ਜਗੰਨਾਥ ਜਗਦੀਸਰ ਕਰਤੇ ਅਪਰੰਪਰ ਪੁਰਖੁ ਅਤੋਲੁ ॥ जगंनाथ जगदीसर करते अपर्मपर पुरखु अतोलु ॥ Jagannaaṫʰ jagḋeesar karṫé aprampar purakʰ aṫol. The Creator is the Lord of the World, the Master of the Universe, the Infinite Primal Immeasurable Being. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛee. Pauree: ਜਿਨ ਧਿਆਇਆ ਹਿਰਦੈ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਤੇ ਮਿਲੇ ਨਹੀ ਹਰਿ ਰੋਲੁ ॥ जिन धिआइआ हिरदै दिनसु राति ते मिले नही हरि रोलु ॥ Jin ḋʰi▫aa▫i▫aa hirḋæ ḋinas raaṫ ṫé milé nahee har rol. Those who meditate on Him in their hearts, day and night, merge with the Lord - there is no doubt about it. ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਮੇਰੇ ਗੁਰਸਿਖਹੁ ਹਰਿ ਊਤਮੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲੁ ॥ हरि नामु धिआवहु मेरे गुरसिखहु हरि ऊतमु हरि नामु अमोलु ॥ Har naam ḋʰi▫aavahu méré gursikʰahu har ooṫam har naam amol. Meditate on the Lord’s Name, O my GurSikhs; the Lord is Sublime, the Lord’s Name is Invaluable. ਵਡਭਾਗੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਾ ਬੋਲੁ ॥ वडभागी संगति मिलै गुर सतिगुर पूरा बोलु ॥ vadbʰaagee sangaṫ milæ gur saṫgur pooraa bol. By great good fortune, they join the Sangat, the Holy Congregation, and speak the Word of the Guru, the Perfect True Guru. ਸਭਿ ਧਿਆਵਹੁ ਨਰ ਨਾਰਾਇਣੋ ਨਾਰਾਇਣੋ ਜਿਤੁ ਚੂਕਾ ਜਮ ਝਗੜੁ ਝਗੋਲੁ ॥੧੨॥ सभि धिआवहु नर नाराइणो नाराइणो जितु चूका जम झगड़ु झगोलु ॥१२॥ Sabʰ ḋʰi▫aavahu nar naaraa▫iṇo naaraa▫iṇo jiṫ chookaa jam jʰagaṛ jʰagol. ||12|| Let everyone meditate on the Lord, the Lord, the All-pervading Lord, by which all disputes and conflicts with Death are ended. ||12||