ਕਲੀ ਅੰਦਰਿ ਨਾਨਕਾ ਜਿੰਨਾਂ ਦਾ ਅਉਤਾਰੁ ॥ कली अंदरि नानका जिंनां दा अउतारु ॥ Kalī anḏar nānkā jinnāʼn ḏā a▫uṯār. In this Dark Age of Kali Yuga, O Nanak, the demons have taken birth. ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ सलोक मः १ ॥ Salok mėhlā 1. Shalok, First Mehl: ਪੁਤੁ ਜਿਨੂਰਾ ਧੀਅ ਜਿੰਨੂਰੀ ਜੋਰੂ ਜਿੰਨਾ ਦਾ ਸਿਕਦਾਰੁ ॥੧॥ पुतु जिनूरा धीअ जिंनूरी जोरू जिंना दा सिकदारु ॥१॥ Puṯ jinūrā ḏẖī▫a jinnūrī jorū jinna ḏā sikḏār. ||1|| The son is a demon, and the daughter is a demon; the wife is the chief of the demons. ||1|| |