| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਕਹਨ | Results 1 - 116 of 116. Search took 0.141 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਕਰਸੀ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥ जो तिसु भावै सोई करसी हुकमु न करणा जाई ॥ Jo ṫis bʰaavæ so▫ee karsee hukam na karṇaa jaa▫ee. He does whatever He pleases. No order can be issued to Him. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 19 ਨਾ ਕੋ ਹੋਆ ਨਾ ਕੋ ਹੋਇ ॥੩॥ ना को होआ ना को होइ ॥३॥ Naa ko ho▫aa naa ko ho▫é. ||3|| There never has been, and there never will be. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤੈ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ इहु जनमु पदारथु पाइ कै हरि नामु न चेतै लिव लाइ ॥ Ih janam paḋaaraṫʰ paa▫é kæ har naam na chéṫæ liv laa▫é. The blessing of this human life has been obtained, but still, people do not lovingly focus their thoughts on the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 16 ਕਹਣੈ ਹਾਥ ਨ ਲਭਈ ਸਚਿ ਟਿਕੈ ਪਤਿ ਪਾਇ ॥ कहणै हाथ न लभई सचि टिकै पति पाइ ॥ Kahṇæ haaṫʰ na labʰ▫ee sach tikæ paṫ paa▫é. By speaking, His Depth cannot be found. Abiding in truth, honor is obtained. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 14 ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲਿਆ ਖਪਿ ਖਪਿ ਮੁਏ ਅਸਾਰ ॥੩॥ किस ही नालि न चलिआ खपि खपि मुए असार ॥३॥ Kis hee naal na chali▫aa kʰap kʰap mu▫é asaar. ||3|| none of these will go along with anyone in the end, and yet, the fools bother themselves to exhaustion with these, and then die. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 7 ਸਚੈ ਨਾਇ ਦੁਖੁ ਕਬ ਹੀ ਨਾਹੀ ॥ सचै नाइ दुखु कब ही नाही ॥ Sachæ naa▫é ḋukʰ kab hee naahee. With the True Name, pain shall never afflict you. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 6 ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ਨ ਚਲੇ ਨਾਨਕ ਝੜਿ ਝੜਿ ਪਏ ਗਵਾਰਾ ॥ किस ही नालि न चले नानक झड़ि झड़ि पए गवारा ॥ Kis hee naal na chalé Naanak jʰaṛ jʰaṛ pa▫é gavaaraa. none of these shall go with you, O Nanak. They are lost and left behind, you fool! ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 5 ਜੇ ਰਾਜਿ ਬਹਾਲੇ ਤਾ ਹਰਿ ਗੁਲਾਮੁ ਘਾਸੀ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਢਾਈ ॥ जे राजि बहाले ता हरि गुलामु घासी कउ हरि नामु कढाई ॥ Jé raaj bahaalé ṫaa har gulaam gʰaasee ka▫o har naam kadʰaa▫ee. If the Lord were to set me upon a throne, I would still be His slave. If I were a grass-cutter, I would still chant the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 1 ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜਨ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥੩॥ सरब निधान जन कै हरि नाउ ॥३॥ Sarab niḋʰaan jan kæ har naa▫o. ||3|| The Name of the Lord is all treasures for them. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 197, ਸਤਰ 1 ਸਗਲ ਦੂਖ ਕਾ ਹੋਇਆ ਨਾਸੁ ॥੨॥ सगल दूख का होइआ नासु ॥२॥ Sagal ḋookʰ kaa ho▫i▫aa naas. ||2|| all suffering comes to an end. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 209, ਸਤਰ 6 ਨਿਰਗੁਨੀਆਰੇ ਕਉ ਗੁਨੁ ਕੀਜੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਜਾਪੇ ॥ निरगुनीआरे कउ गुनु कीजै हरि नामु मेरा मनु जापे ॥ Nirgunee▫aaré ka▫o gun keejæ har naam méraa man jaapé. I am without virtue - please bless me with virtue, so that my mind might chant the Name of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 19 ਨਾ ਕੋ ਹੀਣੁ ਨਾਹੀ ਕੋ ਸੂਰਾ ॥ ना को हीणु नाही को सूरा ॥ Naa ko heeṇ naahee ko sooraa. No one is weak, and no one is a hero. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 241, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਗੁਣ ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਹਿ ਹਰਿ ਪੂਰ ਭੰਡਾਰੀਆ ॥੪॥ सभ गुण किस ही नाहि हरि पूर भंडारीआ ॥४॥ Sabʰ guṇ kis hee naahi har poor bʰandaaree▫aa. ||4|| No one has all virtues; the Lord alone is filled to overflowing with them. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 246, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਗੁਣਦਾਤਾ ਅਵਗੁਣ ਕਾਟੇ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਸਾਏ ॥ आपे गुणदाता अवगुण काटे हिरदै नामु वसाए ॥ Aapé guṇḋaaṫaa avguṇ kaaté hirḋæ naam vasaa▫é. He Himself is the Giver of merits, and the Destroyer of demerits; He causes His Name to dwell within our hearts. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਜਨ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥ हरि जन कै हरि नामु निधानु ॥ Har jan kæ har naam niḋʰaan. The Lord’s Name is the treasure of the Lord’s servant. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 268, ਸਤਰ 14 ਤਾ ਕਉ ਹਾਥਿ ਨ ਆਵੈ ਕੇਹ ॥ ता कउ हाथि न आवै केह ॥ Ṫaa ka▫o haaṫʰ na aavæ kéh. nothing shall come into her hands in this way. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 274, ਸਤਰ 7 ਕਰਮ ਕਰਤ ਹੋਵੈ ਨਿਹਕਰਮ ॥ करम करत होवै निहकरम ॥ Karam karaṫ hovæ nihkaram. Performing good deeds, he does not seek rewards. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 286, ਸਤਰ 19 ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਹੋਇ ਨਿਹਕਾਮੀ ॥ सेवा करत होइ निहकामी ॥ Sévaa karaṫ ho▫é nihkaamee. One who performs selfless service, without thought of reward, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 290, ਸਤਰ 6 ਸਗਲ ਦੂਖ ਕਾ ਹੋਵਤ ਨਾਸੁ ॥ सगल दूख का होवत नासु ॥ Sagal ḋookʰ kaa hovaṫ naas. All sorrows shall vanish. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 296, ਸਤਰ 4 ਸਗਲ ਮਤਾਂਤ ਕੇਵਲ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥ सगल मतांत केवल हरि नाम ॥ Sagal maṫaaⁿṫ kéval har naam. The essence of all religion is the Lord’s Name alone. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 11 ਕਿਲਬਿਖ ਕਾਟੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲਾ ਜਨਮ ਜਨਮ ਮਲੁ ਜਾਇ ॥ किलबिख काटै होइ निरमला जनम जनम मलु जाइ ॥ Kilbikʰ kaatæ ho▫é nirmalaa janam janam mal jaa▫é. Their sinful mistakes are erased, and they become pure; the filth of countless incarnations is washed away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 16 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੰਨੈ ਓਹੁ ਮਨਮੁਖੁ ਅਗਿਆਨੁ ਮੁਠਾ ਬਿਖੁ ਮਾਇਆ ॥ पूरे गुर का हुकमु न मंनै ओहु मनमुखु अगिआनु मुठा बिखु माइआ ॥ Pooré gur kaa hukam na mannæ oh manmukʰ agi▫aan mutʰaa bikʰ maa▫i▫aa. One who does not obey the Hukam, the Command of the Perfect Guru - that self-willed Manmukh is plundered by his ignorance and poisoned by Maya. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 320, ਸਤਰ 8 ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਸੇਵਿਐ ਦੂਖਾ ਕਾ ਹੋਇ ਨਾਸੁ ॥ सतिगुरि पूरै सेविऐ दूखा का होइ नासु ॥ Saṫgur pooræ sévi▫æ ḋookʰaa kaa ho▫é naas. Serving the Perfect True Guru, suffering ends. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 333, ਸਤਰ 8 ਸਹਜ ਕੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਹੈ ਨਿਰਾਰੀ ॥ सहज की अकथ कथा है निरारी ॥ Sahj kee akaṫʰ kaṫʰaa hæ niraaree. The description of the state of intuitive poise is indescribable and sublime. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 336, ਸਤਰ 6 ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਕਰਿ ਸੰਚਉਨੀ ਸੋ ਧਨੁ ਕਤ ਹੀ ਨ ਜਾਵੈ ॥੧॥ राम नाम धनु करि संचउनी सो धनु कत ही न जावै ॥१॥ Raam naam ḋʰan kar sanch▫unee so ḋʰan kaṫ hee na jaavæ. ||1|| Accumulate the wealth of the Lord’s Name; that wealth does not go anywhere. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 338, ਸਤਰ 18 ਤੁਮੑ ਜੁ ਕਹਤ ਹਉ ਨੰਦ ਕੋ ਨੰਦਨੁ ਨੰਦ ਸੁ ਨੰਦਨੁ ਕਾ ਕੋ ਰੇ ॥ तुम्ह जु कहत हउ नंद को नंदनु नंद सु नंदनु का को रे ॥ Ṫumĥ jo kahaṫ ha▫o nanḋ ko nanḋan nanḋ so nanḋan kaa ko ré. You say that Krishna was Nand’s son, but whose son was Nand himself? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 345, ਸਤਰ 6 ਜਪ ਹੀਨ ਤਪ ਹੀਨ ਕੁਲ ਹੀਨ ਕ੍ਰਮ ਹੀਨ ਨਾਮੇ ਕੇ ਸੁਆਮੀ ਤੇਊ ਤਰੇ ॥੨॥੧॥ जप हीन तप हीन कुल हीन क्रम हीन नामे के सुआमी तेऊ तरे ॥२॥१॥ Jap heen ṫap heen kul heen karam heen naamé ké su▫aamee ṫé▫oo ṫaré. ||2||1|| Without meditation, without penance, without a good family, without good deeds, Namdev’s Lord and Master saved them all. ||2||1|| ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 346, ਸਤਰ 15 ਪਾਰਸ ਮਾਨੋ ਤਾਬੋ ਛੁਏ ਕਨਕ ਹੋਤ ਨਹੀ ਬਾਰ ॥੫॥ पारस मानो ताबो छुए कनक होत नही बार ॥५॥ Paaras maano ṫaabo chʰu▫é kanak hoṫ nahee baar. ||5|| It is believed that with the touch of the Philosopher’s Stone, copper is immediately transformed into gold. ||5|| ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 349, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਕੋ ਹੋਆ ਨਾ ਕੋ ਹੋਇ ॥੩॥ ना को होआ ना को होइ ॥३॥ Naa ko ho▫aa naa ko ho▫é. ||3|| there has never been anyone like Him, and there never shall be. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 353, ਸਤਰ 6 ਸੇ ਕਰਮਹੀਣ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਨ ਧਿਆਵਹਿ ॥੧॥ से करमहीण हरि नामु न धिआवहि ॥१॥ Sé karamheeṇ har naam na ḋʰi▫aavahi. ||1|| Those who do not meditate on the Name of the Lord are the most unfortunate. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 369, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬਤਾਇਆ ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਰਹਿ ਨ ਸਕਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सतिगुरि मो कउ हरि नामु बताइआ हउ हरि बिनु खिनु पलु रहि न सकउ ॥१॥ रहाउ ॥ Saṫgur mo ka▫o har naam baṫaa▫i▫aa ha▫o har bin kʰin pal rėh na saka▫o. ||1|| rahaa▫o. The True Guru has revealed to me the Name of the Lord; without the Lord, I cannot live, for a moment, even an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 370, ਸਤਰ 13 ਦੁਰਜਨ ਮਾਰੇ ਵੈਰੀ ਸੰਘਾਰੇ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿਵਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दुरजन मारे वैरी संघारे सतिगुरि मो कउ हरि नामु दिवाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḋurjan maaré væree sangʰaaré saṫgur mo ka▫o har naam ḋivaa▫i▫aa. ||1|| rahaa▫o. The evil ones are dead, and my enemies are destroyed. The True Guru has given me the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 373, ਸਤਰ 1 ਭਏ ਅਨੰਦ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਅਬ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਕਤ ਹੀ ਨ ਜਾਇ ॥੧॥ भए अनंद मिलि साधू संगि अब मेरा मनु कत ही न जाइ ॥१॥ Bʰa▫é anand mil saaḋʰoo sang ab méraa man kaṫ hee na jaa▫é. ||1|| I am in bliss, meeting with the Saadh Sangat, the Company of the Holy, and now, my mind does not go wandering. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 380, ਸਤਰ 16 ਵਰਤਣਿ ਨਾਮੁ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕੀਨਾ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਰੰਗਿ ਸਮਾਇਆ ॥੪॥੧॥੪੦॥ वरतणि नामु नानक सचु कीना हरि नामे रंगि समाइआ ॥४॥१॥४०॥ varṫaṇ naam Naanak sach keenaa har naamé rang samaa▫i▫aa. ||4||1||40|| Dealing in the Naam, O Nanak! We become truthful, and in the Love of the Lord’s Name, we are absorbed. ||4||1 | 40|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 415, ਸਤਰ 5 ਕਿਲਵਿਖ ਦੁਖ ਕਾਟੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥੯॥ किलविख दुख काटे हरि नामु प्रगासु ॥९॥ Kilvikʰ ḋukʰ kaaté har naam pargaas. ||9|| There, sins and sufferings are erased, and one is illuminated with the Lord’s Name. ||9|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 423, ਸਤਰ 5 ਤਾ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਬੂਝੈ ਬਪੁੜਾ ਨਰਕਿ ਸੁਰਗਿ ਅਵਤਾਰੀ ॥੬॥ ता का हुकमु न बूझै बपुड़ा नरकि सुरगि अवतारी ॥६॥ Ṫaa kaa hukam na boojʰæ bapuṛaa narak surag avṫaaree. ||6|| The wretched one does not understand His Command, and is reincarnated into heaven and hell. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਿ ਪਾਰਸਿ ਮਿਲਿਐ ਕੰਚਨੁ ਹੋਏ ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥੨॥ गुरि पारसि मिलिऐ कंचनु होए निरमल जोति अपार ॥२॥ Gur paaras mili▫æ kanchan ho▫é nirmal joṫ apaar. ||2|| But meeting with the Guru, the Philosopher’s Stone, I am transformed into gold; I am blended with the Pure Light of the Infinite Lord. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 431, ਸਤਰ 7 ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਸੁਤ ਬੰਧਪਾ ਕੋਊ ਹੋਤ ਨ ਸਾਥ ॥ मीत साजन सुत बंधपा कोऊ होत न साथ ॥ Meeṫ saajan suṫ banḋʰpaa ko▫oo hoṫ na saaṫʰ. Friends, acquaintances, children and relatives - none of these shall be your companion. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 435, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਝਹੁ ਗੁਰੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ਨਿਗੁਰੇ ਕਾ ਹੈ ਨਾਉ ਬੁਰਾ ॥੧੩॥ सतिगुर बाझहु गुरु नही कोई निगुरे का है नाउ बुरा ॥१३॥ Saṫgur baajʰahu gur nahee ko▫ee niguré kaa hæ naa▫o buraa. ||13|| Without the True Guru, there is no Guru at all; one who is without a Guru has a bad reputation. ||13|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 14 ਕੂੜਿ ਕਮਾਣੈ ਕੂੜੋ ਹੋਵੈ ਨਾਨਕ ਸਿਫਤਿ ਵਿਗਾਸਿ ॥੩॥ कूड़ि कमाणै कूड़ो होवै नानक सिफति विगासि ॥३॥ Kooṛ kamaaṇæ kooṛo hovæ Naanak sifaṫ vigaas. ||3|| Practicing falsehood, only falsehood is obtained. O Nanak! Through the Lord’s Praise, one blossoms forth. ||3|| ਮਃ 2 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 491, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਚਰਣ ਰਿਦੈ ਵਸਾਇ ਤੂ ਕਿਲਵਿਖ ਹੋਵਹਿ ਨਾਸੁ ॥ हरि चरण रिदै वसाइ तू किलविख होवहि नासु ॥ Har charaṇ riḋæ vasaa▫é ṫoo kilvikʰ hovėh naas. Enshrine the Lord’s lotus feet within your heart, and your sins shall be erased. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਜਨੁ ਸੁਣੈ ਸਰਧਾ ਭਗਤਿ ਸੇਤੀ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੧॥ जो जनु सुणै सरधा भगति सेती करि किरपा हरि निसतारे ॥१॥ Jo jan suṇæ sarḋʰaa bʰagaṫ séṫee kar kirpaa har nisṫaaré. ||1|| Those who listen to them with faith and devotion, are blessed by the Lord; showering His Mercy, He saves them. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 11 ਮਨਮੁਖੁ ਊਧਾ ਕਉਲੁ ਹੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਭਗਤਿ ਨ ਨਾਉ ॥ मनमुखु ऊधा कउलु है ना तिसु भगति न नाउ ॥ Manmukʰ ooḋʰaa ka▫ul hæ naa ṫis bʰagaṫ na naa▫o. The self-willed Manmukh is like the inverted lotus; he has neither devotional worship, nor the Lord’s Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਨਾਹਿ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਤੇ ਬਿਗੜ ਰੂਪ ਬੇਰਕਟੀ ॥ जिन कै हिरदै नाहि हरि सुआमी ते बिगड़ रूप बेरकटी ॥ Jin kæ hirḋæ naahi har su▫aamee ṫé bigaṛ roop bérkatee. Those who do not have the Name of their Lord and Master within their hearts, are the most wretched, deformed lepers. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 19 ਮਿਲਨ ਕਉ ਕਰਉ ਉਪਾਵ ਕਿਛੁ ਹਮਾਰਾ ਨਹ ਚਲੈ ਰਾਮ ॥ मिलन कउ करउ उपाव किछु हमारा नह चलै राम ॥ Milan ka▫o kara▫o upaav kichʰ hamaaraa nah chalæ raam. I make the effort to meet with my Lord, but none of my efforts work. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 550, ਸਤਰ 6 ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਤਿਸ ਨੋ ਸਰਬ ਕਲਿਆਣ ਹੋਏ ਨਿਤ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਜਾਇ ਬਹੀਐ ਮੁਹੁ ਜੋੜੀਐ ॥ जिनि हरि धिआइआ तिस नो सरब कलिआण होए नित संत जना की संगति जाइ बहीऐ मुहु जोड़ीऐ ॥ Jin har ḋʰi▫aa▫i▫aa ṫis no sarab kali▫aaṇ ho▫é niṫ sanṫ janaa kee sangaṫ jaa▫é bahee▫æ muhu joṛee▫æ. One who meditates on the Lord obtains all pleasures and comforts; let us go each and every day, to sit in the Saints’ Society. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 568, ਸਤਰ 4 ਪਿਰ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਪਾਇਓ ਮੁਈਏ ਜਿਨੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਨ ਗਵਾਇਆ ॥ पिर का हुकमु न पाइओ मुईए जिनी विचहु आपु न गवाइआ ॥ Pir kaa hukam na paa▫i▫o mu▫ee▫é jinee vichahu aap na gavaa▫i▫aa. Those who have not eradicated their self-conceit, O mortal bride, do not realize the Hukam of their Husband Lord’s Command. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 587, ਸਤਰ 8 ਤਿਤੁ ਜਾਇ ਬਹਹੁ ਸਤਸੰਗਤੀ ਜਿਥੈ ਹਰਿ ਕਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬਿਲੋਈਐ ॥ तितु जाइ बहहु सतसंगती जिथै हरि का हरि नामु बिलोईऐ ॥ Ṫiṫ jaa▫é bahhu saṫsangṫee jiṫʰæ har kaa har naam bilo▫ee▫æ. Go, and sit in the Sat Sangat, the True Congregation, where the Name of the Lord is churned. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 589, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵ ਨ ਕੀਨੀਆ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੋ ਪਿਆਰੁ ॥ सतिगुर की सेव न कीनीआ हरि नामि न लगो पिआरु ॥ Saṫgur kee sév na keenee▫aa har naam na lago pi▫aar. They do not serve the True Guru, and they do not embrace love for the Lord’s Name. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 4 ਜਿਨ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਸਦ ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਤਿਨ ਕੰਉ ਰਖਣਹਾਰਾ ॥ जिन कै हरि नामु वसिआ सद हिरदै हरि नामो तिन कंउ रखणहारा ॥ Jin kæ har naam vasi▫aa saḋ hirḋæ har naamo ṫin kaⁿ▫u rakʰaṇhaaraa. Those whose hearts are forever filled with the Name of the Lord, have the Name of the Lord as their Protector. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਮਾਰੀ ਸੰਗਤਿ ਅਤਿ ਪਿਆਰੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕੁਲੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਰਵਾਰਾ ॥ हरि नामु हमारी संगति अति पिआरी हरि नामु कुलु हरि नामु परवारा ॥ Har naam hamaaree sangaṫ aṫ pi▫aaree har naam kul har naam parvaaraa. The Lord’s Name is my most beloved society, the Lord’s Name is my ancestry, and the Lord’s Name is my family. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੰਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਹਰਿ ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਸਦਾ ਕਰੇ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥੧੫॥ जन नानक कंउ हरि नामु हरि गुरि दीआ हरि हलति पलति सदा करे निसतारा ॥१५॥ Jan Naanak kaⁿ▫u har naam har gur ḋee▫aa har halaṫ palaṫ saḋaa karé nisṫaaraa. ||15|| The Guru, the Lord Incarnate, has bestowed upon servant Nanak the Name of the Lord; in this world, and in the next, the Lord ever saves me. ||15|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵ ਨ ਕੀਨੀਆ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੋ ਪਿਆਰੁ ॥ गुरमुखि सेव न कीनीआ हरि नामि न लगो पिआरु ॥ Gurmukʰ sév na keenee▫aa har naam na lago pi▫aar. One who does not serve the Guru as Gurmukh, who does not love the Lord’s Name, ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 593, ਸਤਰ 15 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਸੋ ਗੁਰਸਿਖੁ ਕਹੀਐ ਜਿਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ॥ धंनु धंनु सो गुरसिखु कहीऐ जिनि सतिगुर सेवा करि हरि नामु लइआ ॥ Ḋʰan ḋʰan so gursikʰ kahee▫æ jin saṫgur sévaa kar har naam la▫i▫aa. Blessed, blessed is that Sikh of the Guru, who serves the True Guru, and so obtains the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 4 ਭਇਓ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਸੰਤਨ ਕੈ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹੈ ਮੀਠਾ ॥ भइओ अनुग्रहु प्रसादि संतन कै हरि नामा है मीठा ॥ Bʰa▫i▫o anoograhu parsaaḋ sanṫan kæ har naamaa hæ meetʰaa. He has shown mercy to me, by the Grace of the Saints; the Lord’s Name is sweet to me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਮੈਲੇ ਤੁਮ ਊਜਲ ਕਰਤੇ ਹਮ ਨਿਰਗੁਨ ਤੂ ਦਾਤਾ ॥ हम मैले तुम ऊजल करते हम निरगुन तू दाता ॥ Ham mælé ṫum oojal karṫé ham nirgun ṫoo ḋaaṫaa. We are filthy, and You are immaculate, O Creator Lord; we are worthless, and You are the Great Giver. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 639, ਸਤਰ 4 ਪਿਰ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਜਾਣਈ ਭਾਈ ਸਾ ਕੁਲਖਣੀ ਕੁਨਾਰਿ ॥ पिर का हुकमु न जाणई भाई सा कुलखणी कुनारि ॥ Pir kaa hukam na jaaṇ▫ee bʰaa▫ee saa kulkʰaṇee kunaar. She who does not know the Will of her Husband Lord, O Siblings of Destiny, is an ill-mannered and bitter bride. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 647, ਸਤਰ 9 ਗੁਣ ਸਾਝੀ ਤਿਨ ਸਿਉ ਕਰੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥ गुण साझी तिन सिउ करी हरि नामु धिआई ॥ Guṇ saajʰee ṫin si▫o karee har naam ḋʰi▫aa▫ee. I share His Virtues with Him, and meditate on the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 707, ਸਤਰ 11 ਰਾਜਾ ਸਗਲੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕਾ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਭਿੰਨਾ ॥ राजा सगली स्रिसटि का हरि नामि मनु भिंना ॥ Raajaa saglee sarisat kaa har naam man bʰinnaa. Even so, he is the king of the whole world, if his mind is imbued with the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੈ ਹੀਅਰੈ ਲੋਚ ਲਗੀ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੀ ਹਰਿ ਨੈਨਹੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹੇਰਾ ॥ मेरै हीअरै लोच लगी प्रभ केरी हरि नैनहु हरि प्रभ हेरा ॥ Méræ hee▫aræ loch lagee parabʰ kéree har nænhu har parabʰ héraa. My heart is gripped by a yearning for my Lord God, and with my eyes, I behold my Lord God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 713, ਸਤਰ 12 ਇਸਟੁ ਮੀਤੁ ਨਾਮੁ ਨਾਨਕ ਕੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੇਰੈ ਭੰਡਾਰੈ ॥੨॥੨॥੭॥ इसटु मीतु नामु नानक को हरि नामु मेरै भंडारै ॥२॥२॥७॥ Isat meeṫ naam Naanak ko har naam méræ bʰandaaræ. ||2||2||7|| The Naam is Nanak’s dearest friend; the Lord’s Name is my treasure. ||2||2||7|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 715, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਮੋ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਓ ॥੧॥ गुरि मो कउ हरि नामु द्रिड़ाइओ ॥१॥ Gur mo ka▫o har naam ḋariṛaa▫i▫o. ||1|| The Guru has implanted the Name of the Lord within me. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 3 ਸੁਨਿ ਮਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥ सुनि मन अकथ कथा हरि नाम ॥ Sun man akaṫʰ kaṫʰaa har naam. Listen, O mind, to the Unspoken Speech of the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 720, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿਵਾਇਓ ॥੧॥ करि किरपा हरि नामु दिवाइओ ॥१॥ Kar kirpaa har naam divaa▫i▫o. ||1|| By His Kind Mercy, the Lord blesses us with His Name. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 739, ਸਤਰ 17 ਜੋ ਹਮ ਕਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚਿਤਾਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो हम कउ हरि नामु चितारे ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ham ka▫o har naam chiṫaaré. ||1|| rahaa▫o. who inspire me to remember the Lord’s Name. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 754, ਸਤਰ 14 ਮੋਲਿ ਕਿਤ ਹੀ ਨਾਮੁ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਨਾਮੁ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰਾ ॥੫॥ मोलि कित ही नामु पाईऐ नाही नामु पाईऐ गुर बीचारा ॥५॥ Mol kiṫ hee naam paa▫ee▫æ naahee naam paa▫ee▫æ gur beechaaraa. ||5|| The Naam, the Name of the Lord, cannot be purchased at any price; the Naam is obtained by contemplating the Guru. ||5|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 759, ਸਤਰ 5 ਮੈ ਧਰ ਸਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਰਹਾ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੯॥ मै धर सचे नाम की हरि नामि रहा लिव लाइ ॥९॥ Mæ ḋʰar saché naam kee har naam rahaa liv laa▫é. ||9|| The True Name is my only Support. I remain lovingly absorbed in the Lord’s Name. ||9|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 17 ਸਗਲ ਗੁਣ ਅਵਗਣੁ ਨ ਕੋਈ ਹੋਹਿ ਨੀਤਾ ਨੀਤਾ ॥ सगल गुण अवगणु न कोई होहि नीता नीता ॥ Sagal guṇ avgaṇ na ko▫ee hohi neeṫaa neeṫaa. They have all virtues and merits, forever and ever; they have no demerits or faults at all. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 17 ਚਹੁ ਜੁਗਾ ਕਾ ਹੁਣਿ ਨਿਬੇੜਾ ਨਰ ਮਨੁਖਾ ਨੋ ਏਕੁ ਨਿਧਾਨਾ ॥ चहु जुगा का हुणि निबेड़ा नर मनुखा नो एकु निधाना ॥ Chahu jugaa kaa huṇ nibéṛaa nar manukʰaa no ék niḋʰaanaa. Now, this is the essence of the teachings of the four ages: for the human race, the Name of the One Lord is the greatest treasure. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 18 ਜਤੁ ਸੰਜਮ ਤੀਰਥ ਓਨਾ ਜੁਗਾ ਕਾ ਧਰਮੁ ਹੈ ਕਲਿ ਮਹਿ ਕੀਰਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥੨॥ जतु संजम तीरथ ओना जुगा का धरमु है कलि महि कीरति हरि नामा ॥२॥ Jaṫ sanjam ṫiraṫʰ onaa jugaa kaa ḋʰaram hæ kal mėh keeraṫ har naamaa. ||2|| Celibacy, self-discipline and pilgrimages were the essence of Dharma in those past ages; but in this Dark Age of Kali Yuga, the Praise of the Lord’s Name is the essence of Dharma. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 3 ਦੁਖੁ ਕਾਟੈ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਸਾਈ ॥ दुखु काटै हिरदै नामु वसाई ॥ Ḋukʰ kaatæ hirḋæ naam vasaa▫ee. Pain is taken away, and the Naam comes to dwell within the heart. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 17 ਮੈ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਹਉ ਨਹੀ ਕਿਛੁ ਆਹਿ ਨ ਮੋਰਾ ॥ मै नाही कछु हउ नही किछु आहि न मोरा ॥ Mæ naahee kachʰ ha▫o nahee kichʰ aahi na moraa. I am nothing, I have nothing, and nothing belongs to me. ਭਗਤ ਸਾਧਨਾ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 8 ਇਨੑ ਕੈ ਕਿਛੁ ਹਾਥਿ ਨਹੀ ਕਹਾ ਕਰਹਿ ਇਹਿ ਬਪੁੜੇ ਇਨੑ ਕਾ ਵਾਹਿਆ ਕਛੁ ਨ ਵਸਾਈ ॥ इन्ह कै किछु हाथि नही कहा करहि इहि बपुड़े इन्ह का वाहिआ कछु न वसाई ॥ Inĥ kæ kichʰ haaṫʰ nahee kahaa karahi ihi bapuṛé inĥ kaa vaahi▫aa kachʰ na vasaa▫ee. Nothing is in their hands; what can these poor creatures do? By their actions, nothing can be done. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 1 ਕਿਛੁ ਕਿਸੀ ਕੈ ਹਥਿ ਨਾਹੀ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਐਸੀ ਮੇਰੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥ किछु किसी कै हथि नाही मेरे सुआमी ऐसी मेरै सतिगुरि बूझ बुझाई ॥ Kichʰ kisee kæ haṫʰ naahee méré su▫aamee æsee méræ saṫgur boojʰ bujʰaa▫ee. Nothing is in the hands of anyone, O my Lord and Master; such is the understanding the True Guru has given me to understand. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 1 ਸਤਿ ਪੁਰਖੁ ਜਾ ਕੋ ਹੈ ਨਾਉ ॥ सति पुरखु जा को है नाउ ॥ Saṫ purakʰ jaa ko hæ naa▫o. The Name is the True Primal Being; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਕਿਲਬਿਖ ਹੋਹਿ ਨਾਸ ॥ जा कै संगि किलबिख होहि नास ॥ Jaa kæ sang kilbikʰ hohi naas. Associating with them, all the sins are erased. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 14 ਕਿਨ ਹੀ ਨ ਕੀਏ ਕਾਜ ਮਾਇਆ ਪੂਰੇ ॥ किन ही न कीए काज माइआ पूरे ॥ Kin hee na kee▫é kaaj maa▫i▫aa pooré. None of them ever accomplished the tasks of Maya. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 6 ਕਿਲਵਿਖ ਹਰਣਾ ਨਾਮ ਪੁਨਹਚਰਣਾ ਨਾਮੁ ਜਮ ਕੀ ਤ੍ਰਾਸ ਹਰਾ ॥ किलविख हरणा नाम पुनहचरणा नामु जम की त्रास हरा ॥ Kilvikʰ harṇaa naam punėhcharṇaa naam jam kee ṫaraas haraa. The Naam, the Name of the Lord, is the Destroyer of sins, the only deed of redemption. The Naam drives out the fear of the Messenger of Death. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 934, ਸਤਰ 2 ਣਾ ਕੋ ਮੇਰਾ ਕਿਸੁ ਗਹੀ ਣਾ ਕੋ ਹੋਆ ਨ ਹੋਗੁ ॥ णा को मेरा किसु गही णा को होआ न होगु ॥ Ņaa ko méraa kis gahee ṇaa ko ho▫aa na hog. No one is mine - whose gown should I grasp and hold? No one ever was, and no one shall ever be mine. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 2 ਸਾਹਿਬ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साहिब का हुकमु न करणा जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Saahib kaa hukam na karṇaa jaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. O my Lord and Master, I cannot carry out the Hukam of Your Command. ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 995, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਿ ਧਾਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਓ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਲਇਆ ॥੪॥੨॥ गुरि धारि क्रिपा हरि नामु द्रिड़ाइओ जन नानक नामु लइआ ॥४॥२॥ Gur ḋʰaar kirpaa har naam ḋariṛ▫aa▫i▫o jan Naanak naam la▫i▫aa. ||4||2|| The Guru, granting His Grace, implants the Lord’s Name within; servant Nanak chants the Naam, the Name of the Lord. ||4||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 997, ਸਤਰ 15 ਸੰਤਸੰਗਤਿ ਮੇਲਾਪੁ ਕਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਪਤਿ ਸਾਖੁ ॥ संतसंगति मेलापु करि हरि नामु मिलै पति साखु ॥ Sanṫsangaṫ mélaap kar har naam milæ paṫ saakʰ. Lead me to join the Society of the Saints, and bless me with the honor and glory of the Lord’s Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1002, ਸਤਰ 18 ਚੂਕਾ ਭਾਰਾ ਕਰਮ ਕਾ ਹੋਏ ਨਿਹਕਰਮਾ ॥ चूका भारा करम का होए निहकरमा ॥ Chookaa bʰaaraa karam kaa ho▫é nihkarmaa. The load of my karma has been removed, and I am now free of karma. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1007, ਸਤਰ 10 ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਨਾਮੁ ਜਾ ਕੋ ਅਨਾਥ ਕੋ ਹੈ ਨਾਥੁ ॥ पतित पावन नामु जा को अनाथ को है नाथु ॥ Paṫiṫ paavan naam jaa ko anaaṫʰ ko hæ naaṫʰ. His Name is the Purifier of sinners; He is the Master of the masterless. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1036, ਸਤਰ 18 ਕਬ ਹੀ ਨ ਘਾਟਸਿ ਪੂਰਾ ਤੋਲੋ ॥ कब ही न घाटसि पूरा तोलो ॥ Kab hee na gʰaatas pooraa ṫolo. his weight never decreases; he has perfect weight. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1045, ਸਤਰ 1 ਸਭਨਾ ਰਿਜਕੁ ਸਮਾਹੇ ਆਪੇ ਕੀਮਤਿ ਹੋਰ ਨ ਹੋਈ ਹੇ ॥੨॥ सभना रिजकु समाहे आपे कीमति होर न होई हे ॥२॥ Sabʰnaa rijak samaahé aapé keemaṫ hor na ho▫ee hé. ||2|| He Himself nourishes all; no one else can estimate His value. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 15 ਕਾਇਆ ਹੰਸੁ ਨਿਰਮਲੁ ਦਰਿ ਸਚੈ ਜਾਣੁ ॥ काइआ हंसु निरमलु दरि सचै जाणु ॥ Kaa▫i▫aa hans nirmal ḋar sachæ jaaṇ. His body and soul-swan are immaculate and pure; in the Court of the Lord, he is known to be true. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 11 ਦਰਗਹ ਕਬ ਹੀ ਨ ਪਾਵੈ ਮਾਨੁ ॥ दरगह कब ही न पावै मानु ॥ Ḋargėh kab hee na paavæ maan. In the Court of the Lord, they are never honored. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 3 ਤੁਝੈ ਬਿਨਾ ਹਉ ਕਿਤ ਹੀ ਨ ਲੇਖੈ ਵਚਨੁ ਦੇਹਿ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਸਾ ਹੇ ॥੭॥ तुझै बिना हउ कित ही न लेखै वचनु देहि छोडि न जासा हे ॥७॥ Ṫujʰæ binaa ha▫o kiṫ hee na lékʰæ vachan ḋėh chʰod na jaasaa hé. ||7|| Without you, I am of no account. Please give me your word, that you will not leave me”. ||7|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 17 ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਨਿਤ ਧਾਰੀ ॥ चरन कमल हिरदै नित धारी ॥ Charan kamal hirḋæ niṫ ḋʰaaree. I enshrine the Lord’s lotus feet continually within my heart. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1089, ਸਤਰ 16 ਕਾਗਉ ਹੋਇ ਨ ਊਜਲਾ ਲੋਹੇ ਨਾਵ ਨ ਪਾਰੁ ॥ कागउ होइ न ऊजला लोहे नाव न पारु ॥ Kaaga▫o ho▫é na oojlaa lohé naav na paar. The crow does not become white, and an iron boat does not float across. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 9 ਉਪਾਵ ਸਗਲ ਕਰਿ ਹਾਰਿਓ ਨਹ ਨਹ ਹੁਟਹਿ ਬਿਕਰਾਲ ॥੧॥ उपाव सगल करि हारिओ नह नह हुटहि बिकराल ॥१॥ Upaav sagal kar haari▫o nah nah hutėh bikraal. ||1|| I am so tired of making all these efforts, but the horrible demons still do not leave me. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1126, ਸਤਰ 7 ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਵਿਆਪਸਿ ਪਸੂ ਭਏ ਕਦੇ ਹੋਹਿ ਨ ਨੀਕੇ ॥੨॥ संत जना की निंदा विआपसि पसू भए कदे होहि न नीके ॥२॥ Sanṫ janaa kee ninḋaa vi▫aapas pasoo bʰa▫é kaḋé hohi na neeké. ||2|| You indulge in slander of the Saints; becoming a beast, you shall never be noble. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1141, ਸਤਰ 10 ਕੁਟੰਬੁ ਹਮਾਰਾ ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸੀ ॥੧॥ कुट्मबु हमारा निज घरि वासी ॥१॥ Kutamb hamaaraa nij gʰar vaasee. ||1|| My family abides in the home of the self within. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1144, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਕਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੇਟੈ ਕੋਇ ॥ जा का हुकमु न मेटै कोइ ॥ Jaa kaa hukam na métæ ko▫é. No one can erase the Hukam of His Command. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 18 ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਤਾ ਕਾ ਹੈ ਨਾਉ ॥ दुख भंजनु ता का है नाउ ॥ Ḋukʰ bʰanjan ṫaa kaa hæ naa▫o. His Name is the Destroyer of pain. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1158, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਤਾਂਬਾ ਕੰਚਨੁ ਹੋਇ ਨਿਬਰਿਓ ॥੩॥ सो तांबा कंचनु होइ निबरिओ ॥३॥ So ṫaaⁿbaa kanchan ho▫é nibri▫o. ||3|| that copper is transformed into gold. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1159, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਕੇ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨ ਹੋਈ ॥੪॥੮॥ जा के हिरदै नामु न होई ॥४॥८॥ Jaa ké hirḋæ naam na ho▫ee. ||4||8|| who does not have the Naam, the Name of the Lord, in his heart. ||4||8|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1200, ਸਤਰ 3 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਥਿਰੁ ਨਹੀ ਕੋਈ ਹੋਰੁ ਨਿਹਫਲ ਸਭੁ ਬਿਸਥਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम बिनु थिरु नही कोई होरु निहफल सभु बिसथारु ॥१॥ रहाउ ॥ Raam naam bin ṫʰir nahee ko▫ee hor nihfal sabʰ bisṫʰaar. ||1|| rahaa▫o. Without the Lord’s Name, nothing is steady or stable. All the rest of the show is useless. ||1||Pause|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 1 ਛੋਡਹੁ ਕਪਟੁ ਹੋਇ ਨਿਰਵੈਰਾ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਸੰਗਿ ਨਿਹਾਰੇ ॥ छोडहु कपटु होइ निरवैरा सो प्रभु संगि निहारे ॥ Chʰodahu kapat ho▫é nirværaa so parabʰ sang nihaaré. Abandon your deception, and go beyond vengeance; see God who is always with you. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1220, ਸਤਰ 7 ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਕਿਛੁ ਹੋਰੁ ਨ ਜਾਣੈ ਅਵਰਿ ਉਪਾਵ ਤਿਆਗੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकस बिनु किछु होरु न जाणै अवरि उपाव तिआगी ॥१॥ रहाउ ॥ Ékas bin kichʰ hor na jaaṇæ avar upaav ṫi▫aagee. ||1|| rahaa▫o. He knows of no other than the One Lord. He has renounced all other efforts. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1229, ਸਤਰ 18 ਧੂਪ ਦੀਪ ਕਰਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮ ਤੁਲਿ ਨ ਲਾਗੇ ॥ धूप दीप करते हरि नाम तुलि न लागे ॥ Ḋʰoop ḋeep karṫé har naam ṫul na laagé. and burn incense and devotional lamps, but none of these are equal to the Lord’s Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1258, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖ ਸਦਾ ਵਿਛੁੜੇ ਫਿਰਹਿ ਕੋਇ ਨ ਕਿਸ ਹੀ ਨਾਲਿ ॥ मनमुख सदा विछुड़े फिरहि कोइ न किस ही नालि ॥ Manmukʰ saḋaa vichʰuṛé firėh ko▫é na kis hee naal. The self-willed Manmukhs are forever separated from the Lord; no one is with them. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1272, ਸਤਰ 10 ਅਘ ਕੋਟਿ ਹਰਤੇ ਨਾਮ ਲਈ ॥ अघ कोटि हरते नाम लई ॥ Agʰ kot harṫé naam la▫ee. Chanting the Naam, the Name of the Lord, millions of sins are destroyed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 18 ਟਹਲ ਸੰਤਨ ਕੀ ਸੰਗੁ ਸਾਧੂ ਕਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾਂ ਜਪਿ ਪਰਮ ਗਤੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ टहल संतन की संगु साधू का हरि नामां जपि परम गते ॥१॥ रहाउ ॥ Tahal sanṫan kee sang saaḋʰoo kaa har naamaaⁿ jap param gaṫé. ||1|| rahaa▫o. to work for the Saints, and the Saadh Sangat, the Company of the Holy. Chanting the Name of the Lord, the supreme-status is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1318, ਸਤਰ 7 ਅੰਨੁ ਜੰਮਿਆ ਖੇਤੀ ਭਾਉ ਕਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮੑਾਰੇ ॥ अंनु जंमिआ खेती भाउ करि हरि नामु सम्हारे ॥ Ann jammi▫aa kʰéṫee bʰaa▫o kar har naam samĥaaré. The corn germinates in the fields; contemplate the Lord’s Name with love. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 18 ਊਚਾ ਤੇ ਫੁਨਿ ਨੀਚੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਨੀਚ ਕਰੈ ਸੁਲਤਾਨੁ ॥ ऊचा ते फुनि नीचु करतु है नीच करै सुलतानु ॥ Oochaa ṫé fun neech karaṫ hæ neech karæ sulṫaan. The Creator transforms the high into the low, and makes the lowly into kings. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1333, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਸੂਝੈ ਨਾ ਕੋ ਹੋਆ ਨ ਹੋਗੁ ॥੧॥ तुधु जेवडु मै अवरु न सूझै ना को होआ न होगु ॥१॥ Ṫuḋʰ jévad mæ avar na soojʰæ naa ko ho▫aa na hog. ||1|| I cannot even conceive of any other as Great as You. There never was, and there never shall be. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 1 ਅੰਤਰ ਕੀ ਮਲੁ ਕਬ ਹੀ ਨ ਜਾਏ ॥੧॥ अंतर की मलु कब ही न जाए ॥१॥ Anṫar kee mal kab hee na jaa▫é. ||1|| But still, the filth and pollution within never depart. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 2 ਇਤੁ ਸੰਜਮਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕਿਨ ਹੀ ਨ ਪਾਇਆ ॥ इतु संजमि प्रभु किन ही न पाइआ ॥ Iṫ sanjam parabʰ kin hee na paa▫i▫aa. No one has ever found God in this way. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1348, ਸਤਰ 3 ਬਹੁਰਿ ਕਮਾਵਹਿ ਹੋਇ ਨਿਸੰਕ ॥ बहुरि कमावहि होइ निसंक ॥ Bahur kamaavėh ho▫é nisank. Then they commit them again, without fear of the consequences. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 4 ਕੇਲ ਕਰੇਦੇ ਹੰਝ ਨੋ ਅਚਿੰਤੇ ਬਾਜ ਪਏ ॥ केल करेदे हंझ नो अचिंते बाज पए ॥ Kél karéḋé hanjʰ no achinṫé baaj pa▫é. While it is playing, a hawk suddenly pounces on it. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1399, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਕੇ ਦੇਖਤ ਦੁਆਰੇ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਹੀ ਨਿਵਾਰੇ ਜੀ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਚੇ ਨਾਮ ਪਰ ॥੩॥ जा के देखत दुआरे काम क्रोध ही निवारे जी हउ बलि बलि जाउ सतिगुर साचे नाम पर ॥३॥ Jaa ké ḋékʰaṫ ḋu▫aaré kaam kroḋʰ hee nivaaré jee ha▫o bal bal jaa▫o saṫgur saaché naam par. ||3|| Seeing His Door, I am rid of sexual desire and anger. I am a sacrifice, a sacrifice, to the True Name, O my True Guru. ||3|| ਭਟ ਨਲੵ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1400, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਕੀਨੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਅਉ ਜਿਸੁ ਦੇਖਿ ਚਰੰਨ ਅਘੰਨ ਹਰੵਉ ॥ गुरि कीनी क्रिपा हरि नामु दीअउ जिसु देखि चरंन अघंन हर्यउ ॥ Gur keenee kirpaa har naam ḋee▫a▫o jis ḋékʰ charann agʰann har▫ya▫o. The Guru was kind, and blessed me with the Lord’s Name. Gazing upon His Feet, my sins were dispelled. ਭਟ ਨਲੵ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1408, ਸਤਰ 16 ਤਿਹ ਜਨ ਜਾਚਹੁ ਜਗਤ੍ਰ ਪਰ ਜਾਨੀਅਤੁ ਬਾਸੁਰ ਰਯਨਿ ਬਾਸੁ ਜਾ ਕੋ ਹਿਤੁ ਨਾਮ ਸਿਉ ॥ तिह जन जाचहु जगत्र पर जानीअतु बासुर रयनि बासु जा को हितु नाम सिउ ॥ Ṫih jan jaachahu jagṫar par jaanee▫aṫ baasur ra▫yan baas jaa ko hiṫ naam si▫o. I beg from that humble being who is known all over the world, who lives in, and loves the Name, night and day. ਭਟ ਮਥੁਰਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1411, ਸਤਰ 1 ਕੀਚੜਿ ਹਾਥੁ ਨ ਬੂਡਈ ਏਕਾ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿ ॥ कीचड़ि हाथु न बूडई एका नदरि निहालि ॥ Keechaṛ haaṫʰ na bood▫ee ékaa naḋar nihaal. One who sees the One and Only Lord with his eyes - his hands shall not get muddy and dirty. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |