ਸੋ ਐਸਾ ਦਾਤਾਰੁ ਮਨਹੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ॥ सो ऐसा दातारु मनहु न वीसरै ॥ So aisā ḏāṯār manhu na vīsrai. Such is that Great Giver; may I never forget Him from my mind. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸੰਗਿ ਕਿਆ ਕੋ ਲੁਕਿ ਕਰੈ ॥ अंतरि बाहरि संगि किआ को लुकि करै ॥ Anṯar bāhar sang ki▫ā ko luk karai. Inwardly and outwardly, He is with us; how can we hide anything from Him? ਘੜੀ ਨ ਮੁਹਤੁ ਚਸਾ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਨਾ ਸਰੈ ॥ घड़ी न मुहतु चसा तिसु बिनु ना सरै ॥ Gẖaṛī na muhaṯ cẖasā ṯis bin nā sarai. I cannot survive without Him, for an instant, for a moment, for a second. ਭਗਤੁ ਗਿਆਨੀ ਤਪਾ ਜਿਸੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰੈ ॥ भगतु गिआनी तपा जिसु किरपा करै ॥ Bẖagaṯ gi▫ānī ṯapā jis kirpā karai. He alone is a devotee, a spiritual teacher, and a disciplined practictioner of meditation, whom the Lord has so blessed. ਸੋ ਪੂਰਾ ਪਰਧਾਨੁ ਜਿਸ ਨੋ ਬਲੁ ਧਰੈ ॥ सो पूरा परधानु जिस नो बलु धरै ॥ So pūrā parḏẖān jis no bal ḏẖarai. He alone is perfect and renowned as supreme, whom the Lord has blessed with His power. ਜਿਸੁ ਪਤਿ ਰਖੈ ਆਪਿ ਸੋ ਭਵਜਲੁ ਤਰੈ ॥ जिसु पति रखै आपि सो भवजलु तरै ॥ Jis paṯ rakẖai āp so bẖavjal ṯarai. One whose honor He Himself has preserved, crosses over the terrifying world-ocean. ਜਿਸਹਿ ਜਰਾਏ ਆਪਿ ਸੋਈ ਅਜਰੁ ਜਰੈ ॥ जिसहि जराए आपि सोई अजरु जरै ॥ Jisahi jarā▫e āp so▫ī ajar jarai. He alone endures the unendurable, whom the Lord inspires to endure it. ਤਿਸ ਹੀ ਮਿਲਿਆ ਸਚੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਗੁਰ ਮਨਿ ਧਰੈ ॥੩॥ तिस ही मिलिआ सचु मंत्रु गुर मनि धरै ॥३॥ Ŧis hī mili▫ā sacẖ manṯar gur man ḏẖarai. ||3|| And he alone meets the True Lord, within whose mind the Guru's Mantra is implanted. ||3||