ਰਾਰਾ ਰੇਨ ਹੋਤ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ॥ रारा रेन होत सभ जा की ॥ Rārā ren hoṯ sabẖ jā kī. RARRA: Be the dust under the feet of all. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ਛੁਟੈ ਤੇਰੀ ਬਾਕੀ ॥ तजि अभिमानु छुटै तेरी बाकी ॥ Ŧaj abẖimān cẖẖutai ṯerī bākī. Give up your egotistical pride, and the balance of your account shall be written off. ਰਣਿ ਦਰਗਹਿ ਤਉ ਸੀਝਹਿ ਭਾਈ ॥ रणि दरगहि तउ सीझहि भाई ॥ Raṇ ḏargahi ṯa▫o sījẖėh bẖā▫ī. Then, you shall win the battle in the Court of the Lord, O Siblings of Destiny. ਰਹਤ ਰਹਤ ਰਹਿ ਜਾਹਿ ਬਿਕਾਰਾ ॥ रहत रहत रहि जाहि बिकारा ॥ Rahaṯ rahaṯ rėh jāhi bikārā. Your evil ways shall be slowly and steadily blotted out, ਜਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥ जउ गुरमुखि राम नाम लिव लाई ॥ Ja▫o gurmukẖ rām nām liv lā▫ī. As Gurmukh, lovingly attune yourself to the Lord's Name. ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕੈ ਸਬਦਿ ਅਪਾਰਾ ॥ गुर पूरे कै सबदि अपारा ॥ Gur pūre kai sabaḏ apārā. by the Shabad, the Incomparable Word of the Perfect Guru. ਰਾਤੇ ਰੰਗ ਨਾਮ ਰਸ ਮਾਤੇ ॥ राते रंग नाम रस माते ॥ Rāṯe rang nām ras māṯe. You shall be imbued with the Lord's Love, and intoxicated with the Nectar of the Naam. ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਰ ਕੀਨੀ ਦਾਤੇ ॥੪੪॥ नानक हरि गुर कीनी दाते ॥४४॥ Nānak har gur kīnī ḏāṯe. ||44|| O Nanak, the Lord, the Guru, has given this gift. ||44||