ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਹੈ ਸਾਚਾ ਸਦਾ ਮੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥ नामु तेरा है साचा सदा मै मनि भाणा ॥ Nām ṯerā hai sācẖā saḏā mai man bẖāṇā. Your Name is True, and ever pleasing to my mind. ਦੂਖੁ ਗਇਆ ਸੁਖੁ ਆਇ ਸਮਾਣਾ ॥ दूखु गइआ सुखु आइ समाणा ॥ Ḏūkẖ ga▫i▫ā sukẖ ā▫e samāṇā. My pains are dispelled, and I am permeated with peace. ਗਾਵਨਿ ਸੁਰਿ ਨਰ ਸੁਘੜ ਸੁਜਾਣਾ ॥ गावनि सुरि नर सुघड़ सुजाणा ॥ Gāvan sur nar sugẖaṛ sujāṇā. The angels, the mortals and the silent sages sing of You. ਸੁਰਿ ਨਰ ਸੁਘੜ ਸੁਜਾਣ ਗਾਵਹਿ ਜੋ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਵਹੇ ॥ सुरि नर सुघड़ सुजाण गावहि जो तेरै मनि भावहे ॥ Sur nar sugẖaṛ sujāṇ gāvahi jo ṯerai man bẖāvhe. The angels, the mortals and the silent sages sing of You; they are pleasing to Your Mind. ਮਾਇਆ ਮੋਹੇ ਚੇਤਹਿ ਨਾਹੀ ਅਹਿਲਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਵਹੇ ॥ माइआ मोहे चेतहि नाही अहिला जनमु गवावहे ॥ Mā▫i▫ā mohe cẖīṯėh nāhī ahilā janam gavāvhe. Enticed by Maya, they do not remember the Lord, and they waste away their lives in vain. ਇਕਿ ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਨ ਚੇਤਹਿ ਮੂਲੇ ਜੋ ਆਇਆ ਤਿਸੁ ਜਾਣਾ ॥ इकि मूड़ मुगध न चेतहि मूले जो आइआ तिसु जाणा ॥ Ik mūṛ mugaḏẖ na cẖīṯėh mūle jo ā▫i▫ā ṯis jāṇā. Some fools and idiots never think of the Lord; whoever has come, shall have to go. ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਸਦਾ ਸਾਚਾ ਸੋਇ ਮੈ ਮਨਿ ਭਾਣਾ ॥੨॥ नामु तेरा सदा साचा सोइ मै मनि भाणा ॥२॥ Nām ṯerā saḏā sācẖā so▫e mai man bẖāṇā. ||2|| Your Name is True, and ever pleasing to my mind. ||2|| |