ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਸੰਸਾਰ ਸਚੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ॥ ध्रिगु जीवणु संसार सचे नाम बिनु ॥ Ḏẖarig jīvaṇ sansār sacẖe nām bin. Cursed is the life in this world, without the True Name. ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਆਰਾਧੇ ਨਿਰਮਲੁ ਸੋਇ ਜਨੁ ॥ सासि सासि आराधे निरमलु सोइ जनु ॥ Sās sās ārāḏẖe nirmal so▫e jan. That humble being is immaculate, who worships the Lord with each and every breath. ਪ੍ਰਭੁ ਦਾਤਾ ਦਾਤਾਰ ਨਿਹਚਲੁ ਏਹੁ ਧਨੁ ॥ प्रभु दाता दातार निहचलु एहु धनु ॥ Parabẖ ḏāṯā ḏāṯār nihcẖal ehu ḏẖan. God is the Great Giver of givers. His wealth is permanent and unchanging. ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅਗਮੁ ਰਸਨਾ ਏਕੁ ਭਨੁ ॥ अंतरजामी अगमु रसना एकु भनु ॥ Anṯarjāmī agam rasnā ek bẖan. With your tongue, vibrate the One Inaccessible Lord, the Inner-knower, the Searcher of hearts. ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬਤਿ ਨਾਨਕੁ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥੨੦॥ रवि रहिआ सरबति नानकु बलि जाई ॥२०॥ Rav rahi▫ā sarbaṯ Nānak bal jā▫ī. ||20|| He is all-pervading everywhere. Nanak is a sacrifice to Him. ||20||