ਸਤ ਕਾ ਸਬਦੁ ਕਬੀਰਾ ਕਹੈ ॥ सत का सबदु कबीरा कहै ॥ Saṯ kā sabaḏ kabīrā kahai. Kabeer speaks the Shabad, the Word of Truth. ਪੰਡਿਤ ਹੋਇ ਸੁ ਅਨਭੈ ਰਹੈ ॥ पंडित होइ सु अनभै रहै ॥ Pandiṯ ho▫e so anbẖai rahai. One who is a Pandit, a religious scholar, must remain fearless. ਸਕਿਆ ਨ ਅਖਰੁ ਏਕੁ ਪਛਾਨਿ ॥ सकिआ न अखरु एकु पछानि ॥ Saki▫ā na akẖar ek pacẖẖān. But people cannot recognize the One Word of God. ਪੰਡਿਤ ਲੋਗਹ ਕਉ ਬਿਉਹਾਰ ॥ पंडित लोगह कउ बिउहार ॥ Pandiṯ logah ka▫o bi▫uhār. It is the business of the scholarly person to join letters. ਗਿਆਨਵੰਤ ਕਉ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰ ॥ गिआनवंत कउ ततु बीचार ॥ Gi▫ānvanṯ ka▫o ṯaṯ bīcẖār. The spiritual person contemplates the essence of reality. ਜਾ ਕੈ ਜੀਅ ਜੈਸੀ ਬੁਧਿ ਹੋਈ ॥ जा कै जीअ जैसी बुधि होई ॥ Jā kai jī▫a jaisī buḏẖ ho▫ī. According to the wisdom within the mind, ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਜਾਨੈਗਾ ਸੋਈ ॥੪੫॥ कहि कबीर जानैगा सोई ॥४५॥ Kahi Kabīr jānaigā so▫ī. ||45|| says Kabeer, so does one come to understand. ||45|| |