ਇਛਾ ਮਨ ਕੀ ਪੂਰੀਐ ਜਪੀਐ ਸੁਖ ਸਾਗਰੁ ॥ इछा मन की पूरीऐ जपीऐ सुख सागरु ॥ Icẖẖā man kī pūrī▫ai japī▫ai sukẖ sāgar. The desires of the mind are satisfied, meditating on the Ocean of Peace. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਹਰਿ ਕੇ ਚਰਨ ਅਰਾਧੀਅਹਿ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਰਤਨਾਗਰੁ ॥ हरि के चरन अराधीअहि गुर सबदि रतनागरु ॥ Har ke cẖaran arāḏẖī▫ah gur sabaḏ raṯnāgar. Worship and adore the Feet of the Lord, through the Word of the Guru's Shabad, the jewel mine. ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਉਧਾਰੁ ਹੋਇ ਫਾਟੈ ਜਮ ਕਾਗਰੁ ॥ मिलि साधू संगि उधारु होइ फाटै जम कागरु ॥ Mil sāḏẖū sang uḏẖār ho▫e fātai jam kāgar. Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, one is saved, and the Decree of Death is torn up. ਜਨਮ ਪਦਾਰਥੁ ਜੀਤੀਐ ਜਪਿ ਹਰਿ ਬੈਰਾਗਰੁ ॥ जनम पदारथु जीतीऐ जपि हरि बैरागरु ॥ Janam paḏārath jīṯī▫ai jap har bairāgar. The treasure of this human life is won, meditating on the Lord of Detachment. ਸਭਿ ਪਵਹੁ ਸਰਨਿ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀ ਬਿਨਸੈ ਦੁਖ ਦਾਗਰੁ ॥੧੪॥ सभि पवहु सरनि सतिगुरू की बिनसै दुख दागरु ॥१४॥ Sabẖ pavahu saran saṯgurū kī binsai ḏukẖ ḏāgar. ||14|| Let everyone seek the Sanctuary of the True Guru; let the black spot of pain, the scar of suffering, be erased. ||14||