| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਕਮਲ | Results 1 - 86 of 86. Search took 0.135 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 11 ਜੇਤੀ ਸਿਰਠਿ ਉਪਾਈ ਵੇਖਾ ਵਿਣੁ ਕਰਮਾ ਕਿ ਮਿਲੈ ਲਈ ॥ जेती सिरठि उपाई वेखा विणु करमा कि मिलै लई ॥ Jéṫee siratʰ upaa▫ee vékʰaa viṇ karmaa kė milæ la▫ee. I gaze upon all the created beings: without the karma of good actions, what are they given to receive? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਚਰਣ ਕਵਲ ਮਕਰੰਦ ਲੋਭਿਤ ਮਨੋ ਅਨਦਿਨੋੁ ਮੋਹਿ ਆਹੀ ਪਿਆਸਾ ॥ हरि चरण कवल मकरंद लोभित मनो अनदिनुो मोहि आही पिआसा ॥ Har charaṇ kaval makranḋ lobʰiṫ mano anḋino mohi aahee pi▫aasaa. My mind is enticed by the honey-sweet Lotus Feet of the Lord. Day and night, I thirst for them. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 8 ਦੇਖਿ ਕੁਟੰਬੁ ਮੋਹਿ ਲੋਭਾਣਾ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ देखि कुट्मबु मोहि लोभाणा चलदिआ नालि न जाई ॥ Ḋékʰ kutamb mohi lobʰaaṇaa chalḋi▫aa naal na jaa▫ee. Gazing upon their families, people are lured and trapped by emotional attachment, but none will go along with them in the end. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਮੇਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਮੰਨਿ ਲੈ ਰਜਾਇ ॥ मन मेरे गुर की मंनि लै रजाइ ॥ Man méré gur kee man læ rajaa▫é. O my mind! Surrender to the Guru’s Will. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 14 ਜਿਨ ਕਉ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੧॥ जिन कउ मसतकि लिखिआ तिन पाइआ हरि नामु ॥१॥ Jin ka▫o masṫak likʰi▫aa ṫin paa▫i▫aa har naam. ||1|| Those who have such destiny written upon their foreheads obtain the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 15 ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਕਿਉ ਮੇਟੀਐ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ਰਜਾਇ ॥ पूरबि लिखिआ किउ मेटीऐ लिखिआ लेखु रजाइ ॥ Poorab likʰi▫aa ki▫o métee▫æ likʰi▫aa lékʰ rajaa▫é. How can one’s preordained destiny be erased? It is written in accordance with the Lord’s Will. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 19 ਦੇਖਿ ਕੁਟੰਬੁ ਮੋਹਿ ਲੋਭਾਣਾ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ देखि कुट्मबु मोहि लोभाणा चलदिआ नालि न जाई ॥ Ḋékʰ kutamb mohi lobʰaaṇaa chalḋi▫aa naal na jaa▫ee. Beholding your family, you are lured away by emotional attachment, but when you leave, they will not go with you. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 15 ਪੁਤ੍ਰਿ ਕਲਤ੍ਰਿ ਮੋਹਿ ਲਪਟਿਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਅੰਤਰਿ ਲਹਰਿ ਲੋਭਾਨੁ ॥ पुत्रि कलत्रि मोहि लपटिआ वणजारिआ मित्रा अंतरि लहरि लोभानु ॥ Puṫir kalṫir mohi lapti▫aa vaṇjaari▫aa miṫraa anṫar lahar lobʰaan. He is entangled in emotional attachment to his wife and sons, O my merchant friend, and deep within him, the waves of greed are rising up. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 7 ਉਛਲਿਆ ਕਾਮੁ ਕਾਲ ਮਤਿ ਲਾਗੀ ਤਉ ਆਨਿ ਸਕਤਿ ਗਲਿ ਬਾਂਧਿਆ ॥੨॥ उछलिआ कामु काल मति लागी तउ आनि सकति गलि बांधिआ ॥२॥ Uchʰli▫aa kaam kaal maṫ laagee ṫa▫o aan sakaṫ gal baaⁿḋʰi▫aa. ||2|| You are overflowing with sexual desire, and your intellect is stained with darkness; you are held in the grip of Shakti’s power. ||2|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 2 ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਜਿਸ ਕੈ ਮਨਿ ਲਾਗੀ ॥ प्रेम भगति जिस कै मनि लागी ॥ Parém bʰagaṫ jis kæ man laagee. One whose mind is dedicated to loving devotional worship ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 3 ਬਾਹ ਪਕੜਿ ਤਿਸੁ ਸੁਆਮੀ ਮੇਲੈ ਜਿਸ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਲਹਣਾ ॥੨॥ बाह पकड़ि तिसु सुआमी मेलै जिस कै मसतकि लहणा ॥२॥ Baah pakaṛ ṫis su▫aamee mélæ jis kæ masṫak lahṇaa. ||2|| Taking him by the hand, the Lord and Master merges that person into Himself upon whose forehead such destiny is written. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕੰਉ ਮਨੁ ਲੋਚਦਾ ਨਾਨਕ ਪਿਆਸ ਮਨਾ ॥ हरि दरसन कंउ मनु लोचदा नानक पिआस मना ॥ Har ḋarsan kaⁿ▫u man lochḋaa Naanak pi▫aas manaa. My mind yearns for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. O Nanak! My mind is so thirsty! ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 15 ਕਹਿ ਕਹਿ ਕਥਨਾ ਮਾਇਆ ਲੂਝੈ ॥ कहि कहि कथना माइआ लूझै ॥ Kahi kahi kaṫʰnaa maa▫i▫aa loojʰæ. One may talk and preach and give sermons but still yearn after Maya. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 152, ਸਤਰ 1 ਕਰਣੀ ਕਾਮਣਿ ਕਰਿ ਮਨ ਲਏ ॥੨॥ करणी कामणि करि मन लए ॥२॥ Karṇee kaamaṇ kar man la▫é. ||2|| I have made good deeds as my spouse. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 16 ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਲੈ ਬੋਲਹ ਗੁਣ ਬਿਹੂਨ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਨ ਤੇਰਾ ॥ किआ मुहु लै बोलह गुण बिहून नामु जपिआ न तेरा ॥ Ki▫aa muhu læ bolah guṇ bihoon naam japi▫aa na ṫéraa. With what face am I to speak? I have no virtue at all; I have not chanted Your Name. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਕੀ ਮਾਨਿ ਲੇਇ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੩੬॥੧੦੫॥ जिस की मानि लेइ सुखदाता ॥१॥ रहाउ दूजा ॥३६॥१०५॥ Jis kee maan lé▫é sukʰ▫ḋaaṫa. ||1|| rahaa▫o ḋoojaa. ||36||105|| who are approved by the Giver of peace. ||1||Second. Pause||36||105|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 11 ਚਰਣ ਰੇਣੁ ਗੁਰ ਕੀ ਮੁਖਿ ਲਾਗੀ ॥ चरण रेणु गुर की मुखि लागी ॥ Charaṇ réṇ gur kee mukʰ laagee. I have applied the dust of the Guru’s Feet to my face, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 189, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਸੰਗਿ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗੁ ॥੪॥੪੯॥੧੧੮॥ नाम संगि ता का मनु लागु ॥४॥४९॥११८॥ Naam sang ṫaa kaa man laag. ||4||49||118|| their minds are attached to the Naam. ||4||49||118|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 194, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ हरि चरणी जा का मनु लागा ॥ Har charṇee jaa kaa man laagaa. Those who keep their minds attached to the Lord’s Feet - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 195, ਸਤਰ 6 ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਕੀ ਮਲੁ ਲਹਿ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कोटि जनम की मलु लहि जाई ॥१॥ रहाउ ॥ Kot janam kee mal lėh jaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. Thus, the filth of millions of incarnations shall be taken away. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 198, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ ॥੪॥੯੦॥੧੫੯॥ हरि चरणी ता का मनु लाग ॥४॥९०॥१५९॥ Har charṇee ṫaa kaa man laag. ||4||90||159|| if they enshrine the Lord’s Feet within their minds. ||4||90||159|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 208, ਸਤਰ 17 ਰਾਮ ਸੰਤ ਮਹਿ ਭੇਦੁ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਏਕੁ ਜਨੁ ਕਈ ਮਹਿ ਲਾਖ ਕਰੋਰੀ ॥ राम संत महि भेदु किछु नाही एकु जनु कई महि लाख करोरी ॥ Raam sanṫ mėh bʰéḋ kichʰ naahee ék jan ka▫ee mėh laakʰ karoree. Between the Lord and His Saint, there is no difference at all. Among hundreds of thousands and millions, there is scarcely one humble being. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 16 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਕੰਤੁ ਮਿਲਿਆ ਲੋੜਤੇ ਹਮ ਜੈਸਾ ॥੩॥ बिनवंति नानकु कंतु मिलिआ लोड़ते हम जैसा ॥३॥ Binvanṫ Naanak kanṫ mili▫aa loṛ▫ṫé ham jæsaa. ||3|| Prays Nanak, I have met the Husband Lord of my longing. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 249, ਸਤਰ 9 ਸੁਣਿ ਸਖੀਏ ਮਿਲਿ ਉਦਮੁ ਕਰੇਹਾ ਮਨਾਇ ਲੈਹਿ ਹਰਿ ਕੰਤੈ ॥ सुणि सखीए मिलि उदमु करेहा मनाइ लैहि हरि कंतै ॥ Suṇ sakʰee▫é mil uḋam karéhaa manaa▫é læhi har kanṫæ. Listen, O my companions: let’s join together and make the effort, to surrender to our Husband Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 268, ਸਤਰ 8 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਲਾਗਾ ਪ੍ਰਭੁ ਮੀਠਾ ॥ जा कै मनि लागा प्रभु मीठा ॥ Jaa kæ man laagaa parabʰ meetʰaa. That one, unto whose mind God seems sweet - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 277, ਸਤਰ 18 ਕਬਹੂ ਮੋਨਿਧਾਰੀ ਲਾਵੈ ਧਿਆਨੁ ॥ कबहू मोनिधारी लावै धिआनु ॥ Kabhoo moniḋʰaaree laavæ ḋʰi▫aan. Sometimes, they hold to silence in deep meditation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 287, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਲੇਇ ॥੨॥ नानक सो सेवकु गुर की मति लेइ ॥२॥ Naanak so sévak gur kee maṫ lé▫é. ||2|| O Nanak! That selfless servant lives the Guru’s Teachings. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 288, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕੀ ਭਗਤਿ ਕਰਹੁ ਮਨੁ ਲਾਇ ॥ हरि की भगति करहु मनु लाइ ॥ Har kee bʰagaṫ karahu man laa▫é. Worship the Lord with whole-hearted devotion. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖੁ ॥੭॥ कहु नानक जा कै मसतकि लेखु ॥७॥ Kaho Naanak jaa kæ masṫak lékʰ. ||7|| says Nanak, your destiny is preordained. ||7|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 295, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਲਾਗਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ॥ जा कै मनि लागा हरि रंगु ॥ Jaa kæ man laagaa har rang. his mind is imbued with the love of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 9 ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਲੈ ਕੀਚੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥ किआ मुहु लै कीचै अरदासि ॥ Ki▫aa muhu læ keechæ arḋaas. So, what face should we put on to offer our prayer, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 4 ਤੇਰਾ ਕੀਆ ਮੀਠਾ ਲਾਗੈ ॥ तेरा कीआ मीठा लागै ॥ Ṫéraa kee▫aa meetʰaa laagæ. Your actions seem so sweet to me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਭਾਗੁ ॥ जा कै मसतकि लिखिआ भागु ॥ Jaa kæ masṫak likʰi▫aa bʰaag. She who has such good destiny written upon her forehead, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 418, ਸਤਰ 12 ਵਣਜੁ ਕਰਹੁ ਮਖਸੂਦੁ ਲੈਹੁ ਮਤ ਪਛੋਤਾਵਹੁ ॥ वणजु करहु मखसूदु लैहु मत पछोतावहु ॥ vaṇaj karahu makʰsooḋ læhu maṫ pachʰoṫaavahu. Make your deals, and obtain the true merchandise, or else you shall regret it later. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 19 ਲਖ ਟਕਿਆ ਕੇ ਮੁੰਦੜੇ ਲਖ ਟਕਿਆ ਕੇ ਹਾਰ ॥ लख टकिआ के मुंदड़े लख टकिआ के हार ॥ Lakʰ taki▫aa ké munḋ▫ṛé lakʰ taki▫aa ké haar. They wear earrings, and necklaces worth thousands of dollars. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 483, ਸਤਰ 2 ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਮਾਇਆ ਲੈ ਜਾਰੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਗਾਗਰਿ ਫੂਟੀ ॥ कामु क्रोधु माइआ लै जारी त्रिसना गागरि फूटी ॥ Kaam kroḋʰ maa▫i▫aa læ jaaree ṫarisnaa gaagar footee. I have burnt away sexual desire, anger and attachment to Maya, and the pitcher of my desires has burst. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 1 ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਮਦ ਲੋਭ ਮੋਹ ਦੁਸਟ ਬਾਸਨਾ ਨਿਵਾਰਿ ॥ काम क्रोध मद लोभ मोह दुसट बासना निवारि ॥ Kaam kroḋʰ maḋ lobʰ moh ḋusat baasnaa nivaar. Take away my sexual desire, anger, pride, greed, emotional attachment and evil desires. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 524, ਸਤਰ 9 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਠੇਗਾ ਪਰਿਹੈ ਤਬ ਕਤ ਮੂਡ ਲੁਕਈਹੈ ॥੧॥ ऊठत बैठत ठेगा परिहै तब कत मूड लुकईहै ॥१॥ Ootʰaṫ bætʰaṫ tʰégaa parihæ ṫab kaṫ mood luka▫eehæ. ||1|| Standing up and sitting down, the stick shall still fall on you, so where will you hide your head? ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 560, ਸਤਰ 9 ਆਪਣੇ ਗੁਰ ਕੀ ਮੰਨਿ ਲੈ ਰਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपणे गुर की मंनि लै रजाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Aapṇé gur kee man læ rajaa▫é. ||1|| rahaa▫o. by submitting to the Will of your Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 2 ਸੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੇਰੈ ਨਾਲਿ ਹੈ ਜਿਥੈ ਕਿਥੈ ਮੈਨੋ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥ सो सतिगुरु पिआरा मेरै नालि है जिथै किथै मैनो लए छडाई ॥ So saṫgur pi▫aaraa méræ naal hæ jiṫʰæ kiṫʰæ mæno la▫é chʰadaa▫ee. That Beloved True Guru is always with me; wherever I may be, He will save me. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 10 ਸਭੁ ਜਨਮੁ ਤਿਨਾ ਕਾ ਸਫਲੁ ਹੈ ਜਿਨ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਕੀ ਮਨਿ ਲਾਗੀ ਭੁਖਾ ॥ सभु जनमु तिना का सफलु है जिन हरि के नाम की मनि लागी भुखा ॥ Sabʰ janam ṫinaa kaa safal hæ jin har ké naam kee man laagee bʰukʰaa. Fruitful is the entire life of those who yearn for the Name of the Lord in their minds. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 12 ਮਨ ਰੇ ਸਮਝੁ ਕਵਨ ਮਤਿ ਲਾਗਾ ॥ मन रे समझु कवन मति लागा ॥ Man ré samajʰ kavan maṫ laagaa. O mind, you must realize what your intellect is focused on. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 17 ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ਸੇ ਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਈ ॥ चरन कमल सिउ जा का मनु लीना से जन त्रिपति अघाई ॥ Charan kamal si▫o jaa kaa man leenaa sé jan ṫaripaṫ agʰaa▫ee. Those whose minds are attached to the lotus feet of the Lord - those humble beings are satisfied and fulfilled. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 628, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲੀਣਾ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਮਨਿ ਭਾਵੈ ॥੨॥ प्रेम भगति ता का मनु लीणा पारब्रहम मनि भावै ॥२॥ Parém bʰagaṫ ṫaa kaa man leeṇaa paarbarahm man bʰaavæ. ||2|| His soul is absorbed in loving devotional worship; his mind is pleasing to the Supreme Lord God. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 651, ਸਤਰ 1 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਮਲੁ ਲਾਗੀ ਕਾਲਾ ਹੋਆ ਸਿਆਹੁ ॥ जनम जनम की इसु मन कउ मलु लागी काला होआ सिआहु ॥ Janam janam kee is man ka▫o mal laagee kaalaa ho▫aa si▫aahu. The filth of countless incarnations sticks to this mind; it has become pitch black. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 663, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਚਰਣ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਲੋਭਿਤ ਮਨੋ ਅਨਦਿਨੋ ਮੋਹਿ ਆਹੀ ਪਿਆਸਾ ॥ हरि चरण कमल मकरंद लोभित मनो अनदिनो मोहि आही पिआसा ॥ Har charaṇ kamal makranḋ lobʰiṫ mano anḋino mohi aahee pi▫aasaa. My soul is enticed by the honey-sweet lotus feet of the Lord; night and day, I thirst for them. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 693, ਸਤਰ 6 ਬਜਰ ਕੁਠਾਰੁ ਮੋਹਿ ਹੈ ਛੀਨਾਂ ਕਰਿ ਮਿੰਨਤਿ ਲਗਿ ਪਾਵਉ ॥ बजर कुठारु मोहि है छीनां करि मिंनति लगि पावउ ॥ Bajar kutʰaar mohi hæ chʰeenaaⁿ kar minaṫ lag paava▫o. I fell at the Guru’s feet and begged of Him; with the mighty ax, I have chopped off emotional attachment. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 716, ਸਤਰ 13 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮਨਮੋਹਨ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੇਰੀ ਲੋਚਾ ਪੂਰਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआल प्रीतम मनमोहन करि किरपा मेरी लोचा पूरि ॥ रहाउ ॥ Ḋeen ḋa▫i▫aal pareeṫam manmohan kar kirpaa méree lochaa poor. Rahaa▫o. O merciful to the meek, Beloved mind-enticing Lord, by Your Kind Mercy, please fulfill my yearning. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 2 ਅਉਸਰੁ ਬੀਤਿਓ ਜਾਤੁ ਹੈ ਕਹਿਓ ਮਾਨ ਲੈ ਮੇਰੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अउसरु बीतिओ जातु है कहिओ मान लै मेरो ॥१॥ रहाउ ॥ A▫osar beeṫi▫o jaaṫ hæ kahi▫o maan læ méro. ||1|| rahaa▫o. Your time is passing away; listen carefully to what I say. ||1||Pause|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 3 ਕੂੜੈ ਮੋਹਿ ਲਪਟਿ ਲਪਟਾਨਾ ॥ कूड़ै मोहि लपटि लपटाना ॥ Kooṛæ mohi lapat laptaanaa. Mortal beings are entangled, clinging to false worldly attachments. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਜਿਸ ਕਉ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਚੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਈ ॥੪॥੨॥੩॥ नानक जिस कउ मसतकि लिखिआ तिसु सचु परापति होई ॥४॥२॥३॥ Naanak jis ka▫o masṫak likʰi▫aa ṫis sach paraapaṫ ho▫ee. ||4||2||3|| O Nanak! He alone obtains the True Lord, who has such preordained destiny written upon his forehead. ||4||2||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 781, ਸਤਰ 11 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭਿ ਕਿਰਪਾ ਕੀਨੑੀ ਚਰਣ ਕਮਲ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥੪॥੩॥੬॥ कहु नानक प्रभि किरपा कीन्ही चरण कमल मनु लागा ॥४॥३॥६॥ Kaho Naanak parabʰ kirpaa keenĥee charaṇ kamal man laagaa. ||4||3||6|| Says Nanak, God has been Merciful to me; my mind is attached to His Lotus Feet. ||4||3||6|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 792, ਸਤਰ 7 ਰਾਮ ਨ ਜਪਹੁ ਕਵਨ ਮਤਿ ਲਾਗੇ ॥ राम न जपहु कवन मति लागे ॥ Raam na japahu kavan maṫ laagé. You have not meditated on the Lord; what thoughts are you attached to? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 800, ਸਤਰ 9 ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਮਤਿ ਲੈਨੀ ॥੩॥ अनदिनु हरि हरि नामु धिआवहु गुर सतिगुर की मति लैनी ॥३॥ An▫ḋin har har naam ḋʰi▫aavahu gur saṫgur kee maṫ lænee. ||3|| Night and day, meditate on the Naam, the Name of the Lord, Har, Har; accept the wisdom of the Guru, the True Guru. ||3|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 807, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ ॥੨॥੭॥੨੫॥ हरि चरनी ता का मनु लाग ॥२॥७॥२५॥ Har charnee ṫaa kaa man laag. ||2||7||25|| his mind is attached to the Lord’s Feet. ||2||7||25|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 815, ਸਤਰ 19 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਸੁਖਿ ਬਸੇ ਸਭ ਕੈ ਮਨਿ ਲੋਚ ॥ जीअ जंत सभि सुखि बसे सभ कै मनि लोच ॥ Jee▫a janṫ sabʰ sukʰ basé sabʰ kæ man loch. All beings and creatures dwell in peace; the minds of all yearn for the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 824, ਸਤਰ 8 ਕੁਲ ਸਮੂਹ ਉਧਰੇ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮਲੁ ਲਾਹੀ ॥ कुल समूह उधरे खिन भीतरि जनम जनम की मलु लाही ॥ Kul samooh uḋʰré kʰin bʰeeṫar janam janam kee mal laahee. All his generations are redeemed and saved in an instant, and the filth of countless incarnations is washed away. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ॥ जा कै मसतकि लिखिआ लेखु ॥ Jaa kæ masṫak likʰi▫aa lékʰ. One who has such preordained destiny inscribed upon his forehead - ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 7 ਤਿਸ ਕੀ ਮੁਹਤਾਜੀ ਲੋਕੁ ਕਢਦਾ ਹੋਰਤੁ ਹਟਿ ਨ ਵਥੁ ਨ ਵੇਸਾਹੁ ॥ तिस की मुहताजी लोकु कढदा होरतु हटि न वथु न वेसाहु ॥ Ṫis kee muhṫaajee lok kadʰ▫ḋaa horaṫ hat na vaṫʰ na vésaahu. People pledge their allegiance to him; no other store stocks this merchandise, nor deals in this trade. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਕਿਸੈ ਕਿਹੁ ਦਿਸਿ ਆਵੈ ਤਾ ਕੋਈ ਕਿਹੁ ਮੰਗਿ ਲਏ ਅਕੈ ਕੋਈ ਕਿਹੁ ਦੇਵਾਏ ਏਹੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜੋਰਿ ਕੀਤੈ ਕਿਸੈ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਇ ਵੰਡਾਇਆ ॥ जे किसै किहु दिसि आवै ता कोई किहु मंगि लए अकै कोई किहु देवाए एहु हरि धनु जोरि कीतै किसै नालि न जाइ वंडाइआ ॥ Jé kisæ kihu ḋis aavæ ṫaa ko▫ee kihu mang la▫é akæ ko▫ee kihu ḋévaa▫é éhu har ḋʰan jor keeṫæ kisæ naal na jaa▫é vandaa▫i▫aa. If someone sees something, he may ask for it; or, someone may cause it to be given to him. But no one can take a share of this wealth of the Lord by force. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 5 ਜਬ ਕੀ ਮਾਲਾ ਲਈ ਨਿਪੂਤੇ ਤਬ ਤੇ ਸੁਖੁ ਨ ਭਇਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब की माला लई निपूते तब ते सुखु न भइओ ॥१॥ रहाउ ॥ Jab kee maalaa la▫ee nipooṫé ṫab ṫé sukʰ na bʰa▫i▫o. ||1|| rahaa▫o. Ever since this worthless son of mine began chanting with his mala, we have had no peace at all! ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਐਸਾ ਪ੍ਰਭੁ ਛੋਡਿ ਅਪਨੀ ਬਿਰਥਾ ਅਵਰਾ ਪਹਿ ਕਹੀਐ ਅਵਰਾ ਪਹਿ ਕਹਿ ਮਨ ਲਾਜ ਮਰਾਸਾ ॥੨॥ सो ऐसा प्रभु छोडि अपनी बिरथा अवरा पहि कहीऐ अवरा पहि कहि मन लाज मरासा ॥२॥ So æsaa parabʰ chʰod apnee birṫʰaa avraa pėh kahee▫æ avraa pėh kahi man laaj maraasaa. ||2|| Forsaking such a Lord God, if you tell your sorrows to another, then you shall die of shame. ||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗੈ ॥ गुर चरणी जा का मनु लागै ॥ Gur charṇee jaa kaa man laagæ. One whose mind is attached to the Guru’s feet - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 864, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ ॥੪॥੬॥੮॥ गुर चरणी ता का मनु लाग ॥४॥६॥८॥ Gur charṇee ṫaa kaa man laag. ||4||6||8|| his mind is attached to the Guru’s feet. ||4||6||8|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 868, ਸਤਰ 8 ਨਿੰਦਕ ਕੈ ਮੁਹਿ ਲਾਗੈ ਛਾਰੁ ॥੧॥ निंदक कै मुहि लागै छारु ॥१॥ Ninḋak kæ muhi laagæ chʰaar. ||1|| Dust is thrown into the faces of the slanderers. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 14 ਧੂਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਮਸਤਕਿ ਲਾਇ ॥ धूरि संतन की मसतकि लाइ ॥ Ḋʰoor sanṫan kee masṫak laa▫é. Apply the dust of the feet of the Saints to your forehead, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਚਰਨੀ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ गुर चरनी जा का मनु लागा ॥ Gur charnee jaa kaa man laagaa. One whose mind is attached to the Guru’s feet, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 954, ਸਤਰ 3 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਮਤੁ ਲਾਗੈ ਭੀੜ ॥ अंति कालि मतु लागै भीड़ ॥ Anṫ kaal maṫ laagæ bʰeeṛ. at the very last instant, they suffer in agony. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 16 ਵਿਆਪਿਆ ਦੁਰਮਤਿ ਕੁਬੁਧਿ ਕੁਮੂੜਾ ਮਨਿ ਲਾਗਾ ਤਿਸੁ ਮੋਹਾ ॥ विआपिआ दुरमति कुबुधि कुमूड़ा मनि लागा तिसु मोहा ॥ vi▫aapi▫aa ḋurmaṫ kubuḋʰ kumooṛaa man laagaa ṫis mohaa. The evil fool is engrossed in evil-mindedness and false intellectualization and his mind is emotionally attached to worldly affairs. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 17 ਕਬੀਰ ਚਾਵਲ ਕਾਰਣੇ ਤੁਖ ਕਉ ਮੁਹਲੀ ਲਾਇ ॥ कबीर चावल कारणे तुख कउ मुहली लाइ ॥ Kabeer chaaval kaarṇé ṫukʰ ka▫o muhlee laa▫é. Kabir! For the sake of the rice, the husks are beaten and threshed. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 15 ਜਿਨੑ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਲੀਖਿਆ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਬਨਮਾਲਾ ॥੧॥ जिन्ह कै मसतकि लीखिआ हरि मिलिआ हरि बनमाला ॥१॥ Jinĥ kæ masṫak leekʰi▫aa har mili▫aa har banmaalaa. ||1|| Those who have such destiny inscribed upon their foreheads, meet with the Lord, adorned with garlands of flowers. ||1|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਪ੍ਰਭੁ ਹਮ ਸਰਣਾਗਤੀ ਮੋ ਕਉ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥ तू प्रभु हम सरणागती मो कउ मेलि लैहु हरि राइ ॥ Ṫoo parabʰ ham sarṇaagaṫee mo ka▫o mél læhu har raa▫é. O God, I seek Your Sanctuary; O my Sovereign Lord King, please unite me with Yourself. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1011, ਸਤਰ 2 ਵਿਛੁੜਿਆ ਕਉ ਮੇਲਿ ਲਏ ਗੁਰ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ॥੩॥ विछुड़िआ कउ मेलि लए गुर कउ बलि जाईऐ ॥३॥ vichʰuṛi▫aa ka▫o mél la▫é gur ka▫o bal jaa▫ee▫æ. ||3|| I am a sacrifice to my Guru, who re-unites the separated ones. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1048, ਸਤਰ 13 ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਲੈ ਬੋਲਹ ਨਾ ਹਮ ਗੁਣ ਨ ਸੇਵਾ ਸਾਧੀ ॥ किआ मुहु लै बोलह ना हम गुण न सेवा साधी ॥ Ki▫aa muhu læ bolah naa ham guṇ na sévaa saaḋʰee. With what mouth should I speak? I have no virtue, and I have rendered no service. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1087, ਸਤਰ 4 ਦੂਜਾ ਭ੍ਰਮੁ ਗੜੁ ਕਟਿਆ ਮੋਹੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥ दूजा भ्रमु गड़ु कटिआ मोहु लोभु अहंकारा ॥ Ḋoojaa bʰaram gaṛ kati▫aa moh lobʰ ahaⁿkaaraa. I have cut down the fortress of duality and doubt, attachment, greed and egotism. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1106, ਸਤਰ 9 ਧਰਮ ਰਾਇ ਜਬ ਲੇਖਾ ਮਾਗੈ ਕਿਆ ਮੁਖੁ ਲੈ ਕੈ ਜਾਹਿਗਾ ॥ धरम राइ जब लेखा मागै किआ मुखु लै कै जाहिगा ॥ Ḋʰaram raa▫é jab lékʰaa maagæ ki▫aa mukʰ læ kæ jaahigaa. When the Righteous Judge of Dharma calls for your account, what face will you show Him then? ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1165, ਸਤਰ 5 ਜਾ ਕੇ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਓ ਕਰਮਾ ॥ जा के मसतकि लिखिओ करमा ॥ Jaa ké masṫak likʰi▫o karmaa. One who has good karma recorded on his forehead, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 10 ਪ੍ਰਭੂ ਤਿਆਗਿ ਆਨ ਜੋ ਚਾਹਤ ਤਾ ਕੈ ਮੁਖਿ ਲਾਗੈ ਕਾਲੇਖਾ ॥੧॥ प्रभू तिआगि आन जो चाहत ता कै मुखि लागै कालेखा ॥१॥ Parabʰoo ṫi▫aag aan jo chaahaṫ ṫaa kæ mukʰ laagæ kaalékʰaa. ||1|| One who renounces God and longs for another - his face is blackened with filth. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1225, ਸਤਰ 4 ਰੇ ਪਾਪੀ ਤੈ ਕਵਨ ਕੀ ਮਤਿ ਲੀਨ ॥ रे पापी तै कवन की मति लीन ॥ Ré paapee ṫæ kavan kee maṫ leen. O sinner, who taught you to sin? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1228, ਸਤਰ 18 ਜਾ ਕਉ ਮੇਲਿ ਲਏ ਪ੍ਰਭੁ ਨਾਨਕੁ ਸੇ ਜਨ ਦਰਗਹ ਮਾਨੇ ॥੨॥੧੦੫॥੧੨੮॥ जा कउ मेलि लए प्रभु नानकु से जन दरगह माने ॥२॥१०५॥१२८॥ Jaa ka▫o mél la▫é parabʰ Naanak sé jan ḋargėh maané. ||2||105||128|| One whom God unites with Himself, O Nanak! That humble being is honored in the Court of the Lord. ||2||105||128|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1278, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਨੁ ਲੀਨਾ ॥ हरि चरन कमल मनु लीना ॥ Har charan kamal man leenaa. My mind is absorbed in the Lotus Feet of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 13 ਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਕਰਤ ਮਨੁ ਲੋਰੋ ॥ गुरु गुरु करत मनु लोरो ॥ Gur gur karaṫ man loro. Let your yearning mind call out, “Guru, Guru”. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 5 ਹਉਮੈ ਬਿਖਿਆ ਨਿਤ ਲੋਭਿ ਲੁਭਾਨੇ ਪੁਤ ਕਲਤ ਮੋਹਿ ਲੁਭਿਭਾ ॥ हउमै बिखिआ नित लोभि लुभाने पुत कलत मोहि लुभिभा ॥ Ha▫umæ bikʰi▫aa niṫ lobʰ lubʰaané puṫ kalaṫ mohi lubʰibʰaa. Those who are continually lured by greed, egotism and corruption, who are lured away by emotional attachment to their children and spouse ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1365, ਸਤਰ 18 ਕਬੀਰ ਇਹੁ ਤਨੁ ਜਾਇਗਾ ਕਵਨੈ ਮਾਰਗਿ ਲਾਇ ॥ कबीर इहु तनु जाइगा कवनै मारगि लाइ ॥ Kabeer ih ṫan jaa▫igaa kavnæ maarag laa▫é. Kabir! This body shall perish; place it on the path. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1372, ਸਤਰ 4 ਚਲਤੀ ਬਾਰ ਨ ਕਛੁ ਮਿਲਿਓ ਲਈ ਲੰਗੋਟੀ ਤੋਰਿ ॥੧੪੪॥ चलती बार न कछु मिलिओ लई लंगोटी तोरि ॥१४४॥ Chalṫee baar na kachʰ mili▫o la▫ee langotee ṫor. ||144|| But when the time of his departure comes, he takes nothing at all with him. He is even stripped of his loin-cloth. ||144|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1375, ਸਤਰ 18 ਕਬੀਰ ਚਾਵਲ ਕਾਰਨੇ ਤੁਖ ਕਉ ਮੁਹਲੀ ਲਾਇ ॥ कबीर चावल कारने तुख कउ मुहली लाइ ॥ Kabeer chaaval kaarné ṫukʰ ka▫o muhlee laa▫é. Kabir! The rice is beaten with a mallet to get rid of the husk. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |