ਮਨਮੁਖ ਬੋਲਿ ਨ ਜਾਣਨੑੀ ਓਨਾ ਅੰਦਰਿ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥ मनमुख बोलि न जाणन्ही ओना अंदरि कामु क्रोधु अहंकारु ॥ Manmukʰ bol na jaaṇanĥee onaa anḋar kaam kroḋʰ ahaⁿkaar. The self-willed Manmukhs do not even know how to speak. They are filled with sexual desire, anger and egotism. ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ सलोक मः ३ ॥ Salok mėhlaa 3. Shalok, Third Mehl: ਥਾਉ ਕੁਥਾਉ ਨ ਜਾਣਨੀ ਸਦਾ ਚਿਤਵਹਿ ਬਿਕਾਰ ॥ थाउ कुथाउ न जाणनी सदा चितवहि बिकार ॥ Ṫʰaa▫o kuṫʰaa▫o na jaaṇnee saḋaa chiṫvahi bikaar. They do not know the difference between good and bad; they constantly think of corruption. ਦਰਗਹ ਲੇਖਾ ਮੰਗੀਐ ਓਥੈ ਹੋਹਿ ਕੂੜਿਆਰ ॥ दरगह लेखा मंगीऐ ओथै होहि कूड़िआर ॥ Ḋargėh lékʰaa mangee▫æ oṫʰæ hohi kooṛi▫aar. In the Lord’s Court, they are called to account, and they are judged to be false. ਆਪੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਉਪਾਈਅਨੁ ਆਪਿ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥ आपे स्रिसटि उपाईअनु आपि करे बीचारु ॥ Aapé sarisat upaa▫ee▫an aap karé beechaar. He Himself creates the Universe. He Himself contemplates it. ਨਾਨਕ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਸਭੁ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਸਚਿਆਰੁ ॥੧॥ नानक किस नो आखीऐ सभु वरतै आपि सचिआरु ॥१॥ Naanak kis no aakʰee▫æ sabʰ varṫæ aap sachiaar. ||1|| O Nanak! Whom should we tell? The True Lord is permeating and pervading all. ||1|| |