ਜਾ ਕੈ ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਪੈ ॥ जा कै दुखु सुखु सम करि जापै ॥ Jaa kæ ḋukʰ sukʰ sam kar jaapæ. Those who look alike upon pleasure and pain - ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ गउड़ी महला ५ ॥ Ga▫oṛee mėhlaa 5. Gauree, Fifth Mehl: ਸਹਜ ਅਨੰਦ ਹਰਿ ਸਾਧੂ ਮਾਹਿ ॥ सहज अनंद हरि साधू माहि ॥ Sahj anand har saaḋʰoo maahi. The Lord’s Holy Saints abide in celestial bliss. ਤਾ ਕਉ ਕਾੜਾ ਕਹਾ ਬਿਆਪੈ ॥੧॥ ता कउ काड़ा कहा बिआपै ॥१॥ Ṫaa ka▫o kaaṛaa kahaa bi▫aapæ. ||1|| how can anxiety touch them? ||1|| ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आगिआकारी हरि हरि राइ ॥१॥ रहाउ ॥ Aagi▫aakaaree har har raa▫é. ||1|| rahaa▫o. They remain obedient to the Lord, the Sovereign Lord King. ||1||Pause|| ਜਾ ਕੈ ਅਚਿੰਤੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ जा कै अचिंतु वसै मनि आइ ॥ Jaa kæ achinṫ vasæ man aa▫é. Those who have the Carefree Lord abiding in their minds - ਤਾ ਕਉ ਚਿੰਤਾ ਕਤਹੂੰ ਨਾਹਿ ॥੨॥ ता कउ चिंता कतहूं नाहि ॥२॥ Ṫaa ka▫o chinṫaa kaṫahooⁿ naahi. ||2|| no cares will ever bother them. ||2|| ਜਾ ਕੈ ਬਿਨਸਿਓ ਮਨ ਤੇ ਭਰਮਾ ॥ जा कै बिनसिओ मन ते भरमा ॥ Jaa kæ binsi▫o man ṫé bʰarmaa. Those who have banished doubt from their minds ਤਾ ਕੈ ਕਛੂ ਨਾਹੀ ਡਰੁ ਜਮਾ ॥੩॥ ता कै कछू नाही डरु जमा ॥३॥ Ṫaa kæ kachʰoo naahee dar jamaa. ||3|| are not afraid of death at all. ||3|| ਜਾ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਦੀਓ ਗੁਰਿ ਨਾਮਾ ॥ जा कै हिरदै दीओ गुरि नामा ॥ Jaa kæ hirḋæ ḋee▫o gur naamaa. Those whose hearts are filled with the Lord’s Name by the Guru, - ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਸਗਲ ਨਿਧਾਨਾ ॥੪॥੩੪॥੧੦੩॥ कहु नानक ता कै सगल निधाना ॥४॥३४॥१०३॥ Kaho Naanak ṫaa kæ sagal niḋʰaanaa. ||4||34||103|| says Nanak, all treasures come to them. ||4||34||103|| ਅਗਮ ਰੂਪ ਕਾ ਮਨ ਮਹਿ ਥਾਨਾ ॥ अगम रूप का मन महि थाना ॥ Agam roop kaa man mėh ṫʰaanaa. The Lord of Unfathomable Form has His Place in the mind. ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਜਾਨਾ ॥੧॥ गुर प्रसादि किनै विरलै जाना ॥१॥ Gur parsaaḋ kinæ virlæ jaanaa. ||1|| By Guru’s Grace, a rare few come to understand this. ||1||