ਜੋ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ਪ੍ਰਭ ਮੇਟਣਾ ਨ ਜਾਇ ॥ जो धुरि लिखिआ लेखु प्रभ मेटणा न जाइ ॥ Jo ḋʰur likʰi▫aa lékʰ parabʰ métṇaa na jaa▫é. That destiny which was preordained by God from the very beginning cannot be erased. ਮਃ ੫ ॥ मः ५ ॥ Mėhlaa 5. Fifth Mehl: ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਵਖਰੋ ਨਾਨਕ ਸਦਾ ਧਿਆਇ ॥੨॥ राम नामु धनु वखरो नानक सदा धिआइ ॥२॥ Raam naam ḋʰan vakʰro Naanak saḋaa ḋʰi▫aa▫é. ||2|| The wealth of the Lord’s Name is Nanak’s capital; he meditates on it forever. ||2||