ਨਿਰਗੁਣੀਆਰੇ ਕਉ ਬਖਸਿ ਲੈ ਸੁਆਮੀ ਆਪੇ ਲੈਹੁ ਮਿਲਾਈ ॥ निरगुणीआरे कउ बखसि लै सुआमी आपे लैहु मिलाई ॥ Nirguṇī▫āre ka▫o bakẖas lai su▫āmī āpe laihu milā▫ī. I am unworthy; please forgive me and bless me, O my Lord and Master, and unite me with Yourself. ਪ੍ਰਭਾਤੀ ਮਹਲਾ ੩ ॥ प्रभाती महला ३ ॥ Parbẖāṯī mėhlā 3. Prabhaatee, Third Mehl: ਤੂ ਬਿਅੰਤੁ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ਸਬਦੇ ਦੇਹੁ ਬੁਝਾਈ ॥੧॥ तू बिअंतु तेरा अंतु न पाइआ सबदे देहु बुझाई ॥१॥ Ŧū bi▫anṯ ṯerā anṯ na pā▫i▫ā sabḏe ḏeh bujẖā▫ī. ||1|| You are Endless; no one can find Your limits. Through the Word of Your Shabad, You bestow understanding. ||1|| ਹਰਿ ਜੀਉ ਤੁਧੁ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ हरि जीउ तुधु विटहु बलि जाई ॥ Har jī▫o ṯuḏẖ vitahu bal jā▫ī. O Dear Lord, I am a sacrifice to You. ਤਨੁ ਮਨੁ ਅਰਪੀ ਤੁਧੁ ਆਗੈ ਰਾਖਉ ਸਦਾ ਰਹਾਂ ਸਰਣਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तनु मनु अरपी तुधु आगै राखउ सदा रहां सरणाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧan man arpī ṯuḏẖ āgai rākẖa▫o saḏā rahāʼn sarṇā▫ī. ||1|| rahā▫o. I dedicate my mind and body and place them in offering before You; I shall remain in Your Sanctuary forever. ||1||Pause|| ਆਪਣੇ ਭਾਣੇ ਵਿਚਿ ਸਦਾ ਰਖੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਦੇਹਿ ਵਡਿਆਈ ॥ आपणे भाणे विचि सदा रखु सुआमी हरि नामो देहि वडिआई ॥ Āpṇe bẖāṇe vicẖ saḏā rakẖ su▫āmī har nāmo ḏėh vadi▫ā▫ī. Please keep me forever under Your Will, O my Lord and Master; please bless me with the Glorious Greatness of Your Name. ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਭਾਣਾ ਜਾਪੈ ਅਨਦਿਨੁ ਸਹਜਿ ਸਮਾਈ ॥੨॥ पूरे गुर ते भाणा जापै अनदिनु सहजि समाई ॥२॥ Pūre gur ṯe bẖāṇā jāpai an▫ḏin sahj samā▫ī. ||2|| Through the Perfect Guru, God's Will is revealed; night and day, remain absorbed in peace and poise. ||2|| ਤੇਰੈ ਭਾਣੈ ਭਗਤਿ ਜੇ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਈ ॥ तेरै भाणै भगति जे तुधु भावै आपे बखसि मिलाई ॥ Ŧerai bẖāṇai bẖagaṯ je ṯuḏẖ bẖāvai āpe bakẖas milā▫ī. Those devotees who accept Your Will are pleasing to You, Lord; You Yourself forgive them, and unite them with Yourself. ਤੇਰੈ ਭਾਣੈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਗੁਰਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਨਿ ਬੁਝਾਈ ॥੩॥ तेरै भाणै सदा सुखु पाइआ गुरि त्रिसना अगनि बुझाई ॥३॥ Ŧerai bẖāṇai saḏā sukẖ pā▫i▫ā gur ṯarisnā agan bujẖā▫ī. ||3|| Accepting Your Will, I have found everlasting peace; the Guru has extinguished the fire of desire. ||3|| ਜੋ ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਹੋਵੈ ਕਰਤੇ ਅਵਰੁ ਨ ਕਰਣਾ ਜਾਈ ॥ जो तू करहि सु होवै करते अवरु न करणा जाई ॥ Jo ṯū karahi so hovai karṯe avar na karṇā jā▫ī. Whatever You do comes to pass, O Creator; nothing else can be done. ਨਾਨਕ ਨਾਵੈ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਦਾਤਾ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਈ ॥੪॥੨॥ नानक नावै जेवडु अवरु न दाता पूरे गुर ते पाई ॥४॥२॥ Nānak nāvai jevad avar na ḏāṯā pūre gur ṯe pā▫ī. ||4||2|| O Nanak, nothing is as great as the Blessing of the Name; it is obtained through the Perfect Guru. ||4||2||