ ਕੀ ਉਸਤਤੀ ਵਿਚਿ ਹੋਵੈ ਏਤੁ ਦੋਖੈ ਤਪਾ ਦਯਿ ਮਾਰਿਆ ॥ सत पुरख की तपा निंदा करै संसारै की उसतती विचि होवै एतु दोखै तपा दयि मारिआ ॥ Saṫ purakʰ kee ṫapaa ninḋaa karæ sansaaræ kee usṫaṫee vich hovæ éṫ ḋokʰæ ṫapaa ḋa▫yi maari▫aa. The penitent slanders the True Primal Being, and sings the praises of the material world. For this sin, he is cursed by the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 315, ਸਤਰ 18 ਮਹਾ ਪੁਰਖਾਂ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਕਾ ਵੇਖੁ ਜਿ ਤਪੇ ਨੋ ਫਲੁ ਲਗਾ ਸਭੁ ਗਇਆ ਤਪੇ ਕਾ ਘਾਲਿਆ ॥ महा पुरखां की निंदा का वेखु जि तपे नो फलु लगा सभु गइआ तपे का घालिआ ॥ Mahaa purkʰaaⁿ kee ninḋaa kaa vékʰ jė ṫapé no fal lagaa sabʰ ga▫i▫aa ṫapé kaa gʰaali▫aa. Behold the fruit the penitent gathers, for slandering the Great Primal Being; all his labors have gone in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 1 ਧਰਮ ਰਾਇ ਜਮਕੰਕਰਾ ਨੋ ਆਖਿ ਛਡਿਆ ਏਸੁ ਤਪੇ ਨੋ ਤਿਥੈ ਖੜਿ ਪਾਇਹੁ ਜਿਥੈ ਮਹਾ ਮਹਾਂ ਹਤਿਆਰਿਆ ॥ धरम राइ जमकंकरा नो आखि छडिआ एसु तपे नो तिथै खड़ि पाइहु जिथै महा महां हतिआरिआ ॥ Ḋʰaram raa▫é jamkankraa no aakʰ chʰadi▫aa és ṫapé no ṫiṫʰæ kʰaṛ paa▫ihu jiṫʰæ mahaa mahaaⁿ haṫi▫aari▫aa. The Righteous Judge of Dharma said to the Messenger of Death, “Take this penitent and put him with the worst of the worst murderers”. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 317, ਸਤਰ 15 ਜਿ ਠਗੀ ਆਵੈ ਠਗੀ ਉਠਿ ਜਾਇ ਤਿਸੁ ਨੇੜੈ ਗੁਰਸਿਖੁ ਮੂਲਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जि ठगी आवै ठगी उठि जाइ तिसु नेड़ै गुरसिखु मूलि न आवै ॥ Jė tʰagee aavæ tʰagee utʰ jaa▫é ṫis néṛæ gursikʰ mool na aavæ. One who comes to deceive, who rises up and goes out to deceive - the GurSikhs shall never come near him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 5 ਪਾਉ ਪਖਾਲਾ ਤਿਸ ਕੇ ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਿਤ ਭਾਵਉ ॥ पाउ पखाला तिस के मनि तनि नित भावउ ॥ Paa▫o pakʰaalaa ṫis ké man ṫan niṫ bʰaava▫o. I wash His feet; He is always pleasing to my mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 17 ਤੁਸਿ ਨਾਨਕੁ ਦੇਵੈ ਜਿਸੁ ਨਾਮੁ ਤਿਨਿ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਣਿਆ ॥੭॥ तुसि नानकु देवै जिसु नामु तिनि हरि रंगु मणिआ ॥७॥ Ṫus Naanak ḋévæ jis naam ṫin har rang maṇi▫aa. ||7|| O Nanak! One who is blessed with the Naam, enjoys the Lord’s love and affection. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 321, ਸਤਰ 13 ਜਿਤੁ ਖਾਧੈ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੀਐ ਨਾਨਕ ਸਾਹਿਬ ਦਾਤਿ ॥੨॥ जितु खाधै मनु त्रिपतीऐ नानक साहिब दाति ॥२॥ Jiṫ kʰaaḋʰæ man ṫaripaṫ▫ee▫æ Naanak saahib ḋaaṫ. ||2|| Eating this gift from the Lord and Master, O Nanak! The mind is satisfied. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਕਰੁ ਗਹਹਿ ਪਿਆਰੜੇ ਤੁਧੁ ਨ ਛੋਡਾ ਮੂਲਿ ॥ जे करु गहहि पिआरड़े तुधु न छोडा मूलि ॥ Jé kar gahėh pi▫aarṛé ṫuḋʰ na chʰodaa mool. Take my hand, O my Beloved; I shall never forsake You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 325, ਸਤਰ 5 ਤਟਿ ਤੀਰਥਿ ਨਹੀ ਮਨੁ ਪਤੀਆਇ ॥ तटि तीरथि नही मनु पतीआइ ॥ Ṫat ṫiraṫʰ nahee man paṫee▫aa▫é. On the banks of sacred rivers, the mind is not appeased. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 329, ਸਤਰ 7 ਕਟੀ ਨ ਕਟੈ ਤੂਟਿ ਨਹ ਜਾਈ ॥ कटी न कटै तूटि नह जाई ॥ Katee na katæ ṫoot nah jaa▫ee. By cutting, she cannot be cut, and she cannot be broken. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 330, ਸਤਰ 15 ਰੇ ਜੀਅ ਨਿਲਜ ਲਾਜ ਤੋੁਹਿ ਨਾਹੀ ॥ रे जीअ निलज लाज तुोहि नाही ॥ Ré jee▫a nilaj laaj ṫohi naahee. O shameless being, don’t you feel ashamed? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 331, ਸਤਰ 13 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਬਿਚਾਰੈ ਸੂਤਕੁ ਤਿਨੈ ਨ ਹੋਈ ॥੩॥੪੧॥ कहि कबीर रामु रिदै बिचारै सूतकु तिनै न होई ॥३॥४१॥ Kahi Kabeer raam riḋæ bichaaræ sooṫak ṫinæ na ho▫ee. ||3||41|| Says Kabir, those who meditate on the Lord within their hearts, are not polluted. ||3||41|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 332, ਸਤਰ 5 ਤਿਹ ਨਿੰਦਹਿ ਜਿਹ ਗੰਗਾ ਆਨੀ ॥੨॥ तिह निंदहि जिह गंगा आनी ॥२॥ Ṫih ninḋėh jih gangaa aanee. ||2|| while they slander the one who brought forth the Ganges. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 6 ਤੇਰੀ ਨਿਰਗੁਨ ਕਥਾ ਕਾਇ ਸਿਉ ਕਹੀਐ ਐਸਾ ਕੋਇ ਬਿਬੇਕੀ ॥ तेरी निरगुन कथा काइ सिउ कहीऐ ऐसा कोइ बिबेकी ॥ Ṫéree nirgun kaṫʰaa kaa▫é si▫o kahee▫æ æsaa ko▫é bibékee. Unto whom should I speak Your speech, O Lord; it is beyond the three qualities. Is there anyone with such discerning wisdom? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 8 ਜੀਵਨ ਮਿਰਤੁ ਨ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਬਿਆਪੈ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਦੋਊ ਤਹ ਨਾਹੀ ॥੧॥ जीवन मिरतु न दुखु सुखु बिआपै सुंन समाधि दोऊ तह नाही ॥१॥ Jeevan miraṫ na ḋukʰ sukʰ bi▫aapæ sunn samaaḋʰ ḋo▫oo ṫah naahee. ||1|| No life or death, no pain or pleasure is felt there. There is only the Primal Trance of Samadhi, and no duality. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 9 ਤੁਲਿ ਨਹੀ ਚਢੈ ਜਾਇ ਨ ਮੁਕਾਤੀ ਹਲੁਕੀ ਲਗੈ ਨ ਭਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुलि नही चढै जाइ न मुकाती हलुकी लगै न भारी ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫul nahee chadʰæ jaa▫é na mukaaṫee halukee lagæ na bʰaaree. ||1|| rahaa▫o. It is not measured, and it is not exhausted. It is neither light nor heavy. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 9 ਅਰਧ ਉਰਧ ਦੋਊ ਤਹ ਨਾਹੀ ਰਾਤਿ ਦਿਨਸੁ ਤਹ ਨਾਹੀ ॥ अरध उरध दोऊ तह नाही राति दिनसु तह नाही ॥ Araḋʰ uraḋʰ ḋo▫oo ṫah naahee raaṫ ḋinas ṫah naahee. Neither lower nor upper worlds are there; neither day nor night are there. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 334, ਸਤਰ 10 ਜਹ ਕਛੁ ਅਹਾ ਤਹਾ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਪੰਚ ਤਤੁ ਤਹ ਨਾਹੀ ॥ जह कछु अहा तहा किछु नाही पंच ततु तह नाही ॥ Jah kachʰ ahaa ṫahaa kichʰ naahee panch ṫaṫ ṫah naahee. Where something existed, now there is nothing. The five elements are no longer there. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 334, ਸਤਰ 12 ਜਹ ਬਰਭੰਡੁ ਪਿੰਡੁ ਤਹ ਨਾਹੀ ਰਚਨਹਾਰੁ ਤਹ ਨਾਹੀ ॥ जह बरभंडु पिंडु तह नाही रचनहारु तह नाही ॥ Jah barbʰand pind ṫah naahee rachanhaar ṫah naahee. Where the world is - the body is not there; the mind is not there either. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 334, ਸਤਰ 19 ਥਿਰੁ ਭਈ ਤੰਤੀ ਤੂਟਸਿ ਨਾਹੀ ਅਨਹਦ ਕਿੰਗੁਰੀ ਬਾਜੀ ॥੩॥ थिरु भई तंती तूटसि नाही अनहद किंगुरी बाजी ॥३॥ Ṫʰir bʰa▫ee ṫanṫee ṫootas naahee anhaḋ kinguree baajee. ||3|| The string has become steady, and it does not break; this guitar vibrates with the unstruck melody. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 4 ਗਜੀ ਨ ਮਿਨੀਐ ਤੋਲਿ ਨ ਤੁਲੀਐ ਪਾਚਨੁ ਸੇਰ ਅਢਾਈ ॥ गजी न मिनीऐ तोलि न तुलीऐ पाचनु सेर अढाई ॥ Gajee na mini▫æ ṫol na ṫulee▫æ paachan sér adʰaa▫ee. This cloth cannot be measured in yards or weighed with weights; its food is two and a half measures. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 335, ਸਤਰ 6 ਛੋਛੀ ਨਲੀ ਤੰਤੁ ਨਹੀ ਨਿਕਸੈ ਨਤਰ ਰਹੀ ਉਰਝਾਈ ॥ छोछी नली तंतु नही निकसै नतर रही उरझाई ॥ Chʰochʰee nalee ṫanṫ nahee niksæ naṫar rahee urjʰaa▫ee. The wind-pipe is empty now; the thread of the breath does not come out any longer. The thread is tangled; it has run out. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 336, ਸਤਰ 6 ਅਗਨਿ ਨ ਦਹੈ ਪਵਨੁ ਨਹੀ ਮਗਨੈ ਤਸਕਰੁ ਨੇਰਿ ਨ ਆਵੈ ॥ अगनि न दहै पवनु नही मगनै तसकरु नेरि न आवै ॥ Agan na ḋahæ pavan nahee magnæ ṫaskar nér na aavæ. Fire does not burn it, and the wind does not blow it away; thieves cannot get near it. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 338, ਸਤਰ 14 ਤੁਹੀ ਦਰੀਆ ਤੁਹੀ ਕਰੀਆ ਤੁਝੈ ਤੇ ਨਿਸਤਾਰ ॥੧॥ तुही दरीआ तुही करीआ तुझै ते निसतार ॥१॥ Ṫuhee ḋaree▫aa ṫuhee karee▫aa ṫujʰæ ṫé nisṫaar. ||1|| You are the river, and You are the boatman; salvation comes from You. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 339, ਸਤਰ 7 ਜਬ ਹਮ ਹੋਤੇ ਤਬ ਤੁਮ ਨਾਹੀ ਅਬ ਤੁਮ ਹਹੁ ਹਮ ਨਾਹੀ ॥ जब हम होते तब तुम नाही अब तुम हहु हम नाही ॥ Jab ham hoṫé ṫab ṫum naahee ab ṫum hahu ham naahee. When I was, then You were not; now that You are, I am not. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 340, ਸਤਰ 8 ਲਿਖਿ ਅਰੁ ਮੇਟੈ ਤਾਹਿ ਨ ਮਾਨਾ ॥ लिखि अरु मेटै ताहि न माना ॥ Likʰ ar métæ ṫaahi na maanaa. I do not believe in anyone whom the Lord writes and erases. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 341, ਸਤਰ 9 ਤਤਾ ਅਤਰ ਤਰਿਓ ਨਹ ਜਾਈ ॥ तता अतर तरिओ नह जाई ॥ Ṫaṫaa aṫar ṫari▫o nah jaa▫ee. TATTA: The impassable world-ocean cannot be crossed over; ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 14 ਤਉ ਭਵਜਲ ਤਰਤ ਨ ਲਾਵੈ ਬਾਰਾ ॥੪੦॥ तउ भवजल तरत न लावै बारा ॥४०॥ Ṫa▫o bʰavjal ṫaraṫ na laavæ baaraa. ||40|| then he crosses over the terrifying world-ocean in an instant. ||40|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 343, ਸਤਰ 6 ਅਨਭਉ ਸਬਦੁ ਤਤੁ ਨਿਜੁ ਸਾਰ ॥੧॥ अनभउ सबदु ततु निजु सार ॥१॥ Anbʰa▫o sabaḋ ṫaṫ nij saar. ||1|| You shall come to know the Shabad, the Word of the Fearless Lord, and the essence of your own inner being. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 15 ਤੀਨਿ ਨਦੀ ਤਹ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਮਾਹਿ ॥ तीनि नदी तह त्रिकुटी माहि ॥ Ṫeen naḋee ṫah ṫarikutee maahi. At the confluence of the three rivers of knowledge, right action and devotion, there, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 345, ਸਤਰ 1 ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਤਬ ਨਿਰਮਲ ਅੰਗ ॥੮॥੧॥ कहि कबीर तब निरमल अंग ॥८॥१॥ Kahi Kabeer ṫab nirmal ang. ||8||1|| says Kabir, then, you shall become pure in your very fiber. ||8||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 347, ਸਤਰ 4 ਵਾਜੇ ਤੇਰੇ ਨਾਦ ਅਨੇਕ ਅਸੰਖਾ ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਵਾਵਣਹਾਰੇ ॥ वाजे तेरे नाद अनेक असंखा केते तेरे वावणहारे ॥ vaajé ṫéré naaḋ anék asankʰaa kéṫé ṫéré vaavaṇhaaré. Countless musical instruments of so many various kinds vibrate there for You; so many are the musicians there for You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 347, ਸਤਰ 10 ਗਾਵਨੑਿ ਤੁਧਨੋ ਰਤਨ ਉਪਾਏ ਤੇਰੇ ਜੇਤੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਲੇ ॥ गावन्हि तुधनो रतन उपाए तेरे जेते अठसठि तीरथ नाले ॥ Gaavniĥ ṫuḋʰno raṫan upaa▫é ṫéré jéṫé atʰsatʰ ṫiraṫʰ naalé. The fourteen priceless jewels created by You, and the sixty-eight holy places of pilgrimage, sing to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 348, ਸਤਰ 14 ਤੂੰ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਸਦਾ ਸਦਾ ਤੂੰ ਏਕੋ ਜੀ ਤੂੰ ਨਿਹਚਲੁ ਕਰਤਾ ਸੋਈ ॥ तूं जुगु जुगु एको सदा सदा तूं एको जी तूं निहचलु करता सोई ॥ Ṫooⁿ jug jug éko saḋaa saḋaa ṫooⁿ éko jee ṫooⁿ nihchal karṫaa so▫ee. You are the One, age after age; forever and ever, You are One and the same. You are the Eternal, Unchanging Creator. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 352, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਨਿ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵੈ ॥੨॥ बिनु नावै मनि त्रिपति न आवै ॥२॥ Bin naavæ man ṫaripaṫ na aavæ. ||2|| Without the Name, satisfaction does not enter into the mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 7 ਮੈ ਤਾਂ ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥ मै तां नामु तेरा आधारु ॥ Mæ ṫaaⁿ naam ṫéraa aaḋʰaar. The Naam, the Name of the Lord, is my only Support. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 12 ਜਾਂ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਜਪੀ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥ जां तूं देहि जपी तेरा नाउ ॥ Jaaⁿ ṫooⁿ ḋėh japee ṫéraa naa▫o. When You bless me, I chant Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 14 ਕਿਆ ਸੁਲਤਾਨੁ ਸਲਾਮ ਵਿਹੂਣਾ ਅੰਧੀ ਕੋਠੀ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਨਾਹੀ ॥੧॥ किआ सुलतानु सलाम विहूणा अंधी कोठी तेरा नामु नाही ॥१॥ Ki▫aa sulṫaan salaam vihooṇaa anḋʰee kotʰee ṫéraa naam naahee. ||1|| What is an emperor, without respect? The chamber of the soul is so dark, without the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 355, ਸਤਰ 19 ਸਖੀ ਸਾਜਨੀ ਕੇ ਹਉ ਚਰਨ ਸਰੇਵਉ ਹਰਿ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਦਰਿ ਧਰੀ ॥੨॥ सखी साजनी के हउ चरन सरेवउ हरि गुर किरपा ते नदरि धरी ॥२॥ Sakʰee saajnee ké ha▫o charan saréva▫o har gur kirpaa ṫé naḋar ḋʰaree. ||2|| I serve at the feet of my companions and friends; the Lord has showered me with His Mercy, through Guru’s Grace. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 8 ਨਾ ਮੋਹੁ ਤੂਟੈ ਨਾ ਥਾਇ ਪਾਹਿ ॥੫॥ ना मोहु तूटै ना थाइ पाहि ॥५॥ Naa moh ṫootæ naa ṫʰaa▫é paahi. ||5|| If attachment is not broken, no one is approved. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਚਾਖਿਆ ਮੇਰੀ ਤਿਸ ਨ ਬੁਝਾਨੀ ॥ प्रेमु न चाखिआ मेरी तिस न बुझानी ॥ Parém na chaakʰi▫aa méree ṫis na bujʰaanee. I have not tasted His Love, and my thirst is not quenched. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 4 ਤਉ ਨਾਨਕ ਕੰਤੈ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥ तउ नानक कंतै मनि भावै ॥ Ṫa▫o Naanak kanṫæ man bʰaavæ. Then, O Nanak! The bride becomes pleasing to the Mind of her Husband Lord; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 357, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰਣਵਤਿ ਨਾਨਕ ਤਿਨੑ ਕੀ ਸਰਣਾ ਜਿਨੑ ਤੂੰ ਨਾਹੀ ਵੀਸਰਿਆ ॥੨॥੨੯॥ प्रणवति नानक तिन्ह की सरणा जिन्ह तूं नाही वीसरिआ ॥२॥२९॥ Paraṇvaṫ Naanak ṫinĥ kee sarṇaa jinĥ ṫooⁿ naahee veesri▫aa. ||2||29|| Prays Nanak, I seek the Sanctuary of those who do not forget You, Lord. ||2||29|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 9 ਗੰਗ ਬਨਾਰਸਿ ਸਿਫਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ਨਾਵੈ ਆਤਮ ਰਾਉ ॥ गंग बनारसि सिफति तुमारी नावै आतम राउ ॥ Gang banaaras sifaṫ ṫumaaree naavæ aaṫam raa▫o. The Lord’s Praise is my River Ganges and my city of Benares; my soul takes its sacred cleansing bath there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 14 ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਅਨੇਕਾ ਰੂਪ ਅਨੰਤਾ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਹੀ ਤੇਰੇ ਗੁਣ ਕੇਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरे नाम अनेका रूप अनंता कहणु न जाही तेरे गुण केते ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫéré naam anékaa roop ananṫaa kahaṇ na jaahee ṫéré guṇ kéṫé. ||1|| rahaa▫o. Your Names are so many, and Your Forms are endless. No one can tell how may Glorious Virtues You have. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 16 ਦੁਖੀਏ ਦਰਦਵੰਦ ਦਰਿ ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਦਰਵੇਸ ਭਏ ॥੩॥ दुखीए दरदवंद दरि तेरै नामि रते दरवेस भए ॥३॥ Ḋukʰee▫é ḋaraḋvanḋ ḋar ṫéræ naam raṫé ḋarvés bʰa▫é. ||3|| Those who suffer with pain, imbued with Your Name, have become beggars at Your Door. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 359, ਸਤਰ 12 ਗਿਆਨ ਰਾਉ ਜਬ ਸੇਜੈ ਆਵੈ ਤ ਨਾਨਕ ਭੋਗੁ ਕਰੇਈ ॥੪॥੧॥੩੫॥ गिआन राउ जब सेजै आवै त नानक भोगु करेई ॥४॥१॥३५॥ Gi▫aan raa▫o jab séjæ aavæ ṫa Naanak bʰog karé▫ee. ||4||1||35|| then, when the King of spiritual wisdom comes to her bed, He shall take her, and enjoy her. ||4||1||35|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 5 ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जमकालु तिसु नेड़ि न आवै ॥ Jamkaal ṫis néṛ na aavæ. The Messenger of Death does not come near him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥ सतिगुरु सेवे तिलु न तमाइ ॥ Saṫgur sévé ṫil na ṫamaa▫é. He serves the True Guru, with no iota of self-interest. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 361, ਸਤਰ 9 ਗੁਣ ਤੇ ਨਾਮੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੨॥ गुण ते नामु परापति होइ ॥२॥ Guṇ ṫé naam paraapaṫ ho▫é. ||2|| Through merit, the Name is obtained. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 365, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹਿ ਤਿਨਿ ਨਾਮ ਰਤਨੁ ਪਾਇਆ ॥ जिस नो क्रिपा करहि तिनि नाम रतनु पाइआ ॥ Jis no kirpaa karahi ṫin naam raṫan paa▫i▫aa. He alone, whom You bless with Your Mercy, obtains the jewel of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੑ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ਤਿਨੑੀ ਨਾਮੁ ਕਮਾਇਆ ॥ जिन्ह धुरि लिखिआ लेखु तिन्ही नामु कमाइआ ॥ Jinĥ ḋʰur likʰi▫aa lékʰ ṫinĥee naam kamaa▫i▫aa. Those who have such preordained destiny practice the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 8 ਤਟਿ ਤੀਰਥਿ ਨ ਛੋਡੈ ਜੋਗ ਸੰਨਿਆਸ ॥ तटि तीरथि न छोडै जोग संनिआस ॥ Ṫat ṫiraṫʰ na chʰodæ jog sanni▫aas. She has not spared even the riverbanks, the sacred shrines of pilgrimage, the Yogis and Sannyasis, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 371, ਸਤਰ 8 ਜਹ ਬੈਸਉ ਤਹ ਨਾਲੇ ਬੈਸੈ ॥ जह बैसउ तह नाले बैसै ॥ Jah bæsa▫o ṫah naalé bæsæ. Wherever I sit, she sits there with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 16 ਮਨੁ ਨਹੀ ਧ੍ਰਾਪੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਜਾਇਸਿ ॥ मनु नही ध्रापै त्रिसना न जाइसि ॥ Man nahee ḋʰaraapæ ṫarisnaa naa jaa▫is. with these, the mind is not satisfied, and its thirst is not quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਨੁ ਤਰਿਓ ਨ ਕੋਇ ॥ साधसंगति बिनु तरिओ न कोइ ॥ Saaḋʰsangaṫ bin ṫari▫o na ko▫é. that without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, no one swims across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 1 ਪ੍ਰਥਮੇ ਤੇਰੀ ਨੀਕੀ ਜਾਤਿ ॥ प्रथमे तेरी नीकी जाति ॥ Paraṫʰmé ṫéree neekee jaaṫ. First, your social status is high. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 9 ਮੁਆ ਹੋਵੈ ਤਿਸੁ ਨਿਹਚਲੁ ਰਹਣਾ ॥੧॥ मुआ होवै तिसु निहचलु रहणा ॥१॥ Mu▫aa hovæ ṫis nihchal rahṇaa. ||1|| But he who is dead shall remain ever-lasting. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 374, ਸਤਰ 11 ਜਿਸੁ ਛੂਟੈ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਤਿਸੁ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ॥੨॥ जिसु छूटै त्रिकुटी तिसु निज घरि वासा ॥२॥ Jis chʰootæ ṫarikutee ṫis nij gʰar vaasaa. ||2|| One who has eliminated the three qualities dwells in the home of his inner self. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 14 ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਨਿਖੁਟਿ ਨ ਜਾਇ ॥ तोटि न आवै निखुटि न जाइ ॥ Ṫot na aavæ nikʰut na jaa▫é. It does not run short, and it does not run out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 377, ਸਤਰ 17 ਚਰਣ ਪਖਾਰਿ ਕਰਉ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਆਤਮ ਸੁਧੁ ਬਿਖੁ ਤਿਆਸ ਨਿਵਾਰੀ ॥ चरण पखारि करउ गुर सेवा आतम सुधु बिखु तिआस निवारी ॥ Charaṇ pakʰaar kara▫o gur sévaa aaṫam suḋʰ bikʰ ṫi▫aas nivaaree. Washing the Guru’s feet, and serving Him, the soul is sanctified, and the thirst for sin is quenched. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 19 ਮਹਾ ਮੋਹਨੀ ਤੁਧੁ ਨ ਵਿਆਪੈ ਤੇਰਾ ਆਲਸੁ ਕਹਾ ਗਇਓ ਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ महा मोहनी तुधु न विआपै तेरा आलसु कहा गइओ री ॥१॥ रहाउ ॥ Mahaa mohnee ṫuḋʰ na vi▫aapæ ṫéraa aalas kahaa ga▫i▫o ree. ||1|| rahaa▫o. The great enticer does not affect you. Where has your laziness gone? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 10 ਰਾਜ ਲੀਲਾ ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਬਨਾਈ ॥ राज लीला तेरै नामि बनाई ॥ Raaj leelaa ṫéræ naam banaa▫ee. The pleasures of royalty are derived from Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 1 ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਵਖਾਨਾ ॥੧॥ दिनु रैणि तेरा नामु वखाना ॥१॥ Ḋin ræṇ ṫéraa naam vakʰaanaa. ||1|| Day and night, I chant Your Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 391, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਮ ਤੇ ਨਹੀ ਡਰੈ ॥ प्रभ की प्रीति जम ते नही डरै ॥ Parabʰ kee pareeṫ jam ṫé nahee daræ. In the Love of God, one does not fear death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 1 ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਜਪਿ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥ तोटि न आवै जपि निरंकार ॥ Ṫot na aavæ jap nirankaar. I meditate on the Formless Lord, and so they never run short. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 398, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਪਿ ਤਿਸੁ ਨ ਵਿਸਾਰੀਐ ॥੨॥ जिसु मनि वुठा आपि तिसु न विसारीऐ ॥२॥ Jis man vutʰaa aap ṫis na visaaree▫æ. ||2|| That person, within whose mind You Yourself dwell, never forgets You. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 400, ਸਤਰ 6 ਸੇਵਹੁ ਸਾਧੂ ਭਾਉ ਕਰਿ ਤਉ ਨਿਧਿ ਹਰਿ ਪਾਵਉ ॥੩॥ सेवहु साधू भाउ करि तउ निधि हरि पावउ ॥३॥ Sévhu saaḋʰoo bʰaa▫o kar ṫa▫o niḋʰ har paava▫o. ||3|| Serve the Holy Saints lovingly, and find the treasure of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 13 ਪਤਿਤ ਪਾਵਨੁ ਤੇਰੋ ਨਾਮੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਮੈ ਏਹਾ ਓਟਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पतित पावनु तेरो नामु पारब्रहम मै एहा ओटाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Paṫiṫ paavan ṫéro naam paarbarahm mæ éhaa otaa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. Your Name is the Purifier of sinners, O Supreme Lord God; You are my only Shelter. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 15 ਪਰ ਧਨ ਪਰ ਤਨ ਪਰ ਤੀ ਨਿੰਦਾ ਅਖਾਧਿ ਖਾਹਿ ਹਰਕਾਇਆ ॥ पर धन पर तन पर ती निंदा अखाधि खाहि हरकाइआ ॥ Par ḋʰan par ṫan par ṫee ninḋaa akʰaaḋʰ kʰaahi harkaa▫i▫aa. Others’ wealth, others’ wives and the slander of others - eating the uneatable, you have gone crazy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 403, ਸਤਰ 16 ਤਿਸ ਕੀ ਸੋਇ ਸੁਣੀ ਮਨੁ ਹਰਿਆ ਤਿਸੁ ਨਾਨਕ ਪਰਸਣਿ ਆਵੈ ॥੨॥੭॥੧੨੯॥ तिस की सोइ सुणी मनु हरिआ तिसु नानक परसणि आवै ॥२॥७॥१२९॥ Ṫis kee so▫é suṇee man hari▫aa ṫis Naanak parsaṇ aavæ. ||2||7||129|| Hearing of his glory, the mind is rejuvenated; Nanak comes to touch his feet. ||2||7||129|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 404, ਸਤਰ 3 ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਖੋਜਿ ਬੀਚਾਰਿਓ ਤਤੁ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਜਾਨਾ ਰੇ ॥ खोजत खोजत खोजि बीचारिओ ततु नानक इहु जाना रे ॥ Kʰojaṫ kʰojaṫ kʰoj beechaari▫o ṫaṫ Naanak ih jaanaa ré. Searching and searching endlessly, seeking and deliberating, Nanak has realized the true essence of reality. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 11 ਚਰਣ ਸਰਣ ਦਇਆਲ ਤੇਰੀ ਤੂੰ ਨਿਮਾਣੇ ਮਾਣੁ ॥ चरण सरण दइआल तेरी तूं निमाणे माणु ॥ Charaṇ saraṇ ḋa▫i▫aal ṫéree ṫooⁿ nimaaṇé maaṇ. I seek the Sanctuary of Your Feet, O Merciful Lord; You are the Honor of the dishonored. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 405, ਸਤਰ 11 ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰੁ ਤੇਰਾ ਨਾਨਕ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਤਾਣੁ ॥੪॥੨॥੧੩੭॥ जीअ प्राण अधारु तेरा नानक का प्रभु ताणु ॥४॥२॥१३७॥ Jee▫a paraaṇ aḋʰaar ṫéraa Naanak kaa parabʰ ṫaaṇ. ||4||2||137|| You are the Support of my soul, my breath of life; O God, You are Nanak’s strength. ||4||2||137|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 10 ਤਉ ਨਿਕਸੈ ਸਰਨਿ ਪੈ ਰੀ ਸਖੀ ॥੧॥ तउ निकसै सरनि पै री सखी ॥१॥ Ṫa▫o niksæ saran pæ ree sakʰee. ||1|| Only by entering the Lord’s Sanctuary, O my companion, will you be released. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਨਿਕਟਿ ਨ ਕਦੇ ਦੁਖੁ ਹਾਂ ॥ तिसु निकटि न कदे दुखु हां ॥ Ṫis nikat na kaḋé ḋukʰ haaⁿ. pain never draws near him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 17 ਤਖਤ ਨਿਵਾਸੀ ਪੰਚ ਸਮਾਇ ॥ तखत निवासी पंच समाइ ॥ Ṫakʰaṫ nivaasee panch samaa▫é. He is one of the self-elect - he merges with the Lord, who occupies the throne. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 16 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਨਿਬਹੀ ਤੁਧੁ ਨਾਲਿ ॥੨॥ हलति पलति निबही तुधु नालि ॥२॥ Halaṫ palaṫ nibhee ṫuḋʰ naal. ||2|| In this world, and the next, He shall stand by you. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 412, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਨਿਰਮਲੁ ਸਚੁ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰੁ ॥ तू निरमलु सचु गुणी गहीरु ॥ Ṫoo nirmal sach guṇee gaheer. You are immaculate and pure, the true treasure of virtue. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 414, ਸਤਰ 2 ਪੰਚ ਤੀਨਿ ਨਵ ਚਾਰਿ ਸਮਾਵੈ ॥ पंच तीनि नव चारि समावै ॥ Panch ṫeen nav chaar samaavæ. In the five elements, the three worlds, the nine regions and the four directions, the Lord is pervading. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 6 ਅਵਰੁ ਨ ਅਉਖਧੁ ਤੰਤ ਨ ਮੰਤਾ ॥ अवरु न अउखधु तंत न मंता ॥ Avar na a▫ukʰaḋʰ ṫanṫ na mannṫaa. There is no other medicine, Tantric charm or mantra. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 416, ਸਤਰ 17 ਤਿਪਤਿ ਨਾਹੀ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਸਾਰੀ ॥੫॥ तिपति नाही माइआ मोह पसारी ॥५॥ Ṫipaṫ naahee maa▫i▫aa moh pasaaree. ||5|| They are not satisfied by attachment to the expanse of Maya. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 418, ਸਤਰ 11 ਜੇ ਘਰੁ ਬੂਝੈ ਆਪਣਾ ਤਾਂ ਨੀਦ ਨ ਹੋਈ ॥੫॥ जे घरु बूझै आपणा तां नीद न होई ॥५॥ Jé gʰar boojʰæ aapṇaa ṫaaⁿ neeḋ na ho▫ee. ||5|| One who understands his true home, does not sleep. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈਆ ਦੇ ਤੋਟਿ ਨ ਹੋਈ ॥੩॥ आपे दे वडिआईआ दे तोटि न होई ॥३॥ Aapé ḋé vaḋi▫aa▫ee▫aa ḋé ṫot na ho▫ee. ||3|| He Himself grants greatness; His Gifts are never exhausted. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਤੋਟਾ ਨਿਤ ਹੈ ਭਰਮਹਿ ਭਰਮਾਏ ॥ मनमुख तोटा नित है भरमहि भरमाए ॥ Manmukʰ ṫotaa niṫ hæ bʰarmėh bʰarmaa▫é. The self-willed Manmukhs continually lose, and wander around, deluded by doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਆਸਾ ਕੀਤੀ ਤਿਸ ਨੋ ਜਾਨੁ ॥੨॥ जिनि आसा कीती तिस नो जानु ॥२॥ Jin aasaa keeṫee ṫis no jaan. ||2|| So, know the One, who created hope and desire. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 424, ਸਤਰ 12 ਗੁਰ ਤੇ ਨਾਮੁ ਪਾਈਐ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ गुर ते नामु पाईऐ वडी वडिआई ॥१॥ Gur ṫé naam paa▫ee▫æ vadee vadi▫aa▫ee. ||1|| The Naam, the Name of the Lord, is obtained from the Guru; it is the greatest greatness. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੑਿ ਕੀਤੇ ਤਿਸੈ ਨ ਜਾਣਨੑੀ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸਭਿ ਚੋਰ ॥੬॥ जिन्हि कीते तिसै न जाणन्ही बिनु नावै सभि चोर ॥६॥ Jiniĥ keeṫé ṫisæ na jaaṇanĥee bin naavæ sabʰ chor. ||6|| They do not know the One who created them; without the Name, all are thieves. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਨਾਉ ਪਾਇਆ ਵੁਠਾ ਅੰਦਰਿ ਆਇ ॥੭॥ गुर सेवा ते नाउ पाइआ वुठा अंदरि आइ ॥७॥ Gur sévaa ṫé naa▫o paa▫i▫aa vutʰaa anḋar aa▫é. ||7|| Serving the Guru, they obtain the Name, which comes to dwell deep within. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 13 ਇਕਿ ਧੁਰਿ ਪਵਿਤ ਪਾਵਨ ਹਹਿ ਤੁਧੁ ਨਾਮੇ ਲਾਏ ॥ इकि धुरि पवित पावन हहि तुधु नामे लाए ॥ Ik ḋʰur paviṫ paavan hėh ṫuḋʰ naamé laa▫é. Some, from the very beginning, are pure and pious; You attach them to Your Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 15 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਆਪਣੀ ਤਿਸ ਨੋ ਭਾਵਨੀ ਲਾਏ ॥ नदरि करे जिसु आपणी तिस नो भावनी लाए ॥ Naḋar karé jis aapṇee ṫis no bʰaavnee laa▫é. He grants faith to those whom He has blessed with His Glance of Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 428, ਸਤਰ 10 ਸਚਾ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ਹੈ ਤਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥੧॥ सचा वेपरवाहु है तिस नो तिलु न तमाइ ॥१॥ Sachaa véparvaahu hæ ṫis no ṫil na ṫamaa▫é. ||1|| The True Lord is care-free; he does not have even an iota of greed. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 5 ਭਗਤ ਰਤੇ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਸਿਉ ਸੁਖੁ ਭੁੰਚਹਿ ਸਭ ਠਾਇ ॥੩॥ भगत रते तेरे नाम सिउ सुखु भुंचहि सभ ठाइ ॥३॥ Bʰagaṫ raṫé ṫéré naam si▫o sukʰ bʰuⁿchėh sabʰ tʰaa▫é. ||3|| Your devotees are imbued with Your Name; they enjoy peace everywhere. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 433, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ਤਿਸੁ ਨਿਸਤਾਰੇ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥੧੭॥ करि करि वेखै हुकमु चलाए तिसु निसतारे जा कउ नदरि करे ॥१७॥ Kar kar vékʰæ hukam chalaa▫é ṫis nisṫaaré jaa ka▫o naḋar karé. ||17|| Having created the creation, He watches over it; He issues His Commands, and emancipates those, upon whom He casts His Glance of Grace. ||17|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 433, ਸਤਰ 12 ਨਾ ਤਰ ਨਾ ਤੁਲਹਾ ਹਮ ਬੂਡਸਿ ਤਾਰਿ ਲੇਹਿ ਤਾਰਣ ਰਾਇਆ ॥੧੯॥ ना तर ना तुलहा हम बूडसि तारि लेहि तारण राइआ ॥१९॥ Naa ṫar naa ṫulhaa ham boodas ṫaar léhi ṫaaraṇ raa▫i▫aa. ||19|| I do not have a boat, or even a raft; I am drowning - save me, O Savior King! ||19|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 434, ਸਤਰ 5 ਜੰਤ ਉਪਾਇ ਧੰਧੈ ਸਭ ਲਾਏ ਕਰਮੁ ਹੋਆ ਤਿਨ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ॥੩੦॥ जंत उपाइ धंधै सभ लाए करमु होआ तिन नामु लइआ ॥३०॥ Janṫ upaa▫é ḋʰanḋʰæ sabʰ laa▫é karam ho▫aa ṫin naam la▫i▫aa. ||30|| Having created His beings, He has put them all to work; they alone remember the Naam, upon whom He bestows His Grace. ||30|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 434, ਸਤਰ 16 ਸਿਧੰਙਾਇਐ ਸਿਮਰਹਿ ਨਾਹੀ ਨੰਨੈ ਨਾ ਤੁਧੁ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ॥ सिधंङाइऐ सिमरहि नाही नंनै ना तुधु नामु लइआ ॥ Siḋʰaⁿńaa▫ee▫æ simrahi naahee nannæ naa ṫuḋʰ naam la▫i▫aa. Sidhan, Ngaayiyai: You do not remember the Lord. Nanna: You do not take the Lord’s Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 435, ਸਤਰ 11 ਧਧੈ ਧਾਵਤ ਵਰਜਿ ਰਖੁ ਮੂੜੇ ਅੰਤਰਿ ਤੇਰੈ ਨਿਧਾਨੁ ਪਇਆ ॥ धधै धावत वरजि रखु मूड़े अंतरि तेरै निधानु पइआ ॥ Ḋʰaḋʰæ ḋʰaavaṫ varaj rakʰ mooṛé anṫar ṫéræ niḋʰaan pa▫i▫aa. Dhadha: Restrain your wandering mind, you fool; deep within you the treasure is to be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਸਮਾਨਿ ਤੀਰਥੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ਸਾਚੇ ਗੁਰ ਗੋਪਾਲਾ ॥੩॥ नानक गुर समानि तीरथु नही कोई साचे गुर गोपाला ॥३॥ Naanak gur samaan ṫiraṫʰ nahee ko▫ee saaché gur gopaalaa. ||3|| O Nanak! There is no place of pilgrimage comparable to the Guru; the True Guru is the Lord of the world. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 14 ਤਿਨ ਫਲ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਜੇ ਜੁਗ ਕੇਤੇ ਜਾਹਿ ਜੀਉ ॥ तिन फल तोटि न आवै जा तिसु भावै जे जुग केते जाहि जीउ ॥ Ṫin fal ṫot na aavæ jaa ṫis bʰaavæ jé jug kéṫé jaahi jee▫o. Their blessings are not exhausted, if it pleases the Lord, even though numerous ages may pass. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 438, ਸਤਰ 14 ਜੇ ਜੁਗ ਕੇਤੇ ਜਾਹਿ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨ ਫਲ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥ जे जुग केते जाहि सुआमी तिन फल तोटि न आवै ॥ Jé jug kéṫé jaahi su▫aamee ṫin fal ṫot na aavæ. Even though numerous ages may pass, O Lord Master, their blessings are not exhausted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 440, ਸਤਰ 14 ਜਹ ਜਹ ਮਨ ਤੂੰ ਧਾਵਦਾ ਤਹ ਤਹ ਹਰਿ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ जह जह मन तूं धावदा तह तह हरि तेरै नाले ॥ Jah jah man ṫooⁿ ḋʰaavḋaa ṫah ṫah har ṫéræ naalé. Wherever you wander, O my mind! The Lord is there with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 441, ਸਤਰ 4 ਮਨ ਹਰਿ ਜੀ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ਹੈ ਗੁਰਮਤੀ ਰੰਗੁ ਮਾਣੁ ॥ मन हरि जी तेरै नालि है गुरमती रंगु माणु ॥ Man har jee ṫéræ naal hæ gurmaṫee rang maaṇ. O my mind! The Dear Lord is with you; through the Guru’s Teachings, enjoy His Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 11 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ਹੈ ਹਉਮੈ ਬਿਖੁ ਜਾਲੀ ॥ मेरै मनि तनि नामु आधारु है हउमै बिखु जाली ॥ Méræ man ṫan naam aaḋʰaar hæ ha▫umæ bikʰ jaalee. The Naam, the Name of the Lord, is the Support of my mind and body; I have burnt away the poison of ego. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਪੁੰਨੁ ਬੀਜਿਆ ਫਿਰਿ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਹਰਿ ਪੁੰਨ ਕੇਰੀ ॥੩॥ जन नानक हरि पुंनु बीजिआ फिरि तोटि न आवै हरि पुंन केरी ॥३॥ Jan Naanak har punn beeji▫aa fir ṫot na aavæ har punn kéree. ||3|| Servant Nanak has planted the Seed of the Lord’s Goodness; this Goodness of the Lord shall never be exhausted. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 18 ਮਨਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਬੁਝੀ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਨਿਤ ਆਸ ਕਰੇ ॥ मनि त्रिसना न बुझी मेरे पिआरे नित आस करे ॥ Man ṫarisnaa na bujʰee méré pi▫aaré niṫ aas karé. The mind’s desires are not quenched, O my dear beloved, but I still hold out hope. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 456, ਸਤਰ 4 ਅਨਜਾਨਤ ਜੋ ਸੇਵੈ ਤੇਤੀ ਨਹ ਜਾਇ ਗਨੀ ॥ अनजानत जो सेवै तेती नह जाइ गनी ॥ Anjaanaṫ jo sévæ ṫéṫee nah jaa▫é ganee. Those unknown ones who serve You cannot be counted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 463, ਸਤਰ 17 ਤੇਰੈ ਨਾਇ ਰਤੇ ਸੇ ਜਿਣਿ ਗਏ ਹਾਰਿ ਗਏ ਸਿ ਠਗਣ ਵਾਲਿਆ ॥ तेरै नाइ रते से जिणि गए हारि गए सि ठगण वालिआ ॥ Ṫéræ naa▫é raṫé sé jiṇ ga▫é haar ga▫é sė tʰagaṇ vaali▫aa. Those who are imbued with Your Name win, while the cheaters lose. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 2 ਨਦਰਿ ਕਰਹਿ ਜੇ ਆਪਣੀ ਤਾ ਨਦਰੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥ नदरि करहि जे आपणी ता नदरी सतिगुरु पाइआ ॥ Naḋar karahi jé aapṇee ṫaa naḋree saṫgur paa▫i▫aa. If the Merciful Lord shows His Mercy, then the True Guru is found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 15 ਨਾਉ ਤੇਰਾ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ਹੈ ਨਾਇ ਲਇਐ ਨਰਕਿ ਨ ਜਾਈਐ ॥ नाउ तेरा निरंकारु है नाइ लइऐ नरकि न जाईऐ ॥ Naa▫o ṫéraa nirankaar hæ naa▫é la▫i▫æ narak na jaa▫ee▫æ. Your Name is the Fearless Lord; chanting Your Name, one does not have to go to hell. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 465, ਸਤਰ 19 ਤੀਰਥਿ ਨਾਵਹਿ ਅਰਚਾ ਪੂਜਾ ਅਗਰ ਵਾਸੁ ਬਹਕਾਰੁ ॥ तीरथि नावहि अरचा पूजा अगर वासु बहकारु ॥ Ṫiraṫʰ naavėh archaa poojaa agar vaas bėhkaar. They bathe at sacred shrines of pilgrimage, making offerings of flowers, and burning incense before idols. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 468, ਸਤਰ 2 ਆਸ ਅੰਦੇਸੇ ਤੇ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥੨॥ आस अंदेसे ते निहकेवलु हउमै सबदि जलाए ॥२॥ Aas anḋésé ṫé nihkéval ha▫umæ sabaḋ jalaa▫é. ||2|| He becomes free of hope and fear, and burns away his ego with the Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 4 ਪਤਿ ਪਰਵਾਣਾ ਪਿਛੈ ਪਾਈਐ ਤਾ ਨਾਨਕ ਤੋਲਿਆ ਜਾਪੈ ॥੨॥ पति परवाणा पिछै पाईऐ ता नानक तोलिआ जापै ॥२॥ Paṫ parvaaṇaa pichʰæ paa▫ee▫æ ṫaa Naanak ṫoli▫aa jaapæ. ||2|| If the weight of honor is placed on the scale, then, O Nanak! One sees his true weight. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 9 ਦੁਖੁ ਦਾਰੂ ਸੁਖੁ ਰੋਗੁ ਭਇਆ ਜਾ ਸੁਖੁ ਤਾਮਿ ਨ ਹੋਈ ॥ दुखु दारू सुखु रोगु भइआ जा सुखु तामि न होई ॥ Ḋukʰ ḋaaroo sukʰ rog bʰa▫i▫aa jaa sukʰ ṫaam na ho▫ee. Suffering is the medicine, and pleasure the disease, because where there is pleasure, there is no desire for God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 18 ਜੇਹਾ ਘਾਲੇ ਘਾਲਣਾ ਤੇਵੇਹੋ ਨਾਉ ਪਚਾਰੀਐ ॥ जेहा घाले घालणा तेवेहो नाउ पचारीऐ ॥ Jéhaa gʰaalé gʰaalṇaa ṫévého naa▫o pachaaree▫æ. As are the deeds done, so is the reputation one acquires. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 9 ਤਉ ਨਾਨਕ ਮੋਖੰਤਰੁ ਪਾਏ ॥੨॥ तउ नानक मोखंतरु पाए ॥२॥ Ṫa▫o Naanak mokʰanṫar paa▫é. ||2|| O Nanak! Salvation is attained. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 470, ਸਤਰ 14 ਧਰਿ ਤਾਰਾਜੂ ਤੋਲੀਐ ਨਿਵੈ ਸੁ ਗਉਰਾ ਹੋਇ ॥ धरि ताराजू तोलीऐ निवै सु गउरा होइ ॥ Ḋʰar ṫaaraajoo ṫolee▫æ nivæ so ga▫uraa ho▫é. When something is placed on the balancing scale and weighed, the side which descends is heavier. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 3 ਨਾ ਏਹੁ ਤੁਟੈ ਨ ਮਲੁ ਲਗੈ ਨਾ ਏਹੁ ਜਲੈ ਨ ਜਾਇ ॥ ना एहु तुटै न मलु लगै ना एहु जलै न जाइ ॥ Naa éhu ṫutæ naa mal lagæ naa éhu jalæ na jaa▫é. It does not break, it cannot be soiled by filth, it cannot be burnt, or lost. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਤਗੁ ਨ ਤੁਟਈ ਜੇ ਤਗਿ ਹੋਵੈ ਜੋਰੁ ॥੨॥ नानक तगु न तुटई जे तगि होवै जोरु ॥२॥ Naanak ṫag na ṫut▫ee jé ṫag hovæ jor. ||2|| O Nanak! The thread would not break, if it had any real strength. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 9 ਦਰਗਹ ਅੰਦਰਿ ਪਾਈਐ ਤਗੁ ਨ ਤੂਟਸਿ ਪੂਤ ॥੩॥ दरगह अंदरि पाईऐ तगु न तूटसि पूत ॥३॥ Ḋargėh anḋar paa▫ee▫æ ṫag na ṫootas pooṫ. ||3|| Such a sacred thread is worn in the Court of the Lord; it shall never break. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 9 ਤਗੁ ਨ ਇੰਦ੍ਰੀ ਤਗੁ ਨ ਨਾਰੀ ॥ तगु न इंद्री तगु न नारी ॥ Ṫag na inḋree ṫag na naaree. There is no sacred thread for the sexual organ, and no thread for women. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 10 ਤਗੁ ਨ ਪੈਰੀ ਤਗੁ ਨ ਹਥੀ ॥ तगु न पैरी तगु न हथी ॥ Ṫag na pæree ṫag na haṫʰee. There is no sacred thread for the feet, and no thread for the hands; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 10 ਤਗੁ ਨ ਜਿਹਵਾ ਤਗੁ ਨ ਅਖੀ ॥ तगु न जिहवा तगु न अखी ॥ Ṫag na jihvaa ṫag na akʰee. no thread for the tongue, and no thread for the eyes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 471, ਸਤਰ 15 ਗਊ ਬਿਰਾਹਮਣ ਕਉ ਕਰੁ ਲਾਵਹੁ ਗੋਬਰਿ ਤਰਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥ गऊ बिराहमण कउ करु लावहु गोबरि तरणु न जाई ॥ Ga▫oo biraahmaṇ ka▫o kar laavhu gobar ṫaraṇ na jaa▫ee. They tax the cows and the Brahmins, but the cow-dung they apply to their kitchen will not save them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 1 ਸਹਿ ਮੇਲੇ ਤਾ ਨਦਰੀ ਆਈਆ ॥ सहि मेले ता नदरी आईआ ॥ Sėh mélé ṫaa naḋree aa▫ee▫aa. When the Lord causes us to meet the Guru, then we come to see him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 3 ਸਹਿ ਤੁਠੈ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਾਈਆ ॥੧੮॥ सहि तुठै नउ निधि पाईआ ॥१८॥ Sėh ṫutʰæ na▫o niḋʰ paa▫ee▫aa. ||18|| When the Lord is thoroughly pleased, the nine treasures are obtained. ||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 473, ਸਤਰ 17 ਤਿਨੑ ਨੇਹੁ ਲਗਾ ਰਬ ਸੇਤੀ ਦੇਖਨੑੇ ਵੀਚਾਰਿ ॥ तिन्ह नेहु लगा रब सेती देखन्हे वीचारि ॥ Ṫinĥ néhu lagaa rab séṫee ḋékʰnĥé veechaar. They embrace love for the Lord, and contemplate beholding Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 17 ਹੁਰਮਤਿ ਤਿਸ ਨੋ ਅਗਲੀ ਓਹੁ ਵਜਹੁ ਭਿ ਦੂਣਾ ਖਾਇ ॥ हुरमति तिस नो अगली ओहु वजहु भि दूणा खाइ ॥ Hurmaṫ ṫis no aglee oh vajahu bʰė ḋooṇaa kʰaa▫é. his honor increases, and he receives double his wages. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 7 ਸਹਜਿ ਬਿਲੋਵਹੁ ਜੈਸੇ ਤਤੁ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सहजि बिलोवहु जैसे ततु न जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sahj bilovahu jæsé ṫaṫ na jaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. Churn it steadily, so that the essence, the butter, may not be lost. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 10 ਬਾਤੀ ਸੂਕੀ ਤੇਲੁ ਨਿਖੂਟਾ ॥ बाती सूकी तेलु निखूटा ॥ Baaṫee sookee ṫél nikʰootaa. The wick has dried up, and the oil is exhausted. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 12 ਟੂਟੀ ਤੰਤੁ ਨ ਬਜੈ ਰਬਾਬੁ ॥ टूटी तंतु न बजै रबाबु ॥ Tootee ṫanṫ na bajæ rabaab. The string has broken, and the guitar makes no sound. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 478, ਸਤਰ 13 ਤਿਨ ਤੇ ਨਾਹਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਦੂਰੇ ॥੪॥੨॥੧੧॥ तिन ते नाहि परम पदु दूरे ॥४॥२॥११॥ Ṫin ṫé naahi param paḋ ḋooré. ||4||2||11|| for them the state of supreme dignity is never far. ||4||2||11|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 10 ਬਾਰਹ ਬਰਸ ਬਾਲਪਨ ਬੀਤੇ ਬੀਸ ਬਰਸ ਕਛੁ ਤਪੁ ਨ ਕੀਓ ॥ बारह बरस बालपन बीते बीस बरस कछु तपु न कीओ ॥ Baarah baras baalpan beeṫé bees baras kachʰ ṫap na kee▫o. Twelve years pass in childhood, and for another twenty years, he does not practice self-discipline and austerity. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 482, ਸਤਰ 11 ਹਮ ਘਰਿ ਸੂਤੁ ਤਨਹਿ ਨਿਤ ਤਾਨਾ ਕੰਠਿ ਜਨੇਊ ਤੁਮਾਰੇ ॥ हम घरि सूतु तनहि नित ताना कंठि जनेऊ तुमारे ॥ Ham gʰar sooṫ ṫanėh niṫ ṫaanaa kantʰ jané▫oo ṫumaaré. In my house, I constantly weave the thread, while you wear the thread around your neck, O Brahmin. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 484, ਸਤਰ 14 ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਜੇ ਤੀਰਥ ਨਾਵੈ ਤਿਸੁ ਬੈਕੁੰਠ ਨ ਜਾਨਾਂ ॥ अंतरि मैलु जे तीरथ नावै तिसु बैकुंठ न जानां ॥ Anṫar mæl jé ṫiraṫʰ naavæ ṫis bækuntʰ na jaanaaⁿ. With filth within the heart, even if one bathes at sacred places of pilgrimage, still, he shall not go to heaven. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 486, ਸਤਰ 1 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜਿ ਚੀਨੑਸੀ ਆਸਾ ਤੇ ਨ ਭਾਵਸੀ ॥ पारब्रहमु जि चीन्हसी आसा ते न भावसी ॥ Paarbarahm jė cheenĥsee aasaa ṫé na bʰaavsee. One who recognizes the Supreme Lord God, dislikes other desires. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 4 ਕੁੰਮੀ ਜਲ ਮਾਹਿ ਤਨ ਤਿਸੁ ਬਾਹਰਿ ਪੰਖ ਖੀਰੁ ਤਿਨ ਨਾਹੀ ॥ कुंमी जल माहि तन तिसु बाहरि पंख खीरु तिन नाही ॥ Kummee jal maahi ṫan ṫis baahar pankʰ kʰeer ṫin naahee. The mother turtle is in the water, and her babies are out of the water. She has no wings to protect them, and no milk to feed them. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 489, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਕਰੀ ਚਨਣਾਠੀਆ ਜੇ ਮਨੁ ਉਰਸਾ ਹੋਇ ॥ तेरा नामु करी चनणाठीआ जे मनु उरसा होइ ॥ Ṫéraa naam karee chanṇaatʰee▫aa jé man ursaa ho▫é. I would make Your Name the sandalwood, and my mind the stone to rub it on; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 5 ਸੁਣਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਤੂੰ ਨ ਬੁਝਹੀ ਤਾ ਫਿਰਹਿ ਬਾਰੋ ਬਾਰ ॥ सुणि सासत्र तूं न बुझही ता फिरहि बारो बार ॥ Suṇ saasṫar ṫooⁿ na bujʰhee ṫaa firėh baaro baar. You may listen to the Shastras, but you do not understand, and so you wander from door to door. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 2 ਖਾਵਹੁ ਖਰਚਹੁ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਹਲਤ ਪਲਤ ਕੈ ਸੰਗੇ ॥ खावहु खरचहु तोटि न आवै हलत पलत कै संगे ॥ Kaavahu kʰarchahu ṫot na aavæ halaṫ palaṫ kæ sangé. No matter how much I eat and expend this wealth, it is not exhausted; here and hereafter, it remains with me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 496, ਸਤਰ 19 ਭਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆਲ ਗੁਪਾਲਾ ਤਾ ਨਿਰਭੈ ਕੈ ਘਰਿ ਆਇਆ ॥ भए क्रिपाल दइआल गुपाला ता निरभै कै घरि आइआ ॥ Bʰa▫é kirpaal ḋa▫i▫aal gupaalaa ṫaa nirbʰæ kæ gʰar aa▫i▫aa. When the Lord of the Universe becomes kind and compassionate, then one enters the home of the Fearless Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 5 ਲਾਖ ਕੋਟਿ ਬਿਖਿਆ ਕੇ ਬਿੰਜਨ ਤਾ ਮਹਿ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨ ਬੂਝੀ ॥ लाख कोटि बिखिआ के बिंजन ता महि त्रिसन न बूझी ॥ Laakʰ kot bikʰi▫aa ké binjan ṫaa mėh ṫarisan na boojʰee. Through corruption, one may obtain thousands and millions of enjoyments, but even so, his desires are not satisfied through them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 499, ਸਤਰ 19 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰਉ ਤੁਮ ਹੀ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਆਹੀ ॥ सासि सासि तेरा नामु समारउ तुम ही कउ प्रभ आही ॥ Saas saas ṫéraa naam samaara▫o ṫum hee ka▫o parabʰ aahee. With each and every breath, I contemplate Your Name; O God, I long for You alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 9 ਜਮ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਨਾਸ ਹੋਇ ਖਿਨ ਮਹਿ ਸੁਖ ਅਨਦ ਸੇਤੀ ਘਰਿ ਜਾਈਐ ॥੧॥ जम की त्रास नास होइ खिन महि सुख अनद सेती घरि जाईऐ ॥१॥ Jam kee ṫaraas naas ho▫é kʰin mėh sukʰ anaḋ séṫee gʰar jaa▫ee▫æ. ||1|| The fear of death is removed in an instant, and he goes to the Lord’s House in peace and bliss. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 502, ਸਤਰ 19 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸੁਆਮੀ ਜਪੀ ਤੁਮਾਰਾ ਨਾਉ ॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा पारब्रहम सुआमी जपी तुमारा नाउ ॥ रहाउ ॥ Kar kirpaa paarbarahm su▫aamee japee ṫumaaraa naa▫o. Rahaa▫o. Show Mercy to me, O Supreme Lord Master, so that I may chant Your Name. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 503, ਸਤਰ 8 ਸਹਜ ਭਾਇ ਜਾਇ ਤੇ ਨਾਨਕ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਲਿਵ ਜਾਗੇ ॥੨॥ सहज भाइ जाइ ते नानक पारब्रहम लिव जागे ॥२॥ Sahj bʰaa▫é jaa▫é ṫé Naanak paarbarahm liv jaagé. ||2|| He alone reaches this tree with ease, O Nanak! Who remains wakeful in the Love of the Supreme Lord God. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 503, ਸਤਰ 18 ਜਲੁ ਥਲੁ ਧਰਣਿ ਗਗਨੁ ਤਹ ਨਾਹੀ ਆਪੇ ਆਪੁ ਕੀਆ ਕਰਤਾਰ ॥੨॥ जलु थलु धरणि गगनु तह नाही आपे आपु कीआ करतार ॥२॥ Jal ṫʰal ḋʰaraṇ gagan ṫah naahee aapé aap kee▫aa karṫaar. ||2|| In that state, there is no water, land, earth or sky; only the Creator Lord Himself exists. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 2 ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਜਾਚਹਿ ਪ੍ਰਭ ਨਾਇਕ ਦੇਦੇ ਤੋਟਿ ਨਾਹੀ ਭੰਡਾਰ ॥ कोटि तेतीस जाचहि प्रभ नाइक देदे तोटि नाही भंडार ॥ Kot ṫéṫees jaachėh parabʰ naa▫ik ḋéḋé ṫot naahee bʰandaar. Three hundred thirty million gods beg of God the Master; even as He gives, His treasures are never exhausted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 506, ਸਤਰ 2 ਮਨੁ ਮਾਰਿ ਤੁਹੀ ਨਿਰੰਜਨਾ ਕਹੁ ਨਾਨਕਾ ਸਰਨੰ ॥੮॥੧॥੫॥ मनु मारि तुही निरंजना कहु नानका सरनं ॥८॥१॥५॥ Man maar ṫuhee niranjanaa kaho naankaa sarnaⁿ. ||8||1||5|| Subdue my mind, O Pure Immaculate Lord; says Nanak, I have entered Your Sanctuary. ||8||1||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਤ੍ਰਾਸ ਨਾਸ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਗੁਣ ਨਿਧਿ ਸਫਲ ਸੁਆਮੀ ਸੇਵ ॥੧॥ भै त्रास नास क्रिपाल गुण निधि सफल सुआमी सेव ॥१॥ Bʰæ ṫaraas naas kirpaal guṇ niḋʰ safal su▫aamee sév. ||1|| O Destroyer of fear and dread, Merciful Lord Master, Treasure of Excellence, fruitful is Your service. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 17 ਜਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਆਪਣਾ ਤਿਸ ਨੋ ਪੂਜੇ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ जि सतिगुरु सेवे आपणा तिस नो पूजे सभु कोइ ॥ Jė saṫgur sévé aapṇaa ṫis no poojé sabʰ ko▫é. One who serves his True Guru, is worshiped by everyone. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਤਿਸ ਨੋ ਮਿਲਿਆ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਜਿ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥੧॥ नानक तिस नो मिलिआ सदा सुखु पाईऐ जि अनदिनु हरि नामु धिआए ॥१॥ Naanak ṫis no mili▫aa saḋaa sukʰ paa▫ee▫æ jė an▫ḋin har naam ḋʰi▫aa▫é. ||1|| O Nanak! Meeting him, peace is obtained; night and day, he meditates on the Lord’s Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 19 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਸਚਾ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि सचा गहिर ग्मभीरु ॥ vaahu vaahu ṫis no aakʰee▫æ jė sachaa gahir gambʰeer. Chant ‘Waaho! Waaho!’ to the Lord, who is True, profound and unfathomable. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 514, ਸਤਰ 19 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਗੁਣਦਾਤਾ ਮਤਿ ਧੀਰੁ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि गुणदाता मति धीरु ॥ vaahu vaahu ṫis no aakʰee▫æ jė guṇḋaaṫaa maṫ ḋʰeer. Chant ‘Waaho! Waaho!’ to the Lord, who is the Giver of virtue, intelligence and patience. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 1 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि सभ महि रहिआ समाइ ॥ vaahu vaahu ṫis no aakʰee▫æ jė sabʰ mėh rahi▫aa samaa▫é. Chant ‘Waaho! Waaho!’ to the Lord, who is permeating and pervading in all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 515, ਸਤਰ 1 ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਦੇਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸਬਾਹਿ ॥ वाहु वाहु तिस नो आखीऐ जि देदा रिजकु सबाहि ॥ vaahu vaahu ṫis no aakʰee▫æ jė ḋéḋaa rijak sabaahi. Chant ‘Waaho! Waaho!’ to the Lord, who is the Giver of sustenance to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 4 ਤਿਨ ਜਮ ਕੀ ਤਲਬ ਨ ਹੋਵਈ ਨਾ ਓਇ ਦੁਖ ਸਹਾਹਿ ॥ तिन जम की तलब न होवई ना ओइ दुख सहाहि ॥ Ṫin jam kee ṫalab na hova▫ee naa o▫é ḋukʰ sahaahi. They are not summoned by the Messenger of Death, and they do not suffer with pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 5 ਢਾਢੀ ਤਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜਿ ਖਸਮੈ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ ढाढी तिस नो आखीऐ जि खसमै धरे पिआरु ॥ Dʰaadʰee ṫis no aakʰee▫æ jė kʰasmæ ḋʰaré pi▫aar. He alone is called a minstrel, who enshrines love for his Lord and Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 12 ਭੈ ਤੇ ਨਿਰਭਉ ਪਾਈਐ ਮਿਲਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥ भै ते निरभउ पाईऐ मिलि जोती जोति अपार ॥ Bʰæ ṫé nirbʰa▫o paa▫ee▫æ mil joṫee joṫ apaar. Through the Fear of God, the Fearless Lord is obtained, and one’s light merges in the Infinite Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 516, ਸਤਰ 15 ਈਸਰੁ ਬ੍ਰਹਮਾ ਸੇਵਦੇ ਅੰਤੁ ਤਿਨੑੀ ਨ ਲਹੀਆ ॥ ईसरु ब्रहमा सेवदे अंतु तिन्ही न लहीआ ॥ Eesar barahmaa sévḋé anṫ ṫinĥee na lahee▫aa. Those who serve Shiva and Brahma do not find the limits of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਤੂੰ ਤੁਸਹਿ ਮਿਹਰਵਾਨ ਤਾ ਨਾਨਕ ਸਚਿ ਸਮਾਹਿ ॥੧॥ जा तूं तुसहि मिहरवान ता नानक सचि समाहि ॥१॥ Jaa ṫooⁿ ṫusėh miharvaan ṫaa Naanak sach samaahi. ||1|| When You are pleased, O Merciful Lord, then Nanak is absorbed in the True One. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 18 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਭ ਜਿਸੁ ਨਾਨਕ ਮਸਤਕਿ ਭਾਗ ॥੨॥ अठसठि तीरथ नामु प्रभ जिसु नानक मसतकि भाग ॥२॥ Atʰsatʰ ṫiraṫʰ naam parabʰ jis Naanak masṫak bʰaag. ||2|| The Name of God is the sixty-eight holy places of pilgrimage, O Nanak! For one who has such destiny written upon his forehead. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 518, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਨੋ ਕਰੇ ਰਹੰਮ ਤਿਸੁ ਨ ਵਿਸਾਰਦਾ ॥ जिस नो करे रहंम तिसु न विसारदा ॥ Jis no karé rahamm ṫis na visaarḋaa. The Lord does not forget one upon whom He has bestowed His Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਅਭਗੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹੈ ਹਉ ਤਿਸੁ ਨਮਸਕਾਰਦਾ ॥੪॥ सदा अभगु दीबाणु है हउ तिसु नमसकारदा ॥४॥ Saḋaa abʰag ḋeebaaṇ hæ ha▫o ṫis namaskaarḋaa. ||4|| His Court is eternal and imperishable; I humbly bow to Him. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 17 ਨ ਹੋਵੀ ਪਛੋਤਾਉ ਤੁਧ ਨੋ ਜਪਤਿਆ ॥ न होवी पछोताउ तुध नो जपतिआ ॥ Na hovee pachʰoṫaa▫o ṫuḋʰ no japṫi▫aa. One does not have to suffer regret and repentance, when he meditates on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 13 ਜੀਅ ਜੰਤ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਜਾਪਿ ॥ जीअ जंत मिहरवानु तिस नो सदा जापि ॥ Jee▫a janṫ miharvaan ṫis no saḋaa jaap. He is Kind to all beings and creatures; meditate forever on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 18 ਤਿਸ ਨੋ ਪੋਹੇ ਕਵਣੁ ਜਿਸੁ ਵਲਿ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥ तिस नो पोहे कवणु जिसु वलि निरंकार ॥ Ṫis no pohé kavaṇ jis val nirankaar. Who can touch one who has the Formless Lord on his side? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 5 ਜਪਿ ਜਪਿ ਤੁਧੁ ਨਿਰੰਕਾਰ ਭਰਮੁ ਭਉ ਖੋਵਣਾ ॥ जपि जपि तुधु निरंकार भरमु भउ खोवणा ॥ Jap jap ṫuḋʰ nirankaar bʰaram bʰa▫o kʰovṇaa. By continually meditating on You, O Formless Lord, my doubts and fears are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 9 ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਤਾਰਿਆ ਨਾਨਕ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ॥੨॥ जनमु पदारथु तारिआ नानक साधू संगि ॥२॥ Janam paḋaaraṫʰ ṫaari▫aa Naanak saaḋʰoo sang. ||2|| The precious gift of his life is redeemed, O Nanak! In the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 15 ਤਿਸ ਨੋ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ਜਿਨਿ ਉਪਾਇਆ ॥ तिस नो मंनि वसाइ जिनि उपाइआ ॥ Ṫis no man vasaa▫é jin upaa▫i▫aa. Enshrine Him in your mind, the One who created you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 2 ਭੂਮਿ ਮਸਾਣ ਕੀ ਭਸਮ ਲਗਾਈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਤਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥ भूमि मसाण की भसम लगाई गुर बिनु ततु न पाइआ ॥२॥ Bʰoom masaaṇ kee bʰasam lagaa▫ee gur bin ṫaṫ na paa▫i▫aa. ||2|| You apply the ashes of cremation to your body, but without a Guru, you have not found the essence of reality. ||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 526, ਸਤਰ 10 ਬਦਤਿ ਤਿਲੋਚਨੁ ਤੇ ਨਰ ਮੁਕਤਾ ਪੀਤੰਬਰੁ ਵਾ ਕੇ ਰਿਦੈ ਬਸੈ ॥੫॥੨॥ बदति तिलोचनु ते नर मुकता पीत्मबरु वा के रिदै बसै ॥५॥२॥ Baḋaṫ ṫilochan ṫé nar mukṫaa peeṫambar vaa ké riḋæ basæ. ||5||2|| says Trilochan, that man shall be liberated; the Lord shall abide in his heart. ||5||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਬੇਸੁਆ ਕੇ ਘਰਿ ਪੂਤੁ ਜਮਤੁ ਹੈ ਤਿਸੁ ਨਾਮੁ ਪਰਿਓ ਹੈ ਧ੍ਰਕਟੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ बेसुआ के घरि पूतु जमतु है तिसु नामु परिओ है ध्रकटी ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o bésu▫aa ké gʰar pooṫ jamaṫ hæ ṫis naam pari▫o hæ ḋʰarkatee. ||1|| rahaa▫o. Like the son, born into the house of a prostitute, his name is cursed. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 8 ਸੁੰਦਰ ਸੁਘੜ ਸਰੂਪ ਤੇ ਨਾਨਕ ਜਿਨੑ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਹਾ ॥੨॥੧੦॥ सुंदर सुघड़ सरूप ते नानक जिन्ह हरि हरि नामु विसाहा ॥२॥१०॥ Sunḋar sugʰaṛ saroop ṫé Naanak jinĥ har har naam visaahaa. ||2||10|| They are beautiful, very wise and handsome; O Nanak! Purchase the Name of the Lord, Har, Har. ||2||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 530, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਨੇਰੈ ਹੂ ਤੇ ਨੇਰੈ ॥ सो प्रभु नेरै हू ते नेरै ॥ So parabʰ néræ hoo ṫé néræ. God is the nearest of the near. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 531, ਸਤਰ 18 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਕੀਨੋ ਬੰਧਨ ਤੋਰਿ ਨਿਰਾਰੇ ॥ करि किरपा अपुना दासु कीनो बंधन तोरि निरारे ॥ Kar kirpaa apunaa ḋaas keeno banḋʰan ṫor niraaré. Showing His Mercy, the Lord has made me His slave; breaking my bonds, He has saved me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 532, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਤੇ ਨੀਚੁ ਆਤਮ ਕਰਿ ਮਾਨਉ ਮਨ ਮਹਿ ਇਹੁ ਸੁਖੁ ਧਾਰਉ ॥੧॥ सभ ते नीचु आतम करि मानउ मन महि इहु सुखु धारउ ॥१॥ Sabʰ ṫé neech aaṫam kar maan▫o man mėh ih sukʰ ḋʰaara▫o. ||1|| I judge myself to be the lowest of all; in this way, I instill peace within my mind. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 15 ਮਿਲਿਓ ਮਨੋਹਰੁ ਸਰਬ ਸੁਖੈਨਾ ਤਿਆਗਿ ਨ ਕਤਹੂ ਜਾਏ ॥ मिलिओ मनोहरु सरब सुखैना तिआगि न कतहू जाए ॥ Mili▫o manohar sarab sukʰænaa ṫi▫aag na kaṫhoo jaa▫é. I met the Fascinating Lord, who has blessed me with all comforts; He does not leave me to go anywhere else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 534, ਸਤਰ 17 ਤੋਲਿ ਨ ਤੁਲੀਐ ਮੋਲਿ ਨ ਮੁਲੀਐ ਕਤ ਪਾਈਐ ਮਨ ਰੂਚਾ ॥੧॥ तोलि न तुलीऐ मोलि न मुलीऐ कत पाईऐ मन रूचा ॥१॥ Ṫol na ṫulee▫æ mol na mulee▫æ kaṫ paa▫ee▫æ man roochaa. ||1|| His weight cannot be weighed, His value cannot be estimated. How can the Enticer of the mind be obtained? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 8 ਸੀਖ ਸਿਖਾਇ ਰਹਿਓ ਅਪਨੀ ਸੀ ਦੁਰਮਤਿ ਤੇ ਨ ਟਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सीख सिखाइ रहिओ अपनी सी दुरमति ते न टरै ॥१॥ रहाउ ॥ Seekʰ sikʰaa▫é rahi▫o apnee see ḋurmaṫ ṫé na taræ. ||1|| rahaa▫o. I am so tired of giving it instructions - it will not refrain from its evil-mindedness. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 537, ਸਤਰ 12 ਸਗਲ ਭਰਮ ਤਜਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਚਰਨਿ ਤਾਹਿ ਚਿਤੁ ਲਾਇਓ ॥੩॥੧॥੨॥ सगल भरम तजि नानक प्राणी चरनि ताहि चितु लाइओ ॥३॥१॥२॥ Sagal bʰaram ṫaj Naanak paraaṇee charan ṫaahi chiṫ laa▫i▫o. ||3||1||2|| Cast off all your doubts; prays Nanak, O mortal, focus your consciousness on His Feet. ||3||1||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 540, ਸਤਰ 4 ਤੇ ਨੇਤ੍ਰ ਭਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹਹਿ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਜੋ ਸਾਧੂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦੇਖਹਿ ਰਾਮ ॥ ते नेत्र भले परवाणु हहि मेरी जिंदुड़ीए जो साधू सतिगुरु देखहि राम ॥ Ṫé néṫar bʰalé parvaaṇ hėh méree jinḋuṛee▫é jo saaḋʰoo saṫgur ḋékʰėh raam. Blessed and approved are those eyes, O my soul, which gaze upon the Holy True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 3 ਜਿਨੑੀ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕੁ ਅਰਾਧਿਆ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਤਿਨਾ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਦੀ ਕਿਛੁ ਚਡਾ ਰਾਮ ॥ जिन्ही इक मनि इकु अराधिआ मेरी जिंदुड़ीए तिना नाही किसै दी किछु चडा राम ॥ Jinĥee ik man ik araaḋʰi▫aa méree jinḋuṛee▫é ṫinaa naahee kisæ ḋee kichʰ chadaa raam. Those who single-mindedly worship Him in adoration, O my soul, are not subservient to anyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਸਰਣਿ ਪਾਈ ਤਜਿ ਨ ਜਾਈ ਪ੍ਰਭ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਭਾਣੀ ॥ हरि सरणि पाई तजि न जाई प्रभ प्रीति मनि तनि भाणी ॥ Har saraṇ paa▫ee ṫaj na jaa▫ee parabʰ pareeṫ man ṫan bʰaaṇee. He finds the Sanctuary of the Lord; he does not forsake the Lord, and does not leave. God’s Love is pleasing to his mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 17 ਤਪਤਿ ਨ ਕਤਹਿ ਬੁਝੈ ਬਿਨੁ ਸੁਆਮੀ ਸਰਣਾ ਰਾਮ ॥ तपति न कतहि बुझै बिनु सुआमी सरणा राम ॥ Ṫapaṫ na kaṫėh bujʰæ bin su▫aamee sarṇaa raam. But still, my burning is not quenched, without the Sanctuary of the Lord Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 7 ਸੁਨਤ ਪੇਖਤ ਸੰਗਿ ਸਭ ਕੈ ਪ੍ਰਭ ਨੇਰਹੂ ਤੇ ਨੇਰੇ ॥ सुनत पेखत संगि सभ कै प्रभ नेरहू ते नेरे ॥ Sunaṫ pékʰaṫ sang sabʰ kæ parabʰ nér▫hoo ṫé néré. He hears and beholds all; God is with us, the nearest of the near. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 17 ਤੂ ਨੇਤ੍ਰੀ ਦੇਖਿ ਚਲਿਆ ਮਾਇਆ ਬਿਉਹਾਰੀ ਰਾਮ ॥ तू नेत्री देखि चलिआ माइआ बिउहारी राम ॥ Ṫoo néṫree ḋékʰ chali▫aa maa▫i▫aa bi▫uhaaree raam. with your eyes, you have seen the treacherous ways of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 548, ਸਤਰ 1 ਰਾਜਨ ਕਿਉ ਸੋਇਆ ਤੂ ਨੀਦ ਭਰੇ ਜਾਗਤ ਕਤ ਨਾਹੀ ਰਾਮ ॥ राजन किउ सोइआ तू नीद भरे जागत कत नाही राम ॥ Raajan ki▫o so▫i▫aa ṫoo neeḋ bʰaré jaagaṫ kaṫ naahee raam. O king, why are you sleeping? Why don’t you wake up to reality? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 5 ਜਿਸ ਦੈ ਚਿਤਿ ਵਸਿਆ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸ ਨੋ ਕਿਉ ਅੰਦੇਸਾ ਕਿਸੈ ਗਲੈ ਦਾ ਲੋੜੀਐ ॥ जिस दै चिति वसिआ मेरा सुआमी तिस नो किउ अंदेसा किसै गलै दा लोड़ीऐ ॥ Jis ḋæ chiṫ vasi▫aa méraa su▫aamee ṫis no ki▫o anḋésaa kisæ galæ ḋaa loṛee▫æ. One whose consciousness is filled with my Lord Master - why should he feel anxious about anything? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਸਭਨਾ ਗਲਾ ਕਾ ਤਿਸ ਨੋ ਧਿਆਇਦਿਆ ਕਿਵ ਨਿਮਖ ਘੜੀ ਮੁਹੁ ਮੋੜੀਐ ॥ हरि सुखदाता सभना गला का तिस नो धिआइदिआ किव निमख घड़ी मुहु मोड़ीऐ ॥ Har sukʰ▫ḋaaṫa sabʰnaa galaa kaa ṫis no ḋʰi▫aa▫iḋi▫aa kiv nimakʰ gʰaṛee muhu moṛee▫æ. The Lord is the Giver of Peace, the Lord of all things; why would we turn our faces away from His meditation, even for a moment, or an instant? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 6 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਤਿਸ ਨੋ ਸਰਬ ਕਲਿਆਣ ਹੋਏ ਨਿਤ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਜਾਇ ਬਹੀਐ ਮੁਹੁ ਜੋੜੀਐ ॥ जिनि हरि धिआइआ तिस नो सरब कलिआण होए नित संत जना की संगति जाइ बहीऐ मुहु जोड़ीऐ ॥ Jin har ḋʰi▫aa▫i▫aa ṫis no sarab kali▫aaṇ ho▫é niṫ sanṫ janaa kee sangaṫ jaa▫é bahee▫æ muhu joṛee▫æ. One who meditates on the Lord obtains all pleasures and comforts; let us go each and every day, to sit in the Saints’ Society. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਨੋ ਕਿਰਪਾਲੁ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਆਪੇ ਤਿਸ ਨੋ ਹੁਕਮੁ ਮਨਾਵੈ ॥੬॥ जिस नो किरपालु होवै हरि आपे तिस नो हुकमु मनावै ॥६॥ Jis no kirpaal hovæ har aapé ṫis no hukam manaavæ. ||6|| One whom the Lord Himself blesses with His Mercy - the Lord causes him to walk according to His Will. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 19 ਜਿਨਿ ਕੀਤੀ ਤਿਸੈ ਨ ਜਾਣਈ ਨਾਨਕ ਫਿਟੁ ਅਲੂਣੀ ਦੇਹ ॥੧॥ जिनि कीती तिसै न जाणई नानक फिटु अलूणी देह ॥१॥ Jin keeṫee ṫisæ na jaaṇ▫ee Naanak fit alooṇee ḋéh. ||1|| Cursed and insipid is that body, O Nanak! Which does not know the One who created it. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 12 ਜਨੁ ਨਾਨਕ ਵਡਿਆਈ ਆਖੈ ਹਰਿ ਕਰਤੇ ਕੀ ਜਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਏ ॥੧੫॥ जनु नानक वडिआई आखै हरि करते की जिस नो तिलु न तमाए ॥१५॥ Jan Naanak vadi▫aa▫ee aakʰæ har karṫé kee jis no ṫil na ṫamaa▫é. ||15|| Servant Nanak speaks of the greatness of the Lord, the Creator, who has no greed at all. ||15|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 19 ਜਿਸ ਦਾ ਕੀਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਨੋ ਪਰਵਾਹ ਨਾਹੀ ਕਿਸੈ ਕੇਰੀ ॥ जिस दा कीता सभु किछु होवै तिस नो परवाह नाही किसै केरी ॥ Jis ḋaa keeṫaa sabʰ kichʰ hovæ ṫis no parvaah naahee kisæ kéree. By His doing, everything happens; what does He care for anyone else? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 1 ਜਿ ਤੁਧ ਨੋ ਸਾਲਾਹੇ ਸੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪਾਵੈ ਜਿਸ ਨੋ ਕਿਰਪਾ ਨਿਰੰਜਨ ਕੇਰੀ ॥ जि तुध नो सालाहे सु सभु किछु पावै जिस नो किरपा निरंजन केरी ॥ Jė ṫuḋʰ no saalaahé so sabʰ kichʰ paavæ jis no kirpaa niranjan kéree. One who praises You obtains everything; You bestow Your Mercy upon him, O Immaculate Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 2 ਸਭਿ ਤਿਸੈ ਨੋ ਸਾਲਾਹਿਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜਿਨਿ ਦੂਜੇ ਭਾਵ ਕੀ ਮਾਰਿ ਵਿਡਾਰੀ ਢੇਰੀ ॥੧੬॥ सभि तिसै नो सालाहिहु संतहु जिनि दूजे भाव की मारि विडारी ढेरी ॥१६॥ Sabʰ ṫisæ no saalaahihu sanṫahu jin ḋoojé bʰaav kee maar vidaaree dʰéree. ||16|| O Saints, let everyone praise the Lord, who has destroyed the pile of the love of duality. ||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 15 ਖਾਧੈ ਖਰਚਿਐ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਸਦਾ ਸਦਾ ਓਹੁ ਦੇਇ ॥ खाधै खरचिऐ तोटि न आवई सदा सदा ओहु देइ ॥ Kʰaaḋʰæ kʰarchi▫æ ṫot na aavee saḋaa saḋaa oh ḋé▫é. Eating and spending it, it never decreases; He continues to give, forever and ever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 1 ਜਿਚਰੁ ਵਿਚਿ ਦੰਮੁ ਹੈ ਤਿਚਰੁ ਨ ਚੇਤਈ ਕਿ ਕਰੇਗੁ ਅਗੈ ਜਾਇ ॥ जिचरु विचि दंमु है तिचरु न चेतई कि करेगु अगै जाइ ॥ Jichar vich ḋamm hæ ṫichar na chéṫ▫ee kė karég agæ jaa▫é. As long as there is breath in the body, he does not remember the Lord; what will he do in the world hereafter? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਮਰਤਬਾ ਤਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਜਿਸ ਨੋ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥੨॥ नानक इहु मरतबा तिस नो देइ जिस नो किरपा करे रजाइ ॥२॥ Naanak ih marṫabaa ṫis no ḋé▫é jis no kirpaa karé rajaa▫é. ||2|| O Nanak! He bestows this rank upon that mortal, upon whom He showers His Mercy. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 557, ਸਤਰ 14 ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਵਿਟਹੁ ਖੰਨੀਐ ਵੰਞਾ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੋ ॥ तेरे दरसन विटहु खंनीऐ वंञा तेरे नाम विटहु कुरबाणो ॥ Ṫéré ḋarsan vitahu kʰannee▫æ vañaa ṫéré naam vitahu kurbaaṇo. I would cut myself into pieces for the Blessed Vision of Your Darshan; I am a sacrifice to Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 559, ਸਤਰ 16 ਸਤਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਨਿਸਤਾਰਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਰੈ ਸੰਸਾਰਾ ॥ सतगुर सेवा ते निसतारा गुरमुखि तरै संसारा ॥ Saṫgur sévaa ṫé nisṫaaraa gurmukʰ ṫaræ sansaaraa. Serving the True Guru, one is emancipated; the Gurmukh crosses over the world-ocean. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 1 ਸਦਾ ਨਿਬਹੈ ਚਲੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ सदा निबहै चलै तेरै नालि ॥ रहाउ ॥ Saḋaa nibhæ chalæ ṫéræ naal. Rahaa▫o. It shall stand by you always, and go with you. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 8 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਨਾਮੁ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ पूरे गुर ते नामु पाइआ जाइ ॥ Pooré gur ṫé naam paa▫i▫aa jaa▫é. From the Perfect Guru, the Naam is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 17 ਸਚੁ ਹੁਕਮੁ ਤੁਮਾਰਾ ਤਖਤਿ ਨਿਵਾਸੀ ॥ सचु हुकमु तुमारा तखति निवासी ॥ Sach hukam ṫumaaraa ṫakʰaṫ nivaasee. True is Your Command; You sit upon the eternal throne. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 10 ਇਹੁ ਕਾਪੜੁ ਤਨਿ ਨ ਸੁਖਾਵਈ ਕਰਿ ਨ ਸਕਉ ਹਉ ਵੇਸਾ ॥ इहु कापड़ु तनि न सुखावई करि न सकउ हउ वेसा ॥ Ih kaapaṛ ṫan na sukʰva▫ee kar na saka▫o ha▫o vésaa. These clothes do not please my body; I cannot dress myself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮਤੀ ਆਪੈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਤਾ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਪਾਵੈ ॥੨॥ गुरमती आपै आपु पछाणै ता निज घरि वासा पावै ॥२॥ Gurmaṫee aapæ aap pachʰaaṇæ ṫaa nij gʰar vaasaa paavæ. ||2|| Under Guru’s Instruction, one comes to understand his own self, and then, he comes to dwell in the home of his inner self. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 9 ਕਿਛੁ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਅਨੇਕ ਕਰਣੀ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਨ ਸਮਸਰੇ ॥ किछु पुंन दान अनेक करणी नाम तुलि न समसरे ॥ Kichʰ punn ḋaan anék karṇee naam ṫul na samasré. Giving donations to charity, and performing various religious rituals are not equal to the contemplation of the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 11 ਕਰਹੁ ਦਇਆ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣਾ ॥ करहु दइआ तेरा नामु वखाणा ॥ Karahu ḋa▫i▫aa ṫéraa naam vakʰaaṇaa. Show mercy to me, so that I may chant Your Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 566, ਸਤਰ 13 ਸਦਾ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਅਪਣੀ ਤਾਮਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣਾ ॥੧॥ सदा दइआ करहु अपणी तामि नामु वखाणा ॥१॥ Saḋaa ḋa▫i▫aa karahu apṇee ṫaam naam vakʰaaṇaa. ||1|| Be ever merciful to me; only then can I chant Your Name. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਸਦਾ ਹੋਵਾ ਏਕ ਤੇਰੇ ਨਾਵਏ ॥੪॥ हउ बलिहारी सदा होवा एक तेरे नावए ॥४॥ Ha▫o balihaaree saḋaa hovaa ék ṫéré naav▫é. ||4|| I am forever a sacrifice to the One Lord, and Your Name. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 8 ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਅੰਤਰਿ ਤੇਰੈ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਬਾਹਰਿ ਵਸਤੁ ਨ ਭਾਲਿ ॥ मन मेरिआ अंतरि तेरै निधानु है बाहरि वसतु न भालि ॥ Man méri▫aa anṫar ṫéræ niḋʰaan hæ baahar vasaṫ na bʰaal. O my mind! The treasure is within you; do not search for it on the outside. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਅੰਤਰਿ ਤੇਰੈ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਤੂ ਬਾਹਰਿ ਵਸਤੁ ਨ ਭਾਲਿ ॥੨॥ नानक अंतरि तेरै निधानु है तू बाहरि वसतु न भालि ॥२॥ Naanak anṫar ṫéræ niḋʰaan hæ ṫoo baahar vasaṫ na bʰaal. ||2|| O Nanak! The treasure is within you; do not search for it on the outside. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 571, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤਿਸ ਨੋ ਸਬਦੁ ਬੁਝਾਏ ਜੋ ਜਾਇ ਪਵੈ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ॥੩॥ नानक तिस नो सबदु बुझाए जो जाइ पवै हरि सरणाई ॥३॥ Naanak ṫis no sabaḋ bujʰaa▫é jo jaa▫é pavæ har sarṇaa▫ee. ||3|| O Nanak! He alone understands the Word of the Shabad, who goes and seeks the Lord’s Sanctuary. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 2 ਤਿਨ ਨਿਹਫਲੁ ਤਿਨ ਨਿਹਫਲੁ ਜਨਮੁ ਸਭੁ ਬ੍ਰਿਥਾ ਗਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ तिन निहफलु तिन निहफलु जनमु सभु ब्रिथा गवाइआ राम ॥ Ṫin nihfal ṫin nihfal janam sabʰ bariṫʰa gavaa▫i▫aa raam. they have fruitlessly, fruitlessly wasted their whole lives in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 581, ਸਤਰ 11 ਨਾ ਜਲੁ ਲੇਫ ਤੁਲਾਈਆ ਨਾ ਭੋਜਨ ਪਰਕਾਰੋਵਾ ॥ ना जलु लेफ तुलाईआ ना भोजन परकारोवा ॥ Naa jal léf ṫulaa▫ee▫aa naa bʰojan parkaarovaa. There is no water, no quilt or mattress, and no food there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 8 ਪਿਰ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ਸੋ ਸਚਾ ਚੋਲਾ ਤਿਤੁ ਪੈਧੈ ਤਿਖਾ ਨਿਵਾਰੇ ॥ पिर रंगि राता सो सचा चोला तितु पैधै तिखा निवारे ॥ Pir rang raaṫaa so sachaa cholaa ṫiṫ pæḋʰæ ṫikʰaa nivaaré. That cloak is true, which is dyed in the color of the Love of my Beloved; wearing it, my inner thirst is quenched. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 586, ਸਤਰ 2 ਦੁਸਮਨੁ ਦੁਖੁ ਤਿਸ ਨੋ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਪੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥ दुसमनु दुखु तिस नो नेड़ि न आवै पोहि न सकै कोइ ॥ Ḋusman ḋukʰ ṫis no néṛ na aavæ pohi na sakæ ko▫é. Enemies and pain cannot come close, and no one can touch him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 6 ਮੈਲੁ ਗਈ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਰਿ ਤੀਰਥਿ ਨਾਇ ॥ मैलु गई मनु निरमलु होआ अमृत सरि तीरथि नाइ ॥ Mæl ga▫ee man nirmal ho▫aa amriṫ sar ṫiraṫʰ naa▫é. His filth is removed, and his soul becomes immaculately pure, bathing in the sacred shrine, the pool of Ambrosial Nectar. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 9 ਸਹਜੇ ਹੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲੇਹੁ ਹਰਿ ਤਤੁ ਨ ਖੋਈਐ ॥ सहजे ही हरि नामु लेहु हरि ततु न खोईऐ ॥ Sėhjé hee har naam lého har ṫaṫ na kʰo▫ee▫æ. In peace and poise, contemplate the Lord’s Name - don’t lose the essence of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 6 ਵਰਮੀ ਮਾਰੀ ਸਾਪੁ ਨਾ ਮਰੈ ਤਿਉ ਨਿਗੁਰੇ ਕਰਮ ਕਮਾਹਿ ॥ वरमी मारी सापु ना मरै तिउ निगुरे करम कमाहि ॥ varmee maaree saap na maræ ṫi▫o niguré karam kamaahi. Destroying the snake’s hole, the snake is not killed; it is just like doing deeds without a Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ॥ सतिगुरु मिलै ता निरमल होवै हरि नामो मंनि वसाइ ॥ Saṫgur milæ ṫaa nirmal hovæ har naamo man vasaa▫é. When one meets the True Guru, then he becomes immaculately pure, and he enshrines the Lord’s Name within his mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਿਨੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਜਿਨ ਕੰਉ ਧੁਰਿ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆਸਿ ॥੨॥ नानक गुरमुखि तिनी नामु धिआइआ जिन कंउ धुरि पूरबि लिखिआसि ॥२॥ Naanak gurmukʰ ṫinee naam ḋʰi▫aa▫i▫aa jin kaⁿ▫u ḋʰur poorab likʰi▫aas. ||2|| O Nanak! The Gurmukhs meditate on the Naam, the Name of the Lord; this is their destiny, preordained by the Primal Lord God. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਅਸਮਾਨਿ ਨ ਮਾਵਨੀ ਤਿਨ ਨਕਿ ਨਥਾ ਪਾਇ ॥ जो असमानि न मावनी तिन नकि नथा पाइ ॥ Jo asmaan na maavnee ṫin nak naṫʰaa paa▫é. And those, whom even the sky could not contain, had ropes put through their noses. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 595, ਸਤਰ 13 ਸੁਰਤਿ ਸੋਚ ਕਰਿ ਭਾਂਡਸਾਲ ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਤਿਸ ਨੋ ਰਖੁ ॥ सुरति सोच करि भांडसाल तिसु विचि तिस नो रखु ॥ Suraṫ soch kar bʰaaⁿdsaal ṫis vich ṫis no rakʰ. Make understanding and contemplation your warehouse, and in that warehouse, store the Lord’s Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਪਾਪੀ ਪਤਿਤੁ ਪਰਮ ਪਾਖੰਡੀ ਤੂ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ॥ हउ पापी पतितु परम पाखंडी तू निरमलु निरंकारी ॥ Ha▫o paapee paṫiṫ param paakʰandee ṫoo nirmal nirankaaree. I am a wicked sinner and a great hypocrite; You are the Immaculate and Formless Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਜੋਗੀ ਜਤ ਬਾਹਰਾ ਤਪੁ ਨਾਹੀ ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ॥ जिउ जोगी जत बाहरा तपु नाही सतु संतोखु ॥ Ji▫o jogee jaṫ baahraa ṫap naahee saṫ sanṫokʰ. Like the Yogi without abstinence, and like penance without truth and contentment, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 597, ਸਤਰ 14 ਤਿਉ ਨਾਮੈ ਬਿਨੁ ਦੇਹੁਰੀ ਜਮੁ ਮਾਰੈ ਅੰਤਰਿ ਦੋਖੁ ॥੩॥ तिउ नामै बिनु देहुरी जमु मारै अंतरि दोखु ॥३॥ Ṫi▫o naamæ bin ḋéhuree jam maaræ anṫar ḋokʰ. ||3|| So is the body without the Lord’s Name; death will slay it, because of the sin within. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਬੰਧਨ ਤੋੜਿ ਨਿਰਾਰੇ ਬਹੁੜਿ ਨ ਗਰਭ ਮਝਾਰੀ ਜੀਉ ॥ सतिगुर बंधन तोड़ि निरारे बहुड़ि न गरभ मझारी जीउ ॥ Saṫgur banḋʰan ṫoṛ niraaré bahuṛ na garabʰ majʰaaree jee▫o. Breaking my bonds, the True Guru has set me free, and I shall not be cast into the womb of reincarnation again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 5 ਤਤੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈ ਸੋਹੰ ਭੇਦੁ ਨ ਕੋਈ ਜੀਉ ॥ ततु निरंजनु जोति सबाई सोहं भेदु न कोई जीउ ॥ Ṫaṫ niranjan joṫ sabaa▫ee sohaⁿ bʰéḋ na ko▫ee jee▫o. The essence, the immaculate Lord, the Light of all - I am He and He is me - there is no difference between us. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 599, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥ गुर किरपा ते निरमलु होआ जिनि विचहु आपु गवाइआ ॥ Gur kirpaa ṫé nirmal ho▫aa jin vichahu aap gavaa▫i▫aa. By Guru’s Grace, they become pure, eradicating self-conceit from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੇ ਤਾ ਨਾਉ ਪਾਏ ਹਉਮੈ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੩॥ सतिगुरु भेटे ता नाउ पाए हउमै मोहु चुकाइआ ॥३॥ Saṫgur bʰété ṫaa naa▫o paa▫é ha▫umæ moh chukaa▫i▫aa. ||3|| But when he meets the True Guru, then he obtains the Name; he sheds egotism and emotional attachment. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 17 ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਅੰਤਰਿ ਵਿਚਹੁ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥੩॥ मनु तनु निरमलु सदा सुखु अंतरि विचहु भरमु चुकाइआ ॥३॥ Man ṫan nirmal saḋaa sukʰ anṫar vichahu bʰaram chukaa▫i▫aa. ||3|| The mind and body become immaculately pure, and a lasting peace fills the heart; doubt is eradicated from within. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੁਧੁ ਨੋ ਸਦਾ ਸਾਲਾਹੀ ਪਿਆਰੇ ਜਿਚਰੁ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਹੈ ਸਾਸਾ ॥ हरि जीउ तुधु नो सदा सालाही पिआरे जिचरु घट अंतरि है सासा ॥ Har jee▫o ṫuḋʰ no saḋaa saalaahee pi▫aaré jichar gʰat anṫar hæ saasaa. Dear Beloved Lord, I praise You continually, as long as there is the breath within my body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੁਧੁ ਵਿਟਹੁ ਵਾਰਿਆ ਸਦ ਹੀ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जीउ तुधु विटहु वारिआ सद ही तेरे नाम विटहु बलि जाई ॥ रहाउ ॥ Har jee▫o ṫuḋʰ vitahu vaari▫aa saḋ hee ṫéré naam vitahu bal jaa▫ee. Rahaa▫o. Dear Lord, I am forever a sacrifice to You; I am dedicated and devoted to Your Name. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 4 ਸਬਦੇ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਆ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਈ ॥ सबदे मनु तनु निरमलु होआ हरि वसिआ मनि आई ॥ Sabḋé man ṫan nirmal ho▫aa har vasi▫aa man aa▫ee. Through the Shabad, my mind and body have been purified, and the Lord has come to dwell within my mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 12 ਅੰਤ ਕਾਲਿ ਤੇਰਾ ਬੇਲੀ ਹੋਵੈ ਸਦਾ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ अंत कालि तेरा बेली होवै सदा निबहै तेरै नालि ॥ रहाउ ॥ Anṫ kaal ṫéraa bélee hovæ saḋaa nibhæ ṫéræ naal. Rahaa▫o. At the very last moment, He alone shall be your best friend; He shall always stand by you. ||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਮਛੁਲੀ ਬਿਨੁ ਨੀਰੈ ਬਿਨਸੈ ਤਿਉ ਨਾਮੈ ਬਿਨੁ ਮਰਿ ਜਾਈ ॥੧॥ जिउ मछुली बिनु नीरै बिनसै तिउ नामै बिनु मरि जाई ॥१॥ Ji▫o machʰulee bin neeræ binsæ ṫi▫o naamæ bin mar jaa▫ee. ||1|| Just as the fish dies without water, I die without the Lord’s Name. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 608, ਸਤਰ 13 ਜਿਤੁ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਨ ਊਪਜੈ ਭਾਈ ਸੇ ਤਨ ਹੋਏ ਛਾਰ ॥ जितु तनि नामु न ऊपजै भाई से तन होए छार ॥ Jiṫ ṫan naam na oopjæ bʰaa▫ee sé ṫan ho▫é chʰaar. Those bodies, in which the Name of the Lord does not well up, O Siblings of Destiny - those bodies are reduced to ashes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਰਤਾ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਭਾਈ ਸੁਣਿ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੪॥੨॥ नानक रता सचि नामि भाई सुणि मनु तनु निरमलु होइ ॥४॥२॥ Naanak raṫaa sach naam bʰaa▫ee suṇ man ṫan nirmal ho▫é. ||4||2|| Nanak is imbued with the True Name, O Siblings of Destiny; hearing it, the mind and body become immaculately pure. ||4||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 611, ਸਤਰ 3 ਪੂਰਨ ਭਗਤੁ ਪੁਰਖ ਸੁਆਮੀ ਕਾ ਸਰਬ ਥੋਕ ਤੇ ਨਿਆਰਾ ॥੨॥ पूरन भगतु पुरख सुआमी का सरब थोक ते निआरा ॥२॥ Pooran bʰagaṫ purakʰ su▫aamee kaa sarab ṫʰok ṫé ni▫aaraa. ||2|| The perfect devotee of the Primal Lord God remains detached from everything. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 18 ਗੁਣ ਅਮੋਲ ਜਿਸੁ ਰਿਦੈ ਨ ਵਸਿਆ ਤੇ ਨਰ ਤ੍ਰਿਸਨ ਤ੍ਰਿਖਾਈ ॥੧॥ गुण अमोल जिसु रिदै न वसिआ ते नर त्रिसन त्रिखाई ॥१॥ Guṇ amol jis riḋæ na vasi▫aa ṫé nar ṫarisan ṫarikʰaa▫ee. ||1|| But those, within whose hearts the priceless virtue does not abide - those men remain thirsty and unsatisfied. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਪ੍ਰਭੂ ਬਿਸਾਰਿ ਗੁਰ ਤੇ ਬੇਮੁਖਾਈ ਤੇ ਨਰਕ ਘੋਰ ਮਹਿ ਪਰਿਆ ॥੩॥ जिह प्रभू बिसारि गुर ते बेमुखाई ते नरक घोर महि परिआ ॥३॥ Jih parabʰoo bisaar gur ṫé bémukʰaa▫ee ṫé narak gʰor mėh pari▫aa. ||3|| One who forgets God and forsakes the Guru, falls into the most horrible hell. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 15 ਤੁਮ ਨਿਧਾਨ ਅਟਲ ਸੁਲਿਤਾਨ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਜਾਚੈ ॥ तुम निधान अटल सुलितान जीअ जंत सभि जाचै ॥ Ṫum niḋʰaan atal suliṫaan jee▫a janṫ sabʰ jaachæ. You are the treasure, eternal Lord King; all beings and creatures beg of You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 7 ਕਾਟਿ ਸਿਲਕ ਕੀਨੋ ਅਪੁਨੋ ਦਾਸਰੋ ਤਉ ਨਾਨਕ ਕਹਾ ਨਿਹੋਰੋ ॥੨॥੭॥੩੫॥ काटि सिलक कीनो अपुनो दासरो तउ नानक कहा निहोरो ॥२॥७॥३५॥ Kaat silak keeno apuno ḋaasro ṫa▫o Naanak kahaa nihoro. ||2||7||35|| Cutting away the noose of death, the Lord has made Nanak His slave, and now, what does he owe to anyone else? ||2||7||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 11 ਤੋਟਿ ਨ ਕਤਹੂ ਆਵੈ ॥ तोटि न कतहू आवै ॥ Ṫot na kaṫhoo aavæ. and now, nothing is lacking at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 15 ਹਉ ਕੁਰਬਾਨੁ ਜਾਈ ਤੇਰੇ ਨਾਵੈ ॥ हउ कुरबानु जाई तेरे नावै ॥ Ha▫o kurbaan jaa▫ee ṫéré naavæ. I am a sacrifice to Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 18 ਮੁਕਤਿ ਪੰਥੁ ਜਾਨਿਓ ਤੈ ਨਾਹਨਿ ਧਨ ਜੋਰਨ ਕਉ ਧਾਇਆ ॥ मुकति पंथु जानिओ तै नाहनि धन जोरन कउ धाइआ ॥ Mukaṫ panṫʰ jaani▫o ṫæ naahan ḋʰan joran ka▫o ḋʰaa▫i▫aa. You do not know the way to liberation, but you run all around chasing wealth. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 633, ਸਤਰ 2 ਤਬ ਨਾਨਕ ਚੇਤਿਓ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਟੀ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥੩॥੭॥ तब नानक चेतिओ चिंतामनि काटी जम की फासी ॥३॥७॥ Ṫab Naanak chéṫi▫o chinṫaaman kaatee jam kee faasee. ||3||7|| Then, O Nanak! I remembered the Chintaamani, the jewel which fulfills all desires, and the noose of Death was snapped. ||3||7|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 634, ਸਤਰ 8 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਰਾਚਿ ਨ ਪਰ ਘਰਿ ਜਾਵਾ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨਾਮਿ ਬੁਝਾਈ ॥ त्रिसना राचि न पर घरि जावा त्रिसना नामि बुझाई ॥ Ṫarisnaa raach na par gʰar jaavaa ṫarisnaa naam bujʰaa▫ee. I do not enter the houses of strangers, engrossed in desire. The Naam, the Name of the Lord, has satisfied my desires. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 636, ਸਤਰ 4 ਬੂਡੇ ਭਾਰੇ ਭੈ ਬਿਨਾ ਪਿਆਰੇ ਤਾਰੇ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥੧॥ बूडे भारे भै बिना पिआरे तारे नदरि करे ॥१॥ Boodé bʰaaré bʰæ binaa pi▫aaré ṫaaré naḋar karé. ||1|| Without the Fear of God, they are so heavy that they sink and drown, O Beloved; but the Lord, casting His Glance of Grace, carries them across. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 636, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਪਾਪੀ ਪਾਖੰਡੀਆ ਭਾਈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਾਮ ਵਿਸੇਖੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ पापी पाखंडीआ भाई मनि तनि नाम विसेखु ॥ रहाउ ॥ Ha▫o paapee paakʰandee▫aa bʰaa▫ee man ṫan naam visékʰ. Rahaa▫o. I am a hypocritical sinner, O Siblings of Destiny. Bless my mind and body with Your Name, O Lord. ||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 5 ਗਿਆਨਿ ਮਹਾ ਰਸਿ ਨਾਈਐ ਭਾਈ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥੫॥ गिआनि महा रसि नाईऐ भाई मनु तनु निरमलु होइ ॥५॥ Gi▫aan mahaa ras naa▫ee▫æ bʰaa▫ee man ṫan nirmal ho▫é. ||5|| Bathing in the supreme essence of spiritual wisdom, O Siblings of Destiny, the mind and body become pure. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 18 ਤਿਸ ਨੋ ਸੁਖੁ ਸੁਪਨੈ ਨਹੀ ਦੁਖੇ ਦੁਖਿ ਵਿਹਾਇ ॥ तिस नो सुखु सुपनै नही दुखे दुखि विहाइ ॥ Ṫis no sukʰ supnæ nahee ḋukʰé ḋukʰ vihaa▫é. He does not find peace, even in dreams; he passes his life in misery and suffering. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 644, ਸਤਰ 19 ਭੇਖਧਾਰੀ ਭੇਖ ਕਰਿ ਥਕੇ ਅਠਿਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਇ ॥ भेखधारी भेख करि थके अठिसठि तीरथ नाइ ॥ Bʰékʰ▫ḋʰaaree bʰékʰ kar ṫʰaké atʰisatʰ ṫiraṫʰ naa▫é. The impersonators have grown weary of wearing false costumes, and bathing at the sixty-eight sacred shrines. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 646, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਗੁਣ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵਈ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ हरि गुण तोटि न आवई कीमति कहणु न जाइ ॥ Har guṇ ṫot na aavee keemaṫ kahaṇ na jaa▫é. There is no end to the Lord’s Glorious Praises; His worth cannot be described. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 648, ਸਤਰ 9 ਹਰ ਰੰਗੀ ਤੁਰੇ ਨਿਤ ਪਾਲੀਅਹਿ ਕਿਤੈ ਕਾਮਿ ਨ ਆਈ ॥ हर रंगी तुरे नित पालीअहि कितै कामि न आई ॥ Har rangee ṫuré niṫ paalee▫ah kiṫæ kaam na aa▫ee. He may breed horses of various colors, but these will not be of any use to him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 2 ਮੁਹ ਕਾਲੇ ਤਿਨਾ ਨਿੰਦਕਾ ਤਿਤੁ ਸਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥ मुह काले तिना निंदका तितु सचै दरबारि ॥ Muh kaalé ṫinaa ninḋkaa ṫiṫ sachæ ḋarbaar. The faces of these slanderers are blackened in the Court of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 14 ਜਿਨਾ ਗੁਰੁ ਗੋਪਿਆ ਆਪਣਾ ਤੇ ਨਰ ਬੁਰਿਆਰੀ ॥ जिना गुरु गोपिआ आपणा ते नर बुरिआरी ॥ Jinaa gur gopi▫aa aapṇaa ṫé nar buri▫aaree. Those who conceal and deny their Guru, are the most evil people. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2 3

Results 1 - 500 of 1161

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits