Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਜ

Results 1001 - 1500 of 21736. Search took 0.424 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥ नामु निधानु हरि मनि वसै हउमै दुखु सभु जाइ ॥ Naam niḋʰaan har man vasæ ha▫umæ ḋukʰ sabʰ jaa▫é. If the Treasure of the Name of the Lord abides within the mind, egotism and pain are totally eliminated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਆ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੭॥ सतिगुरि सबदु सुणाइआ हउ सद बलिहारै जाउ ॥७॥ Saṫgur sabaḋ suṇaa▫i▫aa ha▫o saḋ balihaaræ jaa▫o. ||7|| The True Guru has instructed me in the Word of the Shabad. I am forever a sacrifice to Him. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 8 ਆਪਣੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਕਹੈ ਕਹਾਏ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਆਪੁ ਨ ਜਾਈ ॥ आपणै मनि चिति कहै कहाए बिनु गुर आपु न जाई ॥ Aapṇæ man chiṫ kahæ kahaa▫é bin gur aap na jaa▫ee. Within your own conscious mind, you may say anything, but without the Guru, selfishness and conceit are not eradicated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀਉ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਸੁਖਦਾਤਾ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥ हरि जीउ भगति वछलु सुखदाता करि किरपा मंनि वसाई ॥ Har jee▫o bʰagaṫ vachʰal sukʰ▫ḋaaṫa kar kirpaa man vasaa▫ee. The Dear Lord is the Lover of His devotees, the Giver of Peace. By His Grace, He abides within the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਜਮਡੰਡੁ ਲਗੈ ਤਿਨ ਆਇ ॥ हउमै करम कमावदे जमडंडु लगै तिन आइ ॥ Ha▫umæ karam kamaavḋé jamdand lagæ ṫin aa▫é. Those who go around acting in egotism are struck down by the Messenger of Death with his club. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 11 ਜਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ जि सतिगुरु सेवनि से उबरे हरि सेती लिव लाइ ॥१॥ Jė saṫgur sévan sé ubré har séṫee liv laa▫é. ||1|| Those who serve the True Guru are uplifted and saved, in love with the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕੀਚੈ ਬਹੁਤੁ ਲੋਚੀਐ ਕਿਰਤੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਇ ॥ जे हरि हरि कीचै बहुतु लोचीऐ किरतु न मेटिआ जाइ ॥ Jé har har keechæ bahuṫ lochee▫æ kiraṫ na méti▫aa jaa▫é. Even if you chant the Name of the Lord, Har, Har, with great longing, your past actions are still not erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਸਬਦੁ ਦਿੜਾਵੈ ਰੰਗ ਸਿਉ ਬਿਨੁ ਕਿਰਪਾ ਲਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ गुरु सबदु दिड़ावै रंग सिउ बिनु किरपा लइआ न जाइ ॥ Gur sabaḋ ḋiṛaavæ rang si▫o bin kirpaa la▫i▫aa na jaa▫é. The Guru has lovingly implanted the Word of His Shabad within me. Without His Grace, it cannot be attained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਸਉ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨੀਰੀਐ ਭੀ ਬਿਖੁ ਫਲੁ ਲਾਗੈ ਧਾਇ ॥੪॥ जे सउ अमृतु नीरीऐ भी बिखु फलु लागै धाइ ॥४॥ Jé sa▫o amriṫ neeree▫æ bʰee bikʰ fal laagæ ḋʰaa▫é. ||4|| Even if the poisonous plant is watered with ambrosial nectar a hundred times, it will still bear poisonous fruit. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 16 ਸੇ ਜਨ ਸਚੇ ਨਿਰਮਲੇ ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥ से जन सचे निरमले जिन सतिगुर नालि पिआरु ॥ Sé jan saché nirmalé jin saṫgur naal pi▫aar. Those humble beings who are in love with the True Guru are pure and true. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 17 ਮਨਹਠਿ ਕਿਤੈ ਉਪਾਇ ਨ ਛੂਟੀਐ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸੋਧਹੁ ਜਾਇ ॥ मनहठि कितै उपाइ न छूटीऐ सिम्रिति सासत्र सोधहु जाइ ॥ Manhatʰ kiṫæ upaa▫é na chʰootee▫æ simriṫ saasṫar soḋʰhu jaa▫é. Acting in stubborn-mindedness, no one is saved; go and study the Smritis and the Shastras. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ हरि का नामु निधानु है जिसु अंतु न पारावारु ॥ Har kaa naam niḋʰaan hæ jis anṫ na paaraavaar. The Name of the Lord is the Treasure, which has no end or limitation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਈ ਸੋਹਦੇ ਜਿਨ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਕਰਤਾਰੁ ॥੭॥ गुरमुखि सेई सोहदे जिन किरपा करे करतारु ॥७॥ Gurmukʰ sé▫ee sohḋé jin kirpaa karé karṫaar. ||7|| The Gurmukhs are beauteous; the Creator has blessed them with His Mercy. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਵੈ ਸਹਜਿ ਰਹੈ ਉਡੈ ਨ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ हरि रसु पीवै सहजि रहै उडै न आवै जाइ ॥ Har ras peevæ sahj rahæ udæ na aavæ jaa▫é. She drinks in the Sublime Essence of the Lord, and abides in intuitive ease; she does not fly around coming and going. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੇ ਚਲਹਿ ਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਰਾਚਹਿ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर कै भाणै जे चलहि ता अनदिनु राचहि हरि नाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kæ bʰaaṇæ jé chalėh ṫaa an▫ḋin raachėh har naa▫é. ||1|| rahaa▫o. If you walk in harmony with the Guru’s Will, you shall remain immersed in the Lord’s Name, night and day. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 4 ਪੰਖੀ ਬਿਰਖ ਸੁਹਾਵੜੇ ਊਡਹਿ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਜਾਹਿ ॥ पंखी बिरख सुहावड़े ऊडहि चहु दिसि जाहि ॥ Pankʰee birakʰ suhaavṛé oodėh chahu ḋis jaahi. The birds in the beautiful trees fly around in all four directions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 4 ਜੇਤਾ ਊਡਹਿ ਦੁਖ ਘਣੇ ਨਿਤ ਦਾਝਹਿ ਤੈ ਬਿਲਲਾਹਿ ॥ जेता ऊडहि दुख घणे नित दाझहि तै बिललाहि ॥ Jéṫaa oodėh ḋukʰ gʰaṇé niṫ ḋaajʰėh ṫæ billaahi. The more they fly around, the more they suffer; they burn and cry out in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮਹਲੁ ਨ ਜਾਪਈ ਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਫਲ ਪਾਹਿ ॥੨॥ बिनु गुर महलु न जापई ना अमृत फल पाहि ॥२॥ Bin gur mahal na jaap▫ee naa amriṫ fal paahi. ||2|| Without the Guru, they do not find the Mansion of the Lord’s Presence, and they do not obtain the Ambrosial Fruit. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 7 ਕਟੀਅਹਿ ਤੈ ਨਿਤ ਜਾਲੀਅਹਿ ਓਨਾ ਸਬਦੁ ਨ ਨਾਉ ॥੪॥ कटीअहि तै नित जालीअहि ओना सबदु न नाउ ॥४॥ Katee▫ah ṫæ niṫ jaalee▫ah onaa sabaḋ na naa▫o. ||4|| They are cut down and burnt each day; they have neither the Shabad, nor the Lord’s Name. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 8 ਹੁਕਮੇ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਣਾ ਜਹ ਭੇਜਹਿ ਤਹ ਜਾਉ ॥ हुकमे दरसनु देखणा जह भेजहि तह जाउ ॥ Hukmé ḋarsan ḋékʰ▫ṇaa jah bʰéjėh ṫah jaa▫o. By the Lord’s Command, they behold the Blessed Vision of His Darshan. Wherever He sends them, there they go. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 9 ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਣਹਿ ਬਪੁੜੇ ਭੂਲੇ ਫਿਰਹਿ ਗਵਾਰ ॥ हुकमु न जाणहि बपुड़े भूले फिरहि गवार ॥ Hukam na jaaṇėh bapuṛé bʰoolé firėh gavaar. The wretched fools do not know the Lord’s Will; they wander around making mistakes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 13 ਜੈਸੀ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਸਚਾ ਤੈਸਾ ਹੀ ਕੋ ਹੋਇ ॥ जैसी नदरि करि देखै सचा तैसा ही को होइ ॥ Jæsee naḋar kar ḋékʰæ sachaa ṫæsaa hee ko ho▫é. According to the Glance of Grace with which the True Lord beholds us, so do we become. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 16 ਸਦਾ ਸੁਹਾਗੁ ਸੁਹਾਗਣੀ ਜੇ ਚਲਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥ सदा सुहागु सुहागणी जे चलहि सतिगुर भाइ ॥ Saḋaa suhaag suhaagaṇee jé chalėh saṫgur bʰaa▫é. The happy soul-bride is always with her Husband Lord, if she walks in harmony with the Will of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 17 ਸਦਾ ਪਿਰੁ ਨਿਹਚਲੁ ਪਾਈਐ ਨਾ ਓਹੁ ਮਰੈ ਨ ਜਾਇ ॥ सदा पिरु निहचलु पाईऐ ना ओहु मरै न जाइ ॥ Saḋaa pir nihchal paa▫ee▫æ naa oh maræ na jaa▫é. She attains her Eternal, Ever-stable Husband, who never dies or goes away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਅਤਿ ਊਜਲਾ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ हरि निरमलु अति ऊजला बिनु गुर पाइआ न जाइ ॥ Har nirmal aṫ oojlaa bin gur paa▫i▫aa na jaa▫é. The Lord is Immaculate and Radiantly Bright; without the Guru, He cannot be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਜਗੁ ਦੁਖੀਆ ਫਿਰੈ ਮਨਮੁਖਾ ਨੋ ਗਈ ਖਾਇ ॥ बिनु सबदै जगु दुखीआ फिरै मनमुखा नो गई खाइ ॥ Bin sabḋæ jag ḋukʰee▫aa firæ manmukʰaa no ga▫ee kʰaa▫é. Without the Shabad, the world wanders lost in pain. The self-willed Manmukh is consumed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 3 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਈਐ ਨਾ ਦੁਬਿਧਾ ਮਾਇਆ ਜਾਇ ॥੫॥ बिनु गुर मुकति न पाईऐ ना दुबिधा माइआ जाइ ॥५॥ Bin gur mukaṫ na paa▫ee▫æ naa ḋubiḋʰaa maa▫i▫aa jaa▫é. ||5|| Without the Guru, liberation is not attained, and the double-mindedness of Maya does not go away. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 4 ਦੁਖਿ ਸੁਖਿ ਏਹੁ ਜੀਉ ਬਧੁ ਹੈ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ॥ दुखि सुखि एहु जीउ बधु है हउमै करम कमाइ ॥ Ḋukʰ sukʰ éhu jee▫o baḋʰ hæ ha▫umæ karam kamaa▫é. These beings are bound by pleasure and pain; they do their deeds in egotism. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 4 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਭਰਮੁ ਨ ਚੂਕਈ ਨਾ ਵਿਚਹੁ ਹਉਮੈ ਜਾਇ ॥੬॥ बिनु सबदै भरमु न चूकई ना विचहु हउमै जाइ ॥६॥ Bin sabḋæ bʰaram na chook▫ee naa vichahu ha▫umæ jaa▫é. ||6|| Without the Shabad, doubt is not dispelled, and egotism is not eliminated from within. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 6 ਸਬਦੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀਐ ਮਾਇਆ ਕਾ ਭ੍ਰਮੁ ਜਾਇ ॥ सबदे हउमै मारीऐ माइआ का भ्रमु जाइ ॥ Sabḋé ha▫umæ maaree▫æ maa▫i▫aa kaa bʰaram jaa▫é. Through the Shabad, egotism is conquered and subdued, and the illusion of Maya is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 7 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗੁਣ ਨ ਜਾਪਨੀ ਬਿਨੁ ਗੁਣ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ बिनु गुर गुण न जापनी बिनु गुण भगति न होइ ॥ Bin gur guṇ na jaapnee bin guṇ bʰagaṫ na ho▫é. Without the Guru, one’s virtues do not shine forth; without virtue, there is no devotional worship. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖਿ ਕਰਮ ਕਰਹਿ ਨਹੀ ਬੂਝਹਿ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਏ ॥ मनमुखि करम करहि नही बूझहि बिरथा जनमु गवाए ॥ Manmukʰ karam karahi nahee boojʰėh birṫʰaa janam gavaa▫é. The self-willed Manmukhs perform their actions, but they do not understand; they waste away their lives in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਬਾਣੀ ਇਸੁ ਜਗ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਕਰਮਿ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਏ ॥੧॥ गुरबाणी इसु जग महि चानणु करमि वसै मनि आए ॥१॥ Gurbaaṇee is jag mėh chaanaṇ karam vasæ man aa▫é. ||1|| Gurbani is the Light to illuminate this world; by His Grace, it comes to abide within the mind. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 10 ਮਨ ਰੇ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मन रे नामु जपहु सुखु होइ ॥ Man ré naam japahu sukʰ ho▫é. O mind, chant the Naam, the Name of the Lord, and find peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 12 ਘਰਿ ਮਹਲਿ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ਜਮਕਾਲੁ ਨ ਸਕੈ ਖਾਇ ॥੨॥ घरि महलि सचि समाईऐ जमकालु न सकै खाइ ॥२॥ Gʰar mahal sach samaa▫ee▫æ jamkaal na sakæ kʰaa▫é. ||2|| In the mansion of the home within the self, we merge in Truth, and the Messenger of Death cannot devour us. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 13 ਨਾਮਾ ਛੀਬਾ ਕਬੀਰੁ ਜੋੁਲਾਹਾ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਗਤਿ ਪਾਈ ॥ नामा छीबा कबीरु जुोलाहा पूरे गुर ते गति पाई ॥ Naamaa chʰeebaa Kabeer jolaahaa pooré gur ṫé gaṫ paa▫ee. Namdev the printer, and Kabir the weaver, obtained salvation through the Perfect Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 13 ਬ੍ਰਹਮ ਕੇ ਬੇਤੇ ਸਬਦੁ ਪਛਾਣਹਿ ਹਉਮੈ ਜਾਤਿ ਗਵਾਈ ॥ ब्रहम के बेते सबदु पछाणहि हउमै जाति गवाई ॥ Barahm ké béṫé sabaḋ pachʰaaṇėh ha▫umæ jaaṫ gavaa▫ee. Those who know God and recognize His Shabad lose their ego and class consciousness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 14 ਦੈਤ ਪੁਤੁ ਕਰਮ ਧਰਮ ਕਿਛੁ ਸੰਜਮ ਨ ਪੜੈ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਨ ਜਾਣੈ ॥ दैत पुतु करम धरम किछु संजम न पड़ै दूजा भाउ न जाणै ॥ Ḋæṫ puṫ karam ḋʰaram kichʰ sanjam na paṛæ ḋoojaa bʰaa▫o na jaaṇæ. The demon’s son Prahlaad had not read about religious rituals or ceremonies, austerity or self-discipline; he did not know the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 15 ਏਕੋ ਪੜੈ ਏਕੋ ਨਾਉ ਬੂਝੈ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣੈ ॥੪॥ एको पड़ै एको नाउ बूझै दूजा अवरु न जाणै ॥४॥ Éko paṛæ éko naa▫o boojʰæ ḋoojaa avar na jaaṇæ. ||4|| He read only of the One and he understood only the One Name; he knew no other at all. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 16 ਖਟੁ ਦਰਸਨ ਜੋਗੀ ਸੰਨਿਆਸੀ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਏ ॥ खटु दरसन जोगी संनिआसी बिनु गुर भरमि भुलाए ॥ Kʰat ḋarsan jogee sani▫aasee bin gur bʰaram bʰulaa▫é. The followers of the six different life-styles and world-views, the Yogis and the Sanyaasees have gone astray in doubt without the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 17 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਤਾ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਪਾਵਹਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ सतिगुरु सेवहि ता गति मिति पावहि हरि जीउ मंनि वसाए ॥ Saṫgur sévėh ṫaa gaṫ miṫ paavahi har jee▫o man vasaa▫é. If they serve the True Guru, they find the state of salvation; they enshrine the Dear Lord within their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 17 ਸਚੀ ਬਾਣੀ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਗੈ ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਰਹਾਏ ॥੫॥ सची बाणी सिउ चितु लागै आवणु जाणु रहाए ॥५॥ Sachee baṇee si▫o chiṫ laagæ aavaṇ jaaṇ rahaa▫é. ||5|| They focus their consciousness on the True Bani, and their comings and goings in reincarnation are over. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਨਾਉ ਚੇਤੈ ਤਾ ਗਤਿ ਪਾਏ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ॥੬॥ जा नाउ चेतै ता गति पाए जा सतिगुरु मेलि मिलाए ॥६॥ Jaa naa▫o chéṫæ ṫaa gaṫ paa▫é jaa saṫgur mél milaa▫é. ||6|| But when they remember the Name, then they attain the state of salvation, when the True Guru unites them in Union. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 19 ਸਤਸੰਗਤਿ ਮਹਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਉਪਜੈ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁਭਾਏ ॥ सतसंगति महि नामु हरि उपजै जा सतिगुरु मिलै सुभाए ॥ Saṫsangaṫ mėh naam har upjæ jaa saṫgur milæ subʰaa▫é. In the Sat Sangat, the True Congregation, the Name of the Lord wells up, when the True Guru unites us in His Sublime Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 1 ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਅਪੁਨੇ ਵਿਟਹੁ ਜਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥੭॥ सद बलिहारी गुर अपुने विटहु जि हरि सेती चितु लाए ॥७॥ Saḋ balihaaree gur apuné vitahu jė har séṫee chiṫ laa▫é. ||7|| I am forever a sacrifice to my Guru, who has attached my consciousness to the Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਬ੍ਰਹਮੁ ਜੋ ਬਿੰਦੇ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥ सो ब्राहमणु ब्रहमु जो बिंदे हरि सेती रंगि राता ॥ So baraahmaṇ barahm jo binḋé har séṫee rang raaṫaa. He alone is a Brahmin, who knows the Lord Brahma, and is attuned to the Love of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 3 ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਸਭਨਾ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਵਿਰਲੈ ਜਾਤਾ ॥ प्रभु निकटि वसै सभना घट अंतरि गुरमुखि विरलै जाता ॥ Parabʰ nikat vasæ sabʰnaa gʰat anṫar gurmukʰ virlæ jaaṫaa. God is close at hand; He dwells deep within the hearts of all. How rare are those who, as Gurmukh, know Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 4 ਸਹਜੈ ਨੋ ਸਭ ਲੋਚਦੀ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ सहजै नो सभ लोचदी बिनु गुर पाइआ न जाइ ॥ Sahjæ no sabʰ lochḋee bin gur paa▫i▫aa na jaa▫é. Everyone longs to be centered and balanced, but without the Guru, no one can. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 5 ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਜੋਤਕੀ ਥਕੇ ਭੇਖੀ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇ ॥ पड़ि पड़ि पंडित जोतकी थके भेखी भरमि भुलाइ ॥ Paṛ paṛ pandiṫ joṫkee ṫʰaké bʰékʰee bʰaram bʰulaa▫é. The Pandits and the astrologers read and read until they grow weary, while the fanatics are deluded by doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 8 ਸਹਜੈ ਹੀ ਤੇ ਸੁਖ ਸਾਤਿ ਹੋਇ ਬਿਨੁ ਸਹਜੈ ਜੀਵਣੁ ਬਾਦਿ ॥੨॥ सहजै ही ते सुख साति होइ बिनु सहजै जीवणु बादि ॥२॥ Sahjæ hee ṫé sukʰ saaṫ ho▫é bin sahjæ jeevaṇ baaḋ. ||2|| In the state of intuitive balance, peace and tranquility are produced. Without intuitive balance, life is useless. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 11 ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਜਿਨੀ ਪਾਇਆ ਸਹਜੇ ਰਹੇ ਸਮਾਇ ॥੪॥ से वडभागी जिनी पाइआ सहजे रहे समाइ ॥४॥ Sé vadbʰaagee jinee paa▫i▫aa sėhjé rahé samaa▫é. ||4|| Those who have found Him are very fortunate; they remain intuitively absorbed in Him. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਹਉਮੈ ਜਲੈ ਜਲਾਇ ॥ मनमुख करम कमावणे हउमै जलै जलाइ ॥ Manmukʰ karam kamaavṇé ha▫umæ jalæ jalaa▫é. The self-willed Manmukhs perform religious rituals, but they are burnt down by their selfishness and conceit. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 12 ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਨ ਚੂਕਈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੫॥ जंमणु मरणु न चूकई फिरि फिरि आवै जाइ ॥५॥ Jamaṇ maraṇ na chook▫ee fir fir aavæ jaa▫é. ||5|| Their births and deaths do not cease; over and over again, they come and go in reincarnation. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 13 ਪੜੀਐ ਗੁਣੀਐ ਕਿਆ ਕਥੀਐ ਜਾ ਮੁੰਢਹੁ ਘੁਥਾ ਜਾਇ ॥ पड़ीऐ गुणीऐ किआ कथीऐ जा मुंढहु घुथा जाइ ॥ Paṛee▫æ guṇee▫æ ki▫aa kaṫʰee▫æ jaa mundʰhu gʰuṫʰaa jaa▫é. What is the point of reading, studying and debating, if one loses his roots? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 17 ਸਹਜੇ ਅਦਿਸਟੁ ਪਛਾਣੀਐ ਨਿਰਭਉ ਜੋਤਿ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥ सहजे अदिसटु पछाणीऐ निरभउ जोति निरंकारु ॥ Sėhjé aḋisat pachʰaaṇee▫æ nirbʰa▫o joṫ nirankaar. In intuitive balance, the Unseen is recognized-the Fearless, Luminous, Formless Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 17 ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਵਣਹਾਰੁ ॥ सभना जीआ का इकु दाता जोती जोति मिलावणहारु ॥ Sabʰnaa jee▫aa kaa ik ḋaaṫaa joṫee joṫ milaavaṇhaar. There is only the One Giver of all beings. He blends our light with His Light. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 18 ਪੂਰੈ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀਐ ਜਿਸ ਦਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥੯॥ पूरै सबदि सलाहीऐ जिस दा अंतु न पारावारु ॥९॥ Pooræ sabaḋ salaahee▫æ jis ḋaa anṫ na paaraavaar. ||9|| So, praise God through the Perfect Word of His Shabad; He has no end or limitation. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਫੇਰੁ ਨ ਪਵੈ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ सतिगुरि मिलिऐ फेरु न पवै जनम मरण दुखु जाइ ॥ Saṫgur mili▫æ fér na pavæ janam maraṇ ḋukʰ jaa▫é. Meeting with the True Guru, you shall not have to go through the cycle of reincarnation again; the pains of birth and death will be taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਜੀਉ ਰਾਖਹੁ ਅਪੁਨੀ ਸਰਣਾਈ ਜਿਉ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹਣਾ ॥ हरि जीउ राखहु अपुनी सरणाई जिउ राखहि तिउ रहणा ॥ Har jee▫o raakʰo apunee sarṇaa▫ee ji▫o raakʰahi ṫi▫o rahṇaa. O Dear Lord, please protect and preserve me in Your Sanctuary. As You keep me, so do I remain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਵਜਲੁ ਤਰਣਾ ॥੨॥ गुर कै सबदि जीवतु मरै गुरमुखि भवजलु तरणा ॥२॥ Gur kæ sabaḋ jeevaṫ maræ gurmukʰ bʰavjal ṫarṇaa. ||2|| Through the Word of the Guru’s Shabad, the Gurmukh remains dead while still alive, and swims across the terrifying world-ocean. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 6 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥੪॥ लख चउरासीह फिरि फिरि आवै बिरथा जनमु गवाइआ ॥४॥ Lakʰ cha▫oraaseeh fir fir aavæ birṫʰaa janam gavaa▫i▫aa. ||4|| Through 8.4 million lifetimes, they wander over and over again; they waste away their lives in vain. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਆਪੇ ਇਕਨਾ ਸੁਤਿਆ ਦੇਇ ਜਗਾਇ ॥ आपे करे कराए आपे इकना सुतिआ देइ जगाइ ॥ Aapé karé karaa▫é aapé iknaa suṫi▫aa ḋé▫é jagaa▫é. He Himself does, and He Himself causes others to do; He wakes some from their sleep. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 14 ਜਿਨੀ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਪਛਾਣਿਆ ਹਉ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥ जिनी हउमै मारि पछाणिआ हउ तिन बलिहारै जाउ ॥ Jinee ha▫umæ maar pachʰaaṇi▫aa ha▫o ṫin balihaaræ jaa▫o. I am a sacrifice to those who conquer their ego and recognize the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖ ਸਚੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਤਿਨ ਠਉਰ ਨ ਕਤਹੂ ਥਾਉ ॥੨॥ मनमुख सचु न जाणनी तिन ठउर न कतहू थाउ ॥२॥ Manmukʰ sach na jaaṇnee ṫin tʰa▫ur na kaṫhoo ṫʰaa▫o. ||2|| The self-willed Manmukhs do not know the True One; they find no shelter, and no place of rest anywhere. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 18 ਜਿੰਨੀ ਸਚੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਸੇ ਦੁਖੀਏ ਚਲੇ ਰੋਇ ॥੪॥ जिंनी सचु विसारिआ से दुखीए चले रोइ ॥४॥ Jinnee sach visaari▫aa sé ḋukʰee▫é chalé ro▫é. ||4|| Those who have forgotten the True One are miserable-they depart weeping and wailing. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸੇ ਕਿਤੁ ਆਏ ਸੰਸਾਰਿ ॥ सतिगुरु जिनी न सेविओ से कितु आए संसारि ॥ Saṫgur jinee na sévi▫o sé kiṫ aa▫é sansaar. Those who have not served the True Guru-why did they even bother to come into the world? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 19 ਜਮ ਦਰਿ ਬਧੇ ਮਾਰੀਅਹਿ ਕੂਕ ਨ ਸੁਣੈ ਪੂਕਾਰ ॥ जम दरि बधे मारीअहि कूक न सुणै पूकार ॥ Jam ḋar baḋʰé maaree▫ah kook na suṇæ pookaar. They are bound and gagged and beaten at Death’s door, but no one hears their shrieks and cries. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 19 ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥੫॥ बिरथा जनमु गवाइआ मरि जंमहि वारो वार ॥५॥ Birṫʰaa janam gavaa▫i▫aa mar jamėh vaaro vaar. ||5|| They waste their lives uselessly; they die and are reincarnated over and over again. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 1 ਏਹੁ ਜਗੁ ਜਲਤਾ ਦੇਖਿ ਕੈ ਭਜਿ ਪਏ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਾ ॥ एहु जगु जलता देखि कै भजि पए सतिगुर सरणा ॥ Éhu jag jalṫaa ḋékʰ kæ bʰaj pa▫é saṫgur sarṇaa. Seeing this world on fire, I rushed to the Sanctuary of the True Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਸਚੈ ਲਾਏ ਸੇ ਸਚਿ ਲਗੇ ਨਿਤ ਸਚੀ ਕਾਰ ਕਰੰਨਿ ॥ जो सचै लाए से सचि लगे नित सची कार करंनि ॥ Jo sachæ laa▫é sé sach lagé niṫ sachee kaar karann. Those who are linked by the True One are linked to Truth. They always act in Truth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਕਉ ਮੁਸਕਲੁ ਅਤਿ ਬਣੈ ਢੋਈ ਕੋਇ ਨ ਦੇਇ ॥ जा कउ मुसकलु अति बणै ढोई कोइ न देइ ॥ Jaa ka▫o muskal aṫ baṇæ dʰo▫ee ko▫é na ḋé▫é. When you are confronted with terrible hardships, and no one offers you any support, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 8 ਆਇ ਨ ਜਾਈ ਥਿਰੁ ਸਦਾ ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸਚੁ ਜਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आइ न जाई थिरु सदा गुर सबदी सचु जाणु ॥१॥ रहाउ ॥ Aa▫é na jaa▫ee ṫʰir saḋaa gur sabḋee sach jaaṇ. ||1|| rahaa▫o. He does not come or go; He is Eternal and Permanent. Through the Word of the Guru’s Shabad, He is known as True. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 9 ਜੇ ਕੋ ਹੋਵੈ ਦੁਬਲਾ ਨੰਗ ਭੁਖ ਕੀ ਪੀਰ ॥ जे को होवै दुबला नंग भुख की पीर ॥ Jé ko hovæ ḋublaa nang bʰukʰ kee peer. If you are weakened by the pains of hunger and poverty, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 10 ਜਾ ਕਉ ਚਿੰਤਾ ਬਹੁਤੁ ਬਹੁਤੁ ਦੇਹੀ ਵਿਆਪੈ ਰੋਗੁ ॥ जा कउ चिंता बहुतु बहुतु देही विआपै रोगु ॥ Jaa ka▫o chinṫaa bahuṫ bahuṫ ḋéhee vi▫aapæ rog. When you are plagued by great and excessive anxiety, and diseases of the body; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 15 ਤਪੇ ਤਪੀਸਰ ਜੋਗੀਆ ਤੀਰਥਿ ਗਵਨੁ ਕਰੇ ॥ तपे तपीसर जोगीआ तीरथि गवनु करे ॥ Ṫapé ṫapeesar jogee▫aa ṫiraṫʰ gavan karé. they may be ascetics, great, self-disciplined Yogis; they may visit sacred shrines of pilgrimage ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 16 ਰੰਗੁ ਨ ਲਗੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਤਾ ਸਰਪਰ ਨਰਕੇ ਜਾਇ ॥੫॥ रंगु न लगी पारब्रहम ता सरपर नरके जाइ ॥५॥ Rang na lagee paarbarahm ṫaa sarpar narké jaa▫é. ||5|| Even so, if they have not embraced love for the Supreme Lord God, then they shall surely go to hell. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 18 ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤਾ ਸਰਪ ਕੀ ਜੂਨਿ ਗਇਆ ॥੬॥ चिति न आइओ पारब्रहमु ता सरप की जूनि गइआ ॥६॥ Chiṫ na aa▫i▫o paarbarahm ṫaa sarap kee joon ga▫i▫aa. ||6|| and yet, if you do not come to remember the Supreme Lord God, you shall be reincarnated as a snake. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 19 ਲਸਕਰ ਤਰਕਸਬੰਦ ਬੰਦ ਜੀਉ ਜੀਉ ਸਗਲੀ ਕੀਤ ॥ लसकर तरकसबंद बंद जीउ जीउ सगली कीत ॥ Laskar ṫarkasbanḋ banḋ jee▫o jee▫o saglee keeṫ. you may have armies well-equipped with weapons, and all may salute you with respect; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਕਿਛੁ ਕੀਤੋਨੁ ਆਪਣਾ ਜੀਇ ਨ ਸੰਕ ਧਰਿਆ ॥ सभ किछु कीतोनु आपणा जीइ न संक धरिआ ॥ Sabʰ kichʰ keeṫon aapṇaa jee▫é na sank ḋʰari▫aa. you may take everything as your own, and have no fear in your mind at all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 3 ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜਮਕੰਕਰ ਵਸਿ ਪਰਿਆ ॥੮॥ चिति न आइओ पारब्रहमु जमकंकर वसि परिआ ॥८॥ Chiṫ na aa▫i▫o paarbarahm jamkankar vas pari▫aa. ||8|| but still, if you do not come to remember the Supreme Lord God, you shall fall under the power of the Messenger of Death. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 3 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਹੋਵੈ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ॥ किरपा करे जिसु पारब्रहमु होवै साधू संगु ॥ Kirpaa karé jis paarbarahm hovæ saaḋʰoo sang. The Supreme Lord showers His Mercy, and we find the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਜਿਉ ਓਹੁ ਵਧਾਈਐ ਤਿਉ ਤਿਉ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ॥ जिउ जिउ ओहु वधाईऐ तिउ तिउ हरि सिउ रंगु ॥ Ji▫o ji▫o oh vaḋʰaa▫ee▫æ ṫi▫o ṫi▫o har si▫o rang. The more time we spend there, the more we come to love the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 6 ਜਾਨਉ ਨਹੀ ਭਾਵੈ ਕਵਨ ਬਾਤਾ ॥ जानउ नही भावै कवन बाता ॥ Jaan▫o nahee bʰaavæ kavan baaṫaa. I do not know what pleases my Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 7 ਪ੍ਰਭੁ ਕਿਨ ਹੀ ਜਾਤਾ ॥੧॥ प्रभु किन ही जाता ॥१॥ Parabʰ kin hee jaaṫaa. ||1|| but how rare are those who know God! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 7 ਭਗਉਤੀ ਰਹਤ ਜੁਗਤਾ ॥ भगउती रहत जुगता ॥ Bʰag▫uṫee rahaṫ jugṫaa. The worshiper of Bhagaauti practices self-discipline, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 7 ਜੋਗੀ ਕਹਤ ਮੁਕਤਾ ॥ जोगी कहत मुकता ॥ Jogee kahaṫ mukṫaa. the Yogi speaks of liberation, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 10 ਕਾਪੜੀ ਕਉਤੇ ਜਾਗੂਤਾ ॥ कापड़ी कउते जागूता ॥ Kaapṛee ka▫uṫé jaagooṫaa. the wearers of patched coats, the magicians, those who remain always awake, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਮੇਲੇ ਸੋ ਭਗਤਾ ॥੭॥ जिसु मेले सो भगता ॥७॥ Jis mélé so bʰagṫaa. ||7|| But he alone is a devotee, whom the Lord has united with Himself. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 15 ਜੋਗੀ ਅੰਦਰਿ ਜੋਗੀਆ ॥ जोगी अंदरि जोगीआ ॥ Jogee anḋar jogee▫aa. Among Yogis, You are the Yogi; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 15 ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ਸੁਰਗਿ ਮਛਿ ਪਇਆਲਿ ਜੀਉ ॥੧॥ तेरा अंतु न पाइआ सुरगि मछि पइआलि जीउ ॥१॥ Ṫéraa anṫ na paa▫i▫aa surag machʰ pa▫i▫aal jee▫o. ||1|| Your limits are not known to any of the beings in the heavens, in this world, or in the nether regions of the underworld. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 17 ਵੇਖਹਿ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਕਰਿ ਕੁਦਰਤਿ ਪਾਸਾ ਢਾਲਿ ਜੀਉ ॥੨॥ वेखहि कीता आपणा करि कुदरति पासा ढालि जीउ ॥२॥ vékʰėh keeṫaa aapṇaa kar kuḋraṫ paasaa dʰaal jee▫o. ||2|| You watch over Your Creation, and through Your All-powerful Creative Potency, You cast the dice. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 18 ਪਰਗਟਿ ਪਾਹਾਰੈ ਜਾਪਦਾ ॥ परगटि पाहारै जापदा ॥ Pargat pahaaræ jaapḋaa. You are manifest in the Expanse of Your Workshop. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਝੁ ਨ ਪਾਇਓ ਸਭ ਮੋਹੀ ਮਾਇਆ ਜਾਲਿ ਜੀਉ ॥੩॥ सतिगुर बाझु न पाइओ सभ मोही माइआ जालि जीउ ॥३॥ Saṫgur baajʰ na paa▫i▫o sabʰ mohee maa▫i▫aa jaal jee▫o. ||3|| but without the Guru, no one finds You. All are enticed and trapped by Maya. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥ सतिगुर कउ बलि जाईऐ ॥ Saṫgur ka▫o bal jaa▫ee▫æ. I am a sacrifice to the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 19 ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਈਐ ॥ जितु मिलिऐ परम गति पाईऐ ॥ Jiṫ mili▫æ param gaṫ paa▫ee▫æ. Meeting Him, the supreme-status is obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 1 ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਲੋਚਦੇ ਸੋ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਇ ਜੀਉ ॥੪॥ सुरि नर मुनि जन लोचदे सो सतिगुरि दीआ बुझाइ जीउ ॥४॥ Sur nar mun jan lochḋé so saṫgur ḋee▫aa bujʰaa▫é jee▫o. ||4|| The angelic beings and the silent sages long for Him; the True Guru has given me this understanding. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 1 ਸਤਸੰਗਤਿ ਕੈਸੀ ਜਾਣੀਐ ॥ सतसंगति कैसी जाणीऐ ॥ Saṫsangaṫ kæsee jaaṇee▫æ. How is the Society of the Saints to be known? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 1 ਜਿਥੈ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੀਐ ॥ जिथै एको नामु वखाणीऐ ॥ Jiṫʰæ éko naam vakʰaaṇee▫æ. There, the Name of the One Lord is chanted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 2 ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬੁਝਾਇ ਜੀਉ ॥੫॥ एको नामु हुकमु है नानक सतिगुरि दीआ बुझाइ जीउ ॥५॥ Éko naam hukam hæ Naanak saṫgur ḋee▫aa bujʰaa▫é jee▫o. ||5|| The One Name is the Lord’s Command; O Nanak! The True Guru has given me this understanding. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 2 ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਇਆ ॥ इहु जगतु भरमि भुलाइआ ॥ Ih jagaṫ bʰaram bʰulaa▫i▫aa. This world has been deluded by doubt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 3 ਪਰਤਾਪੁ ਲਗਾ ਦੋਹਾਗਣੀ ਭਾਗ ਜਿਨਾ ਕੇ ਨਾਹਿ ਜੀਉ ॥੬॥ परतापु लगा दोहागणी भाग जिना के नाहि जीउ ॥६॥ Parṫaap lagaa ḋuhaagaṇee bʰaag jinaa ké naahi jee▫o. ||6|| The discarded soul-brides suffer in terrible agony; they have no luck at all. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 4 ਮੈਲੇ ਵੇਸ ਤਿਨਾ ਕਾਮਣੀ ਦੁਖੀ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਇ ਜੀਉ ॥੭॥ मैले वेस तिना कामणी दुखी रैणि विहाइ जीउ ॥७॥ Mælé vés ṫinaa kaamṇee ḋukʰee ræṇ vihaa▫é jee▫o. ||7|| The clothes of those brides are filthy-they pass their life-night in agony. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 5 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਕੈ ਆਪਣੀ ਆਪੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ਜੀਉ ॥੮॥ नदरि करे कै आपणी आपे लए मिलाइ जीउ ॥८॥ Naḋar karé kæ aapṇee aapé la▫é milaa▫é jee▫o. ||8|| Casting His Glance of Grace, the Lord unites them with Himself. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 6 ਹੁਕਮੁ ਜਿਨਾ ਨੋ ਮਨਾਇਆ ॥ हुकमु जिना नो मनाइआ ॥ Hukam jinaa no manaa▫i▫aa. Those, whom God causes to abide by His Will, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 7 ਸਹੀਆ ਸੇ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਸਹ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ਜੀਉ ॥੯॥ सहीआ से सोहागणी जिन सह नालि पिआरु जीउ ॥९॥ Sahee▫aa sé sohaagaṇee jin sah naal pi▫aar jee▫o. ||9|| They are the true soul-brides, who embrace love for their Husband Lord. ||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 7 ਜਿਨਾ ਭਾਣੇ ਕਾ ਰਸੁ ਆਇਆ ॥ जिना भाणे का रसु आइआ ॥ Jinaa bʰaaṇé kaa ras aa▫i▫aa. Those who take pleasure in God’s Will ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰੁ ਐਸਾ ਜਾਣੀਐ ਜੋ ਸਭਸੈ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ਜੀਉ ॥੧੦॥ नानक सतिगुरु ऐसा जाणीऐ जो सभसै लए मिलाइ जीउ ॥१०॥ Naanak saṫgur æsaa jaaṇee▫æ jo sabʰsæ la▫é milaa▫é jee▫o. ||10|| O Nanak! Know Him as the True Guru, who unites all with the Lord. ||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਅਹਕਰਣੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ जिनि विचहु अहकरणु चुकाइआ ॥ Jin vichahu ahkaraṇ chukaa▫i▫aa. and egotism is driven out from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 9 ਦੁਰਮਤਿ ਕਾ ਦੁਖੁ ਕਟਿਆ ਭਾਗੁ ਬੈਠਾ ਮਸਤਕਿ ਆਇ ਜੀਉ ॥੧੧॥ दुरमति का दुखु कटिआ भागु बैठा मसतकि आइ जीउ ॥११॥ Ḋurmaṫ kaa ḋukʰ kati▫aa bʰaag bætʰaa masṫak aa▫é jee▫o. ||11|| The pain of evil-mindedness is eliminated; good fortune comes and shines radiantly from their foreheads. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 10 ਸੁਖ ਸੇਵਾ ਅੰਦਰਿ ਰਖਿਐ ਆਪਣੀ ਨਦਰਿ ਕਰਹਿ ਨਿਸਤਾਰਿ ਜੀਉ ॥੧੨॥ सुख सेवा अंदरि रखिऐ आपणी नदरि करहि निसतारि जीउ ॥१२॥ Sukʰ sévaa anḋar rakʰi▫æ aapṇee naḋar karahi nisṫaar jee▫o. ||12|| Serving You, peace is obtained; granting Your Mercy, You bestow salvation. ||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਜਾਣੀਐ ॥ सतिगुरु मिलिआ जाणीऐ ॥ Saṫgur mili▫aa jaaṇee▫æ. Meeting with the True Guru, one comes to know; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 11 ਜਿਤੁ ਮਿਲਿਐ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੀਐ ॥ जितु मिलिऐ नामु वखाणीऐ ॥ Jiṫ mili▫æ naam vakʰaaṇee▫æ. by this meeting, one comes to chant the Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਝੁ ਨ ਪਾਇਓ ਸਭ ਥਕੀ ਕਰਮ ਕਮਾਇ ਜੀਉ ॥੧੩॥ सतिगुर बाझु न पाइओ सभ थकी करम कमाइ जीउ ॥१३॥ Saṫgur baajʰ na paa▫i▫o sabʰ ṫʰakee karam kamaa▫é jee▫o. ||13|| Without the True Guru, God is not found; all have grown weary of performing religious rituals. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਿ ਭ੍ਰਮਿ ਭੁਲਾ ਮਾਰਗਿ ਪਾਇਆ ॥ जिनि भ्रमि भुला मारगि पाइआ ॥ Jin bʰaram bʰulaa maarag paa▫i▫aa. I was wandering in doubt, and He has set me on the right path. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 13 ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਜੇ ਆਪਣੀ ਆਪੇ ਲਏ ਰਲਾਇ ਜੀਉ ॥੧੪॥ नदरि करे जे आपणी आपे लए रलाइ जीउ ॥१४॥ Naḋar karé jé aapṇee aapé la▫é ralaa▫é jee▫o. ||14|| If the Lord casts His Glance of Grace, He unites us with Himself. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇਆ ਜਾ ਕਉ ਜੋਤਿ ਧਰੀ ਕਰਤਾਰਿ ਜੀਉ ॥੧੫॥ नानक गुरमुखि परगटु होइआ जा कउ जोति धरी करतारि जीउ ॥१५॥ Naanak gurmukʰ pargat ho▫i▫aa jaa ka▫o joṫ ḋʰaree karṫaar jee▫o. ||15|| O Nanak! The Creator is revealed to the Gurmukh, within whom He has infused His Light. ||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 15 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੇ ਸਾਜਿਆ ॥ जीउ पिंडु दे साजिआ ॥ Jee▫o pind ḋé saaji▫aa. He creates and bestows body and soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 15 ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਪੈਜ ਰਖੀਆ ਦੁਇ ਕਰ ਮਸਤਕਿ ਧਾਰਿ ਜੀਉ ॥੧੬॥ आपणे सेवक की पैज रखीआ दुइ कर मसतकि धारि जीउ ॥१६॥ Aapṇé sévak kee pæj rakʰee▫aa ḋu▫é kar masṫak ḋʰaar jee▫o. ||16|| He Himself preserves the honor of His servants; He places both His Hands upon their foreheads. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 16 ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ॥ मेरा प्रभु सभु किछु जाणदा ॥ Méraa parabʰ sabʰ kichʰ jaaṇḋaa. My God knows everything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਵਰਤਾਇਓ ਸਭੁ ਲੋਕੁ ਕਰੈ ਜੈਕਾਰੁ ਜੀਉ ॥੧੭॥ प्रगट प्रतापु वरताइओ सभु लोकु करै जैकारु जीउ ॥१७॥ Pargat parṫaap varṫaa▫i▫o sabʰ lok karæ jækaar jee▫o. ||17|| He has made His Glory manifest, and all people celebrate Him. ||17 | ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 18 ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਕੈ ਰਖਿਓਨੁ ਲਗੈ ਨ ਤਤੀ ਵਾਉ ਜੀਉ ॥੧੮॥ कंठि लाइ कै रखिओनु लगै न तती वाउ जीउ ॥१८॥ Kantʰ laa▫é kæ rakʰi▫on lagæ na ṫaṫee vaa▫o jee▫o. ||18|| Hugging me close in His Embrace, He protects me, and now, even the hot wind does not touch me. ||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 19 ਜੀਇ ਇਛਿਅੜਾ ਫਲੁ ਪਾਇਆ ॥ जीइ इछिअड़ा फलु पाइआ ॥ Jee▫é ichʰi▫aṛaa fal paa▫i▫aa. I have obtained the fruits of my soul’s desire. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 19 ਸਾਹ ਪਾਤਿਸਾਹ ਸਿਰਿ ਖਸਮੁ ਤੂੰ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਜੀਵੈ ਨਾਉ ਜੀਉ ॥੧੯॥ साह पातिसाह सिरि खसमु तूं जपि नानक जीवै नाउ जीउ ॥१९॥ Saah paaṫisaah sir kʰasam ṫooⁿ jap Naanak jeevæ naa▫o jee▫o. ||19|| You are the Supreme Lord and Master, above the heads of kings. Nanak lives by chanting Your Name. ||19|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਸਚੋ ਸਚੁ ਵਰਤਦਾ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੈ ਬੁਝਾਇ ਜੀਉ ॥੨੦॥ सभु सचो सचु वरतदा जिसु भावै तिसै बुझाइ जीउ ॥२०॥ Sabʰ sacho sach varaṫḋaa jis bʰaavæ ṫisæ bujʰaa▫é jee▫o. ||20|| The Truest of the True is pervading everywhere; He instructs those with whom He is pleased. ||20|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 3 ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕੈ ਆਪਣੀ ਆਪੇ ਲਏ ਸਮਾਇ ਜੀਉ ॥੨੧॥ किरपा करि कै आपणी आपे लए समाइ जीउ ॥२१॥ Kirpaa kar kæ aapṇee aapé la▫é samaa▫é jee▫o. ||21|| Showering His Mercy, He has blended me into Himself. ||21|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 4 ਹੁਕਮੀ ਭਾਂਡੇ ਸਾਜਿਆ ਤੂੰ ਆਪੇ ਭੰਨਿ ਸਵਾਰਿ ਜੀਉ ॥੨੨॥ हुकमी भांडे साजिआ तूं आपे भंनि सवारि जीउ ॥२२॥ Hukmee bʰaaⁿdé saaji▫aa ṫooⁿ aapé bʰann savaar jee▫o. ||22|| By Your Command, human beings are fashioned. You Yourself embellish them, and then again destroy them. ||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇਆ ॥ जिन सतिगुर सिउ चितु लाइआ ॥ Jin saṫgur si▫o chiṫ laa▫i▫aa. Those who have focused their consciousness on the True Guru, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 5 ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਤਿਨ ਪ੍ਰਾਣੀਆ ਓਇ ਚਲੇ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਿ ਜੀਉ ॥੨੩॥ निरमल जोति तिन प्राणीआ ओइ चले जनमु सवारि जीउ ॥२३॥ Nirmal joṫ ṫin paraaṇee▫aa o▫é chalé janam savaar jee▫o. ||23|| The light of those mortal beings is immaculate. They depart after redeeming their lives. ||23|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 6 ਅਣਮੰਗਿਆ ਦਾਨੁ ਦੇਵਣਾ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਸਮਾਲਿ ਜੀਉ ॥੨੪॥੧॥ अणमंगिआ दानु देवणा कहु नानक सचु समालि जीउ ॥२४॥१॥ Aṇmangi▫aa ḋaan ḋévṇaa kaho Naanak sach samaal jee▫o. ||24||1|| You bestow Your Gifts, even if we do not ask for them. Says Nanak, contemplate the True Lord. ||24||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 7 ਪੈ ਪਾਇ ਮਨਾਈ ਸੋਇ ਜੀਉ ॥ पै पाइ मनाई सोइ जीउ ॥ Pæ paa▫é manaa▫ee so▫é jee▫o. I fall at His Feet to please and appease Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਪੁਰਖਿ ਮਿਲਾਇਆ ਤਿਸੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुर पुरखि मिलाइआ तिसु जेवडु अवरु न कोइ जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṫgur purakʰ milaa▫i▫aa ṫis jévad avar na ko▫é jee▫o. ||1|| rahaa▫o. The True Guru has united me with the Lord, the Primal Being. There is no other as great as He. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 9 ਭੈਣ ਭਾਈ ਸਭਿ ਸਜਣਾ ਤੁਧੁ ਜੇਹਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ਜੀਉ ॥੧॥ भैण भाई सभि सजणा तुधु जेहा नाही कोइ जीउ ॥१॥ Bʰæṇ bʰaa▫ee sabʰ sajṇaa ṫuḋʰ jéhaa naahee ko▫é jee▫o. ||1|| Among all sisters and brothers and friends, there is no one like You. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 9 ਮੈ ਸਤ ਕਾ ਹਲੁ ਜੋਆਇਆ ॥ मै सत का हलु जोआइआ ॥ Mæ saṫ kaa hal jo▫aa▫i▫aa. I have hooked up the plow of Truth, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 10 ਨਾਉ ਬੀਜਣ ਲਗਾ ਆਸ ਕਰਿ ਹਰਿ ਬੋਹਲ ਬਖਸ ਜਮਾਇ ਜੀਉ ॥੨॥ नाउ बीजण लगा आस करि हरि बोहल बखस जमाइ जीउ ॥२॥ Naa▫o beejaṇ lagaa aas kar har bohal bakʰas jamaa▫é jee▫o. ||2|| and I plant the seed of the Name in hopes that the Lord, in His Generosity, will bestow a bountiful harvest. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 11 ਦੁਯਾ ਕਾਗਲੁ ਚਿਤਿ ਨ ਜਾਣਦਾ ॥ दुया कागलु चिति न जाणदा ॥ Ḋuyaa kaagal chiṫ na jaaṇḋaa. In my consciousness, I do not know of any other account. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਇਕਤੈ ਕਾਰੈ ਲਾਇਓਨੁ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਂਵੈ ਨਿਬਾਹਿ ਜੀਉ ॥੩॥ हरि इकतै कारै लाइओनु जिउ भावै तिंवै निबाहि जीउ ॥३॥ Har ikṫæ kaaræ laa▫i▫on ji▫o bʰaavæ ṫiⁿvæ nibaahi jee▫o. ||3|| The Lord has assigned one task to me; as it pleases Him, I perform it. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਹੋਆ ਮਾਹਰੁ ਪਿੰਡ ਦਾ ਬੰਨਿ ਆਦੇ ਪੰਜਿ ਸਰੀਕ ਜੀਉ ॥੪॥ हउ होआ माहरु पिंड दा बंनि आदे पंजि सरीक जीउ ॥४॥ Ha▫o ho▫aa maahar pind ḋaa bann aaḋé panj sareek jee▫o. ||4|| I have become the Master of my body-village; I have taken the five rivals as prisoners. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 14 ਕੰਨੁ ਕੋਈ ਕਢਿ ਨ ਹੰਘਈ ਨਾਨਕ ਵੁਠਾ ਘੁਘਿ ਗਿਰਾਉ ਜੀਉ ॥੫॥ कंनु कोई कढि न हंघई नानक वुठा घुघि गिराउ जीउ ॥५॥ Kann ko▫ee kadʰ na hangʰ▫ee Naanak vutʰaa gʰugʰ giraa▫o jee▫o. ||5|| none dare to raise their heads against me. O Nanak! My village is populous and prosperous. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਵਾਰੀ ਘੁੰਮਾ ਜਾਵਦਾ ॥ हउ वारी घुंमा जावदा ॥ Ha▫o vaaree gʰummaa jaavḋaa. I am a sacrifice, a sacrifice to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 15 ਉਜੜੁ ਥੇਹੁ ਵਸਾਇਓ ਹਉ ਤੁਧ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੁ ਜੀਉ ॥੬॥ उजड़ु थेहु वसाइओ हउ तुध विटहु कुरबाणु जीउ ॥६॥ Ujaṛ ṫʰéhu vasaa▫i▫o ha▫o ṫuḋʰ vitahu kurbaaṇ jee▫o. ||6|| The village was in ruins, but You have re-populated it. I am a sacrifice to You. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 16 ਸਭੇ ਕਾਜ ਸਵਾਰਿਅਨੁ ਲਾਹੀਅਨੁ ਮਨ ਕੀ ਭੁਖ ਜੀਉ ॥੭॥ सभे काज सवारिअनु लाहीअनु मन की भुख जीउ ॥७॥ Sabʰé kaaj savaari▫an laahee▫an man kee bʰukʰ jee▫o. ||7|| All my affairs are arranged, and the hunger of my mind is appeased. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 17 ਨਉ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਮੈ ਪਲੈ ਬਧਾ ਛਿਕਿ ਜੀਉ ॥੮॥ नउ निधि नामु निधानु हरि मै पलै बधा छिकि जीउ ॥८॥ Na▫o niḋʰ naam niḋʰaan har mæ palæ baḋʰaa chʰik jee▫o. ||8|| I have firmly attached the Name, the Home of the Nine Treasures to my robe. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੁਰਖਿ ਵਿਖਾਲਿਆ ਮਸਤਕਿ ਧਰਿ ਕੈ ਹਥੁ ਜੀਉ ॥੯॥ सतिगुरि पुरखि विखालिआ मसतकि धरि कै हथु जीउ ॥९॥ Saṫgur purakʰ vikʰaali▫aa masṫak ḋʰar kæ haṫʰ jee▫o. ||9|| The True Guru has shown me my Husband Lord; He has placed His Hand upon my forehead. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 19 ਪੈਰ ਧੋਵਾ ਪਖਾ ਫੇਰਦਾ ਤਿਸੁ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਗਾ ਪਾਇ ਜੀਉ ॥੧੦॥ पैर धोवा पखा फेरदा तिसु निवि निवि लगा पाइ जीउ ॥१०॥ Pær ḋʰovaa pakʰaa férḋaa ṫis niv niv lagaa paa▫é jee▫o. ||10|| I wash their feet, and wave the fan over them. Bowing low, I fall at their feet. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਮੁਕਤੁ ਹੋਆ ਸੈਸਾਰੜਾ ਨਾਨਕ ਸਚੀ ਬੇੜੀ ਚਾੜਿ ਜੀਉ ॥੧੧॥ सभु मुकतु होआ सैसारड़ा नानक सची बेड़ी चाड़ि जीउ ॥११॥ Sabʰ mukaṫ ho▫aa sæsaarṛaa Naanak sachee béṛee chaaṛ jee▫o. ||11|| All the world is liberated, O Nanak! By embarking upon the Boat of Truth. ||11|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸੇਵੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਜੀਉ ॥ सभ स्रिसटि सेवे दिनु राति जीउ ॥ Sabʰ sarisat sévé ḋin raaṫ jee▫o. The whole Universe serves You, day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 2 ਦੇ ਕੰਨੁ ਸੁਣਹੁ ਅਰਦਾਸਿ ਜੀਉ ॥ दे कंनु सुणहु अरदासि जीउ ॥ Ḋé kann suṇhu arḋaas jee▫o. Please hear my prayer, O Dear Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 3 ਠੋਕਿ ਵਜਾਇ ਸਭ ਡਿਠੀਆ ਤੁਸਿ ਆਪੇ ਲਇਅਨੁ ਛਡਾਇ ਜੀਉ ॥੧੨॥ ठोकि वजाइ सभ डिठीआ तुसि आपे लइअनु छडाइ जीउ ॥१२॥ Tʰok vajaa▫é sabʰ ditʰee▫aa ṫus aapé la▫i▫an chʰadaa▫é jee▫o. ||12|| I have thoroughly tested and seen all-You alone, by Your Pleasure, can save us. ||12|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 4 ਸਭ ਸੁਖਾਲੀ ਵੁਠੀਆ ਇਹੁ ਹੋਆ ਹਲੇਮੀ ਰਾਜੁ ਜੀਉ ॥੧੩॥ सभ सुखाली वुठीआ इहु होआ हलेमी राजु जीउ ॥१३॥ Sabʰ sukʰaalee vutʰee▫aa ih ho▫aa halémee raaj jee▫o. ||13|| Let all abide in peace, under this Benevolent Rule. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 5 ਬਹੁ ਮਾਣੁ ਕੀਆ ਤੁਧੁ ਉਪਰੇ ਤੂੰ ਆਪੇ ਪਾਇਹਿ ਥਾਇ ਜੀਉ ॥੧੪॥ बहु माणु कीआ तुधु उपरे तूं आपे पाइहि थाइ जीउ ॥१४॥ Baho maaṇ kee▫aa ṫuḋʰ upré ṫooⁿ aapé paa▫ihi ṫʰaa▫é jee▫o. ||14|| I place all my faith in You; please accept me. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 6 ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਸੁਖਦਾਤਿਆ ਮੈ ਗਲ ਵਿਚਿ ਲੈਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜੀਉ ॥੧੫॥ देहु दरसु सुखदातिआ मै गल विचि लैहु मिलाइ जीउ ॥१५॥ Ḋéh ḋaras sukʰ▫ḋaaṫi▫aa mæ gal vich læhu milaa▫é jee▫o. ||15|| Grant me the Blessed Vision of Your Darshan, O Giver of Peace. Please, take me into Your Embrace. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 7 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਭਾਲਿਆ ॥ तुधु जेवडु अवरु न भालिआ ॥ Ṫuḋʰ jévad avar na bʰaali▫aa. I have not found any other as Great as You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 8 ਤੂੰ ਥਾਨਿ ਥਨੰਤਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਨਾਨਕ ਭਗਤਾ ਸਚੁ ਅਧਾਰੁ ਜੀਉ ॥੧੬॥ तूं थानि थनंतरि रवि रहिआ नानक भगता सचु अधारु जीउ ॥१६॥ Ṫooⁿ ṫʰaan ṫʰananṫar rav rahi▫aa Naanak bʰagṫaa sach aḋʰaar jee▫o. ||16|| You are permeating all places and interspaces. Nanak: You are the True Support of Your devotees. ||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 9 ਸਭ ਹੋਈ ਛਿੰਝ ਇਕਠੀਆ ਦਯੁ ਬੈਠਾ ਵੇਖੈ ਆਪਿ ਜੀਉ ॥੧੭॥ सभ होई छिंझ इकठीआ दयु बैठा वेखै आपि जीउ ॥१७॥ Sabʰ ho▫ee chʰinjʰ iktʰee▫aa ḋa▫yu bætʰaa vékʰæ aap jee▫o. ||17|| All have gathered to watch the wrestling match, and the Merciful Lord Himself is seated to behold it. ||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 10 ਨਿਹਤੇ ਪੰਜਿ ਜੁਆਨ ਮੈ ਗੁਰ ਥਾਪੀ ਦਿਤੀ ਕੰਡਿ ਜੀਉ ॥੧੮॥ निहते पंजि जुआन मै गुर थापी दिती कंडि जीउ ॥१८॥ Nihṫé panj ju▫aan mæ gur ṫʰaapee ḋiṫee kand jee▫o. ||18|| I have thrown the five challengers to the ground, and the Guru has patted me on the back. ||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 11 ਘਰਿ ਜਾਸਨਿ ਵਾਟ ਵਟਾਇਆ ॥ घरि जासनि वाट वटाइआ ॥ Gʰar jaasan vaat vataa▫i▫aa. but we shall return home by different routes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਾਹਾ ਲੈ ਗਏ ਮਨਮੁਖ ਚਲੇ ਮੂਲੁ ਗਵਾਇ ਜੀਉ ॥੧੯॥ गुरमुखि लाहा लै गए मनमुख चले मूलु गवाइ जीउ ॥१९॥ Gurmukʰ laahaa læ ga▫é manmukʰ chalé mool gavaa▫é jee▫o. ||19|| The Gurmukhs reap their profits and leave, while the self-willed Manmukhs lose their investment and depart. ||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਦਿਸਹਿ ਹਾਜਰੁ ਜਾਹਰਾ ॥ हरि दिसहि हाजरु जाहरा ॥ Har ḋisėh haajar jaahraa. The Lord is seen to be manifest and present. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 12 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਤੁਝੈ ਧਿਆਇਦੇ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਰਤੇ ਗੁਣਤਾਸੁ ਜੀਉ ॥੨੦॥ सुणि सुणि तुझै धिआइदे तेरे भगत रते गुणतासु जीउ ॥२०॥ Suṇ suṇ ṫujʰæ ḋʰi▫aa▫iḋé ṫéré bʰagaṫ raṫé guṇṫaas jee▫o. ||20|| Hearing of Your Glories again and again, Your devotees meditate on You; they are attuned to You, O Lord, Treasure of Excellence. ||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਦਯੈ ਸੇਵੜੀ ॥ मै जुगि जुगि दयै सेवड़ी ॥ Mæ jug jug ḋa▫yæ sévṛee. Through age after age, I am the servant of the Merciful Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਿ ਕਟੀ ਮਿਹਡੀ ਜੇਵੜੀ ॥ गुरि कटी मिहडी जेवड़ी ॥ Gur katee mihdee jévṛee. The Guru has cut away my bonds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 14 ਹਉ ਬਾਹੁੜਿ ਛਿੰਝ ਨ ਨਚਊ ਨਾਨਕ ਅਉਸਰੁ ਲਧਾ ਭਾਲਿ ਜੀਉ ॥੨੧॥੨॥੨੯॥ हउ बाहुड़ि छिंझ न नचऊ नानक अउसरु लधा भालि जीउ ॥२१॥२॥२९॥ Ha▫o baahuṛ chʰinjʰ na nach▫oo Naanak a▫osar laḋʰaa bʰaal jee▫o. ||21||2||29|| I shall not have to dance in the wrestling arena of life again. Nanak has searched, and found this opportunity. ||21||2||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 17 ਨਾ ਮਰਜਾਦੁ ਆਇਆ ਕਲਿ ਭੀਤਰਿ ਬਾਹੁੜਿ ਜਾਸੀ ਨਾਗਾ ॥ ना मरजादु आइआ कलि भीतरि बाहुड़ि जासी नागा ॥ Naa marjaaḋ aa▫i▫aa kal bʰeeṫar baahuṛ jaasee naagaa. You came into this Dark Age of Kali Yuga naked, and you shall depart again naked. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 18 ਜੈਸੀ ਕਲਮ ਵੁੜੀ ਹੈ ਮਸਤਕਿ ਤੈਸੀ ਜੀਅੜੇ ਪਾਸਿ ॥ जैसी कलम वुड़ी है मसतकि तैसी जीअड़े पासि ॥ Jæsee kalam vuṛee hæ masṫak ṫæsee jee▫aṛé paas. As God’s Pen has written on your forehead, so it shall be with your soul. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 2 ਹਥੋ ਹਥਿ ਨਚਾਈਐ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਜਿਉ ਜਸੁਦਾ ਘਰਿ ਕਾਨੁ ॥ हथो हथि नचाईऐ वणजारिआ मित्रा जिउ जसुदा घरि कानु ॥ Haṫʰo haṫʰ nachaa▫ee▫æ vaṇjaari▫aa miṫraa ji▫o jasuḋaa gʰar kaan. From hand to hand, you are passed around, O my merchant friend, like Krishna in the house of Yashoda. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਿ ਰਚਿ ਰਚਿਆ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣੈ ਮਨ ਭੀਤਰਿ ਧਰਿ ਗਿਆਨੁ ॥ जिनि रचि रचिआ तिसहि न जाणै मन भीतरि धरि गिआनु ॥ Jin rach rachi▫aa ṫisėh na jaaṇæ man bʰeeṫar ḋʰar gi▫aan. You do not know the One who created the creation. Gather spiritual wisdom within your mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 4 ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਧਨ ਜੋਬਨ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ॥ तीजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा धन जोबन सिउ चितु ॥ Ṫeejæ pahræ ræṇ kæ vaṇjaari▫aa miṫraa ḋʰan joban si▫o chiṫ. In the third watch of the night, O my merchant friend, your consciousness is focused on wealth and youth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਹੀ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਧਾ ਛੁਟਹਿ ਜਿਤੁ ॥ हरि का नामु न चेतही वणजारिआ मित्रा बधा छुटहि जितु ॥ Har kaa naam na chéṫhee vaṇjaari▫aa miṫraa baḋʰaa chʰutėh jiṫ. You have not remembered the Name of the Lord, O my merchant friend, although it would release you from bondage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 6 ਧਨ ਸਿਉ ਰਤਾ ਜੋਬਨਿ ਮਤਾ ਅਹਿਲਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ धन सिउ रता जोबनि मता अहिला जनमु गवाइआ ॥ Ḋʰan si▫o raṫaa joban maṫaa ahilaa janam gavaa▫i▫aa. Reveling in your riches and intoxicated with youth, you waste your life uselessly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਧਨ ਜੋਬਨ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ॥੩॥ कहु नानक तीजै पहरै प्राणी धन जोबन सिउ चितु ॥३॥ Kaho Naanak ṫeejæ pahræ paraaṇee ḋʰan joban si▫o chiṫ. ||3|| Says Nanak, in the third watch of the night, your mind is attached to wealth and youth. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਕਿਸੈ ਨ ਮਿਲਿਆ ਭੇਤੁ ॥ जा जमि पकड़ि चलाइआ वणजारिआ मित्रा किसै न मिलिआ भेतु ॥ Jaa jam pakaṛ chalaa▫i▫aa vaṇjaari▫aa miṫraa kisæ na mili▫aa bʰéṫ. When the Messenger of Death seizes and dispatches you, O my merchant friend, no one knows the mystery of where you have gone. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 9 ਭੇਤੁ ਚੇਤੁ ਹਰਿ ਕਿਸੈ ਨ ਮਿਲਿਓ ਜਾ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ॥ भेतु चेतु हरि किसै न मिलिओ जा जमि पकड़ि चलाइआ ॥ Bʰéṫ chéṫ har kisæ na mili▫o jaa jam pakaṛ chalaa▫i▫aa. So, think of the Lord! No one knows this secret, of when the Messenger of Death will seize you and take you away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 10 ਸਾਈ ਵਸਤੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਈ ਜਿਸੁ ਸਿਉ ਲਾਇਆ ਹੇਤੁ ॥ साई वसतु परापति होई जिसु सिउ लाइआ हेतु ॥ Saa▫ee vasaṫ paraapaṫ ho▫ee jis si▫o laa▫i▫aa héṫ. You obtain exactly what you have longed for. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 15 ਦੂਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਭਰਿ ਜੋਬਨਿ ਮੈ ਮਤਿ ॥ दूजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा भरि जोबनि मै मति ॥ Ḋoojæ pahræ ræṇ kæ vaṇjaari▫aa miṫraa bʰar joban mæ maṫ. In the second watch of the night, O my merchant friend, you are intoxicated with the wine of youth and beauty. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 16 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਨਾਹੀ ਹੋਰਿ ਜਾਣੈ ਰਸ ਕਸ ਮੀਠੇ ॥ राम नामु घट अंतरि नाही होरि जाणै रस कस मीठे ॥ Raam naam gʰat anṫar naahee hor jaaṇæ ras kas meetʰé. The Lord’s Name is not within your heart, but all sorts of other tastes seem sweet to you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 17 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਗੁਣ ਸੰਜਮੁ ਨਾਹੀ ਜਨਮਿ ਮਰਹੁਗੇ ਝੂਠੇ ॥ गिआनु धिआनु गुण संजमु नाही जनमि मरहुगे झूठे ॥ Gi▫aan ḋʰi▫aan guṇ sanjam naahee janam mar▫hugé jʰootʰé. You have no wisdom at all, no meditation, no virtue or self-discipline; in falsehood, you are caught in the cycle of birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 19 ਜੋਬਨੁ ਘਟੈ ਜਰੂਆ ਜਿਣੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਆਵ ਘਟੈ ਦਿਨੁ ਜਾਇ ॥ जोबनु घटै जरूआ जिणै वणजारिआ मित्रा आव घटै दिनु जाइ ॥ Joban gʰatæ jaroo▫aa jiṇæ vaṇjaari▫aa miṫraa aav gʰatæ ḋin jaa▫é. Youth wears itself out, and old age triumphs, O my merchant friend; as time passes, your days diminish. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਪਛੁਤਾਸੀ ਅੰਧੁਲੇ ਜਾ ਜਮਿ ਪਕੜਿ ਚਲਾਇਆ ॥ अंति कालि पछुतासी अंधुले जा जमि पकड़ि चलाइआ ॥ Anṫ kaal pachʰuṫaasee anḋʰulé jaa jam pakaṛ chalaa▫i▫aa. At the last moment, you repent-you are so blind!-when the Messenger of Death seizes you and carries you away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 5 ਅਖੀ ਅੰਧੁ ਜੀਭ ਰਸੁ ਨਾਹੀ ਰਹੇ ਪਰਾਕਉ ਤਾਣਾ ॥ अखी अंधु जीभ रसु नाही रहे पराकउ ताणा ॥ Akʰee anḋʰ jeebʰ ras naahee rahé paraaka▫o ṫaaṇaa. Your eyes go blind, and your tongue is unable to taste; you live only with the help of others. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 5 ਗੁਣ ਅੰਤਰਿ ਨਾਹੀ ਕਿਉ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਮਨਮੁਖ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ॥ गुण अंतरि नाही किउ सुखु पावै मनमुख आवण जाणा ॥ Guṇ anṫar naahee ki▫o sukʰ paavæ manmukʰ aavaṇ jaaṇaa. With no virtue within, how can you find peace? The self-willed Manmukh comes and goes in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 7 ਓੜਕੁ ਆਇਆ ਤਿਨ ਸਾਹਿਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਜਰੁ ਜਰਵਾਣਾ ਕੰਨਿ ॥ ओड़कु आइआ तिन साहिआ वणजारिआ मित्रा जरु जरवाणा कंनि ॥ Oṛak aa▫i▫aa ṫin saahi▫aa vaṇjaari▫aa miṫraa jar jarvaaṇaa kann. Your breath comes to its end, O my merchant friend, and your shoulders are weighed down by the tyrant of old age. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 8 ਗੁਣ ਸੰਜਮਿ ਜਾਵੈ ਚੋਟ ਨ ਖਾਵੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ॥ गुण संजमि जावै चोट न खावै ना तिसु जंमणु मरणा ॥ Guṇ sanjam jaavæ chot na kʰaavæ naa ṫis jamaṇ marṇaa. One who departs with virtue and self-discipline is not struck down, and is not consigned to the cycle of birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 9 ਕਾਲੁ ਜਾਲੁ ਜਮੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਾਕੈ ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਭੈ ਤਰਣਾ ॥ कालु जालु जमु जोहि न साकै भाइ भगति भै तरणा ॥ Kaal jaal jam johi na saakæ bʰaa▫é bʰagaṫ bʰæ ṫarṇaa. The Messenger of Death and his trap cannot touch him; through loving devotional worship, he crosses over the ocean of fear. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 9 ਪਤਿ ਸੇਤੀ ਜਾਵੈ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਮਿਟਾਵੈ ॥ पति सेती जावै सहजि समावै सगले दूख मिटावै ॥ Paṫ séṫee jaavæ sahj samaavæ saglé ḋookʰ mitaavæ. He departs with honor, and merges in intuitive peace and poise; all his pains depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੇ ਆਰਾਧੇ ਵਿਚਿ ਅਗਨੀ ਹਰਿ ਜਪਿ ਜੀਵਿਆ ॥ हरि हरि नामु जपे आराधे विचि अगनी हरि जपि जीविआ ॥ Har har naam japé aaraaḋʰé vich agnee har jap jeevi▫aa. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, and meditating on it within the fire of the womb, your life is sustained by dwelling on the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 13 ਬਾਹਰਿ ਜਨਮੁ ਭਇਆ ਮੁਖਿ ਲਾਗਾ ਸਰਸੇ ਪਿਤਾ ਮਾਤ ਥੀਵਿਆ ॥ बाहरि जनमु भइआ मुखि लागा सरसे पिता मात थीविआ ॥ Baahar janam bʰa▫i▫aa mukʰ laagaa sarsé piṫaa maaṫ ṫʰeevi▫aa. You are born and you come out, and your mother and father are delighted to see your face. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਕੀ ਵਸਤੁ ਤਿਸੁ ਚੇਤਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਕਰਿ ਹਿਰਦੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਚਾਰਿ ॥ जिस की वसतु तिसु चेतहु प्राणी करि हिरदै गुरमुखि बीचारि ॥ Jis kee vasaṫ ṫis chéṫahu paraaṇee kar hirḋæ gurmukʰ beechaar. Remember the One, O mortal, to whom the child belongs. As Gurmukh, reflect upon Him within your heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੧॥ कहु नानक प्राणी पहिलै पहरै हरि जपीऐ किरपा धारि ॥१॥ Kaho Naanak paraaṇee pahilæ pahræ har japee▫æ kirpaa ḋʰaar. ||1|| Says Nanak, O mortal, in the first watch of the night, dwell upon the Lord, who shall shower you with His Grace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 16 ਲਾਵੈ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸਦਾ ਗਲ ਸੇਤੀ ਮਨਿ ਜਾਣੈ ਖਟਿ ਖਵਾਏ ॥ लावै मात पिता सदा गल सेती मनि जाणै खटि खवाए ॥ Laavæ maaṫ piṫaa saḋaa gal séṫee man jaaṇæ kʰat kʰavaa▫é. Your mother and father constantly hug you close in their embrace; in their minds, they believe that you will provide for them and support them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਦੇਵੈ ਤਿਸੈ ਨ ਜਾਣੈ ਮੂੜਾ ਦਿਤੇ ਨੋ ਲਪਟਾਏ ॥ जो देवै तिसै न जाणै मूड़ा दिते नो लपटाए ॥ Jo ḋévæ ṫisæ na jaaṇæ mooṛaa ḋiṫé no laptaa▫é. The fool does not know the One who gives; instead, he clings to the gift. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 18 ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਮਨੁ ਲਗਾ ਆਲਿ ਜੰਜਾਲਿ ॥ तीजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा मनु लगा आलि जंजालि ॥ Ṫeejæ pahræ ræṇ kæ vaṇjaari▫aa miṫraa man lagaa aal janjaal. In the third watch of the night, O my merchant friend, your mind is entangled in worldly and household affairs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਦੇ ਨ ਸਮਾਲੈ ਜਿ ਹੋਵੈ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ॥ हरि नामा हरि हरि कदे न समालै जि होवै अंति सखाई ॥ Har naamaa har har kaḋé na samaalæ jė hovæ anṫ sakʰaa▫ee. You never dwell upon the Name of the Lord, Har, Har, who will be your only Helper and Support in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਗੁਰੁ ਮੇਲੇ ਸੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥ जिस नो किरपा करे गुरु मेले सो हरि हरि नामु समालि ॥ Jis no kirpaa karé gur mélé so har har naam samaal. Those whom the Lord, in His Mercy, unites with the Guru, reflect upon the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 2 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸੇ ਜਾਇ ਮਿਲੇ ਹਰਿ ਨਾਲਿ ॥੩॥ कहु नानक तीजै पहरै प्राणी से जाइ मिले हरि नालि ॥३॥ Kaho Naanak ṫeejæ pahræ paraaṇee sé jaa▫é milé har naal. ||3|| Says Nanak, in the third watch of the night, O mortal, they go, and are united with the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਸੇਵਹੁ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਢਿਲ ਮੂਲਿ ਨ ਕਰਿਹੁ ਜਿਤੁ ਅਸਥਿਰੁ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਹੋਵਹੁ ॥ हरि सेवहु खिनु खिनु ढिल मूलि न करिहु जितु असथिरु जुगु जुगु होवहु ॥ Har sévhu kʰin kʰin dʰil mool na karihu jiṫ asṫʰir jug jug hovhu. Serve the Lord each and every instant-do not delay! You shall become eternal throughout the ages. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਸਦ ਮਾਣਹੁ ਰਲੀਆ ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖ ਖੋਵਹੁ ॥ हरि सेती सद माणहु रलीआ जनम मरण दुख खोवहु ॥ Har séṫee saḋ maaṇhu ralee▫aa janam maraṇ ḋukʰ kʰovhu. Enjoy ecstasy forever with the Lord, and do away with the pains of birth and death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੁਆਮੀ ਭੇਦੁ ਨ ਜਾਣਹੁ ਜਿਤੁ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਸੁਖਾਂਦੀ ॥ गुर सतिगुर सुआमी भेदु न जाणहु जितु मिलि हरि भगति सुखांदी ॥ Gur saṫgur su▫aamee bʰéḋ na jaaṇhu jiṫ mil har bʰagaṫ sukʰaaⁿḋee. Know that there is no difference between the Guru, the True Guru, and your Lord and Master. Meeting with Him, take pleasure in the Lord’s devotional service. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 8 ਮੁਹਲਤਿ ਕਰਿ ਦੀਨੀ ਕਰਮ ਕਮਾਣੇ ਜੈਸਾ ਲਿਖਤੁ ਧੁਰਿ ਪਾਇਆ ॥ मुहलति करि दीनी करम कमाणे जैसा लिखतु धुरि पाइआ ॥ Muhlaṫ kar ḋeenee karam kamaaṇé jæsaa likʰaṫ ḋʰur paa▫i▫aa. You were given this time to perform good deeds, according to your preordained destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 9 ਕਰਮ ਸੁਕਰਮ ਕਰਾਏ ਆਪੇ ਇਸੁ ਜੰਤੈ ਵਸਿ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ॥ करम सुकरम कराए आपे इसु जंतै वसि किछु नाहि ॥ Karam sukaram karaa▫é aapé is janṫæ vas kichʰ naahi. God Himself is the Cause of all causes, good and bad-no one has control over these things. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 11 ਦੂਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਭਰਿ ਜੁਆਨੀ ਲਹਰੀ ਦੇਇ ॥ दूजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा भरि जुआनी लहरी देइ ॥ Ḋoojæ pahræ ræṇ kæ vaṇjaari▫aa miṫraa bʰar ju▫aanee lahree ḋé▫é. In the second watch of the night, O my merchant friend, the fullness of youth rises in you like waves. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 12 ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਕਬਹੂੰ ਨ ਸੇਵਿਆ ਸਿਰਿ ਠਾਢੇ ਜਮ ਜੰਦਾਰਾ ॥ पूरा सतिगुरु कबहूं न सेविआ सिरि ठाढे जम जंदारा ॥ Pooraa saṫgur kabahooⁿ na sévi▫aa sir tʰaadʰé jam janḋaaraa. They never serve the Perfect True Guru, and the cruel tyrant Death stands over their heads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 13 ਧਰਮ ਰਾਇ ਜਬ ਪਕਰਸਿ ਬਵਰੇ ਤਬ ਕਿਆ ਜਬਾਬੁ ਕਰੇਇ ॥ धरम राइ जब पकरसि बवरे तब किआ जबाबु करेइ ॥ Ḋʰaram raa▫é jab pakras bavré ṫab ki▫aa jabaab karé▫i. When the Righteous Judge seizes you and interrogates you, O madman, what answer will you give him then? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 13 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਦੂਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਭਰਿ ਜੋਬਨੁ ਲਹਰੀ ਦੇਇ ॥੨॥ कहु नानक दूजै पहरै प्राणी भरि जोबनु लहरी देइ ॥२॥ Kaho Naanak ḋoojæ pahræ paraaṇee bʰar joban lahree ḋé▫é. ||2|| Says Nanak, in the second watch of the night, O mortal, the fullness of youth tosses you about like waves in the storm. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 16 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਆ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ साधसंगति सिउ संगु न कीआ बहु जोनी दुखु पावै ॥ Saaḋʰsangaṫ si▫o sang na kee▫aa baho jonee ḋukʰ paavæ. He does not join the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and he suffers in terrible pain through countless incarnations. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 5 ਜਿਨੀ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਸੇ ਦਰਗਹ ਸਦਾ ਸੁਹੇਲੇ ॥ जिनी पूरा सतिगुरु सेविआ से दरगह सदा सुहेले ॥ Jinee pooraa saṫgur sévi▫aa sé ḋargėh saḋaa suhélé. But those who serve the Perfect True Guru are forever happy in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 5 ਕਰਮ ਧਰਤੀ ਸਰੀਰੁ ਜੁਗ ਅੰਤਰਿ ਜੋ ਬੋਵੈ ਸੋ ਖਾਤਿ ॥ करम धरती सरीरु जुग अंतरि जो बोवै सो खाति ॥ Karam ḋʰarṫee sareer jug anṫar jo bovæ so kʰaaṫ. The body is the field of karma in this age; whatever you plant, you shall harvest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 10 ਲੇਖਾ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕੀ ਬਾਕੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਿਰਖੈ ॥ लेखा धरम राइ की बाकी जपि हरि हरि नामु किरखै ॥ Lékʰaa ḋʰaram raa▫é kee baakee jap har har naam kirkʰæ. Her account is cleared by the Righteous Judge of Dharma, when she chants the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 13 ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾ ਕਦੇ ਮਰੈ ਨ ਜਾਇਆ ॥ अकाल मूरति वरु पाइआ अबिनासी ना कदे मरै न जाइआ ॥ Akaal mooraṫ var paa▫i▫aa abʰinaasee naa kaḋé maræ na jaa▫i▫aa. I have obtained my Husband Lord, the Akaal Moorat, the Undying Form. He is Imperishable; He shall never die, and He shall never ever leave. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਹਰਿ ਜਨ ਮਿਲਿ ਜੰਞ ਸੁਹੰਦੀ ॥ हरि सति सते मेरे बाबुला हरि जन मिलि जंञ सुहंदी ॥ Har saṫ saṫé méré babulaa har jan mil jañ suhanḋee. The Lord is the Truest of the True, O my father. Meeting with the humble servants of the Lord, the marriage procession looks beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 15 ਪੇਵਕੜੈ ਹਰਿ ਜਪਿ ਸੁਹੇਲੀ ਵਿਚਿ ਸਾਹੁਰੜੈ ਖਰੀ ਸੋਹੰਦੀ ॥ पेवकड़ै हरि जपि सुहेली विचि साहुरड़ै खरी सोहंदी ॥ Pévkaṛæ har jap suhélee vich saahurṛæ kʰaree sohanḋee. She who chants the Lord’s Name is happy in this world of her father’s home, and in the next world of her Husband Lord, she shall be very beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 16 ਸਾਹੁਰੜੈ ਵਿਚਿ ਖਰੀ ਸੋਹੰਦੀ ਜਿਨਿ ਪੇਵਕੜੈ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿਆ ॥ साहुरड़ै विचि खरी सोहंदी जिनि पेवकड़ै नामु समालिआ ॥ Saahurṛæ vich kʰaree sohanḋee jin pévkaṛæ naam samaali▫aa. In her Husband Lord’s Celestial Home, she shall be most beautiful, if she has remembered the Naam in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 16 ਸਭੁ ਸਫਲਿਓ ਜਨਮੁ ਤਿਨਾ ਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਿਨਾ ਮਨੁ ਜਿਣਿ ਪਾਸਾ ਢਾਲਿਆ ॥ सभु सफलिओ जनमु तिना दा गुरमुखि जिना मनु जिणि पासा ढालिआ ॥ Sabʰ safli▫o janam ṫinaa ḋaa gurmukʰ jinaa man jiṇ paasaa dʰaali▫aa. Fruitful are the lives of those who, as Gurmukh, have conquered their minds-they have won the game of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਸੰਤ ਜਨਾ ਮਿਲਿ ਕਾਰਜੁ ਸੋਹਿਆ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਪੁਰਖੁ ਅਨੰਦੀ ॥ हरि संत जना मिलि कारजु सोहिआ वरु पाइआ पुरखु अनंदी ॥ Har sanṫ janaa mil kaaraj sohi▫aa var paa▫i▫aa purakʰ anandee. Joining with the humble Saints of the Lord, my actions bring prosperity, and I have obtained the Lord of Bliss as my Husband. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਮੇਰੇ ਬਾਬੋਲਾ ਹਰਿ ਜਨ ਮਿਲਿ ਜੰਞ ਸੋੁਹੰਦੀ ॥੩॥ हरि सति सति मेरे बाबोला हरि जन मिलि जंञ सुोहंदी ॥३॥ Har saṫ saṫ méré baabolaa har jan mil jañ sohanḋee. ||3|| The Lord is the Truest of the True, O my father. Joining with the humble servants of the Lord, the marriage party has been embellished. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਪੜੋ ਹਰਿ ਸੋਭਾ ਦੇਵਹੁ ਜਿਤੁ ਸਵਰੈ ਮੇਰਾ ਕਾਜੋ ॥ हरि कपड़ो हरि सोभा देवहु जितु सवरै मेरा काजो ॥ Har kapṛo har sobʰaa ḋévhu jiṫ savræ méraa kaajo. Give me the Lord as my wedding gown, and the Lord as my glory, to accomplish my works. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 2 ਹੋਰਿ ਮਨਮੁਖ ਦਾਜੁ ਜਿ ਰਖਿ ਦਿਖਾਲਹਿ ਸੁ ਕੂੜੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਕਚੁ ਪਾਜੋ ॥ होरि मनमुख दाजु जि रखि दिखालहि सु कूड़ु अहंकारु कचु पाजो ॥ Hor manmukʰ ḋaaj jė rakʰ ḋikʰaalėh so kooṛ ahaⁿkaar kach paajo. Any other dowry, which the self-willed Manmukhs offer for show, is only false egotism and a worthless display. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਜੁਗ ਜੁਗਹ ਜੁਗੋ ਸਦ ਪੀੜੀ ਗੁਰੂ ਚਲੰਦੀ ॥ हरि जुगह जुगो जुग जुगह जुगो सद पीड़ी गुरू चलंदी ॥ Har jugah jugo jug jugah jugo saḋ peeṛee guroo chalanḋee. In age after age, through all the ages, forever and ever, those who belong to the Guru’s Family shall prosper and increase. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 5 ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਪੀੜੀ ਚਲੈ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ जुगि जुगि पीड़ी चलै सतिगुर की जिनी गुरमुखि नामु धिआइआ ॥ Jug jug peeṛee chalæ saṫgur kee jinee gurmukʰ naam ḋʰi▫aa▫i▫aa. Age after age, the Family of the True Guru shall increase. As Gurmukh, they meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨ ਕਬ ਹੀ ਬਿਨਸੈ ਜਾਵੈ ਨਿਤ ਦੇਵੈ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ हरि पुरखु न कब ही बिनसै जावै नित देवै चड़ै सवाइआ ॥ Har purakʰ na kab hee binsæ jaavæ niṫ ḋévæ chaṛæ savaa▫i▫aa. The Almighty Lord never dies or goes away. Whatever He gives, keeps on increasing. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਸੰਤ ਹਰਿ ਏਕੋ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੋਹੰਦੀ ॥ नानक संत संत हरि एको जपि हरि हरि नामु सोहंदी ॥ Naanak sanṫ sanṫ har éko jap har har naam sohanḋee. O Nanak! The One Lord is the Saint of Saints. Chanting the Name of the Lord, Har, Har, the soul-bride is bountiful and beautiful. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲੇ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा गोबिंद नामु समाले ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa gobinḋ naam samaalé. O dear beloved mind, my friend, reflect upon the Name of the Lord of the Universe. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਿਬਹੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ मन पिआरिआ जी मित्रा हरि निबहै तेरै नाले ॥ Man pi▫aari▫aa jee miṫraa har nibhæ ṫéræ naalé. O dear beloved mind, my friend, the Lord shall always be with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 10 ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਜਾਏ ॥ संगि सहाई हरि नामु धिआई बिरथा कोइ न जाए ॥ Sang sahaa▫ee har naam ḋʰi▫aa▫ee birṫʰaa ko▫é na jaa▫é. The Name of the Lord shall be with you as your Helper and Support. Meditate on Him-no one who does so shall ever return empty-handed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 11 ਜਲਿ ਥਲਿ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਬਨਵਾਰੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲੇ ॥ जलि थलि पूरि रहिआ बनवारी घटि घटि नदरि निहाले ॥ Jal ṫʰal poor rahi▫aa banvaaree gʰat gʰat naḋar nihaalé. He is totally pervading the water and the land; He is the Lord of the World-forest. Behold Him in exaltation in each and every heart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕੁ ਸਿਖ ਦੇਇ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਾਧਸੰਗਿ ਭ੍ਰਮੁ ਜਾਲੇ ॥੧॥ नानकु सिख देइ मन प्रीतम साधसंगि भ्रमु जाले ॥१॥ Naanak sikʰ ḋé▫é man pareeṫam saaḋʰsang bʰaram jaalé. ||1|| Nanak gives this advice: O beloved mind, in the Company of the Holy, burn away your doubts. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਝੂਠੁ ਪਸਾਰੇ ॥ मन पिआरिआ जी मित्रा हरि बिनु झूठु पसारे ॥ Man pi▫aari▫aa jee miṫraa har bin jʰootʰ pasaaré. O dear beloved mind, my friend, without the Lord, all outward show is false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਿਖੁ ਸਾਗਰੁ ਸੰਸਾਰੇ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा बिखु सागरु संसारे ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa bikʰ saagar sansaaré. O dear beloved mind, my friend, the world is an ocean of poison. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 13 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਭੇਟੈ ਵਡਭਾਗੀ ਆਠ ਪਹਰ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪੈ ॥ गुरु पूरा भेटै वडभागी आठ पहर प्रभु जापै ॥ Gur pooraa bʰétæ vadbʰaagee aatʰ pahar parabʰ jaapæ. Meeting with the Perfect Guru, by great good fortune, meditate on God twenty-four hours a day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 14 ਆਦਿ ਜੁਗਾਦੀ ਸੇਵਕ ਸੁਆਮੀ ਭਗਤਾ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ॥ आदि जुगादी सेवक सुआमी भगता नामु अधारे ॥ Aaḋ jugaaḋee sévak su▫aamee bʰagṫaa naam aḋʰaaré. From the very beginning, and throughout the ages, He is the Lord and Master of His servants. His Name is the Support of His devotees. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਲਦੇ ਖੇਪ ਸਵਲੀ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि लदे खेप सवली ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa har laḋé kʰép savlee. O dear beloved mind, my friend, load the profitable cargo of the Lord’s Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਦਰੁ ਨਿਹਚਲੁ ਮਲੀ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि दरु निहचलु मली ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa har ḋar nihchal malee. O dear beloved mind, my friend, enter through the eternal Door of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 17 ਤਹ ਜਨਮ ਨ ਮਰਣੁ ਨ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ਸੰਸਾ ਦੂਖੁ ਮਿਟਾਇਆ ॥ तह जनम न मरणु न आवण जाणा संसा दूखु मिटाइआ ॥ Ṫah janam na maraṇ na aavaṇ jaaṇaa sansaa ḋookʰ mitaa▫i▫aa. There is no birth or death there, no coming or going; anguish and anxiety are ended. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 17 ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਪਤ ਕਾ ਕਾਗਦੁ ਫਾਰਿਆ ਜਮਦੂਤਾ ਕਛੂ ਨ ਚਲੀ ॥ चित्र गुपत का कागदु फारिआ जमदूता कछू न चली ॥ Chiṫar gupaṫ kaa kaagaḋ faari▫aa jamḋooṫaa kachʰoo na chalee. The accounts of Chitr and Gupt, the recording scribes of the conscious and the subconscious are torn up, and the Messenger of Death cannot do anything. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 18 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਕਰਿ ਸੰਤਾ ਸੰਗਿ ਨਿਵਾਸੋ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा करि संता संगि निवासो ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa kar sanṫaa sang nivaaso. O dear beloved mind, my friend, abide in the Society of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 19 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਪਰਗਾਸੋ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि नामु जपत परगासो ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa har naam japaṫ pargaaso. O dear beloved mind, my friend, chanting the Lord’s Name, the Divine Light shines within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि प्रेम भगति मनु लीना ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa har parém bʰagaṫ man leenaa. O dear beloved mind, my friend, let your mind remain absorbed in loving devotion to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 3 ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਜੀਉ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਜਲ ਮਿਲਿ ਜੀਵੇ ਮੀਨਾ ॥ मन पिआरिआ जीउ मित्रा हरि जल मिलि जीवे मीना ॥ Man pi▫aari▫aa jee▫o miṫraa har jal mil jeevé meenaa. O dear beloved mind, my friend, the fish of the mind lives only when it is immersed in the Water of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 9 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰੀਤਿ ਸੰਤਨ ਮਨਿ ਆਵਏ ਜੀਉ ॥ चरन कमल सिउ प्रीति रीति संतन मनि आवए जीउ ॥ Charan kamal si▫o pareeṫ reeṫ sanṫan man aav▫é jee▫o. To love the Lotus Feet of the Lord-this way of life has come into the minds of His Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 10 ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਬਿਪਰੀਤਿ ਅਨੀਤਿ ਦਾਸਾ ਨਹ ਭਾਵਏ ਜੀਉ ॥ दुतीआ भाउ बिपरीति अनीति दासा नह भावए जीउ ॥ Ḋuṫee▫aa bʰaa▫o bipreeṫ aneeṫ ḋaasaa nah bʰaav▫é jee▫o. The love of duality, this evil practice, this bad habit, is not liked by the Lord’s slaves. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 11 ਨਾਮ ਬਿਹੂਨਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਹੀਨਾ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮਛੁਲੀ ਜਿਉ ਮਰੈ ॥ नाम बिहूना तनु मनु हीना जल बिनु मछुली जिउ मरै ॥ Naam bihoonaa ṫan man heenaa jal bin machʰulee ji▫o maræ. Without the Naam, the Name of the Lord, the body and mind are empty; like fish out of water, they die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 14 ਤੇਰੇ ਬਚਨ ਅਨੂਪ ਅਪਾਰ ਸੰਤਨ ਆਧਾਰ ਬਾਣੀ ਬੀਚਾਰੀਐ ਜੀਉ ॥ तेरे बचन अनूप अपार संतन आधार बाणी बीचारीऐ जीउ ॥ Ṫéré bachan anoop apaar sanṫan aaḋʰaar baṇee beechaaree▫æ jee▫o. Your Word is Incomparable and Infinite. I contemplate the Word of Your Bani, the Support of the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 14 ਸਿਮਰਤ ਸਾਸ ਗਿਰਾਸ ਪੂਰਨ ਬਿਸੁਆਸ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਬਿਸਾਰੀਐ ਜੀਉ ॥ सिमरत सास गिरास पूरन बिसुआस किउ मनहु बिसारीऐ जीउ ॥ Simraṫ saas giraas pooran bisu▫aas ki▫o manhu bisaaree▫æ jee▫o. I remember Him in meditation with every breath and morsel of food, with perfect faith. How could I forget Him from my mind? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਦੇਤ ਹੈ ਸੁਆਮੀ ਜੀਅ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਸਾਰੇ ॥ मन बांछत फल देत है सुआमी जीअ की बिरथा सारे ॥ Man baaⁿchʰaṫ fal ḋéṫ hæ su▫aamee jee▫a kee birṫʰaa saaré. My Lord and Master is the Giver of the fruits of the mind’s desires. He knows all the useless vanities and pains of the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 16 ਅਨਾਥ ਕੇ ਨਾਥੇ ਸ੍ਰਬ ਕੈ ਸਾਥੇ ਜਪਿ ਜੂਐ ਜਨਮੁ ਨ ਹਾਰੀਐ ॥ अनाथ के नाथे स्रब कै साथे जपि जूऐ जनमु न हारीऐ ॥ Anaaṫʰ ké naaṫʰé sarab kæ saaṫʰé jap joo▫æ janam na haaree▫æ. Meditating on the Patron of lost souls, the Companion of all, your life shall not be lost in the gamble. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 19 ਸੁੰਦਰ ਸੁਆਮੀ ਧਾਮ ਭਗਤਹ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਆਸਾ ਲਗਿ ਜੀਵਤੇ ਜੀਉ ॥ सुंदर सुआमी धाम भगतह बिस्राम आसा लगि जीवते जीउ ॥ Sunḋar su▫aamee ḋʰaam bʰagṫah bisraam aasaa lag jeevṫé jee▫o. My Lord and Master’s Home is beautiful. It is the resting place of His devotees, who live in hopes of attaining it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 19 ਮਨਿ ਤਨੇ ਗਲਤਾਨ ਸਿਮਰਤ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਤੇ ਜੀਉ ॥ मनि तने गलतान सिमरत प्रभ नाम हरि अमृतु पीवते जीउ ॥ Man ṫané galṫaan simraṫ parabʰ naam har amriṫ peevṫé jee▫o. Their minds and bodies are absorbed in meditation on the Name of God; they drink the Lord’s Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 1 ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਪੀਵਤੇ ਸਦਾ ਥਿਰੁ ਥੀਵਤੇ ਬਿਖੈ ਬਨੁ ਫੀਕਾ ਜਾਨਿਆ ॥ अमृतु हरि पीवते सदा थिरु थीवते बिखै बनु फीका जानिआ ॥ Amriṫ har peevṫé saḋaa ṫʰir ṫʰeevṫé bikʰæ ban feekaa jaani▫aa. They drink the Lord’s Ambrosial Nectar, and become eternally stable. They know that the water of corruption is insipid and tasteless. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 3 ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਨਹੀ ਵਿਸਰੈ ਪ੍ਰਾਨ ਆਧਾਰਾ ਜਪਿ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਜੀਵਤੇ ॥੩॥ इकु तिलु नही विसरै प्रान आधारा जपि जपि नानक जीवते ॥३॥ Ik ṫil nahee visræ paraan aaḋʰaaraa jap jap Naanak jeevṫé. ||3|| They do not forget, even for an instant, the Support of the breath of life. They live by constantly meditating on Him, O Nanak. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਤਉ ਕੀਨੇ ਆਪਣੇ ਤਿਨਾ ਕੂੰ ਮਿਲਿਓਹਿ ॥ जो तउ कीने आपणे तिना कूं मिलिओहि ॥ Jo ṫa▫o keené aapṇé ṫinaa kooⁿ mili▫ohi. O Lord, You meet and merge with those whom you have made Your Own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਮੋਹਿਓਹੁ ਜਸੁ ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਸੁਣਿਓਹਿ ॥੧॥ आपे ही आपि मोहिओहु जसु नानक आपि सुणिओहि ॥१॥ Aapé hee aap mohi▫ohu jas Naanak aap suṇi▫ohi. ||1|| You Yourself are entranced, O Nanak! Hearing Your Own Praises. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 5 ਪ੍ਰੇਮ ਠਗਉਰੀ ਪਾਇ ਰੀਝਾਇ ਗੋਬਿੰਦ ਮਨੁ ਮੋਹਿਆ ਜੀਉ ॥ प्रेम ठगउरी पाइ रीझाइ गोबिंद मनु मोहिआ जीउ ॥ Parém tʰag▫uree paa▫é reejʰaa▫é gobinḋ man mohi▫aa jee▫o. Administering the intoxicating drug of love, I have won over the Lord of the Universe; I have fascinated His Mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 5 ਸੰਤਨ ਕੈ ਪਰਸਾਦਿ ਅਗਾਧਿ ਕੰਠੇ ਲਗਿ ਸੋਹਿਆ ਜੀਉ ॥ संतन कै परसादि अगाधि कंठे लगि सोहिआ जीउ ॥ Sanṫan kæ parsaaḋ agaaḋʰ kantʰé lag sohi▫aa jee▫o. By the Grace of the Saints, I am held in the loving embrace of the Unfathomable Lord, and I am entranced. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੰਠਿ ਲਗਿ ਸੋਹਿਆ ਦੋਖ ਸਭਿ ਜੋਹਿਆ ਭਗਤਿ ਲਖੵਣ ਕਰਿ ਵਸਿ ਭਏ ॥ हरि कंठि लगि सोहिआ दोख सभि जोहिआ भगति लख्यण करि वसि भए ॥ Har kantʰ lag sohi▫aa ḋokʰ sabʰ johi▫aa bʰagaṫ lakʰ▫yaṇ kar vas bʰa▫é. Held in the Lord’s loving embrace, I look beautiful, and all my pains have been dispelled. By the loving worship of His devotees, the Lord has come under their power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 7 ਮਨਿ ਸਰਬ ਸੁਖ ਵੁਠੇ ਗੋਵਿਦ ਤੁਠੇ ਜਨਮ ਮਰਣਾ ਸਭਿ ਮਿਟਿ ਗਏ ॥ मनि सरब सुख वुठे गोविद तुठे जनम मरणा सभि मिटि गए ॥ Man sarab sukʰ vutʰé goviḋ ṫutʰé janam marṇaa sabʰ mit ga▫é. All pleasures have come to dwell in the mind; the Lord of the Universe is pleased and appeased. Birth and death have been totally eliminated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 9 ਸਾਈ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲੁ ਕੀਮ ਨ ਕੋਈ ਜਾਣਦੋ ॥ साई नामु अमोलु कीम न कोई जाणदो ॥ Saa▫ee naam amol keem na ko▫ee jaaṇḋo. The Master’s Name is Priceless; no one knows its value. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਾ ਭਾਗ ਮਥਾਹਿ ਸੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣਦੋ ॥੧॥ जिना भाग मथाहि से नानक हरि रंगु माणदो ॥१॥ Jinaa bʰaag maṫʰaahi sé Naanak har rang maaṇḋo. ||1|| Those who have good destiny recorded upon their foreheads, O Nanak! Enjoy the Love of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 10 ਕਹਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੁਣਤੇ ਸਭਿ ਧੰਨੁ ਲਿਖਤੀ ਕੁਲੁ ਤਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥ कहते पवित्र सुणते सभि धंनु लिखतीं कुलु तारिआ जीउ ॥ Kahṫé paviṫar suṇṫé sabʰ ḋʰan likʰ▫ṫeeⁿ kul ṫaari▫aa jee▫o. Those who chant are sanctified. All those who listen are blessed, and those who write save their ancestors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਕਉ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਨਾਮ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਤਿਨੀ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥ जिन कउ साधू संगु नाम हरि रंगु तिनी ब्रहमु बीचारिआ जीउ ॥ Jin ka▫o saaḋʰoo sang naam har rang ṫinee barahm beechaari▫aa jee▫o. Those who join the Saadh Sangat are imbued with the Lord’s Love; they reflect and meditate on God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 11 ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿਆ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਿਆ ਪੂਰਨ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕਰੀ ॥ ब्रहमु बीचारिआ जनमु सवारिआ पूरन किरपा प्रभि करी ॥ Barahm beechaari▫aa janam savaari▫aa pooran kirpaa parabʰ karee. Contemplating God, their lives are reformed and redeemed; God has showered His Perfect Mercy upon them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 12 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਹਰਿ ਜਸੋ ਦੀਨੇ ਜੋਨਿ ਨਾ ਧਾਵੈ ਨਹ ਮਰੀ ॥ करु गहि लीने हरि जसो दीने जोनि ना धावै नह मरी ॥ Kar gėh leené har jaso ḋeené jon naa ḋʰaavæ nah maree. Taking them by the hand, the Lord has blessed them with His Praises. They no longer have to wander in reincarnation, and they never have to die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 13 ਕਥਨੁ ਨ ਜਾਇ ਅਕਥੁ ਸੁਆਮੀ ਸਦਕੈ ਜਾਇ ਨਾਨਕੁ ਵਾਰਿਆ ॥੫॥੧॥੩॥ कथनु न जाइ अकथु सुआमी सदकै जाइ नानकु वारिआ ॥५॥१॥३॥ Kaṫʰan na jaa▫é akaṫʰ su▫aamee saḋkæ jaa▫é Naanak vaari▫aa. ||5||1||3|| Our Indescribable Lord and Master cannot be described. Nanak is devoted, forever a sacrifice to Him. ||5||1||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਹਰਿ ਉਤਮੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਨਿ ਸਿਰਿਆ ਸਭੁ ਕੋਇ ਜੀਉ ॥ हरि हरि उतमु नामु है जिनि सिरिआ सभु कोइ जीउ ॥ Har har uṫam naam hæ jin siri▫aa sabʰ ko▫é jee▫o. The Name of the Lord, Har, Har, is Excellent and Sublime. He created everyone. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜੀਅ ਸਭੇ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਦਾ ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਸੋਇ ॥ हरि जीअ सभे प्रतिपालदा घटि घटि रमईआ सोइ ॥ Har jee▫a sabʰé parṫipaalḋaa gʰat gʰat rama▫ee▫aa so▫é. The Lord cherishes all beings. He permeates each and every heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਮੋਹਿ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਲਾਇਦੇ ਸੇ ਛੋਡਿ ਚਲੇ ਦੁਖੁ ਰੋਇ ॥ जो मोहि माइआ चितु लाइदे से छोडि चले दुखु रोइ ॥ Jo mohi maa▫i▫aa chiṫ laa▫iḋé sé chʰod chalé ḋukʰ ro▫é. Those who focus their consciousness on emotional attachment to Maya must leave; they depart crying out in despair. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਹੋਇ ॥੧॥ जन नानक नामु धिआइआ हरि अंति सखाई होइ ॥१॥ Jan Naanak naam ḋʰi▫aa▫i▫aa har anṫ sakʰaa▫ee ho▫é. ||1|| Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord, his only Companion in the end. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 1 ਸੰਤ ਜਨਾ ਵਿਣੁ ਭਾਈਆ ਹਰਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਆ ਨਾਉ ॥ संत जना विणु भाईआ हरि किनै न पाइआ नाउ ॥ Sanṫ janaa viṇ bʰaa▫ee▫aa har kinæ na paa▫i▫aa naa▫o. Without the humble Saints, O Siblings of Destiny, no one has obtained the Lord’s Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 1 ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਜਿਉ ਵੇਸੁਆ ਪੁਤੁ ਨਿਨਾਉ ॥ विचि हउमै करम कमावदे जिउ वेसुआ पुतु निनाउ ॥ vich ha▫umæ karam kamaavḋé ji▫o vésu▫aa puṫ ninaa▫o. Those who do their deeds in ego are like the prostitute’s son, who has no name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 2 ਪਿਤਾ ਜਾਤਿ ਤਾ ਹੋਈਐ ਗੁਰੁ ਤੁਠਾ ਕਰੇ ਪਸਾਉ ॥ पिता जाति ता होईऐ गुरु तुठा करे पसाउ ॥ Piṫaa jaaṫ ṫaa ho▫ee▫æ gur ṫutʰaa karé pasaa▫o. The father’s status is obtained only if the Guru is pleased and bestows His Favor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 3 ਜਨ ਨਾਨਕਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਣਿਆ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਕਰਮ ਕਮਾਉ ॥੨॥ जन नानकि ब्रहमु पछाणिआ हरि कीरति करम कमाउ ॥२॥ Jan Naanak barahm pachʰaaṇi▫aa har keeraṫ karam kamaa▫o. ||2|| Servant Nanak has realized God; he sings the Lord’s Praises through the actions he does. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 4 ਜਬ ਲਗੁ ਜੋਬਨਿ ਸਾਸੁ ਹੈ ਤਬ ਲਗੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ जब लगु जोबनि सासु है तब लगु नामु धिआइ ॥ Jab lag joban saas hæ ṫab lag naam ḋʰi▫aa▫é. As long as there is youth and health, meditate on the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਜਿਨ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਆਇ ॥ हउ बलिहारी तिन कउ जिन हरि मनि वुठा आइ ॥ Ha▫o balihaaree ṫin ka▫o jin har man vutʰaa aa▫é. I am a sacrifice to those, within whose minds the Lord has come to dwell. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਸੇ ਅੰਤਿ ਗਏ ਪਛੁਤਾਇ ॥ जिनी हरि हरि नामु न चेतिओ से अंति गए पछुताइ ॥ Jinee har har naam na chéṫi▫o sé anṫ ga▫é pachʰuṫaa▫é. Those who have not remembered the Name of the Lord, Har, Har, shall leave with regret in the end. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 6 ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਲਿਖਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੩॥ धुरि मसतकि हरि प्रभि लिखिआ जन नानक नामु धिआइ ॥३॥ Ḋʰur masṫak har parabʰ likʰi▫aa jan Naanak naam ḋʰi▫aa▫é. ||3|| Those who have such preordained destiny written upon their foreheads, O servant Nanak! Meditate on the Naam. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਜਿਨ ਹਰਿ ਪਾਇਆ ਗੁਰਮਤੇ ॥ हउ बलिहारी तिन कउ जिन हरि पाइआ गुरमते ॥ Ha▫o balihaaree ṫin ka▫o jin har paa▫i▫aa gurmaṫé. I am a sacrifice to those who find the Lord, through the Guru’s Teachings. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕਿ ਕਮਲੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਵੁਠੜਾ ਹੇ ॥੪॥ जन नानकि कमलु परगासिआ मनि हरि हरि वुठड़ा हे ॥४॥ Jan Naanak kamal pargaasi▫aa man har har vutʰ▫ṛaa hé. ||4|| Servant Nanak’s heart-lotus has blossomed forth, and the Lord, Har, Har, has come to dwell in the mind. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 11 ਮਨਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨੁ ਕਰੇ ॥ मनि हरि हरि जपनु करे ॥ Man har har japan karé. O mind, chant the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਭਜਿ ਪਉ ਜਿੰਦੂ ਸਭ ਕਿਲਵਿਖ ਦੁਖ ਪਰਹਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुर सरणाई भजि पउ जिंदू सभ किलविख दुख परहरे ॥१॥ रहाउ ॥ Har gur sarṇaa▫ee bʰaj pa▫o jinḋoo sabʰ kilvikʰ ḋukʰ par▫haré. ||1|| rahaa▫o. Hurry to the Sanctuary of the Lord, the Guru, O my soul; all your sins shall be taken away. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਹੁ ਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਹੀ ਜਤਿ ਪਤਿ ॥ मै हरि हरि नामु विसाहु है हरि नामे ही जति पति ॥ Mæ har har naam visaahu hæ har naamé hee jaṫ paṫ. My faith is in the Name of the Lord, Har, Har. The Lord’s Name is my status and honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤਿ ॥੫॥ जन नानक नामु धिआइआ रंगि रतड़ा हरि रंगि रति ॥५॥ Jan Naanak naam ḋʰi▫aa▫i▫aa rang raṫ▫ṛaa har rang raṫ. ||5|| Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord; He is dyed in the deep crimson color of the Lord’s Love. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਬਚਨੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣਿਆ ਸਭ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤੇ ਉਤਪਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर बचनी हरि प्रभु जाणिआ सभ हरि प्रभु ते उतपति ॥१॥ रहाउ ॥ Gur bachnee har parabʰ jaaṇi▫aa sabʰ har parabʰ ṫé uṫpaṫ. ||1|| rahaa▫o. Through the Guru’s Word, you shall come to know the Lord God. From the Lord God, everything was created. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 16 ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਸੇ ਆਇ ਮਿਲੇ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥ जिन कउ पूरबि लिखिआ से आइ मिले गुर पासि ॥ Jin ka▫o poorab likʰi▫aa sé aa▫é milé gur paas. Those who have such preordained destiny, come to the Guru and meet Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 17 ਧਨੁ ਧਨੁ ਵਣਜੁ ਵਾਪਾਰੀਆ ਜਿਨ ਵਖਰੁ ਲਦਿਅੜਾ ਹਰਿ ਰਾਸਿ ॥ धनु धनु वणजु वापारीआ जिन वखरु लदिअड़ा हरि रासि ॥ Ḋʰan ḋʰan vaṇaj vapaaree▫aa jin vakʰar laḋi▫aṛaa har raas. Blessed, blessed is the trade of those traders who have loaded the merchandise of the Wealth of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਜਿਨਾ ਆਪਿ ਤੁਠਾ ਗੁਣਤਾਸਿ ॥੬॥ जन नानक गुरु तिन पाइआ जिना आपि तुठा गुणतासि ॥६॥ Jan Naanak gur ṫin paa▫i▫aa jinaa aap ṫutʰaa guṇṫaas. ||6|| O servant Nanak! They alone find the Guru, with whom the Lord, the Treasure of Excellence, is pleased. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 19 ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗੀ ਤਿਨਾ ਗੁਰਮੁਖਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਿਨਾ ਰਹਰਾਸਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥੧॥ मनि प्रीति लगी तिना गुरमुखा हरि नामु जिना रहरासि ॥१॥ रहाउ ॥१॥ Man pareeṫ lagee ṫinaa gurmukʰaa har naam jinaa rahraas. ||1|| rahaa▫o. ||1|| The Gurmukhs embrace the Love of the Lord in their minds; they are continually occupied with the Lord’s Name. ||1||Pause||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 2 ਰਾਗਾ ਵਿਚਿ ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਹੈ ਜੇ ਸਚਿ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ रागा विचि स्रीरागु है जे सचि धरे पिआरु ॥ Raagaa vich sareeraag hæ jé sach ḋʰaré pi▫aar. Among the ragas, Siree Raag is the best, if it inspires you to enshrine love for the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 3 ਜਿਹਵਾ ਸਚੀ ਮਨੁ ਸਚਾ ਸਚਾ ਸਰੀਰ ਅਕਾਰੁ ॥ जिहवा सची मनु सचा सचा सरीर अकारु ॥ Jihvaa sachee man sachaa sachaa sareer akaar. The tongue becomes true, the mind becomes true, and the body becomes true as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 4 ਹੋਰੁ ਬਿਰਹਾ ਸਭ ਧਾਤੁ ਹੈ ਜਬ ਲਗੁ ਸਾਹਿਬ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ होरु बिरहा सभ धातु है जब लगु साहिब प्रीति न होइ ॥ Hor bir▫haa sabʰ ḋʰaaṫ hæ jab lag saahib pareeṫ na ho▫é. All other loves are transitory, as long as people do not love their Lord and Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਜਿਨਿ ਅਖੀ ਲੀਤੀਆ ਸੋਈ ਸਚਾ ਦੇਇ ॥੨॥ नानक जिनि अखी लीतीआ सोई सचा देइ ॥२॥ Naanak jin akʰee leeṫee▫aa so▫ee sachaa ḋé▫é. ||2|| O Nanak! The True One who takes away the eyes of spiritual wisdom-He alone can restore them. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਤਿਸੈ ਨੋ ਸਾਲਾਹਿ ਜਿ ਤੁਧੁ ਰਖੈ ਬਾਹਰਿ ਘਰਿ ॥ हरि तिसै नो सालाहि जि तुधु रखै बाहरि घरि ॥ Har ṫisæ no saalaahi jė ṫuḋʰ rakʰæ baahar gʰar. Praise that Lord who protects you, inside your home, and outside as well. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਜਿਸ ਨੋ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਸੋ ਹਰਿ ਜਪਿ ਭਉ ਬਿਖਮੁ ਤਰਿ ॥੧॥ हरि जिस नो होइ दइआलु सो हरि जपि भउ बिखमु तरि ॥१॥ Har jis no ho▫é ḋa▫i▫aal so har jap bʰa▫o bikʰam ṫar. ||1|| When that Lord becomes merciful, and one comes to chant the Lord’s Name, one swims across the ocean of fear. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 9 ਇਕ ਜਾਗੰਦੇ ਨਾ ਲਹੰਨਿ ਇਕਨਾ ਸੁਤਿਆ ਦੇਇ ਉਠਾਲਿ ॥੧॥ इक जागंदे ना लहंनि इकना सुतिआ देइ उठालि ॥१॥ Ik jaaganḋé naa lahann iknaa suṫi▫aa ḋé▫é utʰaal. ||1|| Some remain awake and aware, and do not receive these gifts, while others are awakened from their sleep to be blessed. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਤਿਸੈ ਧਿਆਵਹੁ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਜੋ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥੨॥ हरि तिसै धिआवहु संत जनहु जो लए छडाई ॥२॥ Har ṫisæ ḋʰi▫aavahu sanṫ janhu jo la▫é chʰadaa▫ee. ||2|| Meditate on that Lord, O Saints; He shall rescue and save you. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 13 ਫਕੜ ਜਾਤੀ ਫਕੜੁ ਨਾਉ ॥ फकड़ जाती फकड़ु नाउ ॥ Fakaṛ jaaṫee fakaṛ naa▫o. Pride in social status is empty; pride in personal glory is useless. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 14 ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਇਕਾ ਛਾਉ ॥ सभना जीआ इका छाउ ॥ Sabʰnaa jee▫aa ikaa chʰaa▫o. The One Lord gives shade to all beings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 14 ਆਪਹੁ ਜੇ ਕੋ ਭਲਾ ਕਹਾਏ ॥ आपहु जे को भला कहाए ॥ Aaphu jé ko bʰalaa kahaa▫é. You may call yourself good; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਤਾ ਪਰੁ ਜਾਪੈ ਜਾ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਪਾਏ ॥੧॥ नानक ता परु जापै जा पति लेखै पाए ॥१॥ Naanak ṫaa par jaapæ jaa paṫ lékʰæ paa▫é. ||1|| O Nanak! This will only be known when your honor is approved in God’s Account. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 15 ਜਿਸੁ ਪਿਆਰੇ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਮਰਿ ਚਲੀਐ ॥ जिसु पिआरे सिउ नेहु तिसु आगै मरि चलीऐ ॥ Jis pi▫aaré si▫o néhu ṫis aagæ mar chalee▫æ. Die before the one whom you love; ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 15 ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਸੰਸਾਰਿ ਤਾ ਕੈ ਪਾਛੈ ਜੀਵਣਾ ॥੨॥ ध्रिगु जीवणु संसारि ता कै पाछै जीवणा ॥२॥ Ḋʰarig jeevaṇ sansaar ṫaa kæ paachʰæ jeevṇaa. ||2|| to live after he dies is to live a worthless life in this world. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 17 ਇਕਨਾ ਨੋ ਹਰਿ ਲਾਭੁ ਦੇਇ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਥੀਵੇ ॥ इकना नो हरि लाभु देइ जो गुरमुखि थीवे ॥ Iknaa no har laabʰ ḋé▫é jo gurmukʰ ṫʰeevé. The Lord bestows His Profits on those who become Gurmukh. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਜਮਕਾਲੁ ਨ ਵਿਆਪਈ ਜਿਨ ਸਚੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵੇ ॥ तिन जमकालु न विआपई जिन सचु अमृतु पीवे ॥ Ṫin jamkaal na vi▫aapa▫ee jin sach amriṫ peevé. The Messenger of Death does not touch those who drink the True Ambrosial Nectar. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 17 ਓਇ ਆਪਿ ਛੁਟੇ ਪਰਵਾਰ ਸਿਉ ਤਿਨ ਪਿਛੈ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਛੁਟੀਵੇ ॥੩॥ ओइ आपि छुटे परवार सिउ तिन पिछै सभु जगतु छुटीवे ॥३॥ O▫é aap chʰuté parvaar si▫o ṫin pichʰæ sabʰ jagaṫ chʰuteevé. ||3|| They themselves are saved, along with their family, and all those who follow them are saved as well. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇ ਤ ਕਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥ जा कीमति पाइ त कही न जाइ ॥ Jaa keemaṫ paa▫é ṫa kahee na jaa▫é. Even if its value were known, it could not be described. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਧਿਰਿ ਦੇਖਾ ਤਿਹ ਧਿਰਿ ਮਉਜੂਦੁ ॥੧॥ जिह धिरि देखा तिह धिरि मउजूदु ॥१॥ Jih ḋʰir ḋékʰaa ṫih ḋʰir ma▫ujooḋ. ||1|| Wherever I look, there I see God’s Presence. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰੁ ਤਾਂ ਮਿਲੈ ਜਾ ਮਨੁ ਰਹੈ ਹਦੂਰਿ ॥੨॥ नानक सतिगुरु तां मिलै जा मनु रहै हदूरि ॥२॥ Naanak saṫgur ṫaaⁿ milæ jaa man rahæ haḋoor. ||2|| O Nanak! You shall meet the True Guru, if your mind remains in His Presence. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 5 ਸਭਿ ਤੁਝੈ ਧਿਆਵਹਿ ਜੀਅ ਜੰਤ ਹਰਿ ਸਾਰਗ ਪਾਣਾ ॥ सभि तुझै धिआवहि जीअ जंत हरि सारग पाणा ॥ Sabʰ ṫujʰæ ḋʰi▫aavahi jee▫a janṫ har saarag paaṇaa. All beings and creatures meditate on You, Lord. You hold the earth in Your Hands. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧਦੇ ਤਿਨ ਹਉ ਕੁਰਬਾਣਾ ॥ जो गुरमुखि हरि आराधदे तिन हउ कुरबाणा ॥ Jo gurmukʰ har aaraaḋʰaḋé ṫin ha▫o kurbaaṇaa. I am a sacrifice to those Gurmukhs who worship and adore the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 8 ਕਲਉ ਮਸਾਜਨੀ ਜਾਇਸੀ ਲਿਖਿਆ ਭੀ ਨਾਲੇ ਜਾਇ ॥ कलउ मसाजनी जाइसी लिखिआ भी नाले जाइ ॥ Kala▫o masaajnee jaa▫isee likʰi▫aa bʰee naalé jaa▫é. Pen and ink shall pass away, along with what has been written. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਹ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਜਾਇਸੀ ਜੋ ਧੁਰਿ ਛੋਡੀ ਸਚੈ ਪਾਇ ॥੧॥ नानक सह प्रीति न जाइसी जो धुरि छोडी सचै पाइ ॥१॥ Naanak sah pareeṫ na jaa▫isee jo ḋʰur chʰodee sachæ paa▫é. ||1|| O Nanak! The Love of your Husband Lord shall never perish. The True Lord has bestowed it, as it was preordained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਅੰਦਰਿ ਬਾਹਰਿ ਇਕੁ ਤੂੰ ਤੂੰ ਜਾਣਹਿ ਭੇਤੁ ॥ हरि अंदरि बाहरि इकु तूं तूं जाणहि भेतु ॥ Har anḋar baahar ik ṫooⁿ ṫooⁿ jaaṇėh bʰéṫ. O Lord, You are inside and outside as well. You are the Knower of secrets. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਕੀਚੈ ਸੋ ਹਰਿ ਜਾਣਦਾ ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਚੇਤੁ ॥ जो कीचै सो हरि जाणदा मेरे मन हरि चेतु ॥ Jo keechæ so har jaaṇḋaa méré man har chéṫ. Whatever anyone does, the Lord knows. O my mind! Think of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਡਰੈ ਜਿ ਪਾਪ ਕਮਾਵਦਾ ਧਰਮੀ ਵਿਗਸੇਤੁ ॥ सो डरै जि पाप कमावदा धरमी विगसेतु ॥ So daræ jė paap kamaavḋaa ḋʰarmee vigséṫ. The one who commits sins lives in fear, while the one who lives righteously rejoices. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 12 ਜਿਨਾ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਪਛਾਣਿਆ ਸੇ ਸਚਿ ਰਲੇਤੁ ॥੫॥ जिना नानक सचु पछाणिआ से सचि रलेतु ॥५॥ Jinaa Naanak sach pachʰaaṇi▫aa sé sach raléṫ. ||5|| O Nanak! Those who recognize the True Lord are blended with the True One. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 13 ਕਲਮ ਜਲਉ ਸਣੁ ਮਸਵਾਣੀਐ ਕਾਗਦੁ ਭੀ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥ कलम जलउ सणु मसवाणीऐ कागदु भी जलि जाउ ॥ Kalam jala▫o saṇ masvaaṇee▫æ kaagaḋ bʰee jal jaa▫o. Burn the pen, and burn the ink; burn the paper as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 14 ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਜਲਿ ਬਲਉ ਜਿਨਿ ਲਿਖਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ॥ लिखण वाला जलि बलउ जिनि लिखिआ दूजा भाउ ॥ Likʰaṇ vaalaa jal bala▫o jin likʰi▫aa ḋoojaa bʰaa▫o. Burn the writer who writes in the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਕਮਾਵਣਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਇ ॥੧॥ नानक पूरबि लिखिआ कमावणा अवरु न करणा जाइ ॥१॥ Naanak poorab likʰi▫aa kamaavaṇaa avar na karṇaa jaa▫é. ||1|| O Nanak! People do what is preordained; they cannot do anything else. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੈ ਜਾ ਨਿਆਉ ਹੈ ਧਰਮ ਕਾ ॥ हरि की वडिआई वडी है जा निआउ है धरम का ॥ Har kee vadi▫aa▫ee vadee hæ jaa ni▫aa▫o hæ ḋʰaram kaa. Great is the Greatness of the Lord; His Justice is totally Righteous. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੈ ਜਾ ਫਲੁ ਹੈ ਜੀਅ ਕਾ ॥ हरि की वडिआई वडी है जा फलु है जीअ का ॥ Har kee vadi▫aa▫ee vadee hæ jaa fal hæ jee▫a kaa. Great is the Greatness of the Lord; people receive the fruits of the soul. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੈ ਜਾ ਨ ਸੁਣਈ ਕਹਿਆ ਚੁਗਲ ਕਾ ॥ हरि की वडिआई वडी है जा न सुणई कहिआ चुगल का ॥ Har kee vadi▫aa▫ee vadee hæ jaa na suṇ▫ee kahi▫aa chugal kaa. Great is the Greatness of the Lord; He does not hear the words of the back-biters. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 19 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਸਭ ਜੋਹੀ ਜਮਕਾਲਿ ॥ दूजै भाइ दुखु पाइआ सभ जोही जमकालि ॥ Ḋoojæ bʰaa▫é ḋukʰ paa▫i▫aa sabʰ johee jamkaal. Because of their love of duality, they suffer with pain. The Messenger of Death is watching all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 2 ਰੀਸਾ ਕਰਿਹ ਤਿਨਾੜੀਆ ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਦਰੁ ਖੜੀਆਹ ॥ रीसा करिह तिनाड़ीआ जो सेवहि दरु खड़ीआह ॥ Reesaa karih ṫinaaṛee▫aa jo sévėh ḋar kʰaṛee▫aah. We imitate those who stand and serve at the Lord’s Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਜਨਮੁ ਸਕਾਰਥਾ ਜੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਹ ॥੨॥ नानक जनमु सकारथा जे तिन कै संगि मिलाह ॥२॥ Naanak janam sakaarṫʰaa jé ṫin kæ sang milaah. ||2|| O Nanak! Our lives become profitable if we associate with them. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 4 ਤੂੰ ਆਪੇ ਜਲੁ ਮੀਨਾ ਹੈ ਆਪੇ ਆਪੇ ਹੀ ਆਪਿ ਜਾਲੁ ॥ तूं आपे जलु मीना है आपे आपे ही आपि जालु ॥ Ṫooⁿ aapé jal meenaa hæ aapé aapé hee aap jaal. You Yourself are the water, You Yourself are the fish, and You Yourself are the net. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 5 ਤੂੰ ਆਪੇ ਜਾਲੁ ਵਤਾਇਦਾ ਆਪੇ ਵਿਚਿ ਸੇਬਾਲੁ ॥ तूं आपे जालु वताइदा आपे विचि सेबालु ॥ Ṫooⁿ aapé jaal vaṫaa▫iḋaa aapé vich sébaal. You Yourself cast the net, and You Yourself are the bait. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 7 ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਣੈ ਬਹੁਤਾ ਰੋਵੈ ॥ हुकमु न जाणै बहुता रोवै ॥ Hukam na jaaṇæ bahuṫaa rovæ. One who does not know the Hukam of the Lord’s Command cries out in terrible pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਧਨ ਖਸਮੈ ਚਲੈ ਰਜਾਈ ॥ जे धन खसमै चलै रजाई ॥ Jé ḋʰan kʰasmæ chalæ rajaa▫ee. But if the soul-bride follows the Will of her Lord and Master, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 16 ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦਿਤਾ ਤਿਸੁ ਕਬਹੂੰ ਨ ਚੇਤੈ ਜੋ ਦੇਂਦਾ ਰਿਜਕੁ ਸੰਬਾਹਿ ॥ जिनि जीउ पिंडु दिता तिसु कबहूं न चेतै जो देंदा रिजकु स्मबाहि ॥ Jin jee▫o pind ḋiṫaa ṫis kabahooⁿ na chéṫæ jo ḋéⁿḋaa rijak sambaahi. They never think of the One who gave them body and soul, who provides sustenance to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 16 ਜਮ ਕਾ ਫਾਹਾ ਗਲਹੁ ਨ ਕਟੀਐ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ जम का फाहा गलहु न कटीऐ फिरि फिरि आवै जाइ ॥ Jam kaa faahaa galhu na katee▫æ fir fir aavæ jaa▫é. The noose of death shall not be cut away from their necks; they shall come and go in reincarnation over and over again. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਸੋ ਨਾਉ ਮਨਹੁ ਨ ਵਿਸਾਰੀਐ ਜਿਤੁ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥੧॥ नानक सो नाउ मनहु न विसारीऐ जितु दरि सचै सोभा पाइ ॥१॥ Naanak so naa▫o manhu na visaaree▫æ jiṫ ḋar sachæ sobʰaa paa▫é. ||1|| O Nanak! They do not forget the Naam from the mind; they are honored in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 2 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤਿਸ ਕਾ ਸਿਫਤਿ ਕਰੇ ਅਰਦਾਸਿ ॥ जीउ पिंडु सभु तिस का सिफति करे अरदासि ॥ Jee▫o pind sabʰ ṫis kaa sifaṫ karé arḋaas. Body, soul and all things belong to the Lord-praise Him, and offer your prayers to Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 3 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਮਨੈ ਮਾਹਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਸੁ ॥ जपु तपु संजमु मनै माहि बिनु नावै ध्रिगु जीवासु ॥ Jap ṫap sanjam manæ maahi bin naavæ ḋʰarig jeevaas. You may practice chanting, penance and austere self-discipline within your mind, but without the Name, life is useless. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਤੂੰ ਨਾਨਕੁ ਤੇਰਾ ਦਾਸੁ ॥੨॥ जिउ भावै तिउ राखु तूं नानकु तेरा दासु ॥२॥ Ji▫o bʰaavæ ṫi▫o raakʰ ṫooⁿ Naanak ṫéraa ḋaas. ||2|| Please protect me, by the Pleasure of Your Will. Nanak is Your slave. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਤਿਸੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮਿਲੈ ਇਕਨਾ ਦੂਰਿ ਹੈ ਪਾਸਿ ॥ जिसु तूं देहि तिसु सभु किछु मिलै इकना दूरि है पासि ॥ Jis ṫooⁿ ḋėh ṫis sabʰ kichʰ milæ iknaa ḋoor hæ paas. Those, unto whom You give, receive everything. You are far away from some, and You are close to others. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 6 ਤੁਧੁ ਬਾਝਹੁ ਥਾਉ ਕੋ ਨਾਹੀ ਜਿਸੁ ਪਾਸਹੁ ਮੰਗੀਐ ਮਨਿ ਵੇਖਹੁ ਕੋ ਨਿਰਜਾਸਿ ॥ तुधु बाझहु थाउ को नाही जिसु पासहु मंगीऐ मनि वेखहु को निरजासि ॥ Ṫuḋʰ baajʰahu ṫʰaa▫o ko naahee jis paashu mangee▫æ man vékʰhu ko nirjaas. Without You, there is not even a place to stand begging. See this yourself and verify it in your mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 8 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਜਗਤੁ ਪਰਬੋਧਦਾ ਨਾ ਬੂਝੈ ਬੀਚਾਰੁ ॥ दूजै भाइ जगतु परबोधदा ना बूझै बीचारु ॥ Ḋoojæ bʰaa▫é jagaṫ parboḋʰaḋaa naa boojʰæ beechaar. In the love of duality, they try to teach the world, but they do not understand meditative contemplation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 9 ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥੧॥ बिरथा जनमु गवाइआ मरि जंमै वारो वार ॥१॥ Birṫʰaa janam gavaa▫i▫aa mar jammæ vaaro vaar. ||1|| They lose their lives uselessly; they die, only to be re-born, over and over again. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 9 ਜਿਨੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨੀ ਨਾਉ ਪਾਇਆ ਬੂਝਹੁ ਕਰਿ ਬੀਚਾਰੁ ॥ जिनी सतिगुरु सेविआ तिनी नाउ पाइआ बूझहु करि बीचारु ॥ Jinee saṫgur sévi▫aa ṫinee naa▫o paa▫i▫aa boojʰhu kar beechaar. Those who serve the True Guru obtain the Name. Reflect on this and understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਹੈ ਹਰਿ ਜੀਉ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰੁ ॥੨॥ नानक सबदि रते से मुकतु है हरि जीउ हेति पिआरु ॥२॥ Naanak sabaḋ raṫé sé mukaṫ hæ har jee▫o héṫ pi▫aar. ||2|| O Nanak! Attuned to the Shabad, they are liberated. They love their Beloved Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ जिसु हरि भावै तिसु गुरु मिलै सो हरि नामु धिआइ ॥ Jis har bʰaavæ ṫis gur milæ so har naam ḋʰi▫aa▫é. That person, with whom the Lord is pleased, meets with the Guru, and meditates on the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 13 ਮਨਹਠਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਪੁਛਹੁ ਵੇਦਾ ਜਾਇ ॥ मनहठि किनै न पाइओ पुछहु वेदा जाइ ॥ Manhatʰ kinæ na paa▫i▫o puchʰahu véḋaa jaa▫é. Through stubborn-mindedness, none have found Him; go and consult the Vedas on this. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਲਏ ਹਰਿ ਲਾਇ ॥੧੦॥ नानक हरि की सेवा सो करे जिसु लए हरि लाइ ॥१०॥ Naanak har kee sévaa so karé jis la▫é har laa▫é. ||10|| O Nanak! He alone serves the Lord, whom the Lord attaches to Himself. ||10|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਸੋ ਸੂਰਾ ਵਰੀਆਮੁ ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਦੁਸਟੁ ਅਹੰਕਰਣੁ ਮਾਰਿਆ ॥ नानक सो सूरा वरीआमु जिनि विचहु दुसटु अहंकरणु मारिआ ॥ Naanak so sooraa varee▫aam jin vichahu ḋusat ahankaraṇ maari▫aa. O Nanak! He is a brave warrior, who conquers and subdues his vicious inner ego. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਸਾਲਾਹਿ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰਿਆ ॥ गुरमुखि नामु सालाहि जनमु सवारिआ ॥ Gurmukʰ naam saalaahi janam savaari▫aa. Praising the Naam, the Name of the Lord, the Gurmukhs redeem their lives. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮਤੀ ਜਮੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਾਕੈ ਸਾਚੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ॥ गुरमती जमु जोहि न साकै साचै नामि समाइआ ॥ Gurmaṫee jam johi na saakæ saachæ naam samaa▫i▫aa. Following the Guru’s Teachings, I cannot be touched by the Messenger of Death. I am absorbed in the True Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤੈ ਕਰਤਾ ਜੋ ਭਾਵੈ ਸੋ ਨਾਇ ਲਾਇਆ ॥ सभु आपे आपि वरतै करता जो भावै सो नाइ लाइआ ॥ Sabʰ aapé aap varṫæ karṫaa jo bʰaavæ so naa▫é laa▫i▫aa. The Creator Himself is All-pervading everywhere; He links those with whom He is pleased to His Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਨਾਮੁ ਲਏ ਤਾ ਜੀਵੈ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਖਿਨੁ ਮਰਿ ਜਾਇਆ ॥੨॥ जन नानकु नामु लए ता जीवै बिनु नावै खिनु मरि जाइआ ॥२॥ Jan Naanak naam la▫é ṫaa jeevæ bin naavæ kʰin mar jaa▫i▫aa. ||2|| Servant Nanak chants the Naam, and so he lives. Without the Name, he would die in an instant. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 3 ਜੋ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਦੀਬਾਣ ਸਿਉ ਸੋ ਸਭਨੀ ਦੀਬਾਣੀ ਮਿਲਿਆ ॥ जो मिलिआ हरि दीबाण सिउ सो सभनी दीबाणी मिलिआ ॥ Jo mili▫aa har ḋeebaaṇ si▫o so sabʰnee ḋeebaaṇee mili▫aa. One who is accepted at the Court of the Lord shall be accepted in courts everywhere. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 3 ਜਿਥੈ ਓਹੁ ਜਾਇ ਤਿਥੈ ਓਹੁ ਸੁਰਖਰੂ ਉਸ ਕੈ ਮੁਹਿ ਡਿਠੈ ਸਭ ਪਾਪੀ ਤਰਿਆ ॥ जिथै ओहु जाइ तिथै ओहु सुरखरू उस कै मुहि डिठै सभ पापी तरिआ ॥ Jiṫʰæ oh jaa▫é ṫiṫʰæ oh surkʰaroo us kæ muhi ditʰæ sabʰ paapee ṫari▫aa. Wherever he goes, he is recognized as honorable. Seeing his face, all sinners are saved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 5 ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਸੇ ਅਸਥਿਰੁ ਜਗਿ ਰਹਿਆ ॥੧੧॥ जिनी नामु धिआइआ इक मनि इक चिति से असथिरु जगि रहिआ ॥११॥ Jinee naam ḋʰi▫aa▫i▫aa ik man ik chiṫ sé asṫʰir jag rahi▫aa. ||11|| Those who meditate on the Name, with one-pointed mind and focused consciousness, remain forever stable in the world. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਵਿਣੁ ਸਹਜੁ ਨ ਆਵਈ ਲੋਭੁ ਮੈਲੁ ਨ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ गुर विणु सहजु न आवई लोभु मैलु न विचहु जाइ ॥ Gur viṇ sahj na aavee lobʰ mæl na vichahu jaa▫é. Without the Guru, intuitive wisdom does not come, and the filth of greed does not depart from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 9 ਧੋਤੀ ਮੂਲਿ ਨ ਉਤਰੈ ਜੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਇ ॥ धोती मूलि न उतरै जे अठसठि तीरथ नाइ ॥ Ḋʰoṫee mool na uṫræ jé atʰsatʰ ṫiraṫʰ naa▫é. This filth cannot be washed off, even by bathing at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਮੈਲਾ ਊਜਲੁ ਤਾ ਥੀਐ ਜਾ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ नानक मैला ऊजलु ता थीऐ जा सतिगुर माहि समाइ ॥१॥ Naanak mælaa oojal ṫaa ṫʰee▫æ jaa saṫgur maahi samaa▫é. ||1|| O Nanak! The filthy ones become clean only when they meet and surrender to the True Guru. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖੁ ਲੋਕੁ ਸਮਝਾਈਐ ਕਦਹੁ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਇ ॥ मनमुखु लोकु समझाईऐ कदहु समझाइआ जाइ ॥ Manmukʰ lok samjaa▫ee▫æ kaḋahu samjʰaa▫i▫aa jaa▫é. The self-willed Manmukhs may be taught, but how can they really be taught? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਜੋ ਇਛੇ ਸੋ ਲਹੈ ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸੁਭਾਇ ॥ मनु जो इछे सो लहै सचै सबदि सुभाइ ॥ Man jo ichʰé so lahæ sachæ sabaḋ subʰaa▫é. All obtain the desires of their minds, through the Love of the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 14 ਵਿਣੁ ਮਨੈ ਜਿ ਹੋਰੀ ਨਾਲਿ ਲੁਝਣਾ ਜਾਸੀ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇ ॥ विणु मनै जि होरी नालि लुझणा जासी जनमु गवाइ ॥ viṇ manæ jė horee naal lujʰ▫ṇaa jaasee janam gavaa▫é. Those who struggle with something other than their own mind, shall depart having wasted their lives. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮਨੁ ਜਿਣੈ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ गुर परसादी मनु जिणै हरि सेती लिव लाइ ॥ Gur parsaadee man jiṇæ har séṫee liv laa▫é. Those who conquer their own mind, by Guru’s Grace, lovingly focus their attention on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ਮਨਮੁਖਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥੨॥ नानक गुरमुखि सचु कमावै मनमुखि आवै जाइ ॥२॥ Naanak gurmukʰ sach kamaavæ manmukʰ aavæ jaa▫é. ||2|| O Nanak! The Gurmukhs practice Truth, while the self-willed Manmukhs continue coming and going in reincarnation. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਸੁਣਹੁ ਜਨ ਭਾਈ ਹਰਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਇਕ ਸਾਖੀ ॥ हरि के संत सुणहु जन भाई हरि सतिगुर की इक साखी ॥ Har ké sanṫ suṇhu jan bʰaa▫ee har saṫgur kee ik saakʰee. O Saints of the Lord, O Siblings of Destiny, listen, and hear the Lord’s Teachings, through the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਧੁਰਿ ਭਾਗੁ ਹੋਵੈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਤਿਨਿ ਜਨਿ ਲੈ ਹਿਰਦੈ ਰਾਖੀ ॥ जिसु धुरि भागु होवै मुखि मसतकि तिनि जनि लै हिरदै राखी ॥ Jis ḋʰur bʰaag hovæ mukʰ masṫak ṫin jan læ hirḋæ raakʰee. Those who have good destiny preordained and inscribed on their foreheads, grasp it and keep it enshrined in the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 18 ਤਹ ਭਇਆ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਮਿਟਿਆ ਅੰਧਿਆਰਾ ਜਿਉ ਸੂਰਜ ਰੈਣਿ ਕਿਰਾਖੀ ॥ तह भइआ प्रगासु मिटिआ अंधिआरा जिउ सूरज रैणि किराखी ॥ Ṫah bʰa▫i▫aa pargaas miti▫aa anḋʰi▫aaraa ji▫o sooraj ræṇ kiraakʰee. The Divine Light shines in their hearts, and like the sun which removes the darkness of night, it dispels the darkness of ignorance. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 1 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਓ ਤਿਨਾ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇ ॥ सतिगुरु जिनी न सेविओ तिना बिरथा जनमु गवाइ ॥ Saṫgur jinee na sévi▫o ṫinaa birṫʰaa janam gavaa▫é. Those who do not serve the True Guru waste away their lives in vain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ਕਹਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਇ ॥੧॥ नानक जो तिसु भावै सो करे कहणा किछू न जाइ ॥१॥ Naanak jo ṫis bʰaavæ so karé kahṇaa kichʰoo na jaa▫é. ||1|| O Nanak! The Lord does just as He pleases. No one has any say in this. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 4 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਭਾਣਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਾ ਕਰਮੀ ਪਲੈ ਪਾਇ ॥ जपु तपु संजमु भाणा सतिगुरू का करमी पलै पाइ ॥ Jap ṫap sanjam bʰaaṇaa saṫguroo kaa karmee palæ paa▫é. Meditation, penance and austere self-discipline are found by surrendering to the True Guru’s Will. By His Grace this is received. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਕਮਾਵਣੀ ਜੋ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥਾਇ ਪਾਇ ॥੨॥ नानक सेवा सुरति कमावणी जो हरि भावै सो थाइ पाइ ॥२॥ Naanak sévaa suraṫ kamaavṇee jo har bʰaavæ so ṫʰaa▫é paa▫é. ||2|| O Nanak! Serve with this intuitive awareness; only that which is pleasing to the Lord is approved. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜਿਤੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥ हरि हरि नामु जपहु मन मेरे जितु सदा सुखु होवै दिनु राती ॥ Har har naam japahu man méré jiṫ saḋaa sukʰ hovæ ḋin raaṫee. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my mind; it will bring you eternal peace, day and night. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜਿਤੁ ਸਿਮਰਤ ਸਭਿ ਕਿਲਵਿਖ ਪਾਪ ਲਹਾਤੀ ॥ हरि हरि नामु जपहु मन मेरे जितु सिमरत सभि किलविख पाप लहाती ॥ Har har naam japahu man méré jiṫ simraṫ sabʰ kilvikʰ paap lahaaṫee. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my mind; meditating on it, all sins and misdeeds shall be erased. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜਿਤੁ ਦਾਲਦੁ ਦੁਖ ਭੁਖ ਸਭ ਲਹਿ ਜਾਤੀ ॥ हरि हरि नामु जपहु मन मेरे जितु दालदु दुख भुख सभ लहि जाती ॥ Har har naam japahu man méré jiṫ ḋaalaḋ ḋukʰ bʰukʰ sabʰ lėh jaaṫee. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my mind; through it, all poverty, pain and hunger shall be removed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਮੁਖਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਤੀ ॥ हरि हरि नामु जपहु मन मेरे मुखि गुरमुखि प्रीति लगाती ॥ Har har naam japahu man méré mukʰ gurmukʰ pareeṫ lagaaṫee. Chant the Name of the Lord, Har, Har, O my mind; as Gurmukh, declare your love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 8 ਜਿਤੁ ਮੁਖਿ ਭਾਗੁ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਸਾਚੈ ਹਰਿ ਤਿਤੁ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਤੀ ॥੧੩॥ जितु मुखि भागु लिखिआ धुरि साचै हरि तितु मुखि नामु जपाती ॥१३॥ Jiṫ mukʰ bʰaag likʰi▫aa ḋʰur saachæ har ṫiṫ mukʰ naam japaaṫee. ||13|| One who has such preordained destiny inscribed upon his forehead by the True Lord, chants the Naam, the Name of the Lord. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸਬਦਿ ਨ ਕੀਤੋ ਵੀਚਾਰੁ ॥ सतिगुरु जिनी न सेविओ सबदि न कीतो वीचारु ॥ Saṫgur jinee na sévi▫o sabaḋ na keeṫo veechaar. Those who do not serve the True Guru, and who do not contemplate the Word of the Shabad - ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 10 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ लख चउरासीह फेरु पइआ मरि जंमै होइ खुआरु ॥ Lakʰ cha▫oraaseeh fér pa▫i▫aa mar jammæ ho▫é kʰu▫aar. They go through the cycle of 8.4 million reincarnations, and they are ruined through death and rebirth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਸੋਇ ॥ सतिगुर की सेवा सो करे जिस नो आपि कराए सोइ ॥ Saṫgur kee sévaa so karé jis no aap karaa▫é so▫é. He alone serves the True Guru, whom the Lord Himself inspires to do so. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਜਿਸ ਨੋ ਮੇਲੇ ਨ ਵਿਛੁੜੈ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵੈ ਸੋਇ ॥੧॥ नानक जिस नो मेले न विछुड़ै सहजि समावै सोइ ॥१॥ Naanak jis no mélé na vichʰuṛæ sahj samaavæ so▫é. ||1|| O Nanak! Those who are united with Him shall not be separated again. They merge imperceptibly into God. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਭਗਉਤੀ ਜੋੁ ਭਗਵੰਤੈ ਜਾਣੈ ॥ सो भगउती जुो भगवंतै जाणै ॥ So bʰag▫uṫee jo bʰagvanṫæ jaaṇæ. One who knows the Benevolent Lord God is the true devotee of Bhagaautee. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 14 ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥ जीवतु मरै हरि नामु वखाणै ॥ Jeevaṫ maræ har naam vakʰaaṇæ. He remains dead while still alive, and he chants the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 16 ਬਾਹਰਿ ਮਲੁ ਧੋਵੈ ਮਨ ਕੀ ਜੂਠਿ ਨ ਜਾਏ ॥ बाहरि मलु धोवै मन की जूठि न जाए ॥ Baahar mal ḋʰovæ man kee jootʰ na jaa▫é. Outwardly, he washes off the filth, but the impurity of his mind does not go away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 17 ਪੂਰਬ ਲਿਖਿਆ ਸੁ ਮੇਟਣਾ ਨ ਜਾਏ ॥ पूरब लिखिआ सु मेटणा न जाए ॥ Poorab likʰi▫aa so métṇaa na jaa▫é. That which is preordained cannot be erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਸੇ ਕੜਿ ਨ ਸਵਾਹੀ ॥ सतिगुरु जिनी धिआइआ से कड़ि न सवाही ॥ Saṫgur jinee ḋʰi▫aa▫i▫aa sé kaṛ na savaahee. Those who meditate on the True Guru shall not be burnt to ashes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਹੀ ॥ सतिगुरु जिनी धिआइआ से त्रिपति अघाही ॥ Saṫgur jinee ḋʰi▫aa▫i▫aa sé ṫaripaṫ agʰaahee. Those who meditate on the True Guru are satisfied and fulfilled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਜਮ ਡਰੁ ਨਾਹੀ ॥ सतिगुरु जिनी धिआइआ तिन जम डरु नाही ॥ Saṫgur jinee ḋʰi▫aa▫i▫aa ṫin jam dar naahee. Those who meditate on the True Guru are not afraid of the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 1 ਜਿਨ ਕਉ ਹੋਆ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਹਰਿ ਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਪੈਰੀ ਪਾਹੀ ॥ जिन कउ होआ क्रिपालु हरि से सतिगुर पैरी पाही ॥ Jin ka▫o ho▫aa kirpaal har sé saṫgur pæree paahee. Those upon whom the Lord showers His Mercy, fall at the Feet of the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 1 ਤਿਨ ਐਥੈ ਓਥੈ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਪੈਧੇ ਜਾਹੀ ॥੧੪॥ तिन ऐथै ओथै मुख उजले हरि दरगह पैधे जाही ॥१४॥ Ṫin æṫʰæ oṫʰæ mukʰ ujlé har ḋargėh pæḋʰé jaahee. ||14|| Here and hereafter, their faces are radiant; they go to the Lord’s Court in robes of honor. ||14|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 2 ਜੋ ਸਿਰੁ ਸਾਂਈ ਨਾ ਨਿਵੈ ਸੋ ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ਡਾਰਿ ॥ जो सिरु सांई ना निवै सो सिरु दीजै डारि ॥ Jo sir saaⁿ▫ee naa nivæ so sir ḋeejæ daar. Chop off that head which does not bow to the Lord. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਪਿੰਜਰ ਮਹਿ ਬਿਰਹਾ ਨਹੀ ਸੋ ਪਿੰਜਰੁ ਲੈ ਜਾਰਿ ॥੧॥ नानक जिसु पिंजर महि बिरहा नही सो पिंजरु लै जारि ॥१॥ Naanak jis pinjar mėh bir▫haa nahee so pinjar læ jaar. ||1|| O Nanak! That human body, in which there is no pain of separation from the Lord-take that body and burn it. ||1|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 3 ਮੁੰਢਹੁ ਭੁਲੀ ਨਾਨਕਾ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜਨਮਿ ਮੁਈਆਸੁ ॥ मुंढहु भुली नानका फिरि फिरि जनमि मुईआसु ॥ Mundʰhu bʰulee naankaa fir fir janam mu▫ee▫aas. Forgetting the Primal Lord, O Nanak! People are born and die, over and over again. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੋ ਸਭਨਾ ਉਪਰਿ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ॥ सो ऐसा हरि नामु धिआईऐ मन मेरे जो सभना उपरि हुकमु चलाए ॥ So æsaa har naam ḋʰi▫aa▫ee▫æ man méré jo sabʰnaa upar hukam chalaa▫é. Meditate on that Name of the Lord, O my mind! Whose Command rules over all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 5 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੀਐ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੋ ਅੰਤੀ ਅਉਸਰਿ ਲਏ ਛਡਾਏ ॥ सो ऐसा हरि नामु जपीऐ मन मेरे जो अंती अउसरि लए छडाए ॥ So æsaa har naam japee▫æ man méré jo anṫee a▫osar la▫é chʰadaa▫é. Chant that Name of the Lord, O my mind! Which will save you at the very last moment. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪੀਐ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੁ ਮਨ ਕੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਸਭ ਭੁਖ ਗਵਾਏ ॥ सो ऐसा हरि नामु जपीऐ मन मेरे जु मन की त्रिसना सभ भुख गवाए ॥ So æsaa har naam japee▫æ man méré jo man kee ṫarisnaa sabʰ bʰukʰ gavaa▫é. Chant that Name of the Lord, O my mind! Which shall drive out all hunger and desire from your mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਵਡਭਾਗੀ ਤਿਨ ਨਿੰਦਕ ਦੁਸਟ ਸਭਿ ਪੈਰੀ ਪਾਏ ॥ सो गुरमुखि नामु जपिआ वडभागी तिन निंदक दुसट सभि पैरी पाए ॥ So gurmukʰ naam japi▫aa vadbʰaagee ṫin ninḋak ḋusat sabʰ pæree paa▫é. Very fortunate and blessed is that Gurmukh who chants the Naam; it shall bring all slanderers and wicked enemies to fall at his feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਸਭਿ ਦੁਖ ਨਿਵਾਰਣਹਾਰਿ ॥ गुर कै भाणै जो चलै सभि दुख निवारणहारि ॥ Gur kæ bʰaaṇæ jo chalæ sabʰ ḋukʰ nivaaraṇhaar. But she who walks in harmony with the Guru’s Will, shall be spared all pain and suffering. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 9 ਲਿਖਿਆ ਮੇਟਿ ਨ ਸਕੀਐ ਜੋ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਕਰਤਾਰਿ ॥ लिखिआ मेटि न सकीऐ जो धुरि लिखिआ करतारि ॥ Likʰi▫aa mét na sakee▫æ jo ḋʰur likʰi▫aa karṫaar. That destiny which was preordained by the Creator cannot be erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸਾ ਸੁਆਲਿਓ ਸੁਲਖਣੀ ਜਿ ਰਾਵੀ ਸਿਰਜਨਹਾਰਿ ॥੧॥ नानक सा सुआलिओ सुलखणी जि रावी सिरजनहारि ॥१॥ Naanak saa su▫aali▫o sulakʰ▫ṇee jė raavee sirjanhaar. ||1|| O Nanak! She is beautiful and graceful; the Creator Lord ravishes and enjoys her. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਭਰਪੂਰਿ ਦੂਜਾ ਨਾਹਿ ਕੋਇ ॥ हरि जलि थलि महीअलि भरपूरि दूजा नाहि कोइ ॥ Har jal ṫʰal mahee▫al bʰarpoor ḋoojaa naahi ko▫é. The Lord pervades and permeates the water, the land and the sky; there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 16 ਸਭ ਹਰਿ ਕੀ ਕਰਹੁ ਉਸਤਤਿ ਜਿਨਿ ਗਰੀਬ ਅਨਾਥ ਰਾਖਿ ਲੀਓਇ ॥ सभ हरि की करहु उसतति जिनि गरीब अनाथ राखि लीओइ ॥ Sabʰ har kee karahu usṫaṫ jin gareeb anaaṫʰ raakʰ lee▫o▫i. So, praise the Lord, everybody; He protects the poor and the lost souls. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 17 ਜੈਕਾਰੁ ਕੀਓ ਧਰਮੀਆ ਕਾ ਪਾਪੀ ਕਉ ਡੰਡੁ ਦੀਓਇ ॥੧੬॥ जैकारु कीओ धरमीआ का पापी कउ डंडु दीओइ ॥१६॥ Jækaar kee▫o dʰarmee▫aa kaa paapee ka▫o dand ḋee▫o▫i. ||16|| He honors the righteous and punishes the sinners. ||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 19 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕਦੇ ਨ ਚੁਕਈ ਜਲਦੀ ਕਰੇ ਪੂਕਾਰ ॥ त्रिसना कदे न चुकई जलदी करे पूकार ॥ Ṫarisnaa kaḋé na chuk▫ee jalḋee karé pookaar. Her desires are never satisfied, and she burns and cries out in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਤੇਰੀ ਸਭ ਕਰਹਿ ਉਸਤਤਿ ਜਿਨਿ ਫਾਥੇ ਕਾਢਿਆ ॥ हरि तेरी सभ करहि उसतति जिनि फाथे काढिआ ॥ Har ṫéree sabʰ karahi usṫaṫ jin faaṫʰé kaadʰi▫aa. Lord, everyone sings Your Praises. You have freed us from bondage. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਤੁਧਨੋ ਕਰਹਿ ਸਭ ਨਮਸਕਾਰੁ ਜਿਨਿ ਪਾਪੈ ਤੇ ਰਾਖਿਆ ॥ हरि तुधनो करहि सभ नमसकारु जिनि पापै ते राखिआ ॥ Har ṫuḋʰno karahi sabʰ namaskaar jin paapæ ṫé raakʰi▫aa. Lord, everyone bows in reverence to You. You have saved us from our sinful ways. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 6 ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਤਿਸੁ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੋਇ ॥ सतिगुर कै भाणै जो चलै तिसु वडिआई वडी होइ ॥ Saṫgur kæ bʰaaṇæ jo chalæ ṫis vadi▫aa▫ee vadee ho▫é. One who walks in harmony with the Will of the True Guru, obtains the greatest glory. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 7 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਆਪਣੀ ਤਿਸੁ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥ किरपा करे जिसु आपणी तिसु करमि परापति होइ ॥ Kirpaa karé jis aapṇee ṫis karam paraapaṫ ho▫é. That person, upon whom the Lord bestows His Grace, receives His Mercy. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਿਨੀ ਆਰਾਧਿਆ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਲਿਵ ਤਾਰ ॥ नानक हरि नामु जिनी आराधिआ अनदिनु हरि लिव तार ॥ Naanak har naam jinee aaraaḋʰi▫aa an▫ḋin har liv ṫaar. O Nanak! Those who worship and adore the Lord’s Name night and day, vibrate the String of the Lord’s Love. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜਿਨਿ ਬੁਝਿਆ ਤਿਨਿ ਪਾਇਆ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ गुर परसादी जिनि बुझिआ तिनि पाइआ मोख दुआरु ॥ Gur parsaadee jin bujʰi▫aa ṫin paa▫i▫aa mokʰ ḋu▫aar. By Guru’s Grace, they understand Him, and they find the gate of salvation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਤਿਨ ਮਾਰੇ ਜਮ ਜੰਦਾਰੁ ॥ मनमुख हुकमु न जाणनी तिन मारे जम जंदारु ॥ Manmukʰ hukam na jaaṇnee ṫin maaré jam janḋaar. The self-willed Manmukhs do not know the Lord’s Command; they are beaten down by the Messenger of Death. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਿਨੀ ਅਰਾਧਿਆ ਤਿਨੀ ਤਰਿਆ ਭਉਜਲੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ गुरमुखि जिनी अराधिआ तिनी तरिआ भउजलु संसारु ॥ Gurmukʰ jinee araaḋʰi▫aa ṫinee ṫari▫aa bʰa▫ojal sansaar. But the Gurmukhs, who worship and adore the Lord, cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਾ ਪਰਤੀਤਿ ਹਰਿ ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ॥ हरि की भगता परतीति हरि सभ किछु जाणदा ॥ Har kee bʰagṫaa parṫeeṫ har sabʰ kichʰ jaaṇḋaa. The Lord’s devotees have faith in Him. The Lord knows everything. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਜੇਵਡੁ ਨਾਹੀ ਕੋਈ ਜਾਣੁ ਹਰਿ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰਦਾ ॥ हरि जेवडु नाही कोई जाणु हरि धरमु बीचारदा ॥ Har jévad naahee ko▫ee jaaṇ har ḋʰaram beechaarḋaa. No one is as great a Knower as the Lord; the Lord administers righteous justice. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 13 ਕਾੜਾ ਅੰਦੇਸਾ ਕਿਉ ਕੀਜੈ ਜਾ ਨਾਹੀ ਅਧਰਮਿ ਮਾਰਦਾ ॥ काड़ा अंदेसा किउ कीजै जा नाही अधरमि मारदा ॥ Kaaṛaa anḋésaa ki▫o keejæ jaa naahee aḋʰram maarḋaa. Why should we feel any burning anxiety, since the Lord does not punish without just cause? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 14 ਸਾਲਾਹਿਹੁ ਭਗਤਹੁ ਕਰ ਜੋੜਿ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਨ ਤਾਰਦਾ ॥੧੮॥ सालाहिहु भगतहु कर जोड़ि हरि भगत जन तारदा ॥१८॥ Saalaahihu bʰagṫahu kar joṛ har bʰagaṫ jan ṫaarḋaa. ||18|| O devotees, praise the Lord with your palms pressed together; the Lord saves His humble devotees. ||18|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਮੇਲਿ ਲਏ ਸਾਈ ਸੁਹਾਗਣਿ ਨਾਰਿ ॥੧॥ नानक जिसु नदरि करे तिसु मेलि लए साई सुहागणि नारि ॥१॥ Naanak jis naḋar karé ṫis mél la▫é saa▫ee suhaagaṇ naar. ||1|| O Nanak! That one upon whom He bestows His Glance of Grace is united with Him; such a person is the true soul-bride of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥ गुर सेवा ते हरि पाईऐ जा कउ नदरि करेइ ॥ Gur sévaa ṫé har paa▫ee▫æ jaa ka▫o naḋar karé▫i. Serving the Guru, the Lord is obtained, when He bestows His Glance of Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 4 ਕਾਰੀ ਕਢੀ ਕਿਆ ਥੀਐ ਜਾਂ ਚਾਰੇ ਬੈਠੀਆ ਨਾਲਿ ॥ कारी कढी किआ थीऐ जां चारे बैठीआ नालि ॥ Kaaree kadʰee ki▫aa ṫʰee▫æ jaaⁿ chaaré bætʰee▫aa naal. What good are the ceremonial lines drawn around your kitchen, when these four are seated there with you? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 4 ਸਚੁ ਸੰਜਮੁ ਕਰਣੀ ਕਾਰਾਂ ਨਾਵਣੁ ਨਾਉ ਜਪੇਹੀ ॥ सचु संजमु करणी कारां नावणु नाउ जपेही ॥ Sach sanjam karṇee kaaraaⁿ naavaṇ naa▫o japéhee. Make Truth your self-discipline, and make good deeds the lines you draw; make chanting the Name your cleansing bath. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਅਗੈ ਊਤਮ ਸੇਈ ਜਿ ਪਾਪਾਂ ਪੰਦਿ ਨ ਦੇਹੀ ॥੧॥ नानक अगै ऊतम सेई जि पापां पंदि न देही ॥१॥ Naanak agæ ooṫam sé▫ee jė paapaaⁿ panḋ na ḋéhee. ||1|| O Nanak! Those who do not walk in the ways of sin, shall be exalted in the world hereafter. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 5 ਕਿਆ ਹੰਸੁ ਕਿਆ ਬਗੁਲਾ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥ किआ हंसु किआ बगुला जा कउ नदरि करेइ ॥ Ki▫aa hans ki▫aa bagulaa jaa ka▫o naḋar karé▫i. Which is the swan, and which is the crane? It is only by His Glance of Grace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਨਾਨਕਾ ਕਾਗਹੁ ਹੰਸੁ ਕਰੇਇ ॥੨॥ जो तिसु भावै नानका कागहु हंसु करेइ ॥२॥ Jo ṫis bʰaavæ naankaa kaagahu hans karé▫i. ||2|| Whoever is pleasing to Him, O Nanak! Is transformed from a crow into a swan. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 8 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤਿਸ ਕਾ ਸਭਸੈ ਦੇਇ ਅਧਾਰੁ ॥ जीउ पिंडु सभु तिस का सभसै देइ अधारु ॥ Jee▫o pind sabʰ ṫis kaa sabʰsæ ḋé▫é aḋʰaar. Body and soul, all belong to Him. He gives His Support to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਜਿਨਿ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥ हउ बलिहारी तिन कउ जिनि धिआइआ हरि निरंकारु ॥ Ha▫o balihaaree ṫin ka▫o jin ḋʰi▫aa▫i▫aa har nirankaar. I am a sacrifice to those who meditate on the Formless Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 10 ਓਨਾ ਕੇ ਮੁਖ ਸਦ ਉਜਲੇ ਓਨਾ ਨੋ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਕਰੇ ਨਮਸਕਾਰੁ ॥੧॥ ओना के मुख सद उजले ओना नो सभु जगतु करे नमसकारु ॥१॥ Onaa ké mukʰ saḋ ujlé onaa no sabʰ jagaṫ karé namaskaar. ||1|| Their faces are forever radiant, and the whole world bows in reverence to them. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਤਿਨਾ ਕੈ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਿਨ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਪਾਇ ॥੨॥ नानक हरि भगति तिना कै मनि वसै जिन मसतकि लिखिआ धुरि पाइ ॥२॥ Naanak har bʰagaṫ ṫinaa kæ man vasæ jin masṫak likʰi▫aa ḋʰur paa▫é. ||2|| O Nanak! Devotion to the Lord abides within the minds of those who have such preordained destiny written on their foreheads. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਦਾਤੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਇਆ ਨਾਨਕੁ ਪੈਨਾਇਆ ॥੨੧॥੧॥ ਸੁਧੁ हरि दातै हरि नामु जपाइआ नानकु पैनाइआ ॥२१॥१॥ सुधु Har ḋaaṫæ har naam japaa▫i▫aa Naanak pænaa▫i▫aa. ||21||1|| suḋʰu And so the Lord, the Great Giver, inspired Nanak to chant the Lord’s Name, and blessed him with robes of honor. ||21||1||Sudh|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 18 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕਾ ॥ ਏਕੁ ਸੁਆਨੁ ਕੈ ਘਰਿ ਗਾਵਣਾ सिरीरागु कबीर जीउ का ॥ एकु सुआनु कै घरि गावणा Sireeraag Kabeer jee▫o kaa. Ék su▫aan kæ gʰar gaavṇaa Siree Raag, Kabir Jee: To Be Sung To The Tune Of “Ayk Su-Aan”. view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 19 ਜਨਨੀ ਜਾਨਤ ਸੁਤੁ ਬਡਾ ਹੋਤੁ ਹੈ ਇਤਨਾ ਕੁ ਨ ਜਾਨੈ ਜਿ ਦਿਨ ਦਿਨ ਅਵਧ ਘਟਤੁ ਹੈ ॥ जननी जानत सुतु बडा होतु है इतना कु न जानै जि दिन दिन अवध घटतु है ॥ Jannee jaanaṫ suṫ badaa hoṫ hæ iṫnaa ko na jaanæ jė ḋin ḋin avaḋʰ gʰataṫ hæ. The mother thinks that her son is growing up; she does not understand that, day by day, his life is diminishing. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 19 ਮੋਰ ਮੋਰ ਕਰਿ ਅਧਿਕ ਲਾਡੁ ਧਰਿ ਪੇਖਤ ਹੀ ਜਮਰਾਉ ਹਸੈ ॥੧॥ मोर मोर करि अधिक लाडु धरि पेखत ही जमराउ हसै ॥१॥ Mor mor kar aḋʰik laad ḋʰar pékʰaṫ hee jamraa▫o hasæ. ||1|| Calling him, “Mine! mine!”, she fondles him lovingly, while the Messenger of Death looks on and laughs. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 1 ਐਸਾ ਤੈਂ ਜਗੁ ਭਰਮਿ ਲਾਇਆ ॥ ऐसा तैं जगु भरमि लाइआ ॥ Æsaa ṫæⁿ jag bʰaram laa▫i▫aa. You have misled the world so deeply in doubt. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 1 ਕੈਸੇ ਬੂਝੈ ਜਬ ਮੋਹਿਆ ਹੈ ਮਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कैसे बूझै जब मोहिआ है माइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Kæsé boojʰæ jab mohi▫aa hæ maa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. How can people understand You, when they are entranced by Maya? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 2 ਰਮਈਆ ਜਪਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਅਨਤ ਜੀਵਣ ਬਾਣੀ ਇਨ ਬਿਧਿ ਭਵ ਸਾਗਰੁ ਤਰਣਾ ॥੨॥ रमईआ जपहु प्राणी अनत जीवण बाणी इन बिधि भव सागरु तरणा ॥२॥ Rama▫ee▫aa japahu paraaṇee anaṫ jeevaṇ baṇee in biḋʰ bʰav saagar ṫarṇaa. ||2|| Meditate on the Lord, O mortal being, through the Word of His Bani; you shall be blessed with eternal life. In this way, shall you cross over the terrifying world-ocean. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 3 ਜਾਂ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਲਾਗੈ ਭਾਉ ॥ जां तिसु भावै ता लागै भाउ ॥ Jaaⁿ ṫis bʰaavæ ṫaa laagæ bʰaa▫o. As it pleases Him, people embrace love for the Lord, ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 3 ਭਰਮੁ ਭੁਲਾਵਾ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ भरमु भुलावा विचहु जाइ ॥ Bʰaram bʰulaavaa vichahu jaa▫é. and doubt and delusion are dispelled from within. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 4 ਉਪਜੈ ਸਹਜੁ ਗਿਆਨ ਮਤਿ ਜਾਗੈ ॥ उपजै सहजु गिआन मति जागै ॥ Upjæ sahj gi▫aan maṫ jaagæ. Intuitive peace and poise well up within, and the intellect is awakened to spiritual wisdom. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 5 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਮਨਿ ਆਗਲੜਾ ਪ੍ਰਾਣੀ ਜਰਾ ਮਰਣੁ ਭਉ ਵਿਸਰਿ ਗਇਆ ॥ माइआ मोहु मनि आगलड़ा प्राणी जरा मरणु भउ विसरि गइआ ॥ Maa▫i▫aa moh man aaglaṛaa paraaṇee jaraa maraṇ bʰa▫o visar ga▫i▫aa. The mind is totally attached to Maya; the mortal has forgotten his fear of old age and death. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 6 ਕੁਟੰਬੁ ਦੇਖਿ ਬਿਗਸਹਿ ਕਮਲਾ ਜਿਉ ਪਰ ਘਰਿ ਜੋਹਹਿ ਕਪਟ ਨਰਾ ॥੧॥ कुट्मबु देखि बिगसहि कमला जिउ पर घरि जोहहि कपट नरा ॥१॥ Kutamb ḋékʰ bigsahi kamlaa ji▫o par gʰar johėh kapat naraa. ||1|| Gazing upon his family, he blossoms forth like the lotus flower; the deceitful person watches and covets the homes of others. ||1|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 7 ਦੂੜਾ ਆਇਓਹਿ ਜਮਹਿ ਤਣਾ ॥ दूड़ा आइओहि जमहि तणा ॥ Ḋooṛaa aa▫i▫ohi jamėh ṫaṇaa. When the powerful Messenger of Death comes, ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਆਗਲੜੈ ਮੈ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ तिन आगलड़ै मै रहणु न जाइ ॥ Ṫin aaglaṛæ mæ rahaṇ na jaa▫é. no one can stand against his awesome power. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 9 ਮਾਇਆ ਮੂਠਾ ਚੇਤਸਿ ਨਾਹੀ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਓ ਆਲਸੀਆ ॥੨॥ माइआ मूठा चेतसि नाही जनमु गवाइओ आलसीआ ॥२॥ Maa▫i▫aa mootʰaa chéṫas naahee janam gavaa▫i▫o aalsee▫aa. ||2|| Cheated and plundered by Maya, you do not think of God, and you waste your life in laziness. ||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 10 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਤਬ ਬਿਸਰਿ ਗਇਆ ਜਾਂ ਤਜੀਅਲੇ ਸੰਸਾਰੰ ॥੩॥ माइआ मोहु तब बिसरि गइआ जां तजीअले संसारं ॥३॥ Maa▫i▫aa moh ṫab bisar ga▫i▫aa jaaⁿ ṫajee▫alé saⁿsaaraⁿ. ||3|| Your emotional attachment to Maya will be forgotten, when you have to leave this world. ||3|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 12 ਤਹ ਕਰ ਦਲ ਕਰਨਿ ਮਹਾਬਲੀ ਤਿਨ ਆਗਲੜੈ ਮੈ ਰਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥੪॥ तह कर दल करनि महाबली तिन आगलड़ै मै रहणु न जाइ ॥४॥ Ṫah kar ḋal karan mahaabalee ṫin aaglaṛæ mæ rahaṇ na jaa▫é. ||4|| His messengers, with their awesome power, crush people between their hands; I cannot stand against them. ||4|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਕੋ ਮੂੰ ਉਪਦੇਸੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਤਾ ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਣਿ ਰਤੜਾ ਨਾਰਾਇਣਾ ॥ जे को मूं उपदेसु करतु है ता वणि त्रिणि रतड़ा नाराइणा ॥ Jé ko mooⁿ upḋés karaṫ hæ ṫaa vaṇ ṫariṇ raṫ▫ṛaa naaraa▫iṇaa. If someone is going to teach me something, let it be that the Lord is pervading the forests and fields. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 13 ਐ ਜੀ ਤੂੰ ਆਪੇ ਸਭ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ਬਦਤਿ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨੁ ਰਾਮਈਆ ॥੫॥੨॥ ऐ जी तूं आपे सभ किछु जाणदा बदति त्रिलोचनु रामईआ ॥५॥२॥ Æ jee ṫooⁿ aapé sabʰ kichʰ jaaṇḋaa baḋaṫ Ṫrilochan raam▫ee▫aa. ||5||2|| O Dear Lord, You Yourself know everything; thus, prays Trilochan, Lord. ||5||2|| ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 14 ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕਾ ॥ स्रीरागु भगत कबीर जीउ का ॥ Sareeraag bʰagaṫ Kabeer jee▫o kaa. Siree Raag, Devotee Kabir Jee: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 14 ਅਚਰਜ ਏਕੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਪੰਡੀਆ ਅਬ ਕਿਛੁ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥ अचरज एकु सुनहु रे पंडीआ अब किछु कहनु न जाई ॥ Achraj ék sunhu ré pandee▫aa ab kichʰ kahan na jaa▫ee. Listen, O religious scholar: the One Lord alone is Wondrous; no one can describe Him. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 14 ਸੁਰਿ ਨਰ ਗਣ ਗੰਧ੍ਰਬ ਜਿਨਿ ਮੋਹੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮੇਖੁਲੀ ਲਾਈ ॥੧॥ सुरि नर गण गंध्रब जिनि मोहे त्रिभवण मेखुली लाई ॥१॥ Sur nar gaṇ ganḋʰarab jin mohé ṫaribʰavaṇ mékʰulee laa▫ee. ||1|| He fascinates the angels, the celestial singers and the heavenly musicians; he has strung the three worlds upon His Thread. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕੀ ਦਿਸਟਿ ਨਾਦ ਲਿਵ ਲਾਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा की दिसटि नाद लिव लागै ॥१॥ रहाउ ॥ Jaa kee ḋisat naaḋ liv laagæ. ||1|| rahaa▫o. by His Glance of Grace, we are lovingly attuned to the Sound-current of the Naad. ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 17 ਏਕ ਜੁ ਬਾਤ ਅਨੂਪ ਬਨੀ ਹੈ ਪਵਨ ਪਿਆਲਾ ਸਾਜਿਆ ॥ एक जु बात अनूप बनी है पवन पिआला साजिआ ॥ Ék jo baaṫ anoop banee hæ pavan pi▫aalaa saaji▫aa. Something wonderful has happened-the breath has become the cup. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 18 ਤੀਨਿ ਭਵਨ ਮਹਿ ਏਕੋ ਜੋਗੀ ਕਹਹੁ ਕਵਨੁ ਹੈ ਰਾਜਾ ॥੩॥ तीनि भवन महि एको जोगी कहहु कवनु है राजा ॥३॥ Ṫeen bʰavan mėh éko jogee kahhu kavan hæ raajaa. ||3|| In all the three worlds, such a Yogi is unique. What king can compare to him? ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 1 ਸ੍ਰੀਰਾਗ ਬਾਣੀ ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀਉ ਕੀ ॥ ਪਹਰਿਆ ਕੈ ਘਰਿ ਗਾਵਣਾ ॥ स्रीराग बाणी भगत बेणी जीउ की ॥ पहरिआ कै घरि गावणा ॥ Sareeraag baṇee bʰagaṫ Béṇee jee▫o kee. Pėhri▫aa kæ gʰar gaavṇaa. Sree Raag, The Word Of Devotee Baynee Jee: To Be Sung To The Tune Of “Pehray”: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 2 ਰੇ ਨਰ ਗਰਭ ਕੁੰਡਲ ਜਬ ਆਛਤ ਉਰਧ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥ रे नर गरभ कुंडल जब आछत उरध धिआन लिव लागा ॥ Ré nar garabʰ kundal jab aachʰaṫ uraḋʰ ḋʰi▫aan liv laagaa. O man, when you were coiled in the cradle of the womb, upside-down, you were absorbed in meditation. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 5 ਚੇਤਿ ਰਾਮੁ ਨਾਹੀ ਜਮ ਪੁਰਿ ਜਾਹਿਗਾ ਜਨੁ ਬਿਚਰੈ ਅਨਰਾਧਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ चेति रामु नाही जम पुरि जाहिगा जनु बिचरै अनराधा ॥१॥ रहाउ ॥ Chéṫ raam naahee jam pur jaahigaa jan bichræ anraaḋʰaa. ||1|| rahaa▫o. Think of the Lord, or else you shall be led to the City of Death. Why are you wandering around, out of control? ||1||Pause|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 7 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਛੋਡਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮਤਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਨ ਅਰਾਧਿਆ ॥ जपु तपु संजमु छोडि सुक्रित मति राम नामु न अराधिआ ॥ Jap ṫap sanjam chʰod sukariṫ maṫ raam naam na araaḋʰi▫aa. Abandoning meditation, penance and self-restraint, and the wisdom of good actions, you do not worship and adore the Lord’s Name. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 8 ਤਰੁਣ ਤੇਜੁ ਪਰ ਤ੍ਰਿਅ ਮੁਖੁ ਜੋਹਹਿ ਸਰੁ ਅਪਸਰੁ ਨ ਪਛਾਣਿਆ ॥ तरुण तेजु पर त्रिअ मुखु जोहहि सरु अपसरु न पछाणिआ ॥ Ṫaruṇ ṫéj par ṫari▫a mukʰ johėh sar apsar na pachʰaaṇi▫aa. In the heat of youthful passion, you look with desire upon the faces of other men’s wives; you do not distinguish between good and evil. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 10 ਅਵਰ ਮਰਤ ਮਾਇਆ ਮਨੁ ਤੋਲੇ ਤਉ ਭਗ ਮੁਖਿ ਜਨਮੁ ਵਿਗੋਇਆ ॥੩॥ अवर मरत माइआ मनु तोले तउ भग मुखि जनमु विगोइआ ॥३॥ Avar maraṫ maa▫i▫aa man ṫolé ṫa▫o bʰag mukʰ janam vigo▫i▫aa. ||3|| When others die, you measure your own wealth in your mind; you waste your life in the pleasures of the mouth and sexual organs. ||3|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 13 ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਜੀਵਨ ਪਦ ਕਾਰਨ ਲੋਚਨ ਕਛੂ ਨ ਸੂਝੈ ॥ लालचु करै जीवन पद कारन लोचन कछू न सूझै ॥ Laalach karæ jeevan paḋ kaaran lochan kachʰoo na soojʰæ. You long for the dignity of a long life, but your eyes can no longer see anything. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 16 ਕਨਕ ਕਟਿਕ ਜਲ ਤਰੰਗ ਜੈਸਾ ॥੧॥ कनक कटिक जल तरंग जैसा ॥१॥ Kanak katik jal ṫarang jæsaa. ||1|| We are like gold and the bracelet, or water and the waves. ||1|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 16 ਜਉ ਪੈ ਹਮ ਨ ਪਾਪ ਕਰੰਤਾ ਅਹੇ ਅਨੰਤਾ ॥ जउ पै हम न पाप करंता अहे अनंता ॥ Ja▫o pæ ham na paap karanṫaa ahé ananṫaa. If I did not commit any sins, O Infinite Lord, ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 17 ਤੁਮੑ ਜੁ ਨਾਇਕ ਆਛਹੁ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥ तुम्ह जु नाइक आछहु अंतरजामी ॥ Ṫumĥ jo naa▫ik aachʰahu anṫarjaamee. You are my Master, the Inner-knower, Searcher of hearts. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 17 ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਜਨੁ ਜਾਨੀਜੈ ਜਨ ਤੇ ਸੁਆਮੀ ॥੨॥ प्रभ ते जनु जानीजै जन ते सुआमी ॥२॥ Parabʰ ṫé jan jaaneejæ jan ṫé su▫aamee. ||2|| The servant is known by his God, and the Lord and Master is known by His servant. ||2|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਸਿਧਿ ਪਾਈ ਕੋ ਵਿਰਲਾ ਗੁਰਮਤਿ ਚਲੈ ਜੀਉ ॥੧॥ गुरि पूरै हरि नाम सिधि पाई को विरला गुरमति चलै जीउ ॥१॥ Gur pooræ har naam siḋʰ paa▫ee ko virlaa gurmaṫ chalæ jee▫o. ||1|| The Perfect Guru has attained spiritual perfection in the Name of the Lord. How rare are those who follow the Guru’s Teachings. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਨਿਹਚਲੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਲੈ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि पूरै हरि नामु दिड़ाइआ हरि निहचलु हरि धनु पलै जीउ ॥२॥ Gur pooræ har naam ḋiṛaa▫i▫aa har nihchal har ḋʰan palæ jee▫o. ||2|| The Perfect Guru has implanted the Lord’s Name within me. I have the Imperishable Treasure of the Lord in my lap. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 7 ਕੋਈ ਆਣਿ ਮਿਲਾਵੈ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਾਣ ਜੀਵਾਇਆ ॥ कोई आणि मिलावै मेरे प्राण जीवाइआ ॥ Ko▫ee aaṇ milaavæ méré paraaṇ jeevaa▫i▫aa. If only someone would come and introduce me to Him, the Rejuvenator of my breath of life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 7 ਹਉ ਰਹਿ ਨ ਸਕਾ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਮੈ ਨੀਰੁ ਵਹੇ ਵਹਿ ਚਲੈ ਜੀਉ ॥੩॥ हउ रहि न सका बिनु देखे प्रीतमा मै नीरु वहे वहि चलै जीउ ॥३॥ Ha▫o rėh na sakaa bin ḋékʰé pareeṫamaa mæ neer vahé vėh chalæ jee▫o. ||3|| I cannot survive without seeing my Beloved. My eyes are welling up with tears. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲਹੁ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਲੈ ਜੀਉ ॥੪॥੧॥ हरि जीउ क्रिपा करहु गुरु मेलहु जन नानक हरि धनु पलै जीउ ॥४॥१॥ Har jee▫o kirpaa karahu gur mélhu jan Naanak har ḋʰan palæ jee▫o. ||4||1|| O Dear Lord, please show Mercy to me, so that I may meet the Guru. Servant Nanak gathers the Wealth of the Lord’s Name in his lap. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਾ ॥ हउ हरि बिनु दूजा अवरु न जाना ॥ Ha▫o har bin ḋoojaa avar na jaanaa. I do not know any other than the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 10 ਕੋਈ ਸਜਣੁ ਸੰਤੁ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗੀ ਮੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਪਿਆਰਾ ਦਸੈ ਜੀਉ ॥੧॥ कोई सजणु संतु मिलै वडभागी मै हरि प्रभु पिआरा दसै जीउ ॥१॥ Ko▫ee sajaṇ sanṫ milæ vadbʰaagee mæ har parabʰ pi▫aaraa ḋasæ jee▫o. ||1|| If only I could have the good fortune to meet some friendly Saint; he might show me the Way to my Beloved Lord God. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 12 ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਖੋਜੁ ਦਸਾਈ ਵਿਚਿ ਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਵਸੈ ਜੀਉ ॥੨॥ मिलि सतसंगति खोजु दसाई विचि संगति हरि प्रभु वसै जीउ ॥२॥ Mil saṫsangaṫ kʰoj ḋasaa▫ee vich sangaṫ har parabʰ vasæ jee▫o. ||2|| Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I ask about the Path to God. In that Congregation, the Lord God abides. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 13 ਮੇਰਾ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਗੁਰ ਜਲ ਮਿਲਿ ਕਮਲੁ ਵਿਗਸੈ ਜੀਉ ॥੩॥ मेरा मात पिता गुरु सतिगुरु पूरा गुर जल मिलि कमलु विगसै जीउ ॥३॥ Méraa maaṫ piṫaa gur saṫgur pooraa gur jal mil kamal vigsæ jee▫o. ||3|| The Guru, the Perfect True Guru, is my Mother and Father. Obtaining the Water of the Guru, the lotus of my heart blossoms forth. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲਹੁ ਜਨ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਰਹਸੈ ਜੀਉ ॥੪॥੨॥ हरि हरि दइआ करहु गुरु मेलहु जन नानक गुर मिलि रहसै जीउ ॥४॥२॥ Har har ḋa▫i▫aa karahu gur mélhu jan Naanak gur mil rahsæ jee▫o. ||4||2|| O Lord, Har, Har, show mercy to me, so that I may meet my Guru. Meeting the Guru, servant Nanak blossoms forth. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 1 ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਏ ਜਗੁ ਭਉਜਲੁ ਦੁਤਰੁ ਤਰੀਐ ਜੀਉ ॥੧॥ मिलि सतसंगति हरि गुण गाए जगु भउजलु दुतरु तरीऐ जीउ ॥१॥ Mil saṫsangaṫ har guṇ gaa▫é jag bʰa▫ojal ḋuṫar ṫaree▫æ jee▫o. ||1|| Joining the Sat Sangat, the True Congregation, and singing the Glorious Praises of the Lord, you shall cross over the treacherous and terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 3 ਮੇਰਾ ਮਿਤ੍ਰੁ ਸਖਾ ਸੋ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਭਾਈ ਮੈ ਦਸੇ ਹਰਿ ਨਰਹਰੀਐ ਜੀਉ ॥੨॥ मेरा मित्रु सखा सो प्रीतमु भाई मै दसे हरि नरहरीऐ जीउ ॥२॥ Méraa miṫar sakʰaa so pareeṫam bʰaa▫ee mæ ḋasé har nar▫haree▫æ jee▫o. ||2|| He alone is a friend, companion, beloved and brother of mine, who shows me the way to the Lord, the Lord of all. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 3 ਮੇਰੀ ਬੇਦਨ ਹਰਿ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਜਾਣੈ ॥ मेरी बेदन हरि गुरु पूरा जाणै ॥ Méree béḋan har gur pooraa jaaṇæ. My illness is known only to the Lord and the Perfect Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਅਉਖਧੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦੀਜੈ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਮੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਉਧਰੀਐ ਜੀਉ ॥੩॥ मै अउखधु मंत्रु दीजै गुर पूरे मै हरि हरि नामि उधरीऐ जीउ ॥३॥ Mæ a▫ukʰaḋʰ manṫar ḋeejæ gur pooré mæ har har naam uḋʰree▫æ jee▫o. ||3|| So, give me the medicine, the Mantra of the Perfect Guru. Through the Name of the Lord, Har, Har, I am saved. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜਲਨਿਧਿ ਹਮ ਜਲ ਕੇ ਮੀਨੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਜਲ ਬਿਨੁ ਮਰੀਐ ਜੀਉ ॥੪॥੩॥ हरि जलनिधि हम जल के मीने जन नानक जल बिनु मरीऐ जीउ ॥४॥३॥ Har jalniḋʰ ham jal ké meené jan Naanak jal bin maree▫æ jee▫o. ||4||3|| The Lord is the Treasure of Water; I am just a fish in that water. Without this Water, servant Nanak would die. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਜਨ ਸੰਤ ਮਿਲਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ हरि जन संत मिलहु मेरे भाई ॥ Har jan sanṫ milhu méré bʰaa▫ee. O servants of the Lord, O Saints, O my Siblings of Destiny, let us join together! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 7 ਮੇਰੀ ਸਰਧਾ ਪੂਰਿ ਜਗਜੀਵਨ ਦਾਤੇ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨਿ ਮਨੁ ਭੀਜੈ ਜੀਉ ॥੧॥ मेरी सरधा पूरि जगजीवन दाते मिलि हरि दरसनि मनु भीजै जीउ ॥१॥ Méree sarḋʰaa poor jagjeevan ḋaaṫé mil har ḋarsan man bʰeejæ jee▫o. ||1|| Please reward my faith, O Life of the World, O Great Giver. Obtaining the Blessed Vision of the Lord’s Darshan, my mind is fulfilled. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਜੈ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि हरि अमृतु हरि मनि भावै मिलि सतिगुर अमृतु पीजै जीउ ॥२॥ Har har amriṫ har man bʰaavæ mil saṫgur amriṫ peejæ jee▫o. ||2|| The Ambrosial Nectar of the Lord’s Name, Har, Har, is so sweet to my mind. Meeting the True Guru, I drink this Ambrosial Nectar. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਭਾਗਾ ਸਤਸੰਗੁ ਨ ਲਭੈ ਬਿਨੁ ਸੰਗਤਿ ਮੈਲੁ ਭਰੀਜੈ ਜੀਉ ॥੩॥ बिनु भागा सतसंगु न लभै बिनु संगति मैलु भरीजै जीउ ॥३॥ Bin bʰaagaa saṫsang na labʰæ bin sangaṫ mæl bʰareejæ jee▫o. ||3|| Without good fortune, the Sat Sangat is not found; without this Sangat, people are stained with filth and pollution. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 11 ਮੈ ਆਇ ਮਿਲਹੁ ਜਗਜੀਵਨ ਪਿਆਰੇ ॥ मै आइ मिलहु जगजीवन पिआरे ॥ Mæ aa▫é milhu jagjeevan pi▫aaré. Come and meet me, O Life of the World, my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਮੀਠਾ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਭੀਜੈ ਜੀਉ ॥੪॥੪॥ गुरमति नामु मीठा मनि भाइआ जन नानक नामि मनु भीजै जीउ ॥४॥४॥ Gurmaṫ naam meetʰaa man bʰaa▫i▫aa jan Naanak naam man bʰeejæ jee▫o. ||4||4|| Through the Guru’s Teachings, the Sweet Name has become pleasing to my mind. Servant Nanak’s mind is drenched and delighted with the Naam. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬੋਲੀ ਮਨੁ ਹਰਿ ਰਸਿ ਟੁਲਿ ਟੁਲਿ ਪਉਦਾ ਜੀਉ ॥੧॥ हरि हरि नामु मुखि हरि हरि बोली मनु हरि रसि टुलि टुलि पउदा जीउ ॥१॥ Har har naam mukʰ har har bolee man har ras tul tul pa▫uḋaa jee▫o. ||1|| With my mouth, I chant the Name of the Lord, Har, Har; my mind is filled to overflowing with the Sublime Essence of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਮਿਲਹੁ ਮਨੁ ਦੇਵਾ ਜੋ ਗੁਰਬਾਣੀ ਮੁਖਿ ਚਉਦਾ ਜੀਉ ॥੨॥ हरि के संत मिलहु मनु देवा जो गुरबाणी मुखि चउदा जीउ ॥२॥ Har ké sanṫ milhu man ḋévaa jo gurbaaṇee mukʰ cha▫uḋaa jee▫o. ||2|| I dedicate my mind to those Saints of the Lord, who chant the Word of the Guru’s Bani with their mouths. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 16 ਭਾਗਹੀਨ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨਹੀ ਪਾਇਆ ਮਨਮੁਖੁ ਗਰਭ ਜੂਨੀ ਨਿਤਿ ਪਉਦਾ ਜੀਉ ॥੩॥ भागहीन सतिगुरु नही पाइआ मनमुखु गरभ जूनी निति पउदा जीउ ॥३॥ Bʰaagheen saṫgur nahee paa▫i▫aa manmukʰ garabʰ joonee niṫ pa▫uḋaa jee▫o. ||3|| The unfortunate ones do not find the True Guru; the self-willed Manmukhs continually endure reincarnation through the womb. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਹਟ ਪਟਣ ਵਿਚਿ ਕਾਂਇਆ ਹਰਿ ਲੈਂਦੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਉਦਾ ਜੀਉ ॥੪॥੫॥ नानक हट पटण विचि कांइआ हरि लैंदे गुरमुखि सउदा जीउ ॥४॥५॥ Naanak hat pataṇ vich kaaⁿ▫i▫aa har læⁿḋé gurmukʰ sa▫uḋaa jee▫o. ||4||5|| O Nanak! In the shops of the city of the human body, the Gurmukhs buy the merchandise of the Lord’s Name. ||4||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਸੁਆਮੀ ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹਰਿ ਰਸੁ ਕੀਚੈ ਜੀਉ ॥੧॥ हरि प्रभ अगम अगोचर सुआमी मिलि सतिगुर हरि रसु कीचै जीउ ॥१॥ Har parabʰ agam agochar su▫aamee mil saṫgur har ras keechæ jee▫o. ||1|| The Lord God is our Lord and Master, Inaccessible and Unfathomable. Meeting the True Guru, I enjoy the Sublime Essence of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 1 ਧਨੁ ਧਨੁ ਹਰਿ ਜਨ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਤਾ ॥ धनु धनु हरि जन जिनि हरि प्रभु जाता ॥ Ḋʰan ḋʰan har jan jin har parabʰ jaaṫaa. Blessed, blessed are the humble servants of the Lord, who know the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 1 ਜਾਇ ਪੁਛਾ ਜਨ ਹਰਿ ਕੀ ਬਾਤਾ ॥ जाइ पुछा जन हरि की बाता ॥ Jaa▫é puchʰaa jan har kee baaṫaa. I go and ask those humble servants about the Mysteries of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 2 ਪਾਵ ਮਲੋਵਾ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵਾ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਚੈ ਜੀਉ ॥੨॥ पाव मलोवा मलि मलि धोवा मिलि हरि जन हरि रसु पीचै जीउ ॥२॥ Paav malovaa mal mal ḋʰovaa mil har jan har ras peechæ jee▫o. ||2|| I wash and massage their feet; joining with the humble servants of the Lord, I drink the Sublime Essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 3 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਸਚੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਬੋਲੀ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਲੀਚੈ ਜੀਉ ॥੩॥ अमृत रसु सचु अमृतु बोली गुरि पूरै अमृतु लीचै जीउ ॥३॥ Amriṫ ras sach amriṫ bolee gur pooræ amriṫ leechæ jee▫o. ||3|| The True Essence is Ambrosial Nectar; through the Ambrosial Words of the Perfect Guru, this Amrit is obtained. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕਥਾ ਸੁਣੀ ਮੁਖਿ ਬੋਲੀ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਪਰੀਚੈ ਜੀਉ ॥੪॥੬॥ नानक हरि कथा सुणी मुखि बोली गुरमति हरि नामि परीचै जीउ ॥४॥६॥ Naanak har kaṫʰaa suṇee mukʰ bolee gurmaṫ har naam pareechæ jee▫o. ||4||6|| O Nanak! I listen and chant the Lord’s Sermon; through the Guru’s Teachings, I am fulfilled by the Name of the Lord. ||4||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਦਸੇ ਤਿਸ ਕੈ ਹਉ ਵਾਰੀਆ ॥ जो मेरा प्रीतमु दसे तिस कै हउ वारीआ ॥ Jo méraa pareeṫam ḋasé ṫis kæ ha▫o vaaree▫aa. I am a sacrifice to the one who tells me of my Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 6 ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਲਧਾ ਹਰਿ ਸਜਣੁ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਘੁਮਾਈਆ ਜੀਉ ॥੧॥ मिलि सतसंगति लधा हरि सजणु हउ सतिगुर विटहु घुमाईआ जीउ ॥१॥ Mil saṫsangaṫ laḋʰaa har sajaṇ ha▫o saṫgur vitahu gʰumaa▫ee▫aa jee▫o. ||1|| Joining the Sat Sangat, the True Congregation, I have found the Lord, my Best Friend. I am a sacrifice to the True Guru. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 7 ਜਹ ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਤਹ ਸੁਆਮੀ ॥ जह जह देखा तह तह सुआमी ॥ Jah jah ḋékʰaa ṫah ṫah su▫aamee. Wherever I look, there I see my Lord and Master. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਲਿ ਦਿਖਾਲਿਆ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਸਦ ਵਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि पूरै हरि नालि दिखालिआ हउ सतिगुर विटहु सद वारिआ जीउ ॥२॥ Gur pooræ har naal ḋikʰaali▫aa ha▫o saṫgur vitahu saḋ vaari▫aa jee▫o. ||2|| The Perfect Guru has shown me that the Lord is always with me. I am forever a sacrifice to the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 9 ਏਕੋ ਪਵਣੁ ਮਾਟੀ ਸਭ ਏਕਾ ਸਭ ਏਕਾ ਜੋਤਿ ਸਬਾਈਆ ॥ एको पवणु माटी सभ एका सभ एका जोति सबाईआ ॥ Éko pavaṇ maatee sabʰ ékaa sabʰ ékaa joṫ sabaa▫ee▫aa. There is only one breath; all are made of the same clay; the light within all is the same. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 9 ਸਭ ਇਕਾ ਜੋਤਿ ਵਰਤੈ ਭਿਨਿ ਭਿਨਿ ਨ ਰਲਈ ਕਿਸੈ ਦੀ ਰਲਾਈਆ ॥ सभ इका जोति वरतै भिनि भिनि न रलई किसै दी रलाईआ ॥ Sabʰ ikaa joṫ varṫæ bʰin bʰin na ral▫ee kisæ ḋee ralaa▫ee▫aa. The One Light pervades all the many and various beings. This Light intermingles with them, but it is not diluted or obscured. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਇਕੁ ਨਦਰੀ ਆਇਆ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਵਤਾਇਆ ਜੀਉ ॥੩॥ गुर परसादी इकु नदरी आइआ हउ सतिगुर विटहु वताइआ जीउ ॥३॥ Gur parsaadee ik naḋree aa▫i▫aa ha▫o saṫgur vitahu vaṫaa▫i▫aa jee▫o. ||3|| By Guru’s Grace, I have come to see the One. I am a sacrifice to the True Guru. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 11 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਬੋਲੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ॥ जनु नानकु बोलै अमृत बाणी ॥ Jan Naanak bolæ amriṫ baṇee. Servant Nanak speaks the Ambrosial Bani of the Word. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 12 ਉਪਦੇਸੁ ਕਰੇ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਰਉਪਕਾਰੀਆ ਜੀਉ ॥੪॥੭॥ उपदेसु करे गुरु सतिगुरु पूरा गुरु सतिगुरु परउपकारीआ जीउ ॥४॥७॥ Upḋés karé gur saṫgur pooraa gur saṫgur par▫upkaaree▫aa jee▫o. ||4||7|| The Guru, the Perfect True Guru, shares the Teachings. The Guru, the True Guru, is Generous to all. ||4||7|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਉਤਰੈ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦਰਸਨ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ त्रिखा न उतरै सांति न आवै बिनु दरसन संत पिआरे जीउ ॥१॥ Ṫarikʰaa na uṫræ saaⁿṫ na aavæ bin ḋarsan sanṫ pi▫aaré jee▫o. ||1|| My thirst is not quenched, and I can find no peace, without the Blessed Vision of the Beloved Saint. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 16 ਹਉ ਘੋਲੀ ਜੀਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ घोली जीउ घोलि घुमाई गुर दरसन संत पिआरे जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o gʰolee jee▫o gʰol gʰumaa▫ee gur ḋarsan sanṫ pi▫aaré jee▫o. ||1|| rahaa▫o. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to the Blessed Vision of the Beloved Saint Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 17 ਤੇਰਾ ਮੁਖੁ ਸੁਹਾਵਾ ਜੀਉ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਬਾਣੀ ॥ तेरा मुखु सुहावा जीउ सहज धुनि बाणी ॥ Ṫéraa mukʰ suhaavaa jee▫o sahj ḋʰun baṇee. Your Face is so Beautiful, and the Sound of Your Words imparts intuitive wisdom. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 18 ਧੰਨੁ ਸੁ ਦੇਸੁ ਜਹਾ ਤੂੰ ਵਸਿਆ ਮੇਰੇ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੨॥ धंनु सु देसु जहा तूं वसिआ मेरे सजण मीत मुरारे जीउ ॥२॥ Ḋʰan so ḋés jahaa ṫooⁿ vasi▫aa méré sajaṇ meeṫ muraaré jee▫o. ||2|| Blessed is that land where You dwell, O my Friend and Intimate Divine Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਘੋਲੀ ਹਉ ਘੋਲਿ ਘੁਮਾਈ ਗੁਰ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ घोली हउ घोलि घुमाई गुर सजण मीत मुरारे जीउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o gʰolee ha▫o gʰol gʰumaa▫ee gur sajaṇ meeṫ muraaré jee▫o. ||1|| rahaa▫o. I am a sacrifice, I am forever a sacrifice, to my Friend and Intimate Divine Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 1 ਮੋਹਿ ਰੈਣਿ ਨ ਵਿਹਾਵੈ ਨੀਦ ਨ ਆਵੈ ਬਿਨੁ ਦੇਖੇ ਗੁਰ ਦਰਬਾਰੇ ਜੀਉ ॥੩॥ मोहि रैणि न विहावै नीद न आवै बिनु देखे गुर दरबारे जीउ ॥३॥ Mohi ræṇ na vihaavæ neeḋ na aavæ bin ḋékʰé gur ḋarbaaré jee▫o. ||3|| I cannot endure the night, and sleep does not come, without the Sight of the Beloved Guru’s Court. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Results 1001 - 1500 of 21736

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits