ਜਹ ਜਹ ਪੇਖਉ ਤਹ ਹਜੂਰਿ ਦੂਰਿ ਕਤਹੁ ਨ ਜਾਈ ॥ जह जह पेखउ तह हजूरि दूरि कतहु न जाई ॥ Jah jah pékʰa▫o ṫah hajoor ḋoor kaṫahu na jaa▫ee. Wherever I look, there I see Him present; He is never far away. ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ धनासरी महला ५ ॥ Ḋʰanaasree mėhlaa 5. Dhanaasaree, Fifth Mehl: ਈਤ ਊਤ ਨਹੀ ਬੀਛੁੜੈ ਸੋ ਸੰਗੀ ਗਨੀਐ ॥ ईत ऊत नही बीछुड़ै सो संगी गनीऐ ॥ Eeṫ ooṫ nahee beechʰuṛæ so sangee ganee▫æ. He alone is called your companion, who will not be separated from you, here or hereafter. ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਰਬਤ੍ਰ ਮੈ ਮਨ ਸਦਾ ਧਿਆਈ ॥੧॥ रवि रहिआ सरबत्र मै मन सदा धिआई ॥१॥ Rav rahi▫aa sarbaṫar mæ man saḋaa ḋʰi▫aa▫ee. ||1|| He is all-pervading, everywhere; O my mind! Meditate on Him forever. ||1|| ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਜੋ ਨਿਮਖ ਮਹਿ ਸੋ ਅਲਪ ਸੁਖੁ ਭਨੀਐ ॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनसि जाइ जो निमख महि सो अलप सुखु भनीऐ ॥ रहाउ ॥ Binas jaa▫é jo nimakʰ mėh so alap sukʰ bʰanee▫æ. Rahaa▫o. That pleasure, which passes away in an instant, is trivial. ||Pause|| ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੈ ਅਪਿਆਉ ਦੇਇ ਕਛੁ ਊਨ ਨ ਹੋਈ ॥ प्रतिपालै अपिआउ देइ कछु ऊन न होई ॥ Paraṫipaalæ api▫aa▫o ḋé▫é kachʰ oon na ho▫ee. He cherishes us, and gives us sustenance; He does not lack anything. ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸੰਮਾਲਤਾ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥੨॥ सासि सासि संमालता मेरा प्रभु सोई ॥२॥ Saas saas sammaalṫaa méraa parabʰ so▫ee. ||2|| With each and every breath, my God takes care of His creatures. ||2|| ਅਛਲ ਅਛੇਦ ਅਪਾਰ ਪ੍ਰਭ ਊਚਾ ਜਾ ਕਾ ਰੂਪੁ ॥ अछल अछेद अपार प्रभ ऊचा जा का रूपु ॥ Achʰal achʰéḋ apaar parabʰ oochaa jaa kaa roop. God is undeceivable, impenetrable and infinite; His form is lofty and exalted. ਜਪਿ ਜਪਿ ਕਰਹਿ ਅਨੰਦੁ ਜਨ ਅਚਰਜ ਆਨੂਪੁ ॥੩॥ जपि जपि करहि अनंदु जन अचरज आनूपु ॥३॥ Jap jap karahi anand jan achraj aanoop. ||3|| Chanting and meditating on the embodiment of wonder and beauty, His humble servants are in bliss. ||3|| ਸਾ ਮਤਿ ਦੇਹੁ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰਭ ਜਿਤੁ ਤੁਮਹਿ ਅਰਾਧਾ ॥ सा मति देहु दइआल प्रभ जितु तुमहि अराधा ॥ Saa maṫ ḋéh ḋa▫i▫aal parabʰ jiṫ ṫumėh araaḋʰaa. Bless me with such understanding, O Merciful Lord God, that I might remember You. ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ ਪ੍ਰਭ ਰੇਨ ਪਗ ਸਾਧਾ ॥੪॥੩॥੨੭॥ नानकु मंगै दानु प्रभ रेन पग साधा ॥४॥३॥२७॥ Naanak mangæ ḋaan parabʰ rén pag saaḋʰaa. ||4||3||27|| Nanak begs God for the gift of the dust of the feet of the Saints. ||4||3||27||